SINDS 1931 HUIS AAN HUIS
C1000 Paardekooper
NR 3880
VERSPREIDINGSGEBIED • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE
30 januari 2014
Molenstraat 9 C • 2681 BL Monster Weekendaanbiedingen zie achterpagina Elke zondag open van 12.00 tot 20.00
redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
Gratis nieuws- en advertentieblad
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Expeditie Scouting Polanen druk bezocht Beste ideeÍn voor viering tien jaar Westland Op zaterdag 25 januari heeft burgemeester Van der Tak de Top Tien van de beste ideeÍn voor het tienjarig jubileum van de gemeente Westland bekendgemaakt. Inwoners kunnen vanaf nu stemmen op deze top tien via www.westland10jaar.nl/stemmen. Het winnende idee wordt dit jaar uitgevoerd. 'H JHPHHQWH YURHJ LQZRQHUV PHH WH GHQNHQ RYHU GH YLHULQJ HQ NUHHJ PDDU OLHIVW LGHHsQ DDQJHPHOG (HQ MXU\ RQGHU YRRU]LWWHUVFKDS YDQ ZHWKRXGHU 0RKDPHG (O 0RNDGGHP KHHIW KLHUXLW WLHQ LGHHsQ JHVHOHFWHHUG :HVWODQ GHUV NXQQHQ GDDU RS VWHPPHQ WRW IHEUXDUL +HW ZLQQHQGH LGHH ZRUGW RS 9DOHQWLMQVGDJ EHNHQGJHPDDNW (O 0RNDGGHP ´9HHO LGHHsQ KDGGHQ UDDNYODNNHQ PHW HONDDU ]R ]DJHQ ZH YHHO GLQJHQ GLH PHW JH]RQGH YRHGLQJ YHUKDOHQ HQ ILHWVHQ WH PDNHQ KDGGHQ +HW LV QX DDQ GH :HVWODQGHUV ]HOI ¾ 2QGHU GH JHQRPLQHHUGH LGHHsQ ]LMQ HHQ LQLWLDWLHI RP YHUKDOHQ XLW GH NHU QHQ PHW HONDDU WH GHOHQ HHQ NRRN ERHN PHW :HVWODQGVH SURGXFWHQ 'RUSVNHUQHQ 6SHOHQ HHQ JH]RQGH OXQFK YRRU EDVLVVFKROLHUHQ HHQ :HVWODQGOLHG HQ HHQ VSHOVKRZ œ,N KRX YDQ :HVWODQG¡ 'H JHPHHQWH EHNLMNW RI GH LGHHsQ GLH QLHW ]LMQ JH QRPLQHHUG XLWYRHUEDDU ]LMQ WLMGHQV GH IHHVWZHHN 2S GH VLWH ZZZ ZHVW ODQG MDDU QO NXQQHQ LQZRQHUV KXQ VWHP XLWEUHQJHQ RS GH WRS WLHQ 2S GH]H VLWH LV KHW NRPHQGH MDDU RRN DOOH LQIRUPDWLH URQGRP GH MXELOHXPYLH ULQJ WH YLQGHQ
Jongens waren geen inbrekers 7ZHH MRQJHQV YDQ HQ MDDU DI NRPVWLJ XLW 3RHOGLMN ZHUGHQ YHUOH GHQ ZHHN ZRHQVGDJ DDQJH]LHQ YRRU LQEUHNHUV 1DGDW ELM GH SROLWLH GH PHOGLQJ ELQQHQ ZDV JHNRPHQ GDW HU WZHH LQEUHNHUV ZDUHQ RYHUORSHQ ZHUG GH RPJHYLQJ GLUHFW DIJH]RFKW 'H WZHH MRQJHQV GLH YROGHGHQ DDQ HHQ VLJQDOHPHQW YDQ HQH JHWXLJH OLH SHQ LQ GH )UHVLDVWUDDW HQ ZHUGHQ GRRU GH DJHQWHQ VWDDQGH JHKRXGHQ QD YHUKRRU GRRU UHFKHUFKHXUV EOHHN KHW WZHHWDO QLHWV PHW GH LQEUDDN WH PD NHQ KHEEHQ
