2014 04 09 summerspring

SummerSpring We Cycling

Zaterdag 12 april

’s-Gravenzande Koopstad aan Zee i.s.m. Team Westland en Duurzaam Westland

Foto door:

Wij zorgen voor de mooiste herinneringen.

Geniet van de momenten waar het om gaat.

Speciale uitgave bij

Het Hele Westland

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

  

G-Star Diesel Superdry

Actie:

Onze

Zomeractie!

Zonnebrillen op sterkte! Kom naar de winkel voor alle aanbiedingen.



NIEUW

NIEUW

2

NIEUW



NIEUW



Summerspring actie Bij inlevering van 2 oude brillen ontvangt u 15% korting op de nieuwe collectie zonnebrillen.

Wij zorgen dat de ingeleverde brillen een tweede leven krijgen!

We hebben weer veel interessante aanbiedingen voor zonnebrillen op sterkte.

Zoals: Michael Kors, Persol, Vogue, Ray-Ban, Ralph Lauren. Vanaf €109,-

www.beeksopticiens.nl



Beeks Opticiens Langestraat 149 2691 BE ‘s-Gravenzande 0174 - 41 30 40

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

3

De organisatie van SummerSpring, Michael Beeks (l.), Mariska van Staalduinen en Marc van Kampen (r.), hebben zin in het evenement.

Foto: Rolf van Koppen

Mensen prikkelen tijdens duurzame SummerSpring De achtste editie van SummerSpring vindt zaterdag 12 april plaats in het centrum van ‘s-Gravenzande. De winkeliers van Koopstad aan Zee­laten weer op spectaculaire wijze hun nieuwe collectie zien op de ­groene loper. Dit jaar gebeurt dat met het thema ‘We Cycling’.

We willen innovatief zijn, mensen ­prikkelen en vooral samenwerken met elkaar.

Daarom hebben we voor deze editie de handen ineen geslagen met Duurzaam Westland. Ook is de samenwerking met Team Westland verlengd. Het thema is daarom ‘We Cycling’, een samentrekking van recycling en cycling, fietsen.

Recycling

Een van de grote attracties van SummerSpring blijft de loper die door de Langestraat ligt en die vanwege het thema passend groen gekleurd is. Verschillende middenstanders presenteren er hun nieuwe

collecties en producten. De winkeliers ­verzinnen steeds weer creatieve manier om de kleding, brillen, kapsels, accessoires en zelfs interieurmode te laten zien. Ook wordt er op een creatieve manier ingehaakt op het thema. Ontvang bijvoorbeeld een leuke korting op je aankopen, wanneer je een gebruikt product inlevert. Deze actie en meer vindt je terug in deze krant.

Groen biertje

Ondertussen is er op het Marktplein ook van alles te beleven. Het is een echte familie­ dag. De kinderen kunnen zich er uitleven op het kinderplein, terwijl de vaders en ­moeders rondkijken bij de groene loper of het duurzaamheidsplein. Dat doen we al jaren en is altijd een enorm succes. De kinderen zijn er wel even zoet met speel­ toestellen, springkussens, popcorn, ­gratis limonade en een gezonde snack. Ook presenteert Duurzaam Westland zich op het plein met 15 interessante stands, met informatie over onder meer zonnepanelen

en duurzame auto’s. Je kunt er zelfs een proefrit in maken! Het hele evenement heeft overigens een groen tintje. Zo werken de geluidsinstallatie en biertap op zonne-­ energie. Je geniet dus van een groen biertje!

Toertocht

De samenwerking met Team Westland van vorig jaar krijgt in 2014 een vervolg. De toertocht, waarmee geld wordt ingezameld voor KWF, zal vertrekken en aankomen op het Marktplein. Dit jaar is er ook een route uitgestippeld voor de gewone fiets of e-bike. Na afloop zorgen Muy Amigos en Plein 1959 voor een gezellige afterparty met muziek op het plein.

Kortom: er is dus weer veel te beleven op 12 april in ‘s-Gravenzande. We hebben zin in deze achtste editie van SummerSpring en zien u er graag terug!

