2014 03 04 wonen aan de waterweg by Uitgeverij West Media

Wonen aan de Waterweg

3 april 2014

In deze krant o.a.: > Nieuwbouwprojecten > Binnen kijken bij ... > Wonen in vroeger tijden > Woonmode: Zomer aan zee > Woonomstandigheden in 1820 > Open huizen route

Speciale bijlage bij

Maassluise Courant De Hoekse Krant

Wonen aan de Waterweg

april 2014 7 oktober 32010

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Wonen aan de Waterweg

Woningmarkt lijkt langzaam op te krabbelen De lente is traditioneel een tijd waarin mensen meer aandacht hebben voor de manier waarop zij wonen. Niet voor niets vindt op zaterdag 5 april de eersteOpen Huizen Dag van 2014 plaats. Om de ‘woonlente’ goed te beginnen, geven de Hoekse Krant en Maassluise Courant de halfjaarlijkse bijlage van Wonen aan de Waterweg uit, vol informatie en inspiratie.

De Nederlandse woningmarkt lijkt een lente door te maken, want 2013 heeft een opmerkelijk herstel laten zien. Sinds het dieptepunt in het 1ste kwartaal was elk opvolgend kwartaal een groei in het aantal verkopen te zien. Dat meldde Makelaars die bij NVM zijn aagesloten in januari van dit jaar toen zij de cijfers van het vierde kwartaal van 2013 bekend maakte. In dit kwartaal werden door NVM-makelaars in Nederland 27.018 woningen verkocht. Het was daarmee het beste kwartaal sinds medio 2008 de crisis uitbrak. Het aantal transacties op jaarbasis bij NVM-makelaars kwam in 2013 uit op 87.404, een stijging van 2,2% ten opzichte van 2012 (schatting totale markt: 117.000). Cijfers over het eerste kwartaal van 2014 zijn nog niet bekend.

Betaalbaar Ondanks dat er meer woningen van eigenaar wisselen, trekt provincie Zuid-Holland aan de bel over een tekort aan betaalbare koop- en huurwoningen. In Zuid-Holland zouden circa 50.000 woningen te weinig zijn. Sinds 2008

zijn er in Zuid-Holland 63.500 woningen gebouwd, terwijl het aantal huishoudens met 86.500 toenam. Het woningtekort groeide daardoor van 1,7% in 2008 tot circa 3% in 2014. Als er geen verandering komt in de programmering en ontwikkeling van de woningbouw, loopt dit tekort in 2025 verder op tot circa 85.000 woningen. Volgens de provincie is het daarom zaak dat bij gemeenten en ontwikkelaars de urgentie doordringt dat er anders gebouwd moet worden: meer betaalbare koop- en huurwoningen in de stedelijke omgeving. Uit de Zuid-Hollandse Woningmarktverkenningblijkt dat er grote behoefte is aan goedkopere koopwoningen tot een prijs van 170.000 euro. De doelgroep van deze woningen zijn vooral eenverdien ers en starters. Voor praktisch dezelfde doelgroep is er ook in de huursector een groeiend tekort. Het gaat dan om woningen met een huurprijs tot 650 euro per maand. Regio’s en provincie zijn het eens dat de oplossing niet ligt in het bedenken van nog meer bouwlocaties, maar in het selecteren en versnellen van plannen die in die vraag

voorzien. Die plannen zullen zich vooral concentreren in en rond de centra van steden en dorpen waar veel voorzieningen zijn, aldus de provincie. In deze speciale bijlage Wonen aan de Waterweg brengen de Hoekse Krant en Maassluise Courant een zo compleet mogelijk overzicht van alle bouwprojecten in Maassluis en Hoek van Holland.

Woonomgeving Gemeenten slagen er in toenemende mate in om de reserveringen aan ‘verkeerde’ woningen in bestemmingsplannen aanzienlijk te reduceren. De provincie noemt de Stadsregio Rotterdam als positief voorbeeld. De Stadsregio heeft onder aanvoering van burgemeester Koos Karssen van Maassluis nieuwe woningmarktafspraken gemaakt en de gewenste woonmilieus. De gemeenten hebben de plannen voor in totaal 65.000 woningen opnieuw beoordeeld. Voor 60 procent van die plannen is vastgesteld dat ze kunnen doorgaan, zo nodig door aanpassingen in prijs en kwaliteit of woonomgeving. De overige 40 procent vergt een ingrijpender

aanpassing waarvoor meer tijd nodig is. Het gaat dan om ingrepen als onderhandelingen met marktpartijen, omzetting in een ander marktsegment of doorvertalingen op de gemeentebegroting.

Tips en trends Voor wie geen koop-, verkoop- of verhuisplannen heeft, zijn deze cijfers van minder belang. Zij grijpen de lente aan om het interieur of de inrichting van het huis en de tuin eens onder de loep te nemen. Voor hen is er in deze bijlage extra aandacht voor alles dat te maken heeft met het inrichting en stylen van de woning. Daarom vindt u in deze speciale bijlage ook informatie over tips en trends over het helemaal naar wens maken van de woning en de tuin in de vorm van redactionele artikelen en advertenties. Ook kunt u bij enkele Maassluizers en Hoekenezen die in een bijzonder huis binnen kijken voor inspiratie, belichtten we de laatste tuintrends en lezen we hoe men in het verre verleden woonde. Kortom, volop woonplezier in deze voorjaarseditie van Wonen

Colofon ‘Wonen aan de Waterweg’ is een speciale uitgave bij de lokale kranten Maassluise Courant en De Hoekse Krant. Druk en verspreiding Uitgeverij West Media bv Oplage 27.800 Redactie en vormgeving Uitgeverij West Media bv Acquisitie Joost Dessing, Bianca de Koning, Amy van den Berg, Rob Voogd, Anet van Dam, Rick de Vroom en Martin de Winter.

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk T 0174-624212 E info@uitgeverijwestmedia.nl www.uitgeverijwestmedia.nl

Wonen aan de Waterweg

april 2014 7 oktober 32010

De De keuken keuken van van uw uw dromen dromen met met een een lage lage prijs prijs De uw dromen De keuken De keuken van uw uw dromen dromen Dekeuken keuken van uw dromen met een lage prijs met meteen een lage lage prijs met een lage

De keuken van uw dromen met een lage prijs De keuken van uw dromen

Dekeuken keuken van van uw De uw dromen dromen meteen een lage lage prijs prijs met

