Hk 2014 05 01

Bril lease elke 2 jaar een nieuwe bril voor een vaste maandprijs zonder rente.

Opticiën

Henk de Visser Oogadviseur

Prins Hendrikstraat 250 Hoek van Holland Tel. 0174-384138 www.henkdevisser.nl

Gedipl. pedicure & manicure Laura Dekkers

Hèt adres voor hand- en RCKENRATHSTRAAT 52 voetverzorging

80921, FAX 0174-280922

De

Koninklijk tonderscheiden .nl huisbladen

Bij de lintjesregen op vrijdag, de dag voor Koningsdag, viel er één Koninklijke onderscheiding in Hoek van Holland te vieren.

VERSPREIDINGSGEBIED: • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE •

4

b.g.g. 06 - 45750535

Kraayenest

8

Mevrouw Hannie de Raad- BreeschoFilmmiddag ten door burgemeester Aboutainwerd De Noviteit leb benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Meer dan 40 jaar is Hannie betrokken bij het werk van zowel het Rode Kruis als de EHBO, waarbij voor haar zelf het werk van het Rode Kruis toch voorop staat.

Burgmeester Aboutaleb motiveerde de toekenning dan ook als volgt: “Voor u is het Rode Kruis een belangrijke factor in uw leven. U bent hierbij al meer dan 40 jaar als vrijwilliger betrokken in het district Nieuwe Waterweg Noord in Vlaardingen. U bent een zeer deskundige EHBO’er en u heeft dat kunnen demonstreren aan menig drenkeling. U houdt uw kennis op peil door mee te doen aan EHBO herhalingscursussen. U heeft ook jarenlang trouw bijgedragen aan het goede verloop van de avonden waarop donoren bloed konden geven.

asisscholen Monster digen cheque m Westland

r a t k s e n , B

16 MEI 2012

MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL

MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL M

13

Wim Voois lost startschot

15

VV Monster speelt nacompetitie

De eerste Koningsdag ligt achter Donderdag 17 mei ons. Een zonovergoten dag die voor de kinderen in ieder geval bijzonder geslaagd was. Maar er ging toch nog wel het een en ander fout. Dit overigens zonder het feest naar beneden te halen, want dat was, zoals ik al zei geslaagd. Maar het was in de organisatie rondom officiële zaken goed te merken dat we geen deelgemeente meer hebben en daarmee ook geen ambtelijke ondersteuning.

Zo was er de huldiging van de enige persoon in ons dorp die een Koninklijke Onderscheiding had gekregen. De vrouw zat, zonder dat ze voorafgaand was opgevangen, moederziel alleen op het Hannie de Raad werd benoemd tot lid in de Orde van Oranje Nassau.

Foto: Tom van Ooijen plein, kennelijk was er iets mis geAlbert Heijn - Hoek van Holland gaan met de uitnodiging die haar Verder bent u een aantal jaar vrijwilin het restaurant deed verwachten liger geweest bij de rampenhulpveral ging dat niet helemaal goed. De Vlak voor de aubade zat ze, zonder de Koning lovende woorden had gebij de andere genodigden. Maar lening in onze regio. Dit alles demongedecoreerde had kennelijk geen dat iemand van de gebiedscommissie sproken, tot onbegrip van veel menook op het podium ging het mis. streert, mevrouw, dat u het belangrijk uitnodiging ontvangen voor de ontin de buurt was, op een klapstoel op sen in het publiek zonder bloemen Bloemen voor haar waren er wel, vindt om anderen goed te helpen, als vangst voorafgaand aan de aubade en het plein, om vervolgens, nadat Klaas weer naar beneden kwam. ergens, maar kennelijk vergeten zich een calamiteit voordoet. In onze bloemen voor haar bleken niet op het mee naar boven te nemen. Ook regio is dat van grote waarde. U bent podium te zijn.enKlaas de KoGeldigaanwezig donderdag, vrijdag zaterdag het vlaghijsen ging niet geheel zovoorbereid, en dat is een steun. U ning, voorzitter van de gebiedscomals het hoort. Een oplettende aanontving diverse eerbetonen van het missie gaf aan dat dat gevolgen wawezige merkte bij het hijsen dat de Rode Kruis voor uw langdurige inzet. ren van het wegvallen van ambtelijke wimpel ontbrak. Uiteindelijk bleek U heeft uw vrijwilligerswerk altijd met ondersteuning na het opheffen van naturel of deze nog in de kraam te liggen en veel kennis en vaardigheden en met degemarineerd deelgemeenten. “Wat er fout is gekon de vlag alsnog goed gehesen plezier gedaan”, aldus de burgervagaan met de uitnodiging weet ik mo100 gram worden. Maar als dan het vlagder, die uiteraard eindigde met de menteel nog niet, maar de bloemen genkoord ook nog te kort blijkt om woorden “Het heeft Zijne Majesteit stonden klaar er was eenvoudig weg vast te knopen... behaagd”. niet aan gedacht dat ze ook naar het C1000 Ook bij de uitnodigingen was een Hannie de Raad ontving in maart 2011 podium gebracht moesten worden”, Paardekoper en ander veranderd. blevoor inzet al de keer Hoekwerd van Holaldus de Koning.

Voor haar de allerlaatste het Promotions uit Poeldijk,Mensen tevoorschijn Molenbrink 50,was Monster strijdlied gezongen en de emoties waenken werd bedrag vanhetdetotaal lijst opgehaalde geschrapt, waarland speld.

Zaterdag werd Hannie, Voor Hannie de Raad het in is donderdag 17 mei www.pietvandenberg.keurslager.nl ren duidelijk voelbaarvan en zichtbaar bij van achter naardevoren cijfer voor onder ook voorzitter vancijfer de tijdens de viering Koningsdag ieder geval een gebeuren dat, op zijn (Hemelvaartsdag) alle even aanwezigen. werden alle duidelijk: € 13.022,49 hebben kinOndernemersvereniging.

Noudelijkt nog extra inTot hetslot zonnetje gezet, zachtst gezegd, vreemd over kwam. van 12.00 - 16.00 uur kinderen beloond voor hun geweldige deren vanduidelijk St. Aloysius, het me dat je Het juist Kompas de oninzet met een gezonde traktatie: heerendernemers de Spiegelschool bij elkaar gelote vriend moet houden lijke TomBons, tomaatjes beschikbaar pen, waarmee de actie eenen enorm suczeker bij evenementen samengesteld door FrEsteem uit Maasdijk. ces mag worden genoemd. in het spraak bij ontwikkelingen De reactie van de renners van Team dorp. Het waren eigenlijk allemaal Zie onze weekaanbiedingen odeplezier Wij wensen Westland bij het zien van het laatste 0m22 MWestland 0Team 8 zaken die vroeger met ondersteuop de achterpagina Kasteelestraat ’s-Gravenzande veelv.d. succes en een 20, geweldig cijfer was er een vol verbazing en ze Intratuin ‘s Gravenzande Monsterseweg 129 ning vanuit het deelgemeentehuis v.d. Kasteelestraat 20,2,’s-Gravenzande Hortensiastraat Monster resultaat op 7 juni 2012. waren naar eigen zeggen: “apetrots”.

Hortensiastraat 2, Monster gebeurden. Die ondersteuning is 0174-445678, www.intratuin.nl nu weggevallen en de gevolgen zijn niet tijdig doorgedrongen en (presentator RTL4), Timo Kamst ondervangen. Wie er verantwoor(opleidingscoördinator 3FM), delijk voor is? Vanuit Rotterdam bij GroenRijk de Carlton Jeroen Overbeek (presentator NOS wordt gezegd de voorzitter en viceJournaal), Iwan Reuvekamp (provoorzitter van de gebiedscommisgrammadirecteur Q-music) en Fleur (zak 500 gram) sie voor wat betreft de jubilaris en Wallenburg (nieuwslezer NOS op 3). een onderzoek instelde. In enkele Politieagenten troffen in de ochtend uitnodigingen. ning om ‘Presentatietalent van het sporttassen troffen agenten een partij van woensdag 18 april bij een bedrijf van 3,99 vooraan. Uit onderWantte dat is duidelijk: het wegvalOf de WOS daadwerkelijk in de prijjaar’ worden.

Zij presenteert het verdovende middelen in het Westland 105 kilo cocaïne aan. zen valt, moet blijken op vrijdag 8 programma ‘On the ondersteuning Job’, waarín ze zoek is inmiddels gebleken dat de verEen medewerker van het bedrijf zag len van ambtelijke Diverse soorten, diverse juni. Op die dag worden de prijzen opis bezoek bedrijvenverwerkt in de redovende middelen cocaïne betreft. De in zijn vrachtauto, waarin hij kleuren ananasiets datgaat nogbijduidelijk uitgereikt in het Nederlands Instituut gio en diverse beroepen uitprobeert. recherche is een onderzoek naar de sen vervoerde, een aantal sporttassen moet worden, net zoals moet voor Beeld en Geluid in Hilversum. tussen dePer kisten stuk met 0,99vruchten staan. herkomst van de drugs gestart. Vanuit doordringen dat er geen deelraad De jury isvan de Olon bestaat tactische overwegingen maakte de poDe man vertrouwde dit niet en waarmeer maar een Awards gebiedscomuit voorzitter Jeroen zondag Latijnhouwers litie de vondst pas later bekend. schuwde onmiddellijk de politie die missie.

Aanstaande is het 10 stuks voor 4 mei, Dodenherdenking. Ook daarbij was er altijd ambtelijke onvan 0,93 voor dersteuning. Laten we hopen dat daar wel alles goed gaat zodat ook Deze actie is alleen geldig op 4 mei. deze herdenking is zoals hij altijd MAKELAAR DE REALISTISCHE (per zakje) geweest is: waardig en respectvol.

GroenRijk De Carlton Westland Naaldwijkseweg 257 • ‘s Gravenzande Zorgeloos wonen in een luxe Elke zondag open van 11.00 - 20.00 uur De Uitkyk huurwoning aan het Kerkplein.

0174-412997 • www.groenrijk.nl

Hemelvaartsdag

GEOPEND van 11.00-20.00 uur

Elke zondag open van 11.00 - 20.00 uur

KOOKIDEE

Intratuin ‘s Gravenzande

Dé Ierse Rib-eye

ZONDAG A.S.

2.98

Piet van den Berg

van 12.00 tot 17.00 uur

Keurslager

OPEN GEOPEND

er 800m Modeplezi

105 kilo cocaïne Geraniummarkt AH Hollandse

mineerd voor roep Awards

r e e e -

Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland

SINDS 1931 HUIS AAN HUIS

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

0174 - 387283

Noviteit Agenda

Hoekse Krant 17e Jaargang • nummer 816 • Donderdag 1 mei 2014

in vrachtwagen

witte asperges

Geraniums

A.s.

Zondag OPEN

2.

99

7,50

Maggi aspergesaus

ZATERDAG 4 MEI tussen 10.00 - 16.00 uur

Wekelijks in deze krant

Stadskrant

3-kamerappartement met riante woonkamer met open keuken (ca. 50 m), twee ruime slaapkamers. Rotterdam Geniet elke dag van uw zonnige dakterras van maar liefst 65 m3!

Albert Heijn - Hoek van Holland

Bericht

0.70

2

|

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

EEK!

E T O GR L E B A L TIE DAGEN TE W AATS

L

caffe e gelateria

vertrouwd verzekerd prins hendrikstraat 183a • 3151 ag hoek van holland tel. 0174 - 38 57 52 • e-mail: info@bvdende.nl

Mijn naam is Kimberley de Jong en vanaf vandaag ben ik de nieuwe eigenaresse van Bellagio.

Graag wil ik met u kennis maken en daarom nodig ik u uit om aanstaande zaterdag 3 mei een ijsje te komen eten. Wij maken al ons ijs zelf op ambachtelijke wijze. Vergeet hiervoor niet onderstaande coupon mee te nemen.

✁

AC

✁

1 gratis bolletje huisgemaakt ijs

✁

verzekeringen bankzaken financieringen belastingen

Tegen inlevering van deze coupon ontvangt u 1 gratis bolletje ijs.

Alleen geldig op zaterdag 3 mei van 10:00 uur t/m 22:00 uur.

Herenstraat 12 Naaldwijk

Prins Hendrikstraat 285 Hoek van Holland ( Brinkplein) Nu bij uw Juwelier

autobedrijf

v.d. Voort B.V.

2 & 3 MEI MOTORMEETING

Renault Twingo Night & Day

TOERTOCHT | SHOWS | DEMO’S

24000 km 2011

Roel & Sandra Bakker:

De voordelig eligsste Bovag ag--Deal Deale er van ‘tt West ste en prese esen nteert:

Schitterende

Kameleon Cadeausets

Renault Megane 1.4 16V Estate Dynamic 45000 km 2011 Peugeot 107 5-drs

43000 km 2011

Toyota Urban Cruiser Espiration

43000 km 2010

Fiat Grande Punto 1.4 Autom. 5-drs 28000 km 2008 Peugeot 307 1.6 5-drs

67000 km 2008

Opel Corsa 1.4 Edition

77000 km 2007

Peugeot 207 1.6 16V

69000 km 2007

Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco

170000 km 2007

Mazda 2 1.4

98000 km 2007

Ford C Max

93000 km 2007

Ford Fusion 1.6 16V Futura Autom.

