Mc 2014 04 17 by Uitgeverij West Media

Zonwering Profiteer nú van de voorjaarsaanbiedingen!

donderdag 17 april 2014 79e jaargang

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | uitgeverijwestmedia.nl

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat 29 Maassluis

Maassluis veiliger volgens AD cijfers

Nog 29 dagen tot 16 mei 2014!

‘Maassluis spectaculair uit TOP-100, van plaats 76 naar 103! Alle inzet van politie, bewoners en gemeente heeft geholpen’, twitterde burgemeester Koos Karssen vorige week zaterdag na kennis genomen te hebben van de nieuwe AD Misdaadmeter.

ervaar400jaar.nl

door Chrit Wilshaus Als we de cijfers moeten geloven is Maassluis er dus veiliger op geworden. Overigens is het veiligheidsgevoel van burgers afhankelijk van andere factoren. Koffie Een veiligheidsonderwerp wat telkens terugkeert, is de openstelling van het politiebureau. Vooral in relatie met het doen van aangiftes. “Met 3D-aangifte doen, zijn we niet helemaal gelukkig”, aldus CDA’er Marcel ‘t Hart. “En uit de antwoorden op

Jazeker. De Hypotheker Tel.: 010 - 5900083 Maassluis

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur

onze medio vorige maand gestelde schriftelijke vragen, blijkt dat college daar net zo over denkt. Probleem is een beetje dat wij als er als gemeente niet over gaan maar de politie. Graag zouden wij zien dat de ontvangst bij 3D-aangiftes wat gastvrijer werd. Als je nu een afspraak maakt voor een 3D-aangifte en je bent tien minuten ‘te vroeg’, moet je buiten wachten; er is niemand die even de deur opendoet en een bakje koffie aanbiedt. Dat zou in de ogen van het CDA gedaan kunnen worden door een gastheer of -vrouw van de politie. Die kan eventueel ook gelijk de aangifte opnemen. Als ik naar het ziekenhuis ga, doet de dokter deur ook niet open.” ‘t Hart plaats wel de kanttekening dat niet iedere aangifte even heftig is. Liever “Het 24 uur bemensen van het politiebureau is heel mooi maar als we dan moeten kiezen, hebben wij liever inzet op straat”, aldus ‘t Hart. Overigens doet de politie al heel veel als het gaat om het opnemen van aangiftes. Eventueel komt ze aan huis voor het opnemen van een aangifte. Dat je nu ook op het stadhuis terechtkunt voor bepaalde aangiftes is een goede zaak. Gek Maassluis Belang is van mening dat het politiebureau ook ‘s nachts open zou

maassluise courant de schake verhuist per 1 mei Ons bezoekadres wordt Stokdijkkade 10, 2671 GW in Naaldwijk. We blijven telefonisch bereikbaar via 010 - 591 28 23.

Aangifte doen hoeft niet altijd op het politiebureau, maar kan ook thuis. Foto: Roger van der Kraan

moeten zijn omdat oudere mensen dan geen 3D-aangifte durven te doen. Volgens Jan van den Hoek zien mensen die gebruik maken van de dagverzorging digitaal aangifte doen helemaal niet zitten. “Ze vinden het gek om tegen een televisie te praten.” Ook

Eijskoot (D66) is voorstander van het 24/7 open zijn van het Maassluise politiebureau. Volgens hem zou dat kunnen door een politieauto in Maassluis te stationeren. “Die auto rijdt niet de hele nacht rond. Dat maakt het mogelijk om ook het bureau te bemensen.”

www.goudwisselkantoor.nl 0,.90 10tage

€ on OR l. m VOrijs inc p

maassluise courant de schakel verhuist per 1 mei Ons bezoekadres wordt Stokdijkkade 10, 2671 GW in Naaldwijk. We blijven telefonisch bereikbaar via 010 - 591 28 23.

GREEPLOZE KEUKEN MET BAUKNECHT APPARATUUR

COMPOSIET WERKBLAD VOOR DE PRIJS VAN KUNSTOF

2e PAASDAG GEOPEND VAN 10:00-17:00 Barendrecht / Etten-Leur / Hoofddorp /Reeuwijk

Intratuin ‘s-Gravenzande

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc @uitgeverijwestmedia.nl

Goede Vrijdag open van 9.30 tot 18.00 uur

2e Paasdag open

www.keukenmaxx.nl

2e Paasdag geopend

van 10.00 tot 17.00 uur

1e Paasdag gesloten Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl

GroenRijk DeDe Carlton Westland, •Naaldwijkseweg GroenRijk Carlton Westland Naaldwijkseweg257 257 ’s-Gravenzande, (0174)-412997, www.groenrijk.nl • 0174-412997• www.groenrijk.nl ‘s Gravenzande

gourmetten.nl

van 10.00 - 17.00 uur

PAAS TIP

A-Z Gourmet Menu per persoon:

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees • Bieflap • Slavink • Kipfilet • Kipsaté • Blanke schnitzel • Shoarmavlees • Cordonblue • Ontbijtspekplakjes • Hamburger met broodje

Salades en garnituur • Zigeunersaus • Ananasstukjes • Cocktailsaus • Eieren, paprika • Uien, champignons • Knoflooksaus • Aardappelschijfjes • Perzikschijfjes • Komkommersalade • Pannenkoekenmix • Stokbrood met • Rauwkost kruidenboter • Rundvleessalade

€ 12,95

Benodigdheden • Bakboter • Steakkruiden • Porseleinen borden • RVS bestek • Gourmetstelletjes of elektrische bakplaat

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl BEZORGING DAGELIJKS • GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND • ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!

AFVALLEN BEGINT BIJ DE LEVER!

BERRY BLASTER ondersteunt de reinigende werking van de lever. Dat helpt direct vocht én afvalstoffen te verwijderen en vet af te breken. En dat zie je terug in de spiegel. Te koop bij o.a. DA, Etos, Kruidvat, Tuinen. Online? VITAMINS.NL (keuze uit 10.000+ therapeutische producten).

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Nationale Sport Week zaterdag 19 tot en met zaterdag 26 april 2014 Beste inwoners van Maassluis, Ook dit jaar zetten diverse Maassluise sportverenigingen hun deuren open tijdens de Nationale Sport Week. Ga in deze sportweek langs bij één van de sportaanbieders en ervaar hoe leuk, gezellig en gezond het is om te bewegen. Op deze pagina’s vindt u een overzicht van diverse sportactiviteiten die door de deelnemende verenigingen worden georganiseerd. U bent van harte welkom. Veel sportplezier! Gerard van der Wees, wethouder gemeente Maassluis

DOELGROEP: 1 tOt EN MEt 4 jaaR • Mahorokan Sports Club, Rozenlaan 4 Wanneer: dinsdag 22 april Born to move: 10.00 uur - 11.00 uur (2 en 3 jarigen zijn welkom met ouder of begeleider) www.mahorokan.nl • Gymnastiek Vereniging Maassluis, Wethouder Smithal Wanneer: woensdag 23 april 2014 Ouder en kind (kind moet kunnen lopen) 09.00 uur - 10.00 uur www.gvmaassluis.nl

Triminstuif maandagavond bestaat 40 jaar MAASL11Poster_sportserv-A0-O4.indd 1

DOELGROEP: 4 tOt EN MEt 12 jaaR • Mahorokan Sports Club, Rozenlaan 4 Wanneer: zaterdag 19 april Kom kennismaken met judo Judo voor meisjes: 09.00 uur - 10.00 uur Judo voor jongens en meisjes: 10.00 uur - 11.00 uur www.mahorokan.nl • Mahorokan Sports Club, Rozenlaan 4 Wanneer: maandag 21 april Born to move 16.00 uur - 17.00 uur (6 en 7 jaar) 17.00 uur - 18.00 uur (8 tot 12 jaar) www.mahorokan.nl • Handbalvereniging Unitas ’63, Wipperspark Wanneer: dinsdag 22 april Inlooptraining 18.00 uur - 18.45 uur (jongens en meisjes 7 en 8 jaar) 18.00 uur - 19.00 uur (jongens en meisjes 9 en 10 jaar) 18.30 uur - 19.30 uur (jongens en meisjes 11 en 12 jaar) www.unitas63.nl • Mahorokan Sports Club, Rozenlaan 4 Wanneer: dinsdag 22 april Born to move 16.00 uur - 17.00 uur (4 en 5 jaar) 17.00 uur - 18.00 uur (6 en 7 jaar) www.mahorokan.nl

www.maassluis.nl

• Honk en Softbalvereniging Gophers, a. Schweitzerdreef 503 Wanneer: woensdag 23 april Jeugdclinic 16.00 uur - 18.00 uur www.hsvgophers.nl • Excelsior Maassluis, Lavendelstraat 2 Wanneer: woensdag 23 april Voetbal Clinic 14.00 uur - 15.00 uur voor leden en niet leden (4 tot en met 7 jaar) 15.00 uur - 16.00 uur voor leden en niet leden (8 tot en met 10 jaar) www.excelsior-m.nl • Korfbalvereniging C.K.C. Maassluis, Wipperspark Wanneer: woensdag 23 april Speelinstuif. Met elkaar allerlei leuke spelletjes doen 15.30 uur - 16.30 uur (6 en 7 jaar) 17.00 uur - 18.00 uur (8 en 9 jaar) www.ckcmaassluis.nl • Badminton Club Maassluis, Olympiahal Wanneer: woensdag 23 april Jeugd badmintoninstuif 18.00 uur - 20.00 uur (jongens en meisjes 7 tot en met 17 jaar) www.bcmaassluis.nl • jeugdstuif gemeente Maassluis, Wethouder Smithal Wanneer: woensdag 23 april 13.30 uur - 15.00 uur (4 tot en met 10 jaar) www.maassluis.nl/sport

07-03-11 12:53

• MHV Evergreen, Dr. a. Schweitzerdreef 431 Wanneer: woensdag 23 april Instuif hockeytraining 13.30 uur - 14.30 uur (jongens en meisjes 4 en 5 jaar) 14.30 uur - 15.45 uur (jongens en meisjes 6 tot en met 8 jaar) 15.45 uur - 17.00 uur (jongens en meisjes 8 tot en met 10 jaar) www.mhv-evergreen.nl • jongeren Werk Welzijn E25, veld naast Wethouder Smithal Wanneer: woensdag 23 april Sportdag, Lentespelen 13.45 uur - 16.30 uur (groep 7 & 8 Maassluis-West) www.welzijne25.nl • Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: woensdag 23 april FitKids: 14.00 uur - 15.00 uur (8 tot en met 12 jaar) Wanneer: vrijdag 25 april Fitkids: 16.00 uur - 17.00 uur (8 tot en met 12 jaar) www.fitlinehealthclubs.nl • Manege Middenhof, Zuidbuurt 8b Wanneer: vrijdag 25 april Gratis proefles paardrijden 16.00 uur - 17.00 uur (voor kinderen van 8 tot en met 11 jaar) Vooraf aanmelden op werkdagen tussen 09.00 en 12.30 uur, telefoon 010-5920455 www.manegemiddenhof.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

DOELGROEP: 13 tOt EN MEt 18 jaaR • Mahorokan Sports Club, Rozenlaan 4 Wanneer: maandag 21 tot en met vrijdag 25 april Jeugdfitness: 17.00 uur - 19.00 uur www.mahorokan.nl

• Handbalvereniging Unitas ’63, Wipperspark Wanneer: dinsdag 22 april Inlooptraining 19.00 uur - 20.00 uur (meisjes van 13 tot en met 18 jaar) 19.30 uur - 20.30 uur (jongens van 13 tot en met 18 jaar) www.unitas63.nl

• Mahorokan Sports Club, Rozenlaan 4 Wanneer: maandag 21 april Born to move: 18.00 uur - 19.00 uur (13 tot en met 16 jaar) www.mahorokan.nl

• Badminton Club Maassluis, Olympiahal Wanneer: woensdag 23 april Jeugd badmintoninstuif 18.00 uur - 20.00 uur (jongens en meisjes 13 tot en met 17 jaar) www.bcmaassluis.nl

DOELGROEP: 19 tOt EN MEt 35 jaaR

• Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: dinsdag 22 april Club Core: 10.00 uur - 10.30 uur AerobicsPower: 18.30 uur - 19.30 uur www.fitlinehealthclubs.nl

• topsquash Maassluis B.V. Burg. De jonghkade 27 Wanneer: zaterdag 19 april Gratis cardio/fitness: 09.00 uur - 19.00 uur De fitnessleraar is de hele dag aanwezig om de apparatuur uit te leggen. www.topsquash.nl • Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: zaterdag 19 april Insanity: 11.00 uur - 11.30 uur www.fitlinehealthclubs.nl • Mahorokan Sports Club, Rozenlaan 4 Wanneer: maandag 21 tot en met vrijdag 25 april Fitness: 09.00 uur - 22.00 uur www.mahorokan.nl • Handbalvereniging Unitas ’63,Wipperspark Wanneer: dinsdag 22 april Inlooptraining dames en heren recreanten: 20.30 uur - 21.30 uur. Ervaring is niet vereist. www.unitas63.nl

• Honk en Softbalvereniging Gophers, a. Schweitzerdreef 503 Wanneer: woensdag 23 april Proeftraining softbal: vanaf 18.30 uur (dames en heren) www.hsvgophers.nl • Badminton Club Maassluis, Olympiahal Wanneer: woensdag 23 april Badminton, inloopavond voor volwassenen: 20.00 uur - 22.30 uur www.bcmaassluis.nl • Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: donderdag 24 april AerobicDance: 10.00 uur - 11.00 uur RunFit: 19.15 uur - 20.00 uur www.fitlinehealthclubs.nl

• Badmintoninstuif Gemeente Maassluis Wanneer: dinsdag 22 april 08.45 uur - 10.45 uur, Olympiahal Wanneer: donderdag 24 april 20.00 uur - 21.00 uur, Wethouder Smithal www.maassluis/sport • Honk en Softbalvereniging Gophers, a. Schweitzerdreef 503 Wanneer: woensdag 23 april Open Huis: vanaf 19.00 uur. www.hsvgophers.nl

• Badminton Club Maassluis, Olympiahal Wanneer: woensdag 23 april Badminton, inloopavond voor volwassenen: 20.00 uur - 22.30 uur www.bcmaassluis.nl • triminstuif Gemeente Maassluis, Wethouder Smithal Wanneer: woensdag 23 april Sportief bewegen: 10.00 uur - 11.00 uur Conditie verbeterende oefeningen. www.maassluis.nl/sport • Senioren Welzijn, Kastanjedal 2, (achterzijde school trap op) Waneer: woensdag 23 april Fifty-Fit, verbeteren van conditie: 18.30 uur - 19.30 uur www.seniorenwelzijn.nl • Korfbalvereniging C.K.C. Maassluis, Wipperspark Wanneer: donderdag 24 april Korfbalfit: 20.30 uur - 22.00 uur Gezellig sporten staat centraal. Allerlei sporten worden aangeboden, afhankelijk van interesse van deelnemers. www.ckcmaassluis.nl • Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: donderdag 24 april Circuit: 13.45 uur - 14.15 uur www.fitlinehealthclubs.nl

www.maassluis.nl

DOELGROEP: 36 tOt EN MEt 55 jaaR • topsquash Maassluis B.V. Burg. De jonghkade 27 Wanneer: zaterdag 19 april Gratis cardio/fitness: 09.00 uur - 19.00 uur De fitnessleraar is de hele dag aanwezig om de apparatuur uit te leggen www.topsquash.nl • allez tirer, a. Schweitzerdreef 473a Wanneer: dinsdag 22 april Jeu de Boules: 19.15 uur - 22.00 uur www.alleztirer.nl • Badmintoninstuif Gemeente Maassluis Wanneer: dinsdag 22 april 08.45 uur - 10.45 uur, Olympiahal Wanneer: donderdag 24 april 20.00 uur - 21.00 uur, Wethouder Smithal www.maassluis/sport

• Badminton Club Maassluis, Olympiahal Wanneer: woensdag 23 april Badminton, inloopavond voor volwassenen: 20.00 uur - 22.30 uur www.bcmaassluis.nl

• Outdoor Sport Promotion Maassluis Wanneer: dinsdag 22 april Nordic Walking. 10.00 uur start Koningshof 19.30 uur start Haydnlaan gymzaal Heeft u geen materiaal, geef dit dan door via sportpromotionmaassluis@gmail.com www.sportpromotionmaassluis.nl

• Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: woensdag 23 april FitKids: 14.00 uur - 15.00 uur (13 en 14 jaar) Wanneer: vrijdag 25 april Fitkids: 16.00 uur - 17.00 uur (13 en 14 jaar) www.fitlinehealthclubs.nl

• Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: dinsdag 22 april Club Core: 10.00 uur - 10.30 uur AerobicsPower: 18.30 uur - 19.30 uur www.fitlinehealthclubs.nl

DOELGROEP: 55 PLUS

• allez tirer, a. Schweitzerdreef 473a Wanneer: dinsdag 22 april Jeu de Boules: 19.15 uur - 22.00 uur www.alleztirer.nl

• Korfbalvereniging C.K.C. Maassluis, Wipperspark Wanneer: donderdag 24 april Korfbalfit: 20.30 uur - 22.00 uur. Gezellig sporten staat centraal. Allerlei sporten worden aangeboden, afhankelijk van interesse van de deelnemers. www.ckcmaassluis.nl • Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: donderdag 24 april AerobicDance: 10.00 uur - 11.00 uur RunFit: 19.15 uur - 20.00 uur www.fitlinehealthclubs.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

DOELGROEP: IEDEREEN • tennisvereniging Evergreen, Dr. albert Schweitzerdreef 251 Wanneer: zaterdag 19 april Gratis proefles 14.00 uur - 15.00 uur voor iedereen tot en met 17 jaar 15.00 uur - 16.00 uur voor iedereen vanaf 18 jaar www.evergreen-tennis.nl • Schietsport Vereniging Prins Hendrik, Sportlaan 12 Wanneer: zaterdag 19 april Open dag: 11.00 uur - 16.30 uur www.prinshendrik-maassluis.nl • topsquash Maassluis B.V. Burg. De jonghkade 27 Wanneer: zaterdag 19 april Gratis squashen: 09.00 uur - 19.00 uur. Er lopen leraren rond om speluitleg te geven. www.topsquash.nl

• Gymnastiek Vereniging Maassluis, Wethouder Smithal Wanneer: woensdag 23 april 2014 Gratis instuif: 16.00 uur - 18.00 uur www.gvmaassluis.nl

• Wellness Center Maassluis, Maasweg 8a Wanneer: 19 tot en met 26 april Gratis proeflessen van alle groepslessen. Kijk voor mogelijkheden op www.w-c-m.nl

• Wandelsportvereniging V.t.M. Dr. a. Schweitzerdreef 475 Wanneer: woensdag 23 april Midweektocht. Wandeling van 5, 10 of 15 kilometer Start tussen 09.00 uur en 13.00 uur Wanneer: zaterdag 26 april Oranjemars. Wandeling van 5, 10, 15 of 25 kilometer Start tussen 09.00 uur en 12.00 uur www.wandelcentrum-vtm.nl

• Fighting4all, Vincent van Goghlaan 2a Wanneer: 21, 22 of 24 april Gratis kickboksles voor 9 tot en met 13 jarigen Wanneer: donderdag 24 april: 18.00 uur - 19.00 uur voor 14 tot en met 65 jarigen Wanneer: maandag 21 april: 18.30 uur - 19.30 uur Wanneer: dinsdag 22 april: 18.30 uur - 20.00 uur Wanneer: donderdag 24 april: 19.00 uur - 20.00 uur www.fighting4all.nl

• Sportcentrum Life, Burg. Wesselinkstraat 2 Wanneer: 19 tot en met 26 april Diverse activiteiten. Kijk voor mogelijkheden op www.sportcentrumlife.nl

• Fitline Healthclub, Govert van Wijnkade 13-15 Wanneer: vrijdag 25 april Sporten voor minder validen: 19.00 uur - 20.00 uur www.fitlinehealthclubs.nl

www.maassluis.nl/sport Voor sporters en sportverenigingen Bij het team sporten accommodatiezaken van de gemeente Maassluis bent u, als sporter of sportaanbieder, van harte welkom met al uw vragen en opmerkingen over sporten en bewegen in Maassluis. We nodigen u uit om in beweging te komen! De website www.maassluis.nl/sport is de plek waar u moet zijn voor uw informatie. Heeft u andere vragen of kunt u iets niet vinden, mail of bel ons. We helpen u graag een stap verder. U kunt bij ons terecht voor onder andere: - De huur van gymzalen en sporthallen; - Een overzicht van sportaanbieders in Maassluis; - Uitleen van sport-en spelmaterialen; - Informatie over sportsubsidies; - Verenigingondersteuning op maat; - Vragen over sport en bewegen. Uw contactpersoon over sportzaken is Els de jong, bereikbaar per e-mail: e.de.jong@maassluis.nl en telefonisch: 010-593 17 97. Els is alle werkdagen van 08.30 tot 16.00 uur bereikbaar (met uitzondering van de woensdag).

Ik sport. Jij ook? Nationale Sport Week 19 april t/m 26 april 2014 Meer informatie: www.maassluis.nl/sport

www.maassluis.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

actueel

‘Blij met eigen Maassluise krant’

Daarmee is De Schakel op acht punten in Maassluis af te halen. VVV Maassluis Van Kortenhof aan de Heldringstraat 101 is een logische plek om de krant op te halen. “Mensen komen bij ons voor informatie over de activiteiten in Maassluis en de Maassluise Courant speelt daar ook een belangrijke rol in”, geeft Miranda van Kortenhof van de gelijknamige fietsenspeciaalzaak aan. “Daarom geven we de krant bij ons VVV-punt graag mee. Kwaliteit Van Kortenhof ziet in dat de sluiting van het kantoor aan de Dr. Kuyperkade inherent is aan de tijd. “Het is begrijpelijk. Uiteraard is het jammer dat het fysieke punt in Maassluis verdwijnt, maar gelukkig zien we de vertegenwoordigers nog regelmatig in Maassluis. De kwaliteit van De Scha-

kel is zoveel verbeterd sinds deze uitgegeven wordt door West Media. De verhuizing naar Naaldwijk en de samenvoeging van de kantoren zal die kwaliteit ongetwijfeld alleen maar ten goede komen.” De Schakel heeft in haar 80-jarige bestaan een grote betrokkenheid opgebouwd met haar lezers. Dat wordt gewaardeerd. “Ik ben blij dat er nog steeds een eigen Maassluise krant is, waarin het nieuws over en uit de stad verzameld staat”, reageert Ted Biesheuvel, voorzitter van winkeliersvereniging Stadshart Maassluis. “Dat we niet meer even het kantoor van de krant binnen kunnen lopen zal wennen zijn, maar tijden veranderen.” Adres De Maassluise Courant valt al ruim 80 jaar huis-aan-huis op de mat. Om de nieuwsvoorziening en kwaliteit te behouden, gaat het kantoor van de krant per 1 mei verhuizen. Wie gewend was om op donderdag de Schakel op te halen aan de Dr. Kuyperkade 28, kan vanaf 1 mei terecht op diverse punten in Maassluis. De krant blijft naast VVV Maassluis af te halen bij Primera De Tabakspost, Maassluis Punt, Grand Cafe de Waker, Lunch & Zo in de Koningshoek, Gemeentehuis Maassluis en de Shell aan de Kwartellaan en de Laan 40-45.

maassluis in beeld Foto’s: Roger van der Kraan

VVV Maassluis bij Van Kortenhof Fietsen is een nieuw afhaalpunt van de Maassluise Courant. Wat verandert, is het fysieke adres van de uitgeverij. Dit wordt Stokdijkkade 10 in Naaldwijk. De krant blijft bereikbaar via 010 - 5912823 en is per mail te benaderen via advertentie. mc@uitgeverijwestmedia.nl en redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

Voor het aanleveren van schakeltjes en kleine advertenties wordt aan een oplossing gewerkt. De digitale edities van alle uitgaven van Uitgeverij West Media zijn terug te vinden op www. uitgeverijwestmedia.nl. Bij Uitgeverij West Media worden 8 huis-aan-huis-

Geen bingo bij Het Wapen van Maassluis

Voorjaarsevenement in Turkse Moskee

Zaterdag aanstaande, 19 april, is er helaas geen bingo bij drumfanfare Het Wapen van Maassluis. Dit komt vanwege de verwachte drukte bij de Nacht van Oranje bij MSV. Het Wapen ziet u graag weer op 17 en 31 mei aanstaande wanneer de bingo weer doorgang zal vinden.

Gezellige Paas- activiteiten in winkelcentrum Koningshoek

Monument voor zeevarenden

Met het voorlezen van een drietal gedichten van Slauerhoff en het leggen van een krans herdacht burgemeester Karssen zaterdag 12 april hen die op zee zijn gebleven. Het compleet verdwijnen van een vliegtuig op de oceaan, aan de andere kant van de wereld, brengt eens te meer onder de aandacht hoe klein wij zijn op de grote zee, zo memoreerde de burgemeester. Het monument is iets meer naar het Douanehuisje opgeschoven, bij de herinrichting van de boulevard.

Zaterdag 19 april aanstaande staat winkelcentrum de Koningshoek geheel in het teken van Pasen. Het winkelend publiek kan zich creatief uitleven op het verven van eieren. Op het Blokkerpleintje staat het knutselterras voor ze klaar. Onder deskundige begeleiding kunnen de mooiste creaties gemaakt worden. Het knutselterras is geopend tussen 12.00 en 16.00 uur. Vanzelfsprekend ontbreekt een grote mand vol chocolade eitjes niet en wordt er met gulle hand uitgedeeld. Deze paas-activiteit is een gezamenlijke activiteit van de ondernemers van winkelcentrum Koningshoek en staat weer bol vol activiteiten waarin gezelligheid troef is.

Reviuslyceum: uit de Kunst!

Spinning voor ALS

Spinning voor het goede doel is de ultieme sponsoractie momenteel. Maar voor de ziekte ALS was de spinningmarathon bij WellnessCenter Maassluis wel een unicum. Niet alleen door het bijzondere doel, ook de deelnemers mochten er zijn. Een compleet jeugdvoetbalteam van MVV’27, kwam na de wedstrijd nog een uur lang spinnen. Mannen met karakter dus. Als voorbereiding op de Tour du ALS op 30 mei 2014 of als conditietraining, voor de gezelligheid, of gewoon om een steentje bij te dragen aan onderzoek naar de zeldzame zenuwziekte ALS deden uiteindelijk de hele dag sportievelingen mee.

Aanstaande dinsdag 22 april is er weer de jaarlijkse eindpresentatie Muziek en Beeldende vakken. Leerlingen uit de examenklasssen exposeren deze avond beeldend werk en maken samen muziek; zang, instrumentaal spel en verschillende soli worden voor het voetlicht gebracht. De leerlingen hebben erg hun best gedaan om er een mooie avond van te maken. Er wordt gewerkt volgens het thema “Legends”. Dit alles vindt plaats in de aula van het Reviuslyceum. Zaal open om 19.00, aanvang 19.30. Er is geen toegangsprijs. Ouders en belangstellenden zijn van harte welkom.

De grote Turkse Moskee organiseert op 18, 19, 20 en 21 april het jaarlijkse voorjaarsevenement aan de Elektraweg 6. Tevens wordt op 18 april om 14.30 uur het nieuwe Cultureel Centrum officieel geopend en wordt een rondleiding verzorgd in het nieuwe gebouw. Het voorjaarsfeest start op vrijdag 18 april om 10.00 uur. Het jaarlijks feestelijk evenement wordt voor jong en oud extra spannend gemaakt door diverse bezienswaardigheden. Op zondag 20 april is er een open dag in de Moskee en zijn er rondleidingen in het nieuwe cultureel centrum. Cultuur, de Turkse keuken, religie en allerlei andere feestelijkheden krijgen vier dagen lang de volledige aandacht. Het hoofddoel is dat bezoekers vier dagen lang de sfeer van de Grand Bazaar in Istanbul

Foto: PR

bladen gemaakt: Maassluise Courant de Schakel, de Schakel MiddenDelfland, Het Hele Westland, De Lierenaar, De Hoekse Krant, Monsterse Courant, Rozenburgse Courant en VELO Nieuws.

en de Turkse gastvrijheid in Maassluis kunnen beleven. Op de Bazaar zijn verschillende handgemaakte lekkernijen verkrijgbaar, zoals börek, baklava, verse Turkse pizza’s, döner en siskebap. Ook worden ter plekke traditionele Turkse broodjes gebakken en aangeboden. Tijdens de Bazaar worden verschillende (handgemaakte) producten verkocht. Diverse culturele en reli gieuze boeken en beeldmateriaal van diverse schrijvers zijn ook te verkrijgen. Rond de klok van 14.30 uur, zullen de junioren een dansoptreden verzorgen. De rondleidingen zijn tussen 11.00 - 12.00 uur, 14.30 - 15.30 uur en 16.00 - 17.00 uur. Het bestuur van Yeni Moskee nodigt inwoners van Maassluis en omgeving uit voor het voorjaarsevenement in de grote Turkse Moskee aan de Elektraweg 6.

