Mc 2014 03 20 by Uitgeverij West Media

Zonwering Profiteer nú van de voorjaarsaanbiedingen!

donderdag 20 maart 2014 79e jaargang

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | www.thuisbladen.nl

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat 29 Maassluis

PvdA verliest, maar blijft de grootste Kijk op www.jantjebeton.nl

Vergeleken met de landelijke trend kan de uitslag van de gemeenteraadsverkiezingen in Maassluis opmerkelijk genoemd worden. Die conclusie trok ook burgemeester Koos Karssen nadat hij de voorlopige uitslag bekend had gemaakt. De PvdA verloor weliswaar twee zetels maar blijft toch de grootste met vier zetels. door Chrit Wilshaus

Jazeker. De Hypotheker Tel.: 010 - 5900083 Maassluis

Won D66 landelijk, in Maassluis blijft de partij op één zetel staan. Althans zo was dat woensdagavond op het moment dat de voorlopige uitslag bekend was. Opvallend is verder dat er nu vijf partijen zijn met vier zetels. Partijverbinding CDA en ChristenUnie, die een lijstverbinding waren aangegaan, wonnen beiden één zetel. Voor de CU betekent het dat deze partij na jaren twee zetels krijgt. Klarie Oosterman, die de laatste acht jaar actief was als steunraadsid reageerde de uitslag fantastisch te vinden. “Dit is waar we al jarenlang op hebben gehoopt en nu lijkt het te gaan gebeuren. Ik ben al tien jaar actief op de achtergrond en het zou echt fantastisch zijn als ik echt raadslid zou mogen worden.” “Dit is een mooie uitslag voor het CDA, zeker gezien de landelijke trends”, aldus CDA-lijstrekker en frac-

De lijsttrekker bespraken woensdagavond kort de voorlopige uitslag. Corine Bronsveld van CDA (geheel rechts) noemt het Foto: Roger van der Kraan een mooie uitslag voor haar partij. tievoorzitter Corine Bronsveld. “Ik denk dat vier jaar hard werken, een goed verkiezingsprogramma en een mooie kandidatenlijst hiertoe geleid hebben.” In Maassluis werden in to-

taal 13715 stemmen uitgebracht op de 16 stembureaus, die samen goed zijn voor een opkomstpercentage van 54%. Dat is meer dan het landelijk gemiddelde. De PvdA behaalde 4 zetels

(was 6), VVD 4 zetels (was 5), VSP 4 zetels (was 2), CDA 4 zetels (was 3), Maassluis Belang 4 zetels (was 4), D66 1 zetel (was 1), ChristenUnie 2 zetels dankzij een restzetel (was 1).

Zaterdag 5 april

Vergadering na gemeenteraadsverkiezingen Raadsvergadering 25 maart 2014 In deze raadsvergadering neemt de raad een besluit over de rechtmatigheid van de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart 2014. Verder staat deze vergadering in het teken van de toelating van de nieuw benoemde leden en het afscheid van de niet in de raad terugkerende leden. Raadsvergadering 27 maart 2014 De officiële installatie van de nieuwe raad vindt plaats in de raadsvergadering op donderdag 27 maart 2014. De vergaderingen beginnen om 20.00 uur in de raadzaal. Iedereen is van harte welkom.

Alles op alles, zodat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook echt blijven leven!

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Open huizen route Check de site voor de deelnemende woningen. Lange Kruisweg 72 - 2676 BP Maasdijk t: 0174 52 03 04 m: 06 3893 7454 e: info@klavis-makelaardij.nl w: www.klavis-makelaardij.nl

29 & 30 maart

ARTISTIEK ALEXANDRIUM

V MBO | MBO

OPEN DAGEN 21 MAART ZATERDAG 22 MAART VRIJDAG

WWW.WERELDOPLEIDING.NL

Nog 57 dagen tot 16 mei 2014! ervaar400jaar.nl

Intratuin ‘s Gravenzande

ZONDAG A.S. van 12.00 tot 17.00 uur

OPEN

Intratuin ‘s Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Kerken maassluis, maasland, maasdijk en vlaardingen PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 23 maart Grote Kerk: 10.00 uur: ds. W. Westland, Ridderkerk. 19.00 uur: kandidaat R. L. Antes, Ridderkerk. Immanuëlkerk: 10.00 uur ds. W. Barendrecht Koningshof: 10.00 uur ds. G. van Dijk De Tweemaster: 19.00 uur ds. G. van Dijk DrieMaasHave: Ds. van Dijk.

CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Zondag 23 maart 10.00 uur: ds. D. J. van Vuuren, Harderwijk. 14.30 uur: ds. D. J. van Vuuren, Harderwijk.

LEGER DES HEILS Zondag 23 maart 10 uur Samenkomst.

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 23 maart 9.30 uur ds Ies Maaswinkel

BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 23 maart 10.00 uur: Voorganger H. Niemeijer

JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 23 maart 10.30 uur.

EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A.Brederolaan 49, tel. 010-5923608, www.egma.nl Zondag 23 maart 10.00 uur Richard Houmes.

GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 23 maart 9.30 uur : ds. J. Wesseling 16.30 uur : ds. G.E. Messelink

9 10

R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Zondag 23 maart: 9.30 uur Woord- en communieviering, pastor Meijer VRIJZINNIGE GELOOFS GEMEENSCHAP NPB Afdeling Maassluis e.o. Het Witte Kerkje, Constantijn Huygensstraat 1 Zondag 23 maart 2014 10.15 uur: Vrijzinnige viering Wim

Scholl, Vlaardingen m.m.v. Cha-Os koor o.l.v. Hugo de Koning PROTESTANTSE KERK MAASDIJK Zondag 23 maart 09.30 uur: ds. Leo v.d. Eijk in Het Kruispunt 19.00 uur: ds. H. E. J. v.d. Laan (Valkenburg) in Het Kruispunt VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in ons gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HORIZONTAAL: 7 Zachtjes is de put dichtgegooid (7); 8 Die proef kan koorts veroorzaken (6); 10 Ik weet wie ze is en ze woont in een asiel (6); 11 Werkelijk een leuk stel (8); 13 De hond van een muzikaal duo (6); 14 Wandelstok (5); 16 Kleine opslag van conserven (6); 18 Een kruik vol paling zwemt erin (6); 20 Kees is duidelijk (5); 22 Oogverblindende hartstocht (6); 26 Het omslaan van vestingmuren (8); 27 Nagaan of ze iets op hun boog horen te hebben (6); 28 Die man haalt mij naar beneden (6); 30 Voor ik met lof een bod uitbreng (7).

14 15

CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Zondag 23 maart 10.00 uur.

22 24

VERTICAAL: 1 De club heeft een hoekje voor een hele mooie voetballer (6); 2 Tijdens het eten ervan moet men op het familielid passen (9); 3 Stinkt als hij slaapt (5); 4 Maakt de wond stevig dicht (5); 5 Flink doorwerken in de tuin (8); 6 Het piekeren van een echtgenoot (6); 7 Stinkende paling via een giro-overschrijving (7); 15 Wandelaars met een latrelatie (9); 17 Zonder haar is ’t armoedig (8); 19 Overtuigend schoonmakend (7); 21 In vuur en vlam met 50 liefkozingen (6); 23 Dat is een hele uitgave! (6); 24 Die kwajongen zit aan een vogel (5); 25 Een Engels serpent hoort in Friesland (5).

De oplossing van Schakelcross 278 luidt:

UITPRATEN

PEJOVI

21 19 12

15 27

31 29

belangrijke telefoonnummers Politie – bij nood 112, of anders 0900-8844 Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord, tel. 010-2493939 Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is te bereiken via 0900-8212230. Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost, Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 19.00 uur, zaterdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210 Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g. 010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 0105914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393

De oplossing van deze Schakelcryptokronkel ziet u volgende week in de Maassluise Courant

colofon Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen ’s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maassluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortijden tel 010-5920696 Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@careyn.nl Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0334630566 of info@dvn.nl Maatschappelijke Dienstverlening – Buro Algemeen Maatschappelijk Werk Maassluis, Veerstraat 13, Maassluis, tel. 010-5914499. Bereikbaar maandag t/m vrijdag 09.00 tot 10.30 uur. Buiten kantooruren via algemene hulpcentrale, tel. 0104763944 SensooR – dag en nacht bereikbaar, tel. 0104362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Maassluise Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Dr. Kuyperkade 28 3142 GC Maassluis Tel. 010-5912823 Fax 010-5913335 Verschijning: iedere donderdag in Maassluis, Maasdijk en Maasland Oplage: 21.500 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Maassluise Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508 of b el 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

actueel

Maassluis krijgt waarschijnlijk passantensteiger De gemeenteraadsfracties zijn voor het aanleggen van een passantensteiger maar vinden wel dat het college de plannen beter moet uitwerken. Dat bleek bij de laatste commissievergadering van deze raadsperiode, vorige week dinsdag avond. door Chrit Wilshaus Volgens wethouder Huub Eitjes is bij het ontwerp van de drijvende steigers uitgegaan van zoveel mogelijk flexibiliteit. Volgens hem werd het voorstel ook breed gedragen en besproken in het Breed Havenoverleg. Gekeken is naar verschillende locaties. Uiteindelijk is gekozen voor Geerkade-west. Met de aanleg is een bedrag gemoeid van 350.000 euro. De helft van het bedrag is afkomstig uit de reserve VVSVgelden (subsidie voor stadsvernieuwing) en de andere helft zou moeten komen van het Fonds Schiedam Vlaardingen en omstreken. De bijdragen van het Fonds is wel afhankelijk van het feit of de gemeenteraad instemt met het plan. Dat is dus het geval. Promotie “Het eerste jaar zullen we geen geld verdienen met de steiger. Daarom is promotie via City Marketing in bladen en via de gemeentelijke website nodig om meer bekendheid te geven

aan het feit dat Maassluis een passantenhaven krijgt. Maar dan moeten de bruggen wel open kunnen; dat is overduidelijk. Ik hoop dat we de tijden van het openen van de bruggen moeten uitbreiden in de toekomst.” Douches en toiletten Was het oorspronkelijke de bedoeling om douches en toiletten op het terrein van De Haas te realiseren, toen bleek dat de gemeente deze faciliteiten niet voor langere tijd kon huren, besloot het college om zelf een gebouwtje neer te zetten en het beheer daarvan op zich te nemen. Ook is het volgens wethouder Eitjes de bedoeling om de bestaande stroomkasten te vervangen, zodat passanten ook met een pasje kunnen betalen. De wethouder zei geen parkeeroverlast in de buurt te verwachten. Praten In eerste instantie toonde de commissie zich positief over de plannen maar overwogen verschillende fracties niet in te stemmen met het plan omdat het naar de mening van de commissie nog niet voldoende is uitgereikt. Ook vindt de commissie dat met omwonenden moet worden gesproken en dat er vijf vaste ligplaatsen moeten blijven. Dat laatste zegde de portefeuillehouder toe.

maassluis in beeld

Te veel Leo Eijskoot (D66) vond wel dat de beroepsvaart voor gaat. Peter Boeters (Maassluis Belang) zei te vrezen

dat de twee euro die de gemeente per vierkante meter wil vragen te veel is. Kees Pleijsier (CDA) merkte op dat de aantrekkelijkheid van Maas-

schrijvende lezers

Vastenaktiemaaltijd

Parallelweg Foto’s: Roger van der Kraan

Dronken zwemmer gered De brandweer heeft met een goed gecoördineerde reddingsactie een man uit de Boonervliet gered. Het slachtoffer was speciaal voor deze actie het water in gegaan, omdat het een oefening van het oppervlaktereddingsteam betrof. Lang geleden had de Maassluise vrijwillige brandweer een eigen duikteam. Met de toegenomen arbo-eisen en beperkt aantal inzetten was dat lastig in stand te houden. Goede buur Vlaardingen had een beroepsbrandweer en 24 uur per dag duikers beschikbaar. Met het verder bezuinigen op duikers in de regio ontstond vorig jaar wel de behoefte aan extra inzetbaarheid op het water. Vanaf 1 april (geen grap) heeft Maassluis een van de acht oppervlaktereddingsteams in de regio voor problemen in en op het water.

Foto: Roger van der Kraan

Vrijdagavond 31 januari 2014 gebeurde het. Het noodlottige ongeluk waarbij Maasland voor goed afscheid moest nemen van twee geliefde en zeer gewaardeerde dorpsgenoten. Wie kende Teun Broekman en Marrie Schoneveld niet? Teun de bankman en Marrie de schooljuf. Onze vader verkocht zijn artikelen aan de familie Broekman, die langs dit zelfde fatale vlietje woonden, dat langs de Westgaag slingert en ook aan de familie Schoneveld die in de Doelstraat woonden. De timmermanswerkplaats, met Joop Schoneveld en Arie Verkade. Teun trouwde met Marrie, kregen kinderen en kleinkinderen. Enthousiast en betrokken stonden zij midden in de dorpsgemeenschap. Dat het mogelijk was dat dit zo plotsklaps zou eindigen, is niet te bevatten. De kerk tot de nok toe vol bij hun uitvaart, volkomen logisch. Zo zijn Maaslanders nu eenmaal. Saamhorig en echt in elkaar geïnteresseerd. Het zal wel nooit lukken om dit helemaal te verwerken en zeker niet om het te vergeten. Wat een onuitsprekelijke zegen te mogen weten dat we elkaar straks weer zullen ontmoeten, als deze aarde met al haar nood en verdriet plaats gemaakt heeft voor de nieuwe Hemel en de nieuwe aarde. Gelukkig dat hun families en dorpsgenoten hierin hun troost kunnen vinden.

In het kader van de jaarlijkse Landelijke Vastenaktie en de 40-dagen campagne van Kerk in Actie zal op dinsdag 25 maart a.s. de jaarlijkse oecumenische maaltijd worden gehouden in Ontmoetingscentrum ‘De Vliet’, Arthur van Schendelstraat 25. De vegetarische maaltijd wordt verzorgd door vrijwilligers en is gratis. Wel wordt na de maaltijd een inzameling gehouden, waarvan de opbrengst na aftrek van de zaalkosten ten goede komt aan het project van Vastenaktie

sluis zeker kan toenemen met een passantsteiger maar dat dan wel de horeca dagen zeven dagen per week geopend moet zijn.

en aan Vluchtelingenwerk Maassluis. Voor deelname aan deze maaltijd kunt U zich aanmelden tot en met zondag 23 maart na de kerkdienst in de Immanuelkerk op een daar aanwezige intekenlijst, of bij: Mevr. Y. Buys , Wilgendal 13, T 5920121,Mevr. J. Vaissier, Santplaet 34, T 5922808, Mevr. R. Sosef, Windmolen 1, T 5910074, Dhr. C. Spaanderman, Kastanjedal 52, T 5910317, Parochiecentrum, Andreasplein 1, Immanuelkerk, Lange Boonestraat 5

Chr. Kinderopvang Tik Tak op bezoek bij Dierenkliniek ‘Zwarte Zee’ Deze weken werken, spelen en leren de kinderen van Christelijke Kinderopvang Tik Tak in samenwerking met de Kardinaal Alfrinkschool rondom het thema ‘Dieren’. Na een bezoek aan een kat, honden, paarden en een cavia gingen ze vrijdag 28 februari op bezoek bij Dierenkliniek ‘Zwarte Zee’. Zo konden de kinderen zelf zien wat een dierenarts nu allemaal doet. We werden rondgeleid door assistente Esmee en Cheryl. Zij hebben ons alles laten zien van spreekkamer tot operatiekamer en heel veel verteld over hoe voornamelijk de honden, katten, cavia’s en konijnen beter gemaakt worden. En toen de dierenarts zelf

klaar was met een operatie heeft zij ook nog even naar onze eigen knuffeldieren gekeken en geluisterd. We gingen terug naar Tik Tak met een tas vol spulletjes zodat we onze eigen dierenartshoek kunnen maken en de kinderen zelf ‘dierenarts’ kunnen spelen. Ook kregen alle kinderen zelf nog een mooie tas met een kalender en kaarten. Kortom: we zijn flink verwend en het bezoek was een groot succes, de kinderen hebben veel geleerd en gezien. We zijn Dierenkliniek ‘Zwarte Zee’ heel dankbaar voor alle tijd en aandacht zie ze ons gegeven hebben.

Luc de Vries, ldevries@caiway.nl

Voorjaarsmarkt met kinderkleding/ speelgoedin de Vliet

Bombardement herdacht Het bombardement op Maassluis is deze week herdacht met het leggen van kransen door nabestaanden, een toespraak door burgemeester Karssen en muziek door leerlingen van het Revius Lyceum. De leerlingen adopteren al jaren met een respectvol en leerzaam programma de herdenkingsbijeenkomst. 18 maart 1943 is een datum die in Maassluis nooit vergeten wordt.

Zaterdag 5 april a.s. organiseren de vrijwilligers van Seniorenwelzijn van 10.00 tot 14.00 uur een voorjaarsmarkt in Ontmoetingscentrum de Vliet met o.a. loterij, curiosa, kaarten, kinderkleding/speelgoed, boeken, etc.. Ook voor de inwendige mens is van alles aanwezig. Voor de kinderkleding/ speelgoedbeurs is het nog mogelijk om een tafel te huren. Kosten 7,- per tafel. Informatie en inschrijving bij: Natalie Wassink, tel.: 06-57314380.

De kinderen kregen een tas vol spulletjes, zodat ze hun eigen dierenartshoek Foto: PR kunnen maken.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

familieberichten dankbetuiging

overleden Je was een rots in de branding en koerste recht door zee. Je trotseerde storm en golven, alleen… je had de wind niet mee. Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verdere pijn bespaard is gebleven, laten wij u weten dat na een kortstondige ziekte is overleden mijn man, onze vader en opa

Hoite Prins Hoek van Holland, 13 juli 1942 ✩

† Antwerpen, 16 maart 2014

Antwerpen: Iryna prins - Polyakova Maassluis: Martin en Annemieke Tycho, Kjell Apeldoorn: Sandra en Robert Ryan, Sanne

Geschokt hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Miranda Don - de Vogel Moeder van onze leerlingen Ruben en Romy. Personeel en leerlingen zijn diep getroffen door dit grote verlies voor hen. Wij zullen Ruben en Romy steunen en begeleiden daar waar mogelijk is. Wij wensen het gezin en de familie veel sterkte toe.

Namens personeel en leerlingen ISW Hoogeland in Naaldwijk, Mw. J. van der Linden (mentor) Dhr. P. A. de Vries (mentor) Mw. M. Phoelich (teamleider) Dhr. M. Verweij (teamleider)

Geloof, hoop en liefde, deze drie, maar de meeste van deze is de liefde. 1 Korintiërs 13: vers 13

Correspondentieadres: Schepenenveld 135, 7327 DB Apeldoorn Hoite is overgebracht naar uitvaartcentrum Boxtart DELA, Van der Houven van Oordtlaan 2, 7316 AH Apeldoorn. De crematieplechtigheid wordt gehouden op zaterdag 22 maart om 10.00 uur in de aula van crematorium Heidehof, Engelanderholt 95, 7339 BX, Ugchelen. U kunt hier vanaf 9.45 uur afscheid van Hoite nemen. Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot samenzijn in de koffiekamer van het crematorium.

Na een kort ziekbed is op 16 maart toch nog geheel onverwacht van ons heen gegaan, onze broer, zwager en oom

Hoite Prins

Geheel onverwacht hebben wij afscheid moeten nemen van mijn alom geliefde vrouw, onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Neeltje Anna Adriana Husslage-van Oosten ~Nel~

in de leeftijd van 88 jaar.

Verdrietig zijn wij om haar heengaan, maar dankbaar voor alle fijne jaren die wij samen met haar mochten beleven.

Dries Husslage

Dirk & Roos André & Melanie Zoey Esther & Martijn Tijn, Isabella

In de leeftijd van 71 jaar Bote en Ria in herinnering Tjitske en Roelf Andries en Martha

Leendert & Rita Christian & Olivia Luk

Neven en nichten

Bewonderenswaardig was haar levenskracht. Sterk was zij in haar strijd tegen haar ziekte. Groot was haar liefde voor haar dierbaren. Nu is zij in rust van ons heengegaan mijn lieve vrouw en onze zorgzame moeder

Alida Alberdina Visser - de Ruijter Lida in de leeftijd van 65 jaar. Ed Eddie Johan

Paul & Jacqueline Eline & Yoran Jeanine & Vincent Jari Astrid & Marcel Anne & Beau Lisette Peter

Maassluis, 5 maart 2014 Merellaan 407 3145 EN Maassluis

De afscheidsdienst voorafgaande aan de begrafenis is gehouden op dinsdag 11 maart in de aula van de Algemene Begraafplaats te Maassluis.

“De Heer is mijn herder” Psalm 23 Rustig en gesteund door zijn kinderen en kleinkinderen is in vertrouwen op zijn Heer, op de gezegende leeftijd van 100 jaar, overleden onze vader, schoonvader, opa, overgrootvader en mijn vriend

sinds 2001 weduwnaar van Wilhelmina van Buuren- de Boode vriend van Jannie Valstar-van den Ende * 18 juni 1913, Maasland

† 19 maart 2014, Maassluis

Jacques en Addie Ronald en Greet, Casper, Leander Renee en Barry, Jelmer, Merijn Joop en Liesbeth David Anne en Lennard, Noah, Jesse Karel †

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

U heeft op soms indrukwekkende wijze meegeleefd met de weg die

Ria van Beers - Karreman bewandelde naar een nieuw leven.

Bas en Ria Sascha en Desmond, Jesse Chandani en Mark, James, Dinand Julian

De uitingen waren vaak zeer persoonlijk van toon en gaven uw grote betrokkenheid weer. Het troost ons dat de sociale bewogenheid van Ria op veel respons mocht rekenen. Mede namens de kinderen en kleinkinderen wil ik u danken voor uw steun. Het zal ons kracht geven voor de toekomst.

Annie en Cees Leontine en Christoph, Nanda, Nina Jaco en Annette, Colin, Lois, Dean Niels en Marieke ♥ Wil en Tino Eric en Maaike Margreet en Jan Sanneke en Bazz Dorris ♥ en Jan Rubin Familie Valstar Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Respect t.a.v. Familie van Buuren Almondestraat 20 2676 VM Maasdijk

Ad van Beers Maassluis, maart 2014

Voor de wijze waarop u met ons heeft meegeleefd tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn vrouw, onze moeder en oma

Geertruida Cornelia Wolgen-Zeilstra ~Truus ~

betuigen wij u onze oprechte dank.

Onze vader en opa is opgebaard in het rouwcentrum van Maasdijk, Kerkhoflaan 1 te Maasdijk, alwaar gelegenheid tot condoleren zaterdag 22 maart van 19.00 tot 20.00 uur. De dienst van Woord en Gebed zal gehouden worden woensdag 26 maart om 13.30 uur in kerkgebouw de Hoeksteen, Prinsenlaan 4 te Maasdijk, waarna de bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te Maasdijk. Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in de aula van de begraafplaats. … Onze dank gaat uit naar het personeel van “De Tweemaster” en Huisartsenpraktijk “De Kade” voor hun inzet en liefdevolle zorg. … In verband met verkeershinder rond Den Haag en Rotterdam is besloten de begrafenis woensdag te laten plaatsvinden.

begrafenisverzorging

Dag en nacht bereikbaar.

Walter

Maassluis, maart 2014

Jannie †

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken. Wij verzorgen alleen begrafenissen.

...omdat het leven verder gaat.

Thea en Sandra Sander en Jenny Henk en Wendy Corrina Suze, Brechje Christian en Fenny Joy Jamie en Ineke Marianne en Rob Nikki, Annelies, Chrisje Wolter en Lysette Sanne, Sybren Peter en Andrea Kim, Renske

~ Jaap ~

Den Hollander

John

Gonnie Smit-Ketting

heeft daar een warme bijdrage aan geleverd. Wij danken u oprecht voor deze belangstelling.

Jacob van Buuren

15 maart 2014 Stellingmolen 37 3146 CG Maassluis De begrafenis heeft donderdag 20 maart plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats te Maassluis.

De mooie en waardige manier waarop wij van onze moeder en oma afscheid hebben kunnen nemen blijft in ons geheugen gegrift. Uw blijk van medeleven na het overlijden van

“Wij helpen u“Wij graag helpen “Wij bij een uhelpen graag graag bijugoed een bijgoed een afscheid. ” goed

Herman Wolgen Ron & Marieke Timme & Rozeline Roos Hans & Ciska Eline Kevin

Speciale dank gaat uit naar dr. B. Sprij, medewerkers huisartsenpraktijk “de Kade” en de medewerkers van de Thuiszorg Careyn voor de goede zorg die zij hebben gegeven. Maassluis, maart 2014

afscheid. ” afscheid.”

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij d Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van Als ervaren uitvaartverzorgers in de afscheid regio Westlandnemen weten wij helpt dat een bij het rouwpr betekenisvolle manier van afscheidnemen nemen helpt bijrouwproces. het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid helpt bij het Daarom ondersteunen en inspireren wijorganiseren u bij hetvanorganiseren v Daarom ondersteunen inspirerenwijwij u het bij het Daarom ondersteunen en en inspireren u bij organiseren van een een begrafenis of crematie. begrafenis of ofcrematie. begrafenis crematie. U kunt ons bellenopop0174 ons bellen 297719. 719. UU kunt kunt ons bellen0174 op 297 0174 297 719. Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

P.N. den Hollander T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509 www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

familieberichten jubileum

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat alles wat met het sterfgeval te maken heeft perfect wordt afgehandeld.

Het leven samen is heel bijzonder zo veel dingen delen met elkaar. Tegenwoordig bijna een wonder Maar Hans en Henny doen dat al...

50 Jaar!!

Op dinsdag 18 maart 2014 is het 50 jaar geleden dat jullie in het huwelijk zijn getreden! Van harte gefeliciteerd en heel veel liefs van

Dag en Nacht

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl

Voor Maassluis, Maasland, Vlaardingen, Hoek van Holland en omstreken is er de uitvaartverzorging van de heer Arno de Winter. Hij beschikt over een organisatie met ervaren, vakkundige mensen die beseffen dat in droeve omstandigheden alleen persoonlijke wensen tellen. BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

Uitvaartverzorging

Marco, Yvonne Joan

Betaalbaar, bijzonder, creatief en persoonlijk. Neem een kijkje in het gastenboek op onze website voor referenties.

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101, Capelle a/d IJssel, Tel. 06 - 30 65 26 09

06 - 5105 2564

Dag en nacht bereikbaar Midden Delfland Maassluis Rozenburg en omstreken

www.senz.nu

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

De herinnering blijft... 010-5903451

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

Herdacht worden zoals u bent Met CVU geeft u de gewenste kleur aan uw begrafenis of crematie zodat u de uitvaart krijgt die bij u past.

familieberichten

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

Persoonlijk en Professioneel Grafstenen • Zerken Complete graven • Rotsen • Glasmonumenten

Marjolein Haalmeijer

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Uitvaartverzorging Van der Pol

Jeroen, Ingrid Daniel & Thomas

Als achterom kijken pijn doet en vooruit kijken bang maakt kijk dan wie er naast je loopt...

ijkeboer & de Winter

PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Guus, Patricia Sean & Nigel

Zorgzaam afscheid

24 uur kamers

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Voor meer informatie kunt u bellen met 0800 - 288 22 55 of mailen naar info@cvu.nl.

KUNSTGEBITTEN & REPARATIES KUNSTGEBITTEN REPARATIES KUNSTGEBITTEN & REPARATIES Markt 7, Maassluis Lange Boonestraat 22 T el. 010 59 119 80 Markt 7, Maassluis 3142 CC Maassluis www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80

WWW.CVU.NL

I. Lenti isgespecialiseerd gespecialiseerdin hethet maken van I.I.Lenti isisgespecialiseerd ininhet het maken van maken vanvan I.Lenti Lenti isgespecialiseerd in maken gebitsprotheses. Door nauw te overleggen gebitsprotheses. Doornauw nauwte teoverleggen overleggen gebitsprotheses. Door gebitsprotheses. nauw worden vorm, kleur enDoor zetting van te de overleggen tanden worden vorm, kleur en zetting van de tanden worden vorm, kleur afgestemd en zetting van de tanden op úw wensen. worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemdopopúw úwwensen. wensen. afgestemd

afgestemd op úw wensen

Markt 7, Maassluis Tel. 010-5911980 www.lentipraktijk.nl Tel. Vergoeding 010www.lentipraktijk.nl 59 119 80 door alle zorgverzekeraars www.lentipraktijk.nl door alle zorgverzekeraars Vergoeding

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Laatste kans!!!

Als leverancier van hydraulische componenten en systemen behoort Argo Hytos met een keten van productie- en distributiebedrijven tot de wereldmarktleiders op het gebied van hydraulische componenten, besturingmanifolds, sensoren en filtratiesystemen. Het is een middelgroot familiebedrijf en telt wereldwijd meer dan 1.300 medewerkers. Daarbij heeft het bedrijf meer dan 65 jaar ervaring opgebouwd in stuur- en regeltechniek, filtratie technologie en mobiele en industriële hydrauliek. Vooral in de mobiele hydrauliek sector heeft Argo-Hytos zich ontwikkeld tot een van de innovatieleiders wereldwijd.

Op de leukste artikelen, voor de kleinste prijzen!

Wij zijn op zoek naar een kandidaat, die op korte termijn de volgende functie kan vervullen:

28, 29 en 30 maart

Commercieel Administratief Medewerker

van 10.00 - 17.00 uur houden wij onze laatste ALLES MOET WEG uitverkoop! Natuurlijk met leuke kortingen op alle artikelen!

