Dl 2014 03 05

Page 1

PETROL

De gezelligste locatie van het Westland voor uw verjaardag, bruiloft of huwelijksfeest

WOENSDAG 5 MAART 2014 - Tweede Jaargang

voor de kleine heren

YDQ 9HHQ

NU bij ons in de winkel.

De Lierenaar verschijnt iedere twee weken. Niet ontvangen? Mail naar redactie.dl@uitgeverijwestmedia.nl

#delierenaar Mee-Twitteren met De Lierenaar? Twitter dan met de hashtag #DeLierenaar of @DeLierenaar en wie weet staat jouw bericht straks in de krant! Cultuurweb @Cultuurweb 2UDWRULXPNRRU 'H /LHU YHUZHONRPW QLHXZH GLULJHQW GKU 5RE 0HLMHU 2QGHU ]LMQ OHLGLQJ UHSHWHUHQ ]LM YRRU FRQFHUW RS LQ 9UHGHNHUN 'H /LHU Westland Infra @WestlandInfra 6WURRPVWRULQJ 'H /LHU RPJHYLQJ 9DQ :LMNODDQ LV RSJHORVW KWWS ZZZ \D]XOD FRP YLHZ W+Q D ' X 9M 0=MI(U4 XSGDWH VWRULQJ HOHNWULFLWHLW GH OLHU « <D]XOD VWRULQJ jeffrey bouman @BoumanJbouman /HNNHU LQ GH ZDUPWH YDQ NHWHOV HQ GH KHUULH YDQ NUHNHOV ELM HHQ WRPD WHQ YHUZHUNLQJVEHGULMI LQ GH OLHU 9DQDYRQG ZHHU WUDLQHQ jacky @JCKY_ 9DQDYRQG FDUQDYDOOHQ LQ GH OLHU Weasel @Wesshola #DOOXQHHGLV)UDQV ]DJ LN MRX GDQ QHW DOV EDQDDQ GRRU GH OLHU ILHWVHQ" Lawineboys @Lawineboys :DW HHQ IHHVW YDQPLGGDJ ELM XXUNHVYXUUDI #RPURHSEUDEDQW %HGDQNW 1X RQGHUZHJ QDDU 'H /LHU YRRU KHW YROJHQGH IHHVW GHEHO )LMQILVMHQLH Boekhoudland @Boekhoudland 1RJ QDFKWMH VODSHQ HQ GDQ LV GH FDUQDYDOVRSWRFKW YDQ GH 7KHHEXN NHUV XLW 'H /LHU HHQ IHLW PHHU LQIRU PDWLH KWWS RZ O\ W NZJ Rosanne @BuroStaal 0RFKW HU YDQGDDJ QRJ LHPDQG LQ 'H /LHU NRPHQ HQ ]LQ KHEEHQ LQ NRI ILH RI WKHH OHW PH NQRZ 'HXU VWDDW RSHQ DOOHHQRSNDQWRRU

RANONKELS Normaal € 3,95 per bos

Nu € 2,50 per bos!

Hoofdstraat 100, De Lier T: 0174 512 632

Geslaagd carnaval voor Theebukkers 'H 7KHHEXNNHUV KHEEHQ ZHHU HHQ JHVODDJG HQ JH]HOOLJ FDUQDYDOVIHHVW DFKWHU GH UXJ 7LMGHQV KHW WLHQHUFDU QDYDO GH 9ULHQGHQ YDQ GH 7KHHEXN NHUV /LYH KHW :HVWODQGV &DUQDYDO ¶'ZDUV GRRU GH QDFKW· HQ KHW IHHVW ¶9LQG LN OHXN· ZHUG HU YRORS JHIHHVW JHSURRVW HQ LQ SRORQDLVH JHORSHQ 2RN GH RSWRFKW ZDV ZHHU HHQ JURRW VXFFHV 'H YHOH GHHOQHPHUV KDG GHQ RS HHQ RULJLQHOH ZLM]H KHW WKHPD ¶9LQG LN OHXN· XLWJHEHHOG HQ GH GXL PHQ YDQ KHW SXEOLHN JLQJHQ YHHOYXO GLJ RPKRRJ 3ULQV 3OH]DQGH QDP PHW ]LMQ 5DDG YDQ (OI SODDWV LQ GH DI VOXLWHQGH 3ULQVHQZDJHQ GLH VSHFLDDO YRRU KHW H MXELOHXP YDQ 'H 7KHH EXNNHUV ZDV YHUVLHUG DOV YHUMDDUGDJ VWDDUW JHYROJG GRRU HHQ HQRUPH IOHV FKDPSDJQH 7RW VORW ZHUG HU PDDQ GDJ QRJ HYHQ GRRUJHIHHVW WLMGHQV GH )HHVWYOXFKW PHW 5HLQ$LU LQ 'H 5DQN ZDDUELM 'H 7KHHEXNNHUV QyJ HHQV DO OH UHJLVWHUV RSWURNNHQ YRRU HHQ JURRWV IHHVW YRRU GH HFKWH FDUQDYDOVOLHIKHE EHUV 'H 7KHHEXNNHUV NLMNHQ WHYUH GHQ WHUXJ RS KHW FDUQDYDOVIHHVW LQ KHW MXELOHXPMDDU =RDOV LHGHU MDDU ZDV HU WLMGHQV KHW FDUQDYDO YRRU GH /LHUVH PLGGHQVWDQG ZHHU HHQ HWDODJHZHGVWULMG 'H ZLQNH OLHUV KDGGHQ ]LFK ZHHU LQJH]HW RP GH HWDODJH HHQ FDUQDYDOHVNH XLWVWUDOLQJ WH JHYHQ 9DNIRWRJUDILH 4 ZHUG ZLQ QDDU YDQ GH]H HWDODJHZHGVWULMG

Rabo Clubkascampagne steunt verenigingen 'H 5DER &OXENDVFDPSDJQH LV ZHHU JHVWDUW OHGHQ YDQ 5DEREDQN :HVW ODQG NXQQHQ KXQ VWHP XLWEUHQJHQ RS YHUHQLJLQJHQ GLH ]LM HHQ H[WUD VWHXQWMH LQ GH UXJ JXQQHQ 'H DFWLH ORRSW YDQ WRW HQ PHW PDDUW 'H /LHUVH YHUHQLJLQJHQ YUDJHQ X YULHQGHOLMN RP XZ VWHP RS HHQ YDQ GH GHHOQHPHQGH /LHUVH YHUHQLJLQJHQ XLW WH EUHQJHQ ,PPHUV GRRU GH LQ]HW YDQ GH]H YHUHQLJLQJHQ KRXGHQ ZH RQV GRUS OHHIEDDU HQ OHXN YRRU GH MHXJG PDDU RRN YRRU RXGHUHQ 2I KHW QX RP VSRUW WRQHHO RI RP GH PX]LHNYHUHQL JLQJHQ JDDW GH /LHUVH FOXEV NXQQHQ XZ VWHP JRHG JHEUXLNHQ 1DPHQV GH GHHOQHPHQGH YHUHQLJLQJHQ EHGDQNW .LMN YRRU PHHU LQIRUPDWLH RS ZZZ UDEREDQN QO

Foto: Vakfotografie Q, De Lier

9ULMGDJ IHEUXDUL ZHUG KHP GH SULMV RYHUKDQGLJG %LM QXPPHU WZHH FDIH WDULD 'H (HWKRHN ZHUGHQ GH 7KHHEXN NHUV YHUYROJHQV JHWUDNWHHUG RS HHQ

EDNNLH HQ HHQ KDSMH (OHFWURZRUOG %HOOVHUYLFH PDDNW KHW HUHSRGLXP FRPSOHHW (HUYROOH YHUPHOGLQJHQ ZD UHQ HU YRRU GH 9LWDPLQHWXLQ HQ 0HHV

Kunstwerk Lier op de rotonde bij Priva ,Q IHEUXDUL GLW MDDU LV GRRU GH SURYLQFLH HQ JHPHHQWH :HVWODQG WRHVWHPPLQJ JHJHYHQ YRRU SODDWVLQJ YDQ HHQ OLHU RS GH URWRQGH 6SRUWODDQ %XUJ &UH]HH ODDQ 1LHW DOOHHQ KHW NXQVWZHUN PDDU RRN GH EHSODQWLQJ YDQ GH URWRQGH ]DO HHQ JURWH YHUEHWHULQJ JHYHQ 'H LQZR QHUV YDQ KHW GRUS ]XOOHQ LQ GH WZHHGH

WHUEDNNHU 9DQ 'HOIW )RWR·V YDQ DOOH FDUQDYDOVIHHVWHQ ]LMQ WH ]LHQ RS ZZZ WKHHEXNNHUV QO

Heeft u Liers nieuws? Mail redactie@delierenaar.nl!

KHOIW YDQ DSULO YDQ EHLGH NXQQHQ JH QLHWHQ 3URYLQFLH HQ JHPHHQWH ]XOOHQ GH NRVWHQ QLHW LQ ]LMQ JHKHHO EHWDOHQ 'DDURP ]DO KHW &RPLWp 9HUVLHU 'H /LHU ODWHU HHQ EHURHS RS SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMIVOHYHQ GRHQ YRRU GH PHGHIL QDQFLHULQJ

Adverteren in De Lierenaar? Mail: advertentie.dl@uitgeverijwestmedia.nl of bel 0174-624212 (Uitgeverij West Media) of 06-17228437 (Fred Louter)!

N223 tijdelijk dicht na ongeval 'H 1 WXVVHQ 'H /LHU HQ 'HOIW LV PDDQGDJRFKWHQG DIJHVORWHQ JH ZHHVW GRRU HHQ RQJHOXN 'DW JH EHXUGH YURHJ LQ GH RFKWHQG RS GH %XUJHPHHVWHU YDQ GHU *RHVODDQ ELM

GH NUXLVLQJ PHW GH 1RRUGOLHUZHJ %LM GH ERWVLQJ ZDUHQ WZHH YRHUWXLJHQ EHWURNNHQ ppQ SHUVRRQ UDDNWH OLFKW JHZRQG 2PVWUHHNV XXU ZDV GH ZHJ ZHHU YULM

Wilt u voor de komende raadsperiode in het Liers belang een extra raadslid? Dat kan… via úw voorkeurstem!

Stem Jan de Nooy,

lijst 1, nr. 12!

2

|

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

familieberichten

((1 3(56221/,-.( 8,79$$57 0(7 22* 9225 '(7$,/

familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Telefoon 0174-270090

Telefoon 0174-510391

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

AANLEVEREN VAN FAMILIEBERICHTEN Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.dl@uitgeverijwestmedia.nl

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

:LM ]LMQ HU YRRU X

www.lupine.nl

TELEFONISCHE INFORMATIE ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 SCHRIFTELIJK AANLEVEREN Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw fax aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Uitvaartverzorging

“De Parel” 06-39269623 dag en nacht bereikbaar www.uitvaartverzorgingdeparel.nl

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

´,HGHU PHQV LV VSHFLDDO HQ XQLHNµ

(.5$7 % % $

GROTE ROMMELMARKT

6

+

16 MAART:

van 09.00 tot 17.00 uur

NULQJORRSZLQNHO

VERS GEHAKTBAL D&D PER STUK € 1,10

4 YOU ZOETE ANANAS

BRAZILIA-TAARTJE

€ 1,50

GRATIS SCHOONGEMAAKT

NU SLECHTS

TANTE DOOR

KIPSCHNITZEL 500 GRAM € 4.98

PER STUK

MALSE SNIJBONEN KLASSE 1 SUPER 400 GRAM

€ 3,95

Wist u dat ananas vet afbreekt?

€ 1,75

ELKE VRIJDAG UIT EIGEN KEUKEN, DE LEKKERSTE

BAMI EN NASI

400 GRAM

€ 1,98

in sporthal De Hofstede Hofsingel 93, 3135 AL Maasland Openingstijden van 12.00 t/m 18.00 uur.

kr.hr. v.a. € 27,50 Vol=Vol - Entree € 2,50 MdV evenementen 06-41010900

PASTA CARBONARA

MET KIP EN CHAMPIGNONSAUS NORMAAL € 1,39 per 100 gram

NU € 0,99 BOEREN SMAAKVOL

BELEGEN KAAS

NORMAAL € 8,35 per 500 gram

NU € 6,99

De salade en maaltijden specialist

D&D Slagerij

Hoofdstraat 58 2678CL De Lier 0174 518302 www.saladeonline.nl

Hoofdstraat 52 De Lier

belangrijke telefoonnummers

Bloedafname - Stiploket De Lier Hoofdstraat 8, maandag t/m donderdag 9.15 tot 9.45 uur.

Huisartsen - Dhr. Blom, Kon. Julianalaan 1, 0174-512271. Mw. Haaker, Mw. Moerland, Dhr. Vos en Dhr. de Vries, Van Rijnstraat 20, 0174-523995. Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland Middelbroekweg 2a Naaldwijk terecht.

Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844.

De huisartsenpost is dagelijks open van 17.0008.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www.huisartsenpostwestland.nl.

Buurtpreventie De Lier - buurt-preventie.kerndelier@gmail.com Stip Westland - Hoofdstraat 8, De Lier, Iedere werkdag geopend van 9.00 - 12.00 uur; 0174315040 (kantooruren)

Twitter @DeLierenaar

Apotheek - Apotheek De Lier, Hoofdstraat 80, telefoon 0174-514411. Maandag t/m vrijdag 08.30-17.30 uur, zaterdag 11.00 - 12.00 uur. Buiten deze tijden en voor spoedgevallen: 0800-2769378.

Stichting Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening - Maatschappelijk werk: Spreekuren op meerdere locaties. Kijk op www.stichtingkwadraad.nl of bel naar 0900-1202150 (lokaal tarief) of 0182-594710.

