VELO
het weekblad voor wateringen, kwintsheul en wateringse veld
ondernemen
|
sport
NIEUWS WOENSDAG 15 JANUARI 2014
Uitgave van Uitgeverij West Media bv. Verschijnt elke woensdag.
|
uit en cultuur
|
wateringen en zo
Volleybal Twee debatten gemeld 'H :HVWDQGVH OLMVWWUHNNHUV JDDQ LQ DDQORRS QDDU GH YHUNLH]LQJHQ LQ LHGHU JHYDO WZHH NHHU PHW HONDDU LQ GHEDW 2S PDDQGDJ IHEUXDUL ]XO OHQ ]LM WLMGHQV GH VQHUWELMHHQNRPVW YDQ 0.% :HVWODQG YRRU KHW RRJ YDQ GH DDQZH]LJHQ GHEDWWHUHQ LQ GH 1RYLWHLW LQ 0RQVWHU (pQ GDJ ODWHU ZRUGW LQ 7KH *UHHQKRXVH LQ +RQVH OHUVGLMN RRN HHQ OLMVWWUHNNHUVGHEDW JHRUJDQLVHHUG GRRU GH ,QGXVWULsOH .ULQJ 1DDOGZLMN $DQ GLW GHEDW QH PHQ GH OLMVWUHNNHUV YDQ GH YLMI JURRW VWH SDUWLMHQ GHHO ,Q GH YHUZDFKWLQJ OLJW GDW HU GH NRPHQGH ZHNHQ QRJ
Voor nachtapotheek naar Delft of Den Haag :HVWODQGHUV GLH LQ GH WRHNRPVW GH QDFKWDSRWKHHN ZLOOHQ EH]RHNHQ ]XOOHQ PRJHOLMN PRHWHQ XLWZLMNHQ QDDU 'HOIW RI 'HQ +DDJ 'DW EOLMNW XLW GH DQWZRRUGHQ GLH KHW FROOHJH YDQ EXUJHPHHVWHU HQ ZHWKRXGHUV KHHIW JHJHYHQ RS $UWLNHO YUDJHQ YDQ *HPHHQWH%HODQJ :HVWODQG +HW FROOHJH YLQGW KHW ¶RQZHQVHOLMN· GDW GH QDFKWDSRWKHHN YHUGZLMQW XLW :HVWODQG PDDU NDQ HU QLHWV DDQ GRHQ ´+HW FROOHJH DFKW KHW ZHQVH OLMN GDW GH QDFKWDSRWKHHN EHKRX GHQ EOLMIW PDDU KHHIW GDDU JHHQ ]HJ JHQVFKDS RYHU 'H QDFKWDSRWKHHN YDOW RQGHU GH ]RUJYHU]HNHULQJVZHW 'H ]RUJYHU]HNHUDDU LV GH SDUWLM GLH GH QDFKWDSRWKHHN ILQDQFLHUWµ EH DQWZRRUG KHW FROOHJH YUDJHQ GLH *HPHHQWH%HODQJ :HVWODQG LQ QR YHPEHU VWHOGH +HW FROOHJH YLQGW GH RQWZLNNHOLQJ HYHQHHQV QLHW SDVVHQ LQ GH OLMQ YDQ ODQJGXULJ ]HOIVWDQ GLJ WKXLV ZRQHQ ´:LM PDNHQ RQV GDQ RRN RSUHFKW ]RUJHQ 9ROJHQV GH DSRWKHHN KDQWHHUW GH ,QVSHFWLH YRRU GH *H]RQGKHLGV]RUJ DOV ULFKW OLMQ YRRU EHUHLNEDDUKHLG YDQ HHQ QDFKWDSRWKHHN GDW GH]H ELQQHQ PLQXWHQ PHW GH DXWR EHUHLNEDDU PRHW ]LMQ 1D QDYUDDJ KHHIW GH ,Q VSHFWLH DDQJHJHYHQ HUQDDU WH VWUH YHQ ELQQHQ YLHU ZHNHQ WH ]HJJHQ RI ]LM GH]H ULFKWOLMQ DO GDQ QLHW JHEUXLNW $OV GH]H ULFKWOLMQ ZRUGW JHKDQWHHUG ZRUGW KLHUDDQ PHW EHVFKLNEDUH QDFKWDSRWKHNHQ LQ 'HOIW HQ 'HQ +DDJ YROGDDQ µ
Dames verslaan directe concurrent Velo D1 speelde voor het eerst in de nieuwe, zwarte shirts tegen Leython D2 uit Leiderdorp. Zeker voor coach Dennis een oude bekende. Vorig jaar speelde Velo beter, maar werd toch verloren. Dames 1 had dus iets recht te zetten. De wedstrijd Dames 1 - Leython D2 resulteerde in een 3-1 winst. 0HWHHQ LQ GH HHUVWH VHW OLHWHQ GH GD PHV ]LHQ GDW GH ZLO RP WH ZLQQHQ JURRW ZDV (U ZHUG KDUG JHZHUNW HQ DOV WHDP JHVSHHOG 2S GLH PDQLHU ZHUG YDQ EHJLQ DI DDQ HHQ YRRUVSURQJ RSJHERXZG 'LH ZHUG QLHW PHHU ZHJJHJHYHQ HQ GH VHW NZDP QLHW LQ JHYDDU 'H WZHHGH VHW ZDV YHUJHOLMNEDDU (U ZHUG JRHG JHSDVVW YHUGHHOG HQ DDQJHYDOOHQ 'H GDPHV ZDUHQ VFKHUS HQ ZRQQHQ PHW 'H GHUGH VHW NHQGH HHQ GURRPVWDUW 'RRU HHQ ODQJH VHUYLFHVHULH YDQ 0DUORHV .HPHUOLQJ NZDP 9HOR RS YRRUVSURQJ 'H VHW OHHN GH GDPHV QLHW PHHU WH NXQQHQ RQWJDDQ PDDU QLHWV EOHHN PLQGHU ZDDU /H\WKRQ EHHW ]LFK YDVW HQ NZDP SXQW YRRU SXQW GLFKWHUELM 3DV DDQ KHW HLQGH YDQ GH VHW OHNHQ GH :DWHULQJVH GDPHV ]LFK WH UHDOLVHUHQ GDW GH VHW RS GH]H PDQLHU RRN ULFKWLQJ /HLGHUGRUS NRQ JDDQ *HOXNNLJ ZDUHQ ]H RS WLMG ZDN NHU HQ PDDNWH YROGRHQGH SXQWHQ RP WH ZLQQHQ 'H ZHGVWULMG ZDV LQ WKH SRFNHW 2S QDDU KHW ERQXVSXQW
Marloes gaat prikken.
Foto: PR
,QYDOVWHU 6DQQH YDQ 5LMQ 0% NZDP LQ KHW YHOG HQ VSHHOGH KHHO YHUGLHQ VWHOLMN ,Q GH HHUVWH KHOIW YDQ GH VHW VWRQG /H\WKRQ RS YRRUVSURQJ PDDU
Chinese TV maakt opnames in Wateringen 2S GRQGHUGDJ MDQXDUL KHHIW GH &KL QHVH WHOHYLVLH GH &&79 RSQDPHV JHPDDNW LQ :DWHULQJHQ 'H QDWLRQDOH &KLQHVH ]HQGHU PDDNW HHQ VHULH RYHU 1HGHUODQG 'H HHUVWH DIOHYHULQJ KHHIW KHW WKHPD ¶EORHPHQ· 'H WHOHYLVLH ]HQGHU PHW HHQ EHUHLN YDQ UXLP HHQ PLOMDUG &KLQH]HQ EUDFKW KLHUYRRU HHQ EH]RHN DDQ *UHHQSRUW :HVWODQG 'H FDPHUDSORHJ NUHHJ HHQ URQGOHLGLQJ
ELM KHW LQQRYDWLHYH HQ GXXU]DPH WXLQ ERXZEHGULMI 7HU /DDN 2UFKLGV LQ :D WHULQJHQ HQ LQWHUYLHZGH EXUJHPHHV WHU 6MDDN YDQ GHU 7DN 1LHW DOOHHQ GH SUDFKWLJH EORHPHQ GLH LQ :HVWODQG JHSURGXFHHUG HQ YHUKDQGHOG ZRU GHQ NRPHQ LQ GLW LQWHUYLHZ DDQ ERG 2RN GH HFRQRPLVFKH SRVLWLH YDQ RQV WXLQERXZFOXVWHU HQ RQ]H EDQGHQ PHW &KLQD ZRUGHQ EHVSURNHQ
Poging plofkraak in Kwintsheul 'H UHFKHUFKH YDQ SROLWLHEXUHDX :HVWODQG RQGHU]RHNW HHQ SRJLQJ SORINUDDN RS GRQGHUGDJ MDQXDUL RP XXU ELM HHQ JHOGDXWRPDDW RS GH .HUNVWUDDW $JHQWHQ NUHJHQ HHQ PHOGLQJ GDW ELM GH JHOGDXWR PDDW HHQ DODUP DIJLQJ %LM GH DX WRPDDW EOHHN GH XLWJLIWHOD WH ]LMQ RSHQJHEURNHQ 'H UHFKHUFKH JDDW XLW YDQ HHQ SRJLQJ WRW SORINUDDN HQ ]RHNW JHWXLJHQ %HQW X JHWXLJH JH ZHHVW YDQ GH]H SRJLQJ SORINUDDN RI KHHIW X LQIRUPDWLH GLH GH SROLWLH NDQ KHOSHQ ELM KHW RSVSRUHQ YDQ GH GDGHU V " 1HHPW X GDQ FRQWDFW RS PHW GH UHFKHUFKH YDQ SROLWLHEXUHDX :HVWODQG YLD /LHYHU DQR QLHP" %HO GDQ PHW 0HOG 0LVGDDG $QRQLHP RS QXPPHU
De Chinese televisiezender maakt opnames van Ter Laak Orchids in Wateringen. Foto: PR
LQ GH WZHHGH KHOIW OLHW 9HOR ]LHQ RRN GH]H VHW WH ZLOOHQ ZLQQHQ (U ZHUG JH VWUHGHQ YRRU HON SXQW PDDU /H\WKRQ VFRRUGH QHW LHWV PHHU
Bertens in eerste ronde Australian Open uitgeschakeld 7HQQLVVWHU .LNL %HUWHQV LV LQ GH HHUVWH URQGH YDQ GH $XVWUDOLDQ 2SHQ GLUHFW XLWJHVFKDNHOG %HUWHQV ZLVW DOV HQLJH 1HGHUODQGVH GLUHFW KHW KRRIGWRHU QRRL LQ 0HOERXUQH WH EHUHLNHQ PDDU VWUDQGGH DO LQ GH HHUVWH SDUWLM 'H :DWHULQJVH QDP KHW RS WHJHQ GH DOV YHHUWLHQGH JHSODDWVWH $QD ,YDQRYLF 'H 6HUYLVFKH ZRQ WZHH ZHNHQ JHOH GHQ QRJ KHW WRHUQRRL YDQ $XFNODQG %HUWHQV NRRV GH DDQYDO HQ EHXNWH HU IOLQN RS ORV ZDW HQNHOH IUDDLH SXQWHQ RSOHYHUGH =H PDDNWH HFKWHU RRN YHHO IRXWHQ ,Q GH HHUVWH VHW EUDN ]H ,YD QRYLF GULH NHHU PDDU KLHOG ]HOI PDDU ppQ NHHU KDDU RSVODJ ,Q GH WZHHGH VHW RSHQGH ]H VWHUN PHW HHQ EUHDN PDDU PRHVW YHUYROJHQV HHQ PHGLVFKH WLPH RXW DDQYUDJHQ RPGDW ]H ODVW KDG YDQ GH KLWWH 'DDUQD NRQ ]H KDDU EUHDN QLHW EHKRXGHQ 7RFK VWUHHG %HUWHQV GDS SHU GRRU 7ZHH NHHU NRQ .LNL RS VHUYHUHQ RP LQ GH VHW WH EOLMYHQ PDDU ZHUG GDQ QRJPDDOV JHEURNHQ ZDDU GRRU ]H PHW WZHHPDDO YHUORRU ,Q 0HOERXUQH ZDDU GH WHPSHUDWXXU GH NRPHQGH ZHHN UHJHOPDWLJ ERYHQ GH JUDGHQ ]DO OLJJHQ NRPW .LNL QRJ ZHO LQ DFWLH LQ KHW GXEEHOVSHO 0HW KDDU %HOJLVFKH SDUWQHU .LUVWHQ )OLSNHQV QHHPW ]H KHW RS WHJHQ .UDMLFHN HQ +UDGHFND +HW GXEEHOWRHUQRRL VWDUW RS ZRHQVGDJ
'H NRPHQGH WZHH ZHGVWULMGHQ ]LMQ XLWGDJLQJHQ WHJHQ GH WZHH WLWHONDQ GLGDWHQ LQ GH SRXOH (ONH VHWZLQVW LV PRRL PHHJHQRPHQ
Groene voornemens van Groei & Bloei *URHQ LV EHODQJULMN YRRU HHQ JH]RQGH OHHIRPJHYLQJ PDDU NDQ RRN YRRU HHQ VRFLDOH ELQGLQJ LQ GH ZLMN ]RUJHQ 2RN *URHL %ORHL :HVWODQG KHFKW KLHU ZDDUGH DDQ HQ KHHIW VDPHQ PHW $Q GUp YDQ :HVWEURHN QDPHQV JHPHHQWH :HVWODQG RS GRQGHUGDJ MDQXDUL HHQ OH]LQJ JHRUJDQLVHHUG RYHU %XXUW LQ 8LWYRHULQJ %XXUW LQ 8LWYRHULQJ LV HHQ SDUWLFLSDWLHWUDMHFW GDW DDQ EHODQJKHE EHQGHQ PRJHOLMNKHGHQ ELHGW RP HHQ VWXNMH RSHQEDUH UXLPWH LQ EHKHHU WH QHPHQ :LH RRN JURHQH YRRUQHPHQV KHHIW YRRU ZRUGW YDQ KDUWH XLWJH QRGLJG GH]H DYRQG PHH WH GHQNHQ RYHU HHQ JURHQHUH OHHIRPJHYLQJ 'H DYRQG EHJLQW RP XXU HQ YLQGW SODDWV LQ HHQ YDQ GH ]DOHQ YDQ GH 2QWPRHWLQJV NHUN $QMHUODDQ LQ 1DDOGZLMN 'H ]DDO LV RSHQ YDQDI XXU 'H WRHJDQJ LV Ą YRRU QLHW OHGHQ HQ OHGHQ YDQ *URHL %ORHL EHWDOHQ Ą 9RRU PHHU LQIRU PDWLH ZHVWODQG JURHL QO
BEDRIJFSUNITS IN WATERINGEN vanaf 30 tot 70 m²
ZIE PAG. 6
2
|
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
belangrijke
informatie De Centrale Huisartsenpost Westland verzorgt vanuit ÊÊn centrale locatie in Naaldwijk huisartsenzorg buiten de normale praktijktijden. – op werkdagen tussen 17.00 en 08.00 uur – op zaterdag en zondag dag en nacht – tijdens feestdagen dag en nacht Voor spoedeisende gevallen die buiten de normale praktijken plaatsvinden. Onder een spoedgeval verstaan wij gezondheidsklachten, waarvan onderzoek of behandeling niet kan wachten tot de volgende werk- dag van uw eigen huisarts (of diens waarnemer). De huisartsenpost verstrekt geen herhalingsrecepten. De Centrale Huisartsenpost Westland werkt uitsluitend op afspraak. Bel dus eerst naar:
(0174) 638 738 – Naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum – Verzekeringsgegevens en naam eigen huisarts – Namen gebruikte medicijnen en temperatuur Middel Broekweg 2a 2e etage in Behandel Centrum Westland (lift aanwezig) 2671 ME Naaldwijk, Telefoon: (0174) 638 738 E-mail: info@huisartsenpostwestland.nl www.huisartsenpostwestland.nl Wateringse Apotheek, telefoon 0174-293973 Ma. t/m vr.: 08.30-17.30. Zaterdag: 11.00-13.00. Apotheek De Beemd, telefoon 0174-210450 Ma t/m vr: 8.00 - 17.30. Gesloten van 12.30-13.30. Buiten deze openingstijden kunt u maandag t/m vrijdag tot 20.00 uur, op zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur (vanaf 18.00 uur via dienstloket) en op zon- en feestdagen van 16.00 tot 18.00 uur (dienstloket) terecht bij Apotheek Naaldwijk Adres: Stokdijkkade 35, 2671 GX Naaldwijk Heeft u een spoedrecept buiten deze tijden, belt u dan uw apotheek 0174-293973 of 210450 en luister het antwoordapparaat af. U wordt doorverwezen naar een dienstapotheek.
