Md 2014 03 27 by Uitgeverij West Media

De Schakel Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis / Tel. 010 5912823 / www.uitgeverijwestmedia.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 27 maart 2014

Gemeentenieuws

2, 3

Midden-Delfland treedt op tegen bijstandsfraudeur Het aanhouden van een inwoner van Midden-Delfland wegens bijstandsfraude, is voor het college van b. e. w. aanleiding om hier meer tegenop te treden. Bij de recente aanhouding van de sociale recherche, bleek dat er bij deze inwoner sprake was van een onduidelijke woon- en leefsituatie. Hieruit bleek dat de uitkering ten onrechte werd toegekend. De boeteprocedure is opgestart, waarbij de fraudeur een deel van de uitkering aan de gemeente moet terugbetalen.

Actie voor de Paulus Kerk De Protestantse Kerk in Maasland organiseert op 5 en 6 april een actie voor de Paulus Kerk in Rotterdam, waar daklozen en hulpbehoevenden worden opgevangen. Een groepje jongeren (Marlies Voogt, Daniela Albeda, Caroline Koppelaar, Lobke Taal, Jessy Zwaard en Nathan Voogt) organiseert deze actie in de Lijdenstijd. De actie bestaat uit verschillende onderdelen. Jongeren voeren tegen een vergoeding klusjes uit, die door de gemeenteleden zijn bedacht en aangemeld. Dit gaat van grasmaaien tot boodschappen doen. In kartonnen spaardoosjes kunt u geld sparen tijdens de 24 uurs actie op 5 en 6 april. Op zondag 6 is er een ontbijtservice. Wie voor donderdagavond 3 april een ontbijt bestelt voor € 4,-, krijgt dit op zondagochtend voor kerktijd thuisbezorgd. Het ontbijt bestellen of aanmelden van klusjes of klussers kan via Nathan Voogt, Voogtnathan@gmail.com of Yvonne Voogt, tjv@hetnet.nl.

Paddentrek in Maasland via Koningin Julianaweg De paddentrek is dit jaar vroeger dan anders, waaraan het wegvallen van de winter en de intrede van het vroege voorjaar niet vreemd is. De Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging (KNNV) afdeling Delfland doet daarom een beroep op de automobilisten om op de locaties waar padden worden overgezet maximaal 30 km per uur te rijden. De meeste amfibieën sterven tijdens de trek niet doordat ze door autowielen overreden worden, maar door de hoge snelheden worden ze door luchtdrukverschillen tegen de bodemplaat van de auto gezogen. De paddentrek is in volle gang, er zijn 400 tot 500 vrijwilligers actief om de padden naar de overkant van de straat te helpen. In Maasland worden de padden aan de Koningin Julianaweg naar de overkant geholpen.

Inloopspreekuur ouderenadviseur Schipluiden De Ouderenadviseur van Welzijn Midden-Delfland, Mariët Barendse, houdt een inloopspreekuur in de Dorpshoeve in Schipluiden. Iedere eerste woensdag van de maand. Het eerstvolgende spreekuur is op 2 april van 10 tot 11 uur. Senioren kunnen met vragen of voor advies bij haar terecht, van eenvoudige vervoersproblemen tot zorgof zingevingsproblemen. U kunt Mariët Barendse op maandag, woensdag of donderdag bereiken via 06-136 630 17 of via m.barendse@swmd.nl.

Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport

College Midden-Delfland in voorbereiding “Het is de bedoeling om op zo kort mogelijke termijn een nieuw college te formeren. Dat heeft nog even tijd nodig.” Kees van der Vaart heeft met zijn CDAfractie als grootste partij, het voortouw genomen om een nieuwe coalitie te formeren. “Daarvoor zijn verschillende varianten mogelijk.” door Simon van Zuilen Of het weer een coalitie van het CDA met de VVD en PvdA wordt, valt te bezien. Door het inleveren van een zetel door de PvdA bestaat de meerderheid van de oude coalitie ten opzichte van de oppositie, nog maar uit één zetel bestaan. Een eerste formatierondje, een gesprek met de gezamenlijke fracties, heeft het CDA vorige week al gehad; deze week volgen met alle fracties afzonderlijke gesprekken. “Alles is in principe mogelijk”, zegt Van der Vaart. “Ook een wisselende samenstelling. We kijken waar we met elkaar het beste beleid kunnen maken.’’ Het CDA wil de samenstelling tijdens een openbare bijeenkomst vaststellen, als ook de andere fracties dit in het openbaar willen doen. Coalitie De verkiezingen in Midden-Delfland hielden in dat de coalitiepartijen, CDA, VVD en PvdA, allemaal stemmen inleverden. Het CDA en de VVD hoefden voor de afname echter geen zetel in te leveren. Dat gebeurde wel door de PvdA. Leverden de coalitiepartijen in, de oppositiepartijen Mijn Partij en OGP kregen wel meer stemmen. Dit leverde alleen Mijn Partij een extra zetel op, van drie naar vier. OGP bleef op vier zetels staan. Met vijf zetels van het CDA, drie van de VVD en eentje van de PvdA, zou de coalitie

Alleen Mijn Partij, met Ed Roeling tweede van rechts, had een feestje te vieren dankzij de winst met één zetel. Foto Gemma van Winden met negen tegen acht zetels nog altijd een meerderheid hebben. Bij een college dat uit CDA, VVD en OGP of Mijn Partij zou kunnen bestaan, een meerderheid met twaalf zetels, zouden de neuzen bij een raadsvoorstel wel eens niet allemaal dezelfde kant op kunnen staan. Dat dit de realiteit kan zijn, geeft de PvdA in haar reactie op de verkiezingsuitslag ook aan. “Bekend is dat de meningen tussen de voormalige oppositie en de coalitie op een aantal dos-

siers, Maaslandse Dam, Harnaskade en centrumontwikkeling Den Hoorn, ver uit elkaar liggen”, zo stelt PvdAraadslid Elly de Jong. “Het terugdraaien van deze plannen is onrealistisch en gaat de gemeente erg veel geld kosten. De vraag is of deze partijen dit zullen opgeven. We wachten het af.” Wethouder Het CDA heeft het initiatief bij de samenstelling van het nieuwe college. Het zit erin, dat de huidige wethou-

Moord gepleegd in Den Hoorn Er komt een dame in een witte overall naar buiten. In haar hand houdt zij een zakje met iets daarin; sporenonderzoek op de plaats delict in Den Hoorn waar vorige week een moord is gepleegd. door Gemma van Winden-Tetteroo “Dat is wel het laatste wat je hier in dit dorp verwacht,” zegt een mevrouw uit de Zwanebloem. In haar straat aan de rand van Den Hoorn is vorige week donderdagavond een man vermoord. De 42-jarige Edward Mink is zwaar gewond aangetroffen toen zijn partner L. v.d. B. (39) en een 24-jarige Hagenaar volgens zeggen bij het huis aankwamen. Politieagenten hebben nog geprobeerd het slachtoffer te reani meren maar de 42-jarige overleed ter plaatse. De twee personen zijn aangehouden. Geen zuivere koffie Bewoners uit de omgeving kenden het stel niet of nauwelijks. Sinds een jaar huurden Mink en v.d. B het huis dat van expats zou zijn. “Maar dat het allemaal geen zuivere koffie was, is al die tijd al duidelijk geweest,” zegt één van de buren. “Er kwamen op de raarste tijden allerlei vreemde mensen langs.” Mink en zijn partner hadden een vogel-

speciaalzaak die nu ‘wegens omstandigheden gesloten’ is. Intussen doet de politie onderzoek. “Twee dames met een fiets stonden vlak voordat het slachtoffer aangetroffen werd, bij het huis in de buurt. Gelukkig hebben de dames zich gemeld na een oproep in de krant. Wij gaan hun verklaring verder onderzoeken. Tijdens het buurtonderzoek hebben wij allerlei geruchten gehoord, ook over de vogelspeciaalzaak. We kunnen daar verder geen

mededelingen over doen want het onderzoek is nog in volle gang en vergt veel tijd,” aldus een woordvoerder van de politie. De forensische opsporing duurt nog voort. In de straat staat al dagen een politiebus en binnen zijn mensen in witte pakken bezig alles minutieus na te pluizen. “We houden rekening met alle scenario’s.” Hoe lang het onderzoek nog duurt is niet bekend. De twee verdachten blijven voorlopig in hechtenis.

ders Hans Horlings (CDA) en Jan-Paul van Staalduinen (VVD) aan zullen blijven. Zowel OGP als Mijn Partij hebben laten weten dat zij bereid zijn tot deelname aan het beleid. Ed Roeling (Mijn Partij) heeft zich al als wethouder beschikbaar gesteld. OGP heeft dat nog niet gedaan, maar in de wandelgangen wordt de naam van raadslid Pia van Oord gehoord, zonder dat fractievoorzitter Ivan Trouwborst of Van Oord zelf dit heeft bevestigd.

Rectificatie verkiezingsuitslag Helaas zijn er in MiddenDelfland De Schakel van vorige week enkele fouten geslopen in het artikel met de verkiezingsuitslag. De juiste uitslag is als volgt: CDA 5 zetels, OGP 4 zetels, VVD 3 zetels, Mijn Partij 4 zetels en PvdA 1 zetel. De coalitiepartijen CDA, VVD en PvdA hebben allemaal stemmen verloren, de PvdA is zelfs gehalveerd. Het CDA blijft dankzij de restzetel de grootste partij met 5 zetels. In de vorige raadsperiode bestond de coalitie uit CDA (5 zetels), VVD (3) en PvdA(2), totaal 10 zetels. OGP (4) en Mijn Partij (3) vormden de oppositie. Hoe de verdeling in de komende periode zal worden, wordt in de komende dagen duidelijk.

Auto te water

Er wordt sporenonderzoek verricht op de plaats delict in Den Hoorn.

Foto: GvW-T

Zondagochtend om 08.00 uur werd bij de Oostgaag in Maasland een auto zonder inzittende in het water aangetroffen. Na onderzoek bleek de bestuurder, een inwoner van Maassluis, thuis te zitten. De man was vermoedelijk onder invloed van alcohol de macht over het stuur kwijt geraakt. De politie heeft de Maassluizer aangehouden.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Gemeenteberichten Donderdag 27 maart 2014

week 13

Earth Hour: samen 1 uur het licht uit voor de aarde Tijdens Earth Hour, op zaterdag 29 maart 20.30 uur, gaat wereldwijd 1 uur het licht uit. Met deze symbolische actie geven miljoenen mensen, bedrijven, organisaties en gemeenten een signaal dat ze de toekomst van de aarde belangrijk vinden en we samen krachten moeten bundelen voor duurzame oplossingen. Wat is Earth Hour? Earth Hour is wereldwijd de grootste en snelst groeiende beweging die aandacht vraagt voor de kwetsbaarheid van de aarde. Door een uur het licht uit te doen, geef je samen met miljoenen anderen het signaal af dat jij ook een leefbare aarde wil doorgeven. Zo bundelen we onze krachten en maken we samen een sterk statement aan consumenten, overheden en bedrijfsleven. Het WNF en Earth Hour De aarde geeft ons alles: voedsel, drinkwater, materialen om mee te bouwen en waardevolle grondstoffen, zoals metalen. Onze huidige leefwijze of onze ecologische voetafdruk legt teveel beslag op de aarde. Onze planeet heeft anderhalf jaar nodig om te produceren wat wij in 1 jaar consumeren. De natuur is aan het verliezen wij verliezen de natuur. De rijkdom aan soorten dieren en planten (biodiversiteit) neemt af. Als iedereen zou leven als de gemiddelde Nederlander, hebben we 3,5 aardbollen nodig om in onze behoeften te voorzien. Deze impact verkleinen lijkt soms moeilijk, maar het is wel mogelijk. En het begint bij jezelf. Als we ons daarvan allemaal bewust zijn, geven we samen de aarde door. wnf.nl/voetafdruk Hoe meer deelnemers tijdens Earth Hour, des te krachtiger is het signaal en de bewustwording dat we zuinig moeten zijn op onze aarde.

Papierinzameling in Schipluiden en Den Hoorn Op vrijdag 28 maart kunnen de inwoners van Schipluiden en Den Hoorn hun oud papier weer aan de weg zetten. In Schipluiden zamelt deze keer V.V. Schipluiden uw papier in. In Den Hoorn zijn dat C.J.V. ’t Zoldertje en S.V. Den Hoorn (om de beurt).

‘MijnGemeente’ app voor het MeldPunt BuitenRuimte gelanceerd De gemeente Midden-Delfland heeft een zogenaamde ‘app’ gelanceerd voor het MeldPunt BuitenRuimte. Met deze ‘app’ kunnen inwoners nog sneller en makkelijker een melding over de buitenruimte doen. De ‘MijnGemeente app’ is te installeren is op elke smartphone. 2500 meldingen Momenteel krijgt de gemeente zo’n 2.500 meldingen per jaar via de balie, telefoon en het webformulier. Deze meldingen helpen de gemeente om de Openbare Ruimte beter te beheren. Wethouder Van Staalduinen: “Met deze mooie app kunnen onze inwoners ter plaatse al meldingen doen. Dankzij de alertheid van onze inwoners houden we samen de buitenruimte van Midden-Delfland mooi en leefbaar.” Sneller en eenvoudiger Het voordeel van de app is dat een melding direct ter plaatse kan worden gedaan. Door het gebruik van gps is de meldlocatie exact bekend. Met het toevoegen van een foto wordt de melding nog duidelijker. Medewerkers van de gemeente kunnen op deze wijze nog beter en sneller reageren op de gemaakte melding. Na het maken van de melding wordt deze direct doorgestuurd naar de juiste medewerker die hiermee aan de slag gaat. Downloaden De “MijnGemeente” app is te downloaden via Google Play of de AppStore op uw smartphone.

