Vn 2014 03 12

Page 1

VELO

het weekblad voor wateringen, kwintsheul en wateringse veld

ondernemen

Fusiegesprekken GONA en sv Wateringse Veld 'H +DDJVH YRHWEDOYHUHQLJLQJHQ *21$ HQ VY :DWHULQJVH 9HOG PR JHQ RIILFLsOH IXVLHJHVSUHNNHQ JDDQ YRHUHQ 'H OHGHQ YDQ VY :DWHULQJVH 9HOG KHEEHQ KLHUYRRU WRHVWHPPLQJ JHJHYHQ 'H OHGHQ YDQ *21$ VWHP GHQ KLHU HHUGHU DO PHH LQ ,Q DSULO LV EHNHQG RI EHLGH YHUHQLJLQJHQ GDDG ZHUNHOLMN JDDQ IXVHUHQ 'H EHVWXUHQ YDQ EHLGH YHUHQLJLQJHQ KHEEHQ GH DIJHORSHQ SHULRGH YHUNHQQHQGH JH VSUHNNHQ JHYRHUG 8LW GH]H YHUNHQ QHQGH IDVH EOHHN GDW ]LM HONDDU JRHG NXQQHQ DDQYXOOHQ *21$ HQ VY :D WHULQJVH 9HOG ZLOOHQ KHW QLHXZH VHL ]RHQ YDQ VWDUW JDDQ DOV ppQ YHUHQL JLQJ JHYHVWLJG RS KHW WHUUHLQ DDQ GH *XLGR GH 0RRUVWUDDW LQ :DWHULQJVH 9HOG 8LWHUOLMN PHL PRHWHQ DOOH GR FXPHQWHQ YRRU GH QLHXZH YHUHQL JLQJ ]LMQ LQJHOHYHUG ELM GH .19%

Verkiezingsavond in de Oude Kerk :RHQVGDJ PDDUW D V ZRUGW LQ GH 2XGH .HUN WH 1DDOGZLMN GH YHU NLH]LQJVDYRQG JHKRXGHQ 'H YRRU ORSLJH XLWVODJHQ YDQ GH JHPHHQ WHUDDGVYHUNLH]LQJHQ ZRUGHQ KLHU EHNHQG JHPDDNW 'H 2XGH .HUN JDDW YDQDI XXU RSHQ YRRU JH LQWHUHVVHHUGHQ 8 KRHIW ]LFK KLHU YRRU QLHW DDQ WH PHOGHQ 'H DYRQG ]DO RQJHYHHU WRW PLGGHUQDFKW GXUHQ ZDDU EHHOGVFKHUPHQ ]LMQ RP GH QDWLRQDOH RPURHS WH YROJHQ 2S PDDUW ]XOOHQ GH NDQGLGDWHQXLWVOD JHQ EHNHQG ZRUGHQ JHPDDNW

|

sport

NIEUWS WOENSDAG 12 MAART 2014

Uitgave van Uitgeverij West Media bv. Verschijnt elke woensdag.

|

uit en cultuur

|

wateringen en zo

VELO ontneemt Verburch laatste illusie De handbalsters van VENECO VELO deden dit weekend goede zaken in de strijd om de titel in de 2e divisie B. In een echte derby werd concurrent Verburch met 22-20 geklopt. Met nog drie wedstrijden te spelen hebben de Wateringse dames nu vijf punten voorsprong op Gemini en zes op de ploeg uit Poeldijk. Gemini heeft echter nog altijd een inhaalwedstrijd tegoed tegen het laag geplaatste Leudal. +HW EHJLQ YDQ GH ZHGVWULMG ZDV GXL GHOLMN YRRU 9HUEXUFK 'H EH]RHNHUV OHNHQ YHHO JUHWLJHU HQ GDW OHLGGH QD PLQXWHQ WRW HHQ WXVVHQVWDQG 'DDUQD KHUSDNWH 9(1(&2 9(/2 ]LFK 'RRU GRHOSXQWHQ YDQ 0DQRQ YDQ GHU 0DUHO 7KDUL YDQ $DOVW HQ HHQ IUDDLH EUHDN RXW YDQ (PP\ %URFK ZHUG GH DDQVOXLWLQJ ZHHU WRW VWDQG JHEUDFKW ,Q GH VORWIDVH YDQ GH HHUVWH KHOIW JDI GH VFKRWNUDFKW YDQ 9HUEXUFK GH GRRUVODJ ]RGDW GH UXVW ZHUG EHUHLNW PHW HHQ DFKWHUVWDQG Treffer 'H WZHHGH KHOIW JDI HHQ KHHO DQGHU EHHOG WH ]LHQ 'H WKXLVSORHJ ZDV DOHU WHU LQ GH GHIHQVLH HQ RRN DDQYDOOHQG NZDP 9(1(&2 9(/2 EHWHU YRRU GH GDJ 9RRUDO GDQN]LM WUHIIHUV YDQ 6DPLUD YDQ 2RVWHQ ZDV GH VWDQG QD PLQX WHQ DOZHHU LQ HYHQZLFKW 0DQRQ YDQ GHU 0DUHO ]RUJGH HYHQ ODWHU YRRU GH HHUVWH YRRUVSURQJ YRRU GH WKXLVSORHJ GLH KHW ]R EOHHN ODWHU QLHW PHHU XLW KDQGHQ ]RX JHYHQ 0HGH GRRU WUHI IHUV YDQ .HOO\ =ZLQNHOV HQ 3DWULFLD =ZLQNHOV OLHS 9(1(&2 9(/2 XLW QDDU

Intratuin ‘s Gravenzande

ZONDAG A.S. van 12.00 tot 17.00 uur

OPEN

Intratuin ‘s Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl

Aanvallend kwam VENECO VELO beter voor de dag. HHQ JHUXVWVWHOOHQG OLMNHQGH PDUJH YDQ YLHU PHW QRJ PLQXWHQ RS GH NORN +HW ]LFKW RS GH RYHUZLQ QLQJ OHHN ZDW YHUODPPHQG WH ZHUNHQ 2QQRGLJ EDOYHUOLHV EUDFKW 9HUEXUFK ZHHU WHUXJ LQ GH ZHGVWULMG (HQ FUXFLDOH UHGGLQJ YDQ /DXUD -HWWHQ GULH

PLQXWHQ YRRU WLMG JHYROJG GRRU HHQ IUDDLH WUHIIHU YDQ 5HQVNH YDQ GHQ %HUJ PDDNWH DDQ DOOH RQ]HNHUKHLG HHQ HLQ GH 'H XLW HHQ EHQXWWH ]HYHQPH WHUZRUS ZDV VOHFKWV YRRU GH VWDWLVWLHN 'H VORWPLQXXW ZHUG QRJ RQWVLHUG GRRU HHQ WZHHWDO RQQRGLJH KDUGH RYHUWUH

aanleveren nieuwsartikelen Heeft u nieuws of wilt u persberichten insturen naar VELO Nieuws? Algemeen nieuws mailt u naar redactie.vn@uitgeverijwestmedia.nl. De deadline voor het aanleveren van redactie is zaterdag 12.00 uur.

Foto: DirksFotografie

GLQJHQ YDQ 9HUEXUFK VSHHOVWHUV GLH WHUHFKW ZHUGHQ EHVWUDIW PHW HHQ PL QXWHQ XLWVOXLWLQJ .RPHQGH ]DWHUGDJ VWDDW GH ODVWLJH XLWZHGVWULMG ELM +HUFXOHV RS KHW SUR JUDPPD 2P XXU LV GH EHJLQ ZRUS LQ VSRUWKDO %RVZLMN LQ 'HQ +DDJ

Deze week bij VELO Nieuws ÂŽ'KAGFA AN>EFÂ? 'KBBEADQEO +N=JFA +N=JFASEFG A ?ENGAH EO NKJ@ OP=NP RANDQQN 2AND=HAJSA@OPNEF@

Š

"KPK $ANAJOPN==P 3=PANEJCAJ $EOPKNEO?DA 3ANGCNKAL +Q@ 3=PANEJCAJ Ă“ 'SEJPODAQH

F==N 3KJAJ 3=PANEJCAJ

&Q>EHAQIQEPC=RA R=J @A 3KJAJ 3=PANEJCAJ GS=NP==HQEPC=RA 'S=NPEAN =HO >EFH=CA >EF 2!(+ *EAQSO

2

|

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

belangrijke

informatie De Centrale Huisartsenpost Westland verzorgt vanuit ÊÊn centrale locatie in Naaldwijk huisartsenzorg buiten de normale praktijktijden. – op werkdagen tussen 17.00 en 08.00 uur – op zaterdag en zondag dag en nacht – tijdens feestdagen dag en nacht Voor spoedeisende gevallen die buiten de normale praktijken plaatsvinden. Onder een spoedgeval verstaan wij gezondheidsklachten, waarvan onderzoek of behandeling niet kan wachten tot de volgende werk- dag van uw eigen huisarts (of diens waarnemer). De huisartsenpost verstrekt geen herhalingsrecepten. De Centrale Huisartsenpost Westland werkt uitsluitend op afspraak. Bel dus eerst naar:

16 MAART: Openingstijden van 12.00 t/m 18.00 uur.

GROTE ROMMELMARKT in sporthal De Hofstede Hofsingel 93, 3135 AL Maasland

kr.hr. v.a. â‚Ź 27,50 Vol=Vol - Entree â‚Ź 2,50 MdV evenementen 06-41010900

– Naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum – Verzekeringsgegevens en naam eigen huisarts – Namen gebruikte medicijnen en temperatuur

• Taxivervoer • Rolstoelvervoer

(DSW)

(0174) 29 40 71

Middel Broekweg 2a, 2e etage in Behandel Centrum Westland (lift aanwezig) 2671 ME Naaldwijk Telefoon: (0174) 638 738 E-mail: info@huisartsenpostwestland.nl www.huisartsenpostwestland.nl

&DUQDYDOVYHUHQLJLQJ ³'H -ROLJH 'UXLI´

Wateringse Apotheek, telefoon 0174-293973 Ma. t/m vr.: 08.30-17.30. Zaterdag: 11.00-13.00. Apotheek De Beemd, telefoon 0174-210450 Ma t/m vr: 8.00 - 17.30. Gesloten van 12.30-13.30. Buiten deze openingstijden kunt u maandag t/m vrijdag tot 20.00 uur, op zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur (vanaf 18.00 uur via dienstloket) en op zon- en feestdagen van 16.00 tot 18.00 uur (dienstloket) terecht bij Apotheek Naaldwijk Adres: Stokdijkkade 35, 2671 GX Naaldwijk

ZZZ YLOODRNLGRNL NGY QO

ZZZ GHMROLJHGUXLI QO

BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS

Parochie Sint Jan de Doper 0174-292316 Parochie Sint Joseph 0174-292197 Parochie H. Andreas 0174-292216 Protestantse gem. ‘de Lichtbron’, M. Alblas 0174-297291 Herv. Kerk, ds. J. Henzen 085-8785623 Mocht bij noodgevallen in de pastorie van uw eigen parochie niemand thuis zijn, dan kunt u altijd de andere pastorieĂŤn bellen. Careyn Contact (lokaal tarief)

088-123 99 88

Voor vragen en informatie op het gebied van zorg en welzijn: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week. Tevens bereikbaar via e-mail contact@careyn.nl

Wijkverpleging Wateringen, tel. spreekuur: 0174-219543 bezoekadres: De Ark, kamer 200, van ma. t/m vr. van 13.00 tot 14.00 uur. Informatie- en klachtenbureau Gezondheidszorg 0900-2437070 Tafeltje-dek-je - Wateringen 0174-295449 b.g.g. 0174-293102 Tafeltje-dek-je - Kwintsheul 0174-294452 Stiploket Wateringen 0174-315045 Geopend op werkdagen van 14.00-17.00 uur Bibliotheek Wateringen, Dorpskade 3, 2291 HN Wateringen Ook kunt u kijken op: www.welzijnwestland.nl Opvoedsteunpunt Wateringse Veld 070-3795575 de eerste en derde dinsdag van de maand van 19.00-21.00 u.

Pieter van Foreest CliĂŤntenService

015-2513690

3ULQV *HUDUGXV GHQ H 3DJH 2OJD -HXJG 3ULQV 'DDQ GHQ H -HXJG 3DJH 6WHUUH HQ KXQ $GMXGDQWHQ

Heeft u een spoedrecept buiten deze tijden, belt u dan uw apotheek 0174-293973 of 210450 en luister het antwoordapparaat af. U wordt doorverwezen naar een dienstapotheek.

Alarm, brandweer, politie, ambulance 112 Spoednummer huisartsen Wateringen, Kwintsheul 0174-298989 Dierenambulance De Wijs 070-3660909 Dierenkliniek Wateringen: 0174-290336 Spoed/weekend: 0900- 3344455 Politiebureau Westland (dag en nacht open) Galgeweg 14A, 2671 MR te Naaldwijk 0900-8844 VRH Brandweer Westland 088-8869442 Regionaal Alarm Centrale (RAC) 070-4244600 Ziekenhuis 015-2603060 Verloskundigen 06-24713713 Meldpunt leefomgeving openbare ruimte, vandalisme etc. 14 0174 24 uur bereikbaar Storingsdienst Nutsbedrijf dag en nacht bereikbaar 0174-236555 Luchtverontreiniging meldnummer 070-4416111 Dierenbescherming, afd. Westland 0174-630863

+HW ZDV HHQ =8,9(5 FDUQDYDO

TAXI WATERINGEN

• Ziekenfondsvervoer

(0174) 638 738

2Q]H GDQN JDDW XLW QDDU DOOH VSRQVRUV HQ LHGHUHHQ GLH PHH KHHIW JHZHUNW DDQ KHW DIJHORSHQ FDUQDYDOVVHL]RHQ

*DUDJH +HUPDQ 6WRNFDU YRI

Vrijwilligers gezocht!

Voor al uw verzekeringen, hypotheken, financieringen, sparen

Het Epilepsiefonds organiseert speciale reizen voor mensen met epilepsie die niet zonder begeleiding met vakantie kunnen.

Kwintrum 4, Kwintsheul Tel.: 0174 - 29 26 50

Hiervoor zoeken wij enthousiaste vrijwilligers. Wil jij mensen met epilepsie een onvergetelijke vakantieweek bezorgen? Op www.epilepsie.nl/ vakantie vind je meer informatie en kun je je aanmelden.

www.boutkan.nl

9HHQODQG 16 :DWHULQJHQ 7HO

colofon Heeft u nieuws of adverenties? De deadline voor het aanleveren van redactie is zaterdag 12.00 uur. Algemeen nieuws mailt u naar redactie.vn@uitgeverijwestmedia.nl. De deadline voor het aanleveren van advertenties is maandag 12.00 uur. Dit mailt u naar advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl. VELO Nieuws is een uitgave van Uitgeverij West Media bv in samenwerking met sportvereniging VELO. Algemene redactie: Geraldine Mars

Voor vragen en informatie op het gebied van wonen, (thuis)zorg, behandeling, ontmoetingscentra en welzijn (gespecialiseerd in ouderenzorg) maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week.

Tevens bereikbaar via e-mail clientenservice@pietervanforeest.nl

2QGHUKRXG UHSDUDWLH $3. YRRU SHUVRQHQDXWR¡V HQ EHGULMIVZDJHQV

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk t (0174) 62 42 12 e info@uitgeverijwestmedia.nl

Sportverening VELO Noordweg 26, Wateringen telefoon 0174-29 27 79 / 0174-29 26 96 e-mail info@velo.nl internet www.velo.nl

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

|

3

ondernemen Westland krijgt jeugdlintje ,Q :HVWODQG ]LMQ YHHO MRQJHUHQ PDDW VFKDSSHOLMN DFWLHI HQ SRVLWLHI EH]LJ 'HQN ELMYRRUEHHOG DDQ GH MRQJH YULMZLOOLJHUV GLH KHOSHQ ELM VSRUW HQ EXXUWDFWLYLWHLWHQ HQ GLH ]LFK LQ]HWWHQ YRRU YHUHQLJLQJHQ GH UHGGLQJVEULJD GH HQ GH VFRXWLQJ 9RRU RQGHUVFKHL GLQJHQ NRPHQ ]LM YDDN QLHW LQ DDQPHU NLQJ GRRU KXQ MRQJH OHHIWLMG 'DDURP NRPW HU HHQ VSHFLDOH RQGHUVFKHLGLQJ GLH LQ YHUVFKLOOHQGH FDWHJRULHsQ XLW JHUHLNW ]DO ZRUGHQ 'H MHXJGOLQWMHV ZRUGHQ YRRU KHW HHUVW WLMGHQV HHQ MHXJGFRQIHUHQWLH URQG GH GDJ YDQ GH UHFKWHQ YDQ KHW NLQG QRYHPEHU XLWJHUHLNW (U ]LMQ GULH OHHIWLMGVFDWHJR ULHsQ HQ SHU MDDU ZRUGHQ PD[LPDDO WLHQ MHXJGOLQWMHV GRRU HHQ MXU\ WRHJH NHQG 'H ZLQQDDUV RQWYDQJHQ QDDVW KHW MHXJGOLQWMH HHQ FDGHDXERQ PHW HHQ ZDDUGH YDQ Ą

Darten en kinderdisco Oikos =DWHUGDJ PDDUW ZRUGW ZHHU JHGDUW RS 2LNRV (HQ OHXN VLQJOH WRHUQRRL VSHOW\SH 0HHGRHQ NDQ YRRU Ą HQ HU ]LMQ OHXNH SULM]HQ WH ZLQQHQ ,QVFKULMYHQ NDQ WRW XXU RP XXU EHJLQW KHW WRHUQRRL =RQGDJ PDDUW NXQQHQ NLQGHUHQ WRW HQ PHW DFKW MDDU ]LFK ZHHU KHOHPDDO XLWOHYHQ RS GH PDDQGHOLMNVH NLQGHUGLVFR YDQ 2LNRV /HNNHU VZLQJHQ RS . 'MXPER HQ QRHP KHW PDDU RS :LO MH HHQ OLHG MH KRUHQ" 9UDDJ KHW GDQ DDQ GH GM 'H HQWUHH LV KHOHPDDO JUDWLV HQ GH GHXU JDDW RP XXU RSHQ =LH RRN ZZZ MVRLNRV QO