,ĞĞĨƚ Ćľ ĹŻĹ?Ä?ŚĂžĞůĹ?ĹŠĹŹÄž ĹŹĹŻÄ‚Ä?ŚƚĞŜÍ? sĹ?ĹŠÇ€ÄžĆŒÄ?ÄžĆŒĹ? KĆ?ƚĞŽƉĂƚŚĹ?Äž ŚĞĞĨƚ ĎŽ ĹŠÄ‚ĹśĆľÄ‚ĆŒĹ? ĎŽĎŹĎĎ° ĹšÄ‚Ä‚ĆŒ ÄšÄžĆľĆŒÄžĹś Ĺ?ĞŽƉĞŜĚ Ĺ?Ĺś tÄ‚ĆšÄžĆŒĹ?ĹśĹ?ĞŜ͊ h ŏƾŜƚ Ĺ?Ĺś ĹŠÄ‚ĹśĆľÄ‚ĆŒĹ? ĞĞŜ Ĺ?ĆŒÄ‚ĆšĹ?Ć? ĞŜ Ç€ĆŒĹ?ĹŠÄ?ĹŻĹ?ŊǀĞŜĚ ŏĞŜŜĹ?Ć?žĂŏĹ?ĹśĹ?Ć?ĂĨĆ?Ć‰ĆŒÄ‚Ä‚ĹŹ žĂŏĞŜ Žž ƚĞ ÇŒĹ?ĞŜ ŽĨ Ĺ˝Ć?ƚĞŽƉĂƚŚĹ?Äž Ćľ ÇŒĹ˝Ćľ ŏƾŜŜĞŜ ĹšÄžĹŻĆ‰ÄžĹśÍ˜ sĹ˝Ĺ˝ĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ĆšĹ?Ğ͗ Ç Ç Ç Í˜Ç€Ĺ?ĹŠÇ€ÄžĆŒÄ?ÄžĆŒĹ?Ĺ˝Ć?ƚĞŽƉĂƚŚĹ?ÄžÍ˜ĹśĹŻ EĞĞž Ä?ŽŜƚĂÄ?Ćš ŽƉ Ç€Ĺ?Ä‚Í— dÄžĹŻÄžÄ¨Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹśĆľĹľĹľÄžĆŒÍ— ĎŹĎϳϰͲϳϯϏϏώϲ ͲžĂĹ?ĹŻÍ— Ĺ?ŜĨŽΛǀĹ?ĹŠÇ€ÄžĆŒÄ?ÄžĆŒĹ?Ĺ˝Ć?ƚĞŽƉĂƚŚĹ?ÄžÍ˜ĹśĹŻ sĹ?ĹŠÇ€ÄžĆŒÄ?ÄžĆŒĹ? KĆ?ƚĞŽƉĂƚŚĹ?Äž ,ÄžĆľĹŻÇ ÄžĹ? ĎŻĎ°Ä? ĎŽĎŽĎľĎ tÄ‚ĆšÄžĆŒĹ?ĹśĹ?ĞŜ
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS Alarm, brandweer, politie, ambulance 112 Spoednummer huisartsen Wateringen, Kwintsheul 0174-298989 Dierenambulance De Wijs 070-3660909 Dierenkliniek Wateringen: 0174-290336 Spoed/weekend: 0900- 3344455 Politiebureau Westland (dag en nacht open) Galgeweg 14A, 2671 MR te Naaldwijk 0900-8844 VRH Brandweer Westland 088-8869442 Regionaal Alarm Centrale (RAC) 070-4244600 Ziekenhuis 015-2603060 Verloskundigen 06-24713713 Meldpunt leefomgeving openbare ruimte, vandalisme etc. 0174-673499 24 uur bereikbaar Storingsdienst Nutsbedrijf dag en nacht bereikbaar 0174-236555 Luchtverontreiniging meldnummer 070-4416111 Dierenbescherming, afd. Westland 0174-630863 Parochie Sint Jan de Doper 0174-292316 Parochie Sint Joseph 0174-292197 Parochie H. Andreas 0174-292216 Protestantse gem. ‘de Lichtbron’, M. Alblas 0174-297291 Herv. Kerk, ds. J. Henzen 085-8785623 Mocht bij noodgevallen in de pastorie van uw eigen parochie niemand thuis zijn, dan kunt u altijd de andere pastorieĂŤn bellen. Careyn Contact (lokaal tarief)
088-123 99 88
Voor vragen en informatie op het gebied van zorg en welzijn: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week. Tevens bereikbaar via e-mail contact@careyn.nl
Wijkverpleging Wateringen, tel. spreekuur: 0174-219543 bezoekadres: De Ark, kamer 200, van ma. t/m vr. van 13.00 tot 14.00 uur. Informatie- en klachtenbureau Gezondheidszorg 0900-2437070 Tafeltje-dek-je - Wateringen 0174-295449 b.g.g. 0174-293102 Tafeltje-dek-je - Kwintsheul 0174-294452 Stiploket Wateringen 0174-315045 Geopend op werkdagen van 14.00-17.00 uur Bibliotheek Wateringen, Dorpskade 3, 2291 HN Wateringen Ook kunt u kijken op: www.welzijnwestland.nl Opvoedsteunpunt Wateringse Veld 070-3795575
Voor al uw verzekeringen, hypotheken, financieringen, sparen
ZZZ YLOODRNLGRNL NGY QO
Adverteer dan in het VELO Nieuws! Neem contact op met de media-adviseurs van Uitgeverij West Media bv door te mailen naar advertentie.vn@ uitgeverijwestmedia.nl of door te bellen met 0174-624212!
TAXI WATERINGEN Taxivervoer | Rolstoelvervoer TAXI WATERINGEN Ziekenfondsvervoer (DSW)
Kwintrum 4, Kwintsheul Tel.: 0174 - 29 26 50
• Taxivervoer
(0174) 29 40 71
www.boutkan.nl
*DUDJH +HUPDQ 6WRNFDU YRI
2QGHUKRXG UHSDUDWLH $3. YRRU SHUVRQHQDXWR¡V HQ EHGULMIVZDJHQV
colofon Heeft u nieuws of adverenties? De deadline voor het aanleveren van redactie is zaterdag 12.00 uur. Algemeen nieuws mailt u naar redactie.vn@uitgeverijwestmedia.nl. De deadline voor het aanleveren van advertenties is maandag 12.00 uur. Dit mailt u naar advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl. VELO Nieuws is een uitgave van Uitgeverij West Media bv in samenwerking met sportvereniging VELO. Algemene redactie: Geraldine Mars
Sportverening VELO Noordweg 26, Wateringen
de eerste en derde dinsdag van de maand van 19.00-21.00 u.
Pieter van Foreest CliĂŤntenService
Tevens bereikbaar via e-mail clientenservice@pietervanforeest.nl
telefoon 0174-29 27 79 / 0174-29 26 96
015-2513690
Voor vragen en informatie op het gebied van wonen,(thuis)zorg, behandeling, ontmoetingscentra en welzijn (gespecialiseerd in ouderenzorg) maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week.
9HHQODQG 16 :DWHULQJHQ 7HO
Uitgeverij West Media bv Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk t (0174) 62 42 12 e info@uitgeverijwestmedia.nl
e-mail info@velo.nl internet www.velo.nl
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
|
3
ondernemen Financiering nieuwbouw bedrijfsunits 'H SURMHFWHQ +HXOGLMN HQ =ZHWKSRRUW EHVWDDQ XLW HHQ FOXVWHULQJ YDQ EH GULMIVXQLWV LQ GLYHUVH DIPHWLQJHQ HQ XLWYRHULQJHQ 5HSUHVHQWDWLHYH XQLWV EHGRHOG YRRU DPEDFKWVOLHGHQ ]]S·HUV ZHEVKRSV HWF 'H EHGULMIV XQLWV YDULsUHQG LQ JURRWWH YDQDI P WRW HQ PHW P ]LMQ UHFHQW YRRU]LHQ YDQ HHQ ¶ILQDQFLHULQJVPDDWSDN· 0HW GLW ¶PDDWSDN· NDQ HHQ RQGHUQHPHU VQHO RYHUJDDQ WRW GH DDQNRRS YDQ HHQ XQLW ]RQGHU GDDUYRRU LQJHZLNNHOGH SURFHGXUHV WH GRRUORSHQ ELM HHQ EDQN 2QWZLNNHODDU HQ ERXZHU 7HXQLVVHQ %HUHQGVH 9DVWJRHG 3URMHFWHQ EY KHHIW RQODQJV GH SURMHFWHQ RSJHOH YHUG HQ LV QRJ VWHHGV DFWLHI EHWURNNHQ ELM GH YHUNRRS ´%DQNHQ YHUVWUHNNHQ QRJ VWHHGV PDDU PRHL]DDP ILQDQFLH ULQJHQ 9DDN ]LMQ GLW WLMGURYHQGH EH VORPPHULQJHQ HQ GH XLWNRPVW LV LQ YDQ GH JHYDOOHQ QXO 'DDU ]LW HHQ RQGHUQHPHU QDWXXUOLMN KHOHPDDO QLHW RS WH ZDFKWHQµ DOGXV LQLWLDWLHIQHPHU (ULF 7HXQLVVHQ ´0HW RQV ILQDQFLH ULQJVSURGXFW NXQ MH ELQQHQ HHQ ZHHN HLJHQDDU ]LMQ HQ GH XQLW LQ JHEUXLN QH PHQ +XUHQ HYHQWXHHO PHW NRRSRS WLH NDQ QDWXXUOLMN RRN µ (ONH GULH ZHNHQ LV HU HHQ LQORRSGDJ RS ]DWHUGDJ ELM EHLGH SURMHFWHQ 2S GH VLWH ZZZ WHXQLVVHQEHUHQGVH QO NDQ PHQ ]LHQ ZHONH ]DWHUGDJHQ GLW ]LMQ 2RN LV RS GH VLWH DDQYXOOHQGH LQIRUPDWLH YHUNULMJEDDU RPWUHQW GH ILQDQFLHULQJ YDQ GH EHGULMIVXQLWV %HO OHQ QDDU KHW NDQWRRU YDQ 7HXQLVVHQ %HUHQGVH LV ZHOOLFKW HHQ EHWHUH RSWLH
Beste scholen 2014 ,Q GH SXEOLFDWLH YDQ (OVHYLHU YDQ MD QXDUL VWDDQ ,6: 6ZHHOLQFNODDQ 0$92 YPER JW HQ ,6: +RRJHODQG +$92 ELM GH EHVWH VFKROHQ YRRU ´:LM ]LMQ KHHO WURWV RS GH OHHU OLQJHQ HQ GH PHGHZHUNHUV GLH GH]H XLWVODJ PRJHOLMN KHEEHQ JHPDDNW +LHUXLW EOLMNW GDW ,6: HU DOOHV DDQ GRHW RP LQ HHQ JRHGH VIHHU HQ HHQ SUHW WLJH RPJHYLQJ KHW PD[LPDOH XLW GH OHHUOLQJHQ WH KDOHQ (Q GDW EOLMNW RRN XLW GH]H XLWVODJµ DOGXV GH GLUHFWLH YDQ GH VFKROHQ (ON MDDU SXEOLFHHUW (OVH YLHU HHQ OLMVW PHW GH EHVWH VFKROHQ YDQ 1HGHUODQG :DDU VODJHQ OHHUOLQJHQ VQHO PHW JRHGH FLMIHUV HQ EOLMYHQ ZHL QLJ OHHUOLQJHQ ]LWWHQ (OVHYLHU JHEUXLNW KLHUYRRU EHWURXZEDUH JHJHYHQV GLH DINRPVWLJ ]LMQ YDQ GH ,QVSHFWLH YDQ KHW 2QGHUZLMV +HW HLQGRRUGHHO LV EHUHNHQG RYHU GULH H[DPHQMDUHQ RS EDVLV YDQ HHQ DDQWDO FULWHULD ]RQGHU ]LWWHQEOLMYHQ QDDU NODV ]RQGHU GRX EOHUHQ QDDU KHW GLSORPD KHW JHPLG GHOG HLQGH[DPHQFLMIHU HQ KHW YHUVFKLO WXVVHQ VFKRROH[DPHQ HQ HLQGH[D PHQFLMIHUV
Family Sports blijft groeien Fitnesscentrum Family Sports in Wateringen groeit. Begin 2014 wordt er ruimte aan die groei gegeven door een verbouwing van de sportruimte, de spinningruimte en de kleedruimtes. “We doen dat in fases en zorgen ervoor dat de gezellige familiaire sfeer van Family Sports bewaard blijft”, zeggen Ted Janse en Yvonne op den Brouw. 0HW GH XLWEUHLGLQJ NULMJW GH VSRUWFOXE HU P UXLPWH ELM RQJHYHHU HHQ GHUGH YDQ GH KXLGLJH UXLPWH ´'LH JHEUXLNHQ ZH YRRU XLWEUHLGLQJ RS YHUVFKLOOHQGH QLYHDXV =R KHEEHQ ZH VWUDNV SOHN YRRU HHQ SHGLFXUH HQ VFKRRQKHLGVVSHFLDOLVW ELM RQV LQ KXLV 2RN ]XOOHQ ZH GH NOHHGNDPHUV JH GHHOWHOLMN DDQSDVVHQ YRRU GH SODDWVLQJ YDQ LQIUDURRGVDXQD·Vµ JHHIW 7HG DDQ ´:H ZRUGHQ ELMQD HHQ ZHOOQHVV FHQ WUXPµ ODFKW <YRQQH ´:H JDDQ LQ LH GHU JHYDO HHQ QRJ JURWHU WRWDDOSDNNHW DDQELHGHQ DOV KHW JDDW RP MH OLFKDDP HQ JH]RQGKHLG µ Sfeer 2RN RQGHUGHHO YDQ GH YHUERXZLQJ LV KHW FUHsUHQ YDQ HHQ DSDUWH UXLPWH YRRU GH VSLQQLQJOHVVHQ ´'LH OHV VHQ EOLMYHQ SRSXODLU PDDU GH DQGHUH EH]RHNHUV KHEEHQ QX ZHO HHQV KLQ GHU YDQ GH PX]LHN 'RRU HHQ DSDUWH UXLPWH LQ WH ULFKWHQ PHW HHQ JRHGH OXFKWEHKDQGHOLQJ LV GDW YHUKROSHQ HQ KHEEHQ GH VSLQQHUV KXQ HLJHQ UXLP WHµ JHHIW -DQVH DDQ ´:DW QX GH VSLQ QLQJUXLPWH LV JDDQ ZH JHEUXLNHQ YRRU ILWQHVV PHW ORVVH DWWULEXWHQ HQ QLHXZH DSSDUDWXXU RI JURQGRHIHQLQJHQ :H VWDUWHQ LQ MDQXDUL HQ ]XOOHQ DOOHV JHID VHHUG XLWYRHUHQ µ 2S GHQ %URXZ YXOW DDQ ´,Q GH QLHXZH VLWXDWLH JDDW GH
Voor Ted Janse en Yvonne op den Brouw gaat 2014 een goed jaar worden. IDPLOLDLUH VIHHU HQ GH SHUVRRQOLMNH DDQSDN YDQ RQ]H FOXE QLHW YHUORUHQ 6WHUNHU QRJ ZH ]XOOHQ RQ]H SHUVRRQ OLMNH DDQSDN YHUGHU XLWEUHLGHQ PHW WUDLQLQJHQ YRRU NOHLQH GRHOJURHSHQ YDQ WRW SHUVRQHQ 'HQN DDQ JROIHUV RXGHUHQ NDQNHUSDWLsQWHQ RI MRQJH UHQ 'LW ]LMQ KHHO JHULFKWH WUDLQLQJHQ ELMYRRUEHHOG UXVWLJH RHIHQLQJHQ RP GH EXLN HQ UXJVSLHUHQ WH YHUVWHUNHQ RI MXLVW KHHO LQWHQVLHYH NUDFKWWUDLQLQJHQ YRRU VSRUWLHYH MRQJHUHQ +HW DDQERG ZRUGW QRJ VSHFLILHNHU µ
Nieuw in Wateringen: Vijverberg Osteopathie VSUHN RQGHU]RHNHQ HQ EHVSUHHN GDQ GH EHYLQGLQJHQ YDQ GLW RQGHU]RHN HQ YHUYROJHQV JD LN EHKDQGHOHQ 'H EH ZHJLQJVEHSHUNLQJHQ JD LN PRELOLVH UHQ HQ KHW HYHQZLFKW WXVVHQ GH GULH V\VWHPHQ KHUVWHOOHQ µ
Tessa Vijverberg in haar behandelkamer. Sinds 2 januari jl. is in Wateringen Vijverberg Osteopathie gevestigd. Deze maand kunt u hier gratis en vrijblijvend terecht voor een kennismakingsgesprek om te zien of osteopathie u zou kunnen helpen. Maar wat is osteopathie eigenlijk? ,Q GH IUDDLH ORFDWLH YDQ +RIODQG HQ 9DQ *HHVW 6SRUWEHJHOHLGLQJ LQ =RUJ WXLQGHULM 1LHXZ =XLGHUYHOG LQ :DWH ULQJHQ KHHIW 7HVVD 9LMYHUEHUJ KDDU EHKDQGHONDPHU 6LQGV EHJLQ MDQXDUL RQWYDQJW ]H KLHU KDDU FOLsQWHQ PHW I\ VLHNH SUREOHPHQ $DQ KDDU GH YUDDJ ZDW LV RVWHRSDWKLH" 7HVVD ´+HW LV QLHW LINNEWEEVER... WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN
HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN T. 0174 29 31 40 F. 0174 29 68 20 INFO@LINNEWEEVER.NL WWW.LINNEWEEVER.NL
Cadeaucheque :LH KHW QLHXZH MDDU VSRUWLHI ZLO EH JLQQHQ NDQ ELM )DPLO\ 6SRUWV WHUHFKW YRRU HHQ FRPSOHHW DDQERG ´&DUGLR JURHSVOHVVHQ ILWQHVV HU LV KHHO YHHO PRJHOLMN (Q GH OLGPDDWVFKDSVSDV LV ELQQHQ KHW JH]LQ RYHUGUDDJEDDUµ ]HJW -DQVH ´9RRU QLHXZH OHGHQ KHEEHQ ZH LQ MDQXDUL HHQ OHXNH DFWLH ]LM NULM JHQ HHQ FDGHDXFKHTXH PHW GH V\P EROLVFKH ZDDUGHQ YDQ Ą JHOLMN DDQ KHW DDQWDO XLW WH EUHLGHQ YLHUNDQWH PHWHUV
Foto: gm
]R JHPDNNHOLMN RP GDW LQ KHW NRUW XLW WH OHJJHQ 0DDU KHW NRPW QHHU RS KHW RQGHU]RHNHQ YDQ GH YHUVFKLOOHQGH OLFKDDPVV\VWHPHQ RS EHZHJLQJV YHUOLHV 'LW LV RQGHUYHUGHHOG LQ GULH V\VWHPHQ GH JHZULFKWHQ HQ VSLHUHQ DOOH RUJDQHQ HQ GH VFKHGHO HQ GH JH KHOH ZHUYHONRORP 2VWHRSDWKLH LV HHQ KROLVWLVFK EHURHS ZH NLMNHQ QDDU KHW JHKHHO LQ KHW OLFKDDP GXV QLHW DOOHHQ QDDU GH SLMQNODFKW RS ]LFK $OV MH SLMQ KHEW LQ MH EHHQ KRHIW QLHW SHU VH GH RRU]DDN YDQ GH SLMQ GDDU WH ]LWWHQ 'LH NDQ HUJHQV DQGHUV YDQGDDQ NRPHQ $OV LHPDQG KLHU NRPW PHW HHQ NODFKW JD LN KHP RI KDDU QD HHQ LQWDNHJH
Kandidatenlijst Progressief Westland 'H OHGHQ YDQ 3URJUHVVLHI :HVWODQG 3YG$ *URHQ/LQNV KHEEHQ WLMGHQV GH DOJHPHQH OHGHQYHUJDGHULQJ GH NDQ GLGDWHQOLMVW HQ KHW YHUNLH]LQJVSUR JUDPPD YDVWJHVWHOG 1DDVW OLMVWWUHNNHU 0RKDPHG HO 0RNDGGHP VWDDQ HU NDQGLGDWHQ RS GH OLMVW YDQ 3URJUHVVLHI :HVWODQG ZDDUYDQ ]HV QLHXZH NDQGL