Radio-Paasdienst in Bethelkerk Maassluis De Eerste Paasdag wordt een bijzondere in de Bethelkerk. De ochtenddienst wordt dan opgenomen door Zendtijd voor de Kerken. Diezelfde zondagavond, 20 april om 19.30 uur wordt die dienst uitgezonden via Radio 5. “Wij zouden het heel fijn vinden als we bij deze gelegenheid extra gasten zouden mogen begroeten”, aldus de organiserende kerkenraad. “Dat welkom geldt natuurlijk voor elke kerkdienst, maar misschien aanstaande zondag wel in het bijzonder.”

In deze dienst gaat niet de eigen predikant voor. De gastpredikant is legerpredikant ds. Peter L.D. Visser. Het thema waarover het vanuit een Bijbelgedeelte uit 1 Petrus 1 gaat is ‘Leven doet Hopen’. Met een schuin oog naar het Nederlandse gezegde: ‘Hoop doet leven’. De Bethelkerk nodigt Maassluis uit om deze dienst mee te maken. Om 9.50 uur in de Wagenstraat. Maar als dat niet lukt, dan ‘s avonds om 19.30 uur op Radio 5.

2e PAASDAG OPEN MC560Pa

Hoewel het kantoor van Maassluise Courant per 1 mei zal sluiten, zal ‘De Schakel’ zeker niet verdwijnen uit de stad. De krantenmakers blijven betrokken bij Maassluis en doen hun best om de krant nog jaren voort te laten bestaan. Bovendien zijn er verschillende afhaalpunten in Maassluis aangewezen, waar de krant wekelijks zal liggen. Aan de vorige week bekend gemaakte afhaalpunten, wordt nu ook VVV Maassluis toegevoegd.

Maassluis Elektraweg 9 De Lier Leehove 7 Van 9.00 tot 17.00 uur

www.karwei.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Kerken maassluis, maasland, maasdijk en vlaardingen PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Vrijdag 18 april 19.30 uur ds. W. Markus, Bergschenhoek, Heilig Avondmaal.

Zaterdag 19 april - Stille Zaterdag: Immanuëlkerk: 21.00 uur ds. C.M. Schreuder en ds. W. Barendrecht - Paaswake Koningshof: 21.00 uur ds. G. van Dijk - Paaswake

Zondag 20 april Grote Kerk: 10.00 uur: ds. N. M. Tramper, Gouda. 19.00 uur: kand. P. G. I. v.d. Berg, Barendrecht.

Zondag 20 april - Pasen : Immanuëlkerk: 10.00 uur ds. C.M. Schreuder en ds. W. Barendrecht Koningshof: 10.00 uur ds. G. van Dijk De Tweemaster: 10.15 uur Marianne v.d. Broek

Maandag 21 april 09.30 uur ds. F. Heikoop, Harmelen, Rijnmond Paasappel. Vrijdag 18 april - Goede Vrijdag: Immanuëlkerk: 19.30 uur ds. C.M. Schreuder en ds. W. Barendrecht De Tweemaster: 10.15 uur ds.C.M. Schreuder De Vloot: 18.00 uur ds.M. van Leerdam Petrus en Pauluskerk: 19.30 uur ds. G. van Dijk en pastor Kunnekkadan - oecumenische viering

1 11

12 16

19 23

28 31

46 51

68 74

56 59

JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 20 april 10.30 uur.

30 33

LEGER DES HEILS Zondag 20 april 10.30 uur Samenkomst o.l.v. Envoy J.Bek

GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 20 april, 1e paasdag 9.30 uur: ds.G.E.Messelink 16.30 uur: ds.R.J.Blok

CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Vrijdag 18 april, Goede vrijdag 19.30 uur ds. M. Bot. Zondag 20 april, Eerste paasdag 10.00 uur: ds. P. L. D. Visser uit Veenendaal, Radiokerkdienst. 16.30 uur: ds. M. Bot.

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Vrijdag 18 april 19.30 uur: ds Pieter Kleingeld, viering avondmaal Zondag 20 april 9.30 uur: ds Ies Maaswinkel, aansluitend paasbrunch

Zondag 20 april DrieMaasHave: Nanne Scholtens.

Maandag 21 april 10.00 uur: Paasviering.

69 75

63 70

81 PEJOVI

Paaszaterdag 19 april: 22.00 uur Paaswake, pastor Kunnekkadan.

Zondag 20 april a.s.(1ste Paasdag) 9.30 uur: Voorganger H. Niemeijer

Paaszondag 20 april: 9.30 uur H. Eucharistie, pastor Egging

EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A.Brederolaan 49, tel. 010-5923608, www.egma.nl Goede Vrijdag 18 april 19.30 uur: Willem Visser

PROTESTANTSE KERK MAASDIJK Donderdag 17 april 19.30 uur ds. H. Habekotté in het Kruispunt.

Zondag 20 april 10.00 uur: Richard Houmes CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Zondag 20 april 10.00 uur. R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Goede Vrijdag 18 april: 15.00 uur Kruisweg, gebedsleiders. 19.30 uur Oecumenische viering, ds. van Dijk en pastor Kunnekkadan

Vrijdag 19 april 19.30 uur ds. Leo v.d. Eijk in het Kruispunt. Zaterdag 19 april 21.30 uur ds. Leo v.d. Eijk in het Kruispunt. Zondag 20 april 09.30 uur: ds. L. C. van der Eijk in de Hoeksteen. VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in ons gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HORIZONTAAL: 2 Beroep; 11 Slede; 13 Vod; 14 Europees record; 15 Beroep; 19 Begrensd gebied; 20 Tandeloos zoogdier; 21 En andere(n); 22 Stootbodem; 23 Muzieknoot; 24 Niet parkeren; 25 Bloedwei; 28 Gerecht; 30 Muziekinstrument; 33 Waterverlies; 36 Rangtelwoord; 39 Motorraces; 40 Overdreven; 41 Soort verlichting; 42 Populair; 43 Tropische vrucht; 44 Dag en nacht; 45 Bekende Nederlander (afk.); 46 Na de middag (Lat.); 47 Persoonlijk voornaamwoord; 48 Briefaanhef; 50 Bouwmeester van het Pantheon; 53 Belezen; 56 Herhalen; 59 Intussen; 62 Automerk; 65 In memoriam (afk.); 66 Lekkernij; 70 Speelfilm; 71 Denemarken (op auto's); 72 Gebakje; 73 Beroep; 78 Politieafdeling; 79 Meisjesnaam; 80 Soort onderwijs; 81 Nummerbord. VERTICAAL: 1 Werptuig; 3 Het geheel; 4 Rivier in Engeland; 5 Borstvlies; 6 Ondiep water; 7 Lijst van drukfouten; 8 Dierengeluid; 9 Effen; 10 Omhangen; 12 Gordijnroede; 14 Zwemvogel; 16 Grote garnaal; 17 Maanstand; 18 Dominee (afk.); 23 Gemeen; 26 Woonboot; 27 Zure vrucht; 28 Karten; 29 Brandend; 31 Tijdschriftenportefeuille; 32 Onkreukbaar; 34 Zoutmeer; 35 Soort vogel; 37 Hoefdier; 38 Keukenkruid; 45 Geloofsrichting; 49 Kleine zeehond; 51 Rijksuniversiteit Rotterdam (afk.); 52 Waarde; 54 Enig; 55 Inbewaringstelling (afk.); 57 Oude lengtemaat; 58 Boom; 60 Loopvogel; 61 Melodie; 63 Huidmondje; 64 Levenslucht; 67 Familielid; 68 Telwoord; 69 Water in Friesland; 73 Schaakterm; 74 Zeekoet; 75 Judograad; 76 Zandheuvel. De oplossing van Schakelcryptokronkel 232 luidt: SLUITWERK

71 77

BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Vrijdag 18 april a.s. (Goede Vrijdag) 19.00 uur Voorganger H. Niemeijer

HORIZONTAAL: 6 Aalmoezenier; 8 Angels; 9 Uitgeput; 10 Tenger; 12 Tenors; 14 Scheel; 16 Ladder; 18 Hostie; 20 Pagode; 23 Bezempje; 24 Parket; 26 Gedachtegoed. VERTICAAL: 1 Allergie; 2 Bokser; 3 Azuur; 4 Inktstel; 5 Geleen; 6 Aangeschoten; 7 Zuurverdiend; 15 Leerplan; 17 Dagdroom; 19 Tieren; 20 Poppen; 22 Hecht. De oplossing van deze Schakelcross ziet u volgende week in de Maassluise Courant

De Delftse Watersportvereniging: al 80 jaar actief! DWSV heeft 2 locaties: aan de Buitenwatersloot te Delft en de Foppenhaven te Maasland. In de Foppenhaven heeft onze vereniging 170 ligplaatsen. Op het terrein of loods kan uw boot worden gestald. In Delft beschikt DWSV over voldoende stallingplaatsen voor grotere boten en een loods voor boten die bij voorkeur in de winter binnen liggen. Een meerwaarde heeft onze vereniging door haar ligging in het prachtige natuurgebied de Vlietlanden. Zoekt u een ligplaats en/of stallingsplek voor uw boot, stuur een mail naar secretaris@dwsv.nl DWSV is actief. Dat betreft zeker de jeugdafdeling: “De Watersprieten”. Ieder jaar wordt les gegeven in de Optimist en in de Flying Junior. Ons doel is: • Beheersing van de zeilsport • Plezier op het water, • De zeilsport tegen geringe kosten breder toegankelijk te maken voor jongeren, • Zeilen voor kinderen van 8 t/m12 jaar in de Optimist. Dit is een eenpersoons boot, • Zeilen voor kinderen van 12 t/m16 jaar in de Flying Junior. Dit is een tweepersoons boot. Ben je nu al enthousiast voor een cursus bij de jeugdafdeling? Stuur dan een email naar williekoetsier@hotmail.com Vrijblijvend langskomen? Ga dan naar aan de Foppenhaven, Polderpad 7, 3155 EA Maasland. De cursussen worden gegeven op de zaterdagen. Voor meer informatie over het lidmaatschap, een ligplaats of de jeugdafdeling, inclusief data van de cursussen: bezoek dan onze website: www.dwsv.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

bedrijfsnieuws ondernemer in beeld

richard ruijsbroek

Paradijs voor fietsliefhebbers In Maassluis bevindt zich een paradijsje voor fietsliefhebbers. Van heinde en verre komen klanten naar Cees Boer Fietsen voor een fiets op maat. Met de jarenlange ervaring en het bikefitting meetsysteem van de fietsspecialist laten klanten zich hier de perfecte fiets aanmeten. door Iris van Santen Ruim veertig jaar geleden richtte Cees Boer de fietswinkel op. In 2005 nam Richard Ruijsbroek het stokje van hem over. Wat meteen bij binnenkomst opvalt, is het uitgebreide assortiment fietsen en toebehoren. Richard: “We verkopen elektrische fietsen, lifestyle fietsen, moederfietsen, kinderfietsen en ga zo maar door. De nadruk ligt op sportfietsen: race-, ATB- en hybridefietsen, daarin zijn we gespecialiseerd. Met onze sportafdeling hebben we regionale bekendheid. Klanten uit bijvoorbeeld Rotterdam of Den Haag bezoeken onze winkel vanwege ons uitgebreide assortiment en advies op maat. We proberen altijd de juiste fiets bij de juiste persoon te vinden.” Fiets op maat “Zo hebben we het bikefitting meetsysteem”, gaat Richard verder. “Daarmee meten we iemand op en maken de fiets perfect op maat wat betreft stand van het zadel, stuur en frame. Ook kijken we naar het gebruik van de fiets. Een toerrijder zit anders op de fiets dan een wedstrijdrenner. Het meetsysteem is daarnaast een uitkomst voor mensen met fysieke

Voorjaarsmarkt Concordia Concordia houdt net als vorige jaren een voorjaarsmarkt, dit keer op zaterdag 19 april. De opbrengst is bestemd voor het onderhoud van het gebouw, dat inmiddels een gemeentelijk monument is. Er is een rommelmarkt, een boeken- en cd-markt en een plantenmarkt. Voor de rommelmarkt kunt u vanaf 14 april spullen inleveren op Maasdijk 40, Maasdijk. De voorjaarsmarkt op 19 april is van 10.00 tot 15.00 uur in Gebouw Concordia, Maasdijk 40 in Maasdijk, tel: 0174 512095 of 0174 - 511106.

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

klachten zoals rug- of nekklachten. We passen de fiets hierop aan om het fietsen zo comfortabel mogelijk te maken.” E-bikes Een fiets die zich de laatste jaren sterk heeft ontwikkeld, is de E-bike oftewel de elektrische fiets. Richard: “Voorheen kochten voornamelijk 65-plussers een elektrische fiets maar nu schaffen ook steeds meer jongere mensen een e-bike aan. De fietsen zijn een uitkomst wanneer de afstand naar het werk net te groot is voor een normale fiets of wanneer je niet bezweet wilt aankomen. De e-bikes zijn erg verbeterd. Ze hebben een groter bereik door krachtigere accu’s en de snelheid ligt tegenwoordig hoger. De beste e-bike? Die is voor iedereen anders. De één wil een fiets die zo stil mogelijk is, de ander een e-bike met een krachtige motor of een grote actieradius. Er is zoveel keus.” Ook de verkoop van dames racefietsen groeit sterk. Speciaal voor deze doelgroep organiseert de fietswinkel clinics over bijvoorbeeld het verwisselen van banden en het (de)monteren van de fiets. Ook voor heren zijn er dergelijke clinics. Jan Janssen In de loop der jaren zijn heel wat bekende wielrenners de Maassluise fietswinkel binnengestapt waaronder Michael Boogerd, Teun van Vliet en Gerrit Solleveld. “Jan Janssen komt hier nog regelmatig om fietsen af te leveren. We verkopen een ruim assortiment Jan Janssen fietsen.”

Richard Ruijsbroek: “Als het fietsseizoen begint, is het bij ons het drukst.” Venetië Alhoewel Richard zelf ook graag fietst, komt hij er weinig aan toe. “Als het fietsseizoen begint, is het bij ons juist het drukst.” In juni zit Richard in ieder geval zeker op de fiets. “Onze Italiaanse fietsfabrikant Wilier heeft ons uitgenodigd om, samen met andere dealers, hun nieuwste modellen van 2015 te testen in Italië, vlakbij Venetië. Daarnaast krijgen we product-

Inktvisje voor couveusebaby’s in Vlietland Ziekenhuis Baby’s die moeten verblijven in een couveuse, krijgen in het Vlietland Ziekenhuis sinds kort een gehaakt inktvisje in hun couveuse. De kindjes kunnen naar hartenlust trekken aan de tentakeltjes van de inktvis, zodat ze de slangetjes die hun lijfje ingaan met rust laten. Ook wordt de ademhaling en hartslag van de baby rustiger en wordt het zuurstofgehalte hoger. In januari 2013 haakte een Deense vrouw een inktvisje voor een veel te vroeg geboren kindje. Dit inktvisje werd bij het kindje in de couveuse gelegd. Het kindje werd daar een stuk rustiger van en trok ook niet meer zo vaak aan de slangetjes en sondes. Ook bij andere couveusekindjes bleek dit te werken. Waarschijnlijk

lijken de tentakels van de inktvisjes op de navelstreng die de kindjes vasthielden toen ze nog in de buik van hun moeder zaten. Wilt u zich ook inzetten voor dit project? Op de website www.kleine-inktvisjes.eu vindt u onder andere patronen en de strenge eisen waaraan het inktvisje moet voldoen, denk aan het formaat en de gebruikte haakgarens. De inktvisjes zijn immers bedoeld voor heel kwetsbare kinderen. Corrina van ‘t Hof uit Maassluis, ambassadeur voor het Vlietland Ziekenhuis, zamelt de gehaakte inktvisjes in en controleert, wast en verpakt ze. Daarna worden ze aangeboden aan het ziekenhuis. U kunt contact opnemen met Corrina van ‘t Hof via inktviscorrina@gmail.com.

Meer parkeerplaatsen bij Steendijkpolder Van Dijk Maasland is in volle gang met de herinrichting van het parkeerterrein rondom Winkelcentrum Steendijkpolder. Hiermee worden extra parkeerplaatsen gecreëerd. De eerste 30 vakken aan het Westeinde zijn

inmiddels opgeleverd. Om de herinrichting zo goed mogelijk te laten verlopen, hebben Van Dijk Maasland en winkeliersvereniging Steendijkpolder de handen ineengeslagen. Zo is er een parkeer-actie opgezet, waarmee

De eerste 30 vakken aan het Westeinde zijn inmiddels opgeleverd.

Foto: PR

omwonenden een prijs kunnen winnen als zij hun auto tijdens de werkzaamheden ergens anders parkeren. Zodat ú tijdens het winkelen uw auto beter kwijt kunt. En bij de inrit van het parkeerterrein informeren bouwhekdoeken van Van Dijk u wáár u kunt parkeren. Vrolijke verrassing Deze week zijn er speciale paasacties in Winkelcentrum speciale Steendijkpolder (zie verderop in deze krant). En op vrijdag 18 en zaterdag 19 april krijgt u bij elke aankoop een vrolijke verrassing. Als dank voor uw komst. Mooi mee meegenomen toch? Wilt u meer weten over de acties of over de voortgang van de werkzaamheden? Bekijk de Facebook pagina’s ‘Winkelcentrum Steendijkpolder’ voor de acties en ‘VDM herinrichten parkeerterrein’ voor de voortgang van de werkzaamheden.

Foto: Roger van der Kraan

presentaties te zien van de nieuwste modellen.” Elektronisch schakelen Naast zijn werk voetbalt Richard met enkele vrienden in een voetbalteam in Maassluis. Eén van die vrienden is cabaretier Martin van Waardenberg, ook wel bekend van Kanniewaarzijn en de film “De Marathon”. Samen met Martin nam hij een promofilmpje

op voor de winkel. Het leukste aan het werk vindt Richard het contact met de klant en de techniek die zich alsmaar blijft ontwikkelen. “In de toekomst zie je steeds meer racefietsen met elektronisch schakelsysteem en e-bikes met automatische versnelling. We volgen alle ontwikkelingen op de voet om onze klanten zo goed mogelijk te kunnen blijven adviseren”, besluit Richard.

MAASSLUIS DINEERT… Restaurants in de regio Regelmatig vragen wij lezers om een bezoek te brengen aan een restaurant in de regio.

Op bezOek bij

“De bediening is alert en attent.” De Hofnar heeft vestigingen in: Maassluis - Lange Boonestraat 12 010 590 14 94 Vlaardingen - Hoogstraat 169 010 435 63 72 Meer informatie over De Hofnar vind je op: www.dehofnar.nl en www.rotterdamculinair.nl/dehofnar

Stellen jullie jezelf eens voor: “Wij zijn Linda & Thomas We komen uit Maasland en Hengelo!” Hoe vaak komen jullie in De Hofnar? “Vanavond zijn we voor de tweede keer in De Hofnar.”

graag een paar biertjes. De gemoedelijke sfeer maakt het plaatje compleet.” Wat vinden jullie van de bediening? “De bediening is alert en attent. Ze maken echt tijd vrij om een praatje te maken met de gasten. Aan spontaniteit ontbreekt het nooit.”

De Hofnar, eten en drinken www.dehofnar.nl tafel 21 -------------------------1 5 1 2 1

koffie vaas 2,30 stokbrood met kruidenboter buiten de kaart HG 18,50 Chef Dessert 1

Totaal

2,10 11,50 4,00 37,00 6,50

61,10 --------------------------geef eens een avondje De Hofnar weg! We hebben kadobonnen vanaf 15 euro

Waarom kiezen jullie voor De Hofnar? “We zijn eerder in De Hofnar geweest en dat is ons goed bevallen. Het is hier gezellig en het eten is goed.” Hoe ziet jullie perfecte avond eruit? “Een perfecte begint met lekker eten! Daarbij drinken we

LezeRSRAppORT Bediening

Eten

Sfeer

Betaald per persoon voor avondje uit: € 30,55

Prijs

KennismaKingsactie voor onze lezers Probeer De Hofnar eens uit!

Keuze uit: • gratis stokbrood, • gratis dessert • gratis speciale koffie. Deze bon is geldig t/m 29 april 2014. maximaal 1 bon per persoon Inleverbaar bij elke vestiging muv feestdagen

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

familieberichten overleden En toch telkens weer zullen we je tegenkomen. Zeg nooit: “Het is voorbij.” Slechts je lichaam werd ons ontnomen, niet wie je was en ook niet wat je zei...

Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze medebewoner

Wilhelmina Magdalena Maria Gardien-van den Berg

~ Nel ~

in de leeftijd 81 jaar. Jan van Straten Els en Reinier Nick en Jessica Thijmen, Jules Reinier en Anja Eva Josje Maassluis, 16 april 2014 Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging T.a.v. familie van Straten Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis Nel ligt opgebaard in het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis, alwaar geen bezoek. De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op dinsdag 22 april om 13.30 uur in de Groote kerk, Kerkplein 2 te Maassluis. Omstreeks 14.45 uur vindt de begrafenis plaats op de Algemene Begraafplaats, Willem de Zwijgestraat 36 te Maassluis.

Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat alles wat met het sterfgeval te maken heeft perfect wordt afgehandeld.

Bestuur en bewoners VVE “De Drijver”, Maassluis.

Intens bedroefd om haar afscheid, maar ook met grote dankbaarheid in ons hart voor alles wat zij voor ons is geweest, moeten wij u mededelen dat van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, moeder, onze oma en oma Nel

Petronella van Straten-Noordhoek

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

“Wij 06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl helpen u“Wij graag helpen “Wij bij een uhelpen graag graag bijugoed een bijgoed een afscheid. ” goed John

...omdat het leven verder gaat.

Walter

afscheid. ” afscheid.”

Dag en Nacht

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

begrafenisverzorging

Den Hollander

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken. Wij verzorgen alleen begrafenissen. Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een T. den Hollander Als ervaren uitvaartverzorgers in deafscheid regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van nemen helpt bij het rouwproces. Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Tel. 010 - 4600509 betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bijwij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren u bij hetvanorganiseren van een Daarom ondersteunen inspirerenwijwij u het bij het organiseren Daarom ondersteunen en en inspireren u bij organiseren van een een www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl begrafenis ofcrematie. crematie. begrafenis of ofcrematie. begrafenis U kunt ons bellenop op0174 0174 297 719. U kunt ons bellen 297 719. U kunt ons bellen op 0174 297 719. Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Mooi afscheid

Bloemen zeggen het

BL EM-ART bloemsierkunst | bruidsboeketten | rouwbloemwerk

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in voornoemd rouwcentrum.

www.bloemart.nl • 0654963289 • info@bloemart.nl

familieberichten

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Uitvaartverzorging Van der Pol

Zorgzaam afscheid Als achterom kijken pijn doet en vooruit kijken bang maakt kijk dan wie er naast je loopt...

Persoonlijk en Professioneel

De herinnering blijft... 010-5903451

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

24 uur kamers

belangrijke telefoonnummers Politie – bij nood 112, of anders 0900-8844 Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord, tel. 010-2493939 Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is te bereiken via 0900-8212230. Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost, Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 19.00 uur, zaterdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210 Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g. 010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 0105914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393

Voor Maassluis, Maasland, Vlaardingen, Hoek van Holland en omstreken is er de uitvaartverzorging van de heer Arno de Winter. Hij beschikt over een organisatie met ervaren, vakkundige mensen die beseffen dat in droeve omstandigheden alleen persoonlijke wensen tellen.

Marjolein Haalmeijer

06 - 5105 2564

Dag en nacht bereikbaar Midden Delfland Maassluis Rozenburg en omstreken

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

www.senz.nu

colofon Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen ’s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maassluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortijden tel 010-5920696 Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@careyn.nl Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0334630566 of info@dvn.nl Maatschappelijke Dienstverlening – Buro Algemeen Maatschappelijk Werk Maassluis, Veerstraat 13, Maassluis, tel. 010-5914499. Bereikbaar maandag t/m vrijdag 09.00 tot 10.30 uur. Buiten kantooruren via algemene hulpcentrale, tel. 0104763944 SensooR – dag en nacht bereikbaar, tel. 0104362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Maassluise Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Dr. Kuyperkade 28 3142 GC Maassluis Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: iedere donderdag in Maassluis, Maasdijk en Maasland Oplage: 21.500 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Maassluise Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508 of b el 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram Bij 150 gram Serranoham Serranoham VLEESWARENKOOPJE

VLEESWARENKOOPJE

Clinic 28 April en 5 mei

VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram Bij 150 gram Serranoham Serranoham *GRATIS

Maandag avond aanvang 19:45

GRAT

Locatie: 400 meter baan aan de Albert Schweitzerdreef (Naast voetbalvelden MSV’71, parkeerterrein)

GRATIS TOMATENTAPENADE

Opgeven: Sport2000 Maassluis info@sport2000maassluis.nl 010-5914608 of 06-51225496 Leeftijd vanaf 14 jaar

keurslager

F.M. Baars

www.sportpromotionmaassluis.nl

keurslager

F.M. Baars keurslager

F.M. Baars

Tel. 010-5921224, info@baarsmaassluis.keurslager.nl baarsmaassluis.keurslager.nl

Voor al uw sierbestrating, herbestrating, schuttingen plaatsen of verwijderen; vlonders leggen; beschoeiingswerkzaamheden: G. van der Wel, Maasdijk, tel. 0174-516716 / 06-49112113.

Te koop: hogedrukspuit Black&Decker €30,tel. 010 - 5926896

Vrijblijvende huiskamer presentaties over de methode van Transcendente Meditatie. Woe. 23 april en woe. 7 mei. Aanvang om 20.00 uur. www.tm.nl Aanmelden via de website of via 0613460480. Plaats: Maasland. Sprekers: drs. Gerrie Lucassen en drs. Wim van den Berg.

Te koop: Tweedehands fietsen, dames- en herenfietsen. Alle merken, ook reparatie. Tel. 06-29093291, Maassluis.

TE KOOP AANGEBODEN: knikarm zonnescherm type Mado Spectra 406 cm breed met 250 cm uitval kleur cassette: donkergroen ral 6009 doek: groen-wit gestreept. Bediend d.m.v. oogwindwerk met slingerstang. Verkeert in goede staat, prijs: € 250 tel. 010-5922962

Heeft u moeite met het gebruik van een computer. Misschien kan Niklotex u helpen. www.niklotex.nl of 06-12804956

Spoed! Te koop gevraagd: TOYOTA’s, Honda, Nissan, Mazda, Mitsubishi, met schade of defect geen bezwaar. Ook bestelwagens. Ook andere merken met of zonder APK, met RDW vrijwaring. U belt, wij komen langs. Tel. 010-2762532 of 06-25160439, ook ’s avonds.

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010-5922358 www.lrombout.nl Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor het voorjaar!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010-5922358 www.lrombout.nl

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010-5922358 www.lrombout.nl Met verzorgde voeten de lente in Pedicure salon Sylvia ook reuma en diabetes. Tel. 0634005144

Bezemschoon opleveren van u woning? Bel de Partij Markt 0105929344 / 06-54797325.

KEURSLAGERKOOPJE

100 gram

Westeinde 28, MAASSLUIS-WEST KEURSLAGERKOOPJE KEURSLAGERKOOPJE Tel. 010-5921224, info@baarsmaassluis.keurslager.nl KEURSLAGERKOOPJE baarsmaassluis.keurslager.nl

Westeinde 28, MAASSLUIS-WEST Westeinde 28, MAASSLUIS-WEST Tel. 010-5921224, Tel. 010-5921224, info@baarsmaassluis.keurslager.nl info@baarsmaassluis.keurslager.nl samen voor baarsmaassluis.keurslager.nl Westeinde 28,baarsmaassluis.keurslager.nl MAASSLUIS-WEST

Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende werkzaamheden, zoals: schilderen, behangen, electra, badkamers, sierpleisters aanbrengen, keukens, plaatsen, enz. Tel. 010-5916978.

samen voor

Aanbiedingen zijn geldig van 14 t/m

samen voor

650

zijn geldig van 14 t/m 19 april Aanbiedingen zijn geldig van 14 t/m 19Aanbiedingen april

samen voor

Wilt u goud of zilver verkopen?

Aanbiedingen zijn geldig van 14 t/m 19 april

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur. Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard SP-hulpdienst ,,De helpende hand” houdt op woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur iedere 1e donderdag van zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. de maand spreekuur van Jan Barendselaan 66 20.00 tot 22.00 uur in het 2685 BV Poeldijk info@chrisvanwaes.nl Telefoon 0174 44 46 35 www.chrisvanwaes.nl Witte Kerkje, C. Huygensstraat 1, Maassluis. Ook voor niet-leden. 76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour Helaas kunnen wij u niet meer van dienst zijn met morgen mag het invullen van belastingpapieren, hiervoor ik naar huis kunnen wij u naar andere instanties verwijzen. Voor meer info: 06-48241378

17 april 2014

KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten.

Bekendmaking

Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen. iedereen verdient een morgen

BEKENDMAKINGEN alleen digitaal Met ingang van 1 april 2014 verschijnen de bekendmakingen niet meer in de Schakel. Bekendmakingen zijn te raadplegen via de website van de gemeente Maassluis www.maassluis.nl/bekendmakingen en via www.overheid.nl Via de e-mailservice bekendmakingen van www.overheid.nl kunt u zich abonneren op bekendmakingen die op uw postcode van toepassing zijn. U ontvangt dan de bekendmakingen automatisch wekelijks in de door u opgegeven mailbox. U kunt de bekendmakingen ook raadplegen via de computer in de hal van het Stadhuis.