Zaterdag 25 januari jl. hield Scouting Polanen uit Monster haar jaarlijkse Open Dag met als thema ‘Expeditie Scouting Polanen’. Bezoekers konden deelnemen aan allerlei spellen om op die manier een beter beeld te krijgen wat scouting is en inhoudt. )DYRULHWH VSHOOHQ ZDUHQ KHW LMVEORNMHV VMRHOHQ KHW VDPHQ YLVVHQ GH JURWH KLQGHUQLVEDDQ EXLWHQ KHW JHERXZ WXVVHQ GH ERPHQ GH JURWH VFKRP PHO GLH JHSLRQLHUG ZDV HQ XLWHUDDUG KHW NDPSYXXU 7HUZLMO GH NLQGHUHQ ]LFK XLW NRQGHQ OHYHQ ZDV HU YRRU GH RXGHUV GH PRJHOLMNKHLG RP NRIILH WH GULQNHQ HQ PHHU LQIRUPDWLH RS WH GRHQ ZDDURP VFRXWLQJ JRHG ]RX ]LMQ YRRU KXQ NLQGHUHQ 2QGDQNV GH VOHFKWH ZHHUVYRRUVSHO OLQJHQ EOHHI KHW ]DWHUGDJ RYHUGDJ JHKHHO GURRJ ZDDUGRRU RRN YHHO VSHO RQGHUGHOHQ EXLWHQ SODDWV NRQ GHQ YLQGHQ ZDQW VFRXWLQJ VSHHOW ]LFK YDDN EXLWHQ DI 'H RUJDQLVDWLH PRFKW HHQ JURRW DDQWDO NLQGHUHQ PHW RXGHUV YHUZHONRPHQ ZDDUGRRU HU GH JHKHOH PLGGDJ HHQ JH]HOOLJH VIHHU KHHUVWH URQGRP KHW VFRXWLQJ JHERXZ DDQ GH 'X\YHQYRRUGHVWUDDW LQ 0RQVWHU QDDVW VSRUWSDUN 3RODQHQ 'H UHDFWLHV YDQ GH EH]RHNHUV ]RZHO NLQGHUHQ DOV RXGHUV ZDUHQ ]HHU SR VLWLHI (HQ EHKRRUOLMN DDQWDO RXGHUV
Er was veel belangstelling voor de scouting. KHHIW KXQ NLQG DOV JHwQWHUHVVHHUGH LQJHVFKUHYHQ 'H]H NLQGHUHQ NRPHQ LQ GH NRPHQGH ZHNHQ HQNHOH NHUHQ PHHGUDDLHQ PHW HHQ UHJXOLHUH RS NRPVW YDQ GH VSHOWDN YRRU KXQ OHHI
Foto: PR
WLMGVJURHS UHVSHFWLHYHOLMN %HYHUV :HOSHQ HQ 6FRXWV .LQGHUHQ GLH GH]H 2SHQ 'DJ JHPLVW KHEEHQ KRHYHQ QLHW HHQ MDDU WH ZDFK WHQ WRW GH YROJHQGH 2SHQ 'DJ /RRS
Met Machutus penning onderscheiden 2S GLQVGDJDYRQG MDQXDUL ]LMQ LQ GH 1RYLWHLW WH 0RQVWHU WZHH KHUHQ RQGHU VFKHLGHQ PHW GH 0DFKXWXVSHQQLQJ /HR YDQ +HLMQLQJHQ HQ 7HG Y G 6SHN /HR YDQ +HLMQLQJHQ LV MDDU YRRU]LW WHU JHZHHVW YDQ 'UDJHUVYHUHQLJLQJ %DUEDUD HQ WHYHQV DO PHHU GDQ MDDU OLG YDQ GH]H YHUHQLJLQJ 1D MDDU YRQG KLM KHW WLMG ZRUGHQ YRRU YHUQLHX ZLQJ HQ KHHIW QX GH YRRU]LWWHUVKDPHU RYHU JHJHYHQ DDQ :LP YDQ 'LMN 7HG Y G 6SHN LV DO PHHU GDQ MDDU OLG YDQ GH YHUHQLJLQJ HQ PHHU GDQ MDDU EH VWXXUVOLG 7HG ZDV DOV MRQJH NQXO OLG JHZHHVW YDQ GH MHXJGYHUHQLJLQJ HQ ODWHU YDQ GH YROZDVVHQHQ 9URHJHU VWLHUYHQ HU PHHU NLQGHUHQ ELM GH JH ERRUWH HQ GDDUGRRU ZDV HU RRN HHQ MHXJGYHUHQLJLQJ 'H 0DFKXWXVSHQQLQJ ZHUG XLWJHUHLNW GRRU /XFLHQ &RUQHOLV YDQ GH 0DFKX WXV .HUN 'H GUDJHUVYHUHQLJLQJ %DU EDUD LV HHQ YULMZLOOLJHUV RUJDQLVDWLH
Van l.n.r.: Ted v/d Spek , Cock van Heijningen en Leo van Heijningen. GLH PHQVHQ YDQ GH 0DFKXWXV .HUN LQ 0RQVWHU EHJHOHLGHQ QDDU KXQ ODDW VWH UXVWSODDWV GLW JHEHXUG PHW ]HV RI YLHU GUDJHUV HQ DOV GH IDPLOLH ]HOI ZLO GUDJHQ ]LMQ HU DOWLMG PLQVWHQV WZHH PHQVHQ YDQ GH GUDJHUVYHUHQLJLQJ ELM
