'ĞĚĹ?Ć‰ĹŻÍ˜ ƉĞĚĹ?Ä?ĆľĆŒÄž Θ žĂŜĹ?Ä?ĆľĆŒÄž >Ä‚ĆľĆŒÄ‚ ÄžĹŹĹŹÄžĆŒĆ? ,Ä&#x;Ćš Ä‚ÄšĆŒÄžĆ? Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ŚĂŜĚͲ ĞŜ Ç€Ĺ˝ÄžĆšÇ€ÄžĆŒÇŒĹ˝ĆŒĹ?Ĺ?ĹśĹ?
ĎŹĎϳϰ Ͳ ϯϴϳώϴϯ
17e Jaargang • nummer 801 • Donderdag 16 januari 2014
'H
+RHNVH .UDQW Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland
Ä?͘Ĺ?͘Ĺ?͘ Ϗϲ Ͳ ϰϹϳϹϏϹϯϹ
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
P 0RGHSOH]LHU
+RUWHQVLDVWUDDW 0RQVWHU
Keur-aanbieding 4 gepaneerde snitzels 500 gram krieltjes (naturel of gemarineerd)
250 gram rauwkostsalade samen voor
â‚Ź
8,50
Poleij, keurslager & Partycatering
Kraayenest (QLJH ZHNHQ JHOHGHQ ZDV KHW JURRW QLHXZV HQ GDW ]DO KHW ELQ QHQNRUW RRN ZHO ZHHU ]LMQ )RO NHUW YDQ GHU * GH PDQ GLH YHU RRUGHHOG LV ZHJHQV KHW YHUPRRU GHQ YDQ 3LP )RUWX\Q PDJ SHU IHEUXDUL PDDQGHOLMNV PHW SURHI YHUORI 'LW WRW PHL GDQ NRPW KLM ]HV MDDU YHUYURHJG YULM 6WDDWVVH FUHWDULV 7HHYHQ YDQ 9HLOLJKHLG HQ -XVWLWLH ZDV HU IHO RS WHJHQ PDDU GH 5DDG YRRU GH 6WUDIUHFKWVWRH SDVVLQJ HQ -HXJGEHVFKHUPLQJ EHVOLVWH GDW HONH YHURRUGHHOGH UHFKW KHHIW RS SURHIYHUORI 'DDU EHQ LN KHW RS ]LFK ZHO PHH HHQV YHURRUGHHOGHQ PRHWHQ ]LFK YRRU NXQQHQ EHUHLGHQ RS GH WHUXJ NHHU LQ GH PDDWVFKDSSLM RP GDQ ZHHU ]R QRUPDDO PRJHOLMN WH NXQQHQ IXQFWLRQHUHQ 2I )RONHUW YDQ GHU * LQ RQ]H RJHQ ZHHU QRUPDDO JDDW IXQFWLRQHUHQ EH WZLMIHO LN ZDQW GH PDQ KHHIW YRO JHQV PLM QRRLW VSLMW EHWXLJG YDQ ]LMQ GDDG 2I MH ]R LHPDQG GDQ ZHHU WHUXJ LQ GH PDDWVFKDSSLM PRHW ]HWWHQ GDDU ]HW LN YUDDJWH NHQV ELM 2YHULJHQV YUDDJ LN PH RRN DI ZDW GH ZDDUGH YDQ HHQ VWUDI LV DOV HU DXWRPDWLVFK ]HV MDDU DI NDQ JDDQ :DDU LN RRN YUDDJWHNHQV ELM ]HW LV GH JHYROJHQ YDQ KHW SURHIYHU ORI 9DQ GHU * ]RX JHYDDU ORSHQ HQ ]DO GDDURP ZDDUVFKLMQOLMN EHVFKHUPLQJ NULMJHQ (Q GDW JDDW PLM GXV YHHO WH YHU $OV MH 9DQ GHU * GH]HOIGH UHFKWHQ YRRU SURHIYHUORI ZLO JHYHQ DOV RYH ULJH JHGHWLQHHUGHQ KRHYHQ ZLM DOV PDDWVFKDSSLM LQ PLMQ RJHQ QLHW QRJ HHQV YRRU H[WUD ZDDU VFKLMQOLMN ]HHU KRJH NRVWHQ RS WH GUDDLHQ YRRU ]LMQ EHYHLOLJLQJ $OV 9DQ GHU * EHVFKHUPLQJ QR GLJ KHHIW KHHIW KLM LQ PLMQ RJHQ WZHH NHX]HV RI KLM EHWDDOW GLH EHVFKHUPLQJ ]HOI RI KLM EOLMIW LQ GH UHODWLHYH YHLOLJH RPJHYLQJ LQ GH JHYDQJHQLV WRW ]LMQ VWUDI HU RS ]LW 0RFKW KLM GDDUQD EHGUHLJG ZRUGHQ KHHIW KLM RPGDW ]LMQ VWUDI HU RS ]LW GH]HOIGH UHFKWHQ DOV HO NH DQGHUH EXUJHU HQ NDQ KLM RRN ZHHU QHW DOV HONH DQGHUH EXUJHU ELM MXVWLWLH DDQNORSSHQ PHW GH ]HOIGH DIKDQGHOLQJ DOV ZDQQHHU ZLM GDW ]RXGHQ GRHQ 'H 8LWNLMN