Gemeenteblad 2014 nr.11

Datum bekendmaking: 14-04-2014

De gemeenteraad van Maassluis heeft op 27 november 2012 besloten de ‘Detailhandelsvisie Maassluis 2012’ vast te stellen. Abusievelijk heeft de bekendmaking van deze beleidsregels niet plaatsgevonden. Deze beleidsregels treden met terugwerkende kracht in werking per 6 december 2012. De beleidsregels zijn met ingang van 25 april 2014 te raadplegen via www.overheid.nl.

DE JONGE

ADVOCATEN & PROCUREURS Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken

Reacties op de bekendmakingen? Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis, gemeente@maassluis.nl, telefoon 14 010

75 hamburgers e 75 24bbq 2 2 worstjes 5 4 hamburgers en 44 hamburgers en 4 6 bbq worstjes bbq worstjes 4 hamburgers en 4 50 6bbq worstjes650 F.M.100 Baars gram

keurslager

AZ PARTIJHANDEL: PAASEITJES GEVULD 500 gram van 3,99 nu voor €1,99!!! PAAS ROOMBONBONS 250 gram €4,95, MILKA paashaasjes €0,99, VAN GILZE donkere BASTERD suiker €0,50, UNOX mag. Rookworst 3 voor €1,SCHARRELEIEREN 10 voor €1,25, CHIPS naturel/olijf 2 voor €1,SNICKERS 4-pack €099, DEL MONTE 1ltr RED ORANGE 2 voor €1,NITRO NATURAL CHOICE BROKKEN 12kg nu €24,95, PAPRIKA RIJST CRACKERS €0,50 CONIMEX NOODLES 3 voor €1,WC PAPIER 8 rollen €1,79 HOOGSTRAAT 2, BOVENAAN WIP, MAASSLUIS

SPECIAL

Lamsbraadstukje Lamsbraadstukje Lamsbraadstukje 100 gram

Wat kan u verwachten: leren remmen, bochten maken, stoep op en af, brug over, heuvel op en af ect. Voor gevorderde: tochten maken met onderweg uitleg over obstakels en technieken. (schaatsen leren)

Gevraag: rommelmarktspullen. Heeft u spulletjes staan waar u niets meer mee doet? Ik kom ze graag bij u ophalen! Pannen, boeken, dvd’s, cd’s, platen, apparauur, speelgoed, bestek, schilderijen, gereedschap, lampen, huishoudelijke spulletjes, enz. Tel. 06-26781702.

SPECIAL

Lamsbraadstuk TAPENADE

SPECIAL

Maak kennis met het skaten 10 lessen voor €35 per persoon

In samenwerking met:

GRATISTOMATE TAPENA TOMATENGRATIS TOMATENTAPENADE

nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Wilt u ‘spatader-vrij’ de zomer in? Neem nu actie en geniet straks van de zon! Spataderen verdwijnen niet uit zichzelf. Sterker, ze kunnen snel verergeren. Laten behandelen dus, om erger te voorkomen. En om straks weer met blote benen naar buiten te kunnen. Bij ons stappen dagelijks tevreden patiënten de deur uit, blij dat ze de stap hebben gezet. Waarom de Pellegrinus Kliniek? Omdat wij: het Spataderkeurmerk van patiëntenvereniging De Hart- en Vaatgroep mogen voeren. als houder van het ZKN-keurmerk aan strenge kwaliteitseisen voldoen. ten opzichte van het ziekenhuis belangrijke voordelen bieden: Spataderen... ze zien er lelijk uit en als ze erger worden,

- onze arts is gespecialiseerd in de behandeling van spataderen,

krijg je er beslist last van. Niet mee doorlopen dus! Daar

- geen wachtlijst (afspraak binnen een week) en een snellere doorloop van het behandeltraject.

is vandaag de dag ook geen reden meer voor. Want dankzij de nieuwste behandelmethoden (zoals laser) is behandeling tegenwoordig minder pijnlijk, met minder kans op complicaties, en bent u sneller op de been.

autobedrijf

v.d. Voort B.V. Ford Ka Titanium

11000 km 2012

Renault Twingo Night & Day

24000 km 2011

Maak er een ‘spatader-vrije’ zomer van! Bel vandaag nog met 010 - 449 33 11. Laan van Bol’es 3 f 3122 AE Schiedam

t 010 - 449 33 11 f 010 - 449 33 10

info@pellegrinus.nl www.pellegrinus.nl

Professioneel schadeherstel in Maassluis voor alle verzekeraars. Ook voor WA-schades Professioneel schadeherstel in Maassluis aan oudere auto’s. schadeherstel voor alle verzekeraars Gratis vervangend vervoer! ook voor WA-schades aan oudere auto’s gratis vervangend vervoer!

Renault Megane 1.4 16V Estate Dynamic 45000 km 2011 Ford Fiesta 1.6 Titanium 5-drs

36000 km 2011

Toyota Urban Cruiser Espiration

43000 km 2010

VW Passat 1.8 TFSi Combi

96000 km 2009

Fiat Grande Punto 1.4 Autom. 5-drs 28000 km 2008 Fiat 500 1.4 Lounge

56000 km 2008

Peugeot 307 1.6 5-drs

67000 km 2008

Nissan Qashqai 2.0 16V 4x4

42000 km 2008

Opel Corsa 1.4 Edition

77000 km 2007

Peugeot 207 1.6 16V

69000 km 2007

Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco

170000 km 2007

Mazda 2 1.4

98000 km 2007

Ford C Max

93000 km 2007

Opel Astra 1.6 16V Automaat Ford Fusion 1.6 16V Futura Autom.

144000 km 2006 38000 km 2006

Seat Leon 1.6 16V

144000 km 2003

Peugeot 307 1.6 16V

248000 km 2003

Daewoo Tacuma 1.6 16V

125000 km 2003

Daewoo Tacuma SE 1.8

175000 km 2001

Ford Escort Cabrio

108000 km 1996

Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

wij doen ook al uw andere spuit- en lakwerk: Wijmotoren, doen keukens, ook al uw scooters, kasten etc. andere Zwarte spuit-Zee en 50 lakwerk: 3144DE Maassluis scooters, motoren, Tel: 010-5926986 keukens, kasten etc. www.schadeherstelnieuwewaterweg.nl

SG Tuinen & Bestratingen

Zwarte Zee 50 3144 DE Maassluis Tel.: 010-5926986 www.autoschadenieuwewaterweg.nl

Autobedrijf Corleo APK en reparatie van alle merken. • Wij zijn een universeel autobedrijf en repareren tegen scherpe prijzen! • Wij zijn voorzien van de nieuwste apparatuur en testers om snel en kundig een diagnose te kunnen stellen. • Bij een grote onderhoudsbeurt is de APK geheel gratis. • Tevens beschikken wij over vervangend vervoer. • Diverse occasions op voorraad.

Ontwerp

Tel. 010 - 5990371 • Fax 010-5990372 Zwarte Zee 18 - Maassluis

Te huur in maassluis

€ 795,- per maand 90m2 kantoor/praktijkruimte. Toiletten en keuken, goede locatie. Bel P. Teunissen op:

06-245 701 97 voor meer informatie.

Voor elke ondernemersvraag een persoonlijk advies Het is weer tijd voor de BTW aangifte!

Of denkt u dat u hier teveel voor be-

Uw aangifte over het eerste kwartaal

taald? Dat kan anders! Neem contact

moet voor 1 mei bij de Belastingdienst

met ons op en wij helpen u met een

binnen zijn. Bent u het beu om dit zelf

persoonlijk advies verder.

te doen?

Poortcamp 9b 2678 PT De Lier 0174 520 100

info@johanboekestijn.nl www.johanboekestijn.nl

Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 51326765

info@sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 55782756

Maassluis

www.autobedrijfcorleo.nl Maandag t/m vrijdag 8.30 tot 17.30 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

Aanleg

Sportmassage Maassluis is het adres voor: • Een goede stevige sportmassage. • Een relaxte Hot Stone massage. • Een behandeling volgens het Medical Taping Concept • Kwaliteit en kwantiteit. Kijk eens op de website:

www.sportmassagemaassluis.nl Of bel voor een afspraak:

06-53797193

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

uit

Arend van Dam bezoekt geboortestad Evenementenkalender Zaterdag 19 april Opendag Schietsportvereniging Prins Hendrik Sportlaan, 16:00 uur Zaterdag 19 april Nacht van MSV Feesttent MSV- terrein, 20.30 uur Vrijdag 25 april Rapalje - Hearts of Steel Theater Koningshof, 20:30 uur 19 t/m 26 april Megaweek MSV Feesttent MSV terrein Zaterdag 26 april Koningsdag in Maassluis Maandag 28 april Cinema Kids - Gnomeo & Juliet Theater Koningshof, 14:30 uur Iedere do-vrij-za-zo t/m 4 mei Foto-Expositie Naked.Urban, Galerie Rits-Art Maandag 5 mei 5 mei Bevrijdingsconcert van Kunst na Arbeid Immanuelkerk, 20:00 uur Woensdsag 7 mei Ontspannen met aromatherapie - Argos l’Entree Parkhof, 10:00 uur Vrijdag 9 mei OPMAAT naar 400 jaar Maassluis Concert Westlands Mannenkoor Immanuelkerk, 20:00 uur

Arend van Dam werd zestig jaar geleden aan de Maassluise Zuiddijk geboren. Zijn vader was vrachtwagenchauffeur en Arend droomde ervan om later, net als zijn vader, op de vrachtwagen te rijden. Hij ging echter een lange schrijverscarrière in. Van de negentig boeken van zijn hand, zijn de meeste kinderboeken. Als bekende kinderboekenschrijver bezoekt Arend van Dam in de maand april verschillende basisscholen in zijn geboortestad Maassluis. In het boek ‘Nu of ooit’ vertelt Arend van Dam over de rechten van het kind. Samen met de kinderen uit de groep probeert hij tien rechten van het kind te vinden. In het boek ‘In een land hier ver vandaan’ neemt van Dam de kinderen mee over de wereld. Eén van die plekken is Ghana. Hier verzamelen de kinderen lege waterzakjes. Ze maken van deze zakjes, door ze aan elkaar te naaien, tassen en portemonnees en verkopen deze dan aan de toeristen. Met het geld dat ze hiermee verdienen, betalen de kinderen hun schoolgeld. Een ander verhaal dat Arend van Dam vertelt is dat je in Egypte in de woestijn voor veertig euro de grafkamer kunt bezoeken waar de sarcofaag van Toetanchamon gevonden is. Je ziet nu niets meer van de mooie schatten die er zijn gevonden. Het is een klein vierkant gat onder de grond, maar eens waren drie kamertjes die helemaal vol lagen met gouden voorwerpen.

De kinderen van de groepen 6 van De Dijck waren geboeid door de verhalen van Van Dam. Krekels Met de illustrator Alex de Wolf is Arend van Dam ook in China geweest, omdat enkele van zijn boeken vertaald zijn in het Chinees. Op de markt spelen de mannen daar krekelwedstrijden en die krekels zijn echt heel groot. Uit zijn kleine verrassingskoffer haalt Arend van Dam allerlei voorwerpen die bij de verhalen passen: de krekel, een gordeldier, de waterzakjes en de tassen die de kinderen hier-

Kunst en Cultuur Academie

Zaterdag 10 mei Vuile Huichelaar 3 Vluchten kan niet meer Theater Koningshof, 20:30 uur Zaterdag 10 mei Laureaten concert, Groote Kerk 20:00 uur Kijk voor meer info op www.vvvmaassluis.nl of kom langs! VVV Maassluis Heldringstraat 101

Veel ‘Tam-Tam’ in Muziekgebouw Maassluis Op zondagmiddag 27 april is er weer een gezellig concert in het muziekgebouw van Maassluis. Deze concerten worden een aantal keren per jaar gehouden en zijn vrij toegankelijk. Er worden telkens enthousiaste muzikanten uitgenodigd. Deze keer komt slagwerkgroep “Percussion On Tour” uit Maassluis u aangenaam verrassen met een spetterende show. Een mooie try-out voor hun theaterplannen voor volgend naar. Na de pauze brengt de small big band “Sax & Rhythm” met zanger en zangeres lekkere easy listening muziek waarop zeker gedanst kan worden, kortom, een aantrekkelijk programma voor de zondagmiddag. Laat u verrassen! Het concert wordt georganiseerd door de Stichting Muziekgebouw Maassluis en vindt plaats in het Muziekgebouw aan de Albert Schweitzerdreef 477, 3146 TA in Maassluis, aanvang 15.00 uur. De zaal gaat open om 14.30 uur. De toegang is gratis, evenals het eerste bakje koffie.

Salon der Cursisten: afsluiting van het seizoen en presentatie van de gemaakte kunstwerken Op vrijdagavond 25 april a.s. sluiten de cursisten van de Kunst en Cultuur Academie met elkaar het seizoen af tijdens Salon der Cursisten. Cursisten tonen hun werk aan familie, bekenden en andere geïnteresseerden. Ook wordt op deze avond het programmaboekje van het seizoen 2014/2015 gepresenteerd. Tijdens deze Salon is er ook een thematische expositie in het kader van 400 jaar Maassluis. Bovendien is er de prijsuitreiking van de wedstrijd Keramiek onder cursisten. Uiter-

aard is het tijdens de Salon mogelijk verdere informatie te krijgen over cursussen in het nieuwe seizoen. En wilt u verzekerd zijn van een plaatsje, dan kunt u daarvoor ook al inschrijven. Een aantal docenten zal aanwezig zijn om informatie te geven. Tenslotte: cursisten zullen werk te koop aanbieden. Dus als u toe bent aan een stukje kunst kom dan op vrijdag 25 april a.s. naar de Kunst en Cultuur Academie, IJsvogelstraat 2, Maassluis. De Salon vangt aan om 19.00 uur en duurt tot ongeveer 21.30 uur. Informatie: www. kunstencultuuracademie.nl of 0105925174.

Op weg naar Pasen Wijkgemeente iona Immanuëkerk Het Paasfeest staat niet op zich zelf. Al vanaf het vroegste begin van de kerk werden de drie dagen voor Pasen, de “drie heilige dagen” gevierd. Tijdens onderstaande vieringen komen gebeurtenissen van de laatste dagen uit het leven van Jezus aan de orde. Witte Donderdag, 17 april, aanvang 19.30 uur: m.m.v. Piet George Klootwijk,orgel, Leny v.d. Endt piano en Gert v.d.Endt, fluit. Goede Vrijdag 18 april, aanvang 19.30 uur: m.m.v. Gerard de Waardt orgel, Jaap Cats klarinet en Nicolette Nuijten, dwars-

fluit. Stille Zaterdag 19 april, aanvang 21.00 uur: Gerard de Waardt orgel, Christine en Mar Lucardi, hobo, Christian ter Veer, viool. Zondag 20 april: Paasmorgen! Een feestelijke dienst die om 10.00 uur begint, vanaf 09.50 uur is er samenzang, muzikale medewerking wordt verleend door Gerard de Waardt, orgel en José Aaftink, hoorn. Alle diensten worden gehouden in de Immanuelkerk, Lange Boonestraat Maassluis. U bent allen van harte uitgenodigd deze diensten met ons mee te vieren.

van maken, kleine autootjes die van een blikje zijn gemaakt. De kinderen luisteren geboeid en kijken verwonderd naar ieder nieuw voorwerp dat uit het koffertje worden gehaald. Ook vertelt van Dam over het boek ‘Lang geleden’ waarvoor hij in 2008 een zilveren griffel heeft gekregen. In dit boek wordt de geschiedenis van Nederland aan de hand van bekende thema’s verteld.

Foto: PR

Verhalen De kinderen van de groepen 6 van De Dijck hebben in het uur dat de schrijver een bezoek bracht aan de groep geluisterd naar alle boeiende verhalen en lieten zien, dat ze zelf ook al veel van de verhalen uit de boeken. Dit bezoek is mogelijk gemaakt door de samenwerking van de Openbare Bibliotheek Maassluis met Cultuurmenu Maassluis, www.CultuurmenuMaassluis.nl.

Paasconcert door Jaap Kroonenburg Het Paasconcert - op maandag 21 april 2014 - vormt het traditionele begin van het jaarlijkse concertprogramma van de Orgelcommissie van de Groote of Nieuwe kerk van Maassluis. En even traditiegetrouw vormen koraalbewerkingen van Jan Zwart (1877-1937) en van Feike Asma (19121984) de omlijsting van dit concert, waarin Jaap Kroonenburg ook de Sinfonia ‘The arrival of the Queen of Sheba’ van Händel ten gehore brengt. Kortom, de prachtige klanken door Jaap Kroonenburg ontlokt aan het monumentale Garrels-orgel staan opnieuw garant voor veel luistergenot. In het (gratis) programmaboekje

geeft journalist en muziekkenner Piet Warnaar gedetailleerde informatie over de componisten en de te spelen werken. Na het concert is er in het Koor van de kerk gelegenheid met Jaap Kroonenburg na te praten en signeert hij zijn cd’s, die daar verkrijgbaar zijn. Een kopje koffie of thee, aangeboden door de Orgelcommissie, is gratis. Concertdatum maandag 21 april 2014; aanvang 20.00 uur. De kerk is open vanaf 19.30 uur. De toegangsprijs is € 8,-. Kinderen tot 12 jaar gratis. In de nabije omgeving van de kerk is voldoende parkeerruimte aanwezig.

Hollandse Avond met Ben Saunders Op vrijdag 16 mei organiseert Showtime Maassluis een Hollandse Avond. Na enkele succesvolle edities is de Hollandse Avond een terugkerende themafeest geworden in Showtime Maassluis. Dit feest wordt in mei gekoppeld aan het openingsfeest van Maassluis 400 Jaar. Op 16 mei komt niemand minder dan Ben Saunders een spetterend optreden verzorgen. Dit talent brak door na het winnen van The Voice Of Holland en is niet meer weg te denken van alle grote podia. Nooit eerder scoorde een Nederlandse artiest in zo’n korte tijd 3 nummer 1-hits. Na afloop van het programma in de haven voor de viering van 400 jaar Maassluis opent Showtime haar deuren voor publiek. Iedereen is daarna welkom om het feestje voort te zitten.

Tickets en info vind u op onze website: www.showtimemaassluis.nl.

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

E T O GR L E B LCA EN G A D E A TI Kevin's

Op zoek naar kleinschalige vakanties met begeleiding voor ouderen?

(0318) 48 51 83

K KKKevin's evin's evin's evin's K Kevin's evin's Nieuwe menukaart

Al onze vleeswaren zijn 100% biologisch!

grand cafe' & restaurant

www.allegoedsvakanties.nl

Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds

Nieuwe menukaart grand cafe' & restaurant Al onze vleeswaren zijn 100% biologisch!

Al onze vleeswaren Al onze Al onze vleeswaren zijn vleeswaren 100%zijn biologisch! 100% zijn 100% biologisch! biologisch!

Al onze vleeswaren zijn 100% Al biologisch! onze vleeswaren zijn 100% biologisch!

Bel dan voor onze gratis vakantiebrochure:

fef' ' & restaurant grand ca grand ca e & restaurant Ter introductie:

grand cafe' & restaurant fe' & restaurant grand cafe' grand &korting restaurant ca 5 Euro Nieuwe menukaart

Nieuwe menukaart

op een 3-gangen menu

Nieuwe menukaart Ter introductie:

Ter introductie: Nieuwe menukaart Ter introductie: Bij besteding van een 3-gangen menu naar keuze (met een minimale waarde van € 30,=) ontvangt u 5 Euro korting!

Nieuwe menukaart Ter introductie: Ter introductie: 5Euro Euro korting korting 5 op eenintroductie: 3-gangen menu Ter op 3-gangen menu 55een Euro korting Euro korting

Maximaal één coupon per persoon. Geldig tot en met 31 mei 2014

5 Euro korting opeen een 3-gangen menu op 3-gangen menu Bij besteding van een 3-gangen menu naar keuze Bij besteding van een 3-gangen menu naar keuze (met een minimale waarde van € 30,=) ontvangt u 5 Euro korting!

op een 3-gangen menu (met een minimale waarde van € 30,=)

Kevin’s Grand Café & Restaurant

5 Euro korting

Bij besteding van een 3-gangen menu naar keuze P. C. Hooftlaan 6 ontvangt 5 Euro korting! Bij besteding van eenu3-gangen menu naar keuze 3142GH Maassluis (met een waarde van € 30,=) Bij besteding van een 3-gangen menuminimale naar keuze (met een minimale waarde van € 30,=) Tel. 010-5912102 ontvangt 5 Euro korting! (met een minimale waarde van € één 30,=)u Maximaal coupon per persoon. E-mail : info@kevinsgrandcafe.nl ontvangt u 5 Euro korting! ontvangt u 5 Euro korting! Geldig tot en met 31 mei 2014 Website: www.kevinsgrandcafe.nl

op een 3-gangen menu

Maximaal één coupon per persoon.

Bij besteding van een 3-gangen menu naar keuze

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Programma Koningsdag 2014 Het programma ziet er als volgt uit: 10:00 uur

Start Rommelmarkt

11.00 uur

Opening

11.00 uur - 16.00uur

KinderspelenStormbaan / Luchtkussens / Schiettent/ Envelop trekken / Schminken Waterballen, loop over het water! Modelboten vereniging Hoogvliet

11:00 uur – 18:00 uur Muzikale omlijsting 'DJ Wal' Rad van Avontuur met mooie prijzen!

Verder zijn er gedurende de dag de volgende demonstraties op hoofdveld: 12:30 – 13:00 uur

Demonstratie korfbalwedstrijd CKC Maassluis

13:30 – 14:00 uur

Demonstratie politiehonden

14:30 – 15:00 uur

Demonstratie Drumfanfare Het Wapen van Maassluis

15:00 – 15:15 uur

Ballonnen oplaten

15:15 – 15:45 uur

Dans mee met Mega Maxi en Wilde Willy

16:15 – 16:45 uur

Demonstratie politiehonden

Korfbalvereniging c.k.c. Maassluis Wipperspark, Maassluis

www.ckcmaassluis.nl www.facebook.com/ckcmaassluis

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

OPHEFFINGSUITVERKOOP OPHEFFINGSUITVERKOOP Gandjapour&zn stopt na 40 jaar. Nergens Gandjapour&zn stopt na 40 jaar. Nergens vindt u zoveel oogstrelende Perzische vindt u zoveel tapijten.oogstrelende Nu met hogePerzische kortingen.

tapijten. Nu met hoge kortingen. Laatste weken !!!!!!!!!

70%

Weg is pech.

Laatste weken !!!!!!!!! Weg is pech.

Schiedamseweg 57 Vlaardingen Tel:010-4349971 www.gandjapour.nl

Wijzigingen in het ophaalschema minicontainers huisvuil, week 17 In verband met tweede paasdag en Koningsdag wordt de ophaalronde van maandag 21 april verschoven naar dinsdag 22 april. Voor de inwoners van Maassluis die in een wijk wonen waar ondergrondse containers staan hebben feestdagen geen consequenties voor het aanbieden van huisvuil. De milieustraat is op Koningsdag 26 april de gehele dag gesloten.

Superdeal! Schiedamseweg 57 Vlaardingen Tel:010-4349971 www.gandjapour.nl

FordFiesta Style 3-deurs 48kW/65pk

Uitgerust met o.a.: • Airconditioning • Radio/CD-MP3-speler • Elektrisch bedienbare ramen vóór • Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • Centrale vergrendeling met afstandbediening • 7 airbags • In hoogte verstelbare bestuurdersstoel

Fiesta Style 3-drs. € 14.645 Inruilpremie € 1.000 Voorraad/registratievoordeel € 1.250 Meerprijs 5-deurs € 500 • Meerprijs 59kW/80pk € 500 • Meerprijs Technology pack € 495

VINK & EVAG schakelautogroep.nl

Jan Evertsenweg 6 Schiedam T 010-42 64 690

Nu vanaf

€ 12.395

KORPERSHOEK ford-korpershoek.nl

Keucheniusstraat 17 • Maassluis • T 010-59 12 344

Prijzen incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage, leges en eventuele fabrieksopties, tenzij anders aangegeven. Afgebeeld model kan afwijken van standaard specificaties. Prijsaanpassingen i.v.m. wettelijke maatregelen zijn voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. Zie voor verkoopvoorwaarden www.ford.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 14,3-30,3; liter/100 km: 3,3-7,0; CO2 g/km: 87-138.

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

actueel Meezingfeest met Waterwegkoor Afgelopen vrijdagavond 11 april heeft het Waterwegkoor Maassluis een bruisend optreden gegeven in een nagenoeg uitverkocht theater Koningshof. Dankzij schermen in de zaal waar de tekst op verscheen was het voor iedereen in het publiek mogelijk om voluit met het koor mee te zingen. Het tweede gedeelte van het optreden begon het koor wederom met bekende Nederlandstalige nummers. Al gauw kreeg de avond een andere wending, na enkele groepoptredens door o.a. de mannelijke koorleden , werd het publiek verrast door een optreden met verschillende nummers uit de musical ‘de Jantjes’. Ook de kleding van de koorleden was aangepast in de sfeer van de Jantjes.

Present Maassluis is Present Present Maassluis wil een brug zijn tussen mensen die iets te bieden hebben en mensen die geholpen kunnen worden. Ook het afgelopen jaar is dat gelukt, want er waren weer veel mensen die hun stadsgenoot wilden helpen. Present Maassluis linkt deze mensen voor een dag(deel) aan een project in een maatschappelijke organisatie. Op deze manier kunnen mensen die zich niet structureel in kunnen zetten, maar wel graag willen helpen, ook aan de slag. De mensen die geholpen worden hebben zelf geen vangnet of financiële middelen en zitten daardoor met de handen in het haar. In het afgelopen jaar hebben 66 groepen van in totaal 349 vrijwilligers 413 mensen geholpen. Dit betekent dat er in 2013 weer meer groepen actief zijn geweest en meer mensen geholpen zijn dan in voorgaande jaren. De gedane projecten zijn erg uiteenlopend. Zo zijn er tuintjes opgeknapt, muren geschilderd en groepen mee uit wandelen genomen. Een belangrijke groep die actief is geweest zijn de kinderen van verschillende B.S.O.’s en kinderdagverblijven. Zij gaan geregeld bij ouderen op bezoek om met hen te knutselen of te bewegen. Beide groepen genieten hier zichtbaar van. Dit jaar zijn er alweer 11 groepen actief geweest. Vooral tijdens de vastenperiode voor Pasen zijn er veel projecten gedaan vanuit de kerken. Ook de kindergroepen zijn weer op bezoek geweest bij ouderen. En zo staan er al 26 andere groepen ingepland voor dit jaar. Om ook dit jaar weer een succes te maken, vraagt Present om hulp. U kunt zich aanmelden als vrijwilliger of om een financieel steuntje in de rug te geven, bij Ruth ‘t Hart: info@stichtingpresent-maassluis.nl.

April maand laaggeletterdheid

‘Taalontwikkeling begint vanaf geboorte’ “Voor de taalontwikkeling van kinderen is het belangrijk dat ouders veel tegen hun kinderen praten. Maar het allerbelangrijkste is toch de aandacht die ouders voor hun kinderen moeten hebben, daar begint het allemaal mee.” door Chrit Wilshaus Henri Brendel is al 37 jaar actief in het onderwijs. Deze maand staat in het teken van laaggeletterdheid. Reden om hem te spreken. Brendel: “Dat wordt vaak verward met analfabetisme. Daar werd vaak onder verstaan dat mensen helemaal niet konden lezen of schrijven. Maar bij laaggeletterdheid denken we veel meer aan het feit dat mensen wel wat kunnen lezen en schrijven maar vaak niet snappen wat er staat. Heel vroeger gingen mensen niet naar school en leerden daardoor niet lezen en schrijven. Nu gaat in principe iedereen naar school en zou iedereen dus moeten kunnen lezen en schrijven. Toch zijn er mensen die dat onvoldoende beheersen. Dat noem je laaggeletterden.” Taalontwikkeling Om schooluitval te voorkomen, moet je heel veel doen aan taalontwikkeling, weet Brendel. In Maassluis gaat in principe iedereen naar school. Maar bij laaggeletterden moet je toch denken aan mensen die wel een schoolopleiding hebben afgerond maar daar uiteindelijk verder niets mee kunnen. Bijvoorbeeld kinderen die een heel laag IQ hebben (65/66). Zij leren wel wat lezen en schrijven maar het zal nooit een hobby van ze worden.”