GDWHQ LQ GH WRS (O 0RNDGGHP ´+HW LV HHQ ]HHU VWHYLJH NDQGLGDWHQOLMVW GLH YHUQLHXZLQJ YHUMRQJLQJ HQ HUYDULQJ LQ ]LFK KHHIW 0HW GH]H NDQGLGDWHQOLMVW JDDW 3URJUHVVLHI :HVWODQG PHW JURRW YHUWURXZHQ GH YHUNLH]LQJHQ LQ µ =LH YRRU GH OLMVW ZZZ SURJUHVVLHIZHVW ODQG QO
Ervaring 7HVVD LV QRJ MRQJ MDDU PDDU KHHIW DO UXLPH HUYDULQJ RS KHW JHELHG YDQ I\ VLRWKHUDSLH HQ RVWHRSDWKLH ´,N ZDV WRHQ LN DIVWXGHHUGH LQ I\VLRWKHUDSLH ,N EHQ JDDQ ZHUNHQ DOV I\VLRWKHUDSHXW HQ WHJHOLMNHUWLMG RVWHRSDWKLH JDDQ VWXGHUHQ 6LQGV WZHH MDDU ZHUN LN DOV RVWHRSDDW HQ EHQ GH]H PDDQG YRRU PH]HOI EHJRQQHQ +HW LV KLHU KHHUOLMN ZHUNHQ (HQ PRRLH RPJHYLQJ OHXNH FROOHJD·V HHQ UXLPH SDUNHHUJHOHJHQ KHLG HQ OHNNHU GLFKW ELM PLMQ KXLV ,N ZRRQ VLQGV YLHU MDDU LQ :DWHULQJHQ :DWHULQJHQ LV OHXN JH]HOOLJKHLG ZLQ NHOV HQ WRFK RRN HHQ VWXNMH UXVW µ Huilbaby’s 7HVVD EHKDQGHOW QLHW DOOHHQ YROZDV VHQHQ ´2RN NLQGHUHQ HQ EDE\·V NXQ QHQ YHHO EDDW KHEEHQ ELM RVWHRSDWKLH +XLOEDE\·V NLQGHUHQ PHW FRQFHQWUD WLHSUREOHPHQ YRRU KHQ NDQ LN HFKW ZDW EHWHNHQHQ µ 9RRU ZLH PHHU ZLO ZHWHQ RYHU RVWHRSDWKLH NDQ NLMNHQ RS GH VLWH ZZZ YLMYHUEHUJRVWHRSD WKLH QO :LH QRJ YUDJHQ KHHIW RI HHQ DIVSUDDN ZLO PDNHQ YRRU HHQ NHQ QLVPDNLQJVJHVSUHN NDQ EHOOHQ QDDU
Foto: Rolf van Koppen
'H ERQ LV EHGRHOG RP JUDWLV HHQ DDQWDO FRQVXOWHQ DI WH QHPHQ YDQ GH YHUVFKLO OHQGH GLVFLSOLQHV GLH ZH DDQELHGHQ ZDDURQGHU HHQ PDVVDJH I\VLRWKHUD SHXW GLsWLVW VFKRRQKHLGVVSHFLDOLVW SHGLFXUH HQ SHUVRQDO WUDLQHU -H NXQW GDQ DOOHV XLWSUREHUHQ HQ DDQ LHGHUHHQ DGYLHV YUDJHQ 'DW LV ZHO KHHO YHUDQW ZRRUG KHW QLHXZH MDDU EHJLQQHQ µ )DPLO\ 6SRUWV LV JHYHVWLJG DDQ 'RUSV NDGH $ LQ :DWHULQJHQ HQ WH YLQGHQ RS ZZZ IDPLO\VSRUWV QO
Dubbelstrooks rotonde Kwintsheul +HW FROOHJH YDQ EXUJHPHHVWHU HQ ZHWKRXGHUV KHHIW GH JHPHHQWHUDDG YRRUJHVWHOG Ą PLOMRHQ EHVFKLNEDDU WH VWHOOHQ YRRU GH DDQOHJ YDQ HHQ GXE EHOVWURRNV URWRQGH RS GH NUXLVLQJ YDQ GH QLHXZH 9HUOHQJGH 9DQ /X\NODDQ LQ .ZLQWVKHXO HQ GH 9HLOLQJURXWH 1 'DDUPHH ZRUGW HHQ WRHNRPVWEHVWHQ GLJH HQ YHUNHHUVYHLOLJH VLWXDWLH JHFUH HHUG RS HHQ EHODQJULMNH RQWVOXLWLQJV ZHJ YDQ :HVWODQG 'H URWRQGH ]DO QDDU YHUZDFKWLQJ LQ NODDU ]LMQ 'H URWRQGH LV RQGHUGHHO YDQ GH QLHX ZH ZHJHQVWUXFWXXU GLH GH JHPHHQWH :HVWODQG LQ GH :DWHULQJYHOGVH 3RO GHU UHDOLVHHUW PHW DOV GRHO GH EHUHLN EDDUKHLG HQ YHUNHHUVYHLOLJKHLG YDQ KHW JODVWXLQERXZJHELHG HQ EHGULM YHQWHUUHLQ .ZLQWVKHXO WH YHUEHWHUHQ 'H DQGHUH SURMHFWRQGHUGHOHQ ]LMQ GH UHHGV DDQJHOHJGH 9HUOHQJGH 9DQ /X\ NODDQ HHQ QLHXZH RQWVOXLWLQJVZHJ WXVVHQ EHGULMYHQWHUUHLQ .ZLQWVKHXO HQ GH 9HLOLQJURXWH HQ GH UHFRQVWUXF WLH YDQ GH 0LGGHQ]ZHW XLWYRHULQJ LQ $OV GH URWRQGH LV DDQJHOHJG NRPW GH EHVWDDQGH DDQVOXLWLQJ YDQ GH 0LGGHQ]ZHW RS GH 9HLOLQJURXWH WH YHUYDOOHQ 'H YHUEHWHULQJ YDQ GH LQIUD VWUXFWXXU LQ KHW JHELHG JDDW KDQG LQ KDQG PHW KHW DDQOHJJHQ YDQ HHQ HFR ORJLVFK UHFUHDWLHYH ]RQH PHW JURRW VFKDOLJH ZDWHUEHUJLQJ LQFOXVLHI ILHWV SDG +LHUPHH NRPW HHQ YHUELQGLQJ WRW VWDQG WXVVHQ GH :HVWODQGVH =RRP HQ GH =ZHWK]RQH
Heeft u nieuws uit Wateringen, Kwintsheul of Wateringse Veld? Mail dan redactie.vn@uitgeverijwestmedia.nl
4
|
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
familieberichten familieberichten in velo nieuws
kerknieuws
Gaat u trouwen, viert u een jubileum of is
Voor Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld t.b.v. vermelding VELO Nieuws contactadres L. van der Heden e-mail adres lvdheden@tiscali.nl
er een kindje geboren? Het VELO Nieuws biedt u de mogelijkheid om de inwoners van Wateringen,
0174 â&#x20AC;&#x201C; 29 29 26 www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl
Kwintsheul en Wateringse Veld op de hoogte te brengen van dit nieuws. U kunt uw familieberichten voor een speciaal ge-
ST. ANDREASPAROCHIE KERKSTRAAT 20, KWINTSHEUL, WWW.RKWESTLAND.NL
reduceerd tarief laten plaatsen in de best
Za 18 janauri 19.00 uur *HHQ YLHULQJ Zo 19 januari 09.30 uur (XFKDULVWLHYLHULQJ KHUHQNRRU 9RRUJDQJHU 3DVWRU 0 6WUDDWKRI
gelezen krant van deze regio. Uw berichten zijn welkom op advertentie. vn@uitgeverijwestmedia.nl voor een vrijblijvende prijsopgave.
ST. JAN DE DOPERPAROCHIE, HERENSTRAAT 162, WATERINGEN. WWW.RKWESTLAND.NL
2S ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU EHQW X ZHONRP RP HYHQ LQ GH NHUN WH ]LMQ LQ DOOH UXVW GH NHUN WH EH]LFKWLJHQ HHQ NDDUVMH RS WH VWHNHQ HQ RI HHQ JHVSUHNMH WH KHEEHQ Za 18 janauari 19.00 uur (XFKDULVWLHYLHULQJ &RUEXOR 9RRUJDQJHU 3DVWRU 0 6WUDDWKRI Zo 19 januari 09.30 uur. (XFKDULVWLHYLHULQJ 6'* ' + 9RRUJDQJHU 3DVWRU YDQ (LMN
Familieberichten zijn overlijdensadver-
Puur en en oprecht. oprecht. Puur Monuta Westland. Westland. Monuta
tenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals en felicitaties.
Uiterlijk maandag 12.00 uur. E-mail Telefoon: 0174 - 29 04 49
advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl
Monuta Kwintsheul Kwintsheul Monuta Kemphaan 88 Kemphaan
Fax (0174) 62 28 40
Ook als u niet of elders verzekerd bent. www.monuta.nl www.monuta.nl
schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk,
KAPEL DE ARK, HERENSTRAAT 85 WATERINGEN
(VELO Nieuws verschijnt wekelijks op
Zo.19 januari 09.30 uur (XFKDULVWLHYLHULQJ 9RRUJDQJHU 3DWHU *HUDUG =ZDDUG
vens. Familieberichten worden alleen
DE VOLLE EVANGELIE MARANATHA KERK WATERINGEN, KERKGEBOUW â&#x20AC;&#x2DC;DE LICHTBRONâ&#x20AC;&#x2122;, PIETER V.D. PLASSTRAAT 3, WATERINGEN
geplaatst als verificatie van de afzender
Zo 19 januari 1300 uur (UHGLHQVW R O Y EU 0DUFHO /LH XLW 1DDOGZLMN
telefonisch bereikbaar bent. Dukky Schreiber Dukky Schreiber
VELO
DOELPUNTJES
06 - 12 47 74 96
VELO Nieuws is niet verantwoordelijk voor
WELKOM OP DE ZONDAGSE BIJEENKOMSTEN VAN BOEI 90 WWW.BOEI90.NL. LOCATIE CENTRUM JEUGD EN GEZIN, LAAN VAN WATERINGSEVELD 392
BOEI 90 is een nieuwe, jonge kerk in Wateringse Veld. Of je nu een spirituele zoeker bent, iemand die net begonnen is met het stellen van vragen over wie God is of een christen zonder thuisgemeente: de bijeenkomsten van BOEI 90 kunnen een plek voor je zijn waar jij je thuis voelt. Zo 19 januari 10.30 uur ,QORRS 11.00 - 12.15 uur %LMHHQNRPVW
eventuele zetfouten.
Ontvangt u nog geen blaadje van uw parochie of gemeente? Neem dan contact met hen op.
Doelpuntjes aanleveren elke vrijdag vóór 16.00 uur bij: Uitgeverij West Media bv: advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. Doelpuntjes VELO. Voor bedrijven uitsluitend op rekening 2,- per regel (excl. BTW) + 5,- extra per maand-factuur, voor particulieren is het plaatsen van een doelpuntje alleen gratis als het betrekking heeft tot het te koop aangeboden of te koop gevraagd van gebruikte artikelen, beide tot een maximum van 5000,-. Dus gĂŠĂŠn dieren, personeel, huizen, rommelmarkten, ruilen e.d. Voor deze doelpuntjes en/of met een andere inhoud: 2,- per regel en 5,- voor administratiekosten. De doelpuntjes kunnen niet herroepen worden. Bel voor meer informatie: 0174 â&#x20AC;&#x201C; 62 42 12
:LQWHUWLMG LV GH WLMG RP X WXLQ RS RUGH WH EUHQJHQ +RYHQLHUVEHGULMIMH 0DDNW YRRU HHQ YDVWH HHUOLMNH SULMV X WXLQ ZHHU SUDFKWLJ 2XGHUZHWV EHWURXZEDDU HQ DIVSUDDN LV DIVSUDDN 9ULMEO ,QO 7KHR
*HHI XZ KRQG GH EHVWH EHKDQGHOLQJ JHGLOS 7ULPVWHU
$3. ² UHSDUDWLHV ² RQGHUKRXG YDQ DOOH PHUNHQ *DU +HUPDQ VWDDW YRRU X NODDU
,V XZ JRHGH YRRUQHPHQ YRRU RRN" (YHQ HHQ PRPHQW YRRU MH]HOIÂŤ (HQ PRPHQW YDQ UXVWÂŤ 0DDN GDQ VQHO HHQ DIVSUDDN ELM 6FKRRQKHLGVVDORQ 7LV <RX ZZZ WLV \RX QO 7HO
3HUPDQHQWH PDNH XS * * ' JHFHUWLILFHHUG ZZZ OR]HUKRI FRP WHO ² 5,-6&+22/:$7(5,1*(1 1/ $XWR 0RWRU $XWRVWDUWSDNNHW WHO
PROTESTANTSE GEMEENTE â&#x20AC;&#x2DC;DE LICHTBRONâ&#x20AC;&#x2122; PIETER VAN DER PLASSTRAAT 3 WATERINGEN. WWW.PROTESTANTSEKERK-DELICHTBRON.NL
Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum
onder welk telefoonnummer u overdag
info@limoer www.limoer.nl
2S ZRHQVGDJPRUJHQ YDQ WRW XXU VWDDW GH NHUN DDQ KHW 3OHLQ RSHQ YRRU LHGHU HHQ GLH HHQV ELQQHQ ZLO NLMNHQ RI YRRU ]RPDDU HHQ SUDDWMH HYHQWXHHO RRN YRRU HHQ PR PHQW YDQ UXVW HQ RI PRJHOLMN HHQ JHVSUHN HQ LQGLHQ JHZHQVW YRRUEHGHQ WH YUDJHQ YRRU GH VLWXDWLH ZDDULQ PHQ YHUNHHUW Zo.19 januari 10.00 uur 'V $ :HVWHUGLMN 9ODDUGLQJHQ 19.00 uur 'V $ - 0ROHQDDU 3RHOGLMN
Zo 19 januari 09.30 uur 2HFXPHQLVFKH YLHULQJ 3DVWRU 0DULH 7KpUqVH Y G /RR HQ 'V -DQWLQH YDQ ,HUVHO 9HHQKRI (U LV NLQGHUQHYHQGLHQVW 1D GH GLHQVW LV HU NRIILHGULQNHQ
mogelijk is. Geeft u in uw fax of mail aan
De Maroc 31 2291 JX Wateringen 0174 - 295909
HERVORMDE GEMEENTE, PLEIN 9, WATERINGEN. WWW.HERVORMDEGEMEENTEWATERINGEN. NL. KERKDIENST VIA DE RADIO OP 148,9625 MHZ
Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk.
woensdag) en uw naam- en adresgege-
Afscheid nemen met je hart
Za 18 januari 19.00 uur *HHQ YLHULQJ Zo 19 januari 11.00 uur (XFKDULVWLHYLHULQJ &RURQD 9RRUJDQJHU 3DVWRU 0 6WUDDWKRI
geboorte, verloving, huwelijk, jubilea
aanleveren van familieberichten
Telefoon: 0174 - 29 04 49
ST. JOSEPHPAROCHIE, HARRY HOEKSTRAAT 37, WATERINGEN. WWW.RKWESTLAND.NL
,ORQND GH 9RV KRPHRSDWKLVFK DUWV ZZZ KRPHRSDWKLH ZDWHULQJHQ QO YRRU YROZDVVHQHQ HQ NLQGHUHQ LQWDNH DDQJHSDVW WDULHI 7HO
7 + *$5$*( :$7(5,1*(1 â&#x201A;Ź 3 0
velo sea |
exploitatie en accommodatie complex
â&#x20AC;&#x201C; voorzitter - pech samwel Voorzitter.sea@velo.nl â&#x20AC;&#x201C; penningmeester - martin van maren Penningmeester.sea@velo.nl â&#x20AC;&#x201C; secretaris - stefan wahl secretaris.sea@velo.nl â&#x20AC;&#x201C; onderhoud onderhoud.sea@velo.nl
â&#x20AC;&#x201C; reserveringen reservering.sea@velo.nl â&#x20AC;&#x201C; kantine kantine.sea@velo.nl â&#x20AC;&#x201C; schoonmaak schoonmaak.sea@velo.nl â&#x20AC;&#x201C; vrijwilligers vrijwilligers.sea@velo.nl â&#x20AC;&#x201C; velo events Events.sea@velo.nl â&#x20AC;&#x201C; ict ICT.sea@velo.nl
velo bardienst WOENSDAG 15 JANUARI Doordienst 17.00 uur /RXLV GH / Avonddienst 20.00 uur +DQV HQ /HR DONDERDAG 16 JANUARI Doordienst 17.00 uur 1LFR . Avonddienst 20.00 uur -RKQ HQ %HUU\ VRIJDAG 17 JANUARI Doordienst 17.00 uur $DG $ Avonddienst 20.00 uur 9(/2 ZATERDAG 18 JANUARI Ochtend 08.30 uur <YRQ -HDQHW HQ -DQ Ochtend keuken 09.30 uur 6X HQ :LP GH 5 Middag 13.00 uur +DQV 5 +DQV YG 9 $G HQ " Middag keuken 13.00 uur +HWW\ HQ -RNH Avond 18.00 uur .DULQ HQ 0DUJUHW
ZONDAG 19 JANUARI Ochtend 10.30 uur .RRV HQ 6DUD Keuken ochtend 11.00 uur &RFN HQ " Middag 13.00 uur -HDQQH 5LFN HQ KDQGEDO Keuken middag 14.30 uur /XG\ HQ -HDQQH Lage bar 14.30 uur &RFN HQ /RHN MAANDAG 20 JANUARI Doordienst 17.00 uur 7RQ YG = Avonddienst 20.00 uur :LOOHP HQ " DINSDAG 21 JANUARI Doordienst 17.00 uur -RVp YG + Avonddienst 20.00 uur =DPL WOENSDAG 22 JANUARI Doordienst 17.00 uur *HHUW YDQ = Avonddienst 20.00 uur 9(/2 HQ
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
velo voetbal |
VELO 1 en VELO 2 winnen oefenwedstrijd
Progamma
Na een bijzonder geslaagd trainingskamp op Gran Canaria met elke dag temperaturen van ca. 25 graden hebben zowel VELO 1 als VELO 2 de draad weer opgepakt en een oefenwedstrijd gespeeld bij XERXES/DZB.
Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www.afgelastingen-west2.nl XXU XXU XXU XXU
ZONDAG 19 JANUARI 9(/2 1HSWXQXV 6FKLHEURHN XXU 6FKHLGVUHFKWHU % %HQODPNDGGHP 996% 9(/2 XXU 2'% 9(/2 XXU 9(/2 *6& (6'2 XXU 6FKHLGVUHFKWHU + 6HZQDQGDQ 2UDQMHSOHLQ 3RVWG 9(/2 XXU *6& (6'2 9(/2 XXU 9(/2 '5/ XXU 6FKHLGVUHFKWHU - 3 * YDQ GHU (HP 9(/2 6FKLSOXLGHQ XXU 6FKHLGVUHFKWHU 'KU ) .HVVHOV 9(/2 '+/ XXU 6FKHLGVUHFKWHU 'KU - %HUHQGVH
velo voetbal |
5
senioren
Secretariaat: L. de Letter, De Colman 22, 2291 JN Wateringen. Telefoon: 0174 - 296123, e-mail: info.voetbal@velo.nl.
ZATERDAG 18 JANUARI 9(/2 1DDOGZLMN 1DDOGZLMN 9(/2 9(/2 VF 0RQVWHU 9(/2 /\UD
|
Bouwmaatschappij WEBOMA Hoofdsponsor VELO voetbal WEBOMA bouwen als kunst
7X7 VOETBAL ZATERDAG Complex ’s-Gravenzande +9& 9HUEXUFK XXU )& ¶V *UDYHQ] 9HUEXUFK XXU .0' /\UD XXU 9(/2 /\UD XXU 9(/2 VF 0RQVWHU XXU 7HDP YDQ *DDOHQ 1DDOGZLMN XXU 4XLQWXV 9(/2 XXU ZAALVOETBAL DINSDAG 21 JANUARI /\UD 9(/2 :RHQVGDJ MDQXDUL 9(/2 7XWRU
XXU XXU
9(/2 VSHHOGH WHJHQ ;(5;(6 '=% UHVHUYH H NODVVH HHQ SULPD ZHG VWULMG HQ ZRQ RYHUWXLJHQG PHW 'H GRHOSXQWHQPDNHUV ZDUHQ 0HOYLQ YDQ GHU =HLMGHQ [ (WLHQQH YDQ .OHHI 'DQLOR .DUWRGLNURPR 2NWD\ *H]LFL HQ 0LFN YDQ (OVZLMN 9(/2 KDG PHHU PRHLWH PHW WHJHQ
VWDQGHU ;(5;(6 '=% H NODVVH HQ ZRQ PHW GDQN]LM HHQ GRHOSXQW YDQ -RHU\ 9HUEHHN =LMQ LQGLUHFWH YULMH WUDS YHUGZHHQ YLD GH PXXU LQ KHW GRHO GXV HHQ WHUHFKW GRHOSXQW -RHU\ KHHIW QD GULH MDDU EOHVVXUHOHHG ZHHU HHQ GRHO SXQW JHVFRRUG LQ 9(/2 HQ ODWHQ ZLM KRSHQ GDW HU QRJ YHOHQ ]XOOHQ YROJHQ (U ZDUHQ ZHO PHHU NDQVHQ YRRU 9(/2 /DUV YDQ GHU .URJW RPVSHHOGH GH NHHSHU PDDU ]LMQ VFKRW RS KHW OHJH GRHO JLQJ YLD HHQ YHUGHGLJHU pQ GH SDDO WRFK QDDVW KHW GRHO 2RN 6HEDVWLDDQ YDQ GHU 6WDUUH HQ *HU EHQ .RRS ZDUHQ QLHW JHOXNNLJ ZDQW
KXQ NRSEDOOHQ JLQJHQ QDDVW HQ HHQ LQ]HW YDQ -DFN YDQ 0HXUV JLQJ YLD HHQ YHUGHGLJHU HQ GH GRHOPDQ RYHU KHW GRHO ,Q GH VORWIDVH QRJ HHQ VWUDIVFKRS YRRU ;(5;(6 '=% PDDU NHHSHU 0D[ /|ENHU LQJHYDOOHQ YRRU 3DVFDO YDQ (FN ZLVW GH LQ]HW EHNZDDP WH VWRS SHQ ,Q GH ODDWVWH PLQXXW ZDV HU QRJ HHQ PRRLH DFWLH YDQ 'LUN /HOLHYHOG PDDU KLM VWUDQGGH RS GH NHHSHU =RQGDJ MDQXDUL EHJLQW GH FRPSHWL WLH ZHHU 9(/2 VSHHOW GDQ WKXLV WH JHQ 1HSWXQXV 6FKLHEURHN 9(/2 XLW WHJHQ 996%
Dennis van den Steen gaat VELO verlaten 1D MDDU DOV WUDLQHU ZHUN]DDP WH ]LMQ JHZHHVW ELM 9(/2 JDDW 'HQQLV YDQ GHQ 6WHHQ DDQ KHW HLQG YDQ GLW VHL]RHQ 9(/2 YHUODWHQ RP KRRIGWUDLQHU WH ZRU GHQ ELM 9HUEXUFK ,Q GLH MDUHQ ELM 9(/2 ]HYHQ MDDU ELM GH MHXJG HQ GULH MDDU ELM GH VHQLRUHQ LV 'HQQLV ]HHU VXFFHVYRO JHZHHVW %HJRQQHQ ELM GH & MXQLRUHQ
HQ GDDUQD GRRUJHVWURRPG QDDU GH % HQ $ MXQLRUHQ =RZHO ELM GH % DOV GH $ MXQLRUHQ KHHIW KLM HHQ SURPRWLH HQ RI HHQ NDPSLRHQVFKDS PHHJHPDDNW +HW VXFFHV ELM GH MHXJG KHHIW KLM YRRUW JH]HW ELM GH VHQLRUHQ PHW DOV KRRJWH SXQW KHW NDPSLRHQVFKDS YDQ 9(/2 DIJHORSHQ VHL]RHQ LQ GH UHVHUYH KRRIG
NODVVH 'HQQLV ZDV WRH HHQ HHQ QLHX ZH XLWGDJLQJ HQ ]LMQ ZHQV RP ELM HHQ FOXE DOV KRRIGWUDLQHU WH JDDQ ZHUNHQ LV QX LQ YHUYXOOLQJ JHJDDQ 9(/2 LV HU YDQ RYHUWXLJG GDW 9HUEXUFK HHQ JRHGH NHX ]H JHPDDNW 'HQQLV HQ 9(/2 JDDQ KHW VHL]RHQ JRHG DIPDNHQ PHW DOV GRHO VWHOOLQJ RP QRJ HHQ SULMV WH SDNNHQ
9(/2 & 4XLFN & 9(/2 & 9(/2 & 9(/2 & +99 &
9'/ ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ( )& ¶V *UDYHQ]DQGH ( XXU 9(/2 ( (VFDPS KVY ( XXU +HUFXOHV ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 1DDOGZLMN ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ( )& ¶V *UDYHQ]DQGH ( XXU 9(/2 ( 7$&· ( XXU '812 ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU
/<5$ ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ) *6& (6'2 ) XXU 9(/2 ) +RQVHOHUVGLMN ) XXU +DDJODQGLD :LQVWRQ ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU .0' ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ) :LOKHOPXV ) XXU 9(/2 ) 5$6 ) XXU 9(/2 ) +9&· ) XXU 9(/2 ) /RRVGXLQHQ ) XXU
F JUNIOREN '+& ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU +9&· ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU /DDNNZDUW ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU
MEISJES JUNIOREN )XOO 6SHHG 0$ 9(/2 0$ XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 0% =RHWHUPHHU 0% XXU 9(/2 0& 'LH +DJKH 0& XXU $ONPDQLD 0& 9(/2 0& XXU 9HUWUHN XXU
junioren
Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www.afgelastingen-west2.nl.
Programma WOENSDAG 15 JANUARI A JUNIOREN 2OLYHR $ 9(/2 $ 9HUWUHN XXU $'2 & 9(/2 & 9HUWUHN XXU F JUNIOREN 9(/2 ) .0' (
XXU XXU XXU
ZATERDAG 18 JANUARI Wedstrijdsecretariaat Ochtend +DQV Y 0DUUHZLMN 5LFKDUG +HOOHPDQ Middag 3HHW Y G =DQGHQ A JUNIOREN 9(/2 $ )H\HQRRUG $ XXU 9(/2 $ +%6 $ XXU 9(/2 $ 6HPSHU $OWLXV $ XXU 9(/2 $ (UDVPXV $ XXU 9(/2 $ )RUXP 6SRUW $ XXU
B JUNIOREN /DDNNZDUW % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU 6SRUWFOXE 0RQVWHU % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU 2OLYHR % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU +99 % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 % +RQVHOHUVGLMN % XXU :DWHULQJVH 9HOG % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU C JUNIOREN %DUHQGUHFKW & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU *'$ & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU 6SRUWFOXE 0RQVWHU & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU
XXU XXU XXU
D JUNIOREN 9(/2 ' ([FHOVLRU 0 ' XXU 9(/2 ' 099 ¶ ' XXU 9(/2 ' *'$ ' XXU )& ¶V *UDYHQ]DQGH ' 9(/2 ' XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ' *'$ ' XXU 9(/2 ' 1DDOGZLMN ' XXU (UDVPXV ' 9(/2 ' XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ' .0' ' XXU E JUNIOREN +RQVHOHUVGLMN ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ( 0DDVGLMN ( XXU 9(/2 ( 4XLQWXV ( XXU
velo ftcw (fietstourclub)
velo
Kerstklaverjassen 2013
Dit is niet wat je denkt 1HH GLW LV JHHQ GRRUORSHQG FDIp EH ]RHN YDQ GH GHHOQHPHUV DDQ GH )7 &: YRVVHQULW YDQ DIJHORSHQ ]RQGDJ :DW KHW ZHO LV" 2SOHWWHQGH GHHOQH PHUV GLH ELM &DIp 'HOIODQG GH GHUGH FRQWUROH HPPHU ]DJHQ VWDDQ RP GDDU KXQ NDDUWMH LQ WH JRRLHQ 'H ULW YRHUGH GH]H ]RQGDJ QDPHOLMN JURWHQGHHOV GRRU 'HOIW HQ RPVWUHNHQ 0HW QDPH LQ 'HOIW ]HOI EHWHNHQGH GDW YHHO ¶GUDDLHQ HQ NHUHQ· ZDDUELM GH VWXXUYDDUGLJ
KHLG UHJHOPDWLJ EHKRRUOLMN RS GH SURHI ZHUG JHVWHOG (Q KHW ZDV DI HQ WRH RRN RSOHWWHQ JHEOD]HQ RPGDW GH HHUVWH QDFKWYRUVW YDQ GLW MDDU HU YRRU JH]RUJG KDG GDW KHW RS VRPPLJH SOHNNHQ QRJ ZDW JODG ZDV *HOXNNLJ ZDV HU GRRU GH JHPHHQWHOLMNH GLHQVWHQ RYHUDO DO JRHG ]RXW JHVWURRLG ZDDUGRRU GLW JHHQ SUR EOHPHQ RSOHYHUGH 'H ODDWVWH FRQWUROH HPPHU ZDV JH SODDWVW RQGHU KHW YLDGXFW ZDDUPHH GH
| algemeen
1 GH =ZHWK RYHUVWHHNW +HW WRHYDO ZLOGH GDW GLW RRN GH YDVWH VWHN YDQ HHQ ORNDOH ]ZHUYHU EOHHN WH ]LMQ ´(U ULMGHQ DO GH KHOH RFKWHQG ILHWVHUV GRRU PLMQ KXLVNDPHUµ ZDV ]LMQ OXGLHNH FRP PHQWDDU RS DOOH SDVVHUHQGH ILHWVHUV 1LHW YHU GDDU YDQGDDJ ZDV GH YRV YHU VWRSW DDQ GH YRHW YDQ HHQ ZLQGPROHQ +HW ZDV ZHHU HHQ SUDFKWLJH ULW RS HHQ SUDFKWLJH ]RQQLJH ZLQWHUGDJ
Er waren mooie prijzen voor zowel de klaverjaswinnaars als in de loterij. Foto: PR
Oplettende deelnemers zagen bij Café Delfland de derde controle-emmer staan.
Foto: PR
9ULMGDJ GHFHPEHU ZDV HU YRRU LHGHUHHQ GLH KHW OHXN YLQG RP WH NOD YHUMDVVHQ ZHHU HHQ NODYHUMDVDYRQG JHRUJDQLVHHUG 'H]H DYRQG EHJRQ RP HQ RP XXU NRQ GH SULMVXLW UHLNLQJ VWDUWHQ (HUVWH ZHUG -RRS 9HU EUDNHQ PHW SXQWHQ 'H YHUGHUH XLWVODJ H 5LFKDUG +HOOHPDQ H -RV %HOOHNRP H 3LHW Y G
6PDQ HQ H &RUU\ Y G 6PDQ 'H WURRVWSULMV ZDV YRRU +DQV Y 0DUUHZLMN PHW SXQWHQ 7XVVHQ URQGH HQ ZDV HU QRJ HHQ ORWHULM PHW PRRLH SULM]HQ 'H SULM]HQ YRRU GH ORWHULM HQ GH NODYHUMDVDYRQG ZHUGHQ EHVFKLNEDDU JHVWHOG GRRU (XUR :HVW :HVWODQG )ORULDGH /HYR 3ODQW HQ GKU %RP YDQ GH 0ROHQ 'LHUYRHGHUV
6
|
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
Bedrijfs- en opslagunits v.a. 30 m2 t/m 70 m2 TE KOOP / TE HUUR voor ondernemer en particulier
OPEN DAG zaterdag 18 januari van 11.00 - 13.00 uur
Verkoopinformatie
Project Zwethpoort Naaldwijkseweg 80 te Wateringen
www.teunissenberendse.nl
Wateringen NIEUW: Nu uw bedrijfsunit laten financieren door Teunissen + Berendse Vastgoedfinancieringen!
:LM ]LMQ JHRSHQG
g pvan
ro
kinde
UNITS PER DIRECT TE BETREKKEN!
9LNPZ[LYWVKVSVNPLWYHR[PQR /LUR 1HU /HYKLTHU >LSR ]VL[[`WL OLLM[ \&
Kinderopvang â&#x20AC;&#x2DC;t Blocky opent haar deuren met bijzondere, creatieve en leuke activiteiten voor kinderen en ouders uit Wateringen en omgeving. In de maand Januari organiseren wij onder professionele begeleiding door vakdocenten o.a.
enâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Toveren met kleur peuters Creatief ontdekatelier voor
n feest!â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Bewegen is eemes en en peuters
Dans en muziek voor dreu
â&#x20AC;&#x153;Yoga met muziek, fantasie en tekenenâ&#x20AC;? Kinder Yoga Avontuur voor kleuters
â&#x20AC;&#x153;Altijd in de schijnwerpers willen staan?â&#x20AC;? Zingen en dans met materiaal voor peuters en kleuters
Afsluiting met feestelijke opening!
Bekijk het volledige programma en schrijf je GRATIS in voor de activiteiten: www.kinderopvangblocky.nl/feestelijke-activiteiten
Activiteiten vinden plaats op onze locatie aan de Groentelaan 90, Wateringen Ga naar onze website of bel voor meer info 06-47905007
www.kinderopvanblocky.nl
#% ##' % ##' ! % ##' /PLYIV]LU aPL[ \ ]LYZJOPSSLUKL ]VL[[`WLU LU KL OV\KPUN KPL KHHYIPQ OVVY[ +LaL R\UULU IPQ \ RSHJO[LU ]LYVVYaHRLU HSZ ]VVY]VL[WPQU NLSLUNWPQU OPLSWPQU a^PRRLU LU SHNL Y\NWPQU RSHJO[LU )LOHUKLSPUN ]VSNLUZ HMZWYHHR IPQ!
^^^ IL[LYSVWLU^PURLS US $ " ! "
=LYNVLKPUN ]PH \^ aVYN]LYaLRLYHHY NLLU ]LY^PQaPUN O\PZHY[Z UVKPN 4LKPZJO WLKPJ\YL HHU^LaPN +L Z[L\UaVSLU WHZZLU PU KL ZJOVLULU ]HU KL )L[LYSVWLU^PURLS +LaL aPQU LY PU ]LYZJOPSSLUKL ^PQK[LTH[LU ]HU THH[ [ T 6UaL TLYRLU! -PUU*VTMVY[ :VSPK\Z /LSPVMVYT ;OPUR +\YLH -VV[UV[LZ =HU )VTTLS 4LPUKS ^PQK[L - [ T 4 SLUN[L [ T
3HHU ]HU >H[LYPUNZL =LSK [L +LU /HHN Â&#x2039; [LS
0HXEHOVWRIIHHUGHULM Âś721Âś
VOOR AL UW
PERSONENVERVOER
+HUVWRIIHULQJ Âą /HHUUHSDUDWLH Âą 3URMHFWVWRIIHULQJ Âą %RRW HQ &DUDYDQNXVVHQV HQ]
BEL 06-1088 1420
:LM ]LMQ JHVSHFLDOLVHHUG LQ KHW VWRIIHUHQ YDQ $UWLIRUW /HROX[ *HOGHUODQG *LVSHQ 5ROI %HQ] HQ DQGHUH EHNHQGH PHUNHQ
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
+HUVWRIIHUHQ 1DWXXUOLMN
*5$7,6 +$/(1 (1 %5(1*(1 5LMVZLMNVHZHJ Âą +; 'HQ +DDJ 7HO
Van Meteren Vervoer Bovendijk 35P 2295 RV Kwintsheul
ZZZ PHXEHOVWRIIHHUGHULMWRQ QO Âą LQIR#PHXEHOVWRIIHHUGHULMWRQ QO
06-10881420 info@vanmeteren.net
Taxi Groepsvervoer (tot 50 pers.) Zorg- / Ziekenfondsvervoer Zakelijk vervoer Kindervervoer Rolstoelbus Airport vervoer
24 uur staan wij voor u klaar! Vraag vrijblijvend een offerte.
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
|
7
veneco velo handbal Secretariaat: Annemieke v. Vliet, Postbus 140, 2290 AC Wateringen. Telefoon 06 - 50500192, e-mail: secretaris.handbal@velo.nl.