Na 22 jaar ervaring in het keukenvak is John- Transparant Keukens kan uw nieuwe keuken Na 22 jaar hetgeleden keukenvak is John- kosteloos Transparant Keukens kan uw complete nieuwe keuken Patrick vanervaring Son eeninjaar begonnen afleveren aan huis, Patrick SonTransparant een jaar geleden begonnen kosteloosisafleveren met zijnvan bedrijf Keukens. montage mogelijk.aan huis, complete met zijn bedrijf montage is mogelijk. Zodoende weetTransparant hij alles vanKeukens. de wensen Zodoende weet hij alles vankeuken de wensen van klanten die een nieuwe kopen, Tevens levert Transparant Keukens Na 22 jaar ervaring in het keukenvak is John- Transparant Keukens kan uw nieuwe keuken van klanten die een nieuwe keuken Tevens levert Transparant Keukens namelijk eeneen lage prijs en de keuken van uw afleveren losse apparaten voor uw bestaande Na 22 jaar injaar het keukenvak is John- kopen, Transparant Keukens kan uw complete nieuwe keuken Patrick vanervaring Son geleden begonnen kosteloos aan huis, Na 22 jaar in het keukenvak is JohnKeukens kan uwcomplete nieuwe keuken namelijk een lage prijs en de keuken Transparant van uw isafleveren losse aan apparaten voor uw bestaande Patrick van Son een jaar geleden begonnen kosteloos huis, met zijnervaring bedrijf Transparant Keukens. montage mogelijk. dromen. keuken. Daarnaast levert het bedrijf Na 22 jaar in het keukenvak is John- kosteloos Transparant Keukens kan uw complete nieuwelevert keuken met zijnervaring bedrijf Transparant montage is mogelijk. Patrick van Son een geleden afleveren aan huis, Zodoende weet hijjaar alles vanKeukens. de begonnen wensen dromen. keuken. Daarnaast het bedrijf badkamermeubelen en kranen tegen de Zodoende weet hijjaar alles vankeuken de begonnen wensen Patrick Son eeneen geleden kosteloos aan huis, complete van klanten die nieuwe kopen, Tevens levert Transparant Keukens met zijnvan bedrijf Transparant isafleveren mogelijk. badkamermeubelen enlevering kranen van tegen Om de prijs vannieuwe deKeukens. keukens laag te montage laagste prijs. Wat u bij elkde van klanten die een keuken kopen, Tevens levert Transparant Keukens eenTransparant lage prijsvan enKeukens. de losse apparaten voor uw bestaande met namelijk zijn bedrijf is mogelijk. Zodoende weet hij alles de keuken wensenvan uw montage Om de prijs van de keukens laag te keuken. laagste prijs. Wat u bij levering van elk houden bedacht hij een nieuw concept, product krijgt is een goede en persoonlijke namelijk een lage prijs en de keuken van uw losse apparaten voor uw bestaande dromen. Daarnaast levert het bedrijf Zodoende weet hij alles van de wensen van klanten die een nieuwe keuken kopen, Tevens levert Transparant Keukens houden bedacht een nieuw concept, product krijgt istegen eende goedeVoor en persoonlijke dromen. keuken. Daarnaast levert het bedrijf namelijk geen eigen showroom te Tevens service, ook na aankoop. vragen kunt u badkamermeubelen en kranen van klanten een nieuwe kopen, levert Transparant Keukens namelijk eendie lage prijs en hij dekeuken keuken van uw losse apparaten voor uw bestaande badkamermeubelen en kranen tegen Om de prijs van de eigen keukens laag tevan uw laagste prijs. altijd Watvoor u levert bij levering van elkde namelijk geen showroom te service, ook aankoop. Voor vragen kunt u gebruiken, maar showroom van keuken. een terecht bij John-Patrick! namelijk een lage prijs en een de keuken losse apparaten uw bestaande dromen. Daarnaast hetna bedrijf Om de prijs van de laag te laagste Daarnaast prijs. Wat u levert bij levering van elk houden bedacht hij keukens een nieuw concept, product krijgtaltijd is een goede enbij persoonlijke dromen. keuken. het bedrijf gebruiken, maar een showroom een terecht John-Patrick! badkamermeubelen en kranen tegen de samenwerkingspartner. Met een van mobiele Alle benodigdheden koopt u bij Boerenbont. houden hij een nieuw concept, product krijgtna is aankoop. een goedeVoor en persoonlijke namelijkbedacht geen eigen showroom te service, ook kunt u badkamermeubelen enlevering kranenvragen tegen Om deshowroom prijs van dekomt keukens laag te laagste prijs. Wat u bij van elkde samenwerkingspartner. Met een mobiele John-Patrick eerst namelijk geen eigen te service, ook na Voor vragen kunt u o.a.: slaplantjes, kruidenplantjes, zaden, pootaardappelen, uien, meststoffen etc. gebruiken, maar eenshowroom showroom van een altijd terecht bij aankoop. John-Patrick! Om deshowroom prijs van de keukens laag te laagste prijs. Wat u bij levering van elk houden bedacht hij een nieuw concept, product krijgt is een goede en persoonlijke komt John-Patrick eerst vrijblijvend u showroom langs metvan daarin stalen van gebruiken, maarbij een een altijd terecht bij John-Patrick! samenwerkingspartner. Met een mobiele boerenbont 20-04-2006 10:54 Pagina 1 houden bedacht hij een nieuw concept, product ook krijgtna is aankoop. een goedeVoor en persoonlijke namelijk geen eigen showroom te mobiele service, vragen kunt u samenwerkingspartner. Met een showroom komtbij John-Patrick eerst vrijblijvend u langs met daarin stalen van alle leverbare fronten, werkbladen enservice, kranen. namelijk geen eigen showroom te ook na Voor vragen kunt u gebruiken, maar een showroom van een altijd terecht bij aankoop. John-Patrick! Openingstijden: Dinsdag tm vrijdag 13.30 tot 17.30 uur • Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur showroom komt John-Patrick eerst vrijblijvend bij uvoor langs met daarin stalen van alle leverbare fronten, werkbladen en kranen. Dan wordt u vrijblijvend uw keuken gebruiken, maar showroom van een van altijd terecht bij John-Patrick! samenwerkingspartner. Met een mobiele vrijblijvend bijeen u langs met daarin stalen alle leverbare fronten, werkbladen en kranen. Dan wordt voor uwerkbladen vrijblijvend uw keuken opgemeten en wordt er een samenwerkingspartner. Met een mobiele showroom komt John-Patrick eerst alle leverbare fronten, enfotorealistisch kranen. Dan wordt voor u vrijblijvend uw keuken opgemeten wordt er een fotorealistisch showroom komt John-Patrick eerst vrijblijvend bij uvoor langs met daarin stalen van 3D-ontwerp van keuken Dan wordt uen vrijblijvend uw keuken opgemeten en wordt eruw eennieuwe fotorealistisch vrijblijvend bij fronten, u en langs met daarin stalen van Keukens alle leverbare werkbladen en kranen. opgemeten wordt eruw een fotorealistisch Meer info: 3D-ontwerp van nieuwe keuken 3D-ontwerp van uw nieuwe keuken gemaakt. Zo kunt u bij Transparant alle leverbare fronten, werkbladen en kranen. 3D-ontwerp uw nieuwe keuken Dan gemaakt. wordt voor ukunt vrijblijvend uw keuken Zovan u bij Transparant Keukenskopen gemaakt. Zo kunt u bij Transparant Keukens al een complete kwaliteitskeuken voor Kortebuurt 16, 3155 EH Maasland gemaakt. Zo kunt u bij Transparant Keukens Dan wordt voor u vrijblijvend uw keuken al een complete kopen voor opgemeten wordtkwaliteitskeuken er een fotorealistisch al2750. eenencomplete kwaliteitskeuken kopen voor alA een complete kopen voor Tel.: 010 - 5919766 • boerenbont-maasland.nl A 2750. opgemeten en er een keuken fotorealistisch 3D-ontwerp vanwordt uwkwaliteitskeuken nieuwe A2750. 2750. ANa Na 22 jaar in het Keukens keukenvak John- Keukens Transparant kan uw nieuwe keuken 3D-ontwerp van uw nieuwe 22Zo jaar ervaring in hetkeuken keukenvak is John- is Transparant kan uwKeukens nieuwe keuken gemaakt. kunt uervaring bij Transparant ervaring in het keukenvak John- Keukens Transparant kan uw nieuwe keuken NaNa 2222 jaarjaar ervaring in het keukenvak is John- is Transparant kan uwKeukens nieuwe keuken gemaakt. Zovan kunt u Son bij Keukens Patrick Son eenTransparant jaar geleden begonnen kosteloos afleveren aan huis, complete Patrick van een jaarkopen geleden kosteloos afleveren aan huis, complete al een complete kwaliteitskeuken voor begonnen Patrick vanvan Son Son een jaar geleden begonnenbegonnen kosteloos afleveren aan huis, complete Patrick een jaar geleden kosteloos afleveren aan huis, complete met zijnzijn bedrijf Transparant Keukens. montage is mogelijk. al2750. een complete kwaliteitskeuken kopen voor A met bedrijf Transparant montage is mogelijk. met zijn bedrijf Transparant Keukens.Keukens. montage is mogelijk. met zijnweet bedrijf Transparant Keukens. montage is mogelijk. Zodoende hij het alles van de wensen ANa 2750. Mooie ruime 5 kamer ééngezinswoning in een 22 jaar ervaring in keukenvak JohnTransparant Keukens kan uw nieuwe keuken Zodoende hij alles vanis de wensen Zodoende weetweet hij alles van de wensen Na 22 jaar ervaring in het keukenvak JohnTransparant kanvoor uw nieuwe van klanten die weet een nieuwe keuken Tevens levertKeukens Transparant Keukens Kijk meerkeuken informatie op Zodoende hij alles vaniskopen, de wensen Patrick van Sondie eeneen jaar geleden begonnen kosteloos afleveren aan huis, complete van klanten nieuwe keuken kopen, Tevens levert Transparant Keukens van klanten nieuwe keuken Tevens levert Transparant Keukens Kijk voor meer informatie op kindvriendelijke woonwijk in de Steendijkpolder. Kijk voor meer informatie op namelijk een een lagedie prijseen en de keuken van uw kopen, losse apparaten voor uw bestaande Patrick van Son jaar geleden begonnen kosteloos afleveren aan huis, complete www.transparantkeukens.nl van klanten nieuwe Tevens levert Transparant Keukens met namelijk zijn bedrijf Keukens. montage is mogelijk. eenTransparant lagedie prijseen de keukenkeuken uw kopen, losse apparaten voor uw bestaande Kijk meer informatie op namelijk een lageenprijs en devan keuken van uw Daarnaast losse apparaten voor uw voor bestaande keuken. levert het bedrijf met dromen. zijn bedrijf Transparant Keukens. montage is mogelijk. www.transparantkeukens.nl www.transparantkeukens.nl dromen. keuken. Daarnaast levert het0628045248. bedrijf Zodoende weet hij alles van de wensen namelijk een lage prijs en de keuken van uw losse apparaten voor uw bestaande of bel Dichtbij scholen, winkels, recreatiegebied en plaats bij u thuis of inen deDaarnaast showroom van Transparant anders traditionele badkamermeubelen kranen tegen de Zodoende weetKeukens hij allesis van de dan wensen dromen. keuken. levert het bedrijf op badkamermeubelen enbel kranen tegen de informatie www.transparantkeukens.nl of 0628045248. van keukenzaken klanten die van een nieuwe keuken kopen, Tevens levert Transparant Keukens voor meer dromen. Daarnaast levert het0628045248. bedrijf Transparant Keukens. kunt van u verschillende in Nederland. Bij de traditionele Om de prijs de keukens laag te laagste prijs. keuken. Wat uKijk bij Hier levering elk of bel van klanten die van een nieuwe keuken kopen, Tevens levert Transparant plaats bijvoor uKeukens thuis of de showroom van Transparant Keukens is anders dan traditionele kranen tegen de sportverenigingen. Achtertuin op het zuiden. Om de prijs de keukens laag te laagste prijs. badkamermeubelen Wat uKijk bijuw levering van elkinen meer informatie op namelijk een lage prijs en de keuken van uw losse apparaten voor bestaande demo-keukens, apparatuur en werkbladen keukenzaak bezoekt u de showroom, maar houden bedacht hij en eende nieuw concept, product krijgtbadkamermeubelen is een goede persoonlijke www.transparantkeukens.nl enbel kranen tegen de of 0628045248. namelijk lage prijs keuken losse apparaten voor uw bestaande € 220.000,- k.k. houden bedacht hij een concept, product krijgtlaagste isTransparant een goede enWat persoonlijke Keukens. Hier kunt van u verschillende keukenzaken in Nederland. Bijvan deuw traditionele Omeen de prijs van denieuw keukens te keuken. prijs. bij levering elk dromen. Daarnaast levert het bedrijf en keukenfronten inwww.transparantkeukens.nl vele designs en u kleuren Transparant Keukens komt kosteloos namelijk geen eigen showroom te en laag service, ook na aankoop. Voor vragen kunt u dromen. keuken. Daarnaast levert het0628045248. bedrijf Om de prijs van de keukens laag te laagste prijs. Wat u bij levering van elk of bel namelijk geen eigen showroom te service, ook na aankoop. Voor vragen kunt u plaats bij u thuis of inen de showroom van Transparant Keukens is anders traditionele badkamermeubelen kranen de demo-keukens, apparatuur keukenzaak bezoekt deeerste showroom, maar houden bedacht hij een nieuw product krijgt istegen een goede en werkbladen persoonlijke bekijken. vrijblijvend bij u aan huis. Bijudan het gebruiken, maar een showroom van eenconcept, altijd terecht bij John-Patrick! badkamermeubelen enbel kranen de of 0628045248. gebruiken, maar een showroom van eenconcept, altijd terecht bij John-Patrick! houden bedacht hij een nieuw product krijgt istegen een en persoonlijke Transparant Keukens. uaankoop. verschillende keukenzaken in Nederland. Bij de traditionele Om gesprek de prijsluisteren van deKeukens keukens laag prijs. Wat bij Hier levering elkgoede wij goed naar uwte wensen samenwerkingspartner. Met een mobieleen enu in en kleuren Transparant komt namelijk eigen showroom te enlaagste service, ookkunt navan Voor vragen kunt u Om samenwerkingspartner. de prijs van geen de keukens laag tekosteloos laagste prijs. Wat ukeukenfronten bij levering van elkvele designs Met een mobiele namelijk geen eigen showroom te service, ook na aankoop. Voor vragen kunt u demo-keukens, apparatuur werkbladen keukenzaak bezoekt uen showroom, maar Transparant kan deen montage van krijgt u een eerlijk advies. houden bedacht hij een nieuw concept, krijgt Keukens isbekijken. een goede showroom komt John-Patrick eerst vrijblijvend bij udeonafhankelijk aan huis. Bij het eerste gebruiken, maar een showroom van product een altijd terecht bijpersoonlijke John-Patrick! showroom komt John-Patrick eerst houden bedacht hij een nieuw concept, product krijgtlaten is een goededoor en persoonlijke uw keuken verzorgen erkende Nadat u uw eerste keuzes hebt bepaald, en keukenfronten in vele designs en kleuren Transparant Keukens komt kosteloos vrijblijvend bij u maar langs met stalen van namelijk geen eigen showroom te en aankoop. Voor kunt u gebruiken, eendaarin showroom van service, een ook na altijd terecht bijvragen John-Patrick! vrijblijvend bij u langs metgoed daarin stalen gesprek luisteren wij naar uwvan wensen en ook na namelijk geen eigen showroom teMet service, Voor vragen samenwerkingspartner. een mobiele vakmensen, dieaankoop. natuurlijk voldoen aan dekunt u maken wij 3D-tekening van uw alle leverbare fronten, en kranen. bekijken. vrijblijvend bij ueen aaneen huis. Bijwerkbladen het eerste altijd terecht bij John-Patrick! gebruiken, maar showroom van een samenwerkingspartner. Met een mobiele alle leverbare fronten, werkbladen en kranen. gebruiken, maar een showroom van een altijd terecht John-Patrick! Transparant krijgt u een eerlijk en onafhankelijk advies. showroom komt John-Patrick eerst kwaliteit diebij u verwacht. Bel ofKeukens mail gerustkan voorde montage van droomkeuken en voorzien deze van een Dan wordt voor u vrijblijvend keuken gesprek luisteren wij goed naar uwuw wensen en samenwerkingspartner. Met een mobiele showroom John-Patrick Dan wordt voor komt u vrijblijvend uw keukeneerst Hondsdraf 17 samenwerkingspartner. Met een mobiele meer passende Eenutweede gesprek vindt opgemeten en wordt erkeuzes een fotorealistisch uw keuken verzorgen door erkende uofferte. uw eerste hebt bepaald, vrijblijvend bij langs met daarin stalen vaninformatie. Transparant Keukens kan delaten montage van krijgt uNadat een eerlijk en onafhankelijk advies. showroom komt John-Patrick opgemeten en wordt er een eerst fotorealistisch 3155 WD Maasland vrijblijvend bij u langs met daarin stalen van showroom komt John-Patrick eerst 3D-ontwerp van uw nieuwe keuken uw keuken laten verzorgen door erkende Nadat u uw eerste keuzes hebt bepaald, vakmensen, die natuurlijk voldoen aan de maken wij een 3D-tekening van uw vrijblijvend bij u langs met daarin stalen van alle leverbare fronten, werkbladen en kranen. 3D-ontwerp van uwmet nieuwe keuken T 06 28 04 52 48 vrijblijvend bijZo u langs daarin stalen van en kranen. gemaakt. kunt ufronten, bij van Transparant Keukens alle leverbare werkbladen vakmensen, die natuurlijk voldoen aan de maken wij een 3D-tekening uw alle leverbare fronten, werkbladen en kranen. kwaliteit die u verwacht. Bel of mail gerust voor droomkeuken en voorzien deze van een gemaakt. Zo kunt u bijuTransparant Keukens Dan wordt voor vrijblijvend uwvoor keuken E info@transparantkeukens.nl alle leverbare fronten, werkbladen en kranen. al een complete kwaliteitskeuken kopen Dan wordt voor u vrijblijvend uwvoor keuken Hondsdraf 17 kwaliteit die u verwacht. Bel of mail gerust voor droomkeuken en voorzien deze van eenkopen Dan al wordt voor u vrijblijvend een complete kwaliteitskeuken meer informatie. passende Een uw tweede vindt opgemeten en wordt erkeuken een gesprek fotorealistisch www.transparantkeukens.nl 2750.voor uofferte. Dan Awordt vrijblijvend uw keuken Hondsdraf 17 meer informatie. passende offerte. Eenen tweede vindt er een fotorealistisch opgemeten en wordt erwordt een gesprek fotorealistisch A opgemeten 2750. 3155 WD Maasland 3D-ontwerp uwfotorealistisch nieuwe keuken opgemeten en wordtvan er een 3155 WD Maasland 3D-ontwerp van uw nieuwe 3D-ontwerp van uwkeuken nieuwe keuken T 06 28 04 52 48 3D-ontwerp van uw nieuwe keuken gemaakt. Zo kunt u bij Transparant Keukens T 06 28 04 52 48 gemaakt. Zo kuntZo u bij Transparant Keukens Keukens gemaakt. kunt u bij Transparant gemaakt. Zo kunt u bij Transparant Keukens E info@transparantkeukens.nl E info@transparantkeukens.nl een complete kwaliteitskeuken al eenal complete kwaliteitskeuken kopen voorkopen voor een complete kwaliteitskeuken kopen voor al eenal www.transparantkeukens.nl www.transparantkeukens.nl Acomplete 2750. kwaliteitskeuken kopen voor A 2750. Kijk voor meer informatie op A 2750. A 2750. Kijk voor meer informatie op

Is uw MOESTUIN Groot of klein?

Shawdreef 6 Maassluis

Transparant Transparant Transparant Keukens Transparant

Keukens Keukens Transparant Keukens Transparant Keukens

Vraagprijs:

Keukens

Transparant Keukens: gegarandeerd de beste en goedkoopste

Transparant Transparant Transparant Transparant Keukens Keukens Keukens

Keukens

www.transparantkeukens.nl www.transparantkeukens.nl of bel 0628045248. of bel 0628045248.

Kijk voor meer informatie op Kijk voor meer op informatie op Kijkinformatie voor meer www.transparantkeukens.nl Kijk voor meer informatie op www.transparantkeukens.nl www.transparantkeukens.nl of bel 0628045248. www.transparantkeukens.nl of bel 0628045248.

of bel 0628045248. of bel 0628045248.

Keukens Keukens

O KO

Transparant

Transparant Keukens: Transparant Keukens: gegarandeerd de beste en goedkoopste gegarandeerd de beste en goedkoopste Transparant

Kijk op www.makelaarsland.nl voor meer info of bel 088-200 2000

Open huis zaterdag 5 april van 11:00 tot 15:00 uur

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Nieuwbouwprojecten in Maassluis en Hoek van Holland

E25

N223

Hoek van Holland

De Lier

N211

N213

we g ak Ha

woningbouwprojecten van omvang in

k oe

Maassluis en Hoek van Holland.

N223

De Lier

E25 N213

N223 N223

kw eg

N211

N223

Hoek11 van Holland

N223

en actueel mogelijk overzicht aan van

N223

N211

N223

Ha a

Op deze pagina treft u een zo compleet

E25

Hoek van Holland

N213

N220

N213 an

N211

Maasdijk

a eB

N213

N220

we g

N223

Maasdijk

A20

N220

A20

Colden

(1) Burgemeesterswijk

N220

E25

e Ho

Colden hovela an

hovelaa n sdijk

sdijk Maa

Maa

Maassluis

E25

an ar

tla

oz M

str i

ew eg

945

0-1

194

ew eg

945

0-1

194

A20

Rozenburg

A20

sdijk

E25

str i

Maa

E25

g we se

tla

hovela

g we se

A20

De Dijk moet dankzij een compleet flexibele verkaveling, een ondernemershouding van de gemeente, ruim uitzicht over de Nieuwe Waterweg en snelle procedures een unieke locatie in de randstad worden. Naast de parkachtige begraafplaats wordt het terrein ingericht als een groen en aantrekkelijk bedrijventerrein.

N220

A20 tla es W

tla es W

(2) De Dijk

Maasland

A20

Maasland

Maasdijk

N213

N220

E25

Colden

De Burgemeesterswijk aan de westkant van Maassluis ondergaat een grondige opknapbeurt. Woningen maken plaats voor nieuwbouw of worden gerenoveerd. De eerste woningen in deelproject ’t Buitenrijk zijn in februari 2014 opgeleverd. Tussen de Kwartellaan en de Burgemeester Overvoordelaan ligt een veld dat door stagnatie van de nieuwbouw langere tijd ongebruikt blijft. De geplande stadslandbouw op dit veld is geannuleerd.

N223

Maa

Rozenburg

(3) De Vloot/De 3 Componisten

(7) Koningshoek

(10) Steendijkpolder

(13) Kavels Stationsweg

De Vloot en De Drie Componisten vormen een woonservicezone voor ouderen, om hen zo lang mogelijk zelfstandig te laten wonen. Op 31 oktober 2013 is de nieuwbouw in De Vloot in Maassluis geopend. Te midden van het bestaande woongebouw zijn een nieuw Servicecentrum en 69 huurappartementen gerealiseerd.

Voor winkelcentrum Koningshoek plant Wereldhave een gefaseerde vernieuwing van het bestaande winkelcentrum en uitbreiding door middel van nieuwbouw van totaal circa 8.000 m2 winkelvloeroppervlak. De uitvoering wordt aansluitend voorgesteld in drie fases: revitalisatie bestaande winkelcentrum (2013-2014); eerste uitbreiding nieuwbouw (2015-2016) en tweede uitbreiding nieuwbouw (2016-2017).

Het winkelcentrum Steendijkpolder is in 2011 vernieuwd. Een volgende stap in deze woonen werkomgeving is de herinrichting van de openbare ruimte. Begin maart 2014 zijn de werkzaamheden gestart voor uitbreiding van het parkeerterrein, het vernieuwen van de riolering, de aanleg van nieuwe bestrating en de herinrichting van de openbare ruimte. Naar verwachting is het werk eind juli 2014 gereed.

Aan de Stationsweg Hoek van Holland zijn nog negen van de 15 bouwkavels vrij. De grootte van de kavels varieert tussen de 703 en 1085 m2. Prijzen vanaf 425 euro per m2. www.rotterdam.nl/project:hoekvanholland.

(4) Dijkpolder De plannen voor de Dijkpolder voorzien in de gefaseerde bouw van circa 1.750 woningen in uiteenlopende prijsklassen en voor alle doelgroepen, met een dorps-landelijk karakter. De Dijkpolder zal op organische wijze tot ontwikkeling komen waarbij niet op voorhand de looptijd van het plan vastligt. Onder Dijkpolder valt ook het nieuwe bedrijfsgebouw van Lely, dat in januari werd geopend.

(5) Herinrichting binnenstad De binnenstad van Maassluis is met hulp van Fonds Schiedam Vlaardingen heringericht met nieuwe bestrating, straatmeubilair en verlichting onder het motto ‘eenvoud en allure’. De metamorfose is afgerond en op 14 februari feestelijk in gebruik genomen.

(6) Het Balkon Ontwikkelingscombinatie Balkon (Bouwfonds en Maasdelta) en de gemeente ontwikkelen in Het Balkon zo’n 1000 woningen in vier fasen. Zowel huur- als koopwoningen in het lage, midden en hogere segment en zowel eengezinswoningen als appartementen. De verkoop woningen in de derde fase van het Balkon is gestart.