38000 km 2006

Kia Carens 1.8 EX

122000 km 2004

Hyundai Tucson 2.0

87000 km 2004

Seat Leon 1.6 16V

144000 km 2003

Opel Agila 1.2 Enjoy

167000 km 2003

Peugeot 307 1.6 16V

248000 km 2003

Daewoo Tacuma 1.6 16V

125000 km 2003

Citroen C 3 1.4

144000 km 2002

Daewoo Tacuma SE 1.8

175000 km 2001

Ford Escort Cabrio

108000 km 1996

MUSIC | BBQ | MOTORMARKET Set banden + montage € 299 NU € 199,Putoline Poetswax € 12,95 NU € 2,95 CombiMotors Maand GRATIS ATIS ALL-RISK A

GRATIS A motorinspectie + kettingspray!

ATIS Fultonstraat 11 | ‘s-Gravenzande | T: 0174-76 49 46 | info www.AutoMotoTrading.nl

Kringloopwinkel Rataplan Naaldwijk viert haar 1-jarig jubileum. U bent welkom om dit op 3 mei 2014 met ons te vieren!

Kofferbak verkoop voor de winkel.

Gratis inschrijving, vol = vol.

Gratis koffie/thee, gebak, broodjes hamburger/frikandel, springkussen, schminken en ijscokar Marcello Gelato.

www.vandervoortautos.nl 0174 - 63 69 00 www.westlandtheater.nl openingstijden kassa: di. t/m zo. 12.00-16.00 uur

Week

DE JONGE

Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

vraagt vlot en gezellig personeel voor seizoen en weekend.

20% Op deze dag 20% korting op ons gehele assortiment. geldigheidsduur: 03.05.2014

Kringloopwinkel Rataplan Naaldwijk Gildestraat 91 T. 088 8282 740

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

ADVOCATEN & PROCUREURS

www.facebook.com/RoelEnSandraBakkerJuwelier

INA´s Snackbar

Tel. 010-5911094.

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.

Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Flexibele kinderopvang nodig??

Satu helpt u graag uit de brand 0174-388864 of satu.nl

Dijkstraat 43 - 2675 AV Honselersdijk tel: 0174-642714 www.roelbakkerjuwelier.com

70 TOP motoroccasions € 1.000 - € 6.000 | Alle helmen oa Nolan X-lite HJC enz NU € 99 !!

Het Ambacht 7, Maasland

2 toplocaties op de Strandweg en Mahustraat

Cadeausets met een Kameleon Hanger, Collier en 3 JewelPops

18

AGENDA

30 april t/m 7 mei

ZO 04 MEI Herdenkingsvoorstelling De lange schaduw van Sobibor. Speciale 4 mei voorstelling geschreven door Theater in Feite. Marion van Straten vertelt haar verhaal hoe zij als Joods meisje ten tijde van de WOII onderdook in Naaldwijk. Met zang van Maghen Hilgersum en muziek door Nik van den Berg. Toegang € 2,50 inclusief consumptie. Grote zaal, 21.00 uur.

Reserveren gewenst!

WO 07 MEI Cabaret Roel Meijvis ‘Overruled’. Deelnemer Rabo Talenten Concours.

DO 08 MEI Cabaretesk toneel Eric van Sauers & Cees Geel ‘Als je niet leeft, kun je niet scoren’. Een herkenbare voorstelling over mannenvriendschap, met mooie voetbalanekdotes en grappige verhalen.

ZA 10 MEI Tribute show Classic Rock Show ‘Legends Never Die’ ZO 11 MEI Cultuur uit eigen regio Dansplaats Delft ‘Jubileumshow’. 15.00 uur

Rio 2 (3D)

BIOSCOOP

Hoog percentage 1e geslaagden

� 64,- 1,5 uur Tel. 06-14439455 www.autorijschoolde3hoek.nl

Hartenstraat Lucia de B. Toen Was Geluk Heel Gewoon

uitsluitend dinsdag 20 mei

om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.30-15.00 uur

AUTOBEDRIJF

DE VOEGHT www.devoeght.nl ● Onderhoud & APK keuring ● Airco service ● Schade-taxatie (ook via schadegarant) ● Winter- en zomerbandenopslag

● Occasions ● Schadereparatie ● Inname auto’s (erkend rdw vrijwaring) ● Vervangend vervoer

Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein ‘Honsel-noord’ Telefoon 0174-630938

Tuinonderhoud Uw gazon weer als nieuw.

Ik maak uw gazon vrij van onkruid.

Ook uw tegelpaden, oprijlaan en grindpaden.

Ook bemesting van uw gazon en het knippen van uw heg.

Door een geschoolde Vakman.

In het bezit van Spuitlicentie.

Tel. 06 - 20 559121, na 18.00 uur UNIEKE TROUWRINGEN BIJ ALRIK SIERADEN

VERBOUWINGEN - ONDERHOUD TIMMERWERKEN BADKAMERS - SCHILDERWERKEN

Pim & Pom het grote avontuur

TOP film Yves Saint Laurent

Autorijschool de3Hoek

Info bij Ina Tel.nr 386429 / 06-22707719 Strandweg 559

Nieuwlandsedijk 43, 2691 KV ’s-Gravenzande Telefoon (0174) 41 67 64 of 06 22978979

U kunt vrijblijvend een proefmodel laten maken.

Alle trouwringen zijn met de hand gemaakt. Direct bij de bron. Eigen handgemaakte collectie. w w w. a l r i k s i e ra d e n . n l

Goudsmid Ontwerper Diamantzetter Beiaardierlaan 26 ‘s-Gravenzande T. 0174 42 26 98 M. 06 308 732 09

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

|

3

actueel Info-avonden windpark Woensdag 7 mei wordt van 19.30 tot 21.30 uur in de Hoekstee een informatieavond gegeven over het ontwikkelen van het Windpark Nieuwe Waterweg. Tijdens de informatieavonden kunt u alle relevante informatie krijgen over het windpark en de ingediende omgevingsvergunning.

Tevens wordt het MER rapport toegelicht. Vertegenwoordigers van de initiatiefnemers en de samenwerkende partners zijn aanwezig om vragen te beantwoorden

Engelandvaarders centraal tijdens Dodenherdenking Zondag 4 mei worden in Hoek van Holland weer de slachtoffers herdacht van 1940 tot heden, die hun leven gaven tijdens oorlogshandelingen en vredesoperaties in Nederland en daarbuiten. Dit gebeurt traditioneel in aanwezigheid van vertegenwoordigers van de ambassades van de landen, wiens soldaten op de algemene begraafplaats in Hoek van Holland hun laatste rustplaats vonden, en vertegenwoordigers van de Van Ghentkazerne uit Rotterdam.

Bijzondere aandacht is er dit jaar voor de zes Hoekse Engelandvaarders Bernard Tabben, Cees Kamstra, Koos Jansen, Koos Riedijk, Wim de Bruijn en Bert Timmers. Zij maakten deel uit van een verzetsgroep, die sabotage pleegde, zich bezig hield met diefstal van wapens en benzine leverde voor kleine duikboten van de Engelsen, die regelmatig voor de Nederlandse kust kwamen. Nadat de groep in de zomer van 1941 gewaarschuwd was dat het te gevaarlijk werd, besloten de zes Hoekenezen met een bootje uit te wijken naar Engeland. Op vijf mijl uit de kust werden ze echter aangehouden door een Duits patrouillevaartuig.

Van de tocht langs gevangenissen en concentratiekampen die daarop volgde, keerden alleen Tabben, Kamstra en Timmers na veel ellende en ontberingen meer dood dan levend in Nederland terug. Inmiddels zijn ze allemaal overleden.

Zonovergoten Koningsdag De eerste Koningsdag kan de boeken in als zonovergoten en geslaagd. De Oranjevereniging kan met het gebrachte programma dik tevreden zijn en kreeg dus daarbij ook nog eens de medewerking van de weergoden.

Door Tom van Ooijen De dag begon met een demonstratie van kinderen van HSV 1946, gevolgd door de aubade, waarbij gebiedscommissievoorzitter Klaas de Koning het officiële gedeelte voor zijn rekening nam. Dat officiële gedeelte bestond uit het in het zonnetje zetten van Hannie de Raad wegens haar Koninklijke Onderscheiding, het zingen van Lang zal Hij Leven en het Wilhelmus voor Zijne Majesteit, waarbij de Marchingband van Rotterdam aan Zee voor de muzikale begeleiding zorgde. Het op het plein komen van de Marchingband had overigens nog al wat voeten in de aarde, omdat door de opstelling van activiteiten op het plein, die vrijdagavond onverwacht veranderd moest worden, er nauwelijks een doorkomen aan was. Maar uiteindelijk kwam alles goed en kon tijdens het Wilhelmus de vlag, in etappes, worden gehesen. Daarna konden de ballonnen worden opgelaten, waarbij de gehele gebiedscommissie en het bestuur van de Oranjevereniging op het podium werden gehaald om af te tellen. Overigens waren de ballonnen zonder kaartjes, iets dat verleden jaar ook het geval was. “Er kwamen per jaar maar een paar kaartjes terug, dus hebben we beslo-

Volop oranje op Koningsdag waar weer honderden ballonnen de lucht in gingen. ten deze af te schaffen” aldus het bestuur van de Oranjevereniging.

Daarna was het tijd voor het Oranjeprogramma. Kinderen konden voor 3,50 een knipkaart aanschaffen en naar hartenlust gebruik maken van springkussen en andere toestellen.

De vrijmarkt in de Rietdijkstraat was al vroeg goed bezet en werd druk be-

18.30 - 19.10 uur • Herdenkingsbijeenkomst in de H. Egbertuskerk • Openingslied ‘Anthem for the world’ door Oecumenisch koor ‘Together’ o.l.v. Peter Dingemanse.

• Welkomstwoord en korte toespraak door de voorzitter van de gebiedscommissie Hoek van Holland, de heer Klaas de Koning • Voordracht gedicht ‘Vrijheid is er om door te geven’ van Annika Stokvis door Gabriella Sarel van de Jozefschool • Fragment over de zes Hoekse Engelandvaarders door Mikki Ibeawuchi van de Rijckevorselschool • Lied ‘Bless the lord my soul’ door Oecumenisch koor ‘Together’ • Korte toespraak door Willem Nuijen, vertegenwoordiger van de Raad van Kerken Hoek van Holland • Kort fragment uit ‘Oorlogswinter’ van Jan Terlouw door Corrie Barneveld • Lied ‘Finish strong’ door Oecumenisch koor ‘Together’

Verspreid over de dag volgden diverse optredens, waarbij het Gouwe Ouwe Koor onder leiding van Caroline Kalishoek het spits af beet. DJ Frans en Cornel namen het stokje vervolgens over en zo werd het

steeds gezelliger en drukker op het plein. Anouk Slootmans en de Mickey Mouse show brachten de kinderen naar het podium, terwijl DJ Matsoe Matsoe en Willem Barth de zaak nog eens extra luister bij zetten. De terrassen waren op dat moment al vol en veel mensen bleven tot het einde, zo rond 16.00 uur, genieten van de heerlijke Koningszon.

Zeiljacht met blackout

Mishandeling

Opbrengst collecte kinderhulp

Maandag rond 05.20 uur werden de opstappers van de KNRM gealarmeerd voor een zeiljacht dat, midden op de Noordzee, door het uitvallen van de motor een complete blackout had en, mede doordat er geen wind stond, stuurloos was. De KNRM reddingboot Jeanine Parqui was rond 07.00 uur bij het jacht. Opstappers konden de motorproblemen echter niet verhelpen.

Daarom is een sleepverbinding gemaakt en is het jacht, met haar vier opvarenden, Naar de Berghaven gesleept waar om 11.15 uur werd afgemeerd.

Op maandag 28 april 2014 om 19:20 uur moest de politie vanwege een ruzie tussen twee personen ter plaatse komen. Na onderzoek bleek dat één persoon een mishandeling had gepleegd, waarbij de tweede persoon verwondingen opliep.

De verdachte is aangehouden wegens mishandeling en overgebracht naar bureau Vlaardingen waar hij voor een hulpofficier van Justitie werd geleid. Proces-verbaal zal worden opgemaakt.

De jaarlijkse collecte voor het Natio­ naal Fonds Kinderhulp, die gehouden is in de week van 14 tot en met 18 april, heeft in Hoek van Holland € 2.970 opgebracht. Het ingezamelde geld is bestemd voor kinderen in Nederland die te maken krijgen met jeugdzorg. Kinderhulp financiert met de opbrengst van de collecte bijvoorbeeld een klimrek bij het kinderte-

Programma Herdenking 4 mei Het volledige programma voor 4 mei ziet er als volgt uit: 14.30 - 16.00 uur • Remembrance Tea voor de Hoekse senioren in restaurant De Mollige Meeuw

zocht. Menigeen wist zijn of haar slag te slaan door iets voor een prikkie op de kop te tikken.

