van 12.00 - 16.00 uur
e r
t , S r
8 n t
GEOPEND
SINDS 1931 HUIS AAN HUIS
Zie onze weekaanbiedingen op de achterpagina
105 kilo cocaĂŻne in vrachtwagen
Rollator gevonden
(HQ LQZRRQVWHU YDQ 0RQVWHU KHHIW LQ KHW ZHHNHLQGH YRRUDIJDDQGH DDQ GH .HUVW HHQ GRQGHUEODXZH UROODWRU DDQJHWURIIHQ ELM GH %UXQD LQ GH 0R Politieagenten troffen 'H in de ochtend OHQVWUDDW LQ 0RQVWHU YURXZ KDG van UROODWRU woensdag 18 april een bedrijf GH YULMGDJ bij GHFHPEHU DO in het Westland 105 kilo cocaĂŻne aan. ]LHQ VWDDQ ELM GH SLQDXWRPDDW YDQ GH Een medewerker van het zag %UXQD PDDU HU WRHQ QLHW bedrijf HFKW DDQ in zijn vrachtauto, waarin hij ananasGDFKW DDQ EHVWHHGW 7RHQ GH UROODWRU sen vervoerde, een aantal sporttassen HU HFKWHU ]DWHUGDJDYRQG QRJ VWHHGV tussen de kisten met vruchten staan. VWRQG EHVORRW GH YURXZ KHW KXOSPLG De man vertrouwde dit niet en waarGHO RQGHU KDDU KRHGH WH QHPHQ :LH schuwde onmiddellijk de politie die ]LMQ RI KDDU UROODWRU NZLMW LV HQ GHQNW GH UHFKWPDWLJH HLJHQDDU WH ]LMQ YDQ KHW JHYRQGHQH NDQ FRQWDFW RSQH PHQ GH YLQGVWHU YLD WHOHIRRQQXPPHU
NR 3880
VERSPREIDINGSGEBIED • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE
redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
Gratis nieuws- en advertentieblad
een onderzoek instelde. In enkele sporttassen troffen agenten een partij verdovende middelen aan. Uit onderzoek is inmiddels gebleken dat de verdovende middelen cocaĂŻne betreft. De recherche is een onderzoek naar de herkomst van de drugs gestart. Vanuit tactische overwegingen maakte de politie de vondst pas later bekend.
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Mandy Mulder sportvrouw van het jaar
De Poeldijkse zeilster Mandy Mulder is 19 december in Kwintsheul verkozen tot Westlandse sportvrouw van het jaar 2013. In het Quintus complex maakte wethouder El Mokaddem (sport) de wonen in een luxe winnaars in de categorieÍn sporttalent, AfscheidZorgeloos bij Aula huurwoning aan het Kerkplein. sportteam, sportvrouw en sportman van Rustplaats Molenlande 3-kamerappartement met riantehet jaar 2013 bekend. Burgemeester woonkamer met open keuken $IVFKHLG QHPHQ GDDU LV GH DXOD Van der Tak eerde daarnaast een drie(ca. 50 m), twee ruime slaaptal bijzondere sporters met de Sport YDQ GH DOJHPHQH kamers. EHJUDDISODDWV Geniet elke dag DDQ van Carrière Award, te