Huiswerkbegeleiding bij VELO %LM 9(/2 LV HU YRRU SODDWVHOLMNH MHXJG GH PRJHOLMNKHLG RP RQGHU SURIHVVLR QHOH EHJHOHLGLQJ YDQ %,: %HJHOHLGLQJ HQ 7UDLQLQJ :HVWODQG KXLVZHUN WH PD NHQ 'H GHXUHQ YDQ 9(/2 VWDDQ RSHQ YRRU EXLWHQVFKRROVH RSYDQJ HQ KXLV ZHUNEHJHOHLGLQJ -RQJHUHQ GLH LQ :D WHULQJHQ 'HQ +DDJ RI 5LMVZLMN RS GH PLGGHOEDUH VFKRRO ]LWWHQ HQ LQ GH RP JHYLQJ YDQ KHW VSRUWWHUUHLQ ZRQHQ RI HU RS VFKRRO ]LWWHQ NXQQHQ JHKROSHQ ZRUGHQ ELM KXQ VWXGLH +HW LV QLHW YHU SOLFKW OLG WH ]LMQ YDQ GH VSRUWFOXE 2S GLQVGDJ HQ GRQGHUGDJPLGGDJ NDQ YDQDI XXU KXLVZHUN JHPDDNW ZRUGHQ ,HGHUHHQ GLH ]LFK DDQPHOGW YRRU GH KXLVZHUNEHJHOHLGLQJ NULMJW GH KXOS HQ RQGHUVWHXQLQJ GLH KLM RI ]LM QRGLJ KHHIW 0HHU LQIRUPDWLH YLD LQIR# ELZEHJHOHLGLQJHQWUDLQLQJZHVWODQG QO RI WHO

Sjaak Buijs; een grootse kleine rijschool Sjaak Buijs begon 35 jaar geleden met auto- en motorrijles. Tien jaar later besloot hij onder zijn eigen naam verder te gaan. Persoonlijke aandacht voor de leerlingen was voor hem het belangrijkste en hij wilde daarom ‘klein’ blijven. Nu, 25 jaar later, blijkt dit een goede beslissing te zijn geweest. Hij is klein gebleven, maar blijkt een ‘grootse’ rijschool te zijn. (U LV JHHQ DSDUW NDQWRRU HQ HU ]LMQ JHHQ PHQVHQ GLH GH DGPLQLVWUDWLH UHJHOHQ 6MDDN %XLMV KHHIW DOOHV ]HOI LQ GH KDQG HQ GDDUGRRU GLUHFW FRQWDFW PHW ]LMQ OHHUOLQJHQ 5HFODPH KRHIW KLM ELMQD QLHW WH PDNHQ GH PRQG WRW PRQG UHFODPH GRHW ]LMQ ZHUN ´,N ]LH YDDN PHHUGHUH NLQGHUHQ XLW HHQ JH]LQ RI YULHQGHQJURHS ELM PLM OHV QHPHQ 3HU VRRQOLMN FRQWDFW LV EHODQJULMN LN QHHP GDQ RRN JUDDJ GH WLMG YRRU YUDJHQ YDQ OHHUOLQJHQ $OV LHPDQG PRHLWH KHHIW PHW GH WKHRULH RI YHUNHHUVVLWXDWLHV QLHW EHJULMSW ]DO LN YDDN GRRU PLGGHO YDQ HHQ WHNHQLQJ DOOHV GRHQ RP GH OHHUOLQJ WH KHOSHQ µ Passie 9LMIWLHQ MDDU JHOHGHQ EHVORRW 6MDDN WH JDDQ VDPHQZHUNHQ PHW +DURQ ´+DURQ LV JHVSHFLDOLVHHUG LQ VSRHG

RSOHLGLQJHQ YRRU GH DXWR HQ KHW RSOHL GHQ YDQ WD[LFKDXIIHXUV PDDU NDQ RRN ELMVSULQJHQ ELM KHW RSOHLGHQ YDQ PR WRU HQ EURPILHWVOHHUOLQJHQ 'DDUQDDVW KHHIW KLM YHHO NHQQLV HQ JHGXOG LQ KHW RSOHLGHQ YDQ OHHUOLQJHQ PHW IDDODQJVW ,N KRXG PLM YRRUQDPHOLMN EH]LJ PHW GH PRWRU HQ EURPILHWVRSOHLGLQJHQ GDDU

HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN T. 0174 29 31 40 F. 0174 29 68 20 INFO@LINNEWEEVER.NL WWW.LINNEWEEVER.NL

OLJW PLMQ SDVVLH 8LWHUDDUG JHHI LN RRN OHV LQ GH DXWR ]HNHU LQ GH ZLQWHU DOV KHW TXD PRWRU HQ EURPILHWVOHVVHQ ZDW UXVWLJHU LV 7ZHH MDDU JHOHGHQ LV HU HHQ DXWR PHW DXWRPDDW ELMJHNRPHQ 'H]H JHEUXLNHQ ZH YDDN YRRU PHQVHQ GLH PHHVWDO RP PHGLVFKH UHGHQHQ HHQ ULMWHVW PRHWHQ GRHQ ELM KHW &%5 +HW EHJHOHLGHQ HQ ELMVFKROHQ LV GDQN EDDU ZHUN ,HGHUHHQ ZLO WRFK JUDDJ

Foto: gm

]R ODQJ PRJHOLMN YHUDQWZRRUG PRELHO EOLMYHQ LQ KHW YHUNHHU µ Compact 'H DXWRULMOHVVHQ ZRUGHQ JHJHYHQ YDQXLW KHW ZRRQKXLV DDQ GH /HHX ZHULN WH .ZLQWVKHXO 9RRU GH PR WRUULMOHVVHQ ZHUNW 6MDDN VDPHQ PHW ¶0RWR3RUW :DWHULQJHQ· JHOHJHQ DDQ GH ¶V *UDYHQ]DQGVHZHJ LQ

GemeenteBelang Westland klaar voor de komende 4 jaar

Erkende Meubelstoffeerderij Ton:

Uw meubels weer helemaal als nieuw

Het is van belang dat u op 19 maart op een partij stemt die haar verantwoordelijkheid neemt, het algemeen belang dient en in staat is om Westland verder te brengen. (U NRPHQ VWHHGV PHHU ODQGHOLMNH WD NHQ RS KHW ERUGMH YDQ JHPHHQWHQ WH OLJJHQ ]RDOV DOOH ]RUJWDNHQ :HVWODQG NULMJW YRRU PLOMRHQ HXUR YHUDQW ZRRUGHOLMNKHGHQ RS KHW JHELHG YDQ MHXJG]RUJ GH SDUWLFLSDWLH YDQ PHQVHQ PHW HHQ DIVWDQG WRW GH DUEHLGVPDUNW HQ ]DNHQ DOV GH $:%= :02 'DW EH WHNHQW GDW JHPHHQWHQ LQ NRUWH WLMG DOOH ]HLOHQ PRHWHQ ELM]HWWHQ RP GLW JRHG WH RUJDQLVHUHQ :H PRHWHQ KHW EHWHU HIILFLsQWHU HQ JRHGNRSHU GRHQ GDQ GH ULMNVRYHUKHLG *HPHHQWH%HODQJ ZLO GDW LHGHUHHQ GH ]RUJ NDQ NULMJHQ GLH KLM RI ]LM QRGLJ KHHIW =RUJ JHJHYHQ GRRU HHQ SURIHVVLRQDO GDDU ZDDU KHW PRHW HQ GRRU HHQ YULMZLOOLJHU GDDU ZDDU KHW NDQ

Financiën op orde! /DDW X QLNV ZLMVPDNHQ RYHU GH ILQDQ FLsQ YDQ RQ]H JHPHHQWH :HVWODQG

Arne Weverling.

:DWHULQJHQ ´:H KHEEHQ KRJH VOD JLQJVSHUFHQWDJHV :H ]LMQ PLVVFKLHQ QLHW KHW JRHGNRRSVWH DGUHV RQGHU GH ULMVFKROHQ PDDU ZH ELHGHQ HHQ ]R FRPSDFW PRJHOLMNH RSOHLGLQJ YRRU HHQ YHUDQWZRRUGH OHVSULMV +LHUGRRU ]LMQ GH OHHUOLQJHQ YDDN MXLVW JRHGNRSHU XLW HQ HHUGHU NODDU PHW GH RSOHLGLQJ µ 9RRU PHHU LQIRUPDWLH ]LH ZZZ VMDDN EXLMV QX

(Advertorial)

(Advertorial)

Gemeentehuis 'H JHPHHQWHUDDGVYHUNLH]LQJHQ JDDQ GXV RYHU YHHO PHHU ]DNHQ GDQ VRPPL JH SDUWLMHQ X ZLOOHQ GRHQ JHORYHQ +HW JDDW DO KHOHPDDO QLHW RYHU GH ERXZ YDQ KHW JHPHHQWHKXLV (QHU]LMGV RP GDW GDDURYHU DO HHQ GHPRFUDWLVFK EH VOXLW LV JHQRPHQ DQGHU]LMGV RPGDW HHQ JHPHHQWHKXLV JHZRRQ HHQ PLGGHO LV RP X GH EHVWH GLHQVWYHUOHQLQJ WH ELH GHQ WHJHQ GH ODDJVW PRJHOLMNH NRVWHQ

LINNEWEEVER... WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN

Sjaak Buijs bij de motorrijschool.

Foto: PR

KHHIW HHQ ILQDQFLHHO VROLGH EHOHLG JH YRHUG PHW VWHHGV HHQ VOXLWHQGH EHJUR WLQJ GLH MDDUOLMNV LV JRHGJHNHXUG GRRU GH DFFRXQWDQW HQ GH SURYLQFLH 'H VFKXOGSRVLWLH LV Ą PLOMRHQ +LHUWH JHQRYHU VWDDQ EH]LWWLQJHQ WHU ZDDUGH YDQ Ą PLOMRHQ 9HUGHU KHHIW :HVW ODQG DDQ UHVHUYHV HQ YRRU]LHQLQJHQ QRJ Ą PLOMRHQ EHVFKLNEDDU Gevarieerde lijst $FKWHU OLMVWWUHNNHU $UQH :HYHUOLQJ VWDDQ HQNHOH RQGHUQHPHUV HQ PHQ VHQ PHW DQGHUH PDDWVFKDSSHOLMNH IXQFWLHV GLH ]LFK JUDDJ LQ]HWWHQ RP :HVWODQG GH NRPHQGH MDUHQ VWHUNHU WH PDNHQ ´+HW LV YDQ JURRW EHODQJ GDW :HVWODQGHUV VWHPPHQ RS HHQ SDUWLM GLH WRHNRPVWJHULFKW LV HQ HHQ YLVLH KHHIW ZDDU KHW PHW :HVWODQG QDDU WRH PRHW :H ]LMQ GH GHUGH PDLQSRUW HQ NXQQHQ GDW DOOHHQ EOLMYHQ DOV ZH KLHURS EOLMYHQ LQYHVWHUHQ 'DW LV JRHG YRRU RQV DOOHPDDO *D GXV VWHPPHQ µ DOGXV $UQH :HYHUOLQJ

:DDURP ]RX X XZ RXGH PHXEHOV YHU YDQJHQ DOV ]H PHW HHQ QLHXZH PRRLH EHNOHGLQJ QRJ MDUHQ PHH NXQQHQ" 7RQ YDQ 9HHQ DPEDFKWHOLMNH PHXEHO VWRIIHHUGHU JHHIW XZ VWRHOHQ RI EDQN VWHO HHQ YHUMRQJLQJVNXXU 6WRIIHQ OHUHQ RI ULHWHQ EHNOHGLQJ KHW LV JHHQ SUREOHHP 8Z PHXEHOV ]LHQ HU QD EH KDQGHOLQJ ZHHU DOV QLHXZ XLW 0HXEHOVWRIIHHUGHULM 7RQ LV JHYHVWLJG DDQ GH 5LMVZLMNVHZHJ LQ 'HQ +DDJ HQ ]LM YHUVWDDQ DO PHHU GDQ MDDU KHW YDN 7RQ YDQ 9HHQ KHHIW DOWLMG KHW OLHIVW PHW ]LMQ KDQGHQ JHZHUNW $O VLQGV ]LMQ YHHUWLHQGH LV KLM ZHUN]DDP LQ GH PHXEHOPDNHULM HQ KLM GRHW KHW ZHUN QRJ DOWLMG PHW YHHO SOH]LHU 9RRU 7RQ HQ ]LMQ ]RRQ 7RP LV KHW VWRIIHUHQ YDQ RXGH PHXEHOV HHQ SDVVLH =LM KRX GHQ EHLGHQ YDQ KXQ YDN ´$OV PHQVHQ KLHU KXQ RXGH NDSRWWH PHXEHOHQ NRPHQ EUHQJHQ PDNHQ ZLM GLH ZHHU DOV QLHXZ 0HW SOH]LHU NLMNHQ ZLM GDQ QDDU GH PHQVHQ GLH HU ZHHU PHH GH GHXU XLW JDDQ GDDU ]LMQ ZLM HFKW WURWV RS 0HQVHQ JRRLHQ QRJDO VQHO GLQ JHQ ZHJ PDDU MH NXQW PHXEHOHQ RRN HHQ QLHXZH URQGH JXQQHQ :LM GRHQ

HU GDQ QLHXZH EHNOHGLQJ RS HHQ DQ GHUH VWRI RI NOHXU HQ GDQ NDQ GH VWRHO RI EDQN QRJ MDUHQ PHH +HW LV GDQ QHW RI GH PHQVHQ QLHXZH PHXEHOHQ KHE EHQ JHNRFKW (Q KHW VFKHHOW QDWXXUOLMN HHQ KRRS JHOG RP XZ PHXEHOHQ WH ODWHQ UHSDUHUHQ LQ SODDWV YDQ QLHXZH WH NRSHQ µ :LH GXV RYHUZHHJW RP ]LMQ PHXEHOV HHQ WZHHGH OHYHQ WH JXQQHQ PRHW HHQV YULMEOLMYHQG FRQWDFW RSQHPHQ PHW 0HXEHOVWRIIHHUGHULM 7RQ ´:LM NRPHQ YULMEOLMYHQG ODQJV RP JHKHHO NRVWHORRV HHQ DGYLHV RS PDDW WH JH YHQ GDW LQ RYHUHHQVWHPPLQJ LV PHW GH DDQNOHGLQJ YDQ KHW LQWHULHXU 2I KHW QX RP HHQ NODVVLHN RI HHQ PRGHUQ PHXEHOVWXN JDDW ZLM PDNHQ HU ZHHU ZDW PRRLV YDQ :LM ]LMQ DDQJHVORWHQ ELM % ( 0 6 %XUHDX (UNHQGH 0HX EHOVWRIIHHUGHUV GXV GH NODQWHQ ]LMQ YHU]HNHUG YDQ HHQ SURIHVVLRQHOH DI KDQGHOLQJ (Q ZDW QDWXXUOLMN RRN QLHW RQEHODQJULMN LV XZ PHXEHOV ZRUGHQ JUDWLV JHKDDOG HQ ZHHU WKXLVEH]RUJG µ =LH YRRU PHHU LQIRUPDWLH ZZZ PHXEHOVWRIIHHUGHULMWRQ QO RI EHO

Open dag bij WZH op 15 maart 9ROJ HHQ URQGOHLGLQJ GRRU KHW 2QW PRHWLQJVFHQWUXP ZRRQ HHQ OH]LQJ ELM GRH PHH DDQ GH YLWDOLWHLWVFKHFN RI QHHP GHHO DDQ OHXNH DFWLYLWHLWHQ YRRU MRQJ HQ RXG +HW NDQ DOOHPDDO WLMGHQV GH 2SHQ 'DJ YDQ =RUJ HQ :HO]LMQ ELM

:=+ RS ]DWHUGDJ PDDUW :=+ :DWHUKRI :=+ 6DPPHUVEXUJ HQ :=+ +RJH 9HOG RSHQHQ WXVVHQ HQ XXU KXQ GHXUHQ YRRU EH]RH NHUV =LH YRRU PHHU LQIRUPDWLH ZZZ Z]K QO

Meubelstoffeerder Ton.

Foto: PR

4

|

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

familieberichten ((1 3(56221/,-.( 8,79$$57 0(7 22* 9225 '(7$,/

Kwintsheul 24 uur per dag bereikbaar op 0174 - 29 04 49. Ook als u niet of elders verzekerd bent. Kijk ook op www.monuta.nl/kwintsheul

:LM ]LMQ HU YRRU X

familieberichten in velo nieuws

< 0 ; =( ( 9 ; = , 9 A 6 9 . 0 5 .

+, 30,9

Gaat u trouwen, viert u een jubileum of is er een kindje geboren? Het VELO Nieuws biedt u de mogelijkheid om de inwoners van Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld op de hoogte te brengen van dit nieuws. U kunt uw familieberichten voor een speciaal gereduceerd tarief laten plaatsen in de best gelezen krant van deze regio. Uw berichten zijn welkom op advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl voor een vrijblijvende prijsopgave.