Oplage: 5.000

Weekenddienst dierenartsen - Dierenkliniek ’t Westland, Hoofdstraat 29, De Lier, 517251, of: Middelbroekweg 5, Naaldwijk, 624401. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098.

colofon YDQ 9HHQ

De Lierenaar is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 Mobiel 06-17228437, facebook.com/DeLierenaar

Verschijning: tweewekelijks.

Deadline redactie: Maandag 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandag 12.00 uur.

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.dl@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via advertentie.dl@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.dl@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.dl@uitgeverijwestmedia.nl of bel 0174-624212. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

|

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

3

actueel Dag voor alleengaande vrouwen 'LW MDDU RUJDQLVHHUW .DWKROLHN 9URX ZHQJLOGH .ULQJ :HVWODQG YRRU GH H HQ ODDWVWH NHHU GH GDJ YRRU DO OHHQJDDQGH YURXZHQ $IGHOLQJ 1DDOG ZLMN ]DO VDPHQ PHW GH GDPHV YDQ GH .ULQJ GH GDJ YHU]RUJHQ 'H GDJ ZRUGW JHKRXGHQ RS ZRHQVGDJ PDDUW ,Q 3DUW\FHQWUXP 'H 5DQN DDQ GH 9DQ :HHO\VWUDDW LQ 'H /LHU 'H ]DDO LV RSHQ RP XXU HQ GHHOQDPH NRVW Ä„ YRRU GH KHOH GDJ (U ZRUGW HHQ JHYDULHHUG SURJUDPPD DDQJHERGHQ PHW ¶V PRUJHQV VSUHHNVWHU &RQQ\ %LHVKHXYHO GLH YHUWHOW RYHU GH KHU NRPVW YDQ YRRU HQ DFKWHUQDPHQ ¶V 0LGGDJV LV HU HHQ KXPRULVWLVFKH PR GHVKRZ PHW NOHGLQJ GLH JHGUDJHQ ZHUG WXVVHQ HQ 'H NOHGLQJ ZRUGW JHVKRZG GRRU HQNHOH OHGHQ YDQ .9* 1DDOGZLMN $DQPHOGHQ NDQ WRW PDDUW 9RRU LQIRUPDWLH 5LQD YDQ GHU 0HHU

Streekmarkt Wateringen zoekt kraamhouders 2S YULMGDJ PHL DDQVWDDQGH RUJDQL VHHUW :LQNHOFHQWUXP :DWHULQJHQ YDQ WRW XXU HHQ VWUHHNPDUNW PHW ORNDOH SURGXFWHQ RSWUHGHQV YDQ ORNDOH EDQGV ZRUNVKRSV YHUVFKLOOHQ GH DPEDFKWHQ HQ DFWLYLWHLWHQ =LM ]LMQ KLHUYRRU QRJ RS ]RHN QDDU SDUWLFXOLH UHQ WXLQGHUV HQ EHGULMYHQ GLH KHW OHXN YLQGHQ RP KLHUDDQ PHH WH ZHUNHQ GRRU PLGGHO YDQ KHW JHYHQ YDQ HHQ ZRUNVKRS YHUNRRS YDQ ORNDOH SUR GXFWHQ HHQ RSWUHGHQ RS KHW SRGLXP KHW ODWHQ ]LHQ YDQ HHQ DPEDFKW HQ] ,Q YHUEDQG PHW GH JHZHQVWH YDULDWLH LV HU YRRU HON VRRUW DPEDFKW SURGXFW PD[LPDDO ppQ NUDDP SOHN EHVFKLN EDDU *HwQWHUHVVHHUGHQ NXQQHQ ]LFK PHOGHQ YLD LQIR#ZRY ZDWHULQJHQ QO 0HHU LQIRUPDWLH RYHU :LQNHOFHQWUXP :DWHULQJHQ YLQGW X RS ZZZ LNZLQNH OLQZDWHULQJHQ QO

Strak schema voor Gijsbert Kok Het is inmiddels 25 jaar geleden dat een 25-jarige jongeman uit Bodegraven solliciteerde op de vacature van organist in de Domkerk. Na een deskundige opleiding orgel en kerkmuziek aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en ruim een jaar in dienst van Hare Majesteit durfde hij het wel aan om het prachtige kerkorgel in de Domkerk te gaan bespelen. Sindsdien rijdt Gijsbert Kok op zondag regelmatig richting De Lier om de samenzang in de Domkerk te begeleiden. door Frans Voskamp 9DQDI KHW EHJLQ LQ 'H /LHU ZDV HU FRQ WDFW PHW KHW WRHQ DO MDULJH NRRU &RQ $PRUH HQ *LMVEHUW EHJHOHLGW KHW NRRU GXV RRN DO MDDU 7LMGHQV KHW MXELOH XPFRQFHUW YDQ &RQ $PRUH MDDU RS ]DWHUGDJ PDDUW ]DO GDDUDDQ ]H NHU DDQGDFKW EHVWHHG ZRUGHQ 0DDU *LMVEHUW GRHW PHHU GDQ KHW RUJHO YDQ GH 'RPNHUN EHVSHOHQ ´2S GLW PR PHQW GLULJHHU LN JHHQ NRUHQ PHHUµ ]R EHJLQW *LMVEHUW ´1X JHHI LN OHV LQ 5RWWHUGDP HQ EHJHOHLG VWXGHQWHQ YDQ KHW 5RWWHUGDPV &RQVHUYDWRULXP ,Q $PHUVIRRUW JHHI LN OHV RS GH EHLDDUG VFKRRO 6LQGV MDQXDUL EHNOLP LN GULH NHHU SHU ZHHN GH WUHGHQ LQ GH *URWH .HUN LQ 'HQ +DDJ RP GDDU DOV VWDGVEHLDDUGLHU YDQ 'HQ +DDJ HHQ XXU ODQJ HHQ JHYDULHHUG SURJUDPPD RS GH EHLDDUG WH VSHOHQ ,N KRXG QDXZNHXULJ GH VSHHOOLMVW ELM RP DDQ WH NXQQHQ WRQHQ GDW HU JHGXUHQGH HHQ MDDU ]HOGHQ GH]HOIGH VWXNNHQ ZRUGHQ JHVSHHOG ,Q 6FKHYHQLQJHQ EHVSHHO LN WZHH NHHU SHU ZHHN KHW FDULOORQ YDQ GH 2XGH .HUN 2RN LQ 9RRUVFKRWHQ HQ =RHWHUPHHU EHVSHHO LN UHJHOPDWLJ KHW FDULOORQ 9HUGHU EHQ LN QLHW DOOHHQ RUJDQLVW LQ 'H /LHU PDDU RRN QRJ LQ

Gijsbert Kok bespeelt al 25 jaar het orgel in de Domkerk. PLMQ ZRRQSODDWV %RGHJUDYHQ HQ LQ $PHULNDDQVH 3URWHVWDQWVH .HUN LQ 'HQ +DDJ µ Arrangementen 9RRU HHQ NXQGLJ RUJDQLVW HQ EHLDDU GLHU YUDJHQ GH]H ZHUN]DDPKHGHQ QRJ VWHHGV YHHO WLMG YDQ YRRUEHUHL GLQJ 'DDUQDDVW ZLO *LMVEHUW RRN EOLM YHQ ]RHNHQ QDDU DQGHUH VWLMOHQ RS KHW RUJHO HQ GH EHLDDUG $UUDQJHUHQ LV DU EHLGVLQWHQVLHI HQ YUDDJW VWHHGV ZHHU RP FUHDWLYLWHLW +LM YLQGW KHW SUDFKWLJ RP VWXNNHQ PX]LHN WH EHZHUNHQ ,Q QRYHPEHU LV HU HHQ ERHN YDQ ]LMQ KDQG YHUVFKHQHQ LQ KHW NDGHU YDQ

Foto: PR

MDDU .RQLQNULMN GHU 1HGHUODQGHQ +HW EHYDW DUUDQJHPHQWHQ YDQ YRRU QDPHOLMN 1HGHUODQGVH PX]LHN WXVVHQ HQ *LMVEHUW .RN NHQQHQ ]H RRN LQ KHW EXLWHQODQG +LM VSHHOGH LQ %HOJLs HQ PDDNWH DO QHJHQ NHHU HHQ EHLDDUGWRXUQHH GRRU $PHULND 2S GH YUDDJ YDQ WZHH KRRJWHSXQWHQ DQW ZRRUGW *LMVEHUW ´+HW RUJHOFRQFHUW LQ GH 6LQW %DYRNHUN LQ +DDUOHP HQ HHQ XLWYRHULQJ LQ GH XQLYHUVLWHLW LQ &KLFD JR RS GH EHLDDUG PHW NORNNHQ µ Schema ,Q GH JHULQJH YULMH WLMG ZRUGW HU GRRU *LMVEHUW YHHO JHOH]HQ NUDQWHQ ERH

NHQ RYHU JHVFKLHGHQLV WKHRORJLH ILORVRILH OLWHUDWXXU PX]LHNWKHRULH +HODDV GDW HU VOHFKWV XXU LQ ppQ GDJ ]LW 7LMGHQV GH YDNDQWLHV WUHNNHQ GH NHUNHQ RUJHOV HQ EHLDDUGHQ KHP DDQ 'DDURP LV KHW GDJ LQ GDJ XLW HHQ NZHVWLH YDQ HHQ VWUDN VFKHPD ,Q GDW VFKHPD SDVW JHOXNNLJ RRN QRJ VWHHGV KHW RUJHO EHVSHOHQ LQ GH 'RPNHUN HQ KHW EHJHOHLGHQ YDQ &RQ $PRUH 7ZHH YOLHJHQ LQ ppQ NODS VODDQ" %H]RHN GDQ PDDUW KHW MXELOHXPFRQFHUW YDQ &RQ $PRUH PHW WZHH MRQJH VROLVWHQ :HQG\ .ULNNHQ HQ 0LKDL 3XVFRLX qQ PHW EHJHOHLGLQJ YDQ *LMVEHUW .RN LQ GH 'RPNHUN

‘Onze eigen Dommen’ in De Lier

Nieuwe dirigent Oratoriumkoor De Lier

1X GH RXGH VFKRROSODWHQ ]LMQ RSJH UXLPG HQ QDDU KXQ UHFKWPDWLJH HLJH QDDU ]LMQ WHUXJJHNHHUG ZRUGHQ GH ]ZDUWH SDQHOHQ ZHHU YROJHKDQJHQ PHW GLW NHHU SUDFKWLJH VFKLOGHULMHQ XLW KHW EH]LW YDQ 'H 7LPPHUZHUI 6LQGV GH RSULFKWLQJ YDQ 6WLFKWLQJ 'H 7LP PHUZHUI LV GKU $QWRQ YDQ GHU 6DQGH JHVSLWVW RS GRUSVJH]LFKWHQ YDQ 'H /LHU PHW DOV YDVW KHUNHQQLQJVSXQW GH 'RP ,Q GH ORRS YDQ GH WLMG ]LMQ DO KHHO ZDW NXQVWVFKLOGHUV LQ 'H /LHU QHHUJHVWUH NHQ GLH JHwQVSLUHHUG GRRU GH EHERX ZLQJ PHW GH PDUNDQWH WRUHQ HUERYHQ XLW KHW EHHOG PHW ROLHYHUI RI LQ DTXD UHO KHEEHQ YDVWJHOHJG +HW PXVHXP KHHIW ]LFK WRW WDDN JHVWHOG KHW YHUOHGHQ ]RYHHO DOV PRJHOLMN LV YHLOLJ WH VWHOOHQ HQ KHHIW LQ GH ORRS YDQ GH WLMG KHHO ZDW ¶'RPPHWMHV· DDQJHVFKDIW HQ JH VFKRQNHQ JHNUHJHQ 'H 7LPPHUZHUI KHHIW RRN VFKLOGHULMHQ LQ EUXLNOHHQ GLH VRPPLJH LQZRQHUV KHEEHQ DDQ JHGUDJHQ ]RGDW DOOH /LHUHQDUHQ HUYDQ NXQQHQ JHQLHWHQ 9DQDI PDDUW NDQ

9DQDI MDQXDUL VWDDW 2UDWRULXP NRRU 'H /LHU RQGHU OHLGLQJ YDQ HHQ QLHXZH GLULJHQW 5RE 0HLMHU (QWKRX VLDVW LV KHW NRRU RQGHU ]LMQ OHLGLQJ EH JRQQHQ DDQ KHW LQVWXGHUHQ YDQ HHQ SURJUDPPD PHW SDVVLHPX]LHN GDW XLWJHYRHUG ]DO ZRUGHQ RS ]RQGDJPLG GDJ DSULO LQ GH 9UHGHNHUN LQ 'H /LHU

(Advertorial)

Hoogerbrugge kandidaat GBW Op woensdag 19 maart zijn de gemeenteraadsverkiezingen. Pieter Hoogerbrugge is verkiesbaar voor de gemeenteraad. In De Timmerwerf kun je genieten van gezichten op De Lier. LHGHUHHQ NRPHQ NLMNHQ QDDU HHQ DDQ WDO VFKLOGHULMHQ XLW GH FROOHFWLH ¶*H ]LFKWHQ RS 'H /LHU· 9HUGHU LV HU LQ GH (LNHQORRGV HHQ PLQL H[SRVLWLH ¶+RXW