Foto: Tom van Ooijen

19.15 - 19.35 uur • Stille tocht vanaf de H. Egbertuskerk aan De Cordesstraat naar de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhofweg 19.40 - 20.30 uur • Herdenking op de Algemene Begraafplaats • Lied ‘Amazing Grace’ door doedelzakspeler Jaap den Boer, harmonievereniging RAZ en Oecumenisch koor ‘Together’ • Declamatie door Anne Braster (gedicht ‘Gevoel van vrijheid’) • Lied ‘Dona Nobis Pacem’ door Oecumenisch koor ‘Together’ • Kranslegging met muziek van harmonievereniging RAZ en Oecumenisch koor ‘Together’ (‘Remembrance Day’ en ‘Arioso’) • The Last Post door Dick Vermeulen • Twee minuten stilte • Eerste en zesde couplet Wilhelmus • Voordracht gedicht ‘Het idee’ van Reinier Overmaat door Ruthger Eijgendaal van De Driemaster • Lied ‘Peace be with you’ door Oecumenisch koor ‘Together’ • Voordracht gedicht ‘48 kilo’ over de zes Hoekse Engelandvaarders van en door Ed van Berkel • Koraal door harmonievereniging RAZ

•V oordracht Engelse tekst door Corrie Barneveld • Bloemlegging Hoekse kinderen (Oecumenisch koor ‘Together’ brengt ‘Le Seigneur’ ten gehore) • Defilé (harmonievereniging RAZ brengt ‘Deep Harmony’ en ‘Sarabande’ ten gehore) • Koffie en thee in de aula op de begraafplaats Met medewerking van de leden van de Scouting en de veteranen van de Erewacht. Xena van der Ree (Jozefschool) en Ishtar Hanson (Rijckevorselschool) assisteren bij de kranslegging.

huis, een fietsje, het lidmaatschap van een sportclub voor kinderen in de pleegzorg. Grote dank gaat uit naar de 45 collectanten, die zich weer enthousiast hebben ingezet. Hartelijk dank aan de inwoners van Hoek van Holland, die ook dit jaar de collecte van Kinderhulp van harte hebben gesteund.

Koningsspelen op de Jozefschool Op vrijdag 25 april werden in het hele land de Koningsspelen gehouden, een sportief Oranjefeest voor alle kinderen in het basisonderwijs in Nederland en het Caribisch gebied.

Vorig jaar zijn de Koningsspelen voor het eerst georganiseerd in het kader van de inhuldiging van onze nieuwe Koning. Ook dit jaar deden er honderden scholen mee, waaronder de Jozefschool, waar de dag begon met een feestelijk ontbijt.

Door Rob Voogd Rondom en in het schoolgebouw waren spelletjes georganiseerd, zoals een Ballonnenestafette, bandenrace en kegelen, maar ook knutselen hoorde tot de gezellige bezigheden en natuurlijk werd er hier en daar een dansje voor het digibord gedaan. On-

dertussen waren de hoogste groepen naar sportpark De Rondgang voor diverse sporten, zoals tennis bij VT de Hoek, voetbal bij HVC’10 en pétanque bij P.V. Markeer. Ook werd door alle groepen een bezoek gebracht aan de Speeltuinvereniging Hoek van Holland, de ballenbak van NSO Dua aan de Mahustraat en wijkgebouw De Hoekstee. Dankzij de gastvrijheid en inzet van al deze verenigingen en stichtingen en hun vrijwilligers was deze dag een groot succes voor de kinderen. Ook de vele ouders die in en om school en bij de verenigingen hielpen maakten dit mogelijk. Om 14.30 uur eindigde een actieve dag en brak de schoolvakantie, ofwel Meivakantie aan, die twee weken zal duren. Tijd genoeg om na te genieten van deze Koningsspelen en Koningsdag.

Extra service voor mensen die slecht ter been zijn Hoekse inwoners die slecht ter been zijn, maar wel graag de Remembrance Tea in restaurant De Mollige Meeuw en/of de herdenkingsbijeenkomst op de algemene begraafplaats willen bijwonen, kunnen zich melden bij Yvonne van Ham van de gemeente Rotterdam (tel: 06-46832188, e-mail: ye.vanham@rotterdam.nl).

De gemeente zorgt dan voor vervoer van en naar de locatie en eventueel ook een stoel.

Uiteraard waren de kinderen helemaal in stijl tijdens de Koningsspelen.

Foto: Monica van Bergen

4

|

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

familieberichten gefeliciteerd

overleden Diep bedroefd dat we onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder en oma moeten missen, maar dankbaar voor de fijne tijd die we met elkaar mochten hebben, geven wij kennis dat God heeft thuisgehaald

Na een voldaan leven en waardig levenseinde is van ons heengegaan onze geliefde dochter, zuster, tante en nicht

Petronella Looije-Aarse Nel

Den Haag, 28 november 1956 Rotterdam, 11 april 2014

In het vertrouwen dat zij weer herenigd is met haar onlangs overleden man Jacobus Gerardus Looije † 10 november 2013

Groß Werzin: Rob Lameree Kathi Riebe

in de leeftijd van 84 jaar.

Audrey Sylvia Patricia Magnin - van Lieburg

“Hij die het leven overziet, bepaalt de tijd van aanvang en voltooiing” Heden is van ons heengegaan

Ria Leroy en Judith Arjan en Annette Chantal Kaj Gerard en Natasha Jake Julia Hoek van Holland, 22 april 2014 Prins Hendrikstraat 423

~ Suus ~

Rotterdam: Ari van Lieburg

in de leeftijd van 96 jaar.

Hoek van Holland, 25 april 2014

Hoek van Holland: Ron Lameree en verdere familie

De afscheidsdienst zal gehouden worden op vrijdag 2 mei 2014 om 10.00 uur in de Dorpskerk, Prins Hendrikstraat 191, 3151 AH Hoek van Holland, ingang Kleine Schoolstraat.

Onze dank gaat uit naar de medewerkers van Humanitas aan Zee voor de liefdevolle zorg en aandacht waarmee zij onze moeder en oma hebben omringd. Dat was voor ons heel waardevol.

Om 12.00 uur zullen wij Suus begeleiden naar haar laatste rustplaats op de Nieuwe Algemene Begraafplaats aan de Burgemeester vd Boschlaan 65, 3956 DC Leersum, alwaar om 14.00 uur de bijzetting zal plaatsvinden in het familiegraf bij haar zus.

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

eer

van der

Correspondentieadres: R. Looije Maetsuykerpad 14 3151 CH Hoek van Holland De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Aansluitend is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in de ontmoetingsruimte van de kerk om samen mooie herinneringen te delen.

Correspondentieadres: Ron Lameree Pres JV Wierdsmastraat 222 3151 EJ Hoek van Holland

Uitvaartverzorging

Correspondentieadres: Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland Bloemenlaan 10 2292 DB Wateringen

PERSOONLIJKE BEGELEIDING dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk

Jolanda Sonneveld

Zeer verdrietig hebben wij vorige week, onverwacht, afscheid moeten nemen van onze zeer geliefde collega

Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande

Marja Boers - Brouwer Wij wensen Leen en de kinderen veel sterkte toe met het verwerken van dit grote verlies.

Collega’s Recreatieoord en Camping Hoek van Holland.

”Naar mijn hart”

Yvon is 50 jaar

Gefeliciteerd van: Peter, Caya, Mandy, Mathieu

Geertruida Suzanna Korter

In liefdevolle herinnering: Gerda Groenewegen Rob Magnin

Nico

Je ziet het niet aan haar, maar

Houd hoog uw kruis, Voor mijn verdonk’rend oog Licht in de schemer, Leid mij naar omhoog

Bedankt voor al uw gelukwensen, kaarten en presentjes voor de geboorte van onze dochter Nina.

Hartelijke groeten van Corine Petri, huisarts

De praktijk zal gesloten zijn van 5 t/m 11 mei 2014.

Waarneming voor spoedgevallen: algemeen: 210720

A - H ➞ Dr. Van Dijk, keuze nr. 2 I - Q ➞ Dr. De Blooy, keuze nr. 1 R - Z ➞ Dr. Van Vugt, keuze nr. 4 Herhaalrecepten gaan via de apotheek.

familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

E-mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is.

Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl

Dag en Nacht:

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

belangrijke telefoonnummers Alarmnummer 112 Als elke seconde telt Telefoon politie 0900 - 8844 Misdaad anoniem: 0800-7000 Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc.

Aangifte kan ook via www.politie.nl Huisartsen 210720 Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel 0174-210720 www.huisartsendecordes.nl Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, 638 738 Apotheek De Cordesstraat 109 382632 Hoek van Holland, maandag t/m vrijdag van 08.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-12.00 uur Humanitas a/z & Thuiszorg Hoekse Brink 219 315600 Grof vuil afspraak 14010, Eneco storing 08009009 , UPC stroring (0,10 p.m.) 0900-1580, Openbaar vervoer info 0900-9292, Hoekstee 384588 Zwembad 383444, Klachten, stank, vuil of geluid DCMR 0888-333 555

colofon Dierenartsen J. Leezer, dierenarts (Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. ’s-Gravenzande Telefoon (0174) 41826 Dierenambulance Telefoon 0900-1120000 Anonieme alcoholisten AAgroep Westland. telnr : 621853 of 0642394508. Bjeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.

WATERSTANDEN

vr. 2 mei za. 3 mei zo. 4 mei ma. 5 mei di. 6 mei wo. 7 mei do. 8 mei

Hoogwater 05.26 17.48 06.05 18.29 06.50 19.09 07.25 19.56 08.20 20.45 09.25 21.46 10.25 22.45

Laagwater 01.26 13.45 02.00 14.36 02.46 15.05 00.34 14.20 01.34 15.10 02.24 16.24 05.00 17.35

De

Hoekse Krant

Hoekse Krant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag.

Oplage: 6.300 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur.

Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.

De Hoekse Krant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

Voor algemene vragen: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

Mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl of bel 0174-624212.

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

|

5

bedrijfsnieuws

Gelateria Bellagio in nieuwe handen Gelateria Bellagio op het Brinkplein is met ingang van vandaag, donderdag 1 mei in nieuwe handen over gegaan. Thierry de Jong, eigenaar van een catering- en voedselverpakkingsbedrijf heeft de zaak overgenomen.

Dochter Kimberley de Jong, afgestudeerd aan de Hogere Hotelschool, gaat de dagelijks leiding van Gelateria Bellagio op zich nemen.

Door Tom van Ooijen Kimberley wil het concept van de zaak deels gaan veranderen. “Het schepijs en de ijstaarten blijven natuurlijk en met dezelfde receptuur, want de kwaliteit van ons ijs is prima, dus dat gaan we niet veranderen”, legt de 23 jarige kersverse onderneemster uit. “Maar daarnaast gaan we ons assortiment belangrijk uitbreiden., Zo komt er een uitgebreidere kaart als het om broodjes gaat en komt er een speciale bier- en wijnkaart. Ook gaan we in de zaak zelf verse wafels bakken. Alles is en blijft ambachtelijk. Zelfs ons bier want dat nemen we af bij een nieuwe ambachtelijke Haagse Brouwerij: De Kompaan.”

Wat ook aangepakt gaat worden is de aankleding. “De zaak zelf blijft in prin-

cipe zoals die is, maar wel een stukje muziek en buiten gaan we gezellige parasols neerzetten. Ook het personeel krijgt andere bedrijfskleding, fleuriger dan nu het geval is”, vervolgt Kimberley. Het is duidelijk dat Kimberley weet wat ze wil. De horeca is dan ook geen nieuw terrein voor haar.

Vader Thierry heeft een cateringbedrijf en was vroeger de eigenaar van een snackbarketen. Kimberley liep dus al van kind af aan mee en kreeg het horecavak bijna letterlijk met de paplepel ingegoten. Bovendien runde zij tot voor kort de horecavestiging op camping Vlugtenburg tot deze werd overgenomen.

Daarnaast gaat Gelateria Bellagio ook veel meer mogelijkheden bieden: “Mensen kunnen terecht voor High Tea of High Wine, maar ook voor kinderfeestjes.” Bovendien gaat Bellagio ook de straat op. Met Koningsdag was de kar al te zien en hij heeft al een paar keer door Hoek van Holland gereden: de klassieke ijscokar.

“Het is zo’n zelfde kar als waar ik zelf ooit op ben begonnen”, aldus vader Thierry.

De ijscowagen wordt een verlengde van de toonbank in de zaak: dus met

Aldi breidt aanbod verse groente en fruit fors uit Het aanbod verse groente en fruit is deze maand fors uitgebreid bij ALDI. Naast de vertrouwde producten kunnen consumenten nu meer dan 20 nieuwe producten zoals bleekselderij, aubergine, avocado’s, grapefruit en frambozen verwachten bij ALDI. Het assortiment bij ALDI is altijd in ontwikkeling. De afgelopen jaren heeft ALDI het aanbod uitgebreid met o.a. kruiden, sauzen, Stevia zoetstof, cosmetica, verse sushi en een biologische lijn (Mama Natuur). En recentelijk dus met de uitbreiding van groente en fruit. Hiermee komt ALDI tegemoet aan de wensen van de klant en kan ALDI nu een complete winkelervaring bieden.

Vanuit het principe dat de producten altijd van de beste kwaliteit zijn, zorgt ALDI ervoor dat de verse producten elke dag worden aangeleverd in de filialen. Hierdoor kan de consument altijd en elke dag kiezen uit de beste kwaliteit verse groenten en fruit, vers vlees en ovenvers brood en gebak.

Bijna 25% goedkoper ALDI voert in Nederland ca. 900 artikelen en heeft momenteel voornamelijk eigen merkproducten die al 40 jaar een succes zijn, zoals de koffie: Markus Koffie, de thee: Westminster, de wasmiddelen: UNA en chocolade: Château. ALDI is bijna een kwart goedkoper dan de huismerken van andere supermarkten. Dit blijkt uit onderzoek van de Consumentenbond*.

Het prijsvoordeel kan zelfs oplopen tot 34%.

Best geteste producten Diverse producten zijn recentelijk als best getest door de Consumentenbond zoals de rode wijn Kaapse Pracht, wit waspoeder van Una, vloeibaar wasmiddel wit van Una en de frituurolie Fritella. Ook is recentelijk het croissantdeeg als beste koop* naar voren gekomen.