weten aan Carla OpGH 0ROHQVWUDDW WH 0RQVWHU YRRU uw zonnige dakterras vanJH horst, Barry Schep en Guus Vogels. ERXZG $IJHORSHQ maar liefstZHHN 65 m3!EHWURI KHW HFKWHU HHQ DQGHU œDIVFKHLG¡ QDPHOLMN Huurprijs ₏ 900,- en ₏ 950,- per maand YDQ HHQ GULHWDO PHGHZHUNVWHUV GLH 0DQG\ 0XOGHU VFKULMIW RS DXJXVWXV www.plein2011.nl GDDU DO VLQGV MDDU HQ GDJ ZHUN]DDP JHVFKLHGHQLV GRRU VDPHQ PHW ]LMQ RP IDPLOLHV WH RQWYDQJHQ 1HO WHDPJHQRRW &RHQ GH .RQLQJ (XUR 7LQWHO 3DNYLV (OOLH .RHN +DUWPDQ HQ SHHV .DPSLRHQ ]HLOHQ WH ZRUGHQ LQ GH 2O\PSLVFKH NODVVH 1DFUD 'RRU 6DQGUD 1RRUGHUPHHU KHEEHQ DIJH ORSHQ GHFHPEHU YRRU KHW ODDWVW GH GH]H SUHVWDWLH LV 0DQG\ RSJHQRPHQ T 0174 28 60 80 www.borgdorff.nl LQ GH NHUQSORHJ YDQ QX QRJ YLHU VSRU JDVWHQ YRRU]LHQ YDQ HHQ ZDUP RQW KDDO HQ OHNNHU NRSMH NRIILH 'H GDPHV WHUV GLH RQGHUOLQJ JDDQ XLWPDNHQ ZLH ]LMQ VLQGV LQ GLHQVW JHZHHVW ELM 1HGHUODQG JDDW YHUWHJHQZRRUGLJHQ RS GH 2O\PSLVFKH 6SHOHQ LQ LQ XLWYDDUWYHU]RUJLQJ 9DQ 'LMN 1RRU GHUPHHU GH RQGHUQHPLQJ GLH YDQDI 5LR GH -DQHLUR ,Q EHKDDOGH 0DQ WRHQ KHW EHKHHU LQ KDQGHQ NUHHJ YDQ G\ 0XOGHU DO 2O\PSLVFK ]LOYHU GH JHPHHQWHOLMNH DXOD =RZHO 1HO 7LQWHO DOV (OOLH .RHN KHEEHQ RQGDQNV 'DPPHU 0DUWLMQ YDQ ,-]HQGRRUQ XLW KXQ SHQVLRHQJHUHFKWLJGH OHHIWLMG QRJ :DWHULQJHQ EHKDDOGH GH WLWHO VSRUW HHQ DDQWDO MDUHQ PHW LMYHU HQ LQ]HW KXQ PDQ YDQ KHW MDDU GDQNEDUH ZHUN YRRUWJH]HW ,QPLGGHOV ,Q KDDOGH 0DUWLMQ YDQ ,-]HQGRRUQ LQ WRWDDO GULH DDQVSUHNHQGH WLWHOV %LM LV KHW PRPHQW JHNRPHQ RP WRFK DI VFKHLG WH JDDQ QHPHQ YDQ GLW ZHUN KHW ZHUHOGNDPSLRHQVFKDS GDPPHQ LQ KHW )UDQVH 7RXUV ZRUGW 0DUWLMQ PHGH LQJHJHYHQ GRRU GH D V SULYD WLVHULQJ YDQ GH JHPHHQWHOLMNH DXOD¡V YRRU GH GHUGH NHHU ZHUHOGNDPSLRHQ GDPPHQ LQ GH FDWHJRULH DVSLUDQWHQ LQ KHW :HVWODQG =R ]RX KHW EHKHHU %LM GH (XURSHVH NDPSLRHQVFKDSSHQ GHUVFRQWUDFW PHW 9DQ 'LMN 1RRU GHUPHHU SHU MDQXDUL EHsLQGLJG LQ DXJXV WXV LQ %LHODZH WH 3ROHQ ZRUGHQ ZDUH KHW QLHW GDW GH YHUNRRS ZRUGW 0DUWLMQ (XURSHHV NDPSLRHQ HYHQHHQV LQ GH FDWHJRULH DVSLUDQWHQ YDQ GH GULH DXOD¡V RS KHW ODDWVWH PR 'H KHOH (XURSHVH GDPWRS LV KLHU DDQ PHQW QLHW GRRUJLQJ 'H XLWYDDUWRQGHU QHPHU KHHIW EHVORWHQ RP GH ZHUN ]DDPKHGHQ LQ KHW QLHXZH MDDU QRJ HYHQ YRRUW WH ]HWWHQ WRWGDW ]LFK HHQ QLHXZH NRSHU DDQGLHQW 6DQGUD 1RRU GHUPHHU LV YDQ HHQ MRQJHUH JHQHUDWLH HQ ]LM JDDW HHQ QLHXZH RSOHLGLQJ GDQ ZHO EDDQ EHJLQQHQ DOV RSHUDWLH DVVL VWHQWH 9RRU GH GULH GDPHV ZHUG HHQ NOHLQH UHFHSWLH JHRUJDQLVHHUG PHW GDQNEDUH DIVFKHLGV ZRRUGHQ DWWHQ WLHV HQ GH DOOHUEHVWH ZHQVHQ YRRU GH WRHNRPVW