Namens BIZ ‘s-Gravenzande, Marc van Kampen, Michael Beeks en Mariska van Staalduinen

Colofon ‘SummerSpring’ is een speciale uitgave bij de regionale krant Het Hele Westland.

Druk en verspreiding Uitgeverij West Media bv

Oplage 45.000 Redactie en vormgeving Uitgeverij West Media bv Acquisitie Amy van den Berg en Bianca de Koning

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk T 0174 - 62 42 12 E advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl www.uitgeverijwestmedia.nl

4

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

2 voor

19.–

basic damesvestje

Damesvestje van gekamd katoen, met knoopjes van echte schelpen.

De stof pluist niet en het vest heeft een mooie boord bij de taille en de mouwen. Dit vest is er altijd in blauw en zwart en ieder seizoen in wisselende modekleuren. S t/m XL. 12.-

Hema ‘s-Gravenzande Langestraat 125 2691 BD ‘s-Gravenzande

Medische Training

Try before you buy!

Ervaar het gemak van een elektrische fiets tijdens de SummerSpring!

Summer Actie! Op=Op

IBIZA slippers nu €9,95 Shop de nieuwste collectie online

Zandeveltplein 1 2682 AH ’s-Gravenzande

www.lavenue.nl

Webshop & Homeparties

www.fysio-enzo.nl

Wij presenteren u de volgende modellen: • Giant Prime E+1 – Yamaha middenmotor (NIEUW!) • Batavus Milano E-go – Bosch middenmotor • Batavus Ventoux Easy – Motor in het achterwiel • Batavus Monaco E-go – Easy voorwielmotor • Batavus Genova E-go – Voorwielmotor Kom gezellig langs en test de verschillende modellen!

U vindt ons op de hoek van het Marktplein/Langestraat.

Pompe van Meerdervoortstraat 23 2691 CA ’s-Gravenzande tel: (0174)-412763

De snoepwinkel voor deumodebewuste vrouw alle leeftijden!

Alles om in beweging te krijgen en te van houden.

Mix&Match van bekende merken en verrassende, betaalbare collectie uit Frankrijk en Italië.

Elke week nieuwe items!

Medische Training

Door gebruik te maken van Wordt lid van onze Facebook vriendenpagina en blijf op deSpecialisaties: hoogte van de nieuwste musthaves.

specifieke krachtapparatuur, losse Manuele therapie, gewichten en oefenmaterialen, Oedeem fysiotherapie bieden wij u een gevarieerd Oncologie fysiotherapie programma aan onder begeleiding Kaak fysiotherapie van een fysiotherapeut. Om u Psycho-Somatische fysiotherapie Geisha - AnnaScott - Dreamstar - Streetone - Circle of Trust - Dani DesignBekken - Ambika - Lazamani • www.charmemode.nl nog beter te kunnen begeleiden fysiotherapie hebben wij nauwe samenwerking Vaattraining, hiervoor zijn wij

Elke laatste vrijdag van de maand Ladiesnight van 19.00 - 22.00 uur in de winkel.

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

5

Dit jaar nog eerste paal de grond in

In 2016 heeft ’s-Gravenzande zijn nieuwe centrum Tijdens SummerSpring is ­‘s-Gravenzande het epicentrum van Westland, maar als het aan de ondernemers in de Koopstad aan Zee ligt, is dat natuurlijk iedere week zo. Daarom wachten zij al lange tijd met smart op de ­vernieuwing van het centrum.­ Na een lange periode, lijkt de eindstreep nu eindelijk in zicht.

Een impressie van het nieuwe centrum, vanuit de lucht bezien met linksonder het Marktplein en rechtsonder de Langestraat.

Artist’s Impressions: Gemeente Westland

Als alles volgens plan gaat, shoppen we na de zomer van 2016 in een compleet vernieuwd centrum in ‘s-Gravenzande. Het gebied waar het om gaat, ligt tussen de Langestraat, Van de Kasteelestraat, Pompe van Meerdervoortstraat en het Marktplein.