0174 – 29 29 26 www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte, verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. aanleveren van familieberichten Uiterlijk maandag 12.00 uur. E-mail advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl Fax (0174) 62 28 40 schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

Afscheid nemen met je hart

De Maroc 31 2291 JX Wateringen 0174 - 295909

info@limoer www.limoer.nl

Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum (VELO Nieuws verschijnt wekelijks op woensdag) en uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geeft u in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. 'XNN\ 6FKUHLEHU Dukky Schreiber Dukky Schreiber

DOELPUNTJES

06 - 12 47 74 96

VELO

Voor Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld t.b.v. vermelding VELO Nieuws contactadres L. van der Heden e-mail adres lvdheden@tiscali.nl

ST. ANDREASPAROCHIE KERKSTRAAT 20, KWINTSHEUL, WWW.RKWESTLAND.NL

Telefoon 0174-270090

Markuslaan 17, 2291 GG Wateringen Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

www.lupine.nl

kerknieuws

VELO Nieuws is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Doelpuntjes aanleveren elke vrijdag vóór 16.00 uur bij: Uitgeverij West Media bv: advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. Doelpuntjes VELO. Voor bedrijven uitsluitend op rekening 2,- per regel (excl. BTW) + 5,- extra per maand-factuur, voor particulieren is het plaatsen van een doelpuntje alleen gratis als het betrekking heeft tot het te koop aangeboden of te koop gevraagd van gebruikte artikelen, beide tot een maximum van 5000,-. Dus gĂŠĂŠn dieren, personeel, huizen, rommelmarkten, ruilen e.d. Voor deze doelpuntjes en/of met een andere inhoud: 2,- per regel en 5,- voor administratiekosten. De doelpuntjes kunnen niet herroepen worden. Bel voor meer informatie: 0174 – 62 42 12

3HUPDQHQWH PDNH XS * * ' JHFHUWL ILFHHUG ZZZ OR]HUKRI FRP WHO ² *HHI XZ KRQG GH EHVWH EHKDQGHOLQJ JHGLOS 7ULPVWHU ,ORQND GH 9RV KRPHRSDWKLVFK DUWV ZZZ KRPHRSDWKLH ZDWHULQJHQ QO YRRU YROZDVVHQHQ HQ NLQGHUHQ LQWDNH DDQJHSDVW WDULHI 7HO ´0HHWUDLQHQ YRRU GH 'DDJVH LQ 1LMPHJHQ" %HO zI HPDLO ZDQGHOWUDLQHU#ZVYKDDJODQGHQ QO¾ =RHNW X HHQ DGUHV YRRU KHW RQGHUKRXG YDQ XZ DXWR RI $3. NHXULQJ .RP JH UXVW ODQJV +(50$1 9HHQODQG RI EHO

Za 15 maart 19.00 uur *HHQ YLHULQJ Zo 16 maart 09.30 uur :RRUG HQ FRPPXQLHYLHULQJ P P Y (VSHUDQoD 9RRUJDQJHU 0HYU $ YD Q /LHU ST. JAN DE DOPERPAROCHIE, HERENSTRAAT 162, WATERINGEN. WWW.RKWESTLAND.NL

2S ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU EHQW X ZHONRP RP HYHQ LQ GH NHUN WH ]LMQ LQ DOOH UXVW GH NHUN WH EH]LFKWLJHQ HHQ NDDUVMH RS WH VWHNHQ HQ RI HHQ JHVSUHNMH WH KHEEHQ Za 15 maart 19.00 uur *H]DPHOLMNH *H]LQVYLHULQJ P P Y -RQJHUHQNRRU &RUEXOR 9RRUJDQ JHU 3DVWRU 0 6WUDDWKRI Zo 16 maart 09.30 uur (XFKDULVWLHYLHULQJ P P Y 5HMRLFH 9RRUJDQJHU 3DVWRU 0 6WUDDWKRI ST. JOSEPHPAROCHIE, HARRY HOEKSTRAAT 37, WATERINGEN. WWW.RKWESTLAND.NL

Za 15 maart 19.00 uur *HHQ YLHULQJ Zo 16 maart 11.00 uur (XFKDULVWLHYLHULQJ P P Y %HDW ZHHQ 9RRUJDQJHU 3DVWRU 0 6WUDDWKRI HERVORMDE GEMEENTE, PLEIN 9, WATERINGEN. WWW.HERVORMDEGEMEENTEWATERINGEN. NL. KERKDIENST VIA DE RADIO OP 148,9625 MH

2S ZRHQVGDJPRUJHQ YDQ WRW XXU VWDDW GH NHUN DDQ KHW 3OHLQ RSHQ YRRU LHGHU HHQ GLH HHQV ELQQHQ ZLO NLMNHQ RI YRRU ]RPDDU HHQ SUDDWMH HYHQWXHHO RRN YRRU HHQ PR PHQW YDQ UXVW HQ RI PRJHOLMN HHQ JHVSUHN HQ LQGLHQ JHZHQVW YRRUEHGHQ WH YUDJHQ YRRU GH VLWXDWLH ZDDULQ PHQ YHUNHHUW Wo 12 maart 19.30 uur 'V - +HQ]HQ %LGGDJ Zo 16 maart 10.00 uur 'V - +HQ]HQ 19.00 uur 'V $ :HVWHUGLMN 9ODDUGLQJHQ PROTESTANTSE GEMEENTE ‘DE LICHTBRON’ PIETER VAN DER PLASSTRAAT 3 WATERINGEN. WWW.PROTESTANTSEKERK-DELICHTBRON.NL

Zo 2 maart 09.30 uur 'V -DQWLQH YDQ ,HUVHO 9HHQKRI 7LHQHUGLHQVW P P Y GH EDQG Âś1HZ 6RXQGÂľ (U LV NLQGHUQHYHQGLHQVW3/86 HU LV NLQGHURSSDV QD GH GLHQVW LV HU NRIILHGULQNHQ KAPEL DE ARK, HERENSTRAAT 85 WATERINGEN

Zo 16 maart 09.30 uur (XFKDULVWLHYLHULQJ 9RRUJDQJHU 3DWHU *HUDUG =ZDDUG Wo 19 maart 19.00 uur 2HFXPHQLVFK $YRQGJHEHG Âś2SHQ $UN¡ DE VOLLE EVANGELIE MARANATHA KERK WATERINGEN, KERKGEBOUW ‘DE LICHTBRON’, PIETER V.D. PLASSTRAAT 3, WATERINGEN

Zo 16 maart 13.00 uur (UHGLHQVW R O Y EU 0DUFHO /LH XLW 1DDOGZLMN WELKOM OP DE ZONDAGSE BIJEENKOMSTEN VAN BOEI 90 WWW.BOEI90.NL. LOCATIE CENTRUM JEUGD EN GEZIN, LAAN VAN WATERINGSEVELD 392

%2(, LV HHQ QLHXZH MRQJH NHUN LQ :DWHULQJVH 9HOG 2I MH QX HHQ VSLULWXHOH ]RHNHU EHQW LHPDQG GLH QHW EHJRQQHQ LV PHW KHW VWHOOHQ YDQ YUDJHQ RYHU ZLH *RG LV RI HHQ FKULVWHQ ]RQGHU WKXLVJHPHHQWH GH ELMHHQNRPVWHQ YDQ %2(, NXQQHQ HHQ SOHN YRRU MH ]LMQ ZDDU MLM MH WKXLV YRHOW Zo 16 maart 10.30 uur ,QORRS 11.00 - 12.15 uur %LMHHQNRPVW Ontvangt u nog geen blaadje van uw parochie of gemeente? Neem dan contact met hen op.

velo sea |

exploitatie en accommodatie complex

– voorzitter - pech samwel Voorzitter.sea@velo.nl – penningmeester - martin van maren Penningmeester.sea@velo.nl – secretaris - stefan wahl secretaris.sea@velo.nl – onderhoud onderhoud.sea@velo.nl

6LPDYL KRXGW YDQ PDDUW GH ODDWVWH GHXUFROOHFWH LQ :DWHULQJHQ 6LPDYL VSHHOW HHQ FUXFLDOH URO YRRU PRHGHUV LQ RQWZLNNHOLQJVODQGHQ 1RJ VWHHGV VWHUYHQ GDJHOLMNV GXL]HQGHQ NLQGHUHQ RPGDW LHWV DOV VLPSHO YHLOLJ GULQNZDWHU RQWEUHHNW 6LPDYL ]RUJW GDDURP YRRU ZDWHUSRPSHQ LQ KHW GRUS NRPW 'H RSEUHQJW YDQ GH GHXUFROOHFWH NRPW WHQ JRHGH DDQ GLW GRHO

velo bardienst

.OHLQ +RYHQLHUVEHGULMIMH PDDNW KRXGW XZ WXLQ ZHHU PRRL 6QRHLHQ RQNUXLG ZLHGHQ HQ] %HWURXZ EDDU HHQ YDVWH HHUOLMNH SULMV HHQ JRHG DGYLHV YDNEHNZDDP HQ DIVSUDDN LV DIVSUDDN 9ULMEO LQO 7KHR 7HO

VRIJDAG 14 MAART Doordienst 17.00 uur *XXV 1 Avonddienst 20.00 uur ]DPL

WOENSDAG 12 MAART Doordienst 17.00 uur &DUOD HQ %HUQD Avonddienst 20.00 uur +DQV HQ /HR DONDERDAG 13 MAART Doordienst 17.00 uur +HUPDQ + Avonddienst 20.00 uur :LP HQ -RKQ

ZATERDAG 15 MAART Ochtend 08.30 uur <YRQ -HDQHW HQ -DQ Ochtend keuken 09.30 uur 6X HQ :LP GH 5 Middag 13.00 uur +DQV YG 9 -RNH $G HQ " Middag keuken 13.00 uur .HHV HQ 5LD Avond 18.00 uur /XFLD HQ :LP

– reserveringen reservering.sea@velo.nl – kantine kantine.sea@velo.nl – schoonmaak schoonmaak.sea@velo.nl – vrijwilligers vrijwilligers.sea@velo.nl – velo events Events.sea@velo.nl – ict ICT.sea@velo.nl

ZONDAG 16 MAART Ochtend 10.30 uur .RRV HQ 6DUL Keuken ochtend 11.00 uur &RFN Middag 13.00 uur -HDQQH &DUOD HQ KDQGEDO Keuken middag 14.30 uur /XG\ HQ -HDQQH MAANDAG 17 MAART Doordienst 17.00 uur -RKQ GH 9 Avonddienst 20.00 uur 9ROOH\EDO DINSDAG 18 MAART Doordienst 17.00 uur 3LHW 9 Avonddienst 20.00 uur 9(/2 WOENSDAG 19 MAART Doordienst 17.00 uur 7KHR = Avonddienst 20.00 uur 9(/2 HQ

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

velo voetbal |

5

senioren

Secretariaat: L. de Letter, De Colman 22, 2291 JN Wateringen. Telefoon: 0174 - 296123, e-mail: info.voetbal@velo.nl.

VELO 1 - HMSH 1, uitslag 1-1

Progamma en uitslagen Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www.afgelastingen-west2.nl ZATERDAG 15 MAART +RQVHOHUVGLMN 9(/2 =$ XXU 4XLQWXV 9(/2 =$ XXU 9(/2 =$ 6HPSHU $OWLXV XXU ZONDAG 16 MAART .RFDWHSH 9(/2 XXU 9(/2 6SDUWDDQ· XXU 6FKHLGVUHFKWHU 'KU $ 0 7LPLPL )XOO 6SHHG 9(/2 XXU 9(/2 %07 XXU 6FKHLGVUHFKWHU 'KU 6 0HZD 'HQ +RRUQ 9(/2 XXU 9(/2 &RQFRUGLD XXU 6FKHLGVUHFKWHU 'KU 0 + 3DUOHYOLHW 'HQ +RRUQ 9(/2 XXU DINSDAG 18 MAART 9(/2 RQGHU .DJLD RQGHU XXU ZAALVOETBAL DINSDAG 11 MAART '693 9(/2 WOENSDAG 12 MAART 9(/2 6FKLSOXLGHQ

XXU XXU

Bouwmaatschappij WEBOMA Hoofdsponsor VELO voetbal WEBOMA bouwen als kunst

MAANDAG 17 MAART 069· 9(/2 WOENSDAG 19 MAART 9(/2 9LWHVVH 'HOIW

XXU XXU

UITSLAGEN ZONDAG 9 MAART 9(/2 +06+ =ZHUYHUV FYY 9(/2 9(/2 (UDVPXV =RHWHUPHHU 9(/2 9(/2 +%6 *'$ 9(/2 9(/2 2YHUPDDV 4XLFN 9(/2 ZATERDAG 8 MAART 9(/2 =$ +RQVHOHUVGLMN 9(/2 =$ .HWKHO 6SDODQG 9(/2 =$ 1DDOGZLMN

Mascotte VELO 1 Wedstrijd 9(/2 +06+ XLWVODJ Naam /RUHQ]R *HODXI Leeftijd MDDU Elftal ( Favoriete club $'2 '+ Favoriete speler 5RQDOGR Lekkerste eten SDWDW

Wat vond je van deze dag 6XSHUJDDI Op de foto met (WLHQQH YDQ .OHHI Bal geschonken door '% 'H %DOOHQ]DDN

Lorenzo Gelauf met Etienne van Kleef. Foto: Theo V.

Foto spelerspas inleveren (U ]LMQ ZHHU QLHXZH DDQYUDDJIRUPX OLHUHQ 6SHOHUVSDV ELQQHQJHNRPHQ GDW EHWHNHQW GXV GDW HU ZHHU SDVIRWR·V PRHWHQ ZRUGHQ LQJHOHYHUG +HW ZRUGW WLMG GDW GH QDPHQ GLH YHWJHGUXNW VWDDQ GH IRWR·V ]R VSRHGLJ PRJHOLMN LQOHYHUHQ +HW UHVXOWDDW YDQ GH]H ZHHN LV IRWR LQ JHOHYHUG QRJ WH JDDQ 9HUJHHW QLHW ELM KHW LQOHYHUHQ MH QDDP HQ JHERRUWH GDWXP DFKWHU RS GH IRWR WH YHUPHOGHQ -H NDQ MH IRWR LQOHYHUHQ ELM KHW ZHG VWULMGVHFUHWDULDDW RI RSVWXUHQ QDDU .UXL GHQODDQ &* :DWHULQJHQ =RDOV GH PHHVWH DO ZHWHQ JHHQ 6SHOHUVSDV EHWHNHQW QLHW VSHOHQ /HR 6WUDXE

7 $UNHVWHLMQ 5 %DNNHU - %DURQ % %RHWHUV / 0 %RXWLHU ' %RHUH 0 Y (OVZLMN 0 GH *URHQ - Y +HLMQLQJHQ 5 YG +RUVW 5 YG .QDDS / YG .URJW 0 /|ENHU : WHU 0HXOHQ - Y 2RLMHQ ( 3HWHUV - 6FKXWWH 5 6PLWV 6 8QJHUHU - 9HHQPDQ 5 9HUKXOVW - GH 9RV

junioren

Zaterdag ADO- Den-Haag- FC Groningen =DWHUGDJ YLQGW ZHHU GH MDDUOLMNVH XLW WRFKW YDQ KHW 9(/2 SDUNHHUWHUUHLQ QDDU KHW .\RFHUD VWDGLRQ YDQ $'2 'HQ +DDJ SODDWV 0HW PDDU OLHIVW EXVVHQ ZHONH EHODQJHORRV EHVFKLN EDDU ZRUGHQ JHVWHOG GRRU %$% 9,26 WRXULQJFDUV HQ VXSSRUWHUV JDDQ GH 9(/2·HUV $'2 'HQ +DDJ DDQPRH GLJHQ =R·Q JURRWVW HYHQHPHQW NDQ DOOHHQ YOHNNHORRV SODDWVYLQGHQ DOV HU DDQ HHQ DDQWDO UHJHOV ZRUGW JHKRXGHQ +RXGW KHW SDUNHHUWHUUHLQ YULM YRRU GH EXVVHQ .RP RS WLMG XXU YHU]DPHOHQ

=RPHUVH WHPSHUDWXUHQ PHW HHQ VWUDI ZLQGMH VFKXLQ RYHU KHW YHOG HQ DDUGLJ ZDW WRHVFKRXZHUV ODQJV GH OLMQ 9(/2 ZLOGH LHWV JRHGPDNHQ YRRU GH QHGHU ODDJ LQ GH XLWZHGVWULMG WHJHQ +06+ PDDU MDPPHU JHQRHJ KHHIW GH]H ZHGVWULMG YDQDI GH H PLQXXW HHQ WRWDDO DQGHUH ZHQGLQJ JHNUHJHQ WRHQ 'HQQLV %ORP JHKHHO WHQ RQUHFKWH RRN YROJHQV VSHOHUV HQ EHVWXXUGHUV YDQ +06+ PHW GLUHFW URRG QDDU GH NOHHGNDPHU ZHUG JHVWXXUG (HQ LHGHU PDDNW IRXWHQ QLHW DOOHHQ GH VSHOHUV YDQ EHLGH WHDPV PDDU RRN VFKHLGV HFKWHU 9DQ GHQ +RHG XLW /HLGHQ ZDV ]HNHU QLHW IRXWORRV LQ GH]H ZHGVWULMG Rode kaart 9(/2 EHJRQ JRHG DDQ GH]H ZHGVWULMG PHW LQ GH H PLQXXW HHQ YULMH WUDS YDQ 'HQQLV YDQ 7ULFKW QDDVW KHW GRHO ,Q GH H PLQXXW NZDP 9(/2 DO RS HHQ YHUGLHQGH YRRUVSURQJ (HQ YHUUH XLW WUDS YDQ 9(/2 GRHOPDQ 3DVFDO YDQ (FN ZHUG HHQ SURRL YRRU -HIIUH\ %HX NHQKROGW GLH EHKHHUVW GH GRHOPDQ YDQ +06+ XLWVSHHOGH HQ KHW QHW OLHW EROOHQ ,Q GH SHULRGH GDDUQD ZDV 9(/2 PHHU LQ EDOEH]LW PDDU HFKWH NDQVHQ NZDPHQ HU QLHW 5HLQLHU 0DDU WHQVH ZDV QHW WH ODDW ELM HHQ YRRU]HW YDQ -HIIUH\ %HXNHQKROGW HQ VFKRWHQ YDQ 'HQQLV YDQ 7ULFKW HQ 6HEDVWLDDQ YDQ GHU 6WDUUH ZHUGHQ JHVWRSW GRRU GH GRHOPDQ YDQ +06+ ,Q GH H PLQXXW GH URGH NDDUW YRRU 'HQQLV %ORP ELM HHQ RYHUWUHGLQJ WH KRRJ EHHQ RS GH NOHLQH DDQYDOOHU YDQ +06+ ZDW GRRU GH VFKHLGVUHFKWHU ZHUG JH]LHQ DOV KHW RQWQHPHQ YDQ HHQ VFRULQJVNDQV %DUU\ 9HUEDDQ ZHUG QDDU GH NDQW JH KDDOG 0DUN 'XLMQLVYHOG ZHUG UHFKWV EDFN HQ 0LWFK YDQ GH :HWHULQJ NZDP QDDVW *HUEHQ .RRS LQ KHW FHQWUXP YDQ GH YHUGHGLJLQJ ,Q GH H PLQXXW