Kimberley de Jong zal voortaan het gezicht zijn van Gelateria Bellagio. het zelfde goede kwaliteits ijs en gaat op gezette tijden door het dorp rijden en zal ook bij evenementen te vinden

zijn. “Daarnaast is de ijscokar ook in te huren bij feesten, partijen, evenementen en ga zo maar door”, besluit

Foto: Tom van Ooijen

Kimberley. IJssalon Bellagio is vanaf vandaag zeven dagen per week geopend van 10.00 tot 22.00 uur.

VOORJAARSACTIE NU GRATIS* ZONWERINGMOTOR t.w.v. €300,-

Zie voor meer informatie: www.ALDI. nl *Bron: Consumentengids april 2014

Juwelier Roel en Sandra Bakker

‘Voor klokken bij ons aan het juiste adres’ Het juweliersvak is bij Roel en Sandra Bakker volop aanwezig. Naast het ruime assortiment sieraden, horloges, goud en zilver, is de juwelier hét adres voor klokken en uurwerken.

“Onze zoon Jeffrey is in de zaak erbij gekomen en brengt het ambacht van uurwerkmaker weer terug”, vertelt Roel Bakker.

Er zijn nog maar weinig uurwerkmakers in de regio, maar de vraag blijft groot. Roel Bakker heeft het vak zelf in de vingers, maar kon niet aan alle vraag voldoen. “Met de helpende handen van Jeffrey kunnen we het werk weer aan”, vertelt Roel. “We onderhouden en repareren klokken, zowel moderne als klassieke, en barometers. Als het nodig is halen we de klok thuis bij de klant op en hangen deze na reparatie weer netjes terug. Als we

een klok ter reparatie krijgen, halen we het uurwerk uit elkaar; we halen de slijtage eruit door het zogenaamde verbussen en we stellen het gang- en slagwerk weer netjes af. Dit doen we dus op de ambachtelijke juiste manier en in eigen huis. Na een controle gaat de klok weer terug naar de klant, die er weer jarenlang van kan genieten.” Naar het reparatiewerk is veel vraag, merkt het team van Roel en Sandra Bakker. Net als naar nieuwe klokken in klassieke én moderne stijl. “Daarvan hebben we een ruime keuze in de winkel”, nodigt Sandra Bakker uit om eens te kijken. “Voor alles wat maar met klokken te maken heeft, ben je bij ons dus aan het juiste adres”, besluit Roel Bakker.

Juwelier Roel en Sandra Bakker is te vinden aan de Dijkstraat 43-A in Honselersdijk.

Showroom Naaldwijk Grote Woerdlaan 36c telefoon: (0174) 631125

*Iedere klant ontvangt bij aankoop van een Vitrona terraszonwering in de periode van 14 april t/m 3 mei een gratis zonweringmotor incl. afstandsbediening t.w.v. 300 euro!

Showroom Berkel en Rodenrijs Nobelsingel 4 telefoon: (010) 5119500

Vraag naar de voorwaarden.

Openingstijden showroom: Maandag t/m vrijdag: 09:00 - 17:00 uur

•V o pa ldoe • K rkee nde rg in ele de der ge all hoe nh er eid kle k vo ins or te n

Zaterdag: 10:00 - 15:00 uur

ZONWERING

www.vitrona.nl

KOZIJNEN

TERRASOVERKAPPINGEN

6

|

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

PRIJS

KEUKENHOF We gaan 6 Mei Vertrek 09:30 vanuit Hoek van Holland Prijs incl. vervoer en entree �25,U wordt thuis opgehaald

VERLAGINGEN

Kijk hier nou!

Informatie en reserveren: 0174-382333

Nieuwe aardappelen, 5 kilo ............. 3,99 Westlandse kasbonen, 500 gram!!! .................. 2,99 ‘De Westlandse aardbei’, 500 gram ..... 2,99 Hollandse asperges, AA-kwaliteit! 500 gram ...... 3,50 Westlandse kas-aubergines, 2 voor maar ....... 1,00 Elstar appels, klasse I, 2 kilo ........................ 2,50 Perssinasappels, grote doos, NU ................. 9,99 Salades van Kleer!, 2 voor maar .............. 1,59 Sellery-salade, uit eigen keuken, 100 gr. .... 0,99

Roomboter koeken

Suikerklontjes

250-300 g

1 kg

Tuinplanten superstunt! Alle soorten Granen, hang en staand, Bacopa, Spaanse Margriet, Surfina, enz. per stuk slechts .............. 0,99 Margriet, giga grote, ...............................................................

4,99 OP = OP DonDerDag, VrijDag

en

v an 1.39

1.29

ZaterDag

kasbospeen, 2 voor maar ........... 2,50 MaanDag en DinsDag Westlandse kaspostelein, 500 gram ................ 0,99 Vers gekookte bieten, 500 gram ...................................... 0,89 Westlandse

Lekker: Westlandse kas-aardappelen, heerlijk bij asperges!

Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,

Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus

’s-GRAVENZANDE

Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17

e-mail: vmeier@hetnet.nl

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

Kristalsuiker

Oploskoffie goud

1 kg

100 g

van 2.49

0.85

Auto schAde bedrijf schoenmeijer b.V.

• vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties

E.G.C. Veringmeier

1.09

van 0.89 Al 50 jaar het gecertifitceerde bedrijf.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

vvan 1.15

AutoschAde? Ga naar schade schoenmeijer Auto schoenmeijer BV - Prins hendrikweg 50 - 3151 Ae hoek van holland tel. 0174-383636 / 383464 - mail: info@schoenmeijer.nl

e huur t n e r o t o m r Stalling voo n hoek van holland a in centrum v Electra aanwezig.

Voor info: 06 22 56 34 32

Vanaf woensdag 30-04-2014

Outdoornavigatie WATERD

ICHT

159.00

2.39

Action Cam - 14 MPCMOS sensor - Full HD Video 1080p - 1.4" display - 10x digitale zoom - Inclusief accessoires

179.00

Blokdijk Tuinaanleg HOEK VAN HOLLAND

Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin • sierbestrating • tevens voor uw snoeiwerkzaamheden BEL VRIJBLIJVEND:

0174-310720

www.blokdijktuinaanleg.nl

Voor alle voorkomende bouw en onderhoudswerkzaamheden Vraag nu vrijblijvend uw offerte aan

Leen de Lijster Valkastraat 5 3151 JH Hoek van Holland Tel. 06-31966469

e-mail : lijstronbouw@upcmail.nl

Web : www.lijstronbouw.nl

ADOPTEER EEN PUP * Vanaf woensdag 30-04-2014

Mango’s 2 stuks

48% goe dkoper

Sperziebonen 500 g

v an 1.89 EN HELP ’M BLINDENGELEIDEHOND WORDEN.

WWW.ADOPTEEREENPUP.NL

0.99

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 30-04-2014 t/m dinsdag 06-05-2014

49 %

goedkop

er

v an 1.55

0.79

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

|

7

uit Uit in de Hoek Redding- en Veerdienstmuseum Jan Lels, Badweg 1 iedere eerste zaterdag en zondag vd. maand en elke woensdag 13.30-16.30 meer info: www.janlels.nl Museum Rockart, Zekkenstraat 42 Tel. 0174-384 103 Voor info: www.rockart.nl Nu; 65 jaar Nederlandse klassiekers Fort aan den Hoek van Holland zie: www.forthvh.nl Zaterdag 3 mei Nationale Reddingbootdag stadswandeling met gids info: VVV zondag 4 mei Nationale Dodenherdenking zie programma in deze krant woensdag 8 mei 10.00 uur: Binnenkomst in R’dam cruiseschip Aiden Stella vertrek R’dam: 22.00 uur

Accommodatie van het jaar Zuid-Holland gekozen “Strandpark Vlugtenburg” uit ‘s-Gravenzande wint met een verschil van 93 stemmen op de nummer 2.

Het Centrum voor Groepsaccommodaties (CVG), heeft op 15 april de winnaars bekend gemaakt van de verkiezing voor de beste groepsaccommodaties van 2014 per provincie in Nederland. Het CVG heeft per provincie een voorselectie van 3 genomineerden gemaakt, waarna het publiek via haar site www.groepen.nl vervolgens de beste accommodatie voor groepen in die provincie kan kiezen. “Strandpark Vlugtenburg” is met een verschil van 93 stemmen overtuigend winnaar geworden en mag zich “Accommodatie van het jaar 2014” voor de provincie Zuid-Holland noemen.

Directeur Wilfred van Luijk, van “Strandpark Vlugtenburg” kreeg vrijdag 26 april uit handen van de directie van het CVG een herkenningsschild en certificaat uitgereikt. Van Luijk geeft aan “zeer trots” te zijn.

“Wij zijn op de beoordelingen van onze gasten genomineerd, dit is dan ook een kroon op ons werk!” De missie van Vlugtenburg is; haar gasten van een kleurrijk Westland te laten genieten. Dit doen zijn door veel met dagrecrea­tie-ondernemers samen te werken en zelf de tocht “Dwars door de kas” te organiseren samen met Westland Experience. “Gasten vinden dat echt gaaf” aldus van Luijk.

Meewerken aan Ontmoetingscentrum Humanitas aan Zee, Careyn, Stichting Ontmoeting, Vitis Welzijn, ondersteund door gemeente Rotterdam, hebben onlangs gezamenlijk het initiatief genomen om een ontmoetings- en activiteitencentrum in te richten aan de Hoekse Brink. Ontmoeting staat hierbij voorop. De wens is - gevoed door een aantal inwoners van Hoek van Holland - om ook activiteiten te organiseren rondom natuur, creativiteit en cultuur. Deze activiteiten zijn bedoeld mensen die behoefte hebben aan een steuntje in de rug, waaronder ook senioren.

Om dit project te doen slagen moeten volgens de betrokken partijen alle actieve Hoekse bewoners hun schouders er onder zetten. Daarom wordt er op donderdag 15 mei, van 19.30 tot 21.00 uur een informatiebijeenkomst gehouden in de Brinktoren aan de Hoekse Brink.

De ruimte waar tot vorig jaar de huisartsen een tijdelijk onderkomen vonden is beschikbaar voor het Ontmoetingscentrum.

Doel van centrum De samenleving in Nederland verandert. Mensen blijven steeds langer zelfstandig wonen of moeten juist zelfstandig gaan wonen. Er zijn mensen die hier hulp bij nodig hebben.

Zij hebben ondersteuning nodig om zelf het huishouden te doen, hun administratie te voeren, ze hebben behoefte aan een luisterend oor, of hebben hulp nodig om hun dag in te

Foto: pr

delen. Dan is het fijn als er een gemeenschappelijk ontmoetings- en activiteitencentrum is waar zij terecht kunnen.

De initiatiefnemers zoeken mensen die het leuk vinden om het gemeenschappelijke ontmoetingscentrum op te zetten. U kunt inschatten waaraan behoefte is en wie, samen met u,

Spectaculaire foto’s tijdens KUnSTPLAATS

activiteiten, etc. De initiatiefnemers zullen hier uiteraard ook een bijdrage aan leveren en zijn altijd beschikbaar voor advies.

Indien u vooraf vragen of suggesties heeft, kunt u contact opnemen met Ingrid Heuker of Hoek via IHeukerofHoek@stichtinghumanitas.nl

Museum RockArt extra geopend Tijdens de meivakantie is Museum RockArt de reguliere openingsdagen donderdag, vrijdag en zaterdag geopend. Zondag 4 mei is de eerste zondag van de maand en ook dan is Museum RockArt geopend.

Momenteel is er de expositie “65 jaar Nederlandstalige Klassiekers” te zien en te horen. Daarnaast is er

natuurlijk nog veel meer interessant materiaal te zien van o.a. Andy Tielman, de SoundPush Studio en over de geschiedenis van zeezenders zoals Radio Veronica. Museum RockArt is gevestigd aan de Zekkenstraat 42 te Hoek van Holland. Entree is € 6,50 per persoon.

Zaterdag reddingbootdag Eén van de foto’s van Karin Brussaard die te bewonderen zijn.

Nog drie weken en KUnSTPLAATS 2014 gaat van start. Deze heeft als thema Jong water. In dit kader nodigde onderwaterfotograaf Karin Brussaard van diverse Hoekse verenigingen één jongere uit om onder water voor haar camera te poseren. In de outfit van de vereniging. Dit resulteerde in verrassende en unieke beelden.

De Hoekse kunstroute (24 en 25 mei) speelt zich dit jaar af in een brede strook langs de Nieuwe Waterweg, van de Maeslantkering tot de Noor-

Foto: Karin Bussaard

derpier. Net als vorig jaar is het Vinetaduin weer opengesteld voor kunstenaars en bezoekers.

De routekaart is af te halen bij het VVV, maar is ook te vinden op www. stichtingkunstplaats.nl (ook geschikt voor smartphone). Op deze website vindt u daarnaast het laatste nieuws over het programma en een korte beschrijving van de deelnemers. De routekaart wordt bovendien meebezorgd met de Hoekse Krant van 15 mei.

Ook Pastoor Onderwater herdacht Op 4 mei staat Nederland stil bij de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog. Ook Hoek van Holland heeft een slachtoffer, want op 25 maart 1945 bezweek pastoor Adrianus Leonardus Onderwater, pastoor van de R.K. parochie van Hoek van Holland en Heenweg in het concentratiekamp Bergen-Belsen.