Bestaande bouw wordt daar deels vervangen of aangepast om het nieuwe centrum vorm te geven. Vooral winkelcentrum De Koningswerf wordt onder handen genomen.

Ook voor het eeuwenoude monument aan het Marktplein is een plaats in de plannen.

Woningen

Volgens het bestemmingsplan dat op 30 oktober 2012 unaniem werd aan­ genomen in de gemeenteraad komt er een nieuwe straat die door het winkelcentrum van de het Marktplein naar de Langestraat loopt. Winkelcentrum De Koningswerf moet daarvoor wijken. Op de begane grond van het gebied komt 7600 vierkante meter aan winkeloppervlak. Van deze ruimte is al ongeveer 60% verhuurd. De parkeervakken aan de Pompe van Meerdervoortstraat verdwijnen om plaats te maken voor een grote inpandige laad- en losgelegenheid.

De beslissing om dit bevoorraden van de winkels inpandig te laten plaatsvinden werd genomen na bezwaar van omwonenden.

De verdwenen parkeerplaatsen worden gecompenseerd door nieuwe plekken op het dak van de winkels. Ook de parkeerplaatsen op het Graaf Florisplein worden onder handen genomen om het parkeren daar efficiënter te maken. In het plan is eveneens ruimte voor 80 á 100 woningen.

Deze woningen variëren qua oppervlakte van 60 tot 150 vierkante meter en moeten beschikbaar worden vanaf € 175.000, inclusief eigen parkeerplaats.

Voor een deel van deze woningen zal de indeling deels te bepalen zijn door de kopers.

Drie fasen

Eerder was er sprake van dat een aantal winkeliers uit de Koningswerf tijdens de bouw tijdelijk een ander onderkomen ­zouden moeten vinden. Zij zouden terecht kunnen in de voormalige locatie Multimate aan de Sand Ambachtstraat. Dat is nu niet meer aan de orde omdat het plan in drie fasen is opgeknipt. De eerste fase bestaat uit de Pompe van Meerdervoortstraat, vanaf de Van de Kasteelestraat tot het Marktplein en de tweede fase behelst de Langestraat. Dit betekent ook dat een aantal winkeliers aan de Langestraat tijdens de werkzaam­heden langer op de huidige locatie open kunnen blijven. Deze fasen starten niet tegelijk, maar zullen wel tegelijk afgerond worden. De derde fase betreft de Gravenhof. Momenteel ligt er nog één beroep bij de Raad van State tegen het huidige plan. Zodra ook die hindernis genomen is, dan zal de eerste paal de grond in gaan.

In de tweede helft van 2016 moet ‘s-Gravenzande dan zijn nieuwe centrum hebben.

6

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

7

t assortiment Een Een compleet assortiment assortiment Een compleet De winkeliers van Koopstad aan Zee geven een bijzondere draai aan het thema We Cycle.

Een compleet assortiment

Wie gebruikte producten inlevert, kan rekenen op een leuke korting. Op deze pagina presenteren de winkeliers hun recycle-actie. compleet assortiment pleet assortiment

Behang

Verf Verf

Raamdecoratie Behangdus in de Raamdecoratie Raamdecoratie Duik kast, neem uw oude spullen mee en profiteer van mooie kortingen!

Behang Verf Behang

Onze winkel is Raamdecoratie

Onze winkel is

Verf

Behang

Raamdecoratie

Gordijnstoffen Raamdecoratie Gordijnstoffen

Gordijnstoffen

Tapijt

Lever je oude verfkwasten in en krijgt 20% korting op de buitenlakken.

Tapijt

Onze winkel is u krijgt 150 euro Levert u oude traptreden in en korting op een nieuw te stofferen trap.

Onze winkel is Actie is geldig tot 27 april nkel is Behang Raamdecoratie Gordijnstoffen Tapijt

en

Ten Hove 1, 2291 CK Wateringen, Tel.: 0174 - 29 56 02

Lever nu je “oude” mascara in en ontvang 50 % korting op aanschaf van een nieuwe mascara.