Henri Brendel: “Ik benadruk altijd dat ouders heel veel tegen hun kinderen moeten praten.” Praten “Ik benadruk altijd dat ouders heel veel tegen hun kinderen moeten praten. Als ouders bijvoorbeeld in de winter met hun kinderen naar buiten gaan, kunnen ze zeggen dat het buiten koud is, dat het heeft gesneeuwd, en dat het daarom belangrijk is dat je je jas aantrekt omdat je anders kou vat. Maar je kunt ook zeggen: ‘Nu, jas aan!’ En ik denk dat heel veel ouders in hun haast, in deze dynamische (lacht) sa-

Lentekriebels op de Montessorischool Maassluis

Sprookjes “De taalontwikkeling van een mens begint in feite al vanaf de geboorte en misschien al daarvoor. Want het kind moet om te beginnen wennen aan een soort ritme in de taal. Dat is anders bij het Nederlands dan bijvoorbeeld bij het Spaans of Engels. Voor

Op school van alles leren over de lente en dat vervolgens ervaren op de boerderij. Dat was wat de kinderen van de Montessori onderbouw vorige week deden op de Barhoeve aan de Westgaag in Maasland. Met opdrachten in de hand op zoek naar lam

metjes, kalfjes, konijntjes en nog veel meer. Terwijl de zon volop scheen banjerden de kinderen rond, genoten in het hooi en mochten als afsluiting een rondje meerijden op de tractor, dat is lente! www.montessorischoolmaassluis.nl.

de taalontwikkeling is voorlezen, en dan vooral sprookjes, ook heel belangrijk. Want het ritme van de Nederlandse taal is anders dan de Spaanse of Engelse taal. Ik ben dan toevallig blind, maar mijn kleinkinderen klimmen wel bij mij op schoot met een boekje, vertellen wat er op de plaatjes staat en ik bedenk daar dan een verhaaltje bij.”

Europa Kinderhulp zoekt dringend vakantieouders Nog enkele tientallen kinderen in Duitsland en Frankrijk zitten met spanning te wachten op het bericht dat ze naar Nederland op vakantie mogen. Europa Kinderhulp zou deze kinderen graag het goede nieuws willen brengen, maar helaas is dat momenteel nog niet mogelijk.

Klaverjassen Top 10 van dinsdag: 1. hr.H. Zentjens 5396; 2. mevr. D. v.d. Broecke 5336; 3. hr.W. de Kok 5186; 4. hr. R. v. Put 5151; 5. hr. A.Westerlaken 5125; 6. hr. S. Verhorik 5099; 7. mevr N. de Swart 5060; 8. hr. P. Janse 4963; 9. mevr. A. Louwen 4995; 10. hr. J. v. Schaijk 4904.

menleving gewoon kiezen voor de korte vorm. Maar het is wel heel slecht voor de taalontwikkeling.”

Foto: Roger van der Kraan

Er is namelijk nog een flink tekort aan vakantieouders die een kwetsbaar kind een fijne vakantie willen bezorgen. Een vakantie die ervoor zorgt dat ze hun accu kunnen opladen en er weer even tegen kunnen. Deze kinderen hebben het namelijk in het dagelijks leven niet altijd even gemakkelijk. Tijdens de vakantie gaat het vooral om aandacht en liefde. Het is beslist niet de bedoeling dat er dure uitstapjes met het kind ondernomen worden. Een spelletje aan tafel, een bos- of strandwandeling, drie keer

per dag een fatsoenlijke maaltijd: het zijn allemaal dingen waar deze kinderen ontzettend van kunnen genieten. Spreekt dit u aan? Meld u zich dan aan! Data kinderreizen Franse kinderen (5-12 j.): 5 juli - 25 juli; 6 juli - 24 juli; 19 juli - 7 augustus. Duitse kinderen (5-12 j.): 14 juli - 31 juli; 4 augustus - 22 augustus. Overigens mogen deze kinderen meegenomen worden op een vakantie binnen Nederland. Op www.europakinderhulp.nl vindt u veel informatie. Wilt u eerst even telefonisch met een medewerker overleggen voordat u zich aanmeldt? Dat kan: medewerkster Nellie (010-4701833) staat u graag te woord. Per e-mail kunt u zich aanmelden via zuidholland@europakinderhulp.nl. U krijgt dan vrijblijvend een informatieboekje toegestuurd.

Op vakantie met zorg en gezelligheid Op vakantie gaan is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Als men wat ouder is, komen over het algemeen de gebreken en is het soms ook best eng op alleen op vakantie te gaan. De Zonnebloem of Rode Kruis zitten snel vol, of wellicht is men lichamelijk nog niet zo beperkt dat men met een vakantie van de eerder genoemde organisaties mee kan. Careyn organiseert daarom vakantiereizen met zorg in Nederland voor mensen met lichte beperkingen, chronisch zieken of als men niet meer zo snel ter been

is. Maar ook als men het gewoon gezellig vind om op een groepsvakantie mee te gaan! Er gaat een professioneel zorgteam mee op vakantie. Alles is inbegrepen bij de vakanties zoals het vervoer, hotel, maaltijden, excursies, uitstapjes en uiteraard de zorg. Is een vakantie te lang? Dan zijn er ook leuke dagtochten met zorg. Hebt u interesse gekregen? Belt u dan met Careyn Contact 088 - 123 99 88 en vraag de vakantiebrochure aan voor meer informatie.Voor meer informatie kunt u Careyn Keuzepakket op werkdagen

bereiken via tel. (088) 123 99 88, of via e-mail: keuzepakket@careyn.nl Meer informatie Careyn is een actieve maatschappelijke onderneming die zich inzet voor de gezondheid en het welzijn van onze klanten, jong en oud, gezond of kwetsbaar. Als het nodig is, staan onze vakbekwame en betrokken medewerkers klaar om hulp en ondersteuning te bieden. Samen met andere zorgverleners, vrijwilligers, mantelzorgers en buurten wijkbewoners.

Een bezoekje aan de kinderboerderij vinden de vakantiekinderen van Europa Foto: PR Kinderhulp altijd erg leuk.

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

MAASSLUIS & VLAARDINGEN HOLY E

SEAT IBIZA

2 PAASDAG OPEN

het is tiJd voor een nieuWe giant

hip design

van

799 giant ultimo CS3 Luxe stadsfiets met 7 versneLLingen. in dames en heren

van

619

vooR

659,-

batavuS bub transportfiets voor in de stad, dames en heren, in BLauW of griJs

nu gratis 5 Jaar garantie t.W.v. 149,- !

Tweede Paasdag zijn wij open van 11.00 tot 16.00 uur

vooR

499,-

for Ladies onLY

ENJOYNEERING

SEAT IBIZA FR DYNAMIC De SEAT Ibiza bestaat dit jaar 30 jaar en dat vieren we. Want de zeer compleet uitgeruste SEAT Ibiza FR Dynamic is nu wel heel vriendelijk geprijsd! Daarnaast bieden we dit model aan via het SEAT Abonnement. Het SEAT abonnement is ontwikkeld voor particulieren op basis van Full Operational Lease waarmee autorijden echt zorgeloos genieten wordt. Je weet exact waar je aan toe bent doordat je voor een vast bedrag per maand in een gloednieuwe SEAT kunt rijden. Je betaalt alleen de benzinekosten en je hoeft je verder geen zorgen te maken over wegenbelasting, restwaarde, geen aankoopbedrag, verzekering en onderhoud. AL 30 JAAR INCLUSIEF, NU € 289,- PER MAAND

SEAT.NL

Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Ibiza FR Dynamic: 4,9 l/100km (1:20). CO2-emissie 113g/km . Er is al een SEAT Ibiza vanaf € 14.975,(inclusief BTW/ BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage) of vanaf € 279,- p.m. o.b.v. full operational (prive) lease (48 maanden/10.000km per jaar) voor de SEAT Ibiza Style Dynamic uitvoering. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af importeur’ geldig tot 31 mei 2014, zolang de voorraad strekt. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. De getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. * Actieprijs geldt alleen voor de SEAT Ibiza FR Dynamic o.b.v. Full Operational Lease, 10.000 km per jaar, looptijd 48 maanden en geldig t/m 31 mei 2014, zolang de voorraad strekt. Inclusief BTW, exclusief brandstof met een eigen risico van € 500,00. SEAT Abonnement is Private Lease voor een vast bedrag per maand. Dit product wordt u aangeboden door SEAT Bank in samenwerking met SEAT Leasing.

Autobedrijf J. van Toorn B.V. Dirk de Derdelaan 18 • Vlaardingen • 010 - 435 94 74 www.seatvantoorn.nl

van

999

SPaRta ion RX speciaL edition van de nr 1 e-Bike, incL. 400 Wh accu

2499,-

excLusief BiJ van kortenhof maassLuis speciaLe afdeLing voor sportieve dames. Liv/giant racefietsen, atB’s, crosshYBrides en fitnessBikes

liv/giant RovE XR Bospad, duinpad of asfaLt? deze kan het aLLemaaL

vooR

799,-

ALtIJD 15% OP DE kORtING HELE COLLECtIE FIEtSEN **

*excl. €35,- rijklaarmaakkosten en €12,50 wettelijke verwijderingsbijdrage accu • ** vraag naar de voorwaarden • aanbiedingen gelden niet i.c.m. met andere acties of bepaalde fietsplannen. informeer hiervoor naar de voorwaarden. • voor de actie artikelen geldt op=op • prijs- en kleurwijzigingen voorbehouden • aanbiedingen zijn geldig tot 3 weken na verspreiding advertentie.

MAANDAG 2e pAAsDAG opeN

Design meubels Van keuken tot zolDer gratis parkeren

Revalideren begint voortaan bij de ’D’ (010) 475 95 08

WOON BOULEVARD NAALDWIJK | WWW.WOONBOULEVARDNAALDWIJK.NL

Vrijblijvende huiskamer presentaties in Maasland over

Dillenburgsingel 5 3136 EA Vlaardingen www.zgvlaardingen.nl info@zgvlaardingen.nl

TRANSCENDENTE MEDITATIE zie: www.tm.nl

Woensdag 23 april en woensdag 7 mei, aanvang 20.00 uur. Gratis. Aanmelden via de website of bellen met 06 - 134 604 80 Sprekers: Drs. Wim van den Berg en Drs. Gerrie Lucassen Aan de orde komen de gezondheidsvoordelen van de Transcendente Meditatie: zie www.doctorsontm.org Wordt 2x per dag voor 20 minuten beoefend; geeft zeer diepe rust, en lost diepgewortelde spanningen op.

Revalidatiecentrum De Dillenburg is onderdeel van Zonnehuisgroep Vlaardingen

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

bedrijfsnieuws Bibliotheek breidt zelfservice uit De Bibliotheek van Maassluis verandert past haar diensten aan aan de moderne tijd. De openingstijden van de vestiging in Maassluis zijn per 1 januari uitgebreid van 24 uur per week naar 31,5. De Bibliotheek heeft dit mogelijk weten te maken door de invoering van zelfbedieningsapparatuur en de inzet van zelfbedieningsuren. De zelfbedieningsapparatuur wordt op 28 april in gebruik genomen. Naast een nieuwe manier van zelf uitlenen, zal nu ook de inname van de materialen automatisch gaan via een intelligente brievenbus. Daarnaast zijn nieuwe alarmpoortjes geïnstalleerd die het mogelijk maken om zonder een bezoek aan de servicebalie dvd’s en andere bijlagen uit te lenen. Tot slot kunnen alle betalingen via een pinstation of via internet plaatsvinden en hoeft u niet meer via de servicebalie uw te laat geld, leengeld of contributie te betalen. In de meivakantie zet de Bibliotheek gastvrouwen/mannen in om de klanten wegwijs te maken met de nieuwe apparatuur. Zodra klanten gewend zijn aan de nieuwe situatie zullen alle handelingen en procedures sneller gaan dan voorheen. De Bibliotheek kan haar uren zo ver uitbreiden door het invoeren van zelfbedieningsuren. Dit betekent dat van 11.00 uur tot 14.00 uur de klant zichzelf bedient. De klanten kunnen deze uren gebruiken om zelf boeken uit te zoeken en te lenen, te verlengen of terug te brengen. Tijdens de zelfbedieningsuren is er een medewerker leen- en klantenservice aanwezig. Er zijn geen medewerkers informatie en advies aanwezig. Meer weten? Zie www.debibliotheekmm.nl.

Cursus ‘Vitaal en Gezond’ In april en mei organiseren Seniorenwelzijn en Argos Zorggroep de cursus ‘Vitaal en Gezond’ in Maassluis. Alle senioren die graag vitaal en gezond door het leven willen gaan, zijn welkom om de cursus bij te wonen. Tijdens de cursus leren deelnemers wat ze zelf kunnen doen om zich gezond en vitaal te voelen. In het praktische gedeelte wordt samen met elkaar bewegen. De cursus ‘Vitaal en Gezond’ bestaat uit vier bijeenkomsten die plaatsvinden op woensdagen op 30 april, 7 mei, 21 mei en 28 mei van 10.00 tot 12.00 uur in Ontmoetingscentrum De Vloot aan De Vloot 66 in Maassluis. De kosten voor de vier bijeenkomsten bedragen € 25,-. Dit is inclusief cursusboek, stappenteller en koffie en thee tijdens de bijeenkomsten. Reserveren voor de cursus is verplicht. Wilt u meer informatie over de cursus of uw deelname reserveren? Neem dan op kantoortijden contact op met Seniorenwelzijn via telefoonnummer 010-5911144, per e-mail via vloot@seniorenwelzijn.nl of bij de receptie van Seniorenwelzijn in De Vloot.

Collecte Natuurmonumenten Natuurmonumenten organiseert dit jaar van 22 tot en met 26 april een landelijke collecte. Ook in Maassluis gaan in de week na Pasen collectanten op pad voor de natuur. Natuurmonumenten ontvangt voor het beheer en herstel van de natuurgebieden subsidies, sponsorgelden en bijdragen van leden. Extra giften zoals tijdens de collecte maken het mogelijk natuurgebieden te verrijken met nieuwe fietsen wandelpaden, kanoroutes, uitkijkpunten en informatiepanelen.

Conflict Koningshof uitgepraat De klacht van een man van Marokkaanse afkomst over het niet kunnen huren van een zaal voor een bruiloft in Koningshof, is volgens het bestuur van Theater Koningshof goed opgelost. Het college beantwoordde recent vragen van de PvdA over voornoemde kwestie. door Chrit Wilshaus De klacht van de man werd wereldkundig, toen hij de kwestie aan de orde stelde bij het Lijsttrekkersdebat dat voor de gemeenteraadsverkiezingen in Koningshof werd gehouden. De man vertelde van Koningshof te horen hebben gekregen dat alle zalen al waren geboekt. Toen hij daarna echter opnieuw belde, maar nu als promovendus bij de Erasmus Universiteit, zou gebleken zijn dat op het zelfde tijdstip nog wel een zaal te huur was. Discriminatie Op zijn website laat de PvdA Maassluis weten dat discriminatie wat haar betreft uit den boze is. De sociaaldemocraten stellen verder onder meer van verenigingen vernomen te hebben dat zij uitwijken naar locaties elders in de stad omdat ze de huuren cateringprijzen van Koningshof erg prijzig vinden. Uit de antwoorden van het college blijkt dat Koningshof sinds 2005 in totaal 180.498 euro subsidie heeft ontvangen van de gemeente. De laatste twee keer uit ‘blijk van waardering voor het totale scala van activiteiten dat zij in haar accommodatie organiseert en de mogelijkheid aan anderen

“Het is uitgesloten dat een theater kan draaien zonder steun van de gemeenschap”, aldus Erwin van Leeuwen. biedt om het sociale en culturele leven in Maassluis te bevorderen.’ “Die formulering is van het college. Wie ben ik om daar kritiek op te hebben”, reageert Erwin van Leeuwen. Hij is secretaris van het bestuur van Theater Koningshof. “Als het college een blijk van waardering geeft, denk ik dat we daar gewoon trots op moeten zijn.” Uitgesloten “We hebben trouwens niet voor niets na de fusie met Theater Schuur-

Expositie in Galerie Sluispolder 4

kerk de naam van multicultureel centrum Koningshof veranderd in Theater Koningshof. Dat is een mix van theater inclusief horecavoorzieningen en uiteraard het verhuren van zalen voor verenigingen of particulieren. Daarmee proberen wij de exploitatie goed sluitend te krijgen. Maar wij hebben natuurlijk ook te maken met het feit dat consumenten minder uitgeven aan theater en consumpties. Dat moet dus ergens teruggevonden worden, willen wij

Foto: Roger van der Kraan

niet in de financiële problemen komen. Het is uitgesloten dat een theater kan draaien zonder steun van de gemeenschap. In absolute zin is de subsidie van de gemeente natuurlijk een groot bedrag over alle jaren heen. Maar het is echter goed besteed geld geweest. Daarbij komt dat Koningshof geen echt commercieel bedrijf is. En krijgen we minder geld binnen dan begroot, zullen we toch echt een beroep moeten doen op de gemeente.”

Inspiratiedag bij Op Hodenpijl Op 24 april aanstaande organiseert en presenteert de Vereniging LifePlanners Nederland (VLPN) een inspiratiedag bij Op Hodenpijl. De dag is spe ciaal voor iedereen die nieuwsgierig is naar financial lifeplanning. Hoe ontdek je nieuwe keuzes en waarom maak je ze (niet)? Gaat het om geld? Financial

lifeplanning helpt je om je financiële middelen in dienst te stellen van jouw hoogste goed zodat je het leven kunt leiden zoals je echt wilt. De middag duurt van 13.30 tot 18:30. Deelname kost € 35,-. Voor een programma en het bestellen van entreetickets, zie www.vlpn.nl onder evenementen.

Rob Geus kiest voor Grieks Restaurant Alfa

Een vaas van Lilian Wibier. Wie tijdens de Paasdagen graag wat cultuur wil opsnuiven, kan een bezoek brengen aan Galerie Sluispolder 4. In de recent geopende galerie aan de Sluispolderkade 4 (bereikbaar door het pad tussen de Proeverij van het Drankenkabinet en Brasserie de Lantaern aan de Zuidvliet) kan men nog tot en met 26 juni werk van drie kunstenaars bekijken. Het gaat om schilderijen en aquarellen van Sophie Brauckmann, pastellen van Anneke Scheeres en keramiek van Lilian Wibier. Sophie Brauckmann laat zich in haar werk vaak leiden door bijzondere stads- en dorpsgezichten en haven-impressies welke verrijzen uit een wonderlijke en vaak mystieke wereld. Het werk kenmerkt zich door warmte en ingetogenheid. In deze expositie wordt ook een digitale print van een geschilderd tweeluik van Brauckmann op een aluminium achtergrond getoond. Anneke Scheeres is zich, na ongeveer 25 jaar werkzaam te zijn geweest als ontwerpster en

Foto: PR

mode-tekenares, in 1990 geheel op de kunst gaan toeleggen. Zij is altijd zeer in portret- en modeltekenen geïnteresseerd geweest, maar in haar latere periode werkt ze ook steeds meer aan landschappen. Haar eigen stijl is onmiskenbaar. Lilian Wibier werkt met klei en maakt vooral figuratieve vormen. Mensen worden door haar op verschillende manieren op een grappige, vertederende manier uitgebeeld. Later ontwikkelde zij ook een serie keramische sieraden. Het gebruikte materiaal is fijne chamotteklei opgebouwd uit rollen klei, afgewerkt met zwarte, witte en rode glazuren, al dan niet ingetekend. De sieraden zijn ingetekend met zwart of rode onderglazuur, waarover nog een transparantie glazuur wordt aangebracht. Naast het werk van de deze drie kunstenaars, bouwt de galerie aan haar voorraad. Zo is er vlak voor dat de expositie begon nog keramiek bijgekomen van Meike Spruitenburg. Meer weten? Zie www.gs4m.nl.

Kwaliteit, service, gastvrijheid en gezelligheid. Deze ingrediënten staan centraal bij Grieks restaurant Alfa. De families Tsatsos en Douskas verzorgen al ruim 30 jaar de meest smakelijke Griekse gerechten en bij restaurant Alfa is dat al bijna 6 jaar. Versheid van producten staat op nummer één. Evenals hygiëne in de keuken. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Rob Geus, bekend van de Smaakpolitie, het restaurant officieel heeft goedgekeurd! Het restaurant is het vierde waar de families Tsatsos en Douskas de gas-

ten smakelijke gerechten serveert. Gastheer Panos Tsatsos vertelt: “Al vanaf dag één werken we met een goed en vast team. Zij zorgen voor een vertrouwd gezicht voor de gasten. Een goede samenwerking zorgt voor een juiste werkprestatie. Ons doel is om onze gasten met een goed gevoel naar huis te laten gaan.” Het team van Alfa staat met elkaar voor de waarden kwaliteit, service, hygiëne, gastvrijheid en gezelligheid. Grieks Restaurant Alfa is te vinden aan de Markt 17-19 in Maassluis.

Rob Geus heeft het Grieks Restaurant Alfa van gastheer Panos Tsatsos (r.) officieel Foto: PR goedgekeurd.

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

maassluise courant de schakel verhuist per 1 mei Het kantoor van Uitgeverij West Media aan de Dr. Kuyperkade 28 in Maassluis sluit per 1 mei. U kunt de wekelijkse editie van Maassluise Courant de Schakel afhalen bij: 1. primera de tabakspost Zuidvliet 13 2. maassluis punt Dr. Kuyperkade 25 3. grand cafe de waker Markt 6 4. lunch & zo Koningshoek 92413 5. shell maasland Laan 40-45 6. shell maassluis Kwartellaan/Westlandseweg 7. vvv maassluis van kortenhof Heldringstraat 101

5 A20

nlaa

3 eg

westlandsew

7 2

Mozartlaa

laan 19 40-1945

roze

Ons bezoekadres wordt Stokdijkkade 10, 2671 GW in Naaldwijk. We blijven telefonisch bereikbaar via 010 - 591 28 23.

vragen over adverteren? advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl vragen over redactie? redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl geen krant ontvangen? www.uitgeverijwestmedia.nl/contact bekijk รกlle edities online via www.uitgeverijwestmedia.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

2e paasdag open van 12.00 uur tot 16.30 uur

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

CORRECT SUPER PAASPRIJZEN WEEK VAN VRIJDAG 18 T/M ZATERDAG 26 APRIL

HAAL GRATIS OP

HET NIEUWE JAARBOEK 2014

Ruim 275 pagina’s boordevol aanbiedingen op het gebied van beeld, geluid, meubels computers,verlichting en woonaccessoires.

2e PAASDAG GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR Bij Correct Electronics en Smart Wonen op de Ceintuurbaan 111 in Rotterdam kunt u tijdens de Paasweek profiteren van speciale Paasprijzen Pakkers op het gebied van LED/LCD/plasma televisies, videocamera’s, fotoapparatuur, CD-DVDBluray titels, computers, notebooks, printers, DJ & muziek producten, witgoed en klein huishoudelijk, meubels, verlichting en woonaccessoires. Kom gezellig winkelen en profiteren van deze en nog veel meer interessante aanbiedingen met hèèl véél voordeel op het gebied van interieur en elektronica.

6% =2 VOORDEEL 7% =3 VOORDEEL 7% =3 VOORDEEL SAMSUNG UE40F5700 FULL HD SMART TV • 101 cm Full HD scherm • Smart-TV met internetaansluiting • Inclusief Skype en WiFi • 3x HDMI en 2x USB 2.0 • CI+ optimale digitale TV

• Afm. 92.8x61.5x4.9 cm.

749.-

469

CORKY ZITBANK 2 zitsbank met chaise longue links en ronde zwarte poten. In taupe kleur uitgevoerd.

CORRECTPRIJS Art.nr. 521445

379.-

7% =4 VOORDEEL

• 100Hz Perfect Motion • Afm. 106x86.5x5 cm.

799.-

449

CORRECTPRIJS Art.nr. 506181

• Deep Color en x.v.Color

379.-

CORRECTPRIJS Art.nr. 484109

4% =4 VOORDEEL

ONKYO BD-SP309 DVD BLU RAY SPELER Met de ethernet-verbinding naar uw netwerk, streamt ook foto’s, films en muziek vanaf PC of laptop naar de televisie. Speelt ook alle DVD en CD formaten af. In zwart of zilver kleur uitgevoerd.

199

Afm. 43.5x5.7x20.1 cm.

249.-

CORRECTPRIJS Art.nr. 452390 zwart Art.nr. 452391 zilver

Art.nr. 520308

=23%

SONY VAIO VOORDEEL SVF1521B2EW NOTEBOOK • Intel Pentium 2117U 1.8Ghz processor • 4 GB intern geheugen • DVD supermulti • 500GB harddisk • 15.5 inch HD LED scherm • Touch Vaio display • Ethernet, WiFi N, • Bluetooth 4.0, HDMI, NFC • 2xUSB3.0, 2xUSB 2.0, SD-Card Reader • Afm. 38x 26x2.6 cm

INDESIT XWA61451 WASAUTOMAAT • 6 Kg trommelcapaciteit • 1400 toeren centrifuge • 46 cm grote vulopening • Energieklasse A+ • Afm. 85x595.5x54 cm

CORRECTPRIJS

649.-

Art.nr. 519014

179

CORRECTPRIJS Art.nr. 506313

379.-

Art.nr. 527722

IN DE CORRECT KOOPJESKELDER

AKAI ADI19K SOUNDBOX MET IPOD/IPHONE DOCK • FM radio/klokfunctie • Geïntegreerde speaker met subwoofer • USB en AUX • Afm. 19.2x83x17 cm

Alles onder één dak 259.-

4% =3 VOORDEEL

139 499 249

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

0% =3 VOORDEEL

279

CORRECTPRIJS

Art.nr. 517839

3% =4 VOORDEEL

YAMAHA PSR-E343 DIGITAAL KEYBOARD • 61 fullsize toetsen • Polyfonie: 32-stemmig • 550 klanken,136 styles • Ingebouwde speakers • Afm. 94.5x37x12 cm

469

CORRECTPRIJS

DENON AVR-1513 SURROUND RECEIVER • 5x75 Watt versterker • Tuner met 56 voorkeuzezenders • Decoders voor Dolby TrueHD en DTS-HD • HDMI (4 in/1 uit) met 3D

PHILIPS 46PFL3208H/12 FULL HD SMART TV • 117 cm Full HD scherm • Smart TV • Web browser • HDMI en USB aansluitingen • Digitale tuner met CI+

Afm.192x180x83x78x44 cm

749.-

SIEMENS HR423214N GAS-ELEKTRO FORNUIS • 60 cm breed • Energieklasse A-10% • 4 Gas branders • 4 Ovensystemen • 72 liter oveninhoud

Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur, vrijdag van 10.00-18.00 uur i.v.m. goede vrijdag, zaterdag van 9.00-17.00 uur, Prijzen en zetfouten voorbehouden

2E PAASDAG GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR

119.-

2% =4 VOORDEEL

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS Art.nr. 487032

CORRECT CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Uitnodiging Ervaar 400 jaar Maassluis

Presentatie jaarplan St. Promotie Maassluis & St. 400 jaar Maassluis

Woensdag 23 april 19.30 - 21.30 uur Theater Koningshof Vanaf 16 mei vieren wij feest! Ieder jaar organiseert Stichting Promotie Maassluis een bijeenkomst om te laten zien wat er op het gebied van promotie is bereikt en wat de plannen zijn voor komend jaar. Dit jaar staat natuurlijk in het teken van het 400-jarig bestaan van de stad. Velen van u zijn al een jaar hard bezig met de voorbereidingen en nu is het bijna zover, vanaf 16 mei vieren wij feest!

opgemerkt! Een jaar dat benut kan worden om Maassluis te laten zien in de regio.

Bent u er klaar voor?

Feest door en voor alle Maassluizers, maar ook een feest dat zeker buiten de stadsgrenzen wordt

Deze avond is een moment om te kijken of u als direct betrokkene van ‘Ervaar400jaar’ er klaar voor bent. Misschien heeft u alles al georganiseerd of bent u betrokken geweest bij de voorbereidingen, maar het kan ook zijn dat u tot nu toe alleen geïnteresseerd het programma hebt afgewacht. Precies die frisse blik kunnen wij nog gebruiken. Hoe gaat u invulling geven aan 400 jaar? Bakt u

www.ervaarmaassluis.nl

www.ervaar400jaar.nl

brood van vroeger, richt u uw etalage in met de kleuren van ‘Ervaar400jaar’ of heeft u al een pakkende feestactie verzonnen? Dit is het moment om te kijken of niet alleen wij, maar ook u er klaar voor bent!

Voor wie? Bent u betrokken of wilt u betrokken zijn dan nodigen wij u van harte uit! Iedereen van organisator tot sportclub, van ondernemer tot winkelier, van vereniging tot stichting is van harte welkom.

Gevraagd

een enthousiaste tandartsassistente

Voor tandarts groepspraktijk de Hoektand te Maassluis Voor ca. minimaal 24 uur per week

Bezoek het Gebiedsoverleg Maassluis West Voelt u zich betrokken bij uw buurt en woonomgeving? Wilt u zich inzetten om de leefbaarheid in uw buurt te verbeteren? Heeft u een wens wat betreft uw buurt? Woont u in één van de volgende buurten: Vogelwijk, Burgemeesterswijk, Steendijkpolder Noord of Steendijkpolder Zuid? Kom dan eens langs op het gebiedsoverleg West. Het verplicht u tot niets. Het gebiedsoverleg vindt plaats op woensdag 30 april 2014, locatie Koningshof, Uiverlaan 20 in Maassluis van 14.00 – 16.00 uur. Het is niet nodig u van te voren op te geven. Iedereen is van harte welkom. In het gebiedsoverleg wordt het dagelijkse beheer van de betrokken partners en bewoners op elkaar afgestemd. Daarnaast is het doel om zoveel mogelijk bewoners bij de leefbaarheid en veiligheid in de wijk te betrekken en bijzondere leefbaarheidprojecten uit te (laten) voeren, zowel fysiek als sociaal. Het gebiedsoverleg is geen overleg waar klachten van bewoners of bewonerscommissies in ontvangst worden genomen en afgehandeld. Hiervoor kent de gemeente het Meldpunt Schoon, heel, veilig. Het gaat erom plannen te ontwikkelen en uit te voeren om gezamenlijk de leefbaarheid te verbeteren. In de bijeenkomst zullen enkele vaste agendapunten worden ingebracht. Voor het overige bepaalt U de voortgang van de bijeenkomst door inbreng van punten waarvan u vindt dat ze de leefbaarheid en veiligheid in uw wijk zou kunnen bevorderen.