Pluim voor familie Hagemans 'H IDPLOLH +DJHPDQV XLW 'H /LHU KHHIW HHQ 3OXLP YHUGLHQG 'H IDPLOLH YLHO LQ GH SULM]HQ GRRU PHH WH GRHQ DDQ GH ODQGHOLMNH FDPSDJQH ¶/HJH EDWWHULMHQ" /HYHU ]H LQ HQ :,1 · YDQ 6WLFKWLQJ %DW WHULMHQ 6WLEDW 'RRU OHJH EDWWHULMHQ LQ WH OHYHUHQ PDDN MH HONH PDDQG NDQV RS KHW ZLQQHQ YDQ HHQ UHLVFKHTXH WHU ZDDUGH YDQ Ä„ HQ %ODXZH 3OXLPHQ (ONH PDDQG LV HU HHQ WUHN NLQJ XLW GH GRRU 6WLFKWLQJ %DWWHULMHQ RSJHKDDOGH ]DNMHV PHW EDWWHULMHQ 2S ZZZ OHJHEDWWHULMHQ QO ZRUGHQ HONH PDDQG GH ZLQQDDUV EHNHQGJHPDDNW (U ]LMQ 3OXLPHQ LQ YHUVFKLOOHQGH NOHX UHQ :LQQDDUV NULMJHQ HHQ %ODXZH 3OXLP GLH ELM EHVWHGLQJ PLQVWHQV Ä„ ZDDUG LV :LH YULHQGHQ IDPLOLH

1D HHQ SHULRGH YDQ PDDU OLHIVW WZDDOI MDDU QDP %DV YDQ GHQ +HXYHO HLQG YRULJ MDDU DIVFKHLG DOV GLULJHQW YDQ 2UDWRULXPNRRU 'H /LHU 'H KHHU 0H LMHU KHHIW YHHO HUYDULQJ DOV GLULJHQW HQ JHHIW PRPHQWHHO OHLGLQJ DDQ GULH DQ GHUH NRUHQ WH ZHWHQ WZHH RUDWRULXP NRUHQ HQ HHQ PDQQHQNRRU

HQ NHQQLVVHQ RS GH]H DFWLH ZLO ZLM]HQ NDQ GDW YLD )DFHERRN GRHQ 6WLFKWLQJ %DWWHULMHQ YROJW GDDU ZHONH EHOHYH QLVVHQ GH ZLQQDDUV XLWNLH]HQ HQ ZDW KXQ HUYDULQJHQ ]LMQ DOV ]LM GLH 3OXLPHQ HHQPDDO KHEEHQ YHU]LOYHUG :LQQDDUV ZRUGW GDDURP JHYUDDJG HHQ EHULFKWMH DFKWHU WH ODWHQ RS IDFHERRN FRP OH JHEDWWHULMHQ 6WLFKWLQJ %DWWHULMHQ ]D PHOW ]R YHHO PRJHOLMN EDWWHULMHQ LQ YRRU UHF\FOLQJ 2XGH EDWWHULMHQ NULMJHQ HHQ QLHXZ OHYHQ ELMYRRUEHHOG DOV NDDV VFKDDI ]DNODPS RI ILHWV %RYHQGLHQ NRPHQ VWRIIHQ GLH VFKDGHOLMN NXQQHQ ]LMQ YRRU KHW PLOLHX QLHW LQ GH ERGHP WHUHFKW *HHQ OHJH EDWWHULMHQ LQ GH DI YDOEDN PDDU LQ GH WRQ ELM VSHFLDOH LQ ]DPHOSXQWHQ 'DW YHUGLHQW HHQ 3OXLP

Foto: PR

GDDU ]LW PX]LHN LQ· W J Y KHW MDULJ EHVWDDQ YDQ GH +DUPRQLHYHUHQLJLQJ ([FHOVLRU 'H WHQWRRQVWHOOLQJHQ ]LMQ WH ]LHQ WRW MXQL

Keerpunt Karavaan in ‘t Anker 2P LQZRQHUV YDQ *HPHHQWH :HVW ODQG WH LQIRUPHUHQ RYHU GH YHUDQGH ULQJHQ RS KHW JHELHG YDQ ZHUN ]RUJ HQ MHXJG RUJDQLVHHUW GH JHPHHQWH GH ¶NHHUSXQW NDUDYDDQ· 'LW LV HHQ LQ IRUPDWLHWHQWRRQVWHOOLQJ RYHU GH]H YHUDQGHULQJHQ GLH GH ELEOLRWKHNHQ YDQ :HVWODQG DDQGRHW 'H .HHUSXQW .DUDYDDQ LV WH YLQGHQ LQ GH GH 9LWLV ZLMNFHQWUD LQ 'H /LHU +HHQZHJ +RQ VHOHUVGLMN 0DDVGLMN HQ :DWHULQJHQ 2RN NXQW X LQ JHVSUHN WLMGHQV GH $DQ ORRSWDIHO 'LW LV RS YULMGDJ PDDUW LQ ¶W $QNHU LQ 'H /LHU YDQ XXU WRW XXU .LMN RS ZZZ JHPHHQWH ZHVWODQG QO NHHUSXQW YRRU PHHU LQ IRUPDWLH

3LHWHU YHUWHOW NRUW LHWV RYHU ]LFK]HOI ´,N EHQ MDDU HQ JHERUHQ HQ JHWRJHQ LQ 'H /LHU ,N EHQ JHWURXZG PHW -DF TXHOLQH HQ YDGHU YDQ WZHH ]RQHQ HQ MDDU HQ HHQ GRFKWHU MDDU 0LMQ YULMH WLMG YXOW ]LFK PHW KHW JH]LQ HQ GDDUQDDVW PLMQ EHWURNNHQKHLG ELM +RVSLFH %HXNHQURGH HQ 0X]LHN YHUHQLJLQJ /LRUD ,Q KHW ZHUN]DPH OHYHQ EHQ LN DFFRXQWDQW HQ SDUWQHU ELM .30* 0.% $FFRXQWDQWV 1DDVW PLMQ ZHUN EHQ LN DFWLHI LQ KHW RQGHU QHPHUVYHUNHHU ,N EHQ EHVWXXUVOLG ELM 0.% :HVWODQG GH :26 HQ GH /LHUVH &OXE YDQ %HGULMYHQ µ

EHQ LN WURWV RS GH FDPSDJQH DFWLHV GLH ]LMQ YRRUEHUHLG RI DO ]LMQ XLWJH YRHUG ULFKWLQJ GH YHUNLH]LQJHQ RS PDDUW +HW IDPLOLHJHYRHO ELQQHQ *%: LV JHEOHYHQ HQ JHHIW YHHO YHU WURXZHQ YRRU GH NRPHQGH SHULRGH Wat wil je realiseren? 1D MDDU OREE\ YRRU KHW RQGHUQH PHUVNOLPDDW KHE LN ZHHU GH NULHEHOV RP EHWURNNHQ WH ]LMQ ELM KHW SROLWLHNH UHLOHQ HQ ]HLOHQ LQ :HVWODQG 'H DDQ GDFKW YRRU PLMQ HLJHQ GRUS 'H /LHU ZLO LN JRHG RS GH JHPHHQWHOLMNH DJHQGD KRXGHQ $OV RXG PX]LNDQW YDQ PX ]LHNYHUHQLJLQJ /LRUD EHQ LN YRRUVWDQ GHU YDQ KHW KDUPRQLHPRGHO HQ LN GDW LN NDQ ELMGUDJHQ DDQ HHQ YHUEHWHULQJ YDQ GH VIHHU LQ GH JHPHHQWHUDDG YDQ :HVWODQG

Drijfveer: 'H URGH GUDDG LQ PLMQ DFWLYLWHLWHQ LV PHQVHQ HQ EHGULMYHQ DFWLHI VDPHQ WH EUHQJHQ HQ RS GLH ZLM]H HU YRRU WH ]RUJHQ GDW KHW OHHI HQ RQGHUQHPHUV NOLPDDW LQ :HVWODQG QRJ YHUGHU YHU EHWHUW Waar ben je trots op? $OV YRRU]LWWHU YDQ *HPHHQWH%HODQJ EHQ LN WURWV RS RQ]H NDQGLGDWHQOLMVW :DW HHQ NXQGLJH HQWKRXVLDVWH HQ JH PRWLYHHUGH NDQGLGDWHQ ]LMQ GDW 2RN

Pieter Hoogerbrugge.

Foto: PR

4

|

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

ĂŬŬĞƌŝũ 'Ğďƌ͘ sĂŶ ĚĞŶ ĞƌŐ ĞŶ t Z ͕ ƐůĂŐĞƌŝũ Θ ƚƌĂŝƚĞƵƌ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞƌĞŶ ŚĞƚ

t ^d> E ^ tKZ^d E ZKK : ͊ ĞŶ ƵŶŝĞŬĞ ƐĂŵĞŶǁĞƌŬŝŶŐ ƚƵƐƐĞŶ ďĂŬŬĞƌ ĞŶ ƐůĂŐĞƌ͊ EĂ ĞĞŶ ŽŶƚǁŝŬŬĞůŝŶŐƐƉƌŽĐĞƐ ǀĂŶ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ŵĂĂŶĚĞŶ͕ ǁĂĂƌŝŶ ǁĞ ĚĞ ŬĞŶŶŝƐ ǀĂŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ƌĂďĂŶƚƐĞ ďĂŬŬĞƌƐ ĞŶ ƐůĂŐĞƌƐ ŚĞďďĞŶ ŐĞƌĂĂĚƉůĞĞŐĚ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĞƌĞŶ ǁĞ Ƶ ǀŽů ƚƌŽƚƐ ŚĞƚ tĞƐƚůĂŶĚƐĞ ǁŽƌƐƚĞŶďƌŽŽĚũĞ͊

͚ ĞŶ njĂĐŚƚ ďƌŽŽĚĚĞĞŐ ŐĞǀƵůĚ ŵĞƚ ĚĞ ůĞŬŬĞƌƐƚĞ ŐĞŚĂŬƚǀƵůůŝŶŐ͊͛ ĞŶ ƚŽƉƉƌŽĚƵĐƚ ǀĂŶ ďĂŬŬĞƌŝũ 'Ğďƌ͘ sĂŶ ĚĞŶ ĞƌŐ ĞŶ t Z ͕ ƐůĂŐĞƌŝũ Θ ƚƌĂŝƚĞƵƌ͊

WƌŽĞĨ ĚĞ ƉĂƐƐŝĞ ĞŶ ůŝĞĨĚĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ďĂŬŬĞƌƐͲ ĞŶ ƐůĂŐĞƌƐĂŵďĂĐŚƚ͊ ZWAARD slagerij & traiteur Hoofdstraat 66b - De Lier - 0174 - 512302 www.slagerzwaard.nl

Ter introductie 5 voor

5,-

ŽŶĚĞƌĚĂŐ ϲ ŵĂĂƌƚ ŝƐ ĚĞ ůĂĂƚƐƚĞ ĚĂŐ ĚĂƚ Ƶ ŽƉ ĂŬŬĞƌŝũ 'Ğďƌ͘ ǀĂŶ ĚĞŶ ĞƌŐ ŬƵŶƚ ƐƚĞŵŵĞŶ ĂůƐ ĚĞ >ĞƵŬƐƚĞ ďĂŬŬĞƌ ǀĂŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ͘ ŝƚ ŬƵŶƚ Ƶ ĚŽĞŶ ŽƉ ǁǁǁ͘ůĞƵŬƐƚĞďĂŬŬĞƌ͘Ŷů

V Q H 9ROJ QWV %UDED SW UHFH

Nu in alle filialen Maassluis Palet Maassluis Koningshoek Maassluis Smulberg Maasland Maasdijk Naaldwijk De Lier ‘s-Gravenzande Graaf Florisplein ‘s-Gravenzande Kon. Julianaweg Poeldijk Monster Hoek van Holland

010-5922680 010-5921435 010-5990216 010-5013075 0174-512771 0174-624812 0174-540868 0174-418037 0174-422885 0174-281217 0174-241426 0174-382111

PRAKTIJK VOOR GEBITSPROTHESEN

WINTERBANDEN

J.W. Versteeg, Gediplomeerd Klinisch prothesetechnicus

IEDERE 2e WINTERBAND 50% KORTING

• Teamverband met tandarts. • Weekendservice.

• Reparaties na telefonische afspraak klaar terwijl u wacht. • Vergoeding alle zorgverzekeraars.

Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl

Gratis haal- en brengservice

Tel. (0174) 51 42 08 b.g.g. 06 - 13 77 99 55 Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier (Gelegen bij de Domkerk)

MATRASSEN, KUSSENS, BEDTEXTIEL EN DEKENS

Weet u dat wij ook wollen dekens verkopen? Brun De Vian-Tiran

Alle merken • algeheel onderhoud • APK keuringen • auto- en ruitschade • airco service

/Meubelstoffeer-atelier-Burgmans

Meubelstoffeer-atelier BurgmansMeubelstoffeer-atelier Burgmans W O N I N G I N R I C H T E R

W O N I N G I N R I C H T E R

info@indelier.nl Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880

WWW.LEENVANHEUSDEN.NL

www.indelier.nl

KERKLAAN 11

2678 ST DE LIER TO N N Y B U R G M A N S

T

0174 510 224

0174 523 524 M 06 107 29 992 F

DAKBEDEKKING • VERWARMING • GASINSTALLATIES • KOUD- EN WARMWATERINSTALLATIES

Kleijn Tweewielers Kerklaan 4 2678 SV De Lier 0174-235013 www.kleijntweewielers.nl

ONZE MERKEN: GIANT, ALDO, PUCH EN MERIDA

Het fietsseizoen staat weer voor de deur! Tijd om de fiets weer uit het stof te halen. Voorkom problemen en laat uw fiets even door ons controleren. Wij stellen alles weer goed voor u af en vervangen (indien nodig) defecte onderdelen. UITSTEKENDE SERVICE EN KWALITEIT VOOR EEN AANTREKKELIJKE PRIJS.

WE DOEN ONS WERK BIJ -11 EN +31 Voor klimaatregeling gaat u naar Installatiebedrijf Vis. Want Vis heeft een compleet pakket voor verwarming, airconditioning en onderhoud. Systemen die betrouwbaar zijn en zuinig omspringen met energie. En met een perfecte installatie op de koop toe.

