Hk 2014 02 27

'ĞĚŝƉů͘ ƉĞĚŝĐƵƌĞ Θ ŵĂŶŝĐƵƌĞ >ĂƵƌĂ ĞŬŬĞƌƐ ,ğƚ ĂĚƌĞƐ ǀŽŽƌ ŚĂŶĚͲ ĞŶ ǀŽĞƚǀĞƌnjŽƌŐŝŶŐ

Ϭϭϳϰ Ͳ ϯϴϳϮϴϯ

17e Jaargang • nummer 807 • Donderdag 27 februari 2014

'H

+RHNVH .UDQW Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland

ď͘Ő͘Ő͘ Ϭϲ Ͳ ϰϱϳϱϬϱϯϱ

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

1D GH IXVLH EOHHN KHW RQGHUNRPHQ YDQ GH YRHWEDOYHUHQLJLQJ DO VQHO GRHO ZLW YDQ NRSHUGLHYHQ GLH QLHW DOOHHQ HOHNWULFLWHLWVOHLGLQJHQ VWDOHQ PDDU ]HOIV QRJ DDQJHVORWHQ ZDWHUOHLGLQJHQ ORVNRSSHOGHQ 9ULM VQHO GDDU QD ZHU GHQ GH RSVWDOOHQ PHW GH JURQG JHOLMN JHPDDNW Woningbouw ,Q HHUVWH LQVWDQWLH ZDV HU KHW YRRU QHPHQ RP YULM VQHO RS GH]H ORFDWLH ZRQLQJERXZ WH RQWZLNNHOHQ PDDU DOV JHYROJ YDQ GH FULVLV LQ GH ZRQLQJ PDUNW LV RQWZLNNHOLQJ RS GH]H ORFDWLH GH HHUVWNRPHQGH MDUHQ QLHW DDQ GH RUGH *HYROJ LV GDW KHW WHUUHLQ DO ZHHU HHQ SDDU MDDU EUDDN OLJW HQ RQGDQNV GH DDQZH]LJKHLG YDQ KHW NXQVWYRHW EDOYHOGMH WRW YHUGULHW YDQ YHHO RXG YY +RHN YDQ +ROODQG OHGHQ VWHHGV YHUGHU YHUORHGHUW 2P KHW WHUUHLQ QLHW YHUGHU WH ODWHQ YHUORHGHUHQ LV HU GRRU GH GHHOJHPHHQWH YRRU JHNR]HQ RP GH ORFDWLH WLMGHOLMN LQ WH ULFKWHQ DOV ZLMN SDUN Inspanningen 9HUDQWZRRUGHOLMN SRUWHIHXLOOHKRXGHU ELQQHQ GH GHHOJHPHHQWH :LP GH *URRW 99' LV HUJ EOLM GDW QRJ YRRU GH NRPVW YDQ GH JHELHGVFRPPLVVLH

Het braakliggend terrein aan de Lemaireweg moet een wijkpark worden.

SHU PDDUW HHQ RSORVVLQJ LV JHYRQ GHQ YRRU KHW EUDDNOLJJHQG WHUUHLQ DDQ GH /HPDLUHZHJ ´'H LQVSDQQLQJHQ YDQ KHW KXLGLJH GDJHOLMNV EHVWXXU ]LMQ JHOXNNLJ QLHW YRRU QLHWV JHZHHVW *H WXLJH GH WHNHQLQJHQ GLH HU QX OLJJHQ EHORRIW KHW HHQ SUDFKWLJ QLHXZ VWXNMH

Afscheidsreceptie dagelijks bestuur +HVWLD 5HXNHPD *HYHUV 99' :LP GH *URRW 99' .ODDV GH .RQLQJ +RHNVH =DNHQ HQ .RRV 9HUEHHN &'$ QHPHQ DIVFKHLG DOV GDJHOLMNV EHVWXXUGHUV YDQ GH GHHOJHPHHQWH +RHN YDQ +ROODQG 3HU PDDUW ZRUGW JHVFKLHGHQLV JHVFKUHYHQ HQ JDDW +RHN YDQ +ROODQG RYHU YDQ HHQ GHHOJHPHHQWH PHW HHQ HLJHQ EHVWXXU QDDU HHQ JHELHGVFRPPLVVLH ,Q KHW ELM]RQGHU ZRUGW DIVFKHLG JHQRPHQ YDQ GH YRRU]LWWHU +HVWLD 5HXNHPD *HYHUV 1D ELMQD WZDDOI MDDU YRRU GH

99' +RHN YDQ +ROODQG DFWLHI WH ]LMQ JHZHHVW VWRSW ]LM PHW KDDU LQ]HW YRRU GH +RHNVH SROLWLHN *UDDJ ELHGW GH GHHOJHPHHQWH LQZRQHUV YHUHQLJLQ JHQ UHODWLHV HQ DQGHUH RUJDQLVDWLHV GH JHOHJHQKHLG RP GH YRRU]LWWHU HQ GH RYHULJH OHGHQ YDQ KHW GDJHOLMNV EHVWXXU SHUVRRQOLMN JHGDJ WH ]HJ JHQ WLMGHQV HHQ DIVFKHLGVUHFHSWLH RS ZRHQVGDJ PDDUW YDQ WRW XXU LQ /&& 'H +RHNVWHH DDQ GH 0HUFDWRUZHJ LQ +RHN YDQ +ROODQG

Intratuin ‘s Gravenzande

ZONDAG OPEN 2 maart van 12.00 tot 17.00 uur

Intratuin ‘s Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl

EXLWHQUXLPWH LQ +RHN YDQ +ROODQG WH ZRUGHQ ZDDU KHW YRRU MRQJ HQ RXG SULPD YHUWRHYHQ LVµ DOGXV 'H *URRW Informatiebijeenkomst 1LHXZVJLHULJ JHZRUGHQ QDDU GH SODQ QHQ YRRU KHW ZLMNSDUN" 2S PDDQGDJ

Foto: Tom van Ooijen.

PDDUW YLQGW HU RP XXU RS KHW GHHOJHPHHQWHKXLV HHQ VSH FLDOH LQIRUPDWLHDYRQG SODDWV RYHU GH KHULQULFKWLQJ YDQ KHW ZLMNSDUN RS KHW KXLGLJH EUDDNOLJJHQGH WHUUHLQ DDQ GH /HPDLUHZHJ (HQ LHGHU LV YDQ KDUWH ZHONRP KLHUELM DDQZH]LJ WH ]LMQ

Volgende week nieuwe kunstwerken 'H]H ZHHN ZRUGW JHVWDUW PHW GH UHD OLVDWLH YDQ HHQ PHHUSDOHQURXWH LQ +RHN YDQ +ROODQG 'H PHHUSDOHQ ]LMQ DINRPVWLJ XLW GH KDYHQ HQ ZRUGHQ GH NRPHQGH WLMG JHSODDWVW RS WLHQ YHU VFKLOOHQGH ORFDWLHV LQ +RHN YDQ +RO ODQG 2QGHUGHHO YDQ GH]H PHHUSDOHQ URXWH LV ¶'H +RHNVH 9RJHO· HHQ RQW ZHUS YDQ -RVp .QLSSHQEHUJ )URQHQ 9RRUDOVQRJ ]DO ¶'H +RHNVH 9RJHO· WH ]LHQ ]LMQ RS HHQ ]HVWDO ORFDWLHV 9RRU GH RYHULJH YLHU ORFDWLHV ]LMQ LQPLG

GHOV WZHH VSRQVRUHQ EHNHQG 9RRU GH ODDWVWH WZHH ORFDWLHV ZRUGW QRJ QDDU VWLJ JH]RFKW QDDU HHQ VSRQVRU 1DDU YHUZDFKWLQJ ZRUGW GH UHDOLVDWLH QRJ GLW QDMDDU DIJHURQG 'H HHUVWH PHHU SDOHQORFDWLH LQ GH JURHQVWURRN QDELM GH NUXLVLQJ 'H &RUGHVVWUDDW PHW GH +RHNVH +LOOZHJ ZRUGW RS GRQGHUGDJ PDDUW RP XXU RQWKXOG 'H :RQLQJERXZYHUHQLJLQJ +RHN YDQ +ROODQG LV GH VSRQVRU YDQ ¶'H +RHNVH 9RJHO· RS GH]H ORFDWLH

VAN DE WARME BAKKER

63(/7 (,(5.2(.

99 1.

Zak 4 stuks van 2.40

k

tuk 4s s

z

1RJ ELMQD GULH ZHNHQ HQ GDQ LV KHW ZHHU YHUNLH]LQJVWLMG 2QGDQNV KHW IHLW GDW GH GHHOJHPHHQWH RSJHKH YHQ ZRUGW PRJHQ ZH WRFK WZHH VWHPPHQ XLWEUHQJHQ (pQ YRRU GH *HPHHQWHUDDG 5RWWHUGDP HQ HHQ WZHHGH YRRU GH *HELHGVFRPPLV VLH 9RRU ZDW EHWUHIW GH JHELHGV FRPPLVVLH EHJLQ LN PH ODQJ]DDP PDDU ]HNHU HHQ LGHH WH YRUPHQ 'DW ]LMQ ORNDOH PHQVHQ GLH MH NHQW HQ ZDDUYDQ MH HHQ EHHWMH ZHHW ZDW YRRU ZDDUGH ]H YRRU RQ]H SODDWV NXQQHQ KHEEHQ LQ GH FRPPXQL FDWLH PHW 5RWWHUGDP 0DDU YRRU GH JHPHHQWHUDDG LV KHW WRFK KHHO ZDW DQGHUV ,N KHE HU ]HOI QRJ ZHUNHOLMN JHHQ LGHH YDQ ZHONH SDUWLM GDDU KHW EHVW YRRU GH EHODQJHQ YDQ RQV GRUS RS ]RX NRPHQ 9DQ GH ZHHN NUHHJ LN HHQ SHUV EHULFKW ELQQHQ YDQ ppQ YDQ GH 5RWWHUGDPVH SDUWLMHQ GDW ]H RS JHWRJHQ HQ EOLM ZDUHQ GDW HU UXLP WZHH KRQGHUG GXL]HQG HXUR EH VFKLNEDDU ZDV JHNRPHQ YRRU LGHHsQ YDQ RQGHUQHPHUV RS GH &RROVLQJHO ,GHHsQ GLH KHW ZLQNH OHQ DDQWUHNNHOLMNHU PRHWHQ PDNHQ HQ PHHU PHQVHQ QDDU GH &RROVLQ JHO PRHWHQ WUHNNHQ +HW ZDV HHQ WRH]HJJLQJ YDQ GH GHHOJHPHHQWH &HQWUXP (Q GDQ VQDS LN KHW GXV QLHW PHHU 2Q]H GHHOJHPHHQWH PDJ DO PDDQ GHQ DPSHU JHOG XLWJHYHQ ]HOIV JHEDN NRPW XLW KHW FHQWUXP PDDU GLH GHHOJHPHHQWH NDQ JHZRRQ QRJ WZHH HQ HHQ KDOYH WRQ ZHJ JHYHQ (Q GDQ QRJ YRRU LGHHsQ YDQ GH &RROVLQJHO PHW GH /LMQEDDQ KHW GUXNVW EH]RFKWH ZLQNHOGHHO YDQ 5RWWHUGDP :DW GDW EHWUHIW KRRS LN WRFK ZHO GDW GLW JHHQ YRRUERGH LV YDQ ZDW NRPHQ JDDW DOOHV QDDU KHW FHQ WUXP YDQ 5RWWHUGDP /DWHQ ZH KR SHQ GDW HU QLHW YHUJHWHQ ZRUGW GDW HU QRJ EXLWHQZLMNHQ YDQ GH VWDG ]LMQ ]RDOV RQV GRUS 2RN KLHU ]RX GHQ GH RQGHUQHPHUV YROJHQV PLM ZHO GLN WZHH WRQ ZLOOHQ KHEEHQ RP ppQ HQ DQGHU DDQWUHNNHOLMNHU WH PDNHQ 1DWXXUOLMN LN ZHHW GDW HU DDQ HHQ FHQWUXPSODQ JHZHUNW ZRUGW PDDU DOV LN KHW SHUVEHULFKW JRHG EHJULMS LV KHW JHOG YRRU GH RPJHYLQJ YDQ GH &RROVLQJHO RRN EHGRHOG YRRU HYHQHPHQWHQ (Q GLH KDGGHQ ZH KLHU YURHJHU GDQN ]LM VXEVLGLH YDQ GH GHHOJHPHHQWH RRN YRORS LQ KHW FHQWUXP 7RW WH YUHGHQKHLG YDQ HHQ JURRW GHHO YDQ GH LQZRQHUV ,Q GH ORRS GHU MDUHQ LV GDW HFKWHU GUDVWLVFK DIJHQRPHQ /DWHQ ZH KRSHQ GDW HU YRRU GH YLH ULQJ YDQ MDDU +RHN YDQ +RO ODQG ZHO YDQXLW 5RWWHUGDP PHHU DDQ GH +RHN JHGDFKW ZRUGW +RHN YDQ +ROODQG LV ]RDOV HHQ SDQQHQ NRHNHQEDNNHU RRLW ]HL PHHU GDQ VWUDQG DOOHHQ PDDU 5RWWHUGDP PRHW ZHWHQ GDW GH VWDG RRN PHHU LV GDQ GH &RROVLQJHO DOOHHQ

Na de fusie tussen de twee voetbalverenigingen Hoekse Boys en Hoek van Holland is in 2010 de locatie aan de Lemaireweg, het voormalig onderkomen van voetbalvereniging Hoek van Holland achter de Houtmanflat, als sportaccommodatie komen te vervallen.

za

Kraayenest

Terrein Lemaireweg wordt wijkpark

stuks

+RUWHQVLDVWUDDW 0RQVWHU

4 ak

P 0RGHSOH]LHU

Elke zondag open van 11.00 - 20.00 uur Albert Heijn - Hoek van Holland

|

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

Nobelstraat 18 2693 BC ’s-Gravenzande

CV-KETEL & ONDERHOUD LOODGIETERSWERK ZINK / DAKWERK !

6$0(1 67(5.(5 (1 62&,$/(5

0174 - 446000

9(5%,1',1*

& NBJM JOGP!HTUWBOQBBTTFO OM t XXX HTUWBOQBBTTFO OM

Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus

+RHN YDQ +ROODQG YLD GH 3YG$ YHUWHJHQZRRUGLJG LQ 5RWWHUGDP

3RGRSRVWXUDDOWKHUDSHXW SHGLFXUH Margreet Lohman

• vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties

Telefoon 0174 - 385213

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK E.G.C. Veringmeier Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17

e-mail: vmeier@hetnet.nl

/VY[LUZPH

WLY Z[\R

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

7YPUZ /LUKYPRZ[YHH[ ‹ /VLR ]HU /VSSHUK ‹ ;LS

Prins Hendrikstraat 257 • 3151 AK Hoek van Holland Week

9

0174 - 63 69 00 / www.westlandtheater.nl openingstijden kassa: di. t/m zo. 12.00-16.00 uur

AGENDA

26 februari t/m 5 maart

WO 5 mrt Theaterconcert Nina June ‘The World Awaits’.

Deelnemer Rabo Talenten Concours DO 6 mrt Muziektheater ‘De Kleine Blonde Dood’. Met o.a. William Spaaij en Frans van Deursen. Een prachtig verhaal over de oersterke band tussen een vader en een zoon, gebracht met humor, ontroering en aangrijpende muziek.

VR 7 mrt Cabaret Katinka Polderman ‘Polderman baart zorgen’ ZA 8 mrt Muziektheater Ricky Koole & Leo Blokhuis ‘Buitenstaanders’. Begeleid door het Rotterdamse muziektrio Ocobar, bekend van Holland Sport.

ZO 9 mrt Leerlingendag gitaarschool Peter van Elswijk

Pandan-, Zilvervlies- of Basmatirijst van 1,59 voor .................. 1,39 Diverse woksauzen van 1,59 voor... 1,39 Ketjap manis van 1,29 voor ................ 1,09

BIOSCOOP Toscaanse Bruiloft Het regent gehaktballen 2 (3D) Mr. Peabody & Sherman 3D (NL) The Wolf of Wallstreet Soof Frozen 3D (NL) Mees Kees op Kamp TOP film Philomena.

Dinsdag 4 maart om 14.00 uur.

Toegang â‚Ź 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

TOP film Verwacht: Hartenstraat

Ben Sosef is een flexibele, klantvriendelijke onderneming die via een korte lijn direct contact heeft met de opdrachtgevers.

Momenteel doet zich een unieke kans voor.

Want het bedrijf is op zoek naar versterking van het team met een:

Ervaren calculator/ werkvoorbereider Een veelzijdige functie voor iemand die kan ĂŠn durft te groeien binnen het bedrijf.

Ben je geĂŻnteresseerd?

Dan nodig ik je uit voor een sollicitatie..

Corno Sosef Info@bensosef.nl

Fultonstraat 1 2691 HA ’s-Gravenzande

Kijk hier nou!

2

T 0174 41 81 68 E info@bouwactief.nl

Onze Zeeuwse kwaliteits aardappelen

Bildstar, 5

kilo ....................................................................................... 1,99 per kist nog voordeliger, 20 kilo ....................... 6,99 Jonagold, klasse I, 2 kilo ............................................... 1,99 Gieser Wildeman stoofperen, 2 kilo ...... 1,99 Hollandse!!! komkommers, 3 voor maar 2,99

Westlandse kasspinazie. Lekker!!!

OP = OP Kakelverse eieren, 10 stuks ............................................

0,99 Heerlijke rauwkostsalade, 100 gram ........ 0,99

Violen, Violen,

klasse I, grote tray ................................................... 3,99 klasse I, grote hangpot ...................................... 3,99 MAANDAG + DINSDAG Snijbonen, 500 gram gratis gesneden ................. 1,99

Groot assortiment voorjaarsbollen in pot, mand en leuke bakken!!!

Spaar voor gratis violen!!!

Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,

AllĂŠĂŠn vrijdag en zaterdag

Verse kabeljauw 1 kilo â‚Ź11,50

’s-GRAVENZANDE

7ULPVDORQ

Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166

1 pond â‚Ź6,50

:EREJ WITXIQFIV ^MNR [MN ZEREJ YYV STIR Wij zijn vanaf 07.00 uur geopend!

;UCDGNNC

(YHQWXHHO GH KRQG WKXLV ELM X RSKDOHQ LV PRJHOLMN 9RRU LQIRUPDWLH HQ DIVSUDNHQ

2 kilo â‚Ź20,00

Vraag niet hoe het kan, profiteer er van!

Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.