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad AANVRAGEN

in het Klant Contact Centrum, in het gemeentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. In deze periode kan een zienswijze worden ingediend. Meer Omgevingsvergunningen informatie over het indienen van zienswijze vindt u op de website van de gemeente; - Realiseren van een vispaaiplaats in de Westgaag nabij - Oranjevereniging “Juliana” Schipluiden - evenemenMolenweg 12, 3155 AV Maasland tenvergunning voor het houden van Oranjeactiviteiten (Z-HZ_WABO-2014-0111); in Schipluiden. De aubade en de vrijmarkt/kinderspe- Kadeverbetering Westgaag nabij Westgaag 1, len op 26 april 2014 en op 27 april 2014 de oldtimer3155 DD Maasland (Z-HZ_WABO-2014-0112); rit. Locatie: evenemententerrein op de burgemeester - Kadeverbetering Westgaag ter hoogte van het Musquetiersingel en H.K. Pootplein in Schipluiden. Kralingerpad (3155 AV) in Maasland (Z-HZ_WABO-2014-0113); - Verbouwen van een stal tot kinderdagverblijf aan de VOORNEMEN TOT BESLUITEN Rotterdamseweg 223, 2636 KC Schipluiden (Z-HZ_WABO-2014-0115); Ontwerpbestemmingsplan “Zuidhoornseweg” - Oprichten van een dakopbouw aan de Windrecht 53, 2636 JC Schipluiden (Z-HZ_WABO-2014-0117); Burgemeester en wethouders van de gemeente Midden- Plaatsen van een dakkapel aan de Dorpsstraat 41, Delfland maken bekend dat het ontwerpbestemmings2636 CJ Schipluiden (Z-HZ_WABO-2014-0118); plan “Zuidhoornseweg” (met het planidentificatienum- Vergroten van een dakkapel aan de Wethouder mer NL.IMRO.1842.bp13HD03-on01), met de hierbij Dijkshoornlaan 13, 3155 TN Maasland behorende stukken, met ingang van vrijdag 28 maart (Z-HZ_WABO-2014-0119). 2014 gedurende zes weken, tijdens kantooruren voor een ieder ter inzage ligt bij het Klant Contact Centrum (APV)vergunningen in het gemeentehuis, adres: Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Het ontwerp bestaat uit een toelichting, - Stichting Sport- en spel – evenementenvergunning regels en een verbeelding (plankaart). voor het houden van de sporten speldagen van Genoemde documenten zijn tijdens de termijn van ter 12 tot en met 14 juni 2014 in Maasland. Voor dit inzage ligging digitaal te raadplegen op www.ruimtelijkeevenement wordt het evenemententerrein gebruikt plannen.nl. Op deze website kiest u voor “bestemmingsaan het Doelpad 2, 3155 AC in Maasland gedurende plannen” onder de kop “Een plan bekijken”, waarna u de periode 9 juni tot en met 17 juni 2014; de mogelijkheid heeft om het ontwerpbestemmingsplan - Concept exploitatievergunning Oude Veiling 1, op te roepen op het scherm. Dit kan bijvoorbeeld door 3155 EN Maasland – de burgemeester van de naam van het bestemmingsplan in te typen of in te Midden-Delfland heeft een aanvraag voor wijziging zoomen op de kaart. De documenten zijn als PDF ook van de exploitatievergunning ontvangen voor het hote raadplegen op www.middendelfland.nl > Bestuur & recabedrijf Vlietzight, gelegen Oude Veiling 1, 3155 EN Beleid > Actueel > Stukken ter inzage. Gedurende geMaasland. Het betreft een vergunning als bedoeld in noemde termijn van de ter inzage ligging kan een ieder artikel 2:28 van de Algemene plaatselijke verordening mondeling, maar bij voorkeur schriftelijk, zienswijzen op Midden-Delfland 2010. De vergunning is aangevraagd het ontwerp naar voren brengen bij de gemeenteraad door de heer A.J.J. Bouhuisen, namens Delina Horeca van Midden-Delfland, Postbus 1, 2636 ZG Schipluiden. b.v. De aanvraag en de ontwerp exploitatievergunning Voor mondelinge reacties kan men terecht via het liggen met ingang van 28 maart 2014 tot 9 mei 2014 telefoonnummer (015) 380 41 11, team Ruimtelijke tijdens de openingstijden voor een ieder ter inzage Ordening en Milieu. U kunt ook digitaal een zienswijze

www.middendelfland.nl

indienen, maak daarbij gebruik van het zienswijzenformulier. Dit formulier is te vinden op de gemeentelijke website onder ‘Digitaal Loket’, ‘Formulieren’. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de website voor de precieze voorwaarden. Ontwerpbestemmingsplan “Zuidhoornseweg” Wet geluidhinder - Hogere grenswaarde Er is een ontwerpbestemmingsplan Zuidhoornseweg opgesteld dat aanleg van de Zuidhoornseweg in Den Hoorn mogelijk maakt. Dit ontwerpbestemmingsplan ligt 6 weken ter inzage voor zienswijzen vanaf 28 maart 2014. Uit onderzoek is gebleken dat op een aantal omliggende woningen een hogere geluidsbelasting dan de voorkeursgrenswaarde uit de Wet geluidhinder zal optreden afkomstig van wegverkeerslawaai. Op grond van artikel 110a van de Wet geluidhinder zijn burgemeester en wethouders voornemens ten behoeve van deze woningen een hogere waarde voor de geluidsbelasting op enkele woningen vast te stellen. Voordat het college een beslissing op de bovengenoemde aanvraag neemt, ligt het ontwerpbesluit vanaf 28 maart 2014 gedurende 6 weken ter inzage, bij het Klantcontactcentrum (KCC) in het gemeentehuis te Schipluiden, op de website van de gemeente alsmede via ruimtelijkeplannen.nl. Het ontwerpbesluit zal ook gepubliceerd worden in de Staatscourant. Gedurende de termijn van te visie ligging kan een ieder schriftelijk of mondeling zijn zienswijze over het ontwerp van het te nemen besluit kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen moeten worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Midden-Delfland, Postbus 1, 2636 ZG Schipluiden. Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met afdeling Bouwen. Milieu en Handhaving van de gemeente Midden-Delfland op telefoonnummer (015) 380 41 11 In die periode kunt u schriftelijk uw zienswijze op het ontwerpbesluit kenbaar maken aan burgemeester en wethouders.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Gemeenteberichten

Donderdag 27 maart 2014

week 13

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad BESLUITEN

gerelateerde vergunningen, zoals het plaatsen van driehoeksreclameborden om het evenement aan te kondigen.

nabij nr. 6, 3155 BM Maasland (19-03-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0064); - Intern verbouwen van een pand en het wijzigen van de voorgevel aan de Hoornseweg 11a, 2635 CM Den Hoorn (19-03-2014) (Z-2014-00717).

Omgevingsvergunningen

- Oprichten van een woning met garage aan de Boumare 60, 3155 PB Maasland (19-03-2014) (Z(APV)vergunning HZ_WABO-2014-0028); - Oprichten van een entreepoort aan de Woudselaan - Magie Circus in Breda – evenementenvergunning 23, 2635 CH Den Hoorn (18-03-2014) (Z-HZ_ voor het houden van een circus op 27 maart 2014 WABO-2014-0030); in Maasland, locatie Doelpad, 3155 AE Maasland en - Uitbreiden van een melkveestal aan de op 28 maart 2014 in Schipluiden, locatie Tiendweg, Oostveenseweg 13, 2636 EC Schipluiden (18-032636 HH Schipluiden. En vergunning voor alle 2014) (Z-HZ_WABO-2014-0044); tegelijkertijd aangevraagde en aan het evenement - Vervangen van een brug aan de Meester Postlaan

www.middendelfland.nl

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link ‘Direct naar’. Hier vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en integer; dit vindt u terug bij ons ontwikkelingsteam! Kijk voor meer informatie over onze projecten op onze w ebsite. Hieronder alvast een impressie!

Wonen Midden-Delfland is een actieve en betrokken woningcorporatie met ongeveer 1.650 verhuureenheden in de gemeente Midden-Delfland.

Wij zoeken voor onze woningstichting een:

Lid van de Raad van Commissarissen

met een financieel-economische achtergrond op universitair niveau. De RvC is een orgaan, dat actief en anticiperend maar op afstand toezicht houdt op de directeur-bestuurder. Gezocht wordt een persoon die de volgende kennis en vaardigheden heeft: - overzicht over het volkshuisvestingsterrein; - gevoel voor politieke verhoudingen; - een breed maatschappelijk inzicht; - goede relationele en communicatieve vaardigheden; - bestuurlijke kwaliteiten; - een duidelijke oriëntatie op de omgeving van de stichting, met name de samenleving waarbinnen de stichting en haar doelgroepen daarin functioneert. - een eigen visie en inzichten met betrekking tot volkshuisvestelijke ontwikkelingen zowel op plaatselijk, regionaal als landelijk niveau, om op deze wijze vastgesteld beleid te kunnen toetsen en beoordelen; - beleidsmatig inzicht; - het omgaan met professionals en de taakafbakening tussen de Raad van Commissarissen en het bestuur en de Raad van Commissarissen en de werkorganisatie; - het beoordelen van de kwaliteit van adviezen van derden adviseurs en van de eigen werkorganisatie op velerlei terrein; - betrokkenheid bij de ontwikkelingen in kleine kernen, met name in Midden-Delfland; - kennis en inzicht in vraagstukken betreffende de financiële continuïteit van een onderneming; - belangstelling voor financieel-economische vraagstukken en managementtechnieken; - inzicht in treasury vraagstukken en -instrumenten; - inzicht in risicomanagement; - kennis om investeringsbeslissingen te beoordelen op financiële risico’s; - inzicht in accountantswerkzaamheden. Tevens verwachten wij van de nieuwe commissaris dat hij/zij uitstekend functioneert in een team. Wij verwijzen u ook naar onze website www.wonen-middendelfland.nl Kandidaten kunnen hun interesse tonen door vóór 25 april aanstaande een email te sturen naar vacatures@wonen-middendelfland.nl

ntw Wij o

rh & ve n e r he n, be e l e k k

uren

@gambeheer.nl www.gambeheer.nl

Nieuw in de Maassluise Binnenstad

Mooi, kleurig, esthetisch, gaaf, bekoorlijk, sprankelend en zoveel meer.

Galerie Sluispolderkade 4

Op 28 maart 2014 om 19.00 uur wordt de galerie geopend en begint de eerste expositie. Getoond worden schilderijen en aquarellen van Sophie Brauckmann, pastellen van Anneke Scheeres en keramiek van Lilian Wibier. De opening wordt verricht door de heer G. van der Wees, wethouder van de gemeente Maassluis voor cultuur. De openingstijden van de galerie zijn dinsdag tot en met zaterdag van 11.00 uur tot 17.30 uur en vrijdag tot 20.30 uur. Op zondag is de galerie open van 12.00 tot 17.00 uur. www.gs4m.nl; e-mail info@gs4m.nl Telefoon 010 5924727; mobiel 06 13779654 De galerie is ook geopend tijdens de Kunst- en atelierroute Maassluis. U bent van harte welkom!!!!!!!!!!!!

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

familieberichten dankbetuiging EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Zoveel kaarten Zoveel warme woorden Zoveel belangstelling

begrafenisverzorging

Den Hollander

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken. Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Heel veel dank voor uw blijk van medeleven na het overlijden van onze ouders, schoonouders, opa en oma

Teun Broekman en Marry Broekman-Schoneveld

Wij zijn er voor u

Tel. 010 - 4600509 www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

Marjolein Haalmeijer

06 - 5105 2564

Dag en nacht bereikbaar Midden Delfland Maassluis Rozenburg en omstreken

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

DE LIER

LUPINE_0911_06_SCHAKEL_128x60.indd 1

14-09-2011 10:39:49

LUPINE_0911_11_MONSTERSE_84x85.indd 1

A. H. vAn roon

Dr. J. de Koninglaan 4 2636 bz schipluiden tel. 015-3808365 mobiel 06-53631870

14-09-2011 10:47:54

www.senz.nu

Persoonlijke verzorging van overledenen

begrafenis - crematie - grafmonUmenten

John

Dag en nacht bereikbaar.

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Dag en Nacht:

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

belangrijke telefoonnummers Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988

Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl.

Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn. Tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland. Tel. 010-5914854

Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heereland 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen tel. 015-2134040

Storingsnummers Electriciteit en gas: (0800) 1265 Kabel: (088) 224 9111 (lokaal tarief) Water: (0900) 0787 (lokaal tarief)

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

colofon

Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844.

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

aat uw zorg onze zorg zijn

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Walter

...omdat het leven verder gaat.

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

De Schakel

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

De Schakel MiddenDelfland is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Dr. Kuyperkade 28 3142 GC Maassluis Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl

Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 10.000

Niet ontvangen? Mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823

Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Schakel MiddenDelfland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Garage Langstraat

Dorpsstraat 55, Schipluiden E-mail: info@garagelangstraat.nl Tel: 015-380 8240 Een greep uit ons occasion aanbod:

Audi A4 Avant 1.8 20V Audi TT 2.0 TFSI Pro Line BMW 318i Special Executive Chevrolet Matiz 0.8 Spirit Airco Ford Ka 1.3i Briels Airco Ford Mondeo ST200 2.5 V6 Sport Mercedes-Benz E190 2.0 E Mitsubishi Outlander 2.0 4WD Sport Opel Meriva 1.6 16V Cosmo Renault Clio 1.2 TCE Business line Renault Mégane 1.4e Elisée Renault Twingo 1.2 Automaat VW Golf Cabrio Airco Elec. Dak Hyundai Getz 1.6

10-2000 09-2006 01-2004 08-2007 10-2004 02-2000 08-1984 9-2003 5-2003 11-2007 06-1998 7-2003 03-1999 01-2003

272.814km 98.000km 186.671km 43.947km 83.234km 184.347km 212.029km 173.550km 159.493km 95.727km 204.469km 187.434km 151.906km 83.082km

€2.250 €15.950 verwacht €4.450 € 3.995 € 3.250 € 2.950 €5.650 € 4.250 € 6.750 € 1.250 € 2.690 € 3.950 verkocht

APK nu tijdelijk voor €19,75

(voor benzine auto’s, €29,75 voor diesels)

www.garagelangstraat.nl

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Wij zoeken een

se secretares

Kindercentrum ’t Kickertje verzorgt opvang voor kinderen van 0 tot 13 jaar in Den Hoorn en Schipluiden.

Uitvaartverzorging

Als achterom kijken pijn doet en vooruit kijken bang maakt kijk dan wie er naast je loopt...

P.N. den Hollander T. den Hollander

Marion en Paul DE LIER Eva, Fien Telefoon 0174-510391 Telefoon 0174-270090 U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier Uitvaart- informatiecentrum Martin en Karin Wij zijn er voor DE u LIER www.uitvaart-de-lier.nl Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk Indy www.lupine.nl Telefoon 0174-510391 Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier Annemieke Wij zijn er LUPINE_0911_06_SCHAKEL_128x60.indd voor uen Rob www.uitvaart-de-lier.nl 1 14-09-2011 10:39:49 Paula, Frank Maasland, maart 2014

Zorgzaam afscheid

Dag en nacht bereikbaar.