Progamma zaalhandbal
Kaderavond verplaatst
Zaalregels 7HQ VWUHQJVWH YHUERGHQ LQ GH VSRUWKDO VWUDDWVFKRHQHQ HWHQ HQ GULQNHQ :LO KHW WHDP GDW DOV ODDWVWH VSHHOW RI ]DDO GLHQVW KHHIW GH GRHOWMHV GH EDQNHQ HQ GH VWRHOHQ RSUXLPHQ ,Q KDO ZRUGHQ GH GRHOWMHV RS GH NDUUHQ JH]HW HQ QDDU GH EHUJLQJ JHUHGHQ 2RN ZRUGW GH ]DDO DDQJHYHHJG ,Q GH ]DDO EHYLQGHQ ]LFK ]ZDEEHUV HQ HHQ VWRI]XLJHU 9HHJ KHW YXLO PHW GH ]ZDEEHUV QDDU GH VWRI]XL JHU ]RGDW KHW RSJH]RJHQ NDQ ZRUGHQ 0DDN RRN GH ]ZDEEHUV VFKRRQ PHW GH VWRI]XLJHU $OV GH ]DDO LV RSJHUXLPG JHHI GDQ DDQ GH EHKHHUGHUV YRRU KDO RI DFKWHU GH EDU YRRU KDO DDQ GDW GH KDQGEDO DIJHORSHQ LV HQ KHW OLFKW XLW NDQ =LMQ GH EHKHHUGHUV DO ZHJ GDQ PRHW KHW JHPHOG ZRUGHQ DFKWHU GH EDU RI GRH ]HOI KHW OLFKW XLW
2S GH $/9 LQ RNWREHU LV HU PHGHJHGHHOG GDW HU RS ]DWHUGDJ MDQXDUL ZHHU GH NDGHUDYRQG ]RX SODDWVYLQGHQ YRRU DO RQ]H YULMZLOOLJHUV 'H]H JDDW QX QLHW GRRU HQ ZRUGW YHUSODDWVW QDDU HHQ ODWHU WLMGVWLS 0HQ LV QRJ RS ]RHN QDDU HHQ JHVFKLNWH GDWXP HQ ORFDWLH +RXG KHW 9(/2 1LHXZV HQ GH VLWH LQ GH JDWHQ YRRU GH DDQNRQGLJLQJ YDQ GH QLHXZH GDWXP
WOENSDAG 15 JANUARI DR XXU +:& '5 9(1(&2 9(/2 '5 YHUWUHN XXU :HVWZLMN 9ODDUGLQJHQ ZATERDAG 18 JANUARI Zaalregels hierboven hal 1, â&#x20AC;&#x2122;s morgens ) ) NODDU]HWWHQ HQ RSUXLPHQ â&#x20AC;&#x2122;s middags ( NODDU]HWWHQ HQ RSUXLPHQ DD JEUGD XXU ',26 ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU E JEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 ( 6WRPSZLMN· ( 65 'HZL %RHWHUV KDO F JEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 ) *HPLQL ) 65 RXGHUV KDO XXU +HUFXOHV ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU XXU 9(1(&2 9(/2 ) +HOODV ) 65 RXGHUV KDO
ZONDAG 19 JANUARI Zaaldienst (zaalregels hierboven) hal 1 ( NODDU]HWWHQ % RSUXLPHQ DS XXU +DQGED/ 9HQOR 9(1(&2 9(/2 '6 &UDQHYHOG 9(1/2 65 =DQGVWUD =DQGYOLHW XXU 9LUHV HW &HOHULWDV '6 9(1(&2 9(/2 '6 'H 0DPPRHW *RXGD 65 %UDQGHUKRUVW XXU 9HUEXUFK '6 9(1(&2 9(/2 DS3 YHUWUHN XXU ]DDO HS XXU +99· +6 9(1(&2 9(/2 +6 YHUWUHN XXU 9OLHWKRUVW 9RRUVFKRWHQ DA JEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 '$ +HOODV '$ ]DDO 65 YDQ =HOP YDQ 9OLHW XXU 2',6 '$ 9(1(&2 9(/2 '$ YHUWUHN XXU ]DDO DB JEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 '% 4XLQWXV +9 '% KDO 65 1XOOH YDQ 9OLHW XXU 8QLWDV· '% 9(1(&2 9(/2 '% YHUWUHN XXU 2O\PSLDKDO 0DDVVOXLV XXU 9(1(&2 9(/2 '% 6WRPSZLMN· '% 65 0LFKHOOH 'XLMYHVWLMQ KDO DC JEUGD XXU :3. :HVWODQGLD '& 9(1(&2 9(/2 '& YHUWUHN XXU UHV VKLUWV XXU 9(1(&2 9(/2 '& :DUPXQGD '& 65 6KHQQD Y $DOVW KDO XXU 9(1(&2 9(/2 '& +LOOHJRP '& 65 )\OLFLD 5RFKD KDO %HJHOHLGLQJ 0DUMROHLQ 5RWWHYHHO
DD JEUGD XXU : + & ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU /RRVGXLQHQ ¶V *UDYHQKDJH XXU 9(1(&2 9(/2 ' 6FKLSOXLGHQ ' 65 -HQQLIHU Y 0DUHQ KDO XXU )RUHKROWH ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU 'H 7XOS 9RRUKRXW E JEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 ( 626 .Z6VSRUW ( 65 /LVDQQH 1HGHUSHOW KDO XXU 6FKLSOXLGHQ ( 9(1(&2 9(/2 ( YHUWUHN XXU XXU )RUHKROWH ( 9(1(&2 9(/2 ( YHUWUHN XXU 'H 7XOS 9RRUKRXW XXU 9(1(&2 9(/2 ( ',26 ( 65 7LU]D +DUWHYHOG KDO %HJHOHLGLQJ YROJW F JEUGD XXU 2',6 ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU ]DDO XXU 6WRPSZLMN· ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU 0HHUKRUVW /HLGVFKHQGDP DONDERDAG 23 JANUARI DR XXU 9(1(&2 9(/2 '5 ('+ '5 65 +DQV =XLGHUZLMN KDO
Verburch B1 - VENECO VELO B2 12-12 ,Q GH .HUVWYDNDQWLH KHEEHQ ZH RQV JRHG YRRUEHUHLG HQ YROGRHQGH UXVW JHQRPHQ ]RGDW ZH RS GH HHUVWH ]RQ GDJ YDQ KHW QLHXZH MDDU WHJHQ 9HU EXUFK % NRQGHQ NQDOOHQ $DQJHYXOG PHW ZHGHURP PHLGHQ XLW & YHU WURNNHQ ZH QDDU GH 3RHOOXN ZHWHQGH GDW 9HUEXUFK VWHYLJ RS GH WZHHGH SODDWV VWDDW HQ DOOHHQ YDQ 4XLQWXV KHHIW YHUORUHQ 9HUEXUFK EHJRQ DDQ GH HHUVWH DDQYDO ZDDU GLUHFW HHQ KRRS GUHLJLQJ YDQXLW JLQJ 1D HQNHOH DDQYDOOHQ RSHQGH 9HUEXUFK GH VFRUH HQ KHW WHPSR ODJ LQ GH EHJLQIDVH HUJ KRRJ 2Q]H HHUVWH NDQV ZHUG YDQXLW GH OLQNHUKRHN JRHG DIJHURQG PDDU YRRUGDW ZH ZHHU NODDU VWRQGHQ ODJ GH DO LQ KHW QHW 0HW HHQ VWXLWEDO YDQXLW GH UHFKWHUKRHN NZDPHQ ZH ZHHU RS JHOLMNH KRRJWH HQ QDPHQ HHQ YRRUVSURQJ ZDDUELM
GH RSERXZ JRHG ZHUG YULMJHVSHHOG 6ORUGLJ EDOYHUOLHV HQ WH ODDW WHUXJ LQ GH YHUGHGLJLQJ JDYHQ 9HUEXUFK GH UXLPWH RP GH DFKWHUVWDQG RP WH EXL JHQ QDDU HHQ YRRUVSURQJ +HW RP ]HWWHQ QDDU HHQ GHNNLQJ KDDOGH GH VQHOKHLG XLW GH DDQYDO YDQ 9HUEXUFK HQ OHYHUGH RQV EDOEH]LW RS QD HQNHOH RQGHUVFKHSSLQJHQ (HQ IURPPHO GRHOSXQW YLD GH ELQQHQNDQW YDQ GH SDDO EUDFKW RQV RS HHQ WH ODWH LQ JUHHS DDQ RQ]H NDQW ZHUG EHVWUDIW PHW HHQ VWUDIZRUS ZDDUPHH GH VWDQG RS ZHUG JHEUDFKW 0HW HQLJ IRUWXLQ HQ XLWVWHNHQGH UHG GLQJHQ YDQ RQ]H NHHSVWHU EOHHI KHW YHUVFKLO HQ JRRLGHQ ZH HU DDQJH MDDJG YDQDI GH EDQN HHQ VFKHSMH ER YHQRS 1D HHQ VQHO JHORSHQ HQ IUDDL DIJHURQGH WHJHQDDQYDO HHQ ZLVVHOWMH WXVVHQ RSERXZ HQ KRHN HQ HHQ VFKRW
Na afloop werd in de kantine een klein feestje gevierd omdat de coach Sarah werd. Foto: PR
YDQXLW GH WZHHGH OLMQ ]HWWHQ ZH VH FRQGHQ YRRU UXVW HHQ YRRUVSURQJ RS KHW VFRUHERUG )HO EOLMYHQ DIVWDQG KRXGHQ HQ ODDJ JRRLHQ ZDUHQ GH DDQ ZLM]LQJHQ YRRU GH WZHHGH KHOIW ZDDULQ ZH DO VQHO RS NZDPHQ (HQ GRRU ]LFKWLJH SDVV ZHUG RQGHUVFKHSW HQ DI JHURQG WRW PDDU RS HHQ JHSODDWVW VFKRW XLW VWDQG YDQDI GH PLGRSERXZ KDG GH NHHSVWHU YDQ 9HUEXUFK KHW QDNLMNHQ LQ RQV YRRUGHHO +DO YHUZHJH GH WZHHGH KHOIW NUHJHQ ZH WHUHFKWH VWUDIZRUSHQ WHJHQ ZDDU YDQ RQ]H NHHSVWHU HU XLW KDDU GRHO NHHN WRFK OHHN 9HUEXUFK GH ZHGVWULMG QDDU ]LFK WRH WH WUHNNHQ GRRU RS WH NRPHQ ,Q HHQ RQGHUWDO VLWXDWLH VFRRUGHQ ZH YDQXLW GH UHFKWHUKRHN 9HUEXUFK GDFKW GH ZHGVWULMG ELM RS VORW WH JRRLHQ GDDU GDFKWHQ ZLM HFKWHU DQGHUV RYHU 9LD JRHG XLW JHVSHHOGH WHJHQDDQYDOOHQ NZDPHQ ZH PLQXWHQ YRRU WLMG ZHHU RS JH OLMNH KRRJWH HQ ZDV KHW GH YUDDJ ZLH GH ]HQXZHQ GH EDDV NRQ EOLMYHQ 'H DDQYDO YDQ 9HUEXUFK VORHJHQ ZH WRW NHHU WRH DI ZDDUGRRU ZH ]HOI PHW QRJ VHFRQGHQ RS GH NORN LQ EDOEH]LW NZDPHQ =HHU ¶SURIHVVLRQHHO· VSHHO GHQ ZH GH EDO URQG HQ NHNHQ KRH GH VHFRQGHV ZHJWLNWHQ KHW VFKRW LQ GH ODDWVWH VHFRQGH PLVWH RS HHQ KDDU QD KHW GRHO GDDUQD NORQN KHW ODDWVWH IOXLW VLJQDDO HQ ZHUG GH HLQGVWDQG PHW HHQ OXLG DSSODXV RQWYDQJHQ 1D DIORRS KHEEHQ ZH LQ GH NDQWLQH HHQ NOHLQ IHHVWMH JHYLHUG RPGDW RQ]H FRDFK 6DUDK ZHUG ZDW QDWXXUOLMN UH GHQ ZDV YRRU HHQ SRORQDLVH HQ HHQ KRRS JH]HOOLJKHLG *URHWMHV YDQ %
Busreis met Dames 1 naar Venlo =RQGDJ MDQXDUL VSHHOW 'DPHV RP XXU LQ 9HQOR WHJHQ GH 'DPHV YDQ 9HQOR 1DDU GH]H XLWZHGVWULMG ULMGW HU ZHHU HHQ EXV ZDDU GH VXSSRUWHUV RRN PHH NXQQHQ UHL]HQ
'H EXV YHUWUHNW RP XXU YDQDI 9(/2 $DQPHOGHQ YRRU GH]H EXVUHLV NDQ GRRU HHQ PDLO WH VWXUHQ QDDU VH FUHWDULV KDQGEDO#YHOR QO
Eâ&#x20AC;&#x2122;tje van de week bij Dames 1 Naam 3LHQ )HLMWK Hoe oud ben je? MDDU In welk team speel je? ( Wat is je lievelingseten? :LWORI Wat vond je het leukste vandaag? %LM GH WHJHQVWDQGHUV VFRUHQ Wat vind je de leukste plek in het veld? 6WRUHQ WLMGHQV KHW YHUGHGLJHQ Wat wil je later worden? ,HWV PHW PHQVHQ ZDQW LN YLQG KHW OHXN RP PHQVHQ WH KHOSHQ Wie vond je het beste spelen? ,N YRQG LHGHUHHQ ZHO JRHG
Pien Feijth.
Foto: PR
Eerste nederlaag VENECO VELO 'H KDQGEDOVWHUV YDQ 9(1(&2 9(/2 OLHSHQ GLW ZHHNHQG WHJHQ KXQ HHUVWH QHGHUODDJ DDQ ,Q HHQ PDWLJH ZHG VWULMG GLH PHHU ZHUG JHNHQPHUNW GRRU VSDQQLQJ GDQ GRRU JRHG VSHO WURN QDDVWH FRQFXUUHQW *HPLQL PHW DDQ KHW ODQJVWH HLQG 8LWHLQGHOLMN KDGGHQ GH :DWHULQJVH GDPHV GH QHGHUODDJ DDQ ]LFK]HOI WH GDQNHQ 'H JHKHOH ZHGVWULMG ZHUGHQ GH NDQVHQ RQYROGRHQGH EHQXW HQ WRHQ GH SORHJ YDQ -RV .OHSNH LQ GH VORWIDVH RRN YHUGHGLJHQG GH QRGLJH VWHNHQ OLHW YDOOHQ WURNNHQ GH EH]RHNHUV GH RYHU ZLQQLQJ QDDU ]LFK WRH 9(1(&2 9(/2 VWDUWWH QRJ YRRUWYDUHQG 7ZHH WUHIIHUV YDQ 6DPLUD YDQ 2RVWHQ EUDFKWHQ GH WKXLVSORHJ DO ELQQHQ PLQXXW RS HHQ YRRUVSURQJ 'DDUQD NZDP GH
De doelpunten waren schaars. Foto: PR
SORHJ XLW =RHWHUPHHU EHWHU LQ GH ZHG VWULMG HQ PLQXWHQ ODWHU ZDV GH VWDQG ELM ZHHU LQ HYHQZLFKW +DOYHUZHJH GH HHUVWH KHOIW SURILWHHUGH 9(1(&2 9(/2 YDQ HHQ PLQXWHQ WLMGVWUDI YDQ GH EH]RHNHUV 'DQN]LM WUHIIHUV YDQ .HOO\ =ZLQNHOV OLHSHQ GH :HVWODQG VHQ XLW QDDU HHQ YRRUVSURQJ *H PLQL PDDNWH KHW YHUVFKLO HFKWHU VQHO ZHHU RQJHGDDQ ,Q GH VORWIDVH YDQ KHW HHUVWH EHGULMI ]HWWH 3DWULFLD =ZLQNHOV GH NRSORSHU ZHHU RS HHQ YRRUGHOLJH PDUJH 2RN QD GH UXVW ZDUHQ GH GRHOSXQWHQ VFKDDUV 9(1(&2 9(/2 QDP GRRU WUHIIHUV YDQ 0DQRQ YDQ GHU 0DUHO 7KD UL YDQ $DOVW /DXUD =ZLQNHOV HQ (PP\ %URFK VWHHGV HHQ YRRUVSURQJ YDQ ppQ RI WZHH GRHOSXQWHQ PDDU WHONHQV NZDPHQ GH EH]RHNHUV ZHHU ODQJV]LM 0HW QRJ PLQXXW RS GH NORN ]DJ KHW HU YRRU GH :DWHULQJVH GDPHV PHW QRJ URRVNOHXULJ XLW PDDU GDDU ZDDU DDQYDOOHQG GH NDQVHQ ZHUGHQ JH PLVW ZHUG HU RRN LQ GHIHQVLHI RS]LFKW RQYROGRHQGH LQJHJUHSHQ *HPLQL ERRJ LQ PLQXWHQ WLMG HHQ DFK WHUVWDQG RP LQ HHQ YRRUVSURQJ HQ EHVOLVWH GDDUPHH GH ZHGVWULMG ,Q GH VORWIDVH EHSDDOGH 5HQVNH YDQ GHQ %HUJ GH HLQGVWDQG RS +HW YHUVFKLO WXVVHQ NRSORSHU 9(1( &2 9(/2 HQ *HPLQL EHGUDDJW QD GLW ZHHNHLQGH QRJ YLHU YHUOLHV SXQWHQ $DQVWDDQGH ]RQGDJ VWDDW GH ODVWLJH XLWZHGVWULMG WHJHQ +DQGEDO 9HQOR RS KHW SURJUDPPD 'H /LPEXUJVH GD PHV VWDDQ ZHOLVZDDU RQGHUDDQ LQ GH H GLYLVLH % PDDU GH XLWVODJHQ YDQ GH ODDWVWH ZHNHQ ODWHQ ]LHQ GDW PHW KHQ UHNHQLQJ PRHW ZRUGHQ JHKRXGHQ
Handbalmarathon nieuws +HW OLMNW PLVVFKLHQ QRJ YHU PDDU RYHU RQJHYHHU ZHNHQ LV KHW DO ]RYHU ,Q KHW ZHHNHQG YDQ PDDUW LV KHW ZHHU WLMG YRRU GH HQLJH HFKWH HQ XQLHNH 9(/2 KDQGEDOPDUDWKRQ :H KRSHQ GDW MXOOLH DO DDQ KHW QDGHQNHQ ]LMQ RYHU KRH MXOOLH YHUNOHHG KHW YHOG RS ]XOOHQ JDDQ 1LHWV LV JHN JHQRHJ +HW RULJLQHHOVWH WHDP NULMJW HHQ PRRLH SULMV GXV JD DDQ GH VODJ HQ OHHI MH XLW +HE MH YULHQGHQ EXUHQ QHYHQ QLFK WHQ FROOHJD·V RI DQGHUH EHNHQGH GLH PHW HHQ WHDP PHH ZLOOHQ GRHQ DDQ GH]H XQLHNH KDSSHQLQJ GDQ NXQQHQ
]LM ]LFK RSJHYHQ YLD KDQGEDOPDUD WKRQ#OLYH QO =LM ]LMQ YDQ KDUWH ZHO NRP 'H NRVWHQ EHGUDJHQ Ä&#x201E; SHU WHDP SHU ZHGVWULMG $O RQ]H HLJHQ KDQGEDOWHDPV VSHOHQ ZHGVWULMG JUDWLV PDDU PRJHQ ]LFK XLWHUDDUG RRN RSJHYHQ YRRU PHHUGHUH ZHGVWULMGHQ 'LW LV GH NDQV RP MH IDQDWLHNH PRHGHU HHQV WH ODWHQ PHUNHQ GDW ]H WRFK HFKW HHQ GDJMH RXGHU ZRUGW RI MH EURHU HU QX YDQ RYHUWXLJHQ GDW KDQGEDO WRFK HFKW YHHO PRHLOLMNHU LV GDQ YRHWEDO MXGR EDGPLQWRQ HQ] *URHWHQ YDQ GH RUJDQLVDWLH
8
|
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
2
m 0 5 2 RA EXTIMTE RU
OPENINGSTIJDEN: Zeven dagen per week geopend t maandag t/m vrijdag 07:00 - 22:00 uur t zaterdag t/m zondag 09:00 - 13:00 uur
Family Sports in Wateringen is het fitnesscentrum voor het gezin. Het is geen gewone sportschool; het concept is gebaseerd op hoge kwaliteit tegen een goede prijs. Iedereen boven de 18 jaar kan een abonnement afsluiten en de rest van het gezin, woonachtig op hetzelfde adres en ouder dan 16 jaar, kan van onze faciliteiten gebruik maken. Hierdoor wordt fitness voor iedereen toegankelijk.