Alleen geldig op zaterdag 12 april bij ETOS ’s Gravenzande.

Bij inlevering van 2 oude brillen ontvangt u 15% korting op de nieuwe collectie zonnebrillen* Wij zorgen dat de ingeleverde brillen een tweede leven krijgen! *alleen geldig op 12 april, niet in combinatie met andere acties.

Tapijt Zandeveltweg 77, 2692 AS ‘s-Gravenzande, Tel. 0174-418822 300m2 woonplezier • Ook voor PVC vloeren!

Kijk voor acties op www.peterkok.nl

Onze winkel is

DECO HOmE PETER KOK Tapijt

Zandeveltweg 77 – 2692 AD ‘s-Gravenzande

Tapijt

Kom op 12 april tijdens het Summer Spring Event je haar doneren (Het haar moet minimaal 20 cm lang zijn, het kan worden gemeten in een vlecht of als het los is.) en wij knippen en finishen GRATIS jouw nieuwe look!

ETOS ‘S-GRAVENZANDE

BEEKS OPTICIENS

Langestraat 223 – 2691 BG ´s-Gravenzande

Langestraat 149 – 2691 BE ‘s-Gravenzande

Lever je oude jeans in en ontvang € 10 korting op je nieuwe jeans.

Lever je “oude” paardenstaart in en ontvang….. Een gratis nieuw kapsel …

Het haar wordt opgestuurd naar Stichting Haarwensen met de vereiste 25 cm (los gemeten en niet chemisch behandeld)

(geldig t/m 19 april)

Actie geldt alleen op zaterdag 12 april 2014!

- j ,- bi * 15 g ng -€ r tin edi 0, 5 ko est € 1 b f na

va

TEAm KAPSALON

marktplein 19 – 2691 BV ´s-Gravenzande

RECYCLE UW OUD GOUD !

Ontvang voor elke gram 14krt. oud goud een waardebon van € 25,(Geldt alleen op zat.12 april - Waardebon 1 jaar geldig)

BEN’S FASHION

Langestraat 255 - 2691 BE ’s-Gravenzande

Tijdens de Summer Spring krijgt u bij ons 1 euro korting op een KIDS BOX als u 's-Gravenzand e Langestraat 56a - u oude (vloeibare) frituurvet bij ons inleverd of 2691 BJ 's Gravenzande 0174 444 500 - (oud) nog bruikbaar speelgoed D e L i evan r Met het kopen een KIDS BOX steunt u ook Hoofdstraat 49a 2 6 7 8 eens C E D e L i eVILLA r nog PARDOES 0174 512 527

HAAR EN ZO

Langestraat 23 – 2691 BB ‘s- Gravenzande

Lever je oude fietspomp in en ontvang 10% korting op een nieuwe! www.bens-fashion.nl www.trouwpakken.nl

info@bens-fashion.nl w w w. b e n s - f a s h i o n . n l w w w. t r o u w p a k ke n . n l w w w. t w i t t e r. c o m / b e n s f a s h i o n

JUWELIER VELLEKOOP

PLAZA RICARDO

mONDT TWEEWIELERS

Langestraat 195 – 2691 BG ‘s-Gravenzande

Langestraat 76 – 2691 BJ ‘s-GRAVENZANDE

P. v. meerdervoortstraat 23 - 2691 CA ‘s-Gravenzande

lever je oude jeans bij ons in tijdens de summer spring, je ontvangt dan 20% korting op een nieuwe jeans* bij de Meiden van Lex!!! wij laten van alle oude jeans een kleed maken bij naaiatelier Kuylaars!!!

20% KORTING OP ALLE VOETBAL EN SPORTSCHOENEN tegen inlevering van je oude schoenen

10 euro korting

*vraag even naar de voorwaarden

mEIDEN VAN LEx

vd Kasteelestraat 7 – 2691 ZL `s-Gravenzande

actievoorwaarden:

* de korting is geldig bij inlevering van je oude schoenen * geldig op zaterdag 12 april * niet geldig op reeds afgeprijsde schoenen

ROB VAN DER GEEST SPORT 2000

Langestraat 233 – 2691 BG `s-Gravenzande

Bij inlevering van een paar oude schoenen Bij aankoop van een paar nieuwe schoenen Alleen op( zaterdag 12 april )

VOORBERG SCHOENEN

Langestraat 252 – 2691 BG `s-Gravenzande

W W W. K O O P S TA D A A N Z E E . N L

8

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

Summer Spring!