1HO GH %ORR\ 6HLQSDG +RHN YDQ +ROODQG QHOGHEORR\#PDF FRP ZZZ WULPVDORQ\VDEHOOD QO

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

|

3

actueel FNV Belastingservice 2RN GLW MDDU NXQQHQ )19 OHGHQ ZHHU SURILWHUHQ YDQ GH )19 EHODVWLQJVHU YLFH =LM ZRUGHQ JUDWLV JHKROSHQ ELM KHW LQYXOOHQ YDQ KHW DDQ KHQ WRHJH ]RQGHQ DDQJLIWHELOMHW YRRU GH LQNRP VWHQEHODVWLQJ SUHPLHKHIILQJ 5000 speciaal opgeleide Kaderleden 'DW LQYXOOHQ LV YRRU YHHO PHQVHQ HHQ JURRW SUREOHHP ZDQW GH EHODVWLQJ EHSDOLQJHQ YHUDQGHUHQ YRRUWGXUHQG 'H )19 JHHIW KDDU OHGHQ DO MDUHQ GH PRJHOLMNKHLG GH NRVWHQ YDQ EHWDDOGH KXOS YRRU KHW LQYXOOHQ YDQ KHW ELOMHW XLW WH VSDUHQ HQ YHHO OHGHQ GRHQ KLHU KXQ YRRUGHHO PHH 9HUVSUHLG RYHU KHW KHOH ODQG VWDDW LHGHU MDDU HHQ FRUSV YDQ FLUFD VSHFLDDO RSJHOHLGH .D GHUOHGHQ YULMZLOOLJHUV NODDU RP DQ GHUH )19 OHGHQ PHW KHW LQYXOOHQ YDQ KXQ ELOMHWWHQ WH KHOSHQ 0HW GH KXOS YDQ GLW FRUSV ZHUGHQ YRULJ MDDU PDDU OLHIVW ELOMHWWHQ YRRU )19 OHGHQ LQJHYXOG 'H WRHORRS YDQ GH]H XQLHNH GLHQVW YHUOHQLQJ LV ]HHU FRQVWDQW 'DW NRPW RPGDW GH )19 EHODVWLQJVHUYLFH LQ GH ORRS GHU MDUHQ HHQ XLWVWHNHQGH QDDP KHHIW RSJHERXZG 2RN ELM GH %HODV WLQJGLHQVW ]HOI ZDDU PHQ JUDDJ JH EUXLN PDDNW YDQ GH LQ]LFKWHQ HQ HUYD ULQJHQ YDQ KHW )19 FRUSV Geautomatiseerde aangifte 6HGHUW HQNHOH MDUHQ LV KHW WHYHQV PR JHOLMN RP KHW ELOMHW JHDXWRPDWLVHHUG ELM GH %HODVWLQJGLHQVW DDQ WH OHYHUHQ 'H %HODVWLQJGLHQVW KHHIW GH )19 ODS WRSV WHU EHVFKLNNLQJ JHVWHOG RP GLW PRJHOLMN WH PDNHQ 'H )19 OHGHQ LQ +RHN YDQ +ROODQG ¶V *UDYHQ]DQGH HQ 0RQVWHU GLH YDQ GH]H VHUYLFH ZLOOHQ JHEUXLN PDNHQ HQ ]LFK QRJ QLHW KHE EHQ RSJHJHYHQ NXQQHQ YRRU KHW PD NHQ YDQ HHQ DIVSUDDN WHOHIRQLVFK DDQ PHOGHQ ELM / $ 0DUHQJR WHOHIRRQ GDJHOLMNV QD XXU 2RN OHGHQ YDQ GH $1%2 ]LMQ ZHONRP

Houtsnip kon nieuwe broedmachine kopen In de periode van 3 tot en met 16 maart kunnen leden van de Rabobank Westland weer hun stem uitbrengen op hun favoriete club of vereniging in het kader van de Rabobank Clubkas Campagne. Vorig jaar heeft “De Houtsnip” daar ook aan deel genomen in het kader van “De vijfde stem”. En met een prima resultaat. Het resultaat was zo positief dat de vogelopvang van de opbrengst een broodnodige nieuwe broedmachine heeft kunnen aanschaffen. ´$OOH UHGHQ GXV RP RRN GLW MDDU ZHHU WH JDDQ YRRU GH YLMIGH VWHP (ON OLG PDJ YLMI VWHPPHQ XLWEUHQJHQ RS KXQ IDYRULHWH FOXE RI YHUHQLJLQJ PDDU QLHW PHHU GDQ WZHH RS ppQ FOXE 'H YHU HQLJLQJHQ URHSHQ RRN GLW MDDU ZHHU DOOH OHGHQ RS RP QD RS KXQ WZHH IDYR ULHWHQ WH KHEEHQ JHVWHPG KXQ YLMIGH VWHP XLW WH EUHQJHQ ´9RRU RQV LV GLW QDWXXUOLMN RS ´'H +RXWVQLSµ DOGXV $DUW /DQJHQEHUJ QDPHQV GH +RXW VQLS 30 jaar 2S MXQL EHVWDDW GH VWLFKWLQJ SUHFLHV MDDU ]RGDW YHOH VWHPPHQ RS ´'H +RXWVQLSµ RRN HHQ PRRL YHU MDDUVFDGHDX NDQ ]LMQ ´:LM ]LMQ PR PHQWHHO EH]LJ PHW HHQ JURWH UHQRYD WLH GLH RS GLH GDJ NODDU PRHW ]LMQ HQ

Met de opbrengst van de clubkasactie van de Rabobank kon een nieuwe broedmachine worden aangeschaft.

PHW HHQ ELM]RQGHUH RSHQGDJ JHSDDUG PRHW JDDQ +HW ]RX MDPPHU ]LMQ LQ GLHQ EOLMNW GDW QHW QLHW DOOHV LV JHKDDOG

Verkleedfeest bij BSO Kids Pleasure

Dier in de spotlight

RPGDW HU YRRU ppQ RI DQGHU RQGHUGHHO QLHW JHQRHJ JHOG LV (HQ PRRL DDQWDO VWHPPHQ NDQ HU YRRU ]RUJHQ GDW GLH

Foto PR

NDQV KHHO NOHLQ LVµ DOGXV /DQJHQEHUJ 0HHU LQIR RS KWWS ZZZ GHKRXWVQLS QHW

Scouting zoekt geschiedenis %LM VFRXWLQJJURHS 3ULQV +HQGULN ZDV HU HLJHQOLMN QRRLW UXLPWH RP HHQ DU FKLHI RS WH ERXZHQ 0DDU PHW GH ERYHQYHUGLHSLQJ LQ KHW QLHXZH FOXE JHERXZ KHHIW GH YHUHQLJLQJ QX ZHO GH UXLPWH %LM GH VFRXWLQJ LV PHQ QX RS ]RHN QDDU VSXOOHQ XLW KHW YHUOHGHQ 'DDUELM ]LMQ DOOH VFRXWLQJLWHPV ZHO NRP 'HQN GDDUELM DDQ OHGHQOLMVWHQ ORJERHNHQ YHUJDGHUYHUVODJHQ IRWR·V VWHUUHQNDDUWHQ YHUNHQQHUERHNMHV NDPSSURJUDPPD·V DGUHVVHQ NDPS SODDWVHQ GHHOQHPHUVOLMVWHQ PD WHULDDOOLMVWHQ ]DQJEXQGHOV GLVWULFW JHZHVWHOLMN HQ ODQGHOLMNH LQVFKULMIIRU PXOLHUHQ GLH YHUZLM]HQ QDDU RIILFLsOH

LQVFKULMIGDWXPV HQ DQGHUH GRFXPHQ WHQ 0DDU RRN ]DNHQ DOV RXGH XQL IRUPHQ LQVLJQHV VSHOGMHV KRHGHQ EDUHWWHQ HQ DQGHUH VFRXWLQJ]DNHQ ZRUGHQ ]HHU RS SULMV JHVWHOG 9RRUDO ]DNHQ YDQ YRRU ]LMQ ZHONRP ZDDUELM PDWHULDDO YDQ YRRU KH OHPDDO IDQWDVWLVFK ]RX ]LMQ +HHIW 8 DOOHHQ NRSLHsQ RI VFDQV YDQ IRWR·V RI SDSLHUHQ" 0DDNW QLHW XLW ELM 6FRXWLQJ JURHS 3ULQV +HQGULN LV PHQ HU GRO JH OXNNLJ PHH :LH VSXOOHQ KHHIW HQ GH ]H DDQ GH 6FRXWLQJJURHS ZLO DIVWDDQ NDQ FRQWDFW RSQHPHQ PHW DUFKLHI# VFRXWLQJKRHNYDQKROODQG QO

Reumafonds zoekt collectanten Uiteraard waren de kinderen en de leidsters verkleed.

)HOL[ LV HHQ JURWH NQXIIHONDWHU GLH GH JHSDVVHHUG LV 9RRU )HOL[ ]LMQ ZH RS ]RHN QDDU HHQ VSHFLDDO DGUHV ELM OLHYH NDWWHQPHQVHQ GLH KHW QLHW HUJ YLQGHQ KHP GH H[WUD ]RUJ WH ELHGHQ GLH KLM QRGLJ KHHIW +LM KHHIW QDPHOLMN FKURQLVFKH QLHV]LHNWH HQ YRHGVHO DOOHUJLH +HW LV GXV EHODQJULMN RP ]LMQ ZHHUVWDQG ]R KRRJ PRJHOLMN WH KRX GHQ +LHUYRRU VOLNW )HOL[ ZHHUVWDQG YHUKRJHQGH PLGGHOHQ RS GH PRPHQ WHQ GDW KLM ODVW KHHIW 'DDUQDDVW VWDDW KLM RS K\SRDOOHUJHHQ YRHU +LM ]RHNW HHQ KXLV ]RQGHU DQGHUH NDWWHQ WHQ]LM GDW RRN HHQ FKURQLVFKH QLH]HUV ]LMQ :LH YDOW YRRU GH]H YULHQGHOLMNH VSHHO VH MRHNHO PHW ]LMQ SUDFKWLJH JURHQH NLMNHUV"@ 'LHUHQEHVFKHUPLQJ 5MLQPRQG YDQJW GLHUHQ RS LQ KDDU ]HV GLHUHQRSYDQJ FHQWUD KHOSW GLHUHQ LQ QRRG HQ KDDOW ]ZHUYHQG DDQJHWURIIHQ GLHUHQ RS PHW KDDU GLHUHQDPEXODQFHV 'H GLHUHQ DPEXODQFH LV XXU SHU GDJ GDJHQ SHU ZHHN EHUHLNEDDU YRRU KXOS DDQ GLHUHQ LQ QRRG YLD

-D KRRU KHW ZDV YHUNOHHGIHHVW 'H %62 RSWRFKW YDQ .LGV 3OHDVXUH ZDV HHQ JURRW VXFFHV 'H ILHWVNDU ZHUG ¶V RFKWHQGV YHUVLHUG PHW EDOORQQHQ SHWMHV HWF 'H NLQGHUHQ PRFKWHQ JH VFKPLQNW ZRUGHQ HQ ZHUGHQ PRRL JHPDDNW 5RQG JLQJHQ GH OHLG VWHUV PHW GH NLQGHUHQ RS SDG 'H PX ]LHN JLQJ DDQ HQ GH NLQGHUHQ ]RFKWHQ GH YHUNOHHGGH PHQVHQ WLMGHQV GH YRV VHQMDFKW (U ZDUHQ HHQ DDQWDO SHGD JRJLVFKH PHGHZHUNHUV YHUNOHHG RP GH OHLGVWHUV RS WH ZDFKWHQ RP HHQ DDQWDO IDQWDVWLVFKH VSHOOHWMHV WH JDDQ GRHQ ]RDOV RQGHU PHHU HHQ SOD\EDFN

Foto: PR

VKRZ ZLH NRQ KHW PRRLVW GDQVHQ RS HHQ VSULQJNXVVHQ HQ FORZQWMHV KRH GHQ EHVFKLOGHUHQ 'H NLQGHUHQ NHNHQ KXQ RJHQ XLW GLW KDGGHQ ]H QRJ QLHW ]R YDDN YDQ GLFKWELM JH]LHQ HUJ OHXN HQ VSDQQHQG 'H IHHVWHOLMNH PLGGDJ ZHUG DIJHVORWHQ PHW HHQ GUDQNMH HQ ]HOIJHPDDNWH FDNHMHV PHW KHHUOLMNH YHUVLHULQJHQ HURS .RUWRP KHW ZDV HHQ JHVODDJG YHUNOHHGIHHVW 2RN 9DOHQWLMQVGDJ ZDV HHQ JURRW VXFFHV 6RPPLJH NLQGHUHQ KDGGHQ HHQ PRRL JHGLFKW JHPDDNW HHQ WHNHQLQJ HQ HHQ KDUWHQGRRV PHW KHHUOLMNH FKRFR ODDWMHV

CDA jongeren op campagne met Hannie van Leeuwen 'H 5RWWHUGDPVH &'$ MRQJHUHQ JDDQ GH NRPHQGH ZHNHQ RS FDPSDJQH PHW GH RXGVWH NDQGLGDDW YRRU GH JH PHHQWHUDDGVYHUNLH]LQJHQ PZ +DQ QLH YDQ /HHXZHQ MDDU 0HYURXZ 9DQ /HHXZHQ LV DOV OLMVWGXZHU DFWLHI YRRU KHW &'$ QD HHQ SROLWLHNH FDUULq UH YDQ UXLP MDDU =LM VWRSWH LQ PHW GH DFWLHYH SROLWLHN PDDU KHHIW ]LFK RS YHU]RHN YDQ OLMVWWUHNNHU HQ ZHWKRXGHU +XJR GH -RQJH ZHGHURP JHNDQGLGHHUG LQ 5RWWHUGDP 'H MRQJHUHQDIGHOLQJ YDQ KHW &'$ LV

]R HQWKRXVLDVW RYHU KDDU NDQGLGD WXXU GDW ]LM GH NRPHQGH ZHNHQ LQ GH &'$ FDPSDJQH DXWR PHW PHYURXZ 9DQ /HHXZHQ RS SDG JDDQ ¶+DQQLH RQ WRXU· =LM EH]RHNHQ YHU]RUJLQJV KXL]HQ HQ RQWPRHWLQJVSOHNNHQ YRRU VHQLRUHQ HQ JDDQ PHW KHQ LQ JHVSUHN 'H HHUVWYROJHQGH +DQQLH RQ WRHU LV ZRHQVGDJ PDDUW D V RP XXU ELM 6WLFKWLQJ +XPDQLWDV +DO %ULQNWR UHQ ZDDU GH NRIILH PHW LHWV OHNNHUV YRRU X NODDU VWDDW

:LOW X ]LFK LQ]HWWHQ YRRU GH UHXPDEH VWULMGLQJ LQ GH +RHN HQ KHHIW X GDDU YRRU HHQ SDDU XXU SHU MDDU EHVFKLN EDDU" :RUG GDQ FROOHFWDQW RI ZLMN KRRIG YRRU GH FROOHFWHZHHN YDQ KHW 5HXPDIRQGV YDQ W P PDDUW DDQ VWDDQGH 8 NXQW KLHUYRRU FRQWDFW RS QHPHQ PHW &KULVWLQH RS Reumafonds +HW 5HXPDIRQGV VWULMGW YRRU HHQ EH WHU OHYHQ PHW UHXPD QX HQ HHQ OHYHQ ]RQGHU UHXPD LQ GH WRHNRPVW :H JHYHQ YRRUOLFKWLQJ RQGHUVWHXQHQ SD WLsQWHQ DFWLYLWHLWHQ HQ NRPHQ RS YRRU GH EHODQJHQ YDQ PHQVHQ PHW UHXPD

ELM SROLWLHN HQ ]RUJ +HW IRQGV NULMJW KLHUYRRU JHHQ VXEVLGLH YDQ GH RYHU KHLG HQ LV GXV YROOHGLJ DIKDQNHOLMN YDQ JLIWHQ YDQ SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ $OV FROOHFWDQW RI PHGH RUJDQLVDWRU YDQ GH FROOHFWHZHHN EHQW X GDQ RRN YDQ JURRW EHODQJ *HHI KHW 5HXPD IRQGV ]R VQHO PRJHOLMN GRRU GDW X ZLOW PHHKHOSHQ DDQ RQV GRHO RP PHQVHQ PHW UHXPD HHQ EHWHU OHYHQ WH JHYHQ %HO YRRU PHHU LQIRUPDWLH PHW &KULVWL QH RS RI PHW KHW 5HXPD IRQGV LQ $PVWHUGDP 8 NXQW RRN HHQ PDLO VWXUHQ QDDU YULMZLO OLJHUV#UHXPDIRQGV QO

4

|

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

familieberichten overleden (Q WRFK WHONHQV ZHHU ]XOOHQ ZH MH WHJHQ NRPHQ =HJ QRRLW KHW LV YRRUELM VOHFKWV MH OLFKDDP ZHUG YDQ RQV ZHJJHQRPHQ 1LHW ZLH MH ZDV HQ RRN QLHW ZDW MH ]HL

%HGURHIG PDDU GDQNEDDU YRRU GH YHOH JRHGH MDUHQ GLH ZLM VDPHQ PRFKWHQ EHOHYHQ JHYHQ ZLM X NHQQLV GDW RS MDULJH OHHIWLMG LV RYHU OHGHQ PLMQ OLHYH PDQ YDGHU VFKRRQYDGHU JURRW HQ RYHUJURRWYDGHU

Uitvaartverzorging

bedankt...

8LWYDDUWYHU]RUJLQJ 9DQ GHU 3RO

eer

van der

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

3HUVRRQOLMN HQ 3URIHVVLRQHHO

'H KHULQQHULQJ EOLMIW

dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk

Jolanda Sonneveld

XXU NDPHUV

Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland

:LOOHP )UHGHULN %RRQ a :LP a

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

T. 0174-412230

Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor het medeleven en steun tijdens de lange en moeilijke periode van ziekte, herstel en bij thuiskomst van Annie.

Hartelijk dank voor alle kaarten, telefoontjes, bloemen en een luisterend oor.

Dit allemaal heeft ons bijzonder goed gedaan en daar zijn we dankbaar voor.

Annie Redert en Wilma van Eijndthoven.

Hoek van Holland, 23 februari 2014

Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande

E. gmeer@caiway.nl

DANKBETUIGING

:LO %RRQ GH 9RV

.LQGHUHQ

@a ^Z[_ ]Z[W XVdTYcVgV_

.OHLQ HQ DFKWHUNOHLQNLQGHUHQ IHEUXDUL &RUUHVSRQGHQWLHDGUHV + %RRQ 9DQ ,OSHQGDPVWUDDW 19 +RHN YDQ +ROODQG 'H EHJUDIHQLV KHHIW ZRHQVGDJ IHEUXDUL SODDWVJHYRQGHQ RS GH $OJHPHQH %HJUDDISODDWV WH +RHN YDQ +ROODQG

XXU SHU GDJ GDJHQ SHU ZHHN 8LWYDDUWFHQWUXP ´:HVW¾ +RXWVQLSVWUDDW 0DDVVOXLV ZZZ XLWYDDUWYHU]RUJLQJYDQGHUSRO QO

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl

familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

3XYZfTV ( !%& 2G =PP[SfXYZ ~ BfTT[X]RZ[PP] &$ !%(! 11 zb 6aPeT]iP]ST

Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen

Bloemen- en plantencentrum

AANLEVEREN VAN FAMILIEBERICHTEN Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

E-mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl

�Omdat ’t gewoon goed moet zijn�

TELEFONISCHE INFORMATIE ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23

Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl

SCHRIFTELIJK AANLEVEREN Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Dag en Nacht:

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is.

Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Uitvaartverzorging

belangrijke telefoonnummers Alarmnummer 112 Als elke seconde telt Telefoon politie 0900 - 8844 Misdaad anoniem: 0800-7000 Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc.

Aangifte kan ook via www.politie.nl Huisartsen 210720 Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel 0174-210720 www.huisartsendecordes.nl Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, 638 738 Apotheek De Cordesstraat 109 382632 Hoek van Holland, maandag t/m vrijdag van 08.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-12.00 uur Humanitas a/z & Thuiszorg Hoekse Brink 219 315600 Grof vuil afspraak 14010, Eneco storing 08009009 , UPC stroring (0,10 p.m.) 0900-1580, Openbaar vervoer info 0900-9292, Hoekstee 384588 Zwembad 383444, Klachten, stank, vuil of geluid DCMR 0888-333 555

colofon Dierenartsen J. Leezer, dierenarts (Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. ’s-Gravenzande Telefoon (0174) 41826 Dierenambulance Telefoon 0900-1120000 Anonieme alcoholisten AAgroep Westland. telnr : 621853 of 0642394508. Bjeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.