ACTIE
Als u zich inschrijft voor 7 februari 2014: Geen inschrijfkosten en een Wenskaarten van uw leukste cadeaucheque t.w.v.foto â&#x201A;Ź 250,-
NIEUW 2 infrarood saunaâ&#x20AC;&#x2122;s
LOCATIE: Family Sports is gelegen nabij het centrum van Wateringen en is goed bereikbaar vanuit Rijswijk, Den Haag en het Westland. Dorpskade 34A Wateringen 0174 764764 info#familysports.nl www.familysports.nl
In no-time maken wij wenskaarten van uw leukste, gekste of ontroerendste foto. U levert ons slechts een digitaal bestand, negatief of foto aan en wij doen de rest. Keuze uit vele mogelijkheden, vanaf 25 cent per kaart incl. enveloppe.
In januari
5$ 5 67 5 5 5 5
25% korting op uw 2e Second Life
665$ (/ ,#59?67
inktjet cartrigde
1 . ,#(!5*).&#&#/'5$ /! -*#((#(! ,.")(5-*#((#(!' , .")( 1 #!"* %5$ /M M )/& -.) ,())# 675$ (/ ,#59?67
,(-.5]53)/(!51 , .5(#!".5 5- 5 6;5$ (/ ,#59?67 9:5 59?67
Allerlei soorten ISOLATIEGLAS / FIGUURGLAS / SPIEGELS vakkundig geleverd en geplaatst
Glashandel
F. van Hagen telefoon: 0174-292357 tttÍ&#x2DC;'> ^, E >s Z, ' EÍ&#x2DC;E> BEL VRIJBLIJVEND
0 ,% ,.5 ,# ! .) ,())#
0 5 5 5 ,)-- !5 , 5
" '# & /,-5%# - ,)-0 (5 (5 )-5, , .# " &#(%5%) &#(!51 ( &.) ". 0 5 5 5 5 5
5 5 H50 5 5
5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5
L54 5 5 5 R5 5 5 5 H50 5 5 5 5 5 5 L
S S
W
#
I
D5
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
|
9
uit en cultuur Maand van de Spiritualiteit 9DQDI YULMGDJ MDQXDUL WRW HQ PHW ]RQGDJ IHEUXDUL LV KHW GH 0DDQG YDQ GH 6SLULWXDOLWHLW 'H 0DDQG KHHIW DOV WKHPD ¶/LFKWHU OHYHQ· $ULH %RRPVPD VFKUHHI KHW HVVD\ ¶7URRVW· %RHNKDQ GHOV HQ ELEOLRWKHNHQ EHVWHGHQ DDQ GDFKW DDQ GLW WKHPD PHW YHUVFKLOOHQGH OH]LQJHQ ERHNSUHVHQWDWLHV HQ DFWLYL WHLWHQ %LEOLRWKHHN :HVWODQG KHHIW GL YHUVH OH]LQJHQ HQ ZRUNVKRSV RSJHQR PHQ LQ KHW DFWLYLWHLWHQSURJUDPPD GLH DDQVOXLWHQ ELM GLW WKHPD 2S ZRHQVGDJ MDQXDUL LV LQ %LEOLRWKHHN ¶V *UDYHQ ]DQGH GH OH]LQJ ¶+RRJJHYRHOLJKHLG· 9RRU GH ZRUNVKRS ¶7DURW· NXQW X RS MDQXDUL QDDU %LEOLRWKHHN :DWHULQJHQ 3DUDJQRVW 0DUMROHLQ /DJUDQG YHU]RUJW RS MDQXDUL HHQ LQWHUDFWLHYH OH]LQJ LQ %LEOLRWKHHN 1DDOGZLMN QHHP HHQ IRWR YDQ X]HOI RI XZ GLHU PHH HQ RS IHEUXDUL LV &DUHO WHU /LQGH WH JDVW LQ %LEOLRWKHHN ¶V *UDYHQ]DQGH 6SHFLDDO YRRU OHGHQ YDQ %LEOLRWKHHN :HVWODQG LV HU HHQ JUDWLV GLJLWDDO H[HPSODDU YDQ KHW WLMGVFKULIW =LQ 0HHU LQIRUPDWLH NXQW X YLQGHQ RS GH ZHEVLWH ZZZ EL EOLRWKHHNZHVWODQG QO
Dartmarathon Oikos =DWHUGDJ MDQXDUL RUJDQLVHHUW 2LNRV YRRU GH WZLQWLJVWH NHHU GH GDUWPD UDWKRQ 0DDU OLHIVW NRSSHOV ]XOOHQ VWULMGHQ RP GH HHUVWH SODDWV YDQ GH GDUWPDUDWKRQ :LH ]XOOHQ GLW MDDU ZLQQHQ" %HQLHXZG" .RP GDQ NLMNHQ 2P XXU VWDDW GH NRIILH NODDU HQ ZH JDDQ GRRU WRW LQ GH ODWH XXUWMHV =RHNW MRXZ WHDP QRJ HHQ ORFDWLH YRRU GH YULMGDJDYRQG" 2LNRV KHHIW QRJ SODDWV YRRU QLHXZH WHDPV 0HHU LQIR" /RRS GDQ HHQV ELQQHQ 2LNRV ]LW DDQ GH +DUU\ +RHNVWUDDW WH :DWHULQJHQ
Een kijkje bijâ&#x20AC;¦
StudiOjo, een uit de hand gelopen hobby Wat niet veel mensen zullen weten, is dat zich in Wateringen een geluidsstudio bevindt waar diverse soorten opnames worden gemaakt. Wat begon in een klein blokhutje is uitgegroeid tot een professionele studio. 9HUVFKROHQ DFKWHU KXL]HQ DDQ GH 1RRUGZHJ OLJW HHQ NOHLQ SDUDGLMVMH LQ GH YRUP YDQ HHQ SUDFKWLJH 0H[LFDDQ VH WXLQ PHW GDDURPKHHQ HHQ ZRRQ KXLV HQ HHQ JHOXLGVVWXGLR 'H]H VWXGLR LV HLJHQGRP YDQ 0DULR HQ 9HUD :DO] EHUJ HQ LV RQWVWDDQ YDQXLW HHQ KREE\ 0DULR :DO]EHUJ ´9DQDI PLMQ WLHQGH KHE LN JH]RQJHQ LQ KHW +DDJV 0DWUR ]HQNRRU /DWHU EHQ LN JDDQ VSHOHQ LQ EDQGMHV HQ RS HHQ JHJHYHQ PRPHQW EHQ LN WKXLV RSQDPHV KLHUYDQ JDDQ PDNHQ ,N ZRRQGH PHW 9HUD LQ 'HQ +DDJ HQ DFKWHU LQ GH WXLQ KDGGHQ ZH HHQ NOHLQ EORNKXWMH ZDDU GH RSQDPHV SODDWVYRQGHQ :H VFKDIWHQ VWHHGV PHHU DSSDUDWXXU DDQ ZDDUGRRU KHW VWHHGV SURIHVVLRQHOHU ZHUG 8LWHLQGH OLMN KHEEHQ ZH EHLGHQ HHQ FXUVXV JH ULFKW RS RSQDPHWHFKQLHN JHYROJG HQ ]R LV 6WXGL2MR RQWVWDDQ µ Geluidwerend 'H EORNKXW ZHUG WH NOHLQ HQ 0DULR HQ 9HUD YHUKXLVGHQ QDDU :DWHULQJHQ 'H GDDU DDQZH]LJH UXLPWH ZHUG WRW HHQ SURIHVVLRQHOH HQ JHOXLGZHUHQGH JH OXLGVVWXGLR YHUERXZG ´'H VWXGLR LV ]R JHPDDNW GDW RPZRQHQGHQ JHHQ ODVW YDQ RQV KHEEHQ %XLWHQ KRRU MH QLHWV YDQ KHW ]LQJHQ HQ GH PX]LHNLQVWUX PHQWHQ 0LVVFKLHQ HHQ EHHWMH YDQ GH GUXPV HQ EDVJLWDDU PDDU RSQDPHV
Creativiteit bij de Hofdames %LM GH +RIGDPHV LQ GH +RIERHUGHULM LQ :DWHULQJHQ ]LMQ GH]H ZHHN ZHHU YHUVFKLOOHQGH FXUVXVVHQ YDQ VWDUW JH JDDQ 'LW ]LMQ FXUVXVVHQ RS FUHDWLHI JHELHG YRRU YROZDVVHQHQ GLH ZRUGHQ JHJHYHQ GRRU HUYDUHQ OHHUNUDFKWHQ 0DUJRW %UDEDQGHU LV HHQ YDQ GH YULM ZLOOLJVWHUV ELM GH +RIGDPHV HQ YHU WHOW RYHU GH DFWLYLWHLWHQ ´:H KHEEHQ YHHO FXUVXVVHQ ERHWVHUHQ LQFOXVLHI ZHUNHQ RS GH GUDDLVFKLMI WHNHQHQ HQ VFKLOGHUHQ NODYHUMDVVHQ HQ EULGJHQ HQ EORHPVFKLNNHQ 'DDUQDDVW SUREH UHQ ZH LQ KHW YRRU HQ QDMDDU HHQ DFWX HOH ZRUNVKRS WH RUJDQLVHUHQ 2RN PHW EORHPVFKLNNHQ ELHGHQ ZH ]RZHO PHW 3DVHQ DOV NHUVW HHQ ZRUNVKRS DDQ +LHUELM NXQQHQ RRN PLQGHU JHYRUGHU GHQ HHQ PRRL VWXN PDNHQ µ 'H +RIGDPHV EHVWDDQ DO UXLP YHHU WLJ MDDU 2QJHYHHU YLMIWLHQ YULMZLOOLJHUV HQ JDVWYURXZHQ ]LMQ ZHNHOLMNV LQ GH ZHHU RP KHW GH FXUVLVWHQ QDDU GH ]LQ WH PDNHQ (U ZRUGW HFKWHU QLHW DO OHHQ DDQ YROZDVVHQHQ JHGDFKW ´:H RUJDQLVHUHQ RRN NQXWVHOPLGGDJHQ YRRU NLQGHUHQ YDQ WRW MDDU 'LW LV
RS GH ZRHQVGDJPLGGDJ YDQ WZHH WRW YLHU XXU =H NXQQHQ GDQ WHUHFKW YRRU RQGHUHQ DQGHUH NOHLHQ ILJXXU]DJHQ HQ KDQGZHUNHQ PHW GLYHUVH PDWHUL DOHQ ]RDOV SDSLHU ZRO HQ NDUWRQ 'H NRVWHQ KLHUYRRU EHGUDJHQ Ä&#x201E; SHU NHHU 'LW LV JHGXUHQGH KHW KHOH MDDU PDDU WLMGHQV GH VFKRROYDNDQWLHV ]LMQ ZH JHVORWHQ 2P GH WDIHOV RS GH]H ZRHQVGDJPLGGDJ WH EHJHOHLGHQ ]LMQ ZLM RS ]RHN QDDU GDPHV HQ KHUHQ GLH KHW OHXN YLQGHQ RP FUHDWLHI EH]LJ WH ]LMQ PHW NLQGHUHQ µ %LM GH FXUVXVVHQ YRRU YROZDVVHQHQ ]LMQ QRJ GLYHUVH SOHNNHQ EHVFKLNEDDU ´%LM KHW EULGJHQ RS PDDQGDJPLGGDJ NXQQHQ QRJ JHYRUGHUGHQ GHHOQHPHQ YRRU KHW NODYHUMDVVHQ NXQQHQ RRN EH JLQQHUV LQVFKULMYHQ %LM KHW ERHWVHUHQ PDDQGDJDYRQG LV SOHN HQ RRN ELM KHW EORHPVFKLNNHQ RS GLQVGDJDYRQG ZRHQVGDJRFKWHQG HQ GRQGHUGDJPLG GDJ %LM GH WHNHQ VFKLOGHUOHV RS GRQ GHUGDJDYRQG ]LMQ RRN QRJ SODDWVHQ YULM µ 0HHU LQIRUPDWLH ELM <YRQQH HQ 0DUJRW RI YLD KRIGDPHV#ZQNHWHO QO
Mario Walzberg in de studio.
Foto: gm
KLHUYDQ GRHQ ZH QRRLW ¶V DYRQGV QD QHJHQ XXU ,N ]LW VDPHQ PHW 9HUD LQ KHW EHGULMI PDDU 9HUD LV YHUDQWZRRU GHOLMN YRRU KHW JURRWVWH JHGHHOWH HU YDQ =LM LV HU RUJDQLVDWRULVFK HQ TXD WHFKQLHN KHW PHHVWH PHH EH]LJ ,N ZHUN ZDW PHHU RS GH DFKWHUJURQG RS KHW PX]LNDOH JHELHG ,N VFKULMI PX]LHN HQ PDDN PX]LHNDUUDQJHPHQWHQ (U
Partyâ&#x20AC;&#x2122;s 2YHU GH SDUW\·V YHUWHOW 0DULR PHW YHHO HQWKRXVLDVPH
De Ufo en de Eskimo
Beklim elke berg
7KHDWHUJURHS :DWHULQJHQ VSHHOW GH NLQGHUSURGXFWLH ¶'H 8IR HQ GH (V NLPR· YDQ -DQ :DJHPDNHUV 2S GH 1RRUGSRRO LV HHQ 8)2 QHHUJHVWRUW 3UHFLHV RS GH LJOR YDQ ,QXN GH (VNLPR $DQ ERRUG YDQ GH 8)2 ]LW $OLH 1 KHW UXLPWHZH]HQ -DFT XHOLQH +DOV FRU UHVSRQGHQWH HQ -DQLQH GH %RQW FD PHUDYURXZ ¶UXLNHQ· QLHXZV 0DDU ZDW NRPHQ 8JK GH PHGLFLMQPDQ HQ *H ODWR GH ,WDOLDDQVH LMVYHUNRSHU GRHQ" :HWHQ GH SLQJXwQV 1LFR HQ 7LQH RI GH ZDOUXV 'LNNLH HU PHHU YDQ" $OV KHW NOLPDDW YHUDQGHUW ZRUGW KHW SDV HFKW VSDQQHQG =RX GH 8)2 RRLW QRJ NXQ QHQ YOLHJHQ HQ NRPW KHW QRJ JRHG PHW KHW NOLPDDW" %HOHHI KHW PHH LQ GLW LMV NRXGH DYRQWXXU 'DWXP HQ IHEUXDUL DDQYDQJ HQ XXU (QWUHH Ä&#x201E; /RFDWLH 7KHDWHU GH .RUHQ]ROGHU LQ GH +RI ERHUGHULM WH :DWHULQJHQ 5HVHUYHUHQ UHVHUYHUHQ#WKHDWHU JURHSZDWHULQJHQ QO RI YLD ZZZ WKHD WHUJURHSZDWHULQJHQ QO
1D KHW VXFFHV YDQ ¶%HNOLP HONH EHUJ· RS 6RQQHKRHFN HQ ELM /LMP &XOWXXU LV GH]H YRRUVWHOOLQJ QRJ HHQPDDO WH ]LHQ LQ :HVWODQG RS ]DWHUGDJDYRQG MDQXDUL LQ GH $UHQG 6RVHIKDO DFK WHU GH 2XGH 9HLOLQJ LQ 3RHOGLMN 'H]H KLODULVFKH PX]LHNWKHDWHUYRRUVWHOOLQJ LV JHEDVHHUG RS GH QRVWDOJLVFKH ILOP 7KH VRXQG RI 0XVLF -RQJH OHHUOLQ JHQ YDQ WKHDWHUVFKRRO .RSHUHQ .HHV VSHOHQ GH QRQQHQ 0DULD GH IDPLOLH 9RQ 7UDSS GH NDSLWHLQ HQ GH JUDYLQ =H NRPHQ DOOHPDDO YRRUELM LQ HHQ LHWV DQGHUH KLODULVFKH FRQWH[W 7LMGHQV KHW WZHHGH GHHO YDQ KHW DYRQGSURJUDP PD ZRUGHQ OLHGMHV YDQ 7KH 6RXQG RI 0XVLF JH]RQJHQ GRRU MRQJ WRSWRSWD OHQW XLW :HVWODQG HQ WRW VORW LV HU HHQ ¶6LQJ $ORQJ· ZDDUELM KHW SXEOLHN XLW YROOH ERUVW NDQ PHH]LQJHQ $DQYDQJ XXU HQWUHH Ä&#x201E; JH ]LQVNRUWLQJ PRJHOLMN .DDUWYHUNRRS YLD ZZZ GDULRIR QO ELM 'DULR )R 9RRU VWUDDW LQ 3RHOGLMN HQ YRRU DDQYDQJ DDQ GH ]DDO
ZRUGHQ KLHU SURIHVVLRQHOH RSQDPHV JHPDDNW YRRU EDQGV HQ VROLVWHQ PDDU ZH RUJDQLVHUHQ RRN EHGULMIVXLWMHV HQ SDUW\·V YRRU YULHQGHQJURHSHQ HQ ID PLOLHV µ
Komedie â&#x20AC;&#x2DC;En Routeâ&#x20AC;&#x2122; 7RQHHOJURHS 'H =HYHQVSURQJ VSHHOW RS HQ MDQXDUL LQ GH %RXZ KDO 9HHQODQG LQ :DWHULQJHQ GH NRPHGLH ¶(Q 5RXWH· (Q 5RXWH LV HHQ NRPHGLH YRO KLODULVFKH W\SHV GLH DOOH PDDO ELM KHW]HOIGH UHLVEXUHDX GH]HOIGH FDPSLQJ LQ )UDQNULMN KHEEHQ JHERHNW 9ROJHQV GH YURXZ YDQ KHW UHLVEXUHDX YROGRHW GLH FDPSLQJ DDQ LHGHUV YHU ZDFKWLQJHQ 0DDU LV GDW RRN ]R" (Q KRH OHXN KHEEHQ ]H KHW PHW HO
NDDU" 9ROJHQV UHJLVVHXU 6KLUOH\ YDQ GHQ %HUJ DGHPW GLW VWXN KHW VIHHUWMH YDQ ·W 9ULMH 6FKDHS XLW ´+HW YHUKDDO HQ GH YHUVFKLOOHQGH W\SHV ]LMQ ]R JUDSSLJ 'LW VWXN LV RQV RS KHW OLMI JHVFKUHYHQ µ 'H ]DDO LV RSHQ RP XXU HQ GH YRRUVWHOOLQJ EHJLQW RP XXU .DDUWHQ NRVWHQ Ä&#x201E; HQ ]LMQ WH YHUNULMJHQ ELM KHW )HHVWKXLV LQ :DWHULQJHQ HQ YLD ZZZ WRQHHOJURHSGH]HYHQVSURQJ QO
Muzikale start 2014
Bloemschikken bij de Hofdames.