AUTOBEDRIJF VAN SCHIE B.V.

Kom gezellig kijken naar de modeshow en ontvang in de winkel 10% korting op de kleding!

Bekijk onze nieuwste modellen tijdens

Onze winkel vindt u aan de gravenstraat 14.

Alleen geldig op zaterdag 12 april en niet i.c.m. andere acties/kortingen.

de SummerSpring

Côte Mas

op het Marktplein!

6 flessen van

€ 39,99

voor €

29,99

De Slijters

Traan

AUTOBEDRIJF VAN SCHIE B.V. Langestraat 56a, 2691 BJ ‘s-Gravenzande

Spetterende voorjaarscollectie Straalt nieuwe uit Feest in deenergie straat Voorberg schoenen ’s-Gravenzande houdt open huis.

Wij zitten ook niet stil.

Voorberg schoenen heeft de herenafdeling grondig verbouwd en houdt open huis!

En daar hoort een feestje bij.

Met gratis koffie, limonade en wat lekkers, voor alle kinderen een ijsje.

‘s-Gravenzande 0174 - 41 56 01 – Werkplaats: Dresdenweg 20 Showroom: Sand Ambachtstraat 119 – www.vanschie.citroen.nl

THINK foRWaRd, dRIvE foRWaRd

TaNKEN? DAAr lIg jE NOOIT MEEr WAkkEr VAN. mET dE ouTLaNdER pHEv RIJd JE ELEKTRIsCH, zo vaaK EN zovEEL aLs JE KuNT!

10 euro korting

op een nieuw paar schoenen

Ook ontvangt u extra spaarzegels bij aankoop van een paar najaarschoenen Als de kinderen naar school gaan, Bij inlevering horen daar een paar lekker lopende vanschoenen je oude bij. schoenen.

Veelopstoere modellen met een Alleen zaterdag 12 april. knipoog naar de volwassen schoenen/laarsjes.

Ook voor een lekkere voorjaars wandeling, benkindervoeten je bij ons aanworden het goede adres!

Alle opgemeten

VOOR VEEL LOOPPLEZIER NAAR:

Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377

Vanaf

€ 39.990,Excl. bijkomende kosten � € 1.463,70

• 7% BIJTELLING IN 2014* • 1.500 KG TREKGEWICHT

A

Brandstofverbruik: CO2-uitstoot:

1,9 l/100km 44 g/km

AUTO EDISON B.V.

Edisonstraat 1, 2691 GT ‘S-GRAVENZANDE, Tel. 0174 - 41 51 51 www.edisonauto.nl *Op basis van huidige overheidsmaatregelen en bij registratie in 2014. Prijs incl. BPM/BTW, recyclingbijdrage, exclusief kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

Order/version: 2669756/001 (width: 130mm, height: 194mm) To appear in Het Hele Westland, Full Colour Produced by Adnovate on 08-apr-2014 at 09:20:08 in Adobe InDesign 7.0.4.553 Low resolution proof not suitable for production purposes

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

Zaterdag 12 april:

Programma SummerSpring We Cycling

9

Deelnemers Beeks Opticiens Ben’s Fashion Hema Voorberg Schoenen

Marktplein

Langestraat

FIETSTOCHT Team Westland

10.00 – 16.00 uur

11.30 uur

12.00 – 13.30 uur

Duurzaam Westland

Summer Spring met catwalk presentatie

10.00 – 16.00 uur

12.00 uur

Proefrijden met diverse elektrische auto’s en e-bikes

Muziek verzorgd door Eeft vd Ende Entertainment

Start fietstocht Team Westland 25 / 50 / 90 km locatie einde Langestraat t.o. ABN-Amro bank Finish - Marktplein Afterparty voor iedereen