Mandy (staand vijfde van links) werd verkozen tot sportvrouw van het jaar. ZH]LJ PDDU NDQ QLHW YRRUNRPHQ GDW 0DUWLMQ RRN GH]H WLWHO ELQQHQKDDOW ,Q ZRUGW 0DUWLMQ RRN QRJ 1HGHU ODQGV NDPSLRHQ LQ GH FDWHJRULH MXQL RUHQ /ROD YDQ =HLMO XLW .ZLQWVKHXO KDDOGH GH WLWHO 6SRUWWDOHQW ELQQHQ /ROD KDDOGH LQ WRWDDO HUHSODDWVHQ ELM EHODQJULMNH ZHGVWULMGHQ (HQ ]LOYHUHQ
Strandreddingsbrigades Westland tekenen overeenkomst
Workshop Muziekgeschiedenis ´9DQ VQRUUHERWMH WRW V\QWKHVL]HU¾ LV HHQ ZRUNVKRS PX]LHNJHVFKLHGH QLV GLH GH GHHOQHPHUV 0HW EHHOG HQ OXLVWHUPDWHULDDO YDQ GH SUH KLVWRULH QDDU GH 0LGGHOHHXZHQ 5HQDLVVDQFH %DURN .ODVVLHNHQ 5RPDQWLHN HQ RS QDDU GH 7ZLQWLJVWH (HXZ HQ DOOHV ZDW GDDUQD NRPW YRHUW ,Q DFKW DIOHYHULQ JHQ PHW HHQ KLQN VWDS VSURQJ GRRU GH JHVFKLHGHQLV YDQ GH PX]LHN YDQ GH RXGKHLG WRW KHGHQ 'H ZRUNVKRS ZRUGW JHJHYHQ PLGGHOV HHQ SRZHU SRLQW SUHVHQWDWLH PHW GDDULQ DFKWHU JURQGLQIRUPDWLH JHOXLGVIUDJPHQWHQ YRRUEHHOGHQ DQHNGRWHV HQ SODDWMHV (ONH OHV NULMJW GH FXUVLVW HHQ VDPHQYDW WLQJ PHH QDDU KXLV -H KRHIW GXV QLHW WH VFKULMYHQ DOOHHQ PDDU WH OXLVWHUHQ 2RN KDOYHUZHJH GH FXUVXV NDQ QRJ ZRUGHQ LQJHVWDSW 'H FXUVXV ZRUGW LQ GH &XO WXXUVFKXXU JHJHYHQ GRRU $ 5LHWYHOG HQ YLQGW JHPLGGHOG WZHH PDDO SHU PDDQG SODDWV $DQYDQJ LV XXU GH NRVWHQ YRRU GHHOQDPH EHGUDJHQ Q HXUR HQ GDW LV LQFOXVLHI PDWHULDDO ,Q IRUPDWLH HQ DDQPHOGHQ ELM LQIR#FXO WXXUVFKXXU QO WHO
2 januari 2014
PHGDLOOH RS KHW 1. MXGR WRW MDDU HHQ EURQ]HQ PHGDLOOH LQ GH NODVVH WRW MDDU 2S KHW 1. VHQLRUHQ LQ GH NODVVH WRW NLOR KDDOGH GH SDV MD ULJH ]LOYHU 7LMGHQV GH .HQW 2SHQ HHQ ,QWHUQDWLRQDOH WRHUQRRL LQ /RQGHQ KDDOGH ]LM HHQ JRXGHQ PHGDLOOH LQ GH NODVVH WRW NLOR 'H GDPHV $ MXQLRUHQ YDQ +DQGEDO
Foto: Rolf van Koppen
YHUHQLJLQJ :HVWODQGLD ZHUGHQ YHU NR]HQ WRW 6SRUWWHDP :HVWODQGLD +DQGEDO KHHIW ]LFK GDQN]LM GH JRHGH SUHVWDWLHV GLH KHW WHDP LQ GH UHJXOLHUH FRPSHWLWLH KHHIW EHKDDOG QLHW DOOHHQ JHSODDWVW YRRU KHW 1HGHUODQGV NDP SLRHQVFKDS LQ MXQL PDDU ZHUG ERYHQGLHQ QRJ 1HGHUODQGV NDPSLRHQ RRN GRRU DOOH ZHGVWULMGHQ WH ZLQQHQ