Installatiebedrijf VIS bv LIERWEG 65, 2678 CT DE LIER TEL. (0174) 518070 WWW.VIS-BV.NL SANITAIR • BRANDBEVEILIGING • RIOLERING • AIRCONDITIONING • VENTILATIE • ONDERHOUD

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

|

5

bedrijfsnieuws Liers bedrijf teelt thee +HW EHGULMI 1HZSODQW XLW 'H /LHU WHHOW VLQGV HQLJH WLMG YHUYHLQH HQ YHUNRRSW GLW DOV WKHH ,Q 1HGHUODQG LV YHUYHLQH QX QRJ YRRUQDPHOLMN DOV JHGURRJG NUXLG EHNHQG ´+HW EOLMNW HFKWHU JRHG WH WHOHQ WH ]LMQ LV JRHG KRXGEDDU HQ HU LV HHQ KHHUOLMNH WKHH YDQ WH ]HWWHQµ YHUWHOW /HR 9HUPHHU YDQ 1HZSODQW 'H YHUYHLQH SODQW LV YDQ &KLOHHQVH RRUVSURQJ HQ KHHIW GH /DWLMQVH QDDP OLSSLD FLWURGRUD 'H :HVWODQGVH WKHH KHHIW DO DIQHPHUV JHYRQGHQ ´2Q]H HHUVWH NODQWHQ ]LMQ GLUHFW WURXZH DI QHPHU JHZRUGHQ YDQ YHUYHLQH WKHH HQ PHQVHQ NRPHQ HU VSHFLDDO YRRU ODQJV %LM GH :DWHUWXLQ LQ 1DDOGZLMN ZDV PHQ ]HHU HQWKRXVLDVW RYHU RQV QLHXZH DDQERG HQ PHQ ZLO JUDDJ GLW SXUH :HVWODQGVH SURGXFW SURPRWHQ +HW LV QRJ YURHJ LQ KHW VHL]RHQ HQ GH PHHVWH WKHHVFKHQNHULMHQ RSHQHQ SDV LQ DSULO GXV HU LV QRJ ZDW WLMG RP GH PHQXNDDUW DDQ WH SDVVHQ µ 0RPHQ WHHO LV YHUVH YHUYHLQH LQ FRQVXPHQ WHQYHUSDNNLQJ WH NRRS ELM GH 9LWDPL QHWXLQ LQ 'H /LHU HQ ELM %LHILW LQ 1DDOG ZLMN 'HWDLOKDQGHO HQ KRUHFD NXQQHQ YHUVH YHUYHLQH EHVWHOOHQ YLD ZZZ YHUVHYHUYHLQH QO

Startbijeenkomst Streekpromotie Westland 2014 'H ZHUNJURHS 6WUHHNSURPRWLH :HVW ODQG RUJDQLVHHUW HHQ VWDUWELMHHQNRPVW YRRU EHGULMYHQ HQ RUJDQLVDWLHV GLH DFWLHI ]LMQ LQ UHFUHDWLH WRHULVPH KR UHFD HQ JHELHGVPDUNHWLQJ 7LMGHQV GH]H ELMHHQNRPVW ]DO GH KHHU -RV 9UDQNHQ DOJHPHHQ GLUHFWHXU ELM KHW 1HGHUODQGV %XUHDX YRRU WRHULVPH FRQJUHVVHQ 1%7& HHQ LQOHLGLQJ YHU]RUJHQ 7HYHQV ]DO GH QLHXZH 999 UHJLR :HVWODQG ]LFK SUHVHQWHUHQ 2RN ]DO KHW HHUVWH H[HPSODDU %HOHHI :HVW ODQG 0DJD]LQH GRRU ZHWKRXGHU $UQH :HYHUOLQJ ZRUGHQ XLWJHUHLNW 'H ELMHHQNRPVW ZRUGW JHKRXGHQ RS GRQ GHUGDJ PDDUW LQ KHW $WULXP YDQ 5D EREDQN :HVWODQG DDQ GH /HHKRYH LQ 'H /LHU 'H LQORRS LV YDQDI XXU DDQYDQJ SURJUDPPD RP XXU 1D DIORRS LV HU JHOHJHQKHLG WRW GLVFXV VLH HQ QDSUDWHQ PHW HONDDU 'H ELMHHQ NRPVW ]DO RP XXU DIJHORSHQ ]LMQ 9RRU QDGHUH GHWDLOV YDQ KHW SURJUDP PD HQ DDQPHOGLQJ ]LH ZZZ VWUHHNSURPRWLHZHVWODQG QO

ADVERTEERDER IN THE SPOTLIGHT:

Vreeloo sportief middelpunt Optisport Sport neemt een steeds belangrijker plaats in onze samenleving in. Het aanbod aan sportmogelijkheden neemt dan ook nog altijd toe. Een prima locatie voor sportactiviteiten is natuurlijk Sportcentrum Vreeloo aan de Veilingweg 16 in De Lier. Omdat exploitant Optisport vrijdag 7 maart 20 jaar bestaat, zijn er diverse jubileumacties voor de Lierse en Westlandse klanten van Vreeloo. Zo kan iedereen onder meer op vrijdag 7 maart komen zwemmen voor de prijs van 20 jaar geleden en worden alle bezoekers op deze feestelijke dag getrakteerd. 6SRUWFHQWUXP 9UHHORR LV LQPLGGHOV HHQ EHJULS LQ KHW :HVWODQG HQ ZH UHOGEHURHPG LQ 'H /LHU $O ]HVWLHQ MDDU H[SORLWHHUW 2SWLVSRUW KHW VSRUW FHQWUXP GDW DO MDUHQ HHQ WKXLVEDVLV LV YRRU YHUHQLJLQJHQ VFKROHQ HQ GLYHUVH HYHQHPHQWHQ 2RN KHEEHQ KHHO YHHO NLQGHUHQ XLW 'H /LHU HU KXQ ]ZHPGL SORPD EHKDDOG 2SWLVSRUW EHKHHUW LQ KHHO 1HGHUODQG ]R·Q VSRUWDFFRPPRGDWLHV HQ YLHUW GH]H PDDQG GXV KDDU WZLQWLJMDULJ EHVWDDQ ,Q KHW :HVWODQG H[SORLWHHUW 2SWLVSRUW QDDVW 6SRUWFHQWUXP 9UHHORR RRN ]ZHPEDG 'H +RJH %RPHQ LQ 1DDOGZLMN ]ZHPEDG 0DHVHPXQGH LQ ¶V *UDYHQ]DQGH HQ VLQGV IHEUXDUL YDQ GLW MDDU GH :HVWODQGKDO LQ ¶V *UD YHQ]DQGH Motto ´,HGHUHHQ LQ EHZHJLQJ EUHQJHQ GiW LV KHW PRWWR YDQ 2SWLVSRUWµ DOGXV RSH UDWLRQHHO PDQDJHU :HVWODQG 0DUFHO YDQ GHU +HLMGHQ ´1DDVW HHQ GLYHUV VSRUWDDQERG YRRU DOOH LQZRQHUV YDQ

Sportcentrum Vreeloo is inmiddels een begrip in het Westland en wereldberoemd in De Lier. KHW :HVWODQG ELHGW 2SWLVSRUW RYH ULJHQV RRN DDQWUHNNHOLMNH DFWLYLWHL WHQ YRRU EHGULMYHQ =R ZRUGHQ HU LQ 6SRUWFHQWUXP 9UHHORR JURWH EHXU]HQ JHRUJDQLVHHUG ZDDUDDQ NDQ ZRUGHQ GHHOJHQRPHQ HQ RRN KHW KXUHQ YDQ HHQ UXLPWH YRRU HHQ HLJHQ EHXUV RI SURGXFWSUHVHQWDWLH EHKRRUW WRW GH PRJHOLMNKHGHQ 2RN 0XOWLIXQFWLRQHHO &HQWUXP 0DHVHPXQGH NDQ KLHUYRRU XLWNRPVW ELHGHQ PHW HHQ JURWH ]DDO GLH LV XLWJHUXVW PHW DOOH PLGGHOHQ RP DOV WKHDWHU]DDO WH GLHQHQ 2RN ]LMQ KLHU GLYHUVH DQGHUH UXLPWHV EHVFKLNEDDU YRRU KHW RUJDQLVHUHQ YDQ ZRUNVKRSV

Damescollectie Ben’s Fashion ook in De Lier %HQ·V )DVKLRQ ]DO YDQDI DDQVWDDQGH YULMGDJ RRN LQ 'H /LHU HHQ GDPHVFRO OHFWLH DDQELHGHQ 2QGHU GH QRHPHU :RPHQ 2QO\ ERRG GH PRGH]DDN DO GDPHVNOHGLQJ DDQ LQ GH YHVWLJLQJ LQ ¶V *UDYHQ]DQGH 'H]H ZHHN LV HU KDUG JHZHUNW RP GH :RPHQ 2QO\ FROOHF WLH RRN LQ 'H /LHU HHQ SOHNMH WH JHYHQ

9DQDI YULMGDJ PDDUW LV GH]H LQ GH ZLQNHO DDQ GH +RRIGVWUDDW WH EHZRQ GHUHQ ,Q GH GDPHVDIGHOLQJ YLQG MH YULM RQEHNHQGH PHUNHQ ]RGDW MH HFKW ZDW PHHU DSDUWH NOHGLQJ YLQGW (U ]LMQ YHU VFKLOOHQGH FROOHFWLHV NOHGLQJ HQ DF FHVVRLUHV YDQ ELMYRRUEHHOG ,FKL 3HQQ ,QN HQ % E\ %ULGJHW

MARTIN STOLZE

‘Een echt Westlands bedrijf’ Naam bedrijf: 0DUWLQ 6WRO]H E Y Directeur: 0DUWLQ 6WRO]H Wat voor soort producten biedt u aan? 0DUWLQ 6WRO]H E Y SURGXFHHUW OHYHUW HQ YHUKXXUW WUDQVSRUWEDQGHQ URO OHQEDQHQ RSSRWPDFKLQHV HQ DQ GHUH DDQYHUZDQWH PDFKLQHV YRRU GH WXLQERXZVHFWRU HQ YHUSDNNLQJV LQGXVWULH 2RN NXQQHQ ZLM YRRU X KHW WUDQVSRUW YHU]RUJHQ PHW RQ]H WZHH YUDFKWZDJHQV GLH EHLGH YRRU]LHQ ]LMQ YDQ HHQ ODDGNUDDQ 2QV EHGULMI EHVWDDW QX UXLP MDDU :H EHJRQ QHQ PHW YHUKXXU YDQ WUDQVSRUWEDQ GHQ PDDU JLQJHQ GH]H DO JDXZ ]HOI SURGXFHUHQ 1LHW YHHO ODWHU YROJGHQ RRN GH PDFKLQHV Wat maakt uw bedrijf bijzonder? 3URMHFWHQ HQ SURGXFWHQ ZRUGHQ YDQ RQWZHUS WRW UHDOLVDWLH JHKHHO LQ HL JHQ EHKHHU XLWJHYRHUG 'DW ZLM RQ]H WUDQVSRUWEDQGHQ HQ PDFKLQHV RRN YHUKXUHQ LV RQ]H NUDFKW 'RRUGDW ZLM LQ KHW EH]LW ]LMQ YDQ HQNHOH YUDFKWZD

Foto: PR

JHQV ]LMQ GH WUDQVSRUWNRVWHQ YRRU GH NODQW ODDJ Wat vindt u het leukste aan uw bedrijf? 0DUWLQ 6WRO]H E Y LV HHQ HFKW :HVW ODQGV EHGULMI VDDPKRULJKHLG HQ HHQ JH]HOOLJ HQ EHWURNNHQ WHDP +HW EHGULMI WHOW UXLP PHGHZHUNHUV 2Q]H HUYDULQJ IOH[LELOLWHLW HQ HHQ JRHGH UHODWLH PHW RQ]H NODQWHQ HQ OHYHUDQFLHUV ELHGW RQV GH MXLVWH ED VLV YRRU HHQ ODQJGXULJH VDPHQZHU NLQJ ZDDUELM NZDOLWHLW HQ HHQ KRJH VHUYLFHJUDDG YDQ]HOIVSUHNHQG ]LMQ ,Q VHSWHPEHU ]LMQ ZLM GHDOHU JHZRUGHQ YDQ KHW PHUN 'HPWHF ZDDUPHH RQV SURGXFWHQSDNNHW YHU

GHU LV XLWJHEUHLG RS KHW JHELHG YDQ DXWRPDWLVHULQJ YDQ LQWHUQ WUDQVSRUW HQ SRWKDQGHOLQJ

YHUJDGHULQJHQ HQ IHHVWMHV µ 9RRU EHGULMYHQ HQ RUJDQLVDWLHV GLH LQ KHW :HVWODQG JHYHVWLJG ]LMQ LV HU GH PRJHOLMNKHLG RP JHEUXLN WH PDNHQ YDQ GH 2SWLVSRUW 6SRUWSDV +LHUPHH NXQQHQ EHGULMYHQ KXQ PHGHZHUNHUV YRRUGHOLJ ODWHQ VSRUWHQ GRRU PLGGHO YDQ KHW DIVOXLWHQ YDQ HHQ FROOHFWLHYH VSRUWRYHUHHQNRPVW 2RN RS KHW JH ELHG YDQ VSRUWLHYH XLWMHV YRRU PHGH ZHUNHUV NDQ 2SWLVSRUW :HVWODQG HHQ URO YHUYXOOHQ GDW LV QHW ZHHU HHQV ZDW DQGHUV GDQ DOOHHQ HHQ ERUUHO RI HHQ DYRQGMH ERZOHQ