(11) Het Galjoen (8) Noorddijk-Geerkade De gemeente en ontwikkelaar Leyten maakten een gezamenlijk plan de Noorddijk met tien kadewoningen en drie hoekappartementen. Het ontwerp is gebaseerd op het Torentje van Dirkzwager, de oorspronkelijke bebouwing. Bewonerscommissies van de omliggende straten hebben de Rechtbank verzocht de omgevingsvergunning te vernie tigen, onder meer vanwege welstand en milieu en de bouwhoogte. Waarschijnlijk wordt het dossier heropend.

(9) Sluispolder-West/Binnenstad Sinds 2009 zijn Maasdelta en de gemeente bezig met een onderzoek naar hoe Sluispolder-West als woongebied en de Binnenstad als centrumgebied ontwikkeld kunnen worden. Met voornamelijk eengezinswoningen, voor- en achtertuinen, veel groen en een stadstuin, krijgt de wijk het karakter van een ‘tuindorp’. Appartementen en voorzieningen moeten aan de randen van de wijk komen. De besluitvorming over het richtinggevend kader rond dit project voor de zomer 2014 verwacht.

Op het Scheepvaartplein in Hoek van Hollandkomen 17 nieuw te bouwen starters eengezinswoningen met prijzen vanaf 179.950 euro v.o.n. De bouw van de woningen gaat in de zomer van 2014 van start. Oplevering van de woningen staat dan eind van 2014, begin 2015 gepland. www.oga-makelaars.nl

(12) L’Avenue In de nieuwbouwwijk in Hoek van Holland worden in totaal 400 woningen in verschillende fases gebouwd. Momenteel worden in deelfase II 15 eengezinswoningen type Cuvette in Fase II gebouwd. Prijzen vanaf € 214.890,- v.o.n. Tevens is Fase I van zes 2-onder1 kap woningen van het type Clairette, die direct aan het water liggen, in de verkoop en verkocht. De bouw van fase I begint deze zomer. Prijzen vanaf € 352.000.v.o.n. Deelproject Duingras betreft 21 eengezinswoningen, welke inmiddels in de verkoop zijn. Prijzen vanaf € 215.850.- v.o.n. Binnen L‘Avenue zijn er nog vijf vrije kavels waar u zelf uw huis kunt (laten) bouwen. www.oga-makelaars.nl

(14) Parqui Park

Nieuwbouw van 2-onder-1 kap woningen in de jaren ‘30 stijl met uitzicht over deRozenburg Berghaven en Nieuwe Waterweg. In totaal worden er 24 woningen in twee fases gebouwd. In Fase I, de bouw van de eerste tien woningen, zijn nog drie huizen te koop. Wanneer de tweede fase van start gaat is niet bekend. Bijzonderheid: de huizen zijn 7,50 meter breed. Prijzen vanaf 324.500 v.o.n. www.parquipark.nl

(15) Locatie v.m. Taxi Rooney In de 1e Scheepvaartstraat is inmiddels een bouwvergunning verleend voor de bouw van zes eengezinswoningen. Nog niet bekend is of het huur- of koopwoningen worden. Aanvang bouw is nog niet bekend in verband met een bezwaarprocedure. Toekomstige info via www.oga-makelaars.nl

Wonen aan de Waterweg

april 2014 7 oktober 32010

OPEN HUIS

Kunststof ramen en deuren • Kunststof gevelbekleding • Garagedeuren • En veel meer!

Kom langs e n l a at u rondleiden, zaterdag 5 april inspireren en van 11.00 tot 15.00 uur ve r ra s s e n ! direct beschikbaar

P.J. Troelstraweg 5 - Maassluis - 010 599 73 23 - www.arku.nl

“Uw fauteuil stofferen “Uw fauteuilin een nieuw jasje” stofferen in een

meubel via e-mail en ontvang nieuw jasje” Stuur nu een foto van uw

Het Balkon, Maassluis

Ontvangstadres: Santplaet 144

binnen 2 dagen een offerte.

Stuur nu een foto van uw meubel via e-mail en ontvang binnen 2 dagen een offerte.

• 3-kamerappartementen • Schitterende ligging met uitzicht over de Nieuwe Waterweg • Grote lichte woonkamer • Parkeerplaats op eigen terrein

Koopsommen vanaf € 259.000,- v.o.n.

(015) 276 04 00

BEZOEK ONZE SHOWROOM

ZEN ROUTE 11 van 11.00 - 15.00 uur elaars.

(010) 593 94 94

Kijk voor het volledige aanbod op www.openhuisnieuwbouw.nl

Zwarte Zee 84 3144 DE Maassluis info@inter-visie.com ■ Tel. 010-5921872 www.inter-visie.com BEZOEK ONZE SHOWROOM

OPEN HUIZEN ROUTE ZEN ROUTE

011 van 11.00 - 15.00 uur Zwarte Zee 84 11 van uur ■ zaterdag 26 maart 2011 3144 DE11.00 Maassluis- 15.00 ■ van 11.00 - 15.00 uur info@inter-visie.com

OPEN HUIZEN ROUTE OPEN HUIZEN nhorstmakelaars.nl ■ www.malkenhorstmakelaars.nl kelaars. 011 van 11.00 15.00 uur HUIZEN zaterdag 26 maart 2011OPEN van 11.00 - 15.00 uur Tel. 010-5921872 www.inter-visie.com

OPEN HUIZEN ROUTE OPEN HUIZEN ROUTE zaterdag 26 maart 2011 van 11.00 - 15.00 uur Zaterdag 5maart april van 11.00 -tot 15.00 uuruur Zaterdag 31 vanvan 11.00 Zaterdag 24 november 13.00 –15.00 15.00 uur OPEN HUIZEN ROUTE

ROUTE

Zaterdag 31 maart vanzaterdag 11.00 tot 26 15.00 uur 2011 ■ maart van 11.00 - 15.00 uur enhorstmakelaars.nl ■ www.malkenhorstmakelaars.nl

Wonen op hoog niveau Zaterdag 24 november van 13.00 – 15.00 uur

Wonen op hoog niveau

K HENDRIKSTRAAT 40C RIK HENDRIKSTRAAT 40C

MAASSLUIS - HOEKER 41 MAASSLUIS - HOEKER 41 Ca. 50 m² woonopp.

IK HENDRIKSTRAAT 40C MAASSLUIS - HOEKER 41 2-kamer appartement TE KOOP 1363 TE MAASSLUIS € 499.000,partement nabij MERELLAAN Starters Smaakvol afgewerktK.K. Ca. 50 opgelet! m² woonopp. 'S-GRAVENHAGE FORELLENDAAL 34 NAALDWIJK - FREDERIK HENDRIKSTRAAT 40C ERIK HENDRIKSTRAAT 40C MAASSLUIS - en HOEKER 41 ing heeft een ruime en lichte NDAAL 34nabij NAALDWIJK -Starters FREDERIK HENDRIKSTRAAT 40C MAASSLUIS - HOEKER 41 met moderne keuken badkamer. Groot zonnig balkon. appartement opgelet! Smaakvol afgewerkt 2-kamer appartement

Ca. 50 m² woonopp. uime slaapkamer enMERELLAAN nette Ruime parkeergelegenheid. Op loopafstand van TE KOOP 1363 TEmoderne MAASSLUIS €en499.000,K.K. oning heeft een ruime en lichte appartement nabij met keuken badkamer. Groot Starters opgelet! Smaakvol afgewerkt 2-kamer appartement Ca. 52 m²zonnig woonopp. Ca. 55 m² woonopp. Ca. 50 m² woonopp. Ca. 52 m² woonopp. Ca.-balkon. 50 m² woonopp. 'S-GRAVENHAGE - FORELLENDAAL 34 NAALDWIJK FREDERIK HENDRIKSTRAAT 40C betrekken! 'De Koningshoek'. n, ruime slaapkamer oning heeft een ruimeen ennette lichte ENDAAL 34 NAALDWIJK FREDERIK HENDRIKSTRAAT 40C MAASSLUIS -Smaakvol HOEKER 41 2-kamer met moderne keuken en badkamer. Groot zonnig balkon.2-kamer Goed onderhouden nabij Ruime parkeergelegenheid. Op loopafstand van rhet appartement nabij Goed onderhouden 2-kamer appartement nabij Starters opgelet! Smaakvol afgewerkt 2-kamer appartement FABULEUS UITZICHT vanaf de twaalfde verdieStarters opgelet! appartement afgewerkt appartement Gerenoveerd 2-kamer appartement vlakbij het ,woning slaapkamer en nette teruime betrekken! Ruime parkeergelegenheid. Op loopafstand van centrum van Naaldwijk. De woning heeft een ruime en lichtebalkon. ping over een Rotterdam, Westland en de Waterweg/ heeft ruime en lichte 'De centrum van Naaldwijk. De woning heeft ruime en lichte metKoningshoek'. moderne keuken en badkamer. zonnig balkon. Ca.Groot 52 m² woonopp. met keuken en badkamer. Groot zonnig Ca. 55 m² woonopp. Westland, strand en openbaar vervoer. Goede staat vaneen Ca. 52 m² woonopp. edebetrekken! staat van Ca. 50moderne m²K.K. woonopp. e 149.000 K.K. JAN BARENDSELAAN 38 FLOTHUISSTRAAT 6 e 164.000 Noordzee. Zeer luxe en perfect afgewerkt 4 te Koningshoek'. woonkamer met open keuken, ruime slaapkamer en nette en, ruime slaapkamer en woonkamer nette met 'De open keuken, ruime slaapkamer en loopafstand nette Goed onderhouden 2-kamer appartement nabij Ruime parkeergelegenheid. Op vanStarters Ruime parkeergelegenheid. Op loopafstand Goed onderhouden 2-kamer appartement FABULEUS UITZICHT vanaf de twaalfde verdieopgelet! Smaakvol afgewerkt 2-kamer van appartement Gerenoveerd appartement vlakbij het kamer appartement van ca. 155 m². er en sanitair! onderhoud met2-kamer moderne keuken, badkamer en sanitair! nabij bij e 149.000 K.K. evan 164.000 K.K. o het te betrekken! badkamer. Zonder kosten zo te betrekken! badkamer. Zonder kosten zo te en betrekken! POELDIJK centrum Naaldwijk. Dekeuken woning heeft een ruime en lichtebalkon. ‘S-GRAVENZANDE ping over Rotterdam, Westland en de Waterweg/ 'Demoderne Koningshoek'. 'De Koningshoek'. centrum van Naaldwijk. De woning heeft een ruime en lichte met badkamer. Groot zonnig Westland, strand en openbaar vervoer. Goede staat van Goede Ideaal staat van e 149.000 K.K. JAN BARENDSELAAN 38 FLOTHUISSTRAAT 6 e 164.000 K.K. voor starters! Noordzee. Zeer luxe en perfect afgewerkt 4 • 4 kamers, totale woonoppervlakte circamet 165 open m² Te via slaapkamer en nette woonkamer met open keuken, ruime slaapkamer en nette woonkamer keuken, koopruime Ruime parkeergelegenheid. Op loopafstand van kamer appartement ca. 155 m². mer en sanitair! onderhoud metvan moderne keuken, badkamer en sanitair! inclusief K.K.e 164.000 ebalkon; 149.000 K.K. kelaars.e 149.000 Ma K.K. badkamer. Zonder kosten zo te betrekken! rst badkamer. Zonder kosten zo te betrekken! POELDIJK nho ‘S-GRAVENZANDE lke 'De Koningshoek'. Ma • 3 ruime slaapkamers; 128.000 K.K. Ideaal voor starters! e 128.000 K.K. • 4 kamers, totale woonoppervlakte circa 165 m² Te koop via

WONEN IN ’S-GRAVENZANDE WONEN IN

€ 265.000 k.k.

’S-GRAVENZANDE € 387.500 k.k.

• eigen afgesloten en overdekte parkeerplaats inclusief balkon; . en berging; Malkenhorst Makelaars • 3 ruime slaapkamers; • ligging op twaalfde verdieping met uniek vrij • eigen afgesloten en overdekte parkeerplaats uitzicht; en berging; Perceel ca. verdieping 219 m² Perceel ca. 263 m² • •volledig vloerverwarming enmet vloerkoeling liggingv.v. op twaalfde uniek vrij (m.a.w. warme winters en koele zomers); uitzicht; • •luxe en complete open keuken met werkeiland volledig v.v. vloerverwarming Wonen ca. 150 m²en vloerkoeling Wonen ca. 145 m² en(m.a.w. alle denkbare apparatuur; warme winters en koele zomers);eengezinsArchitectonisch aansprekende, Perfect onderhouden 5-kamer • •luxe enencomplete in neutrale kleurluxe completebadkamer open keuken met werkeiland half vrijstaande aansprekende, 5-kamer woning gelegen woning op eenapparatuur; ruim perceel. Deeengezinswoning is 3 stelling en alleuitgevoerd; denkbare Architectonisch Perfect onderhouden 5-kamer luxe en badkamer in neutrale kleur• •woning is complete v.v. Collectieve Duurzame aan vrijstaande het water! 5-kamer woning gelegen meter uitgebouwd met daaraan serre! half woning op eenmetruim perceel. Deeen woning is 3 stelling uitgevoerd; Energievoorziening warmte/koude opslag; woning is v.v. Collectieve Duurzame • •lage energiekosten als gevolg van warmte/ een serre! aan het water! meter uitgebouwd met daaraan Energievoorziening met warmte/koude opslag; koudeopslag; - ruime woonkamer met parketvloer complete keuken • lage energiekosten als gevolg van warmte/ • centrale ligging ten opzichte van Westland, koudeopslag; en Den Haag; moderne keuken15met parketvloer -•Rotterdam openhaard woonkamer -centrale complete keuken ’S-GRAVENZANDE - ruime LEEUWERIKLAAN € 425.000,- K.K. ligging ten opzichte vanA4, Westland, • gelegen nabij uitvalswegen A20, A13 en enbadkamer Den Haag; moderne keuken In de ‘Residentie ‘s-Gravenstaete’ wordt dit unieke appartement te koop aangeboden! Het appartement moderne badkamer -Rotterdam openhaard -openbaar moderne vervoer; ’S-GRAVENZANDE - LEEUWERIKLAAN 15 € 425.000,K.K.

€ 265.000 Perceel m² 128.000 K.K.ca. 219k.k. Wonen ca. 150 m²

MMASTRAAT 42 MMASTRAAT42 42 MMASTRAAT

e 149.000 K.K.