Vanaf eind 1941 was hij door de Nazi’s gevangen gehouden in verscheidene kampen, omdat hij zich op de preekstoel heel openlijk uitsprak tegen de Duitse bezetters.

Om hem te eren en gedenken heeft de parochie, gesteund door de Deelgemeente, Instellingen en veel particulieren, op 5 mei 2011 een monument op het plein van de H. Egbertuskerk aan de De Cordesstraat onthuld.

Pastoor Onderwater wordt jaarlijks herdacht door twee broers uit Hoek

een bijdrage aan kunnen leveren. Het ontmoetings- en activiteitencentrum moet nog helemaal vorm krijgen, en juist daarvoor worden mensen gezocht die daarin mee willen denken.

De bedoeling is in juni 2014 een werkgroep te vormen met mensen die hun schouders er onder willen zetten en een plan maken voor de inrichting, de

Jan Oprel bij het monument in Bergen-Belsen. van Holland die in de omgeving van Gedenkstätte Bergen-Belsen hun vakantie doorbrengen. Jan en Jaap Oprel leggen dan bloemen bij het monument dat staat op het massagraf van

Zaterdag 3 mei organiseert de Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij (KNRM) haar landelijke open dag op meer dan 45 locaties. Dé dag om actief kennis te maken met het werk, de professionele vrijwilligers en het materieel van de KNRM. Beleef het mee!

Actie Actie dat is waar het om draait bij de KNRM. Op het moment dat de pieper gaat, komen de vrijwilligers van de KNRM in actie: ze spoeden zich naar het boothuis, varen uit en verlenen hulp aan mensen die op of aan het water in de problemen zijn. De 1.300 vrijwilligers van de KNRM kunnen dat alleen doen door de steun van meer dan 80.000 donateurs. Zij komen ook in actie, maar dan in financiële zin. Als dank voor die vaak jarenlange steun halen de vrijwilligers op 3 mei alles uit de kast. Spectaculaire demonstraties, rondleidingen, films en activiteiten voor kinderen. En het allermooiste:

jong en oud mogen, net als een echte redder, mee op de reddingboot.

“Donateur? Meevaren! Meevaren?

Donateur worden!”

De KNRM werd in 1824 opgericht en nog altijd werkt de landelijke hulpverleningsorganisatie geheel zelfstandig, zonder subsidie van de overheid, maar met de steun van de ‘Redders aan de Wal’, de geuzennaam van de donateurs. 3 mei is ook een uitgelezen moment voor niet-donateurs om kennis te maken met de KNRM en om in te schrijven als nieuwe donateur.

Tijden en programma’s Reddingbootdag duurt van 10.00 tot 16.00 uur en wordt in 45 plaatsen langs de Noordzeekust, de Zuid- Hollandse en Zeeuwse wateren en aan het IJsselmeer gehouden. Kijk op de website www.reddingbootdag.nl voor routebeschrijvingen, plaatselijke programma’s, richtlijnen voor bezoekers en nog veel meer.

Foto: Jaap Oprel

alle slachtoffers die in Bergen-Belsen het leven lieten. Jan en Jaap eren zo hun dorpsgenoot, pastoor Onderwater.

Zaterdag kunnen donateurs weer meevaren met de KNRM.

Foto: Archief T. van Ooijen

8

|

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

Hoek v an Hol

land

naar de juiste zaak!

Het asperge seizoen is weer begonnen

caffe e gelateria

Kom vanaf heden genieten van onze overheerlijke ASPERGESPECIALITEITEN bereid met asperges van de Brabantse koude grond

Vanaf vandaag zijn wij

élke dag geopend van 10:00 uur t/m 22:00 uur.

11 mei is het Moederdag. Verras je moeder en neem haar mee naar Bellagio, voor een

Vrijdag 9, zaterdag 10 en zondag 11 mei MOEDERDAGMENU reserveer tijdig!

gezellige HigH Tea € 17,95 P.P. of HigH Wine € 22,95 P.P.

Voor in huis is er altijd wel wat te vinden.

Tot snel!

O ja, zondag 11 mei is het Moederdag

Koningin Emmaboulevard 4 Hoek van Holland Tel. 06-30059624

Graag wel vooraf reserveren.

Prins Hendrikstraat 285 Hoek van Holland ( Brinkplein)

• Service en garantie op alle leveringen en onderdelen • Deskundig Advies • Wij halen uw fiets voor reparatie op in heel Hoek van Holland

Bij ons is het voorjaar al lang begonnen, daarom veel soorten planten en struiken. Van een 1 jarige zomer bloeier tot een olijfboom.

De openingstijDen: Maandag, dinsdag, woensdag en donderdag van 12.00 - 17.00 uur Vrijdag 11.00 - 17.00 uur Zaterdag 10.00 - 15.00 uur.

Telefoon 06-11214486 • Prins Hendrikweg 14 Hoek van Holland (tegenover de schaatsbaan)

Wie is dit...

Maandelijks verschijnt er op deze pagina een foto van een medewerker(ster) die werkzaam is bij een van de adverteerders op deze pagina. De oplossing van vorige maand was Brasserie en IJssalon Time Out. Esther Redert-Laarman, gefeliciteerd! De cadeaubon komt naar je toe!

•Oók reparatie van niet bij ons gekochte fietsen

Peter van Leeuwen tweewielers Prins Hendrikstraat 203/205 3151AH Hoek van Holland 0174-387895

MOMENTS OF CLARITY wITh

Weet u waar deze persoon werkt? Vermeldt dit hieronder op de aangegeven plaats en u maakt kans op een cadeaubon van € 25,- te besteden bij één van de winkeliers op deze pagina!

Naam (inzender)*

:

Adres

:

Postcode+Woonplaats : ONTVANG NU DEZE COOLE RAY-BAN BEAChTOwEL!

De nieuwe zonnebrillen zijn binnen!

BIJ AANKOOP VAN EEN RAY-BAN POLARIZED BRIL*

ERVAAR PERFECT ZIChT EN ULTIEME KLEURBELEVING MET RAY-BAN POLARIZED Opticiën

Henk de Visser

184_RB_Polarized_Handdoek_Adv_A4_liggend.indd 1

Oogadviseur

*Zolang de voorraad strekt.

Prins Hendrikstraat 250 3151 AW Hoek van Holland Telefoon 0174 - 384138 • www.henkdevisser.nl

Deze medewerker/ster is werkzaam bij

:

09-04-14 11:22

Knorr wereldgerechten

‘De Hoekse Vishandel’ Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166

Alléén vrijdag en zaterdag

Brado, Bokking en pepermakreel samen 2,25 .....................

Schoolstraat 36b, Hoek van Holland Tel. 0174-310979

www.salonfresh.nl @salon_fresh

Vraag niet hoe het kan, profiteer er van!

Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.

Aanbieding mei Prins Hendrikstraat 257 • 3151 AK Hoek van Holland

Thee earl grey, bosvruchten, citroen van 1,29 voor .................... 1,09 Thee fruit variatie van 1,69 voor .................................................... 1,49 Thee groen, thee rooibos van 1,49 voor ....................................... 1,29 Thee groen citroen, thee rooibos spicy orange van 1,59 voor .. 1,39 Alle soorten kruidenthee van 2,39 voor ......................................... 1,91 Cakemix Aardbeien/room van de Molen van 2,39 voor ............. 2,25 Van 5 t/m 10 mei 10% Moederdag korting op alle bijous en zilveren sieraden LEVER JE KLEURPLAAT UITERLIJK 9 MEI IN!

k? i k r e w r a a W

*Stuur uw inzending, vergezeld van uw naam, adres, Postcode, woonplaats en telefoonnummer binnen 14 dagen naar: De Hoekse Krant, Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk of mail naar actie@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. “HK Zoek de Weg”.

Met

eigen klussendienst

Huydecoperstraat 17 3151 NC Hoek van Holland Telefoon 0174 -384 149

dhzdehoek@gmail.com

Bijvoorbeeld Mexicaanse Taco’s

Nu 25 % korting van 2,11 voor

1.

58

Elke zondag open van 11.00 - 20.00 uur Albert Heijn - Hoek van Holland

Brasserie Time Out Prins Hendrikstraat 243 | Hoek van Holland | 0174-847388

ZONWERINGACTIE Maandag tot en Met vrijdag VOORJAARSVOORDEEL! 00 dagschotel voor 5,

Speciale aanbieding binnen- en buitenzonwering, zonwering, inbouwkasten.

Ook voor verf en behang bent u bij ons aan het juiste adres.

Superscherpe prijzen

Ook voor levering en plaatsing van alle soorten glas waaronder dubbelglas

WIJ VERZORGEN OOK UW BUITENSCHILDERWERK.

NU OOK MET EIGEN T Ook KLUSDIENSafhalen

mogelijk.

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

|

9

sport voetbaluitslagen 2e Klasse C Zaterdag 3 mei 14.30: Naaldwijk - HVC’10 12.00: NSVV 2 - HVC’10 2 12.45: HVC’10 3 - VVOR 4 (beter 1/2e finale) 12.30: DUNO 4 - HVC’10 4 Stand Valken’68...............................24-51 HVC’10....................................24-48 Be Fair....................................24-46 SVC’08....................................24-44 SC. Monster............................24-41 VDL.........................................24-35 TAVV.......................................24-34 MVV’27....................................24-31 Vitesse Delft...........................24-29 LYRA.......................................24-29 Zevenhoven...........................24-25 Naaldwijk...............................24-31 DUNO.....................................24-19 DSVP.......................................24-14

Aquales bij zwembad Maesemunde Woensdag 7 mei a.s. wordt van 20.00 tot 20.45 uur door Optisport Maesemunde een workshop Aquarobics en Aqua joggen gegeven.

Bij de aquarobics beginnen wij met de warming-up op swingende muziek. Het lichaam zal op temperatuur gebracht worden. Daarna volgt het low-/high gedeelte die als doel heeft het omhoog brengen van de hartslag, waardoor je conditie zal bevorderen.

Het spierversterkende gedeelte zal de spieren verstevigen.

Bij het Aqua joggen heb je te maken met weerstand en de opwaartse kracht van het water. Hier wordt gericht gewerkt aan het uithoudingsvermogen. Deze les is geschikt voor geoefende - en ongeoefende zwemmers. Bent u geïnteresseerd, dan bent u van harte welkom op woensdag 7 mei van 20:00-20:45 uur in zwembad Maesemunde in ‘s-Gravenzande.

Startblok wint Westlands Schoolvoetbal Het jongensteam van ‘t Startblok uit Honselersdijk is eerste geworden bij de 49e editie van het Westlands Schoolvoetbaltoernooi van 2014. Bij de meisjes werd De Kameleon uit ‘sGravenzande de winnaar.

Afgelopen maandag werden de voorronden gespeeld op de velden van voetbalverenigingen Maasdijk, FC ‘s-Gravenzande en Westlandia. Daar streden in totaal 41 jongensteams om elf finaleplaatsen en 32 meisjesteams om acht finaleplaatsen. De voorrondes konden onder schitterende weersomstandigheden worden gespeeld en vonden dan ook onder zomerse omstandigheden plaats. Voor de finalisten was er niet alleen een schitterende beker, maar ook een plaats voor de regiofinales op 21 mei bij Forum Sport.

De finales werden dinsdag 29 april op het terrein van HVC’10 in Hoek van Holland gespeeld. Het werd een dag zonder inbreng van Hoekse teams, want bij de jongens noch bij de meisjes wist geen van de drie Hoekse basisscholen zich voor de finaledag te plaatsen. En dat was eigenlijk voor het eerst sinds jaren.

Om 15.15 uur konden bij de meisjes de Kameleon uit ‘s-Gravenzande en Andreashof uit Kwintsheul uit gaan maken wie de titel bij de meisjes in de wacht ging slepen. De Kameleon bleek uiteindelijk het sterkst en pakte de beker én een plaats bij de regio­ finales. Normaal gesproken zou An-

‘t Startblok uit Honselersdijk won het schoolvoetbaltoernooi. dreashof daar ook heen gaan, maar deze school heeft op 21 mei andere verplichtingen. Daardoor werd de nummer drie: De Ichtusschool uit Monster vervanger en mogen de dames hun school op de regiofinale gaan vertegenwoordigen.

De jongensfinale begon om 15.35

Doublette Knipscheer clubkampioen PV Markeer

WK-jongensdag bij HV Westland Hockeyvereniging Westland (HVW) is een snelgroeiende vereniging met zo’n 925 leden. Vooral onder jonge meisjes is hockey populair. Maar ook voor jongens is hockey een stoere en gezellige sport. Speciaal voor jongens uit groep 2 t/m 6 van de basisschool organiseert HVW op 30 april het ‘Spel Zonder Grenzen’.

Manneke pisboogje Op woensdag 30 april, tussen 9.30 uur - 12.00 uur, staat Hockeyvereniging Westland in het teken van het ‘Spel zonder Grenzen’. Dit spel is voor alle jongens die willen genieten van een gezellige, sportieve ochtend en kennis willen maken met de hockeysport. Ook jongens die al lid zijn van de club zijn van harte welkom.

Op het hockeyveld worden 15 spellen uitgezet, die zijn gekoppeld aan een deelnemend WK hockeyland.

Zo gaan de jongens bij Duitsland ‘last minute scoren’ , bij België een ‘manneke pisboogje’ oefenen en bij China ‘stokjeshockey’ doen. Ook spelletjes zonder hockeystick staan op het programma, zoals het Nederlandse zaklopen, Japans worstelen en de Australische kiwirace. Kortom, een ochtend vol internationaal vermaak.