Foto: PR

200 accommodaties 2SWLVSRUW EHJRQ LQ PHW ppQ ]ZHPEDG ,Q WZHH GHFHQQLD NZDPHQ HU VWHHGV PHHU DFFRPPRGDWLHV ELM ]ZHPEDGHQ VFKDDWVEDQHQ ILWQHVV FHQWUD HQ VSRUWKDOOHQ ,QPLGGHOV LV 2SWLVSRUW XLWJHJURHLG WRW HHQ EHGULMI PHW PHGHZHUNHUV GDW GRRU KHHO 1HGHUODQG PHHU GDQ VSRUWDFFRP PRGDWLHV H[SORLWHHUW YRRU JHPHHQ WHQ 9RRU PHHU LQIRUPDWLH HQ FRQWDFW JHJHYHQV NDQ ZRUGHQ JHNHNHQ RS GH ZHEVLWH YDQ 2SWLVSRUW :HVWODQG ZZZ RSWLVSRUW QO ZHVWODQG

Karwei geeft cadeaukaarten weg .$5:(, JHHIW YDQDI PDDQGDJ PDDUW WRW HQ PHW ]RQGDJ PDDUW HON XXU HHQ .DGR.DDUW YDQ .$5:(, WHU ZDDUGH YDQ HXUR ZHJ $OV .$5:(, NDDUW KRXGHU RQWYDQJ MH ELM LHGHUH DDQNRRS HHQ FRXSRQ PHW HHQ XQLHNH FRGH ZDDUPHH MH NDQV PDDNW RS GH]H

SULMV 'H .$5:(, NDDUW LV JUDWLV DDQ WH YUDJHQ ELM .$5:(, 'H /LHU .$5:(, 'H /LHU LV JHYHVWLJG RS /HHKRYH LQ 'H /LHU HQ LV JHRSHQG YDQ PDDQGDJ WRW HQ PHW YULMGDJ YDQ WRW XXU RS ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU HQ RS ]RQGDJ YDQ WRW XXU

Start levensloopbestendig woonconcept door wethouder 2S GRQGHUGDJ PDDUW RP XXU ]DO ZHWKRXGHU 'H *RHLM LQ 'H .LHP WH ¶V *UDYHQ]DQGH GH HHUVWH RSWLH YRRU HHQ DSSDUWHPHQW LQ 9LOOD +RRJHQ EXUJK XLWUHLNHQ DDQ HHQ LQZRQHU YDQ ¶V *UDYHQ]DQGH ,HGHUHHQ LV ZHONRP WXVVHQ HQ XXU YRRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU GH]H XQLHNH NRRSDS SDUWHPHQWHQ LQ KHW KDUWMH YDQ ¶V *UD YHQ]DQGH 9LOOD +RRJHQEXUJK LV HHQ PRGHUQ DS SDUWHPHQWHQFRPSOH[ PHW OHYHQV ORRSEHVWHQGLJH NRRSZRQLQJHQ LQ KHW RXGH FHQWUXP YDQ ¶V *UDYHQ]DQGH 'H SULM]HQ EHJLQQHQ ELM Ą 'H EHZRQHUV YDQ KHW FRPSOH[ KHEEHQ DOWLMG GH EHVFKLNNLQJ RYHU SURIHVVLR QHOH HQ EHWDDOEDUH ]RUJ PRFKWHQ ]H GDDU EHKRHIWH DDQ KHEEHQ 9ROJHQV SURMHFWRQWZLNNHODDU +RRJ

HQEXUJK ZRUGW LHGHUHHQ LQ 1HGHUODQG YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU ]LMQ HLJHQ ]RUJ HQ PRHWHQ PHQVHQ ]RODQJ PRJHOLMN ]HOIVWDQGLJ EOLMYHQ ZRQHQ 9RRU GH RQWZLNNHOLQJ YDQ KHW QLHXZH ZRRQ FRQFHSW ZHUG GH H[SHUWLVH LQJHURH SHQ YDQ 3DOOLD =RUJEXUHDX HQ GH JH PHHQWH :HVWODQG 2S EDVLV YDQ GH NHQQLV HQ NXQGH YDQ EHLGH SDUWLMHQ LV KHW EHVWDDQGH ERXZSODQ YDQ 9LOOD +RRJHQEXUJK DDQJHSDVW HQ LV HU HHQ EHWDDOEDDU ZRRQFRQFHSW RQWZLN NHOG ZDDUELM GH EHZRQHUV RRN QRJ HHQV JHKHHO QDDU HLJHQ LQ]LFKW KXQ DSSDUWHPHQW NXQQHQ LQGHOHQ RS HHQ ZLM]H GLH YRRU KXQ WRHNRPVW JHVFKLNW LV 'DDUPHH KHHIW KHW :HVWODQG HHQ SDVNODDU DQWZRRUG RS GH NRPHQGH RQWZLNNHOLQJHQ 9RRU PHHU LQIRUPD WLH NLMN RS ZZZ YLOODKRRJHQEXUJK QO

Wat doet uw bedrijf om nóg beter te worden? 0DUWLQ 6WRO]H E Y QHHPW JUDDJ HHQ XLWGDJLQJ DDQ HQ GHQNW JUDDJ PHH DDQ RSORVVLQJHQ YRRU DOOH PRJHOLMNH ZHQVHQ YDQ GH NODQW :LM ]LMQ DOWLMG EH]LJ RP RQ]H SURGXFWHQ WH RSWL PDOLVHUHQ HQ RP QLHXZH PDFKLQHV WH RQWZLNNHOHQ 2S RQ]H VLWH ZZZ PDUWLQVWRO]H QO KRXGHQ ZH EH]RH NHUV RS GH KRRJWH YDQ RQWZLNNHOLQ JHQ ELQQHQ KHW EHGULMI 2RN YHUVWX UHQ ZLM UHJHOPDWLJ HHQ QLHXZVEULHI PHW QLHXZV HQ DFWLHV

ALS ONDERNEMER OOK IN THE SPOTLIGHT? ADVERTEER IN DE LIERENAAR EN MAAK KANS OP EEN GRATIS BEDRIJFSPROFIEL

Villa Hoogenburgh is een modern appartementencomplex in het oude centrum van Foto: PR ‘s-Gravenzande.

6

|

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

Commandeurskade 22, Maasland (010) 591 04 99

Zwemmen in Vreeloo voor de prijs van twintig jaar geleden!

) , 5 + ,16& 2&+7(1' =$7(5'$* 0$$57 9$1 885

Op 7 maart bestaat Optisport, de exploitant van Vreeloo, 20 jaar. Dit wordt gevierd met diverse leuke jubileumacties. Zo kan iedereen op vrijdag 7 maart komen zwemmen voor de prijs van 20 jaar geleden en worden alle bezoekers op deze feestelijke dag getrakteerd.

Jubileumacties!

Zwemmen voor de prijs van 20 jaar geleden betekent dat iedere bezoeker op vrijdag 7 maart een korting van 35% ontvangt. Ben je in maart 1994 geboren? Dan mag je de hele maand maart gratis komen zwemmen in Vreeloo! Alle kinderen die zwemles volgen bij Optisport krijgen een mooie kleurplaat van Zed en Sop, de avonturiers die de kinderen aanmoedigen tijdens de zwemlessen.

Reis naar finale Champions Leaque!

Vrijdag 7 maart is tevens de aftrap voor leuke acties in de horecagelegenheden van Optisport met kans op een verzorgde reis voor 2 personen naar de Champions League finale in Lissabon, kaartjes voor de bekerfinale in De Kuip, weekendjes weg in een bungalow en vele andere leuke gadgets.

Sportcentrum Vreeloo

Veilingweg 16 - 2678 LN de Lier Tel: 0174-521066 - Fax: 0174-515297 Email: vreeloo@optisport.nl

: (0/ .%22 00$ $6/ $1' %,-

9

ntiz.nl

le Kijk ook op:

Informatieavond elektrische fietsen Wij bieden u de mogelijkheid een informatieuurtje bij te wonen, waarin wij u wegwijs maken in het brede aanbod van dit soort fietsen.

P7J;H:7= . C77HJ (&'*

lWd '&$&& ¡ ''$&& kkh e\ lWd ''$&& ¡ '($&& kkh ‘Â? ‘’ œƒ–‡”†ƒ‰ Íœ Â?ƒƒ”– Â?ƒƒ” †‡ ‰”ƒ–‹• Â?‹…Â?nj‘ƥǤ ƒÂ? ’”‡•‡Â?–‡”‡Â? ™‡ Œ‡ †‡ ˜‡”•…Š‹ŽŽ‡Â?†‡ ‰”‘‡’•Ž‡••‡Â?Ǥ ‹Œ†‡Â?• ‡‡Â? ™‘”Â?nj‘—– Â?‡– ‘Â?œ‡ ’”‘ˆ‡••‹‘Â?‡Ž‡ ‹Â?ÇŚ •–”—…–‡—”• ‡”˜ƒƒ” Œ‡ ™ƒ– †‡ Ž‡••‡Â? ƒŽŽ‡Â?ƒƒŽ ˜‘‘” Œ‘— Â?—Â?Â?‡Â? „‡–‡Â?‡Â?‡Â?Ǥ

—”ˆ Œ‡ †‡ —‹–†ƒ‰‹Â?‰ ƒƒÂ?ÇŤ ‡Ž† Œ‡ †ƒÂ? Â?— ƒƒÂ?Ǩ ‘Ž ‹• ˜‘ŽǨ ‘‡ Œ‹Œ ‘‘Â? Â?‡‡ Â?‡– †‡ ‰”ƒ–‹• Â?‹…Â?nj‘ƥ ˜ƒÂ? ‘Â?œ‡ ‰”‘‡’•Ž‡••‡Â?ÇŤ ‡Ž† Œ‡ †ƒÂ? ƒƒÂ? ˜‹ƒ ͔͕͛͘ ͙͕͕͕͖͚ ‘ˆ ‹Â?ˆ‘̡•—Â?Â?‹–Š‡ƒŽ–ŠǤÂ?ÂŽǤ ‡‡Â? †‡ ˜‘—…Š‡” Â?‡‡ ˜‘‘” †‡ ‰‡™‡Ž†‹‰‡ ƒ…–‹‡Ǥ ƒƒ” ‡” ‹• Â?‡‡”ǣ Œ‡ Â?”‹Œ‰– •‘™‹‡•‘ ‡‡Â? ‰‡œ‘Â?† •ƒ’Œ‡ ‡Â? ‡‡Â? Ž‡—Â?‡ ‰‘‘†‹‡„ƒ‰ …ƒ†‡ƒ—Ǩ ‘– Íœ Â?ƒƒ”–Ǩ

• Bent u op zoek naar de juiste elektrische fiets? • Fietst u al elektrisch en heeft u vragen?

Meld u aan voor dit info-uurtje op woensdag 19 maart of donderdag 3 april ’s avonds om 20.00 uur in onze winkel. U bent van harte welkom!

—Â?Â?‹– Â‡ÂƒÂŽÂ–ÂŠÇĄ ‡‹Ž‹Â?‰™‡‰ ͕͚ƒ ͖͚͛͜ ‡ ‹‡” ȉ ™™™Ǥ•—Â?Â?‹–Š‡ƒŽ–ŠǤÂ?ÂŽ

Hoofdstraat 20, De Lier T 0174 51 11 44

VIJVERBERG FIETSEN BIEDT U AL 18 JAAR SERVICE VOOR UW FIETS!

|

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

7

sport frans praat met...

Lioragirls Sandra en Miranda

‘Deze groep is onze toekomst’ Het is nog vroeg op dinsdagavond. Zeven zeer jonge meisjes komen enthousiast springend de zaal in. Ze zijn er helemaal klaar voor om een uurtje onder deskundige leiding van Sandra Verseput te werken aan een nieuw nummer lopen, springen, dansen, bewegen, figuren maken, werpen en vangen. We kijken naar de jongste lichting van de Lioragirls. door Frans Voskamp =H ZHWHQ ZDDURP ]H DOOHPDDO GRHQ ´(ONH ZHHN RHIHQHQ ZH KLHU HHQ XXU WMH PDDU GDW GRHQ ZH QDWXXUOLMN RRN WKXLVµ DOGXV GHHOQHPHU ,QG\ ´/HNNHU RS PX]LHN PHH]LQJHQ HQ GDQVHQ :H GRHQ RRN PHH DDQ ZHGVWULMGHQ (HQ WLMGMH WHUXJ ]LMQ ZH LQ ¶V *UDYHQ ]DQGH JHZHHVW 'DDU KHE LN PHHJH GDDQ DDQ VROR RSWUHGHQ ,N ZDV EHVW ]HQXZDFKWLJ PDDU LN KHE GDDU ZHO HHQ PHGDLOOH JHKDDOG 7ZHH NHHU EHQ LN DO HHUVWH JHZHHVW 7HVVD HQ /XFLD KHEEHQ PHHJHGDDQ DDQ HHQ GXR RSWUHGHQ HQ GDW JLQJ RRN HUJ JRHG ]LM KDDOGHQ HHQ GHUGH SULMV µ Vermaken ´'H]H JURHS LV HFKW RQ]H WRHNRPVWµ YHUWHOW 0LUDQGD YDQ /XLMN ´7ZHH MDDU JHOHGHQ KHEEHQ ZH GH GUDDG ZHHU RSJHSDNW (U ZDV ELMQD JHHQ DQLPR PHHU :H KHEEHQ WRHQ HHQ HUYDUHQ EHJHOHLGVWHU JH]RFKW HQ GLH LV KHHO

HQWKRXVLDVW YDQ VWDUW JHJDDQ 6DPHQ PHW GH GUXPEDQG NRPHQ ZH RRN YRORS EXLWHQ 'H /LHU %LQQHQNRUW JDDQ ZH ZHHU QDDU 0 QFKHQ *ODGEDFK =H KHEEHQ RQV JHYUDDJG RP GDDU ZHHU PHH WH ORSHQ 'DW GRHQ ZH PHW GH RXGHUH JURHS GDPHV 'LH RSWRFKW LV GDDU ZHO ELMQD NLORPHWHU HQ GDW EH WHNHQW QLHW DOOHHQ HHQ ILNV VWXN ORSHQ PDDU RRN VWHHGV ZHHU KHW SXEOLHN YHUPDNHQ :H KHEEHQ GH NZDOLWHLW LQ KXLV HU LV VSUDNH YDQ MDUHQODQJH HUYD ULQJ :H ]LMQ GDQ RRN HUJ WURWV RS 0D GHORQ YDQ GHU 9HOGH GLH ELM GH EHJLQ QHUV RS KHW KRRJVWH QLYHDX WRFK PDDU PRRL GHUGH LV JHZRUGHQ µ 7UDLQVWHU 6DQGUD 9HUVHSXW VOXLW ]LFK GDDUELM DDQ ´$OV MH LHWV ZLOW EHUHLNHQ GDQ PRHW MH HU PHHU DDQGDFKW DDQ EHVWHGHQ GDQ JHPLGGHOG %LMQD MDDU KHE LN ]HOI PHHJHGDDQ 9LD 1. QDDU (. HQ ]HOIV QDDU KHW :. KHE LN YDQ DOOHV PHHJHPDDNW +HW ZDV YRRU PLM QLHW ]R YUHHPG RP QDDVW GH 3$%2 RRN GH RSOHLGLQJ WH GRHQ YRRU GRFHQW GDQV WZLUO HQ PDMRUHWWH (Q LN YLQG KHW DOOHPDDO IDQWDVWLVFK OHXN RP QX YRRU GLH MRQJH HQ RXGHUH PHLGHQ YDQ DO OHV XLW WH ]RHNHQ DDQ WH OHUHQ HQ XLW WH YRHUHQ µ

De Liora-girls blijven oefenen op prachtige uitvoeringen, straatoptredens en twirlwedstrijden.