.nl

www.kickertje

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

actueel Politiebericht maandag 17 maart t/m zondag 23 maart Maasland - Op maandag 17 maart is op de Huis te Veldelaan een dvd van een navigatieapparaat gevonden. Wie is deze kwijt? - Op maandag 17 maart zijn op de Kortebuurt twee kentekenplaten gevonden. Deze bleken in Maassluis te zijn gestolen. Deze zaak is in behandeling bij de politie van de regio Rotterdam/Rijnmond. - Op zaterdag 22 maart om 23.45 uur is op de Leenman een deurbel met kracht vernield. De bewoonster werd wakker van de bel, want die werd bij de vernieling geactiveerd. - Op zaterdag 22 maart om 08.20 uur is een auto in de Oostgaag aangetroffen. Er waren geen personen meer aanwezig. De bestuurder is later in Maassluis aangetroffen en als verdachte verhoord over de toedracht. - Op zondag 23 maart om 16.15 uur is op de Molenweg een personenauto rechts ingehaald door een motorrijder. Daarbij raakten zij elkaar. De motorrijder is zonder te stoppen verder gereden. Hij had een witte helm op en een rugtas om met de vorm van een beertje of hondje. Schipluiden - Op maandag 17 maart om 13.40 uur is op de Westlander een gestolen Ford Ka uit Maasland aangetroffen. De politie heeft de auto voor onderzoek meegenomen. - Op dinsdag 18 maart tussen 07.15 en 18.15 uur is op Veldvreugd geld weggenomen uit een portemonnee. De portemonnee zat in een jaszak. - Tussen zondag 23 maart 22.00 uur en maandag 24 maart 06.00 uur is ingebroken op de Boeier. De inbreker heeft een tablet, autosleutels en geld meegenomen. En met de autosleutels ook de auto. Het gaat om een auto van het merk Hyundai, kleur grijs en kenteken 89-LZ-JL. - Op zondag 23 maart is om ongeveer 03.00 uur op de Schouw een inbreker overlopen. Hij is weggelopen in de richting van de Dorpsstraat. De inbreker heeft een portemonnee en sleutels meegenomen. - Op zondag 23 maart om 03.30 uur hebben agenten op de Dorpsstraat een grijze VW Polo met buitenlands kenteken gecontroleerd. De agenten roken een sterke henneplucht en troffen inderdaad softdrugs aan in de auto. De bestuurder is aangehouden. Den Hoorn - Tussen woensdag 19 maart 17.00 uur en donderdag 20 maart 12.30 uur zijn op de Tanthofkade bij het Scoutingverblijf twee kentekenplaten weggenomen. - Op vrijdag 21 maart om ongeveer 20.45 uur zijn op de Woudselaan twee personen gezien die zich verdacht ophielden. Later werd een link gelegd met een inbraakpoging in een woning. De politie is een zoekactie gestart, waarbij het gebied is afgezet. Het leverde niets op: de personen zijn niet meer in de omgeving aangetroffen.

Meerderheid vrouwen raad Midden-Delfland In Midden-Delfland grijpen vrouwen de (politieke) macht. Is de gemeenteraad voor het eerst geen mannenbolwerk meer. De vrouwelijke inbreng in Midden-Delfland maakt met negen van de zeventien zetels de dienst uit. Midden-Delfland wijkt hiermee af van het landelijk gemiddelde, waarbij een gemeenteraad voor het merendeel uit mannen van in de vijftig jaar bestaat. door Simon van Zuilen In Midden-Delfland heeft de OGP de meeste vrouwen in de fractie: drie. Lijsttrekker en fractievoorzitter Ivan Trouwborst heeft Anja KardolWestein, Sonja Smit en Pia van OordWiessing aan zijn zijde. Het CDA heeft met Annemiek de Goede-van Tiel en Annie Schouten-van Doorn en Mijn Partij met Ellen Snethlage-Barnard en Bea Nolden-Welters twee vrouwen in de fractie en de VVD met Marga Steenhoek en de PvdA in Elly de JongHoogendoorn één vrouw. Voorkeurstemmen Wat het aantal voorkeurstemmen betreft hadden de lijsttrekkersnummers uiteraard een grote meerderheid. Daar zijn zij dan ook lijsttrekker voor. Alhoewel dat bij OGP niet helemaal op ging, want behalve lijsttrekker Ivan Trouwborst (591 stemmen) zou er op persoonlijke voorkeur nog twee zetels bezet zijn. Daarvan hoefde geen gebruik te worden gemaakt, want Anja Kardol (453) stemmen en Sonja Smit waren al verkiesbaar. Annemiek de Goede van het CDA was de derde met genoeg voorkeurstemmen (339), maar stond op de tweede plaats. Antoine van Bijsterveldt (CDA) kwam vijf

De vrouwen in de gemeenteraad zijn met negen zetels, waaronder die van Annie Schouten (links) en Annemiek de Goede van het Foto GvW-T CDA, in de meerderheid. stemmen tekort (255) voor een voorkeursplaats, maar hij stond als derde op een verkiesbare plek. Drie kandidaten uit Maasland sprongen er nog uit met hun voorkeur, zij het zonder zetel op persoonlijke titel. Dat zijn Frank van Lier (Mijn Partij) met 176 stemmers, Rob Zwaard (CDA) met 168 en Marga Steenhoek (VVD) met 167 stemmen. Alle 92 kandidaten op de lijst van MiddenDelfland kregen stemmen. Er was

Raadszetel De kans bestaat dat er voor enkele niet gekozen kandidaten van de fracties van Mijn Partij, OGP en VVD nog een raadszetel beschikbaar komt.

Dat geldt voor de VVD als lijsttrekker Jan-Paul van Staalduinen opnieuw wethouder wordt, voor Mijn Partij als Lijsttrekker Ed Roeling wethouder zou worden en voor OGP met Pia van Oord, haar naam wordt veelvuldig genoemd als de OGP in het college zou komen. Bij OGP zou Jakob Jongsma en bij Mijn Partij Dirk Post dan raadslid worden, terwijl Fred Plooij voor de VVD als raadslid zou terugkeren.

Vrienden van Beukenrode, Kerken Midden Delfland gewoon omdat ze nodig zijn “Mijn grootste wens is dat iedereen Vriend van Beukenrode wordt!” Diane Rang spreekt vanuit haar hart. “Hoe meer Vrienden, hoe sterker de structurele financiële basis van het hospice. Zo blijft het voortbestaan van het hospice in de toekomst gewaarborgd”. Ze volgde het ontstaan van Beukenrode met interesse. “Na een lange voorbereidingsperiode heeft het hospice eindelijk haar deuren geopend. Een bijna-thuis huis, waar rust heerst. Waar mensen zichzelf kunnen zijn. En waar hoogwaardige zorg wordt geboden. Het zou jammer zijn als dit verloren gaat, omdat alleen overheidssubsidies niet toereikend zijn voor het voortbestaan”, zegt ze gepassioneerd. Diane werkte enkele jaren als vrijwilligerscoördinator in de palliatieve thuiszorg. “Thuis sterven vind ik het mooist, maar dat is niet altijd moge-

lijk. Als je dan weet dat er een veilige plek is waar je naar toe kunt, brengt dat rust”, vertelt ze uit eigen ervaring. “De laatste levensfase is een zeer kwetsbare periode in een mensenleven. Uiteindelijk krijgt iedereen ermee te maken. Door het bespreekbaar te maken worden de mensen zich daarvan bewust. En dan ontstaat er betrokkenheid”, aldus Diane. Ze is ervan overtuigd dat hospices in de toekomst een steeds belangrijker rol gaan spelen. “Het zal duidelijk zijn waarom ik Vriend van Beukenrode ben geworden. Iets waar zoveel werk en liefde in zit en waar zo lang naar is uitgekeken moet voor de toekomst behouden blijven!” Word ook Vriend van Beukenrode en steun het hospice. Meer informatie en aanmelden op www.vriendenvanbeukenrode.nl.

PROTESTANTSE GEMEENTE MAASLAND I.W. Zondag 30 maart Nieuwe kerk 10.00 uur: ds. K. Jonker, kinderkerk. Nieuwe kerk 19.00 uur: ds. B. W. J. de Ruyter, vesper.

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW VAN SION PAROCHIEKERN MAASLAND H. MARIA MAGDALENA Zondag 30 maart 10.00 uur: Woord- en communieviering met samenzang. Voorganger Pastor J. Lamberts. PROTESTANTSE GEMEENTE SCHIPLUIDEN Zondag 30 maart 2014 10.00 uur: ds. E. Dibbets-van der Roest PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW VAN SION PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN, H. JACOBUS DE MEERDERE

Zaterdag 29 maart, Heilig vormsel 19.00 uur Eucharistieviering. Voorg. vicaris D. Verbakel & pastor P. Mantelaers m.m.v. koor Horizon. PROTESTANTSE GEMEENTE ‘T WOUDT - DEN HOORN Zondag 30 maart 10.00 uur Woudtse kerk, mevr. ds. M. J. Ouwerkerk, Rijnsaterwoude. 19.00 uur De Rijstuin, ds. B. H. v.d. Weg, Den Hoorn, themadienst. PAROCHIEKERN DEN HOORN, ST. ANTONIUS EN ST. CORNELIUS Zaterdag 29 maart 19.00 uur: Eucharistieviering met zang van het dameskoor Con Amore. Voorganger: Pastor D. Verbakel. Zondag 30 maart 10.00 uur: Woord- en communieviering met kinderwoorddienst en zang van de Cantorij. 19.00 uur: Taizeviering. Meditatie-zangdienst in de kerk. Pastor J. Lamberts.

Akkerleven verreweg kleinste stemdistrict

Camera gevonden In de regio is afgelopen week een digitale camera gevonden. Volgens de vinder zou de eigenaar afkomstig zijn uit Maassluis of Midden-Delfland. De vondst is daarom al gemeld op het stadhuis in Maassluis, maar de gedupeerde heeft zich nog niet gemeld. Op de camera staan enkele foto’s van een pasgeboren baby en van een stokoude oma en opa. Waar de camera gevonden is, mag de eigenaar aan de vinder melden. Wie denkt de eigenaar van de camera te zijn, kan zich melden via redactie@uitgeverijwestmedia.nl.

één kandidaat met één stem en twee kandidaten met twee stemmen. De allerjongste kandidaat, de 18-jarige Jamie van Son uit Maasland, mocht verheugen op 68 stemmers, dus geen voorkeursplaats namens de jeugd.

Diane Rang is ervan overtuigd dat hospices in de toekomst steeds belangrijker worden.

Foto: PR

Tijdens de verkiezingen voor de gemeenteraad telde Midden-Delfland tien stemdistricten waar de inwoners terecht konden om hun stem uit te brengen. Met 8.778 stemmers telde Midden-Delfland een opkomst van 62%, iets minder dan tijdens de verkiezingen in 2010 (64,07%). Het kleinste stemdistrict in de gemeente was woonzorgcentrum Akkerleven te Schipluiden. Hier brachten slechts 52 inwoners hun stem uit. Het CDA kreeg hier met 40 verreweg de meeste stemmen, de OGP kreeg er 7, Mijn Partij 2, de VVD en de PvdA moesten het ieder met één stem doen.

Midden-Delfland behoort niet langer tot de top van de 55 gemeenten in Zuid-Holland met de hoogste percentages. Met 62,0% staat MiddenDelfland nu op de negende plaats. De gemeente Hardinxveld-Giessendam scoorde met 70,8% het hoogst, gevolgd door Zederik met 67,5% en Korendijk met 65,7%. Maar ook Giessenlanden (64,4%), BodegravenReeuwijk, waar oud-wethouder Christiaan van der Kamp burgemeester is (62,6%), Krimpen aan den IJssel (62,8%, Voorschoten (62,3%) en Oegstgeest (62,2%) bleven MiddenDelfland nog voor.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Wij gaan mooi bij Piet wonen!

TE KOOP

4 3

TE KOOP

ONDER OPTIE

2 1

Kostenplaatje Kavel: € 325.000,Gemakswoning vanaf: € 249.000,-

Het huis van Piet Cloosterman

Het huis van de fam. Waardenburg

Kies uit de vijf luxe types GAM Gemakswoningen De familie Waardenburg gaat bij Piet Cloosterman wonen. Niet

twee kavels vrij. Dat betekent als er nu een kavel met woning ver-

in zijn huis maar wel in het Cloosterhof dat naar Piet genoemd

kocht wordt, het Cloosterhof gebouwd gaat worden. Misschien is

is. Dat hof gaat heel fraai worden met 5 grote Gemakswoningen,

dat ook wel wat voor u? Neem dan gewoon contact op met Piet,

veel eigen grond en veel privacy. GAM Gemakswoningen zijn

de familie Waardenburg of met het verkoopteam van Weboma

een vaste selectie luxe woningen waaruit u kunt kiezen. In het

(0174 22 56 78) of via wonen@cloosterhof.nl.

Cloosterhof is nog één kavel onder optie en zijn er dus nog maar

Cloosterhof SCHIPLUIDEN

www.weboma.nl

Cloosterhof. Het Hof waar het Cloosterhof wonen goed is. www.Cloosterhof.nl

SCHIPLUIDEN

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

bedrijfsnieuws De Hippe Engel showt nieuwe collectie Zaterdag 29 maart presenteert dames- en kindermode winkel De Hippe Engel de nieuwe voorjaarscollectie in de voormalige kerk Op Hodenpijl aan de Rijksstraatweg 20-22 in Schipluiden. De show vangt aan om 20.30 uur. Voorafgaand aan de show is het mogelijk aan te schuiven voor een gezond en hip menu. De modellen tonen dameskleding voor alle generaties; duurzaam, hip en eerlijk. Tijdens de show komt onder andere de kleding / accessoires van de merken IsIs, Kraaiennest Country Chic, Lana Mandala, Carola van Benthum, ArmedAngels, Leon&Harper, MyoMy, Sanita Foot wear en Jeh Jewels voorbij. Carola van Benthum - bekend om haar vrouwelijke en eigenzinnige ontwerpen - is aanwezig en vertelt tijdens de avond over het ontstaan van haar merk. Tussen en na de show is het mogelijk de nieuwe collectie te kopen in de speciale winkel in de Pastorie. De avond is inclusief een drankje en een hapje. Kaarten kosten € 5,00 en zijn verkrijgbaar in de winkel in Schipluiden en via www.hippe-engel.nl.

HEEFT U NIEUWS UIT MIDDEN DELFLAND? MAIL: REDACTIE.MD@ UITGEVERIJWESTMEDIA.NL

Renovaties rond Oude Veiling Maasland Het gemeentebestuur van MiddenDelfland heeft grootse plannen voor het opknappen van de Poort van Maasland. Het betreft het gebied nabij de afrit van de A20 naar Maasland en de diverse locaties aan de Oude Veiling, zoals de oude kistenfabriek, de vrachtwagenparkeerplaats, de fietsenstalling bij het busstation, de TOP Maasland en de carpoolplaats. Aan één van deze locaties wordt al druk gewerkt, de vrachtwagenparkeerplaats. De renovatie omvat het iets verleggen van de voor veertien vrachtwagens bedoelde parkeerplaats, en de locatie van een hek te voorzien en een wat groener aanzien te geven. “Fase één omvat een aantal veranderingen”, zo geeft wethouder Jan-Paul van Staalduinen aan. “De belangrijkste is om de vrachtwagenparkeerplaats van een hek te voorzien. De veertien chauffeurs die hier parkeren krijgen allemaal een toegangspas, zodat het hek op slot kan blijven.” Diefstallen Het plaatsen van een hekwerk is vooral bedoeld, om de diefstallen tegen te gaan. Er wordt op de uit het zicht liggende parkeerplaats vaak ingebroken, waarbij soms de dieseltanks helemaal leeg worden gepompt. Een hek er omheen moet diefstal en andere vernielingen aan de vrachtwagens voorkomen. De

Wethouder helpt mee in Singelhof voor NLdoet

Wethouder Hans Horlings hielp mee en voorzag de bewoners van een maaltijd. In wooncomplex Singelhof vond op 21 maart NLdoet plaats. Het Oranje Fonds organiseert jaarlijks in het derde weekend van maart, samen met duizenden organisaties in het land, NLdoet. De grootste vrijwilligersactie van Nederland. NLdoet zet vrijwillige inzet in de spotlights en stimuleert iedereen om een dag(deel) de han-

vrachtwagenparkeerplaats aan de Industrieweg te Maassluis is er een goed voorbeeld van, dat het plaatsen van een hek een goede investering is. De parkeerplaats wordt iets verlegd en wordt ook wat groener ingericht, zodat het geheel er beter uitziet.