Aanmelden voor het ‘Spel Zonder Grenzen´? Stuur een mail naar info@ hvwestland.nl met naam en geboortedatum. Deelname is gratis.

Ans en Arend Knipscheer, beiden aan de buitenkant, pakten voor de derde maal Foto: Hans Roskam samen de titel.

Voor de derde maal pakte het doublette Ans en Arend Knipscheer de titel bij het jaarlijkse Doublettentoernooi van PV Markeer. Arend Knipscheer won deze bokaal in totaal zes keer. Tweede Paasdag, werd dit verenigingstoernooi op de buitenaccommodatie van PV Markeer aan de Rondgang gehouden. In de finale trokken Annemarie en Jack van Geest aan het kortste eind, na een prima toernooi te hebben gespeeld. De finalisten gingen allen met een mooi gevulde paasmand naar huis, maar de winnaars zien binnenkort bovendien hun namen toegevoegd aan de eregalerij in de accommodatie, die correspondeert met de bokaal met de ‘grote oren’.

Door Rob Voogd Derde in het hoofdtoernooi werden Leen van Dijk en Frans van Wilgenburg, vorig jaar nog kampioen. Zij versloegen in de troostfinale Corry Jan-

sen en Rob Voogd. In diverse troostronden speelden de doubletteteams om flessen wijn. Zo werden Marry van der Most en Nel Schallenberg eerste in de B-poule, goed voor elk twee flessen wijn. Joop en Bep Koevermans werden tweede en mochten elk één fles mee naar huis nemen. In de Cpoule werden Edith Lock en Frans van der Werff (beiden kampioen in 2011, red.) eerste en in de D-poule tenslotte, was er een fles wijn voor zowel Hans Zondag als Teun de Vree.

Alle deelnemers gingen bovendien naar huis met een bakje cherrytomaatjes en een komkommer gesponsord door de firma Witkamp. Wie vrijblijvend kennis wil maken met de boeiende en enerverende pétanquesport kan aan de Harwichweg 25 (ter hoogte van de Pres. Van Heelstraat) terecht op zondag en maandagmiddag vanaf 13.00 uur, of dinsdag en donderdagavond vanaf 19.00 uur. Meer informatie leest u hierover op de site www.pvmarkeer.nl

Sparreboom zegeviert

Hookers Cubs kampioen

Erwin Sparreboom (Olympus ‘70) is zondag winnaar geworden van de 10 kilometer in de Zier Running Lenteloop in Den Haag. De Hoekse hardloper won in 34.20 en had daarmee 32 seconden voorsprong op de nummer 2, Remco Mocking.

Afgelopen weekend zijn Rugby academy spelers van The Hookers Carsten de Jong, Lorenzo Groos en Maas van der Reek met Diok kampioen geworden in Provins Frankrijk tijdens een twee-daags Internationaal toernooi. Samen met Diok cubs speelden

zij tegen teams uit België, Polen en Frankrijk. Helaas kon Carsten de finale niet spelen omdat hij geblesseerd raakte. Als het zo doorgaat dan gaan deze jongens een mooie rugby carrière tegemoet. Ze zijn in ieder geval nu al een aanwinst voor de club.

uur tussen ‘t Startblok uit Honselersdijk en De Regenboog uit Naaldwijk. ‘t Startblok bleek het sterkst en pakte dus de titel. Voor beide teams betekent het eveneens een ticket voor de regiofinale.

Jo Sandee, voorzitter van de Westlandse Schoolvoetbaltoernooi Com-

Foto: Jan Oprel

missie, was na afloop dik tevreden over het verloop van het toernooi en roemde de organisaties bij de deelnemende verenigingen en dankt uiteraard Fonds Westland voor de bijdrage die het toernooi elk jaar weer mogelijk maakt.

Aquarobics terug in Hoek van Holland In het kader van het project ‘Hoek van Holland in beweging, bedoeld voor 55+, wordt vanaf vrijdagochtend 9 mei van 09.30 uur - 10.15 uur aquarobics aangeboden in het buitenzwembad van Hoek van Holland.

Aquarobics is een laagdrempelige manier van sporten, waarbij iedereen mee kan doen op eigen niveau. In het water worden allerlei oefeningen uitgevoerd, zo wordt er gewerkt aan de conditie, kracht en coördinatie.

Dit alles op muziek en met handig gebruik van de weerstand van het water. Oefeningen kunnen door de weerstand van het water lichter én zwaarder worden gemaakt. Op die

manier kan iedereen meedoen met de aquarobics, ongeacht de leeftijd of sportervaring! De lessen worden gegeven onder begeleiding van een professionele instructeur. De kosten bedragen voor 8 lessen slechts € 8,(dus € 1,- per les, inclusief materiaal).

Dit bedrag wordt bij de eerste les afgerekend. Er wordt gebruik gemaakt van de helft van het zwembad. Na de les kan er nog worden gezwommen in het zwembad, dit hoort echter niet bij de aquarobics-les en dient apart te worden voldaan bij het zwembad.

Voor meer informatie, neem contact op met Tim Stoevelaar via timstoevelaar@gmail.com of 06-31263093

Kampioen De B3 van HVC’10 is op paaszaterdag kampioen geworden Na drie verloren bekerwedstrijden in het begin van het seizoen leek het erop, dat het een zwaar seizoen zou worden. Met arbeid en strijd kom je heel ver. Daarom heeft Gerard van Oosten de eerste zes weken de spelers afgebeuld, zodat ze een goede basisconditie zouden krijgen.

Na deze trainingen merkten de jongens, dat de tegenstanders achterliepen op de conditie en de wedstrijden gewonnen werden op de fitheid van het elftal. Naast de conditietrainingen,

De B3 van HVC’10 werd kampioen.

stonden de tactische/technische trainingen onder leiding van Cliff de Jong, Marcel Westhoff en Sander van het Wout. Daar werden de puntjes op de i gezet en ging het elftal wekelijks beter voetballen en zeker als team toonden ze wekelijks op het veld, dat ze onverslaanbaar waren. Uiteindelijk de bekroning na de gewonnen thuiswedstrijd tegen FC ‘s-Gravenzande met 5-1: Gerben, Luc, Bo, Damy, Youri, Nick, Brett, Emrah, Lorenzo, Damian, Tim, Marco, Jelle, Menno werden uiteraard gefeliciteerd.

Foto: PR

10

|

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

HOEK VAN HOLLAND | 3 mei 2014 Boothuis, Stationsweg 25

DONATEUR? MEEVAREN! Meevaren? Donateur worden!

U bent van harte welkom van 10:00 tot 16:00 uur De KNRM is een zelfstandig opererende, ongesubsidieerde, organisatie die kosteloos hulp verleent op zee en open water.

Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij | www.reddingbootdag.nl A3posters_opendag_KNRM.indd 20

19-02-14 13:50

De Hoekse Krant donderdag 1 mei 2014

|

11

Huisdieren zijn nóg leuker... ...als je er wat mee doet

Natuurlijk heeft u geen hond omdat hij zo leuk bij de vloerbedekking kleurt, of een kat omdat dat zo gezellig staat op de vensterbank. U heeft dieren omdat u van dieren houdt. Maar wist u dat u niet alleen van uw hond of kat, maar ook van bijvoorbeeld uw konijn, vogel of tamme rat nóg meer gaat houden, als u ziet hoe intelligent dat dier is? Het is ontzettend leuk om een dier iets te leren en echt: dat kan. Met praktisch elk dier.

Ervaren dierentrainers weten dat je een

wat u van hem verwacht. Ziet u het voor

konijn bijna alles kunt leren wat een hond

u? Dat de trainer met een zweep achter

kan. Je kunt paarden en schapen trainen,

de zeeleeuwen aanrent omdat ze niet

maar ook ratten en muizen.

door de hoepel willen? Hij bereikt veel

Heeft u weleens een dolfijnenshow gezien?

Dat zijn ook vissen,

De dierenspeciaalzaak: uw dier verdient beslist een echte specialist.

sneller (en op een leukere manier) het gewenste resultaat door een lekker

net als die prachtige diertjes die uw

visje als beloning te geven wanneer de

aquarium bevolken. Van reptielen of

zeeleeuw door de hoepel zwemt.

kippen werd ooit wel gezegd: ‘Die

Ga uit van wat een dier kan, en wat hij

hebben zulke kleine hersenen, die kunnen

leuk vindt. Als u een muis heeft die graag

niks’, maar inmiddels weten we dat je

op zijn achterpootjes staat, of een kat die

ook krokodillen en pluimvee wel degelijk

vaak op zijn rug ligt, kunt u dat ‘kunstje’

dingen kunt leren. Hoe? In elk geval nooit

belonen en er een commando aan

door een dier te straffen als hij niet doet

koppelen. Dan bouwt u dit gedrag uit.

Gelukkig: kat en hond mogen blijven Afgelopen zomer stuurde staatssecretaris Dijksma de ‘positieflijst voor zoog-

als huisdier verdwijnen. Zo mag de fret

Werken voor de kost

dieren’ naar de Tweede Kamer. Op deze lijst, die lang niet zo positief is als

alleen nog ‘onder randvoorwaarden’

haar naam doet vermoeden, staan de zoogdieren die we in Nederland nog mo-

gehouden worden, staat de degoe niet

gen houden. De kat mag blijven, net als de hond maar dat was op het nippertje.

op de positieflijst en is het straks ook

Regelmatig doen wetenschappers onderzoek naar dierengedrag. Onlangs werd

De wetenschappers die de positieflijst

omstandigheden kunt houden als in

hamstersoorten. Dat betekent dat deze

aan de Universiteit Utrecht een studie afgerond over het gedrag van papegaai-

opstelden, keken daarbij naar het gedrag

de vrije natuur. Dus: als een dier het

dieren zich in gevangenschap niet meer

en. Daaruit kwam een verrassende conclusie naar voren: papegaaien willen

dat een dier in de natuur vertoont. De

gedrag dat hij in de natuur vertoont, in

mogen voortplanten, zodat ze op termijn

werken voor de kost!

vraag of je een dier als huisdier mag

gevangenschap niet kan uitvoeren, komt

verdwijnen als huisdier.

houden, kon volgens hen alleen met

hij niet op de positieflijst en wordt hij

Als hij de keuze heeft tussen elke dag

‘ja’ worden beantwoord, als je een

dus op termijn verboden in Nederland.

simpelweg zijn bakje leeg eten, of zoeken

dier in gevangenschap, onder dezelfde

Met in het achterhoofd de wetenschap

einde verhaal voor een behoorlijk aantal

dat honden (vroeger wolven) en katten

papegaaienspeelgoed (‘activity games’,

(vroeger wilde katten) in de vrije natuur

Katten hebben de neiging om aan-

verkrijgbaar bij de dierenspeciaalzaak),

honderden vierkante meters territorium

dacht te vragen door zich ‘hinder-

dan kiest de papegaai voor het laatste.

tot hun beschikking hadden, in roedels

lijk’ te gedragen. Hengelen naar

Ook al is dat moeilijker, duurt het langer

leefden of zich in leven hielden door

de krant die u aan het lezen bent,

en moet hij ‘werken’ om zijn buik te

te jagen, dringt zich al snel de vraag

graaien naar uw vingers op het

vullen. Het onderzoek werd uitgevoerd

op: ‘Kunnen wij hen dat bij ons in de

toetsenbord, gaan liggen in het

onder grijze roodstaartpapegaaien, maar

huiskamer bieden?’ Het antwoord op

wasgoed dat u aan het opvouwen

dat wil niet zeggen dat de uitkomsten

die vraag is natuurlijk: nee. Daarom zijn

bent.

niet gelden voor andere vogels. Daarom

deze dieren, om politieke redenen dus,

is de moraal van het verhaal: laat een

verwijst naar de feestdag van Franciscus van Assisi (1182 - 1226). Deze heilige stond bekend om zijn liefde voor dieren.

- U op de site van het Landelijk Informatie Centrum Gezelschapsdieren (www.licg.nl) het antwoord vindt op praktisch al uw vragen over huisdieren.

- Je een konijn bijna net zoveel - Er papegaaien zijn die een woordenschat hebben van vijfhonderd woorden.

daadwerkelijk aandacht te geven op het

knabbelen om zijn dagelijkse portie

Goed gesprek met je hond

moment dat hij zich hinderlijk gedraagt,

Honden kunnen met hun lichaamstaal en gezichtsuitdrukkingen hele verha-

maar doe dat op een moment dat u

len vertellen. Ze kunnen een brede glimlach op hun gezicht toveren maar ook diepbedroefd kijken. Verder heeft een hond de beschikking over een stem waarmee hij ons dingen duidelijk kan maken.

Een hond die één of twee keer kort en

gen is. Hierbij is de lichaamshouding van

schel blaft, begroet iemand. Hij zegt:

de hond van belang. Een ‘hoge’ houding

‘Hallo!’. Als hij datzelfde doet met een

(kop, staart en ogen worden zo hoog

hoge stem, voelt hij onverwachte pijn.

mogelijk gehouden) duidt op dominantie.