WATERSTANDEN Hoogwater 01.32 13.51 02.18 14.35 03.00 15.16 03.45 16.05 04.25 16.46 05.11 17.35 05.55 18.17

vr. 28 februari za. 1 maart zo. 2 maart ma. 3 maart di. 4 maart wo. 5 maart do. 6 maart

'H

+RHNVH .UDQW

Hoekse Krant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 Verschijning: wekelijks op donderdag.

Laagwater 06.46 21.44 07.18 22.24 08.06 23.15 08.46 ---.--00.04 09.29 01.06 10.15 01.56 23.44

Oplage: 6.300 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur.

Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

Voor algemene vragen: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

Mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl of bel 0174-624212.

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Bliek Schilders voor kleur & kwaliteit

7H KXXU PRRLH

*$5$*(%2; LQ FHQWUXP YDQ +RHN YDQ +ROODQG

Bliek Schilders â–ź Bliek Schilders Bliek Bliek v o oSchilders r Schilders k l e u r &S ckhwi ladl ei trewi te r k voor kleur & kwaliteit

'( -21*(

$'92&$7(1 352&85(856

â–ź

vvooo ro rk l k e ul re u&r k & w a lki twe iat l i t e iSt c h i l d e r w e r k

▟ ▟▟ S c h i l d e r▟ w e r k WWaan n ddaa f wfew r kei nrgk i n g S c h i▟l d e r w e r k Š W a n d a f w e▟ rking (5.(1' W a n d a f w e r k i n gHoek van Holland 6&+,/'(5 Š 0174 - 38 59 29 van Holland Hoek van Holland Hoek info@bliekschilders.nl 0174 - 38 59 29 0174 - 38 59 29 info@bliekschilders.nl Hoek van Holland Š

▟ Schilderwerk ▟ Wandafwerking Š

(5.(1' 6&+,/'(5

HOOFDVESTIGING TE VLAARDINGEN CENTRUM Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en ReĂŻntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken

Š

9RRU LQIR WHO

(5.(1' 6&+,/'(5

(5.(1' 6&+,/'(5

info@bliekschilders.nl

NEVENVESTIGING TE HOEK VAN HOLLAND Mr. I. CorreljĂŠ, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

Autorijschool de3Hoek Hoog percentage 1e geslaagden

â‚Ź 64,- 1,5 uur Tel. 06-14439455 www.autorijschoolde3hoek.nl

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

|

5

bedrijfsnieuws KERKDIENSTEN Egbertuskerk Zondag 2 maart XXU :RRUG HQ &RPPXQLHYLHULQJ SDURFKLHNRRU 3DVW Z 0 7 Y G /RR Dorpskerk Zondag 2 maart XXU GV ( YDQ 'DOHQ 'HQ +DDJ Bazuin De Hoekstee, Mercatorweg 50 Zondag 2 maart XXU EU 3 6WRON +HQGULN ,GR $PEDFKW

Weerbaarheidstraining kinderen 2S PDDUW VWDUW ELM $QNKHU .LQ GHUFRXQVHOLQJ +RHN YDQ +ROODQG HHQ ZHHUEDDUKHLGVWUDLQLQJ YRRU NLQGHUHQ YDQ W P MDDU =HOIYHUWURXZHQ KHEEHQ VWHYLJ LQ MH VFKRHQHQ VWDDQ JRHG YRRU MH]HOI RSNRPHQ QLHW PHHU JHSHVW ZRUGHQ YULHQGVFKDS VOXLWHQ HQ JRHG LQ MH YHO ]LWWHQ ZLH ZLO GDW QRX QLHW" 'H WUDL QLQJ LV YDQ PDDUW W P PHL RS GH ZRHQVGDJPLGGDJ RP GH ZHHN YDQ WRW XXU ELM 5HVWDXUDQW *HQWLOH 0HHU LQIRUPDWLH ZZZ DQN KHU NLQGHUFRXQVHOLQJ %/2* 0DULDQ QH :HHUPDQ 5REHUWVRQ RI

Beregoed op bezoek in het Bertus Bliekhuis 'H NLQGHUHQ YDQ %HUHJRHG KHEEHQ VDPHQ PHW KXQ MXIIHQ GH DIJHORSHQ ZHHN GLYHUVH RFKWHQGHQ HHQ EH]RHN MH JHEUDFKW DDQ GH RSD·V HQ RPD·V LQ KHW %HUWXV %OLHNKXLV YDQ +XPDQLWDV %LM %HUHJRHG LV HU HONH PDDQG HHQ DQGHU WKHPD HQ QX LV GDW IDPLOLH YDQGDDU GDW HU RRN HHQ EH]RHNMH DDQ KHW EHMDDUGHQKXLV RS KHW SURJUDPPD VWRQG 'H NLQGHUHQ KHEEHQ VDPHQ PHW GH RXGHUHQ JHNQXWVHOG HQ HHQ OLHGMH JH ]RQJHQ 9HUGHU ZHUG HU JHVPXOG YDQ HHQ NRHNMH HQ HHQ EHNHU OLPR -RQJ HQ RXG KHEEHQ JHQRWHQ YDQ KHW VD PHQ]LMQ Kinderopvang Beregoed en De Driemaster vieren feest :RHQVGDJ PDDUW DDQVWDDQGH LV HU UHGHQ YRRU HHQ IHHVWMH RS EDVLVVFKRRO GH 'ULHPDVWHU 9DQDI GLH ZHHN VWDUW HHQ JURHS PHW GH DOOHUMRQJVWH NOHX WHUV GLH YDVW NXQQHQ JDDQ ZHQQHQ DDQ GH VFKRRO 'DDUQDDVW VWDUW NLQ GHURSYDQJ %HUHJRHG LQ GLH ZHHN PHW %XLWHQVFKRROVH 2SYDQJ %62 LQ 'H 'ULHPDVWHU $OOH RXGHUV HQ NLQGHUHQ ]LMQ JHOLMN YDQDI XXU ZHONRP RP LQ GH WZHH QLHXZ LQJHULFKWH UXLPWHV HHQ NLMNMH WH NRPHQ QHPHQ 9RRU PHHU LQIR RYHU GH %62 ZZZ EVREHUHJRHG QO

heeft u een bedrijf in hoek van holland en iets te melden? redactie.hk@ uitgeverijwestmedia.nl

Van der Sluis schoenen opent deuren Aanstaande zaterdag 1 maart opent Van der Sluis schoenen aan de Prins Hendrikstraat 207 haar deuren. Ria van der Sluis (49) heeft, om in de termen te blijven, de stoute schoenen aangetrokken en is een nieuwe winkel gestart. De geboren en getogen Hoekse is een ervaren onderneemster en ziet de toekomst met vertrouwen tegemoet, ook al lijkt de tijd om een nieuwe onderneming te starten misschien ongunstig. ´,N EHQ HU HFKW YDQ RYHUWXLJG GDW PHQ VHQ QRJ VWHHGV OLHYHU HHQ ZLQNHO ZLO OHQ EH]RHNHQ GDQ DOOHV RS KHW LQWHUQHW WH NRSHQ 9RRU VRPPLJH ]DNHQ JD MH QX HHQPDDO QDDU HHQ HFKWH ]DDNµ 'DW 5LD YRRU GH VFKRHQKDQGHO KHHIW JHNR ]HQ KHHIW WH PDNHQ PHW KHW DDQERG LQ RQV GRUS ´,N GHQN GDW KHW HHQ SULPD DDQYXOOLQJ RS KHW EHVWDDQGH ZLQ NHOEHVWDQG LV WHPHHU GDDU LN QDDVW VFKRHQHQ HQ YHU]RUJLQJVPLGGHOHQ YRRU VFKRHQHQ RRN WDVVHQ HQ YHU VFKLOOHQGH DFFHVVRLUHV ]RDOV VKDZOV HQ NHWWLQJHQ YHUNRRS µ Voor elk wat wils $QJVW GDW PHQVHQ GH ZLQNHO LQ NR PHQ RP DOOHHQ WH SDVVHQ RP GDQ YHU YROJHQV KXQ DDQNRRS YLD LQWHUQHW WH GRHQ KHHIW 5LD QLHW ´'H PHUNHQ GLH LN YHUNRRS ]LMQ RYHUDO KHW]HOIGH JHSULMVG ODJHU PDJ QLHW GDQ NULMJ MH QLHW PHHU JHOHYHUGµ 'H PHUNHQ GLH ELM 9DQ GHU 6OXLV VFKRHQHQ YHUNRFKW ZRUGHQ ]LMQ RQGHU PHHU 7DPDULV 2QO\ 5LHNHU /D]DPDQL HQ 6 2OLYHU ´(Q ODWHQ PHQ VHQ QX QLHW GHQNHQ GDW ZH DOOHHQ GH GXUH VFKRHQHQ YHUNRSHQ ZDQW ZH KHEEHQ VFKRHQHQ LQ HONH SULMVNODVVH YRRU HON ZDW ZLOVµ YHU]HNHUW 5LD

Ria van der Sluis opent zaterdag de deur van haar schoenenzaak Ruim ogend 'H ZLQNHO RS GH KRHN YDQ GH 3ULQV +HQGULNVWUDDW HQ 6FKRROVWUDDW KHHIW GH ODDWVWH PDDQGHQ HHQ FRPSOHWH PHWDPRUIRVH RQGHUJDDQ 2QGDQNV KHW IHLW GDW KHW SDQG YULM VPDO LV RRJW KHW HU PHGH GRRU GH DDQZH]LJKHLG YDQ SUDFKWLJH VWHLJHUKRXWHQ WRRQHOH PHQWHQ DDQ GH ZDQGHQ YHUUDVVHQG UXLP 9RRU ZLH HYHQ ZLO ]LWWHQ ]LMQ HU RRN ZHHU VWHLJHUKRXWHQ EDQNHQ .RUWRP HHQ ]DDN GLH KHHO IULV RRJW

Atlas vierde eerste lustrum

HQ KHOHPDDO YDQ GH]H WLMG LV 5LD KHHIW ZDW GDW EHWUHIW RRN YHHO KXOS JHKDG Hulp ´0LMQ ]ZDJHU ELMYRRUEHHOG KHHIW GH YHUERXZLQJ JHGDDQ PDDU GDDUQDDVW KHHIW GH KHOH IDPLOLH PHW GH LQULFKWLQJ JHKROSHQ HQ KHEEHQ 5RQ HQ +HOPD YDQ 5HHQHQ HQ 'LDQD 3LMO KHHIW YHHO DGYLH]HQ HQ DGUHVVHQ JHJHYHQ 'DDU EHQ LN KHQ QDWXXUOLMN RQW]HWWHQG GDQN EDDU YRRUµ EHVOXLW 5LD

9LMI MDDU JHOHGHQ NUHJHQ GH HHUVWH EHZRQHUV YDQ GH $WODV DDQ GH -RKDQ 0DXULWVVWUDDW GH VOHXWHO YDQ KHW DS SDUWHPHQWHQFRPSOH[ (LJHQOLMN ZDV KHW YDQDI KHW EHJLQ SULPD WRHYHQ YRRU GH EHZRQHUV GLH YRRUDO RRN RQGHUOLQJ XLWVWHNHQGH FRQWDFWHQ RSERXZGHQ HQ ]RZHO OLHI DOV OHHG GHHOGHQ $OV YDQ]HOIVSUHNHQG ZHUGHQ HU UHJHO PDWLJ DFWLYLWHLWHQ JHRUJDQLVHHUG GRRU HQ YRRU GH EHZRQHUV 'HQN GDDUELM DDQ HHQ MDDUOLMNVH EDUEHFXH +LJK 7HD HHQ ERUUHOXXUWMH DDQ KHW HLQG YDQ GH PDDQG GH FUHDPLGGDJHQ URQG

:LH KHW UHVXOWDDW ZLO ]LHQ NDQ ]DWHU GDJ PDDUW YDQDI XXU WHUHFKW GDQ RSHQW GH VFKRHQHQ]DDN KDDU GHXUHQ 9DQ GHU 6OXLV VFKRHQHQ LV PDDQGDJ JHVORWHQ GLQVGDJ WRW HQ PHW YULMGDJ YDQ WRW XXU JH RSHQG HQ ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU 'H YHUNRRS EHSHUNW ]LFK QRJ ZHO WRW GDPHVVFKRHQHQ PDDU 5LD VOXLW QLHW XLW GDW LQ GH WRHNRPVW RRN HHQ EHSHUNWH FROOHFWLH KHUHQVFKRHQHQ

Echtscheidingsbemiddeling bij Melior 'H SUDNWLMN OHHUW GDW YHHO YUDJHQ ELM HHQ VFKHLGLQJ JDDQ RYHU GH ILQDQFLsOH DIZLNNHOLQJ YDQ GH K\SRWKHHN HQ GH HYHQWXHOH YHUNRRS YDQ GH ZRQLQJ 'LW KHHIW 0HOLRU LQ GH 3ULQV +HQGULNVWUDDW GRHQ EHVOXLWHQ RP KHW GLHQVWHQ SDNNHW XLW WH EUHLGHQ HQ HHQ VDPHQ ZHUNLQJ DDQ WH JDDQ PHW HHQ JHFHUWL ILFHHUGH VFKHLGLQJVSODQQHU 9RRU DOOH YUDJHQ RS KHW JHELHG YDQ VFKHLGLQJ RI EHsLQGLJLQJ VDPHQOHYLQJ LQFOXVLHI

Het was weer gezelligheid troef vrijdag in de Atlas.

Foto: Tom van Ooijen

GH ILQDQFLsOH DIZLNNHOLQJ NDQ PHQ QX RS ppQ DGUHV WHUHFKW LQ +RHN YDQ +RO ODQG RI 'H /LHU (GZLQ =HHJHUV EHJHOHLGW KHW JHKHOH WUDMHFW YDQ GH VFKHLGLQJ HQ NDQ QX WHUXJYDOOHQ RS GH H[SHUWLVH YDQ GH DG YLVHXUV YDQ PHOLRUPDNHODDU RI PHOLRU K\SRWKHHN :LOW X PHHU ZHWHQ RYHU GH QLHXZH GLHQVWYHUOHQLQJ RI HHQ RULsQ WHUHQG JHVSUHN KHW HHUVWH FRQ VXOW LV DOWLMG NRVWHORRV

Foto: Tom van Ooijen.

3DVHQ HQ .HUVW PDDU RRN JHZRRQ RQ GHUOLQJ HHQ EDNNLH GRHQ 'DDUQDDVW ]LMQ HU XLWHUDDUG RRN GH GURHYH ]DNHQ GLH PHW HONDDU JHGHHOG ZRUGHQ ]RDOV ELMYRRUEHHOG ELM KHW RYHUOLMGHQ YDQ HHQ QDDVWH RRN GDQ VWDDQ GH EHZR QHUV YRRU HONDDU NODDU 9ULMGDJ IHEUXDUL ZHUG HU LQ LHGHU JHYDO ZHHU HHQ JH]HOOLJH DYRQG JH YLHUG KHW YLMI MDULJ EHVWDDQ 0HW HHQ KHHUOLMN EXIIHW HHQ QDWMH HQ HHQ GURRJMH NZDPHQ GH EHZRQHUV ELM HO NDDU HQ PDDNWHQ HU HHQ SULPD DYRQG YDQ

Meel van de Molen in Wereldwinkel Hoek van Holland 6WDDW XZ EURRGEDNPDFKLQH RRN RS HHQ SODQN VWRI WH YHUJDUHQ" 9DQDI QX NXQW X LQ :HUHOGZLQNHO +RHN YDQ +ROODQG SURGXFWHQ YDQ GH 9ODDUGLQJVH PROHQ $HROXV NRSHQ +HW JDDW RP GLYHUVH VRRUWHQ PHHO HQ EORHP EURRGEDNPL[HQ JHVFKLNW YRRU GH EURRGEDNPDFKLQH HQ EDNPL[HQ YRRU FDNHV HQ WDDUWHQ :H KHEEHQ HHQ NOHLQH PDDU JHYDULHHUGH YRRUUDDG LQ GH ZLQNHO PDDU X NXQW RRN HHQ EH

VWHOOLQJ SODDWVHQ %HVWHOIRUPXOLHUHQ OLJJHQ LQ GH ZLQNHO +HW PHHO HQ GH EORHP NRPW YDQ GH $HROXV PROHQ RI YDQ DQGHUH PROHQV GLH DQGHUH JUDQHQ PDOHQ 'H EURRG HQ EDNPL[HQ ZRUGHQ GRRU GH PROH QDDU ]HOI JHPL[W =R LV HU ELMYRRUEHHOG HHQ PL[ YRRU VWURRSZDIHOFDNH RI DDUGEHLHQFDNH SDQQHQNRHNHQPHHO EURRGPL[ YRRU ZDOGFRUQ WRPDWHQ EURRG ZDOQRWHQEURRG PDDU RRN

VSHOWPHHO HQ VSHOWEORHP RI JURI YRO NRUHQPHHO HQ QRJ WLHQWDOOHQ DQGHUH SURGXFWHQ 'XV ZLOW X LQ KHW ZHHNHQG HHQ OHNNHU YHUV EURRGMH RI FDNH ]HOI EDNNHQ NRP GDQ HYHQ ODQJV LQ GH ZLQNHO 'H NRPHQGH ]DWHUGDJHQ NXQW X VWHHGV HHQ DQGHUH FDNH RI EURRG VRRUW ELM RQV SURHYHQ (Q QDWXXUOLMN NXQW X LQ GH :HUHOGZLQNHO RRN DOWLMG WHUHFKW YRRU OHXNH HQ PRRLH FDGHDX WMHV PHW HHQ YHUKDDO HUDFKWHU

Edwin Zeegers (links) en Peter Jagt zijn een samenwerking aangegaan omtrent de Foto: PR financiële afwikkeling bij scheidingen.

6

|

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

0('('(/,1*(1

Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 3151 AE Hoek van Holland Tel: 0174-315151 Postadres: Postbus 10 3150 AA Hoek van Holland E-mail: dghvh@rotterdam.nl www.rotterdam.nl/hoekvanholland

+XOS ELM EHODVWLQJDDQJLIWH Bent u 65+, chronisch ziek of heeft u een beperking en wilt u hulp bij het invullen van uw belastingaangifte? De Belastingdienst komt op woensdag 2, 9 en 16 april 2014 naar het deelgemeentehuis om te helpen met het invullen van uw aangifte. Voor uitstel wordt gezorgd!

Om in aanmerking te komen voor deze hulp, dient u zich aan te melden bij VraagWijzer Hoek van Holland. Dit kan tot en met 18 maart 2014 op maandag en dinsdag tussen 09.00 en 12.00 uur (bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161, tel: 010-2671234) of per e-mail via vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam. nl. Houd bij het maken van een afspraak uw Burger Service Nummer bij de hand. U hoort dan meteen wanneer u terecht kunt en welke gegevens u mee moet nemen.

$IVFKHLGVUHFHSWLH GDJHOLMNV EHVWXXU Hestia Reukema-Gevers (VVD), Wim de Groot (VVD), Klaas de Koning (Hoekse Zaken) en Koos Verbeek (CDA) nemen afscheid als dagelijks bestuurders van de deelgemeente Hoek van Holland. Per 19 maart 2014 wordt geschiedenis geschreven en gaat Hoek van Holland over van een deelgemeente met een eigen bestuur naar een gebiedscommissie. In het bijzonder wordt afscheid genomen van de voorzitter Hestia Reukema-Gevers. Na bijna twaalf jaar voor de VVD Hoek van Holland actief te zijn geweest stopt zij met haar inzet voor de Hoekse politiek. Graag biedt de deelgemeente inwoners, verenigingen, relaties en andere organisaties de gelegenheid om de voorzitter en de overige leden van het dagelijks bestuur persoonlijk gedag te zeggen tijdens een afscheidsreceptie op woensdag 12 maart 2014 van 17.30 tot 21.00 uur in LCC De Hoekstee aan de Mercatorweg 50 in Hoek van Holland.