€ 387.500 k.k. Perceel m² e 128.000 K.K. ca. 263 Wonen ca. 145 m²

NAALDWIJK - GROTE ACHTERWEG 13 NAALDWIJK- -GROTE GROTEACHTERWEG ACHTERWEG1313 NAALDWIJK

JASNO shutters: sfeervol en effectief

JASNO shutters zijn houten NAALDWIJK GROTE ACHTERWEG 13 21 WATERINGEN MOMMASTRAAT 42 • gelegen nabij uitvalswegen A20, A4, A13 en binnenluiken met verstelbare lamellen. Ca. 190 woonopp. dat met zijn m² hoekligging op de tweede verdieping enACHTERWEG aan twee zijden glas, veel licht en ruimte biedt. NAALDWIJK GROTE 13 OMMASTRAAT 42 In de ‘Residentie ‘s-Gravenstaete’ wordt dit slaapkamers unieke te koop aangeboden! Het appartement -weids moderne badkamer -openbaar moderne badkamer 4 ruime - ruime slaapkamers vervoer; Bovendien een schitterend envrijstaande levendig uitzicht over ’s-Gravenzande 6 richting de kust, en dat- GROTE ACHTERWEG 13 NAALDWIJK 21 afgewerkt WATERINGEN -190 MOMMASTRAAT 42appartement Ca. m² woonopp. onderhouden woning Kom vrijblijvend kijken het open huis Subliem Ca. 190 m² woonopp. dat met zijn21 hoekligging op de tweede verdieping en aan twee zijdenmet glas, veelkamers licht en ruimte biedt. aai met eentijdens houten KWINTSHEUL KWINTRUM WATERINGEN -zonder MOMMASTRAAT 42voor sfeer, comfort en privacy Ze zorgen u het contact met de begane grond verliest! Ca. 190 m² woonopp. 4 ruime slaapkamers ruime slaapkamers Ca. 93 m²15 woonopp. zonnige achtertuin met veel privacy zonnige achtertuin (ca. meter diep) Bovendien een schitterend weids envrijstaande levendig uitzicht over ’s-Gravenzande richting de kust, zonder dat of neem voor meer informatie contact op met Subliem onderhouden vrijstaande woning met 6 kamers en tuin rondom. Ruime loods met vloerverwarming (ca. 85 m²). Ca. 190 m² woonopp. Subliem onderhouden woning met 6 kamers en Kom vrijblijvend kijken tijdens het open huis snfraai fraai afgewerkt met een houten zonnig terras. Vanuit de met een houten KWINTSHEUL - 93 KWINTRUM 21 -onderhouden MOMMASTRAAT 42 interieur. Subliem woning met 6 kamers u het contact met de begane grond verliest!met een WATERINGEN Ca. 190 m² woonopp. vrijstaande nieuwafgewerkt toilet envoor Dit 3/4-kamer appartement is fraai afgewerkt houten Malkenhorst Makelaars via 0174 628 628 of Ca. m² woonopp. in ieder U en kunt ze helemaal • circa 120 m² woonoppervlakte en een fraai uitzicht door de vele ramen zonnige achtertuin met veel privacy zonnige achtertuin (ca. 15 meter diep) of neem meer informatie contact op met tuin rondom. Ruime loods metvloerverwarming vloerverwarming (ca. 85 m²).Ruime loods Subliem onderhouden vrijstaande woning met 'Prinsenbos' 6terrein kamers en - 2 loods parkeerplaatsen op eigen tuin rondom. Ruime met (ca. 85 m²). -afgewerkt centrale ligging Moderne badkamer en sanitair. Gelegen nabij is fraai met een houten ennieuw zonnig terras. Vanuit de en zonnig terras. Vanuit de aterpartij. Op loopafstand van tuin rondom. met vloerverwarming (ca. 85 Ca. 90 m² Subliem onderhouden vrijstaande woning met 6 kamers enm²). info@malkenhorstmakelaars.nl. in• circa de woonkamer • en ruime woonkamer van maar liefst ca. 55 m² en open Ca. 93 m² woonopp. moderne keuken zonnig terras. Vanuit de Dit 3/4-kamer appartement is fraai afgewerkt met een houten an toilet enwoonopp. Malkenhorst Makelaars parketvloer, via 0174 628 628 of zonnig balkon met 120 m² woonoppervlakte en een fraai uitzicht door de vele ramen tuin rondom. Ruime loods met vloerverwarming (ca. 85 m²). 2 parkeerplaatsen op eigen terrein Moderne badkamer en sanitair. Gelegen nabij 'Prinsenbos' centrale ligging Moderne badkamer en sanitair. Gelegen nabij 'Prinsenbos' en centrum Naaldwijk. en enRuime zonnig terras. Vanuit de aanpassen aan uw smaak en inrichting waterpartij. Op loopafstand van waterpartij. Op loopafstand van keuken • keuken in hoekopstelling v.v. afzuigkap, keramische kookplaat, Kijk ook op www.malkenhorstmakelaars.nl voor nabij het centrum kindvriendelijke omgeving -info@malkenhorstmakelaars.nl. zo90te betrekken Moderne badkamer en sanitair. Gelegen nabijhouten 'Prinsenbos' tuin rondom. Ruime loods met vloerverwarming (ca. 85 m²). m² woonopp. in de woonkamer • en ruime woonkamer vanloopafstand maar liefst ca.de 55 m² en open Ca. 93 m² woonopp. parketvloer,vrij moderne keuken zonnig Vanuit woonkamer uitzicht overnieuw waterpartij. Op van Dit 3/4-kamer appartement is fraai afgewerkt met een 4/5-kamer maisonnette voorzien van toiletterras. en nkken! zonnigCa. balkon met Moderne badkamer en sanitair. Gelegen nabij 'Prinsenbos' en centrum Naaldwijk. oven, koelkast enin vaatwasser • apparte mentengebouw is v.v. kunststof en centrum Naaldwijk. meer foto’s achtergrondinformatie. r waterpartij. loopafstand van keuken • keuken hoekopstelling v.v. afzuigkap, keramische kookplaat, Kijk ookOp open www.malkenhorstmakelaars.nl voor nabij hetcentrum centrum - kindvriendelijke omgeving - zo te betrekken Moderne badkamer en sanitair. Gelegen nabijhouten 'Prinsenbos' en Naaldwijk. woonkamer vrij uitzicht over waterpartij. Op loopafstand van het centrum van Wateringen. Ruime 4/5-kamer maisonnette voorzien van nieuw toilet en Dit 3/4-kamer appartement is fraai afgewerkt met een rekken! parketvloer, moderne keuken en zonnig terras. Vanuit de met de verschillende lamelbreedtes, luxe badkamer met ligbad (2009). Ruim en zonnig balkon kozijnen • zonnig en Naaldwijk. royaal terras vanmet ca. 19 m² (z-w)ismet uitzicht oven, en vaatwasser • apparte mentengebouw v.v. vrij kunststof en koelkast centrum meer foto’s en achtergrondinformatie. E 624.000 K.K. en centrum Naaldwijk. het centrum van Ruim Wateringen. e 217.500 parketvloer, moderne keuken zonnig terras. Vanuit de van luxe badkamer metK.K. ligbad (2009). en zonnig balkon • moderne klas kozijnen • zonnig en royaal terrasbadkamer vanmet ca. 19v.v. m² eerste (z-w) met vrijmaterialen uitzicht woonkamer vrij uitzicht over en waterpartij. Op loopafstand 209.000 K.K. vrij uitzicht. Zonder extra kosten zoover te ‘s-Gravenzande betrekken! E E624.000 K.K. 624.000 K.K. e en bedieningsvormen. 217.500 K.K. e 217.500 K.K. e K.K. met en douchecabine twee217.500 ruime slaapkamers • ruime over ligbad ‘s-Gravenzande • moderne •badkamer v.v. eerste klas materialen woonkamer vrij uitzicht over waterpartij. Opkleuren loopafstand van 209.000 K.K. vrij uitzicht. Zonder extra kosten zo te betrekken! het centrum van Wateringen. E 624.000 K.K. e 217.500 K.K. 217.500 K.K. met ligbadberging/bijkeuken en douchecabinemet • e twee ruime slaapkamers • ruimeen inpandige opstelplaats voor wasmachine het centrum van Wateringen. Het is een kwaliteitsproduct dat inpandige berging/bijkeuken met opstelplaats voor wasmachine en droger •e parkeerplaats in de afgesloten parkeergarage aanwezig 209.000 K.K. parkeergarage •e parkeerplaats in de afgesloten aanwezig •droger ruime inpandige ﬁetsenberging • actieve VvE 209.000 K.K. • ruime inpandige ﬁetsenberging • actieve VvE

jaren meegaat en gemakkelijk is in onderhoud. In de showroom van Kruijt Interieur kunt u de verschillende mogelijkheden bekijken. Bent u nieuwsgierig geworden? Kijk dan eerst op onze website en facebookpagina.

Shutters op maat

rstTe Makelaars. orst koop Makelaars. orst Makelaars. koop via via Malkenhorst Malkenhorst Makelaars. orstTeMakelaars. Makelaars. ■■info@malkenhorstmakelaars.nl ■ dwijk ■ T 0174 - 628 628 ■ F 0174 - 648 248 ■Te info@malkenhorstmakelaars.nl ■ www.malkenhorstmakelaars.nl info@malkenhorstmakelaars.nl ■ www.malkenhorstmakelaars.nl www.malkenhorstmakelaars.nl Te koop via via Malkenhorst Malkenhorst Makelaars. koop Makelaars. 8 info@malkenhorstmakelaars.nl www.malkenhorstmakelaars.nl 48■■info@malkenhorstmakelaars.nl info@malkenhorstmakelaars.nl ■ ■ www.malkenhorstmakelaars.nl www.malkenhorstmakelaars.nl info@malkenhorstmakelaars.nl www.malkenhorstmakelaars.nl Interesse? Bel direct 0174 - 628 628 voor meer

Interesse? Bel direct 0174 - 628 628 voor meer aldwijk ■ T 0174 - 628 628 ■ F 0174informatie - 648 248 ■opinfo@malkenhorstmakelaars.nl ■ www.malkenhorstmakelaars.nl of kijk www.malkenhorstmakelaars.nl informatie of kijk op www.malkenhorstmakelaars.nl

Wantsnijderplaats Naaldwijk 0174 628 628 0174---648 -648 648 248■■info@malkenhorstmakelaars.nl Schaepmanstraat 54, 2672 AS ■ TT 0174 0174----628 628628 628 ■■ FFFF0174 0174 648 248 info@malkenhorstmakelaars.nl Wantsnijderplaats 13, 2671 HW Naaldwijk ■ 0174 248 Schaepmanstraat13, 54,2671 2672HW AS Naaldwijk Naaldwijk 0174 628 628 248

www.kruijtinterieur.nl Wagenstraat 27 - Maassluis

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Een woonhuis in 1820 Speciaal voor dit woonmagazine is de Historische Vereniging Maassluis op zoek gegaan naar de woonomstandigheden van vroeger. De ‘gewone’ mensen waren toen niet rijk en ruim behuisd. En we hebben natuurlijk geen foto’s van interieurs van de eenvoudigste huizen van toen. Aan de hand van de beschrijvingen in het bevolkingsarchief kunnen we proberen ons hiervan een voorstelling te maken.

buitenruimte. Het toilet zal een tonnetje zijn geweest in een hoek van de kamer, naast het fornuis dat ook als kachel diende. Deze tonnetjes werden opgehaald, de urine was bruikbaar voor de leerlooierij aan het Looierspad (nu Groen van Prinstererkade).

Zeeman De jongste dochter trouwt en gaat het huis uit. Het huwelijk met een zeeman was geen vetpot. Dochter woont met man en kinderen in een piepklein huisje van de armenkamer in het Begijnhof (nu het steegje naast boekhandel het Keizerrijk). Daarna verhuist het gezin

een paar maal; naar een ‘achterhuis’, een ‘bovenkamer’, een ‘middenkeuken’ en een ‘achterkamer’. Nogmaals: met deze gegevens kunnen wij slechts met enige fantasie een voorstelling maken van het ‘woongenot’, vroeger in Maassluis.

Achterhuis Rond 1820 wonen Maria Gaweg en Dirk van Engelen met hun twee dochters aan de Noordvliet, in een huisje van twee woonlagen: een begane grond en een zolder. Van dit huisje hebben we een foto uit omstreeks 1900 (het huis geheel rechts). Begin 1900 is het huis vervangen door het pand waarin nu boekhandel het Keizerrijk is gevestigd. Bij hen wonen de broer van Maria, een weduwnaar, met zijn twee kinderen. Wanneer de oudste dochter van Maria trouwt komt ook dit gezin met drie kleine kinderen inwonen. Het huis was niet groot, er was wel een achterhuis, maar dat was verhuurd aan een ander gezin.

Tonnetje Over het algemeen waren er in de ‘woonkamer’ een paar bedsteden voor de volwassenen en sliepen kinderen op de zolder: jongens aan de ene kant, meisjes aan de andere kant. In het gunstigste geval had een huis een zogenaamd plaatsje waar het toilet kon staan. Dit huis had geen tuin of andere

Rond 1820 wonen Maria Gaweg en Dirk van Engelen aan de Noordvliet, het huis geheel rechts.

Peter Speijer van Mastersound

‘Muziek is mooier als je ook de details hoort’ Muziekliefhebbers kennen Peter Speijer van Mastersound wel. Meerdere generaties hebben hun eerste singletje, elpee of cd bij hem gekocht. Muziek is zijn passie en dat brengt hij graag over. Peter nam tien jaar geleden Mastersound over van zijn vader en vestigde zich aan de Noordvliet met cd’s en dvd’s. “Daarnaast ben ik mij verder gaan specialiseren in het adviseren en installeren van geluidsapparatuur en televisie. Vaak stappen mensen binnen omdat ze niet meer met plezier naar hun zorgvuldig opgebouwde muziekcollectie kunnen luisteren. Ik laat de mensen graag horen hoe mooi muziek kan klinken.” Er is bij Mastersound gekozen voor een

selectie sterke merken. Naast LOEWE, LG en Panasonic voor televisie, vindt u NAD, Cambridge Audio en Onkyo voor geluidsapparatuur. “Ik heb voor deze merken gekozen, omdat ik weet dat zij muzikaliteit en kwaliteit prioriteit stellen.” Luidsprekers van fabrikanten als DALI, Mission en Piega staan ter beluistering opgesteld en sindskort is B&W daar aan toegevoegd. Ook voor streaming audio kunt u bij Mastersound terecht. “Wij demonstreren Sonos en Bluesound.” Over de installatie hoeft u zich bij Mastersound geen zorgen te maken. “De meeste mensen stellen het erg op prijs dat de apparatuur door mij persoonlijk thuis wordt geïnstalleerd,” besluit Speijer.

In de ban van shutters Bent u ook al in de ban van shutters? Deze houten binnenluiken duiken regelmatig op in films. In Amerika zijn ze al niet meer weg te denken uit het straatbeeld. En ook Nederland zijn ze aardig aan het veroveren. Niet zo gek, want shutters zijn bijzonder sfeervol, enorm praktisch en ze bieden u alle privacy. Bij Kruijt interieurs kunt u verschillende voorbeelden en toepassingen van shutters bekijken. Shutters bestaan uit één of meerdere panelen waarin lamellen bevestigd zijn. De lamellen kunnen op en neer bewegen, waardoor u de hoeveelheid lichtinval en privacy eenvoudig kunt regelen. De shutters passen bij iedere stijl en worden op maat gemaakt, zodat de uitstraling helemaal zelf bepaald kan worden. U kunt variëren met lamelbreedten, kleuren en bedieningsvormen. JASNO levert alle shutters standaard met verzonken scharnieren. Deze vallen weg in het paneel en geven de shutters een eigentijdse uitstraling.

Overal toepasbaar

Peter Speijer laat mensen graag horen hoe mooi muziek kan klinken.

Foto: Roger van der Kraan

Foto en tekst: HVM

Shutters zijn niet alleen geschikt voor ramen en deuren. Ze kunnen ook dienen als afscheiding van twee ruimten of als (schuif) deur in een kastenwand. Ook bij metershoge raampartijen, draaikiepramen of dakramen zijn shutters mogelijk. JASNO shutters zijn afgewerkt met een krasvaste, UV- en vochtbestendige meubellak, dus ook in de badkamer of wellnessruimte kunt u ze zonder problemen toepassen. JASNO shutters zijn verkrijgbaar in twee verschillende houtsoorten: Primewood en Ecowood. Primewood shutters zijn vervaardigd uit het exotische,

FSC-gecertificeerde White Teak met een subtiele nerfstructuur. Ecowood shutters worden gemaakt van samengeperste houtvezels uit milieuvriendelijk beheerde bossen. Met de gratis JASNO App voor Apple en Android kunt u eenvoudig een realistisch voorbeeld krijgen hoe de shutters bij uw raam eruit zouden zien. Op een zelfgemaakte foto kunt u spelen met kleuren, maten en aantal panelen.

Meer informatie? Wilt u meer informatie over JASNO shutters? Loop dan eens binnen bij Kruijt Interieur. Hier kunt u verschillende voorbeelden en toepassingen van shutters bekijken. Als u de afmetingen van uw ramen meeneemt, kan Kruijt Interieur u een prijsindicatie geven.