Een hond kan u uitdagen om mee te gaan

Een hond die oogcontact vermijdt, toont

spelen door een combinatie te maken van

daarmee juist onderdanigheid. Ook met

grommen en blaffen op middelhoge toon.

zijn bek kan een hond veel duidelijk

Als hij gromt en zijn tanden laat zien,

maken. Een hond die zijn bek een klein

waarschuwt hij dat u beter uit zijn buurt

beetje open heeft en zijn tong over de

kunt blijven, maar een hond die – bijvoor-

ondertanden heeft hangen, toont u zijn

beeld tijdens het spelen – gromt zonder

vriendelijkste glimlach. Als u een glimlach

dat hij zijn tanden laat zien, is gewoon

bij uw hond teweeg wilt brengen, ga dan

geconcentreerd met zijn spel bezig.

eens langs bij de dierenspeciaalzaak.

Als een hond u een tijdje strak aankijkt,

Daar vindt u een gegarandeerd een leuk

bestaat de kans dat hij u aan het uitda-

speeltje om hem mee te verblijden.

zal hij hetzelfde gedrag gegarandeerd blijven vertonen. Natuurlijk moet u uw kat wel van tijd tot tijd aandacht geven, daar zelf voor kiest en bepaal zelf wanneer u ermee stopt.

Deze pagina is gemaakt in samenwerking met het Hoofdbedrijfschap Detailhandel.

Tekst en foto’s: Janine Verschure

www.huis-aan-huis.com

kunt leren als een hond.

Wanneer u de kat beloont door hem

echter wel andere zoogdieren die straks

Degoe

gezond en gelukkig.

- Dierendag (4 oktober)

buiten het onderzoek gehouden. Er zijn

vogel denken, zoeken, peuteren en binnen te krijgen. Dan houdt u hem

Wist u dat…

Hinderlijk gedrag

naar voer, bijvoorbeeld in speciaal

30 april 2014 nummer 18

Stadskrant

Straatpraat: kentekenparkeren Rotterdam kan groener en droger Joodse huizen met een verhaal Rotterdam Bericht

Pag. 2 Pag. 3 Pag. 3 Pag. 4-5

Problemen op straat snel doorgeven via app

Meer meldingen met mobiele telefoon De gemeente Rotterdam ontvangt jaarlijks meer dan 100.000 meldingen over problemen in de buitenruimte. Meldingen over vieze bushokjes, vuilniszakken op straat, fietspaden met gaten, et cetera. Steeds meer Rotterdammers gebruiken hiervoor de app ‘Buiten Beter’.

Dit jaar wordt al één op de vijf klachten via de app gemeld. Een succes omdat de app vorig jaar in Rotterdam in gebruik is genomen.

Omdat de app aan de systemen van de gemeente is gekoppeld, komt uw klacht ook direct bij gemeente binnen. Hierdoor kan het probleem sneller worden aangepakt. Een groot voordeel voor de gemeente is ook dat er een foto bij de melding zit. Zo is precies te zien wat er mis is.

Hierdoor is het eenvoudiger in te schatten hoe het probleem verholpen moet worden en of er haast bij is.

De voordelen om problemen met de Buiten Beter App te melden zijn groot. Zowel voor de gemeente, als voor de melder.

Ziet u iets wat niet deugt, dan kunt u dit namelijk met uw smartphone ter plekke doorgeven. U hoeft niet eerst naar huis of kantoor om het via de computer te melden met het risico dat het melden erbij inschiet.

Het soort klachten dat met de Beter Buiten App wordt doorgegeven is zeer divers, maar klachten over zwerfvuil, scheve stoeptegels en grofvuil op straat zijn toch wel de meest gemelde problemen.

Omdat de klachten zo divers zijn, is het moeilijk aan te geven hoe lang het duurt voordat de werkzaamheden zijn afgerond. Over

Nieuwe badjas

Arnoud Verhey

Steeds meer Rotterdammers geven problemen in de buitenruimte door met de app ‘Buiten Beter’. Gemiddeld twintig procent van de meldingen wordt tegenwoordig via de smartphone gedaan.

De wijkonderhoudsploeg aan het werk op de Spanjaardsbrug. alle meldingen is de gemiddelde tijd om een probleem te verhelpen zes dagen. Ernstige zaken krijgen voorrang en worden met spoed opgepakt.

U kunt de Buiten Beter App downloaden op www.buitenbeter.nl.

De app is voor alle systemen beschikbaar.

Bevrijdingsdag vieren Rotterdam viert op maandag 5 mei Bevrijdingsdag. Een moment om stil te staan bij het feit dat we in Nederland sinds mei 1945 vrij van oorlog en onderdrukking kunnen leven. In de Stadskrant een greep uit het 5 meiprogramma in de stad.

De bevrijdingsdagfestiviteiten vinden plaats in heel Rotterdam.

Het grote Bevrijdingsfestival met veel live muziek, vindt plaats in het ‘Park onder de Euromast’. De toegang is gratis en het duurt van 12.30 tot 23.00 uur.

Het Oorlogs- en Verzets Museum Rotterdam heeft een speciaal programma samengesteld. In en rond het museum zijn verschillende activiteiten. Bijvoorbeeld een documentaire over de roes van bevrijding in mei 1945. Er is een proeverij van de menukaart

uit die tijd. Kinderen kunnen luisteren naar een oorlogsverhaal.

De Noorse kerk biedt een podium aan het verdiepingsprogramma met onder meer: debatten rondom het thema ‘Vrijheid geef je door’. Nederlands’ eerste sit-down-comedian Jaap Bressers treedt op, mooie liedjes van Elke en veel theater, taal muziek en dans van de Kunstbende. www.rotterdam.nl/ 5meibevrijdingsdag

Levien Willemse

Hang de vlag (goed) uit

Het ‘badkonijn’ dobbert na een opknapbeurt weer vrolijk rond in vijver van het Vroesenpark in Blijdorp. Het drijvende kunstwerk van Kwannie Tang en Niels Lakens wordt elk jaar opnieuw beschilderd. Deze keer naar het ontwerp dat de 10-jarige Hajar Acharki maakte tijdens de kleurwedstijd van buurthuis Mozaïek.

Met dit nieuwe ‘stofje’ komt het konijn de zomer wel door.

Wanneer mag je de vlag uitsteken? En wanneer hoort de vlag halfstok?

Er wordt ‘gevlagd’ bij bijzondere gebeurtenissen voor leden van het Koninklijk Huis, zoals geboorten en verjaardagen. Op die dagen mag ook de oranje wimpel erbij. Maar ook op Bevrijdingsdag en Veteranendag kan de vlag uit.

Bij Dodenherdenking hangt de vlag halfstok. Als u op een andere dag wilt vlaggen, mag dat ook. De vlag mag nooit blijven hangen na zonsondergang en de vlag mag de grond niet raken. Ook niet als hij halfstok hangt. www.rotterdam.nl/ vlagprotocol

http://www.rotterdam.nl/ product:meldingen_over_de_ buitenruimte

Rotterdam herdenkt Nederland herdenkt op zondag 4 mei de slachtoffers uit de Tweede Wereldoorlog, en alle andere oorlogen sindsdien. Ook in Rotterdam zijn die dag herdenkingsbijeen-komsten in alle gebieden.

De eerste herdenkingsbijeenkomst in het centrum van Rotterdam is op zondagochtend vanaf 10.45 uur bij het Nationaal Koopvaardijmonument De Boeg.

Op het Leuvehoofd worden de gevallen opvarenden van de koopvaardij herdacht. ’s Avonds is om 18.30 uur de herdenkingsbijeenkomst in de Laurenskerk, gevolgd door een stille tocht. De tocht eindigt op het Plein 1940. Om 19.55 uur begint daar de centrale herdenking bij het monument De Verwoeste Stad. Burgemeester Aboutaleb legt een krans. Na de twee minuten stilte om 20.00 uur leggen verschillende organisaties kransen ter nagedachtenis aan de oorlogsslachtoffers.

Alle herdenkingsmomenten in Rotterdam vindt u op www.rotterdam.nl/ 4meidodenherdenking

Stadskrant

30 april 2014 nummer 18 Pagina 2

Rubriek Straatpraat

Parkeren met kenteken of mobieltje?

De gemeente Rotterdam gaat vanaf juni nieuwe parkeerautomaten plaatsen. Deze automaten werken met het kenteken van de geparkeerde auto. Wat vinden Rotterdammers hiervan? En van 06-parkeren? De Stadskrant ging de straat op en vroeg het hen. Wethouder Baljeu reageert.

‘Ik vind kentekenparkeren op zich prima, zolang er maar voldoende betaalautomaten staan. In het begin stonden er minder en moest je een eind lopen. Het is me een keer gebeurd dat ik bij de automaat aankwam en mijn kenteken niet meer wist. Moest ik weer helemaal terug. Gelukkig staan er nu meer. Het grote voordeel is toch wel dat je niet meer naar je auto hoeft te lopen om er een bonnetje in te leggen.

Ik ben niet op 06-parkeren overgestapt, omdat ik nog niet heb uitgezocht hoe dat moet. Als ik dat weet, doe ik dat waarschijnlijk wel.‘

Arnoud Verhey

Ritish Jadoenath:

‘Er zitten voordelen en ook een nadeel aan kentekenparkeren. Het belangrijkste voordeel is natuurlijk dat je niet meer naar je auto hoeft terug te lopen. Nadelig vind ik dat je, als je teveel hebt betaald, geen kaartje aan een andere parkeerder kan geven. Dat mag misschien niet, maar ik deed het wel. Er was tenslotte voor die tijd betaald.

Ik heb een pas voor 06-parkeren in mijn auto liggen, maar ik moet hem nog steeds activeren. Grootste probleem bij 06-parkeren is, dat je niet moet vergeten je af te melden. Anders wordt het een dure zaak.’

Arnoud Verhey

Vivian Rutter:

‘Ik vind het in één woord verschrikkelijk. Het duurt veel te lang voordat je alles hebt ingevuld. Volgens mij is het voor oudere mensen ook niet te doen. Het enige voordeel is dat je nu ook op andere manieren dan met je chip kunt betalen. Ik neem trouwens nog steeds voor de zekerheid een bonnetje. Er kan altijd een keer iets mis gaan met de techniek.

Eigenlijk is 06-parkeren veel beter, maar het is er nog steeds niet van gekomen om over te stappen.’

Casper Rila

Arnoud Verhey

Maike van Zwieten:

Wethouder Jeannette Baljeu: ‘Ik betaal zelf altijd met 06-parkeren.

Dat is het makkelijkst want dan hoef ik niet naar een parkeerautomaat. Ik krijg een herinnering als ik lang ben aangemeld.

Dat zorgt ervoor dat het geen hoge kosten geeft als ik het een keer vergeet. Eén op de drie parkeerders in Rotterdam betaalt al met 06-parkeren. Betalen bij de nieuwe parkeerautomaten kan natuurlijk ook. Daar moet je je kenteken invoeren. Je hoeft dan niet terug naar je auto om je ticket neer te leggen, het kenteken wordt digitaal aangemeld.

Voor bewoners en bezoekers wordt het een stuk makkelijker, want daar gaat alles straks digitaal.’

Politierubriek

‘Welzijn van dieren is ons hoofddoel’ Dierenagenten van de politie eenheid Rotterdam krijgen zo’n 2400 meldingen per jaar binnen. Dit varieert van een onthoofd schaap in de wei tot een melding van iemand die zijn hond op het dak uitlaat. Dit keer gaan we langs bij een Chinese student in Rotterdam Zuid.

De hond van deze man zou 24 uur per dag in de achtertuin zitten …

Gemeentebestuurders en organisaties bedenken allerlei plannen voor de stad. Wat vinden Rotterdammers van deze plannen en het beleid? In de rubriek Straatpraat geven drie Rotterdammers hun mening over een onderwerp waar menigeen iets van vindt.

Ook de verantwoordelijk bestuurder reageert.

Nieuwe nacht van het woord Negentig auteurs, dertig locaties, één nacht. Dat is Woordnacht, een nieuw literair festival dat op zaterdag 10 mei plaatsvindt in Rotterdam. Naast grote namen is er ook aandacht voor jonge schrijvers en aanstormend talent.

‘De hele stad doet mee om Rotterdam op de kaart te zetten als dé literatuurstad van Nederland’, vertelt festivaldirecteur Hans Siberani trots. ‘Van de gevestigde organisaties als Poetry International en Passionate Bulkboek tot jonge initiatieven als Woorden Worden Zinnen en Speyksessies. We richten ons op jong en oud. Dit wordt de allereerste editie van hopelijk een jaarlijks terugkerend evenement.’

Badr Hari

schoongemaakt’, vertelt Wendy.

‘Waarom laat u de hond de hele dag in de achtertuin zitten en poepen?’, vraagt Wendy. ‘In China zitten de honden altijd buiten.

Ze mogen niet binnen komen’, antwoordt de student. ‘Hier in Nederland is het juist de bedoeling dat honden binnen zijn. En als ze buiten zijn hebben ze een hok wat regelmatig moet worden

De agenten checken het boekje waarin de inentingen en de chip staan. Dat klopt allemaal. ‘We willen wel dat u het hok schoonmaakt, want daar liggen uitwerpselen. Het stinkt er enorm.

Komt u zelf de geur maar eens opsnuiven’, zegt Wendy. ‘Over drie weken komen we terug om te kijken of alles opgeruimd is. Nu

Arnoud Verhey

‘Goedemorgen, wij zijn dierenagenten van de politie eenheid Rotterdam. Mogen we even naar uw hond kijken?’ Dierenagenten Nathalie en Wendy stappen de woning binnen. In de achtertuin treffen zij een witte pup aan.