%HDQWZRRUGLQJ YUDJHQ IUDFWLHV GRRU GDJHOLMNV EHVWXXU

9ULMZLOOLJHUV YDFDWXUH Hét punt voor vrijwilligerswerk in de regio Vitis Welzijn Vrijwillige Inzet heeft een breed aanbod aan vacatures in de digitale vrijwilligersvacaturebank. Op de website www.vitiswelzijn.nl vindt u meer informatie over deze functies en het complete aanbod vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland.

Onderstaand een actuele vacature: Vrijwilliger boodschappendienst Careyn Thuiszorg is op zoek naar vrijwilligers voor de boodschappendienst.

U biedt ondersteuning aan Hoekse klanten bij het doen van boodschappen. De boodschappen kunnen, indien mogelijk, samen met de klant gedaan worden. De werktijden zijn in overleg af te stemmen.

Aanmelden voor deze of andere vacatures kan via Vitis Vrijwillige Inzet. Voor vragen kunt u terecht via e-mail vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl of telefoonnummer 0174-383744 gedurende de openingstijden, te weten maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 12.00 uur.

Fractie: Onderwerp:

PvdA onduidelijkheid subsidieverstrekking Fort aan den Hoek van Holland

De beantwoording is na te lezen op www. deelraadhoekvanholland.nl onder het kopje schriftelijke vragen.

$DQYUDJHQ HYHQHPHQWHQ YHUJXQQLQJHQ De secretaris van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een aanvraag om vergunning is ingediend voor: • het organiseren van een ´Geraniummarkt Club van 100 HVC’10´ op het Brinkplein op 19 april 2014; • het organiseren van een ´Zwoele Zomer Geluiden´ aan de Zeekant op 6 september 2014.

Voor informatie over deze aanvragen kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met de receptie in de Stadswinkel van de deelgemeente Hoek van Holland. Op telefonisch verzoek kan bovendien inzage worden verkregen in deze aanvragen. Gedurende twee weken kunnen belanghebbenden op- en aanmerkingen geven over deze aanvragen. Correspondentie naar aanleiding van deze kunt u richten aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland.

5LMEHZLMVNHXULQJHQ VHQLRUHQ LQ +RHN YDQ +ROODQG

Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige automobilisten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten worden gekeurd, kunnen 10 maart 2014 terecht op het spreekuur in het Bertus Bliekhuis aan de Hoekse Brink 219. Voor informatie en een afspraak belt u naar het landelijke afsprakenbureau van Regelzorg Rijbewijskeuringen (tel: 0882323300). Zelf een datum plannen, kan via www.regelzorg.nl. Het tarief bedraagt 35,00 voor de B/E keuring en 52,50 voor chauffeurs met rijbewijs C/D/E. Bij het behalen en verlengen van dit rijbewijs is een medische keuring verplicht. Met ingang van 1 januari 2014 is de leeftijd waarop de eerste seniorenkeuring plaats moet vinden, verhoogd naar 75 jaar. Dit geldt echter niet voor chauffeurs met rijbewijs C/D/E. Bent u jonger dan 75 jaar en heeft u een medisch probleem of gebruikt u medicijnen welke de rijvaardigheid negatief kunnen beïnvloeden, dan is het verstandig dit aan het CBR melden. Meer informatie vindt u op de website van Regelzorg Rijbewijskeuringen.

$DQYUDJHQ RPJHYLQJVYHUJXQQLQJ Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een vergunning is aangevraagd voor: • het bouwen van een brug nabij de Pettendijk / Oude Spui (omv. 14.02.00225, ontvangstdatum 13 februari 2014); • het bouwen van een brug nabij Poortershaven (omv. 14.02.00227, ontvangstdatum 13 februari 2014); • het plaatsen van een kunstwerk nabij Dirk van den Burgweg 69, 3151 XM (omv.

14.02.00260, ontvangstdatum 7 februari 2014).

Wilt u meer informatie over deze aanvragen of wilt u een aanvraag komen inzien, dan kunt u op werkdagen van 9.00 tot 15.00 uur contact opnemen met de medewerkers van de stadswinkel via telefoonnummer (0174) 315151.

$DQNRQGLJLQJ LQIRUPDWLHDYRQG ZLMNSDUNMH /HPDLUHZHJ

%HVOLVVLQJ RPJHYLQJVYHUJXQQLQJ

Op maandag 3 maart 2014 vindt er op het deelgemeentehuis om 19.30 uur een informatieavond plaats over de herinrichting van een wijkparkje op het huidige braakliggende terrein aan de Lemaireweg. De direct omwonenden krijgen deze week een persoonlijke uitnodiging voor deze avond, maar uiteraard is iedereen van harte welkom. Meer informatie over het wijkparkje Lemaireweg volgt in De Hoekse Krant van volgende week.

• het aanleggen van een sleebaan aan de Zeekant 51, 3151 HW (buitenbehandeling gesteld, omv.14.01.00089, verzonden 20 februari 2014).

Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een beslissing is genomen voor:

Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit binnen zes weken na datum van verzending ervan een gemotiveerd bezwaarschrift in-

dienen bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente. Het bezwaarschrift moet worden gezonden aan het dagelijks bestuur, Prins Hendrikstraat 161, 3151 AE te Hoek van Holland. U kunt, indien u een bezwaarschrift bij het dagelijks bestuur heeft ingediend, een verzoek om voorlopige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

Stadswinkel Hoek van Holland De Stadswinkel werkt uitsluitend op afspraak. U kunt heel eenvoudig een afspraak maken: 1. via internet (www.rotterdam.nl/ afspraak); 2. telefonisch (14 010); 3. via de receptie van de Stadswinkel.

VraagWijzer Hoek van Holland Voor vragen over zorg, welzijn, wonen en inkomensondersteuning.

Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 Bezoektijden: maandag, dinsdag en donderdag 08.30 - 14.30 uur, woensdag 18.00 - 20.00 uur, vrijdag 09.00 - 12.00 uur Tel: 010-2671234 vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam.nl Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Voor informatie en advies over het opvoeden en/of opgroeien van kinderen en jeugdigen in de leeftijd van -9 maanden tot 23 jaar.

Tel: 010-2010110 www.cjghoekvanholland.nl Lokaal Zorg Netwerk / Lokaal Team Huiselijk geweld (LZN / LTHG) Voor persoonlijke - of gezinsproblematiek en signalen van huiselijk geweld.

Tel: 010-4339744 (receptie GGD Rotterdam) Deelgemeentelijke Organisatie Sluitende Aanpak (DOSA) Voor zorgsignalen binnen probleemgezinnen en ongewenst gedrag van jongeren.

Tel: 010-2671212 / 010-2671215.

Veiligheid Voorop Voor al uw vragen over brandveiligheid.

Tel: 0900-8387 (09.00 - 21.00 uur) www.veiligheid-voorop.nl Inloopspreekuren deelgemeentehuis Bouwvergunningen

woensdag 09.00 - 10.00 uur, kamer 4 Telefonisch spreekuur: maandag t/m vrijdag 09.00 - 11.00 uur, tel: 010-4896437 Individuele voorzieningen en Wmo

• maandag 15.00 - 15.45 uur, kamer 4 • vrijdag 11.00 - 12.00 uur, kamer 4 Milieubrengstation Hoek van Holland Zekkenweg 100a Openingstijden: woensdag en vrijdag: 12.00 - 16.00 uur zaterdag: 09.00 - 16.00 uur Informatie politieke partijen VVD: www.vvdhvh.nl PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl CDA: www.hoekvanholland.cda.nl Leefbaar Rotterdam Hoek van Holland: www.leefbaarrotterdam.nl Hoekse Zaken: www.hoeksezaken.nl Klachten • openbare buitenruimte ..................14 010 • woonoverlast .....................................14 010 • schade bushokjes ...............0800-0228080 • milieuklachten ..................... 0888-333555 Belangrijke telefoonnummers • alarmnummer ..................................... 112 • politie ......................................... 0900-8844 • dierenambulance ............. 0900-1120000 • Informatiepunt Asbest......0800-0244420 • Meld Misdaad Anoniem .........0800-7000

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

|

7

sport Gratis turnen bij HSV 1946 +DQJ MLM RRN KHW OLHIVW RS GH NRS" %HQ MLM ]R OHQLJ DOV HHQ DDS" 'DQ LV WXUQHQ ZDW YRRU MRX 6WD MH OLHYHU WH VZLQJHQ RS PX]LHN QHHP GDQ HHQV HHQ NLMNMH ELM ppQ YDQ RQ]H GDQVOHVVHQ 2RN YRRU NOHXWHUJ\P /DWLQGDQFH ZRUNRXW HQ YHHO DQGHUH OHXNH VSRUW OHVVHQ ]LH URRVWHU RS KWWS KVY QO NDQ MH KHHO GH PDDQG PDDUW JUDWLV NRPHQ VSRUWHQ RP WH NLMNHQ RI KHW ZDW YRRU MH LV 2Q]H OHVVHQ ZRUGHQ JHJHYHQ DDQ GH J\P]DDO ELM GH 'ULH PDVWHU WHQ]LM DQGHUV YHUPHOG LQ KHW URRVWHU 9RRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU RQ]H DQGHUH VSRUWHQ NLMN RS KWWS KVY QO

voetbaluitslagen zaterdag 22 februari 9LWHVVH 'HOIW 6& 0RQVWHU 1DDOGZLMN %H )DLU Stand +9&· %H )DLU 69&· 9DONHQ· 9'/ 6& 0RQVWHU 099· /<5$ =HYHQKRYHQ 1DDOGZLMN 7$99 9LWHVVH 'HOIW '812 '693 Programma zaterdag 1 maart 2e klasse C 69&· +9&· $OH[DQGULD· +9&· +9&· 9(/2 +9&· 3*6 9RJHO +9&· :HVWODQGLD +9&· :HVWODQGLD 7HU :HUYH 9( +9&· 9(

Negen judoka’s naar NK 2S ]DWHUGDJ IHEUXDUL ZHUGHQ LQ 'HQ +DDJ GH GLVWULFWVNDPSLRHQ VFKDSSHQ MXGR JHKRXGHQ YRRU GH MHXJG RQGHU MDDU 1DDVW GH =XLG +ROODQGVH WLWHOV ZDUHQ HU RRN QRJ NZDOLILFDWLH SOHNNHQ WH KDOHQ YRRU GHHOQDPH DDQ KHW 1. YRRU GH]H OHHI WLMGVNODVVH 'H MDULJH &KULVWLQD +HFN ZHUG 'LV WULFWVNDPSLRHQH -HQQLIHU 'DGJDUSR ULDQ /RXUD 1RRUGDP )OHXU 7HHUGV .HYLQ 'DGJDUSRULDQ HQ 6WHSK +HQU\ ZLVWHQ DOOHQ LQ KXQ NODVVH EHVODJ WH OHJJHQ RS GH H SODDWV %DEHWWH YDQ GHU +RHYHQ 'HQLVH YDQ 0DUVEHUJHQ HQ ,DQ YDQ +HUN EHKDDOGHQ HHQ H SODDWV +LHUGRRU ]XOOHQ QHJHQ MXGR ND·V RS PDDUW LQ (LQGKRYHQ DDQWUH GHQ ELM KHW 1DWLRQDDO NDPSLRHQVFKDS

Erwin Sparreboom: plezier in het lopen Zondag 5 januari werd Erwin Sparreboom voor de tweede maal winnaar van de Hoekse Nieuwjaarsloop. Op 21 december won hij de tien kilometer in Linschoten. 1 december won hij dezelfde afstand bij de Ter Specke Loop in Lisse waarbij hij met 32.47 een nieuw persoonlijk record liep. Hardlopen is iets dat Erwin Sparreboom al van kinds af aan doet. “Zo was ik er van jongs af aan altijd op gebrand om de Oranje Dorpsloop in ‘s-Gravenzande op mijn naam te schrijven.

0LMQ WUDLQLQJ EHVWRQG LQ GLH WLMG YRRUDO QRJ XLW EORNMHV RP KHW KXLV (HQ ORJL VFKH YHUYROJVWDS ZDV RP PH DDQ WH VOXLWHQ ELM HHQ DWOHWLHNYHUHQLJLQJ RS PLMQ QHJHQGH ZHUG LN OLG YDQ 2O\P SXV ¶ µ %LM GH 1DDOGZLMNVH YHUHQLJLQJ JLQJ (UZLQ QX LQPLGGHOV ELM MDDU YHUGHU JHWURXZG HQ YDGHU YDQ GULH NLQGHUHQ YDQ HQ MDDU RXG ]LFK QD YHUORRS YDQ WLMG RS KHW KDUGORSHQ ULFKWHQ HQ GDQ PHW QDPH ]LMQ IDYRULHWH DIVWDQG GH PHWHU 2S MDULJH OHHIWLMG PRHVW KLM HFKWHU VWRSSHQ RPGDW KLM WH YHHO ODVW NUHHJ YDQ EURQFKLWLV Erwin Sparreboom geniet van een duurloop op het strand.

Progressie 1DDUPDWH GH WLMG YHUVWUHHN ZHUG (U ZLQ GLH LQPLGGHOV ZHHU WZHH MDDU KDUG OLHS LQ ZHHU OLG YDQ 2O\P SXV· ´2QGHU EHJHOHLGLQJ YDQ PLMQ HQWKRXVLDVWH WUDLQHU $UWKXU YDQ 'LMN PDDNWH LN LQ GH HHUVWH WZHH MDDU HHQ EHKRRUOLMNH SURJUHVVLH GRRU +HW EOHHN GDW PLMQ ORRSWHFKQLHN YHUUH YDQ RSWLPDDO ZDV +DUGORSHQ OLMNW RS KHW HHUVWH JH]LFKW QLHW YHHO PHHU WH ]LMQ GDQ KHW HQH EHHQ YRRU KHW DQ GHUH ]HWWHQ PDDU RP VQHO WH ZRUGHQ NRPW HU HFKW PHHU ELM NLMNHQ +HW JDDW HURP GDW MH ]R HIILFLsQW PRJHOLMN

ORRSW HQ GDDUGRRU ]R PLQ PRJHOLMN HQHUJLH YHUEUXLNW 2RN KHHIW $UWKXU PLM PHQWDDO VWHUNHU JHPDDNW GRRU WH OHUHQ SRVLWLHI WH EOLMYHQ GHQNHQ WLMGHQV ZHGVWULMGHQ RRN DOV MH GH PDQ PHW GH KDPHU WHJHQNRPW 2P RSWLPDDO WH NXQQHQ SUHVWHUHQ LV WDOHQW DOOHHQ QLHW YROGRHQGH MH PHQWDOLWHLW HQ LQVWHOOLQJ LV PLQVWHQV ]R EHODQJULMNµ OHJW (UZLQ XLW 'H LQ +RHN YDQ +ROODQG ZRRQDFKWLJH DWOHHW ORRSW KHW OLHIVW DIVWDQGHQ YDQ NLORPHWHU WRW GH KDOYH PDUDWKRQ 'H

Lynette naar NK 2S IHEUXDUL ZHUGHQ LQ 'HQ +DDJ YRRUURQGHV JHKRXGHQ YRRU KHW 1.

SROHILWQHVV GDW RS PDDUW DDQVWDDQ GH SODDWV YLQGW ELM (FOLSV LQ 5RWWHU GDP 'H JHERUHQ HQ JHWRJHQ +RHNVH /\QHWWH YDQ GHU *LHVVHQ ZRUGW YRRU GH]H VSRUW JHWUDLQG ELM ERG\ PRWLRQ SRZHUGRPH LQ +RHN YDQ +ROODQG /\

8LWHUDDUG KHHIW (UZLQ ]LFK HHQ DDQWDO GRHOHQ JHVWHOG 9RRU GLW VHL]RHQ ZLO KLM GH WLHQ NLORPHWHU LQ PLQXWHQ ORSHQ (HQ DQGHU GRHO LV GH KDOYH PD UDWKRQ ELQQHQ XXU HQ HOI PLQXWHQ

2RN HHQ SRGLXPSODDWV RS GH NLOR PHWHU RI KDOYH PDUDWKRQ ELM KHW 1.

LV ppQ YDQ GH GRHOHQ GLH (UZLQ ]LFK JHVWHOG KHHIW 'DDUQDDVW ZLO (UZLQ YRRUDO EOLMYHQ JHQLHWHQ YDQ KHW ORSHQ ´0HW HHQ JH]RQGH DPELWLH RP VQHOOH WLMGHQ QHHU WH ]HWWHQ 9HUGHU KHE LN DO MDUHQ LQ PLMQ KRRIG RP RRLW QRJ HHQV GH PDUDWKRQ WH ORSHQ GXV GDDU ]DO KHW YDVW HHQ NHHU YDQ NRPHQµ EHVOXLW (UZLQ GLH RSHQ ODDW RI GDW PRPHQW WLMGHQV GH :HVWODQG 0DUDWKRQ LQ PHL ]RX NXQQHQ SODDWVYLQGHQ

Twee maal zilver voor Inga Michejenko

QHWWH LV ppQ YDQ GH YLMIWLHQ PHLGHQ GLH ]LFK JHSODDWVW KHEEHQ YRRU GH ILQDOH *H]LHQ KHW GHHOQHPHUVYHOG YLMIWLJ SR OHILWQHVV GHHOQHPHUV XLW QHJHQ SUR YLQFLHV PDJ GDW JHUXVW HHQ ELM]RQGH UH SUHVWDWLH JHQRHPG ZRUGHQ

2O\PSXV· DWOHWH ,QJD 0LFKHMHQNR XLW +RHN YDQ +ROODQG KHHIW ELM GH /L WRXZVH QDWLRQDOH NDPSLRHQVFKDS SHQ LQGRRUDWOHWLHN WZHH ]LOYHUHQ PH GDLOOHV EHKDDOG 2S GH HHUVWH GDJ NZDP 0LFKHMHQNR XLW RS GH PHWHU 'H +RHNVH QR WHHUGH HHQ WLMG YDQ JRHG YRRU HHQ QLHXZ SHUVRRQOLMN UHFRUG 9RULJ MDDU EHKDDOGH 0LFKHMHQNR QRJ HHQ EURQ]HQ PHGDLOOH RS GH]H DIVWDQG 'LW MDDU NZDP ]H VOHFKWV HHQ IUDFWLH YDQ HHQ VHFRQGH WH NRUW YRRU JRXG +DDU

QLHXZH SHUVRRQOLMN UHFRUG EUHQJW KDDU RS GH YLHUGH SODDWV YDQ GH UDQJ OLMVWHQ DOOHU WLMGHQ YDQ 2O\PSXV· 2S GDJ WZHH PRFKW GH +RHNVH RS QLHXZ QDDU KHW SRGLXP 'LWPDDO YRRU GH PHWHU +LHULQ QRWHHUGH ]H HHQ YHUEHWHULQJ YDQ KDDU EHVWH WLMG WRW QX WRH PHW PHHU GDQ GULH VHFRQGHQ HQ ZHGHURP JRHG YRRU ]LO YHU 2S GH PHWHU VWLMJW ]H QDDU GH WZHHGH SODDWV RS GH UDQJOLMVWHQ YDQ 2O\PSXV·

Biljartclub DC/Europoort

Lynette heeft zich geplaatst voor het NK polefitness.