Wonen aan de Waterweg

g uw vraa aan: te of fer

APRIL ACTIES

www.woninginrichting-aanhuis.nl

COMPLETE WOONBELEVING BIJ DE WOONMEESTER Van Tapijtmeester naar de Woonmeester, de naam zegt het al, het juiste adres voor uw woning of project stoffering. Met ons uitgebreide assortiment kunnen wij onze klanten compleet ontzorgen, sommige mensen zien er tegenop om, bij het vernieuwen van de woning, de kamers leeg te halen en schoon te maken. Die last nemen wij graag op ons, we halen de meubels eruit en plaatsen die dan ook weer netjes terug. Maar ook het behangen en stucen van wanden kunnen wij regelen. Bestaande gordijnen kunnen wij vermaken. En hebben ook een wasservice, we halen de gordijnen op en hangen ze weer schoon terug.

scherpe prijs. In onze showroom kunt u de verschillende kleuren zien en vertellen we er graag meer over. Kijkt u ook eens op woninginrichting-aanhuis. nl daar ziet u wat wij allemaal nog meer doen, houten vloeren, pvc, tapijt, marmoleum, traplopers, vinyl en compleet assortiment binnenzonwering. Alles wordt door ons opgemeten bij u thuis en geven wij het juiste advies over bijvoorbeeld welke plooi u wilt in uw gordijn, een stuk of een stel of welke rails het beste is. Kom kijken in onze vernieuwde showroom en laat u inspireren door de prachtige collectie die wij hebben.

Tevens leveren wij de mooiste schuifdeurkasten en inloopkasten op maat voor een hele

Tot snel, Maja Jongebreur & Cock van Velden

g uw vraa aan: te of fer

www.woninginrichting-aanhuis.nl

april 2014 7 oktober 32010

LUXAFLEX 4e artikel gratis PVC VLOEREN gratis gelegd incl. egaliseren al vanaf € 44,95 per m2 20% korting op HOUTEN VLOEREN SCHUIFDEURKASTEN spiegeldeur zonder meerprijs (gratis opgemeten) DUETTE & PLISSE zonwering Ove 25% korting Op alle WOLLEN TAPIJTEN geen BTW · www * Vraag naar de voorwaarden in de winkel · www · www · www · www

www.woninginrichting-aanhuis.nl

“Wij geven onze klanten alle aandacht die nodig is”.

Nieuwbouw

Interieur- en verkoopstyling

Prinses Beatrixlaan te Maasland.

Het interieur is tegenwoordig een bijzonder onderdeel in ons leven, wat een warm deken ombijzonder je heen valt. erieur is als tegenwoordig een onderdeel in ons leven, wat als een Het vormgeven van een vormgeven interieur is devan een interieur is de balans aaneken om je heen valt. Het Het interieur is tegenwoordig een bijzonder onderdeel in ons leven, wat als een balans aan brengen van sfeer en stijl. n van sfeer en stijl.

warm deken om je heen valt. Het vormgeven van een interieur is de balans aanbrengenGaat van usfeer en stijl. verbouwen of verhuizen, wilt u verbouwen, twijfelt u over de juiste tinten op de muur, of mist u het ‘wauw’ de koper van uw huis direct overtuigen? nGaat uw huis, dan is de juiste hulp daarbij een tinten uitkomst. u verbouwen, twijfelt over de op de muur, of mist u het ‘wauw’ Twijfelt u over de juisteu tinten op juiste de effect inmuur, uw huis, dan is de juiste hulp daarbij een uitkomst. of mist u het ‘wauw’ effect in uw eurs biedhuis, u een maat, daninterieurplan is de juiste hulpop daarbij eengeeft een interieuradvies bij u thuis, rtAnnefleurs bij de aankoop zorgt voor de styling. Indien kunt u hetbij interbied uen een interieurplan op maat, geeft gewenst een interieuradvies u thuis, uitkomst. nadviseert geheel ofbij gedeeltelijk ons laten uitvoeren. de aankoopdoor en zorgt voor de styling. Indien gewenst kunt u het interAnnefl eurs u een interieurplan, eurs beschikt over een uitgebreid netwerk van vakmensen. Van stoffeerder ieurplan geheel ofbiedt gedeeltelijk door ons laten uitvoeren. kleuradvies op maat, geeft een netwerk Annefleurs beschikt over een uitgebreid vakmensen. Van stoffeerder rieurbouwer, van woonwinkel tot houten vloerenvan leverancier. Mensen met interieuradvies bij u thuis, adviseert bij interieurbouwer, van woonwinkel houten leverancier. Mensen met ortot hun werk, oog voor detail en altijdtot bereid omvloeren maatwerk te leveren. aankoop en oog zorgtvoor voordetail de styling, hart voordehun werk, en altijd bereid om maatwerk te leveren. bij verkoop. Indienvoor gewenst kuntinformatie u erust eenóók afspraak of kijk meer op www.annefleurs.nl het interieurplan geheel of gedeeltelijk Maak gerust een afspraak of kijk voor meer informatie op www.annefleurs.nl door ons laten uitvoeren. Annefleurs met u bouwen wij uw droominterieur. beschikt overaan een uitgebreid netwerk van Samen met u bouwen wij aan uw droominterieur. vakmensen. Van stoffeerder tot interieurbouwer, van woonwinkel tot houten vloeren leverancier. Mensen met hart voor hun werk, oog voor detail en altijd Annemarie bereid om maatwerk te leveren. Annemarie Maak gerust een afspraak of kijk voor meer informatie op: www.annefleurs.nl Ook voor devan Verkoopstyling u bij Annemarie Veldhoven •bent www.annefleurs.nl • info@annefleurs.nl • 06 14 11 35 05 Annefleurs aan hetkvk juiste27327596 adres. • btw nummer 1268.04.709B02 Annemarie van Veldhoven • www.annefleurs.nl • info@annefleurs.nl • 06 14 11 35 05 kvk 27327596 • btw nummer 1268.04.709B02

Verkoopprijs € 582.500,- vrij op naam. Woonoppervlakte 215 m².

AV Makelaars Uiverlaan 18a • Maassluis tel. 010 - 44 93 300 www.avmakelaars.nl

Wonen aan de Waterweg

Vitrona maakt wonen comfortabel

7 oktober 2010

OPHEFFINGS UITVERKOOP Na ruim 40 jaar gaan wij onze zaak in Vlaardingen sluiten. Graag willen wij langs deze weg de vele trouwe klanten bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen.

TERRASOVERKAPPINGEN

Exclusieve Perzische & moderne OPHEFFINGS UITVERKOOP

tapijten met kortingen tot wel Na ruim 40 jaar gaan wij onze zaak in Vlaardingen sluiten. Graag willen wij langs deze weg de vele trouwe klanten bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen.

70%70%

Exclusieve Perzische & moderne tapijten met kortingen tot wel

WEG IS Schiedamseweg PECH 57

KOZIJNEN

Vlaardingen-centrum Tel: 010-4349971 www.gandjapour.nl info@gandjapour.nl

ZONWERING

Showroom Naaldwijk Grote Woerdlaan 36c telefoon: (0174) 631125 Ma t/m vr van 09.00- 17.00 u Za van 10.00 - 15.00 u

Showroom Berkel en Rodenrijs

U bent van harte welkom in één

Nobelsingel 4 telefoon: (010) 5119500 Di t/m vr van 09.00 - 17.00 u Za van 10.00 - 15.00 u

van onze ruime showrooms in Naaldwijk en Berkel en Rodenrijs. U vindt bij ons een actueel en compleet assortiment in zonwering, kozijnen en terrasoverkappingen .

www.vitrona.nl Onder het genot van een kopje koffie geven wij u een advies

Univé woonverzekeringen: kiest u voor Super of Superieur? Stap nu over!

wat aansluit bij uw woning en wens. We weten zeker dat u verrast zult zijn!

De voordelen van Univé: ■ Altijd een scherpe premie ■ Garantie tegen onderverzekering ■ 24/7 hulp bij schade ■ Eenvoudig online afsluiten

Met 150 winkels in het land is er altijd een winkel bij u in de buurt. Naaldwijk, Wilhelminaplein 13

015 - 274 24 24 ZONWERING

KOZIJNEN

TERRASOVERKAPPINGEN

Overige winkels in uw regio: Capelle aan den IJssel, Delft, Gouda, Roelofarendsveen en Zoetermeer www.unive.nl

Wonen aan de Waterweg

april 2014 7 oktober 32010

Genieten van de zomer met zonwering op maat Gratis thuis advies en inmeten

Kom snel kijken naar ons enorme aanbod!

NIEUWE collectie horizontale jaloezieën

Eindeloze variaties in kleuren en materialen. Ook in afwerking is steeds meer mogelijk. Zoals ladderband in bijpassende of contrasterende kleur. Maak je horizontale jaloezie extra persoonlijk met een retro boven- en onderafwerking. Horizontale jaloezie 25mm 60x100 cm. (bxh) zonder ladderband vanaf € 116,voor € 93,-

20%

* G N I KORT rette

op Deco n binnen- en buite zonwering

INSPIRATIE

VOOR JE HUIS

VOOR JE HUIS EDITIE 2014 € 3,95

Wij bieden uitsluitend kwalitatief hoogwaardige producten. Met vakkundig, inspirerend en persoonlijk advies creëren onze woonspecialisten samen met jou je ideale interieur. Laat je in de winkel verrassen door onze actuele collecties raamdecoratie, verf, behang, stoffen en vloeren. Dankzij onze kennis en ervaring maken wij bijvoorbeeld je raamdecoratie precies op maat voor ieder raamtype. Neem een kijkje in onze fabriek en bekijk zelf hoe ieder product met de grootste zorg en precisie wordt gemaakt.

Haal in de winkel ons GRATIS Inspiratie magazine! 8924554412

www.decorette.nl

8924554412_Kaft_magazine_Decorette_2014.indd 1

09-01-14 09:37

Onze collectie is geïnspireerd op de nieuwe trends in mode, interieur en lifestyle. Met de grote keuze in uni’s, dessins, structuren en accessoires creëer je jouw eigen ideale raamdecoratie. De aanbiedingen zijn geldig van 17 maart t/m 12 april 2014.

Decorette Maassluis Industrieweg 58-62, 3144 CH Maassluis • www.decorettemaassluis.nl

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Merkzonwering.nl

Producten voelen in offline showroom Onder de naam Merkzonwering.nl is Voorberg Zonwering een webwinkel in buitenzonwering gestart. “We hebben er zelfs een winkel voor ingericht”, geeft Johan Voorberg trots aan. “Consumenten kunnen zich niet alleen online oriënteren, maar in de showroom in Maassluis de producten zien en voelen, voordat zij een bestelling plaatsen.”

Zonwering. Het bestellen doet u overigens zelf: via het beeldscherm in de winkel of gewoon thuis op de bank.”

Service Wie bij een bezoek aan Merkzonwering.nl

in de Wagenstraat toch meer keuze en service wil, loopt gemakkelijk even door naar Voorberg Zonwering in het aangrenzende pand. Daar vind je een groot assortiment met hoge kwaliteit. “En een goede persoonlijke service. We garanderen een hoge kwaliteit en

vinden het belangrijk om de klanten persoonlijk te helpen.” Bij Voorberg Zonwering vind je binnen- en buitenzonwering, overkappingen en glazen schuifwanden. Bezoek www. merkzonwering.nl of de showroom aan de Wagenstraat 27-29 in Maassluis.

De webwinkel is er voor de shoppende consument, die op internet op zoek gaat naar de beste prijs en kwaliteit en bereid is daar zelf iets voor te doen. Op Merkzonwering.nl wordt een beperkte collectie van Luxaflex® Outdoor producten aangeboden, met standaardafmetingen en kleuren. “Deze Luxaflex Smart Choice collectie kunnen we gegarandeerd tegen de scherpste prijs aanbieden”, zegt Voorberg. “Ziet u het elders toch goedkoper? Dan bieden we het product voor dezelfde prijs en krijgt u een leuke attentie.”

Voelen In de offline showroom aan de Wagenstraat staan de producten gepresenteerd en kunnen klanten de beschikbare kleuren zien, de doeken voelen en de producten bedienen. “Dat is het unieke aan deze webwinkel. In de reguliere webshops kun je de producten alleen op het beeldscherm zien, bij ons dus ook in het echt. Dat is met een duurder product als dit vaak wel wenselijk. Ook kun je in de showroom de instructiematerialen voor de montage bekijken. Zo kun je inschatten of je zelf de zonwering wilt plaatsen of niet. In 40 woonplaatsen in de regio kun je namelijk kiezen voor de montageservice van Voorberg

Johan Voorberg: “Het unieke aan Merkzonwering.nl is dat je de producten in de showroom kunt zien.

Foto: Roger van der Kraan

Wonen in vroegere tijden Hoek van Holland ontstond zo’n 150 jaar geleden, maar was toen al een onderdeel van het gebied van ‘s-Gravenzande. Bij het uitgraven van de Nieuwe Waterweg kwamen de arbeiders, vanwege de grote armoede die in Nederland heerste, in eerste instantie in rieten huisjes, die aan plaggenhutten deden denken, te wonen. Deze bewoners vormden, net ten westen van de Berghaven, de eerste bewoners van de Oude Hoek. Eigenlijk van heel Hoek van Holland omdat de verdere bebouwing slechts uit twee boerderijen bestond.

Langzaam maar zeker ontwikkelde Hoek van Holland zich steeds verder, onder meer met acht woningen op het Tweede Zandwerk. Maar de voorzieningen bleven sterk achter. Een rapport uit die tijd spreekt er van dat beerputten, regenputten en waterputten zo dicht bij elkaar lagen dat er soms overloop was van de ene in de andere put. De woningen aan het Seinpad, die van Rijkswaterstaat waren, waren de enige woningen die op een riool aangesloten waren, een riool dat overigens toen nog in de Nieuwe Waterweg uit

kwam. De overige huizen in Hoek van Holland, toen nog steeds onder ‘s-Gravenzande vallend, waren eigenlijk op een soort open riool aangesloten: slootjes die het land in liepen. Het menage water, water uit de keuken, werd op, de nog onverharde, straat of op het land gegooid. Nadat Hoek van Holland in 1914 onderdeel werd van de gemeente Rotterdam werden de voorzieningen steeds beter: riolering, verharde wegen en straatverlichting werden aangelegd. In 1926 werden de bekende Oud wonin-

gen in de 2e Scheepvaartstraatgebouwd. In de Tweede Wereldoorlog werd Hoek van Holland grotendeels ontruimd en werd de Oude Hoek bijna in haar geheel afgebroken. Na de oorlog begon de herbouw en werden tal van wijken in Hoek van Holland gebouwd. De Oude Hoek bleef echter tot het eind van de 20e eeuw grotendeels onontwikkeld, maar kent nu inmiddels veel nieuwbouw in de vorm van zowel eengezinswoningen als appartementen.

De rieten woningen bij de Berghaven eind 19e eeuw. Foto: Dennis E. de Hoog heeft, uit zijn Historisch Archief Hoek van Holland, ons deze unieke afbeelding(en) ter beschikking gesteld. Een afbeelding die meer is dan een prent of foto. Daarover binnenkort meer.

Wonen aan de Waterweg

april 2014 7 oktober 32010

NVM opeN huizeN dag 5 april 2014

VaN 11.00 - 15.00 uur

Zuidvliet 4, 3141 AL Maassluis Tel. 010-5939090 info@opschoor.nl E Maasl aNd

E Maassluis

E Maasl aNd

s rij gd p I n r l aa ve

E Maassluis

in de Balije 12

Ferdinand Bolplein 21

delkamp 16

prinses Julianalaan 13

Inruil eigen woning bespreekbaar! Gelegen op één van de mooiste plekken van Maasland heeft deze vrijstaande villa een schitterend uitzicht over de weilanden. Deze villa is recentelijk verbouwd en ingericht met hoogwaardige materialen. Royale tuin rondom de woning met terrassen. Oprit met parkeergelegenheid en hek. Heerlijke rustige ligging en gunstige ligging tov Rotterdam en Den Haag.

Bijzondere HOEKEENGEZINSWONING met GROTE ZIJUITBOUW en SERREAANBOUW (beiden uit 2000) op uitstekende locatie in Maassluis Oost. Deze woning beschikt over een grote zijuitbouw waardoor dit pand zeer geschikt is voor bewoning met een gehandicapt gezinslid of andere doeleinden zoals praktijk-, werk-, atelier of speelruimte. Aparte ingang aanwezig. Een woonhuis met zeer veel mogelijkheden.

Prima gelegen 2 onder 1 kap met garage en tuin op het Zuiden. Ruime woonkmr met schuifpui, open kkn in U-vorm, 3 slaapkmrs op de 1e verd. en zolder met mogelijkheid voor een kmr. Garage met elektrische deur, verwarming en deur naar zonnige brede tuin aan het water. Heerlijk rustig gelegen in kindvriendelijke buurt.