Sportcenter Allround: Hoe fit is Midden-Delfland? Sportcenter Allround uit Den Hoorn start een onderzoek met 50 testpersonen om te zien hoe fit Midden-Delfland is. “Wij beginnen met een intake, een fittest en een ‘echte leeftijdtest’. Vervolgens 10 weken onbeperkt sporten, advies en voedingstips en éénmaal cholesterol en bloedsuikermeting. We durven te stellen dat iedereen zich beter voelt na die tien weken. Dat is ook ons doel!” Dit is een mooie kans om vóór de zomer losbarst, af te rekenen met die overtollige kilo’s en de slechte conditie. Als aanmoediging kan men bij drogisterij Dio Vitaal en bakkerij Holtkamp in Den Hoorn een bon halen voor € 10,- korting op de deelnamebijdrage. “De start is in de gehele maand april. We kunnen slechts 50 personen begeleiden, dus haast je, vol is vol!” Voor meer informatie zie: www. sportcenterallround.nl. Foto: PR

den uit de mouwen te steken. Singelhof organiseerde een Oud-Hollandse maaltijd voor de bewoners. De enthousiaste vrijwilligers hielpen mee met het uitserveren van de maaltijden. Ook wethouder Hans Horlings hielp mee als vrijwilliger en voorzag de bewoners van een heerlijke Oud Hollandse maaltijd.

Water sneller weg uit Woudse Polder De Woudse Polder is een polder met vooral weiland, die bij hevige regenval regelmatig onder water komt te staan. Dit treedt vooral achter in de polder op, op de hoek van de Zweth en de Groeneveldse- of Monsterwatering, waar het water een lange route door sloten en watergangen af moet leggen voordat het bij het gemaal komt om weggepompt te worden. Deze wateroverlast achterin de polder is door het Hoogheemraadschap Delfland onderzocht. Berekeningen bevestigen dat de waterafvoer hier verbeterd moet worden. Delfland gaat hier maatregelen voor nemen.

De vrachtwagenparkeerplaats in Maasland wordt opgeknapt en voorzien van een hek.

Naast het breder en dieper maken van de sloten en vaarten, worden ook de verbindingsbuizen onder de weg door (duikers) vergroot. Daarnaast worden grotere stuwen aangelegd. Een bijkomend voordeel van het dieper en groter maken van de sloten is dat het water gemakkelijker naar lager gelegen delen van de polder stroomt. Dit maakt het gemaal overbodig, zodat dit gesloopt gaat worden. De verenigde vergadering van het hoogheemraadschap Delfland moet het investeringsplan nog vaststellen en het krediet beschikbaar stellen om het project uit te kunnen voeren.

Fietsenstalling De TOP-plaats, Toeristisch Overstap Punt, aan de Kortebuurt krijgt er een aantal parkeerplaatsen bij, zodat de bezoekers van het MiddenDelflandgebied daar hun auto kunnen plaatsen. Er wordt tevens een

Foto: Roger van der Kraan.

wegwijzer geplaatst naar locaties in het gebied geplaatst. Ook de carpoolplaats en de fietsenstalling worden opgeknapt. Vooral de fietsenstalling naast het busstation, achter eetcafé Midden-Inn, is dringend toe aan een renovatie.

Lente Sfeerdagen in De Plataan De temperatuur stijgt en het groen ontluikt; de lente kondigt zich aan. 4, 5 en 6 april vinden wederom de jaarlijkse Lente Sfeerdagen plaats in De Plataan aan de Hoogweg in De Lier. Tijdens deze dagen kunt u de nieuwe collectie bewonderen. Een demonstratie bijwonen en u laten adviseren. Kortom: Laat u inspireren in De Plataan. Demonstratie wandafwerking en verftechnieken Armand Robbemond (Robbemond -van der Knaap) realiseert wandafwerkingen met ‘wat extra’s. Hij heeft zich gespecialiseerd in advies en uitvoer van onder meer verouderingstechnieken zoals patineren, craqueleren, doorschuren, vergrijzen etc. In een live demonstratie toont hij verschillende technieken om de door-

leefde uitstraling te verkrijgen waar De Plataan bekend om is. Hij geeft daarnaast, indien gewenst, advies en uitleg m.b.t. diverse verfsoorten, het verschil in uitstraling en toepassing en de bijbehorende specifieke technieken. Denk daarbij aan kalkverf, kalk was, krijtverf, boenwas en meer. Voor binnen én buiten De Plataan, een winkel in een verbouwde kas, waar natuur en wonen samenkomen in een levensstijl die we Landelijk leven noemen. Binnen zijn 6 stijlkamers, ieder met hun eigen sfeer, de kas, waarin de showroom zich bevindt, en de comfortabele toonkamer met open haard, waar koffie of thee genuttigd kan worden. Sinds maart heeft TuinPlant Westland, een groothandel in tuinplanten, zich gevestigd in de tuin van De Plataan.

(Advertorial)

Waarom asperges spierwit zijn Asperges hebben de bijnaam ‘het witte goud’. Kweker Wim van der Hoeven legt ons uit waarom. door Gemma van Winden-Tetteroo Op de rand van Midden-Delfland en het Westland worden ze gekweekt: de kasasperges. Mede dankzij de zachte winter is de kasasperge dit jaar eerder dan gebruikelijk op de markt gekomen. Een verrukkelijke groente die vaak aangeduid wordt als ‘het witte goud’. “Dat komt omdat de asperge zo lang mogelijk in het donker wordt gehouden,” vertelt Wim van der Hoeven. In december sterft het gewas af waarbij de voedingsstoffen naar de wortels van de plant worden getransporteerd. Na aanvulling van de grond dekt Wim het geheel af met zwart plastic en vanaf januari houdt hij de temperatuur in de kas op 20 graden. “Per dag houden wij de grondtemperatuur in de gaten en voegen we warmte toe. Rond maart begint de productie”

Bij de oogst liggen de asperges binnen 15 minuten in het water om te koelen. In het donker, juist om de witte kleur van de asperges te behouden. “De groente moet minimaal zes uur in water van 2 à 3 graden liggen. Pas dan zijn de stengels zo koud dat ze verwerkt kunnen worden en ver-

kleuren ze niet meer.” Wilt u dit pure streekproduct zelf proeven? Aan de Oudecampsweg 10 bij GreenSense in De Lier zijn de kasasperges te koop op woensdag en vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur. Voor meer informatie: westlandseasperges@greensense.nl.

De asperges worden vaak aangeduid als het ‘witte goud’.

Foto: PR

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Kiezers bedankt ! Mijn Partij ! dankt alle kiezers, die op onze kandidaten voor de gemeenteraad hebben gestemd. Hierdoor heeft Mijn Partij ! als enige partij in Midden-Delfland zetelwinst kunnen boeken. Bovendien heeft Mijn Partij ! in Den Hoorn en Schipluiden de meeste stemmen gekregen. In Maasland werd het aantal stemmen verdubbeld. Het vertrouwen van de kiezers zal Mijn Partij ! in daden omzetten !

Hoe fit is Midden-Delfland? Hoe fit is Midden-Delfland? 50 testpersonen gezocht voor Hoe fit is Midden-Delfland? 50 testpersonen gezocht voor Hoe fit 50 testpersonen gezocht voor gezondheidsonderzoek Hoe fit is is Midden-Delfland? Midden-Delfland? 50 testpersonen 50 gezondheidsonderzoek testpersonen gezocht gezocht voor voor gezondheidsonderzoek gezondheidsonderzoek

Programma: - uitgebreide intake -Programma: fittest en ‘Je echte leeftijd’ test -- cholesterolen bloedsuikermeting uitgebreide intake Programma: - advies en voedingstips voor gezondheid Programma: - fittest en ‘Je echte leeftijd’ test -- uitgebreide intake 10 weken sporten uitgebreide - (individueel cholesterol- intake eninbloedsuikermeting of groepsverband) -- fittest en ‘Je echte leeftijd’ test fittest en ‘Je echte leeftijd’ test -Vakantiestop advies en voedingstips voor gezondheid is mogelijk en bloedsuikermeting -Je- cholesterolcholesterolhoeft geen lid te worden en bloedsuikermeting 10vanweken sporten Start: 1 juni t/m 31 juli Kosten: 99,95 euro* ---- advies en voedingstips voor advies en voedingstips voor gezondheid advies en voedingstips voor gezondheid gezondheid (individueel of in groepsverband) -- 10 weken sporten 10 sporten Inschrijven: www.sportcenterallround.nl -Vakantiestop 10 weken weken is mogelijksporten (individueel of in groepsverband) Je (individueel hoeft geen lid te wordenof in groepsverband)

Programma: - uitgebreide intake - fittest en ‘Je echte leeftijd’ test - (individueel cholesterol- ofeninbloedsuikermeting groepsverband) Kosten: 99,95 euro* * bij inlevering van de 10 euro kortingsbon verkrijgbaar bij - advies en voedingstips gezondheid Bakker Holtkamp Den Hoornvoor enKosten: Dio Drogisterij Vitaal 99,95 euro* normale prijs 109,95 Kosten: Inschrijven: www.sportcenterallround.nl Kosten: 99,95 99,95 euro* euro* -Inschrijven: 10 weken sporten www.sportcenterallround.nl Inschrijven: www.sportcenterallround.nl * bij inlevering van de 10 euro kortingsbon verkrijgbaar bij Inschrijven: www.sportcenterallround.nl (individueel of inDen groepsverband) Bakker Holtkamp Hoorn en Dio Drogisterij Vitaalbij * bij inlevering van de 10 euro kortingsbon verkrijgbaar

Start: van 1 juni t/m 31 juli Vakantiestop is mogelijk Vakantiestop mogelijk Je hoeft geenis te worden Vakantiestop islidmogelijk Je hoeft lidlid tete worden Start: vangeen 1 juni 31worden juli Je hoeft geen Je hoeft geen lidt/m te worden

Start: van 1 juni t/m 31 juli april Start: de gehele maand Start: van 1 juni t/m 31 juli

Zuidhoornseweg 6a 2635 DJ Den Hoorn T: 015 2578924 www.sportcenterallround.nl

** bij inlevering van 10 euro verkrijgbaar normale prijs kortingsbon 109,95 Bakker Holtkamp Den en Dio Drogisterij Vitaalbij bij inlevering van de de 10 Hoorn euro kortingsbon verkrijgbaar bij Vakantiestop is mogelijk Bakker Holtkamp Den Hoorn en Dio Drogisterij Vitaal normale prijs 109,95 Bakker Holtkamp Den Hoorn en Dio Drogisterij Vitaal Je hoeft geen lid te worden normale prijs 109,95 normale prijs 109,95 Zuidhoornseweg 6a Start: 1 juniHoorn t/m 31 juli 2635 van DJ Den

Kosten: 99,95 euro*

Zuidhoornseweg T: 015 2578924 6a 2635 DJ Den Hoorn www.sportcenterallround.nl Zuidhoornseweg 6a T: 015 2578924 6a Zuidhoornseweg 2635 DJ Den Hoorn www.sportcenterallround.nl 2635 DJ Den Hoorn

Kiezers Bedankt! Hartelijk dank aan iedereen die 19 maart heeft gestemd. Uiteraard in het bijzonder de mensen die op het CDA hebben gestemd!

De komende raadsperiode gaan we ons weer maximaal inzetten voor alle inwoners en voor onze mooie gemeente.

Annemiek de Goede Annie Schouten Antoine van Bijsterveldt Kees van der Vaart Rob Zwaard

is er voor iedereen!

T: 015 2578924 T: 015 2578924 www.sportcenterallround.nl www.sportcenterallround.nl

* bij inlevering van de 10 euro kortingsbon verkrijgbaar bij Heerlijke Bakker Holtkamp verse Den Hoorn en Dio Drogisterij Vitaal normale prijs 109,95 varkenshaas

Zuidhoornseweg 6a 2635 DJ Den Hoorn T: 015 2578924 www.sportcenterallround.nl

Griekse kip

500 gram

100 gram

8 15 1 50

Proef de super kwaliteit rundvlees van onze vaste boerderij! Kwaliteitsbeleg voor de boterham!

Achterham 100 gram oond! Met goud bekr lig! de Nu extra voor

Gebr. gehakt 100 gram

NIEUW IN HET ASSORTIMENT

UIT EIGEN WORSTMAKERIJ!

Het is goed om te ervaren dat u vertrouwen heeft in ons beleid en in de mensen die voor het CDA in de raad zitten.

Inschrijven: www.sportcenterallround.nl WWW.SLAGERIJVANGEEST.NL

Tante Door kipfilet/poten H Antibioticavrij; H ruime stallen; H geen groeibevorderaars. Kortom, een echte Hollandse kip! www.tantedoorkip.nl Dijkshoornseweg 21 Den Hoorn. Tel.: 015 - 261 47 71 Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 18.00 uur Zaterdag van 08.00 tot 15.00 uur Aanbiedingen geldig van 28-03 tot 04-04-2014

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

uit Bingo Vogelvereniging Vrijdag 28 maart is weer de vierde vrijdag van de maand. Zoals elke maand is er dan weer een bingo bij de Maaslandse Vogelvereniging aan het Doelpad 5. De aanvang is 20.00 uur en de zaal is vanaf 19.30 uur geopend.

Kringloopmarkt in Schipluiden Op zaterdag 29 maart is er een kringloopmarkt in Schipluiden met tweedehands spullen en boeken. Er zijn heel veel gesorteerde boeken. Ook zijn er CD’s, DVD’s, grammofoonplaten, speelgoed, puzzels of een leuk gezelschapsspel en nog veel meer. De markt wordt gehouden Dr. J. de Koninglaan 2 in Schipluiden van 10.00 uur tot 14.00 uur. De opbrengst is voor het onderhoud van de Dorpskerk. Voor meer informatie: toneijk@live. nl, tel. 015 3809482.

Voorjaarsconcert St. Caecilia Muziekvereniging St. Caecilia viert het voorjaar met haar concert Spring: vrolijke muziek van de jonge muzikanten van het Jeugdorkest en zinderende Spaanse en Cubaanse ritmes van het harmonieorkest. Met Flamengodanseres Miki Vos die de ritmes en de verhalen nog meer tot leven brengt. Vederlichte melodieën van fluiten, hobo’s en klarinetten, hartstochtelijk kopergeweld en zwoele saxofoons en basklarinet. Het concert vindt zaterdag 29 maart plaats in de Dorpshoeve te Schipluiden. De aanvang is 20.00 uur en de toegang bedraagt € 5,-, kinderen betalen € 2,50.