Nieuwjaarsconcert Dario Fo $YRQG DDQ DYRQG VWDDQGH RYDWLHV HQ KDUWYHUZDUPHQGH UHDFWLHV YDQ KHW SXEOLHN ELM KHW FRQFHUW œ=R LV KHW OH YHQ LQ KHW :HVWODQG¾ YDQ 'DULR )R RQGHUQHPHUV LQ GH NXQVW LQ GH KDO YDQ $UHQG 6RVHI LQ 3RHOGLMN 9RRU LHGHUHHQ GLH LQ GHFHPEHU QLHW LQ GH JHOHJHQKHLG ZDV RP KHW œ=R LV KHW OHYHQ LQ KHW :HVWODQG¡ WH EH]RHNHQ KHEEHQ ZH JRHG QLHXZV $UHQG 6RVHI KHHIW GH KDO DDQ GH 0RQVWHUVHZHJ D LQ 3RHOGLMN ODQJHU EHVFKLNEDDU JHVWHOG ]RGDW 'DULR )R RS MDQXDUL RP XXU HHQ QLHXZMDDUVFRQFHUW YDQ œ=R LV KHW OHYHQ LQ :HVWODQG¡ NDQ JH YHQ (HQ SUDFKWLJH RGH DDQ :HVWODQG
PHW KRRJWHSXQWHQ XLW GH :HVWODQGVH RSHUD¡V HQ PXVLFDOV .URPPH -RQ JHQV 9ODPPHQ $IVWDOOHQ HQ 'H NXV YDQ GH 3RQWDPRHU &RPSRVLWLHV HQ DUUDQJHPHQWHQ YDQ %RE =LPPHUPDQ HQ GH .URPPH -RQJHQV PHW WHNVWHQ 5XEHQ YDQ *RJK HQ GH .URPPH -RQ JHQV 8LWJHYRHUG GRRU 7KHDWHUNRRU 'DULR )R 3URMHFWNRRU 'DULR )R .DV VHQERXZHUVNRRU HQ 7KHDWHUVFKRRO .RSHUHQ .HHV .DDUWHQ NRVWHQ (HUVWH UDQJ Ą _ 7ZHHGH UDQJ Ą .LQGHUHQ W P MDDU Ą NRUWLQJ ]LMQ RQOLQH WH NRRS YLD ZZZ GDULRIR QO RI YRRU DDQYDQJ YDQ KHW FRQFHUW DDQ GH NDVVD
Van links naar rechts: Biancca de Krom, voorzitter ‘s-Gravenzandse Vrijwillige Reddingsbrigade, Tom Ouwerling, secretaris ‘s-Gravenzandse Vrijwillige Reddingsbrigade, Burgemeester Van der Tak, Carola Grootscholten, penningmeester Reddingsbrigade Monster en Sabine Donk, voorzitter Reddingsbrigade Monster. Foto: PR
'H 0RQVWHUVH 5HGGLQJVEULJDGH HQ GH ÂśV *UDYHQ]DQGVH 9ULMZLOOLJH 5HG GLQJVEULJDGH KHEEHQ HHQ GLHQVWYHU OHQLQJVRYHUHHQNRPVW JHWHNHQG PHW *HPHHQWH :HVWODQG +LHUGRRU NULM JHQ GH WZHH UHGGLQJVEULJDGHV PHHU ]HOIVWDQGLJKHLG HQ PHHU YHUDQWZRRU GHOLMNKHLG HQ ]LMQ ]LM EHWHU LQ VWDDW GH JHPHHQWHOLMNH EH]XLQLJLQJHQ RS WH YDQJHQ 'H UHGGLQJVEULJDGHV LQ :HVWODQG KHEEHQ HHQ ]HHU LQWHQVLHYH VDPHQ ZHUNLQJ PHW *HPHHQWH :HVWODQG 0HW KHW WHNHQHQ YDQ GH GLHQVWYHUOH QLQJVRYHUHHQNRPVW LV GDW GRRU GH
GULH SDUWLMHQ H[WUD RQGHUVWUHHSW ,Q GH GLHQVWYHUOHQLQJVRYHUHHQNRPVW ]LMQ ILQDQFLsOH RUJDQLVDWRULVFKH HQ RSHUD WLR QHOH EHZDNLQJ ]DNHQ RSJHQR PHQ ,Q GH SHULRGH YDQ KDOI PHL WRW HQ PHW KDOI VHSWHPEHU VWDDQ GH YULMZLOOLJH UHGGLQJVEULJDGHV NODDU YRRU GH YHLOLJ KHLG YDQ VWUDQGEH]RHNHUV WLMGHQV KHW VWUDQGVHL]RHQ %XLWHQ KHW ]RPHUVHL ]RHQ VWDDQ SURIHVVLRQHHO XLWJHUXVWH YULMZLOOLJHUV NODDU RP XXU SHU GDJ GDJHQ SHU MDDU KXOS WH YHUOHQHQ RS YHU]RHN YDQ GH UHJLRQDOH DODUPFHQ WUDOH RI RS YHU]RHN YDQ GH .XVWZDFKW
Een extra concert van Dario Fo met ‘Zo is het leven in het Westland.
Foto: PR