STERK IN PRIJS VERLAAGD! Aan één van de mooiste lanen van Maassluis gelegen VRIJSTAAND WOONHUIS met GARAGE, parkeergelegenheid op eigen oprit en tuin rondom. Deze fraaie woning uit 1937 beschikt nog volledig over originele details en indeling waardoor de sfeer van weleer bewaard is gebleven. Rondom de woning ligt een fraaie, beschutte tuin met veel zon. Bouwkundig rapport aanwezig. Een unieke woning op een uitstekende locatie nabij het centrum van Maassluis, het NS station en natuur- en recreatiegebied Midden Delfland.

E Vraagprijs

€ 975.000,- k.k.

E Maassluis

€ 275.000,- k.k.

E Maassluis

€ 435.000,- k.k.

E Maassluis

s rij gd p I n r l aa ve

Noorddijk 83

Zeer sfeervolle dijkwoning met uitgebouwde woonkeuken op de benedenverd. en een zonnige tuin op het Z/W. Gelegen aan het water met vrij uitzicht aan voor- en achterzijde. In de woning vindt u de authentieke sfeer van vroeger terug met o.a. fraaie houten vloer, open haard, glas-in-lood ramen, glad gestucte wanden en hoge plafonds. Een hele leuke woning! E Vraagprijs

€ 249.000,- k.k.

€ 225.000,- k.k.

E Maassluis

de schans 8 Uitst. onderhouden en sfeervol ingericht 3-kmr topappartmenet op de 3e verd. met het gezellige centrum om de hoek! Gelegen in karakteristiek en aantrekkelijk app.-complex aan de rand van het centrum en de haven. Vanuit de woonkmr heeft u een vrij uitzicht over het Schanseiland met de Grote Kerk. Ruim balkon op het W. Sfeervolle woonkkn met uitgebreide hoekkkn en een prachtige vernieuwde badkmr E Vraagprijs

€ 167.500,- k.k.

Van scorelstraat 65

Uitstekend onderhouden en prima ingericht 3 (vh 4) kamer APPARTEMENT op de 3e verd met vrij uitzicht op de Boonervliet en tennisbanen. Deze perfecte starterswoning is zeer netjes en licht ingericht met o.a. spachtelputzwanden en licht eiken laminaatvloeren door het gehele appartement, kunststof kozijnen aan de voorzijde met elektrische zonwering, nieuwe binnendeuren en nette keuken en badkamer. Aan deze woning hoeft niets te gebeuren en is zo te betrekken. Starterslening van gemeente eventueel mogelijk. E Vraagprijs € 147.500,- k.k.

Windmolen 13

Modern vormgegeven en karaktervol HERENHUIS met GARAGE en vrij gelegen tuin op het Zuiden. Heerlijke rustige ligging in de wijk Orangerie aan de rand van Maassluis. Vrij uitzicht aan voor- en achterzijde. Deze woning beschikt o.a. over een riante woonkamer van 42 m² met schuifpui naar de tuin, een grote inpandige garage, 5 grote slaapkamers en zeer veel bergruimte. E Vraagprijs

€ 389.000,- k.k.

E Maassluis

KijK voor meer W. van obdamstraat 2

Goed onderhouden, ruime eengezinswoning met grote garage aan de achterzijde van de tuin. Deze woning is rustig gelegen aan de rand van het gezellige centrum van Maassluis op loopafstand van winkels, horeca en NS-station. De woning beschikt over een ruime zonnige tuin op het Zuidwesten en fantastische grote garage over de gehele breedte van de woning. E Vraagprijs

€ 239.500,- k.k.

(incl. garage)

Vondellaan 35

Uitstekend onderhouden en in 2009 geheel nieuw ingerichte MODERNE EENGEZINSWONING met fraai aangelegde tuin. Een woning om zo te kunnen betrekken: modern, licht en zeer fraai ingericht. Deze ruime woning is 5 jaar geleden o.a. vzv een moderne witte hoekkeuken, een nieuwe lichte plavuizen vloer met vloerverwarming, lichte laminaat vloeren op de verdiepingen en een moderne badkamer (2011) met inloopdouche, ligbad en wastafelmeubel. Rustige ligging op korte afstand van winkels, het centrum, scholen en uitvalswegen. Een prima woning! E Vraagprijs

€ 224.500,- k.k.

informatie op www.opschoor.nl

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Tuinplant van de maand april: Lavendel

Lekker relaxen met een Franse zonaanbidder Vakantie! Een lekker Frans zonnetje en eindeloos golvende paarsblauwe lavendelvelden. Een plaatje om te zien en dan die heerlijk ontspannende geur… Wist jij dat deze Franse zonaanbidder zich ook op z’n gemak voelt in jouw tuin? Lavendel is een makkelijke plant waar je van alles mee kunt. Hij doet het goed als balkonplant, als tuinstruik en zelfs als haag. En, leuk voor je kinderen: vlinders zijn er dol op. April is de beste maand om je lavendel te snoeien.

Verzorgingstips

de jonge scheutjes af. Dat zou toch zonde zijn! Snoei de plant begin april ongeveer een derde deel terug. Als dank krijg je een mooie, volle plant die lang meegaat. Uiterlijk eind september geef je nog eens een ‘s zomerse knipbeurt.

Lavendel is een makkelijke tuinvriend. Met een zonnige, droge plek is hij al dik tevreden. Alleen lavendel in pot geef je wat water. Het enige onderhoud bestaat uit snoeien. Lavendel is dol op flinke snoei. Als je niet knipt, blijft hij van binnen vochtig en sterven

Gooi de afgeknipte lavendelbloempjes niet weg, je kunt er allerlei leuke dingen mee doen. Droog ze, gebruik het kruid in de keuken of maak er geurbuiltjes van. Zo kan de heerlijk rustgevende lavendelgeur nog lang zijn werk doen en hou jij lekker de zomer in je hoofd.

De snelle jongen of de rijke bloeier Als je mediterrane lavendel in jouw Hollandse tuin wilt, is het een aanrader om te kiezen voor soorten die zich goed voelen in ons klimaat, zoals: – De snelgroeier met het mooie, brede, grijze blad: Lavandula x intermedia – De opvallende kuifbloemen: Lavandula stoechas – De rijke bloeier met prachtige kleuren: Lavandula angustifolia. Die laatste verdraagt flinke snoei en dat houdt de plant gezond en vol leven. Als Franse bergplant is hij zeker gewend aan kou.

U KIEST

€Voor 1799 een mooie lente:

Tuinplant van de maand april: Lavendel

UU KIE KIE

€€179 179 Foto: PR

De hele maand april 15% korting op alle Boxsprings en het nieuwe woonprogramma “Spring”

dedeexc exce exc Bed U KIEST volledig volledig de excellente prijs vaO Bed Bedexce exce ence enceaan aan volledig volgens k de deexcellente excellenteprijs prijs van van€€ 1.799,1.799,-uw sm € volledig volledig volgens volgensuw uwsmaak smaaken enstijl. stijl. Ontdek hier de excellente

1799

Bed exce ence aan lente prijs van € 1.799,- keuzemogelijkheden. Bed excel ence aan Ontdek hier de excellente olgens uw smaak en stijl. dealerindruk dealerindruk keuzemogelijkheden. de excellente prijs van € 1.799,www.ubica.nl U KIEST U KIEST

€1799

volledig volgens uw smaak en stijl. €1799

Bed exce ence aan Ontdek hier de excellente hier de excellente ed exce ence aan Ontdek keuzemogelijkheden. e prijs van €de1.799,excellente prijs van € 1.799,- keuzemogelijkheden. ns uw smaak en stijl.volgens uw smaak en stijl. dealerindruk volledig www.ubica.nl www.ubica.nl Industrieweg 86-92 • 3144 CH Maassluis • 010 - 5912729 • www.boudesteIjnwonen.nl

dealerindruk

www.ubica.nl

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Wonen aan de Waterweg

? ? s a k j i b p a r Even k

april 2014 7 oktober 32010

www.pandjeshuisgout.nl

PANDJESHUIS GOUT P O O K R E V INKOOP G N I M I U R T N WONINGO TERUGKOOP

‘GOUT GELD VOOR UW SPULLEN’ NIEUWEWEG 57H 2685 AS POELDIJK 0174-221789 (Naast Kartbaan v/d Ende, verlengde Escamplaan)

Starters sparen meer voor eerste huis! Ruim 75 procent van de starters zet geld opzij Zonder spaargeld geen eerste huis? Ruim driekwart van de starters spaart om zijn eerste woning te kopen. Ongeveer de helft van deze groep zet elke maand tussen de 50 en 300 euro opzij. Sterker nog, zo’n 20 procent van de koopstarters wil meer dan 25.000 euro aan zijn huis besteden. Dit blijkt uit het Woonpeil van Vereniging Eigen Huis, een maandelijks onderzoek naar het consumentenvertrouwen in de woningmarkt. Ik vind het zeer verstandig dat steeds meer starters sparen. Maar het is ook nodig. De maximale hypotheek loopt tenslotte stapsgewijs terug: nu is dat 105 procent van de woningwaarde en dit zakt naar 100 procent in 2018. Kortom, eigen geld is uiteindelijk onmisbaar. Het is sowieso slim om geld opzij te zetten voor de kosten koper, die uit de overdrachtsbelasting en de notariskosten bestaan. De kosten koper bedragen zo’n 8 procent van je aankoopprijs. Goed nieuws is dat Nederlanders fors meer vertrouwen in de woningmarkt hebben dan begin dit jaar. Daar ben ik natuurlijk heel blij mee, maar we zijn er

nog niet. Ga je op huizenjacht? Bereid je als starter dan goed voor. Kijk eens op Hypotheker.nl voor uitgebreide informatie voor starters. Je vindt hier bijvoorbeeld testjes, informatie over het koopproces en hypotheekvormen, maar ook handige rekentools. In een paar minuten krijg je een indicatie over je maximale hypotheekbedrag en maandlasten. Wil je weten wat er écht voor jou persoonlijk mogelijk is, maak dan een afspraak. Samen bekijken we of eigen spaargeld nodig is, welke hypotheek bij je past en of je in aanmerking komt voor Nationale Hypotheek Garantie (NHG).

Mario Landsbergen De Hypotheker Maassluis

Maassluis Wagenstraat 33 (010) 590 00 83 www.hypotheker.nl

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Binnen kijken bij…

‘In alles is duidelijk dat dit geen gewoon rijtjeshuis is’ Wonen in een eeuwenoud grachtenpand, daarmee kwam de droom van Linda Jansen en Martijn Krabbendam uit. “Het leukste van hier wonen? Je zit hier midden in de binnenstad. Je hebt prachtig uitzicht en alles wat door het centrum heen gaat trekt hier aan je raam voorbij. We wonen hier zo geweldig!”

De geboren Maaslandse is met geen stok uit Maassluis weg te krijgen. En dat wil ook niemand, want Linda is aan de vooravond van 400 Jaar Maassluis druk met de voorbereidingen voor de communicatie rondom de evenementen. Des te leuker is het om eens binnen te kijken in een van de oude monumentale panden van de Maassluise binnenstad.

Aangenaam De gemeente Maassluis heeft er met het vernieuwingsplan voor de binnenstad ook alles aan gedaan om het klimaat in het Maassluise stadshart zo aangenaam mogelijk te maken. Afgelopen winter is de complete bestrating vernieuwd en heeft de Markt een restauratie ondergaan. Het straatwerk is vernieuwd, de bomen zijn terug en ook het verlichtingsplan is aangepast, waarbij de lantaarns zijn vervangen door prachtige koperen exemplaren. Zodra het zonnetje zich laat zien, zitten de terrassen vol en dat werkt aanstekelijk. Het is tegenwoordig uitstekend vertoeven in de binnenstad van Maassluis, met in elke ooghoek het water van de vlieten.

achter aanwezig, zorgen voor een bijzondere lichtval, zoals alleen in historische panden is te vinden. “Wat ons aanspreekt”, vertelt Linda, “is de historie van het pand, dat we een paar jaar geleden helemaal hebben gerenoveerd, maar waar in elke hoek authentieke accenten zijn te vinden. Van de balken in het plafond, tot het nisje in de gang en de royale zolder, in alles is duidelijk dat dit geen gewoon rijtjeshuis is.” Licht, rust en ruimte zijn de sleutelwoorden in de royale vlietwoning, of grachtenpand, al is gracht dan weer geen woord dat bij Maassluis past.

Het pand bevindt zich recht boven de croissanterie van Monsieur Paul.

Foto’s: Roger van der Kraan

Gezellige drukte Het pand aan de Noordvliet 5rood, bevindt zich recht boven de croissanterie van Monsieur Paul. Zodra je de deur uit stapt, val je letterlijk op het terras tussen de zonnende mensen, de plek waar iedereen graag verblijft voor een lunch of gezellige break op de terrasboot. Wie hier woont, ontkomt bijna niet aan de gezellige drukte, wel iets waar je bewust voor kiest in de binnenstad. Boven in de ruime living is de sfeer toch totaal anders. De rust die je hier vindt, midden in de levendige binnenstad, is bijna onwerkelijk. Alleen wanneer je naar het raam loopt, ontdek je pas hoeveel mensen er daadwerkelijk op de Noordvliet, de Markt, de Veerstraat en de Goudsteen passeren.

In de ruime living heerst een bijna onwerkelijke rust.

Licht, rust en ruimte zijn de sleutelwoorden in de royale vlietwoning.

Vanuit het raam heb je uitzicht op de gezellige drukte in de binnenstad.

In elke hoek zijn authentieke accenten te vinden.

Nisje Noordvliet 5 is een van de oudste gebouwen in de historische binnenstad van Maassluis en dateert al van de 18e eeuw. Aan de overkant staat het patriciërshuis, daterend uit 1752. De grote ramen, voor en

Wonen aan de Waterweg

Hypotheekvragen?

april 2014 7 oktober 32010

Kom naar ons Inloopspreekuur.

Een goede hypotheek begint met betaalbare maandlasten. Tijdens de Open Huizen Dag geven we van 10.00-16.00 uur antwoord op uw hypotheekvragen. U krijgt inzicht in uw toekomstige maandlasten en ontdekt hoe u zich online kunt oriënteren. Loop op de Open Huizen Dag even bij ons binnen in Maassluis, Naaldwijk of Wateringen.

Kijk op rabobank.nl/westland voor meer informatie. Samen sterker

www.Samen bouwen in Naaldwijk.nl

Kom vr ijdag 4 april n aar Winkel centrum De Tuin en in Naaldw ijk

Patalena Fase 2

Koopsom v.a. € 224.000 VON

5 statige vrijstaande woningen type Diana

Sleutelklaar* v. a. € 418.000 VON

Alle woningen zijn in de basis voorzien van: • Parkeerplaats op eigen terrein • Compleet aangelegde voortuin bij type Patalena • Vloerverwarming in hele woning • Luxe sanitair en tegelwerk (o.a. standaard 2e toilet) bij type Patalena • WKO installatie, dus energiezuinig • Indeling naar wens, maximale flexibiliteit! • Type Castrum en Diana worden sleutelklaar* en woonklaar** aangeboden

Ontwikkeling

Ontwerp

* Sleutelklaar houdt in dat de casco woning voorzien is van binnenwanden en –deuren en dat de installaties gebruiksklaar zijn. ** Woonklaar houdt in dat de woning samen met Westlandse kwaliteitsbedrijven volledig afgewerkt kan worden (inclusief voor en achtertuin). Wij vertellen u er graag meer over op 4 april.

7 vrijstaande woningen type Castrum

Sleutelklaar* v.a. € 284.000 VON

Verkoop

T 06 - 10 02 88 00 E info@wendyvandervoort.nl I www.wendyvandervoort.nl

OPEN HUIZEN ROUTE ZATERDAG 5 APRIL VAN 11.00 - 15.00 UUR

Kijckerweg 92

Watermolen 9

Windmolen 11

De Lier

Honselersdijk

Endeldijk 27

Mesdaglaan 183

4-kmr hoekwoning met uitbouw en achtertuin aan “De Lee”. € 229.000,- k.k

Geschakelde woning met inpandige garage, 2 dakterrassen en een tuin. € 319.000,- k.k.