Plantaardige kleding op Corso Catwalk De corsostoet bestaat traditiegetrouw uit vaartuigen die op schitterende wijze zijn gedecoreerd met planten, groenten en bloemen. Nieuw in 2014 is dat er dit jaar óp de drie boten van de Stichting Vrienden van het Varend Corso een speciale competitie plaatsvindt waarin plantaardige kleding centraal staat. Iedereen met creatieve ‘groene vingers’ wordt uitgenodigd om deel te nemen. De creatieve kledingmakers kunnen hun fantasie de vrije loop laten en ook bijpassende accessoires zoals hoeden en tassen toevoegen. Iedereen die denkt een volwaardig vegetatief kledingstuk te kunnen maken is welkom om mee te doen. Er is ruimte voor maximaal twaalf deelnemers. De organisatie van het corso zorgt voor de varende catwalk en een onkostenvergoeding van 100 euro. Wil je jouw spectaculaire plantaardige kleding straks terugzien op de Corso Catwalk? Vraag dan meer informatie op via info@varendcorso.nl.

Lammetjesdag bij Vockestaert Op maandag 21 april, Tweede Paasdag, is Lammetjesdag bij schaapskudde Vockestaert aan de Woudweg 26 in Schiedam. Omdat de vorige twee winters zo streng en lang waren, zijn de rammen later bij de kudde gekomen. Met een dracht van 147 dagen werden de eerste lammeren begin maart verwacht. Tot 19 maart hebben 95 ooien voor 170 lammetjes gezorgd, waaronder 5 drielingen. De toegang bedraagt € 2,50. Kinderen krijgen een strippenkaart waarmee ze vijf activiteiten uit kunnen kiezen, volwassenen een tegoedbon voor een consumptie op het hooibergterras. Om 16.00 uur gaat de kudde met herders en honden voor het eerst weer de polder in. Doorgaans levert dat vrolijke, rare bokkensprongen op.

Cabaret-diner:

Culinair genieten van taal Op 5 april tinkelt de wijn in de glazen, de kok serveert een verrassend menu. De plagerijtjes van het muzikale trio De Flamingo’s, dat wegens succes opnieuw optreedt, worden gewaardeerd. Het cabaretdiner bij Brasserie In Zight in Maasland staat garant voor een heerlijk avondje uit! door Gemma van Winden-Tetteroo Zodra iedereen voorzien is van een hapje en een drankje komen De Flamingo’s binnen en de stemming zit er meteen in. Woordspelingen buitelen over elkaar heen en de drie mannen begeleiden zichzelf met diverse instrumenten. Goedmoedig worden wat mensen uit de zaal op de hak genomen. “Ze zijn wel pikant maar toch beschaafd en door knap gebruik te maken van de Nederlandse taal is dit voor iedereen leuk!” zegt een oudere dame uit het Westland. De gasten worden niet alleen op muzikaal gebied gefêteerd: ze genieten daarnaast van een heerlijk driegangendiner. “Entertainment en culinaire verwennerij samengebundeld. Klasse,” zegt een echtpaar dat achter ons aan een tafeltje zit.

Charlotte Simons en Angelo Schenkel hebben plannen genoeg voor In Zight!

Bruisend! Voormalig Partycentrum Vlietzight is enige tijd terug ingrijpend veranderd. Bedrijfsleider Angelo Schenkel zwaait hier nu de scepter en wordt daarin

bijgestaan door Charlotte Simons (sales). De twee kennen elkaar nog van Cabaret Restaurant Schellings en zij bruisen van energie en plannen om het mooie plekje aan de rand van

Jubilarissen bij de Zonnebloem in Maasland

Maasland, waar Brasserie In Zight gevestigd is, nieuw leven in te blazen. Zo is er op 29 maart ‘Het Faute Feest’ aan de Oude Veiling 1 en kan het hele gezin binnenkort genieten van de Paas-

Zeven vrijwilligers van De Zonnebloem hebben uit handen van Anneke van der Voort, regiobestuurslid bezoekwerk, een zilveren speld dan wel een gouden speld ontvangen. Marga Arkestein, Coby van Pelt, Ria Poppe en Paulien Verboon hebben zich gedurende tien jaar en Leny de Bruijn, Margreet Vermaat en Tinie Zegwaard gedurende 25 jaar met veel enthousiasme ingezet voor de gasten van de Zonnebloem door hen te bezoeken, te begeleiden bij vakanties, uitjes en

activiteiten. Dus zeker een Zonnebloemspeld waard. De jubilarissen waren zeer verrast door dit gebaar en een van hen zei: “Het is een virus dat nooit over gaat, je doet het tenslotte voor de Zonnebloemgasten.” Wie geïnteresseerd is in de activiteiten van de Zonnebloem en het leuk vindt om bezoek te ontvangen van één van de vrijwilligers, kan altijd contact opnemen met het secretariaat: tel.: 010-5912853. Iedereen is van harte welkom

brunch met kids-club. Op 3 mei wordt alles uit de kast gehaald voor ‘Ibiza Vibes’. Kijk voor meer inspiratie en informatie op www.inzight.nl. Zie de advertentie elders in deze krant.

Sportief gouden bruidspaar Ze kregen ooit eerder een burgemeester op bezoek, maar dat is inmiddels tientallen jaren geleden toen hun pasgeboren zoon de 7500e inwoner van de toenmalige gemeente Schipluiden bleek te zijn. Deze week echter kwam de burgemeester Truus en Piet als gouden bruidspaar feliciteren! door Gemma van Winden-Tetteroo

De drie vrijwilligsters worden door Anneke van der Voort (links) in het zonnetje en Foto PR de bloemetjes gezet.

Foto: GvW-T

Ze wonen al 48 jaar in hetzelfde huis en zijn nog niet van plan te gaan verkassen; het 50-jarig bruidspaar Piet (74) en Truus (71) Koene-van der Stap bevalt het nog steeds prima in Den Hoorn. Ze komen beiden uit een gezin van tien kinderen. Truus werd geboren achterin de Dijkshoornseweg. Na haar schooltijd ging zij in de huishouding werken ‘in de grote stad Delft’. Zij ontmoette haar latere echtgenoot in de Raamstraat in het Patronaatsgebouw waar een toneelstuk werd opgevoerd met bal na. Ze waren meteen gecharmeerd van elkaar

want er volgde spoedig een nieuwe afspraak. Kleinkinderen Omdat er weinig huizen te krijgen waren, hebben Piet en Truus wel vijf jaar verkering gehad voordat zij uiteindelijk in het huwelijksbootje konden stappen. Ze woonden twee jaar aan de Woudseweg toen zij via via de kans kregen één van de nieuw gebouwde huizen van de gemeente aan de Prins Hendriklaan te betrekken. Daar werd hun tweede zoon geboren. Piet was timmerman; wat zijn ogen zien, kunnen zijn handen maken. Ook is de bruidegom heel sportief. Hij heeft veel hardgelopen en wandelt nog steeds zeker 50 kilometer per week. Truus heeft veel voor haar ouders en alleenstaande buren gedaan. Maar nu heeft het bruidspaar tijd om samen te gaan fietsen. Behalve op donderdag en vrijdag want dan komen de vier kleinkinderen over de vloer. “Geweldig, daar genieten we enorm van!”

De Groene Oase wandelt voor water De groepen 7 en 8 van basisschool de Groene Oase in Maasland hebben deelgenomen aan project van Simavi om aandacht te vragen voor waterprojecten in ontwikkelingslanden. De leerlingen en de leerkrachten hebben zich de vraag gesteld waarom het zo vanzelfsprekend lijkt dat we ‘zomaar’ water uit de kraan krijgen, kunnen douchen en drinkwater beschikbaar hebben, terwijl in andere delen van deze aarde de situatie totaal anders is. Daar besteden vrouwen en kinderen vaak vele uren per dag aan het halen van water. Hier wil Simavi iets aan doen. Eén van de medewerkers van Simavi verzorgde op school een gast-

les, waarin duidelijk werd dat door middel van het ophalen van veel geld de mensen daar geholpen kunnen worden. Met het geld kunnen pompen, maar ook goed sanitair betaald worden. De leerlingen van groep 7 en 8 van De Groene Oase waren enthousiast om hier, door middel van een sponsorloop, hun steentje aan bij te dragen. En zo gingen de leerlingen na het ‘startschot’ van burgemeester Rodenburg met 6 liter water in hun rugzak op pad, solidair met de kinderen en vrouwen daar. Een parcours van ongeveer 6 kilometer werd gelopen. Ze hebben ongeveer € 1500,00 bij elkaar gelopen.

Truus en Piet Koene-van der Stap met de burgemeester.

Foto: GvW-T

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur. Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Solits, hèt merk in sokkels, verkoopt kwalitatief hoogwaardige sokkels in diverse materialen zoals hout, steen en glas. Tot onze klantenkring behoren beursdeelnemers en/of inrichters, galerieën, musea, kunstenaars en particulieren. Kwaliteit, service en betrouwbaarheid staan bij ons hoog in het vaandel. Wij zijn op zoek naar een:

Chauffeur / Ordervoorbereider

6 april:

van 09.00 tot 17.00 uur

Grote roMMelMarKt

in sportcentrum Vreeloo in De lier kr.hr. v.a. € 27,50 Vol=Vol - entree € 2,50 06-11163483 Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483 www.stofferen.info MdV evenementen 06-41010900

Leemidden 60, De Lier

❖

Restauratie en reparatie van meubelen ❖

Autostoelen, bootStoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483 06-11163483 en caravankussens JuwelierLeemidden Antiquair 60, De Lier www.stofferen.info

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

06-11163483 Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483 www.stofferen.inf Leemidden 60, De Lier

❖

Restauratie en reparatie van meubelen ❖

Autostoelen, boot06-11163483 Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483 Klassieke en caravankussens 06-11163483 Stoffeeratelier60, AlbertDe vanLier der Putten, 06-11163483 www.stofferen.info Leemidden ❖

en moderne meubelen www.stofferen.info

Leemidden 60, De Lier

❖

Restauratie en reparatie

❖

Klassieke en moderne meubelen

STOFFEERATELIER van VAN meubelen ALBERT DER PUTTEN STOFFEERATELIER Leemidden 60, ❖ De Lier, 06-11163483 ALBERT VAN DER PUTTEN www.stofferen.info Leemidden 60, De Lier, 06-11163483 Autostoelen, boot-

info@chrisvanwaes.nl 06-11163483 Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483 www.chrisvanwaes.nl en caravankussens www.stofferen.info Leemidden 60, De Lier

www.stofferen.info

❖

76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

Klassieke en moderne meubelen

STOFFEERATELIER ALBERT VAN DER PUTTEN Leemidden 60, De Lier, 06-11163483 www.stofferen.info

Werkzaamheden: - Orders met onze eigen bussen bezorgen bij klanten in Nederland/België - Verzendklaar maken van pakketten en pallets Wij bieden: - Een afwisselende functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng - Een prettige werksfeer in een informeel bedrijf Wij vragen: - Enthousiaste instelling en een klantvriendelijke houding - Medewerker in de leeftijdcategorie 20-30 jaar - In bezit van Rijbewijs - Minimaal afgeronde MBO opleiding Graag ontvangen wij je sollicitatie op het emailadres info@sokkel.nl Voor vragen kun je bellen met 0174-881688 (Diego Kooy).

Joost Wonen opent nieuwe zaak in hoekpand Corona Ooit was het een woonhuis, later kwam er een winkel met een karakteristiek torentje. Sinds halverwege de jaren ’50 was er een elektrotechnisch bedrijf in gevestigd: Corona. En hoewel die naam nog steeds op de gevel prijkt, is er een aantal weken geleden een nieuwe zaak in het hoekpand van de Dijkshoornseweg en de Hoornsewal gekomen: Joost Wonen. Door Gemma van Winden-Tetteroo In 1970 namen Ada en Henk de Groot het Technisch Bureau Corona over en nog steeds maken zij deel uit van het familiebedrijf, sinds 1998 met zoon Jeroen erbij. Aanvankelijk waren het vooral elektrische apparaten die bij Corona gerepareerd werden. Ada zwaaide de scepter in de winkel, terwijl Henk bij de klanten thuis de wasmachines weer aan de praat probeerde te krijgen. Er is in de loop der tijd ontzettend veel veranderd. De ontwikkeling op elektrotechnisch gebied nam een enorme vlucht. Maar wat altijd hetzelfde bleef, was de ouderwetse service die Corona biedt. Nog steeds! Uitbreiding Het bedrijf bloeide en groeide uit het jasje. Om klanten goed te kunnen voorlichten wanneer ze op zoek zijn naar bijvoorbeeld een nieuwe koelkast, moet je wel het een en ander op voorraad hebben. “In 2000 konden we uitbreiden aan de overkant, aan de Dijkshoornseweg 4.” Het pand op de hoek van de Hoornsewal werd nog uitsluitend gebruikt voor een beetje opslag. “Er stond hier en daar een oud videootje op de plank, maar dat werden er steeds meer,” zegt Henk. Bedrijfsmatig werd de vroegere winkel dus niet echt meer gebruikt.

Uiterst rechts de winkel op de hoek van de Hoornsewal en de Dijkshoornseweg

Corona in 1986

Corona Dijkshoornseweg 4 Den Hoorn Telefoon 015 2614845 Technische dienst: Hoornsewal 1, Den Hoorn www.corona-denhoorn.nl

Woningstoffering Een klein stukje verder in de Dijkshoornseweg werkte Joost Verhaar bij Theo van Beek waar Joost verantwoordelijk was voor de woningstoffering. “Ik heb er zeven jaar met veel plezier gewerkt,” vertelt hij. “Ik kon de hele stoffering overnemen van Theo en dat wilde ik best maar waar zou ik een eigen zaak kunnen beginnen?” Toen hij het advies kreeg om eens met Corona te gaan praten, kwam de droom van Joost opeens met rasse schreden dichterbij. De ondernemers kenden elkaar al jaren en samen liepen ze door het vrijwel leegstaande hoekpand. “Het is het mooiste plekje van heel Den Hoorn en ik ben er ontzettend blij mee, dat ik het nu van Corona kan huren!” zegt Joost enthousiast. Er moest wel van alles verbouwd worden maar daar zetten ze samen de schouders onder. “We hebben het direct heel grondig aangepakt en Corona heeft mij enorm geholpen.” Kijk eerst in eigen dorp De bewoners van Den Hoorn waren wel nieuwsgierig wat er nu allemaal gebeurde daar op de hoek. “Er gingen allerlei geruchten,” lacht Jeroen, “maar het komt er op neer dat wij gewoon boven deze zaak blijven wonen. Joost heeft hier zijn complete woningstoffering met gordijnen, zonwering, tapijt, vinyl, laminaat en pvc vloeren, horren, shutters en behang. We komen er samen wel uit!” En zo kan iedereen uit de wijde omtrek in de nieuwe zaak terecht. Een prachtige aanwinst voor Den Hoorn. Service is belangrijk! Joost biedt dezelfde service die we (en ik spreek uit ervaring!) van Corona gewend zijn. Want juist dankzij die klantvriendelijkheid kun je je van andere zaken onderscheiden die ongetwijfeld ook smart tv’s, wasmachines en geluidsinstallaties verkopen. Maar als je vervolgens zelf dagenlang moet tobben om ten einde raad te constateren dat je hifi nog niet werkt, dan weet je weer waarom je gewoon de boel in Den Hoorn had moeten aanschaffen. De mannen installeren alles keurig bij je thuis en je krijgt er nog een duidelijke uitleg bij ook! Voortaan dus meteen naar Corona. Ik ben toch niet gek!