Het lukte VELO niet om het verlies van de vorige keer goed te maken. Foto: Theo V. HLJHQOLMN KHW HHUVWH HFKWH VFKRW YDQ +06+ RS KHW GRHO YDQ 9(/2 PDDU 3DVFDO YDQ (FN UHGGH EHNZDDP Wakker ,Q GH HHUVWH PLQXXW YDQ GH H KHOIW ZDV 9(/2 QRJ QLHW JRHG ZDNNHU 1D HHQ IRXWMH YDQ *HUEHQ .RRS ]LMQ HQL JH ZHUG HHQ YRRU]HW YDQ GH UHFKWHU VSLWV YDQ +06+ VXFFHVYRO LQJHWLNW ELM GH H SDDO +06+ SUREHHUGH ZHO GRRU WH GUXNNHQ PDDU ZHUG WRFK QLHW HFKW JHYDDUOLMN 'H GHIHQVLH YDQ 9(/2 EOHHI WDPHOLMN HHQYRXGLJ RYHUHLQG HQ LQ ODDWVWH LQVWDQWLH ZDV GRHOPDQ 3DV FDO YDQ (FN HU RRN QRJ RP 9(/2 YRRU HHQ DFKWHUVWDQG WH EHKRHGHQ +06+ ZDV ]RZHO NZDOLWDWLHI DOV I\VLHN GLYHU VH VSHOHUV PHW NUDPS QLHW ELM PDFKWH RP GH QXPHULHNH PHHUGHUKHLG XLW WH EXLWHQ ZDW RRN ZHO ZHHU HHQ YHU GLHQVWH ZDV YRRU 9(/2 9(/2 ZDV ELM HQNHOH DFWLHV RRN QRJ JHYDDUOLMN 'HQ

QLV YDQ 7ULFKW VWUDQGGH RS +06+ GRHO PDQ -DUL 3XLVWHU HHQ YULMH WUDS YDQ -HIIUH\ %HXNHQKROGW JLQJ QDDVW HQ RRN -DFN YDQ 0HXUV ]DJ ]LMQ VFKRW QDDVW JDDQ 9(/2 PDDNW QRJ ZHO HHQ GRHO SXQW WRHQ HHQ XLWWUDS YDQ GH GRHOPDQ YDQ +60+ WHJHQ GH UXJ YDQ -HIIUH\ %HXNHQKROGW ZHHU YRRU GH YRHWHQ YDQ -HIIUH\ NZDP HQ KLM GH EDO LQ KHW OHJH GRHO NRQ VFKLHWHQ 'H VFKHLGVUHFKWHU NHXUGH GLW GRHOSXQW HFKWHU QLHW JRHG 1D GH ZHGVWULMG JDI KLM HHUOLMN WRH GDW GLW HHQ IRXWLHYH EHVOLVVLQJ ZDV PDDU GH HLQGXLWVODJ ZDV DO EHSDDOG +HODDV PDDU ZDDU 9RRU ]LMQ JRHGH VSHO ZHUG 0DUN 'XLMQLVYHOG JHNR]HQ WRW ¶0DQ RI WKH 0DWFK· =RQGDJ XLW WHJHQ .RFDWHSH 2OGH JDDUGH LQ 5RWWHUGDP 2P ERYHQLQ PHH WH EOLMYHQ GRHQ JDDQ GH :DWHULQ JHUV GH]H ZHGVWULMG ZHHU YRRU GH GULH SXQWHQ

Gouden KNVB-speld voor Chris de Gier

Wat wil je later worden SURIYRHWEDOOHU

velo voetbal |

|

$OOHHQ VQRHS HQ SDNMHV GULQNHQ PRJHQ PHHJHQRPHQ ZRUGHQ IOHVMHV SDUDSOX·V HWF GXV QLHW

=RUJ GDW MH YRRUGDW MH GH EXV LQVWDSW MH WRHJDQJVNDDUW KHEW GH]H NULMJ MH RI GH]H ZHHN RI RS ]DWHUGDJ YDQ MH OHLGHU JHOH NDDUW MHXJG JURHQH NDDUW EHJHOHLGHU

+RXG GH EXVVHQ VFKRRQ QHHP QD DIORRS MH HLJHQ DIYDO PHH

9HU]DPHOHQ LV GXV XLWHUOLMN XXU SDUNHHUWHUUHLQ 9(/2 YHUWUHN RP XXU 'H ZHGVWULMG VWDUW RP XXU HQ WHUXJNRPVW ELM 9(/2 LV URQG XXU

1D DIORRS YDQ GH ZHGVWULMG 9(/2 +06+ ZHUG &KULV GH *LHU LQ KHW ELM]LMQ YDQ ]LMQ YURXZ NLQGHUHQ HQ NOHLQNLQ GHUHQ LQ KHW ]RQQHWMH JH]HW &KULV LV ELM 9(/2 ]HNHU JHHQ RQEHNHQGH =LMQ YDGHU *HUDUG GH *LHU JLQJ KHP YRRU HQ ZDV MDDU YRRU]LWWHU YDQ 9(/2 &KULV KHHIW ]HOI YHOH MDUHQ ELM 9(/2 JHYRHW EDOG ]HOIV LQ 9(/2 HQ RRN ]LMQ ]R QHQ ZDUHQ DOV YRHWEDOOHU DFWLHI 1D ]LMQ DFWLHYH YRHWEDOFDUULqUH LV &KULV DO KHHO ODQJ OLG YDQ GH EDUFRPPLVVLH HQ WRW RS KHGHQ QRJ DFWLHI DFKWHU GH EDU ELM GH WKXLVZHGVWULMGHQ YDQ 9(/2 9RRU GH .19% ZDV &KULV HHUVW QRJ HQNHOH MDUHQ VFKHLGVUHFKWHU HQ GDDUQD KHHIW KLM ]LFK UXLP MDDU LQJH]HW YRRU GH .19% DOV FRQVXO 'LW ZDV GH UHGHQ YDQ GH .19%

RP KHP KLHUYRRU WH EHORQHQ .19% EHVWXXUVOLG :DOWHU +XQVFKH VSHOGH KHP WHUHFKW GH JRXGHQ VSHOG RS HQ

UHLNWH KHP RRN GH GDDUELM EHKRUHQGH RRUNRQGH XLW 9RRU ]LMQ YURXZ ZDV HU HHQ PRRL ERHNHW EORHPHQ

Chris de Gier werd beloond met de Foto: Theo V. gouden KNVB-speld.

velo voetbal |

junioren

C1 selectie bedankt sponsor Mastermate $IJHORSHQ ]DWHUGDJ KHHIW GH & VHOHF WLH KXQ ZDDUGHULQJ XLWJHVSURNHQ YRRU VSRQVRU 0DVWHUPDWH 0DVWHUPDWH KHHIW GH VSRQVRURYHUHHQNRPVW YRRU GULH MDDU YHUOHQJG 'H VHOHFWLH ZDV GDDU ]HHU FRQWHQW PHH HQ YRQG GDW GH VSRQ VRU KXQ ZDW EHWHU PRFKW KHUNHQQHQ =LM KHEEHQ GDDUWRH RS HLJHQ LQLWLDWLHI HHQ WHDP IRWR JHPDDNW RQGHU KHW UH FODPHERUG YDQ 0DVWHUPDWH =DWHUGDJ LV GH]H IRWR GRRU DDQYRHUGHU /(9, YDQ & DDQ VSRQVRU :LP 9RVNDPS DDQ JHERGHQ 9RRU]LWWHU YDQ GH VSRQVRU FRPPLVVLH HQ GH YRRU]LWWHU YDQ 9(/2 YRHWEDO OLHWHQ ZHWHQ GDW VSRQVRUV QRRG]DNHOLMN ]LMQ HQ GDW GH & VHOHFWLH GH QDDP YDQ GH VSRQVRU ZDDUGLJ XLW GUDDJW GRRU PHW SXQWHQ YRRUVSURQJ GH NRSSRVLWLH LQ WH QHPHQ (HQ NDPSL RHQVFKDS NRPW VWHHGV GLFKWHUELM YRRU GLW WHDP HQ GH]H VSRQVRU ZDDUGRRU ]LMQ XLWVWUDOLQJ YHUGHU RYHU GH UHJLR YHU

VSUHLG NDQ JDDQ ZRUGHQ 7UDLQHU %DUW .UDDLHYHOG JDI RRN DDQ GDW 0DVWHUPDWH VWDDW YRRU HHQ JURRWKDQGHO LQ JHUHHG VFKDS ZDDUELM LM]HUZDUHQ GXV VWDDQ DOV HHQ LM]HUVWHUN PHUN YRRU RRN GH & 'H

& LV HUJ YHUJXOG PHW GH VSRQVRU 0DV WHUPDWH HQ VSRQVRU :LP 9RVNDPS JDI DDQ GDW KLM WURWV LV GLW WHDP WH NXQQHQ VSRQVRUHQ HQ GDW GH IRWR HHQ SODDWVMH NULMJW LQ GH GLUHFWLHNDPHU

Aanvoerder Levi biedt de foto aan Sponsor Wim Voskamp aan terwijl een groot Foto: PR gedeelte van het C1 team toekijkt.

6

|

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

]HRR\UKPN NLSL]LYK LU NLWSHH[Z[ Vakkundiggeleverd geleverd geplaatst Vakkundig enen geplaatst

ISOLATIEGLAS ISOLATIEGLAS FIGUURGLAS FIGUURGLAS INBRAAKWEREND SPIEGELGLAS GLAS

*ODVKDQGHO

) YDQ +DJHQ

Tel: 0174 - 292357

[LSLMVVU!

Tel: 0174 - 292357 t 06 - 51356857 t glashandelfvanhagen@kpnmail.nl t www.glashandelvanhagen.nl

www.glashandelvanhagen.nl Wij denken al meer dan 25 jaar in elke situatie met u mee.

),3 =901)301=,5+ Leven gaat voor. De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatiĂŤnten zoals Willem in leven blijven en ook ĂŠcht kunnen blijven leven. We strijden voor meer donoren, maken ons hard voor preventie en werken vastberaden aan een draagbare kunstnier. Want dialyseren is geen leven, maar overleven. We doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om het leven van nierpatiĂŤnten te verbeteren. Dat doen we niet alleen. Maar samen met patiĂŤnten, onderzoekers, professionals, donateurs, bedrijven, vrijwilligers en vele anderen die het leven liefhebben. Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl

DE REALISTISCHE MAKELAAR

MEESTERLIJK AANKOPEN? WIJ DOEN HET VOOR U! U betaalt voor onze dienstverlening als aankopend makelaar â‚Ź 695,- + 10% over het verschil tussen de vraagprijs en de koopsom (excl. BTW) In prijs verlaagd ‘S-GRAVENHAGE

Dedemsvaartweg 962 Starters opgelet! Een leuk 3-kamerapp op de 2e etage voorzien van 2 balkons. De woning is centraal gelegen nabij winkelcentrum ‘De Leyweg’, diverse uitvalswegen en recreatiegebieden. Vraagprijs â‚Ź 72.500,- k.k.

In prijs verlaagd ‘S-GRAVENHAGE 3e Eeldpad 18

Leuk 4-kamerapp op de topetage voorzien van royale woonkamer met toegang tot een zonnig balkon, 3 slaapkamers en een berging in de onderbouw. Vraagprijs â‚Ź 77.500,- k.k.

Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen

De 10 redenen om Borgdorff Makelaars als aankoopmakelaar in te schakelen!

Nieuw ‘S-GRAVENHAGE

Goudslagersgaarde 15 Ruime eengezinswoning gelegen in het autovrije Erasmuspark, voorzien van balkon, dakterras en 3 slaapkamers. Vanuit de woning kijkt u vrij uit over de speeltuin. Vraagprijs â‚Ź 185.000,- k.k. Huurprijs â‚Ź 825,- p.m.

‘S-GRAVENHAGE Odoornstraat 1

Recent gebouwde 4 kamer eengezinswoning met ruime, tuingerichte woonkamer met schuifdeur naar de achtertuin op het zuidoosten en open keuken in lichte kleurstelling met inbouwapparatuur. Vraagprijs â‚Ź 209.000,- k.k.

Volg ons via:

1. Juridische begeleiding door 1 van de 3 juristen 2. Zekerheid 3. Risicobeperking 4. Laagste koopsom 5. Onderhandelen

6. 7. 8. 9.

Tijdwinst door uitbesteden Gemak Snellere verkoop Meer panden om uit te kiezen 10. Procesbegeleiding

Borgdorff Makelaars staat aan uw kant! www.borgdorff.nl

T 0174 22 50 56

www.borgdorff.nl

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

velo voetbal |

|

7

junioren

Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www.afgelastingen-west2.nl.

Programma zaterdag 15 maart 2014 WEDSTRIJDSECRETARIAAT Ochtend 5HQp -DQVHQ %DUW Y =XLMOHQ Middag &DUHO =ZLQNHOV A JUNIOREN )RUWXQD 6LWWDUG $ 9(/2 $ XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 $ 'LH +DJKH $ XXU 9(/2 $ :HVWODQGLD $ XXU 9(/2 $ 6SRUWFOXE 0RQVWHU $ XXU 9(/2 $ 7RRIDQ $ XXU B JUNIOREN 9(/2 % %DUHQGUHFKW % XXU +9&· % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU /<5$ % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU 'HQ +RRUQ % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU

)& ¶V *UDYHQ]DQGH % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 % 'XLQGRUS VY % XXU 'LH +DJKH % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU C JUNIOREN :HVWODQGLD & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 & +RQVHOHUVGLMN & XXU '812 & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU 5.'(2 & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 & 'HQ +RRUQ & XXU (UDVPXV & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 & 099 ¶ & XXU D JUNIOREN 9(/2 ' 92& ' XXU

9(/2 ' +99 ' XXU 9(/2 ' 4XLQWXV ' XXU /<5$ ' 9(/2 ' XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ' +%6 ' XXU 9(/2 ' )& ¶V *UDYHQ]DQGH ' XXU 4XLFN ' 9(/2 ' XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ' :HVWODQGLD ' XXU E JUNIOREN 0DDVGLMN ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ( 4XLQWXV ( XXU +DDJODQGLD :LQVWRQ ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU (UDVPXV ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU )& ¶V *UDYHQ]DQGH ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU

9(/2 ( 6SRUWFOXE 0RQVWHU ( XXU 9(/2 ( +'9 ( XXU 9(/2 ( 9HUEXUFK ( XXU (UDVPXV ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU )& ¶V *UDYHQ]DQGH ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ( 9HUEXUFK ( XXU 0DDVGLMN ( 0 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU F JUNIOREN 5.'(2 ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU )& ¶V *UDYHQ]DQGH ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ) /RRVGXLQHQ ) XXU 4XLFN ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 'HQ +RRUQ ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU

9(/2 ) 9UHGHQEXUFK ) XXU 9(/2 ) (VFDPS KVY ) XXU 9(/2 ) *'$ ) XXU 9(/2 ) 6SRUWFOXE 0RQVWHU ) XXU 4XLFN 6WHSV ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU +99 ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU )& ¶V *UDYHQ]DQGH ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU MEISJES JUNIOREN 'HQ +RRUQ 0$ 9(/2 0$ XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 0% )& ¶V *UDYHQ]DQGH 0% XXU 9(/2 0& )& ¶V *UDYHQ]DQGH 0& XXU %HUNHO 0& 9(/2 0& XXU 9HUWUHN XXU

9(/2 ' 6HPSHU $OWLXV ' '812 ' 9(/2 ' *'$ ' 9(/2 ' 9(/2 ' 6& 0RQVWHU ' 4XLFN ' 9(/2 ' 9(/2 ( :&5 ( .0' ( 9(/2 ( 9(/2 ( &HOHULWDV ( 9(/2 ( 'H VWHU ( 9(/2 ( *'$ ( .0' ( 9(/2 (

5$6 ( 9(/2 ( 5(02 ( 9(/2 ( 9(/2 ( 6FKHYHQLQJHQ ( +RQVHOHUVGLMN ( 9(/2 ( 9(/2 ( )&·V *UDYHQ]DQGH ( 9(/2 ) +DDJODQGLD ) 9(/2 ) 9HUEXUFK ) 1DDOGZLMN ) 9(/2 ) 9(/2 ) *'$ ) 9(/2 ) )&·V *UDYHQ]DQGH ) '+/ ) 9(/2 )

+HUFXOHV ) 9(/2 ) /\UD ) 9(/2 ) +DDJODQGLD ) 9(/2 ) 9(/2 ) (VFDPS KVY ) 9(/2 ) 72*% ) 9(/2 ) )&·V *UDYHQ]DQGH ) 9(/2 0% 'HQ +RRUQ 0% 9(/2 0& )& *UDYHQ]DQGH 0& 9(/2 0& 1LHXZHUNHUN 0&

Uitslagen zaterdag 8 maart 2014 9(/2 $ 6SDUWDDQ· $ +%6 $ 9(/2 $ 099· $ 9(/2 $ +%6 $ 9(/2 $ +%6 $ 9(/2 $ 2-& 5RVPDOHQ 9(/2 % 9(/2 % 4XLQWXV % 9(/2 % 9'/ % 9(/2 % ':2 % 9(/2 % :,. % )&·V *UDYHQ]DQGH % 9(/2 %

9(/2 % 4XLQWXV % 9(/2 & 6PLWVKRHN & 6& 0RQVWHU & 9(/2 & 9(/2 & 'LH +DJKH & 9(/2 & )&·V *UDYHQ]DQGH & )&·V *UDYHQ]DQGH & 9(/2 & 9(/2 & '812 & 9(/2 & 72*% & )&·V *UDYHQ]DQGH ' 9(/2 ' .0' ' 9(/2 ' %07 ' 9(/2 '

veneco velo handbal Secretariaat: Annemieke v. Vliet, Postbus 140, 2290 AC Wateringen. Telefoon 06 - 50500192, e-mail: secretaris.handbal@velo.nl.