(m/v)

32-40 uur per week

Deze kandidaat heeft een afgeronde MBO-opleiding, is nauwkeurig en efficiënt en heeft een klantvriendelijke instelling. Wij verwachten een gemotiveerde kandidaat met interesse voor een afwisselende commerciële administratieve functie binnen een technische omgeving die mede in staat is het gezicht te bepalen van onze onderneming. Wij bieden deze interessante functie aan in een prettige werksfeer met goede secundaire arbeidsvoorwaarden, de beloning is in overeenstemming met de functie-eisen.

Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u 10% extra korting op 1 artikel.

Spreekt deze functie u aan, stuur dan uw sollicitatiebrief met CV naar onderstaand adres. ARGO-HYTOS B.V. • Industrieweg 14 • 3144 CH MAASSLUIS t.a.v. de heer H. Jantzen • E-mail: h.jantzen@argo-hytos.com • Telefoon: 010 59 26 149

10%

25%

50%

30%

Rietdijkstraat 70, 3151 GK, Hoek van Holland, 0174- 385584, info@yvonne-woondecoraties.nl www.yvonne-woondecoraties.nl

www.argo-hytos.com (advertorial)

GEDURENDE HET HELE JAAR IS EEN GOEDE ZONNEBRIL VAN CRUCIAAL BELANG

OCHTEND

Nederlanders denken bij een zonnebril vooral aan de zomerzon en beschermen hun ogen onvoldoende gedurende het hele jaar. Uit onderzoek van Specsavers blijkt dat slechts een derde van de ondervraagden het hele jaar door de zonnebril tevoorschijn haalt als de zon gaat schijnen. Daarnaast weet 23% van de ondervraagden niet of zijn zonnebril een UV-filter heeft. En gaat 4 op de 10 er vanuit dat alle zonnebrillen beschermen tegen UV-straling. Naar aanleiding van deze resultaten wil Specsavers mensen graag informeren over het belang van UV-bescherming voor de ogen. Als u uw ogen niet goed beschermt, SPECSAVERS HEEFT EEN kan dit leiden tot pijnlijke en tranende RUIME KEUZE IN MOOIE ogen of hoofdpijn. Gelukkig is dit eenEN HIPPE ZONNEBRILLEN voudig te voorkomen door een zonnebril met goede UV-bescherming te draVAN BEKENDE MERKEN gen, ook tijdens de wintersport, in het horizontaal niveau. Hierdoor ontstaat vroege voorjaar en in het najaar. een hoge concentratie schittering. Een goede zonnebril blokkeert deze schitFelle voorjaarszon maakt tering en kan problemen voorkomen. automobilist kwetsbaar Vooral in het voor- en najaar zijn mensen vaak onbewust van de risico’s die Goed beschermd van de zon met zich meebrengt op de weg. de zon genieten Zo worden zij regelmatig tijdens het Maar wat is nu een goede zonnebril? autorijden overvallen door slecht zicht Er zijn verschillende soorten glazen bij vanwege de laagstaande zon. Door de Specsavers verkrijgbaar die bijdragen felle zon en de daarbij behorende schit- aan een beter zicht als de zon schijnt. tering op de weg is de kans op ongevallen veel groter dan normaal. Veilig Polariserende glazen bieden tijdens Verkeer Nederland schat dat ongeveer veel gevallen uitkomst, tijdens de win1.200 ongevallen per jaar deels te wij- tersport en het autorijden bijvoorten zijn aan verblinding door de zon. beeld. Deze glazen houden niet alleen Zodra licht in aanraking komt met een schadelijke UV-straling tegen, maar oppervlak - zoals water, sneeuw of een blokkeren ook hinderlijke schitterinnat wegdek - reflecteert dit vooral op gen van de sneeuw of van zonlicht op

de weg. Hierdoor verbetert het zicht, worden contrasten helderder en kleuren natuurlijker. Getinte glazen in het bruin, grijs of groen, met UV-filter beschermen tegen alle schadelijke UV-A en UV-B stralen. Ultradrive glazen zijn ideaal voor het autorijden en zorgen voor constrastrijker zicht. En meekleurende glazen reageren op zonlicht en worden donkerder in de zon. Professioneel advies Mensen die meer willen weten over het dragen van de juiste zonnebril met voldoende bescherming zijn altijd welkom bij Specsavers voor deskundig advies. Specsavers heeft een ruime keuze in mooie en hippe zonnebrillen van bekende merken, zoals Karl Lagerfeld, Tommy Hilfiger en Timberland. U koopt al een zonnebril met glazen op sterkte vanaf €79. Elke zonnebril is inclusief UV-filter. Bovendien krijgt u bij aankoop van een montuur vanaf €79 een tweede bril gratis.

+ GRATIS MERKZONNEBRIL OP STERKTE

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Vlaardingen Liesveld 19 010 435 9769

Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis zonnebril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt van 3 maart t/m 4 mei 2014, voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

bedrijfsnieuws ondernemer in beeld

nick jansen

Jubileum Amigo Amiga casuals en Funny Kids Store Amigo Amiga casuals en Funny Kids Store vieren deze week hun tienjarig en vijftienjarig jubileum. Nick Jansen, zoon van de oprichtster en eigenaar van Amigo Amiga casuals, is trots op wat ze als familiebedrijf hebben bereikt. Beide kledingketens zijn met recht een familiebedrijf te noemen. Allemaal werken ze mee in het bedrijf: moeder Yvonne, vader Henk, kinderen Nick, Michelle en Brian en Nicks vriendin Kirsten. Volgens Nick Jansen is het bedrijf juist daarom zo succesvol geworden: “We werken allemaal keihard, vaak wel tachtig uur per week. Het is bijzonder dat iedereen dezelfde toewijding heeft. We zijn allemaal doorzetters. Daarbij komt dat we alles zelf doen. We prijzen zelf, doen de inkoop zelf, verzorgen de administratie zelf, distribueren de artikelen zelf. Zo kunnen we een hoop kosten besparen en zijn we gegroeid tot waar we nu zijn.” Vliegende start In 1999 startte moeder Yvonne met haar eerste kinderkledingwinkel in de Nieuwstraat in Maassluis. Nick vertelt: “Ze werkte eerst voor een damesmodewinkel waar een klein hoekje gereserveerd was voor kinderkleding. Hoewel steeds meer klanten vroegen om een grotere kinderafdeling, had de winkel niet de intentie om uit te breiden. Die boodschap was aan mijn moeder niet besteed en ze dacht: ‘als jullie het niet doen, dan doe ik het zelf wel!’ Kort daarna was de oprich-

Doe-het-zelf boekje voor hondenbezitters Vier studenten van het Lentiz MBO dierverzorging te Maasland hebben bij wijze van examenopdracht een bedrijfje opgestart: ANI2DO opgestart. ANI2DO schrijft boekjes voor huisdierenbezitters waarin ‘poot voor poot’ uitgelegd staat hoe zij zelf hun huisdierenbenodigdheden kunnen maken. Het eerste boekje, voor hondenbezitters, heet ‘Hoe woef ik dat?’ Hierin staat onder andere hoe men kussens, manden, koekjes en speeltjes maakt. Het boekje telt 60 pagina’s. ‘Hoe woef ik dat’ kost € 12,99. Per boek gaat er € 0,50 naar Hulphond Nederland. Het boek is te bestellen via ani2do@live.nl of via de website: www.ani2do.nl.

Ook facilitaire opleiding bij Albeda Albeda College Maassluis is gehuisvest in de nieuwe Woonservicezone De Vloot. In deze Woonservicezone heeft het Albeda College een kapsalon en een restaurant, Het Proeflokaal. Boven het restaurant bevinden zich de theorie- en praktijklokalen en de kantoren. Deze unieke locatie maakt dat studenten direct leren in een realistische werkomgeving. Alle opleidingen leiden op tot een vak en hebben met elkaar gemeen dat gastvrijheid de kern is; ‘hospitality’. Dit laten de studenten bijvoorbeeld zien in de kapsalon of in het restaurant, beide open voor iedereen die een nieuw kapsel wil of graag uit eten gaat. “Omdat de opleiding Facilitair Medewerker prima past in het hospitality-concept, zijn we trots dat we deze aan ons opleidingsaanbod hebben toegevoegd”, laat de opleider weten. Albeda College Maassluis was nog niet compleet en breidt daarom uit met de opleiding Facilitair Medewerker. Deze opleiding past perfect in de Woonservicezone, want alles wat geleerd wordt in de opleiding, kan hier worden toegepast.

ting van de eerste Funny Kids Store in Maassluis een feit. Haar winkel maakte direct een vliegende start. Vervolgens kwam mijn vader ook bij de zaak en al snel volgende een tweede kinderkledingwinkel. Niet lang erna richtten we Amigo Amiga op, een winkel met dames- en herenmode. De uitbreiding ging alsmaar door, ook richting Vlaardingen. Nu hebben we zes Funny Kids stores en twee Amigo Amiga casuals winkels.” Alle grote merken “Eén van onze sterke punten is denk ik onze klantvriendelijkheid en flexibiliteit”, vindt Nick. “We doen niet moeilijk over het ruilen van artikelen en als er iets kapot is dan maken we het voor klanten. Ook ons assortiment staat als een huis. We verkopen alle grote merken, zeker bij de kinderkledingwinkels, daar hebben we wel veertig merken waaronder scotch shrunk, Retour, vingino, supertrash, blue rebel en geisha. Populaire merken die we op dit moment voor volwassenen hebben zijn onder andere Gstar, Scotch&Soda, 10feet, Dept, MET, Twinlife, Gsus en Eden swartz. En komt er een trendy nieuw merk op de markt, dan hebben we dat gelijk in onze collectie.” Smaak en stijl Als Nick terugkijkt is er in de loop der jaren wel wat veranderd. “Waar vroeger een klant twee broeken en een paar truien kocht, koopt men nu veel minder. Toch is onze klantenkring enorm gegroeid. We hebben veel

Nick Jansen, zijn zus Michelle en zijn vriendin Kirsten. trouwe klanten die steeds weer terug komen en zo bouw je echt een band met ze op. Op den duur kennen we echt de smaak en stijl van de klant. Het persoonlijke contact is één van de leukste dingen van dit werk, vind ik.” Kortingvierdaagse Voor ontspanning blijft er weinig tijd

Open dag op Floreoscholen in Maassluis Woensdag 2 april staan de deuren van de 2 katholieke basisscholen van Stichting Floreo wagenwijd open. U kunt gedurende de ochtend een kijkje nemen op gezonde basisschool De Dijck tussen 9.30 en 12.00 uur. De Kardinaal Alfrinkschool (Sterrenschool Maas-

sluis) kunt u in bedrijf zien tussen 8.30 en 12.30 uur. Vanaf 11.30 uur wordt op deze school een open podium gehouden waarin alle sterren van de school kunnen stralen. U bent deze ochtend van harte welkom op beide scholen.

Uitgeverij West Media lanceert website

Vorige week is de website van Uitgeverij West Media, uitgever van onder meer de Maassluise Courant, online gegaan. Op de site www.uitgeverijwestmedia.nl kunt u alles te weten komen over het bedrijf dat wekelijks de Maassluise Courant uitgeeft. Ook kunt u de meest recente èn oudere edities van de Maassluise Courant digitaal lezen en kunt u uw bezorgklachten gemakkelijk online doorgeven (onder het kopje ‘Contact’). Daarnaast vindt u op de website ook de mogelijkheden die Uitgeverij West Media biedt aan adverteerders om

hun product, bedrijf of dienst onder de aandacht te brengen van de lezers. U vindt de advertentietarieven per uitgave, maar ook de mogelijkheden op het gebied van flyers, speciale uitgaven, uw eigen krant, banners op internet en bedrijfsfilms. Uitgeverij West Media is op 1 juli 2013 ontstaan uit een fusie tussen Uitgeverij Thoen BV en Zuid Holland Media BV en is uitgever van Het Hele Westland, Maassluise Courant, De Lierenaar, De Schakel MiddenDelfland, De Hoekse Krant, Monsterse Courant, Rozenburgse Courant en VELO Nieuws.

Foto: Roger van der Kraan

over. In de spaarzame vrije tijd geniet Nick graag van welverdiende vakanties. De volgende vakantie zit al in de planning. Een hele bijzondere, namelijk zijn huwelijksreis. Te midden van alle werkdrukte staat er ook nog een huwelijk op de agenda. Op 7 juni trouwt hij met zijn vriendin Kirsten. Maar eerst is het tijd voor een

ander feestje: het jubileum van beide kledingbedrijven. “We vieren ons jubileum met een kortingvierdaagse”, vertelt Nick en haalt enthousiast flyers uit een doos. “Van woensdag 19 tot en met zaterdag 22 maart krijgen klanten 25 procent korting op álle artikelen in al onze winkels. We hopen op een geslaagd feest!”

MAASSLUIS DINEERT… Restaurants in de regio Regelmatig vragen wij lezers om een bezoek te brengen aan een restaurant in de regio.

OP BEZOEK BIJ

“Niks is te gek bij De Hofnar” De Hofnar heeft vestigingen in:

De Hofnar, eten en drinken www.dehofnar.nl

Maassluis - Lange Boonestraat 12 010 590 14 94

tafel 1 --------------------------

Vlaardingen - Hoogstraat 169 010 435 63 72 Meer informatie over De Hofnar vind je op: www.dehofnar.nl en www.rotterdamculinair.nl/dehofnar

Stellen jullie jezelf eens voor: “Wij zijn Conny, Margriet, Hans en Marco en we komen allemaal uit verschillende dorpen rondom Rotterdam. Wij kennen elkaar van de muziekvereniging, de Maaslandse Harmonie.” Hoe vaak komen jullie in De Hofnar? “Zes keer per jaar komen we met de harmonie naar De Hofnar. Vaak in kleine groepjes maar we nemen ook regelmatig een grote groep mensen mee!” Waarom komen jullie graag naar de themaweken? “Tot nu toe zijn we naar alle themaweken geweest. Er

hangt altijd een goede sfeer en de gerechten zijn uitdagend. Bovendien ligt er altijd voldoende op het bord. De bediening doet haar best aan alle wensen te voldoen, niks is te gek”

Eten

Verse Muntthee Coca Cola Bitter Lemon Chaudfontaine Rood 2,10 Gl. Zoete Witte Wijn 3,25 Gl. Rose Gasconge Huiswijn 3,25 Baileys stokbrood met kruidenboter gebonden tomatensoep 4,60 buiten de kaart HG 15,00 gefrituurde uienringen 2,50 Chef Hoofd 2 10,50 1 Maiskolf van de Grill 2,50 Chef Dessert 1 Chef Dessert 2 6,50 Coupe Hofnar

Totaal

2,75 2,10 2,20 4,20 3,25 6,50 4,30 4,00 13,80 17,50 13,00 6,50 13,00 5,80

159,70 --------------------------geef eens een avondje De Hofnar weg! We hebben kadobonnen vanaf 15 euro

Wat is jullie favoriete thema en waarom? “Wij vinden de Amerikaanse weken erg leuk. De aankleding is geweldig en het vlees en de ribs zijn erg smakelijk. Wij gaan ook graag naar de tapasweken. De kleine gerechtjes zijn eens wat anders en worden leuk gepresenteerd. En een gratis glas Sangria is nooit weg.”

LEZERSRAPPORT Bediening

1 1 1 2 1 2 1 1 3 1 + 1 + 1 2 1

Sfeer

Betaald per persoon voor avondje uit: € 39,90

Prijs

KENNISMAKINGSACTIE VOOR ONZE LEZERS Probeer De Hofnar eens uit!

Keuze uit: • gratis stokbrood, • gratis dessert • gratis speciale koffie. Deze bon is geldig t/m 03 april 2014. maximaal 1 bon per persoon Inleverbaar bij elke vestiging muv feestdagen

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Vrijwilligers gezocht! Wil jij mensen met epilepsie een onvergetelijke vakantieweek bezorgen? Op www.epilepsie.nl/ vakantie vind je meer informatie en kun je je aanmelden.

BUITENBOORD MOTOREN

ADVOCATEN & PROCUREURS

Vesters Watersport

Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie

2e Zeesluisdwarsweg 8 2583 DW Scheveningen-Haven Tel. 070 - 3512998

vesterswatersport.nl

VLOOIENMARKT ZONDAG 13 APRIL 2014

MONSTER

Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

PvdA lijst 1 De PvdA Maassluis bedankt

Open 10.00 – 16.00 uur

haar kiezers voor het in

SPH DE WIELEPET

ons gestelde vertrouwen.

INFO 0653777967

DE JONGE

Onderhoud & Verkoop

We staan te trappelen om de komende 4 jaar verder te werken aan een sterk en sociaal Maassluis.

Sterk en Sociaal

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

uit Concordia Cultureel Twee jonge Maasdijkers vertellen op 26 maart dat er iets heel bijzonders groeit in ons dorp. Pieter-Paul Huisman studeert accountancy en heeft tijdens zijn studie als fotomodel gewerkt. Hij vertelt over het leven op de catwalk. Eline van der Ende heeft ‘hospitality en event management’ gestudeerd en organiseert momenteel dancefeesten in Amsterdam en Aruba. Beide carrieretijgers laten ons zien hoe hun wereld er uit ziet. U bent van harte welkom bij Concordia Cultureel, Maasdijk 40 te Maasdijk. Aanvang is 20.00 uur. De toegang is vrij, na afloop wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd.

KerkCafé 2 met Jaap van Duijn

De Immanuëlkerk vormt vrijdag 28 maart weer het decor voor het KerkCafé, de nieuwe ontmoetingsplek speciaal voor betrokken Maassluizers die zich interesseren voor actualiteit, cultuur en vragen op het snijvlak van religie en samenleving. Te gast is plaatsgenoot Jaap van Duijn, econoom en oud topman van Robeco. In zijn werkzame leven als econoom bij Robeco maar ook in z’n vrije tijd (Vogelbescherming en Het Zuid-Hollands Landschap). Ook de door hem geschreven boeken komen waarschijnlijk wel aan bod, momenteel is hij weer een volgend boek aan het schrijven met als (voorlopige) titel ‘De weg terug’. Na de pauze krijgen de aanwezigen de gelegenheid vragen te stellen. De toegang is vrij. Het programma start om 20.00 uur.

‘De waarheid, maar dan rauw’ Femke Ekelhof (32) is opgegroeid in Schipluiden en schreef een literaire thriller, die ook nog eens autobiografisch is: Gegrepen. “In het boek staat beschreven hoe ik mijn trauma’s op liep en wat het met mij deed. “Ik heb het geschreven op heel directe, taboedoorbrekende en ongecensureerde wijze. Met het boek verbreek ik het 20 jaar lange zwijgen”, beschrijft de schrijfster. Femke werd op 12-jarige leeftijd verkracht. Haar omgeving heeft geen idee wat er allemaal in haar omgaat, want het lukt haar niet om erover te praten. School, ouders, hulpverleners: ze doen oprecht wat hen het beste lijkt, maar slaan de plank helaas mis. Het meisje doet wat zij denkt dat nodig is om zich eindelijk weer veilig te voelen: misschien kan ze dan ontsnappen aan de dader en aan haar levendige herbelevingen. Ze belandt echter in een nog veel gevaarlijkere situatie Stem Femke Ekelhof weet de spanning in haar verhaal zo goed op te bouwen, dat je haast zou vergeten hoe zwaar het moet zijn geweest om dit allemaal op te schrijven. Vaak zwijgen mensen die geweld is aangedaan. Ook Femke deed dat jarenlang. Tot ze begreep dat het genoeg was: het zwijgen werd een te zware last. Het was tijd om de stilte te doorbreken. Zoals ze schrijft op haar website www.doorbreekdes-

Femke Ekelhof schreef haar verhaal op als een literaire thriller. tilte.nl: “Misschien kan ik met mijn verhaal de stem zijn van anderen die nog niet mogen, durven of kunnen vertellen wat hen is overkomen.”

Waterwegpop nieuw festival voor jarig Maassluis Waterwegpop is een nieuw popfestival in Maassluis, bedoeld voor iedereen ouder dan 18 jaar. De organisatie is in handen van JoPa Events, dat onder meer ook het Filmfestival Maassluis organiseert. Stichting Culturele Evenementen Maassluis werkt mee aan Waterwegpop. “Het festival is in het kader van 400 Jaar Maassluis. Het wordt een nieuw festival gehouden op het terrein van de vrijdagmarkt Boogerstraat/Sluispolderkade”, vertelt organisator Guus Paalvast van JoPa Events. “We kunnen 3.000 man kwijt. De toegang is gratis, want als

je jarig bent geef je als stad ook een feest. Achter de schermen wordt hard gewerkt aan de line-up en de website. Ons logo is al wel klaar. Het programma is nog niet rond, maar het wordt vooral een programmering van lokale en regionale bands.” Waterwegpop wordt gehouden op zaterdag 12 juli en de optredens duren van 15.00 tot 00.00 uur. De meeste activiteit vindt plaats op de facebookpagina www.facebook.com/waterwegpop. Op de website www.waterwegpop.nl komt binnenkort ook meer informatie.

Het logo van Waterwegpop is al wel klaar.

Bach gezongen en verteld

Donderdagavond 27 maart zal in het Witte Kerkje in Maassluis alles draaien om Johann Sebastian Bach. Gezongen en gesproken zal gepoogd worden wat dieper door te dringen in de muzikale en theologische gedachtegang van de componist die in de loop van de tijd bijnamen kreeg als ‘de Harp des Heren’, ‘de Vijfde Evangelist’ of ‘het Instrument van de Almachtige’. De bekende mezzosopraan Marie Anne Jacobs zal zingen en Geb van Doornik zal uitleg geven over wat Bach bedoelde met zijn muziek en over de achtergrond en inhoud van die 18e eeuwse kerkmuziek. Marie Anne Jacobs wordt begeleid door twee fluitisten, te weten Helene Michielsen en Koen van Assche. Ook Willy Sijbrandij op cello en Mar-

tin Sijbrandij op klavecimbel zorgen voor begeleidende muziek. Aanvang 20.00 uur. De avond is georganiseerd door de Vereniging Vrienden van het Witte Kerkje. Deze vereniging organiseert elk winterseizoen een zeer gevarieerd cultureel programma met muziek en lezingen. Het adres van het Witte Kerkje is Constantijn Huygensstraat 1 in Maassluis. Bij de programma’s van de Vrienden van het Witte Kerkje is iedereen welkom. Toegang wordt niet gevraagd. Wel wordt aan het eind van de avond een vrijwillige bijdrage gevraagd voor de onkosten en koffie/thee. Samenwerkingsproject met kunst en cultuur academie In Maassluis zijn de lijnen tussen de diverse culturele verenigingen kort. Waar mogelijk wordt steeds meer samengewerkt. Dit jaar zocht de Kunst en Cultuur Academie een geschikte locatie voor een muzikale afsluiting van de korte cursus die Geb van Doornik over Johann Sebastiaan Bach verzorgde. Ook de Vereniging Vrienden van het Witte Kerkje had een lezing over Bach op het programma staan. Het spontaan geboren idee voor samenwerking resulteert nu in dit bijzondere ‘Bach-project’ op donderdag 27 maart.

‘Gegrepen’ is vanaf heden te koop in de voorverkoop voor € 17,95 en vanaf 28 april in de boekwinkel te koop voor € 19,95. Op zondag 27 april presen-

Foto: PR

teert Femke haar boek in het oude Gemeentehuis in Schipluiden.

Kaartverkoop Nacht van M.S.V.’71 en Oranje Party gestart Vorige week kondigde M.S.V.’71 de Megaweek aan, die in april plaatsvindt. Aan het programma is op donderdag 24 april een benefietavond toegevoegd, waarop met een zumba/ fitnessavond een bijdrage wordt geleverd aan de strijd tegen borstkanker. Natuurlijk staat ook nog de Nacht van M.S.V.’71 op het programma, die gevuld is met diverse optredens, afgewisseld met de feestmuziek van DJ Marco Moens. Zo is er de Engels/ Nederlandstalige zangeres Sasja Bouwers en zanger Erik Mesie. Ad van Opstal is een vast gezicht in de megaweek. Zangeres Joan verzorgt

een dynamisch optreden met disco danceclassics en hedendaags repertoire. Tot slot zal het Volendamse duo Nick & Simon de Nacht komen opluisteren. De kaartverkoop voor de Nacht van M.S.V.’71 (20,-) en de Oranje Party (10,-) is in volle gang. U kunt hiervoor terecht bij de vaste verkoopadressen: Sigarenmagazijn Hartelust in Palet, het Drankenkabinet in de Binnenstad, Eetcafé the Ollie’s nabij Olympiahal en Café ‘t Smitje in het Westeinde. Een passe-partout kaart voor beide feestavonden is te koop voor maar €25,-. Kaarten zijn dit jaar ook online te koop via www.megaweek.nl.

The Harmonymasters vieren jubileum In 1982 bestond de Maassluise Harmonie 60 jaar. Ten behoeve van de viering van dit 12de lustrum werd een gelegenheids-bigband geformeerd. Carel van der Wissel schreef er de arrangementen voor. Het eenmalige optreden van deze band viel in de smaak. En, er kon op een geslaagde avond worden teruggezien. Over de oprichting van een permanente bigband werd daarna regelmatig gesproken. Op 1 maart 1984 waren er voldoende leden om met een bescheiden bigband van start te kunnen gaan.

Na verloop van tijd werd de naam The Harmonymasters gekozen. Een band, die dit jaar zijn 30 jarig bestaan viert. Er werd vooral in de Rijnmond en het Westland opgetreden. Maar ook in het buitenland bleken The Harmonymasters graag geziene - maar vooral te horen - gasten te zijn. Naast bandleider en contrabassist Carel van der Wissel, maken ook trombonist Alphons Alsemgeest en trompettist Henk Rost dertig jaar deel uit van deze, in zijn soort unieke bigband. Uit dankbaarheid voor het vertrouwen,

dat bandleden en toehoorders de afgelopen dertig jaar in hem stelden, biedt bandleider en arrangeur Carel van der Wissel aan allen die The Harmonymasters een warm hart toedragen een dans- en luisteravond in ‘t Trefpunt te Maasland aan. Voor deze avond, die op 12 april a.s. plaatsvindt kunt u bij hem - zo lang de voorraad strekt - gratis toegangsbewijzen verkrijgen. U kunt hem via e-mailadres carel.vd.wissel@planet.nl of per telefoon onder nummer 010-5917677 bereiken.

De Harmonymasters traden tijdens de kersttijd op in winkelcentrum de Tuinen in Naaldwijk

Foto: Hans de Bruijn

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Uw unieke levensverhaal in een (bestaand) boek? Dat kan! Wilt u uw levensverhaal graag met afbeeldingen teruglezen in boekvorm, dan biedt RETROVISION u twee mogelijkheden. U kunt besluiten om een speciaal voor u samengesteld boek te laten produceren. Dit boek wordt geschreven aan de hand van een of meerdere interviews met u en eventueel uw partner. Het volledig op uw leven afgestemde boek bevat minimaal 40 pagina’s. Een alternatief is dat u uw verhaal integreert in een boek met al bestaande levensverhalen. Belangrijk om te weten is dat de cover van het boek wél helemaal is toegespitst op úw levensverhaal, dus met een treffende foto van u op de cover. Dit zorgt ervoor dat het toch helemaal als úw boek voelt. Voor welke van bovenstaande opties u ook kiest, u en uw familie ontvangen van RETROVISION een zeer professioneel product, dat tot in de lengte van jaren bekeken en gelezen zal worden door uzelf of door uw familieleden. U heeft uzelf met deze productie eigenlijk een beetje onsterfelijk gemaakt. En verlangen we daar allemaal niet een beetje naar? RETROVISION Contact: Fred Louter T 06 172 284 37

Ook op DVD en CD!

VISION

www.retrovision.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

bedrijfsnieuws Historische en nieuwe foto’s in Vlietland Ziekenhuis Alle patiënten en bezoekers kunnen de komende maanden in de Nolet Hal van het Vlietland Ziekenhuis de fototentoonstelling met historische beelden van de ziekenzorg in Vlaardingen en Schiedam bekijken. Aanleiding voor de samenstelling van deze tentoonstelling is het feit dat het Vlietland Ziekenhuis inmiddels al weer vijf jaar gehuisvest is aan het Vlietlandplein in Schiedam. De gezondheidszorg in onze regio kent echter een veel langere geschiedenis. Meer dan 100 jaar geleden waren er in Vlaardingen en Schiedam al huizen ingericht om zieken te verzorgen. Er zijn oude foto’s die u terugbrengen in de tijd. Maar er zijn ook nieuwe foto’s die de verschillen tussen toen en nu mooi in beeld brengen.

Rockpodium Maasdijk Rockpodium Maasdijk heeft wederom één van de Westlandse Top bands weten te contracteren, en wel op 22 maart. En dat is niemand minder dan de al meer als 20 jaar bestaande Rock coverband Oversized. Oversized speelt nummers uit de sixties, seventies en eighties maar heeft ook geen moeite met hedendaagse pop, rock en funk. Een greep uit het repertoire van Oversized: The Rolling Stones, Golden Earring, Herman Brood, David Bowie, Queen, Santana, Guns ‘n Roses, Red Hot Chili Peppers, U2, Jeroen van der Boom (ja ook Jeroen van der Boom!) en dan natuurlijk ook Metallica. Het optreden vindt plaats in Café “De Dijk”. Maasdijk 8 Maasdijk. Zaal open vanaf 19.30 uur. En de toegang is zoals altijd gratis evenals de eerste consumptie.