Agenda 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Opening Thema: ‘Brede School’ Opvoeren agendapunten Initiatief activiteiten Gebiedsoverleg West Jury (stand van zaken) Gebiedsbudgetten 2014 Geactualiseerde actiepuntenlijst en verslag 19 02 2014 gebied West Overzicht data bijeenkomsten Gebiedsoverleg 2014 Rondvraag Sluiting

Functie eisen: - Goede contactuele eigenschappen - Zelfstandig en accuraat kunnen werken - In teamverband kunnen werken - Geen 8 tot 5 mentaliteit - Goede computervaardigheden - Niet rokend Kandidaten dienen woonachtig te zijn in een straal van ca. 15 km rondom Maassluis. Handgeschreven sollicitatie incl. foto emaillen naar onderstaand adres:

hoektand@caiway.nl

BUITENBOORD MOTOREN Onderhoud & Verkoop

Vesters Watersport 2e Zeesluisdwarsweg 8 2583 DW Scheveningen-Haven Tel. 070 - 3512998

vesterswatersport.nl

Rikhof Consultancy Juridisch adviesbureau

Adviezen en oplossingen voor vragen en problemen op het gebied van sociale zekerheid, Wet maatschappelijke ondersteuning, Wet Werk en Bijstand, Algemene wet bestuursrecht.

Telefoon: 06-19913234 Email: rikhofrcrm@gmail.com

KUNSTGEBITTEN REPARATIES KUNSTGEBITTEN&&REPARATIES REPARATIES KUNSTGEBITTEN Markt 7, Maassluis Lange Boonestraat 22 T el. 010 59 119 80 Markt 7, Maassluis 3142 CC Maassluis www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80

I. Lenti isgespecialiseerd gespecialiseerdin het maken van I.I.Lenti isisgespecialiseerd ininhet het maken van maken vanvan I.Lenti Lenti isgespecialiseerd in het maken gebitsprotheses. Door nauw te overleggen gebitsprotheses. Door nauw te overleggen gebitsprotheses. Door nauw te overleggen gebitsprotheses. nauw worden vorm, kleur enDoor zetting van te de overleggen tanden worden vorm, kleur en zetting van de tanden tanden worden vorm, kleur en zetting van de afgestemd op úw wensen. worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemdopopúw úwwensen. wensen. afgestemd

afgestemd op úw wensen.

Markt 7, Maassluis Tel. 010-5911980 www.lentipraktijk.nl www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80 door alle zorgverzekeraars Vergoeding www.lentipraktijk.nl door alle zorgverzekeraars Vergoeding

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

Vergoeding door alle zorgverzekeraars WOONRUIMTE TE HUUR Boven apotheek Het Oude Land in ’s-Gravenzande zijn per direct een 2-kamerappartement en een 3-kamerappartement te huur. Woonoppervlakte bedraagt plm 40 m2. De woonruimtes zijn uitsluitend te bewonen door apothekersassistenten. Voor inlichtingen tel. 0174 - 414105 of apotheek@ezorg.nl

Voor projecten op locatie in de utiliteitsbouw, zijn wij voor onze buitendienst op zoek naar: | 23 Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

1e Monteur

Hoofdsponsor

M 1 7 e ’ . g V . a S w . e M e e k 9 1

voor lucht-en ventilatiekanalen

De monteur die wij zoeken dient allround/zelfstandig te zijn en vanaf tekening te kunnen zaamheden zullen mede bestaan uit het op een bouw- locatie monteren van luchtkanale componenten, eveneens van toepassing is het leiding geven zijn hulp/assistent monteur

Heb jij een afgeronde opleiding van MBO- Techniek en ben jij eventueel in het bezit van Meer Mega informatie op: www.megaweek.nl ding installatietechniek.

Zaterdag 19 april vanaf 20.30 uur

Nacht van M.S.V.’71 Entree

€ 20,-

on m i S & k c i N

Zondag 20 april aanvang 13.00 uur Tent open vanaf 12.00 uur

Heb jij de ambitie om je door te ontwikkelen en heb jij de juiste inzet, motivatie en inspira solliciteer dan voor de bovengenoemde functie.

Woensdag 23 april aanvang 14.00 uur Dinsdag 22 april aanvang 20.00 uur Ook zijn wij op zoek naar: tent open vanaf 13.00 uur Tent open vanaf 19.00 uur

Leerling/assistent monteurs Kindermiddag

Mega Darttoernooi

Mega Bingo

Deelname € 7,50 p.p. (alle niveaus)

Deelname € 7,50 p.p.

www.segment.nl

met clown Jerry

Mocht jij interesse hebben in één van bovengenoemde functies, stuur dan je motivatieb e-mail info@vankesselbv.nl of stuur deze per normale post naar: Aanvang 20.00 uur

Van Kessel Ventilatie b.v. Hoofdprijs € 350,Zwarte Zee 54 en vele andere prijzen! 3144 DE Maassluis

tent open vanaf 19.00 uur

Klaverjassen

Mooie geldprijzen!

(ook prijzen voor de verliezersronde)

Kaarten voor de Nacht van M.S.V.'71 (€ 20,-) en Oranje Party (€ 10,-) te koop bij: Sigarenmagazijn Hartelust, Drankenkabinet, Eetcafé the Ollie’s, Café ’t Smitje en online via www.megaweek.nl

Een passe-partout kaart voor beide feestavonden kost € 25,-! Donderdag 24 april

Mega Zumba-avond

Vrijdag 25 april

gepresenteerd door

Zaterdag 26 april

Koningsdag

vanaf 11.00 uur Feest voor jong & oud! Mega kinderparcours met o.a. springkussens, pony’s, jeugdbrandweer en de snoeppaal. Vele activiteiten in en rond de tent zoals: freestyle voetbal, honden en jongleer show. Live muziek met optredens van het wapen van Maassluis en 3 gezellige artiesten! Het mega enveloppen spel en een leuke poppenkast voorstelling. en nog veel meer sfeer, ook bij slecht weer.

Oranje Party RON KOEBRUGGE

www.wapitihealing.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Za. 6 (wereldhavendagen € 67,50) 20, 27 sep., 4, 18, 25 okt, 8 (jaren 70 € 69,50) 22 nov.

Zo. 27 april, 11 (moederdag € 46,50), 25 mei, 8 (Pinksteren € 46,50), 15 (vaderdag € 46,50), 29 juni, 6, 27 juli, 24, 31 aug, 21, 28 sep.

ZATERDAG 26 APRIL

ZONDAG ONDAG 11 MEI MOEDERDAGBRUNCH CRUISE DONDERDAG 29 MEI

KOM NU ONZE NIEUWE COLLECTIE BEKIJKEN!

ZEER GROOT EN e DIVERS ASSORTIMENT T paasdag TUINHUISJES geopend BEKIJK ONZE WEBSITE!! 10.00 - 16.00 u

Einsteinstraat 16, Wijchen

T 024-6451226

THEUNISSENTUINHUISJES.NL L

Herdacht worden zoals u bent

Voor meer informatie kunt u bellen met 0800 - 288 22 55 of mailen naar info@cvu.nl.

Met CVU geeft u de gewenste kleur aan uw begrafenis of crematie zodat u de uitvaart krijgt die bij u past.

WWW.CVU.NL

AUTO INKOOP

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 25 op 26 april op het traject Hoek van Holland - Schiedam een slijptrein. Woont u in Maassluis in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip. Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

foto: Peter Honig

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

Wilt u zonder zorgen uw auto verkopen?

Grafstenen • Zerken Complete graven • Rotsen • Glasmonumenten

U krijgt een eerlijke prijs voor uw (nette) auto bij een vertrouwd bedrijf.

Betaalbaar, bijzonder, creatief en persoonlijk.

Voor meer info bel 010-4589036 of mail: inkoop@verhoevesuzuki.nl Al 60 jaar actief als autobedrijf!

Neem een kijkje in het gastenboek op onze website voor referenties.

Auto Verhoeve - Capelle aan den IJssel

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101, Capelle a/d IJssel, Tel. 06 - 30 65 26 09

VERHUISBERICHT MEESTERS IN MONUMENTEN

GRAFMONUMENTEN ZUID HOLLAND MERCURIUSSTRAAT 38 3133 EN VLAARDINGEN

TEL. 010-4601310

INFO@GRAFMONUMENTENZUIDHOLLAND.NL WWW.EDENGROEP.NL

WWW.URNWINKEL.NL

WIJ ZIJN VERHUISD VAN DE INDUSTRIEWEG NAAR DE MERCURIUSSTRAAT

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

uit Cursus christelijke meditatie In mei begint er een cursus christelijke meditatie, gegeven door dominee Martijn van Leerdam van de Protestantse Gemeente Maassluis. De cursus christelijke meditatie begint op maandagavond 12 mei en duurt vier avonden van een uur. Aan de orde komen de geschiedenis en de theologie van christelijke meditatie. Maar belangrijker is het mediteren zelf: elke week staat er een andere meditatievorm centraal. Er worden ook tips en trucs gegeven voor thuis. Er zijn geen kosten aan verbonden. ‘Christelijke meditatie is even oud als de kerk zelf’, geeft ds. Van Leerdam aan. ‘Maar meditatie heeft lang in het verdomhoekje gezeten. Vandaag de dag ontdekken we de waarde opnieuw. Het is schatgraven in de tradities van de kerk.’ Zie voor meer informatie: www. pknmaassluis.nl/koningshof/mediteren. Informatie is ook verkrijgbaar via Martijn van Leerdam: mvleerdam@ hotmail.com, www.facebook.com/ dsmartijn, www.twitter.com/dsmartijn.

Voorlezen aan peuters Donderdag 24 april april is er in de bibliotheek van Maassluis weer een voorleesochtend voor peuters. Het voorlezen is van 10.00 tot 11.00 uur en de toegang is gratis en iedereen is welkom. Na afloop wordt er geknutseld naar aanleiding van het gelezen verhaal

‘Voetenwerk bij Ierse dans is bijna magisch’ Na het zien van ‘Lord of the Dance’ Michael Flatly, raakte Rosalie Wagenaar gegrepen door de Ierse dans. Het snelle tapdansen, de hoge sprongen; dat wilde ze ook leren. Inmiddels heeft de Maassluise haar eigen Ierse dansschool, waar ze als één van de weinigen in Nederland Ierse danslessen geeft. In september 2013 ging Rose Irish Dance School officieel van start. “Daarvoor was ik al twee jaar bezig om aan kinderen de Ierse dans te leren. Dat werd steeds groter, zodat ik besloot om er een officiële dansschool voor te starten. Omdat ik dit nu nog naast mijn studie doe, is het nog geen fulltime baan. Maar het is wel mijn bedoeling om het groter te laten groeien”, zegt Rosalie enthousiast. Magisch Rosalie zag de show van Michael Flatley, bekend van Riverdance en later van zijn eigen show Lord of the Dance, en werd gegrepen door het ritme. “Ik vond het geweldig. Zoals die voeten bewegen, dat is bijna magisch. Ik wilde het ook leren, dat snelle tikken en die hoge sprongen. Er werd in de buurt geen Ierse dans gegeven, dus deed ik American tapdance. Dat probeerde ik er dan zo Iers mogelijk uit te laten zien, dus met een stil bovenlijf in plaats van het armzwaaien.” Nu heeft Rosalie haar eigen dansschool opgericht om in deze regio de Ierse dans over te brengen.

Rosalie Wagenaar (midden) geeft Ierse dansles aan kinderen en volwassenen. Plezier Als een van de weinige Nederlandse dansers heeft Rosalie net haar docentendiploma behaald in Ierland. Ze is nu gecertificeerd om de dansen aan anderen te leren. “Ik geef zowel aan kinderen als volwassenen les en dat is beiden erg leuk. Natuurlijk probeer

Vrienden van Museum Maassluis organiseren busexcursie Het wachten is nog op de heropening van het Museum Maassluis aan de Zuiddijk. Om in de tussentijd toch van kunst te kunnen genieten, organiseert de Vereniging Vrienden van het Museum Maassluis een excursie naar ‘s Hertogenbosch. In die stad is vorig jaar het Noord-Brabants Museum na een ingrijpende verbouwing weer geopend. Samen met het nieuwe Stedelijk Museum ‘s-Hertogenbosch is het nu een schitterend groot museumcomplex samengevoegd midden in de stad. Het Noord-Brabants Museum reist terug in de tijd. Naar de Romeinen bijvoorbeeld, of de navolgers van Jheronimus Bosch. Er hangt werk van Vincent van Gogh, de familie Bruegel en Jan Sluijters. Ook hedendaagse kunst en design hebben een vaste plaats in de collectie. In het Stedelijk Museum ziet men voornamelijk hedendaagse beeldende kunst. Naast de vaste collectie zijn er uiteraard ook tijdelijke exposities te zien. De excursie naar Den Bosch is op woensdag 23 april 2014. Om half negen vertrekt een bus vanaf Koningshoek en naar verwachting komt men rond zes uur weer in Maassluis terug.

Maandagavond 5 mei in de Immanuëlkerk aan de Lange Boonestraat 5 in Maassluis. Aanvang van het concert is 20:00 en als vanouds gaat de kerkzaal ruimschoots van te voren open. Een concert met moderne muziek met ondersteuning van ons jeugdorkest KNS. Omdat de Gemeente Maasluis dit specifieke traditionele optreden niet meer financieel ondersteunt zal u bij binnenkomst een bijdrage worden gevraagd. De musici van KNA hebben dit jaar gekozen voor

goede techniek. In oktober zijn de volgende wedstrijden en in november is het Europees Kampioenschap in Den Haag. Tegelijkertijd worden ook wedstrijden voor beginners gehouden, waarbij je dus tegenstanders treft uit heel Europa.” Zie ook www.iersedansschool.nl.

Kiemplantjes bij Concordia Concordia Cultureel presenteert op donderdag 24 april ‘Architecture Aromatique’ waarbij de kiemplantjes van Koppert Cress uit Monster centraal staan. Koppert Cress ontwikkelt deze smaakmakers voor topkoks over de hele wereld. Liesbeth Boekestein zal vanuit haar huidige marketingfunctie bij Koppert Cress vertellen zij over het bedrijf en de aanwezigen laten proe-

ven van de micro-groentes. Gitaarstudio 99 zal het muzikale intermezzo verzorgen. Zij spelen een aantal hits, waaronder nummers uit de musical van Wim Sonneveld, ‘Langs het tuinpad van mijn vader’ en van Golden Earring. De avond wordt gehouden in Concordia aan Maasdijk 40 te Maasdijk. De aanvang is 20.00 uur en de toegang is vrij.

Folkspektakel bij Rapalje in Theater Koningshof

Heeft u zin om mee te gaan? Er zijn nog wat plaatsen vrij in de bus, dus meld u snel aan. De excursie wordt georganiseerd door de Vrienden van het Museum maar ook als u geen lid bent van die vereniging bent u van

harte welkom om mee te gaan. Voor informatie over het programma, de excursiekosten en aanmelding kunt u contact opnemen met Nel Wilkes, tel. 010-5917310, mail wilkesen@kabelfoon.nl

Maandag 5 mei: KNA-bevrijdingsconcert in de Immanuëlkerk In samenwerking met het KNA-jeugdorkest Kunst Na school (KNS)

ik het beste uit iedere danser te halen, maar het plezier is ook belangrijk”, zegt de Maassluise. Ierse dans bouwt op in moeilijkheidsgraad. “Je begint natuurlijk niet zo snel als Flatley. Je moet meedoen aan wedstrijden en in de top 3 eindigen om een niveau hoger te kunnen. Dat vraagt dus om een

Foto: Arne Pelgrom

een voornamelijk Nederlands repertoire. Om een paar te noemen: muziekarrangementen uit het repertoire van BLØF, Teach-In, Ramses Shaffy, Andre Hazes, Wim Sonneveld en anderen. Ook het jeugdorkest Kunst Na School heeft een aantal Nederlandse composities op het programma staan. Enkele zullen samengespeeld worden met het Groot-Orkest van KNA. Zoals gebruikelijk zal dirigent Ellen van den Berg het Groot-Orkest leiden en dirigent Cindy van der Zee het jeugdorkest KNS. Wil je meespelen bij het jeugdorkest KNS of Grootorkest, informeer bij het secretariaat

(E-mail info@kna-maassluis.nl of telefoon 0634928118) wat de mogelijkheden zijn. Kom naar de repetities om kennis te maken, voor de groten op donderdagavond het Grootorkest vanaf 19:45 uur en op vrijdagmiddag het jeugdorkest KNS vanaf 16:45 uur. Zie ook onze website www.knamaassluis.nl. Kijk ook op onze website voor nog meer informatie en bezoek onze sponsorpagina waar wij veel dank aan verschuldigd zijn omdat onze sponsoren veel voor onze vereniging betekenen.

De fakkeldragers van de Keltische muziek in Nederland maken met hun ruige middeleeuwse kilts, beenbandages, mouwloze shirts, spannende tatoeages, wilde haardossen en stalen harten al de nodige indruk voordat ze ook maar één noot hebben gespeeld. Op vrijdag 25 april komt Rapalje terug naar Theater Koningshof met een opzwepende show vol Ierse, Schotse en Nederlandse folk, waar de vonken natuurlijk weer vanaf zullen spatten. Als het spektakel losbarst en de muziek door de zaal heen swingt, stampt en raast, wordt het publiek meegenomen op een spectaculaire

tijdreis naar de ruwe Middeleeuwen. Rapalje bestaat uit Dieb op viool en thinwhistle, David op highlandpipes, borderpipes en whistles, William op gitouki, theekistbas, bodhrán en mandoline, Maceál op gitouki, harmonica’s, bodhrán en theekistbas én een danspaar. Kaarten voor de voorstelling die om 20.30 uur begint kosten 19,- incl. consumptie en zijn verkrijgbaar via www.theaterkoningshof. nl en de kassa’s van het theater, VVV Maassluis en Mastersound. Voorafgaand aan deze voorstelling wordt het theaterdiner geserveerd.

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

NIEUWE SIERBESTRATING?

Erotheek Schiedam Onze geheel verbouwde winkel met bioscoop is weer uitstekend bereikbaar !!! Inclusief prima parkeergelegenheid. Een mooi moment eens binnen te stappen voor pikante cadeaus of om uw favoriete films rustig te bekijken! Bezoek ook eens:

www.erotheekbioscoop.nl – www.picanta.nl U bent van harte welkom!!

Rotterdamsedijk 411-413 Schiedam 010-4270424

De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

AANBIEDING

2e paasdag OPEN Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

Inclusief: • Verwijderen/afvoeren oude bestrating • Nieuwe stenen/tegels/zand • Aanleg nieuwe bestrating • 1 jaar garantie

€ 65m,2per

all-in

Modeltuinen Zwanenburg

IJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561 Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

Zaterdag 19 april en maandag 2e Paasdag wegens opheffing totale leegverkoop van onze webwinkel in Perzische & Oostersche tapijten! Laatste

2 dagen 90% korting (excl. BTW) op ALLE tapijten!

De gehele voorraad van onze webwinkel: • Zieglers: ook grote maten 300x400 - 350x250 - 300x250 • Perzen: o.a. Naïn, Isfahan, Bidjar, Keshan, Tabriz, Ghom, Afganen, Patchwork, Vintage, Gabeh en zijde tapijten

U leest het goed: alles voor1/10 van de prijs! (excl. BTW)

Za. 19-4 & Ma. 21-4 van 10.00-17.00 uur, zorg dat u er bij bent!

De Perzenkoning BV - De Plaats 17 - Hendrik-Ido-Ambacht

Industrieterrein De Sandeling • Direct aan de A16 Rotterdam - Dordrecht • Tel.: 078 - 68 23 811

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

actueel Gratis en feestelijk bridgen bij 400 jaar Maassluis Ter gelegenheid van het 400-jarig bestaan van Maassluis organiseert de Algemene Bridge Vereniging Maassluis (ABVM) op zaterdag 27 september een grootse bridgedrive. De bridgedrive is gratis voor leden van de ABVM. Ook de inwoners van Maassluis en Maasland kunnen gratis meespelen. De bridgedrive, die wordt gehouden in Theater Koningshof te Maassluis, gaat samen met een geweldige ruilbeurs en verkoop van tweedehands boeken en spelmaterialen. Bovendien wordt voorafgaand aan de drive een workshop gehouden; ter plekke worden spelletjes gespeeld en uitgelegd aan het aanwezige publiek. Voor meer informatie (en inschrijven) kan een ieder terecht bij de website: www.abvm.nl. Ook kan men via rowil@kabelfoon.nl aan meer informatie komen.

Midweektocht w.s.v VTM A.s woensdag 16 april kunnen de wandelaars, overdag weer meelopen met de wandelsport vereniging VTM Maassluis. Deze keer gaat de midweektocht van de VTM richting De Lier via Herenwerf terug via Hooftlaan. Uiterlijke binnenkomst is om 14.00 uur. Bij de start krijgen de wandelaars een routebeschrijving mee. Men kan kiezen uit 3 afstanden n.l. 5-10-15 km. Na terugkomst is het lekker bijkomen in het wandelcentrum van de VTM Maassluis. Voor de kosten hoeft men het ook niet te laten want de prijs van het meelopen bedraagt 2,- euro en voor niet leden en 1,50 euro voor leden van de KNBLO. De wandeltocht is ook geschikt voor Nordic Walkers. Voor info: Ria Hendriksen: 0105910055. U kunt ook info aanvragen via de e-mail : d.m.staffhorst@gmail.com

M.S.V.’71 Megaweek klaar voor de start Aankomend weekend gaat 19e Megaweek van start bij voetbalvereniging M.S.V.’71 in Maassluis West. Nadat de Megatent weer is opgezet wordt zaterdag 19 april afgetrapt met de Nacht van M.S.V.’71, een avond vol gezelligheid en gevuld met optredens van de Megaweek huisartiest Ad van Opstal, Sasja Brouwers, Erik Mesie, Joan en natuurlijk het Volendamse succes duo Nick en Simon. Na de Nacht zal de tent op zondag 20 april in het teken staan van het Mega dartstoernooi. Net als vorig jaar zal er weer in een winnaars- en verliezerspoule worden gestreden om de eerste plaats, waarmee mooie (geld) prijzen gewonnen kunnen worden. Tevens is er gelegenheid om deze dag de KNVB bekerfinale tussen PEC Zwolle en AJAX rechtstreeks te volgen. Inschrijven (7,50) voor het Mega dartstoernooi kan bij Vincent Crauwel (06-34114250), of voor aanvang van het toernooi. Op dinsdag 22 april zal de traditionele Mega bingoavond plaatsvinden, waarbij weer diverse prijzen in verschillende rondes gewonnen kunnen worden. Woensdag 23 april staat in het teken van de kinderen tijdens de Mega kindermiddag met een clown, kinderbingo en bij voldoende aanmeldingen een kinderplaybackshow. Opgeven voor de playbackshow kan via een e-mail naar info@megaweek. nl. ‘s Avonds zal er weer een gezellige klaverjasavond worden georganiseerd, opgeven kan bij Jos van Schayk (06-12820296) of op de avond zelf. Donderdag 26 april staat er een Mega zumba avond gepland. Samen met de Westland Sisters hopen wij met deze sportactie een mooie bijdrage te kun-

M.S.V. ‘71 is klaar voor de Megaweek. nen leveren aan de bestrijding van borstkanker. Op vrijdag 25 april zal het radio 538 on tour team terugkeren naar de Megatent voor weer een wervelende show. Zaterdag 26 april zal de eerste koningsdag worden gehouden, die net als voorgaande jaren een feestelijk eind zal worden van de Megaweek. Kaarten voor de Nacht van M.S.V.’71 (€ 20,-) en de Oranje Party op vrijdag 25 april (€ 10,-) zijn nog te koop bij onze vaste verkoopadressen: Sigarenmagazijn Hartelust in Palet, het

Foto: PR

Drankenkabinet in de Binnenstad, Eetcafé the Ollie’s nabij Olympiahal en Café ‘t Smitje in het Westeinde. Een passe-partout kaart voor beide feestavonden is te koop voor maar 25,-. Kaarten zijn ook online te koop via www.megaweek.nl. Tijdens de feestweek is M.S.V. gebonden aan de regels die gelden voor het schenken van alcoholische dranken(http:// www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ alcohol/alcohol-in-de-wet). Dit betekent dat onder de 18 jaar geen alcohol zal worden geschonken.

Programma 19 april, 20.30 uur: Nacht van M.S.V.’71; 20 april, 13.30 uur: Mega dartstoernooi; 22 april, 20.00 uur: Mega bingo; 23 april, 14.00 uur: Mega kindermiddag; 20.00 uur: Mega klaverjasavond; 24 april, 20.00 uur: Mega zumba avond in strijd tegen borst kanker; 25 april, 20.30 uur: Oranjeparty met Radio 538 on tour; 26 april, 11.00 uur: Koningsdag;

Rijnmond Paasappèl 2014 in de Groote Kerk

SCK met nieuw bestuur volop in beweging

Maandag 21 april, 2e paasdag, ‘s morgens om 09:30 uur, is er weer het bekende Rijnmond Paasappèl in de Groote Kerk. Al heel wat jaren achtereen wordt deze dienst op de morgen van de 2e paasdag gehouden Het is dan ook een prachtige gelegenheid om de 2e Paasdag mee te beginnen. Het Paasappèl is een dienst waarin het Paasevangelie wordt gebracht vanuit het Woord in woord, muziek en zang. Ook deze keer zijn er weer heel wat medewerkenden aan deze dienst. Allereerst is er ds F.A.J. Heikoop uit Harmelen die een meditatie houdt met een passende Paasboodschap. Dan is er ook het bekende Christelijk Krimpens Mannenkoor dat medewerking verleent aan deze dienst en een aantal mooie paasliederen en -bewer-kingen zal zingen. Een aantal van die bewerkingen is afkomstig van Hans van Blijderveen zelf. Hans van Blijderveen heeft ook de leiding over het koor en de muzikanten. Het prachtige monu-

Het was afgelopen dinsdagmiddag 8 april een drukte van belang in zaal De Uiver van het Theater Koningshof. De Senioren Computerclub Koningshof (SCK) hield daar haar jaarlijkse algemene ledenvergadering die door circa 100 leden werd bezocht. Tijdens een enerverende en soms emotionele vergadering werd door de leden gestemd voor het kiezen van een geheel nieuw bestuur. Met een zeer grote meerderheid werd ingestemd met de voorgedragen bestuurskandidaten. In zijn openingstoespraak deelde de nieuw aangetreden voorzitter Inge Krijgsman de aanwezigen mede dat het nieuwe bestuur de activiteiten graag wil uitbreiden en zich meer te gaan willen focussen op nieuwe trends en ontwikkelingen. De voorzitter noemde met name de nieuwe mobiele besturingssystemen Android van Google en iOS van Apple en Social Media (Twitter, Facebook). ‘’We zouden als senioren wat dat betreft

Het Paasappèl wordt gehouden in de Groote Kerk. mentale orgel van den Groote Kerk wordt deze keer bespeeld door de organist Arie van der Vlist. Verder werken mee Jolanda den Houter (hobo) en Jolanda van den Dool (fluit). Gedrieën zullen zij ook een muzikaal intermezzo

Karel Doormangroep Bevers - Speurtocht! Afgelopen zaterdag hebben de bevers hun speurneuzen gebruikt, en een speurtocht gelopen. De helft van de bevers gingen samen met Billy en Snabbel op pad met stoepkrijt, en markeerde zo de route die ze gelopen hebben. Hippe moest met de andere helft van de bevers eventjes wachten, en zijn toen de pijlen gaan volgen om de andere groep te vinden. Welpen - Insigne ‘samen’ Afgelopen zaterdag zijn de welpen verder gegaan met het insigne ‘samen’. De welpen die er niet waren tijdens de opkomst voor de OLA actie, konden de eerste opkomst nog inhalen, terwijl de andere groep al begon

aan het tweede gedeelte. De eerste opkomst was ingedeeld in drie posten. De tweede groep was ondertussen druk bezig met het oefenen van een toneelstuk. Nu wacht de leiding nog op de thuis opdracht! Lijkt jou dit ook leuk om te doen? Mail naar welpen@scoutingkd.nl Explorers - Brand Meester! Afgelopen vrijdag hebben we een uitdagende brandoefening gehad. Edwin en Sven hadden een hele uitleg voorbereid, wat te doen bij brand, en welke blusmiddelen je voor welke brand gebruikt. Toen alle brand gedoofd was, en de blussers opgespoten waren, zijn we in het hok verder gegaan met verven.