Foto: PR

Gelijkspel The Hookers +HW NRPW QLHW ]R YDDN YRRU LQ KHW UXJ E\ PDDU 7KH +RRNHUV KHEEHQ DIJHOR SHQ ]DWHUGDJ JHOLMN JHVSHHOG WHJHQ 5& (HPODQG GH NRSORSHU YDQ GH 3ODWH FRPSHWLWLH 0HW HHQ ]HHU JHPRWLYHHUG WHDP EH JRQ 7KH +RRNHUV DDQ GH ZHGVWULMG 2P KHW GRHO YDQ GLW VHL]RHQ WH KDOHQ QDPHOLMN GH ILQDOH RP GH 3ODWH PRHVW HU HHQ JRHG UHVXOWDDW ZRUGHQ QHHUJH ]HW 'H +RHNVH UXJE\VSHOHUV ZLVWHQ YDQDI KHW EHJLQ WH GRPLQHUHQ =HOIV HHQ IRXWMH LQ GH H PLQXXW ZDW HHQ DFKWHUVWDQG EHWHNHQGH ZHUG YORW ZHJJHZHUNW (HUVW GRRU HHQ SUDFK WLJH WU\ YDQ GH JRHG VSHOHQG VFUXP KDOI 'DQLsO &UDZ JHYROJG GRRU HHQ

IDYRULHWH WUDLQLQJ YDQ (UZLQ LV EDDQ WUDLQLQJ ´9RRUDO YDQ GH NRUWH YHUVQHO OLQJHQ NDQ LN HUJ JHQLHWHQµ YHUYROJW (UZLQ GLH HFKWHU RRN UHJHOPDWLJ LQ GH YURHJH RFKWHQGXUHQ DDQ KHW ORSHQ LV ´,N YLQG KHW KHHUOLMN RP ¶V PRUJHQV YURHJ PHW RSNRPHQGH ]RQ HHQ UXVWL JH GXXUORRS RYHU KHW VWUDQG WH GRHQ µ

Foto: Tom van Ooijen

FRQYHUVLH YDQ 1LFN &RUGLQJ QD PLQXWHQ (HQ WU\ LQ GH H PLQXXW YDQ DDQYRHUGHU 5HQp GH 9ULHV EHWH NHQGH HHQ UXVWVWDQG Te frivool (HPODQG OHHN ULMS YRRU GH VORRS PDDU ]RDOV HHUGHU LQ KHW VHL]RHQ VSHHOGH KHW RUDQMH JURHQH +RHNVH WHDP WH IULYRRO HQ OHHG GDDUGRRU EDOYHUOLHV 'RRUGDW KHW WHDP DDQYDOOHQG LQ SRVL WLH VWRQG ZLVW (HPODQG WH SURILWHUHQ (YHQ ODWHU ZHUG HU YDQXLW HHQ VLWXDWLH ZDDULQ DOOHV RQGHU FRQWUROH OHHN JHEOXQGHUG HQ NRQ (HPODQG ]HOIV PHW YRRU NRPHQ 0DDU 7KH +RRNHUV EOHHN PHQWDDO QLHW WH NQDNNHQ GH]H NHHU 0HW HQ

NHOH RP]HWWLQJHQ ZHUG YRORS YRRU GH DDQYDO JHNR]HQ HQ GDW KDG WRW UHVXO WDDW GDW 1LFN &RUGLQJ HHQ WU\ VFRRUGH GLH KLM ]HOI FRQYHUWHHUGH HQ GH VWDQG GDDUPHH YRONRPHQ WHUHFKW RS EUDFKW 1D DIORRS ZDV KHW +RHNVH WHDP WRFK WHOHXUJHVWHOG RPGDW HHQ RYHUZLQ QLQJ YHUGLHQG ]RX ]LMQ JHZHHVW PDDU GH RPVWDQGLJKHGHQ YDQ GH ZHGVWULMG PDDNWHQ GDW GH SORHJ WRFK WHYUHGHQ PRHW ]LMQ PHW HHQ JHOLMNVSHO 7KH +RRNHUV ORRSW QLHW DOOHHQ VWHHGV YHU GHU ZHJ YDQ GH GHJUDGDWLHSODDWV PDDU EOLMIW GRRU GH]H XLWVODJ NDQVULMN YRRU GH 3ODWH ILQDOH =DWHUGDJ ZRUGW GH ZHGVWULMG WHJHQ 2HPRHPHQRH LQ 0LGGHOEXUJ FUXFLDDO

Maandag middag 5 YDQ (HGHQ : 0DUWHQV - 0DOHVWHLQ * YDQ 6SURQ VHQ - YDQ %DDOHQ $ *RXGULDDQ - 'LHSVWUDWHQ % YDQ +HXOHQ / 9URRQODQG 7 %DNNHU . 6FKRXWH 0 YDQ 2RLMHQ ) YDQ $VSHUHQ - GHQ +DDQ $ GH 1HHI ' YG 3ORHJ - 0XLV - 0RRU 3 .OHLQ : -DQVVHQ . :DDV 1 7LHJHODDU / *URRWYHOG +HQN %URHUH 3 YG %HUJ $ 7RUHQVWUD

Woensdagmorgen (Bandstoten) ' YG .RRL $ 9RVNDPS 0 +R]HH & YDQ 5RVVHQ $ GH :HHUV : .UDPHU 5 YDQ (HGHQ / 9URRQ ODQG 5 2SKRI 0 %RRQ 7 YG +HLGHQ : 0DUWHQV ) /HHUGDP 7 -DJHU 3 .OHLQ - +XLVPDQ 5 -XQJEOXW ' .RSSH ) YDQ $VSHUHQ . GH 5RR - 6SLHU * YDQ 6SURQVHQ 1 7LHJHODDU - 'LHSVWUDWHQ ' YG 3ORHJ - GHQ +DDQ

Dinsdag middag . GH 5RR + 9LQN ' YG .RRL 0 +R]HH & %RHI + =RQGDJ 7 GH 9UHH 7 YG +HLGHQ - GH 5RR ( *URHQHZHJHQ 5 -XQJEOXW - 'XQDQW . YDQ 5HLMQ $ 5DG GHU + %XFKPHVVHU $ 6FKLPPHU 5 YG +RII % %|QHNHU $ YDQ *LM]HQ - GH 6ZDDI : 9HU KHLM / +RJHUYRUVW & /HHUGDP $ YDQ 7X\O 3 YG %RJW $ *LOEHUW $ GH 9ULHV

Donderdag morgen 0 %RRQ : .UDPHU 5 6LHUVPD - 6SLHU $ 6OLHS 7 %UHHGHUYHOG $ +RULDQV ) /HHUGDP % %UDQGHU 5 2SKRI + YDQ 2RVWHQ % 3HWHUV 3 *URRWHQGRUVW * +RRJHQ UDDG & YDQ 5RVVHQ $ 9RVNDPS 7 +RP ' .RSSH 7 -DJHU - +XLVPDQ ) YG :HUII $ YG %RV $ 9RQN - %UXLQLQJV

8

|

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

6ODJHULM YDQ 6WULHQ Slagerij van Strien gegarandeerd de beste kwaliteit

van de week : iteitkeuken: Special Uit eigen MUIDERSLOTJES

GEHAKTvan de week: (uit eigen keuken) Salade CORDON BLUE ELKE 5E GRATIS

ZZZ VODJHULMYDQVWULHQ QO www.slagerijvanstrien.nl 3U 0DULDQQHSOHLQ ² 0DDVGLMN 7HOHIRRQ

e : jk: makkeli barbecu deen Voor Lekker HAMBURGERS KIPSCHNITZELS GEGAARD 500 gram

EIBIESLOOKSALADE

150 gram halen = 100 gram betalen

=3,,:>(9,5:7,*0(3 = + >,,2 en makkelijk: 4.95 Lekker TARTAARTJES ELKE 5E GRATIS

70;;0., :7,29633(+,

NU 6 HALEN = 4 BETALEN +05:+(. ,5 >6,5:+(. 0: /,; )01 65: .,/(2;+(. rund: onsrund Vanons : Van MAGERESTOOFLAPPEN STOOFLAPPEN500 gram MAGERE

=3,,:>(9,52677,3 =(5 +, >,,2! <0; ,0.,5 2,<2,5 <0; ,0.,5 2,<2,5

6.95

Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 1 maart A,,<>: :7,2 .,)9(+,5 .,/(2;

Super mals 500 gram 6.95 Woensdagmiddag 3 juli zijn wij gesloten i.v.m de wielerronde

? .9(4 =669 *Wist u dat wij ook allergenenvrije producten maken.

Kennisgeving beschikkingen Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Info in de winkel of de website.

Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 6 juli.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend.

KORTING*

Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V. Locatie : AustraliĂŤweg 7, 3199 KB Rotterdam-Maasvlakte Activiteit : Milieuneutraal wijzigen Voor : Het importeren van ethylbenzeen Aanvraagdatum : 21 januari 2014 Besluitdatum : 14 februari 2014 Bekendmaking : 14 februari 2014 Zaaknummer : 98443747 Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V. Locatie : AustraliĂŤweg 7, 3199 KB Rotterdam-Maasvlakte Activiteit : Milieuneutraal wijzigen Voor : De verruiming van de laad- en lostijden van vrachtwagens en treinwagons Aanvraagdatum : 27 januari 2014 Besluitdatum : 14 februari 2014 Bekendmaking : 14 februari 2014 Zaaknummer : 98444206

Inzage U kunt de beschikkingen en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 Schiedam op werkdagen van 8.30 tot 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

Bezwaar Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen dit besluit bezwaar maken.

Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan GS van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. â&#x20AC;&#x153;Awb-bezwaarâ&#x20AC;?.

20% korting op de hele binnenzonweringcollectie*! * Uitsluitend op de huiscollectie van binnenÂŽ

Deze actie is geldig van week 7 t/m week 11

Inlichtingen De heer A. van Straten van de DCMR, telefoon: 010 - 246 82 13.

DMS-nummer: 21727351, 21727359.

INFO TEBBENHOFF NL 6AARTPLEIN s !* @S 'RAVENZANDE s 4EL

NUMMER 4 Bas Krommenhoek: Alle Hoekenezen moeten kunnen sporten Bas Krommenhoek (25) is een van de nieuwe gezichten op de kieslijst van de VVD. De meeste Hoekenezen zullen hem kennen als rugbyer bij The Hookers. â&#x20AC;&#x153;Ik vind het belangrijk dat alle Hoekenezen kunnen sportenâ&#x20AC;?, vertelt Bas, die op de vierde plaats van de kieslijst staat. â&#x20AC;&#x153;Het is een goede zaak dat er de afgelopen jaren veel nieuwe sportaccommodaties zijn gekomen, zodat alle verenigingen de komende jaren weer goed vooruit kunnen.â&#x20AC;?

Het is daarom goed als zoveel mogelijk Hoekenezen sporten. Ik ga me - samen met de verenigingen en leden - de komende jaren keihard inzetten om kwalitatief goede sportvoorzieningen in Hoek van Holland te behouden.â&#x20AC;?

NUMMER 5 Mark Lensselink: aandacht voor ouderen!

Mark (36) is geboren en getogen in Hoek van Holland. In het dagelijks leven is hij actief als relatiebeheerder bij Rotterdam Sportsupport. Hij is daarnaast een aantal jaar actief als fractievoorzitter van de VVD in de

deelraad. â&#x20AC;&#x153;Het heeft me veel voldoening gegeven om me de afgelopen jaren op deze manier ingezet te hebben voor Hoek van Holland. De combinatie politiek met mijn reguliere werk en een gezin met jonge kinderen was intensief, maar ik had het niet willen missenâ&#x20AC;?, vertelt Mark.

Wat Mark betreft krijgen Hoekse ouderen ook de komende jaren de aandacht die ze verdienen. â&#x20AC;&#x153;Op dit moment hebben we met Hestia Reukema een portefeuillehouder die zich actief heeft bezig gehouden met het welzijn van ouderen. We zijn er de komende jaren als VVD extra scherp op dat dit na de komst van de gebiedscommissie zo blijftâ&#x20AC;?.

Volgens Bas is sport niet alleen belangrijk voor de broodnodige beweging, maar ook om sociale contacten op te doen. â&#x20AC;&#x153;Veel van mijn vrienden ken ik van de rugby. Veel mensen die je op jongere leeftijd bij een sportvereniging ontmoet worden vrienden voor het leven.

De VVD stelt haar kandidaten voor De komende vier weken stelt de VVD haar kandidaten voor de gebiedscommissie voor. Deze week de nummer 4 en 5 op de lijst: Bas Krommenhoek en Mark Lensselink.

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

|

9

actueel Verjaardagsconcert =DWHUGDJ PDDUW YLQGW HU LQ GH (JEHU WXVNHUN HHQ VSHFLDDO FRQFHUW SODDWV .DULQ %RV GH GLULJHQW YDQ ]RZHO KHW 3DURFKLH DOV KHW +RHNVH VHQLRUHQ NRRU ZRUGW HQ GDDUYRRU ZRUGW HHQ VSHFLDDO FRQFHUW JHJHYHQ 'ULH NRUHQ KHEEHQ HHQ VFUDWFKGDJ ZDW LQKRXGW GDW ]LM GLH GDJ ]RZHO LQVWXGHUHQ DOV XLWYRHUHQ +HW UHVXOWDDW LV KHW YHUMDDU GDJVFRQFHUW YRRU .DULQ 9DQDI XXU NXQW X KHW UHVXOWDDW EHOXLVWHUHQ 0DDU PHH]LQJHQ PDJ XLWHUDDUG RRN 1D DIORRS NDQ HU QRJ ZDW JHGURQNHQ ZRUGHQ LQ ¶W 6FKLS

Computerles voor 50 plussers 'H 6HQLRUHQ &RPSXWHU &OXE +RHN YDQ +ROODQG VWDUW LQ DSULO ZHHU PHW HHQ QLHXZH FXUVXV YRRU EHJLQQHUV 'H FXUVXV RPYDW ]HV OHVVHQ ZDDULQ X GH HHUVWH EHJLQVHOHQ YDQ GH FRP SXWHU RQGHU GH NQLH OHHUW NULMJHQ 2RN OHHUW X RPJDDQ PHW LQWHUQHW HQ HPDLO 'H OHVVHQ ZRUGHQ JHJHYHQ RS GH PDDQGDJPLGGDJHQ YDQ WRW XXU %HQW X SOXV HQ KHHIW X EHODQJVWHOOLQJ" (U ]LMQ QRJ SODDWVHQ EHVFKLNEDDU 9RRU HYHQWXHOH QDGHUH LQIRUPDWLH NXQW X WHUHFKW ELM GH VHFUH WDULV PHYU < Y G 0HHU WHOHIRRQQXP PHU

Taxatiedag $QWLTXDULDDW $ & 0ROHQGLMN KRXGW ]DWHUGDJ PDDUW HHQ WD[DWLHGDJ 9HL OLQJKRXGHU $ULH 0ROHQGLMN XLW 5RWWHU GDP ]DO GH]H GDJ RXGH HQ ]HOG]DPH ERHNHQ KDQGVFKULIWHQ NORRVWHUERH NHQ HQ RI RXGH ELMEHOV YRRU KHW SX EOLHN RS KXQ ZDDUGH VFKDWWHQ 0ROHQGLMN LV YRRUDO JHVSHFLDOLVHHUG LQ RXGH JHVFKLHGHQLV WRSRJUDILH VWDWHQ ELMEHOV HQ WKHRORJLH 7D[DWLH JHEHXUG ]R PRJHOLMN DDQ GH KDQG YDQ EHZLMVPDWHULDDO XLW UHFHQW YHUVFKH QHQ YHLOLQJFDWDORJL (HQ QDXZNHX ULJH YDVWVWHOOLQJ YDQ GH ZDDUGH YDQ ERHNHQ LV DIKDQNHOLMN YDQ GH GUXN HQ YDQ GH VWDDW ZDDULQ KHW ERHN YHUNHHUW 0HW HQLJH UHJHOPDDW NRPHQ HU RS GLW VRRUW WD[DWLHGDJHQ XLWHUVW ]HOG]DPH ZHUNHQ YRRU GH GDJ HQ VRPV GXLNHQ ]HOIV JHKHHO RQEHNHQGH ERHNHQ RS 'H WD[DWLHGDJ YLQGW YDQ WRW XXUSODDWV LQ *UDQG +RWHO +RHN YDQ +ROODQG LQ GH 5LHWGLMNVWUDDW

Rijbewijskeuring 6HQLRUHQ FKDXIIHXUV PHW ULMEHZLMV & ' ( HQ RYHULJH DXWRPRELOLVWHQ GLH YRRU YHUOHQJLQJ YDQ KXQ ULMEHZLMV PRHWHQ ZRUGHQ JHNHXUG NXQQHQ KLHUYRRU WHUHFKW RS KHW VSUHHNXXU GG PDDUW LQ %HUWXV %OLHNKXLV +RHNVH %ULQN 9RRU LQIRUPDWLH HQ HHQ DIVSUDDN EHOW X QDDU KHW ODQGHOLMNH DIVSUDNHQEX UHDX YDQ 5HJHO]RUJ 5LMEHZLMVNHXULQ JHQ =HOI HHQ GDWXP SODQQHQ NDQ YLD ZZZ UHJHO]RUJ QO 6FKLNW GH GDWXP X QLHW GDQ ]LMQ HU GL YHUVH DQGHUH PRJHOLMNKHGHQ HOGHUV LQ GH UHJLR 5RWWHUGDP

Slagerij van Strien vijftig jaar een begrip Maasdijk - Geliefd bij de borrel of op een feestje: de gekookte worst van slagers Jan van Straten en Wilco van Strien. Zoals het vakmannen betaamt, geven zij hun geheim niet prijs. Smaak en ambacht. Dat zijn dé sleutelwoorden bij zijn slagerij Van Strien.

'H]H PDDQG LV GH NZDOLWDWLHI KRRJ VWDDQGH VODJHULM DOZHHU YLMIWLJ MDDU LQ 0DDVGLMN JHYHVWLJG ´(HQ PLMOSDDO GLH JHYLHUG PDJ ZRUGHQµ DOGXV VODJHUV -DQ YDQ 6WUDWHQ HQ :LOFR YDQ 6WULHQ ´2P HHQ H[WUD IHHVWHOLMN WLQWMH WH JH YHQ DDQ GLW KHXJHOLMNH IHLW SDNNHQ ZH XLW PHW OHXNH MXELOHXPDFWLHV µ Slagerij Van Strien kent rijke historie 'H RRUVSURQJ YRHUW WHUXJ QDDU 7RHQ :LOOHP YDQ 6WULHQ XLW =HHXZVH :ROSKDDUWVGLMN QDDU KHW :HVWODQG WRRJ RP WH ZHUNHQ DOV VODJHUVNQHFKW 1D YHHO HUYDULQJ WH KHEEHQ RSJHGDDQ RSHQGH KLM VDPHQ PHW ]LMQ YURXZ *ULHWMH LQ ]LMQ VODJHULM LQ GH 1DDOGZLMNVH .RQLQJVWUDDW (LQG MDUHQ YLMIWLJ NZDP ]RRQ $GULH LQ GH VODJHULM ZHUNHQ +LM EUDFKW PHW GH EDNILHWV GH EHVWHOOLQJHQ URQG RQGHU PHHU LQ 0DDVGLMN %HJLQ ]HVWLJHU MDUHQ ZHUG EHVORWHQ RP HHQ QLHXZ SDQG WH ERXZHQ LQ 0DDVGLMN DDQ KHW 0DULDQQHSOHLQ 2S GH EHJDQH JURQG NZDPHQ GH ZLQNHO HQ ZRUVWPDNHULM PHW GDDUERYHQ WZHH DSSDUWHPHQWHQ ,Q RSHQGH GH VODJHULM ]LMQ GHXUHQ HQ NZDP $GULH LQ GH ]DDN ELM ]LMQ YDGHU (OOLH GH YURXZ YDQ $GULH ZHUNWH LQ GH ZLQNHO

Slagerij Van Strien kent een rijke historie.