Essalu breidt computerassortiment uit Een half jaar geleden opende computerwinkel Essalu haar deuren. De experts in ict lossen sindsdien problemen in hard- en software op. “Ook was er een bescheiden assortiment computerartikelen. Sinds kort zijn we een samenwerkingsverband aangegaan met Qmotion, waardoor we het assortiment fors kunnen uitbreiden”, vertelt eigenaar Etienne Bonte. “Qmotion is leverancier van hard- en software en ondersteunt ons met een uitgebreid assortiment. We zijn nu een complete computerwinkel, waar je terecht kunt voor alle computerspullen. Zowel voor particulieren als voor de zakelijke markt. We zijn dealer van Eminent, het merk in netwerk en randapparatuur. Netwerken aanleggen en installeren, zowel draadloos of bedraad internet via een thuisnetwerk, draadloos tv-kijken of printers delen, doen we graag. En de installatie van glasvezel, dat nu heel erg in opkomst is, kunnen we ook verzorgen. Ja, het is in onze branche soms rennen om bij te blijven”, lacht Etienne, “maar het is erg leuk om de ontwikkelingen te volgen. Zo merken we dat mensen kiezen voor een tablet, maar daarnaast nog graag de computer of laptop aanhouden. Wat nu heel belangrijk is, is het wegvallen van de ondersteuning voor Windows XP. Veel klanten komen bij ons met de vraag wat nu de beste oplossing is: de computer ombouwen naar een nieuw besturingssysteem, of toch een nieuwe pc aanschaffen. Wij kunnen daarin goed adviseren.” Heeft u ook een computervraag die u Essalu graag wil voorleggen? Neem dan contact op via 010-7619568 of bezoek de winkel aan Goudsteen 3 in Maassluis.

Kick-off TechNetkring groot succes De officiële kick-off plaats van TechNetkring NWN op het Lentiz | LIFE College in Schiedam was een goed bezochte bijeenkomst, met meer dan 100 mensen uit het bedrijfsleven, de onderwijswereld en de overheid. Gerard Beukema wist als dagvoorzitter de sprekers en activiteiten aan elkaar te koppelen. Nadat Gerard Beukema zijn waardering had uitgesproken over de grote opkomst en het Lentiz | LIFE college had bedankt voor het kosteloos ter beschikking stellen van de prachtige onderwijslocatie in Schiedam werd het glas geheven op de toekomstige samenwerking. Daarna werd er snel overgegaan naar de kernboodschap: wat gaan we doen aan het hoge aantal openstaande vacatures binnen de techniekbranche? De TechNetkringNWN heeft daar ideeën over en wil daar met haar leden uit het bedrijfsleven, onderwijs en overheid de komende jaren invulling aan geven. Na deze inleiding sprak Paul Lakens (directeur van Lentiz | LIFE College) over de wereld van verandering in het onderwijs. Wezenlijk is dat leerlingen beroepen gaan ervaren, de sfeer opsnuiven in de technische bedrijven en in contact komen met hun toekomstige collega’s. Samenwerking met bedrijven en opleidingsbedrijven/ bedrijfsscholen is daarom van groot belang. Maakindustrie In een kort intermezzo werd de promotiebus voor techniek gepresenteerd en nader toegelicht. Met deze promotiebus zal de TechNetkring NWN vanaf september regionale bedrijven met hun eigen technische specialisatie naar u toe komen. Na

Gerard Beukema hief het glas op de toekomstige samenwerking. dit intermezzo was het podium voor de wethouder Peter Groeneweg van Schiedam. De wethouder schilderde op niet mis te verstane wijze het belang van de technische sector en de maakindustie als belangrijke economische motoren binnen onze regio. De plannen van de TechNetkring NWN liggen volgens de wethouder volledig in lijn met de landelijke doelstellingen en maken implementatie van deze doelstellingen binnen de regio toegankelijk. De gemeenten Vlaardingen, Maassluis en Schiedam zijn blij met dit initiatief om vanuit het

Keijzer bezoekt Keizerin

Op zaterdag 15 maart is er in ‘t Buitenrijk Maassluis een nieuwe modelwoning geopend in appartementengebouw Keizerin. Het was bijzonder druk tijdens het Open Huis, veel belangstellenden kwamen een kijkje nemen. Ook wethouder Arnold Keijzer van de gemeente Maassluis bracht een bezoek. Gezelligheid Arnold Keijzer: “Ik ben onder de indruk van de grote belangstelling. Het is een royale woning in een leuke omgeving in de nieuwe Burgemeesterswijk. Aan de ene kant is er een mooi uitzicht op het park en aan de andere kant op het groene hofje. Het straalt gezelligheid uit!” De Keizerin is zo ontworpen dat alle appartementen uitzicht bieden op het Vrijheidspark.

De appartementen hebben 3 kamers, een woonoppervlakte tot 130 m2 en een netto huurprijs vanaf 782 euro per maand. Op de begane grond beschikt men over een privétuin en op de verdiepingen over een ruim balkon. De appartementen op de bovenste verdieping zijn van een ruim dakterras voorzien. In de Keizerin zijn nog enkele huurappartementen beschikbaar. Inschrijven direct mogelijk Inschrijven is direct mogelijk via www.woonnet-rijnmond.nl. Ook in de naastgelegen Markies zijn nog appartementen te huur. Vanaf nu zijn de modelwoningen elke eerste zaterdag van de maand tussen 11.00 en 12.00 uur te bezichtigen. Meer informatie over het project is te vinden op www. buitenrijk.nl.

bedrijfsleven en onderwijsinstellingen de belangstelling voor techniek te vergroten. Speerpunt Na de pauze gingen de aanwezigen in groepjes van ongeveer 8 personen met elkaar in dialoog om de verwachtingen die een ieder had ten aanzien van de speerpunten van de TechNetkring NWN te bespreken. In totaal werden meer dan 140 suggesties aangedragen, waaruit bleek dat we met onze doelstellingen op de goede weg zijn.

Foto: PR

Om de instroom te verhogen wordt het belang van goede begeleiding en aansluitende onderwijsprogramma’s door iedereen erkend. Hierin moeten bedrijf en onderwijs elkaar gaan vinden en de handen ineen slaan. Waarbij we meteen bij het volgende speerpunt komen. Het hebben van aantrekkelijk (techniek)onderwijs met een goede aansluiting op de arbeidsmarkt. Dat impliceert dat men elkaar kent en weet n waar de behoefte zit.

‘De Markies’ bestaat 10 jaar Het is feest op de Markt in Maassluis want cafe De Markies bestaat op 26 maart 10 jaar. De eigenaresse Jac. en familie Ron, zoon Jim, dochter Chayenne en vriendin Bernice, hebben er in die 10 jaar een prachtig, geliefd en gewaardeerd cafe van gemaakt. De Markies heeft in die jaren heel wat meegemaakt, goede en slechte tijden. Maar het heeft stand gehouden en is nu een zaak die niet meer weg te denken is in ons mooie centrum. En nu op het vernieuwde en mooie Marktplein, waar alles er weer gelikt uit ziet met zijn mooie terrassen, zien we de komende zomer met plezier tegemoet. Maar eerst feest vieren ter ere van het jubileum en doen dat

door twee geweldige feestavonden te organiseren voor onze klanten. Op 28 maart is er die avond speciaal voor onze jeugdige klanten een optreden van een bekende Dj. En de 29e maart is er voor onze ‘’oudere’’ klanten een geweldig optreden van niemand minder dan onze Maassluise zanger Hans van Katwijk met Geluidsman en Dj. Ed. Met het bij velen zo bekende duo gaan we terug in tijd met al die Engelstalige gouwe ouwe hits, met uiteraard een knipoog naar het heden. Ook het Nederlands repertoire zal die avond de revue passeren. Kom gezellig langs en feest mee. Uiteraard zijn er geen entreekosten, voor deze geweldige feestavond.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

13 maart 2014

Bekendmaking Veranderingen publicaties 2014 Met ingang van 1 april 2014 zullen de bekendmakingen niet meer in de Schakel verschijnen. Bekendmakingen zijn dan alleen via de gemeentelijke website www.maassluis.nl/bekendmakingen en via www.overheid.nl te raadplegen. Via de e-mailservice bekendmakingen van overheid.nl kunt u zich abonneren op bekendmakingen die op uw postcode van toepassing zijn. U ontvangt dan de bekendmakingen wekelijks per e-mail.

Aanvragen om een omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning zijn binnengekomen.

Sportmassage Maassluis is het adres voor:

Kijk eens op de website:

www.sportmassagemaassluis.nl Of bel voor een afspraak:

Rikhof Consultancy Juridisch adviesbureau

Adviezen en oplossingen voor vragen en problemen op het gebied van sociale zekerheid, Wet maatschappelijke ondersteuning, Wet Werk en Bijstand, Algemene wet bestuursrecht.

Telefoon: 06-19913234 Email: rikhofrcrm@gmail.com

Autobedrijf Corleo APK en reparatie van alle merken. • Wij zijn een universeel autobedrijf en repareren tegen scherpe prijzen! • Wij zijn voorzien van de nieuwste apparatuur en testers om snel en kundig een diagnose te kunnen stellen. • Bij een grote onderhoudsbeurt is de APK geheel gratis. • Tevens beschikken wij over vervangend vervoer. • Diverse occasions op voorraad. www.autobedrijfcorleo.nl Maandag t/m vrijdag 8.30 tot 17.30 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur. Tel. 010 - 5990371 • Fax 010-5990372 Zwarte Zee 18 - Maassluis

SG Tuinen & Bestratingen

Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 51326765

info@sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 55782756

Maassluis

Locatie Betreft Vertowijk diverse locaties Kappen 17 bomen

Soort Bouwen Bouwen Kappen Kappen Bouwen

Soort Kappen

Belanghebbenden worden erop gewezen dat deze publicatie NIET betekent dat er vergunning is verleend. Deze publicatie heeft een informatief karakter. Eventuele vergunningverlening en/of voornemens om ontheffing te verlenen, zal te zijner tijd worden gepubliceerd, waarna de mogelijkheid bestaat de plannen in te zien en eventuele zienswijzen of bezwaren in te dienen.

Verleende omgevingsvergunningen (reguliere procedure): Locatie Kastanjedal 6

06-53797193

Aanleg

Adr. Brouwerstraat 51 Pieter de Hoochstraat 39 Shawdreef 34

Betreft Plaatsen vlaggenmast Uitbreiden woning achterzijde Kappen 2 bomen Kappen 1 boom Plaatsen schutting

Ingetrokken aanvragen omgevingsvergunning:

• Een goede stevige sportmassage. • Een relaxte Hot Stone massage. • Een behandeling volgens het Medical Taping Concept • Kwaliteit en kwantiteit.

Ontwerp

Locatie Talmastraat (grasveld) Camusdreef 9

(Bouw)plan Kappen 1 esdoorn ivm overlast

Datum Soort 18-03-2014 Kappen met herplantverplichting Weverskade 74 Kappen 5 18-03-2014 Kappen met kastanjebomen herplantivm herontwikkeling verplichting en slechte staat Weverskade Kappen 2 bomen 18-03-2014 Kappen met (tussen 56-58-65) ivm verbetering herplantentree verplichting

Verleende APV vergunningen:

Vent- en standplaatsvergunningen Venten oliebollen door St. Scouting Karel Doormangroep, 4 en 5-4 (12-3-2014) Evenementen - Kunst en Atelierroute, 4 en 5-4 van 11.00-17.00 uur (12-3-2014) - Snuffelmarkt, winkelcentrum Koningshoek, zijde Uiverlaan, 21-6 (12-3-2014) - Rommelmarkt, Maranatha kerk, G.A. Brederolaan 49, 22-3 van 9.00-15.00 uur (12-3-2014) - Rommelmarkten, Sparrendal 3, 12-4 en 13-9 van 10.00-15.00 uur (12-3-2014) - Reuzenrad, winkelcentrum Koningshoek, zijde Uiverlaan, van 16 t/m 24-5 (12-3-2014) Overige APV vergunningen - Ontheffing overnachten in caravans, parkeerterrein NS station Maassluis-West, van 7-4 van 9.00 t/m 14-4 tot 12.00 uur (13-3-2014) - Parkeren grote vrachtwagens, evenemententerrein Industrieweg en Noordzee, van 8 t/m 13-3 (13-3-2014) - Plaatsen containers, Plevierstraat 35/37, heden t/m 30-4 (11-3-2014) Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na datum van vergunningverlening tegen deze vergunning bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welke vergunning u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 55, 3140 AB Maassluis. Indien dit, gelet op de betrokken belangen, spoed is vereist, kan op grond van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. LET OP! Bij elke vergunningverlening staat de datum vermeld waarop de beschikking is bekend gemaakt. In het kader van de Algemene wet Bestuursrecht maken burgemeester en wethouders bekend dat zij de navolgende vergunningaanvraag hebben ontvangen: - T.b.v. viering 400 jaar Maassluis: evenement ‘Rondje Kerkeiland zwemmen’ op 28 juni 2014 van 10.00 uur tot 15.00 uur in de Binnenhaven rond Kerkeiland. Dit evenement omvat de navolgende activiteiten: prestatietochten over 3 afstanden, plaatsen ponton, jetski, woodcarving, springkussen, schminken, ten gehore brengen van versterkte muziek en omroepen van berichten. Reacties op de bekendmakingen? Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis, gemeente@maassluis.nl, telefoon 14 010

Dit bericht is bedoeld om de inwoners van Maassluis te informeren over het feit dat een dergelijke vergunning is aangevraagd. Belanghebbenden kunnen, indien zij bedenkingen hebben, schriftelijk reageren binnen een termijn van twee weken na publicatie van dit bericht. Meer inlichtingen zijn verkrijgbaar bij mevrouw N. de Ruiter (tel. 5931991) van de afdeling Openbare Orde en Wijkbeheer van maandag t/m donderdag van 08.30 uur tot 12.00 uur. Email: vergunningen@maassluis.nl.

Gemeentebladen: Gemeenteblad 2014-06 Datum bekendmaking: 18-02-2014 Waarschuwing inlichtingenplicht WWB/IOAW/IOAZ gemeente Maassluis 2013-2 Het college van burgemeester en wethouders heeft in haar vergadering van 18 februari 2014 de aangepaste beleidsregel Waarschuwing inlichtingenplicht WWB/IOAW/IOAZ gemeente Maassluis 2013-2 vastgesteld. De beleidsregels zijn in te zien in het publiekscentrum in het stadhuis en op www.maassluis.nl > Bestuur en organisatie> Regelgeving> Sociale Zaken. De beleidsregel treedt de dag na bekendmaking in werking en vervangt de beleidsregel Waarschuwing inlichtingenplicht WWB/ IOAW/IOAZ gemeente Maassluis 2013 Gemeenteblad 2014-08 Datum bekendmaking: 17-03-2014 Verordening rechtspositie wethouders, raads- en commissieleden Maassluis 2014 De gemeenteraad van Maassluis heeft op 11 maart 2014 besloten de ‘Verordening rechtspositie wethouders, raads- en commissieleden Maassluis 2014 vast te stellen en met ingang van 25 maart 2014 in werking te laten treden. Tevens is besloten de ‘Verordening rechtspositie wethouders, raads- en commissieleden Maassluis 2012’ met ingang van 25 maart 2014 in te trekken. Het volledige besluit inclusief relevante bijlage kan gedurende 6 weken worden ingezien in het publiekscentrum van het stadhuis en via www.maassluis.nl > Over Maassluis > Nieuws > Bekendmakingen – Ter inzage. Gemeenteblad 2014-09 Datum bekendmaking: 17-03-2014 Mandaatverlening uitvoering Sollicitatieplicht APPA voor gewezen politieke ambtsdragers en aanwijzing re-integratiebedrijf Burgemeester en wethouders van de gemeente Maassluis maken hierbij bekend op 11 maart 2014 te hebben besloten Raet bv, gevestigd te Amersfoort, mandaat te verlenen voor de uitvoering van de Sollicitatieplicht APPA voor gewezen politieke ambtsdragers en Transitium Groep aan te wijzen als re-integratiebedrijf. Het volledige besluit inclusief relevante bijlage kan gedurende 6 weken worden ingezien in het publiekscentrum van het stadhuis en via www.maassluis.nl  Over Maassluis  Nieuws  Bekendmakingen – Ter inzage

Kennisgeving beschikking

Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp Burgemeester en wethouders van de gemeente Maassluis hebben besloten voorschriften van de op 20 juli 1993, 11 juli 1995 en 10 juli 2007 aan Shell Maasland, Laan 1940-1945 1, 3141 RE Maassluis verleende vergunningen, krachtens artikel 2.31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te wijzigen/aan te vullen. De inrichting betreft een benzineservicestation met een LPGinstallatie. De ambtshalve wijziging betreft het, in het kader van de veiligheid, opleggen van een aantal (aanvullende) voorschriften verband houdende met de LPG-installatie en de hiermee samenhangende werkwijze. Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking. Inzage U kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken van 20 maart 2014 tot en met 1 mei 2014 op de volgende plaatsen inzien: - de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; - de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21). Beroep Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Rotterdam, Sector bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL Rotterdam, beroep worden ingesteld door: - belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; - de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; - belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; - belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. Inlichtingen De heer T. Soels van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 49. Zaaknummer: 98428496, DMS-nummer: 21676256.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

BIJ�VAN�KORTENHOF STAAN�ALLE�E-BIKES�TESTKLAAR! Een Bosch aandrijving, Yamaha motor, ION technologie of Emotion? Een motor in het achterwiel, voorwiel of een middenmotor? Een vaste accu of uitneembaar? In de vestigingen Maassluis en Vlaardingen Holy staan alle modellen met alle aandrijftechnieken testklaar voor een proefrit. Ons team adviseert u graag over de vele mogelijkheden, zodat u de fiets koopt die bij u past!

2499,-

BATAVUS MILANO EGO

MET BETROUWBAAR EN KRACHTIG BOSCH ACTIVE-PAKKET. UNIEKE BALANS DOOR MIDDENMOTOR.

1000 EURO VOORDEEL!

GIANT PRIME+ 2

MODERNE STADSFIETS. HET GEMAK VAN ELEKTRISCHE ONDERSTEUNING MET DE NIEUWE YAMAHA MIDDENMOTOR!

2199,-

GRATIS ACCU UPGRADE!

VAN

2999

VOOR

1995,-

KOGA E-XLIGHT E-BIKE

SUPERLICHT (21 KG), AFNEEMBARE LITHIUM ION ACCU, DAMES & HEREN

SPARTA C3

GERUISLOZE EN LICHTE MOTOR. VERGROOT UW ACTIERADIUS MET EEN GRATIS ACCU UPGRADE T.W.V. 150,- (ALLEEN IN MAART)!

1899,-

1KO5RTI%NG ALTIJD��OP�DE�HELE�COLLECTIE�e-bikes **

*excl. €35,- rijklaarmaakkosten en €12,50 wettelijke verwijderingsbijdrage accu • ** vraag naar de voorwaarden • Aanbiedingen gelden niet i.c.m. met andere acties of bepaalde fietsplannen. Informeer hiervoor naar de voorwaarden. • Voor de actie artikelen geldt op=op • Prijs- en kleurwijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig tot 3 weken na verschijning advertentie.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Nieuwe Eigenaren, Nieuwe Stijl La Porte Salute !

Nieuwe Eigenaren, Nieuwe Stijl La Porte Salute ! Lichtgebonden tomatensoep Nieuwe Eigenaren, Nieuwe Stijl La Porte Salute !

Nieuwe Eigenaren, Nieuwe ~~~~ Stijl La Porte Salute !

Ze zijn er weer: Pure en kakelverse kasasperges, een ware smaaksensatie! Streekproduct gekweekt op de rand van Midden-Delfland en het Westland! De kasasperges zijn te koop aan de Oudecampsweg 10 bij GreenSense in De Lier. Openingstijden: woensdag en vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur. Voor meer informatie: www.greensense.nl

Diamanthaasje metStijl groente Nieuwe Eigenaren, La Nieuwe Eigenaren,Nieuwe Nieuwe Stijl LaPorte PorteSalute Salute! ! Ge Gerard, Petra, Anne en het hele team van La Porte Salute heten u va en gebakken aardappeltjes van harte welkom vrijdag 8 maart a.s.Stijl vanaf uur. Nieuwe Eigenaren, Nieuwe Porte Salute ! ! u Ge Nieuwe Eigenaren, Nieuwe Stijl La14.00 Porte Salute Gerard, Petra, Anneop en het hele team van LaLa Porte Salute heten Gerard, Petra, Anneen enof hetpatat hele team LaLa Porte Salute hetenheten u naarvan keuze Gerard, Petra, Anne het hele team van Porte Salute u va van harte welkom op vrijdag 8 maart a.s. vanaf 14.00 uur. La van harte welkom op vrijdag 8 maart a.s. vanaf 14.00 uur. Laat u verrassen door onze service, gastvrijheid en ambiance en Anne het hele team van Porte 14.00 Saluteuur. heten u gen vanGerard, harte Petra, welkom open vrijdag 8 maart a.s.Lavanaf ~~~~ Gerard, Petra, Anne en hele team van La heten Gerard, Petra, Anne enhet het hele team van LaPorte PorteSalute Salute heten Gerard, Petra, Anne envrijdag het hele team van La Porte Salute heten u geniet van onze eersteklas gerechten tegen zeer scherpe tarieven ! uu La van harte welkom op 8 maart a.s. vanaf 14.00 uur. Laat u uverrassen door onze service, gastvrijheid en ambiance ambiance en IJs Laat verrassen door onze service, gastvrijheid en en van harte welkom op vrijdag 8 maart a.s. vanaf 14.00 uur. van harte welkom op vrijdag 8 maart a.s. vanaf 14.00 uur. vangeniet hartevan welkomeersteklas op vrijdag 8 maart a.s.zeer vanaf 14.00tarieven uur. ! gen gerechten tegen scherpe Laatgeniet uGerard, verrassen door onze service, gastvrijheid en Salute ambiance Petra, Anne enenhet hele van La heten uu Gerard, Petra, Anne het heleteam team van LaPorte Porte Salute heten vanonze onze eersteklas gerechten tegen zeer scherpe tarieven ! en Allèèn op woensdag en donderdag Laatvan u verrassen door op onze service, gastvrijheid en 14.00 ambiance en harte welkom vrijdag 8 maart a.s. vanaf uur. van harte welkom op vrijdag 8 maart a.s. vanaf 14.00 uur. genietLaat van uonze eersteklas gerechten tegen zeer ! verrassen door onze service, gastvrijheid enscherpe ambiancetarieven en geniet van onze eersteklas gerechten tegen zeer scherpe tarieven ! Laat u geniet verrassen door onze service, gastvrijheid en ambiance en van onze eersteklas gerechten tegen zeer scherpe tarieven ! Paviljoensweg 2, 3151door HK Hoek vanservice, Holland gastvrijheid - 0174-382 -en www.laportesalute.nl genietLaat van eersteklas gerechten tegen 656 zeer scherpe ! uonze verrassen onze ambiancetarieven en Reserveren gewenst geniet van onze eersteklas gerechten tegen zeer scherpe tarieven !

15 euro per persoon

Paviljoensweg2,2,3151 3151HK HKHoek Hoekvan vanHolland Holland -- 0174-382 0174-382 656 Paviljoensweg 656 --www.laportesalute.nl www.laportesalute.nl

“Uw fauteuil stofferen in een “Uw fauteuil Paviljoensweg 2, 31512,2, HK Hoek van Holland -- 0174-382 656 www.laportesalute.nl Paviljoensweg 3151 HK van Holland 0174-382 Paviljoensweg 3151 HKHoek Hoek van Holland - 0174-382656 656- www.laportesalute.nl --www.laportesalute.nl nieuw jasje” in een stofferen Paviljoensweg 2,2,3151 HK Hoek van Holland -- 0174-382 656 www.laportesalute.nl Paviljoensweg 3151 HK Hoek van Holland - 0174-382 656 - www.laportesalute.nl Paviljoensweg 2,2, 3151 HK van Holland 0174-382 656 - www.laportesalute.nl Paviljoensweg 3151 HKHoek Hoek van Holland - 0174-382 656 --www.laportesalute.nl

Gerard, Pe Gerard, Pe van harte van harte meubel via e-mail en ontvang nieuw jasje” Stuur nu een foto van uw

binnen 2 dagen een offerte.

Stuur nu een foto van uw meubel via e-mail en ontvang binnen 2 dagen een offerte.

BEZOEK ONZE SHOWROOM Het aspergeteam van Wim van der Hoeven en Peter van der Knaap is er klaar voor! Foto: GvW-T

Zwarte Zee 84 3144 DE Maassluis info@inter-visie.com Tel. 010-5921872 www.inter-visie.com BEZOEK ONZE SHOWROOM

Zwarte Zee 84 3144 DE Maassluis Tel. 010-5921872 www.inter-visie.com

info@inter-visie.com

VSP Maassluis bedankt iedereen die heeft gestemd voor ‘Lokaal Sociaal’.

Laat u ver Laat u ver geniet van geniet van Wij gaan ons de komende 4 jaar voluit inzetten voor alle inwoners van Maassluis.

De Stichting Corry Vreeken organiseert:

SCHAAKFESTIJN VOOR DE JEUGD

De Stichting Corry Vreeken organiseert i.s.m. de Schaakvereniging Maassluis op 29 maart een schaaktoernooi voor scholieren binnen het basisonderwijs.

OPEN DAG ALBEDA COLLEGE DONDERDAG 27 MAART 2014 KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN AANMELDEN OP ONZE WEBSITE:

WWW.ALBEDA.NL/OPENDAGEN

Corry Vreeken was Nederlands kampioene in de periode 1960-1970 en schaakt nog altijd bij de SV Maassluis. De Stichting Corry Vreeken stelt zich ten doel de schaaksport onder de jeugd te stimuleren middels het organiseren van schaakevenementen, waarvan het Schaakfestijn de aftrap is.

Locatie: Wijkgebouw ‘De Flat’, Burg. Wesselinkstraat 4, Maassluis. Tijd: 10.00 – 17.00 uur

Deelname is gratis, voor een lunch wordt gezorgd. De aanmelding verloopt via de basisscholen in de regio of via de mail: kparre@kpnplanet.nl of p.swart@caiway.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

actueel Muzikale bouwvakkers in winkelcentrum Koningshoek Op zaterdag 22 maart aanstaande organiseren de ondernemers van winkelcentrum Koningshoek weer een gezellig muzikaal onthaal voor alle klanten. Naar aanleiding van de verbouwing binnen het winkelcentrum vandaag eens geen bouwvakkers op steigers en ladders maar bouwvakkers met muziekinstrumenten. Het winkelend publiek wordt getrakteerd op een swingend repertoire uitgevoerd door Het trio Knappe Koppen. Het beloofd een sfeervolle optreden te worden met een lach en een traan. Het optreden vindt plaats tussen 12.00 uur en 16.00 uur en meezingen mag. Winkelcentrum Koningshoek staat ook dit voorjaar weer bol vol activiteiten waarin gezelligheid troef is.

Collecteweek ZOA De ZOA-collecteweek is dit jaar van 23 tot en met 29 maart. Ook in Maassluis, Maasland en Maasdijk komen de collectanten bij u langs. Door de opbrengst van deze collecte, ontvangen slachtoffers van oorlog en natuurrampen hulp en krijgen zij hoop op een nieuwe toekomst. Meer informatie over het werk van ZOA staat op de website www.zoa.nl.

schrijvende lezers

Alles wat krom is wordt “Politiek” rechtgepraat Met stijgende verbazing hebben wij in de Schakel van 13 maart 2014 de uiteenzetting gelezen van Stadsbeheer, waarin het grootschalig kappen in/van het Sterrenbos wordt onderbouwd met tekst en foto. Staaltje van de burger misleiden! Op de voorgrond de bomen die al jaren op de grond lagen in het Sterrenbos en op de achtergrond gekapte gezonde bomen. Natuurlijk hebben wij geen verstand van zaken omdat wij weer reageren, maar onze ogen (hebben het kappen dagelijks gezien) en gezond verstand zijn prima in orde. De esdoorn zou het hele bos gaan overheersen? Het bos werd toch beheerd? Een ‘holle’ boom, die op ‘een toevallige wandelaar kan vallen’, kom nou toch! Gezien het aantal gekapte bomen, stonden er blijkbaar veel ‘holle’ bomen in het Sterrenbos en het gebied rondom. Doel van het plan is ‘het veiligstellen van de toekomst van het Sterrenbos’. Wij missen in de onderbouwing het woord ‘zichtlijnen’, volgens ons het echte doel. Jammer, nu wordt de Maassluise burgers weer zand in de ogen gestrooid. Ton en Ellen Vonk

schrijvende lezers

‘Goed dat Thomas Hammarberg ons spiegel voorhoudt’ “Vrijheid, mensenrechten zijn nooit vanzelfsprekend, je zult ze altijd actief moeten bevorderen, uitdragen en bevechten.” Dat zei Frans Weisglas, voorzitter Stichting Geuzenpenning, bij de uitreiking van de Geuzenpenning 2014 aan Thomas Hammarberg. door Chrit Wilshaus Weisglas herinnerde er aan dat Thomas Hammarberg ook Nederland heeft aangesproken als het gaat om mensenrechtenbeleid. “Ik voel me daar wat ongemakkelijk over. Want Nederland, zo zien we dat tenminste graag, bevindt zich nog altijd in de voorhoede in de strijd voor het bevorderen en uitdragen van mensenrechten? Maar het is goed dat Thomas Hammarberg ons een spiegel voorhoudt.” Motor Volgens minister Frans Timmermans (Buitenlandse Zaken), die de Geuzenpenning aan Thomas Hammarberg uitreikte, zijn mensen die opstaan en hun stem laten horen, zoals Thomas Hammarberg, van onschatbare waarde. “Om in het buitenland geloofwaardig te kunnen spreken over mensenrechten, moeten we oog hebben voor de mensenrechtensituatie in ons eigen land en binnen Europa”, aldus minister Timmermans, die verder onder andere nog opmerkte dat vrijheid van meningsuiting en privacy de motor zijn voor vrijheid, democratie en het vrij verkeer van ideeën. Roma “Dat ik de Geuzenpenning in ontvangst mag nemen, maakt dat ik me vereerd voel maar ook nederig”, zei

Thomas Hammarberg legt een krans bij het Geuzenmonument op de Vlaardingse Markt voorafgaand aan de uitreiking van de Foto: Roger van der Kraan Geuzenpenning. Thomas Hammarberg, vorige week donderdagmiddag in de Grote Kerk in Vlaardingen. Thomas Hammarberg kreeg deze onderscheiding omdat hij zich onder andere inzet voor de rechten van zigeuners in Europa. “We moeten wegen vinden om een einde te maken aan het onrecht dat de Roma eeuwenlang is aangedaan. Negatieve sentimenten jegens zigeuners zijn nog steeds wijdverbreid.” “We leven in een tijd waarin velen zich onzeker voelen. Daarom is het

Blij met kaartjes Rijksmuseum

Ton Kruijt

Nederland Hammarberg is mensenrechtencommissaris geweest van de Raad van Europa van 1 april 2006 tot 31 maart 2012. In die periode heeft hij tal van landen aangesproken op schendingen van mensenrechten, ook over

Het Nationaal MS Fonds in Maassluis strijdt voor een beter leven voor mensen met MS. De 3 doelstellingen zijn onderzoek (voor een beter leven nu en een toekomst zonder MS), begeleiding van mensen met MS en voorlichting. Landelijk zijn er ruim 13.000 vrijwilligers actief. In Maassluis zijn ze op zoek naar vrijwilligers die zich ca 1-2

De zeer onder de indruk zijnde winnares mocht de kaartjes uit handen van Marien ontvangen. Verf- Glas- en Behangspeciaalzaak Marien van Eijmeren in de Reigerstraat had onlangs een actie waarmee kaartjes gewonnen konden worden voor het Rijksmuseum. Bij aankoop van Sikkens producten maakten klanten kans op twee kaartjes voor het vernieuwde Amsterdam-

Foto: PR

se museum, waar Sikkens als hoofdsponsor optrad. Inmiddels heeft het Rijksmuseum de miljoenste bezoeker mogen ontvangen. Ook is bij Marien van Eijmeren de trekking geweest van de kaartjes. Gelukkige winnaar was mevrouw Esmee Voogt uit Maasdijk, die zeer onder de indruk was.