Grote feest ,Q EHVWDDW /LRUD MDDU 'DQ ]DO HU YDQ DOOHV DDQ GH KDQG ]LMQ 0DDU WRW GLH WLMG ]XOOHQ GH PHLGHQ YDQ GH WZLUO JURHSHQ ]HNHU QLHW VWLO ]LWWHQ 6WHUNHU

QRJ ]H ]XOOHQ EOLMYHQ RHIHQHQ RS SUDFKWLJH XLWYRHULQJHQ /HW PDDU RS VWUDDWRSWUHGHQV ELM GH HYHQHPHQWHQ LQ RQV GRUS VKRZXLWYRHULQJHQ LQ GH 5DQN EXLWHQODQGVH RSWUHGHQV WZLUO

ZHGVWULMGHQ HQ 3RP3RP VKRZV 'DW NRVW HHQ EDWWHULM DDQ HQHUJLH PDDU ]H KHEEHQ KHW HU JUDDJ YRRU RYHU ,Q DDQ ORRS QDDU KHW JURWH IHHVW ]XOOHQ ]H RRN QRJ ZHO HHQ HQNHOH ZHGVWULMG PHH

Foto: PR

SLNNHQ ]XOOHQ ]H YDVW QRJ ZHO HQNHOH PHGDLOOHV HQ EHNHUV YHURYHUHQ 0HH GRHQ DDQ GH WZLUOJURHS LV PHHGRHQ DDQ HHQ HFKWH VSRUW =LQ JHNUHJHQ" ZZZ OLRUD QO PDMRUHWWHV

VALTO in laatste minuut Kick-off groepslessen bij Summit Health alsnog kampioenskandidaat Investeer in je eigen lichaam en welbevinden. Summit Health heeft alles in huis voor een gezonde lifestyle. En nu nóg meer: groepslessen! Kom op zaterdag 8 maart naar de gratis kick-off. Dan presenteren we je de verschillende groepslessen. Tijdens een work-out met onze professionele instructeurs ervaar je wat de lessen allemaal voor jou kunnen betekenen.

9HUGHHOG RYHU GH ZHHN ELHGW 6XPPLW +HDOWK JURHSVOHVVHQ YDQ /HV 0LOOV DOV %RG\SXPS HQ *ULW DDQ PDDU RRN H[ FOXVLHI LQ KHW :HVWODQG GH JURHSVOHV VHQ %RG\%R[[ HQ +LJK ,QWHQVLW\ 7UDL QLQJ +,7 6SRUWHQ LQ HHQ JURHS JHHIW

De ontlading bij de VALTO-spelers was groot.

Foto: PR

'H RQWODGLQJ ZDV JURRW ELM GH NRUIEDO OHUV YDQ &.9 9$/72 WRHQ LQ GH ODDW VWH PLQXXW YDQ GH ZHGVWULMG QD HHQ VFKLMQEDDU NDQVOR]H DFKWHUVWDQG WRFK QRJ KHW ZLQQHQGH GRHOSXQW JHVFRRUG ZHUG =DWHUGDJ PDDUW LV HHQ JHOLMN VSHO WHJHQ .RUEDWMR YROGRHQGH YRRU KHW NDPSLRHQVFKDS HQ GDDUPHH ]RX

9$/72 RRN LQ GH ]DDO YRRU KHW HHUVW LQ GH JHVFKLHGHQLV QDDU GH HHUVWH NODVVH SURPRYHUHQ 'H ZHGVWULMG EHJLQW RP XXU LQ GH 9UHHORRKDO LQ 'H /LHU 8 EHQW YDQ KDUWH ZHONRP RP GH /LHUVH NRUIEDO OHUV DDQ WH PRHGLJHQ

Sandra van den Berg aan kop

Succes voor zusjes Blok bij NK Alpineskiën

2S PDDQGDJ IHEUXDUL ZHUG ELM GH /LHUVH 6FKDDNYHUHQLJLQJ GH H URQGH YDQ GH LQWHUQH FRPSHWLWLH JH VSHHOG 6DQGUD YDQ GHQ %HUJ LV PR PHQWHHO LQ EORHGYRUP HQ GDW PRHVW $QQHPDULH 9RRUEHUJ RRN RQGHUYLQ GHQ $QQHPDULH GDFKW DO VQHO HHQ OR SHU WH NXQQHQ ZLQQHQ PDDU 6DQGUD YHUEOLNWH RI YHUEORRVGH QLHW =LM KDG QDPHOLMN DO ODQJ JH]LHQ GDW ]H KLHUQD HHQ ]HHU VWHUNH DDQYDO NUHHJ 6DQGUD GUHLJGH $QQHPDULH PDW WH ]HWWHQ HQ GDW NRQ $QQHPDULH DOOHHQ QRJ PDDU YHUKLQGHUHQ GRRU HHQ WRUHQ WHUXJ WH JHYHQ 'DDUPHH ZDUHQ KDDU NDQ VHQ RS ZLQVW HFKWHU ZHO YHUGZHQHQ HQ NRQ 6DQGUD GH SDUWLM UXVWLJ QDDU ZLQVW XLWVSHOHQ ZDDUPHH ]H DDQ NRS NZDP YDQ GH UDQJOLMVW

9RULJH ZHHN YRQGHQ GH 1HGHUODQGVH .DPSLRHQVFKDSSHQ $OSLQHVNLsQ SODDWV LQ KHW 2RVWHQULMNVH $OWHQPDUNW =DXFKHQVHH 'H /LHUVH 1RD %ORN ZLVW LQ GH HHUVWH VODORPUXQ GH VQHOVWH WLMG QHHU WH ]HWWHQ HQ LQ GH WZHHGH UXQ ZLVW ]H KDDU YRRUVSURQJ WH EHKRXGHQ HQ ZHUG KLHUPHH 1HGHUODQGV -HXJG NDPSLRHQ X %LM GH PHLVMHV X ZLVW ]H ]HOIV GH WZHHGH SODDWV WH YHURYH UHQ (HUGHU GH]H ZHHN ZHUG 1RD GHU GH RS KHW 1-. UHX]HQVODORP HQ ZLVW KLHUGRRU LQ KHW RYHUDOO NODVVHPHQW RRN HHQ PRRLH GHUGH SODDWV WH EHKD OHQ +DDU ]XV 0LORX %ORN MDDU ZLVW RS KHW 1. VODORP HHQ PRRLH GHUGH SODDWV WH EHKDOHQ ELM GH MXQLRUHQ ,Q KHW RYHUDOO NODVVHPHQW ZLVW 0LORX RRN GH GHUGH SODDWV WH SDNNHQ

Snerttoernooi bij de Boul-Lier ,Q IHEUXDUL LV KHW ELM GH %RXO /LHU WUD GLWLRQHHO WLMG YRRU KHW 6QHUWWRHUQRRL 1DWXXUOLMN LV HU GDQ HUZWHQVRHS ELM GH OXQFK +HW WRWDDO DDQWDO GHHOQHPHUV ZDV PHW DDQ GH PDJHUH NDQW (U ZHUG JHVSHHOG RS EDQHQ LQ WRWDDO SDUWLMHQ YRRU HQ QD GH VRHS +HW ZDV HHQ JH]HOOLJH ERHO HQ GH OXQFK YRQG WXVVHQ KHW VSHOHQ GRRU JUHWLJ DIWUHN 1D GH YLHU URQGHV EOHHN 7LQXV YDQ (WWHQ GH EHVWH ERXOHU YDQ GH GDJ +LM EHKDDOGH SXQWHQ $QQLH %UXJ PDQ ZHUG WZHHGH PHW SXQWHQ

MH HQHUJLH HQ ]HOIYHUWURXZHQ RP KHW EHVWH LQ MH]HOI QDDU ERYHQ WH KDOHQ *URHSVOHVVHQ ]LMQ JHVFKLNW YRRU LHGHU HHQ RQJHDFKW MH ILWKHLG -H NULMJW HQHU JLH GRRU WH EHZHJHQ PHW DQGHUHQ HQ MH PRWLYHHUW HONDDU RP QHW GDW EHHWMH H[WUD WH JHYHQ

Summit Health 'H WKXLVEDVLV YDQ 15* VSRUW HQ YRH GLQJ LV 6XPPLW +HDOWK LQ 'H /LHU 1LHW ]RPDDU HHQ VSRUWVFKRRO PDDU HHQ JH]RQGKHLGVFHQWUXP ZDDU JH]RQG OHYHQ ZHUNHQ HQ EHZHJHQ VDPHQNR PHQ 1DDVW SHUVRQDO WUDLQLQJ NXQ MH HU WHUHFKW YRRU ELMYRRUEHHOG UHYDOLGDWLH VSRUWPDVVDJH I\VLRWKHUDSLH WRS

VSRUW RQGHUVWHXQHQGH WUDLQLQJ SRGR ORJLH SV\FKRORJLH HQ DUERGLHQVWYHU OHQLQJ (HQ JH]RQGH EDVLV GXV 0DDU RRN JH]HOOLJ HU LV HHQ VDXQD HQ HHQ JH]RQGH VDSMHV HQ VPRRWKLHEDU 'RH MLM RRN PHH PHW GH JUDWLV NLFN RII YDQ RQ]H JURHSVOHVVHQ" 0HOG MH GDQ DDQ YLD RI LQIR#VXP PLWKHDOWK QO 1HHP GH YRXFKHU PHH YRRU GH]H JHZHOGLJH DFWLH ]LH GH DG YHUWHQWLH 0DDU HU LV PHHU MH NULMJW DOV GHHOQHPHU VRZLHVR HHQ JH]RQG VDSMH HQ HHQ OHXNH JRRGLHEDJ FDGHDX 6XPPLW +HDOWK LV JHYHVWLJG DDQ GH 9HLOLQJZHJ D LQ 'H /LHU =LH RRN GH ZHEVLWH ZZZ VXPPLWKHDOWK QO

Dione Voskamp rijdt Westlands record +HW /LHUVH VFKDDWVWDOHQW 'LRQH 9RV NDPS KHHIW DIJHORSHQ ZHHNHLQGH ELM KHW 1. 6SULQW YRRU % -XQLRUHQ LQ (QVFKHGH HHQ QLHXZ :HVWODQGV UHFRUG JHUHGHQ =H ]HWWH DOOHEHL GH PHWHUV RS KDDU QDDP LQ HQ 'DW ODDWVWH ZDV JRHG YRRU HHQ

QLHXZ EDDQUHFRUG HQ HHQ :HVWODQGV UHFRUG YRRU GH GDPHV 2S GH PHWHU ZDV ,VDEHOOH YDQ (OVW GH VWHUN VWH PDDU RS GH]H DIVWDQG UHHG 'LRQH HHQ SHUVRRQOLMN UHFRUG YDQ .RPHQGH YULMGDJ ULMGW 9RVNDPS GH YL NLQJUDFH LQ 7KLDOI

Van Veldhooven snel in Leiden /LHUHQDDU 0DXULFH YDQ 9HOGKRRYHQ KHHIW GH 5RDG5XQQHUVORRS LQ KHW NDGHU YDQ KHW =RUJ HQ =HNHUKHLG &LU FXLW RS ]LMQ QDDP JHVFKUHYHQ ELM GH 0DVWHUV 'H YLMIGH ZHGVWULMG LQ GLW JH UHQRPPHHUGH ORRSFLUFXLW ZDV HHQ XLWJHOH]HQ PRJHOLMNKHLG RP KHW WRH QHPHQGH YRUPSHLO WH WHVWHQ (HQ HLQGWLMG YDQ RS GH NP ODQJH RPORRS ZDV KHW XLWHLQGHOLMNH UHVXO WDDW 9DQ 9HOGKRRYHQ YRHUW GRRU GH]H SUHVWDWLH KHW NODVVHPHQW ELM GH 0DV WHUV DDQ PHW QRJ GULH ZHGVWULMGHQ YRRU GH ERHJ

Dione Voskamp reed een nieuw Westlands record tijdens het NK Sprint voor B-JuniFoto: PR oren.