JHZRRQ HHQV ELQQHQ RS HHQ ]DWHU GDJPLGGDJ ELM KHW JURHSVKXLV YDQ 6FRXWLQJ 3RODQHQ 9RRU RSNRPVWWLM GHQ HQ YHUGHUH LQIRUPDWLH ]LH ZZZ VFRXWLQJSRODQHQ QO
Oud papier Ter Heijde (ONH ZRHQVGDJ YDQ WRW XXU HQ HONH ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU VWDDQ YULMZLOOLJHUV ZHHU NODDU RP XZ RXG SDSLHU HQ NDUWRQ LQ WH QHPHQ =LM VWDDQ ELM GH SDSLHUFRQWDLQHU DFK WHU JHERXZ ,UHQH LQ 7HU +HLMGH DDQ =HH 'H RSEUHQJVW LV EHVWHPG YRRU GH +HLMGVH NHUN HQ JHERXZ ,UHQH
Foto: PR
RP WH EHJHOHLGHQ ]RGDW DOOHV QHWMHV YHUORRSW 'H SHQQLQJ ZRUGW XLWJHUHLNW DDQ PHQVHQ GLH ]LFK PLQLPDDO MDDU DOV YULMZLOOLJHU YRRU GH NHUN KHEEHQ LQ JH]HW
heeft u ook Monsters nieuws mail naar: redactie.MOC@ uitgeverijwestmedia.nl
DE MAKELAARSFAVORIET DE REALISTISCHE MAKELAAR
Open huis heel februari elke zat. 12.00-13.00 uur
MONSTER
Choorstraat 46 Sfeervolle totaal gerenoveerde hoekwoning met 4 slaapkamers en heerlijke tuin! â‚Ź 250.000,- k.k.
Open huis heel februari elke zat. 12.00-13.00 uur
MONSTER
Slangekruid 97 Luxueus 3-kamerapp. met riante woonkamer en eigen pp. Woonopp. ca. 148 m2. â‚Ź 325.000,- k.k.
Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen
‘Elke week presenteren wij ĂŠĂŠn van onze favoriete woningen. Deze week is het een woning aan de Waterlijn in Monster’
Open huis heel februari elke zat. 12.00-13.00 uur
MONSTER
Maris 2
Uitgebouwde eengezinswoning in perfecte staat. 4 slaapkamers en vide-kamer. â‚Ź 350.000,- k.k.
Nieuw POELDIJK
Sutoriusstraat 5 Nette eengezinswoning met 3 slaapk en moderne badkamer en zonnige tuin. â‚Ź 210.000,- k.k.
MONSTER
Waterlijn 26
Elke keer als ik hier weer ben, dan denk ik “wat is dit toch een leuke wijk!â€? Kinderen spelen op straat, hebben plezier bij de kabelbaan. Als je iets anders dan anders zoekt, is deze woning een hele goede keus. De indeling is geweldig. Een grote woonkamer op de eerste verdieping met aangrenzend aan de achterzijde een beschut gelegen zonnige tuin. De onderverdieping beschikt over een aparte entree en is daarom geschikt als praktijk aan huis, maar ook als leuke speelkamer, logeerverdieping of studeerkamer. Een woning met optimale mogelijkheden! Vraagprijs â‚Ź 375.000,- k.k. Judith van Aken Heeft u interesse in de woning? Neem dan contact op met de makelaar. Tel: 0174 28 60 80
Volg ons via:
T 0174 22 50 56
www.borgdorff.nl