Foto: PR
2S ]RQGDJ MDQXDUL ]RUJW PX]LHNYHU HQLJLQJ 3LXV ; YRRU HHQ PX]LNDOH VWDUW YDQ PHW KDDU QLHXZMDDUVFRQFHUW 'H]H YDQJW RP XXU DDQ LQ GH /HX QLQJMHV LQ 3RHOGLMN 8 NULMJW HHQ JHYDUL HHUG SURJUDPPD YRRUJHVFKRWHOG PHW
KHW OHHUOLQJRUNHVW VZLQJHQGH ULWPHV YDQ GH VODJZHUNJURHS HHQ WHUXJEOLN RS PHW HHQ YRRUXLW]LFKW RS GRRU KHW IDQIDUHRUNHVW 'H WRHJDQJ EHGUDDJW Ä&#x201E; WRW MDDU Ä&#x201E; 0HHU LQIRUPDWLH RS ZZZ SLXV[SRHOGLMN QO
´9ULHQGHQ RI IDPLOLHOHGHQ NRPHQ GDQ HHQ OLHG LQ]LQJHQ 'LW NDQ PHW GH KXOS YDQ HHQ RUNHVWEDQG RI PHW HLJHQ EHJHOHLGLQJ +LHU ZRUGW HHQ FG YDQ JHPDDNW HQ PHQ LV YHUEDDVG KRH PRRL ]R·Q RSQDPH GDQ ZRUGW (Q VRPV ]LMQ HU PHQVHQ GLH HFKW QLHW NXQQHQ ]LQJHQ PDDU DFK KHW JDDW RRN RP GH ORO µ
Verkleed naar de Wollebrandcross =DWHUGDJ MDQXDUL NXQW X ¶V PRUJHQV GHHOQHPHQ DDQ HHQ YDQ GH DIVWDQGHQ YDQ GH +DPHOLQN .RHOLQJ :DQGHOWRFKW DOV MHXJG PHHGRHQ DDQ GH +DPLIOHXUV .LGVFURVV RI RP XXU VWDUWHQ PHW GH 5DEREDQN )XQORRS +HW )HHVWKXLV LQ :DWHULQJHQ VWHOW SULM]HQ EHVFKLNEDDU YRRU GLHJHQHQ GLH ]LFK KHW OHXNVW YHU NOHGHQ WLMGHQV GH )XQORRS 1RHP ELM DDQNRRS YDQ XZ RXWILW GH :ROOHEUDQG FURVV HQ X NULMJW NRUWLQJ 0HHU LQIRUPD WLH ZZZ ZROOHEUDQGFURVV QO
Project 28 $DQVWDDQGH YULMGDJDYRQG MDQXDUL VSHOHQ :HVWODQGHUV GH PX]LHNWKHD WHUYRRUVWHOOLQJ ¶3URMHFW · QRJPDDOV LQ GH $UHQG 6RVHIKDO DFKWHU GH 2XGH 9HLOLQJ LQ 3RHOGLMN 'H SRSDUWLHVWHQ XLW GH]H ¶FOXE· ZHUGHQ DOOHPDDO QLHW RXGHU GDQ MDDU +HW JDDW RP -LP 0RUULVRQ -LPP\ +HQGUL[ 1LFN 'UDNH %ULDQ -RQHV $P\ :KLQHKRXVH -DQLV -RSOLQ HQ .XUW &RUEDLQ ,Q KXQ PX]LHN OHYHQ ]LM YRRUW 0HW GH PHGHZHUNLQJ YDQ PX]LNDQWHQ YDQ YHUVFKLOOHQGH SRSEDQGV ZRUGW DOOHV LQJH]HW RP WH ODWHQ ]LHQ GDW GH HVVHQWLH YDQ GH]H RYHUOHGHQ DUWLHVWHQ QRJ VWHHGV VSULQJ OHYHQG LV ,QLWLDWLHIQHPHU YDQ 3URMHFW LV GH :HVWODQGVH FRPSRQLVW HQ PX]LNDQW 0DQXV 7KRHQ +LM KHHIW HHQ FG XLWJHEUDFKW PHW QLHXZH DUUDQJH PHQWHQ YDQ GH QXPPHUV YDQ GH]H DUWLHVWHQ 1D DIORRS LV HU GDQVHQ RS PX]LHN XLW GH MDUHQ PHW GH OHJHQ GDULVFKH 5RFN 5ROO EDQG 7KH %ODFN $OELQR·V $DQYDQJ XXU HQWUHH Ä&#x201E; .DDUWYHUNRRS YLD ZZZ GDULRIR QO ELM 'DULR )R 9RRUVWUDDW LQ 3RHO GLMN HQ YRRU DDQYDQJ DDQ GH ]DDO
Heeft u nieuws uit Wateringen, Kwintsheul of Wateringse Veld? Mail redactie.vn@ uitgeverijwestmedia.nl
10
|
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
velo badminton Redactie: D.J.J. van Bruchem, Randveen 4, 2291 NM Wateringen. Tel. redactie: 0174-295569, tel. secretariaat: 0174-292757, www.velo-badminton.nl.
VELO badminton wil toppositie behouden .RPHQGH ]DWHUGDJ VSHHOW 9DQ =XQ GHUW 9(/2 GH ODDWVWH WKXLVZHGVWULMG LQ GH UHJXOLHUH FRPSHWLWLH YDQ KHW 1H GHUODQGV WRSEDGPLQWRQ 'H ZHGVWULMG EHJLQW RP XXU LQ GH 9(/2 KDO LQ :DWHULQJHQ 9DQ =XQGHUW 9(/2 ]DO HU DOOHV DDQ GRHQ RP GH NRSSRVLWLH GLH ]LM WZHH ZHNHQ JHOHGHQ KHHIW DIJH GZRQJHQ YDQ %& $OPHUH XLWVODJ YDQ GH]H ZHGVWULMG 9RRU GH ODDWVWH WKXLVZHGVWULMG NULMJW 9(/2 %& 5RRV WHUVH RS EH]RHN 9(/2 ]DO LQ GH VWHUNVW PRJHOLMNH IRUPDWLH DDQWUHGHQ 'LFN\ 3DO\DPD ]DO ]HNHU RYHUNRPHQ YDQXLW 7VMHFKLs 5XVVHOO 0XQV HQ -LP 0LG GHOEXUJ ZLOOHQ LQ GH KHUHQGXEEHO KXQ RQJHVODJHQ VWDWXV EHKRXGHQ QHW DOV 3DO\DPD LQ GH VLQJOH 0\NH +DONHPD VWRQG DIJHORSHQ ZHHNHQG QRJ LQ GH ILQDOH YDQ KHW GDPHVGXEEHO RS KHW LQ WHUQDWLRQDOH WRHUQRRL (XWRQLDQ 2SHQ HQ ]DO ]DWHUGDJ ]HNHU SUREHUHQ KDDU GDPHVGXEEHO PHW :HQG\ 6ODDWV HHQ JURRWV JHYROJ WH JHYHQ =DWHUGDJ HHQ ZHHN ODWHU MDQXDUL VSHHOW 9DQ =XQGHUW 9(/2 XLW WHJHQ
De spelers van VELO 1 zullen er alles aan doen om de koppositie te behouden. KDDU JURWH FRQFXUUHQW 'XLQZLMFN LQ +DDUOHP ,Q GH ZHHN YDQ WRW IHEUX DUL ]DO 9(/2 KDDU KDOYH ILQDOH VSHOHQ
RTC Zuidwest toernooi Delft MDQXDUL NODVVHQ HQ
Recreanten toernooi Delft MDQXDUL QLYHDX HQ
Het 5de BCS Open Senioren 7RHUQRRL PDDUW GLYLVLH W P H NODVVH 6FKROOHYDDU
JEUGDTOERNOOIEN +HE MH ]LQ RP ppQ RI PHHU YDQ GH]H WRHUQRRLHQ WH VSHOHQ JHHI MH GDQ JDXZ RS $OOH MHXJGVSHOHUV YDQ 9(/2 NXQQHQ ]LFK KLHUYRRU RSJHYHQ
'HQ +DDJ HQ RS ]DWHUGDJPLGGDJ IH EUXDUL RP XXU LQ GH :DWHULQJVH 9(/2 KDO
2S ZRHQVGDJDYRQG MDQXDUL DDQYDQJ XXU ZRUGW ZHHU HHQ RQGHUOLQJ UHFUHDQWHQWRHU QRRLWMH JHVSHHOG +HW WRHUQRRL LV HU YRRU GH YDVWH DYRQGVSHOHUV YDQ GH ZRHQVGDJ HQ GH YULMGDJ DYRQG HQ YRRU GH OHGHQ YDQ GH GLQVGDJRFKWHQG HQ GH GRQGHU GDJRFKWHQG ,QVFKULMYHQ RSJDYH NDQ RS GH JHEUXLNHOLMNH PDQLHU PRQGHOLQJ YLD :LO =XLMGHUZLMN GLQVGDJRFKWHQG 7RQ 9LV GRQ GHUGDJRFKWHQG RI ELM .RRV %DWLVW ZRHQVGDJ HQ YULMGDJDYRQG RI SHU H PDLO DDQ MQP EDWLVW#KHWQHW QO 1HW DOV YRULJ MDDU EHJLQQHQ ZH DO RP XXU ZDQW RP XXU PRHWHQ ZH GH KDO RYHUGUDJHQ DDQ GH ]DDOYRHWEDOOHUV YDQ 9(/2
Competitie uitslagen en programma
Toernooien â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;
WHJHQ YHUPRHGHOLMN '.& XLW 'HQ +DDJ 'H]H ZHGVWULMG LV ZDDUVFKLMQOLMN RS GRQGHUGDJ IHEUXDUL XLW LQ ¶W =DQGMH WH
Foto: PR
Onderling Nieuwjaarstoernooitje
â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;
Hoornse BV MDQXDUL +RRUQV RSHQ RJC van Zundert VELO IHEUXDUL LQVFKULMYLQJ VOXLW RS IHEU
9RRUDO GLW HLJHQ 9(/2 MHXJGWRHUQRRL PDJ MH WRFK QLHW PLVVHQ ,QVFKULMYHQ NXQ MH ELM ZZZ EDG PLQWRQQHGHUODQG WRHUQRRL QO 9RRU YUDJHQ KLHURYHU NXQ MH WHUHFKW ELM MH WUDLQHU RI GH MHXJGFRPPLVVLH 0HHU LQIRUPDWLH YLQG MH RRN RS GH 9(/2 EDGPLQWRQ VLWH
Uitslagen 9HOR 6PDVKLQJ 9HOR 6PDVKLQJ 9HOR $PHUVIRRUW 9HOR %& 'URSVKRW 9HOR %9 2QGHU 2QV 9HOR %& 0L[ 9HOR %& =LJR 9HOR %& ,QYLFWXV 9HOR /%9 GH 3OXLPEDO 9HOR 7KH )O\LQJ 6KXWWOH 9HOR %9 +RQVHOHUVGLMN 9HOR %& GH =HHPHHXZHQ 9HOR +HUHQ 8665 9HOR +HUHQ 7ULD4
Programma 9HOR WKXLV %& 5RRVWHUVH ]DWHUGDJ XXU 9HOR WKXLV $PRU *6 ]DWHUGDJ XXU 9HOR WKXLV %9 $OPHUH ]DWHUGDJ XXU 9HOR WKXLV %9 YDQ =LMGHUYHOG ]DWHUGDJ XXU 9HOR XLW %& $VWHUL[ ]RQGDJ XXU 9HOR WKXLV 69 9ULGRV ]DWHUGDJ XXU 9HOR XLW %& 0DDVOXLV YULMGDJ XXU
9HOR XLW %& 0L[ ]DWHUGDJ XXU 9HOR WKXLV %& 6FKLSOXLGHQ ]DWHUGDJ XXU 9HOR WKXLV 8665 ]DWHUGDJ XXU 9HOR XLW %& 6SLMNHQLVVH GH 5LWWH YULMGDJ XXU 9HOR XLW %& 0L[ ]DWHUGDJ XXU 9HOR WKXLV %& 5DQGVWDG ]DWHUGDJ XXU 9HOR +HUHQ WKXLV 8665 YULMGDJ XXU
velo volleybal Secretariaat: Mascha v.d. Voort, Bovendijk 145, 2291 SB Wateringen. Telefoon 0174 - 293374, e-mail: bestuur.volleybal@velo.nl
Goede resultaten voor volleyballers 9DQ GH VHQLRUHQZHGVWULMGHQ ZHUGHQ HU DIJHORSHQ ZHHNHQG JHZRQQHQ 'DPHV YHUORRU YDQ 1HVVHODQGH GDW RS GH H SODDWV VWDDW PDDU VSHHOGH HHQ SULPD ZHGVWULMG +HUHQ HQ GD
PHV ZRQQHQ WHJHQ GLUHFWH FRQFXU UHQWHQ PHW %LM GH MHXJG ZDV HU NHHU ZLQVW NHHU HHQ JHOLMNVSHO HQ NHHU YHUOLHV
3HU VDOGR GXV HHQ PRRL UHVXOWDDW .ZDP GDW GRRU GH QLHXZH RXWILW" ,Q KHW EHNHUWRHUQRRL ZDUHQ HU ZHG VWULMGHQ $OOHHQ MRQJHQV % ZLVW HHQ URQGH YHUGHU WH NRPHQ
Programma, uitslagen en standen Vrijdag 17 januari 9HOR 0% =RYRF 0% 9HOR -% 9&2 -% 9HOR -% 9LYHV -% ,QWHU 5LMVZLMN ' 9HOR ' 1HWZHUN + 9HOR + 9HOR + '(2 + 9HOR ' .DOLQNR ' 9HOR ' '26 ' 9HOR ' ,QWHU 5LMVZLMN ' Zaterdag 18 januari 7LPLRV -& 9HOR -& 9LVDGH 0% 9HOR 0% ,UHQH ' 9HOR ' 1H[W 9ROOH\ + 9HOR + 'HOWD 0& 9HOR 0& 9676 0$ 9HOR 0$ Donderdag 23 januari 'RVNR + 9HOR + Vrijdag 24 januari '(2 ' 9HOR ' .UDWRV ' 9HOR ' 9HOR ' .UDWRV ' 9HOR 0$ $VSDVLD 0$ 9HOR 0& ,QWHU 5LMVZN 0& 9HOR ' .DOLQNR ' Zaterdag 25 januari 7DXUXV -% 9HOR -% -XSLWHU ' 9HOR ' =RYRF 0% 9HOR 0%
Adam in de aanval voor Heren 1.