8

|

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

* Bruids - Beauty - Box *

E/ ht , DW/'EKE ^ , >W

ϯнϭ 'Z d/^

Stralen tijdens de mooiste dag van je leven? Kom dan nu langs bij Mariska’s Nails & Beauty!

' Z E ZK^ / & ϭϬϬ 'Z D Φ Ϯ͘ϭϱ

* Grote gezichtsbehandeling * Proef make-up * Nieuwe set nagels * Bruids make-up (op locatie) voor slechts

ΈKEΉ' W E Z s Z< E^ ^ ,E/d >^ ϭϬϬ 'Z D Φ ϭ͘ϱϱ , D WZ / / ^ >

Mariska Moerman-Brederoo * Kanaalweg 6a * 2678 LX De Lier * 06-12187722

COMPLETE SLAAPKAMERS

Φ ϭ͘ϱϱ

ϭϬϬ 'Z D

Weet u wat wij ook verkopen? Boxsprings!

< E s E ds < ^ < ^

Φ ϱ͘ϵϵ

€ 149,50

ϱϬϬ 'Z D

'ĞůĚŝŐ ŽƉ ĚŽŶĚĞƌĚĂŐ ϲ͕ ǀƌŝũĚĂŐ ϳ ĞŶ njĂƚĞƌĚĂŐ ϴ ŵĂĂƌƚ

Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880

WWW.LEENVANHEUSDEN.NL Is dit iets voor jou?

Slage De Br rij uin

,ĞƵůƐƚƌĂĂƚ Ϯϲ Ğ >ŝĞƌ dĞů͘ ϬϭϳϰͲϱϭϳϯϬϱ ΛƐůĂŐĞƌŝũĚĞďƌƵŝŶ

Fit- en wandelclub in De Lier

ǁǁǁ͘ƐůĂŐĞƌŝũĚĞůŝĞƌ͘Ŷů

Z/ ͛^ 'ZK Ed E &Zh/d<Z D /ĞĚĞƌĞ ĚŽŶĚĞƌĚĂŐ ǀĂŶ ϭϬ͘ϯϬ ƚŽƚ ϭϳ͘ϯϬ ƵƵƌ ŽƉ ͛ƚ ,ĞŝƚũĞ

ZK <KK> </>K Ϯ <KD<KDD Z^н ϭ ^> ^ D E

Wegens groot succes nu ook op de donderdagmiddag!

Φ Ϭ͘ϲϵ Φ ϭ͘ϱϬ

We gaan iedere dinsdagavond en donderdagmiddag 1 uur stevig wandelen en aansluitend een presentatie van 30 minuten over voeding en beweging. Waar: Hoofdstraat 6 in De Lier (voormalig gemeentehuis) Wanneer: Dinsdagavond 19.15 uur en donderdagmiddag 13.15 uur. Lijkt het je leuk? Meld je dan aan bij Nicoline van Staalduinen: nicolinebodybalance@tiscali.nl of 06-29574864. U kunt gelijk starten op de dag naar keuze. Per keer € 5,-.

MAART ACTIE: 10 keer voor € 40,Tot dinsdag of donderdag, komt u ook? Nicoline van Staalduinen & team.

1.00 Appelbroodje De hele dag door vers gebakken!

Actie geldig van 3 t/m 9 maart

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

|

9

familie

Twee keer goud in De Lier

Thema-avond: levenseinde 'H 7DDNJURHS 9RUPLQJ HQ 7RHUXVWLQJ YDQ GH 3URWHVWDQWVH .HUN 1HGHUODQG LQ 'H /LHU RUJDQLVHHUW HHQ YROJHQGH WKHPD DYRQG PHW HHQ OH]LQJ RYHU KHW OHYHQVHLQGH :H ZRUGHQ VWHHGV RX GHU PDDU GH JURRWVWH ]HNHUKHLG LV QRJ DOWLMG GDW RQV OHYHQ HLQGLJ LV +RH JDDQ ZH RP PHW YUDJHQ RYHU NZHWV EDDUKHLG OLMGHQ HQ GRRG" ,Q YHUVFKHHQ KHW ERHN ¶'H GRRG NRPW VWHHGV ODWHU· YDQ GH KDQG YDQ SURIHV VRU GU 'RHNH 3RVW ,Q GLW ERHN EHKDQ GHOW KLM GH URO YDQ GH DUWV HQ GH SDWLsQW HQ GH YHOH YUDJHQ GLH ]LFK YRRUGRHQ ELM KHW OHYHQVHLQGH 3RVW JDDW LQ GH OH]LQJ LQ RS GH SUREOHPDWLHN URQG KHW OHYHQV HLQGH HQ HU LV JHOHJHQKHLG YRRU GLVFXV VLH 'H OH]LQJ PHW GLVFXVVLH LV RS GRQ GHUGDJ PDDUW YDQ WRW XXU LQ ¶W &HQWUXP LQ GH +RRIGVWUDDW

Op de jaarvergadering van ANBO De Lier stond een agendapunt met een speciaal tintje. Na de snelle herverkiezing van twee bestuursleden werd er officieel afscheid genomen van een illuster tweetal dames. Mensen waarvan elk bestuur er graag meer zou willen hebben. Iets aanpakken en uitvoeren en dat bijna vanzelfsprekend ook blijven doen. door Frans Voskamp 9RRU]LWWHU 3LHW 6WHOODDUG HQ EHVWXXUV OLG 7LQ\ +DQHPDDLMHU .HLM]HU NZD PHQ ZRRUGHQ WHNRUW RP GH WZHH GDPHV WRH WH VSUHNHQ 0HHU GDQ DFKW WLHQ MDDU KHEEHQ GH GDPHV (OO\ YDQ GHU +DDJHQ 0HWPDQ HQ +DQQ\ %LMO 'XVWH JH]RUJG GDW GH ELQJREDOOHWMHV EOHYHQ UROOHQ HQ GDW GH YDNDQWLH HQ GDJUHL]HQ YDQ KRJH NZDOLWHLW ZDUHQ +HW ZDV DOWLMG WRW LQ GH SXQWMHV JHUH JHOG 'H EHLGH GDPHV ZDUHQ YDDN VDPHQ WH YLQGHQ RS KXQ VWURRSWRFKW QDDU OHXNH SULMVMHV 'H YRRUEHUHLGLQ JHQ ZHUGHQ XLWHUVW VHULHXV JHQRPHQ $OOHV YROJHQV HHQ YDVW SDWURRQ

Debat voor (top)sport en duurzaamheid 2S PDDQGDJ PDDUW VODDQ VWLFKWLQJ 7RSVSRUW :HVWODQG HQ VWLFKWLQJ 'XXU ]DDP :HVWODQG GH KDQGHQ LQHHQ PHW HHQ RSHQEDDU YHUNLH]LQJVGHEDW 'H EHVSURNHQ WKHPD·V ]LMQ WRS VSRUW HQ GXXU]DDPKHLG LQ RQ]H JHPHHQWH 'H SDUWLMHQ NULMJHQ HHQ DDQWDO VWHOOLQJHQ YRRUJHOHJG GRRU -HURHQ 7RHW EH NHQG YDQ :26 79 PDDU RRN YUDJHQ YDQ EXUJHUV EHGULMYHQ VSRUWHUV HQ RI YHUHQLJLQJHQ NXQQHQ ZRUGHQ JHVWHOG +HW GHEDW LV ELM 9DQ GHU (QGH 5DFLQJ ,QQ LQ 3RHOGLMN HQ YDQJW RP XXU DDQ $DQPHOGHQ LV JHZHQVW YLD LQIR#WRSVSRUWZHVWODQG QO

Gymnastiek 7LMGHQV GH ZHHNUHL]HQ NUHJHQ GH GHHOQHPHUV QDXZHOLMNV NDQV RP KXQ UXVW WH YLQGHQ 1D KHW RQWELMW ZDV GDDU GH RFKWHQGJ\PQDVWLHN $QGHUH PHQVHQ XLW KHW KRWHO NHNHQ GDQ PHW YHUED]LQJ QDDU GH HQHUJLHNH JURHS XLW KHW :HVWODQG +LHU HQ GDDU ZHUG RRN ZHO HHQV VWLHNHP GRRU DQGHUH KRWHO JDVWHQ PHHJHGDDQ 1DDU YHUOXLG KHE

Elly van der Haagen-Metman en Hanny Bijl-Duste kregen een oorkonde en het gouden ereteken van ANBO. EHQ GH EHLGH GDPHV ]HOIV DOV GDQN RS DQGHUPDQV NRVWHQ HHQ GDJMH URQGJH YDUHQ LQ KHW 5RWWHUGDPVH KDYHQJH ELHG 2S GH VSHFLDOH GDJWRFKWHQ ZHU GHQ HU GRRU GH GDPHV VDPHQJHVWHOGH RYHUOHYLQJVSDNNHWWHQ PHHJHJHYHQ KDUWLJKHLGMH ]RHW KDSMH VQRHSMHV HHQ UROOHWMH SHSHUPXQW« HQ HHQ SDDU ELM]RQGHUH RQ PLVEDUH DWWULEXWHQ

Preekbeurten Zaterdag 8 maart RK Parochie XXU $PRVJLOGH

Gereformeerde kerk vrijgemaakt XXU GV * 7UHXUQLHW XXU GV * ( 0HVVHOLQN

Zondag 9 maart PKN XXU GV * GH +DDQ 9UHGHNHUN XXU GV $ 6WHUUHQEXUJ 'RPNHUN XXU )5,6 GLHQVW LQ GH 5DQN VEG Het Kruispunt XXU 5RE +LHWEULQN ORFDWLH 3ULQV :LOOHP $OH[DQGHUVFKRRO RK Parochie XXU $PRVJLOGH SDURFKLHNRRU 6W &DHFLOLD

Zaterdag 15 maart RK Parochie XXU & - YDQ GHQ 1RXZHODQG LQ GH 7ULDQJHO XXU SDVWRU 9LMIWLJVFKLOG YRONV]DQJ Zondag 16 maart PKN XXU GV ( 'LEEHWV YG 5RHVW 9UHGHNHUN

Kom in de kerk Passend in de lessen geestelijke stromingen, die de kinderen met allerlei godsdiensten en denkwijzen in contact brengen, heeft ook groep 6 van De Vlieten deelgenomen aan de kerkentocht. Geslaagd, gezien de commentaren. :H JLQJHQ ODQJV GH NHUNHQ LQ 'H /LHU HQ KHEEHQ GDDU YHHO JHOHHUG %LM HONH NHUN GHGHQ ZH LHWV DQGHUV ELM VRP PLJH NHUNHQ ZDV KHW YRRUDO OXLVWHUHQ HQ ELM DQGHUHQ NRQGHQ ZH PHHU GRHQ :DW ZLM KHW OHXNVW YRQGHQ ZDV RS GH SUHHNVWRHO VWDDQ LQ GH 'RPNHUN :H NUHJHQ QD DIORRS HHQ VQRHSMH 'DDU QD JLQJHQ ZH ZHHU QDDU VFKRRO 'H NHUNHQWRFKW ZDV KHHO OHXN

.,'6 &251(5

+HW ZDV ZRHQVGDJRFKWHQG HQ ZH JLQJHQ RS EH]RHN ELM YLHU NHUNHQ :H JLQJHQ DOV HHUVWH QDDU GH NDWKROLHNH NHUN HQ GH 'RP 'DDUQD JLQJHQ ZH QDDU GH 9UHGHVNHUN GLH ZDV RRN ND WKROLHN 'H ODDWVWH NHUN ZDV GH 0DU WHODUHQ YDQ *RUFXPNHUN +HW OHXNVW YRQGHQ ZLM GDW ZH RRN EURRG HQ ZLMQ OLPRQDGH NUHJHQ +HW ZDV HUJ OHXN RP PHW DOOH JURHSHQ YDQ 'H /LHU WH JDDQ

Lachyoga met Vrouwen Gilde 'RQGHUGDJ PDDUW NRPW .DWKROLHN 9URXZHQ *LOGH DIG 'H /LHU ELMHHQ LQ GH 'H $UN 9DQ 5LMQVWUDDW 'H DDQ YDQJ LV XXU +HW WKHPD YDQ GH DYRQG LV ¶/DFKHQ LV PX]LHN YRRU GH ]LHO· 'H]H DYRQG NRPW GUV $OLGD YDQ /HHXZHQ GH DDQZH]LJHQ NHQQLV OD WHQ PDNHQ PHW ODFK\RJD /DFK\RJD LV ODFKHQ ]RQGHU UHGHQ ¶ODFKHQ RP KHW ODFKHQ· (UYDDU GH SRVLWLHYH HIIHFWHQ RS OLFKDDP HQ JHHVW /HGHQ KHEEHQ JUDWLV WRHJDQJ QLHW OHGHQ HQ LQWURGX FpV EHWDOHQ Ä„

.D\OHH HQ $PEHU

GH EHLGH GDPHV +HW DIVFKHLG GHHG DO PLQGHU SLMQ (Q WRHQ VSUDN GH YRRU]LWWHU ´PHW JURRW JHQRHJHQ HQ]RYRRUW HQ]R YRRUW PDJ LN MXOOLH KHW JRXGHQ HUHWH NHQ YDQ GH $1%2 RSVSHOGHQ«µ (HQ WHUHFKW GHQGHUHQG DSSODXV YDQ GH DDQZH]LJHQ 7ZHH HHUOLMN YHUGLHQGH JRXGHQ RQGHUVFKHLGLQJHQ LQ 'H /LHU YRRU WZHH NDQMHUV