Zaalprogamma Zaalregels 7HQ VWUHQJVWH YHUERGHQ LQ GH VSRUWKDO VWUDDWVFKRHQHQ HWHQ HQ GULQNHQ :LO KHW WHDP GDW DOV ODDWVWH VSHHOW RI ]DDOGLHQVW KHHIW GH GRHOWMHV GH EDQ NHQ HQ GH VWRHOHQ RSUXLPHQ ,Q KDO ZRUGHQ GH GRHOWMHV RS GH NDUUHQ JH]HW HQ QDDU GH EHUJLQJ JHUHGHQ 2RN ZRUGW GH ]DDO DDQJHYHHJG ,Q GH ]DDO EHYLQGHQ ]LFK ]ZDEEHUV HQ HHQ VWRI ]XLJHU 9HHJ KHW YXLO PHW GH ]ZDEEHUV QDDU GH VWRI]XLJHU ]RGDW KHW RSJH]R JHQ NDQ ZRUGHQ 0DDN RRN GH ]ZDE EHUV VFKRRQ PHW GH VWRI]XLJHU $OV GH ]DDO LV RSJHUXLPG JHHI GDQ DDQ GH EHKHHUGHUV YRRU KDO RI DFKWHU GH EDU YRRU KDO DDQ GDW GH KDQG EDO DIJHORSHQ LV HQ KHW OLFKW XLW NDQ =LMQ GH EHKHHUGHUV DO ZHJ GDQ PRHW KHW JHPHOG ZRUGHQ DFKWHU GH EDU RI GRH ]HOI KHW OLFKW XLW

ZATERDAG 15 MAART DS XXU +HUFXOHV '6 9(1(&2 9(/2 '6 65 GH .UHHN Y *DUGHUHQ DDJEUGD XXU +HOODV ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU XXU *HPLQL ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU XXU 4XLQWXV +9 ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU EJEUGD XXU ',26 ( 9(1(&2 9(/2 ( YHUWUHN XXU

velo sea |

2RN QD KHW DIJHORSHQ ZHHNHQG ]LMQ 'DPHV % ( ( HQ GH ( QRJ VWHHGV LQ GH UDFH RP KHW NDPSLRHQV VFKDS 'H % ( HQ ( VSHOHQ DDQ VWDDQGH ]RQGDJ KXQ NDPSLRHQVZHG VWULMG RS 9(/2 'H % VSHHOW LQ KDO WHJHQ GH QXPPHU 9HQWXUD GH ( VSHHOW XXU LQ KDO WHJHQ 1LHXZ 9HQQLS HQ GH ( VSHHOW XXU LQ KDO WHJHQ GH QXPPHU )RUH

FJEUGD XXU 4XLQWXV +9 ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU XXU :3. :HVWODQGLD ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU UHV VKLUWV ZONDAG 16 MAART Zaaldienst ]DDOUHJHOV KLHUERYHQ

hal 1 % NODDU]HWWHQ % RSUXLPHQ hal 2 ( NODDU]HWWHQ & RSUXLPHQ DS XXU 9(1(&2 9(/2 '6 9LUHV HW &HOHULWDV '6 KDO 65 Y 'LMNH XXU 002 '6 9(1(&2 9(/2 '6 YHUWUHN XXU 2XGHQGLMN :RXEUXJJH HS XXU 6DYRVD +6 9(1(&2 9(/2 +6 YHUWUHN XXU $NVHQW %DUHQGUHFKW DAJEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 '$ =DS '$ KDO 65 3DUOHYOLHW Y %HHN XXU $WRPLXP· '$ 9(1(&2 9(/2 '$ YHUWUHN XXU 'H (QN 5RWWHUGDP DBJEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 '% 92& '% KDO 65 'X\QGDP XXU 9(1(&2 9(/2 '% 9HUEXUFK '% KDO 65 6FKOlUPDQQ

XXU 9(1(&2 9(/2 '% 9HQWXUD '% 65 (VPHH 'RQNHU KDO XXU 9(1(&2 9(/2 '% (+& '% 65 3DWU\FMD YG 9RRUW KDO DCJEUGD XXU 4XLQWXV +9 '& 9(1(&2 9(/2 '& YHUWUHN XXU 65 (QWKRYHQ XXU )RUHKROWH '& 9(1(&2 9(/2 '& YHUWUHN XXU 'H 7XOS 9RRUKRXW XXU 9(1(&2 9(/2 '& ',26 '& 65 0DXUHHQ %RHWHUV KDO XXU 069 '& 9(1(&2 9(/2 '& YHUWUHN XXU 2YHUNDQW 1RRUGZLMN =+ DDJEUGD XXU 6FKLSOXLGHQ ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU EJEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 ( 4XLQWXV +9 ( 65 5HQVNH YG %HUJ KDO

Enkele plaatsen in handbalmarathon-schema Over 2,5 week is het zover, dan vindt voor de zesde keer de enige echte VELOHandbalMarathon plaats. In het weekend van 29 en 30 maart gaan we met z’n allen 24 uur achter elkaar handballen. De marathon start zaterdag 29 maart 17.00 uur met de eerste wedstrijd en eindigt zondag 30 maart 17.30 uur. $OOH KDQGEDOWHDPV YDQ 9(1(&2 9( /2 ZRUGHQ LQJHGHHOG HQ VSHOHQ JUDWLV HHQ ZHGVWULMG WHJHQ HONDDU 'H RYHULJH ZHGVWULMGHQ ZRUGHQ JHVSHHOG GRRU ]HOI JHYRUPGH WHDPV 'HHOQDPH NRVW Ą SHU WHDP =RDOV XLW KHW VFKHPD EOLMNW ]LMQ HU QRJ PDDU HHQ SDDU SOHN NHQ YULM :LO MH GHHOQHPHQ DDQ GH]H XQLHNH JHEHXUWHQLV PHOG MH GDQ DDQ YLD +DQGEDOPDUDWKRQ#YHOR QO 1DDVW DOOH ZHGVWULMGHQ LV HU HHQ ]HHU JHYDUL HHUG HQWHUWDLQPHQW SURJUDPPD

2RN GLW MDDU LV HU YRRU HON ZDW ZLOV 9DQ VQHOOH '-·V WRW HHQ HFKW 6KDQWLNRRU =RGUD KHW KHOHPDDO URQG LV NRPW KHW LQ KHW EODG HQ RS VLWH =RQGDJPRUJHQ LV HU YRRU LHGHUHHQ GH PRJHOLMNKHLG RP GHHO WH QHPHQ DDQ HHQ XQLHN RQWELMW JHRUJDQLVHHUG GRRU :LP GH 5XLMW HQ &RUQXLWHQ 'LW LV HHQ YDVW HQ ]HHU VXFFHVYRO RQGHUGHHO YDQ KHW SUR JUDPPD ,HGHUHHQ NDQ KLHU DDQ GHHO QHPHQ ]RZHO NLQGHUHQ DOV KXQ RX GHUV 'H NRVWHQ YRRU GHHOQDPH ]LMQ Ä„ 2SJHYHQ NDQ YLD GH FRDFKHV YDQ KHW WHDP YDQ XZ NLQG *HHQ ZHGVWULMG ]RQGHU VFKHLGVUHFKWHU ,Q KHW VFKHPD ]LMQ GH VFKHLGVUHFKWHUV LQJHGHHOG 0RFKW MH QLHW NXQQHQ UXLO GDQ PHW LH PDQG /XNW GLW HFKW QLHW ODDW KHW ZHWHQ YLD KDQGEDOPDUDWKRQ#YHOR QO =LH ZZZ YHOR QO KDQGEDO VLWH YRRU KHW ZHGVWULMGVFKHPD

Naam 6DQQH YDQ :LQGHQ Leeftijd MDDU Team ( Lievelingseten 3DWDW Lievelingsdier +RQG

Sponsor mee voor VELO YDQ WZHH DDQ XZ IDYRULHWH YHUHQLJLQJ ZDDURQGHU GH YHUVFKLOOHQGH DIGHOLQ JHQ ELQQHQ 9(/2 RI DQGHUH YHUHQL JLQJHQ GLH PHW GH]H DFWLH PHHGRHQ 8 NXQW WRW PDDUW XZ VWHPPHQ XLW

KROWH 'H ( LV GLW ZHHNHQG YULM HQ 'DPHV VSHHOW ]DWHUGDJDYRQG RP XXU WHJHQ +HUFXOHV LQ VSRUWKDO %RVZLMN 'DPHV PHLGHQ MRQJHQV HQ EHJHOHLGLQJ KHHO YHHO VXFFHV ODDW GH NDPSLRHQVWDIHO KHW PDDU ZHHU GUXN NULMJHQ GLW ]DDOVHL]RHQ .RP GH]H WHDPV GXV GLW ZHHNHQG DDQPRHGLJHQ HQ KHOS ]H QDDU KHW NDPSLRHQVVFKDS WRH

E’tje van de week bij Dames 1

exploitatie en accommodatie complex

%HQW X OLG YDQ GH 5DEREDQN" 'DQ NXQW X ZHHU DOV OLG YDQ GH 5DEREDQN 9(/2 VSRQVRUHQ GRRU XZ VWHP XLW WH EUHQ JHQ RS 9(/2 8 NXQW YLMI VWHPPHQ XLWEUHQJHQ ZDDU

Kampioenen

EUHQJHQ RS ZZZ UDEREDQN QO ZHVW ODQG UHFKWV RQGHULQ RS GH SDJLQD 8 KHOSW ]R PHH XZ YHUHQLJLQJ ILQDQFLHHO WH VWHXQHQ ]RQGHU ]HOI GH SRUWHPRQ QHH WH WUHNNHQ

Wat vond je het leukste vandaag .LMNHQ QDDU GH ZHGVWULMG Wat wil je later worden? ,HWV PHW NLQGHUHQ RI KDQGEDO Wie vond je de beste speelster? 6DPLUD

Sanne van Winden.

Foto: PR

8

|

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

PAGINA 140174

ACTUEEL GEMEENTENIEUWS VAN WWW.140174.NL

PUBLICATIEDATUM maart 2014

WIST U DAT DE GEMEENTE WESTLAND HAAR FINANCIËN GOED OP ORDE HEEFT? Er is de afgelopen tijd veel gezegd en geschreven over de financiën van de gemeente Westland. We kunnen ons voorstellen dat u door de bomen het bos niet meer ziet. Daarom hieronder de feiten op een rij. De genoemde cijfers zijn gebaseerd op de begroting 2014 -2017.

WIST U DAT ...

• Er bij de gemeente Westland jaarlijks een bedrag van ca. € 234 miljoen omgaat. • Westland voor bijna € 700 miljoen aan bezittingen op de balans heeft staan. • U bij deze bezittingen kunt denken aan gebouwen, voertuigen en gronden. • De gemeente een schuld heeft ter hoogte van € 313 miljoen. • De bezittingen dus voor een groot deel uit eigen middelen zijn betaald. • Als we dit vergelijken met de aankoop van een huis, de gemeente dus geen volledige hypotheek heeft hoeven af te sluiten. • Het eigen vermogen van de gemeente op de balans zichtbaar wordt in de reserves en voorzieningen. • Deze reserves en voorzieningen in totaal ruim € 252 miljoen bedragen.

• De gemeente voor haar inkomsten voor een belangrijk deel afhankelijk is van het Rijk. • De economische crisis heeft geleid tot bezuinigingen bij het Rijk, waardoor gemeenten in de afgelopen jaren minder geld hebben ontvangen. • Het gevolg hiervan was dat de gemeente Westland ook moest bezuinigen en mede hierdoor in vier jaar tijd een bedrag van € 35 miljoen heeft omgebogen (€ 28 miljoen aan bezuinigingen en € 7 miljoen aan maatregelen om de inkomsten van de gemeente te verhogen). • Een belangrijk deel van deze bezuinigingen wordt gevonden door besparingen door te voeren op de ambtelijke organisatie. • Het door eigentijds werken en digitalisering mogelijk wordt om 110 fulltime arbeidsplaatsen te schrappen. • Uit onderzoeken is gebleken dat de

jaarlijkse kosten bij de noodzakelijke renovatie van de huidige gemeentekantoren € 1 miljoen per jaar hoger zijn (€ 4,7 miljoen) dan bij nieuwe huisvesting (€ 3,7 miljoen). • Nieuwe huisvesting dus een bespa aring oplevert en daarnaast zorgt voor efficiencywinst door onder andere minder reistijd van medewerkers, meer sa amenwerking en daardoor betere dienstve erlening. • Herontwikkeling van de oude geme eentehuizen leidt tot nieuwe kansen voo or versterking van de dorpskernen.

• Ondanks de slechte economische situatie en de impact daarvan op de gemeente de woonlasten (onroerendezaakbelasting (OZB), rioolheffing en afvalstoffenheffing) in Westland in de afgelopen vier jaar gemiddeld genomen in totaal met iets

meer dan 6% zziijn jn ge este es tege gen ge en, n, terwijl de inflatie inflatie in dezelfde periode 7,25% was. • Het college in deze periode alle accommodaties in stand heeft gehouden. • Uw belastinggeld bijvoorbeeld wordt uitgegeven aan riolering, scholen en wegen.

GEMEENTENIEUWS

• Het bij de schulden niet zozeer gaat om de hoogte van de schuld maar vooral om de rentekosten die betaald moeten worden. • De gemeente Westland die rente nog steeds goed kan betalen. • De gemeente voldoende vet op de botten heeft om aanzienlijke tegenvallers op te vangen.

• De gemeente Westland – net als alle andere gemeenten – elk jaar haar begroting voorlegt aan de provincie. • De provincie maatregelen treft als een gemeente haar begroting niet op orde heeft. • Dat bij de gemeente Westland nog nooit is gebeurd.

• Westland veel gronden in bezit heeft. • De schuldpositie van de gemeente voor een groot deel hierdoor wordt bepaald. • Het bezitten van veel grond in deze tijden van crisis niet zonder risico’s is. • Deze risico’s worden gedeeld met marktpartijen, zoals Bouwfonds en BNG Gebiedsontwikkeling. • Wij rekening houden met de risico’s door geld opzij te zetten. • De gemeente betere afspraken heeft gemaakt over De Westlandse Zoom, waardoor het mogelijk wordt meer waardo grond te verkopen en meer betaalbare woning gen te bouwen.

•D De accountant t t jjaarlijks liljk d de jjaarrekening k i g van de gemeente controleert en daarbij altijd goedkeurende verklaringen heeft afgegeven. • De gemeente haar financiën ondanks de ongunstige economische situatie dus goed op orde heeft.

WWW.140174.NL

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

|

9

uit en cultuur Rotaryclub steunt productie 4 mei 'DQN]LM GH ILQDQFLsOH VWHXQ YDQ 5R WDU\FOXE +HW :HVWODQG NDQ HU RRN GLW MDDU LQ :HVWODQG7KHDWHU 'H 1DDOG HHQ YRRUVWHOOLQJ LQ KHW NDGHU YDQ PHL ZRUGHQ JHUHDOLVHHUG 5RWDU\FOXE +HW :HVWODQG VWHOW HHQ EHGUDJ YDQ Ą EHVFKLNEDDU $O YHOH MDUHQ LV HU LQ :HVWODQG7KHDWHU 'H 1DDOG RS PHL QD GH 'RGHQKHUGHQNLQJFHUH PRQLH HHQ SURGXFWLH WH ]LHQ ZDDULQ GH :2 ,, JHVFKLHGHQLV FHQWUDDO VWDDW 'DQN]LM VDPHQZHUNLQJVYHUEDQGHQ WXVVHQ YHUVFKLOOHQGH PDDWVFKDSSH OLMNH HQ FXOWXUHOH RUJDQLVDWLHV ZDUHQ GH]H SURGXFWLHV LHGHU MDDU PRJHOLMN HQ ZHUGHQ GH]H NHHU RS NHHU PHW JURWH EHODQJVWHOOLQJ YDQ KHW :HVWODQGVH SX EOLHN EH]RFKW 5RWDU\FOXE +HW :HVW ODQG RQGHUVFKULMIW KHW EHODQJ YDQ HHQ PHL SURGXFWLH HQ VWHOW RP GH]H UH GHQ YRRU DDQNRPHQGH HGLWLH YDQ KHW JHQRHPGH EHGUDJ EHVFKLNEDDU RP GH SURGXFWLH WH UHDOLVHUHQ

De gouden toverketting 2S HQ PDDUW VSHHOW 7KHDWHU JURHS :DWHULQJHQ GH MHXJGSURGXFWLH ¶'H JRXGHQ WRYHUNHWWLQJ· /HLND GH GRFKWHU YDQ NHL]HU +R YLQGW HHQ NHW WLQJ GLH EHWRYHUG EOLMNW $OV MH KHP YDVWKRXGW HQ HHQ ZHQV GRHW GDQ NRPW MH ZHQV XLW 0DDU GH NHL]HU KHHIW ZHO KHHO UDUH ZHQVHQ« /RFDWLH 'H 5KLMHQKRI 1RRUGZHJ $ WH 'HQ +DDJ HQWUHH Ą $DQYDQJ PDDUW RP XXU HQ PDDUW RP HQ XXU 5HVHUYHUHQ YLD RI YLD ZZZ WKHDWHUJURHSZDWHULQJHQ QO .DDUWHQ ]LMQ RRN WH NRRS ELM %RHN KDQGHO 9LQJHUOLQJ WH :DWHULQJHQ