Ladies Night, Kijk Jou Nu Vrijdagavond 4 april organiseren Jolanda Hol en Éva van den Berg een Ladies Night in Sporthal de Hofstede te Maasland (Hofsingel 93, Maasland). Op deze avond zijn alle vrouwen welkom van 19.00 uur tot 23.00 uur om inspiratie op te doen, zich lekker te laten verwennen, of om geïnformeerd te worden. Van woondecoratie tot bloemist, en van parfum tot gezondheidscoaches en masseurs, in totaal zijn er een veertigtal kramen aanwezig, en de entree is geheel gratis! Daarnaast maak je kans op prijzen tijdens de tombola. Deze prijzen zijn verzorgd door de standhouders. Ook sponsoren winkeliers uit winkelcentrum Koningshoek de loterij,

Nederland. Zo hekelde hij in 2009 en 2011 de manier waarop de inburgeringsexamens zijn opgezet in het kader van gezinshereniging. Ook bekritiseerde hij in 2009 het Nederlandse asielbeleid. Op dit moment werkt Thomas Hammarberg voor de Verenigde Naties als senior expert voor de mensenrechten in Transnistrië (Moldavië) en als speciaal adviseur voor juridische en grondwettelijke hervormingen en mensenrechten voor Georgië.

Incidentele inpakvrijwilligers gezocht!

Hangouderen Als regelmatige bezoeker van het Hoofd waar wij met vele oud(e) Maassluizers - ook wel Hangouderen genoemd - elkaar ‘s morgens en ‘s avonds ontmoeten, wil ik op deze manier het woord tot u richten. Wij zitten daar dagelijks op heerlijke banken en nu heb ik gelezen dat deze banken moeten verdwijnen en dat er houten banken voor in de plaats komen. Het is zo dat de huidige banken indertijd geschonken zijn door de Rabobank. Buiten het feit dat het niet aardig is om een cadeautje zomaar weg te gooien, zijn de banken in prima staat en kan de gemeente Maassluis haar geld (lees: ons geld) misschien beter aan iets anders zinnigs besteden.

des te belangrijker dat we onze idealen voor de mensenrechten nog eens extra benadrukken en ons verzetten tegen elke totalitaire tendens. Dit om in de geest van de Geuzen te blijven.”

onder andere Guus Bloemenhoek, Banketbakkerij van den Berg, HEMA, DIO Drogisterij, Decorette Maassluis en Boerenlunch uit Rotterdam. De opbrengst van de loterij gaat naar de kinderen van de voedselbank en het KWF. Consumptiebonnen zijn te koop voor € 5,- per 10 stuks of € 3,00 per 5 stuks. Deze zijn in te leveren voor frisdrank. Ook worden er heerlijke hapjes geserveerd en gesponsord door Albert Heijn Maasland. Voor de eerste honderd gasten zijn er goodiebags aanwezig, dus wees er snel bij! Voor meer informatie en om op de hoogte te blijven is er de Facebook pagina ‘Lady Night Kijk Jou Nu’.

keer per kwartaal willen inzetten. De werkzaamheden bestaan uit het inpakken van post. Denk hierbij aan het kwartaalblad voor donateurs, het collectantenkrantje e.d. Heb je interesse, bel dan met 010-5919839 of kom langs op werkdagen op Wagenstraat 25 in Maassluis.

Eerste boom geplant op nieuwe begraafplaats Op 17 maart plantten de wethouders Eitjes en Keijzer de eerste boom op de nieuwe begraafplaats aan de Vlaardingsdedijk in Maassluis. Het plaatsen van deze boom betekent de start van het aanleggen van het groen op de begraafplaats. De verwachting is dat de aanplant van de bomen, inzaaien van het gras en aanplant van de struiken die de grafvelden van elkaar scheiden, half mei 2014 wordt afgerond. De aanleg van de begraafplaats is onderdeel van het ‘Woonrijp maken De

Dijk’. Na de aanbesteding houdt Dura Vermeer Infrastructuur ZuidWest zich bezig met de uitvoering. Het ontwerp van de begraafplaats is van de hand van Wilfred Hilbers van Buro Stad en Land. Ook op het bedrijventerrein De Dijk worden groene wiggen tussen de kavels aangelegd en worden bomen geplant. En de kruisingen voor de ontsluiting van het bedrijventerrein en begraafplaats, worden aangelegd. Bij elkaar ontstaat een parkachtige invulling aan de Waterweg.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Voor al uw sierbestrating, herbestrating, schuttingen plaatsen of verwijderen; vlonders leggen; beschoeiingswerkzaamheden: G. van der Wel, Maasdijk, tel. 0174-516716 / 06-49112113. Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor het voorjaar!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

Spoed! Te koop gevraagd: TOYOTA’s, Honda, Nissan, Mazda, Mitsubishi, met schade of defect geen bezwaar. Ook bestelwagens. Ook andere merken met of zonder APK, met RDW vrijwaring. U belt, wij komen langs. Tel. 010-2762532 of 06-25160439, ook ’s avonds. Pedicuresalon SYLVIA adres Zuidvliet tegenover nummer 47 ook reuma en diabetes OPEN DAG ZATERDAG 29 MAART 11.00 tot 15.00 uur. April 10% korting. Afspraak: 0634005144

Te Koop: 4 stapelbare witte tuinstoeltjes, alleen in 1 koop voor 10 euro, tel: 010-5917520.

az partijhandel: Cola light 9 x 0,33ltr blikjes €2,49 Water 24 flesjes €2,99 Noodles kip 20 stuks €2,49 Spaghetti €0,50 Divers bakmeel €0,99 Mini stroopwafels €0,50 250 gram marsepein of rolfondant €0,99 Milka paashaas €1,29 Paaseitjes 500 gram €3,95 Kaas vers van het mes Oude kaas kilo €9,95 Tosca roombonbons 250 gram €3,95 Hoogstraat 2, bovenaan Wip, Maassluis Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010-5922358 www.lrombout.nl

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur. Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

TE KOOP: Garage aan het Reviusplein, afmetingen inwendig 2,6m x 5,15m en vrije hoogte 2,15m. Met electra aansluiting. Vraagprijs € 24.000,Tel. 010-5925437.

76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

SP-hulpdienst ,,De helpende hand” houdt op iedere 1e donderdag van de maand spreekuur van 20.00 tot 22.00 uur in het Witte Kerkje, C. Huygensstraat 1, Maassluis. Ook voor niet-leden. Helaas kunnen wij u niet meer van dienst zijn met het invullen van belastingpapieren, hiervoor kunnen wij u naar andere instanties verwijzen. Voor meer info: 06-48241378 Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende werkzaamheden, zoals: schilderen, behangen, electra, badkamers, sierpleisters aanbrengen, keukens, plaatsen, enz. Tel. 010-5916978. AAnbieding: Set nieuwe acryl nagels nu 35 euro. Gellac 3/4 weken gelakte nagels 25 euro. Nagelstudio De Waterweg. Maassluis. Bel voor een afspraak 06-14689665.

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

Pro-Centen VOF verzorgt uw belasting aangifte 2013 Ook in 2014 komen wij bij u thuis om uw particulieren belasting aangifte 2013 te verzorgen. U kunt hiervoor een afspraak maken met John Dolstra 06-51896605 of 010-4357371 of met Marnix Overwater 010-5920231 of 06-53135352. Wegedoorn 7, 3142 KC Maassluis. email: info@pro-centen.nl of WWW.pro-centen.nl

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010-5922358 www.lrombout.nl Bezemschoon opleveren van u woning? Bel de Partij Markt 0105929344 / 06-54797325.

Te koop: Tweedehands fietsen, dames- en herenfietsen. Alle merken, ook reparatie. Tel. 06-29093291, Maassluis. Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010-5922358 www.lrombout.nl

VVD-kiezers bedankt! Kiezers bedankt! Ongeacht de uitslag van de verkiezingen, die nog niet bekend was tijdens het schrijven van deze advertentie, wil ik graag alle Maassluizers, die hun stem hebben gegeven aan onze partij, van harte bedanken.

BEDRIJFSVERZAMELGEBOUW P.J. Troelstraweg 5-7, MAASSLUIS

2 UNITS TETEHUUR: 24m2- 68m2 - 68m- 90m2 - 90m2 UNITS HUUR: 24m2

Voor bezichtiging en prijzen bel: 06 512 46 949

U kunt er van op aan dat wij het in ons gestelde vertrouwen niet zullen beschamen en ons tot het uiterste zullen inspannen onze stad nog mooier, veiliger, zorgzamer en duurzamer te maken!

John Dolstra, fractieleider

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

uit Verleiding in Stadshart van Maassluis

65 jaar Nederlandse klassiekers bij Rock Art

In de etalage van het voormalige pand van My Fair Lady op de markt is t/m 6 april het weekend van de Kunst en Atelierroute kunst te zien met het thema VERLEIDING. 28 kleine kunstwerkjes gemaakt door 26 verschillende kunstenaars. Nog 16 dagen tot de aftrap van deze kunstroute. Voor meer informatie www.kunstroutemaassluis.nl.

Bij Museum RockArt staat tijdens de komende expositie vanaf 10 april de Nederlandstalige popmuziek in de schijnwerpers. Aan de hand van tweehonderd singles uit de periode 1947-2011 die je klassiekers zou mogen noemen, wordt het verhaal van de Nederlandstalige popmuziek verteld.

Kindercorso Na het succes van vorig jaar zal ook dit jaar een kindercorso deel uitmaken van Varend Corso Westland. Er zijn twaalf bootjes beschikbaar voor kinderen (maximaal 6 per boot) die graag een mini-corsoboot met bloemen willen versieren. Natuurlijk is vakkundige begeleiding aanwezig, maar het ontwerp en het bloemenarrangement zelf worden door deelnemende kinderen gemaakt. Ben je tussen de 8 en 12 jaar en lijkt het je leuk om mee te doen? Zoek dan een paar vrienden of vriendinnen bij elkaar en vraag informatie aan via info@varendcorso.nl. Je krijgt dan een informatiemap en aanmeldingsformulier toegemaild. Wie weet varen jullie straks mee met een eigen corsoboot!

Vrije dansavond in de Vliet Vrijdag 21 maart kunnen de voetjes weer van de vloer bij de maandelijkse vrije dansavond in ontmoetingscentrum de Vliet, Arthur van Schendelstraat 25, tel. 010 - 5915000. De muziek op de dansavond wordt verzorgt door de heer Cor Hekkert. Aanvang: 20.00 uur. Kosten: 4,60 p.p. incl. 1 kopje koffie of thee en lekkere hapjes.

Evenementenkalender Vrijdag 21 maart Orgelconcert door Dirk Out Immanuelkerk 20:00 uur Zaterdag 22 maart U2NL -U2 The Show Theater Koningshof 20:30 uur Vrijdag 28 maart Enge Buren - De Ware Naaktheid Theater Koningshof 20:30 uur Elke zaterdag en zondag in maart Oude Landkaarten expositie Douanehuisje 13:00-17:00 uur Woensdag 2 april Argos L’Entree grip op uw leven Parkhof 10:00-12:00 uur Vrijdag 4 april Mathilde Santing en Maarten van der Grinten - Duel Theater Koningshof 20:30 uur Vrijdag 4 april en zaterdag 5 april Kunst- en Atelierroute Maassluis Donderdag 10 april Paulien Cornelisse Maar Ondertussen Theater Koningshof 20:30 uur Kijk voor meer info op www.vvvmaassluis.nl of kom langs! VVV Maassluis Heldringstraat 101

Waren de eerste successen vooral Nederlandse versies van Engelse en Amerikaanse hits, later volgden ook origineel Nederlandse smartlappen, carnavalskrakers, protestsongs en luisterliedjes. Onder invloed van groepen als Doe Maar ontstond er in de jaren tachtig van de vorige eeuw een echte Nederlandstalige popcultuur die heden ten dage nog steeds door artiesten als Marco Borsato, Frans Bauer, Guus Meeuwis, Jan Smit, Gerard Joling en Nick & Simon wordt uitgedragen. Eurovisie Vanzelfsprekend is er ook de nodige aandacht voor de Nederlandse inzendingen naar het Eurovisie Songfestival. Niet alleen de successen van Corry Brokken, Teddy Scholten, Lenny Kuhr en Teach In komen aan bod maar natuurlijk worden ook de flops van de Spelbrekers en Sieneke niet vergeten. In de lijst is verder een plaatsje ingeruimd voor artiesten die in dialect zingen zoals Normaal en Rowwen Hèze en zelfs het Friese duo Twarres ontbreekt niet. In één vitrine wordt ook nog de prehistorie van het Nederlandstalige

Ook Johhny Lion, Anneke Grönloh, Willeke Alberti en de Young Sisters ontbreken natuurlijk niet in het overzicht. lied belicht. Dat is de periode voor de Tweede Wereldoorlog. Daar vind men artiesten als Koos Speenhoff, Jean-Louis Pisuisse, Louis Davids, Lou Bandy en Willy Walden. Materiaal Voor alle liefhebbers van Nederlandstalige popmuziek valt er van 10 april

tot en met 3 augustus genoeg te genieten in Museum RockArt te Hoek van Holland. Daarnaast is er natuurlijk nog veel meer interessant materiaal te zien van o.a. Andy Tielman, de SoundPush Studio en over de geschiedenis van zeezenders zoals Radio Veronica. Museum RockArt is gevestigd aan de

Foto: PR

Zekkenstraat 42 te Hoek van Holland en is geopend op donderdag, vrijdag, zaterdagmiddag en iedere eerste zondag van de maand van 13.00 tot 17.00 uur. Entree is € 6,50 per persoon.

Marcel van Raaij nieuw lid CRM

Passieconcert Martin Mans

Recentelijk is de Culturele Raad Maassluis versterkt met drie nieuwe leden. Marcel van Raaij is een van hen. Al op jonge leeftijd kwam Marcel actief met muziek in aanraking; op 10-jarige leeftijd speelde hij slagwerk bij de Rijnmondband.

Martin Mans en Jantine Kalkman geven op vrijdag 11 april een gezamenlijk passie- en paasconcert in Maasland. Het eerste concert in de serie 2014 wordt gegeven op vrijdag 11 april door de organist Martin Mans op het Bätz-Witte orgel in de Oude Kerk van Maasland. Met de trompettiste Jantine

Marcel werd aangenomen op het conservatorium, maar besloot toch biologie te studeren in Leiden, omdat hij verwachtte dat daar meer toekomst in zat. De muziek liet hem echter niet los. Hij is heel lang dirigent geweest van Drumfanfare Het Wapen van Maassluis en ook zo’n negen jaar van Muziekvereniging Kunst na Arbeid. Verder leidt hij al jaren het Kerstnachtzingen op de Markt in Maassluis, heeft hij een circusconcert met Kunst Na Arbeid en gymnastiekvereniging Advendo georganiseerd, een project, film gecombineerd met reclamemuziek, verzorgd met de Filmclub Maassluis en theaterproducties met toneel en dans. Ook is hij nog altijd dirigent van de Rijnmondband in Schiedam. Hobby Op die manier bleef muziek hem prikkelen: “Het bloed kruipt waar het niet gaan kan. Ik wilde me dan ook verder bekwamen en ontwikkelen.” Hij begon weer met drumbandinstructie en deed de opleiding Directie Harmonie en Fanfare, behaalde het vakdiploma

Kalkman vormt hij regelmatig een duo. Ook deze avond in Maasland. Zij zullen samen diverse prachtige nummers ten gehore brengen. Het concert begint om 20.15 uur. De toegangsprijs bedraagt € 10,- . De kerk is vanaf 19.00 uur geopend.

Syrious Mission Maassluis Marcel van Raaij.

Foto: PR

dirigent en was zo toch conservato riumgediplomeerd. Marcel: “Cultuur is meer dan een hobby. Al sinds de oudheid heeft de mens er behoefte aan gehad om zich te kunnen uiten. Cultuur is essentieel voor het welzijn van mensen. Aanwezigheid van culturele voorzieningen is bepalend voor de vraag waar mensen willen wonen en werken. En vergeet niet: de culturele sector is een belangrijke economische factor.” Over de CRM zegt hij: “De CRM moet de uitdaging aangaan om te luisteren naar het veld en iets te doen met de ervaringen. Er zijn veel mensen met leuke ideeën. De CRM kan hen stimuleren en helpen de juiste weg te vinden.”

Zondag 30 maart wordt in Theater Koningshof in Maassluis een benefietmiddag verzorgd. De opbrengst van de middag gaat naar Syrious Mission, een initiatief van Merlijn Twaalfhoven. Deze jonge Nederlandse componist verzorgt met andere muzikanten muziekworkshops in vluchtelingenkampen voor Syrische kinderen en jongeren. Op 30 maart geeft Theater Koningshof het podium aan muzikanten en theatermakers die spelen voor dit goede doel. De middag begint om 14.30 uur en wordt geopend door Peter Strykes (L.A.the voices). Daarna volgen o.a. Ruth Moerman, Damien de Beus, Christa de Hoog (Maasland), Ilse van Leeuwen, Ian Bastiaans (Vlaardingen). Ook Canta-

res (koor) en Theater Jong Belegen verzorgen een optreden. Voor de pauze spelen nog Sjors Noordsij en Ruud Moesbergen een korte theatervoorstelling: Macbeth, op zoek naar een vergelijking. Na de pauze geeft de jonge en talentvolle concert pianist Martin Oei een concert (40 minuten). Natuurlijk zal aandacht besteed worden aan het doel: Muziek voor Syrië. Daarom zal wat foto en filmmateriaal getoond worden zodat het publiek een indruk krijgt van het werk Merlijn Twaalfhoven en andere muzikanten. De kaarten kosten € 7,50 (bestellen bij theater Koningshof Maassluis) en de opbrengst gaat naar het goede doel. De organisatie is in handen van Marjan de Wilt.

Toneelgroep ODO speelt Happy Plaza Je bevindt je in een vakantiepark met zo’n slagboom, een zwemparadijs, een pannenkoekenrestaurant en een plaza waar medewerkers en vakantievierders elkaar tegenkomen. Echter, er is natuurlijk een probleem, een heleboel mensen die helpen zoeken naar een oplossing en een politieagent. Of twee.

ODO nodigt u uit voor een vrolijk verblijf in vakantiepark Hop op de Hei op vrijdag 21 en zaterdag 22 maart. Kaarten kosten € 7,50 en deze zijn verkrijgbaar bij Bloemsierkunst Bloei, Huis te Veldelaan 2 in Maasland en aan de zaal van het Trefpunt. Aanvang 20.00 uur. De zaal gaat open om 19.30 uur.

Syrious Mission verzorgt muziekworkshops in vluchtelingenkampen voor Syrische kinderen.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

PRIJS

VERLAGINGEN Babyverzorgingsdoekjes 2x 80 stuks.

Roomboter 250 g

vvan 1.15

1.09

v an 2.79

2.69

Gezichtsreinigingsdoekjes 2x 25 stuks.

Bakkersbroodjes 8 stuks.

v an 1.79

14%

1.69

goedkop

v an 1.39

Rijstwafels 3x 3 stuks.

Chocolademelk 1l

Pannenkoeken of poffertjes 415-600 g

v an 1.89

1.69

vvan 1.19

van 0.89

1.09 0.85 14%

Extra volkoren

goedkop

Franse frites

800 g

1 kg

van 0.99

van 1.59

1.49

Vers & voordelig!

0.85

Vanaf woensdag 19-03-2014

48%

goedkop

Paprikaâ&#x20AC;&#x2122;s 3 kleuren 3 stuks

v an 1.45

0.75

48%

goedkop

Handsinaasappelen 2 kilo

v an 1.89

0.99

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 19-03-2014 t/m dinsdag 25-03-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Voorjaar- en zomermode in Maassluis Parijs, Milaan en Londen zijn doorgaans de geijkte steden als het gaat om de allerlaatste mode, maar wie denkt dat je voor de nieuwe Voorjaar- en zomercollecties 2014 het vliegtuig moet pakken, heeft het mis. Maassluis kan zich namelijk prima als een mode-streek profileren, zoals mag blijken uit deze speciale pagina. Modewinkels vanuit heel Maassluis presenteren met veel trots dè nieuwe mode van de komende seizoenen en laten u graag weten wat de voorjaar- en zomercollecties zo speciaal maakt. Op deze modepagina’s vindt u alles over de nieuwste trends, de laatste do’s en dont’s en de meest recente collecties. De mode is dit voorjaar vrolijk en vol kleur: pastels met af en toe een fel accent. Nog steeds zien we veel transparante en opengewerkte materialen. Ook zijn prints weer in opkomst, vooral stippen, strepen en tijgerprints. Vereer dus de verschillende modewinkels in uw eigen stad met een

bezoek. In de modewinkels kunt u in één oogopslag zien wat het komende seizoen te brengen heeft op het gebied van mode. Overdonderd door de grote keuzemogelijkheid? Het vriendelijke en enthousiaste personeel helpt u natuurlijk graag bij het samenstellen van de perfecte outfit. Zij luisteren naar uw wensen en denken graag met u mee om uw nieuwe garderobe samen te stellen. Daar krijgt u geen spijt van. Bovendien kunt u de kleding die u op het oog heeft direct even passen om zeker te weten dat dit ùw voorjaar- of zomeroutfit van 2014 is. De medewerkers helpen u graag met de accessoires om de outfit helemaal compleet te maken. Ga dus samen met vrienden of vriendinnen op pad en beleef de Maassluise mode van het voorjaar en de zomer van 2014. Vergeet alleen niet deze speciale pagina’s mee te nemen voor de beste aanbiedingen en de mooiste collecties! Happy shopping!

DE VOORJAARSMODE IS BINNEN BIJ VAN HEMERT & 47˚ NOORD

DE MERKEN HALEN HUN INSPIRATIE OVERAL VANDAAN. EEN LOME DAG OP HET STRAND, DE STILTE VAN TOSCANE EN DE HECTIEK VAN DE STAD. HET LEVERT COLLECTIES OP VAN CONTRASTEN. STRAK VERSUS OVERSIZED. TRADITIONELE MATERIALEN VERSUS HIGHTECH STOFFEN EN AARDETINTEN VERSUS FLUOR. MAKEN WE U NIEUWSGIERIG?

Kom dan snel een kijkje nemen bij Van Hemert & 47˚ Noord. Nu is de gehele voorjaarscollectie nog op volle sterkte en heeft u de zekerheid dat u er de eerste voorjaarsdagen actueel gekleed bij loopt.

NOORDVLIET 47-49 3142 CJ MAASSLUIS 010 5912061 INFO@HEMERTKLEDING.NL HEMERTKLEDING.NL

Vier trends voor lente en zomer 2014 Iedereen viert de komst van de lente op een andere manier. Zoveel vrouwen, zoveel stijlen! Wij zetten de belangrijkste signalementen op een rijtje. Er zijn de romantische types die zich graag wanen in een ruimte vol nostalgie – omringd door vintage spullen en antieke vondsten. Hunkerend naar de vrouwelijke stijl van de jaren ’50 en ’60. Je ziet dit aan de kleding; zacht van kleur met verfijnde materialen (denk aan de stijl van actrice Zooey Deschanel). Dan staat er lijnrecht tegenover een vrouw die juíst vooruitkijkt. Haar stijl is minimalistisch, edgy maar ook sophisticated. Ze kleedt zich graag in zwart en wit en weet hier verrassende combinaties van te maken. Er zijn daarnaast vrouwen die zich graag opdoffen in exotische prints, floralen en zomerse heldere kleuren (denk hierbij aan de stijl van Iris Apfel).

Flowerbomb meets Sports Geel is een belangrijke trendkleur die doet denken aan boterbloemen en fresia’s (toevallig één van de trendkleuren van Pantone). Dit is dan ook een tint die écht thuishoort in een bloemendessin, met heldere blauwe en roze tegenhangers, nog net niet in een neonstijl. Combineer gerust verschillende soorten bloemenpatronen maar breng de boel in balans met een grijze zomertrui van jersey voor een vleugje neutraliteit. Sportieve items als een hoodie (trui met capuchon), een zomertrui en vest geven een a-lijn jurk of rok net die relaxte finishing touch. Zo voorkom je dat je outfit truttig oogt!

Exotic Traveler We raken steeds meer geïnspireerd door de nomadische levensstijl – met name op modegebied. Dat kan ook niet anders met die intense, kruidige kleuren en patronen die ontleend zijn van inheemse culturen. Met daarnaast veel aandacht voor kralen,

koper, sjaaljes en volumineuze items als een pantalon, tuniek of en lange jas. Hoe je dit verwerkt in een outfit? Ga volledig voor aardse Oosterse kleuren en combineer diverse prints in één silhouet, maak er een blikvanger van door blauw met oranje te contrasteren en rood met groentinten. Ook een subtiele dierenprint (denk aan sleehakken met slangenprint) draagt bij aan die exotische stijl.

Romantic Nostalgia Lief, zoet, meisjesachtig en nostalgisch, dat is het signalement Romantic Nostalgia. Een signalement dat parallel loopt aan de voorliefde voor alles wat vintage en antiek is. Deze stijl doet denken aan de vrouwenmode van de jaren 1940-1960. De nadruk ligt op de taille, dus sla je slag met dunne en brede ceintuurs! Verder is het kleurenpalet snoepachtig en zacht met zachtgeel, lila, pastelroze en mintgroen als hoofdkleuren. Een musthave voor het evenaren van deze stijl is de plissérok,

die maakt een revival op de catwalk en is verfijnd en frivool. Voilá, de juiste ingrediënten voor een girly look!

Graphic Minimalism Het tegenovergestelde van lieflijk en romantisch is het signalement Graphic Minimalism. De stijl is sophisticated en understated, maar toch erg verrassend door het samenspel van zwart en wit. Dit zorgt voor een grafisch element in de look. Saai? Allerminst! Kies bijvoorbeeld voor strepen, teksten, prints, polkadots of andere grafische vormen. Verras jezelf. Ook belangrijk is het sportelement in deze stijl, denk dus aan shirts met een sportprint, jurken met dunne bandjes en veterschoenen met een sneakerzool. Combineer kort met lang (fifties hotpants met een lang gilet) en feminien met stoer (een lange jurk met een bikerjack). Zo contrasteer je niet alleen op kleur, maar ook in vrouwelijkheid versus mannelijkheid en in kledinglengtes – dat maakt deze stijl ook zo sterk en draagbaar!

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Voorjaarsmode in Maassluis: a Bijzondere

handgemaakte juweeltjes.

Curly armband

AT E L I E R : M A A S L A N D

W W W. B Y- D O . N L

Het is voorjaar bij Janse mode Bij Janse mode in het gerenoveerde deel van de Koningshoek in Maassluis is het voorjaar ook al volop begonnen. De nieuwe kleuren van de prachtige collectie onderschrijven het gevoel. Door het mooie weer is de belangstelling voor mode al groot. En bij Janse mode is er volop keus. Het toonaangevende modebedrijf met 14 winkels en een webshop verrast het hele jaar door met een continue aanvoer van nieuwe collecties met de laatste trends. Bij Janse mode women is altijd wat nieuws te ontdekken en dat maakt uw bezoek meer dan waard.

Kleuren en trends De mode is dit voorjaar vrolijk. Mensen zijn het doemdenken beu en hebben genoeg van de crisis. Daarom is kleur belangrijk en dan wel op een stijlvolle manier. We zien veel pastels met af en toe een fel accent. De pastels zijn dan zalmroze, roze en mintgroen. Zwart en wit zijn belangrijk als basiskleur en ook samen als contrast. Felle kleuren als kobalt, rood en koraal zijn afgezwakt. Er is een belangrijke rol weggelegd voor natureltinten als taupe, asfaltgrijs en allerlei blauwtinten. Trend dit voorjaar zijn transparante materialen met veel opengewerkte bonneterie. Tijgerprints zijn weer in opkomst en verder zin we veel stippen, strepen en grafische prints. Jurkjes blijven belangrijk en jumpsuits zijn helemaal hot.