WestlandStek voor vrijwilliger Klas in de Kas :HWKRXGHU 0DUJD GH *RHLM KHHIW RS GRQGHUGDJ IHEUXDUL GH :HVWODQG 6WHN XLWJHUHLNW DDQ $QNH YDQ 'LMN %UHXJHP XLW 'H /LHU 0HYURXZ 9DQ 'LMN ZDV UXLP MDDU JHOHGHQ ppQ YDQ GH PHGH RSULFKWHUV YDQ .ODV LQ GH .DV .ODV LQ GH .DV EUHQJW GH JODV WXLQERXZ RQGHU GH DDQGDFKW YDQ ED VLVVFKRROOHHUOLQJHQ LQ GH UHJLR GRRU PLGGHO YDQ JDVWOHVVHQ EHGULMIVEH]RH NHQ EH]RHN DDQ )ORUD+ROODQG HQ SUR EHHUW KLHUPHH NLQGHUHQ YHUWURXZG WH PDNHQ PHW KHW JURHLHQ YDQ SODQWHQ HQ SURGXFWHQ 0HYURXZ 9DQ 'LMN LV

UXLP MDDU FRQWDFWSHUVRRQ YRRU VFKROHQ LQ 'H /LHU HQ 0DDVVOXLV JHHIW JDVWOHVVHQ HQ RUJDQLVHHUW GH GLYHUVH EHGULMIVEH]RHNHQ 'H :HVWODQG6WHN ZHUG KDDU XLWJHUHLNW WHU JHOHJHQKHLG YDQ KDDU DIVFKHLG YDQ .ODV LQ GH .DV 'H :HVWODQG6WHN LV HHQ JHPHHQWH OLMNH RQGHUVFKHLGLQJ YRRU SHUVRQHQ GLH ]LFK JHGXUHQGH HHQ SHULRGH YDQ PLQLPDDO MDDU RS ELM]RQGHUH ZLM ]H KHEEHQ LQJH]HW YRRU GH JHPHHQWH :HVWODQG HQ RI KDDU UHFKWVYRRUJDQ JHUV RS NHUNHOLMN FXOWXUHHO VRFLDDO PDDWVFKDSSHOLMN RI VSRUWLHI JHELHG

Vier jubilarissen in parochie HH Martelaren van Gorcum 2S ]RQGDJ IHEUXDUL KHHIW LQ HHQ JRHGJHYXOGH 5 . NHUN ++ 0DUWH ODUHQ YDQ *RUFXP HHQ PRRLH YLHULQJ SODDWV JHYRQGHQ WHU JHOHJHQKHLG YDQ KHW MDULJ ]DQJHUVMXELOHXP YDQ GH KHHU $ 9LMYHUEHUJ KHW MDULJ MXELOH XP YDQ GH KHHU 7 .RHQH KHW MDULJ ]DQJHUVMXELOHXP YDQ PHYURXZ & YDQ 2V HQ KHW MDULJ MXELOHXP YDQ PH

YURXZ & YDQ GHQ %HUJ +HW ZDV HHQ PRRLH GLHQVW ZDDULQ RQGHU DQGHUH GHOHQ XLW GH ODWLMQVH PLV YDQ *RX QRG PHW YHUYH ZHUGHQ XLWJHYRHUG 'H MXELODULVVHQ ]RQJHQ XLWHUDDUG ]HOI PHH 7ZHH MXELODULVVHQ RQWYLQJHQ XLW KDQGHQ YDQ YRRUJDQJHU 5 'LWV HHQ ZDQGERUG HQ GH DQGHUH WZHH HHQ IUDDLH *UHJRULXVVSHOG

Zondagmiddagbreek

6HYJL HQ .DUV 'H NHUNHQWRFKW ZDV RS ZRHQVGDJ RFKWHQG :H JLQJHQ QDDU YLHU NHUNHQ LQ 'H /LHU GH 'RPNHUN GH 9UHGHV NHUN GH 0DUWHODUHQ YDQ *RUFXP HQ GH NDWKROLHNH NHUN +HW ZDV HUJ OHXN RP GH NHUNHQ HHQV YDQ ELQQHQ WH ]LHQ :H NUHJHQ EURRG HQ GUXLYHQVDS LQ SODDWV YDQ ZLMQ GDW ZDV HUJ OHXN 2S KHW HLQG NUHHJ LHGHUHHQ HHQ OROO\ /HRQ HQ -RUW

XXU GV * YG 9HOGH 0HLMHU 'RPNHUN XXU GV $ - 0ROHQDDU 9UHGHNHUN VEG Het Kruispunt XXU -RNH +LHWEULQN ORFDWLH 3ULQV :LOOHP $OH[DQGHUVFKRRO RK Parochie XXU GLDNHQ 'LWV SDURFKLHNRRU 6W &DHFOLD Gereformeerde kerk vrijgemaakt XXU GV & %LMO XXU GV * 7UHXUQLHW

Ereteken 0DDU KHW LV RYHU 'H GDPHV KHEEHQ KHW RYHUJHGUDJHQ 'H EDOOHWMHV VWXL WHUHQ YRRUWDDQ RQGHU HHQ DQGHUH YULMZLOOLJHU 'H UHL]HQ HQ UHLVMHV ZRU GHQ GRRU DQGHUHQ JHRUJDQLVHHUG $IVFKHLG QHPHQ GRHW QDWXXUOLMN HHQ EHHWMH SLMQ (HQ SUDFKWLJ ERHNHW EORH PHQ KHHIW GLH SLMQ DO YHU]DFKW 0DDU HU ZDV RRN HHQ HFKWH RRUNRQGH YRRU

Foto: PR

De kinderen kregen de kerken eens van Foto: PR binnen te zien.

8 ZRUGW YDQ KDUWH XLWJHQRGLJG RP ]RQGDJPLGGDJ PDDUW HHQ EUHHN LQ KHW $QNHU ELM WH ZRQHQ 9DQDI XXU WRW XXU EHQW X ZHONRP 'H NLQGHUHQ YDQ 'R5H0L NRPHQ X GH]H PLGGDJ YHUPDNHQ PHW HHQ JHYDUL HHUG ]DQJSURJUDPPD 'H =RQGDJ PLGGDJEUHHN ZRUGW JHRUJDQLVHHUG GRRU GH 3.1 NHUNHQ GH 5 . 3DURFKLH HQ 9LWLV :HO]LMQ =LM ]LMQ EHGRHOG YRRU DOOHHQVWDDQGHQ GLH GH ODQJH ]RQGDJ HHQV ZLOOHQ GRRUEUHNHQ LQ HHQ KHHO JHPRHGHOLMNH VIHHU -RQJ HQ RXG LV YDQ KDUWH ZHONRP RP GH]H PLGGDJ WH EH]RHNHQ ,QOLFKWLQJHQ HQ YHUGHUH LQ IRUPDWLH ZRUGW X JDDUQH YHUVWUHNW YLD WHO

De vier jubilarissen: de heer A. Vijverberg, mevrouw C. van den Berg, mevrouw C. van Os en de heer T. Koene.

Foto: PR

10

|

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

Na ’s-Gravenzande heeft nu ook De Lier vanaf donderdag 6 maart een mooie damescollectie hangen! We zijn trots op het resultaat en laten u dat graag zien met een feestelijke opening! Bij een aankoop vanaf ₏ 50,uit de damescollectie

ontvang je een shawl cadeau! 6 - 7 - 8 maart 2014

Voorjaarscollectie voor de heren is ook binnen o.a. Scotch & Soda - Hilfiger Denim - PME Legend - British Indigo New Zealand Auckland - Gardeur - LedĂťb - Profuomo - Cavallaro Napoli

De nieuwste jeans van PME Legend is binnen Commander Jeans! De Lier | Hoofdstraat 49a | 0174 512527 ’s-Gravenzande | Langestraat 255 | 0174 444500 info@bens-fashion.nl | www.bens-fashion.nl | www.trouwpakken.nl

Aan allen die bij de vorige gemeenteraadsverkiezingen op een Lierse kandidaat hebben gestemd:

Wat is er met uw stem gebeurd? Bij de raadsverkiezingen van 2010 waren twee prominente Lierenaren (Alphons en Leo) volop in beeld om ĂŠn hun partij ĂŠn de belangen van het dorp te verdedigen. Verhoudingsgewijs werden heel veel stemmen op hen uitgebracht. Ze gingen vol goede moed aan de gang. De kiezers geloofden in hen als vertegenwoordigers van De Lier. Het liep echter even iets anders. EĂŠn raadslid stapte al vrij snel op, om voor hem ongetwijfeld goede redenen. Jammer dat de Lierse stemmen daarmee verloren gingen. De ander was het niet eens met de partij, waarvan hij het verkiezingsprogramma wel ondertekend had, en begon aan een ander eigen avontuur om zich daarna aan te sluiten bij Westland Verstandig, de partij die overal tegen is. Hij ging consequent tegen-stemmen. Ook weer jammer van de Lierse stemmen. Want Lierenaars

V *UDYHQ]DQGH

zijn meewerkers en geen tegenwerkers.

/DQJHVWUDDW D Wat kunt u nĂş doen? %- V *UDYHQ]DQGH Stemmen voor een vertrouwd en bekend geluid! Cor van der Mark, CDA lijst 2, op nummer 9. Cor heeft voldoende zicht op wat er voor De Lier nodig is en zal, binnen de politieke kaders, zijn uiterste best doen om dit geluid mee 'H /LHU te nemen. Hij zal ook voldoende honkvast zijn en niet vertrekken of wisselen van partij. Hij zal uw stemmen ook verdedigen. +RRIGVWUDDW D En over vier jaar verantwoorden.

&( 'H /LHU CDA Westland werkt, óók in De Lier.

Stem op nummer 9 van lijst 2 Cor van der Mark voor de vastigheid en nuchterheid die we zo hard nodig hebben.

LQIR#EHQV IDVKLRQ QO

Aan de twee eerder genoemden kunt u alleen nog vragen waar uw stem gebleven is.

ZZZ EHQV IDVKLRQ QO Vraag dus in 2018 aan Cor wat hij met uw stem gedaan heeft. ZZZ WURXZSDNNHQ QO

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

|

www.autohaagzeeuw.nl

GEÏNSPIREERD DOOR VERNIEUWING, ONTWORPEN DOOR RENAULT

RENAULT CAPTUR NÚ BIJ AUTOHAAG ZEEUW COMFORTABELE ALL-IN-ONE PRIJS VANAF € 179,- PER MAAND INCL. FINANCIERING, ONDERHOUD EN GARANTIE* CUSTOMIZABLE INTERIEUR EN EXTERIEUR VERSCHUIFBARE ACHTERBANK R-LINK MULTIMEDIA- EN NAVIGATIESYSTEEM VANAF € 16.390,BIJTELLING VANAF € 115,EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN

DE AVONTUURLIJKE RENAULT CAPTUR MET MULTIMEDIA- EN NAVIGATIE. RIJ AL CAPTUR VOOR EEN COMFORTABELE ALL-IN-ONE PRIJS VANAF € 179,-. LAAT U INSPIREREN OP RENAULT.NL.

NAALDWIJK KLOMPENMAKERSTRAAT 30 (BEDRIJVENTERREIN DE WOERD) TEL. (0174) 21 03 30

Twingo 0% All in One 4,9% All in One 2,9% All in One 1,9% All in One 4,9% All in One 2,9% All in One 1,9% 7,9% standaard financiering

Consumentenprijs € 9.590 € 9.590 € 19.990 € 45.990 € 9.590 € 19.990 € 45.990

Aanbetaling

Totaal krediet-bedrag € 5.000 € 6.425 € 13.327 € 30.660 € 6.425 € 13.327 € 30.660

Loop-tijd in maanden 24 48 48 48 60 60 60

Slot termijn €€ 2.397 € 4.998 € 11.498 €€€-

Vaste debet rentevoet 0,00% 4,90% 2,90% 1,90% 4,90% 2,90% 1,90%

Jaarlijks kostenpercentage 0,00% 4,90% 2,90% 1,90% 4,90% 2,90% 1,90%

Totaal te betalen bedrag € 5.000 € 7.290 € 14.409 € 29.478 € 7.238 € 14.332 € 29.366

Maandtermijn

€ 4.590 € 3.165 € 6.663 € 15.330 € 3.165 € 6.663 € 15.330

€ 10.000

€-

€ 10.000

48

€-

7,90%

7,90%

€ 11.696

€ 243,7

€ 208,3 € 102,0 € 196,1 € 433,1 € 121,0 € 238,9 € 536,1

* Genoemd maandbedrag berekend op basis van financiering van de consumentenprijs na aftrek van (a) een aanbetaling van 33,33% van de consumentenprijs en (b) betaling van een slottermijn ineens van 25% van de consumentenprijs. Kijk voor de volledige voorwaarden ook m.b.t. onderhoud, garantie, financieringsregeling en daaraan gekoppelde kilometerstanden op renault.nl. De in deze advertentie gecommuniceerde prijzen betreffen consumentenprijzen vanaf 05/01/2014. Afbeeldingen die in deze advertentie zijn gebruikt kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle prijzen personenauto’s en diensten zijn inclusief BTW en BPM en exclusief kosten rijklaar maken. Vraag altijd uw dealer naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie. Kijk voor de exacte actievoorwaarden op renault.nl. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). All in One geldig op orders van particulieren van 05/01/2014 tot en met 06/05/2014. Jaarlijks kostenpercentage varieert per model. Twingo, Clio, Captur 4,9%, Mégane, Scénic, Laguna 2,9%, Espace 1,9%. Looptijden beschikbaar van 36 tot 60 maanden, geen maximaal te financieren bedrag. De maximaal slottermijn is afhankelijk van de looptijd van de financiering en is berekend op basis van de waarde van de auto (30% bij 36 maanden, 25% bij 48 maanden en 10% bij 60 maanden financiering). Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 24 maanden. Renault Financial Services behoudt zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 7,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Min./max. verbruik: 3,6-5,4 l/100 km. Resp. 27,8-18,5 km /l. CO 2 95-125 g/km.

11

12

|

De Lierenaar woensdag 5 maart 2014

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.