Klein Maar Dapper viert 75-jarig bestaan Dit jaar viert de Wateringse voetbalvereniging haar 75ste verjaardag, op 18 en 19 april. Het feestweekend zal bol staan van de activiteiten. +HW YLHUHQ YDQ ]R·Q MXELOHXP ZDQW .0' ODDW GH]H JHOHJHQKHLG QLHW ]R PDDU YRRUELM JDDQ KHHIW KHHO ZDW YRHWHQ LQ GH DDUGH 9RRU]LWWHU +DQV 9HUVFKRRU ´9RULJ MDDU KHEEHQ ZH GH .19% DO JHYUDDJG KHW MXELOHXPZHHN HQG YULM WH KRXGHQ .RUW QD GH ]RPHU VWRS KHEEHQ ZH GH HHUVWH DDQ]HW JH JHYHQ RP HHQ MXELOHXPFRPPLVVLH LQ WH VWHOOHQ ,QPLGGHOV VWDDW HU HHQ IDQWDVWLVFK WHDP GDW GH LGHHsQ VWHHGV FRQFUHWHU PDDNW HQ DO HHQ JURRW DDQ WDO DFWLYLWHLWHQ JHDJHQGHHUG KHHIW -D LN NLMN HU HQRUP QDDU XLW RP DOOH OHGHQ HQ RXG OHGHQ WH ]LHQ JHQLHWHQ YDQ WZHH JHZHOGLJH GDJHQ 0DDU QX DO PDNHQ GH SODNERHNHQ HQ YHUKDOHQ XLW GH RXGH GRRV YHHO ORV µ (HQ GHHO YDQ GH]H DFWLYLWHLWHQ YRRUQD PHOLMN RP ILQDQFLsOH PLGGHOHQ WH ZHU YHQ YLQGW YRRUDIJDDQG DDQ KHW IHHVW ZHHNHLQGH SODDWV =R LV HU RS PDDUW HHQ /DGLHV 1LJKW PHW NUDDPSMHV VXU SULVHDFW ORWHULM HQ JRRG\ EDJV 2RN ZRUGW HU HHQ VSHFLDDO &ODVVLF .0' 6KLUW RQWZRUSHQ HQ RS PDDUW LV GH .0' 5HFRUGGDJ ZDDURS JHSUREHHUG ZRUGW YHUVFKLOOHQGH UHFRUGV WH EUH NHQ ]RDOV FRUQHUYODJ JRRLHQ ]R KDUG PRJHOLMN VFKLHWHQ HQ ODWMH WUDSSHQ YDQDI GH YHUVWH DIVWDQG

Hans Verschoor: “Er staat een groot aantal activiteiten geagendeerd.” +RRIGJHUHFKW YDQ KHW MXELOHXPMDDU LV HFKWHU KHW ZHHNHLQGH YDQ HQ DSULO 9ULMGDJ DSULO EHJLQW PHW HHQ UH QLH ZDDUYRRU GH YHUHQLJLQJ QRJ KDUG RS ]RHN LV QDDU RXG OHGHQ 2S GH GDJ YDQ GH UH QLH ZRUGHQ RRN NRU WH ZHGVWULMGHQ JHVSHHOG WXVVHQ RXGH

Subsidie voor Hockey Club

Lezing Marion Schoenmaker 'LQVGDJ PDDUW LV ELM KHW .9* .ZLQWVKHXO HHQ OH]LQJ RYHU KHW OHYHQ YDQ 0DULRQ 6FKRHQPDNHU 0DULRQ ZHUG LQ DOV MRRGV PHLVMH LQ $P VWHUGDP JHERUHQ =LM ZDV HHQ MDDU RXG WRHQ KDDU RXGHUV YRRU KDDU HHQ RQGHU GXLNDGUHV ]RFKWHQ +HW 1DDOGZLMNVH HFKWSDDU 9DQ W 5LHW KHHIW 0DULRQ OLHI GHYRO RSJHYDQJHQ ,Q KXQ KXLV DFKWHU GH VODJHULM ERGHQ ]LM RQGHUGDN DDQ QRJ ]HVWLHQ DQGHUH MRRGVH RQGHUGXL NHUV 0DULRQV RXGHUV HQ YULMZHO DO KDDU IDPLOLHOHGHQ KHEEHQ GH RRUORJ QLHW RYHUOHHIG 'DDURP KHEEHQ KDDU RQ GHUGXLNRXGHUV ]LFK QD GH RRUORJ RYHU 0DULRQ RQWIHUPG 0DULRQ YHUWHOW KDDU HLJHQ YHUKDDO LQ SDUW\FHQWUXP .DVWDQ MHKRI WH .ZLQWVKHXO HQ VWDUW RP XXU ,HGHUHHQ LV ZHONRP QLHW OHGHQ EHWDOHQ Ą

Heeft u redactie voor VELO Nieuws? Mail redactie.vn@ uitgeverijwestmedia.nl

GH IHHVWGDJ YRRU OHGHQ ¶·V 0RUJHQV VSHHOW GH MHXJG HHQ PL[WRHUQRRL HQ ¶V PLGGDJV VSHOHQ GH VHQLRUHQ 'H KHOH GDJ GRRU ]LMQ HU GLYHUVH DFWLYLWHL WHQ ¶V $YRQGV LV GH IHHVWDYRQG PHW GH JURWH .0' 6SHOVKRZ HQ HHQ OLYH EDQG HQ GM DFW µ =LH RRN ZZZ NPG QO

Klaverjasmarathon in museum 2S GRQGHUGDJ PDDUW YLQGW GH MDDU OLMNVH NODYHUMDVPDUDWKRQ LQ KHW :HVW ODQGV 0XVHXP SODDWV 'H ZHGVWULMG EHJLQW RP XXU 7XVVHQ GH URQ GHV GRRU LV HU HHQ OXQFK HQ NXQW X KHW

Lezing in de Hofboerderij 2S GRQGHUGDJ PDDUW LV YDQ XXU WRW XXU GH OH]LQJ 6SHHOVH EHVFKRXZLQJHQ URQG KHW WKHPD ¶YULM KHLG· GRRU -RKQ +DONHV 'H]H LQWHU DFWLHYH OH]LQJ LV HU RP ¶YULMKHLG· LQ GH EUHGH ]LQ YDQ KHW ZRRUG WH EHOLFKWHQ 9DQXLW HUYDUHQ RQYULMKHLG KHHIW -RKQ JHOHHUG RP VWHHGV PHHU YULMKHLG WH FUHsUHQ LQ ]LMQ OHYHQ +LM ]DO RS HHQ RSHQ HQ YULM OXFKWLJH PDQLHU GLW WKHPD YDQ YHUVFKLOOHQGH NDQWHQ EHVSUHNHQ 2S HHQ YHUUDVVHQGH FUHDWLHYH ZLM]H PHW HHQ PX]LNDOH LQEUHQJ JHHIW KLM HU VDPHQ PHW GH EH]RHNHUV YRUP DDQ (QWUHH Ą LQFO NRIILH WKHH 'H RUJDQLVDWLH LV LQ KDQGHQ YDQ GH ZHUNJURHS 9ULMH 9LVLH YDQ GH &XOWXUHOH 5DDG :DWHULQJHQ

HQ KXLGLJH HHUVWH HOIWDOVSHOHUV YDQ UHV SHFWLHYHOLMN GDPHV HQ KHUHQ VHQLRUHQ ´'H DYRQG LV LQ KHW ELM]RQGHU EHGRHOG RP MH YRHWEDOPDDWMHV WH RQWPRHWHQ HQ GH GHUGH KHOIW YHUKDOHQ WH YHUWHO OHQ 'DQ ZRUGW RRN KHW MXELOHXPERHN RYHUKDQGLJG 2S ]DWHUGDJ DSULO LV

Foto: Rolf van Koppen

PXVHXP HQ GH KLVWRULVFKH WXLQ EH]RH NHQ +HW LQVFKULMIJHOG LV Ą LQFOXVLHI GH OXQFK HQ NRIILH $DQPHOGHQ NDQ WRW HQ PHW GLQVGDJ PDDUW YLD RI SHU PDLO LQIR#ZHVWODQGVPXVHXP QO

Opera Carmen in Escamp

Toby Scholten neemt de cheque in ontvangst.

Foto: PR

=DWHUGDJ PDDUW KHHIW GLUHFWHXU VSRUW 3DXO %URHNKRII YDQ GH JHPHHQWH 'HQ +DDJ DDQ +RFNH\ &OXE :DWHULQJVH YHOG HHQ FKHTXH XLWJHUHLNW RP WZHH VSHHOWRHVWHOOHQ DDQ WH VFKDIIHQ +HW EHWUHIW HHQ NOLPWRHVWHO HQ HHQ SDQ QDFRXUW 'H FKHTXH YHUWHJHQZRRU

GLJW HHQ ZDDUGH YDQ Ą HQ LV XLWJHUHLNW LQ KHW NDGHU YDQ KHW EXXUW KXLV YDQ GH WRHNRPVW 7RE\ 6FKROWHQ PRFKW DOV MRQJVWH MHXJGOLG GH FKHTXH LQ RQWYDQJVW QHPHQ 'H VSHHOWRH VWHOOHQ ]XOOHQ LQ GH ORRS YDQ JH SODDWVW ZRUGHQ

Locatiefestival met Trias-talent

Kunstenaars gezocht voor Waterpop

7ULDV FHQWUXP YRRU GH NXQVWHQ WH 5LMVZLMN RUJDQLVHHUW ]RQGDJ PDDUW 5LMVZLMNV 3UDFKW -XQLRU 2S YLHU ELM ]RQGHUH ORFDWLHV LQ 2XG 5LMVZLMN WUH GHQ OHHUOLQJHQ YDQ 7ULDV RS =RQGDJ PDDUW EHQW X RP XXU YDQ KDU WH ZHONRP LQ KHW 2XGH 5DDGKXLV YDQ 5LMVZLMN 2QGHU OHLGLQJ YDQ HHQ VWDGV JLGV ZRUGHQ YLHU YHUVFKLOOHQGH ORFD WLHV HQ YRRUVWHOOLQJHQ EH]RFKW LQ KHW SUDFKWLJH RXGH FHQWUXP YDQ 5LMVZLMN +HW ZRUGW HHQ PLGGDJ PHW RQGHU DQ GHUH OLYH PX]LHN HHQ NXQVWWHQWRRQ VWHOOLQJ HHQ YHUUDVVHQG GDPHVNRRU HHQ PXVLFDOYRRUVWHOOLQJ HQ GDQV (ONH ZDQGHOLQJ GXXUW RQJHYHHU WLHQ PLQX WHQ HQ GH YRRUVWHOOLQJHQ GXUHQ WZLQWLJ PLQXWHQ .DDUWMHV NRVWHQ Ą LQFOX VLHI HHQ KDSMH HQ HHQ GUDQNMH HQ ]LMQ WH NRRS ELM 7ULDV &RU 5X\VVWUDDW WH 5LMVZLMN .LQGHUHQ WRW HQ PHW YLMI MDDU PRJHQ JUDWLV PHH

:DWHUSRS HQ .XQVWKXLV ]RHNHQ RRN YRRU GLW MDDU WZHH EHHOGHQG NXQVWH QDDUV GLH DDQ KHW IHVWLYDO RS ]DWHUGDJ DXJXVWXV HHQ NXQVW]LQQLJH ORRN JH YHQ %HQ MH EHHOGHQG NXQVWHQDDU SUR IHVVLRQHHO DPDWHXU VWXGHQW DOOHHQ RI LQ HHQ JURHS " =HQG GDQ MRXZ LGHH LQ YRRU HHQ NXQVWZHUN GDW WLMGHQV :DWHU SRS RS KHW IHVWLYDOWHUUHLQ NDQ VFKLWWH UHQ YRRU GH RJHQ YDQ ]R·Q EH ]RHNHUV +RH" 'DW LV KHOHPDDO DDQ MRX +HW HQLJH FULWHULXP YHUUDV HQ RYHU GRQGHU GH MXU\ 'H WZHH LQ]HQGLQJHQ GLH HHQ SOHN JDDQ NULMJHQ RS :DWHU SRS NXQQHQ GRRU GH NXQVWHQDDUV PHW HHQ EXGJHW YDQ Ą YHUGHU ZRUGHQ XLWJHZHUNW HQ JHUHDOLVHHUG 6WXXU MH LQ]HQGLQJ PHW HHQ WRHOLFKWLQJ HQ RI VFKHWV RS PD[LPDDO $ ·WMH YRRU PHL WRH DDQ LQIR#NXQVWKXLV QO R Y Y ¶%HHOGHQGH NXQVW RS :DWHUSRS· =LH RRN ZZZ NXQVWKXLV QO

,Q VWDGVGHHO (VFDPS LV HHQ JURRWV FRPPXQLW\SURMHFW YDQ VWDUW JHJDDQ %LMQD HHQ MDDU ODQJ ]DO KHW EUXLVHQ YDQ DFWLYLWHLWHQ ZDDULQ EHZRQHUV HO NDDU RQWPRHWHQ RS DOOHUOHL ORFDWLHV LQ GH ZLMNHQ ,HGHUHHQ LQ (VFDPS NDQ PHHGRHQ DDQ RI JHQLHWHQ YDQ GDQV SRs]LH PX]LHN HWHQ HQ GULQNHQ +HW SURMHFW ZRUGW DIJHVORWHQ QD GH ]RPHU YDQ PHW GH RSHUD ¶&DUPHQ· YDQ %L]HW GRRU HQ YRRU GH LQZRQHUV YDQ (VFDPS 'LW KRXGW LQ GDW RRN LQZRQHUV YDQ :D WHULQJVH 9HOG PHH NXQQHQ GRHQ DDQ GH]H RSHUD +HW NRRU GDW KLHULQ ]LQJW EHVWDDQGH XLW ]LJHXQHUV ]LJHXQHULQ QHQ VROGDWHQ HQ YURXZHQ GLH ZHUNHQ LQ GH VLJDUHWWHQIDEULHN LV QHW YDQ VWDUW JHJDDQ 5LFN 6FKRRQEHHN DOV GLULJHQW QDXZ EHWURNNHQ ELM GH RUJDQLVDWLH YDQ GH RSHUD &DUPHQ ODDW ZHWHQ GDW LQZRQHUV ]LFK QRJ VWHHGV DDQ NXQQHQ PHOGHQ ´(U NXQQHQ QRJ PHQVHQ ELM ZDDUELM YRRUDO ZRUGW JH]RFKW QDDU PDQQHQ &DUPHQ LV KHHO WRHJDQNHOLMN

Repeteren voor de opera Carmen.

HQ GH PX]LHN LV SUDFKWLJ 8 ]XOW YHU VWHOG VWDDQ YDQ ZDW X LQ NRUWH WLMG NXQW OHUHQ +HW NRRU ]DO EHVWDDQ XLW ]R·Q WRW PHQVHQ 'DDUQDDVW ]LMQ RRN GDQVHUHVVHQ YDQ WRW MDDU YDQ KDUWH ZHONRP +HHIW LHPDQG QRJ QRRLW JHGDQVW" .RP KHW JHZRRQ SUR EHUHQ 2RN GDQVHUHVVHQ PHW YHHO HU YDULQJ NXQQHQ ]LFK DDQPHOGHQ ZDQW HU ]LWWHQ RRN PRHLOLMNHUH VWXNNHQ ELM 'H QDWLRQDOLWHLW PDDNW QLHW XLW LHGHU HHQ NDQ PHHGRHQ +RH PHHU MHXJG ]LFK DDQPHOGW KRH OHXNHU KHW ZRUGW µ 'H UHSHWLWLHV YRRU &DUPHQ ]LMQ HONH GLQVGDJ HQ GRQGHUGDJDYRQG YDQ WRW XXU 'H UHSHWLWLHV ZRU GHQ JHKRXGHQ LQ KHW 'DNRWD 7KHDWHU =XLGODUHQVWUDDW WH 'HQ +DDJ :LOW X PHHGRHQ" /RRS ELQQHQ HQ NRP HHQ NLMNMH QHPHQ RS GLQVGDJ RI GRQGHU GDJDYRQG 'H GDQVUHSHWLWLHV ]LMQ RRN RS GH]H DYRQGHQ YDQ WRW XXU 9RRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU KHW SURMHFW LQVFKULMYLQJ HQ NRVWHQ ]LH ZZZ WHPSHUDPHQW HVFDPS QO

Foto: PR

10

|

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

w u e e De Z

BADPLEZIER BIJ

Heerlijk wegdromen in

uw badkamer, genieten onder de douche of in

een weldadig warm bad... Dat is ontspannen in optima forma! Uw plezier is nog completer in een badkamer van BouwCenter. Kom eens kijken in de toonzaal van BouwCenter De Zeeuw Poeldijk. Ontdek comfort, stijl en uitstraling, maar vooral het pure badkamergenot.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 07.00 tot 17.00 uur, zaterdag 07.00 tot 12.00 uur

BouwCenter De Zeeuw Poeldijk Slachthuiskade 30 2685 LN Poeldijk Telefoon: 0174 245 516 info@imabodezeeuw.nl www.imabodezeeuw.nl

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

|

11

velo volleybal Secretariaat: Mascha v.d. Voort, Bovendijk 145, 2291 SB Wateringen. Telefoon 0174 - 293374, e-mail: bestuur.volleybal@velo.nl

Competitieprogramma en uitslagen

Resultaten in competitie +HUHQ ZLVW ZHHU WH ZLQQHQ ,Q 5RR VHQGDDO ZHUG 0LFUR 0HWDDO PHW YHUVODJHQ 'DPHV ZRQ GH ODDWVWH ZHGVWULMGHQ RYHUWXLJHQG 7HJHQ .DOLQ NR NRQGHQ ]H MDPPHU JHQRHJ JHHQ SRWWHQ EUHNHQ ,Q IDVHV ZHUG HU ]HOIV GUDPDWLVFK VOHFKW JHVSHHOG -DPPHU RS QDDU GH YROJHQGH ZHGVWULMG -RQJHQV % KDG JHHQ HQNHOH PRHLWH PHW 9&9 HQ ZRQ PHW 0HW QRJ ZHGVWULMGHQ WH JDDQ HQ SXQWHQ YRRUVSURQJ RS QXPPHU NDQ -RQ JHQV % KHW NDPSLRHQVFKDS QLHW PHHU RQWJDDQ -RQJHQV % NZDP NHHU LQ DFWLH 7ZHH NHHU ZHUG KHW