Riante, geschakelde 5 kamer woning met inpandige garage, tuin en dakterras. € 350.000,- k.k.

Hoekwoning v.v. dubbele garage met verdiepingen € 299.000,- k.k

Prachtig en strak 3-kamer appartement € 169.000,- k.k.

De Lier

Maassluis

VERKOCHT ONDER VOORBEHOUD Mesdaglaan 9

Rembrandtlaan 47

Maassluis

Michiel de Ruyterplein 16

Mesdaglaan 31

Wipperspark 60

Maassluis

Royaal 3-kamer appartement (bouwjaar 1999) € 175.000,- k.k.

Nette eengezinswoning met alle voorzieningen om de hoek. € 179.500,- k.k

Goed onderhouden 4-kamerhoekwoning met serre en zonnige tuin € 190.000,- k.k

Modern ingericht 3-kamer appartement € 200.000,- k.k.

Goed onderhouden tusseneengezinswoning met zonnige achtertuin. € 219.500,- k.k.

Touwbaan 28

Peter van Anrooylaan 219

Dr. A. Schweitzerdreef 321

Groen van Pinstererkade 39

Maassluis

Keurig 3-kamerappartement met vide en panorama uitzicht. € 249.500,- k.k.

Royaal appartement met prachtig uitzicht en garage. € 250.000,- k.k.

Laatste nieuwbouwwoning van project Vlietzicht! Met sloep! € 275.000,- v.o.n.

Ruim opgezette hoekwoning met garage € 325.000,- k.k.

Maassluis

Verrassend ruime en lichte woning met grote achtertuin. € 247.500,- k.k.

Maassluis

Logger 31

Tijdens open huis: Biedingen vanaf € 290.000,- k.k.

Wegedoorn 2

Maria Rutgersstraat 28

Maria Rutgersstraat 42

Uitstekend onderhouden geschakelde hoek “torenwoning” met garage. € 325.000,- k.k.

Aan Boonervliet gelegen halfvrijstaand 5 kamerherenhuis met garage. € 599.000,- k.k.

Op schitterende locatie gelegen zeer royale halfvrij staande woning. € 599.000,- k.k.

Luxe villa met dubbele garage en praktijkruimte mogelijk. € 895.000,- k.k.

Vrijstaande bungalow met serre en aangebouwde garage. € 325.000,- k.k.

Vliethof 42

Dr. Schaepmanstraat 31

Anijsstraat 14

Blauwe Akelei 2

Kijk voor al onze deelnemende panden op www.santen-gasille.nl

3-kamer app. op de 2de verd. met lift. 105m². Zo te betrekken! € 219.500,- k.k.

Wateringen

Hoekwoning met garage, winkel/ kantoorruimte en dakterras! € 289.000,- k.k.

Maassluis

Dahliastraat 53

Maassluis

Wateringen

Maassluis

Merellaan 100

Maassluis

Wateringen

Ruime hoekwoning met zijuitbouw en voor- achtertuin (Z-W). € 319.000,- k.k.

GRAAG TOT ZIENS OP ZATERDAG 5 APRIL A.S. !

Poeldijk

Wateringen

Gemoderniseerde bungalow met royale tuin en inpandige garage. € 475.000,- k.k.

Wonen aan de Waterweg

Ook voor uw buitenhaard moet u bij Hout & Haard zijn.

LENTEACTIE:

In maart en april 15 % korting op alle gas- en houtgestookte buitenhaarden.

Showroom: Buijs Ballotstraat 15 2693 BD s-Gravenzande

Postadres: Langestraat 43 2691 BB s-Gravenzande

T: 0174 - 44 06 92 F: 0174 - 44 06 94

Openingstijden Do 13:30 tot 17:00 uur Vri 13:30 tot 17:00 uur 19:00 tot 21:00 uur Za 11:00 tot 16:00 uur Overige dagen op afspraak

I: www.houtenhaard.nl E: info@houtenhaard.nl

april 2014 7 oktober 32010

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Binnen kijken bij... De Stationsweg

Echt wonen èn werken langs de Nieuwe Waterweg De woning aan de Stationsweg 109 is vier jaar oud en een echte blikvanger. Ben Bakker en zijn vrouw Anne verhuisden vier jaar geleden vanaf het strand naar de nieuwe woning, welke, samen met een architect, helemaal volgens hun eigen wensen is ontworpen. Nadat de woning casco werd opgeleverd is deze daarna, met behulp van aannemers, in eigen beheer afgebouwd.

Anne en Ben Bakker voor hun zelf ontworpen huis aan de Strandweg.

Naast veel woongenot verschaft de woning ook ruimte voor de kookstudio van Ben en doet het dienst als atelier van Anne. Bij het ontwerpen van de woning vormden duurzame materialen, onderhoudsgemak en energie zuinigheid belangrijke uitgangspunten. Wat dat betreft is nummer 109 meer dan alleen een woning, het is echt een multifunctioneel gebouw. “Twaalf jaar geleden ben ik op het strand van Hoek van Holland, naast mijn restaurant, begonnen met Kookstudio Aan Zee. Daar gaf ik kooklessen en workshops. Vanwege de ontwikkelingen aan het strand, er zou een andere zeewering komen, zijn we daar vertrokken en hebben we dit huis laten bouwen. Bij het ontwerpen en indelen werd vanaf het begin rekening gehouden met een bedrijfsruimte voor de Kookstudio en een atelier voor Anne, die kunstenares is”, legt Ben uit.

Strand Voor Anne vormt de woning een perfecte plaats waar ze zich met haar werk als kunste nares bezig kan houden. Anne schildert niet alleen, maar maakt ook diverse kunstwerken van schelpen en hout dat ze op het strand vindt. Want natuur en met name het strand is toch wel wat haar gedachten beheerst: “Als je zo lang op het strand gewoond hebt, zit dat echt in je hoofd”, lacht ze. In het hele huis, van de kelder tot de kookstudio, van de woonetage tot de zolder tref je werken van Anne aan. Of het nu gaat om schilderijen of om van strandhout gemaakte vazen.

Foto: Tom van Ooijen

Kookclub Ben heeft op de begane vloer Kookstudio Aan Zee. Een schitterende ruimte met twee grote kookeilanden, diverse werkbanken en spoel bakken. “Hier kunnen mensen kooklessen volgen, iets waar veel vraag naar is. Maar ook bedrijven houden hier vaak personeels uitjes met kooklessen. Een vast gegeven is de maandelijkse kookclub. “Daar zie je veel dezelfde gezichten, maar soms vraag je je af of ze wel iets willen leren, want dan gaat het volgens mij bij sommigen meer om de gezelligheid dan iets leren”, aldus Ben.

Omgeving

De Kookstudio is strak en functioneel.

Het wonen op deze locatie is voor beiden een verademing. Na het werk biedt het dak terras een perfecte plaats om even lekker te ontspannen en te genieten van het grandioze uitzicht over de Nieuwe Waterweg. Wat dat betreft werkt de sfeer van de woning, die in Mediterrane stijl is opgetrokken en ingericht, daar perfect aan mee, zeker als het nog zon nig weer is. Daarnaast genieten Anne en Ben volop van de omgeving: “Je kan fietsen, wandelen en bovendien merk je dat het wonen zo vlak bij zee ook een gunstig effect heeft op je gezondheid”, aldus het tweetal. Wie meer wil weten over de kookstudio kan een kijkje nemen op www.kookstudio-aanzee.nl. Wie meer wil zien van de woning kan terecht op www.wonen-aan-zee.nl.

De inrichting van het woongedeelte laat veel kunst van Anne zien.

Foto: Peter Baas HDR Fotografie

tuinontwerp, tuinaanleg en onderhoud. Wonen aan de Waterweg

Tuinontwerp:

Tuinaanleg:

april 2014 7 oktober 32010

Onderhoud:

Wij vinden het belangrijk dat u kunt genieten Een door Hoveniersbedrijf de Groot aangeUw tuin leeft, is constant in beweging. Planten in uw tuin. Alles begint dus met luisteren. U legde tuin herkent u meteen aan de duidegroeien,bloemen bloeien.Seizoenen wisselen, vertelt, wij vertalen. Verzamel sfeerbeelden, lijke, heldere lijnen en de goed georganistrenge vorst, extreme droogte of vervelend knip foto’s uit, maak tekeningen en zet uw seerde beplanting. Wij maken gebruik van de ongedierte kunnen soms behoorlijk wat droomtuin op papier. Of vertel ons uw ideeën. modernste technieken en hoogwaardige schade aanrichten. Een tuin vraagt om conP r o De ontwerpers van Hoveniersbedrijf de Groot stante aandacht. Om het hele jaar door optifmaterialen, zodat u verzekerd bent van kwatot m iteer nog vertalen uw wensen vervolgens in een tuin-Tuinontwerp: liteit. complete maal van uw Onderhoud: tuin te blijven genieten, is aart Wij kunnen alles verzorgen: Tuinaanleg: 2014 s l e ontwerp voor een prettige, aangename leef-Wij vinden het belangrijk tuinaanleg, aanleg van gazons,Eenbeplantingen, tuinonderhoud eenin beweging. vereiste. chtsdat u kunt genieten door Hoveniersbedrijf de Grootregelmatig aangeUw tuin leeft, is constant Planten Alles begint dus met luisteren. U legde tuin herkent u meteen aan de duidegroeien,bloemen bloeien.Seizoenen wisselen, omgeving. Met behulp van een geavanceerdin uw6tuin. sierbestrating, grondwerk, vijvers, vlonders, Hoveniersbedrijf de Groot neemt u dit werk % BT Verzamel sfeerbeelden, lijke, heldere lijnen en de goed georganivorst, extreme droogte of vervelend W computerprogramma komen we met eenvertelt, wij vertalen. veranda’s, grondkegraag geheel ofstrenge gedeeltelijk uit handen. Dit ! schuttingen, terrassen, knip foto’s uit, maak tekeningen en zet uw seerde beplanting. Wij maken gebruik van de ongedierte kunnen soms behoorlijk wat ontwerp dat de basis vormt voor het raam-droomtuin op papier. ringen, sproeisystemen, tuinverlichkan bestaan uit eenaanrichten. jaarlijkse snoeibeurt, Of vertel ons uw ideeën. pergola, modernste technieken en hoogwaardige schade Een tuin vraagt om conGrootoog voor materialen, u verzekerd bent van kwa-ook uit een stante aandacht.voor Om het jaar door optiwerk waarbinnen uw tuin zich in de loop vanDe ontwerpers van tingHoveniersbedrijf of priëlen. deMet sfeer enzodat detail maar contract hethele wekelijks Specialisten op het gebied van vertalen uw wensen vervolgens in een tuinliteit. Wij kunnen alles verzorgen: complete maal van uw tuin te blijven genieten, is de jaren zal ontwikkelen. De vorm, het mate-ontwerp voor eenstaan wij garant voor de vakkundige aanleg maaien van uwregelmatig gazon. Vraag vrijblijvend naar prettige, aangename leeftuinaanleg, aanleg van gazons, beplantingen, tuinonderhoud een vereiste. tuinontwerp, tuinaanleg onderhoud. riaalgebruik en de beplanting maken uwen tuinomgeving. van uw Pasklaar, volgenssierbestrating, het afgesprode vele mogelijkheden in tuinonderhoud. Met behulp vantuin. een geavanceerd grondwerk, vijvers, vlonders, Hoveniersbedrijf de Groot neemt u dit werk computerprogramma komen we met een veranda’s, schuttingen, terrassen, grondkegraag geheel of gedeeltelijk uit handen. Dit tot een harmonischngeheel. ken tuinontwerp. Tijdens de werkzaamheden g oTuinaanleg: ontwerpOnderhoud: dat de basis vormt voor het raamringen, sproeisystemen, pergola, tuinverlichkan bestaan uit een jaarlijkse snoeibeurt, Tuinontwerp: fiteer hebben wij voor u een vast aanspreekpunt die rodat u kunt genieten 20Een1door4 Hoveniersbedrijf de Groot aange-werk waarbinnen uw tuin zich inPlanten de loop van ting of priëlen. Met oog voor sfeer en detail maar ook uit een contract voor het wekelijks Wij vinden het P belangrijk Uw tuin leeft, is constant in beweging. in uw tuin. Alles begint dus met luisteren. U legde tuin herkent u meteen aan de duidegroeien,bloemen bloeien.Seizoenen wisselen,houdt van alle vorderingen. Zo d u op de hoogte de jaren zal ontwikkelen. De vorm, het matestaan wij garant voor de vakkundige aanleg maaien van uw gazon. Vraag vrijblijvend naar n i vertelt, wij vertalen. Verzamel lijke, heldere lijnen en de goed georganistrenge vorst, extreme droogte of vervelend t esfeerbeelden, totekeningen en de beplanting maken uw tuin van uw tuin. Pasklaar, volgens het afgesprode vele mogelijkheden in tuinonderhoud. knip foto’s uit, maak en zet uw seerde beplanting. Wij maken gebruik van deriaalgebruik ongedierte kunnen soms behoorlijk wat ziet u uw tuin letterdroomtuin op papier. Of vertel ons uw ideeën. modernste technieken en hoogwaardige schade aanrichten. Een tuin vraagt om contot een harmonisch geheel. ken tuinontwerp. Tijdens de werkzaamheden De ontwerpers van Hoveniersbedrijf de Groot materialen, zodat u verzekerd bent van kwastante aandacht. Om het hele jaar door optilijk groeien. vertalen uw wensen vervolgens in een tuinliteit. Wij kunnen alles verzorgen: complete maal van uw tuin te blijven genieten, is hebben wij voor u een vast aanspreekpunt die

Specialisten op het gebied van tuinontwerp, tuinaanleg en onderhoud.

s slecht ! W T B % 6

ontwerp voor een prettige, aangename leefomgeving. Met behulp van een geavanceerd computerprogramma komen we met een ontwerp dat de basis vormt voor het raamwerk waarbinnen uw tuin zich in de loop van de jaren zal ontwikkelen. De vorm, het materiaalgebruik en de beplanting maken uw tuin tot een harmonisch geheel.

tuinaanleg, aanleg van gazons, beplantingen, sierbestrating, grondwerk, vijvers, vlonders, veranda’s, schuttingen, terrassen, grondkeringen, sproeisystemen, pergola, tuinverlichting of priëlen. Met oog voor sfeer en detail staan wij garant voor de vakkundige aanleg van uw tuin. Pasklaar, volgens het afgesproken tuinontwerp. Tijdens de werkzaamheden hebben wij voor u een vast aanspreekpunt die u op de hoogte houdt van alle vorderingen. Zo ziet u uw tuin letterlijk groeien.

regelmatig tuinonderhoud een vereiste. Hoveniersbedrijf de Groot neemt u dit werk graag geheel of gedeeltelijk uit handen. Dit kan bestaan uit een jaarlijkse snoeibeurt, maar ook uit een contract voor het wekelijks maaien van uw gazon. Vraag vrijblijvend naar de vele mogelijkheden in tuinonderhoud.

u op de hoogte houdt van alle vorderingen. Zo ziet u uw tuin letterlijk groeien.

Hoveniersbedrijf de GrootHoveniersbedrijf de Groot Klaver 18 Klaver 18 Hoveniersbedrijf de Groot 3155 WG Maasland 3155 WG Maasland Klaver 18 3155 WG Maasland

Uw badkamer of keuken aan vervanging toe ?! Of heeft u huis een nieuw kleurtje nodig ?! Vraag dan een vrijblijvende offerte aan.       

Bel!!! 06-24257450

Badkamers Keukens Schilderwerk Beglazing Uitbouw Dakkapellen e.d.

Bezoek onze showroom! Geopend maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 13.00 uur

Mackayplein 15 3144 CK Maassluis T 010-5997416 E info@kugeko.nl www.kugeko.nl

Ramen & Deuren | Serres & Vouwwanden | Woninguitbreiding | Zonwering

Wonen aan de Waterweg

‘We merken dat het voorjaar is begonnen!’