Corona en Joost Wonen bij elkaar op de hoek Hoornsewal/Dijkshoornseweg

Foto: GvW-T

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

sport Dames UFO winnen weer Afgelopen vrijdag speelde Dames 1 van UFO’87 tegen Kalinko in Den Haag. Er was sprake van een moeizaam begin. Toch werd de eerste set door de dames van UFO gewonnen, namelijk met 25-18. Ook de tweede en derde set werden door UFO gewonnen, met 25-21 en 25-19. Het bleef de rest van de wedstrijd echter moeizaam gaan bij de dames van UFO. Het lukte de dames niet goed in de wedstrijd te komen. Toch bleven ze strijden om de puntjes binnen te halen. Dit mocht echter niet baten; de vierde set werd verloren met 17-25. De service daarentegen verliep wel goed, zeker bij Ingrid Bouwmeesters, terwijl ze toch veel last van haar schouder had. Ook bij Kalinko verliep de wedstrijd niet zoals gepland. Een van de dames raakte geblesseerd, waardoor ze met vijf speelsters door moesten spelen. Ondanks het verlies van de laatste set kon UFO toch met de winst, en de punten, naar huis.

K.J.V.Sport en Spel Op vrijdag 21 maart werd Toon Lansbergen met 5700 punten lente kampioen, als 2e eindigde Nico Boekestijn (dorp) met 5534 punten, 3e werd Hans. v. Mil met 5514 punten, op de 4e plaats Niek de Snor met 5376 punten, en als 5e Plonie v. Noordt met 5359 punten. De 40e en tevens poedelprijs ging met 3980 punten naar Andries Bongaards. Onze volgende klaverjas avond is op vrijdag 4 april, we beginnen om 20.00 uur, in “de Link” aan de Hammerdreef te Maasland.

Nieuwe banen hoogtepunt jubileum TVM Het heeft even geduurd, liefst 50 jaar heeft Tennisvereniging Maasland (TVM) op drie banen gespeeld. Maar het complex wordt nu toch met twee banen uitgebreid. De aanleg van de nieuwe banen, een nieuwe mini-baan met oefenkooi en een nieuw parkeerterrein, wordt het hoogtepunt van het gouden jubileum, dat zaterdag 29 maart met een feestelijke receptie en het in gebruik nemen van de banen van start gaat. door Simon van Zuilen “In 2014 is TVM nog steeds gevestigd op de prachtige locatie waar het allemaal is begonnen”, zegt voorzitter Koos van Woerden (71), “midden in de natuur in het parkje aan de Molenweide.” Van Woerden vindt het bijzonder dat twee van de drie oprichters, Ben Stolk en Piet van den Broek, Niek Meijer is er niet meer, het jubileum nog mee kunnen maken. Dit drietal stond aan de basis om vanaf 1964 in Maasland te kunnen tennissen. Met 270 leden bestond werd de behoefte aan twee banen erbij steeds groter, vooral omdat TVM deelneemt aan de competitie van de KNLTB. Maar ook leden van de tweede tennisclub in het dorp, TV De Commandeur, die competitie willen spelen, doen dat bij TVM. “De competitiedruk is erg hoog”, zo weet Van Woerden, “in het weekeinde zijn de banen grotendeels bezet.” Met de nieuwe banen erbij is het probleem opgelost, daarvoor is het complex uit vijf gravelbanen toereikend. “Met de nieuwe banen erbij

Piet van den Broek, mede-oprichter en oud-voorzitter (r.), het oudste nog tennissende lid Truus Marijs en voorzitter Foto: Roger van der Kraan Koos van Woerden, zijn klaar voor het jubileumjaar. kan er vrijuit gespeeld worden”, aldus de voorzitter. Jubileum “Maar TVM is ook een vereniging waar het gezellig is. Er kan worden gerekend op veel vrijwilligers en de laatste jaren bestaan bestuur en commissies voor een groot deel uit jong volwassenen”, is Van Woerden blij met de doorstroming. Aan het eind van het jubileumjaar wil hij zelf ook het stokje aan een jongere voorzitter overdragen. Het hele jaar staat bij TVM in het

TuCo3: NTO geeft visitekaartje af

Constant Thijs Kroes en Arend Jan Hensen traden op bij de heren Jeugd/Junior/ Senior NTS 9. In deze categorie met 7 heren was het een open en spannende strijd, omdat de verschillen erg klein waren. Arend Jan draaide vandaag een betere wedstrijd dan op TuCo1 en werd 2e met 63,70 punten en keurige cijfers op brug (2e met 11,60) en vloer (1e met 11,30). In totaal wist Arend Jan sterk op te klimmen naar

Twee NTO-ers op het podium: Thijs (1e) en Arend Jan (3e). een bronzen plek. Thijs was absoluut de meest constante turner en met hoogste scores op brug, voltige, rek en sprong werd hij zeer verdiend dagkampioen. Zijn enorm goede wedstrijd bezorgde hem in het eindklassement de rayontitel met 128,10 punten. Dagsucces Bij de dames Senior D kwamen de 3 turnsters uit. De dames konden helaas niet meer in aanmerking komen voor een hoge eindklassering door een wat ongelukkige TuCo1. Jessie Heinsbroek, dit hele seizoen al geveld door blessureleed, had ook vandaag geen

Foto: Ronja de Maa

geluksdag. Karlijn Kok wist een prachtige oefeningenreeks neer te zetten met zeker op vloer een mooi resultaat (11,60). In de daguitslag werd Karlijn zeer verdienstelijk 4e met 41,35 punten. Marloes Hoonhoud was er vandaag op gebrand iets recht te zetten en dat heeft ze prima gedaan. Op brug werd zij 2e (10,50) en op balk was zij met een stabiele oefening de beste (10,10). In de daguitslag werd Marloes 2e met 43,10 punten. Zo kwam er een einde aan een voor NTO zeer geslaagde TuCo3: Prachtige dagsuccessen en twee rayonkampioenen: Thijs Kroes en Björn Dijkshoorn.

Schipluiden kansloos Elk team heeft zo zijn tegenstanders waar het altijd moeite mee heeft. VV Schipluiden lijkt zo’n angstgegner rijker nadat het et 4-1 kansloos ten onder ging tegen Foreholte uit Voorhout. Het betekende de tweede verliespartij van het seizoen tegen de opponent uit Voorhout; eerder werd de thuiswedstrijd met 2-1 verloren. Destijds kende het duel een evenwichtiger spelbeeld. Zondag ging het in de eerste helft nog gelijk op tussen beide

elftallen maar in de tweede helft was de geest uit de fles bij Schipluiden dat ook nog eens tegen de eerste rode kaart van het seizoen op liep toen Bowey Bos een doorgebroken tegenstander neerhaalde. Voor rust wisten de Schipluidenaren nog wel het meeste gevaar te stichten, maar werden de kansen niet afgemaakt. Vlak voor rust gebeurde dit wel aan de andere kant toen een speler van Foreholte de bal uit een vrije

twee nieuwe banen. Het budget, 70.000 euro voor de banen en 10.000 euro voor de mini-baan met oefenkooi, betaalt de club helemaal zelf. Daar komt ook de aanleg van een nieuw parkeerterrein met tien plaatsen nog bij. “Er zit geen euro gemeentelijke subsidie bij”, is Van Woerden heel trots op de 100 procent eigen inbreng. “We kwamen niet voor subsidie in aanmerking. We zijn heel blij met deze uitbreiding, we kijken met een gerust geweten naar de toekomst.”

Smashing Maasland heeft slechte week

De derde wedstrijddag in de TurnCompetitie van rayon Delfland was zaterdag 15 maart in De Hoornbloem te Den Hoorn. Voor de turn(st)ers was het hun tweede wedstrijd en dus zouden de eindklassementen opgemaakt worden; de eerste wedstrijd was op 7 december 2013. NTO had vandaag 7 leden die in actie kwamen: 4 heren en 3 dames. Stef Halve kwam uit bij de heren Pupil NTS 11. Stef draaide een goede wedstrijd, wat voor hem resulteerde in een knappe 2e plaats in de daguitslag met 100,20 punten. Ook in totaal werd hij tweede met 193,40 punten. Bij de heren Jeugd NTS 10 kwam Björn Dijkshoorn uit. Hij was vandaag goed op dreef en wist vijf van de zes toestellen op zijn naam te zetten. De dagprijs was voor hem en in het eindklassement werd Björn 1e met 182,50 punten.

teken van het jubileum. In het vervolg op de receptie zijn dat de seizoenopening voor de jeugd, de start van de voorjaarscompetitie, het jubileum familie-toernooi, de feestavond, het open dubbeltoernooi, het senioren plustoernooi, ladies day, de clubkampioenschappen, de jubileumdag, najaarscompetitie, het jubileumslotfeest en de vrijwilligersavond op 8 november als laatste. Van Woerden: “Het wordt een echt jubileumjaar, we gaan er een groots feest van maken.” TVM geeft zichzelf bij het jubileum

trap achter Sven Bekkers kopte: 1-0. Na rust werd al gauw duidelijk dat een gunstig resultaat voor de mannen van trainer Edger Kuntz niet haalbaar was. In een kort tijdsbestek voerde de thuisploeg de score op naar 3-0. Met tien man wist Schipluiden nog even terug te komen in de wedstrijd via de dit seizoen erg makkelijk scorende Twan Knijnenburg (3-1) maar tien minuten voor tijd gooide Foreholte de deur definitief in het slot: 4-1.

Smashing 1. Het Maaslandse top-tafeltennisteam maakt foutjes in de race om de titel. Thuis werd nog met 8-2 gewonnen van De Repelaer 1, maar de return in Spijkenisse leverde een onverwachte 6-4 nederlaag op. Jos Bergenhenegouwen verslikte zich in een speler waar hij thuis van gewonnen had en raakte daardoor zijn 100% score kwijt. Tegen diezelfde tegenstander liet ook Jan Groenewegen een punt liggen. Beiden haalden wel hun overige partijen binnen, maar daarbij bleef het. Hun dubbel ging verloren en Frank Vogels bleef met lege handen (de tegenstander waar hij thuis van won was nu vervangen door een sterkere). Ze hebben het kampioenschap nog wel in eigen hand, maar moeten toch blijven oppassen voor dit soort misstappen. DUO-1 verloor thuis met 0-5 van titelkandidaat

Nationale Nederlanden 3. René Bosman en Anton Heine slaagden er ondanks een aantal 4e en 5e games niet in een punt te pakken, ook niet in het dubbel. Zij zakken hierdoor naar een 5e plaats, maar de verschillen naar boven zijn maar klein en ze hebben nog wel een ruime voorsprong op de degradatiekandidaat. DUO-2 verloor met 2-3 van 21-Up 3. Ed Trion en Ton Heine wonnen van de zwakste tegenstander. Het dubbel werd gespeeld door Ed en Sjaak van den Heuvel, en dat ging in 3 games verloren. Smashing Maasland tafeltennist op donderdagavond om 20.15 uur in sporthal De Hofstede en kan wel een paar nieuwe leden plaatsen. Meer informatie: www.smashingmaasland.nl Sponsor: Aannemersbedrijf Groenewegen.

Den Hoorn 1 blijft erin geloven Dit weekend kwam Verburch voor de laatste keer op bezoek als tegenstander bij sv Den Hoorn 1. Den Hoorn nam het initiatief, maar het was toch Verburch dat als eerste gevaar stichtte in de buurt van het Hoornse hok. Een goede kopbal eindigde op de dwarsligger. Even later scoorde Den Hoorn, maar dit doelpunt werd afgekeurd in verband met buitenspel. Verburch hervatte als een hockeyploeg snel het spel. Gelukkig bleef de keeper wel opletten en door alert uitkomen werd deze kans voor Verburch om zeep geholpen. Niet veel later kon Donny van dichtbij inkoppen. Half achterover vallend kon de keeper van Verburch deze bal echter nog net tot hoekschop verwerken. Maar rond de 19e minuut was het dan toch raak. Donny tikte in de rebound de bal er alsnog in. Verburch was niet van

plan om zich zomaar over te geven, maar kwam via een voorzet op de paal. Rond de 33e minuut werd Donny via een dieptepass weggestuurd en oog in oog met de keeper, faalde hij niet, waardoor de prima leidende scheids 2-0 kon noteren. Op slag van rust was Den Hoorn nogmaals dicht bij een doelpunt. De vrije trap op een hoofd werd helaas net op de paal geknikt. In de tweede helft was het wederom Den Hoorn dat gretig oogde. Dat leidde al snel tot 2 kansen via strakke voorzetten vanaf de flanken. In de 79e minuut was er de 3e treffer van Donny en daarmee van Den Hoorn van deze middag. Een strakke voorzet vanaf rechts door Stef werd koppend tot een scorebordgegeven verwerkt. Den Hoorn kwam hiermee op een overbrugbare achterstand van 2 punten van Lisse gekomen.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Bedrijfsunits Dijcks Meesterschap

Op zoek naar een

kwalitatieve ruimte voor werk en/of hobby?

BEZOEK DE DEMO-UNIT op Z AT E R DA G 29 M A A R T van 11:00 tot 13:00 uur en laat u infor mer en!