Foto: PR

verzorgen. Zij zullen de Paassuite van André de Jager uitvoeren. Al met al belooft het weer een mooie dienst te worden rondom die paasboodschap: “De Heer’ is waarlijk opgestaan”. De kerkdeur is open vanaf 09:00 uur.

niet te afhankelijk moeten zijn van onze kinderen en kleinkinderen, maar het ons met elkaar zelf eigen moeten maken’’ aldus de nieuwe voorzitter. Om dit te verwezenlijken is SCK echter afhankelijk van voldoende vrijwilligers en zoekt daarom voor het nieuwe seizoen (september t/m mei) nog zowel workshopleiders als workshopassistenten die 1 of 2 dagdelen les willen geven c.q. hierbij willen assisteren. Het gaat hierbij om workshops voor de besturingssystemen Windows, Android van Google en iOS van Apple alsmede voor specifieke computerprogramma’s en Social Media. Als u geïnteresseerd bent in een workshopfunctie kunt u zich via het e-mailadres sckmaassluis@outlook. com aanmelden. Ook jongeren zoals b.v. stagiaires kunnen zich voor de functie van workshop-assistent aanmelden. De SCK is elke werkdag aanwezig in één van de zalen van de Koningshof voor nadere informatie.

Gedecoreerden zorgen voor oranje Maassluis De stichting van gedecoreerden van Maassluis, wil er op zaterdag 26 april een oranje feestelijke dag van maken. De ruim 100 gedecoreerden er geld bij elkaar gebracht zodat er wederom oranjeplanten op de rotonde geplant zullen worden. Plantenbakken aan de brug in de binnenstad doen ze gezamenlijk met de StadsHart ondernemers. Er komen oranje lampjes op de Schansbrug en wellicht ook een oranje lichteffect op de havenkom. Daarbij roept de stichting Oranjedag Gedecoreerden Maassluis inwoners op om de woning, tuin of balkon oranje te versieren. Zelfs is ze al begonnen de oranje planten te planten. De voorbereidingen voor een feestelijke Oranjestad zijn in volle gang. Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

LET OP! GELDIG I E T/M 4 M

+ GRATIS MERKZONNEBRIL OP STERKTE

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Vlaardingen Liesveld 19 010 435 9769 Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis zonnebril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt van 3 maart t/m 4 mei 2014, voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen vindt u bij Straluma OP DE 1e ETAGE

Op de 1e verdieping vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen én een prachtige collectie klassieke verlichting!

Bankstel 2 1/2 +1+1

Strak klassiek bankstel geheel leder afgewerkt met houten pootjes. Uitstekende zitkwaliteit met interieur

Bankstel King 3+1+1

4295,-

Robuust, stijlvol bankstel. Geheel leder. k Uitstekend zitkwaliteit met interieur, met inklapbare h hocker

Goed om te weten

• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

OPENINGSTIJDEN

MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.00 tot 17.00 uur

3 3890,

Een voorbeeld uit onze prachtige collectie klassieke/kersen meubelen

Lederen bankstel 3+1+1

Klassiek bankstel. Uitstekende zitkwaliteit.

14 21 APRILUU20 2e PAASDDAG R .00 17 VAN 12.00GEOPEN

GOEDEVRIJDAG GÉÉN

Bankstel Queen 3+1+1

Robuust, stijlvol bankstel. Geheel leder. Uitstekend zitkwaliteit met interieur

2995,-

3495,-

KOOPAVOND

Straluma Stral St luma is oo ook de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.

Op de 1e etage vindt u een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen Tel. 010-292 10 22 Verlichting Ring Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

APRILMAAND DOLDWAZE ACTIEMAAND ROLLUIKEN

ADESEL POA OR

Luxe mini-gourmet 150 g

35% KORTING

2.19

MET GRATIS SOMFY-MOTOR

Gourmetschotel

Ovenschotel varkenshaas

750 g

515 g sumentenb volgens de Con

TOPKWALITEIT

ond*

MARKIEZEN MARKIES GEHEEL VAN MERANTI, HARDHOUT OF ALUMINIUM

5.89

25% KORTING Voor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

STUNTVERKOOP

GENEVA

CASSETTESCHERM NU van €

Het Geneva cassettescherm behoort tot de kwalitatieve toppers. Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor. Leverbaar in roomwit, star grey en antraciet.

1959,-

199,voor € 1 500x250,

beeld (prijsvoor t leverbaar) aa iedere m

5.99 Mini-gourmet 200 g

1.49

* Bron Consumentenbond april 2014.

Saucijzen

Hamburgers

Ca. 480 g

900 g

van 2.64

van 3.99

2.59

BINNEN ZONWERING

Mager rundergehakt

3.89

B L IJ V E N D

V ERLA AGD Rundertartaar Ca. 400 g

500 g

35% KORTING

RAAMDECORATIE

WULLEMS VERANDADAK NU COMPLEET GELEVERD INCL. POEREN, METEN EN MONTEREN

IJ ACTIEPR

€ 1999,-

0x300, beeld 50 (prijsvoor t leverbaar) aa m re de ie

Leverbaar vanaf € 899,-

van 3.20

v an 2.79

2.75

Vers & voordelig!

3.16

Vanaf woensdag 16-04-2014

56%

goedkop

Antraciet of roomwit leverbaar. Dakplaten, helder of opaal.

Cherrytomaten 250 g

van 0.89

0.39

44% goe dkoper

Citroenen 250 g

van 0.45

0.25

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 16-04-2014 t/m dinsdag 22-04-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Openingstijden op Koningsdag vindt u op aldi.nl Openingstijden: di/ t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Beoordelen noodzaak uitvoeren milieueffectrapportage (m.e.r.) Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland en de Minister van Infrastructuur en Milieu hebben op 6 maart 2014 een mededeling ingevolge artikel 7.16 van de Wet milieubeheer (aanmeldingsnotitie) ontvangen van Huntsman Holland B.V. voor het vergroten van de MDI-productie. De inrichting is gelegen aan de Merseyweg 10, 3197 KG Rotterdam-Botlek.

• Albrandswaard • Barendrecht • Bernisse • Brielle • Capelle aan den IJssel • Hellevoetsluis • Krimpen aan den IJssel • Lansingerland • Maassluis • Ridderkerk • Rotterdam • Schiedam • Spijkenisse • Vlaardingen • Westvoorne

Voor deze activiteit moet een vergunning op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht worden aangevraagd bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland. Tevens is een melding voor een milieuneutrale wijziging ingevolge de Waterwet gedaan bij de Minister van Infrastructuur en Milieu. De activiteit valt onder categorie D 21.6 van het Besluit milieueffectrapportage. Dit betekent dat de vergunningverlenende instanties moeten beoordelen of ten behoeve van deze activiteit een milieueffectrapport (MER) moet worden opgesteld. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland en de Minister van Infrastructuur en Milieu hebben de voorgelegde informatie getoetst aan de Wet milieubeheer, met name aan het artikel 7.17. Op basis daarvan hebben zij besloten dat het opstellen van een MER ten behoeve van de vergunningaanvraag ingevolge de Wet milieubeheer en de melding ingevolge de Waterwet niet noodzakelijk is. Inzage De aanmeldingsnotitie en het besluit van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, liggen van 17 april 2014 tot en met 28 mei 2014 tijdens de kantooruren ter inzage bij: • de Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, gebouw De Maas, Boompjes 200 te Rotterdam; • de stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstyraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak: 14 010); • het gemeentehuis van Bernisse, Gemeenlandsedijk N. 26 te Abbenbroek (maandag t/m vrijdag van 08.00 uur tot 12.00 uur en ’s middags na telefonische afspraak: 0181 - 66 72 00); • het gemeentehuis van Brielle, Slagveld 36 te Brielle (dagelijks van 08.00 uur tot 12.30 uur en op donderdagavond van 17.30 uur tot 19.30 uur); • het gemeentehuis van Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • het gemeentehuis van Spijkenisse, Afd. Vergunningen, Raadhuislaan 106 te Spijkenisse (tijdens de openingsuren); • het stadskantoor van Vlaardingen, Westnieuwland 6 te Vlaardingen (na telefonische afspraak); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten en na deze periode uitsluitend na telefonisch afspraak: 010 - 246 86 21). Opmerking Op grond van artikel 6:3 van de Algemene wet bestuursrecht is deze beoordeling een voorbereidingsbesluit waarop geen bezwaar of beroep mogelijk is, tenzij aangetoond kan worden dat dit besluit los van het voor te bereiden besluit belanghebbenden rechtstreeks in hun belang treft. Inlichtingen Voor vragen en opmerkingen over het besluit en deze procedure kunt u contact opnemen met de DCMR Milieudienst Rijnmond, de heer M.G. Rorai, telefoonnummer: 010 - 246 82 44, email: marco.rorai@dcmr.nl.

KENNISGEVING OPENBARE VERGADERING ALGEMEEN BESTUUR STADSREGIO ROTTERDAM De voorzitter van de stadsregio Rotterdam maakt bekend dat de openbare vergadering van het algemeen bestuur plaatsvindt op woensdag 21 mei 2014 om 14:00 uur* in de raadzaal van het stadhuis van Rotterdam, Coolsingel 40. In de vergadering van het algemeen bestuur komen de volgende onderwerpen aan de orde: Jaarrekening 2013; Stand van zaken MRDH/VA; Benoeming leden dagelijks bestuur; Benoeming 6e lid dagelijks bestuur; Wijziging inwerkingtreding verordening Woonruimtebemiddeling 2014. *Indien de collegevorming vertraagd is kan de vergadering van 21 mei 2014 worden doorgeschoven naar 11 juni 2014. Let hiervoor op de actuele informatie op de site van de stadsregio www.stadsregio.info.

In de onderwerpenplanning van het algemeen bestuur kunnen zich nog wijzigingen voordoen. De agenda en de daarbij behorende voorstellen liggen op werkdagen (gedurende de aldaar gebruikelijke openingstijden) ter inzage in de gemeentehuizen binnen het werkgebied van de stadsregio Rotterdam, alsmede bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam, Coolsingel 40, kamer 314 te Rotterdam. De vergaderstukken van het algemeen bestuur zijn gepubliceerd op www.stadsregio.info.

BEKENDMAKING ALGEMENE WET BESTUURSRECHT Besluiten dagelijks bestuur 9 april 2014 Het dagelijks bestuur van de stadsregio Rotterdam heeft op 9 april 2014 besloten: 1.1 conform de in het besluit opgenomen voorschriften de aan Vipre B.V. op basis van artikel 29 Wet Personenvervoer 2000 verleende ontheffing van de concessieplicht voor het exploiteren van de Spijkenisse Shuttle ECT Delta Terminal die rijdt van Spijkenisse via Rozenburg naar de ECT Delta Terminal op de Maasvlakte te verlengen tot en met 28 februari 2017; 1.2 Vipre B.V. toestemming te verlenen om het Vipre-vervoerbewijs op de Shuttle waarvoor de ontheffing verleend is te gebruiken;

Deze kennisgeving staat ook op www.dcmr.nl. Locatienummer: 244000, DMS nummer 21755050.

Paas acties Campolife

2e PAASDAG OPEN! VAN 11:00 - 17

:00 UUR

versie 3.1 van de Regionale Verkeersmilieukaart vast te stellen;

het “Besluit nadere regels 2014 inzake artikel 19 van de subsidieverordening investeringsreserve” vast te stellen.

De bovengenoemde besluiten liggen vanaf donderdag 17 april 2013 op werkdagen (gedurende de aldaar gebruikelijke openingstijden) ter inzage in de gemeentehuizen van de aan de stadsregio deelnemende gemeenten, alsmede (van 8.30 tot 17.00 uur) bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam, Coolsingel 40, kamer 314 te Rotterdam. De vergaderstukken van het algemeen bestuur en de besluitenlijsten van het dagelijks bestuur zijn gepubliceerd op www.stadsregio.info.

Het dagelijks bestuur van de stadsregio Rotterdam, de secretaris, drs. J. Fix

de voorzitter, Ing. A. Aboutaleb.

www.stadsregio.info

Voortenten & Vouwwagens € 499,• 30% KORTING op

• VOORTENTEN al vanaf

Nu bij aankoop van een vouwwagen: • GRATIS PROBEERWEEKEND op een RCN camping

DOREMA en STARCAMP voortenten en luifels

• Tot € 1376,- voordeel op ACCESSOIREPAKKET

• 50% KORTING op COMFORTPAKKET* bij aankoop van een DOREMA voortent *STORMBAND+VERANDASTANG+QUICK-LOCK BEVEILIGING

• DOMETIC KOELBOX van € 269,- voor € 99,-

KORTING TOT 50e% voortenten en luifels op overjarig

GRATIS FALKE SOKKEN

Daar komt je vakantie tot leven!

bij wandelschoenen vanaf € 59,95

Jamet | Dethleﬀs | Eriba | Knaus | Caravelair

Langeweg 1a, bedrijvenpark Heinenoord | T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

politiek

Waarschijnlijk college met vier wethouders In Maassluis is het spel om de poppetjes en de portefeuilles begonnen, nu PvdA, CDA, VVD en VSP afgelopen vrijdag hebben besloten om een nieuw college te gaan vormen. door Chrit Wilshaus De ChristenUnie doet dus definitief niet mee met een nieuw college dat kan rekenen op 16 van de 23 zetels in de Maassluise gemeenteraad; een overweldigende meerderheid. Oppositie voeren zal daarom voor ChristenUnie, Maassluis Belang en D66 de komende vier jaren geen eenvoudige opgave worden. Geen enkele moeite Volgens Klarie Oosterman van de ChristenUnie was het vanaf het begin al duidelijk dat de PvdA graag de VSP erbij wilde houden omdat deze partij het meeste het PvdA-geluid laat horen. Ook zouden CDA en VVD geen enkele moeite hebben gedaan om de ChristenUnie erbij te houden. “Al na drie sessies was de beslissing gevallen om niet met ons in zee te gaan.” CU-fractievoorzitter John Dolstra is van mening dat de coalitieonderhandelingen niet transparant zijn verlopen. “Er is altijd aangestuurd op een vierpartijencollege zonder de ChristenUnie. Sjoerd Kuiper (PvdA, red.) heeft letterlijk gezegd dat ze het liefst de VSP erbij wilden hebben omdat ze dan het beste hun sociale programma kunnen uitvoeren.”

VSP Met uitzondering van de afgelopen vier jaar, hebben PvdA, CDA en VVD een aantal periodes achter elkaar met elkaar de lakens uitgedeeld in Maassluis. Die constructie wordt nu weer van stal gehaald met dit verschil dat de VSP nu ook echt in het college komt. Wethouder voor deze partij zal zo goed als zeker David van der Houwen worden. Vroeger was hij actief voor de PvdA. Bij de PvdA zal naar alle waarschijnlijkheid Arnold Keijzer terugkeren en Pieter Kromdijk het veld moeten ruimen omdat de andere partijen een overwicht van drie linkse wethouders (de VSP meegerekend) niet zullen zien zitten. Bij de VVD lijkt het een uitgemaakte zaak dat Huub Eitjes zijn nog warme wethoudersstoel weer inneemt. Het CDA, ten slotte, zal ongetwijfeld Kees Pleijsier, nu nog raadslid, naar voren schuiven als kandidaat-wethouder. De afgelopen jaren ontwikkelde hij zich als een kritische volksvertegenwoordiger. Duaal Hoewel we in Nederland ook bij de gemeenteraad een duaal bestel hebben, is het de vraag wat daar bij zo een grote coalitie en zo’n kleine oppositie werkelijk van terechtgekomen. Dinsdagavond kwam de oppositie (Maassluis Belang, D66 en ChristenUnie) op het stadhuis bijeen om te praten over de gezamenlijke koers voor de komende vier jaren.

Intentieovereenkomst woningbouw in Kapelpolder De herontwikkeling van het Pot-Palletterrein in De Kapelpolder in Maassluis is in volle gang. Binnenkort wordt de nieuwbouw van MTS Euro Products B.V. opgeleverd. Met de realisatie van dit bedrijfspand krijgt een lege plek in de stad weer een invulling. Voor de ontwikkeling van het verdere deel van dit terrein, wordt gekeken naar de mogelijkheden voor een nieuwe woonstraat met een breed, groen straatprofiel. Op 15 april 2014 hebben burgemeester Koos Karssen namens het college van Maassluis en Rob Steijn namens Dura Vermeer Bouw Zuid West hiervoor een intentieverklaring ondertekend. De gemeente Maassluis en Dura Vermeer spreken de intentie uit om de haalbaarheid van het woonplan te toetsen en toe te werken naar een samenwerkingsovereenkomst voor de ontwikkeling van de kleinschalige woningbouwlocatie in de Kapelpolder in Maassluis. De ontwikkeling van deze nieuwe woonstraat zorgt voor een ruimtelijke afron-

ding van de aangrenzende woonwijk. De straatnaamcommissie heeft voor de nieuw aan te leggen straat de volgende naam voorgedragen: Gijsbert Dirkzwagerstraat. Deze nieuwe straat zal de verbinding vormen tussen de

Oppositie voeren zal voor ChristenUnie, Maassluis Belang en D66 niet gemakkelijk worden. Van links naar rechts: Gertjan Enzerink, Foto: Roger van der Kraan Peter Boeters en Jan van den Hoek van Maassluis Belang en Bert de Reuver van D66 Maassluis Achter gesloten deuren Het collegeprogramma 2014-2018 zal achter gesloten deuren tot stand komen, aldus een goed ingelichte bron. Als ‘onafhankelijk’ voorzitter bij dit proces zal voormalig PvdA-voorman Peter van Baalen optreden.

NIEUW RAADSLID

Klarie Oosterman-Feenstra (ChristenUnie): A.E. Maesstraat en de Heldringstraat. Meer informatie over de ontwikkelingen in Maassluis staat op de gemeentelijke website www.maassluis.nl > Wonen, verkeer en veiligheid > Bouwen.

“Naar onze mening is het proces niet open en transparant geweest waardoor mogelijk al vanaf de start op deze coalitie uitkomst is aangestuurd. Op twee momenten in het informatieproces hebben wij bij de informateur om helderheid gevraagd”, laat John Dolstra namens de ChristenUnie weten. “Terwijl er op zaterdag 29 maart nog werd gesproken over een breed verloop van verdere gesprekken (ge-

‘Ik heb een enorm uithoudingsvermogen’ De nieuwe gemeenteraad kent een aantal nieuwe gezichten. We stellen ze deze weken kort aan u voor. Deze week Klarie OostermanFeenstra (ChristenUnie) Wat was de reden om je kandidaat te stellen voor de gemeenteraadsverkiezingen? “Vooral de betrokkenheid bij de stad.” Waarom voor de ChristenUnie? “Voor mij is het geloof het fundament onder mijn leven. En bij de ChristenUnie kan ik dat op een goede manier handen en voeten geven.”

Op 15 april 2014 ondertekenden burgemeester Koos Karssen, het college van Maassluis en Rob Steijn, Dura Vermeer Bouw Zuid West een intentieverklaring Foto: Roger van der Kraan voor woningbouw Kapelpolder.

ChristenUnie ontevreden over proces coalitievorming ChristenUnie is vrijdag 11 april op de hoogte gebracht door informateur Arnold Keijzer (PvdA) dat de verdere formatie zal plaatsvinden met de partijen PvdA, CDA, VVD en VSP. CU respecteert deze beslissen als hiervoor een breed draagvlak is vanuit de stad, maar de fractie is niet tevreden over de manier waarop de informatiebesprekingen zijn gevoerd.

Waarom niet gekozen is voor iemand van buiten de politiek, zoals in Rotterdam het geval is, is onbekend. De oppositie maakt bezwaar tegen deze vorm van wat zij noemt ‘achterkamertjespolitiek.’

sprekken met zowel de VSP als de ChristenUnie) werd ons op dinsdag 1 april medegedeeld dat de vervolggesprekken gevoerd zouden worden met de VSP. Als reden werd aangevoerd dat de VSP een winnende partij is met een breed draagvlak in de stad. Maar over het feit dat meerdere partijen hebben aangegeven dat een coalitie van 16 zetels niet de eerste keus is, werd niet meer gesproken.” Openheid “Om duidelijkheid te krijgen over het proces hebben we op woensdag 2 april aan de informateur gevraagd om een verslag van de bevindingen van het informatieproces”, vervolgt de fractieleider. “Met hierin een toelichting op de werkwijze, de ondernomen stappen, welke mogelijke coalities naar voren zijn gekomen en

de conclusies van de informateur. Op vrijdag 11 april heeft de informateur zijn uiterst beknopte verslaglegging gepresenteerd. De reden en onderbouwing waarom is gekozen voor verdere besprekingen met de VSP wordt niet gegeven.” “In deze tijd waarin een grote vraag bestaat naar openheid en transparantie van bestuur verwachten we dat de informateur kiest voor een open en transparante werkwijze, zoals we ook zien in andere gemeenten. Openheid in de uitkomst van de verschillende gesprekken in de verkennende fase. En openheid in de afwegingen om te komen tot een eerste keus voor een coalitie. Als ChristenUnie herkennen we ons niet in de rapportage van de informateur”, besluit Dolstra.

Heb je de (gemeente) politiek altijd gevolgd? “Ik kom uit Leeuwarden. Daar raakte ik in 1999 betrokken bij de politiek vanwege grote ophef over een kunstwerk. Bij ons thuis was de opvatting dat je niet moet klagen over zaken die niet goed gaan maar er iets aan moet doen.” Hoe zie jij je rol als volksvertegenwoordiger? “Om het van de kiezer gekregen

Klarie Oosterman-Feenstra.

vertrouwen op een goede manier waar te maken.” Welke kansen zie je? “Ik denk dat er kansen liggen om de organisaties die in de stad actief zijn nog meer met elkaar te laten samenwerken.” Je zult ook kritiek te verduren krijgen. Hoe wil je daarmee omgaan? “Ik wil ervan leren maar me er niet door uit het veld laten slaan.” Wat moeten mensen zeker van je weten? “Dat ik een enorm uitgangsvermogen heb. Als ik vind dat iets moet veranderen, dan houd ik dat vol. Al duurt het vier, acht of desnoods twaalf jaar. Dat is misschien wel mijn Friese stijfkoppigheid.” Wil je tot slot nog iets kwijt? “Ik wil graag mensen oproepen na te denken over het lidmaatschap van een politieke partij. De democratie is ontzettend belangrijk en om die democratie vorm te geven, is het belangrijk dat mensen meedenken. Zowel op plaatselijk, als ook op provinciaal en op landelijk niveau”

Foto: Roger van der Kraan

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

TWEEDE PAASDAG OPEN 12.00-17.00 UUR

PAASVOORDEEL IN DE WOONMALL

Kom woonwinkelen in mondiale sferen met veel Paasvoordeel in Alexandrium Woonmall Rotterdam! Geniet van de muziek, terwijl de kinderen spelen op een coole virtuele Eyeplay vloer. Ook kunnen de jongste bezoekers een mooi paasschilderij maken voor de kindjes in het Sophia Kinderziekenhuis. Natuurlijk mogen zij daarna nóg een kunstwerk maken om zelf mee naar huis te nemen. Alexandrium Woonmall Rotterdam, voor Paasvoordeel en meer… DAT MERK JE!

60 woonwinkels | makkelijk parkeren | A20 afslag 16

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

MODERNE RECHTE OPSTELLING MET FRONTEN IN HOUT STRUCTUUR GEEFT EEN WARME UITSTRALING. KEUKEN VOLLEDIG INGERICHT MET ALLE INBOUW APPARATUUR VOOR MAAR 2995,IN VELE GEWENSTE MATEN EN KLEUREN LEVERBAAR

€2.995,INCLUSIEF APPARATUUR

IN VELE GEWENSTE MATEN EN KLEUREN LEVERBAAR

€3.695,INCLUSIEF APPARATUUR

PERSOONLIJK ADVIES EERLIJKE PRIJZEN NATUURLIJK 5 JAAR GARANTIE €3.999,- BIJ BUDGETPLAN

Royale hoogglans hoekkeuken

IN DIVERSE KLEUREN EN MATEN LEVERBAAR

VOOR U OP MAAT GEMAAKTE KEUKENS

I N C L U S I E F A P PA R AT U U R

Keuken wordt geleverd met:

• Werkblad met rvs spoelbak en luxe mengkraan • Koel-/vriescombinatie • Rvs gaskookplaat • Rvs wandschouwkap • Rvs oven • Volledig geïntegreerde afwasautomaat

€5.995,-

INCLUSIEF LUXE SMEG FORNUIS IN VELE GEWENSTE MATEN EN KLEUREN LEVERBAAR INCLUSIEF APPARATUUR

Luxe eilandkeuken

EXCLUSIEVE COMBINATIE MET FRONTEN IN HOOGGLANS EN ULTRA MATTE AFWERKING,WERKBLAD VAN GRANIET MET ONDERBOUW SPOELBAK

€6.499,I N C L U S I E F A P PA R AT U U R

Deze luxe eilandkeuken wordt geleverd met:

• Luxe inbouwoven • Energiezuinige koel-/vriescombinatie • Volledig geïntegreerde vaatwasser • Keramische kookplaat met tiptoets bediening en kookwekker • Design eilandafzuigkap • Luxe eenhendel mengkraan nu voor een speciale prijs

2e PAASDAG GEOPEND VAN 11.00 -17.00 UUR • GOEDE VRIJDAG OPEN TOT 17.00 UUR Volledig geïntegreerde vaatwasser

Bij u thuis gemonteerd* voor €449,00

Van €899,-

nu voor

Inbouw koelkast

122 cm hoog voorzien van 216 liter inhoud, energieklasse A+ en deur op deur montage

voorzien van 5 afwasprogramma’s en orbital sproeisysteem voor een extra schone vaat

OP=OP

GROOT INGEKOCHT

DUS EXTRA VEEL

VOORDEEL!

nu voor

Van €699 V €699,-

€369,00

nu voor

Inbouw koel-/vriescombinatie

€449,00 9

Van €795,-

nu voor

Bij u thuis gemonteerd* voor €599,00

Van € €789,89

nu voor

60 cm breed voorzien van 5 afwasprogramma’s, uitgestelde starttijd en aquastop lekkage beveiliging

€499,00 Inbouw vaatwasser

Compleet gemonteerd* voor €899,00

OP=OP

€799,00 € €79 799 99,00

Van n €1.209,2 9, 9

nu vo n v voor oo o or

Afwasautomaat met 5 programma’s easy comfort, en een besteklade voor nog meer ruimte in de benedenkorf, volledig geïntegreerd

Bij u thuis gemonteerd* voor €549,00

Robusto

leverbaar in 3 kleuren uit voorraad leverbaar

nu voor

€699,00

uit voorraad leverbaar

nu voor

€499,00

Kijk voor meer aanbiedingen op www.budgetplan.nl

€129,00

SET AANBIEDING

Van €979,-

Wij bieden u inbouwapparaten aan van de grote merken Siemens, Bosch, Neff en Gaggenau met een krasje of een deukje in of uit doos voor zeer speciale prijzen en met volledige fabrieksgarantie

nu voor

60 cm breed voorzien van 4 inductiekookzones, slider bediening en timer

€499,00

OP=OP

EX705GAI 70 cm breed voorzien van gietijzeren pannendragers en vonkontsteking!

€199,00 HG6211BA 60 cm

OP=OP

NU MET GRATISNENSET PAN BORETTI PENTOLA

NU MET GRATIS

Van €479,-

nu voor

PLAAT TEPANYAKI GRILL

C90GMXNL1

Set bestaande uit

- 90 cm breed fornuis voorzien van 6 gaspitten - Multifunctionele oven - rvs achterwand OP=OP - Design afzuigkap 90 cm

Van € 2.313,- nu

VT96IX

A+ branders met groot regelbereik en vonkonsteking

€379,00

Voorzien van 40 liter inhoud, grill en crips en vlekvrij roestvrijstalen front

Compacte bakoven met magnetron

OP=OP Van €1.409,-

nu voor

Voorzien van boven en onderwarmte voor een perfect bakresultaat en een inhoud van 42 liter

€799,00 Inbouw oven T3405 RVS MET 5 JAAR GARANTIE

OP=OP

Van €899,-

nu voor

5 JAAR GARANTIE breed voorzien van

EMCHE8144PT

€599,00

Inbouwgaskookplaat

€499,00

nu voor Wij leveren inbouw koelkasten van alle merken en maten

Van Va an €699 €699,9

nu voor

voorzien van 266 liter inhoud, energie klasse A+

Compleet gemonteerd* voor €599,00

Van an €899 €899,-

nu voor

Bij u thuis gemonteerd* voor €599,00

Van €527,-

Inbouw koel-/vriescombinatie

OP=OP

Bij u thuis gemonteerd* voor €699,00

ACM806LX

BKV179

voorzien van 189 liter netto inhoud, gehard glazen legplateaus en sleepdeur montage g

Luxe inbouw combimagnetron

Inductiekookplaat Davinci

Volledig geïntegreerde vaatwasser SN68M045EU

€299,00

€399,00

AG120

Bij u thuis gemonteerd* voor €469,00

nu voor

Van €779,-

Volledig geïntegreerde vaatwasser

60 cm breed voorzien van 5 afwasprogramma’s, 5 sproeiarmen voor een extra schone e vvaat en meervvoudige lekkage beveiliging b

OP=OP

EKE6242-OM voorzien van tiptoets bediening en kookwekker

Van €1.019,-

Bij u thuis gemonteerd* voor €499,00

€349,00

Keramische kookplaat

Grootste collectie Outdoor Kitchens en fornuizen van heel Nederland

voorzien van hetelucht en mantelkoeling

€299,00

MEER D INBOUW AN 10.000 AP OP VOO PARATEN RRAAD

Afzuigkappen in alle uitvoeringen eriin en maten uit voorraad leverbaar...