Mode pasvorm en kwaliteit Diverse modellen zijn geschikt voor uw eigen steunzolen en gemaakt op diverse leestwijdtes. Voor iedere voet het juiste advies

voorberg uw schoenenzaak

Dr. kuyperkaDe 13 - Maassluis - 010-5912427

SUUZ Mode

Een winkel vol ENJOY!

Bij aankoop vanaf € 75,een leuke sjaal t.w.v. € 9,95 cadeau.

SUUZ Mode, w.c. Koningshoek Maassluis, tel. 010 - 591 84 37

Merken In het jonge bereik wordt bij Janse mode de toon gezet door merken als Esprit, Geisha, Anna Scott, Poools en Esqualo. Voor een representatieve outfit kunt u goed slagen met merken als Betty Barclay, Expresso, Juffrouw Jansen, Taifun en Monari. In het iets klassiekere bereik wordt met Gerry Weber een actueel en kleurrijk assortiment gebracht. Ook broeken met een uitstekende pasvorm koopt u bij Janse mode. Brax en Zerres voeren hier de boventoon. Janse mode brengt met de eigen collectie van Be nice een uitgebreid assortiment met pullovers, vesten, t-shirts, broeken, blousejasjes en blazers. Dit merk onderscheidt zich door een uitstekende prijs/ kwaliteitsverhouding.

€ 25,- ontvangt u een modecheque t.w.v. € 2,50. Zo ontvangt u bij besteding van bijvoorbeeld € 200,- maar liefst € 20,- aan modecheques.

Open huis met gratis shawl Aanstaande zaterdag 22 maart heeft Janse mode haar modeflitsen en kan iedere klant onder het genot van een drankje en een hapje de nieuwe collectie ontdekken. Na uw bezoek stapt u zo het voorjaar in want bij Janse mode wordt aan iedere outfit een unieke touch gegeven door de spannende mix van merken. Bovendien ontvangt u bij aankoop boven € 75,- een modische shawl cadeau. U bent van harte welkom bij Janse mode, het creatieve team is altijd klaar voor een gastvrij onthaal.

Spaar mee! Ook dit seizoen kunt u bij Janse modecheques sparen. Het voordeel loopt snel op want bij iedere besteding van

Janse mode women Koningshoek 92-334, Maassluis www.jansemode.nl.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

: alle modetrends in beeld Modieuze kleding met een verhaal Tekstjuweeltje AT E L I E R : M A A S L A N D

W W W. B Y- D O . N L

De branDweer sneaker De collectie Carola van Benthum wordt tijdens de modeshow door de ontwerpster zelf toegelicht. Foto: PR

maken de outfit af met tassen van MyOMy Bags, Jeh Jewels, armbanden van Pimps&Pearls en handgemaakte laarsjes van Sanita Footwear.” Wie even geen tijd heeft om naar Schipluiden te gaan, kan in de webshop op www.hippe-engel.com een kijkje nemen. De verzending is gratis. Op zaterdag 29 maart geeft de Hippe Engel

Pinkelotje Het wordt weer voorjaar en Pinkelotje hangt weer vol met hele mooie kleding met een 2e leven, voor groot en klein. Heb je zin om te komen kijken? We zijn weer open. De openingstijden zijn: Maandag 13.00-16.30 uur Dinsdag 19.00-21.00 uur

handgemaakte

tekstjuweeltjes.

De Hippe Engel in Schipluiden is het adres voor modieuze kleding ‘met een verhaal’. “Dat betekent kleding met een bewust eerlijk en duurzaam productieproces en waarbij zoveel mogelijk natuurlijke materialen gebruikt worden”, vertelt Evita Post. “Kleding waar je blij van wordt, net even anders en van topkwaliteit”, vult mede-eigenaresse Gelske van der Linden aan. De Hippe Engel heeft kleding voor baby’s, kinderen en dames. Merken zijn Carola van Benthum, Is.Is, ArmedAngels, Lana, Mandala, Leon&Harper en NaChaya voor dames en Kik-Kid, Wild Kidswear, Little Label, Le Big, Blue Rebel en Pakhuis Oost voor baby’s en kinderen. “Onze must-haves zijn de aparte jurkjes voor dames, met een simpele belijning, maar zeer goede pasvorm en van bijzonder materiaal”, zegt Evita. “Zeer comfortabel en toch charmant. Ideaal voor de drukbezette moeder die er goed uit wil zien dit voorjaar. Kinderen kunnen kiezen uit te gekke shirts en jurkjes met prachtige dierenprints, comfortabele sweat en superstoere jeans.” Evita en Gelske staan zelf altijd in de winkel om je van dienst te zijn. “We kopen de collecties zelf in en weten dus perfecte combinaties te vinden”, vertelt Gelske. “Om het helemaal af te maken, hebben we van het hippe Nederlandse merk Pakhuis Oost gave speldjes, stiekjes en tasjes voor kinderen. Dames

Unieke

Woensdag 09.00-12.00 uur 13.00-16.30 uur Donderdag 13.00-16.30 uur

Burgemeester Crezeelaan 22, 2678 KX De Lier Tel.: 0174 - 513663

Nieuw van MelanO: de VIVID serie Wij hebben de hele serie op voorraad. Tot ziens bij Allure Bijou!

haar voorjaars-modeshow met de nieuwe damescollectie, ontwerpster Carola van Benthum is aanwezig en er is een Hippe Engel Pop-Up Shop. De modeshow is in Op Hodenpijl in Schipluiden. Voor meer informatie kun je ook kijken op www.ophodenpijl.nl. Kaartjes zijn te koop in de winkel of online via www.hippe-engel.nl.

Schoenfabriek Van Bommel zal alle opbrengsten van de brandweer sneakers doneren aan de Nederlandse Brandwonden Stichting. Deze sneaker is ook leverbaar in groen en blauw.

voorberg uw schoenenzaak

dr. kuyperkade 13 - MaaSSluiS - 010-5912427

MODEFLITSEN ZATERDAG 15 MAART VAN 11.00 TOT 17.00 UUR

GRATIS SHAWL

Bij besteding vanaf € 75,ontvangt u een exclusieve shawl cadeau (zolang de voorraad strekt).

Onze mannequins showen de nieuwste trends en modekleuren. Laat u inspireren en stap helemaal up-to-date het voorjaar in. Noordvliet 13 3142 CH Maassluis T 010-5914081 info@allurebijou.nl

Janse mode women Koningshoek 92-334 MAASSLUIS Tel 010 - 591 14 74 www.jansemode.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Tijdelijke oplossing afsluiting Markt en Wip Op 14 februari 2014 is de vernieuwde binnenstad feestelijk weer in gebruik genomen en zijn de laatste werkzaamheden zo goed als afgerond. Wat echter nog rest is het in werking stellen van de beweegbare afsluitingen op de Markt en de Wip. Omdat de techniek het vooralsnog laat afweten, zijn op de Markt en de Wip de op afstand bedienbare verkeersafsluitingen nog tijdelijk buiten werking. Om de Markt en de Wip toch autovrij te maken wordt er vanaf donderdag 20 maart 2014 tijdelijk met verplaatsbare palen gewerkt. Het betreft een dagelijkse afsluiting van 12.00 uur tot 6.00 uur.

Wij zoeken op korte termijn kandidaten voor de volgende functie

Commercieel / Technisch Administratief Medewerker

(m/v)

afdeling hydrauliek 40 uur per week Functie beschrijving: De medewerker is werkzaam binnen de verkoopafdeling en onderhoudt contacten met de afnemers, adviseert en wikkelt opdrachten administratief af. De directe ondersteuning van de buitendienst behoort eveneens tot deze veelzijdige functie.

Functie eisen: De kandidaat die wij zoeken heeft een MTS-WTB/E opleiding gevolgd, is zelfstandig, accuraat, innovatief en commercieel ingesteld. Enige jaren ervaring in de hydraulische aandrijftechniek is daarbij een pré.

Gewerkt wordt in een hecht team. Als verkoop en engineering organisatie zijn wij verantwoordelijk voor de Benelux markt. Deze omvat o.a. de maritieme, mobiele en industriële markten.

Arbeidsvoorwaarden: Voor deze functie bieden wij u een prettige werksfeer en een hoge mate van vrijheid met toekomstperspectief. Aantrekkelijk salaris alsmede goede secondaire arbeidsvoorwaarden.

Gewerkt wordt o.a. met SAP/AUTOCAD en PRO-Engineer/ACT software. ARGO-HYTOS B.V. is ISO 9001-2008 geclassificeerd en aangesloten bij de FEDA.

Toekomst perspectief: Doorgroeimogelijkheden zijn, na enige jaren van interne en externe opleidingen, de functies sales/applicatie/account engineer.

Voor meer informatie: ARGO-HYTOS B.V. • Industrieweg 14 • 3144 CH MAASSLUIS t.a.v. de heer H. Jantzen • E-mail: h.jantzen@argo-hytos.com • Telefoon: 010 59 26 149

Agenda Debat op Dinsdag

Dinsdag 25 en donderdag 27 maart 2014 Raadsvergadering 25 maart 2014 In deze raadsvergadering neemt de raad een besluit over de rechtmatigheid van de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart 2014. Verder staat deze vergadering in het teken van de toelating van de nieuw benoemde leden en het afscheid van de niet in de raad terugkerende leden. Iedereen die deze vergadering wil bijwonen is van harte welkom. Raadsvergadering 27 maart 2014 De officiële installatie van de nieuwe raad vindt plaats in de raadsvergadering op donderdag 27 maart 2014. Ook voor deze feestelijke vergadering is eenieder van harte uitgenodigd. De vergaderingen van de gemeenteraad vangen aan om 20.00 uur en vinden plaats in de raadzaal in het stadhuis aan de Koningshoek. De agenda en bijbehorende stukken zijn in te zien op de website www.maassluis.nl > bestuur.

www.argo-hytos.com

Debat op Dinsdag is live te volgen op internet: www.maassluis.nl

Even krap bij kas??

www.pandjeshuisgout.nl

PANDJESHUIS GOUT KOOP INKOOP VER IMING WONINGONTRU TERUGKOOP

‘GOUT GELD VOOR UW SPULLEN’ NIEUWEWEG 57H 2685 AS POELDIJK 0174-221789 (Naast Kartbaan v/d Ende, verlengde Escamplaan)

GEVRAAGD TANDARTSASSISTENTE Voor ca. 20 uur per week reacties uitsluitend schriftelijk aan: S.R. van den Dool,tandarts Pynasplein 4, 3155 VX Maasland

Woonbegeleider-B (M/V) Vacaturenummer: WDZ/SWS/33

Voor Woondroom Schipluiden, een kleinschalig wooninitiatief voor mensen met ASS (Autisme Spectrum Stoornis) en een normale intelligentie, zoeken wij met spoed een woonbegeleider (m/v) die samen met de collega’s en in overleg met de ouders, uitvoering geeft aan de zorg voor de bewoners. Wij zoeken kandidaten die voldoen aan de volgende voorwaarden: • Een adequate opleiding op MBO niveau (bv SPW of MMZ). • Affiniteit met en voldoende basiskennis van ASS; bereid die kennis op korte termijn verder uit te breiden. • Voldoende levenservaring, flexibel en betrokken. • Goede communicatieve vaardigheden en in staat om klantgericht te werken. • In staat om binnen een team te functioneren en nauw samen te werken met ouders/mantelzorgers. Wij bieden: • per 1 april a.s. een jaarcontract voor 10 – 16 uur per week • salariëring volgens de CAO Thuiszorg, FWG 30. Een indicatie: €1.623 – €2.293 bruto per maand o.b.v. full time. Inschaling afhankelijk van opleiding en ervaring. Als je geïnteresseerd bent in bovenstaande functie stuur je voor 21 maart 2014 per mail een sollicitatiebrief voorzien van een CV naar: sollicitatie@woondroomzorg.nl De eerste ronde sollicitatiegesprekken zal plaatsvinden op dinsdag 25 maart. Vermeld bij de sollicitatie altijd de locatie en het vacaturenummer

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

actueel

Actie jongeren voor Race voor een Wees

Binnenstad echt af in mei Het zal waarschijnlijk nog tot mei duren voordat de binnenstad helemaal af is. Dat antwoordde burgemeester Koos Karssen opvragen van de PvdA. door Chrit Wilshaus Mensen zijn volgens PvdA-raadslid Joop Luijendijk erg tevreden over het inrichten van de binnenstad maar is het werk nog niet helemaal af. Zo wilde hij weten wanneer de pollers weer werken, wanneer de fietshekjes worden teruggeplaatst en of de oude borden die weer zijn neergezet niet vervangen kunnen worden door iets anders. Ook Maassluis Belang-fractievoorzitter Gert-Jan Enzerink drong hier op aan. Volgens hem zijn de borden, waarop staat wat er allemaal niet mag op dit kleine stukje grond, niet bepaald een visitekaartje voor Maassluis. Geen geluk Volgens burgemeester Koos Karssen moet een aantal zaken nog afgerond worden. Dat de pollers nog niet werken, komt omdat ze kapot zijn. “We hebben geen geluk met die dingen. Er moet nieuw binnenwerk worden besteld en die opdracht is inmiddels wel verleend. Ik heb begrepen dat dat nog even gaat duren. In de tussentijd wordt gezocht naar tijdelijke maatregelen om te voorkomen dat de Markt niet kapot gereden gaat worden door ongewenst autoverkeer. Over andere borden wil de eerste burger nadenken.

Zo’n 40 jongeren uit het Westland, Maassluis, Rozenburg en Vlaardingen organiseren op 22 maart een rommelmarkt voor de stichting ‘Race voor een wees’. De stichting ‘Race voor een Wees’ zet zich in voor de bouw van een nieuw kindertehuis voor de stichting Tunas Rajawali in Semarang in Indonesië. Race voor een wees is opgezet door Maurice en Els van de Berg. Toen zij een bezoekje brachten aan het kindertehuis in Indonesië, waar Els als kind opgevangen was, kwamen ze erachter dat het hele huis vochtig was en aangetast door termieten. Het hele tehuis was eigenlijk meer één grote bouwval. Bij Maurice en Els is toen het idee geboren om grond te kopen, zodat er een nieuw tehuis gebouwd kan worden. Maurice en Els hebben toen de stichting ‘Race voor een wees’ opgezet om geld in te zamelen, zodat deze 120 kinderen een veilige plek kunnen krijgen. Inmiddels is de grond aangekocht, is er een veilige omheining geplaatst en de bouw van het huis is in volle gang. Nog niet al het geld is binnen om dit huis helemaal af te bouwen en daarom helpen deze 40 jongeren mee om zoveel mogelijk geld binnen te halen voor de stichting. ‘Race voor een wees’ blijft bestaan, tot er genoeg geld is opgehaald en het hele huis klaar is. Activiteiten De rommelmarkt wordt gehouden in de Maranathakerk aan de G.A. Brederolaan 49 in Maassluis tussen 9.00

Een enthousiaste groep jongeren zet zich in voor Race voor een Wees. uur en 14.30 uur. Voor de kinderen zijn er ook allerlei leuke activiteiten te doen zoals eendjes vissen, sjoelen, blik gooien, grabbelen, knutselen en springen op een springkussen. Er is een rad van avontuur, waarvoor veel prijzen beschikbaak zijn gesteld door middenstanders uit het Westland, Maassluis en Vlaardingen. Verder is er een gezellig ‘restaurantje’ en een poffertjeskraam, die gespon-

Een bezoekje aan Kaatje Katoen op de Negenmaandenbeurs leverde Saskia Muijsken uit Maassluis een Mielewasautomaat op.

Voordat in de Kapelpolder iets kan gaan gebeuren, zal eerst het haalbaarheidsonderzoek moeten zijn afgerond en de resultaten bekend gemaakt.

Dat je niet hoeft mee te gaan in de wegwerpmaatschappij is bij Muijsken bekend en werd ook veel jonge ouders duidelijk bij het zien van de wasbare luiers van Kaatje Katoen: een modern product, goed voor baby, portemonnee én milieu.

door Chrit Wilshaus

Saskia Muijsken (midden) won een nieuwe wasmachine. voor wasbare luiers: meer dan 800 euro per luierperiode. Een blije Saskia zei: “Na 20 jaar waren we net toe aan een nieuwe wasmachine!” Kaatje Katoen staat voor goed advies en be-

MODE VOOR MOEDERS VAN HET BRUIDSPAAR

(Ruim 300 sets!)

kom naar Brielle •

BRUIDEGOM-AFDELING

• •

GELEGENHEIDSKLEDING (M/V) LANGE JURKEN

•

SMOKING verhuur

De grootste keus in Zuid-Holland! Gratis eigen parking •

BRIELLE-centrum

•

NOBELSTRAAT 68

Foto: PR

antwoordt graag vragen over het gebruik van wasbare luiers. Bezoek de website www.kaatjekatoen.nl om in contact te komen met een consulent in de eigen regio.

Bazar Leger des Heils

www.rijckenmode.nl •

Spullen Er zijn al veel spullen gebracht, maar wanneer u nog spullen heeft, dan zijn de jongeren daar natuurlijk erg

•

TEL. 0181 - 41 20 94 •

blij mee. U kunt ze nog aanbieden in de Maranathakerk aan G.A. Brederolaan 49 op donderdag 20 maart tussen 10.00 uur en 14.00 uur en vrijdag 21 maart tussen 12.00 uur en 17.00 uur. Voor meer informatie over de stichting Race voor een Wees, gaat u naar www.racevooreenwees.nl. en www.facebook.com/ events/596032163816640.

Het wachten is op resultaten haalbaarheidsonderzoek

Miele en Kaatje Katoen verblijden winnaar in Maassluis

Miele Nederland onderschrijft het maken van duurzame keuzes, juist ook voor jonge ouders, en de keuze voor wasbare luiers. Zij stelden de nieuwste Miele-wasautomaat, de W1, ter beschikking voor een winactie. Saskia Muijsken uit Maassluis gaf het goede antwoord op de vraag hoeveel je kunt besparen door te kiezen

sord wordt door Bakkerij Gebr. v/d Berg. In de tussentijd kunt u uw auto laten wassen, zodat die er weer lekker schoon uitziet. U mag zelf bepalen wat u daar voor geeft. De actie staat ook op de site van NL doet.

Foto: PR

Op zaterdag 22 maart zal er een bazar worden gehouden in het gebouw van het Leger des Heils aan de Noordvliet 61. De bazar is van 10:00-15:00 uur. Tijdens deze voorjaars-bazar zijn er tweedehands artikelen, boeken, huishoudelijke spullen en serviesgoed te koop. Ook zijn er andere artikelen te krijgen, onder andere cd’s van Leger des Heils-muzikanten! Er zijn verschillende spellen, er is een kinderhoek met onder andere schminken, de grabbelton en allerlei lekkers. Op deze dag is de kledingwinkel ook geopend! Heeft u verkoopbare tweedehands spullen? Dan kunt u deze inleveren tijdens ons open huis op maandag of vrijdag van 10:00-15:00 of woensdag tussen 9:30-11:30. Dus kom tussen 10:00-15:00 naar ons gebouw. De opbrengst is voor het muziekkorps van het Leger des Heils in Maassluis! Leger des Heils, Noordvliet 61-63, Maassluis korps.maassluis@legerdesheils.nl, 010-5912715

Dat antwoordde wethouder Arnold Keijzer vorige week in de gemeenteraad op een vraag van ChristenUnie fractievoorzitter John Dolstra. “Op 15 oktober 2013 is het bestemmingsplan Kapelpolder gewijzigd, vastgesteld door de gemeenteraad. Voorafgaand daaraan zijn een aantal zienswijzen ingediend. Onder meer door Bouwbedrijf De Haas. Dit bedrijf is vanaf 2011 in gesprek met de gemeente om op eigen grondgebied mogelijkheden te realiseren voor woningen of een combinatie van wonen en werken. Tot dusverre zit er nog niet zo erg veel schot in de zaak. Maar bij de behandeling van het bestemmingsplan heeft de ChristenUnie expliciet aan de wethouder gevraagd of het plan met De Haas sneller zou verlopen als wij zouden instemmen met het bestemmingsplan. Het antwoord daarop was ja. Van dat vertrouwen zijn wij ook uitgegaan. Echter, in het gesprek dat ik met de heer De Haas heb ge-

had, vertelde hij mij dat het erg lang duurt.” Haalbaarheidsonderzoek “Op 17 februari is de raad en zijn alle betrokkenen in het gebied geïnformeerd over de stand van zaken”, aldus wethouder Keijzer. “Zoals bekend vindt op dit moment een haalbaarheidsonderzoek plaats op kosten van de gemeente om tot een wel overwogen ruimtelijke ontwikkeling te komen.” Een dergelijk onderzoek vraagt volgens de wethouder de nodige voorbereidingstijd. “De resultaten van het onderzoek worden in april aan alle eigenaren gepresenteerd. Daarover worden de eigenaar geconsulteerd, zodat ze opnieuw inbreng daarover kunnen hebben. Op basis van dit eindresultaat kunnen de eigenaren vervolgens op eigen initiatief aan de slag.” Provincie De portefeuillehouder wees er nog op dat voor het plan bij de provincie subsidie is aangevraagd. “Die subsidie is gehonoreerd.” Keijzer omschreef het onderzoek als een kader waarbinnen straks geopereerd kan worden. Ook De Haas zal nog even geduld moeten hebben.

Opbrengst Reumafonds In de week van 10 tot en met 15 maar hield het Reumafonds haar landelijke collecte. In Maassluis heeft de collecte een bedrag van 8031,74. Hiermee levert de regio een belangrijke bijdrage aan de reumabestrijding in Nederland. Het Reumafonds bedankt alle collectanten, comitéleden en bewoners in de regio Maassluis voor de grote inzet en bijdrage aan het prachtige resultaat van de collecte.

Steun van iedere Nederlander nodig Het Reumafonds is dé fondsenwerver op het gebied van reuma in Nederland. Al 85 jaar zet zij haar middelen in voor de bestrijding van reuma, het geven van voorlichting en het behartigen van de belangen van mensen met reuma. Daar is veel geld voor nodig. Iedere gift draagt bij aan de missie: reuma de wereld uit. Giro 324, Amsterdam. www.reumafonds.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Â?

Â? Â Â Â?

Â?

Â&#x192;Â? Â&#x20AC; Â&#x201A;

Â&#x201E;Â Â&#x201A; Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â Â&#x2026; Â? Â&#x201A;Â? Â&#x2026;

Â&#x2030;

Â?Â&#x160;Â&#x2030;

â&#x201A;Ź Â Â? Â Â?

ZA 22 mrt. (aprĂŠs ski â&#x201A;Ź 69,50), 5, 19, 26 apr., 10, 24 mei, 7, 21, 28 juni, 5, 12, 26 juli, 16, 30 aug., 20, 27 sep., 4, 18, 25 okt. incl. 2x kofďŹ e met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

Â? Â Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x201A; Â&#x2C6;

Â&#x192;Â?

â&#x201A;Ź Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x17D;Â

ZOZo. 16,3030maart, maart,20 20(Pasen (Pasenâ&#x201A;Źâ&#x201A;Ź46,50), 46,50),27 27april, april,1111(moederdag (moederdagâ&#x201A;Źâ&#x201A;Ź46,50) 46,50), 25 mei, 8 (Pinksteren â&#x201A;Ź 46,50), 15 (vaderdag â&#x201A;Ź 46,50), 29 juni, 6, 27 juli, 24, 31 aug. Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

Â&#x2020; Â&#x20AC; Â&#x2018;Â&#x20AC; ZATERDAG 22 MAART

MOONLIGHT DINNER CRUISE APRĂ&#x2030;S SKI met optreden van Stef Ekkel met live music en entertainment â&#x201A;Ź 69,50 p.p. all-in Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

ZONDAG 20 APRIL PAASBRUNCH

CRUISE 46,50

â&#x201A;Ź p.p. all-in Inclusief 2x kofďŹ e met gebak, soepje vooraf, koud/warm buffet, ijsdessert, incl. alle drankjes Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

ZATERDAG 26 APRIL

VIER MET ONS DE EERSTE KONINGSDAG

â&#x201A;Ź 59,50 p.p. all-in Ga mee met onze gezellige Moonlight Dinner Cruise. Met spetterend vuurwerk in Rotterdam.

+PHQ GP DQGMKPIGP 4GFGTKL (QTVWPC $8 6GN

Internetten via glasvezel. Dat is pas snel!

OPEN DAGEN ALBEDA COLLEGE 24 EN 25 JANUARI EN 27 MAART 2014

eerste 3 maanden

â&#x201A;Ź30

KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN AANMELDEN OP ONZE WEBSITE:

p.m.

Kijk voor de voorwaarden op caiway.nl.

WWW.ALBEDA.NL/OPENDAGEN

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

* daarna â&#x201A;Ź 40 per maand.

Ik ga voor glas. caiway.nl

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.) Volvo - stationcars Aankoop - advies & taxatie Mercedes - bestelwagens Onderhoud - service & restauratie Accu - bandenservice Tevens gebruikte onderdelen

Soendalaan 30 3131 LV Vlaardingen Tel. 010 - 4600282 Mobiel 06 - 20040431 www.janheijstek.nl

Kwaliteit & gespecialiseerd - mercedes vans & volvo classic

nu bij mooi&more

interstar & leolux woonshow De Mooi&More Woonshow

prachtige presentaties van de beroemde merken Graag nodigen wij u uit om nieuwe wooninspiratie op te doen en... tijdelijk extra WOONSHOW VOORDEEL!

Tango een klassieker die met zijn flexibiliteit de wereld van het interieur een andere aanblik geeft. Ruim 25 jaar later is de Leolux Tango nog super populair Nu bij Mooi&More extra aantrekkelijk geprijsd! 2-zits in 45 kleuren Sensoleer

Escudostraat 7, Woonboulevard Barendrecht tel. 010 - 420 41 45

Ha rtelijk o m ! www.mooienmore.nl ore.nl we lk

ma 13.00-17.30 - di t/m do 9.30-17.30 - vr. 9.30-21.00 - za 10.00 -17.00 7.00 uur

4230,-

3395,-

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Natuurlijke oplossing bij reumatische pijn Pijnlijke gewrichten of pijn door reuma, zo’n 2 miljoen Nederlanders hebben er dagelijks mee te maken. Veel mensen hebben baat bij een natuurlijke behandeling met extracten van de Harpagophytum plant. In Duitsland en Zwitserland wordt de Harpagophytum procumbens al veelvuldig gebruikt als natuurlijke oplossing om deze pijn te verlichten. Extracten van de plant bevatten namelijk stoffen die helpen om reumatische pijn te verminderen. Chronische gewrichtspijn Gewrichtspijn komt vaak voor in handen, vingers, polsen, rug, nek en knieën. Lichaamsdelen die we bij zo’n beetje iedere beweging gebruiken. Met pijnlijke gewrichten is iedere beweging onprettig en dit kan de kwaliteit van leven beïnvloeden. Extra ondersteuning en verlichting van de pijn kan dan gewenst zijn. Natuurlijke oplossing Atrosan Tabletten* van A.Vogel

is een natuurlijke oplossing bij reumatische pijn zoals bij artrose, artritis, ﬁbromyalgie en jicht. Het is een natuurlijke pijnstiller voor de gewrichten en bevat een hoge concentratie Harpagophytum per tablet (480 mg).

DA, DIO), gezondheidswinkel en apotheek in een verpakking van 60 stuks. Adviesprijs: €19,99.

‘Een natuurlijke pijnstiller voor de gewrichten’

Voor de beste groei en de hoogste concentraties werkstoffen wordt de Harpagophytum voor de Atrosan Tabletten nog altijd in haar natuurlijke omgeving – de Kalahari woestijn in Afrika – gekweekt. A.Vogel hanteert een speciaal kweekprogramma dat de natuur spaart en de lokale bevolking ondersteunt. Gebruik en verkrijgbaarheid De tabletten kunnen gerust langdurig gebruikt worden en naast reguliere geneesmiddelen**. Ze zijn verkrijgbaar bij drogist (o.a. Kruidvat, ETOS,

*Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Harpagophytum procumbens. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter. **Overleg eerst met uw arts.

Broekenfestival

ADVERTORIAL

nu Bij aankoop van een Broek of pantalon een effen Basis shirt (in diverse kleuren • t.w.v. e 49,95) gratis! *

*Geldig vanaf 17 t/m 30 maart 2014. Max. 1 per klant en zolang de voorraad strekt!

Intertruck Benelux B.V. is een toonaangevende distributeur van onderdelen voor trucks, trailers en bussen voor de professionele markt. Ons hoofdkantoor is gevestigd in Hoogvliet (Rotterdam). Daarnaast hebben we vestigingen in Duitsland, de Verenigde Arabische Emiraten en Afrika. Onze uitstekende voorraadpositie - met meer dan 30.000 artikelen uit voorraad leverbaar - en onze servicegerichte klantbenadering maken ons marktleider in de Benelux. Wij leveren ons uitgebreide productengamma onder andere aan grossiers, carrosserie- en trailerbouwers en industriële klanten. Ruim 60 enthousiaste medewerkers werken continu aan de verdere groei van onze organisatie.

U vindt Kennedy Fashion in: Den Haag, Noordeinde 44 • Dordrecht, Statenplaats 17 Hellevoetsluis, WC De Struytse Hoek 345 • Hoogvliet, Binnenban 178 Maassluis, WC Koningshoek 92052 • Rijswijk, Pr. Willem Alexanderpromenade 22b Roosendaal, Passage 23 • Rotterdam, Alexandrium Watermanweg 343 Rotterdam, Beurstraverse 162 • Rotterdam, Kruiskade 75-77 • Spijkenisse, Nieuwstraat 85 Vlaardingen, Liesveld 136 • Zoetermeer, Promenade 139 (Stadshart) • www.kennedyfashion.nl

Vanwege uitbreiding in ons magazijn zijn wij op zoek naar kandidaten voor de functie van:

NIEUWE SIERBESTRATING?