Asfalt laat nog op zich wachten De toplaag asfalt voor de Harwichweg en het vernieuwen van de toplaag in de Cordesstraat laat voorlopig nog even op zich wachten. De toplaag in de Cordesstraat voldoet niet aan de verwachtingen en zal opnieuw aangebracht worden. Dat betekent dat de laag die er nu op ligt er weer af moet voor de nieuwe toplaag er op kan. Ook op de Harwichweg zou het ‘stille asfalt’ moeten komen. 'H YHUZDFKWLQJ YDQ RPZRQHQGHQ ZDV GDW LQ GH ZHHN QD RXG HQ QLHXZ GH ZHUN]DDPKHGHQ KHUYDW ]RXGHQ ZRUGHQ WHPHHU GDDU DDQJHNRQGLJG ZDV GDW KHW ZHUN YRRU GH NHUVW JHUHHG ]RX ]LMQ 0DDU KHW EOHHI DNHOLJ VWLO 1D YUDDJ ELM GHHOJHPHHQWH OHHUGH GDW KHW DIYDOW SDV LQ PDDUW RI DSULO DDQJH EUDFKW ZRUGW ´(U ZRUGW JHZDFKW RS EHWHUH ZHHUVRPVWDQGLJKHGHQ +HW LV JHEOHNHQ GDW KHW VWLOOH DVIYDOW RP KHW EHVWH UHVXOWDDW WH NULMJHQ ERYHQ HHQ WHPSHUDWXXU YDQ JUDGHQ YHUZHUNW PRHW ZRUGHQÂľ DOGXV HHQ ZRRUGYRHU GHU YDQ GH GHHOJHPHHQWH ´3URMHFWOHLGHU /H[ +XVVDDUW EHYHV WLJW GLW +HW DDQEUHQJHQ YDQ DVIDOW LV JHERQGHQ DDQ DOOHUOHL YRRUZDDUGHQ ]RDOV WHPSHUDWXXU ZLQGVQHOKHLG HWF 'DW JHOGW RRN YRRU GH]H GHNODDJ 2P GLH UHGHQ ZRUGW LQ ]LMQ DOJHPHHQKHLG DIJHUDGHQ RP LQ GH NRXGH PDDQGHQ WH DVIDOWHUHQ $DQJH]LHQ GH RPVWDQ GLJKHGHQ LQ GH ODDWVWH PDDQGHQ YDQ KHW MDDU QRJ JRHG JHQRHJ ZDUHQ NRQ HU WRFK ZRUGHQ JHDVIDOWHHUG +HW UH VXOWDDW YROGRHW HFKWHU QLHW DDQ RQ]H HLVHQ +HW KHUVWHO YDQ GH GHNODDJ NRQGHQ ZH HLQG YDQ KHW MDDU YRRU GH IHHVWGDJHQ QLHW PHHU URQG NULM JHQ 9DQZHJH GH YHUZDFKWH ZLQWHUVH GDJHQ GLH WRFK ZHO HHQ NHHU ]XOOHQ JDDQ NRPHQ LV EHVORWHQ RP SDV ZHHU LQ KHW YRRUMDDU GH GHNODDJ WH YHUYDQ
De putten op de Harwichweg zijn inmiddels voorzien van hogere kattenruggen. JHQ¾ 'DW HU LQ GH &RUGHVVWUDDW YHU NHHUG DVIDOW LV JHEUXLN RQWNHQW +XV VDDUW ´+HW DVIDOW LQ GH &RUGHVVWUDDW LV QLHW KHW YHUNHHUGH DVIDOW ,Q KHW EHVWHN LV RSJHQRPHQ GDW ZH GH]HOIGH DV IDOWGHNODDJ WHUXJ EUHQJHQ DOV GLH HU ZDV 2S YHU]RHN HQ YRRU UHNHQLQJ YDQ GH 'HHOJHPHHQWH ZRUGW HFKWHU HHQ ]RJHKHWHQ ´VWLO¾ DVIDOW DDQJHEUDFKW +LHUGRRU ZRUGW KHW JHOXLG PHW G%$ JHUHGXFHHUG +HW DDQEUHQJHQ YDQ GH]H GHNODDJ LV ZDW JHYRHOLJHU GDQ GH VWDQGDDUG GHNODDJ $DQJH]LHQ GH RPVWDQGLJKHGHQ JRHG JHQRHJ ZD