HIGHLIGHTS

DIJCKS MEESTERSCHAP:

• • • • • • • •

Adres: Honderdland 308 te Maasdijk

Bedrijfs- en opslagunits van 30 t/m 100 m 2 Flexibiliteit: units kunnen gekoppeld worden voor meer ruimte Kopen of huren, aan u de keus Mogelijkheid van financiering door ontwikkelaar Betonnen verdiepingsvloeren Ruime & kwalitatief hoogwaardige units Ruim opgezet met veel parkeergelegenheid Toplocatie: Honderdland, direct aan de A20, op een van de beste bedrijfsterreinen van Nederland

BOUW & ONTWIKKELING

Meer informatie is te vinden op

www.batenburg-bhv.nl

Leven gaat voor. De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatiënten zoals Willem in leven blijven en ook écht kunnen blijven leven. We strijden voor meer donoren, maken ons hard voor preventie en werken vastberaden aan een draagbare kunstnier. Want dialyseren is geen leven, maar overleven. We doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om het leven van nierpatiënten te verbeteren. Dat doen we niet alleen. Maar samen met patiënten, onderzoekers, professionals, donateurs, bedrijven, vrijwilligers en vele anderen die het leven liefhebben. Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Bakkerij Gebr. Van den Berg:

Leukste bakker van héél Nederland! Ze lopen de hele dag al te stralen, Rémon en Marcel van den Berg van de gelijknamige bakkerij kregen zondag jl. voor hun bedrijf de titel: ‘Leukste bakker van Nederland!’. Ze zijn de koning te rijk: “Maar het allermooiste is, dat dit de stem van onze klanten is!” door Gemma van Winden-Tetteroo Er schijnen zo’n 1450 bakkers uit het héle land te hebben meegedaan aan de verkiezing, en juist ònze Brood- en Banketbakkerij Gebr. Van den Berg ging er met de titel ‘Leukste bakker van Nederland’ vandoor. De bakkerij uit Westland, Maassluis en Midden-Delfland won glansrijk. Met 2218 stemmen hadden zij bijna het dubbele aantal stemmen ten opzichte van de nummer twee. Kennelijk gunnen de klanten hun bakker deze eer van harte. Aanbod Het begon allemaal al in november, toen waren er verkiezingen op ge-

meentelijk niveau. “Om onze klanten te bedanken voor hun stem hadden we natuurlijk een aantal ludieke acties bedacht, waaronder een gratis brood. De mensen vonden het top!” Maar dat was nog maar de eerste ronde. Uiteraard moest er vervolgens gestreden worden om de titel per provincie. Inzet was de service, de persoonlijke benadering, de prijs/kwaliteitverhouding en de originaliteit van het aanbod in de winkels. Gemiddeld scoorde Gebr. Van den Berg een dikke 9! Zij kwamen dan ook met originele nieuwe producten zoals de ‘cronut’, een croissantachtige donut om je vingers bij af te likken. Verder bakken ze, wegens heerlijk succes, iedere vrijdag oliebollen, het jaar rond. Uiteraard zijn er diverse speltproducten want de samenwerking met de molenaars van De Drie Lelies in Maasland is uitstekend en vooral inspirerend. Dat levert speltbrood, heerlijke speltkoekjes, speltvruchtenbollen, speltkrentenbollen en nog veel meer speltproducten op!

Woensdag 26 en donderdag 27 maart Bij besteding vanaf € 7,50:

Twee gRATis midi gevulde koeken en een leukste bakkerbrood voor maar € 1,Iedere klant wordt deze hele week in onze winkel getrakteerd op een lekker gebakje of een heerlijk warm saucijsje!

Van harte gefeliciteerd met de titel

Feest voor de klanten En natuurlijk gaan ook de Westlandse Worstenbroodjes erin als koek. “Daar waren we al een tijdje mee bezig, samen met slagerij Zwaard. We zijn naar Brabant geweest om

Vrijdag 28 en zaterdag 29 maart

leukste bakker feest tas actie:

1 appeltaartje, 2 midi gevulde koeken, 4 saucijzen hapjes, 1 speltstokbrood, 1 westlands speltbrood van

€ 14,50 voor maar

Westlandse Worstenbroodjes:

€ 9,95

5 halen, 4 betalen

Een titel om trots op te zijn. Berg en alle medewerkers van Brood - en Banketbakkerij Gebr. Van Den Berg van harte met het winnen van deze landelijke titel.

Samen sterker

kk te Dru Leuks

feliciteert

ukste De Le

Bakke

Aartsdijkweg 95 • 2676 LE Maasdijk • tel. 0174 510 333 • info@jobbe.nl

www.jobbe.nl

De Slager met 1 ster feliciteert Bakkerij van den Berg met de titel Leukste en lekkerste bakker van Nederland Baas Food Equipment feliciteert bakkerij v.d. Berg met het behalen van de titel leukste bakker van Nederland.

ZWAARD slagerij & traiteur Hoofdstraat 66b - De Lier www.slagerzwaard.nl

Rijplezier begint bij

GEFELICITEERD!

leenstaand, dan is er nog geen man overboord. Dan deelt u ‘m toch gewoon gezellig met de halve straat, succes verzekerd! “Ja, het is allemaal zo gaaf,” verzucht Rémon nog maar eens een keertje, “het is feest en wij willen wat terugdoen voor onze klanten want dankzij hen hebben wij deze titel in de wacht gesleept. En, eerlijk is eerlijk, onze klanten, dáár doen we het allemaal voor!”

feliciteert Bakkerij gebr. v.d. Berg met het winnen van deze fantastische prijs!

Leukste Bakker van Nederland.

Rabobank Westland feliciteert de familie Van den

van alles te testen. Het heeft veel moeite gekost maar nu zeggen zelfs rasechte Brabanders dat wij een heerlijk worstenbroodje maken,” zo vertelt de bakker enthousiast. Geweldig die passie! Die heb je echter wel nodig als je wekelijks 1500 broodjes worst met de hand maakt. Rémon en Marcel blijven echter jubelen. “We gaan nu ook in al onze twaalf vestigingen een megataart verloten onder onze stemmers.” Dus kijk even in de winkel of u soms gewonnen heeft. Het kan zomaar gebeuren dat u zo’n overheerlijke taart krijgt. En bent u misschien al-

Wij leveren bakapparatuur en spullen ook voor de particulier zoals kleine mixertjes, mesjes, bakvormen ed op www.baasfood.nl 070-3209152, Ruhr 5, 2491CX DEN HAAG info@baasfood.nl

Unitherm feliciteert Bakkerij Gebr. V.d. Berg, de leukste bakker van Nederland! Wij feliciteren Bakkerij v.d. Berg met het winnen van de leukste bakker prijs!

www.vtmtelecom.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

autobedrijf

v.d. Voort B.V. Ford Ka Titanium

11000 km 2012

Renault Twingo Night & Day

24000 km 2011

Te huur in de gemeente Midden-Delfland U kunt reageren op deze woningen via • www.woonnet-haaglanden.nl • de corporatie in uw gemeente

Renault Megane 1.4 16V Estate Dynamic 45000 km 2011 Mercedes 1.7 A 180 5-drs Blue Eff

57000 km 2010

VW Passat 1.8 TFSi Combi

96000 km 2009

Citroen C5 Combi 1.8 Business

81000 km 2009

Gasthuisland 17: 1e etage Gasthuisland 22: 2e etage Gasthuisland 29: 4e etage

3 kamers, Stadsverwarming Oppervlakte woonkamer 33 m2 / slaapkamers 15,00 m2 / 8,00 m2 Kale huurprijs € 675,48 Servicekosten: € 37,00 Beschikbaar per 17 april 2014

Fiat Grande Punto 1.4 Autom. 5-drs 28000 km 2008 Fiat 500 1.4 Lounge

56000 km 2008

Peugeot 307 1.6 5-drs

67000 km 2008

Opel Corsa 1.4 Edition

Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon / maximaal 3 personen Inkomen 1- 3 persoons minimaal € 16.400,00 maximaal € 34.678,0-. De woning kan geclaimd worden. + IB-60 Formulier verplicht . Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.

77000 km 2007

Opel Zafira 2.2 16V Temptation

127000 km 2007

Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport

26000 km 2007

Peugeot 207 1.6 16V

69000 km 2007

Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco

Te koop in Middendelfland: Schoolplein, Schipluiden NIEUWBOUW v.a. € 237.500,--v.o.n. Westlander 58, Schipluiden € 182.500,-- k.k. Goudenregenstraat 25, Schipluiden € 209.000,-- k.k. Otto van Zevenderstraat 15, Schipluiden € 159.000,-- k.k.

170000 km 2007

Mazda 2 1.4

98000 km 2007

Toyota Corolla Verso 1.6 16V

76000 km 2007

Ford Fusion 1.6 16V Futura Autom.

38000 km 2006

Renault Laguna 2.0 Turbo autom.

80000 km 2006

Seat Leon 1.6 16V

144000 km 2003

Peugeot 307 1.6 16V

248000 km 2003

Daewoo Tacuma 1.6 16V

125000 km 2003

Daewoo Tacuma SE 1.8

175000 km 2001

Toyota Avensis 1.6 Linea Terra

165000km 2001

Ford Escort Cabrio

108000 km 1996

Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl Uitgaan in

Maassluis

(verkocht onder voorbehoud).

Burgemeester Musquetiersingel 26, Schipluiden € 195.000,-- k.k. Weideland 37, Den Hoorn € 129.500,-- k.k. Weideland 27, Den Hoorn € 129.500,-- k.k. Weideland 61, Den Hoorn € 129.500,-- k.k. Kapellaan 44, Den Hoorn € 129.500,-- k.k. Prins Hendriklaan 2, Den Hoorn € 189.000,-- k.k. (verkocht onder voorbehoud).

MBO Maasland

OPEN DAGEN Lentiz mbo-opleidingen

Zwanebloem 82, Den Hoorn € 162.500,-- k.k. Prinses Irenelaan 32, Den Hoorn € 182.500,-- k.k. Diepenburchstraat 19 , Maasland € 179.000,--k.k. R. van Maeslantstraat 25, Maasland € 159.000,-- k.k. U kunt reageren op deze koopwoningen via www.borgdorff.nl Wonen Midden-Delfland is ook te volgen op facebook en twitter

WEEK 13 - 24 T/M 31 MaarT 2014 (LET OP rEaCTIETIJD !!!)

Jouw MBO in de regio!

Dinsdag 1 april 2014

Stomen van een pantalon € 5,-

19.00 - 21.00 uur

Kijk voor alle Open Dagen op www.lentiz.nl

VAN LEERDAM MAKELAARDIJ EN ADVIES

KOLBERT

€ 5,00

PANTALON

€ 5,00

Primera Den Hoorn Dijkhoornseweg 31

24 uur service € 5,00 KOLBERT

PANTALON

Uiverlaan 20, Maassluis telefoon 010-5911430

€ 5,00

24 uur service

www.primera.nl

Rijksstraatweg 6 a-b, Den Hoorn

Syrious Mission Muzikale Benefietmiddag Deze middag vol muziek en theater levert een bijdrage aan een betere wereld: de opbrengst gaat naar kinderen en jongeren in Syrië. Met o.a. Martin Oei, Peter Strykes, Sjors Noordsij, Ruud Moesbergen e.v.a.

- bouwjaar 1964, woonopp. ca. 122 m², perceelopp. 1.007 m² - moderne woonkeuken, 3 slaapkamers, 2e toilet en tuin met terras (zuidwesten) - bedrijfshal, oppervlakte ca. 170 m² en parkeergelegenheid

Voordijkshoorn 23, Den Hoorn Mathilde Santing en Maarten van der Grinten Duel

Vrijdag 4 april 20.30 uur € 23,50 incl. consumptie

Beiden staan al jaren aan de top van hun vakgebied en werken al jaren samen. Dit theaterconcert is een muzikale thriller met oorspronkelijk werk, emoties en bovenal veel bezieling van deze twee goede vrienden.

The Romance ft. John Hayes staconcert Zij komen terug! Een van de meest opwindende live acts van ons land, die met frontman Stick, de klanken van Herman Brood & His Wild Romance doet herleven. Voor dit concert gaan zij de samenwerking aan met ex-Mother’s Finest stergitarist John Hayes

Vraagprijs € 598.000,- k.k.

In landelijk gebied, net buiten de dorpskern gelegen, vrijstaand woonhuis met erf, tuin en grote bedrijfshal (ca. 170 m2) Zondag 30 maart 14.30 uur € 7,50

Vraagprijs € 178.995,- k.k.

Hoekappartement, op de 3e verdieping met balkon (zw), lift, berging, vrij uitzicht. Gelegen nabij het mooie Hof van Delftpark. - bouwjaar 1994, woonopp. ca. 73 m², inhoud ca. 198 m³, 2/3 kamers - overdekt bel- en postbussen paneel, inpandige berging, ruime parkeergelegenheid - ruime woonkamer, open keuken, overkapt balkon (zw), badkamer oa. v.v. ligbad

In de Balije 13, Maasland

Vraagprijs € 1.195.000,- k.k.

Zeer luxe vrijstaande chaletvilla op ruim perceel met blijvend droomuitzicht over de polder en prachtig aangelegde tuin. - bouwjaar 1985, woonopp. ca. 340 m², perceelopp. 810 m², 6 kamers. - moderne keuken, woonkamer (77 m²), luxe sparuimte met sauna en t.t. terras - bijkeuken, kantoor, op 1e etage 2 badkamers, ruime kamers en veel meer…….

Zaterdag 5 april 21.30 uur Doors 20.00 uur € 15,00

Reserveren

www.theaterkoningshof.nl of via de theaterkassa’s van: Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis VVV Maassluis, Heldringstraat 101, Maassluis

nr 20140320005 nr 20140320009 nr 20140320004

Molenweg 7, Maasland

www.primera.nl

...even naar Primera

De“DeHooipolder Hooipolder” DierRijksstraatweg 9a, Den Hoorn Rijksstraatweg 9a Den Hoorn tel. 015 256 5366 www.hooipolder.nl

Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.

Loop eens binnen!

Vraagprijs € 1.085.000,- k.k.