,QWHU 5LMVZLMN 'DPHV 8)2 'DPHV 'DPHV 3XQFK 0LFUR ( +HUHQ +HUHQ 3XQFK +HUHQ 6RYLFRV 0HLVMHV $ 9&2 0HLVMHV % ZDV YULM 0HLVMHV % 9ROOLQJR 0HLVMHV & 349 9&9 -RQJHQV % -RQJHQV % ,QWHU 5LMVZLMN 9&2 -RQJHQV % .DOLQNR 0L[ &

Programma Vrijdag 14 maart &DVWHOOXP ' 9HOR ' .DOLQNR ' 9HOR ' '(2 + 9HOR + 9HOR 0& 'HOWD 0& 9HOR 0$ 9767 0$ 9HOR -% 9+= -% 9HOR ' 7KRU ' 9HOR + =RYRF + 9HOR ' '(2 ' 3XQFK ' 9HOR ' Zaterdag 15 maart 9HOR + 3URWRV + 9HOR -& .UDWRV -& 9HOR 0% 9& $OOYR 0% Woensdag 19 maart 3ULPD 'RQQD -% 9HOR -% Vrijdag 21 maart .DOLQNR -% 9HOR -%

Jongens B2 kwam twee keer in actie. Foto: PR

Wedstrijdverslagen Kalinko D2 - Dames 1 4-0 'DPHV VSHHOGH HHQ DQJVWJHJQHU WHJHQ .DOLQNR (U ZDV ZDW JRHG WH PDNHQ WHQ RS]LFKWH YDQ GH WKXLVZHG VWULMG WHJHQ GLW WHDP HQ RRN GH XLWZHG VWULMG YRULJ VHL]RHQ ZDV QLHW EHVW LQ GH 6FKHYHQLQJVH KDO 9RO JRHGH PRHG VWDUWHQ GH GDPHV $O VQHO EOHHN GDW GH HHUVWH VHW QLHW JHZRQQHQ JLQJ ZRU GHQ .DOLQNR OLHS YHU XLW ,Q GH WZHHGH VHW JLQJ KHW EHWHU HQ NRQ 9HOR LQ LHGHU JHYDO ELMEOLMYHQ HQ VRPV RRN HHQ SDDU SXQWMHV YRRUVSURQJ SDNNHQ 'H VHW ZHUG HFKWHU QLHW DIJHPDDNW HQ JLQJ PHW QDDU GH WHJHQVWDQGHU ,Q GH GHUGH VHW ]RUJGH HHQ PRHLOLMNH VHUYLFHVHULH RSQLHXZ YRRU HHQ DFK WHUVWDQG 'RRU KHW PDWLJH VSHO YDQ 9HOR OXNWH KHW QLHW RP RS YRRUVSURQJ WH NRPHQ 0HW ZRQ .DOLQNR GH GHUGH VHW HQ GDDUPHH GH ZHGVWULMG 9DVWEHUDGHQ RP QLHW ZHJ WH JDDQ ]RQGHU SXQWHQ EHJRQQHQ GH GDPHV VWULMGOXVWLJ DDQ GH YLHUGH VHW /DQJ OHHN KHW JRHG WH JDDQ PDDU WHYHHO HL JHQ IRXWHQ ]RUJGH HUYRRU GDW .DOLQNR GLFKWELM EOHHI :HGHURP KDGGHQ GH GDPHV PRHLWH RP GH VHW DI WH PDNHQ

3DV RS VFRRUGH .DOLQNR KHW EH VOLVVHQGH SXQW (HQ RIIGD\ ZDDUELM 5DQD GH HQLJH ZDV GLH ZHO KDDU QLYHDX KDDOGH 6QHO YHUJHWHQ HQ RS QDDU 7KRU ZDDU GH GD PHV WHJHQRYHU ]LFK]HOI ZDW UHFKW WH ]HWWHQ KHEEHQ Dames 2 - Visade D3 0-4 (HQ JRHGH ZHGVWULMG YDQ 'DPHV (U ]LMQ KHODDV JHHQ VHWSXQWHQ JH SDNW PDDU KHW SOH]LHU HQ GH YHFKWOXVW PDDNWHQ KHW HHQ ]HHU DDQJHQDPH ZHGVWULMG 2RN YRRU KHW SXEOLHN 0HW KXOS YDQ FRDFK 5DPRQ HQ DDQYXOOLQJ YDQ 6KDEQDP 'DQD HQ $QQH LV HU NHL KDUG JHZHUNW 'H GDPHV PDNHQ HU RS GH]H PDQLHU HHQ OHXN HLQGH VHL]RHQ YDQ .ODDU RP YROJHQG VHL]RHQ GH H NODVVH RQYHLOLJ WH PDNHQ HQ KLHU HHQ VWHYLJH SRVLWLH LQ WH QHPHQ Kalinko JC2 - Velo JC1 (mix) 0-4 2QV PL[ WHDP GUDDLW JRHG GLW VHL]RHQ PHW DOV JHYROJ GDW GH NRSSRVLWLH DO HHQ SDDU NHHU ZHUG LQJHQRPHQ 9RULJ ZHHN ZHUG GH NRSSRVLWLH YHUVSHHOG GRRU YHUOLHV WHJHQ GH QXPPHU ,QWHU

Uitslagen .DOLQNR 'DPHV 'DPHV 9LVDGH 5LMVZLMN *LVWHUHQ PRHVW HU GDDURP LHWV JRHG ZRUGHQ JHPDDNW DO ZDV KHW RRN QX JHHQ PDNNHOLMNH WHJHQVWDQ GHU QU .DOLQNR 'H]H NHHU JHHQ ]HQXZHQ PDDU GH YROOH RYHUWXLJLQJ GDW HU JHZRRQ PRHVW ZRUGHQ JHZRQQHQ PHW PDDU OLHIVW (Q LQGHUGDDG QD HHQ PRHL]DPH VWDUW JLQJ KHW WHDP VWHHGV EHWHU GUDDL HQ (U ZHUG JRHG JHVHUYHHUG OHN NHU LQ GULHsQ JHVSHHOG HQ YRRUDO RRN JRHG JHEORNW (HQ SDDU GLVFXWDEHOH EHVOLVVLQJHQ YDQ GH VFKHLGVUHFKWHU EUDFKWHQ KHW WHDP QLHW YDQ VODJ HQ QD XXU VSHOHQ ZDV GH LQ GH NQLS ,QWHU 5LMVZLMN EOHHN JHOLMN WH KHEEHQ JHVSHHOG GXV ZH ]LMQ ZHHU GH WURWVH NRSORSHU +HW JRHGH VHUYHUHQ NRVWWH FRDFK -RNH RYHULJHQV ZHO HHQ URQGMH SDWDW QD GH ZHGVWULMG GDW KDG ]H EH ORRIG DOV HU PLQLPDDO DFHV JHVHU YHHUG ]RXGHQ ZRUGHQ (Q YHUGUDDLG ]HOIV GDW OXNWH 9RRU GH YROJHQGH ZHGVWULMG PRHWHQ GDW HU PLQLPDDO ZRUGHQ ZH PRHWHQ GH ODW ZHO VWHHGV KRJHU OHJJHQ 1RJ GULH ZHGVWULMGHQ WH JDDQ 2S QDDU KHW NDPSLRHQVFKDS"

velo badminton Redactie: D.J.J. van Bruchem, Randveen 4, 2291 NM Wateringen. Tel. redactie: 0174-295569, tel. secretariaat: 0174-292757, www.velo-badminton.nl.

Maart actiemaand: Proeflid worden bij VELO Badminton Het mooie van badminton is dat op ieder niveau gespeeld kan worden. Voor geoefende spelers zijn er toernooien en competitiewedstrijden op allerlei sterktes, maar ook voor de recreatieve spelers is er volop gelegenheid om op een plezierige manier te sporten. +HW OHXNH LV RRN GDW PHQ RS LHGHUH OHHIWLMG PHW GH]H VSRUW NDQ EHJLQQHQ 9(/2 %DGPLQWRQ ELHGW KHHO YHHO PR JHOLMNKHGHQ .RP JHUXVW HHQ NLMNMH QHPHQ LQ GH 9(/2 VSRUWKDO DDQ GH 1RRUGZHJ LQ :DWHULQJHQ $OV KHW MH ZDW OLMNW NXQ MH DOWLMG HHQ DDQWDO NHUHQ JUDWLV PHHVSHOHQ ]R QRGLJ LV HU HHQ OHHQUDFNHW EHVFKLNEDDU

Proeflidmaatschap $OV MH QLHW GLUHFW ZHHW RI MH HFKW OLG ZLOW ZRUGHQ JHOGW HU LQ PDDUW HHQ PRRL LQWURGXFWLHDDQERG RP RS HHQ JRHG NRSH ZLM]H NHQQLV WH PDNHQ PHW GH VSRUW HQ GH YHUHQLJLQJ 9(/2 9RRU GLH SHULRGH WRW KHW HLQG YDQ KHW VHL]RHQ MXQL EHWDDO MH VOHFKWV HHQ EH GUDJ YDQ Ä„ YRRU YROZDVVHQHQ Ä„ YRRU GH RFKWHQGJURHSHQ HQ Ä„ YRRU MHXJGOHGHQ $OV ¶SURHIOLG· NXQ MH DDQ KHW HLQG YDQ GH]H SHULRGH YULMEOLMYHQG EHVOXLWHQ RP HFKW OLG WH ZRUGHQ

MDDU GH HHUVWH VODJHQ OHUHQ GRQGHU GDJV XXU JDDW GH RXGHUH MHXJG DDQ GH VODJ =RZHO RS GLQVGDJ PRUJHQ DOV RP GRQGHUGDJPRUJHQ LV HU UXLPWH YRRU QLHXZH OHGHQ ZDDUELM ]RZHO GDPHV DOV KHUHQ ZHONRP ]LMQ 2S EHLGH RFKWHQGHQ ZRUGW HU JH VSHHOG YDQ WRW XXU 2RN RS GH ZRHQVGDJDYRQG YDQDI XXU DOV GH YULMGDJDYRQG YDQDI XXU ZRUGW HU LQ HHQ YDQ GH WZHH VSRUWKDOOHQ YDQ KHW QLHXZH 9(/2 FRPSOH[ UHFUHDWLHI EDGPLQWRQ JH VSHHOG HQ ]LMQ QLHXZH OHGHQ ZHONRP

Tijden 9RRU GH MHXJG LV HU YRORS UXLPWH YRRU QLHXZH OHGHQ -H PDJ HHQ SDDU NHHU PHHVSHOHQ RP WH NLMNHQ RI MH KHW OHXN YLQGW 2S GH ZRHQVGDJPLGGDJ XXU NDQ GH MRQJVWH MHXJG YDQDI

Meer informatie 2S GH VLWH ZZZ YHOR EDGPLQWRQ QO YLQG X RQGHU GH NRSMHV -HXJG 2YHU GDJ HQ 6SHHODYRQGHQ PHHU LQIRUPD WLH

Volgende wedstrijden: 9HOR + XLW %LRV YULMGDJ PDDUW XXU

9HOR + XLW /XVK "" 9HOR + WKXLV =HHPHHXZHQ YULMGDJ PDDUW XXU

Competitie Uitslag van afgelopen week: 9HOR + &RQTXHVWR 9HOR + /HLGHQ

Zaterdag 22 maart 3XQFK ' 9HOR ' 0RQ]D 0% 9HOR 0%

STANDEN +HUHQ H +HUHQ H +HUHQ H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H 0HLVMHV $ H 0HLVMHV % H 0HLVMHV % H 0HLVMHV & H -RQJHQV % H -RQJHQV % H 0L[ & H

De Vries Bedrijventoernooi 2S GLQVGDJ DSULO YLQGW KHW MDDUOLMNVH 'H 9ULHV %HGULMYHQWRHUQRRL SODDWV (HQ QLHW PHHU ZHJ WH GHQNHQ HYHQH PHQW 1DDVW EHGULMYHQ NXQQHQ QHW DOV YRULJ MDDU IDPLOLHWHDPV YULHQGHQ

WHDPV HQ UHFUHDQWHQ LQJHVFKUHYHQ ZRUGHQ +HW LQVFKULMIJHOG EHGUDDJW Ä„ SHU WHDP ,QVFKULMYHQ NDQ YLD HHQ PDLO QDDU GH HYHQHPHQWHQFRPPLVVLH HF YROOH\EDO#YHOR QO

velo ftcw (fietstourclub)

Ge-emmer +HW ZLQWHUVHL]RHQ LV ELMQD YRRUELM YRRU GH YRVVHQULMGHUV (Q GDW ZDV JRHG WH PHUNHQ DIJHORSHQ ]RQGDJ ZDQW GH WHPSHUDWXXU ZDV ELM]RQGHU DDQJH QDDP +HW PRRLH ZHHU ]RUJGH HU YRRU GDW GH WRHJHVWURRPGH ILHWVHUV YRO ]LQ HQ HQHUJLH YHUWURNNHQ YRRU GH H YRVVHQULW 9DQDI KHW EHJLQ ]DW KHW WHP SR HU JRHG 'H YRV KDG EHVORWHQ ULFK WLQJ 0DDVGLMN WH YOXFKWHQ GXV GDW ZDV GH ULFKWLQJ GLH GH ILHWVHUV DDQKLHOGHQ 'H XLW]HWWHUV KDGGHQ HU GH]H NHHU YRRU JHNR]HQ RP SpU NODVVHPHQW DI HQ WRH HHQ DIZLMNLQJ RS GH URXWH WH PDNHQ (Q GDQ NDQ MH QDWXXUOLMN YHUZDFKWHQ GDW HU RS HHQ GHUJHOLMN DIZLMNHQGH URXWH HHQ URGH FRQWUROH HPPHU VWDDW 0DDU KHW ZDV YRRU YHHO ILHWVHUV QLHW GXLGHOLMN ZHONH URXWH QX YRRU ZHON NODVVHPHQW YDQ WRHSDVVLQJ ZDV +LHUGRRU ILHWVWH DOOHV GRRU HONDDU HQ NRQ KHW JHEHXUHQ GDW MH DOOH YLHU MH FRQWUROH NDDUWMHV LQ FRQWUROH HPPHUV

KDG JHJRRLG PDDU MH DDQ KHW HLQGH YDQ GH URXWH LQHHQV WRFK QyJ HHQ H[ WUD FRQWUROH HPPHU WHJHQNZDP 7MD ZDDU LV KHW PLVJHJDDQ ]DO PHQLJHHQ JHGDFKW KHEEHQ 'H YRV OLHW ]LFK RYHULJHQV RRN QLHW VQHO YLQGHQ +LM KDG ]LFK YHUVWRSW WHU KRRJ WH YDQ KHW QLHXZH SDG DFKWHU GH %RQWH +DDV PDDU YDQ GH WRHVWURPHQGH ILHW VHUV ZDV HU QLHPDQG GLH KHP JHOLMN RQWGHNWH (Q WRHQ GH YRV XLWHLQGHOLMN WRFK JHYRQGHQ ZHUG OHYHUGH GDW ZHHU GH JHEUXLNHOLMN WDIHUHOHQ RS (HQ JURWH JURHS PDQQHQ GLH RYHU HONDDU KHHQ EXLWHOHQ DOV HHQ VWHO UXJE\ VSHOHUV ELM GH VFUXP 'H ZDW PHHU JHGXOGLJHQ ZDFKWHQ WRWGDW GH YRV ZHHU EHVFKLN EDDU ZDV RP HU KXQ PXQW LQ WH JRRLHQ (Q RQGHU KHW JHQRW YDQ HHQ EUXLQ ELHU WMH ZHUG HU QRJ HU QRJ HYHQ QD JH HP PHUG RYHU GH ZHHU SUDFKWLJH ILHWVULW 2RN HHQ NHHU PHHILHWVHQ" 0HOG MH DDQ YLD ZZZ IWFZ QO

Het mooie weer zorgde er voor dat de toegestroomde fietsers vol zin en energie Foto: PR vertrokken voor de 18e vossenrit.

Heeft u nieuws uit Wateringen, Kwintsheul of Wateringse Veld? Mail redactie.vn@uitgeverijwestmedia.nl

12

|

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

0RRLH SULQWV IHOOH NOHXUHQ IDQWDVWLVFKH PHUNHQ (U LV JHQRHJ WH RQWGHNNHQ .RP QDDU 5DYDJH E\ 7HVV HQ ODDW MH LQVSLUHUHQ

ZZZ UDYDJHE\WHVV QO ZZZ IDFHERRN QO UDYDJHE\WHVV 3OHLQ F :DWHULQJHQ 7

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

|

13

wateringen en zo COLUMN

Gemeenteraad Om de vier jaar zijn er verkiezingen voor een nieuwe gemeenteraad. Het is een verworven democratisch recht om je stem uit te brengen. Vroeger was het zelfs een verplichting. Deze verplichting is komen te vervallen. Toch zijn velen met mij van mening dat het belangrijk is dat zo veel mogelijk mensen hun stem uitbrengen. In de gemeente Den Haag en Westland spelen belangrijke vraagstukken. Over vele van deze vraagstukken verschillen de diverse politieke partijen, waaruit kandidaten gekozen kunnen worden, van mening. Ik hoef alleen maar te noemen het Spuiforum (Den Haag) en de bouw van een nieuw gemeentehuis (Westland). Ook is in beide gemeentes de subsidie voor sportverenigingen en culturele organisaties komen te vervallen of wordt binnenkort sterk teruggedraaid. Deze ontwikkeling raakt ook de vereniging VELO. Vanaf 2015 krijgen de beide gemeentes veel zorgtaken van de centrale overheid toegedeeld. Het beschikbare budget is echter kleiner geworden. Dat betekent dat de gemeentes met minder geld deze zorgtaken moeten gaan uitvoeren. Er zal derhalve in de toekomst voor de zorg een steeds groter beroep moet worden gedaan op familie, vrienden en buren. De door ons nieuw gekozen gemeenteraad zal verstandig met dergelijke complexe thema’s dienen om te gaan.