Foto: PR
9HOR -& ,QWHU ULMVZN -& 9HOR + =DDQVWDG + 9HOR 0% .HLVWDG 0% Uitslagen competitie 'DPHV /H\WKRQ ' 1HVVHODQGH 'DPHV 9LVDGH 'DPHV 0RQ]D 'DPHV 'DPHV 0RQ]D +HUHQ 9LVDGH 9LVDGH +HUHQ .UDWRV +HUHQ 0HLVMHV $ '(2 1HVVHODQGH 0HLVMHV % 349 0HLVMHV & 19& -RQJHQV % .DOLQNR -RQJHQV % -RQJHQV & -XSLWHU
Uitslagen beker /H\WKRQ 0HLVMHV $ .DOLQNR -RQJHQV % 0HLVMHV % 9LVDGH -RQJHQV % 9LVDGH
Standen +HUHQ H +HUHQ H +HUHQ H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
|
11
wateringen en zo Vrijwilligers gezocht 'H 9HUHHQLJLQJ LV HHQ SOHN ZDDU PHQ VHQ YDQ MDDU HQ RXGHU HONDDU NXQQHQ RQWPRHWHQ RP DFWLHI DDQ GH VODJ WH JDDQ PHW DFWLYLWHLWHQ URQG QDWXXU EH ZHJHQ FXOWXXU HQ FUHDWLYLWHLW 9ULMZLO OLJHUV JHYHQ KLHU PHW RQGHUVWHXQLQJ YDQ YDNPHQVHQ YRUP DDQ GDJSUR JUDPPD·V LQ GH $UN LQ :DWHULQJHQ GH 2SPDDW LQ 0RQVWHU HQ GH %DFNHUKRI LQ 3RHOGLMN 8 NXQW ]LFK LQ]HWWHQ DOV JDVWKHHU YURXZ RI HHQ GDJSURJUDP PD YHU]RUJHQ VDPHQ PHW HHQ NOHLQH JURHS YULMZLOOLJHUV 2RN ZDQQHHU X LQFL GHQWHHO LHWV VSHFLILHNV WH ELHGHQ KHHIW EHQW X YDQ KDUWH ZHONRP 'H YRRUNHXU JDDW XLW QDDU PLQLPDDO HHQ GDJ SHU ZHHN PDDU RRN HHQ GDJGHHO LV PR JHOLMN 'H 9HUHHQLJLQJ LV HHQ LQLWLDWLHI YDQ 9LWLV :HO]LMQ 3LHWHU YDQ )RUHHVW HQ &DUH\Q HQ JDDW LQ PDDUW YDQ VWDUW 2RN ZRUGW HHQ FKDXIIHXU YRRU ]RQGDJ PRUJHQ JH]RFKW ,Q GH %ORNNHQGRRV YDQ 3KLODGHOSKLD =RUJ ZRRQW HHQ PH QHHU PHW HHQ YHUVWDQGHOLMNH EHSHUNLQJ GLH JUDDJ ppQ NHHU LQ GH WZHH ZHNHQ RS ]RQGDJPRUJHQ QDDU GH NHUN JDDW 8 KDDOW PHQHHU RP XXU RS LQ :DWH ULQJHQ EUHQJW KHP QDDU GH NHUN LQ ¶V *UDYHQ]DQGH HQ RP XXU EUHQJW X PHQHHU ZHHU WHUXJ QDDU :DWHULQJHQ 0HHU LQIRUPDWLH RI DDQPHOGHQ ZZZ YLWLVZHO]LMQ QO RI
Prostaatkanker en dan… 1DGDW HU SURVWDDWNDQNHU LV JHGLDJQRVWL FHHUG JHEHXUW HU YDQ DOOHV PHW X HQ XZ OLFKDDP 9DQ DOOHHQ FRQWUROH WRW HHQ RSHUDWLH EHVWUDOLQJ HQ RI PHGLFLMQHQ ZDDURQGHU KRUPRRQWKHUDSLH :DW ]LMQ GH YRRUGHOHQ YDQ GH VSHFLILHNH EHKDQ GHOLQJHQ HQ ZDW ]LMQ GH ELMZHUNLQJHQ" +RH JD MH GDDU PHH RP" :DQQHHU NRPW ZHONH EHQDGHULQJ DDQ GH RUGH HQ ZDW LV KHW EHODQJ YDQ GH 36$ GH PHUNVWRI LQ KHW EORHG GLH VDPHQKDQJW PHW SURVWDDW]LHNWHQ" 2S ZRHQVGDJ MDQXDUL RP XXU ]XOOHQ WZHH DUWVHQ HHQ LQOHLGLQJ YHU]RUJHQ RYHU SURVWDDWNDQNHU HQ YHUWHOOHQ RYHU KXQ SURIHVVLRQHOH PDDU RRN SHUVRRQOLMNH HUYDULQJHQ PHW GH]H ]LHNWH 'H DUWVHQ VWDDQ RSHQ YRRU XZ YUDJHQ ]RGDW PHW HONDDU LQ JHVSUHN NDQ ZRUGHQ JHJDDQ 'H VSUHNHUV ]LMQ 'U : $ *HUW YDQ 'HLMN LQWHUQLVW RQFRORRJ HQ 'U 0 0 - 0DDUWHQ YDQ &DPSHQ KXLVDUWV QLHW SUDNWLVHUHQG 'H SUHVHQWDWLH YLQGW SODDWV LQ KHW &DUPDKXLV 2UDQMHWXLQ WH 1DDOGZLMN 7RHJDQJ LV JUDWLV 8 NXQW ]LFK DDQPHOGHQ GRRU HHQ PDLO WH VWX UHQ QDDU LQIR#LQORRSKXLVFDUPD QO
Voorlichting door de brandweer In de groepen zes van de basisscholen in Haaglanden wordt voorlichting gegeven over brand. Hoe ontstaat brand en hoe kun je het voorkomen? Carolien van Meteren is een van de voorlichters die deze ‘les’ verzorgt. &DUROLHQ LV DO KHHO ZDW MDUHQ EHWURN NHQ ELM GH EUDQGZHHU DOV EUDQGZHHU YURXZ =LM ZHHW DOV JHHQ DQGHU KRH GUDPDWLVFK HHQ EUDQG NDQ ]LMQ HQ KRH GH]H NDQ RQWVWDDQ 6LQGV WZHH MDDU JHHIW ]H RRN YRRUOLFKWLQJ RS VFKROHQ ´,N GRH GLW QDPHQV KHHO EUDQGZHHU +DDJODQGHQ 'LW RPYDW KHW JHELHG YDQ 3LMQDFNHU 9RRUEXUJ =RHWHUPHHU 'HQ +DDJ 'HOIW HQ KHHO KHW :HVWODQG ,Q 'HQ +DDJ JHYHQ ]H GH]H YRRUOLFKWLQJ DO MDUHQ HQ QDGDW LN HHQ SDDU NHHU KDG PHHJHORSHQ YRQG LN GDW GLW RRN LQ KHW :HVWODQG PRHVW JHEHXUHQ 'DW EHQ LN JDDQ UHJHOHQ HQ QX ]LMQ HU PHHU EUDQG YHLOLJKHLGVDGYLVHXUV RSJHOHLG ,Q KHW :HVWODQG HQ 0LGGHQ 'HOIODQG ]LMQ RQ JHYHHU DFKW PHQVHQ GLH YRRUOLFKWLQJ JHYHQ :H GRHQ GLW QDDVW HHQ DQGHUH IXQFWLH RI EDDQ PDDU ZHO DOOHPDDO PHW HHQ EUDQGZHHUDFKWHUJURQG GXV HHQ EUDQGZHHUPDQ RI YURXZ RI SUH YHQWLVW 'DW LV LHPDQG GLH JHERXZHQ WRHWVW YRRU RI WLMGHQV GH ERXZ µ
Carolien in groep 6 van de Pieter van der Plasschool in Wateringen.
Rookmelder ,Q GH NODV YHUWHOW &DUROLHQ RYHU KHW RQW VWDDQ HQ YRRUNRPHQ YDQ EUDQG (Q DOV HU WRFK EUDQG LV KRH MH PRHW DODUPH UHQ HQ NXQW YOXFKWHQ $DQ GH KDQG YDQ PHHJHQRPHQ VSXOOHQ ZHHW ]H GH DDQ GDFKW YDQ GH NLQGHUHQ YDVW WH KRXGHQ
´=H YLQGHQ KHW HUJ OHXN =H GHQNHQ GDW LN PHW HHQ EUDQGZHHUDXWR NRP PDDU QD HHQ XXU ZDW YHUWHOG WH KHEEHQ YLQ GHQ ]H KHW KHHO LQWHUHVVDQW ,N KHE DO OHHQ PDDU HHQ NRIIHU ELM PLM PHW HHQ URRNPHOGHU SDQQHWMH HQ EOXVGHNHQ HQ HHQ SUHVHQWDWLH ,N JHHI ]H RRN HHQ
Geslaagd nieuwjaarsdiner
Collectanten reumabestrijding ,Q :DWHULQJVHYHOG ZRUGHQ FROOHFWDQ WHQ JH]RFKW YRRU GH UHXPDEHVWULMGLQJ 'H FROOHFWHZHHN YLQGW SODDWV YDQ WRW HQ PHW PDDUW 0HHU LQ IRUPDWLH HQ RSJHYHQ NDQ ELM (ULF YDQ 7LHQKRYHQ RI YDQWLHQKR YHQ#FDLZD\ QO
Heeft u nieuws uit Wateringen, Kwintsheul of Wateringse Veld? Mail redactie.vn@ uitgeverijwestmedia.nl
Gezelligheid in De Ark. :RHQVGDJ MDQXDUL ZHUG LQ 'H $UN LQ :DWHULQJHQ YRRU KHW HHUVW HHQ QLHXZ MDDUVGLQHU JHRUJDQLVHHUG VSHFLDDO YRRU DOOHHQVWDDQGH RXGHUHQ HQ RXGH UHQ GLH HLJHQOLMN EOLM ZDUHQ GDW GH IHHVW GDJHQ HU ZHHU RS ]DWHQ 5XLP WDFKWLJ PHQVHQ PDDNWHQ GDQNEDDU JHEUXLN YDQ GH]H PRJHOLMNKHLG GLH GRRU GH 6WLFKWLQJ 9ULHQGHQ 2XGHUHQ :DWHULQ JHQ HQ .ZLQWVKHXO ZHUG JHERGHQ 'H VWLFKWLQJ ZLO QX GRRU GH EH]XLQLJLQJHQ YDQ KHW NDELQHW RXGHUHQ ODQJHU ]HOI VWDQGLJ PRHWHQ EOLMYHQ ZRQHQ YHUHHQ ]DPLQJ YDQ RXGHUHQ YRRUNRPHQ GRRU ]H GRRU PLGGHO YDQ HHQ DYRQG DOV GH]H
Foto: PR
LQ FRQWDFW PHW HONDDU WH EUHQJHQ 'H RUJDQLVDWLH ZLO HU HHQ WUDGLWLH YDQ PD NHQ HQ KRRSW GDW RRN LQ DQGHUH GHOHQ YDQ KHW :HVWODQG GLW LQLWLDWLHI ZRUGW RSJHSDNW :HWKRXGHU 0DUJD GH *RHLM RSHQGH KHW GLQHU PHW HHQ SDVVHQGH WRHVSUDDN ZDDUELM ]H GH JDVWHQ HHQ KDUW RQGHU GH ULHP VWDN RP KHW QLHX ZH MDDU SRVLWLHI WH RPDUPHQ 'DQN]LM GH YULMZLOOLJH PHGHZHUNLQJ YDQ 3HWHU 9HUPHXOHQ PHW VNHWFKHV HQ DFKWHU JURQGPX]LHN KHW NRRU 5HMRLFH GH EH GLHQLQJ HQ GH UROVWRHOVKXWWOH YDQ 9LWLV :HO]LMQ NRQ GH JDVWHQ HHQ KHHUOLMNH DYRQG ZRUGHQ DDQJHERGHQ
(U LV YROGRHQGH ZHUN YRRU GH YRRUOLFK WHUV ´,Q KHW :HVWODQG ]LMQ VFKROHQ :H GRHQ DOOHHQ GH JURHSHQ HQ ZH KRSHQ GDW ZH DOOH JURHSHQ LQ HHQ MDDU NXQQHQ EH]RHNHQ 'RRUGDW ZH ELM GH NLQGHUHQ EHJLQQHQ KRSHQ ZH RRN GH RXGHUV WH EHUHLNHQ µ
Asbest in brood Bakkersland? Grote ophef ontstond vorige week bij de berichtgeving van het tv-programma Zembla dat in het brood van Bakkersland asbest zou zijn terechtgekomen. Ook in Wateringen zit aan het Veenland een vestiging van Bakkersland. Een kapotte oven in deze bakkerij zou de oorzaak zijn geweest.
Alzheimercafé Westland 2S PDDQGDJ MDQXDUL LV HU ZHHU HHQ $O]KHLPHUFDIp :HVWODQG LQ GH +RI YDQ +HGHQ WH 1DDOGZLMN +HW RQGHUZHUS YDQ GH]H DYRQG LV :DW ]LMQ GH RQGHU VWHXQLQJVPRJHOLMNKHGHQ YRRU PHQ VHQ PHW GHPHQWLH HQ KXQ PDQWHO]RU JHUV (U ]LMQ GLYHUVH GHVNXQGLJHQ DDQ ZH]LJ GLH LQIRUPDWLH JHYHQ HQ YUDJHQ EHDQWZRRUGHQ 'H PX]LHN ZRUGW YHU ]RUJG GRRU -HDQH *URHQHZHJHQ 'H DYRQG EHJLQW RP XXU ,QORRS YDQDI XXU
RSGUDFKW PHH QDDU KXLV RP WH NLMNHQ RI DOOHV LQ KXLV ZHO EUDQGYHLOLJ JHQRHJ LV =H NLMNHQ GDQ ELMYRRUEHHOG RI HU URRNPHOGHUV ]LMQ HQ JDDQ HHQ YOXFKW SODQ RHIHQHQ 'LW WKXLVRQGHU]RHN LV EHODQJULMN ZDQW LQ HQ RP KHW KXLV RQW VWDDQ QRJ WH YHHO ZRQLQJEUDQGHQ µ
Foto: gm
$DQJH]LHQ GH YHVWLJLQJ LQ :DWHULQ JHQ JHHQ FRPPHQWDDU ZLOGH JHYHQ DDQ GH ODQGHOLMNH ZRRUGYRHUGHU YDQ %DNNHUVODQG *HHUW 3LHODJH GH YUDDJ RI GRRU GH NDSRWWH RYHQ ORVVH DVEHVW GHHOWMHV ]LMQ JDDQ ]ZHYHQ LQ GH :D WHULQJVH EDNNHULM GLH NXQQHQ ]RUJHQ YRRU JHYDDU YRRU GH PHGHZHUNHUV HQ RPOLJJHQGH EHGULMYHQ HQ ZRQLQ JHQ 'H KHHU 3LHODJH ´,N EHJULMS GH ]RUJ KHHO JRHG PDDU GLW LV DEVROXXW QLHW DDQ GH RUGH JHZHHVW ,Q :DWH ULQJHQ ZRUGW RQGHU PHHU JHZHUNW PHW RYHQV ZDDULQ DVEHVW LV YHUZHUNW LQ KHW LVRODWLHPDWHULDDO ,Q 1HGHUODQG NRPW GLW QRJ YDDN YRRU HQ GH EDNNH ULMZHUHOG YRUPW KLHU JHHQ XLW]RQGH ULQJ RS ,Q :DWHULQJHQ ZDV LQ HHQ RYHQ NDSRW JHJDDQ RPGDW HU HHQ SODDW ZDV JHYDOOHQ (U RQWVWRQG HQLJ YHUPRHGHQ GDW ]R·Q LVRODWLHSODDW EH VFKDGLJG ]RX NXQQHQ ]LMQ HQ GLUHFW ]LMQ DOOH YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQ JHWURI IHQ $OOH SURWRFROOHQ JDDQ GDQ LQ ZHU NLQJ HU NRPHQ H[WHUQH SDUWLMHQ ELM GH JHPHHQWH ZRUGW JHwQIRUPHHUG HQ
GH SURGXFWLH ZRUGW GLUHFW JHVWRSW $O KHW EURRG LQ GH EDNNHULM LV YHUQLHWLJG PDDU LN ]HJ HU PHWHHQ ELM GDW GRRU GH JHFHUWLILFHHUGH SDWLMHQ LV YDVWJHVWHOG GDW ]RZHO LQ GH SURGXFWHQ DOV LQ GH OXFKW JHHQ DVEHVWYH]HOV ]LMQ JHFRQVWD WHHUG (U LV QRRLW HHQ ULVLFR JHZHHVW YRRU RQ]H PHGHZHUNHUV RI RQ]H SUR GXFWHQ :LM QHPHQ JHHQ HQNHOH ULVLFR HQ ]RUJHQ GDW GH OXFKW DOWLMG VFKRRQ LV (U LV VRZLHVR JHHQ FRQWDFW JHZHHVW WXVVHQ KHW EURRG HQ DVEHVW (U LV GDQ RRN JHHQ ppQ EURRG PHW DVEHVW LQ GH VXSHUPDUNWHQ WHUHFKWJHNRPHQ 0DDU DOV HU HHQ RYHQSODDW YDOW HQ GLH UDDNW HHQ LVRODWLHSODDW GDQ ZHHW MH KHW QLHW ]HNHU HQ QHHP MH JHHQ ULVLFR 'LW LV ZDW HU ELM RQV LV JHEHXUG µ 0DDU KRH ]LW KHW GDQ PHW KHW SUR JUDPPD =HPEOD GDW YHURQWUXVWHQGH EHULFKWHQ GH ZHUHOG LQVWXXUW" ´'H LQIRUPDWLH GLH LN X ]RMXLVW KHE YHUWHOG HQ DOOH UHOHYDQWH RQGHU]RHNVUDSSRU WHQ ]LMQ LQ GH DIJHORSHQ ZHNHQ LQ DOOH RSHQKHLG PHW =HPEOD JHGHHOG :LM EHWUHXUHQ KHW GDW =HPEOD WRFK HHQ EHHOG KHHIW JHVFKHWVW GDW RQQRGLJH RQUXVW ]RX NXQQHQ YHURRU]DNHQ ZDDU KHW GH EHUHLGLQJVZLM]H YDQ EURRG LQ RQ]H EDNNHULMHQ EHWUHIW µ %LM GH YHVWLJLQJHQ YDQ %DNNHUVODQG ZRUGHQ DOOH RXGH RYHQV GH NRPHQGH MDUHQ YHUYDQJHQ (LQG ]DO HU JHHQ RYHQ ZDDULQ DVEHVW LV YHUZHUNW QRJ JHEUXLNW ZRUGHQ
Opkomen voor jezelf &RQWDFWHQ KHEEHQ LV HUJ EHODQJULMN 'RRU JRHGH FRQWDFWHQ PHW DQGHUHQ YRHOW X ]LFK JHVWHXQG HQ KHHIW X PLQ GHU ODVW YDQ VWUHVVNODFKWHQ 0DDU FRQWDFWHQ PHW DQGHUHQ YHUORSHQ QLHW DOWLMG JRHG *RHG YRRU MH]HOI RSNRPHQ LV YRRU VRPPLJHQ HUJ PRHLOLMN ,Q GH ]H ELMHHQNRPVW ZRUGW JHNHNHQ KRH X YRRU X]HOI RSNRPW PHW UHVSHFW YRRU GH DQGHU 'DDUQDDVW ZRUGW XLWJHOHJG KRH X RS
HHQ UHVSHFWYROOH PDQLHU ¶QHH· NXQW ]HJJHQ HQ LHWV NXQW EHVSUHNHQ PHW HHQ DQGHU 'H]H ZRUNVKRS LV RS GRQGHUGDJ MD QXDUL RP XXU LQ %LEOLRWKHHN :D WHULQJHQ HQ ZRUGW JHJHYHQ GRRU HHQ WUDLQHU YDQ YDQ **= 'HOIODQG 'H WRH JDQJ LV JUDWLV PDDU X ZRUGW ZHO YHU ]RFKW X DDQ WH PHOGHQ 'LW NDQ ELM GH YHVWLJLQJHQ YDQ %LEOLRWKHHN :HVWODQG RI YLD ZZZ ELEOLRWKHHNZHVWODQG QO
De vestiging van Bakkersland in Wateringen.
Foto: gm
12
|
VELO Nieuws woensdag 15 januari 2014
31 januari 2014 18.00 - 21.00 uur 1 februari 2014 10.00 - 12.30 uur Missouri 1, 2548 HT Den Haag
Zuid-West College 22 januari 2014 15.00 - 18.30 uur 31 januari 2014 18.00 - 21.00 uur DDU
1,(8: LQ VFKRROM
Beresteinlaan 627, 2542 JR Den Haag
HQ V V D O N 2 9 H R G Q L +
Roemer Visscher College
2 .%/ 9:2 +$92 0$9
22 januari 2014 15.00 - 18.30 uur 31 januari 2014 18.00 - 21.00 uur Roemer Visscherstraat 106, 2533 VG Den Haag
T 070 - 38 40 000
10
JAAR
10
JAAR
10
www.sgzuidwest.nl
JAAR
SGDHZW
Open dagen
Wateringse Veld College
SGDHZW