MAGAZIJNMEDEWERKER (M/V) - 40 UUR PER WEEK De functie: • Je verwerkt inkomende goederen en plaatst deze op de daarvoor bestemde locaties; • Je verzamelt orders vanaf de aangegeven locaties; • Je maakt de verzamelde orders gereed voor verzending; • Je houdt ons magazijn op orde; • Je verricht alle overige voorkomende magazijnwerkzaamheden. De kandidaat: • Je bent in het bezit van een geldig reach- en/of heftruckcertificaat; • Je hebt gevoel voor service en werkt accuraat; • Een klantgerichte instelling is jou niet onbekend; • Je hebt enige ervaring met computers; • Je bent bereid tot werken in 2-ploegendienst (08.00 – 17.00 uur en 10.00 – 19.00 uur).

De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Achterstand van uw alimentatie innen?

AANBIEDING

Tot 5 jaar terug!  010-2262015 



alimentatie@causavestra.nl alimentatie.causavestra.nl

OP ZOEK NAAR EEN UITDAGENDE EN VEELZIJDIGE BAAN? WIJ BIEDEN:

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

• Een professionele organisatie met een uitstekende reputatie en een informele bedrijfscultuur; • Ruimte voor eigen initiatief en creativiteit; • Een uitstekend pakket arbeidsvoorwaarden, waaronder een goede pensioenregeling en een winstafhankelijke bonusuitkering.

Bezorger worden? Meld je nu aan via

Stuur je sollicitatiebrief met CV binnen 8 dagen na verschijningsdatum van deze advertentie naar Marisca Klijnsmit: mklijnsmit@intertruck.com. Kijk voor meer informatie op onze website: www.intertruck.com.

Inclusief: • Verwijderen/afvoeren oude bestrating • Nieuwe stenen/tegels/zand • Aanleg nieuwe bestrating • 1 jaar garantie

€ 65m,2per

all-in

Modeltuinen Zwanenburg

IJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561 Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

INTERTRUCK BENELUX B.V. - Postbus 450, 3190 AK Hoogvliet - Tel. 010 - 50 34 444

www.modeltuinenzwanenburg.nl

http://www.krantjecontantje.nl

MKOM O ONAAR I W O N E N ! BURCHTHUYS Fauteuil Noa

Heerlijk relaxen in deze comfortabele fauteuil. Exclusief voetenbank Aktieprijs!

695,-

Stijlj en sfeer met deze

FRAAIE KASTEN Veel mogelijkheden V en kleuren Gra geven wij u een Graag passend advies

Hartelijk welkom!

Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht 010-456 69 99 | www.burchthuys.nl www.burchthuys.n

WOONBOULEVARD

BARENDRECHT

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

aanbiedingen geldig do/za.

www.degoudreinet.nl

Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen vindt u bij Straluma OP DE 1e ETAGE

Op de 1e verdieping vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen én een prachtige collectie klassieke verlichting!

OPRUIMING SHOWROOM RELAXFAUTEUILS OP DE 2e ETAGE MET HOGE KORTINGEN Vele soorten, modellen in verschillende prijsklassen

Stoffen bankstel 2 1/2 +1+1 Klassiek bankstel. Uitstekende zitkwaliteit.

Een voorbeeld uit onze prachtige collectie klassieke/kersen meubelen

3498,-

Bankstel King 3+1+1

Robuust, stijlvol bankstel. Geheel leder. Uitstekend zitkwaliteit met interieur, met inklapbare hocker

Goed om te weten

• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

OPENINGSTIJDEN

MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.00 tot 17.00 uur

Bankstel Charly 3+1+1

3890,-

Robuust, stijlvol bankstel. Geheel leder met hout. Uitstekende zitkwaliteit met interieur. In diverse kleuren leverbaar

2995,-

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland. Op de 1e etage vindt u een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen Tel. 010-292 10 22 Verlichting Ring Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

politiek Aanvragen voor burgerinitiatieven tot 1 april 2014

Opnieuw grote tegenvaller bij brug

De aanvragen voor burgerinitiatieven moeten vóór 1 april aanstaande bij het Fonds Schiedam Vlaardingen e.o. zijn ingediend. Het Fonds beoordeelt de aanvragen en maakt daarna een keuze uit de initiatieven die in aanmerking komen voor een donatie. Er worden maximaal vijf initiatieven geselecteerd. Voor ieder burgerinitiatief kan een budget tussen de 1.000,= en 10.000,= worden aangevraagd. Het Fonds is op zoek naar grote en kleine initiatieven van actieve burgers in Schiedam, Vlaardingen en Maassluis. Elke initiatief dat erop gericht is om blijvend met de inzet van vrijwilligers een probleem in de samenleving op te lossen, is welkom. Denk bijvoorbeeld aan initiatieven die kwetsbare jongeren helpen, initiatieven die iets willen doen aan de eenzaamheid van ouderen of initiatieven die bijdragen aan de sociale cohesie in de wijk. Ook initiatieven die er toe leiden dat burgers zelf diensten (zoals zorg) aan elkaar verlenen, die door de aanhoudende bezuinigingen niet meer vanzelfsprekend zijn, zijn welkom. Op de website van het Fonds Schiedam Vlaardingen e.o. vindt u de voorwaarden van dit programma en het aanvraagformulier. Zie www.fondssv.nl

Opnieuw wordt de gemeente geconfronteerd met een grote financiële tegenvaller bij het werken aan een brug. Dit keer gaat het om de keersluisbrug (voor fietsers en voetgangers) die in de Buitenhaven wordt aangelegd.

VSP stelt vragen over parkeren De Vloot VSP heeft schriftelijke vragen gesteld over het parkeren bij de Vloot. “Vaak moeten ouderen verderop parkeren omdat er geen parkeerplaatsen vrij zijn, dit wordt mede veroorzaakt door personen en/of scholieren die werkzaam zijn in ‘de Vloot’”, stelt de VSP, die de kwestie al eerder aan de orde stelde in het actualiteitenhalfuur in de gemeenteraad. De brief die toen naar de werknemers in de Vloot zou gaan, heeft volgens VSP nog niets opgeleverd. De partij realiseert zich dat er vrij parkeren geldt, maar kaart het probleem toch aan omdat er verderop veel vrije parkeerplaatsen zouden zijn voor de niet-bewoners. Daarom vraagt ze nu aan het college of er een parkeerregime ingesteld kan worden en of het college met de bewonerscommissie van De Vloot in gesprek wil over het parkeerprobleem.

Meer kansen voor kinderen in armoede en schulden in Maassluis De gemeente Maassluis gaat in 2014 extra inzetten op een uitgebreider ‘kindpakket’ met extra rijksgelden voor de bestrijding van armoede en schulden onder kinderen. De gemeenteraad heeft op 11 maart 2014 het ‘activiteitenplan inzet extra rijksgelden armoede en schulden’ vastgesteld en daarmee de invulling aan deze gelden voor Maassluis. De activiteiten worden in 2014 opgestart of verder uitgewerkt. Alle activiteiten genoemd in het plan zijn onderdeel van het zogenaamde ‘kindpakket’. Denk hierbij onder andere aan een mentorproject voor kinderen, een kledingbank gericht op kinderen, een verjaardagsdoos voor kinderen in armoede, projecten door jeugdambassadeurs voor kinderen en verhoging van de vergoeding van de regeling deelname maatschappelijke activiteiten voor kinderen. Dit kindpakket is erop gericht om te voorkomen dat kinderen de dupe worden van de financiële problemen van hun ouders. Met het nieuwe totaalpakket wordt een goede aanzet gegeven om de negatieve ontwikkelingen van een kind als gevolg van het leven in armoede te beperken. Hiermee geven we kinderen een betere kans mee te doen in de samenleving.

door Chrit Wilshaus Volgens een goed ingelichte bron gaat het om meer dan 500.000 euro. Dat bedrag overschrijdt ruimschoots de post Onvoorzien in de begroting van de te realiseren brug. De werkzaamheden zijn inmiddels weer hervat nadat ze werden stilgelegd omdat de aannemer onder water stuitte op een betonconstructie (een soort fundering), waarvan men het bestaan niet wist. Het is onduidelijk of deze constructie niet op oude tekeningen van Rijkswaterstaat staat. In het tussenbericht dat het college aan de raad stuurde over de voortgang van de werkzaamheden staan hoegenaamd geen nieuwtjes, aldus ‘t Hart van het CDA. Alle andere fracties deelden deze mening. PvdA-raadslid Sjoerd Kuiper vond dat er opnieuw gekeken moet worden naar hoe de aansprakelijkheid geregeld is als de gemeente externe adviseurs inhuurt. “Dat komt hier toch weer boven tafel.” Kuiper kaartte deze kwestie in het verleden meermaals aan. scheidend VSPsteunraadslid Dick Pasterkamp vroeg

zich af “of dit allemaal niet te voorzien was geweest.” Strontjammer Volgens wethouder Keijzer was dit niet het geval. Verder gaf hij aan niet te weten of de archieven van Rijkswaterstaat zijn geraadpleegd. “Maar met een overschrijding van het bud-

Openbare verlichting in Maassluis over op led Alle conventionele lampen in Maassluis worden vervangen door ledverlichting. Want led-verlichting verbruikt niet alleen minder energie, het gaat ook veel langer mee. Ledverlichting is de afgelopen jaren sterk verbeterd in kwaliteit, levensduur, energieverbruik en prijs. Uit kostenoverweging worden de bestaande armaturen pas vervangen door ledverlichting zodra deze zijn afgeschreven. Dit komt gemiddeld neer op een vervanging van circa 200 armaturen per jaar. Ook bij nieuwbouw wordt voortaan led-verlichting gebruikt. Eerder zijn als proef de armaturen in Sluispolder-West (omgeving Da Costaplein-Jan Luykenstraat) vervangen voor het type dat binnenkort in Steendijkpolder-Noord zal worden toegepast. Dat beviel goed. Vanwege

deze positieve ervaringen gaat Maassluis de led-verlichting nu op bredere schaal toepassen. Led-verlichting levert ruwweg een energiebesparing op van 40%. Hierdoor werkt Maassluis actief mee aan een beter milieu: duurzaamheid is voor Maassluis immers een speerpunt. Vanuit het project Duurzaam Maassluis wil de gemeente als voortrekker samen met de bewoners, bedrijven, verenigingen en scholen van Maassluis een duurzame stad maken. Ziut, specialist in openbare verlichting, heeft samen met de afdeling Stadsbeheer van de gemeente Maassluis een vervangingsplan opgezet voor de Steendijkpolder-noord. Het vervangen van de verlichting is gestart en begin mei moeten de werkzaamheden zijn afgerond.

Foto: Roger van der Kraan

get moeten we rekening houden en dat vind ik strontjammer. Over de planning vindt overleg plaats om die goed in de hand te houden. Dat is klip en klaar. Binnen vier weken moet de planning duidelijk worden.” Moeizaam Directeur Stadsontwikkeling Jan Fre-

ije sprak van een “moeizaam proces”. De bedragen waar om het gaat wilde hij niet noemen omdat dat volgens hem neer zou komen op “schieten in het donker.” Volgens Freije was het bestek slecht en moest het worden aangepast. Ook zou het moeizaam communiceren zijn geweest met de aannemer.

Vragen over kappen van bomen CDA en PvdA hebben er bij het college op aangedrongen goed te communiceren over het kappen van bomen. Aanleiding daarvoor is het onlangs kappen van een vijftal knotwilgen langs de Albert Schweitzerdreef. door Chrit Wilshaus Volgens de gemeente stonden de bomen te dicht langs het fietspad en waren overhangende takken gevaarlijk voor fietsers. Voor de bomen geldt een herplantverplichting. Het kappen van de bomen vormde voor het CDA aanleiding vragen te stellen in het Actualiteitenhalfuur, vorige week. Volgens Marcel ‘t Hart van deze partij zijn kontwilgen bij uitstek geschikt om te snoeien of te knotten. “Zo blijven ze in omvang beperkt. Ook het risico van het opdrukken van het wegdek is niet aan de orde. De vraag is of de locatie de enige reden was om de bomen te kappen.” Teveel “In Maassluis worden op dit moment veel bomen gekapt, teveel, en niet alleen naar het oordeel van onze fractie. Voor zieke bomen hebben we

vanzelfsprekend begrip maar voor andere wat minder. Maar zowel in het geval van gezonde als in het geval van zieke bomen, vinden wij het verstandig dat u dat wel communiceert.” Sjoerd Kuiper (PvdA) drong eveneens aan op beter communiceren. “Dat zou veel onbegrip en consternatie kunnen voorkomen in de stad.” Gevaarlijke situatie Volgens wethouder Arnold Keijzer zijn de bomen aan de Albert Schweitzerdreef gekapt met het oog op de veiligheid. “Knotwilgen hebben het kenmerk dat ze lang en breed zijn en vertakken , oversteken, over het fietspad, en dat geeft een gevaarlijke situatie voor fietsers. Daarover zijn bij ons signalen binnengekomen en daarop is gehandeld.” Uitzoeken Hoewel het de bedoeling is om de bomen in het Sterrenbos te herplanten, laat wethouder Keijzer uitzoeken of de wens van de omwonenden van de Albert Schweitzerdreef om de bomen in de omgeving te herplanten, gehonoreerd kan worden.

Voortzetting daling aantal voortijdige schoolverlaters

Wethouders Arnold Keijzer en Huub Eitjes verrichten samen de officiële handeling Foto: PR voor de ingebruikname van de led-verlichting in Maassluis.

In 2013 verlieten 62 Maassluise jongeren van 12 tot 23-jarigen hun school zonder mbo-, havo of vwo diploma vanaf niveau 2, vijf minder dan in 2012. Dat blijkt uit de voorlopige cijfers van het ministerie van Onderwijs. Hiermee zet de dalende trend vanaf 2011 door. Voortijdig schoolverlaters (vsv’ers) zijn jongeren van 12 tot 23 jaar die geen startkwalificatie hebben, niet aan het werk zijn en ook niet staan ingeschreven op een middelbare school.

De gezamenlijke aanpak van voortijdige schoolverlaters door scholen, gemeenten en het Steunpunt Jongeren leidde tot de daling van het aantal uitvallers. Zo werd in 2012 in de regio Rijnmond gestart met schoolloopbaanteams. Een andere reden van de daling van het aantal voortijdig schoolverlaters komt door de verbeterde meetsystematiek, waardoor een aantal groepen jongeren niet langer onterecht worden meegeteld als vsv’er.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

CORRECT KOOPJESKELDER DE GOEDKOOPSTE WINKEL VAN NEDERLAND

In de Correct koopjes kelder aan de Ceintuurbaan 111 kunt u volop profiteren van interessante aanbiedingen. *Het gaat om speciale partijen en beurs-en demonstratie-modellen. Voor deze kelderaanbiedingen geldt: meeneem-prijzen en contante betaling of pinnen. Kom snel langs want op=op! GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

0% =4 VOORDEEL

6% =4 VOORDEEL SAMSUNG UE40EH5000WXXN FULL HD LED TV • Kristalheldere Full HD beelden door de HyperReal Engine • 101 cm Full HD scherm • Digitale tuner • Dolby Digital Plus / Dolby Pulse • SRS TheaterSound • 2 HDMI, CI+, scart aansluitingen • Eco instellingen

5% =3 VOORDEEL

AKAI ACVDS-736T DVD SPELER MET TWEE LCD 17.7 CM SCHERMEN • USB 2.0 aansluiting voor MP3 • Afstandsbediening • Draagtas / mounting kit • 12V aanstekerplug kabel • 2x In-ear hoofdtelefoon • Afm. 19x14.3x3.5 cm

139.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

89.

Art.nr. 456786

• Films bekijken vanaf uw USB • Afm. 92.7x55x9.3 cm

649.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS Art.nr. 480535

349

SALORA 22LED7015TDW FULL HD LED TV MET INGEBOUWDE DVD SPELER • 56 cm Full HD LED scherm • Ingebouwde DVD speler • DVB-T tuner • USB aansluiting • HDMI en Scart. • Afm. 53.2x37.7x5.4 cm

249.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

149

49.-

DENON DSD 500 HOME DRAADLOZE LUIDSPREKER VOOR STREAMING AUDIO • Vier 25 Watt versterkers • Uitschuifbare lade met OLEDscherm voor iPhone, iPodtouch en iPad • Internet radio • AirPlay • In wit uitgevoerd • Afm. 45.1x23.6x17 cm

Art.nr. 436769 roze Art.nr. 436771 groen Art.nr. 436770 rood

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

KLIPSCH IMAGE S3 OORTELEFOON Zachte, ergonomische oordopjes voor een gedetailleerde en zuivere geluidsweergave. In diverse kleuren leverbaar. CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

399.-

24.

Art.nr. 484129B

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op. H E T

VA N C O R R E C T

0% =5 VOORDEEL

ONKYO LS-3100B BT 2.1- SPEAKER SYSTEEM • Vol geluid uit elke LCD of LED TV • Stream muziek vanaf iPhone, tablet of PC via bluetooth • 3D Surround Sound • Digitale 2x20 Watt versterker • 50 Watt Actieve, draadloze subwoofer

399.-

*ALLEEN OP ZATERDAG 22 MAART VAN 16.00-17.00 UUR Art.nr. 496508B

179

AKAI AD66U DVD SPELER • Speelt DVD en CD’s • USB aansluiting • Kinderslot • Digitale audio uitgang

37.95

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

199 25. *

• In grafietkleur uitgevoerd

699.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS Art.nr. 528280B

Art.nr. 470613

499

4% =4 VOORDEEL 0% =5 VOORDEEL

CAMBRIDGE S70 ZUILLUIDSPREKER • 2.5-weg systeem • Belastbaar tot 120 Watt • Magnetisch afgeschermd • Bassreflex • In natural oak • Afm. 93.8x16x24 cm PER STUK

MAGNAT QUANTUM SUB 530A SUBWOOFER • Voor krachtige bass weergave • 280 Watt versterker • In zwart uitgevoerd • Afm. 40x48x41 cm PER STUK

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

399.-

179.-

Art.nr. 520089B

Art.nr. 469090

199

ONKYO SUPER KELDERPRIJS

1% =3 VOORDEEL

Z AT E R D A G

SUPER-UURTJE

NAD T748V2 SURROUND RECEIVER • 7x60 Watt versterker • Geïntegreerde decoders voor alle HD-audioformaten • RDS FM/AM tuner • 4 HDMI-ingangen • HDMI-repeater, • Afm. 43.5x16.7x39.7 cm

Art.nr. 482226B zwart Art.nr. 482225B wit

5% =5 VOORDEEL

0% =5 VOORDEEL

8% =2 VOORDEEL

3% =7 VOORDEEL ONKYO D-055 COMPACTE LUIDSPREKERS • 2 weg speaker systeem • Bassreflex

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618

• Belastbaar tot 70 Watt • In walnoot kleur uitgevoerd • Afm. 15.4x24.5x25.8 cm PER STUK 149.CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

39.

Art.nr. 522066

Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur, vrijdag van 10.00-21.00 uur en zaterdag van 9.00-17.00 uur.

IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR *Prijzen en zetfouten voorbehouden

WWW.CORRECT.NL

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Direct beschikbare nieuwbouwwoningen • Afbouw naar keuze • Energiezuinig

Tijdens de NSS 2014 :

Speciale Hollands e Toppers!

Het beste van bestaand en nieuw

Tulpen*

Bos 10 stuks Per bos van: 2.99

voor: 1.49

voor: 0.88

30% korting

voor: 1.32

30% korting Per kilo 3.62

N HUIS E P

soeakpattrt g22172m g a g a d a r d d r e r t e e a t t z zzaa urrr uuu 0 0uu .0 .00 oottt 111233.0 0 ttto 0 .00 .0 11.0 1110

Koopsommen vanaf

Verkoop en informatie:

www.nieuwbouwdirect.nl

(015) 276 04 00

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

Honing stroopwafels Pak 365 gram Per pak van: 1.89

• 3-kamerappartementen • Schitterende ligging met uitzicht over de Nieuwe Waterweg • Grote lichte woonkamer • Parkeerplaats op eigen terrein

€ 259.000,- v.o.n.

Pickwick Dutch Tea Blend Pak 20 zakjes Per pakje van: 1.26

Ontvangstadres: Santplaet 144

50% korting

*Bloemen/planten zijn niet verkrijgbaar in onze winkels in Maassluis en winkelcentrum Essesteijn (Voorburg).

Het Balkon, Maassluis

(010) 593 94 94

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

Gebr. v/d Bosch keukens

Al 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o. Honig Mix voor pannenkoeken

Alle pakken van 400 gram Per pak van: 0.86 - 1.19

voor: 0.51 - 0.71

30% korting

LAAT ONS U UITLEGGEN WAT DAT VOOR U BETEKENT !

SUPERAANBIEDING Keuken 300 cm compleet met Kookplaat/Schouw/Oven/Koelkast en Vaatwasser

Acties zijn geldig van woensdag 19 t/m dinsdag 25 maart 2014

€ 2499.-

40 verschillende fronten en kleuren Scan deze code om te zien hoe eenvoudig het werkt!

Kijk snel op www.hoogvliet.com

Zet- en drukfouten voorbehouden. Maximaal 4 keer de aanbieding per klant. Ook online te bestellen op onze websuper www.hoogvliet.com

Gebr. v/d Bosch

keukens

Openingstijden

www.vdboschkeukens.nl

Maandag t/m vrijdag 09.00 uur - 16.00 uur

Industrieweg 26 3133 EE Vlaardingen

Zaterdag 10.00 uur - 14.30 uur

Tel. 010 - 4601905 Fax 010 - 4354943

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

In De Koopvaardij, de derde fase van Het Balkon van Maassluis, wordt binnenkort gestart met de verkoop van het blokje mooie compacte woningen direct tegenover De Brede School. TYPE GALJOEN • 2-kamerappartement op de begane grond • woonoppervlakte van ca. 58 m2 • privéterras op het zuidoosten • privéberging achter het appartement

galjoen schoener &fregat

TYPE SCHOENER • tweelaagse appartementen op 1e - 2e verd. • woonoppervlakte van ca. 69 m2 • vanuit de woonkamer direct toegang tot riant terras op het noordwesten • privéberging achter het appartement

OOARPT K R E V RTRDAG 27 MA STOA E D UR N U D 0 0 . 0 2 L 19.00D- E SCHOO N O BRE HET SBKEARCLKKLAAN 68 CJACBOSB VAN HEEM

LU M A AS S

Ontwikkeling

TYPE FREGAT • tweelaagse eengezinswoning van ca. 83 m2 • fijne tuin op het noordwesten • twee ruime slaapkamers • privéberging achter het appartement Koopsomindicatie vanaf € 142.000,- v.o.n.

IS Informatie & verkoop Spaland Makelaars T 010 - 470 74 00 E info@spalandmakelaars.nl Koeze Makelaars T 010 - 593 94 94 E maassluis@koeze.nl

www.hetbalkonvanmaassluis.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

sport Fietspromo start toerfietsseizoen 2014 Aanstaande zondag 23 maart gaat officieel het toerfietsseizoen van Fietspromo van start. Het startschot voor 2014 valt zondagmorgen om 10.00 uur op de Markt in Maassluis. Viet groepen zullen ieder op eigen vermogen een eerste rit door Westland en/of Delfland maken. -25 km voor Recreanten. Te rijden op stads- of toerfiets, maar ook op ATB of racefiets. De snelheid zal tussen de 15 en 20 km per uur liggen. -40 km voor Fitte Fietsers. Speciaal voor toerfietsers op de race- of hybride fiets, waarbij de maximale snelheid op 25 km per uur zal liggen. -50 km voor Fitte trappers. Voor toerfietsers op de race fiets die een snelheid boven de 25 km per uur al aan kunnen, maar 30 nog wat te veel vinden. - 60 km voor Rappe trappers. Voor toerfietsers op de racefiets die de winter niet stil hebben gezeten, een een gemiddelde rond de 26 km per uur al aan kunnen. De openingsrit is niet alleen toegankelijk voor leden, maar ook familie, vrienden of andere geïnteresseerden kunnen zich aan sluiten om kennis te maken met Fietspromo. De start is om 10.00 uur en alle groepen verwachten daar rond 12.00 uur weer te keren. Het volledige programma is te vinden op de website www.fietspromo.nl. De trainingen van Fietspromo zullen ook vanaf volgende week 26 maart op de woensdagavonden van start gaan.

Loodzware opgave CKC Maassluis De selectie van c.k.c. Maassluis is weer begonnen aan de oefenperiode voor de hervatting van de tweede helft veldcompetitie. Helaas is Maassluis 1 er niet in geslaagd om te promoveren naar de 1e klasse, waar zij de vierde jaargang op rij tweede zijn geworden in de zaalcompetitie. Maassluis dient alle zeilen bij te zetten voor het vervolg op het veld, want voorlopig staat het vlaggenschip van Maassluis op de voorlaatste plaats. Een loodzware opgave voor Maassluis 1. Met nog zeven wedstrijden te gaan waarin het verschil met de nummer laatst 1 punt is en de concurrent boven Maassluis een gat van 3 punten heeft geslagen. Lijkt het er op dat Maassluis zich kan opmaken voor zeven finales om er voor te zorgen dat het niet degradeert uit de 1e klasse. Maassluis heeft nog enkele dagen te gaan voor de start van de competitie waar het meteen een lastige uitwedstrijd moet spelen tegen koploper Swift uit Middelburg. Oefenprogramma 22 maart Swift 1 - Maassluis 1 15.30 uur Albatros 3 - Maassluis 2 16.00 uur Weidevogels 2- Maassluis 3 14.00 uur PKC A4- Maassluis A1 17.00 uur Algemene info: Karin Korstanje (pc@ ckcmaassluis.nl ) www.ckcmaassluis.nl / @ckcmaassluis

VDL verliest aansluiting met subtop VDL heeft zaterdag een nederlaag moeten slikken in de thuiswedstrijd tegen Valken’68. Hierdoor verloor VDL de aansluiting met de subtop. In een wedstrijd waarin degene die de kansen wel verzilverde aan het langste eind trok, mocht Valken ‘68 zich de gelukkigste prijzen; 1-3. VDL begon goed aan de wedstrijd en dook al in de tweede minuut alleen voor de keeper van Valken’68 op, maar miste. Toen Rodney Remmerswaal een kwartier later alleen op de keeper af kon gaan en ook deze kans gemist werd, werd het duidelijk dat dit een moeilijke wedstrijd zou worden. Valken’68 zette ondertussen VDL meer onder druk zonder echt gevaarlijk te worden. Het eerste echte gevaar ontstond toen een speler in de 40e minuut vrij voor keeper Tim Teerlink werd gezet. De poging tot een lob mislukte en Teerlink kon zijn doel nog schoonhouden. Dit had echter een waarschuwing moeten zijn. Waar echter iedereen al met zijn gedachten in de kleedkamer zat sloeg Valken’68 uit het niets toe. Een ingooi op linksachter werd door de VDL verdediging slecht verwerkt en Valken’68 kon vrij inschieten: 0-1 Valken’68 kon na rust haar vertrouwde spelletje gaan spelen. Vanuit een goed opgezette verdediging de bal veroveren en met snel countervoetbal VDL over-

Foto: PR

rompelen. In de 66e minuut was het dan ook zo ver. Uit de counter werd de 0-2 gescoord. Toen Berry Selhorst in de 73e minuut de bal van zijn schoen liet halen en Valken’68 zo de 0-3 in de

schoot geworpen kreeg leek de wedstrijd gespeeld. VDL rechtte echter nog een keer zijn rug. Nick Buuron kon in de 78’ van links naar binnen trekken en scoorde

onhoudbaar in de verste hoek 1-3, wat ook de eindstand was. Zaterdag speelt VDL tegen DSVP, een ploeg die knokt tegen degradatie. Hoofdsponsor UNIT 4

Open dag Tennisvereniging Evergreen

TOG blijft aan kop

Tennisvereniging Evergreen organiseert in samenwerking met Tennisschool Mark van der Haven op zaterdag 22 maart een open dag. Wil jij nieuwe mensen ontmoeten, leren tennissen of gewoon lekker een balletje slaan? Dan ben je vanaf 14.00 uur van harte welkom op het tennispark aan de Dr. Albert Schweitzerdreef 437, 3146AP Maassluis. Deze middag is iedereen welkom die kennis wil maken met de tennissport, voor jong en oud! Evergreen zorgt voor de rackets en ballen, u zorgt voor de sportschoenen. Tennisvereniging Evergreen heeft een gezellig en gevarieerd programma

Het eerste team van tafeltennisvereniging TOG behaalde afgelopen week een 5-5 gelijkspel bij het Leidse Docos. Daarmee blijft het team aan kop. Grote man was Arthur Dukker met drie zeges. Ron van der Weiden en Ewoud van Velzen voegden daar beiden een enkelpartij aan toe.

op de tennisbaan. Iedereen kan vrijblijvend en op een laagdrempelige manier kennis maken met de tennissport. Tennis is een uitdagende verenigingssport voor alle leeftijden en niveaus. Daarnaast is tennis gezond, ontspannend, gezellig en kun je het spelen wanneer het jou uitkomt. Wilt u lid worden van Tennisvereniging Evergreen? Er is een aantrekkelijke combinatieaanbieding: Een lidmaatschap van de vereniging voor het jaar 2014 en een 13-weekse kennismakingscursus voor € 170,- p.p. Met dit lidmaatschap kunt u het hele jaar door tennissen en u krijgt 13 tennislessen.