De Waterman: door burgers voor burgers Het zwemseizoen nadert met rasse schreden. Voor Stichting Waterman Natuurlijk! een drukke tijd om ervoor te zorgen dat het zwembad geschikt is voor de vele bezoekers die zij ook dit jaar weer hoopt te ontvangen. 'LDQH YDQ (OVZLMN HQ -DQ YDQ 5RVVXP ]LMQ OLG YDQ KHW EHVWXXU YDQ GH 6WLFKWLQJ :DWHUPDQ 1DWXXUOLMN HQ ]LM OHJJHQ XLW ZDW HU RS GLW PRPHQW VSHHOW EHWUHIIHQ GH KHW ]ZHPEDG ´9HHO WHJHOV YDQ GH EDVVLQV ]LMQ EHVFKDGLJG RI OLJJHQ QLHW RS JHOLMNH KRRJWH HQ GLW PRHW YHUKRO SHQ ZRUGHQ 2P KHW JRHG WH GRHQ ]RX GHQ GH EDVVLQV RSQLHXZ EHWHJHOG PRH WHQ ZRUGHQ PDDU GLW LV YHHO WH GXXU :H KHEEHQ DQGHUH PRJHOLMNKHGHQ EH NHNHQ HQ ]LMQ WHUHFKWJHNRPHQ ELM HHQ EHGULMI LQ 'H /LHU =LM NXQQHQ WHJHQ HHQ VFKHUSH SULMV GH EDVVLQV RPNOHGHQ HU ZRUGW GDQ HHQ RPUDQGLQJ YDQ NXQVW VWRI RYHUKHHQ JHSODDWVW 'LW SDVW PRRL ELQQHQ KHW EXGJHW GDW YRRU GH :DWHU PDQ RSHQVWDDW WRW :H KHEEHQ LQPLGGHOV ELM GH JHPHHQWH :HVWODQG KLHUYRRU HHQ DDQYUDDJ LQJHGLHQG µ Kostendekkend +HW EXUJHULQLWLDWLHI KHHIW YDQ GH JH PHHQWH GH NDQV JHNUHJHQ RP KHW EHKHHU YDQ GH :DWHUPDQ WH YRHUHQ RQGHU GH YRRUZDDUGH GDW LQ KHW ]ZHPEDG NRVWHQGHNNHQG ZRUGW JH H[SORLWHHUG ´:LM PRJHQ RQV WRW GDW MDDU EHZLM]HQ HQ DOV GLW GDQ TXD EH KHHU GH JHPHHQWH QLHWV NRVW EXLWHQ KHW EHVFKLNEDUH EXGJHW GDQ KRSHQ ZLM GDW GH JHPHHQWHUDDG LQ ]DO EHVOXLWHQ GDW :DWHUPDQ 1DWXXUOLMN

Jan van Rossum en Diane van Elswijk in De Waterman. KHW EHKHHU PDJ EOLMYHQ XLWYRHUHQ µ 'H NRPHQGH WLMG ]DO HU YHHO PRHWHQ JHEHXUHQ LQ GH :DWHUPDQ ´1DDVW GH EDVVLQV PRHWHQ UHSDUDWLHV ZRUGHQ XLWJHYRHUG DDQ KHW ILOWHUKXLV HQ GH ERLOHUV HU PRHWHQ ERPHQ JHVQRHLG ZRUGHQ HQ YHUGHU ]LMQ ZH EH]LJ RP WH NLMNHQ KRH ZH KHW JHEUXLN YDQ KHW

Ik wens ons allen de moed om te gaan stemmen en de wijsheid om een juiste kandidaat te kiezen. De nieuwe gemeenteraad wens ik de wijsheid toe die nodig is bij behandeling van de verschillende complexe thema’s die op haar af gaan komen. De gemeenteraad dient immers te gaan besluiten waar het geld in de toekomst aan besteed zal gaan worden. Gerard van Meurs voorzitter.omni@velo.nl

Waar zouden we zijn zonder de vuilnisman? Mannen als Lorenzo en Chen halen al vele jaren dagelijks de vuilnis op in het hele Westland. Dank u wel mannen! Foto: gm

Eva Demaya Wandeltocht 2S ]DWHUGDJ PDDUW YLQGW GH (YD 'H PD\D :DQGHOWRFKW SODDWV 'H URXWHV ORSHQ GRRU HHQ DDQWDO :HVWODQGVH JHPHHQWHQ HQ RQGHUZHJ ]LMQ WXVVHQ VWRSV ZDDU NRIILH NDQ ZRUGHQ JHGURQ NHQ YHUVQDSHULQJHQ YHUNULMJEDDU HQ WRLOHWWHQ DDQZH]LJ ]LMQ 2S GH ODQJH DIVWDQGHQ EHVWDDW GH PRJHOLMNKHLG RP HHQ NZHNHULM WH EH]RHNHQ 1D KHW YROWRRLHQ YDQ GH ZDQGHOWRFKW NDQ ELM GH LQVFKULMIORFDWLH HHQ KHULQQHULQJ

YHHO LGHHsQ HQ YHHO PHQVHQ HQ YHUHQL JLQJHQ ZLOOHQ HHQ VWHHQWMH ELMGUDJHQ $OV HU QRJ VSRQVRUV ]LMQ GDQ KRXGHQ ZH RQV QDWXXUOLMN DDQEHYROHQ ,Q PHL ]DO KHW ]ZHPEDG RSHQ JDDQ HQ ZH KR SHQ YHHO PHQVHQ QDDU KHW ]ZHPEDG WH WUHNNHQ +HW LV HHQ ]ZHPEDG GRRU EXUJHUV YRRU EXUJHUV µ

Uitvoering centrumplan Kwintsheul gestart

Zomaar gefotografeerd…

Alleen als veel mensen hun stem uitbrengen krijgt de gemeenteraad voldoende legitimiteit om ook daadwerkelijk als onze vertegenwoordigers op te treden. Velen zullen zich nog wel afvragen ‘jja maar op wie moet ik nu mijn stem uitbrengen?’. Dat is inderdaad een lastige vraag. Door je regelmatig te laten informeren over de visie en insteek van kandidaat-gemeenteraadsleden kan een voorkeur gevormd worden. Mocht je twijfelen tussen twee personen dan mag je er van uitgaan dat er altijd wel weer iemand anders zal zijn die op de niet door jouw gekozen kandidaat zal stemmen. Hopelijk ontstaat op deze wijze een stemverdeling die gaat lijken op ‘de wijsheid van de massa’ (The Wisdom of Crowds) met een gemeenteraad die werkelijk een afspiegeling is van de burgers in onze maatschappij.

]ZHPEDG PHW GH OLJZHLGH ]R JRHG PRJHOLMN JDDQ LQYXOOHQ +HW PDJ PHHU GDQ HHQ ]ZHPEDG ZRUGHQ :H ZLOOHQ VFKROHQ HUELM EHWUHNNHQ HU NRPW HHQ YDVWH KRUHFD H[SORLWDQW VXU PDDNW HHQ LQULFKWLQJVSODQ YRRU GH VSHHOZHL GH HQ 2PDU (O +DGGLRXL JDDW ERRG FDPSVHVVLHV XLWYRHUHQ :H NULMJHQ

Foto: gm

ZRUGHQ DIJHKDDOG +HW LQVFKULMIJHOG EHGUDDJW Ä„ YRRU YROZDVVHQHQ HQ Ä„ YRRU NLQGHUHQ WRW MDDU 'H VWDUW HQ GH ILQLVK ]LMQ ELM .ZHNHULM )DFKMDQ +DUWHYHOGODDQ WH +RQVHOHUVGLMN 'H LQVFKULMYLQJ YRRU GH HQ NP LV YDQ WRW XXU YRRU GH HQ NP YDQ WRW XXU 'H RSEUHQJVW YDQ GH]H ZDQGHOWRFKW NRPW LQ ]LMQ JHKHHO WHQ JRHGH DDQ KHW (YD 'HPD\D FHQWUXP LQ 0DODZL

9RULJH ZHHN LV KHW VWDUWVHLQ JHJHYHQ YRRU GH QLHXZERXZ YDQ GRUSVKXLV .DVWDQMHKRI LQ .ZLQWVKHXO 'DDUPHH LV GH XLWYRHULQJ YDQ KHW FHQWUXPSODQ .ZLQWVKHXO RIILFLHHO EHJRQQHQ $OV DOOHV YROJHQV SODQQLQJ YHUORRSW LV GH QLHXZH .DVWDQMHKRI LQ GHFHPEHU JHUHHG 'H RSOHYHULQJ YDQ GH QLHXZH $OEHUW +HLMQ VXSHUPDUNW ]DO QDDU YHUZDFKWLQJ HLQG EHJLQ SODDWVYLQGHQ ´(HQ KHXJHOLMN IHLW YDQGDDJ ZRUGW ]LFKWEDDU ZDDU KHHO ODQJ RYHU JHVSURNHQ LV 'H VWDUW YDQ GH ERXZ YDQ GH .DVWDQMHKRI LV HHQ ]HHU EHODQJULMNH PLMOSDDO YRRU GH LQZRQHUV YDQ .ZLQWVKHXOµ DOGXV YHUDQWZRRU GHOLMN ZHWKRXGHU 7KHR 'XLMYHVWLMQ SODQRQWZLNNHOLQJ ´1D MDUHQ YDQ YRRUEHUHLGLQJ NULMJW KXQ FHQWUXP GH NZDOLWHLWVLPSXOV GLH QRGLJ LV RP GH OH YHQGLJKHLG HQ OHHIEDDUKHLG WH YHUJUR WHQ 'LW VRRUW SURMHFWHQ ]LMQ FRPSOH[ PHW YHHO EHODQJHQ HQ PHQLQJHQ +HW YUDDJW HHQ ODQJH DGHP YRRUGDW XLWHLQ GHOLMN PHW ERXZHQ JHVWDUW NDQ ZRU GHQ 'H SODQYRUPLQJ KHHIW YDQ YHHO SDUWLMHQ LQ]HW HQ IOH[LELOLWHLW JHYUDDJG ,N KHE GDQ RRN YHHO ZDDUGHULQJ YRRU LHGHUHHQ GLH DDQ KHW SODQ KHHIW PHH JHZHUNW µ

'H YRRUEHUHLGLQJHQ YRRU GH YHUQLHX ZLQJ YDQ KHW FHQWUXP YDQ .ZLQWVKHXO ]LMQ LQ JHVWDUW 'H SODQQHQ NUH JHQ EHJLQ HHQ DQGHUH ZHQGLQJ QDGDW VXSHUPDUNW $OEHUW +HLMQ ZDV DIJHEUDQG 9DQDI GDW PRPHQW KHHIW GH JHPHHQWH :HVWODQG VDPHQ PHW VXSHUPDUNWHLJHQDDU .RRUQQHHI HQ YHUWHJHQZRRUGLJHUV YDQ GH .DVWDQ MHKRI JHZHUNW DDQ SODQQHQ YRRU HHQ QLHXZH VXSHUPDUNW HQ HHQ QLHXZH .DVWDQMHKRI +LHUELM ZHUG RRN HHQ NODQNERUGJURHS PHW LQZRQHUV EH WURNNHQ 0HGH GRRU GH LQEUHQJ YDQ GH LQZRQHUV YDQ .ZLQWVKHXO ]LMQ GH SODQQHQ YHHO NOHLQVFKDOLJHU JHZRU GHQ GDQ RRUVSURQNHOLMN ZDV YRRU]LHQ HU ZRUGHQ ERYHQ GH VXSHUPDUNW JHHQ DSSDUWHPHQWHQ JHERXZG 'H QLHXZH .DVWDQMHKRI NRPW RS GH SOHN YDQ GH YRRUPDOLJH 6SHHOKRHN 2S KHW WHUUHLQ YDQ GH YRRUPDOLJH VX SHUPDUNW HQ GH KXLGLJH .DVWDQMHKRI NRPW GH QLHXZH VXSHUPDUNW 9HUYRO JHQV ZRUGW GH RSHQEDUH UXLPWH RS QLHXZ LQJHULFKW (HUVW DDQ GH NDQW YDQ GH QLHXZH .DVWDQMHKRI ODWHU ZRUGHQ GH .HUNVWUDDW HQ KHW .ZLQWUXPSOHLQ DDQJHSDVW 'H]H ZHUN]DDPKHGHQ PRHWHQ EHJLQ ]LMQ DIJHURQG

Themadiner in Careyn de Ark 2S ZRHQVGDJ PDDUW YLQGW HHQ JH]HOOLJ WKHPDGLQHU SODDWV LQ YHU]RU JLQJVKXLV &DUH\Q GH $UN DDQYDQJ XXU +HW GLQHU ZRUGW JHRUJDQL VHHUG YRRU RXGHUHQ XLW :DWHULQJHQ HQ .ZLQWVKHXO HQ KHHIW GLW NHHU DOV ¶RULsQ WDDOV· DOV WKHPD

'H NRVWHQ EHGUDJHQ Ä„ S S LQFOX VLHI GUDQNMHV ,QVFKULMYHQ NDQ WRW HQ PHW PDDUW ELM GH UHFHSWLH YDQ GH $UN +HUHQVWUDDW LQ :DWHULQJHQ 'H UHFHSWLH LV EHUHLNEDDU RS ZHUNGDJHQ YDQ WRW XXU WHO De eerste paal van de Kastanjehof wordt geslagen.

Foto: gm

|

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

+HUHQKXL]HQ W\SH (GXDUG • Woonoppervlakte 125-129 m2 • Koopsommen vanaf ₏ 274.900,- v.o.n.

7ZHH RQGHU HHQ NDSZRQLQJ W\SH &DUHO • Woonoppervlakte 154 m2 • Koopsommen vanaf ₏ 379.900,- v.o.n.

+HUHQKXL]HQ W\SH )ORULV • Woonoppervlakte 118-122 m2

• Koopsommen vanaf ₏ 252.900,- v.o.n.

+HUHQKXL]HQ W\SH 6WHLMQ

6WDUW YHUNRRS +HHUHQKRI IDVH :DWHULQJHQ 'RQGHUGDJDYRQG PDDUW XXU (HWFDIp 6FUXPS\ 3OHLQ LQ :DWHULQJHQ

(015) 276 04 00

• Woonoppervlakte 154 m2 • Koopsommen vanaf ₏ 529.900,- v.o.n.

ZZZ KHHUHQKRIZDWHULQJHQ QO

(070) 308 46 56

Dagelijks nieuw aanbod huurwoningen Dagelijks nieuw aanbod huurwoningen door Wonen Wateringen! Tot en met 2013 was u van Wonen Wateringen gewend dat zij wekelijks hun vrijkomende huurwoningen presenteerden in het VELO Nieuws. Vanaf 1 januari 2014 is dit echter niet meer het geval, want vanaf nu biedt Wonen Wateringen haar vrijkomende huurwoningen op een nieuwe manier aan. Voortaan bieden wij elke dag onze nieuwe woningen aan op www.wonenwateringen.nl en op www.woonnet-haaglanden.nl. U kunt nu dus nog sneller en eenvoudiger zoeken naar uw nieuwe huurwoning. Zoekt u een nieuwe woning, maar heeft u geen zin of tijd om elke dag het aanbod te bekijken? Dat is geen probleem. EĂŠn keer per week zoeken is voldoende. Een woning staat minimaal zeven dagen op de websites. Voor onze 55+ woningen maken wij een uitzondering. De woningen in Terra Nova, Meynertzhagenstraat, Lenteblok 1t/m 63, de Lessenaar, Gele Kwikstaart, Arkpaviljoen, Vlietzicht (Bakkershof), Hofzicht, Villa Batista en Prinses van Oranje blijven wij dus gewoon eenmaal per week op woensdag ‘te huur’ aanbieden in het VELO Nieuws.

Mocht u vragen of onduidelijkheden hebben, neemt u dan contact op met Wonen Wateringen: 0174 29 36 50 of kom langs in de Wonen Wateringen Winkel aan de Dorpskade.

*

Laminaat incl. leggen

BALTERIO incl. ondervloer, plinten en montage (geschikt voor zwaar huishoudelijk gebruik)

â‚Ź22,50 / m2

incl. BTW

Lamelparket incl. ondervloer 18,9cm breed

â‚Ź30,- / m2

incl. BTW

Alle XXXL Lange planken v.a. â‚Ź19,95 / m2 * Vraag naar de verschillende soorten laminaat en lamelparket die bij deze aanbieding van toepassing zijn!

Gratis ondervloer & gratis thuisbezorgd

Te koop aangeboden woningen Wonen Wateringen biedt naast huurwoningen ook koopwoningen aan. Kijk voor het actuele aanbod van onze koopwoningen op de website: www.wonenwateringen.nl.

MEGA-SALE

14

NERGENS GOEDKOPER!

Kom voor meer aanbiedingen naar onze showroom/magazijn of bestel op de webshop. Telefonisch bereikbaar van 07.00 tot 23.59: 070-3473577

Openingstijden: Di. t/m vr. van 10.00 tot 19.00 uur. Maandag en zaterdag geopend van 09.00 tot 17.00 uur

Jupiterkade 8C, Zijstraat van de Binckhorstlaan 2516 BS Den Haag, Tel.: 070 3473577 www.LaminaatenParket.nl GRATIS PARKEREN Dorpskade 25-27

I

T 0174 293 650

I

info@wonenwateringen.nl

I

www. wonenwateringen.nl

De koffie staat klaar!

VOOR DE DEUR

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

|

15

16

|

VELO Nieuws woensdag 12 maart 2014

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.