Charme Mode DiviDivi mode Vellekoop Lya’s Feeling Deco Home Peter Kok Joepie Etos Witteveen meiden van Lex

11.00 – 16.00 uur

13.30 uur

Kinderspektakel op het Marktplein, met o.a. springkussen, panna voetbal, draaimolen, gratis limonade en popcorn

Summer Spring met catwalk presentatie

vanaf 16.00 uur

Wood Creations Plaza Ricardo

15.00 uur

Afterparty verzorgd door Horeca Marktplein. O.a. live muziek, DJ. Gedeeltelijke opbrengst naar KWF

Wereldwinkel

Summer Spring met catwalk presentatie vanaf 16.00 uur

de Parel Il Bianco de Witte

Afterparty verzorgd door Horeca Marktplein

Muy amigos

Wijzigingen voorbehouden

Plein1959 Croissanterie “en Passant” Haar en Zo Team Kapsalon Reflex Tensen2Wielers Mondt Tweewielers Auto Edison Autobedrijf Van Schie Autohaag zeeuw Naaldwijk Toyota Beukers

Summerspring!

Op zaterdag 12 april organiseert Koopstad aan Zee het jaarlijkse evenement Summerspring met dit jaar het thema “We Cycling”.

Leve de lente en het Koningspaar!

Tijdens deze dag kunnen winkeliers in ‘s-Gravenzande hun diensten en producten ‘’showen’’ op de groene loper.

Ook zijn er kraampjes en andere leuke activiteiten.

Wij wensen iedereen gezellige dagen in het centrum van ‘s-Gravenzande tijdens de Summerspring en Koningsdag!

Wood Creations verzorgt voor kinderen een leuke acti-viteit waarbij ze me elkaar een mooi kunstwerk maken. Een kunstwerk bestaande uit verschillende blokjes geverfd resthout.

De opbrengst van dit kunstwerk zal geschonken worden aan SOS kinderdorpen.

Naast deze activiteiten heeft Wood Creations een sfeertafel in de Langestraat staan met diverse accessoires die voldoen aan het thema “We Cycling”. Hierbij wordt een link gelegd naar recycling en duurzaam Westland.

Met vriendelijke groet, Wood Creations Lorentzstraat 19 ‘s-Gravenzande 0174 42 22 00 www.woodcreations.nl

Openingstijden: • Maandag t/m donderdag van 09:00 tot 18:00 • Vrijdag 08:00 tot 18:00 • Zaterdag 09:00 tot 16:00

10

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

11

Start en finish in ’s-Gravenzande

‘Team Westland Fietstocht is er voor iedereen’ SummerSpring is sinds vorig jaar een mooie traditie rijker. Het evenement wordt dit jaar voor de tweede keer opgeluisterd door de Team Westland Fietstocht, ook wel bekend als de BAM Toertocht.

Deelnemers zullen aan het begin van de middag uit ‘s-Gravenzande vertrekken voor één van de drie uitgestippelde routes.

In de loop van de middag zullen ze weer arriveren op het Marktplein.

Voorgaande jaren verschenen veel doorgewinterde, sportieve wielrenners aan de start van de tochten, maar de insteek van dit jaar is anders. René Beukers van Team Westland: “Zij zijn nog steeds welkom, maar we richten ons dit jaar op een veel bredere doelgroep. We nodigen vooral gezinnen, kinderen en senioren uit om mee te doen aan de toertocht. Daarom hebben we ook stapels met flyers uitgedeeld op scholen en aan ouderen. We willen er echt een evenement van maken waar alle Westlanders plezier aan beleven. Team Westland gaat namelijk over meer dan alleen geld binnenhalen voor het goede doel: we willen ook gewoon een leuk evenement organiseren voor Westland.”