Veerkrachtig M.S.V.’71 pakt punt bij Verburch

Drie districtstitels voor Mahorokan judoka’s tot 18 jaar Bij de Zuid Hollandse kampioenschappen voor judoka’s tot 18 jaar heeft de Mahorokan ploeg uitstekend gepresteerd. In de Haagse sporthal Overbosch stond naast de districtstitels ook plaatsing voor het NK -18 jaar op het spel. In de 2 lichtste klassen wisten de tweeling Jennifer en Kevin Dadgarporian beide de districtstitel voor zich op te eisen. Jennifer werd kampioen -40 kg bij de meisjes en Kevin kampioen bij de jongens -46 kg. In de sterk bezette klasse -66 kg waren het 2 clubgenoten die de boventoon voerden. Coen van Winden wist na een spannende finale de titel te pakken, waarna Max Wurth met overtuiging ook het zilver in deze klasse veilig stelde. Bij de dames -63 kg

haalde Margit de Voogd de finale maar moest hierin genoegen nemen met het zilver. Rick Verburg wist in de klasse -73 kg ook de finale te halen waarin hij door een bestraffing in de golden score de titel aan zijn tegenstander moest laten. Het zilver was in deze gewichtsklasse wel voor Rick. Verder werden er nog 4 fraaie podiumplekken binnen gehaald door Borus van der Sar (-50 kg), Daniel van der Maas (-60 kg), Jens van der Knijff (-73 kg) en Sven Hoonhoud (-81 kg). Zij eindigden op de 4e plaats. Door deze resultaten zullen nu op zaterdag 5 april 6 Mahorokan judoka’s uitkomen op het Nederlands kampioenschap -18 jaar in Emmen.

Hoofdsponsor: De Huizenbemiddelaar

Voetbalprogramma Maassluis e.o. Zaterdag 22 maart 14.30: Excelsior M - Barendrecht 14.30: DSVP -VDL 14.30: MSV’71 - DVC 14.30: HVC’10 - MVV’27 14.30: Maasdijk - Excelsior R. Er werden fraaie podiumplekken behaald door de Mahorokan-judoka’s.

Ook voor TOG 2 een gelijkspel. Bij Pitt’75 won René Jungschläger tweemaal en Rajender Soekhlal en Martijn Kronemeijer elk eenmaal. Ook de dubbel was voor TOG. TOG 3 staat aan kop, is nog steeds titelkandidaat, maar verloor bij de Sprint met 7-3.

Aad van Lienden scoorde tweemaal en er was eenmaal winst voor Dennis Breevaart. Joyce van der Velde bleef zonder winst. Ook duoteam 2 strijdt om de titel. Martijn Hendriks (2) en Paul Maan (1) klopten thuis Gorkum met 3-2. Duo 3 verloor met 1-4 van TOGB: Martijn de l´Ecluse redde de eer. TOG 4 tenslotte verloor van Germinal met 3-7. Zie ook www.tog-maassluis.nl of neem contact op met Jeroen Hendriks: hendriks@tog-maassluis.nl , 06 5107 2843. Sponsor: Ruitenburg accountants & adviseurs

Foto: PR

Er stond voor zowel Verburch als M.S.V.’71 veel op het spel zaterdagmiddag. Beide ploegen staan in de subtop en om in het spoor van de koplopers te blijven en om mee te blijven doen in de strijd om de laatste periode moesten beiden deze onderlinge confrontatie koste wat het kost zien te winnen. MSV’71 kreeg de eerste kans, maar de harde inzet van Adil Amakran werd in een reflex met de voet gekeerd door doelman Valstar. Nog geen minuut later lag de bal aan de andere kant plotseling wel in het doel, toen de snelle Jom Mieog een mooie steekbal op waarde schatte en Geert Dobbe simpel klopte. (1-0). Binnen het kwartier sloegen de gastheren nogmaals toe toen Bas Hogervorst volledig vrijgelaten een voorzet op maat met het hoofd wist af te ronden. (2-0). Een flinke tegenvaller voor de ploeg van Wilco Wapenaar. Maar de mannen uit Maassluis toonden de nodige veerkracht. De goed spelende Assad Mohunlol nam hierbij het voortouw. De routinier stond een minuut na de 2-0 ook aan de basis van de aansluitende treffer van David Renes. Het gaf M.S.V.’71 het nodige vertrouwen om deze middag toch nog een of meer punten uit Poeldijk mee te kunnen nemen. En het geloof in ei-

gen kunnen wierp na 24 minuten al zijn vruchten af toen David Renes een paar man van zich afschudde en doelman Valstar laag in de hoek verraste. (2-2). In de 2e helft trok M.S.V’71 het initiatief al snel naar zich toe. Vanaf dat moment leek het slechts een kwestie van tijd voordat M.S.V.’71 de wedstrijd definitief zou gaan beslissen. Maar de equipe van Wilco Wapenaar verzuimde om één van de vele kansen te verzilveren. Zoals zo vaak in het voetbal scoorde de tegenstander uit een van de spaarzame aanvallen plotseling wel. Een vrije trap belandde op de lat waarna Jom Mieog het meest attent was en zijn ploeg opnieuw op voorsprong schoot (3-2). M.S.V.’71 had nog precies 10 minuten om iets aan de nieuwe achterstand te doen. En het onverzettelijke M.S.V.’71 slaagde vijf minuten voor tijd in die missie en kreeg loon naar werken. Verburch doelman Valstar wist een hoge bal niet onder controle te krijgen. Dylan Dijksman behield het overzicht en zag de vrijstaande Reno Spies, die de gelijkmaker beheerst binnen tikte: 3-3. Zaterdag speelt MSV’71 thuis tegen DVC. Aftrap 14.30 uur. Hoofdsponsor : Planning.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

JOUW

Kijk voor beschikbaarheid van producten in onze filialen op

FUNWHEEL

DAKA.NL

SPORTSPECIALIST

STUNT STEP

LONGBOARDS

Diverse modellen Longboards

Pulse Remix Stunt Van 129,99 NU

99.99

SPACE-SCOOTER

Space Scooter Van 149,99 NU

129.99

T/M 23 MAART

Honolulu Van 99,99 NU

79.

Blue Surf / Green Surf Van 129,99 NU

99.

T AGRESSIVE / STUN

Rollerblade NJ3 NU

BEKIJK DE NIEUWE COLLECTIE NU ﾃ禿適 ONLINE VIA DAKA.NL

119.99

169.

Move 180mm Black/Pink Van 99,99 NU

79.99

Alleen verkrijgbaar bij Daka Superstore.

JOUW SKATE NIET AFGEPRIJSD? Tegen inlevering van deze bon ontvang je op een paar skates t/m zondag 23 maart maar liefst:

15% KORTING *

Tegen inlevering van deze bon in ﾃｩﾃｩn van de Daka filialen. * Van de bruto adviesprijs. Geldig t/m 23 maart 2014. Ook online te gebruiken met actiecode: SKATE15

NIEUW BINNEN! lady men

lady men

139. 69. 109. SKATE SAFETY ACCESSOIRES 99

Move Uomo

Unisex skate. Van 99,99 NU

Rollerblade Spiritblade

Rollerblade MacroBlade 80 NU

lady men K2 Alexis X-Pro/ K2 Fit X-Pro NU

159.99

Rollerblade Zapp Helmet Van 29,99 NU

22.99

K2 Prime Pad Set Sr. 19,99 Rollerblade Pro 3 Pack Sr. Van 39,99 NU

K2 Hero Pro Pad Set Jr. 19,99

K2 Varsity Helmet Van 29,99 NU

Rollerblade Workout Helmet Van 39,99 NU

29.99 29.99

24.99 SFR NIEUW BINNEN!

NIEUW BINNEN!

kids Move Junior Pink / Blue Van 59,99 NU

39.

Move Urban Boys / Girls Van 89,99 NU

Voor informatie over onze filialen & online winkelen, ga naar: *Kijk naar de voorwaarden op daka.nl (#14033)

kids lady

kids

59.

SFR Rio Candy Van 79,99 NU Alleen verkrijgbaar bij Daka Superstore en Megastore.

DAKA.NL

64.

kids Fila Wizy Alu Boys / Girls Van 119,99 NU

99.99

KOOPZONDAG 23 maart 2014 Daka Rotterdam Daka Rotterdam Daka Rotterdam

Abr. v. Stolkweg 64 12-17 u Coolsingel 48 - centrum 13-17 u Alexandrium Megastores 13-17 u

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Alexander Slapen

s r a a j r o o V ! k a a m n o o sch g n a v t n O tot

Uw oude bed

is geld waard! Ontvang tot € 750,- retour voor uw oude matras, bedbodem, boxspringcombinatie of slaapkamer. De voorjaarsschoonmaak van uw slaapkamer wordt dik beloond door deze frisse actie van Alexander Slapen. Ons motto is daarom ook: Wij rusten pas als u gezond en fris slaapt!

,75et0 our! r

exxa Bij Ale Alexander Slapen vindt u de volgende topmerken: Auping, Avek, Lattoflex, Norma, Nolte, Optisleep, Pullman, Silvana, Tempur, Vandyck etc.

* Vraag naar de voorwaarden

Alexan Alexander Slapen Escudostraat 11 • 2991 XV Barendrecht T. 010 438 41 63 • I. www.slaapwel.nl ma 13.00 uur - 17.30 uur • di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur • vr 9.30 uur - 21.00 uur • za 10.00 uur - 17.00 uur Volg ons op

Ingang Auping Plaza

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

PIJNKLACHTEN? DE OPLOSSING IS IN DE BUURT! PIJNVERLICHTINGS

DAGEN

V L A A R D I N G E N 2 1 / 2 2 / 2 3 M A A RT

WAAR? POLDERPOORT WATERSPORTWEG 11 3138 HD VLAARDINGEN 076-5329050 Bel voor een afspraak om wachttijden te voorkomen.

WANNEER? vrijdag 21-03-2014: 12:00 tot 20:00 uur zaterdag 22-03-2014: 10:00 tot 17:00 uur zondag 23-03-2014: 10:00 tot 18:00 uur

HHP schenkt â&#x201A;Ź1,00 per bezoeker aan Beyond the moon. Beyond the Moon biedt families met een ernstig ziek kind de gelegenheid om te genieten van een onvergetelijke, kosteloze vakantie in een kindvriendelijke omgeving.

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

sport Klaverjasclub De Vloot Woensdag 12 maart kon er gespeeld worden met 12 tafels +1 slaper. De hoogste score was deze keer voor hr Geense 5428 punten. Er waren 7 speler die meer dan 5000 punten wisten te verzamelen. De uitslag van week 11: 1. hr Geense 5428; 2. mevr van Beers 5278; 3.hr Bakker 5141; 4. mevr Dekker 5100; 5. mevr van de Hoeven 5081; 6. hr Rijgersberg 5040; 7. hr van der Lelij 5028; 8. hr Alkemade 4979; 9. mevr van de Broecke 4947; 10. hr den Besten 4932. En u bent 55 plus kom dan eens ons op de club, om mee te kaarten. Er wordt iedere woensdagmiddag gespeeld er wordt exact om 13.30 uur gestart. Ontmoetingscentrum De Vloot.

KJV Steendijkpolder De hoogste vier van week 11 zijn 1. Ans 2. Klazien 3. Cor 4. Marieke

5484 5122 4990 4929

KJV Troef Uitslagen van dinsdag 11-03. Troef begon met 7 tafels en 2 gastspelers. 1. mevr. Schippers 5574; 2. mevr. Louwen 5406; 3. dhr. Verhorik 5359; 4. hr.v. Rossen 5365; 5. J. v. Rossen 5116; 6. mevr.Vis 5099; 7. dhr. Van Schayk 5064; 8. mevr. R. v.Dijk 4921; 9. mevr. Vink 4897; 10. dhr. Put 4882.

Trainingwedstrijd RCMD De Coureur Het verloop van de trainingswedstrijd werd gekenmerkt door een ontsnapping van een kopgroep van zes renners na een kwartier. Jaco van Beusichem, Henk Bom, Bob van Tholen, Ruben van Savooijen, Dico Storm en Niels van Luijk moesten echter na een half uur passen en werden ingelopen door het voltallige peloton. In de laatste ronde liet Dico Storm zien weer voldoende hersteld te zijn van zijn inspaning door samen met Marco Kuijvenhoven in de aanval te gaan. Storm won met een 5-tal lengtes voor Kuijvenhoven die op zijn beurt net genoeg overhield om het spurtende peloton voor te blijven, waarvan Axel Hermans de winnaar werd. Uitslag 16 maart: 1. Dico Storm, Nieuw-Beijerland 2. Marco Kuijvenhoven, ‘s Gravenzande 3. Axel Hermans, Bergschenhoek 4. Ruben Mijnsbergen, Rotterdam 5. Joeri van Delft, Voorburg 6. Bram Mens, Den Haag 7. Daniël Verzijl, Oostvoorne 8. Peter Jordaan, Maassluis 9. Aad de Geus, Maassluis 10. Ruben van Savooijen, Maassluis Programma: Zondag 23 maart Openingswedstrijd Zondagmorgencompetitie - De Coureur Cat. A: 18 tot en met 39 jaar - 10:00 uur Cat. B: 40 jaar en ouder - 11:15 uur Cat. C: Dames, Nieuwelingen en Jeugd Cat. 7. - 11:15 uur Een geldige licentie of een KNWU basislidmaatschap is vereist. De Inschrijving sluit een kwartier voor aanvang wedstrijd!

Excelsior M volledig afgetroefd Na een zeer verdienstelijk optreden tegen IJsselmeervogels was de verwachting dat ook in de zware uitwedstrijd tegen Rijnsburgse Boys een goed resultaat behaald zou worden. Na 90 minuten stond er echter 3-0 voor de thuisploeg op het scorebord en stond de ploeg van Cesco Agterberg met lege handen. Een uiterst pover optreden van de Tricolores die op alle fronten werden afgetroefd. Op het indrukwekkende complex van Rijnsburgse Boys begon Excelsior M onder de geblesseerden Hamit Alptekin, Michael Poeljes en Niels Redert zeer pover aan de wedstrijd. Het spel van Excelsior M was steriel en te voorspelbaar. De duels werden keer op keer verloren en met name fysiek moest het ploeg het afleggen. Spits Ignacio bezorgde de verdediging handen vol werk en het was wachten op het eerste doelpunt van Rijnsburg. Dat kwam in de 32e minuut toen uitblinker Jeffrey Koemans met een schitterde lob over Jean Paul van Leeuwen zijn ploeg op voorsprong zette. Excelsior M ging wanhopig op zoek naar de gelijkmaker maar die kwam er niet. Daarvoor was het aanvalsspel te doorzichtig. De genadeklap werd door Rijnsburg nog voor de rust uitgedeeld. Jeffrey Koemans was opnieuw de gevierde man. Hij verschalkte in de 45e minuut met een droge knal in de korte hoek Jean Paul van Leeuwen. Ook in de tweede helft kon Excelsior M absoluut geen potten breken. Het

Stephan Kruithof in duel met Jordi Strooker(5). vertoonde spel in die tweede helft was nog minder dan dat van de eerste 45 minuten en het was dan ook geen verrassing dat de ploeg nog een tegentreffer moest incasseren; Ignacio won zijn duel op fysieke kracht en schoot IJsselmeervogels naar de uiteindelijke 3-0 overwinning. Excelsior M haalde uit de laatste drie

Verlies MVC Heren 1 Afgelopen weekend werd er door MVC in de regio gespeeld. Heren 2 en 3 deden goede zaken door met respectievelijk 3-1 en 4-0 te winnen. De dames deden hun plicht en wonnen de Waterwegderby tegen Vovero ook met 3-1. Jongens A van Vovero was te sterk voor MVC en pakte de volle 5 punten. Heren 1 zit een beetje in een dip en ging onderuit bij Erasmus in Rotterdam met 4-0. MVC moest duidelijk wennen aan de atmosfeer van de sporthal waarin Erasmus speelt. Een hoog dak met felle verlichting en ongebruikelijk veel herrie waardoor communiceren onderling lastig was. Verdedigend was het niet veel aan MVC-kant en in hoog tempo sloeg Erasmus naar de 25-13 setwinst. Een voet van het Erasmus-blok kwam onder het net op, waar Martin bovenop landde, zijn enkel blesseerde en niet meer verder kon spelen. Het vervolg van de set verliep chaotisch, hoewel MVC af en toe tegenstribbelde, won Erasmus ook deze set redelijk ruim met 25-18. Met de spannende strijd op de ranglijst is elke set belangrijk en in de der-

wedstrijden slechts één punt. En dat geeft toch te denken. De afstand met een PD-plek bedraagt nog steeds zeven punten maar met alle uitslagen van de laatste weken in het achterhoofd wordt het tijd dat het gaatje groter groeit. Zaterdag staat om 14.30 uur aan de Lavendelstraat de wedstrijd tegen Barendrecht op het programma, een

Foto Harry Noordhof ploeg die met een goede serie bezig is. Twee weken geleden verloor Excelsior M nog van Barendrecht. Toen om de Voetbal Rotterdam Cup. Dat mag zaterdag zeker niet gebeuren. Een uitgelezen gelegenheid om revanche te nemen en daardoor zeker te zijn van behoud in de Topklasse. Hoofdsponsor: Euro Products

Boulers Allez Tirer weer naar buiten

de set kwam MVC beter in het spel, daar waar Erasmus slordiger ging spelen. Punt voor punt bleef MVC bij en kwam zelfs op voorsprong. Ondanks drie setpunten, kon MVC het helaas niet afmaken en was deze set min of meer twee punten waard voor Erasmus met de 26-24 score. In de vierde set was de hoop op setwinst al snel vervlogen aan MVC-kant. Met servicedruk bouwde Erasmus al snel een grote voorsprong op en gaf deze in de verder rommelig verlopende set niet meer weg. Met 25-16 maakte Erasmus hun 4-0 winst compleet. Aanstaande zaterdag speelt een deel van de MVC teams weer thuis in de Wethouder Smithal. Om 15:45 uur spelen Heren 2 en jongens C. Heren 3 speelt om 17:30 uur tegen Benevia en Jongens A spelen wel twee wedstrijden dit weekend. Op vrijdag tegen de koploper Sliedrecht Sport en zaterdag om 17:30 uur thuis tegen Ibis uit Hellevoetsluis. Heren 1 en dames 1 zijn vrij. E-mailinformatie via: bestuur@mvcmaassluis.nl MVC op internet: www. mvcmaassluis.nl

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

Allez Tirer knapt buitenbanen op. Het is geen grap: op 1 april begint het zomerseizoen voor de boulers van Allez Tirer. Na een winter lang binnen gespeeld te hebben, lokt nu de warmte. Zeker na de mooie dagen die we dit voorjaar al hebben gehad, staan de boules-spelers te trappelen om weer de buitenbanen op te gaan. De afgelopen weken is hard gewerkt om alles weer piekfijn in orde te krijgen. Omdat de banen aan een goede onderhoudsbeurt toe waren, is besloten tot een grondige aanpak. Daarbij hebben alle 27 buitenbanen een nieuwe bovenlaag gekregen, waarbij is uitgegaan van de oorspronkelijke indeling. Nu kan Allez Tirer weer een grote diversiteit aan banen bieden, van fijn tot grof. Beginner of gevorderde vindt dus een baan naar wens. Wie nu komt spelen, kan daar van de zomer op de camping zijn voordeel mee doen.

Foto: PR

Speeldagen Allez Tirer speelt vanaf 19.15 uur op dinsdagavond en donderdagavond (interne competitie) en op zondagmiddag vanaf 13.15 uur. Voor nieuwelingen is deelname de eerste twee maanden gratis. Informatie Wie meer wil weten over het boulen kan langskomen op de speeldagen. Bellen kan ook naar de voorzitter van de vereniging, Bert van der Vaart, telefoonnummer: 06-23006595. En natuurlijk is de club via e-mail bereikbaar. (emailadres: bestuur@alleztirer.nl). Adres: Jeu de Boulesclub Allez Tirer is gevestigd in het blauwe gebouw naast de atletiekvereniging AVW. Albert Schweitzerdreef 473, Maassluis Steendijkpolder.

Klaverjasvereniging De Vliet

MVC Blok heren 1 leidt niet tot winst.

Foto: PR

Uitslag van 3 maart j.l. 1. mw. Wessels 5484 pnt.; 2. mw. van Dijk 5459 pnt; 3. dhr. vd Zwan 5324 pnt.; 4. dhr. Dortwegt 5321 pnt.; 5. mw. Bentvelzen 5296 pnt.

Uitslag van 10 maart j.l. 1. dhr. vd Zwan 5375 pnt.; 2. mw. van Dijk 5319 pnt.; 3. dhr. Spanjersberg 5073 pnt.; 4. mw. vd Sluijs 4951 pnt.; 5. dhr. Westdijk 4807 pnt.

Zone 3 36

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Familie & Relatie 130 Therapieën & Welzijn Nieuw in Mijnsheerenland GEWICHT-BEHEERSING R. Alderliesten, 0186-616315

135 Relatiebemiddeling

RELATIEBASIS

persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenVLOOIENMARKTEN en Eve- bestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29-89 jaar nementen in deze krant maar ook elke week op www. 088-0542400 (lokaal tarief) www.relatiebasis.nl BER-lid duos.nu

198 Mededelingen

SPOTGOEDKOOP

BUITENLAND BELLEN Hoe werkt het:

U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

Zone 1

0900-123 8081 (5 cpm)

Argentiniё - Vast Australiё - Vast Bahrein - Vast Belgiё - Vast Braziliё - Vast Canada - Vast Canada - Mobiel China - Vast China - Mobiel Colombia - Vast Cyprus - Vast Denemarken - Vast Dom. Rep. - Vast Duitsland - Vast Engeland - Vast Frankrijk - Vast Georgiё - Vast Griekenland - Vast

Zone 2

Hong Kong - Vast Hongarije - Vast Ierland - Vast India - Vast&Mob Israёl - Vast Italiё - Vast Japan - Vast Kroatiё - Vast Luxemburg - Vast Maleisiё - Vast&Mob Marokko - Vast Mexico - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Noorwegen - Vast Oostenrijk - Vast Peru - Vast Polen - Vast Portugal - Vast

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

0900-123 8082 (10 cpm)

Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

Zone 3

Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

0900-123 8083 (25 cpm)

Afghanistan - Vast Filippijnen - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Armeniё - Vast Iran - Mobiel Aruba - Mobiel Italiё - Mobiel Australiё - Mobiel Kaapverdiё - Vast Bosniё - Vast Kaapverdiё - Mobiel Burundi - Mobiel Kameroen - Mobiel Curacao - Mobiel Kroatiё - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Dubai - Vast Macedoniё - Vast Ecuador - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Mobiel Nieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - Vast Oekraїne - Mobiel Pakistan - Vast Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

Hoe kan ik starten met besparen? • U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen! • Werkt met alle providers. • De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL 140 Contact Reageren op een advertentie met

brieven onder nummer Stuur uw brief aan: Wegener Media Rubrieksadvertenties Postbus 36, 6500 DA Nijmegen Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de envelop het briefnummer te vermelden! Gekleurde vrouw, 49 jr.. Ik zoek een hele lieve man voor een goede relatie mee op te bouwen en waarmee je kunt lachen. Br. ond. nr. WM7158. VROUW 39. Hallo ik ben een vrouw en ben gebonden. Ik zoek iemand die regelmatig wil afspreken met mij. Heb jij interesse? Bel me direct. 0906-10.10.162 box: 387878

ROTTERDAM en omgeving. Ik ben een lieve dame van 29 jaar. Ik ontvang leuke mannen thuis. Heb jij zin in een gezellige date met mij? 0906-10.10.162 box: 937070 Man zoekt vrouw. ONGEBONDEN man zoekt vrouw. Mijn hobby s zijn motor rijden, sauna bezoeken en sporten. Wie heeft er zin om leuke dingen te doen? Bel me 0800-4122 box: 439134

SONJA lang blond haar. Dag ik ben Sonja een mooie vrouw van 55 en hou van zwarte kleding en ik zie er goed uit. Ik zoek een leuke man. 0906-10.10.162 box: 101992

DAMES OPGELET Spreek gratis jouw advertentie in en kom in contact met leuke mannen. Bel gratis:

0800-4122

LEUKE man gezocht. Ik wil graag in contact komen met lieve mannen voor www.provincie-dating.nl vriendschap en als het klikt meer. Ik zie er goed uit en ZUID-HOLLAND. Ik ben een ben lief 0906-10.10.162 box: lieve en goed uitziende vrouw van 64 jaar. Ik ben op 956474 zoek naar een lieve en betrouwbare man van rond Zo kunt u reageren de 60 jr 0906-10.10.162 box: 347656

op advertenties met boxnummer:

Bel naar 0906-10.10.162 (45 cpm) en kies in het hoofdmenu een 4. Toets nu het boxnummer in van de advertentie waarop u wilt reageren. Nu kunt u de advertentie beluisteren en eventueel direct reageren. Liever direct apart met een leuke vrouw? Kies dan in het hoofdmenu een 1. Vrouwen bellen gratis 0800-4122 Vragen? Bel onze klantenservice 0900 - 123 22 33 (80cpm)

BLONDINE 34 wil afspreken. Hey ik ben Danielle een leuke en spannende meid van 34 jr. Ik heb de hele dag zin. Ik wil de hele dag door. Bel 0906-10.10.162 box: 929288

Onroerend Goed 511 Onroerend Goed Te Huur Gevraagd WONING verhuren? Huuren Verhuur Professionals 010-3032720 interhouse.nl

Huis & Tuin 226 Inboedels Woningontruiming Den Haan. Opkopen van hele en gedeeltelijke inboedels. Antiek, porselein, kleding. 010 - 4125790/ 06-53703110 / KvK111289, www.denhaan010.nl

225 Woninginrichting

www.tussencorenkitsch.nl WONINGONTRUIMING zeer vakkundig en goedkoop van A tot Z geregeld 06-46396866 WONINGONTRUIMING na overlijden, vakk./goedkoopst schilder-/schoonmaakwerkz. www.rebwo.nl/06-24197514

Meubelen

Trappen BEKLEDEN incl. ta- 227 pijt v.a. E 150,-. Ook voor vi- MEUBELEN en inboedels te nyl. Tel. 0181 - 40 32 98 koop gevraagd uit de jaren 60/70. Tel. 06-51259932 of 250 In en Om de Tuin 06-34284942.