Luxe villa met tuin, veranda, zwembad, schuur / stal met paardenboxen, weideland, 2 paardenbakken en bedrijfs-/ opslagruimte. - inhoud ca. 950 m², in 2000 geheel gemoderniseerd, perceelopp. 8.490 m² - ruime woonkamer (ca 87 m²), luxe open keuken, speel-/werkkamer op beg. grond - bijkeuken, 4 ruime slaapkamers, 2 badkamers, dakterras, zeer grote tuin (w)

Pr. Irenelaan 43, 2635 HP Den Hoorn / tel. 015-257 38 98 Bezoek onze website voor ons volledige aanbod www.vanleerdammakelaardij.nl

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Stichting Welzijn Midden-Delfland Locatie Den Hoorn Dienstencentrum Kickerthoek Prins Willem Alexanderhof 2 2635 JM Den Hoorn 015-2625864 r.duijndam@swmd.nl

Locatie Maasland Singelhof Hofsingel 18 3155 AL Maasland 010-5918052 e.vanadrichem@swmd.nl

actueel Stichting Welzijn Midden-Delfland Locatie Schipluiden Dienstencentrum Korpershoek Windrecht 10 2636 JA Schipluiden 015-2625864 r.duijndam@swmd.nl

Uitvoering eeuwenoud verhaal

Activiteiten april 2014 Stichting Welzijn Midden-Delfland (SWMD) ondersteunt ouderen en mensen met een functiebeperking zodat zij zo lang mogelijk zelfstandig kunnen blijven. Eén van de taken is het organiseren en coördineren van activiteiten. In de komende weken kunt u meedoen aan diverse extra activiteiten. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met medewerkers van de locaties. Locatie Den Hoorn, Kickerthoek Woensdag 2 april, modeshow firma Doorduijn, 14.00 uur Donderdag 3 april, kerkviering 14.00 uur. Woensdag 9 april, gezamenlijke maaltijd, 12.00 uur Woensdag 16 april, Paasgroet/viering, 09.30 uur Woensdag 23 april, spelmiddag, soos, 14.00 uur Woensdag 30 april, PCOB, aanvang 14.30 uur Locatie Schipluiden, Korpershoek Woensdag 2 april, bingo, 14.00 uur Woensdag 2 april, kaarten, 19.30 uur Woensdag 9 april, PCOB, 14.00 uur. Woensdag 16 april, koffieochtend, 10.00 uur Vrijdag 25 april, Gezamenlijke maaltijd, 12.00 uur Locatie Maasland, Singelhof Dinsdag 1 april, bingo, 19.30 uur Dinsdag 8 april, bloemschikavond Pasen, 19.30 uur Woensdag 9 april, themadiner, 17.30 uur Zondag 13 april, klassiek in Singelhof, 14.30 uur Dinsdag 15 april, PCOB Paasprogramma, 14.30 uur Zaterdag 26 april, Koningsdag in Singelhof, 10.00 uur Dinsdag 29 april, eerste fietstocht, vertrek Singelhof, 09.00 uur Dinsdag 29 april, spelletjesavond, 19.30 uur Boodschappendienst Ouderen of mensen met een functiebeperking die tijdelijk niet in staat zijn zelfstandig boodschappen te doen kunnen een beroep doen op de boodschappendienst. Een vrijwilliger begeleidt de cliënt naar en in een winkel, of gaat op verzoek van de cliënt de boodschappen doen zonder dat de cliënt hierbij aanwezig is. Begeleiding ziekenhuisbezoek Ouderen of mensen met een functiebeperking die geen beroep kunnen doen op een mantelzorger of iemand uit het sociale netwerk kunnen een beroep doen op een vrijwilliger voor begeleiding naar, en begeleiding binnen, een ziekenhuis. Thuisadministratie Het bijhouden van de persoonlijke financiële administratie kan een hele klus zijn. Vormt het bijhouden van de administratie een probleem voor u, dan kunt u een beroep doen op de dienst Thuisadministratie. Deskundige vrijwilligers van SWMD kunnen u helpen bij het op orde brengen en / of het bijhouden van uw financiële administratie. Ouderenadviseur Bij de ouderenadviseur, Mariët Barendse, kunt u terecht met alle vragen die horen bij het ouder worden. Bijvoorbeeld over huishoudelijke hulp, het aanvragen van indicaties voor zorg, maaltijden aan huis, activiteiten, eenzaamheid, aanpassingen in de woning en financiën. U kunt haar bellen op 06 – 136 630 17. Mariët werkt op maandag, woensdag en donderdag. Zij kan bij u op huisbezoek komen, of u maakt een afspraak op één van onze locaties. Mariët Barendse, Ouderenadviseur. Steunpunt Mantelzorg Steunpunt Mantelzorg biedt op verschillende manieren ondersteuning aan mantelzorgers. Susanne Janssen is consulent bij het Steunpunt Mantelzorg. Mantelzorgers kunnen bij haar terecht voor een persoonlijk gesprek, informatie en advies, cursussen, ontmoetingsbijeenkomsten en vervangende zorg. Servicepunt Vrijwilligerswerk Het Servicepunt Vrijwilligerswerk ondersteunt vrijwilligers, vrijwilligersorganisaties en maatschappelijke stages, informeert u over mogelijkheden voor vrijwilligerswerk, biedt cursussen aan organisaties, vacaturebanken, wil vraagbaak zijn. Coördinator van het Servicepunt is Annette den Ouden. Zij werkt op maandag, dinsdag en vrijdag en is telefonisch bereikbaar op 010 – 591 80 52 / 06 – 135 590 22. Maaltijden aan huis Er zijn diverse bedrijven die maaltijden aan huis bezorgen in MiddenDelfland. U kunt warme maaltijden aan huis bezorgd krijgen door Apetito. Daarnaast kunt u koelverse maaltijden aan huis bezorgd krijgen van Pieter’s Maaltijdservice. Informatie is verkrijgbaar bij de medewerkers van SWMD.

De repetities voor ‘Passie voor JC’ zijn in volle gang. De intense muziek van Jesus Christ Superstar blijft zorgen voor kippenvel. Ook wanneer het bijbehorende verhaal in gemoderniseerde versie wordt gebracht. Jonge mensen probeerden ruim 2000 jaar geleden de wereld te verbeteren. Is er sindsdien wel iets veranderd? In ‘Passie voor JC’, een muziekuitvoering die begin april meerdere keren wordt opgevoerd, hopen we het antwoord te vinden. door Gemma van Winden-Tetteroo Zelfs wanneer je zomaar even de repetitie bezoekt, dan komt de muziek van het aloude verhaal op indringende wijze bij je binnen. Met ingehouden adem luister je naar de spanning die voelbaar is. Jesus Christ Superstar! Het doet onmiddellijk terugdenken aan

de rockopera die tien jaar geleden bij het 40-jarig bestaan van de katholieke kerk van Schipluiden is opgevoerd in de Hoornbloem. Honderden mensen hebben toen ook ademloos geluisterd, gekeken en vooral intens genoten. Er werd nog heel lang over nagepraat. Passie voor JC Stichting Muziek Midden-Delfland brengt deze muziek opnieuw in Schip luiden ten gehore maar wel in een compleet ander jasje. Jezus werd verguisd, verraden en uiteindelijk ter dood gebracht. Is dat een verhaal van tweeduizend jaar geleden of kan dat nog steeds gebeuren? Zijn er paralellen met de hedendaagse maatschappij? Idealisten die vol passie een steen willen verleggen in de stroom van de

Foto: GvW-T

tijd? Liefde, vriendschap, bewondering maar ook verdriet en verraad worden in een 1,5 uur durende voorstelling door koor, orkest en solisten uitgevoerd in de mooiste nummers uit Jesus Christ Superstar met Nederlandse, veelal zelfgeschreven teksten. De belevingswereld van hedendaagse jonge mensen. “We zetten met elkaar iets neer. Het geheel ontwikkelt zich nog steeds maar wordt geweldig,” zegt Marijke, de regisseur. De 50-jarige, jubilerende Jacobuskerk wordt hiervoor omgebouwd tot een waar theater. Data: 10, 11 en 12 april a.s. Locatie: Burgemeester Musquetiersingel 56 te Schipluiden. Aanvang 21.00 uur. Kaartverkoop Albert Heijn, ‘t Winkeltje, Net Even Anders. Voor meer informatie zie: www.muziekmiddendelfland.nl

Kom in de Kas op 5 en 6 april Op zaterdag 5 en zondag 6 april vindt Kom in de Kas plaats. Tien gastvrije tuinders aan de Hooghe Beer-Hoenderparklaan te Kwintsheul openen hun deuren om bezoekers kennis te laten maken met de producten die groeien achter het glas van de kas. Kom in de Kas wordt voor de 37ste keer georganiseerd en is een van de grootste publieksevenementen van

ons land. Behalve rondleidingen op de diverse bedrijven worden er tijdens Kom in de Kas ook leuke extra activiteiten georganiseerd voor jong en oud. Ook wordt een videopresentatie gegeven over aardwarmteboringen. Kinderen kunnen zich uitleven op het springkussen, zich laten schminken als hun favoriete groente of tomaat of als een speurder op zoek naar het

juiste antwoord in ieder bedrijf. De openingstijden zijn van 10.00 tot 17.00 uur op zaterdag 5 april en van 11.00 tot 16.00 uur op zondag 6 april. Parkeren kan bij FloraHolland in Naaldwijk, waarvandaan gratis pendelbussen rijden. Kom in de Kas is een gratis evenement. Voor meer informatie kijk ook op www.komindekas.nl en www.komindekaswestland.nl.

NL doet succes in Midden-Delfland Koning Willem Alexander, Koningin Maxima en duizenden anderen waren afgelopen weekend druk in de weer om hun steentje bij te dragen aan het vrijwilligerswerk. In Midden-Delfland waren burgemeester en wethouders ook actief.

van ‘s Heerenloo. “Ik was helaas één dag te laat met aanmelden dus toen kreeg ik ook geen vergoeding meer. Maar omdat we de bewoners van ‘s Heerenloo toch wilden vertroetelen, hebben we het zelf maar georganiseerd.” En dus werden er lekkere dingen ingekocht, soep gekookt, 4

liter pudding gemaakt en kwamen er eieren uit het hok en melk uit de koeltank om pannenkoeken te bakken. De bewoners gingen eerst met hun begeleiders naar de boerderij om dieren te aaien en genoten daarna in hun eigen omgeving van hun maaltijd.

door Gemma van Winden-Tetteroo De bewoners en gasten van de Singelhof in Maasland werden verrast met een heerlijke maaltijd. Bij CJV ‘t Zoldertje in Den Hoorn werd afgelopen weekend naar hartenlust geklust. Iets verderop, bij Zorghoeve Buitenlust, gingen vrijwilligers ook flink aan de slag. Het scoutingterrein in Maasland was traditiegetrouw het decor van allemaal hardwerkende jonge mensen die samen heel wat karweitjes opknapten. Pudding, eieren en melk Linda Boekestijn van Zorgboerderij Nieuw Bijstervelt had twee projecten op het oog: snoeiwerkzaamheden op het erf en een high tea voor bewoners

De bewoners van ‘s Heerenloo werden blij gemaakt met een uitstapje en heerlijke Foto: GvW-T pannenkoeken.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 27 maart 2014

Keenenburgweg 13 Schipluiden Telefoon: 015 380 8969 Openingstijden: dinsdag t/m donderdag: 8.30 – 18.00 uur vrijdag: 8.30 – 21.00 uur en zaterdag 8.00 - 13.00 uur

Op de zorgboerderij in Schipluiden zijn de eerste lammetjes geboren: de lente kondigt zich vrolijk aan!

Kapsalon Jos Haring

Proef de smaken van Midden-Delfland

Dames, heren en kinderen

Leuk nieuw product voor de verkoop binnengekregen: Wax die ook gebruikt wordt door een bekende voetballer van Feijenoord!!!

Met ons driegangen keuze menu € 27,50

Verkrijgbaar in 3 variaties.

Openingstijden: di t/m vr: 7.30 - 12.30 uur en 13.30 - 18.00 uur vr: 18.30 - 21.00 uur za: 7.30 - 14.00 uur

Schipluiden

Voor e en leuke prijs te koop v oo € 6.95 r

Kapper Lejo wilde één van zijn trouwste klanten verrassen met de Win & Winkel cadeaubon, maar hoe krijg je een onderwijzeres halverwege de ochtend uit haar klas gelokt? Daar wist de schoolleiding wel raad op: Rosalie Renaud werd verzocht een geblesseerd kind op te halen bij de gymzaal. Toen zij bijna bij haar eindbestemming aangesproken werd door kapper Lejo, gunde zij zichzelf nauwelijks tijd om even de kapsalon in te komen. Daar kreeg zij echter tot haar verbazing te horen, dat er helemaal geen leerling geblesseerd was, maar dat zij wel een cadeaubon kreeg! “Rosalie kwam al in mijn vorige zaak in Nootdorp bij me. Ik heb zelfs haar bruidskapsel gedaan! Maar ik gun haar vooral die cadeaubon omdat ik bewondering heb voor de wijze waarop zij in het leven staat,” legt de kapper uit. Tien jaar lang deed Leo van der Helm ervaring op bij andere bedrijven. Toen was het tijd om zijn eigen zaak te openen. Vanaf september 1980 tot april 1996 zat hij met de handen in het haar in zijn kapsalon in Nootdorp. Toen kwam er een woonhuis aan de Keenenburgweg in zijn woonplaats Schipluiden vrij. Het pand werd gron-

OPENINGSTIJDEN Dinsdagmiddag van 14.00 - 17.30 uur Vrijdagmiddag van 14.00 - 17.30 uur Zaterdag van 09.00 - 16.00 uur

Gaagweg 36 - Schipluiden Telefoon: 015 - 3809134

www.zuivelvanwinden.nl

Bent u opzoek naar een leuk, betaalbaar en in het bijzonder origineel cadeau…? Ambachtelijk Zuivelboerderij Van Winden heeft voor u het zogenoemde ‘Midden Delfland pakket’ verkrijgbaar in elke prijsklasse.

Voor informatie, bezoek onze winkel of bel ons telefoon: 015 - 3809134

Indigo, Singel 6, Schipluiden - dinsdag gesloten www.indigo-uiteten.nl - 015 -380 57 87

dig verbouwd en sindsdien knipt en kapt Leo er lustig op los. “Ik heb het hier geweldig naar mijn zin. Ik heb geen personeel en als ik op vakantie wil, plak ik gewoon een briefje op de deur. De afspraken met mijn klanten plan ik om mijn uitstapjes heen. Heerlijk!” De kapper is van plan om voorlopig op deze voet verder te gaan in zijn gezellige zaak. Met Cult Royale is de kapsalon ook regelmatig decor voor theater geweest want Leo staat middenin het Schipluidense leven!

Informeer naar de prijzen/mogelijkheden:

Garage Langstraat

Dorpsstraat 55, Schipluiden E-mail: info@garagelangstraat.nl Tel: 015-380 8240

De lekkerste ingrediënten voor een gezond leven Denk globaal, koop lokaal!

Rosalie was helemaal verrast door kapper Lejo

Foto: GvW-T

VOORJAARSKNALLERS Bak violen € 5,Tulpen 3 bossen € 6,-

10 april paasworkshop: info www.langelaan-bloemen.nl

Keenenburgweg 10c, 2636 GM Schipluiden tel. 015-3808369 www.langelaan-bloemen.nl

Onwijs lekker Cranberrybrood PURE PASSIE! Bakkerij - Theeschenkerij THEO HOEK

Natuurlijk bij Albert Heijn Supermarkt Haring, Keenenburgweg 15, 2636 GK Schipluiden

Keenenburgweg 12 Schipluiden Dijkshoornseweg 19 Den Hoorn www.holtkampdebakkerij.nl

Het is weer tijd voor uw zomerbanden!

Streekproduct van de dorpsbakker: Tot 5 april extra voordeel!

Vanaf 31 maart a.s. hebben we een actie met een voordeeltas vol met Paaslekkernijen! Hou deze krant in de gaten!

Geen geblesseerde leerling, wel een cadeaubon! Door Gemma van Winden-Tetteroo

ACTIE

Dorpsstraat 29 2636 CE SCHIPLUIDEN Tel.: 015-380 81 19 e-mail:t.hoek4@kpnplanet.nl

Kasteellaan 9 Schipluiden achter restaurant Indigo www.natuurlijk-dichtbij.nl 015 215 51 74

Dorpsstraat 57 Schipluiden www.paviljoenschipluiden.nl

Hij is er weer, onze nieuwe menukaart! Kom langs en geniet van diverse nieuwe gerechten! Paviljoen ‘t Middelpunt: voor lunch, borrel en diner. Ook voor buffetten en BBQ’s!