Samen met de klant gaat De Groot aan de slag met het ontwerp en het beplantingsplan. “Bij de buren, op televisie of in de tuincentra doen mensen inspiratie op”, geeft De Groot aan. “Die wensen voegen we samen met praktische wensen zoals een schuur of speelplek voor de kinderen. Dan maken we een beplantingsplan. We zien dat men nu kiest voor de strakkere lijnen, gecombineerd met landelijke materialen.

(Advertorial)

Hoveniersbedrijf de Groot

“Een mooie tuin begint voor ons met het ontwerp”, begint hovenier Rob de Groot. Zijn Hoveniersbedrijf de Groot is in te schakelen voor alle werkzaamheden in en rond de tuin: van de tekening tot uitvoering en onderhoud.

7 oktober 2010

Die zorgen voor een warme sfeer. De beplanting bestaat uit groepen siergras, lavendel of witte hortensia. Ook oude fruitbomen passen hierin. We merken dat mensen meer met de natuur bezig zijn.” Naast het ontwerp en aanleg van de tuin, is Hoveniersbedrijf de Groot ook in te schakelen voor tuinrenovatie of tuinonderhoud, op afroep of regelmatige basis. “Het voorjaar is begonnen en dat merken we. Zodra er een zonnig weekend is geweest, gaat het bij mensen kriebelen en staat onze telefoon roodgloeiend. En onze groene vingers jeuken om aan het werk te gaan!” Kijk op www.hoveniersbedrijfdegroot.nl voor meer informatie.

Naast het ontwerp en aanleg van de tuin, kan Hoveniersbedrijf de Groot ook tuinonderhoud Foto: PR verzorgen.

Huisman Gevelrenovatie& Straalbedrijf Naast het renoveren van gevels is Huisman BV ook gespecialiseerd in het glasparelen van houten meubelen.

white washen. Dit is makkelijk zelf te doen en het resultaat is geweldig.

Andere specialisaties Uw meubels als nieuw door glasparelen Door middel van glasparelen ontdoen wij uw donkere meubilair zoals kasten, talfels en stoelen van verf, lak, olie of oude waslagen. Daarna kunt u uw meubelen zelf weer als nieuw maken door ze te voorzien van een laag blanke lak of olie zodat uw meubels hun nieuwe lichte kleur behouden. Wat nu erg in is, is om na onze behandeling, de meubels te

Verder is Huisman BV gespecialiseerd in metaalconservering, gritstralen, straalstralen, industrieel spuitwerk en het behandelen van plaatwerk, RVS, velgen, frames, boten en machineonderdelen. Kom maar eens kijken bij Huisman BV, Maasambacht 6 in Maasdijk. Voor informatie belt u met 0174-515118.

Maasambacht 6, 2676 CW Maasdijk Tel. 0174 - 515 118 • Fax 0174 - 517 654 E-mail: info@huismanmc.nl

VERBOUWPLANNEN?

WIJ ZIJN ER VOOR AL UW BINNENVERBOUWINGEN! Onze showroomkeukens en badkamers zijn aangepast en u bent van harte welkom. U kunt rekenen op onze welbekende kwaliteit, gegarandeerde service en klantgerichtheid. Van

Deze woning is gerenoveerd door bouwcombinatie:

badmeubel tot complete binnenverbouwing, zonder zorgen, tegen vaste prijzen en geen verassingen achteraf. Dit alles uitgevoerd door ons eigen montageteam.

Westgaag 8b, 3155 DE Maasland

www.eabouw.nl T 06-12960636 E info@eabouw.nl

KEUKENS • BADKAMERS • TEGELS

SCHUIFWANDKASTEN • PVC VLOEREN ELEKTRA • TIMMER • SCHILDER • LOODGIETER • STUCKWERK

www.bouwbedrijfvanleeuwen.nl Kluiskade 22, 3155 BH Maasland T 06-27050852

UW VINDT ONS IN MAASSLUIS, AAN DE ELEKTRAWEG 7 (BOVEN KARWEI). TELEFOON: 010 - 5922411 MA-VR: 10.00-18.00 U, ZA: 10.00-17.00 U, ZON- EN FEESTDAGEN: GESLOTEN | ‘S AVONDS OPEN OP AFSPRAAK

WWW.MULTIKEUKENENBAD.NL

Wonen aan de Waterweg

april 2014 7 oktober 32010

open huizen route Zaterdag 5 april van 11.00 - 15.00 uur

Joubertstraat 14 rd, Maassluis

Oostsingel 94, Schiedam

a. Brouwerstraat 6, Maassluis

‘s-Herenstraat 51, Maasland

Ruime sfeervolle 5- kamer bovenwoning uit 1910 met royale woonkamer (ca. 42m2) en fraai uitzicht vanaf het zonnige dakterras.

Aan de rand van het centrum gelegen, geheel recent verbouwde, sfeervolle lichte eengezinswoning. Voorzien van royale woonkamer met ruime zonnige achtertuin met berging en achteringang.

Deze woning is voorzien van een royale woonkamer, luxe keuken en badkamer en is zeer gunstig gelegen ten opzichte van scholen, winkels, sportgelegenheden, uitvalswegen en natuurgebied.

Recent geheel gerenoveerde en gemoderniseerde royale sfeervolle woonboerderij gelegen op 440 m2 eigen grond.

€ 184.500,- k.k.

€ 279.500,- k.k.

€ 189.500,- k.k.

dolphijn

Telefoon 010-2601421 Burgemeester de Jonghkade 19 3143 CB Maassluis info@dolphijnmakelaardij.nl makelaardij www.dolphijnmakelaardij.nl

€ 649.500,- k.k.

Tevens kunnen we GRATIS uw huis verhuren!

dol

Nederlandse Primeur bij Beddenspecialist Spijker

Swissflex BRIDGE

ZWEVEND DANKZIJ VERING OVER DE TOTALE BREEDTE

Zwitserse precisie tot in perfectie

uni 12 bridge® Voorzien van de bridge®-technologie in de bovenlichaamszone Prijs vanaf ¤ 470,- (90x200)

uni 14 bridge® Voorzien van de bridge®-technologie over het hele ligvlak Prijs vanaf ¤ 690,- (90x200)

uni 22 bridge® Voorzien van de bridge®-technologie en de Swissflex golflatten over het hele ligvlak Prijs vanaf ¤ 1050,- (90x200)

swissbed silhouette Een bed met heldere lijnen, dat door zijn zwevende constructie een subtiele verschijning is.

beddenspecialist

SPIJKER

Wip 2-3 3142 GL Maassluis 010 5912137 www.beddenspecialist.nl/spijker

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Bram Troost van Troost Interieurs:

‘Je moet meubels de ruimte geven’ Bij binnenkomst in de showroom van Troost Interieurs kun je je niet aan de indruk onttrekken dat je een kunstgalerie in bent gelopen. In een ruime en overzichtelijke showroom staan de meest bijzondere en prachtige meubelstukken te pronken als ware het kunstwerken.

Na de hartelijke ontvangst met koffie door Bram Troost is het al snel duidelijk; Troost Interieurs is voor mensen die een mooi interieur kunnen waarderen. De Naaldwijkse ondernemer heeft zich gespecialiseerd in de collecties van merken als Leolux, Artifort, Jori, Montis en Rolf Benz. “We zijn de enige

in deze regio die zich volledig richt op de meubelstukken van de - vooral Nederlandse en Duitse - topontwerpers. Ons aanbod is daardoor anders dan dat van veel andere interieurzaken.”

Ruimte Zoals men mag verwachten van een Westlands familiebedrijf, neemt Bram Troost alle tijd voor zijn klanten. “Met mijn 35 jaar ervaring en kennis kan ik de klant helpen zijn of haar wensen te vertalen in een prachtige inrichting. Daarom ga ik ook vaak bij de klanten op bezoek om de situatie thuis te bekijken. Dat is heel belangrijk. Ik ben er zelf een voorstander van om een ruimte niet vol te zetten met meubels en accessoires. Je moet meubels de ruimte geven om mooi te zijn. Dat doen we hier in de showroom ook.”

Allure

Bram Troost: “Ons aanbod is anders dan dat van veel andere interieurzaken.”

Foto: Joost Dessing

Na het bezoek wordt de definitieve samenstelling bepaald. Daar komt de kennis van Bram Troost van pas. “Onlangs raadde ik een stel bijvoorbeeld aan om een bank in een iets andere kleur te bestellen, zodat dat beter bij een schilderij dat er boven hing zou passen. De klanten moeten een interieur krijgen waar ze prettig in wonen en waar ze trots op zijn”, besluit Troost. Troost Interieurs is gevestigd aan de Gildestraat 108-110 in Naaldwijk. Bel 0174648900, mail info@troostinterieurs.nlof bezoek www.troostinterieurs.nl.

1995 1999

2001 2007

2014

MAstersound, noordvliet 29, MAAssluis www.MAstersoundonline.nl 1995 1999

2001

The new 600 Series. 19 years in the making. 1995

2007

2014

De 600 Serie van Bowers & Wilkins is al sinds de eerste 1999 introductie 19 jaar geleden de referentie in zijn prijsklasse. Dit geldt ook voor de nieuwe 600 Serie. De nieuwe ontkoppelde ‘Double Dome’ tweeters en lagetonendrivers met een nieuwe, 2001 dubbellaagse constructie zorgen voor ongekende audio prestaties. Deze serie zet wederom de standaard waarmee 2007 iedereen kan genieten van high-end geluid. www.bowers-wilkins.nl

MAstersound, noordvliet 29, MAAssluis www.MAstersoundonline.nl

Wonen aan de Waterweg

april 2014 7 oktober 32010

10 april

Wooninspiratie Avond

Fotografie: Willem de Hoog

Op 10 april nodigen de onderstaande woonprofessionals u uit voor de eerste wooninspiratie avond Maassluis.

Prins NVM makelaars • FDC Putman financieel planners & hypotheekadviseurs Ron Veldhuysen interieurstyling&ontwerp • Decorette woonatelier • Aspar Tuinaanleg Bent u van plan een huis te kopen? Of uw huidige huis en tuin te restylen? Kom dan zeker op donderdag 10 april naar de Industrieweg 58 te Maassluis. Tijdens de wooninspiratieavond kunt u terecht voor een vrijblijvend advies op het gebied van aan en verkoop van een woning, hypotheek advies, interieurstyling, woninginrichting en tuinontwerp. Laat u gastvrij inspireren op het gebied van de laatste trends in wonen. U bent welkom vanaf 18.00 tot 22.00 uur Decorette woonatelier Industrieweg 58, 3144 CH Maassluis. Graag ontvangen wij u met een hapje en een drankje.

Mede mogelijk gemaakt door: Maassluis & Delft

prinsnvmmakelaars.nl

fdcputman.nl

ronveldhuysen.nl

decorettemaassluis.nl

aspar.nl

Wonen aan de Waterweg

7 oktober 2010

Woonmodetrend Zomer aan zee met Jackie Kennedy

Geel en aquatinten die doen denken aan de zee Met hun sportieve en luxueuze levensstijl werden Jackie en John F. Kennedy tot de stijliconen van de jaren 50 en 60 gebombardeerd. In ons collectieve geheugen staan de beelden gegrift van het koppel dat zich vermaakt in de zomerzon van The Hamptons. Zeilend, zwemmend en zonnend: in wit katoenen shorts en een simpele zomerjurk, vrolijk en onbezorgd. Perscentrum Wonen baseerde er een Woonmodetrend van: Zomer aan zee met Jackie Kennedy. Nog steeds verkassen wekelijks hele welgestelde gezinnen naar ruime vrijstaande villa’s Beeld en tekst: Perscentrum Wonen aan zee

Het is Jackies preppy woonstijl, met veel wit en pasteltinten, die deze woonmodetrend inspireert. Ze vertrouwde op haar smaak, liet zich leiden door kleur en combineerde verschillende interieurstijlen. Klassiek én landelijk, revolutionair voor die tijd. Dit is hoe Jackie haar hedendaagse huis in zou richten. Sinds begin vorige eeuw bouwen de high society en gefortuneerde families hun buitenhuizen op schiereiland Long Island, met The Hamptons op de punt, op een steenworp van New York City. Nog steeds is het iedere zomerse vrijdag raak: tijdens een kleine volksverhuizing verkassen hele gezinnen van hun brownstones aan de Upper East en West Side naar ruime vrijstaande villa’s aan zee. Om na een weekend van sport, spel en cocktails weer terug te keren naar het werkende leven.

cessoire. Een stijlicoon kleedt en kapt zich natuurlijk in een minstens even stijlvol boudoir. Bijzondere, luxe stoffen laten het interieur stralen. Wanneer je met frisse, felle kleuren werkt, passen eigenlijk alle tinten bij elkaar. Schitterende accessoires als de messing appel van Pols Potten of tafellamp van Lee Broom accentueren glanzende garens. Marmer en glas geven textiel diepte.

First lady

meubelen Midcentury design – meubels met een jaren 50 tintje – gecombineerd met hedendaags Italiaans en uitgesproken Nederlands design. Op een grote bank en riante fauteuils is het heerlijk luieren.

zomer aan zee in 5 stappen kleuren De basis is wit gecombineerd met pastelkleurige accessoires en textiel. Zuurstokroze, citroengeel, aquablauw en mintgroen doen denken aan sorbetijs op een warme dag. Aqua, sorbetgeel, mintgroen en zachtroze zijn prima te combineren in een servies.

Jackie wordt tijdens zo’n zomer op de Hamptons geboren als Jacqueline Bouvier en zal er vervolgens vele zomers doorbrengen, óók wanneer ze zelf eenmaal kinderen heeft en haar man president wordt. Ze is daarom het boegbeeld van de luxe casual stijl die we met The Hamptons associëren. Dus: droom van een zomer aan zee en voel je de first lady van je eigen witte huis. Ook al reikt het uitzicht misschien niet verder dan het balkon van de overburen. Met luxe stoffen, gedessineerd behang, geel en aquatinten die doen denken aan de zee, creëer je een eigen American Dream.

Het boudoir van een first lady Een echt iconische status verwierf Jackie met haar onberispelijke kledingstijl. Pakjes in vaak een enkele felle kleur combineerde ze met het kenmerkende pillbox hoedje. In de jaren zestig beïnvloedde haar smaak die van alle Amerikaanse vrouwen en werd de grote zonnebril door haar toedoen hét modeac-

materialen Alle materialen stralen een ingetogen luxe uit. Tafeltjes en accessoires in messing, hoogpolig zacht tapijt, complex vlechtwerk, luchtig linnen versus zwaar jacquard, koel marmer en warm walnotenhout. dessins Patronen en prints doen je denken aan zon, zee en strand. Vissen, bladeren, bloeiende bloemen en de strandstreep. Dessins zijn grafisch en gedurfd en verschijnen op behang, servies, kussens of bekleding. styling Alles draait om de juiste attitude: jij bent de first lady van dit huis. Alles mag dan luxe zijn, met zand aan de tenen en natte haren van het zwemmen moet je hier comfortabel op de bank kunnen ploffen.

De stoffen zijn luxe en zacht; de patronen verwijzen, net als het aquablauw, naar de zee.

Wonen aan de Waterweg

april 2014 7 oktober 32010

3KNALLERS VOORJA ARS Uw trap gestoffeerd €

350,-

incl. Tapijt, Rubber-ondertapijt, en lijmkosten

PVC Vloeren

49,-

per m € n, egaliseren, re u h c s l. c in t Complee sten Leg - en lijmko 2

Laminaat

€

25,-

Incl. ondervlo er, p

per m 2

lintwerk en le

Het adres voor al uw: • TAPIJT • VINYL • LAMINAAT • PVC VLOEREN • MARMOLEUM • GORDIJNEN • VITRAGES • PANEEL GORDIJNEN • FACET LIGHTS • PLISSEE

ggen.

Openingstijden:

Jété woonidee uw adviseur in interieur Govert van Wijnkade 27 3144 EE Maassluis, Tel: 010 – 7858947 www.jetewoonidee.nl

MA: DI: WO: DO: VRIJ: ZAT:

GESLOTEN 12.00-18.00 12.00-18.00 12.00-18.00 12.00-21.00 10.00-17.00

Tevens op afspraak geopend