0900-123 8083 (25 cpm)

Afghanistan - Vast Filippijnen - Vast Oekraїne - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Oekraїne - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Pakistan - Vast Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Pakistan - Mobiel SNUFFELMARKT zoIran 23 -mrt. Armeniё - Vast Mobiel MEGA VLOOIENMARKT Saudi-Arabiё - Mobiel Aruba - Mobiel Italiё - Mobiel Serviё23 - Vast Middenbaan-n Hoogvliet Zondag Maart Australiё - Mobiel - Vast Slowakije - Mobiel kraam E 15,06-53 75Kaapverdiё 27 41. Bosniё - Vast Kaapverdiё - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Burundi - Mobiel Suriname - Vast u.) Oostmeerhal (10-16 ROMMELMARKT ZoKameroen 30 Mrt. - Mobiel Curacao - Mobiel Kroatiё - Mobiel Suriname 2 hallen (200 kr.)- Mobiel VOL!!! Buurthuis Mozaiëk, SchomDom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Tunesiё - Vast melstr. 69 R'dam Toeg. gra- - Vast Dubai - Vast Macedoniё Turkije Mobiel Braderie / Vlooienmarkt tis 10-15 -u.Vast Nog enkele plaat-- Mobiel Ecuador Namibiё Zuid-Afrika - Mobiel 21 Mrt. 9.00-15.00 Van sen beschikbaar. info: Vrij Ecuador - Mobiel Voor Nieuw-Zeeland - Mob Zwitserland -RotterMobiel Noortwijckstraat

Berkel & Rodenrijs

06-30372898

KraamHoe kan ik starten dam metOverschie. besparen? huur E 15.- 06-50583127 •Braderie U hoeft zich aan te melden, u kunt nu al geld besparen! / niet Vlooienmarkt Beukers Evenementen •Zat. Werkt alle providers. 29metMrt. 9.00-16.00 • De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Burg. Baumannlaan Rot-

Vlooienmarkt/ Kofferbak-

terdam Overschie. Kraam-LANDEN EN MEER KIJK VOOR ALLE verkoop Wo. 26 Mrt. !! huur E 25.- 06-50583127 Leemkuil R'dam HoogUITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL Beukers Evenementen vliet'. Kraamhuur E 20.-

Auto achter de kraam !! 140 Contact Vlooienmarkt & Kofferbak 06-50583127 Beukers Reageren een advertentie met verkoop Zondag 23 op Mrt. bij 't Silverdome, van der Een DUO kan worden bekebrieven onder nummer Hagenstraat 20 Zoeter- ken meer. Pl. v.a. E 10.-Stuur Kr.hr.uw brief dooraan: 7,2 miljoen lezers, iedeE 15.- Beukers Wegener 06- re week en op www.duos.nu Media 50583127 Rubrieksadvertenties 420 Verzamelingen Postbus 36, 6500 DA Nijmegen vooral te nietkoop in de linkerbovenhoek van de en Oud Vergeet PAPIERGELD Postzegelverzamelingen het briefnummer vermelden! gevraagd.envelop Buitenland en Ne- oude teansichten GEVRAAGD derland. 06-25 03 15 55 T. 0181-624635/06-20457388. Gekleurde vrouw, 49 jr.. Ik Man zoekt vrouw. KEES 50 zoek een hele lieve man voor jaar. Hoi met Kees een leuke een goede relatie mee op te man 50 jr. Ik zoek een dame & jeVervoer bouwen enAuto waarmee kunt voor een leuke relatie. Eerst lachen. Br. ond. nr. WM7158. elkaar leren kennen en dan zien we! 0800-4122 box: koop 667 Te39. VROUW Hallogevraagd ik ben een 669882 vrouw en ben gebonden.Wij Ik HUGO vraagt auto's+jeeps+ OCCASIONINKOOP.NL zoek iemand die regelmatig zoekt vrouw. LIEVE man geven een goede prijs voor Man bussen.**RDW Vrijwaring** jaar. Ik zouv. 8u graag in wil auto, afspreken metgeld mij.+Heb jij 69 uw contant RDW Tel.06-12258443 tot22u interesse? Bel me51,direct. vrijw. Gouderakstr. naast contact willen komen met lieve en volslanke 0906-10.10.162 box: 387878 een GEVRAAGD Auto's, vrouw RDW Starfit R'dam IJsselmonde. tussen 60 en jaar voor vrijw. Udebelt, wij69 komen! 24 Tel. 010 48 22 236. LEUKE mannen gezocht. Ben een vaste relatie. 0800-4122 u. per dag 06 - 174 388 76. jij een leuke man die nu zin box: 657435 Autosloperij de Zaag vraagt heeft in een lekker gesprek? Rijscholen loop-, schade au- Op 699 zoek naar de WARE. Ik Ik bensloopeen en mooie blonde E100,Direct to’s. een 33 jarige dame Vanaf en ik heb zin in jou. ben delierverkeersopleidingen RDW vrijwaring. Gratis op0906-10.10.162 box: 817948 Rubensvrouw. Ik ben op Lid Bovag 010-4257726/ haaldienst. Tel 010-4201897. zoek naar een lieve man 06-24690469 R'dam 1e klikt les Man zoekt vrouw. SLANKE voor een date en als het Duo's doen het. Lees maar.... E 14.50, vervolg E 20 p.les lieve vrouw gezocht. Hoi met wil ik meer. Wie wil Rob 60+. Ik zoek een slanke 0906-10.10.162 box: 660211 lieve vrouw tot 60 jaar voor lekker uitgaan ook Duo's zijn altijd overzichteWerkmaar & Inkomen voor thuis. 0800-4122 box: lijk gerubriceerd 951444 790 Opleidingen & Cursussen LIA zoekt date. Dag met Lia. Mijn naam is RICA. Ik ben op Ik ben een spontane vrouw zoek naar een eerlijke en en zoek een hele leuke man betrouwbare vriend. Ik wil die een date met mij wil dagjes met je uit en gezellig maken. Serieuze reacties kunnen kletsen. Reageer graag... 0906-10.10.162 box: 0906-10.10.162 box: 987241 zaterdag 22 maart 315210 2014

Nederlandse Kappersakademie

Trappen BEKLEDEN incl. ta- 22 pijt v.a. E 150,-. Ook voor vi- ME nyl. Tel. 0181 - 40 32 98 koo 60/7 250 In en Om de Tuin 06-3

DDD Personeel VAKKUNDIGE tuinaanleg & Uw bestraten zoekt + ov. werkzaamh. en incl. mat. 06-17189212 ww Studenten die op zoek zijn naar een leuke bijbaan Laden/lossen Hobbyen& Sport logistiek werk Je werkt 's middags vanaf 15.00 uur. Interesse? Braderieën & Markten 145 BEL DDD! DE WITTE MARKT de Vlooi- VLO enmarkt v. Ned. ± 250 krm. Bin Bel: 07.00-16.00u. 010 - 243 08 98Snel- R'd Elke zat. wegwww.dddpersoneel.nl R'dam-Zierikzee, richt. 's Gravendeel, afsl. Boons- Gro weg / Ind. terrein Heinen- ALE DDD E 2,00. 65+E 1,50, ww oord. Entr.Personeel kraamhr. Ezoekt 25,- 078-6764752. VLO VLOOIENMARKT Zat. 29 Mrt, H.I. productiemedewerkers Sliedrecht De Klaar Lockhorst. 18 jaar of Sph ouder? met (10 op 06zoek - 53777967 (10-16 u)en school naar een baan voor langere periode ROM Groteof op SNUFFELMARKT oproepbasis? za ma 22Geen mrt. zin Lantarendijk meer om teWillemleren v.d. 25,-/ kofferbaksales stad kr. sing enEklaar voor een E 10,- Willy's 75 27 41. leuke06-53 baan? BEL DDD! Za. 29 Gro SNUFFELMARKT ma MaartBel: Eendrachtsplein 010 - 243 08 98 Rot- een E 30. Willy's terdam. Kr. hr. www.dddpersoneel.nl 537 06-53752741. Zaken Vlooienmarkt Zon. & 23 Mrt. Heemraadsplein RotterFinanciën dam West. 06-50583127 Beukers Evenementen 308 Belasting

VLOOIENMARKT Vanaf E 55,- vult N.Zo v.d.23/3 MoPersoonshal Rotterdam len uw Belastingaangifte bij Info:in. Ondernemers 06-83036368 uZuid. thuis BB-Evenementen scherp tarief. 06-25252786.

145 Braderieën & Markten

Braderie / Vlooienmarkt Zat. 22 Mrt. 9.00-16.00 Peppelweg Rotterdam Schiebroek. Krhr E 25.Alle handel toegestaan !! 06-50583127 Let op: Beukers Evenementen

Open Dag

10.00 - 15.00 uur.

DE WITTE MARKT de Vlooienmarkt v. Ned. ± 250 krm. Elke zat. 07.00-16.00u. Snelweg R'dam-Zierikzee, richt. 's Gravendeel, afsl. Boonsweg / Ind. terrein Heinenoord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50, kraamhr. E 25,- 078-6764752. VLOOIENMARKT Zat. 29 Mrt, Sliedrecht Sph De Lockhorst. (10-16 u) 06 - 53777967 Grote SNUFFELMARKT za 22 mrt. Lantarendijk Willemstad kr. E 25,-/ kofferbaksales E 10,- Willy's 06-53 75 27 41.

SNUFFELMARKT Za. 29 Maart Eendrachtsplein RotMan zoekt vrouw. KEES 50 terdam. Kr. hr. E 30. Willy's jaar. Hoi met Kees een leuke 06-53752741. man 50 jr. Ik zoek een dame voor een leuke relatie. Eerst Vlooienmarkt Zon. 23 Mrt. elkaar leren kennen en dan Heemraadsplein Rotterzien we! 0800-4122 box: dam West. 06-50583127 669882 Beukers Evenementen

701 Administratief Personeel

715 Horeca Personeel

VLOOIENMARKT Zo. 23 Mrt., BELASTINGAANGIFTE, zorg FRITUURKOK gezocht in Binnenrotte bij de Blaak en huurtoeslag, vanaf E 30 Rotterdam-Zuid. Reacties: incl. btw, adm. zzpr, Bijl ad- tel. 06-34413098. R'dam. 06 - 38223862 ministratie. 0181-453489 of 06-22663345. 755 Overig Personeel Grote vlooienmarkt Zo 6 Apr Gevraagd ALEXANDERHAL R'dam 720 Huishoudelijk www.bijl-evenemten.com TELEMARKETEER m/v met Personeel ervaring. Uren in overleg. VLOOIENMARKT Zat. 22 Mrt, H.I. Ambacht Sph. Ridderhal. Gevraagd: Flinke HULP in de HBP Security BV. Bellen huishouding voor 1 ochtend vanaf 9 t/m 19 uur naar 06(10-16 u) 06 - 53777967 in de week. Omg. R'dam 84937807. ROMMELMARKT za. 22 010-4527011 na 16.00 uur. maart 09.30 - 14.30 uur. Kerk Leuk Thuiswerk, tot E 2500! v.d. Nazarener, Zwanen- Een DUO kan worden beke- Inpakken snoep, stickeren. ken Info: 0909-400.6000 (90cpm). singel 1, Vlaardingen Holy. door 7,2 miljoen lezers, iedeGrote SNUFFELMARKT 29 re week en op www.duos.nu BIJVERDIENSTEN vanaf 2 maart Absweg R'dam iedertot 15. u. p.w. Ook thuiswerk een een hoek E 25,- Willy 06- 723 Logistiek 0900-0401436 (80c.p.m) 53752741. Personeel VLOOIENMARKT zo 23 mrt Parkeerpl. Leidschenhage. 06 - 830 36 368 BB-Evenementen

Man zoekt vrouw. LIEVE man VLOOIENMARKT Zo 30/3 69 jaar. Ik zou graag in VLOOIENMARKT Zo 23/3 Sph. de Wielewaal RotterRotterdam contact willen komen met Persoonshal dam Zuid 06-83036368 een lieve en volslanke vrouw Zuid. Info: 06-83036368 BB-Evenementen tussen de 60 en 69 jaar voor BB-Evenementen LEUKE mannen gezocht. Ben een vaste relatie. 0800-4122 DE ROTTERDAMSE BAZAAR jij een leuke man die nu zin box: 657435 VLOOIENMARKT zo. 30 ENORME VLOOIENMARKT heeft in een lekker gesprek? Ik ben een mooie blonde Op zoek naar de WARE. Ik Maart Maasboulevard Schie- Za 29 Zo 30 Mrt kraamh E 20 een 33 jarige dam Megamarkt. Kraamh Pasen Za 19 Zo 20 Ma 21 Apr dame en ik heb zin in jou. ben 0906-10.10.162 box: 817948 Rubensvrouw. Ik ben op E 15,- Willy's even. 06- www.bijl-evementen.com zoek naar een lieve man 53752741. Man zoekt vrouw. SLANKE voor een date en als het klikt VLOOIENMARKT lieve vrouw gezocht. Hoi met wil ik meer. Wie wil PAASDAGEN rommelmarkZONDAG 23 maart Rob 60+. Ik zoek een slanke 0906-10.10.162 box: 660211 ten 21 Apr. Margriethal Sdam 20 & 21 April IJsbaan- Magriethal Schiedam 9-17u lieve vrouw tot 60 jaar voor entr. E 3,- Kr.hr. va E 30.lekker uitgaan maar ook Duo's zijn altijd overzichte- hal Dordrecht Kr.hr v/a E 30,MdV evenem. 06-41010900 9-17 u. MDV 06-41010900. voor thuis. 0800-4122 box: lijk gerubriceerd 951444 SNUFFELMARKT LIA zoekt date. Dag met Lia. Braderie / Vlooienmarkt Zat. 22 Mrt. 9.00-16.00 ZON. 6 APRIL Mijn naam is RICA. Ik ben op Ik ben een spontane vrouw Rotterdam zoek naar een eerlijke en en zoek een hele leuke man Peppelweg AHOY - ROTTERDAM betrouwbare vriend. Ik wil die een date met mij wil Schiebroek. Krhr E 25.ACTIE 2e kraam E 7,dagjes met je uit en gezellig maken. Serieuze reacties Alle handel toegestaan !! ** GRATIS PARKEREN ** kunnen kletsen. Reageer graag... 0906-10.10.162 box: 06-50583127 Let op: 2 Hallen. * 0251-31 90 90 Beukers Evenementen 0906-10.10.162 box: 987241 315210 www.dewitevenementen.nl

Randstad Transport: Heb jij je C en/of CE rijbewijs, kom dan naar onze open dag op zaterdag 29 MAART van 10.00 - 14.00 u. Randstad Transport, Spuiboulevard 224, Dordrecht 078 - 6492020

780 Personeel Aangeboden Uw accountant te duur ? Uw BOEKHOUDING, lonen en alle belastingzk. mooi tarief. Sinds '78. Tel. 010-425.47.28 of kijk op www. adkas.org Nette SCHILDER voor binnen & buiten. Info of vrijblijvende offerte: 06-59489626 Witten, VERVEN, behangen enz. Bel voor vrijbl. informatie 06 - 41 70 71 80. Nette dame zkt HUISHOUDELIJK werk NL/Eng sprek. Omg. R'dam 06 - 84174160 BEHANGEN va E 10,- p.r. Witten va E 5,- p.m. Schilderen op aanvr. 06-36553296

morgen 64% VANkunt DE u haar gerust weer BOODSCHAPPERS een vraag stellen

LEEST DÉ WEEKKRANT!

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 dé Weekkrant is overal welkom iedereen verdient een morgen

DE MEESTE KEUS EN ALTIJD VOORDELIGER BIJ VERVAT FAMILIE S.) TENT (4/5 PER kar Safarica Madagas 9,49 van fel lui incl.

344,- FAMILIETENTEN

VOORTENTEN

VL Sp da BB

DE Uw IB AANGIFTE thuis u EN VLOOIENMARKT zo. bij30 E 55,- 06-48682720 ingevuld Maart Maasboulevard Schie- Za g.bisesar@tele2.nl. dam Megamarkt. Kraamh Pas E 15,- Willy's even. 06- w BELASTINGAANGIFTE! 53752741. Goed en voordelig. Bezoek V aan huis! 06- 50rommelmark84 56 35. PAASDAGEN ten 21 Apr. Margriethal BETAALBARE hulp IJsbaanvoor uw Ma Sdam 20 & 21 April e belasting / boekhouding. Tel. hal Dordrecht Kr.hr v/a E 30,Md 06-26u.01 62 27 9-17 MDV 06-41010900.

VAKKUNDIGE tuinaanleg & Uw advertentie in deze krant Erkend diploma, OV-jaarkaart, studiefinanciering, dag- of bestraten + ov. werkzaamh. en ook de HELE WEEK op avondopleiding. Kom 22 maart langs om in te incl. mat. 06-17189212 www.duos.nu schrijven aan de Mariniersweg 149 in Rotterdam. Tel. 010-4111315 (kies 1) www.kappersakademie.nl

Hobby & Sport

VL Pa BB

50% KORTING svoortent en izo Se Dorema Dako10ta lx ma bijv. at incl. raamﬂappen

595,-

Thetford Active Blue, Green, Rinse 2 liter per stuk 7,99 2 stuks15,-

KAMPEERACCESSOIRES OPEN VAN MA T/M ZAT VAN 9.30-17.00

ZONDAG 23 MAART EXTRA OPEN VAN 11.00-17.00

Stadionweg 31, 3077 AP Rotterdam 010-4970832 vervat.nl

** 2 ww

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

NIEUWE LOOPTIJD RECLAME WEEK!

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

VANZONDAG ZONDAG9 2MAART MAART VAN GELDIG VAN WOENSDAG T/MDINSDAG ZATERDAG MAART T/M 18 8MAART 19 MAART T/M DINSDAG 25 MAART

DECO PAASHAAS

diverse kleurcombinaties hoogte 65 cm

BLOEMBAK MET BEUGEL

DAMES JASJE

antraciet kunststof 50 cm/7.5 l

katoen/elastan diverse kleuren maten S-XXL

TO P KWALITE

ZINKEN BLOEMPOT 13x13 cm

4.99

0.82

DECO PAASHANGER

BAGGY BROEK

met figuur SET/2 gedecoreerd koker SET/8

1.99

3 PAAR

0.79

51-76 cm

1.99

Elders 3.95 4.95

BOL VAAS

met draaibare schijnwerper

spaans glas 4 liter 18x30 cm

OMSLAG TOP diverse kleuren maten S-XL

65-85 cm

3.99

1 KILO

0.89

Ø 10 cm

WELLA HAARSTYLING

Wellaflex of Wella Pro hairspray of mousse 150/250 ml

5.49

Elders 12.95 19.95

SOLAR STEEN met vlinder of libelle 11x7,5x6,5 cm

Elders 3.95 4.99

Elders 6.95 9.95

2.49

0.99

tuinbezem: groen 39x8.5x12.5 cm

1.99

Elders 7.95 12.95

4.69

DAMES JURK

waterval hals diverse prints maten S-XXL

1.69

BEZEM STEEL hout 120 cm

vanaf:

1.69

0.65

LISA BREIGAREN

nauwkeurig instelbare vlam ca. 80 cm

ALL RIDE NAVULGAS 227 gram

2.99

straatbezem: Piassava natuurvezelborstelstuk 33x10.5x14 cm

ONKRUID BRANDER

1.79

WO O NTR E N

HOUTEN BEZEM

1.29

Elders 3.99 4.99

telescopisch met Ilaflon antikleeflaag traploos uitschuifbare steel

diverse kleuren 100% polyester 240 meter 100 gram

JK G EMAKKE LI VO O R H ET UI D! VAN O N KR N RE DE IJ VE RW

7.49

TR EN DY IN DIVE RS E ! RKRIJG BAAR VE N RE EU KL

Elders 1.59 2.99

0.69

4.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

Elders 2.95 4.95

SNOEI- OF HEGGENSCHAAR

zwart/wit maten 35-46

RVS SOLAR TUINLAMP

MEST KORRELS

hortensia s 15-20 stk. buxussen 30-40 stk. rozen 25-35 stk. groente- en kruidenmest 10-20 m2

Elders 1.95 2.95

9.49

Elders 24.95 39.00

LOTTO SOKKEN

diverse prints maten S-XXL

33 cm

Elders 3.95 5.95

IT!

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Morgen:

geniet je van jouw investering van vandaag

Ontwerp Auping Essential: köhler wilms

€940, Nu tot

combi voordenatie el *

Morgen wordt pas echt genieten als je compleet uitgerust bent. Dit bereik je door een Auping bedbodem, matras, dekbed en kussen te combineren. Compleet afgestemd op jouw wensen. Dat is genieten van jouw investering van vandaag.

op bed bo dekbe dem, matra d én k ussen s,

* Geldt in de actieperiode van 15 maart t/m 27 april 2014. Kijk op Auping.nl/voorjaarsactie voor de actievoorwaarden.

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

sport Schaakvereniging Maassluis Uitslagen van de op 17 maart gespeelde partijen voor de interne competitie. Marcel Bergen- Gert Dijkstra 1/2-1/2; Corry Vreeken- Dirk Brijs 1-0; Hans Quak- Peter Swart 1/2-1/2; Jan ParrePiet de Jong 1/2-1/2; Rien de Boer- Karel Parre 0-1. Marcel Bergen blijft de ranglijst aanvoeren, Corry Vreeken blijft op de tweede plaats, gevolgd door Gert Dijkstra. Op 31 maart speelt Maassluis een uitwedstrijd tegen het al kampioen zijn de HZP Schiedam. Een zeer sterke tegenstander met een aantal spelers die een ELO-rating hebben boven de 2000. Maassluis is al veilig dus kan met een rustig gevoel aan deze wedstrijd gaan deelnemen. Op 29 maart organiseert de Stichting Corry Vreeken i.s.m. de schaakvereniging een Schaakfestijn voor de jeugd van het basis onderwijs. Wij verwijzen graag naar de in deze krant gepubliceerde advertentie. De deelname aan dit festijn is geheel gratis.

Topsquash Maassluis mogelijk naar 1ste divisie landelijk Het eerste Team van Topsquash Maassluis heeft dit jaar uitzonderlijk goed gepresteerd en staat, met nog 1 wedstrijd te spelen, tweede in de landelijke 2e divisie. Aanstaande vrijdag squashen ze uit tegen het als negende geplaatste Amsterdamse team Sport World. De kans is groot dat deze wedstrijd met grote cijfers gewonnen gaat worden. Door tweede te worden in de 2de Divisie mag team 1 meedoen aan de promotiewedstrijden op 12 april om proberen door te stoten naar de 1ste divisie. Topsquash speelt al jaren mee met de Nederlandse squashbond in de 2e divisie en maakt voor het eerst kans om zich te gaan meten op dit hoge niveau. Het team bestaat uit de spelers: Walter van de Bosch, Roland Godthelp, Patrick Bezemer, Olaf Noordegraaf en Pascal Mudde allen woonachtig in Maassluis en er is hen alles aan gelegen om deze uitdaging tot een goed resultaat te brengen. Team 1 is niet het enige team wat het erg goed doet. Team 2 is eerste geworden in de promotieklasse en zal volgend seizoen promoveren naar de 2de divisie landelijk. Topsquash feliciteert alle spelers; Raimond Hendriksen, Bob van Bokkem, Ivo Godthelp, Do van Gelderen, Alex Samshuijsen en Jasper Wessels met het behalen van de 1ste plaats. Team 4 welke 2de klasse regionaal speelt is 1ste geworden en promoveert naar de 1ste klasse regionaal Teams 3 en 5 zullen zich handhaven in de 2de klasse alwaar ze respectievelijk 3de en 4de werden. Volgend seizoen start weer in september. Gedurende de zomermaanden zal er hard getraind worden om het niveau hoog te houden en zodoende sterk te starten aan een nieuw seizoen vol spannende teams wedstrijden in alle divisies. Wilt u ook eens een wedstrijd bezoeken dan is dat mogelijk op de vrijdagavonden vanaf 20.00 uur bij Topsquash Maassluis aan de Burgemeester de Jonghkade 27. Entree is gratis.

Maeslantsluystoernooi in volle gang Afgelopen zaterdag ging het Maeslantsluystoernooi op het fraaie tennispark van Bequick van start. Met honderddertig deelnemende koppels heeft de derde editie een recordaantal inschrijvingen, dus kennelijk voorziet dit toernooi - waaraan uitsluitend kan worden deelgenomen door leden van de vier tennisverenigingen in Maassluis en Maasland - in een behoefte. In de damesdubbel A werden op zaterdag al meteen twee kwartfinales gespeeld. Elfriede Boer en Eveline van der Ende wonnen nipt van Joke Hordijk en Heleen van der Vlis (7-5, 7-6) en Martine Kramer en Sytske van der Zweep hadden iets minder moeite met Marleen Broekman en Mary Scholtes. Zondag had wedstrijdleider Paul Schoemaker de andere twee kwartfinales gepland. Het als eerste geplaatste dubbel Laura Pleijsier en Lianne Dekkers won met ruime cijfers van Ingrid Swertz en Esther Vieveen. In de andere kwartfinale kwamen Ellen de Jong en Lizz Urbanus er nauwelijks aan te pas tegen het ervaren koppel Margriet Koenen en Ghislaine van Lier. Voor de verliezers is er echter een troostronde, zodat elk koppel minimaal twee keer in actie komt. Inmiddels is één van de twee halve finales gespeeld. Op maandagavond wonnen Lianne Dekkers en Laura Pleijsier van Margriet Koenen en Ghislaine van Lier. In de herendubbel A waren op het

Lizz Urbanus kwam er met haar moeder (Ellen de Jong) niet aan te pas in de kwartfinale van de damesdubbel A moment van schrijven nog geen partijen gespeeld. Het gaat hier om een poule waarin alle dubbels elkaar in een halve competitie een keer treffen. Favoriet zijn Ramon de Vries en Raymond Wendel. Erik Verbove en Marten van Hoorn zijn als tweede geplaatst. In de gemengd dubbel A zijn Eline

Husslage en Ruud Thijssen als eerste geplaatst. De grootste kanshebbers in de onderste helft van het schema zijn de titelverdedigers: Rebecca van Balen en Victor van Ham. Vanavond (donderdag) en morgenavond wordt er volop gespeeld. De partijen worden later in de week steeds spannender, dus het is beslist

foto: Monique Creemers

de moeite waard eens langs te komen om de wedstrijden te bekijken. De finales staan voor a.s. zaterdag op het programma. Het toernooi wordt die dag om ca. 18.00 uur afgesloten met de prijsuitreiking. DJ Dominique zorgt voor de muzikale omlijsting.

Prijsklaverjassen De Vloot

Nederlagen bij MBV Green Eagles

Uitslagen van de op donderdag 13 maart: 1. hr Alkemade 5516; 2. mevr Bisschops 5006; 3. hr den Besten 4915; 4. mevr van Baalen 4903; 5. mevr Bentvelzen 4870; 6. mevr Bosman 4716; 7.

Het was geen goede speelronde voor de vlaggenschepen van MBV Green Eagles. Heren 1 had een heel slecht tweede kwart waardoor de wedstrijd gespeeld was. Dames 1 heeft een zwaar seizoen in de landelijke divisie. Heren 1 speelde tegen Binnenland. Na het eerste kwart stond het 19-20 en was alles mogelijk., In het tweede krat maakte Binnenland echter een 0-22 run. Uiteindelijk gingen de ploegen met een 25-46 stand voor Binnenland de rust in. Na rust ging het iets beter, maar toch een 3-41 stand voor de bezoekers. In de dubbele cijfers kwamen nog Stefan Kraaijeveld (16

hr Kaay 4667; 8. hr Geense 4663; 9. hr Bakker 4613; 10 .mevr de Grauw 4541. De poedel prijs was voor hr Kop 3641. Donderdag 10 april is er weer prijsklaverjassen om 13.30 uur.

Handbalvereniging Unitas ‘63

Jongens C kampioen De jongens van handbalvereniging Unitas’63 staan al het hele seizoen op de eerste plaats en zondag kon het kampioenschap worden behaald. Unitas ‘63 moest het opnemen tegen Roda ‘71, de nummer twee. De jongens waren de eerste tien minuten toch wat nerveus. Dit was terug te zien in het spel en zorgde voor een ongewone 5-2 achterstand. Maar al snel kwam Unitas ‘63 beter in de wedstrijd en bij rust stond er al een 13-19 voorsprong op het bord. Mede door het goede keeperswerk van Stijn Leussink is Unitas ‘63 in de tweede helft niet meer in de problemen gekomen. Alle jongens wisten het net te vinden en met een eindstand van 25-34 was het kampioenschap een feit. Zondag 23 maart spelen de

jongens om 11.35 uur hun laatste zaalwedstrijd in de Olympiahal, waarna zij door het bestuur gehuldigd worden. Kampioenswedstrijd Meisjes B Na de winst op Foreholte kunnen de meiden komende zondag kampioen worden. Zij spelen om 12.35 uur in de Olympiahal tegen Hellas, dat derde staat, en in theorie ook nog kampioenskansen heeft. Concurrent DIOS heeft evenveel punten als Unitas ‘63, maar een minder doelsaldo. Een spannende ontknoping, dus kom onze meiden aanmoedigen! Voor meer informatie en het volledige verslag: raadpleeg de website www. unitas63.nl of bel of mail naar Annette Hartman: (010) 5922982 / jeugdzaken@unitas63.nl.

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl De C van Unitas’63 werd kampioen.

Foto: PR

punten) en Wander van Baalen (13 punten). Dames 1 speelde zondag de uitwedstrijd tegen Cangeroes Utrecht. Na het eerste kwart, waarin te veel ballen door de dames werden gemist, stond het 15-10 voor Cangeroes. Ook in het tweede kwart werd te veel gemist: ruststand 18-33. Na rust begon Green Eagles goed, maar kam het niet verder dan twee punten. Met redelijk spel in het laatste kwart werden nog 21 punten gescoord, maar Cangeroes was veel beter op schot en pakte een 85-50 overwinning.

Volgende week start beginnerscursus bij AVW Net als voorgaande jaren gaat bij AV Waterweg rond het ingaan van de zomertijd weer de beginnerscursus van start en dit jaar is dat op dinsdag 25 maart. De komende 13 weken zal er twee keer in de week, dinsdag- en donderdagavond om 19:30 uur, een training zijn onder begeleiding van deskundige en ervaren trainers. Conditie en looptechniek worden ontwikkeld, verdeeld over twee groepen, zijnde echte starters zonder loopervaring en zij met enige loopervaring en/of redelijke conditie. Aan het einde van deze cursus wordt er voor iedereen een finale testloop georganiseerd, waarbij men kan kiezen uit een te lopen afstand van 3 of 5 km. Dit zal plaatsvinden op donderdag 19 juni, tegelijk met de AVW clubkampioenschappen. Voor meer info zie de link ‘Beginnende loper’ op de website www.avwaterweg.nl Komende zondag (23 maart) wordt de voorbereiding op de Rotterdammarathon van 13 april en de Westland Marathon van 25 mei vervolgd met de tweede trainingsloop bij AV Waterweg.

Om 11 uur kan in Maassluis-West gestart worden voor 1 tot en met 5 rondjes van 6 km, onder begeleiding van tempolopers, die snelheden aanhouden van 4.15 tot 6.30 min/km (oplopend met 15 seconden). Het parcours kent start en finish naast het clubgebouw en loopt langs de manege over de Oranjedijk, rechtsaf bij de Korte en de Lange Kruisweg, linksaf bij de Schenkeldijk, rechtsaf bij de Albert Schweitzerdreef en over het fietspad terug naar het clubgebouw. Bij het start/finishpunt is er verzorging aanwezig en kan ook eigen (sport) drank op de tafels worden neergezet. Vanaf half tien is de inschrijving (4 euro, waarvan 1 voor het goede doel) geopend. Op zaterdag 29 maart tenslotte vindt de afsluiting plaats van het ACS-runningcircuit middels de Arcade Halve Marathon in Naaldwijk, waarbij clubgenoot Gerard de Lange een serieuze kandidaat is voor de eindoverwinning. Een sfeervolle loop voor zowel de recreatieve als ambitieuze loper. Start van de 5 km is om 12.30u en van de 10 en de 21,1 km om 14.15u

Maassluise Courant donderdag 20 maart 2014

Reeds

vanaf

â&#x201A;Ź 99.75 excl. B

TW - V

0,-

.O.N.

Uw bedrijf aan de Nieuwe Waterweg Multifunctionele bedrijfsunits op het nieuw te ontwikkelen bedrijventerrein De Dijk in Maassluis. Oppervlakten van 80 m2 tot 136 m2. Voor kantoor, opslag- en bedrijfsruimte. Zeer hoogwaardig afgewerkt in 2 of 3 lagen op eigen grond. Alle units hebben uitzicht op de Nieuwe Waterweg. Voorzien van ruime parkeergelegenheid op eigen terrein. 40% van dit kleinschalige project (14 units) is reeds in optie. Vraag vandaag nog vrijblijvend de brochure aan.

www.storestudiosmaassluis.nl

AL MEER DAN 40% IN OPTIE!

(010) 44 933 00 www.avmakelaars.nl