Derde generatie 9DGHU :LOOHP EHUHLNWH LQ GH OHHI WLMG YDQ MDDU HQ $GULH HQ (OOLH QD

Feestelijke afsluiting expositie “It’s Elvis Time” In het eerste weekend van maart wordt in Museum RockArt te Hoek van Holland de huidige expositie “It’s Elvis Time” afgesloten. Een uitgebreide expositie over het leven van Elvis Presley welke de afgelopen vijf maanden door vele bezoekers uit binnen- en buitenland is bezocht.

7LMGHQV GH]H YLMI PDDQGHQ ZHUGHQ UHJHOPDWLJ OH]LQJHQ HQ URQGOHLGLQJHQ JHRUJDQLVHHUG HQ YRQGHQ HU OLYH RS WUHGHQV SODDWV =R ZHUG YRULJH PDDQG QRJ HHQ (OYLV WDOHQWHQMDFKW JHRUJDQL VHHUG PHW WZDDOI GHHOQHPHUV HQ ZDDU 3DWULFN 6PLWK XLW /HHXZDUGHQ GH HHU VWH SULMV ZRQ 2RN KHW DIVOXLWZHHNHQG ]DO QLHW RQJHPHUNW YRRUELM JDDQ =DWHUGDJ PDDUW WUHHGW -DQ 7HUKHOO RS -DQ LV HHQ ]DQJHU PHW ]LMQ URRWV LQ +RHN YDQ +ROODQG HQ EHNHQG YDQ ]LMQ RSWUHGHQV WLMGHQV GH 0LG =RPHU HQ 0LG :LQWHU IHVWLYDOV LQ WKHDWHU 'H 6WRHS LQ 6SLMNHQLVVH +LM LV HHQ JURRW (OYLV IDQ HQ JDDW X GH]H ]DWHUGDJ GDQ RRN KHHO YHHO (OYLVPX]LHN ODWHQ KR UHQ =RQGDJ PDDUW LV GH DIVOXLWLQJ PHW GH (OYLV 7RS *HGXUHQGH GH ORRSWLMG

YDQ GH H[SRVLWLH NRQGHQ EH]RHNHUV KXQ IDYRULHWH (OYLV 7RS RSJHYHQ +LHUXLW LV HHQ (OYLV 7RS VDPHQJH VWHOG 'H]H 7RS ZRUGW JHSUHVHQ WHHUG YDQXLW GH RULJLQHOH =HH]HQGHU 5DGLR 9HURQLFD VWXGLR LQ KHW 0XVHXP 7HYHQV ]XOOHQ GH ILQDOLVWHQ YDQ GH (O YLV 7DOHQWHQMDFKW 3DWULFN 6PLWK HQ -LPP\ :LHUHQJD HQNHOH (OYLV QXP PHUV XLW GH 7RS ]LQJHQ 9HUGHU LV NXQVWHQDDU 0DUFR *RXGULDDQ DDQZH ]LJ =LMQ NXQVWZHUNHQ ZDUHQ WLMGHQV GH H[SRVLWLH DO WH EHZRQGHUHQ HQ ]RQGDJ PDDUW ]DO KLM WHU SOHNNH DDQ HHQ (OYLV VFKLOGHULM ZHUNHQ 9RRU LHGHUH H EH]RHNHU YDQ GH H[ SRVLWLH ¶,W·V (OYLV 7LPH· LQ 0XVHXP 5RFN$UW OLJW HHQ GRRU 6RQ\ 0XVLF EH VFKLNEDDU JHVWHOGH &' YDQ (OYLV NODDU 0XVHXP 5RFN$UW LV JHYHVWLJG DDQ GH =HNNHQVWUDDW WH +RHN YDQ +RO ODQG +HW PXVHXP LV JHRSHQG RS GRQGHUGDJ YULMGDJ ]DWHUGDJ LHGHUH HHUVWH ]RQGDJ YDQ GH PDDQG HQ LQ GH VFKRROYDNDQWLHV WHYHQV RS ZRHQVGDJ YDQ WRW XXU (QWUHH LV Ą SHU SHUVRRQ

Informatiemiddag ´Senioren en Veiligheid´ 9LWLV :HO]LMQ +RHN YDQ +ROODQG RUJD QLVHHUW RS YULMGDJ PDDUW RP XXU LQ UHVWDXUDQW 'H 0ROOLJH 0HHXZ +XPDQLWDV DDQ =HH DDQ GH +RHNVH %ULQN HHQ LQIRUPDWLHPLGGDJ YRRU +RHNVH VHQLRUHQ RYHU VHQLRUHQ HQ YHLOLJKHLG +RHN YDQ +ROODQG LV GH YHLOLJVWH GHHO JHPHHQWH YDQ 5RWWHUGDP 9DQDI LV GH VFRUH LQ GH MDDUOLMNVH 9HLOLJKHLGV LQGH[ HHQ 2QGDQNV GH ]HHU KRJH VFRUH IOXFWXHHUW GH YHLOLJKHLG HQ YHL OLJKHLGVEHOHYLQJ RRN LQ +RHN YDQ +RO ODQG =R KHHUVW RQGHU YHHO VHQLRUHQ QRJ HHQ JHYRHO YDQ RQYHLOLJKHLG =LM ]LMQ ELMYRRUEHHOG EDQJ RP KHW VODFKW

RIIHU WH ZRUGHQ YDQ HHQ EDEEHOWUXF RI ZRQLQJLQEUDDN 9RRU GH]H GRHOJURHS LV EHZXVWZRUGLQJ HQ ZHHUEDDUKHLG HUJ EHODQJULMN ZDQW GH LPSDFW YDQ HHQ GHUJHOLMN LQFLGHQW LV ELM VHQLRUHQ H[WUD JURRW 'DDURP LV VSHFLDDO YRRU VHQLRUHQ HHQ SUHVHQWDWLH 6HQLRUHQ HQ 9HLOLJKHLG RQWZLNNHOG Inhoud informatiemiddag 7LMGHQV GH LQIRUPDWLHPLGGDJ VWDDW KHW YHUJURWHQ YDQ YHLOLJKHLG YDQ VHQLRUHQ FHQWUDDO :LMNDJHQW -HURHQ *HUULWVHQ UHLNW GH VHQLRUHQ WLSV HQ WUXFV DDQ RYHU KRH RP WH JDDQ PHW KXQ YHLOLJ KHLG HQ KRH ]H ZHHUEDDUGHU NXQQHQ

ZRUGHQ =R ZRUGHQ VHQLRUHQ EHZXVW ZDW ]LM ]HOI NXQQHQ GRHQ RP KXQ YHL OLJKHLGVJHYRHO WH YHUJURWHQ 'H PLG GDJ LV YRRU LHGHUHHQ JUDWLV WRHJDQNH OLMN 2P XXU ZRUGW JHVWDUW PHW NRIILH HQ WKHH ZDDUQD GH ZLMNDJHQW HHQ SUHVHQWDWLH KRXGW 'H PLGGDJ ZRUGW DIJHVORWHQ PHW HHQ YUDJHQ URQGMH Meer informatie 9RRU PHHU LQIRUPDWLH NDQ FRQWDFW ZRUGHQ RSJHQRPHQ PHW ,QHNH YDQ 5LMQ YDQ 9LWLV :HO]LMQ +RHN YDQ +RO ODQG WHO

Foto: PR

PHQ GH ]DDN RYHU +HW ZDUHQ GH MDUHQ ZDDULQ HU YHHO YOHHV ZHUG JHJHWHQ 2RN GH SHULRGH ZDDULQ GH GHUGH JH QHUDWLH LQ EHHOG NZDP ,Q NZDP GRFKWHU (OPD LQ GH ZLQNHO ZHUNHQ HQ LQ ]RRQ :LOFR ,Q YHUERQGHQ RRN VFKRRQGRFK WHU $VWULG HQ VFKRRQ]RRQ -DQ ]LFK DDQ GH ]DDN 'H ]DDN ZHUG LQ GRRU :LOFR HQ -DQ RYHUJHQRPHQ 'H ZLQNHO HQ GH ZRUVWPDNHULM ZHUGHQ JHUHVW\OHG +HW EHGULMI JLQJ PHW ]·Q WLMG PHH HQ HU ZHUG LQJHVSHHOG RS WUHQGV DOV EDUEH FXH FDWHULQJ ZDDUELM HHQ %%4 SDUW\

WRW LQ GH SXQWMHV ZRUGW YHU]RUJG 9DQ GDDJ GH GDJ LV PHQ ]HOIV YRRU DOOHU JHHQYULMH SURGXFWHQ XLW HLJHQ NHXNHQ DDQ KHW MXLVWH DGUHV ELM 6ODJHULM YDQ 6WULHQ ´(HQ XLWNRPVW YRRU HHQ LHGHU GLH KLHUPHH WH PDNHQ KHHIW µ 2RN YRRU YHUVH NDQW HQ NODDUPDDOWLM GHQ RI YRRU FRPSRQHQWHQ ZDDUPHH ]HOI PDDOWLMGHQ NXQW VDPHQVWHOOHQ NXQ MH ELM GH 0DDVGLMNVH VODJHULM WH UHFKW 9RRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU KHW DVVRU WLPHQW ZZZ VODJHULMYDQVWULHQ QO 9LD GH]H VLWH LV RRN GH ZHEZLQNHO WH UDDG SOHJHQ

Zestig jaar getrouwd

Arie en Hennie van der Wel vierden hun 60 jarig huwelijk.

Afgelopen dinsdag, 24 februari, was het precies 60 jaar geleden dat echtpaar Hennie en Arie van der Wel elkaar in ‘s-Gravenzande het Ja-woord gaven. Na het trouwen, waarbij de eerste van de drie dochters zich na tien maanden aankondigde, woonde het stel eerst in in de Prins Hendrikstraat, tegenover de huidige Dorpskerk, vanwaar uit zij een agentschap van het toenmalige Vrije Volk verzorgden 1D ]HYHQ MDDU NUHHJ GH IDPLOLH 9DQ GHU :HO HHQ ZRQLQJ LQ GH -ROLQNVWUDDW WRHJHZH]HQ HHQ SODDWV ZDDU ]H QRJ VWHHGV PHW SOH]LHU ZRQHQ HQ LQ GH ORRS GHU MDUHQ KHHO ZDW RYHUQDFKWHUV RQWYLQJHQ :DQW GDW LV LHWV GDW ELM ID PLOLH 9DQ GHU :HO DOWLMG KHHO QRUPDDO ZDV HQ DI HQ WRH QRJ VWHHGV LV PHQ VHQ LQ KXLV GLH RYHUQDFKWHQ 1DGDW $ULH HHUVW ELM +XGLJ HQ 3LHWHUV RS GH VWHLJHU YDQ GH 6WRRPYDDUW 0DDWVFKDS SLM =HHODQG ZHUNWH YHUYROJHQV ]RDOV YHHO ERRWZHUNHUV LQ GLH WLMG YRRU YLMI MDDU PRHVW YHUWUHNNHQ NZDP KLM WH UXJ DOV SRUWLHU ELM +DUZLFK )HUU\ $JHQ WXXU 9DQDI GDW PRPHQW ZHUG +HQQLH

Foto: Yvonne van Ham

LQJHVFKDNHOG DOV HU UHL]LJHUV JHVWUDQG ZDUHQ RPGDW ]H ELMYRRUEHHOG GH ERRW QDDU (QJHODQG JHPLVW KDGGHQ ´+HW ZDUHQ VRPV VFKULMQHQGH JHYDOOHQ YDQ PHQVHQ PHW NOHLQH NLQGHUHQµ KHULQQHUW +HQQLH ]LFK %LM IDPLOLH YDQ GHU :HO ZDUHQ ]H DOWLMG ZHONRP RRN DOV ]H ZHO HHQV JHHQ JHOG KDGGHQ 7H NRUW NZDPHQ ]H QLHWV ZDQW LQ GH RFKWHQGXUHQ VWRQG HU VWHHYDVW HHQ ]HHU EHKRRUOLMNH RQWELMWWDIHO JHGHNW $ULH EOHHI WRW DDQ ]LMQ 987 DOV SRUWLHU ELM GH ERRW ZHUNHQ WHUZLMO +HQQLH GH YHU]RUJLQJ RYHU KDDU LQPLGGHOV GULH GRFKWHUV $QLWD 3HWUD HQ 1LFROH RS ]LFK QDP 8LW +RHN YDQ +ROODQG ZHJ JDDQ GDDU PRHWHQ ]H QLHW DDQ GHQ NHQ ´:H KHEEHQ KLHU ]R YHHO ILMQH GLQJHQ EHOHHIG HQ KHEEHQ KHW ]R QDDU RQV ]LQµ ODFKW KHW VWHO GDW ELMQD HQ MDDU RXG LQ GH ]RPHUPDDQGHQ KHHUOLMN RS GH VFRRWHU GRRU KHW GRUS ULMGW 'LQVGDJ NZDP :LP GH *URRW QDPHQV GH GHHOJHPHHQWH ODQJV RP KHW VWHO WH IHOLFLWHUHQ 6DPHQ PHW WZHH YDQ GH GULH GRFKWHUV HQ WZHH NOHLQNLQGHUHQ JLQJ KHW MXELOHUHQGH VWHO RS GH IRWR

10

|

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

6(1,25(1 $&7,9,7(,7(1

+2(.6( 7+(0$·6 'RQGHUGDJ PDDUW RP XXU

352*5$00$

Op donderdag 6 maart 2014 vindt er een extra Hoekse Thema-avond plaats in de raadszaal van het deelgemeentehuis van Hoek van Holland aan de Prins Hendrikstraat 161. Deze wordt gehouden om zowel de deelraad als de inwoners van Hoek van Holland te informeren over actuele onderwerpen. U bent van harte welkom op deze avond aanwezig te zijn!

Het programma van de extra Hoekse Thema’s ziet er als volgt uit: 20.00 uur

20.45 uur

Presentatie over het overdrachtsdocument voor de nieuwe gebiedscommissie Hoek van Holland De presentatie wordt verzorgd door de deelgemeentesecretaris, de heer A. Daamen.

Sluiting van de avond

Voor meer informatie over de extra Hoekse Thema’s kunt u terecht bij de raadsgriffier, de heer D. Hagers (tel: 010-2671253, e-mail: dppb.hagers@ rotterdam.nl).

maandag 3 maart Activiteit: Kledingverkoop van Gerard Mode 10.00 - 14.00 uur Tijd: Brinktoren Locatie:

0$$57

dinsdag 4 maart Activiteit: Activiteit met de Wii 14.00 uur Tijd: Trefpunt Bertus Bliekhuis Locatie: dinsdag 4 maart Activiteit: Met Stichting Ouderenuitjes Westland eten bij het Albeda College 16.15 uur Tijd: Deelnemers worden thuis opgehaald Locatie: woensdag 5 maart Activiteit: Met Stichting Ouderenuitjes Westland vis eten bij Simonis 13.30 uur Tijd: Deelnemers worden thuis opgehaald Locatie: woensdag 5 maart Activiteit: Bingo 14.00 uur Tijd: Trefpunt Bertus Bliekhuis Locatie: vrijdag 7 maart Activiteit: ANBO bingo 14.00 uur Tijd: Brinktoren Locatie: maandag 10 maart Activiteit: PCOB middag 14.00 uur Tijd: Dorpskerk Locatie: woensdag 12 maart Activiteit: Met Stichting Ouderenuitjes Westland naar restaurant Kaagzicht 13.30 uur Tijd: Deelnemers worden thuis opgehaald Locatie: woensdag 12 maart Activiteit: Koppelklaverjassen 14.30 uur Tijd: Dienstencentrum De Hoekstee Locatie:

/LMVWWUHNNHUVDYRQG

PDDUW *HELHGVFRPPLVVLH +RHN YDQ +ROODQG Lijsttrekkersavond woensdag 5 maart 2014 van 19.30 tot 22.00 uur (inloop vanaf 19.00 uur) in de grote zaal van LCC De Hoekstee aan de Mercatorweg 50 De deelgemeentebesturen worden na de verkiezingen op 19 maart a.s. vervangen door gebiedscommissies. Zodoende is op 3 februari jl. een kennismakingsbijeenkomst gehouden in LCC De Hoekstee om de kandidaten voor de gebiedscommissie Hoek van Holland beter te leren kennen. In vervolg hierop wordt op woensdag 5 maart a.s. een lijsttrekkersavond georganiseerd.

De bewoners krijgen deze avond de gelegenheid om te horen wat de diverse partijen te bieden hebben en hoe zij hun rol zien in de toekomstige gebiedscommissie.

De avond ziet er globaal als volgt uit (onder voorbehoud): 19.30 uur Aanvang lijsttrekkersavond • opening door Victor Vlam, de gespreksleider van deze avond • korte presentatie over de gebiedscommissie (taken en bevoegdheden) • mogelijkheid voor het indienen van een bepaald aantal onderwerpen door de bewoners • een korte presentatie per partij van een bepaald onderwerp met een vraag of stelling • een korte presentatie van ondernemers en (maatschappelijke) organisaties met een vraag of stelling Pauze • debat over de aangeboden inhoud per onderwerp met een tijdsbeperking 22.00 uur Einde lijsttrekkersavond Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de griffier, de heer D. Hagers (tel: 010-2671253, e-mail: griffierhoekvanholland@rotterdam.nl).

woensdag 19 maart Activiteit: Met Stichting Ouderenuitjes Westland pannenkoeken eten bij de Soete Suikerbol 13.30 uur Tijd: Deelnemers worden thuis opgehaald Locatie: woensdag 19 maart Activiteit: Bingo 14.00 uur Tijd: Dienstencentrum De Hoekstee Locatie: zaterdag 22 maart Activiteit: ANBO etentje bij Torpedoloods Hoek van Holland 13.30 uur Tijd: Deelnemers worden thuis opgehaald Locatie: maandag 24 maart Activiteit: Kledingverkoop van Marijke Mode 10.00 - 14.00 uur Tijd: Brinktoren Locatie: woensdag 26 maart Activiteit: Met Stichting Ouderenuitjes Westland naar De Brede Hoek Nootdorp 13.30 uur Tijd: Deelnemers worden thuis opgehaald Locatie: vrijdag 28 maart Activiteit: Cursus bloemschikken 14.00 uur Tijd: Dienstencentrum De Hoekstee Locatie: vrijdag 28 maart Activiteit: Bingo 14.00 uur Tijd: Trefpunt Bertus Bliekhuis Locatie: vrijdag 28 maart Activiteit: Themamaaltijd voor bewoners en niet bewoners 17.30 uur Tijd: De Mollige Meeuw Locatie:

.LMN YRRU GH YDVWH ZHNHOLMNVH VHQLRUHQ DFWLYLWHLWHQ RS ZZZ URWWHUGDP QO VHQLRUHQDFWLYLWHLWHQ

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

|

w u e e De Z

BADPLEZIER BIJ

Heerlijk wegdromen in

uw badkamer, genieten onder de douche of in

een weldadig warm bad...

Dat is ontspannen in optima forma! Uw plezier is nog completer in een badkamer van BouwCenter.

Kom eens kijken in de toonzaal van BouwCenter De Zeeuw Poeldijk. Ontdek comfort, stijl en uitstraling, maar vooral het pure badkamergenot.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 07.00 tot 17.00 uur, zaterdag 07.00 tot 12.00 uur

BouwCenter De Zeeuw Poeldijk Slachthuiskade 30 2685 LN Poeldijk Telefoon: 0174 245 516 info@imabodezeeuw.nl www.imabodezeeuw.nl

11

26 februari 2014 nummer 9

Stadskrant

Gays goed voor economie stad Mooie aanbiedingen Rotterdampas Gebiedscommissies besluiten niet Officiële bekendmakingen gemeente

Pag. 2 Pag. 3 Pag. 3 Pag. 4

Gemeente begint in maart een proef

Minder zwerfafval op de markt Hoe krijgen we met bewoners, ondernemers en gemeente een schonere markt? De gemeente kan meer prullenbakken plaatsen en extra schoonmaken rondom de markt. Maar er is meer nodig. De gemeente begint in maart een proef.