E-Bike

Deelnemers kunnen dit jaar kiezen uit

De BAM Toertocht van Team Westland is een leuke fietstocht voor alle Westlanders.

drie verschillende routes: 25, 50 en 90 kilometer. “De 25 en 50 kilometer zijn prima geschikt voor de normale fiets of de E-bike”, gaat Beukers verder. “Mondt Tweewielers biedt mensen zelfs de mogelijkheid om deze routes op één van zijn E-bikes af te leggen als testrit. De 90 kilometer is vooral bedoeld voor de fanatiekelingen. Per afstand is een mooie uitgepijlde route rond en door het Westland uitgezet.

Foto: PR

Die kan door elke deelnemer in zijn of haar eigen tempo worden gereden. Het maakt immers helemaal niet uit hoe snel je fietst of hoe laat je weer op het Marktplein staat.”

Info

Tussen 12.00 en 13.30 uur vertrekken de deelnemers aan de tochten voor de winkel van Ben’s Fashion aan de Langestraat 255.

Voor en na de tocht is er alle tijd om bij een

van de horecagelegenheden in het gezellige centrum bij te praten. Het inschrijfgeld per deelnemer bedraagt € 10,-. Dat bedrag gaat linea recta in de pot van Team Westland. Zij gaan op 5 juni van dit jaar zes keer de Franse Alpe d’Huez op om geld in te zamelen voor KWF Kankerbestrijding.

Meer informatie en inschrijven kan op www.teamwestland.nl.

Voor hele familie iets te doen op Marktplein Op zaterdag 12 april zal er ook op het Marktplein in ‘s-Gravenzande van alles te beleven zijn. Het wordt ingericht als ­kinderplein en ondernemers die zich hebben verenigd in Duurzaam Westland presenteren zich op groene wijze. Voor ­de hele familie is er iets te doen.

Om het thema een duurzame invulling te geven, heeft SummerSpring de handen ineen geslagen met het Platform Duurzaam Westland. Tijdens SummerSpring kun je bijvoorbeeld informatie verkrijgen over zonne-energie en afval scheiden. “Het Marktplein zelf is op 12 april ook ‘groen’:

de geluidsinstallatie, het podium en de tap werken op zonne-energie”, vertelt Marc van Kampen, namens de organisatie van SummerSpring.

De autodealers en fietsenwinkels presenteren de duurzame en zuinige auto’s, elektrische scooters en fietsen op het Marktplein.

Je kunt er zelfs een proefrit mee maken op het parcours op en rond het Marktplein.

Je kunt het groene rijden dan direct ervaren. Op het Marktplein is het de hele dag spektakel voor de kinderen. Zij kunnen zich uitleven op de gratis speeltoestellen, terwijl vader een van de zuinige bolides test en moeder na het spektakel op de groene loper op een terras neerstrijkt.

Er is een springkussen, draaimolen, pannavoetbal en er is gratis limonade en popcorn.

Ook zijn er leuke knutselactiviteiten, die binnen het thema ‘We Cycling’ passen.

“Inderdaad”, begint Annelies Koppert van Wood Creations. “Kinderen kunnen bij ons aan de slag met stukjes afvalhout en deze op een groot doek timmeren. Na afloop wordt dit kunstwerk verkocht aan de hoogste bieder en de opbrengst gaat naar het goede doel.”

Toertocht

Het Marktplein is ook het vertrekpunt en de finish van de toertocht van Team Westland.

Hun familieleden kunnen ondertussen aangenaam wachten op een van de terrassen op het plein of genieten van het spektakel op de groene loper. Vanaf 16.00 uur zorgen Muy Amigos en Plein 1959, de horeca op het Marktplein, voor een gezellige afterparty. Er is een podium, live-muziek en een gezellige bar. Zo kan er nog lang worden nagepraat over SummerSpring 2014!

De hele dag is er spektakel voor de kinderen met speeltoestellen en een springkussen.

Foto: PR

12

SummerSpring | Het Hele Westland 9 april 2014

’ s - gravenzande

de lier

Langestraat 255 (0174) 444 500

Hoofdstraat 49a (0174) 512 527

info @ bens - fashion . nl www . bens - fashion . nl www . trouwpakken . nl

twitter . com / bensfashion

facebook . com / bensfashion