Set bestaande uit - Fornuis 90 cm breed - rvs achterwand - Wandschouwkap

OP=OP

Fornuisset ook leverbaar in antraciet

Van € 3.829,- nu

€1.299,00 €2.599,00

tegen scherpe prijzen en direct mee te nemen of te laten monteren

MERKEN O.A. ETNA, M-SYSTEMS, BAUKNECHT, KUPPERSBUSCH, HOTPOINT, WHIRLPOOL, SIEMENS, AEG, ATAG, BORETTI, BOSCH, PELGRIM, ZANUSSI, MIELE ENZ.

OP ZONDAG GESLOTEN

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 Fax 0180-421534 Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur.Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond).Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

sport Senioren fietstochten starten weer Vanaf dinsdag 29 april start de Senio ren Fietsgroep met deelnemers uit Maassluis en Maasland. Om 9.00 uur verzamelen in Singelhof in Maasland. Bij regen starten we een week later. Binnenkort leest u meer over deze fietsgroep. Inlichtingen op tel. 0105915778.

Dames Bequick herstelt zich Het eerste damesteam van Bequick herstelde zich enigszins van de 5-1 nederlaag tegen Breda in het eerste tennis competitieweekend. Tegen Leeuwenbergh werd het 3-3, waardoor de dames op dit moment in de middenmoot van de eredivisie staan. Met de steun van het thuispubliek wonnen Rebecca van Balen en Felice van Veen hun single in twee sets. Ook het eerste dubbel van Rebecca met Geraldine de Vos - die eerder op de dag nog 10 kilometer had gelopen bij de marathon in Rotterdam - werd gewonnen. De dames begonnen wat onwennig, waardoor de eerste set moest worden ingeleverd (4-6), maar daarna pakten zij het voortvarend aan en wonnen zij de volgende twee sets met 7-5 en 6-4. Op tweede paasdag moet in Amsterdam tegen DDV de opgaande lijn worden doorgetrokken.

Handbalvereniging Unitas ‘63 Dames 1 aan kop De dames kregen HVOS op bezoek. Unitas ‘63 startte voortvarend met een 4-0 voorsprong, maar HVOS herstelde zich en kwam terug tot 6-4. Unitas ‘63 reageerde vervolgens met vier doelpunten op rij, zodat er gerust werd met een 10-4 voorsprong. Ook de eerste vier doelpunten van de tweede helft waren voor Unitas ‘63, dus toen was de wedstrijd wel gespeeld. De voorsprong werd nog verder uitgebreid en zelfs lobjes kwamen er aan te pas. Uiteindelijk werd het 23-10, zodat Unitas ‘63 de koppositie vasthoudt. E-jeugd pakt twee punten Helius was zaterdag de tegenstander van onze E-jeugd. Het was lekker weer en echt een leuke wedstrijd, al was Unitas ‘63 te sterk voor een spannend duel. Er waren veel goede aanvallen te zien. Soms lukte iets net niet, maar waren er wel goede ideeën en acties. Er werd fanatiek verdedigd en het resultaat was een mooie 4-13 overwinning! Uitslagen E-jeugd Helius - Unitas ‘63 4-13; Heren A Unitas ‘63 - DIOS 37-35; Dames 1 Unitas ‘63 - HVOS 23-10 Wedstrijdprogramma komende week Donderdag 17 april: Meisjes B 20.00 uur Unitas ‘63 - Oliveo Zaterdag 19 april: E-jeugd 10.30 uur Unitas ‘63 - Verburch Woensdag 23 april: Dames Recr. 20.00 uur HVOS - Unitas ‘63

Tafeltennissers TOG kampioen Het eerste team van tafeltennisvereniging TOG uit Maassluis is gisteravond kampioen geworden in de tweede klasse van de afdeling West van de NTTB. In de Olympiahal werd er met 9-1 gewonnen van Rijnsoever. Concurrenten Docos en Papendrecht kwamen niet verder dan resp. 6-4 en 5-5 en kunnen TOG, met nog één wedstrijd te gaan, niet meer inhalen. Tegen Rijnsoever bleven Jeroen Hendriks en Arthur Dukker ongeslagen. Ewoud van Velzen won twee partijen en de dubbel was ook voor TOG. Ron van der Weiden speelde niet. Na het kampioenschap komt TOG in het najaar, voor het eerst sinds 2008 (met het toenmalige eerste team met Frans Pleijsier, Charles van der Hoeven en Ivar Westerholt), weer uit in de eerste klasse van de reguliere competitie. TOG 2 - Xerxes eindigde in 8-2 (René Jungschläger 3, Rajender Soekhlal 2, Martijn Kronemeijer 2). TOG is klaar met de competitie, staat aan kop maar concurrent SVN heeft met nog één wedstrijd te gaan een grotere kans op de titel. TOG 3 - ‘t Centrum werd 5-5 (Dennis Breevaart 3, Marcel van den Kerkhoff 1, Bob van Hoek 0), dit team heeft nog een theoretische kans op de titel. TOG 4 was al gedegradeerd en verloor met 4-6 van Alexandria’66 (Sanjay Soekhlal 2, Jos van Nierop 1, Rudi Petschl 1). Duoteam 1 verloor met 3-2 bij Taveba: Bart Dijkman 1, Robert Kuiper 1, het team eindigt bovenin maar kan geen kampioen meer worden. Shot’65-Duo 2 3-2 (Paul Maan 0, invaller Jeroen Hen-

V.l.n.r.: Ewoud van Velzen, Ron van der Weiden, Jeroen Hendriks en Arthur Dukker. driks 2). Overschie - Duo 3 2-3 (Martijn de l’Ecluse 2, Hans Groenheide 1). Boomgaardshoek - Duo 4 0-5 (Marcel van den Kerkhoff 2, Dennis Breevaart 2). Jeugd Jeugdteam 1 won met Frenk Poldervaart, Mark van Kester en Jordi Post met maximale cijfers van VVV: 10-0

Winnaar gevorderden 2014; Stoed Doet’t 1.

Sponsor: Ruitenburg accountants & adviseurs

in de eerste ronde alle wedstrijden en kwamen zo in de finalepoule terecht. Helaas moesten ze daar tegen jonge spelers van café t’ Smitje en een team van Lely die meer overtuigend waren. Het team van Lely die onder de naam Shiba speelden won overtuigend de finalepoule en gingen met de wisselbeker naar huis. Dit jaar voor het eerst dat de naam van Lely op de wisselbeker prijkt en het team heeft verzekerd dat dit nog veel vaker zal gaan gebeuren. Oproep: Het zaal seizoen zit er op. Tot eind mei wordt er nog getraind op de woensdagavond. Nieuwe leden. Zowel dames als heren zijn van harte welkom. MVC zoekt dames die op 1e klasse niveau willen spelen en heren die op 2e en 3e klasse niveau willen spelen. Informatie over MVC: bestuur@mvcmaassluis.nl MVC op internet: www. mvcmaassluis.nl Toernooisponsor: Van Koppen & Van Eijk

Informatie Als handbal je leuk lijkt, kun je een paar keer vrijblijvend mee trainen. Natuurlijk kun je ook komen kijken bij wedstrijden. Voor meer informatie: raadpleeg de website www.unitas63.nl of bel of mail naar Annette Hartman: (010) 5922982 / jeugdzaken@unitas63.nl.

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

5-5: Sven Terlaak 2, Sergei Boekestijn 1, Sander Wakker 1. TOG 5 - Alexandria’66 werd 4-6: Bastiaan Groenheide 1, Sander Keur 1,Tjerk Ringelberg 2.

VDL knokt zich naar verdiende overwinning

Geslaagd MVC sponsortoernooi Het 19e MVC bedrijvensponsortoernooi zorgde bij de beginners voor een verrassing. Het team van Lely die meedeed onder de naam Shiba mocht de wisselbeker in ontvangst nemen. Bij de gevorderden was het team van Stoed wederom de sterkste en ging voor de 2e keer met de wisselbeker naar huis. Dit jaar waren het 16 teams die mee deden aan het bedrijvenvolleybaltoernooi. Vertrouwde teams van Oporto, café t’ Smitje, Argos, PC Maasland, gemeente Maassluis en Lely deden voor de 19e keer mee aan dit leuke volleybaltoernooi. 4 teams gingen als gevorderden aan de slag. Zij speelden een dubbele competitie en er werd een ware strijd gevoerd die uiteindelijk ging tussen de winnaar van vorige jaar; Stoed Doet’ t en Oporto die al eerder met de beker naar huis ging. Oporto had het nakijken en ging met de 2e plaats naar huis. Voor het team van Stoed Doet’t onder leiding van Mike Feuerberg was het een subliem resultaat. Het tweede team van Stoed zat in de beginners poule en deed het niet onder voor het 1e team. Ze wonnen

dus. TOG 1 heeft nog een zeer kleine kans op de titel. Team 2 verloor nipt van Trefpunt: Stefano Timman 2, Luka Hage 1, Jeroen Groenheide 1. Het derde jeugdteam verloor bij Alexandria’66 met 9-1: Arend Lingsveld 0, Tijn van der Vliet 0, Bas Vijfvinkel 1. TOG 4 -Taverzo werd een prachtig gevecht op het scherpst van de snede. De twee titelkandidaten speelden

Foto: pr

Foto: pr.

Beauty van John Bekker brengt hoofdmacht in extase VDL-middenvelder John Bekker stond zaterdagmiddag symbool voor de veerkracht van de hoofdmacht. De Maassluizer liet zien waarom de equipe van Arwin Verburgh in het linker rijtje van de tweede klasse thuishoort. Bekker schoot met een wonderschoon doelpunt, stijf in de kruising op aangeven van medespeler en vriend Melvin Louwen, de stand op 1-3. Na een prima start in het jaar 2014 (uit de eerste vier wedstrijden tien punten), had VDL het de voorbije weken lastig. Ondanks de mindere fase hadden de VDL-supporters hun weg gevonden naar Naaldwijk. VDL kon in het Westland niet beschikken over de geschorste Pieter Selhorst en Mustafa Kaya. De blauw-witte supporters werden getrakteerd op een aantal fraaie aanvallen en doelpunten. Topscorer Rodney Remmerswaal schoot de bal prima binnen na een fout in de Naaldwijkse achterhoede (0-1). Enkele minuten later wist de sterk spelende doelman Tim Teerlink op fraaie wijze de bal uit de goal te houden toen een Naaldwijkse spits op hem af liep. In

het tweede bedrijf werd Nick Buuron via een prachtige steekpass van Kees Ketting weggestuurd in de diepte, Buuron miste niet en schoot de bal langs de doelman van Naaldwijk (02). De thuisploeg deed vervolgens via een vrije trap nog iets terug, maar diezelfde Nick Buuron zorgde voor de 1-4 door knap binnen te schieten na een prima voorzet van Louwen. Arwin Verburgh complimenteerde na afloop zowel de technische staf als de selectie: ,,Het is prachtig om te zien dat de jongens nu eindelijk aan de supporters hebben kunnen laten zien hoe goed ze kunnen voetballen. Wij als technische staf weten dat al langer, omdat wij het op de trainingen zien. Er werd bij vlagen tegen Naaldwijk erg goed gespeeld,’’ aldus de oefen meester. Opstelling VDL: Teerlink, Selhorst, Van Der Kraan, Van Maaswaal, Voerman; Van Es, Bekker (75. Zahir), Ketting, Louwen; Buuron, Remmerswaal (65. Ait Rian). Hoofdsponsor: UNIT4

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Wist u dat u bij ons caravans en campers kunt huren?

2e PAASDAG D GEOP11.0E0 UN R U VANAF

Duijndam Delft Rotterdamseweg 266a Delft wijk 28 (TU). Telefoon: (015) 262 74 33 CARAVANS

CAMPERS

ONDERHOUD

WASSTRAAT

WINKEL

www.ddcaravans.nl

2e Paasdag geopend van 12.00 tot 17.00 uur Prachtige hoekbank. Leverbaar in diverse uitvoering en met vele mooie stoffen. Afgebeeld 300x250 cm. (ook andere afmetingen leverbaar).

Afgebeeld

NU VOOR: â&#x201A;Ź 1.750,=

www.veringmeierwoninginrichting.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

! ! L E K A T K E P S s paa MAANDAG 14 APRIL T/M 2e PAASDAG

NU 3X VOORDEEL! OP ONZE TOCH AL LAAGSTE PRIJZEN 1e

voordeel

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS IVM PAASFEEST OPLOPEND TOT WEL

15%

o.a. op onderstaande merken NC IE RS I.V.M . LE VE RA SP EK TA KE L

10%

NG EX TR A K O R TI OP : AA NG EB OD EN

I.V.M . LE VE RA NC IE RS SP EK TA KE L

???

EX TR A K O R AA NG EB OD

TI N G

EN OP :

voordeel

12%

10%

EX TR A K O R

NG EX TR A K O R TI

AA NG EB OD

OP : AA NG EB OD EN

Voorbeeldkorting : Sani-Dump korting Extra leverancierskorting Extra Ballonkorting max. voordeel

I.V.M . LE VE RA NC IE RS SP EK TA KE L

NC IE RS I.V.M . LE VE RA SP EK TA KE L

15%

NG EX TR A K O RENTIOP :

TI N G

AA NG EB OD

EN OP :

Wisa sanitair 23% VRAAG NAA R 15% DE EXTRA KORTING O 10% P

DIVERSE SPECTACULAIRE ACTIES EN AANBIEDINGEN

TOILET ACTIE SET* - VILLEROY & BOCH WANDCLOSET - COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

TEGELS

62% KO RTING!

BALLONPRIKACTIE: EXTRA FEEST KORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

NORMAAL € 695,-

€

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden

269,-

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

SANIDUMP ROTTERDAM SANIDUMP SPIJKENISSE SANIDUMP SLIEDRECHT Stadionweg 45a

Lucebertstraat 32

Leeghwaterstraat 63

SANIDUMP DELFT

SANIDUMP CAPELLE

Schieweg 73-75

Lylantse baan 50

Aalsmeer*

Almere

Amsterdam

Bergen op Zoom

Breda

Capelle a/d IJssel

Delft

Dordrecht

Drachten

Leiderdorp

Nuenen

Roelofarendsveen

Roosendaal

Rotterdam

Sliedrecht

Spijkenisse

Tilburg

Utrecht

Veghel

Volendam

Wijchen

Zaandam

Zaltbommel

Zoetermeer

* 24e vestiging Aalsmeer open vanaf mei 2014

KIJK VOOR ALLE

23VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Gebr. v/d Bosch keukens

Al 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.

LAAT ONS U UITLEGGEN WAT DAT VOOR U BETEKENT !

VOORJAARSVERKOOP ALLE SHOWROOMKEUKENS HALVE PRIJS

Gebr. v/d Bosch keukens

5 0 ko % rtin

Openingstijden

www.vdboschkeukens.nl

Maandag t/m vrijdag

Industrieweg 26

Tel. 010 - 4601905

Zaterdag

3133 EE Vlaardingen

Fax 010 - 4354943

10.00 uur - 14.30 uur

09.00 uur - 16.00 uur

EEN KAST OP MAAT VOOR ELKE RUIMTE

10-Daagse voordeelmarkt aanbiedingen t/m 2e Paasdag. VEEL VOOR DE HELFT!

Prachtig vormgegeven kastwanden. Praktisch. En met een eindeloze kleurkeuze.

PAASHAASTEN NAAR VERVAT Aerotex/ Campatex tenttapijt PARTIJ PALLET VERKOOP 50% KORTING vanaf

20,-

Thetford Active Blue, Green, Rinse 2 liter per stuk van 14,95 voor 7,99 2 stuks

15,-

2 in 1 tafel en stoel Eurotrail kruk met tafelblad div kleuren van 34,99 voor 17,50 ook los te koop

Volledig voor u aangepast. Beleef het in onze riante showroom.

Eurotrail camping kastje Pierry incl. topblad en draagtas van 80,- voor

40,

DE GRAAF VLAARDINGEN

Arij Koplaan 3 - Vlaardingen Telefoon 010 434 71 11

OPENVAN OPEN VAN MAANDAG T/M ZATERDAG VAN 9.30-17.00 Stadionweg 31, 3077 AP Rotterdam 010-4970832 vervat.nl

www.DEGRAAFBV.nl twitter.degraafbv.nl facebook.degraafbv.nl

Alexander Slapen

s r a a Voorj ! k a a m n o o h sc

Otntvang

, 0 5 7 E etour!

Uw oude bed

is geld g waard! Kom en profiteer p fi van n deze

frisse actiee!

2 paasdag e

Bij Alexander Slapen vindt u de volgende topmerken: Auping, Avek, Lattoflex, Norma, Nolte, Optisleep, Pullman, Silvana, Tempur, Vandyck etc.

geopend

* Vraag naar de voorwaarden

Alexander Slapen n Escudostraat 11 • 2991 XV Barendrechtt T. 010 438 41 63 • I. www.slaapwel.nll ma 13.00 uur - 17.30 uur • di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur • vr 9.30 uur - 21.00 uur • za 10.00 uur - 17.00 uur • Ingang Auping Plaza a

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

sport Prijsklaverjassen De Vloot Uitslagen van prijsklaverjassen op donderdag 10 april: 1. Hr Gijzen 5534; 2. Hr Vijfvinkel 5526; 3. Hr v de Kaay 5198; 4. Mevr Bosman 5036; 5. Hr den Besten 5019; 6. Mevr Wolters 4927; 7. Mevr Bisschops 4831; 8. Mevr Zon 4803; 9. Mevr Smit 4651; 10.Hr Alkemade 4580. De poedelprijs was voor Mevr van Balen. Donderdag 8 mei is er weer prijsklaverjassen om 13.30 uur in Ontmoetingscentrum De Vloot.

Klaverjasclub De Vloot Woensdag 9 april kon er gespeeld worden met 15 tafels + een slaper. De hoogste score was deze keer voor Mevr J van de Hoeven. Er waren 8 speler die meer dan 5000 punten wisten te verzamelen. De uitslag van week 15 was als volgt: 1.Mevr J van de Hoeven 5217; 2.Hr de Ridder 5185; 3.Mevr Wolters 5180; 4.Hr Nelissse 5157; 5. Hr Windhouwer 5153; 6.Hr Witzier 5072; 7. Mevr Driessen 5065; 8. Mevr van der Leest 5064; 9. Mevr Wessels 4953; 10. Mevr Torn 4952. 55-plussers zijn welkom om mee te kaarten, iedere woensdagmiddag en om 13.30 uur in Ontmoetingscentrum De Vloot.

Kwartfinale Cruyff Courts kampioenen 6 vs 6 Op Goede Vrijdag organiseert Welzijn e25 en stichting Ummah Wahidah in samenwerking met BLIK BV, de kwartfinale van de Cruyff Courts Kampioenen 6 vs 6. Tijdens deze kwartfinale mogen de kampioenen van Maassluis, zowel de jongens als de meisjes het opnemen tegen de kampioenen van Rijswijk, Den Haag en Schiedam. Cruyff Courts 6 vs 6 Bij Cruyff Courts 6 vs 6 strijden de teams om de titel Cruyff Courts Kampioen van Nederland en maken kans op het spelen van het WK Cruyff Courts. Cruyff Courts 6 vs 6 is het kampioenschap voor jongens en meisjes tot en met 12 jaar, dat alle Cruyff Courts met elkaar verbindt. Dit seizoen spelen ruim 20.000 kinderen over de hele wereld om de titel Wereldkampioen Cruyff Courts. Side events Naast het voetballen wordt er ook plaats gemaakt voor side events. Zo zijn er door de dag heen leuke attributen om het Cruyff Court heen. Ook de Route25 jongerenbus, de gele Amerikaanse schoolbus, zal deze dag aanwezig zijn. Wil je liever je voetbal skills laten zien, dan kan dat in het pannaboarding. Voor de fanatieke kinderen is er de stormbaan die niet mag ontbreken tijdens deze voetbal evenement. Vind je voetballen niet leuk? Dan kan je altijd nog een leuk potje tennissen of basketballen. Voor alle deelnemers zal er een quiz georganiseerd worden met als thema ‘gezondheid’. Tijdens de quiz zijn er leuke prijzen te winnen, waaronder een kookworkshop onder leiding van topkoks. Vilhena Met een topevenement zoals de Cruyff Courts kampioenen, mogen de topspelers niet ontbreken. Niemand meer of minder dan Feyenoord speler Tonny Vilhena zal tijdens de opening van het evenement, met zijn team het opnemen tegen een andere profvoetballer. De teams bestaande uit één profvoetballer en deelnemers van elke stad, zullen de openingswedstrijd van de kwartfinale verrichten. Wil je weten wie de andere profvoetballer is? Kom dan op vrijdag 18 april, vanaf 13:15 kijken naar de openingswedstrijd. Na de wedstrijd is er nog ruimte om met de profs op de foto te gaan en een handtekening te bemachtigen.

AV Waterweg in ruime getale op Coolsingel De 34e editie van de Rotterdam Marathon trof afgelopen zondag bijna ideaal loopweer. Met 13500 inschrijvingen op de hele marathon, waarvan er bijna 11000 de finish haalden en ook ruim 10000 deelnemers op de 10 km was er sprake van een recorddrukte op en langs het parcours. Het parcoursrecord van 2.04.27 uit 2009 werd niet gebroken (de Keniaan Kipchoge won in 2.05.00) maar vele pr’s sneuvelden wel en ook het aantal deelnemende AVW’ers dit jaar zal ongeëvenaard zijn geweest. Liefst 56 blauwwitten liepen de marathon (16) of de 10 km (40) en ook op de diverse estafettes waren clubgenoten actief. Snelste Snelste AVW’er werd verrassend Joost Husslage (3.22), die in de laatste week het startnummer overnam van de geblesseerd geraakte Alex Nieuwenhuizen. Kort daarachter finishte Martin den Hamer voor het eerst binnen de drie en een halve uur, waarmee hij zich een plaats verwierf in de marathonranglijst aller tijden van AV Waterweg. Snelste AVW-vrouw was Monique Creemers die helaas net niet de door haar gewenste barrière van 4 uur doorbrak. Ook de andere 13 marathonlopers mogen tevreden terugkijken op het volbrengen van deze monsterafstand. Wellicht zijn ook enkele 10-km deelnemers afgelopen zondag dermate onder de indruk geraakt van de atmosfeer dat zij in de toekomst

Snelste vrouw was Monique Creemers. ook voor de hele afstand van 42,2 km zullen op gaan. Voor en na afloop waren de meeste AVW-deelnemers traditiegetrouw te vinden in een kamer in het Hiltonhotel, net als dat zij op vrijdagavond bijeen waren geweest in de AVWkantine voor de pastaparty. Als langeafstandsloper zit je bij deze vereniging

Excelsior M komt tekort tegen HHC Hardenberg Excelsior M leed uiteindelijk een op het oog vrij kansloze nederlaag (3-1) tegen HHC Hardenberg. De thuisclub was vrij van zorgen, de gasten speelden om mee te blijven doen in de race om de titel in de Topklasse. Het grote verschil zat ‘m in de scherpte: HHC Hardenberg had er zaterdagmiddag net wat meer voor over dan ‘Maassluis’, dat voetballend eigenlijk de betere ploeg was. Al na vier minuten hielp Excelsior M de opponent aan een voorsprong, toen doelman Van Leeuwen de bal tegen de Gouriye aanschoot en de aanvaller zijn geblokte schot tot eigen verbazing in het doel zag verdwijnen. Die goal was symptomatisch voor het duel tussen de topploeg en de middenmoter: HHC legde net wat meer agressiviteit aan de dag dan Excelsior M dat zich pas later, toen er een 3-0 achterstand op het bord stond, besefte dat er meer had ingezeten. De aanvalslust van Excelsior M, na de

0-3 achterstand, leverde behalve een goal van Vincent van den Berg alleen een handvol kansen op. Ploeg De trainer zal zich vasthouden aan het spel van zijn formatie na rust. Toen was het duel in evenwicht, wat leidde tot aantrekkelijk voetbal aan beide kanten. Excelsior M had graag drie punten toegevoegd aan zijn totaal. De ploeg is weliswaar op papier nog niet helemaal veilig, maar wil het debuutseizoen ook afsluiten met een zo hoog mogelijke notering. Excelsior M moet voor de zekerheid nog wat punten pakken en ook de eer hoog zien te houden. Met nog wedstrijden tegen het gedegradeerde Ter Leede, ONS Sneek en Scheveningen op het programma, heeft Excelsior M een passend slot van het eerste jaar in de Topklasse nog altijd in eigen hand. Hoofdsponsor: Euro Products

Foto: AVW

aan het juiste adres! Uitslagen top 5 34e Marathon van Rotterdam, 42,2 km (nettotijden): Joost Husslage 3:22:51, Martin den Hamer 3:24:58 (pr), Bert Eeuwijk 3:36:27, Eric Klok 3:37:32, Ruud Wessels 3:43:40, Eric van Waas 3:45:10, Dennis van Eijck

3:51:57, Quirijn Oudshoorn 3:51:57. 10 km: Gerard de Lange 34.44, Rick Opschoor 48:56, Tim van Waas 49:30, Anissa Kome 51:05, Dennis Wortman 53:55, Frank van Roon 54.05, Wil Lantinga 56:00, Chris Dijkstra 56:18, Rik van der Have 56:21. De complete uitslagenlijst is te vinden op www.avwaterweg.nl.

Zwak M.S.V.’71 verspeelt 3 kostbare punten M.S.V.’71 bewees zichzelf afgelopen zaterdag een slechte dienst door te verliezen (0-1) van het laaggeplaatste DVO’32. Assad Mohunlol kreeg al vroeg in de wedstrijd een rode kaart. Dat gebeurde al na 12 minuten. Er was onenigheid over een ingooibal waarbij Assad Mohunlol zijn tegenstander uitschold. Volgens scheidsrechter Unsum deelde Mohunlol daarna ook nog een elleboogstoot uit. Dat had alleen de leidsman geconstateerd, want verder was er op of rondom het veld niemand te vinden, die dit incident had gezien. Met 10 tegen 11 kon M.S.V.’71 geen vervolg meer geven aan het goede begin. Bas Lankwarden en Pim van Hal hadden hun club in die beginfase al op voorsprong kunnen zetten, maar dat lukte niet. De tegenslag van de rode kaart werkte verlammend op het team van Wilco Wapenaar. In de pauze zag Wilco Wapenaar nog wel mogelijkheden op een goed resultaat. De tegenstand van DVO’32 was niet van dien aard dat de numerieke minderheid fataal hoefde te zijn. De kans om nog goede zaken te doen in de strijd om de nacompetitie moest de drijfveer zijn op een betere 2e helft. Maar de woorden

van de Maassluise oefenmeester sorteerden geen effect. Het spel van de Maassluizers werd in het 2e bedrijf alleen maar slechter. Langzamerhand kreeg DVO’32, dat met veel invallers speelde het gevoel dat er toch nog wel iets te halen was deze middag. Dat bleken uiteindelijk 3 punten te zijn. Want 10 minuten voor tijd rondde Tolga Aydemir een goed lopende Vlaardingen aanval simpel af (0-1). In een wanhoopsoffensief probeerde M.S.V.’71 daarna de schade nog te beperken, maar ook daarin slaagde de thuisclub niet. Door het verlies van concurrenten Excelsior’R (2-1 verlies bij Quintus) en Verburch (7-0 verlies tegen Maasdijk) heeft M.S.V.’71 nog steeds kans op het bereiken van de nacompetitie. Dat kan als Hermes DVS de laatste periodetitel pakt en M.S.V.’71 op de 4e plaats (vervangende periode) eindigt. Om die doelstelling te halen zal M.S.V.’71 in die laatste 3 wedstrijden wel uit een ander vaatje moeten tappen dan deze middag anders gaat het goede seizoen van de formatie van Wapenaar uit als een nachtkaars. Hoofdsponsor: Planning.nl

Evergreen MC1 en JC1 spelen in Engeland

Niels Vonk in duel met Tomas Bakker van HHC.

Foto: Harry Noordhof

Sinds 1977 vindt er een uitwisseling plaats tussen de hockeyclubs van Evergreen en Marlow uit de gelijknamige plaats in Engeland. Dit jaar gaan beide C1 teams naar Engeland. Vrijdagochtend 18 april vertrekken ze met de bus en boot naar Engeland daar wacht de teams een gezamenlijke training die verzorgd wordt door Dames en Heren van Marlow. Zaterdag vindt een groot toernooi plaats waar de 2 jeugdteams aan

deelnemen. Als afsluiting is zondag de vriendschappelijke wedstrijd Engeland - Nederland; het hoogte punt van het Paas weekend. Verder zijn er natuurlijk allerlei andere activiteiten voor de jeugd. Deze reis en onze prachtige kleding is mede mogelijk gemaakt door een grote groep sponsoren die wij natuurlijk via onze MHV Evergreen site en onze Facebook pagina willen bedanken.