Afval gescheiden aanbieden levert al voordelen op, zoals hergebruik. Ook het voorkomen van zwerfvuil levert indirect geld op. En uiteraard is het goedkoper als de gemeente minder hoeft schoon te maken. Olsthoorn: ‘Er staan in Rotterdam ongeveer 4780 afvalcontainers en rondom de markt op het Visserijplein

hebben we laatst ook nog extra prullenbakken geplaatst. We maken het wel makkelijker om afval weg te gooien.’

De ondernemers op de markt krijgen naast hun kraam ook een ring met een vuilniszak.

Ondernemers en het winkelend publiek kunnen die gebruiken.

Olsthoorn: ‘De rommel die na de markt achterblijft, verspreidt zich door de wijk. Uit onderzoek blijkt dat rommel ook weer rommel aantrekt. Als het al een troep is op straat, gooien mensen makkelijker ook hun eigen patatbakje of blikje op de grond. Zelf je blikje in de prullenbak gooien is dus ook het goede voorbeeld geven.’

De gemeente gaat als proef meer

Weet u het al?

Arnoud Verhey

‘Als iedereen zijn patatbakje in de prullenbak gooit en de ondernemers minder op straat achterlaten, hoeven we minder schoon te maken’, vertelt Anita Olsthoorn, projectleider bij de gemeente.

‘En dat scheelt natuurlijk geld.

Belangrijk is wel dat we ondernemers ook voldoende mogelijkheden bieden om hun bedrijfsafval netjes af te voeren. Daar betalen zij dan wel een deel aan mee.’

Veel zwerfafval aan het einde van een marktdag (Visserijmarkt) in Delfshaven. voorlichting geven op de markt.

Het gaat er niet om mensen te bekeuren. Praten over hoe je het beste zwerfvuil kunt voorkomen is het belangrijkst. Een team

voorlichters en stadswachten gaat op marktdagen op het Visserijplein de markt op. Als deze aanpak goed werkt, en als er resultaten uit de proef komen die

Meer jonge vrijwilligers In Rotterdam doen ongeveer 175.000 mensen vrijwilligerswerk. Ze komen uit alle lagen van de bevolking en ze hebben heel verschillende culturele achtergronden.

Ook doen steeds meer jongeren vrijwilligerswerk.

Uit een Vrijetijdsonderzoek blijkt dat de Rotterdamse vrijwilligers net zo divers zijn als de Rotterdamse bevolking. Jong, oud, arm en rijk zijn allemaal vertegenwoordigd.

Wethouder Korrie Louwes (o.a.

Participatie) vindt het een goede ontwikkeling. ‘Ruim één op de drie Rotterdammers zet zich vrijwillig in voor de samenleving.

Voor jongeren levert het een verbetering van hun netwerk én werkervaring op. Mensen met een uitkering werken ermee aan hun cv. Steeds meer mensen ontdekken de waarde van vrijwilligerswerk.’

Veel Rotterdammers bieden

zogenaamd ‘informele hulp’: ze doen klusjes, of boodschappen of bezoeken een zieke buurman.

Steeds meer mensen maken zich nuttig voor buurtgenoten.

Of zijn actief bij hun kerk of de sportvereniging.

Bij de Servicebalie Vrijwilligerswerk Rotterdam kunnen vrijwilligersorganisaties terecht voor ondersteuning. Ze adviseren ook bedrijven die vrijwilligerswerk willen aanbieden of Rotterdammers die als vrijwilliger aan de slag willen. De centrale brengt vraag en aanbod bij elkaar. www.vrijwilligerswerk rotterdam.nl

Arnoud Verhey

Oostelijk zwembad heropend

De posters op de verkiezingsborden fleuren de stad op. Maar helpen ze u ook bij het maken van een keuze? Voor de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart hebben zich zeventien partijen ingeschreven in Rotterdam. Bent u er nog niet uit?

Misschien helpt de Stemwijzer of het Kieskompas op Rotterdam.nl u verder.

Het Oostelijk zwembad (Gerdesiaweg) is sinds afgelopen maandag weer toegankelijk voor publiek. Na een restauratie van anderhalf jaar voldoet het monumentale bad uit 1932 weer aan alle moderne wensen en eisen. Technische installaties zijn gemoderniseerd en het asbest is verwijderd. Bij de restauratie

zijn de oorspronkelijke onderdelen van het interieur zoveel mogelijk opnieuw gebruikt. Nu begint de restauratie van het Van Maanenbad (Bergpolder).

Zwemmers van dit bad kunnen zolang terecht in het buitenbad, waar een grote tent overheen is gezet. Dit bad moet in de zomer van 2015 weer opengaan.

makkelijk toepasbaar zijn op de andere markten in de stad, wordt deze aanpak daar ook ingevoerd. www.rotterdam.nl/zwerfvuil

Dwars door de polders Fiets de lente tegemoet in de polder. Natuur­ monumenten begeleidt in het weekend van 1 en 2 maart gratis fietstochten vanuit de stad naar het Rotterdamse platteland.

De lente komt eraan! Reden te meer om eens lekker de stad uit te trekken en te genieten van het weidse uitzicht van de polders tussen RotterdamNoord en Berkel en Rodenrijs.

Dankzij de samenwerking tussen de gemeenten Rotterdam en Lansingerland, de stadsregio, Natuurmonumenten en de lokale boeren worden de polders de komende jaren nog mooier.

Vergezichten

Dwars door de polders wordt bijvoorbeeld een nieuw fietspad aangelegd. Via dit Polderpad fietst u van de Rotte naar de Schie en vice versa. Ondertussen geniet u van de prachtige vergezichten, de natuur en de rijke historie.

Belangstelling voor de fietstocht?

Aanmelden kan via de website van Natuurmonumenten. Het startpunt is bij metrohalte Rodenrijs. www.natuurmonumenten.nl/ middendelf land

Stadskrant

26 februari 2014 nummer 9 Pagina 2

Rotterdam als ‘Gay Destination’

Gaygemeenschap goed voor economie van de stad

De nationale en internationale gaygemeenschap kan voor Rotterdam van grotere economische betekenis zijn dan ze nu is.

Rotterdam is in potentie, dankzij het innovatieve en open karakter van de stad, een ‘place to be’ voor de gaygemeenschap. Daar moet wel wat voor gebeuren.

Het lukt Rotterdam momenteel niet om de gemeenschap aan zich te binden. Terwijl op evenementen als de Tilburgse Roze Maandag honderdduizenden mensen af komen, hebben Rotterdamse festivals slechts beperkte aantrekkingskracht.

Wat kan Rotterdam daaraan doen? Vertegenwoordigers van

Gemeente Rotterdam

Dé gayhoofdstad van de wereld worden, is niet het streven. Maar Rotterdam mag wel een stuk ‘rozer’.

Dat was de insteek van de conferentie ‘Rotterdam Gay Destination’.

Deze vond vorige week donderdag plaats in het stadhuis.

initiatieven moeten ontplooien.

Maar als gemeente stimuleren we creativiteit en zullen we ook zeker medewerking verlenen.

Hoe gewaagd een idee ook is.’

diverse organisaties, de politiek en de uitgaanswereld spraken er op de conferentie over.

Acceptatie

Burgemeester Aboutaleb was een van de aanwezigen. ‘Het gaat niet om tolerantie. Het gaat om acceptatie. En niet alleen van de homoseksuele medemensen maar van iedereen. Iedereen moet zich in Rotterdam welkom, thuis en veilig voelen. Rotterdam als ‘roze’ stad op de kaart te zetten, is geen gemeentelijke taak. De gaygemeenschap zal hiervoor zelf

in vergelijkbare steden zonder gemeenschap.

Roze randje

Om een gay destination te worden is het niet noodzakelijk om alleen maar roze activiteiten te organiseren. De gemeenschap voelt zich thuis in een omgeving waar ‘anders zijn’ wordt gewaardeerd. Dit kan bijvoorbeeld een omgeving zijn waar veel creatieve mensen wonen of een plek waar kunst en cultuur op een hoog peil staat.

Frank van Dalen, keynote spreker

Impuls

De gaygemeenschap heeft een hoger besteedbaar inkomen.

Hierdoor geeft de aanwezigheid van zo’n gemeenschap een stad een impuls op het gebied van wonen, verblijven en uitgaan. Zo blijkt bijvoorbeeld uit onderzoek dat de huizenprijzen in steden met veel gays hoger liggen dan

Rotterdam Onderweg 3 km. e ad

k

nla

Ma

as

eg

Be we rgg

Charlois

arde

Slinge

oom se Z ling Kra

Feijenoord

Va a

Olde ga

5. Botlektunnel A15 (’s nachts) 6. Heemraadssingel / 2e Middellandstraat 7. Waalhaven oostzijde 8. Spinozaweg ,

Van Brienenoordbrug

Groe n Hille e dijk

eg

Hier wordt ook gewerkt:

nw

eg

nweg

Stadio

IJsselmonde Groenin x v.Zoele nlaan

8

eg

aw

oz

Spi n

Ridderkerk

A16

G

ro

A15

inw

Wa a hav len O .z. ui sw eg

e

jkenisse

Kr

ud

Ple

e

O

g

ven

Ave lin

an op Zu id

sh

7

en

Hoogvliet

's-Gravenweg

La

eg iaw

Kru

k

KralingenCrooswijk

aven

Maa

Prins

Molenvliet

ng Ave li

Maastunnel

Lan

lha Waa

eg

isw

4

e Maas

n

enlaa

Prins

dij

Willemsbrug

Erasmusbrug

ing

Pernis ne

Nieuw

2

Capelle a/d IJssel

A16 Alexander

mp Oly

kel

s-

5

1

Westzeedij k

de

4

Rotterdam Centrum

Delfshaven

Ou

Dordtse laan

6

Kralingse Plas

Noord

dijk

oom

-

Beu

eg iew

udho Sta weg s der kels

A1

ef

re osd

B

3

Schiedam

weg

Hoofd

A20

Overschie

A20

eg

veltw

oose

Pres.R

an

Te rb we reg g se

atw

3

A1

15

wadw-stadskrant 26 februari 2014

Op het Churchillplein krijgen alle weggebruikers sneller groen licht. Hiervoor is een speciale regeling van de verkeerslichten ingesteld. Doel is de veiligheid en bereikbaarheid op en rond het Churchillplein te bevorderen. U leest meer op www.rotterdam.nl/ snellergroenopchurchillplein.

veiligheid te verbeteren wordt de kruising van de Giessenweg en de Industrieweg in Spaanse Polder de komende maanden vernieuwd.

Tot eind april wordt gewerkt aan het noordelijk deel van het nieuwe verkeersplein.

Klaar: 30 april 2014

3. Giessenweg (Overschie)

4. Mariniersweg (Centrum)

Om de doorstroming én de

M

ole

Ringd ijk

Rotterdam The Hague Airport

HillegersbergSchiebroek

Str a

en

Do

G.K. van

Stadsbeheer, Basisinformatie, 2014

Hogendorpweg

Gemeente Rotterdam

n ve ha er at Vi stra

2. Sneller groen Churchillplein (Centrum)

2

lkTja n laa

Vanaf maandag 3 maart wordt de Tweede Coolhavenbrug verstevigd. Dat maakt de brug ongeveer een derde sterker dan hij was. Op die manier kan vrachtverkeer er ook in de toekomst gebruik van maken. Het verkeer wordt ter plekke omgeleid; bij opening van de 2e Parkhavenbrug via de Pieter de Hooghbrug. Volg de aanwijzingen in de omgeving.

Klaar: medio april 2014

1

c

h Sc

1. Tweede Coolhavenbrug (Centrum/Delfshaven)

0

Bosz

De gemeente Rotterdam werkt aan de weg voor een stad in vorm. Stadsbeheer coördineert alle werkzaamheden aan de weg. Hieronder vindt u de belangrijkste werkzaamheden voor de komende periode (planning onder voorbehoud).

De oostelijke rijbaan van de

Hoogstraat tot aan de Goudsesingel is al ruim een maand afgesloten. Doorgaand verkeer kan het beste omrijden via de

Goudsesingel. De rijbaan vanaf de Goudsesingel richting de Hoogstraat blijft wel volledig open.

Klaar: 1 maart 2014

Meer wegwerkzaamheden in Rotterdam op www.rotterdam.nl/ onderweg of volg ons op: www.twitter.com/Stadsbeheer010.

Kijk ook elke maandag om 17.50

uur naar TV Rijnmond. De af leveringen van het tv-programma Rotterdam Onderweg zijn terug te zien via www.rotterdam.nl/onderweg.

op de conferentie, gaf het advies om vooral aan te sluiten bij bestaande evenementen en hier een ‘roze randje’ aan toe te voegen. Van Dalen: ‘In principe is in Rotterdam alles aanwezig om een gay destination te zijn. Een goed kunstklimaat en gewaagde architectuur. Het is nu de kunst om dit beter bekend te maken en uit te dragen. Gebruik hiervoor bestaande netwerken en infrastructuren. Maar doe het vooral niet omdat het goed is voor de gaygemeenschap. Doe het omdat het goed is voor de stad.

Dan komt de gaygemeenschap vanzelf.’

Met app altijd op tijd Hoe laat moet je vertrekken om op tijd op je afspraak te zijn? En waar staan de files en hoelang gaan die nog duren? De app Times Upp geeft u een signaal wanneer u moet vertrekken om op tijd op uw afspraak te zijn.

Wethouder Baljeu heeft onlangs als eerste de app op haar telefoon gezet. Zij is er enthousiast over: ‘Wanneer we rekening houden met vertragingen, wat eerder of later vertrekken bij drukte of kiezen voor een alternatieve route of alternatief vervoermiddel, komen alle Rotterdammers op tijd op hun bestemming.’

De Rotterdamse Marktplaats voor Mobiliteit geeft informatie voor werkgevers, werknemers en reizigers. Deze website van de Verkeersonderneming, bundelt zestien nieuwe anti-filediensten die met elkaar de files in en rond Rotterdam moeten verminderen.

De Times Upp-app weet waar u bent en kijkt in uw telefoonagenda waar u naartoe moet. Hij bedenkt wat de slimste manier is om daar te komen en checkt de drukte onderweg. En berekent dan de tijd waarop u moet vertrekken om op tijd te komen.

Times Upp kan bij vertragingen onderweg ook slimmere en snellere routes per bus, trein en fiets voorstellen.

De app maakt gebruik van ‘real time’ gegevens. Als er onderweg op uw route nieuwe vertraging optreedt, krijgt u een signaal en andere routemogelijkheden. De app is gratis te downloaden voor iOS en Android. www.verkeersonderneming.nl

Stadskrant

26 februari 2014 nummer 9 Pagina 3

Medewerkers Rotterdampas over hun favoriete actie

Kiezen uit 500 mooie aanbiedingen De Rotterdampas bestaat 25 jaar. Het was en is ook nu nog een pas waarmee je flinke korting krijgt.

En heel veel acties zijn gratis. In dit artikel vertellen medewerkers van de Rotterdampas over hun favoriete aanbieding.

hebt met je pas én hoeveel geld je bespaard hebt.’ Beschikbaar voor iOS en Android.

Johan: ‘Ik zie die freerunners wel eens gaan in de stad. Het ziet er geweldig uit vind ik. Met de Rotterdampas krijg je nu een gratis free runles bij 010Trickz.

Of een keer gratis oefenen in de hal. Kom een keer lekker door de zaal vliegen. En als je wilt, leren ze je de fijne kneepjes van het freerunnen (vanaf 12 jaar).’ www.010trickz.com

Miranda: ‘Zin in echte Rotterdamse kroketten, die natuurlijk veel lekkerder zijn dan die uit 020? Ga dan met de Rotterdampas dit jaar zeker naar het Maritime Hotel, op de Willemskade 13. Het hele jaar 25% korting op twee Rotterdamse kroketten met brood of friet.’ www.maritimehotel.nl

Ina: ‘Ik geef niks om auto’s maar dit automuseum vond ik geweldig! Het Louwman Museum in Den Haag is echt leuk. Er staan fantastische oude en nieuwe

Louwman Museum

Noesja: ‘Met de Rotterdampas krijg je 5 euro korting op een kaartje voor de Museumnacht op 8 maart. Van 17,50 euro voor 12,50. Het is een feest voor elke kunstkenner. Maar iedereen die zin heeft in een leuke avond met heel veel mooie, grappige of bijzondere dingen, moet de Museumnacht zeker eens proberen.’ www.rotterdamsemuseumnacht.nl

www.rotterdampas.nl

Een prachtige Mercedez Benz uit 1929, te zien in het Louwman Museum in Den Haag. Gratis toegang met de Rotterdampas. auto’s. Zelfs een Aston Martin van James Bond! Je vindt er de complete geschiedenis van de auto, dus je steekt er nog wat van op ook. Je mag er met de Rotterdampas gratis naar binnen. www.louwmanmuseum.nl Miriam: ‘Ik kan haast niet kiezen. Maar mijn tip is toch de gratis Rotterdampas-app ‘Hier met dat Plezier!’ Je hebt alle acties op je telefoon. Stop de pas in je portemonnee en je kunt op

ieder moment besluiten om iets leuks te gaan doen. De app geeft je bovendien tips voor ‘leuke

dingen’ in de buurt waar je op dat moment bent. Met de app houd je bij wat je allemaal gedaan

Nieuw pasjaar vanaf 1 maart

Gratis ijsjes, gratis naar de bioscoop, gratis vrij zwemmen bij de meeste Rotterdamse zwembaden; het zijn allemaal acties van de Rotterdampas. Je koopt de Rotterdampas bij de Stadswinkels en bij de Rotterdampaswinkel. Bestellen kan ook online (DigiD nodig) via www.rotterdampas.nl en met het formulier en de acceptgiro die ruim honderdduizend Rotterdammers thuisgestuurd hebben gekregen. Binnen drie werkdagen krijgt u de pas thuisgestuurd. Het nieuwe pasjaar begint op 1 maart.

De commissieleden praten met de bewoners en ondernemers in hun gebied. Uit die gesprekken

Efficiënter

blijkt wat er leeft in de wijk en wat bewoners willen dat er gebeurt. Met die ideeën maakt de gebiedscommissie een gebiedsplan voor vier jaar. Dat wordt voorgelegd aan de gemeenteraad.

Na goedkeuring worden de plannen uitgevoerd. Het gebiedsplan kan jaarlijks bijgesteld worden.

Bewoners kunnen met hun vragen en ideeën altijd terecht bij hun gebiedscommissie.

Kennismaken

In heel Rotterdam worden tot 1 maart informatiebijeenkomsten gehouden waarin Rotterdammers kunnen kennismaken met kandidaten voor de gebiedscommissies.

Zij vertellen wat hun ideeën zijn en waar zij voor staan. Handig als u nog niet weet op wie u gaat stemmen.

Raaphorst vindt de commissies een verbetering. ‘Tot nu toe gebeurde het vaak dat deelgemeenten en stadsbestuur lange discussies voerden. En totdat die discussies klaar waren, gebeurde er weinig. Dat is nu voorbij.

Straks zegt een gebiedscommissie tegen het gemeentebestuur:

Arnoud Verhey

‘Het grootste verschil is dat we van vijftien besturen naar één bestuur gaan. Straks heeft het gemeentebestuur – de gemeenteraad samen met de burgemeester en de wethouders – veertien gebiedscommissies tot zijn beschikking’, aldus Seppe Raaphorst, tot voor kort programmadirecteur Bestuurlijke Vernieuwing bij de gemeente Rotterdam. De deelgemeentebesturen namen zelf besluiten, dat doen de commissies niet.