UHQ LV GH]H ODDJ GRRU GH DDQQHPHU LQ GHFHPEHU DDQJHEUDFKW 'H NZDOLWHLW LV HFKWHU QLHW QDDU RQ]H WHYUHGHQKHLG HQ ]RGRHQGH GLHQW GLW DOVQRJ RS QLHXZ JHGDDQ WH ZRUGHQ¾ +XVVDDUW JHHIW DDQ GDW GH ULMEDQHQ ]R ODQJ HU QRJ QLHW KHW GHILQLWLHYH DVIDOW RS LV DDQJHEUDFKW JHPRQLWRUG ZRU GHQ ´%LM GH SXWWHQ ]LMQ NDWWHQUXJMHV YDQ DVIDOW DDQJHEUDFKW RP ]R JHHQ VFKHUSH UDQGHQ WH KHEEHQ GLW LV HHQ YHHO WRHJHSDVWH RSORVVLQJ 2RN ELM GH RYHUJDQJ QDDU KHW GHHO PHW GH YHUZLM GHUGH GHNODDJ LV HHQ DDQKHOLQJ JH
Buurtpreventie gaat van start
Informatie avond 6DPHQ PHW GH 'HHOJHPHHQWH
Wekelijks in deze krant
PDDNW PHW DVIDOW :DQQHHU GLW ZHJ EURNNHOW ZRUGW GLW GRRU RQ]H DDQQH PHU KHUVWHOG Âľ DOGXV GH SURMHFWOHLGHU ,QGHUGDDG ]LMQ YRULJH ZHHN GRQGHU GDJ GLYHUVH KHUVWHOZHUN]DDPKHGHQ DDQ KHW WLMGHOLMNH DVIDOW XLWJHYRHUG ]R DOV KHW RSKRJHQ YDQ GH NDWWHQUXJJHQ URQGRP GH SXWWHQ
heeft u ook nieuws mail naar: redactie.hk@ uitgeverijwestmedia.nl
In 2011 werd op het belanghebbenden overleg Woningbouw vereniging Hoek van Holland, met als onderwerp “participatieâ€? een idee ingebracht “Buurtpreventie Hoek van Holland, voor de sociale samenhang en betrokkenheid met de woonomgevingâ€?. 'DW LV GRRU GH SODDWVHOLMNH SROLWLHN RSJHSDNW HQ RQGHUVWHXQG YDQXLW GLW YHUWUHNSXQW LV GH 6WLFKWLQJ %XXUWSUH YHQWLH +RHN YDQ +ROODQG RSJHULFKW LQ QRYHPEHU :LM VWDDQ YRRU HHQ VFKRRQ YHLOLJ +RHN YDQ +ROODQG (HQ JRHGH UHODWLH WXVVHQ GH LQZRQHUV YDQ +RHN YDQ +ROODQG HQ LQ EDODQV PHW GH QLHXZH VWUXFWXXU YDQ KHW JH ELHGVEHVWXXU VDPHQ PHW 3ROLWLH HQ 6WDGVWRH]LFKW 6LQGV GHFHPEHU NDQ GH EXXUWSUHYHQWLH JHEUXLN PDNHQ YDQ GH UXLPWH ZDDU RRN KXXUGHUYHU HQLJLQJ ´+RXGW =LFKWÂľ LV JHYHVWLJG 'H]H UXLPWH ZRUGW WHU EHVFKLNNLQJ JHVWHOG GRRU GH ZRQLQJERXZYHUHQL JLQJ +RHN YDQ +ROODQG
Foto: Rob Voogd
Toch vernielingen tijdens jaarwisseling
De Buurtpreventie, links de heren Lange en Buik, kan mede dankzij steun van de Foto: Marcel de Hoog Woningbouwvereniging van start. 3ROLWLH HQ VWDGVWRH]LFKW ZRUGW MDQXD UL DDQVWDDQGH HHQ LQIRUPDWLH DYRQG JHKRXGHQ LQ KHW GHHOJHPHHQ
Stadskrant
Rotterdam
WHKXLV $DQYDQJ XXU 9RRU DDQ YXOOHQGH LQIRUPDWLH NXQW X PDLOHQ PHW LQIR#ESKYK QO
Bericht
9HUOHGHQ ZHHN PHOGGHQ ZH GDW HU LQ +RHN YDQ +ROODQG QLHW RI QDXZH OLMNV YHUQLHOLQJHQ JHZHHVW ]RXGHQ ]LMQ URQG GH MDDUZLVVHOLQJ $IJHORSHQ PDDQGDJ ZHUG HFKWHU EHNHQG JH PDDNW GDW HU WRFK HHQ DDQ]LHQOLMN DDQ WDO YHUQLHOLQJHQ ]LMQ JHZHHVW =R ]LMQ HU YHUNHHUVERUGHQ RSJHEOD]HQ LV HU VFKDGH WRHJHEUDFKW DDQ HHQ VSHHO HOHPHQW HQ LQ WZHH JHYDOOHQ DDQ GH NXQVWJUDV RQGHUJURQG HQ ]LMQ HU DI YDOEDNNHQ RSJHEOD]HQ $O PHW DO WRFK HHQ VFKDGHSRVW YDQ ]R¡Q Ą GDW EHWDDOG PRHW ZRUGHQ YDQ GXXU JHPHHQVFKDSVJHOG