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Â Â?Â?Â?Â? Â Â

Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2026;Â&#x2020;Â?Â&#x2021;Â&#x2C6; Â? Â&#x2030;Â

t o t Nu

, 0 4 â&#x201A;Ź9 l e e d r o vo

s, a r t a m, m sen e d o b op bedkbed ĂŠn kus de

Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x17D; Â?Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C; Â?Â?Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x2013; Â&#x2014;Â

* Geldt in de actieperiode van 15 maart t/m 27 april 2014. Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op Auping.nl/voorjaarsactie Auping.nl/voorjaarsactie Ontwerp Auping Essential: kĂśhler wilms

2e paasdag geopend! Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

â&#x20AC;˘

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

â&#x20AC;˘

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

Familie & Relatie 198 Mededelingen

SPOTGOEDKOOP

BUITENLAND BELLEN Hoe werkt het:

U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

Zone 1

0900-123 8081 (5 cpm)

Argentiniё - Vast Australiё - Vast Bahrein - Vast Belgiё - Vast Braziliё - Vast Canada - Vast Canada - Mobiel China - Vast China - Mobiel Colombia - Vast Cyprus - Vast Denemarken - Vast Dom. Rep. - Vast Duitsland - Vast Engeland - Vast Frankrijk - Vast Georgiё - Vast Griekenland - Vast

Zone 2

Hong Kong - Vast Hongarije - Vast Ierland - Vast India - Vast&Mob Israёl - Vast Italiё - Vast Japan - Vast Kroatiё - Vast Luxemburg - Vast Maleisiё - Vast&Mob Marokko - Vast Mexico - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Noorwegen - Vast Oostenrijk - Vast Peru - Vast Polen - Vast Portugal - Vast

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

0900-123 8082 (10 cpm)

Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

Zone 3

Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

0900-123 8083 (25 cpm)

Afghanistan - Vast Filippijnen - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Armeniё - Vast Iran - Mobiel Aruba - Mobiel Italiё - Mobiel Australiё - Mobiel Kaapverdiё - Vast Bosniё - Vast Kaapverdiё - Mobiel Burundi - Mobiel Kameroen - Mobiel Curacao - Mobiel Kroatiё - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Dubai - Vast Macedoniё - Vast Ecuador - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Mobiel Nieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - Vast Oekraїne - Mobiel Pakistan - Vast Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

Hoe kan ik starten met besparen? • U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen! • Werkt met alle providers. • De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL 140 Contact Reageren op een advertentie met

brieven onder nummer Stuur uw brief aan: Wegener Media Rubrieksadvertenties Postbus 36, 6500 DA Nijmegen Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de envelop het briefnummer te vermelden!

DAMES OPGELET Spreek gratis jouw advertentie in en kom in contact met leuke mannen. Bel gratis:

0800-4122 www.provincie-dating.nl

LEIDEN. Hoi heren ik ben Jessica, een spontane Surinaamse dame 25 jr. Ik zoek NL heren tussen de 30 en 40 jaar voor een serieuze date 0906-10.10.162 box: 476640

LIEVE vrouw 62 jaar. Ik ben lief en zorgzaam. Ik ben op zoek naar een betrouwbare man voor leuke vriendschap en als het klikt meer 0906-10.10.162 box: 644374

LEUKE meid 29 jaar. Ik ben een alleenstaande moeder en ik ben op zoek naar een leuke man om een serieuze relatie mee op te bouwen 0906-10.10.162 box: 865843

HUMORVOLLE man gezocht. Hoi met Monique 65 jr Zo kunt u reageren en zie er goed uit. Ik zoek een op advertenties humorvolle man waarmee ik met boxnummer: een leuke tijd kan beleven. BEL 0906-10.10.162 box: Bel naar 0906-10.10.162 (45 cpm) en kies in het 544549 hoofdmenu een 4. CHRISTEN vrouw 55 jaar. Ik Toets nu het boxnummer in van de advertentie zoek een lieve en bewaarop u wilt reageren. trouwbare Christen man voor een serieuze relatie. Nu kunt u de advertentie Samen leuke dingen doen. beluisteren en eventueel direct reageren. Wie wil 0906-10.10.162 box: Liever direct apart met een 935295 leuke vrouw? Kies dan in het hoofdmenu een 1. LEUKE vrouw 60 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve man Vrouwen bellen gratis 0800-4122 voor vriendschap en als het klikt misschien een serieuze Vragen? Bel onze klantenservice relatie. Lijkt het je wat 0900 - 123 22 33 (80cpm) 0906-10.10.162 box: 418608

130 Therapieën & Welzijn Mr. Oscar, med. helpt bij probl. liefde, terugk. partn., zaken, geluk, exam., werk, ziekte, fin. alc/drugs. 100 % Res. binnen 48u06-28867691

DE WITTE MARKT de Vlooi- 27 April VLOOIENMARKT enmarkt v. Ned. ± 250 krm. Maasboulevard Schiedam Elke zat. 07.00-16.00u. Snel 06-83036368 weg R'dam-Zierikzee, richt. BB-Evenementen.nl 's Gravendeel, afsl. Boonsweg / Ind. terrein Heinenoord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50, Mega vlooienmarkt 21 April kraamhr. E 25,- 078-6764752. Binnenrotte R'dam Centrum 06-83036368 info@BB-EVENEMENTEN.nl 20 en 21 APRIL 1e en 2e PAASDAG Sportboulevard Dordrecht Sporthal (IJsbaanhallen) entr. E 3,- Kr.hr. va E 30.MdV evenem. 06-41010900

2e pa. 21- 4 VLOOIENMARKT 10 - 15 uur in sporthal de Driesprong, Barendrecht. Inl. kraamhuur 0111- 410532

VLOOIENMARKT za. 19 april. Slinge R'dam. Kraam Curiosa- Brocante en Culi- E 25,-. Willy's 06-53 75 27 41. naire markt Schiedam. Zaterdag 19 April Centrum. 420 Verzamelingen Veel kramen met mooie Postzegelverzamelingen en spullen. Toegang gratis. oude ansichten GEVRAAGD vanaerlebv.nl T. 0181-624635/06-20457388.

AUTO INKOOP

BIJVERDIENSTEN vanaf 2 tot 15. u. p.w. Ook thuiswerk 0900-0401436 (80c.p.m)

DDD Personeel zoekt voormannen (meewerkend) voor het aansturen van medewerkers en zorgen voor een soepel productieproces. Ben jij een aanpakker, kun je nauwkeurig omgaan met computersystemen en orders en schuw je zwaar werk niet? Grijp deze kans en bel ons voor het maken van een afspraak voor een mooie baan in de metaalsector! Mogelijkheid vaste baan! Bel: 010 - 243 08 98 www.dddpersoneel.nl

Wilt u zonder zorgen uw auto verkopen? U krijgt een eerlijke prijs voor uw (nette) auto bij een vertrouwd bedrijf.

RELATIEBASIS

Voor meer info bel 010-4589036 of mail: inkoop@verhoevesuzuki.nl

DDD Personeel zoekt

Al 60 jaar actief als autobedrijf!

productiemedewerkers 18 jaar of ouder? Klaar met school en op zoek naar een baan voor langere periode? Geen zin meer om te leren en klaar voor een leuke baan? BEL DDD !

Auto Verhoeve - Capelle aan den IJssel

Huis & Tuin 226 Inboedels Woningontruiming Den Haan. Opkopen van hele en gedeeltelijke inboedels. Antiek, porselein, kleding. 010 - 4125790/ 06-53703110 / KvK111289, www.denhaan010.nl WONINGONTRUIMING na overlijden, vakk./goedkoopst schilder-/schoonmaakwerkz. www.rebwo.nl/ 06-24197514 www.tussencorenkitsch.nl WONINGONTRUIMING zeer vakkundig en goedkoop van A tot Z geregeld 06-46396866

225 Woninginrichting Trappen BEKLEDEN incl. tapijt v.a. E 150,-. Ook voor vinyl. Tel. 0181 - 40 32 98

Werk & Inkomen

250 In en Om de Tuin VAKKUNDIGE tuinaanleg & bestraten + ov. werkzaamh. incl. mat. 06-17189212

210 Schilderwerk BEHANGER vr. behang, verf en witwerk enz. Vrijbl. prijsopgave. Ook voor stucwerk. 06- 34019465

Onroerend Goed 511 Onroerend Goed Te Huur Gevraagd WONING verhuren? Huuren Verhuur Professionals 010-3032720 interhouse.nl

720 Huishoudelijk Personeel

Bel: 010 - 243 08 98 www.dddpersoneel.nl

Zelfstandige HULP in de huishouding GEVRAAGD VOOR 12 UUR PER / WEEK omgeving Hillegersberg. Schriftelijke reacties graag met CV + pasfoto naar: Br. ond. nr: WM7201

780 Personeel Aangeboden

Gezocht HUISHOUDELIJKE hulp voor 3 uur per week, Gevr. Hulp, N'kerk a/d IJss. BEHANGEN va E 10,- p.r. Karl Marxstr, Rotterdam- tijd. en verg. i.o., fe.faber@ Witten va E 5,- p.m. Schildezuid. Tel. 010-2232016. zonnet.nl / 06-16457280. ren op aanvr. 06-36553296

790 Opleidingen & Cursussen Nú inschrijven voor dag- of avondopleiding in Rotterdam. Erkende opleidingen. Studiefinanciering mogelijk. Kijk voor meer informatie op www.kappersakademie.nl of bel 010-411.13.15 (kies 1)

Braderie / Vlooienmarkt Vrij 18 Apr. 9.00-15.00 Van Noortwijckstraat Rotterdam Overschie. Kraamhuur E 15.- 06-50583127 Beukers Evenementen MEGA VLOOIENMARKT 1e + 2e Paasdag Berkel & Rodenrijs Oostmeerhallen (10-16 u.) Kr/hr 2 dg E 35.- p/d E 22. 06 - 53.77.79.67 SNUFFELMARKT 21 April Maasboulevard, LET OP!! dit is in Vlaardingen. Willy's tel.06-53 75 27 41 !!!Nieuw Nieuw Nieuw!!! PAAS Kofferbakverkoop : Ma 21 Apr. van 9-15 u. ! Van Adrichemweg R'dam Overschie. Plaats vanaf E 10.-- 06-50583127 !!Beukers Evenementen!!

667 Te koop gevraagd OCCASIONINKOOP.NL Wij geven een goede prijs voor uw auto, contant geld + RDW vrijw. Gouderakstr. 51, naast Starfit R'dam IJsselmonde. Tel. 010 - 48 22 236.

145 Braderieën & Markten

Vlooienmarkt / Kofferbakverkoop: Woe. 23 April en 7 Mei, Leemkuil R'dam Hoogvliet'. Kraamhuur E 20.- Auto achter de kraam !! 06-50583127

Auto & Vervoer

Nederlandse Kappersakademie

Hobby & Sport DE ZWARTE MARKT R'DAM ENORME VLOOIENMARKT Pasen Za 19 Zo 20 & Ma 21 Charlotec Hallen Doklaan 16 3 Daagse Kraamhuur E 50.Zo 4 Mei Alexanderhal www.bijl-evementen.com

Leuk Thuiswerk, tot E 2500! Inpakken snoep, stickeren. Info: 0909-400.6000 (90cpm).

VLOOIENMARKT

135 Relatiebemiddeling

persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenbestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29-89 jaar Nani, MEDIUM kan alle problemen oplos., liefde, zaken, 088-0542400 (lokaal tarief) exam. ziekte. T 06- 43110279 www.relatiebasis.nl BER-lid

TOOSKE wil afspreken. Ik ben een leuke en goed VLOOIENMARKT uitziende meid van 26 jaar. Ik MAANDAG 21 APRIL zoek een man die zin heeft in 2e PAASDAG een spannende date. Interesse 0906 - 10.10.162 Magriethal Schiedam 9-17u entr. E 3,- Kr.hr. va E 30.box: 479937 MdV evenem. 06-41010900

Man zoekt vrouw. Noorden van het LAND. Johan, reeds gepensioneerde ondernemer. Ik heb veel hobby's. Ik zoek een charmante, zachtaardige vrouw. Wie? ANITA Den Haag. Dag ik ben 0800-4122 box: 714624 Anita. Ik ben een leuke vrouw van 30 jaar uit Den Man zoekt vrouw. LIEVE man Haag en ben op zoek naar 69 jaar. Ik zou graag in leuke contacten. Jij ook? Bel contact willen komen met me 0906-10.10.162 box: een lieve en volslanke vrouw 339180 tussen de 60 en 69 jaar voor een vaste relatie. 0800-4122 LEKKERE Italiaanse meid 27 box: 657435 jr. Ik lig nu lekker op de bank en ik wil een leuke man aan Man zoekt vrouw. SLANKE de lijn. Bel en je krijt me live lieve vrouw gezocht. Hoi met te spreken. Tot zo Rob 60+. Ik zoek een slanke 0906-10.10.162 box: 608306 lieve vrouw tot 60 jaar voor lekker uitgaan maar ook voor thuis. 0800-4122 box: Man 65 zkt. ser. relatie en gezellig contact met vrouw 55951444 60 jr. 06-33479656 Man zoekt vrouw. OOSTEN. Lieve dames ik ben Harry, eerlijk open en spontaan. Ik zoek een leuke dame voor een gezellige date. Als het klikt misschien meer. 0800 4122 box: 381875

ZOETERMEER e.o. Hoi ik ben Sandra 41 jaar uit Zoetermeer. Ben jij op zoek naar mij? Spreek dan een bericht in op mijn boxnummer. Bel.. 090610.10.162 box: 136211

NEUZELBEURS

De grootste koopjesmarkt 19, 20 & 21 april 10 - 17 uur www.neuzelbeurs.nl De Broodfabriek, Rijswijk

Autosloperij de Zaag vraagt loop-, sloop- en schade auto’s. Vanaf E100,- Direct RDW vrijwaring. Gratis ophaaldienst. Tel 010-4201897.

TOP PAAS Vlooienmarkt Ma. 21 Apr. Middenbaan Noord R'dam Hoogvliet. Auto achter de kraam. Beukers 06-50583127

GEVRAAGD Auto's, RDW vrijw. U belt, wij komen! 24 u. per dag 06 - 174 388 76.

Vakantie & Uitgaan

Openlucht Vlooienmarkt 19-4 Raadhuispl, Alblasserdam C. 06-83036368 BB-Evenementen

890 Vakantievervoer Voordelig met een taxi Rotterdam - SCHIPHOL E67,www.airport-travelservice. nl 010-4266064

MEGA grote Vlooienmarkt Zon. 27 Apr. Visserijplein R'dam West. Vrij entree. Beukers 06-50583127.

Zaken & Financiën

Vlooienmarkt Zat. 19 Apr. Ganzerikplein Rotterdam Schiebroek. Vrij entree. Beukers 06-50583127

308 Belasting BETAALBARE hulp voor uw belasting / boekhouding. Tel. 06-26 01 62 27

PAAS Vlooienmarkt Zon. 20 Apr. Crooswijksestraat R'dam Crooswijk. Beukers 06-50583127

10-Daagse voordeelmarkt aanbiedingen t/m 2e Paasdag. VEEL VOOR DE HELFT!

PAASHAASTEN NAAR VERVAT Aerotex/ Campatex tenttapijt PARTIJ PALLET VERKOOP 50% KORTING vanaf

20,-

Thetford Active Blue, Green, Rinse 2 liter per stuk van 14,95 voor 7,99 2 stuks

15,-

2 in 1 tafel en stoel Eurotrail kruk met tafelblad div kleuren van 34,99 voor 17,50 ook los te koop

Eurotrail camping kastje Pierry incl. topblad en draagtas van 80,- voor

40,-

OPENVAN OPEN VAN MAANDAG T/M ZATERDAG VAN 9.30-17.00 Stadionweg 31, 3077 AP Rotterdam 010-4970832 vervat.nl

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

VIER PASEN IN ONZE TENT 18,19 EN 21 APRIL

109

The North Face Wreck GTX Lage wandelschoen, GTX voering. Van 144,95 voor 109,95 Hanwag Lima Bio Hoge schoen met bio-leder voering. Van 239,95 voor 169,95

Hudson Basic Standenstoel met sterk aluminium frame en verstelbaar in 6 standen. Belastbaar tot 100 kg. Van 44,95 voor 29,95

Teva Terra Fi Womens Sandaal met nylon straps. Afgebeelde kleur, van 84,95 voor 59,95 Teva Terra Lite Men Heren wandelsandaal met nylon straps. Van 79,95 voor 59,95

Vanaf

59 Kampa Brighton 2,3 en 4 Compacte polyester tent met glasfiber stokken. 2, 3 of 4 persoons variant. 2 pers 59,95 3 pers 69,95 - 4 pers 79,95

The North Face Heli View Shirt Katoenen shirt voor de dagelijkse stadsjungle. Van 24,95 voor 17,95 Fjallraven Ingrid Lange G-1000 broek met vijf zakken. Van 99,95 voor 59,95

349

Coleman Da Gama 5 Volwaardige 5 persoons tent met Stahoogte, stalen boogstokken en ingenaaid kuipzeil. Van 399,95 voor 349,95

Vanaf

Outwell Sleepin Self-inflatable Deze Outwell mat slaapt wel heel lekker voordelig! Kindermat, 3 cm van 29,95 voor 19,95 Mat 5 cm dik, van 44,95 voor 34,95

Deuter Futura 28 Dagrugzak met ventilerend rugpand en 28 liter inhoud. Aanbieding geldt alleen voor afgebeelde kleurstelling. Van 94,95 voor 69,95

699

Bardani Merano Sportieve 3-4 persoons katoenen tent, met aanritsbaar luifel en PVC kuipgrondzeil. Van 1.060,95 voor 699,95

Aanstaande vrijdag, zaterdag en 2e paasdag is het Paas Driedaagse bij OutdoorXL. Alle nieuwe collecties voor dit kampeerseizoen zijn binnen. Hop langs en bekijk de grootste kampeercollectie van Nederland!

Donder- en vrijdagavond tot 21 uur

Aalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m Koningsdag.

Campingaz 3 in 1 Grill Drie branders ineen met deze 3-in-1 grill, bak en kookoplossing Van Campingaz. Van 99,95 voor 59,95

GOEDE VRIJDAG, 2e PAASDAG EN KONINGSDAG OPEN

En altijd op internet: www.outdoorxl.nl

ALTIJD BETER UIT

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

sport Uitslagen/programma Zaterdag 12 april Excelsior M - HHC Naaldwijk - VDL MSV’71 - DVO Valken’68 - MVV’27 Maasdijk - Verburch

1-3 1-4 0-1 5-2 7-1

Programma Zaterdag 19 april 14.30: Ter Leede - Excelsior M 14.30: VDL - Be Fair 14.30: MSV’71 - HPSV 14.30: MVV’27 - TAVV 14.30: DVC - Maasdijk Excelsior M gaat zaterdag naar hekkensluiter Ter Leede. Laatstgenoemde heeft een wonder nodig om niet rechtstreeks te degraderen. VDL is veilig. Voor de ploeg lijkt er nog weinig te halen, al kan het Be Fair zaterdag nog dwarszitten als het gaat om een eventuele derde plaats. MSV’71 krijgt HPSV op bezoek. De ploeg is al veilig en er lijkt verder weinig te halen MVV’27 heeft, net als tegenstander TAVV nog één punt nodig om definitief veilig te zijn. Maasdijk lijkt, met nog twee wedstrijden te gaan uitgespeeld als het om het kampioenschap gaat. Winnen is een must als de tweede plek behouden wil worden.

Gophers goes international De softballmeiden van de Gophers hebben in het Duitse Stuttgart een topprestatie neergezet. In twee dagen tijd werden vier wedstrijden afgewerkt, waarin de Gophers-meiden meer dan twintig honkslagen noteerden. Beste slagvrouw van Gophers under 16 werd Femke de Vree, met een slaggemiddelde van 500. De Maassluise softballsters zijn na het trainingskamp in België en de European-American Friendship Cup bij Stuttgart Select helemaal klaar voor de competitie die weer van start is gegaan. De aspiranten zijn begonnen met een dikke overwinning (1-25) in Etten-Leur, terwijl de junioren thuis tegen een nipte nederlaag aanliepen. Komend weekend spelen de junioren op zaterdag een uitwedstrijd bij het Zoetermeerse Birds en de aspiranten spelen zondag thuis om 15.00 uur.

Nationale Sportweek 2014, Schietsport voor als je niets wilt missen In het kader van de nationale sportweek 2014 organiseert Schietsport Vereniging Prins Hendrik te Maassluis, op zaterdag 19 april een opendag van 11.00 uur t/m 16.30 uur. Wilt u onze opendag bezoeken en daadwerkelijk schieten, draag dan makkelijke kleding die niet te strak zit, een lange broek is ook voor de dames het prettigste. Neem een geldig legitimatiebewijs mee; voor jongeren tussen de 12 en 18 jaar is deelname alleen mogelijk onder begeleiding van ouders of voogd. Voor de schietsportintroductie worden geen kosten berekend! Wilt u op een later tijdstip kennismaken met de schietsport? Dan bent u op een maandagavond vanaf 20.00 uur van harte welkom voor een introductie bezoek aan onze vereniging. Vergeet niet een geldig legitimatie bewijs mee te nemen en meldt a.u.b. uw komst via ons e-mail adres info@ prinshendrik-maassluis.nl graag tot ziens op onze vereniging. SV Prins Hendrik is een KNSA gecertificeerde schietsportvereniging, kijk voor meer informatie over de vereniging op www.prinshendrik-maassluis.nl.

Belangrijke overwinning Bequick heren 1 Bequick heren 1 deed afgelopen zondag goede zaken in de thuiswedstrijd tegen Bastion Baselaer, waardoor de opgelopen schade in het openingsweekend (5-1 verlies tegen Spijkenisse) deels werd hersteld. Door de 5-1 overwinning tegen het team uit Den Bosch is heren 1 zelfs geklommen naar de derde plaats met twee punten achterstand op koploper Tilburg. Kopman Ramon de Vries beet het spits af en had veel moeite met het uitstekende loopvermogen van zijn opponent, die opvallend veel ballen uit de hoeken van de baan plukte. Toch drukte de geroutineerde tennisleraar op de beslissende momenten door en pakte daardoor de eerste set met 6-4. In het begin van de tweede set had de Hagenaar even een dip. Met drie dubbele fouten leverde hij zijn servicegame in en raakte daardoor op achterstand. Gelukkig herpakte Ramon zich snel en trok alsnog ook de tweede set met 6-4 naar zich toe. De tweede, derde en vierde single werden gelijktijdig gespeeld. Omdat Erik Verbove, vanwege een kuitblessure, het nog niet aandurfde om een single te spelen speelde Jeroen Kromme de vierde single. Dat deed de Rotterdammer uitstekend, want met 6-2, 3-6 en 6-4 won hij die partij. Steven van Hoorn had een zware dobber. De Maasluizer won nog wel de eerste set met 6-3, maar moest vervolgens de twee volgende sets

Ramon de Vries won met degelijk spel de eerste single met 6-4, 6-4. met dezelfde cijfers inleveren. Op dat moment speelde Vincent Weeda op baan 2 eveneens een driesetter. De met een hinderlijke schouderblessure kampende student uit Delft verloor de eerste omloop met 6-3, maar kwam vervolgens goed terug en won

Sportkamp voor een sportieve vakantie Tijdens de sportkampen van Spor tivun staan drie pijlers centraal: Sportiviteit, veiligheid en fun. Tijdens de multi-sportkampen, waarin je allemaal verschillende sporten beoefend, kun je met een sporttest meten in welke sport jij het meeste talent hebt. Bij Sportivun kun je kiezen uit verschillende sportkampen: voetbal-, tennis-, schoonspring, triathlon en badmintonkamp. De trainingen staan in het teken van ‘Training to Compete’. Tijdens de sportkampen van Spor-

tivun wordt gewerkt met goed professionele en goed geschoolde trainers. Iedereen slaapt gedurende het kamp in dezelfde accommodatie. Als we gaan sporten gaat iedereen zijn gekozen sport doen. De tennissers gaan tennissen en de schoonspringers gaan schoonspringen.

uiteindelijk zijn partij alsnog (6-4, 6-4). De twee afsluitende dubbels brachten de beslissing. Steven en Ramon zijn bijna altijd goed voor een punt en ook ditmaal wonnen zij de eerste dubbel met twee keer 6-4. Bij Jeroen en Erik (die het ondanks zijn blessure

Foto: Monique Creemers

aandurfde om te dubbelen) dreigde het in de tweede set nog even mis te gaan, maar ook zij wonnen hun partij (7-5, 2-6, 6-4), waardoor er uiteindelijk 5-1 op het wedstrijdformulier kon worden ingevuld. Maandag speelt heren 1 tegen de Goese Maan.

Maassluis 1 verliest nipt van koploper

Voor wie liever in zijn eigen bed slaapt, is er het dagkamp van Sportivun. Inschrijven kan via www. sportkampenvansportivun.nl.

Jeu de boules: zo speel je dat Een avond gratis kennismaken De Nationale Sportweek vindt plaats in de week na Pasen. Jeu de Boulesclub Allez Tirer doet daar graag aan mee. En wel met een zeer populair spel dat vooral in de zomermaanden vaak wordt gespeeld: Jeu de Boules. Het spel lijkt zo simpel, maar zit daar niet meer achter? Jawel! Daarom geeft Allez Tirez, de Maassluise boulesclub, op dinsdag 22 april een avond

Gratis meedoen bij Allez Tirer

gratis les en vooral kennismaken met het spel jeu de boules. Er ligt spelmateriaal klaar en Allez Tirez beschikt over voldoende speelvelden. Dat is alles wat nodig is. De open les-avond start om 19.15 uur en duurt tot 22.00 uur. Er wordt gespeeld op de eigen banen in Maassluis West, Dr. Jan Schoutenlaan 373 (het blauwe gebouw). Jong en oud is welkom, vooraf opgeven is niet nodig.

Foto: PR

Ook invaller Andreae kon met zeven goals een nederlaag niet voorkomen. Met slechts drie punten uit 9 wedstrijden is elke wedstrijd een finale voor de korfballers van c.k.c. Maassluis. Direct handhaven in de eerste klasse zal lastig worden, maar de zevende plek, die recht geeft op een promotie/degradatiewedstrijd, zit er nog in. Zaterdag werd er gespeeld tegen koploper Pernix uit Leiden. Maassluis - Kinderdijk 15-16 (6-6) Het spelen van Maassluis leek het tegenovergestelde van de wedstrijd tegen Kinderdijk twee weken geleden. De Maassluise korfballers, met invaller Andreae spelend voor de zieke Kloppenburg, kwamen fel uit de startblokken en ging vol voor elk duel. Pernix had het daar duidelijk lastig mee en kwam, net als Maassluis, moeilijk tot scoren. Met een stand van 6-6 gingen de teams de kleedkamer in en de mogelijkheid voor een stuntje leek in de maak. In de tweede helft nam Pernix echter langzaam afstand wat leidde tot een 12-16 tussenstand met nog slechts 5 minuten te spelen. Een

Foto: PR

laatste offensief van Maassluis mocht niet baten en de wedstrijd werd beslist met een 15-16 eindstand. Geen punten voor het team van coach Verbaas, maar met nog vier wedstrijden te spelen biedt deze wedstrijd zeker perspectieven. Met het vertoonde spel van zaterdag kan er zeker nog gewonnen worden en zou de zevende plek nog tot de mogelijkheden behoren. Programma zaterdag 5 april 2014 Fortis 1- Maassluis 1 16:00 Fortis 2- Maassluis 2 14:15 Valto 3- Maassluis 3 13:00 KOAG A2 - Maassluis A1 13:00 Informatie Algemene info: Karin Korstanje (pc@ckcmaassluis.nl ) www.ckcmaassluis.nl / @ckcmaassluis Hoofdsponsor: De Huizenbemiddelaar

Maassluise Courant donderdag 17 april 2014

GRATIS BIJ AANSCHAF VAN EEN KEUKEN: EEN 3-IN-1 KOKEND WATERKRAAN EN EEN GRANIETEN WERKBLAD VOOR DE PRIJS VAN EEN KUNSTSTOF WERKBLAD

KEUKEN 1

KEUKEN 2

2.698,-

5.999,SCHUIFWANDKAST

Ruim 40 kleuren!

Interieur naar wens

KEUKEN 3

8.500,-

DRIEDEURS

1.090,-

• Grohe hangtoilet, inloopdouche met Grohe rainshower • Draingoot, 30m2 wandtegels + vloertegels

• Badmeubel 90 cm + spiegel + kraan, designradiator

• Inclusief slopen, afval afvoeren en afdekken woning,

leidingwerk omleggen en natuurlijk complete montage !

• Uw badkamer sfeervol uitgelicht met verlaagd plafond + spots + dimmer + strak gestuukt + gesausd voor € 950,-

BADKAMER

12.220,-

UW VINDT ONS IN MAASSLUIS, AAN DE ELEKTRAWEG 7 (BOVEN KARWEI). TELEFOON: 010 - 5922411 MA-VR: 09.00-17.30 U, ZA: 09.00-17.00 U, ZON- EN FEESTDAGEN: GESLOTEN | ‘S AVONDS OPEN OP AFSPRAAK

WWW.MULTIKEUKENENBAD.NL

Acties geldig t/m 31 mei 2014

BADKAMER