De commissies gaan in gesprek met bewoners en adviseren het gemeentebestuur over de aanpak van hun wijken en buurten.

De veertien deelgemeenten maken na 19 maart plaats voor evenzoveel gebiedscommissies. Op de foto: deelgemeentekantoor en Stadswinkel Noord.

“Regel dat! En als het niet te regelen is, kom het dan maar heel goed uitleggen hier in de wijk.” Wat in die gebiedsplannen is afgesproken moet dus echt gebeuren.’

Stempas

Binnenkort krijgt u twee stempassen thuisgestuurd: een voor de gemeenteraads- en een voor de gebiedscommissieverkiezingen. Met de stempassen en een

Als ondernemer kun je behoorlijk veel tijd en geld kwijt zijn met het aanvragen van een vergunning.

Dat moet anders, vond ook de gemeente. Onderzoek van Deloitte toont aan dat de doelstelling om de lasten met 15 procent te verlichten ruimschoots is behaald.

De gemeente sloot in 2010 een convenant ‘Vermindering regeldruk en administratieve lasten voor ondernemers’ met partners MKB Nederland, VNO-NCW, Deltalinqs, Kamer van Koophandel en het Economic Development Board Rotterdam. Een lastenvermindering van 15 procent is een van de doelstellingen in het convenant.

Gebiedscommissies nemen geen besluiten De gemeenteraadsverkiezingen naderen nu snel.

Nog drie weken. Op 19 maart is er een primeur in Rotterdam: er wordt ook gestemd voor de gebiedscommissies. Deze commissies komen in plaats van de deelgemeentebesturen.

Minder lasten ondernemers

identiteitsbewijs kunt u gaan stemmen. Voor uw gebiedscommissie kunt u alleen stemmen in het gebied waar u woont.

Voor de gemeenteraad kunt u stemmen in heel Rotterdam. Op www.rotterdam.nl/verkiezingen vindt u de komende weken de verkiesbare kandidaten in uw gebied. www.rotterdam.nl/ gebiedscommissies

Daarvoor heeft gemeente van zestien producten de procedures onder de loep genomen. Zo werd de tijd die een ondernemer kwijt is onderzocht en de hoeveelheid gegevens die hij moet aanleveren. Samen met marktpartijen is bepaald welke zaken voor verbetering vatbaar zijn. De procedures zijn vervolgens efficiënter gemaakt door bijvoorbeeld digitalisering van aanvragen, het schrappen van overbodige informatie, het werken met accounts en het voorinvullen van gegevens.

Vooruit helpen

Uit de onderzoeksresultaten van Deloitte blijkt dat de doelstelling ruimschoots behaald is en dat Rotterdam in de eindmeting een lastenvermindering van 17,35 procent scoort. ‘Het is belangrijk om ondernemers vooruit te helpen, in plaats van ze te hinderen met regeldruk’, aldus wethouder Karakus. ‘Dat kost tijd en geld en een ondernemer gebruikt dat liever om te ondernemen. De behaalde lastenverlichting past dus nadrukkelijk binnen de gemeentelijke aanpak om de dienstverlening te verbeteren.’

Stadskrant

26 februari 2014 nummer 9 Pagina 4

het Schouwburgplein voor vijftien maanden. Het besluit en bijbehorende stukken liggen van 28 februari tot en met 11 april 2014 ter inzage bij de Stadswinkel Centrum.

Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM.

Rotterdam

Bericht Week 9 | 2014 Hieronder geven we een kort overzicht van gemeentelijke bekendmakingen die voor u van belang kunnen zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)vergunningen, besluiten of milieumaatregelen.

Aan de samenvatting van bekendmakingen op deze pagina kunt u geen rechten ontlenen.

Voor de volledige en officiële teksten van de bekendmakingen kunt u terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren.

De gemeente Rotterdam maakt vanaf 1 januari 2014 alle gemeentebladen en gemeenschappelijke regelingen bekend door middel van de Gemeenschappelijke Voorziening Officiële Publicaties (GVOP).

Met ingang van 1 januari 2014 kunt u de gemeentebladen vinden via https://zoek.officielebekendmakingen.nl. Hier kunt u ook gericht zoeken op andere publicaties van de gemeente Rotterdam.

Voor informatie over en inzage in openbare officiële (beleid)stukken kunt u terecht bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam (KBR) in de Stadswinkel Centrum, kamer 22a. Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam. Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur. Tel.(010) 267 25 14. E-mail kbrbsd@rotterdam.nl Directie Veiligheid

Last onder dwangsom

De burgemeester wil aan mevrouw A.A. Lacatus, geboren op 20 november 1994, Suceava te Roemenië een last onder dwangsom opleggen vanwege het exploiteren van een escortbedrijf/seksinrichting. Dit zonder een hiervoor noodzakelijke vergunning te hebben. Het verblijfadres van mevrouw Lacatus is onbekend, dus wordt zij hierbij uitgenodigd om een zienswijze te geven door deze uiterlijk twee weken na bekendmaking van dit bericht schriftelijk in te dienen bij: Gemeente Rotterdam/Directie Veiligheid, Afdeling Stadszaken, t.a.v. Secretariaat Stadszaken, Postbus 70012, 3000 LD.

Stadsontwikkeling

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Burgemeester en wethouders verlenen een omgevingsvergunning voor de herinrichting van het Proveniersplein. Het besluit en bijbehorende stukken liggen van 28 februari tot en met 11 april 2014 ter inzage bij de de Stadswinkels Centrum en Noord.

Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM.

Burgemeester en wethouders verlenen een tijdelijke omgevingsvergunning voor een tijdelijke buitenbar aan de noordzijde van

Burgemeester en wethouders hebben een omgevingsvergunning verleend voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de Witte de Withstraat 72. Het besluit en bijbehorende stukken liggen van 28 februari tot en met 11 april 2014 ter inzage bij de de Stadswinkel Centrum. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. DCMR

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Het dagelijks bestuur van de deelgemeente IJsselmonde wil aan het Maasstad Ziekenhuis een omgevingsvergunning voor het onderdeel milieu (‘verandering’) verlenen voor de Maasstadweg 21, 3079 DZ. De ontwerp-beschikking en bijbehorende stukken liggen van 27 februari tot en met 9 april 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Een ieder kan zienswijzen indienen bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente IJsselmonde, Postbus 9044, 3007 AA. Burgemeester en wethouders hebben besloten dat van Voorne Gas B.V. vooruitlopend op de verlening van de omgevingsvergunningen mag starten met de bedrijfsactiviteiten aan de Moezelweg ongenummerd. Aan de beschikking worden voorschriften verbonden ter bescherming van het milieu. De gedoogbeschikking en bijbehorende stukken liggen van 27 februari tot en met 9 april 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken bezwaar

Festival voor Rotterdams talent

aantekenen bij Burgemeester en wethouders, per adres: Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA. Burgemeester en wethouders verlenen een omgevingsvergunning aan BP Spaanse Polder (Vlaardingweg 64) voor het in werking hebben van een tankstation. De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 27 februari tot en met 9 april 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL. Burgemeester en wethouders verlenen een omgevingsvergunning aan Prorail B.V. voor de Schimmelpenninckstraat nabij 23 waar treinen worden samengesteld, onderhouden en geparkeerd. De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 27 februari tot en met 9 april 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL.

Wet milieubeheer

Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Delfshaven stelt maatwerkvoorschriften met betrekking tot afvalwater voor de volgende twee locaties: Fried Chicken House aan de Spanjaardstraat 9A en Vishandel Fransenlaan aan de Fransenlaan 279A. Beide beschikkingen liggen met bijbehorende stukken ter inzage van 27 februari tot en met 9 april 2014 bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen bezwaar aantekenen bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente Delfshaven, Postbus 63006, 3002 JA.

Wet bodembescherming

Burgemeester en wethouders hebben een melding ontvangen van het Havenbedrijf Rotterdam BV dat de bodem aan de Heijplaatstraat 21 wil saneren.

Per beschikking heeft het college van B en W de ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld en heeft het ingestemd met een saneringsplan voor de Moezelweg 75. Verder heeft B en W ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld van de Overschiese Kleiweg 593 en 611. Beide beschikkingen met bijbehorende stukken liggen van 27 februari tot 11 april 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen in beroep gaan bij de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Per verkorte beschikking heeft B en W ernst en noodzaak vastgesteld van en ingestemd met een saneringsplan voor de Merwedeweg 21.

Beschikking en bijbehorende stukken liggen van 27 februari tot 11 april 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen tegen de beschikkingen bezwaar maken bij Burgemeester en wethouders, per adres: Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA. Per beschikking heeft B en W goedkeuring verleend voor de saneringsverslagen van de Spoor- en Provenierssingel (riool en drains), de Korte Lijnbaan en Lijnbaan t.h.v. 31 en 30-38 en de Spoor- en Provenierssingel (brug). Belanghebbenden kunnen tegen de beschikkingen bezwaar maken bij Burgemeester en wethouders, per adres: Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA.

Besluit mobiel breken bouw- en sloopafval

Burgemeester en wethouders hebben meldingen ontvangen om bouw- en sloopafval te bewerken met een mobiele puinbreker van Kok Lexmond bv voor het terrein Coloradoweg, van Sando Puinrecycling voor het terrein Vondelingenweg (Poort 5) en van aannemingsbedrijf van der Heijden Nistelrode B.V. voor het terrein Aleyda van Raephorstlaan 245.

Colofon De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt wekelijks. 38e jaargang.

Informatie over de gemeente: www.rotterdam.nl Telefoon 14 010 Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33

Wim Barzilay

Bezorgklachten: www.deweekkrant.nl/verspreidklachten Telefoon 0900 - 42 45 726

Er zijn zoveel Rotterdammers die toffe dingen doen. Maar waar kunnen ze dat laten zien? Op het Eendracht Festival!

Donderdag 27 februari vindt de derde editie plaats en kun je naar meer dan honderd Rotterdamse acts kijken verspreid over dertien locaties op en rond het Eendrachtsplein. Het programma staat op Facebook.com/Eendrachtfestival.

Stadskrant Gemeente Rotterdam Wijnbrugstraat 1-17, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam stadskrant@rotterdam.nl www.rotterdam.nl/stadskrant Ontwerp: CARENZA

16

|

De Hoekse Krant donderdag 27 februari 2014

(datum besluit 13-022014, dossiernummer OMV.13.12.00205).

• Beursplein 10, puiwijziging H&M Beurstraverse 114 (datum besluit 13-022014, dossiernummer OMV.14.01.00405).

• Conradstraat of kadastraal object RTD06-S-5020-G, bouwen 3 canopy’s op het busplein (datum besluit 13-02-2014, dossiernummer OMV.14.01.00347).

• West-Kruiskade 15A, vervangen gevelpui beganegrond (datum besluit 07-02-2014, dossiernummer OMV.14.01.00360).

• Schiedamsesingel 141-143, winkelpanden verbouwen tot 18 woonappartementen met dakkapellen en balkons (datum besluit 1102-2014, dossiernummer OMV.13.10.00156).

• Binnenwegplein 26, vervangen koelmachine op het dak (datum besluit 1102-2014, dossiernummer OMV.13.12.00210).

• Kruisplein 1 hoek Weena 750 of kadastraal object RTD06 - S - 5040, plaatsen units voor tijdelijke tentoonstelling (datum besluit 11-022014, dossiernummer OMV.13.10.00455).

• Westplein 100, vervangen pui monument (datum besluit 10-022014, dossiernummer OMV.13.11.00107).

• Dr. Molewaterplein 60, realiseren tijdelijke doorgang en beddenwascentrale op de beganegrond (datum besluit 10-02-2014, dossiernummer OMV.13.11.00081).

Rotterdam

Bericht Week 9 | 2014 Een overzicht van de aangevraagde en verleende reguliere omgevingsvergunningen in de afgelopen week in de Haven en Industrie, Centrum en Pernis.

Kijk voor alle bekendmakingen van de gemeente ook op www.rotterdam/nl/bekendmaking.

Centraal Bevoegd Gezag Deelgemeente Pernis Aangevraagde omgevingsvergunning • Ring 573, vervanging oude schuur-garage (aanvraagdatum 11-022014, dossiernummer OMV.14.02.00183).

• Pastoriedijk 262, bouwen, overige veranderingen (aanvraagdatum 05-022014, dossiernummer OMV.14.02.00265).

Deelgemeente Centrum Aangevraagde omgevingsvergunning • Haringvliet 2, reclame Havenziekenhuis (aanvraagdatum 14-022014, dossiernummer OMV.14.02.00236).

• Aert van Nesstraat 25A, plaatsen reclame (aanvraagdatum 10-022014, dossiernummer OMV.14.02.00160).

• Karel Doormanstraat 300, renoveren gevels en kozijnen (aanvraagdatum 10-02-2014, dossiernummer OMV.14.02.00155).

• Scheepstimmermanslaan 29A, horeca en plaatsen reclame (aanvraagdatum 09-02-2014, dossiernummer OMV.14.02.00144).

• Leuvehaven 80, of kadastraal object RTD04AG- 1819-G, tekening wijziging, overig bouwwerk bouwen (aanvraagdatum

07-02-2014, dossiernummer OMV.14.02.00136).

• West-Kruiskade 71, vervangen rolluik (aanvraagdatum 06-022014, dossiernummer OMV.14.02.00115).

Verleende omgevingsvergunning • Coolsingel 42, verplaatsen netwerkapparatuur monument (datum besluit 13-02-2014, dossiernummer OMV.14.01.00145).

• Museumpark 25, plaatsen van een tijdelijk Paviljoen (datum besluit 13-022014, dossiernummer OMV.13.12.00388).

• Coolsestraat 68, samenvoeging bedrijfsruimte en woning (datum besluit 13-022014, dossiernummer OMV.14.02.00043).

• Aert van Nesstraat 25A, glaspuien en entree vervangen (datum besluit 12-02-2014, dossiernummer OMV.14.01.00224).

• Boompjes 40, renovatie entree en lobby (datum besluit 13-022014, dossiernummer OMV.13.11.00282).

• Kievitslaan 25, of kadastraal object DHV00-G483-G, plaatsen schutting om afvalplaats, monument (datum besluit 13-022014, dossiernummer OMV.13.12.00167).

• Westblaak 65, plaatsen led-scherm voorgevel

In de serie

Geweigerde omgevingsvergunning • Weena-zuid 130, plaatsen lichtreclame (datum besluit weigering 11-022014, dossiernummer OMV.13.12.00378).

van der Ploeg

de Buisonjé

zingen de mooiste

De Kast & Volumia! liedjes MET ALLE NR.1 HITS!

Spectaculair éénmalig concert € 21 | 29 | 36 | 42 | VIP € 69

JAN

Aangevraagde omgevingsvergunning • Beerweg 101, milieuneutraal veranderen (aanvraagdatum 11-022014, dossiernummer OMV.14.02.00166).

• Maasvlakte Ringweg Oost Distripark, of kadastraal object RTD12AM-438, in- en uitritten (aanvraagdatum 11-022014, dossiernummer OMV.14.02.00170).

• Aan de Theemsweg, of kadastraal object RTD12AK-1672-G, uitrit aanleggen (aanvraagdatum 11-022014, dossiernummer OMV.14.02.00171).

• Bahialaan 2, gevelreclame (aanvraagdatum 29-012014, dossiernummer OMV.14.01.00363).

• Bahialaan 100, gevelreclame (aanvraagdatum 04-022014, dossiernummer OMV.14.02.00049).

• Maasvlakte of kadastraal object RTD12 - AM - 124 - G, loswal C-2 deponie, milieuneutrale wijziging (aanvraagdatum 11-022014, dossiernummer OMV.14.02.00175).

• Prof. Gerbrandyweg, Botlekbos, of kadastraal object RTD12-AK-1186-G, kappen van 10.000 m2 houtopstanden, vnl. populieren, esdoornen, meidoornen en iepen (aanvraagdatum 12-022014, dossiernummer OMV.14.02.00201).

Verleende omgevingsvergunning • Waalhaven O.z. 123, reclamezuil plaatsen (datum besluit 13-022014, dossiernummer OMV.13.11.00276).

• Nieuwesluisweg 100, plaatsen tijdelijke portakabin (datum besluit 13-02-2014, dossiernummer OMV.13.12.00441).

• Smirnoffweg 21, plaatsen

drie vlaggenmasten (datum besluit 13-022014, dossiernummer OMV.13.12.00249).

• Neckarkade en Europaweg of kadastraal object RTD12-AL-747-G, rooien van 36 bomen op drie locaties t.b.v. windturbines (datum besluit 17-022014, dossiernummer OMV.14.01.00100).

• Vondelingenweg 589, milieuneutrale verandering (datum besluit 18-022014, dossiernummer OMV.14.01.00289).

Informatie aangevraagde vergunningen Op dit moment kunt u nog geen zienswijze of bezwaar indienen, dit wordt te zijner tijd gepubliceerd. Voor meer informatie over de voortgang kunt u -onder vermelding van het dossiernummercontact opnemen met Bureau Omgevingsvergunning via telefoon 14010 of e-mail infoomgevingsvergunning@rotterdam.nl Bezwaar bij verleende reguliere omgevingsvergunningen Belanghebbenden kunnen tegen het verleende besluit binnen zes weken na datum van verzending ervan een gemotiveerd en ondertekend bezwaarschrift indienen bij het college van Burgemeester en Wethouders, t.a.v. de Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA te Rotterdam. U kunt, indien u een bezwaarschrift bij het college heeft ingediend, een verzoek om voorlopige voorziening (schorsing) indienen bij: Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam.

Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

U wordt verzocht een kopie van het besluit mee te zenden; dit kunt u aanvragen bij Bureau Omgevingsvergunning via telefoon 14010 of e-mail infoomgevingsvergunning@rotterdam.nl

Leven RENEgaat voor.

Sterren aan Zee presenteert Music of Life.nl

SYB&XANDER

MAANDAG 17 FEBRUARI 2014 |

Haven en Industrie

MAANDAG 24 FEBRUARI 2014 |

€ 19 | 26 | 32 | 39 | VIP € 64

De mooiste liedjes

FROGER

De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatiënten Met liefde or muziek zoalsvoWillem in leven blijven en ook écht kunnen blijven leven. We strijden voor meer donoren, maken ons hard voor preventie en werken vastberaden aan Sfeervol, klein en intiem

eenconcert! draagbare kunstnier. Want dialyseren is geen leven, maar overleven. We doen dan ook alles wat DINSDAG 25 FEBRUARI 2014in| €ons 23 | 31vermogen | 38 | 44 | VIP € 69 ligt om het leven van nierpatiënten te verbeteren. Dat doen we niet alleen. Maar samen met patiënten, onderzoekers, professionals, donateurs, bedrijven, vrijwilligers Men vele anderen die het leven ARIANNE

Weber

liefhebben. Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl HET BESTE UIT ZIJN CARRIÈRE WILLEM

Barth Alle hits!

MAANDAG 10 MAART 2014 |

SLECHTS 1 CONCERT IN 2014!

€ 21 | 29 | 36 | 42 | VIP € 69

DINSDAG 11 MAART 2014 |

€ 16 | 23 | 29 | 36 | VIP € 61

MAANDAG 17 MAART 2014 |

€ 14 | 21 | 28 | 34 | VIP € 59

DINSDAG 18 MAART 2014 | € 23 | 31 | 38 | 44 | VIP € 69

AFAS CIRCUSTHEATER | SCHEVENINGEN | 20.00 UUR | BEL 0900-1505 (0,45€pm) of MUSICOFLIFE.NTK.NL