De jonge student internationale economie is erg benieuwd waarvoor de agenten komen. Hij kent dit soort politie niet in zijn eigen land China.

Het bomvolle programma van Woordnacht speelt zich af op dertig locaties tussen Rotterdam CS en de Westzeedijk. Zo praten Jan Siebelink en Said El Haji in de Pauluskerk over religie, het patriarchaat en de band tussen vaders en zonen. Strafpleiter Inez Weski gaat in Boekhandel Van Gennip in gesprek met Abdelkader Benali over zijn nieuwe roman Bad boy, die gebaseerd is op het leven van kickbokser Badr Hari.

En Arminius is de plek voor een cross-over programma met poëzie, proza, poetry-slam en muziek.

Tot na middernacht

Nathalie (rechts op de foto) en haar collega Angela in het dierenasiel. krijgt u nog een waarschuwing.’

Even later loopt de student de deur uit met de hond aan de lijn.

Zij sturen dan een dwangbrief.

Aan de melder geven we altijd een terugkoppeling.’

‘We proberen altijd goed bereikbaar te zijn voor meldingen’, zegt Nathalie. Je hebt de burgers nodig. Ook later bij de nacontroles. Ons hoofddoel is het welzijn van de dieren. En als mensen niet luisteren nemen we contact op met de Landelijke Inspectiedienst.

Nathalie is dag en nacht met de dierenpolitie bezig. Ook twittert zij veel. Ze geeft advies, maar beantwoordt ook veel tweets.

Nathalie is op twitter te volgen via @pol_lieder.

Hebt u een melding voor de dierenpolitie? Bel 114!

Marcel Möring opent de allereerste Woordnacht om 19.15 uur in de ‘oude’ Donner aan de Lijnbaan. Daarna kunt u kiezen uit talkshows, literaire salons, voordrachten, lezingen, poetry-slams, concerten, literaire wandelingen en nog veel meer. In de voorverkoop kost een passepartout 15,00 euro. Op de avond zelf betaalt u € 17,50 euro. www.woordnacht.com

Stadskrant

30 april 2014 nummer 18 Pagina 3

Met een geveltuin en regenton helpt u al

Rotterdam kan groener en droger Flinke regenbuien komen veel voor. Soms leiden ze tot wateroverlast in huis.

De gemeente Rotterdam neemt samen met het waterschap allerlei maatregelen om overlast te beperken. Wat kunt u als Rotterdammer zelf doen?

Een aantal goede tips.

Regenwater

Een regenton onder de regenpijp is een prima oplossing om niet al het regenwater in het riool terecht te laten komen. Het opgevangen water kunt u goed gebruiken voor uw planten in een droge

www.rotterdam.nl/tuintips

Arnoud Verhey

http://www.rotterdam.nl/ groenedaken

Geveltuintjes in de Bellevoystraat geven de straat een fleurig gezicht. periode. Als u de regenton in de schaduw zet, blijft het water lang goed. Regenwater hoeft eigenlijk niet via het riool gezuiverd te worden. Het is relatief schoon water.

Geveltuin

Een geveltuin is helpt ook om het water in de bodem te laten wegzakken. Als uw stoep breed genoeg is, (er moet minimaal 1.80

Nieuws uit de raad De nieuwe gemeenteraad van Rotterdam is vorige week donderdag bijeen geweest. Hieronder vindt u een selectie van de besproken onderwerpen.

Ook stelde de raad de vertrouwenscommissie in die de aanbeveling aan de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties gaat

voorbereiden over de herbenoeming van de burgemeester.

Verder nam de raad het besluit om de stichting Programmaraad Rotterdam te ontbinden.

Kies voor een geveltuin liever niet voor grote planten of bomen die

diepe wortels krijgen. De wortels kunnen schade aanrichten aan de leidingen in de grond. Vergeet niet uw geveltuin water te geven en af en toe een beetje bij te knippen. En als de buren ook meedoen maakt u samen de hele straat een stukje groener. Vragen over geveltuintjes? Mail uw vraag naar info@waterloket.nl Wilt u meer weten over het

Opknappen roltrappen Maastunnel In september of oktober begint de gemeente Rotterdam met de restauratie van vier van de acht roltrappen van de Maastunnel.

Kijk voor alle besproken vergaderpunten en besluiten op www. ris.rotterdam.nl. Daar vindt u ook de vergaderstukken en kunt u vergaderingen van de raad terugzien. Elke raadsvergadering is live te volgen via internet.

www.rotterdam.nl/ gemeenteraad (010) 267 34 00

Jan van der Ploeg

De raad sprak onder andere over ongeregeldheden tijdens de bekerfinale in de Kuip. Gesproken is ook over de gewijzigde regimes in meerdere stadswinkels. Zo waren er enkele stadwinkels waar Rotterdammers zonder afspraak een paspoort, rijbewijs, et cetera konden aanvragen. Door het opheffen van de deelgemeenten gelden in alle stadswinkels dezelfde regels ten aanzien van de dienstverlening.

meter breedte overblijven) kunt u anderhalve tegel voor uw huis verwijderen. Als u de verwijderde tegels rechtop zet in de grond, hebt u meteen een mooi randje.

Gebruik wel goede bemeste grond. De planten groeien niet goed op het zand onder de stoeptegels.

Eric Fecken

Steeds meer mensen maken hun tuin onderhoudsvriendelijk door hem te betegelen. Voor de afvoer van regenwater is een betegelde tuin niet zo goed. Het water loopt via de harde bodem naar het laagste punt. Als dat laagste punt uw kelder of uw schuurtje is, hebt u daar wateroverlast. Met minder tegels en meer groen in de tuin kan het water beter wegzakken in de bodem. Daardoor wordt het riool minder belast. En u houdt uw kelder of schuurtje beter droog. Een vierkante meter tegels vervangen door groen, laat al gauw tien liter water wegzakken in de grond tijdens een f linke regenbui.

vergroenen van de stad om de kans op wateroverlast bij ernstige regenval te beperken?

Bijvoorbeeld door stadslandbouw? Of een groen dak? Kijk dan op de onderstaande websites.

Dagelijks maken ongeveer 5.000 fietsers gebruik van de Maastunnel. Ze gaan naar school of naar het werk, of doorkruisen om andere redenen de stad van noord naar zuid en omgekeerd.

De monumentale roltrappen zijn daarbij essentieel. Dat bleek een paar weken geleden, toen de trappen aan de zuidzijde opeens stil bleven staan.

De restauratie staat al langer gepland. Maar eerdere aanbestedingen leidden niet tot opdrachten. Daarom gaat de gemeente Rotterdam het werk nu grotendeels zelf uitvoeren.

Uniek voor Nederland

Het gaat om twee roltrappen aan de noordkant en twee aan de

zuidkant. Dat is genoeg, omdat veel minder fietsers dan vroeger de Maastunnel gebruiken. Omdat de trappen uniek zijn voor Nederland moeten alle onderdelen speciaal worden gemaakt.

Sommige materialen worden alleen in Duitsland gemaakt, dus die moeten daar vandaan komen.

De restauratie duurt in totaal ongeveer anderhalf jaar.

Voordat de restauratie begint, krijgen eerst de vier andere roltrappen een opknapbeurt. Dan kunnen fietsers en voetgangers die roltrappen gebruiken tijdens de restauratie. www.rotterdam.nl/ demaastunnel

Joodse huizen met een verhaal Op 4 mei, de dag van de Dodenherdenking, vindt in Rotterdam een nieuw evenement plaats: Open Joodse Huizen. Een dag waarop Rotterdamse joden worden herdacht in de huizen waar ze destijds woonden.

Naast de traditionele Dodenherdenking blijken veel mensen behoefte te hebben aan een andere manier van herdenken. Veel bewoners zijn bijvoorbeeld ge誰nteresseerd in het vooroorlogse leven van hun huis, straat of buurt. Dit resulteerde in een nieuw evenement: Open Joodse Huizen, dat in 2013 in zes steden georganiseerd werd.

Dit jaar wordt het uitgebreid naar andere steden waaronder Rotterdam.

Tijdens Open Joodse Huizen komt de geschiedenis tot leven.

Het joodse leven in deze huizen van voor, tijdens en vlak na de oorlog staat centraal. Directe getuigen, nazaten en kenners komen met persoonlijke verhalen over de jodenvervolging, het verzet en de bevrijding. Iedereen is welkom om te luisteren, mee te praten en te herdenken.

Op dertien adressen worden herdenkingen gehouden. Zo vertelt Leopold Hertzberger in de wachtruimte van het Advocatencollectief Rotterdam aan de Crooswijksesingel 34 een verhaal over zijn opa en oma die hier in de oorlog woonden.

In de Van Beuningenstraat staat Edjo Frank stil bij zijn grootouders die op 3 september 1942 in Auschwitz werden omgebracht.

De dag wordt afgesloten met een avondprogramma in de voormalige Westerbioscoop aan de Nieuwe Binnenweg 326-328.

Na de twee minuten stilte om 20.00 uur volgen er verhalen, presentaties en filmbeelden over het Joodse leven in Rotterdam www.openjoodsehuizen.nl

Stadskrant

30 april 2014 nummer 18 Pagina 4

Rotterdam

Bericht Week 18 | 2014 Hieronder geven we een kort overzicht van gemeentelijke bekendmakingen die voor u van belang kunnen zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de samenvatting van bekendmakingen op deze pagina kunt u geen rechten ontlenen.

Voor de volledige en officiële teksten van de bekendmakingen kunt u terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren.

De gemeente Rotterdam maakt vanaf 1 januari 2014 alle gemeentebladen en gemeenschappelijke regelingen bekend door middel van de Gemeenschappelijke Voorziening Officiële Publicaties (GVOP).

Met ingang van 1 januari 2014 kunt u de gemeentebladen vinden via https://zoek.officielebekendmakingen.nl. Hier kunt u ook gericht zoeken op andere publicaties van de gemeente Rotterdam.

Voor informatie over en inzage in openbare officiële (beleid)stukken kunt u terecht bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam (KBR) in de Stadswinkel Centrum, kamer 22a. Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam.

Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur. Telefoon (010) 267 25 14. E-mail kbrbsd@rotterdam.nl

Voorheen de deelgemeenten Algemene Plaatselijke Verordening Rotterdam 2012 Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Prins Alexander heeft op 11 maart 2014 de trottoirs aan de westzijde van de Siciliëboulevard en de noordzijde van de Kosboulevard aangewezen als gebied waar een (brom) fietsenstallingsverbod geldt.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken een bezwaarschrift indienen bij Burgemeester en wethouders (hierna te noemen: B en W) ter attentie van de Algemene

Bezwaarschriftencommissie Postbus 1011, 3000 BA.

Stadsontwikkeling Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure B en W hebben een omgevingsvergunning verleend voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de locaties Boulevard 14 (Rozenburg; voor een kantine bij de ruitervereniging (per besluit van 15 april 2014)), de Soetendaalseweg 68 voor een kinderdagverblijf (per besluit van 17 april 2014), Burgemeester

Oudlaan 50 voor een logiesfunctie (per besluit van 17 april 2014).

De besluiten met bijbehorende stukken liggen van 2 mei tot en met 13 juni 2014 ter inzage bij de Stadswinkel Centrum en bij het cluster Stadsontwikkeling.

Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. B en W willen een omgevingsvergunning verlenen voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de Schonebergerweg 7 als kinderdagopvang en buitenschoolse opvang. Het ontwerpbesluit met bijbehorende stukken ligt met ingang van 2 mei tot en met 13 juni 2014 ter inzage bij de Stadswinkel Centrum en bij het cluster Stadsontwikkeling.

Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W van Rotterdam, Postbus 6575, 3002 AN.

Centraal bevoegd gezag Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, reguliere procedure Aangevraagde omgevingsvergunning Buntgras 17, dakkapel (aanvraagdatum 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00183).

Klaprooslaan of kadastraal object SBK01-D-1-G, vervangen fiets- voetbrug (M015) (aanvraagdatum 16-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00206).

Cole Porterstraat 400, bouw Villa Kakelbont kinderopvang (aanvraagdatum 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00191).

Burgemeester Oudlaan 50, bouwen Multifunctioneel Onderwijsgebouw (aanvraagdatum 17-01-2014, dossiernummer OMV.14.04.00220).

Sontstraat 8, nieuwbouw

Roel Dijkstra

Hoek van Holland ontdekken

Dankzij het brede strand, de levendige boulevard en de wereldberoemde Maeslantkering weet menig toerist en Rotterdammer Hoek van Holland te vinden. Maar weet u ook dat u in Rotterdams bruisende badplaats kunt worden rondgeleid door het Gilde Rotterdam? Tijdens een twee uur durende wandeling vertellen professionele gidsen u allerlei verhalen over De Hoek en haar Hoekers.

Kijk voor meer info op www.hoekvanholland.nl.

Maasvlakte VAT Logistics (aanvraagdatum 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00196).

Jagersmeer 30, kappen met herplant fruitbomen (aanvraagdatum 01-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00001).

Aan de Moezelweg t.h.v. onbemande tankstation of kadastraal object RTD12 - AL - 633 - G, rooien drie bosplantsoenvakken (aanvraagdatum 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00190).

Dintelweg 89, aanleggen in- en uitrit (aanvraagdatum 17-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00221).

Arent v ‘s-Gravesandestr 200, kappen van drie bomen i.v.m. overlast (aanvraagdatum 03-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00039).

Prins Hendrikstraat 211, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 04-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00069).

Nesselande of kadastraal object RTD14-BC-625-G, kappen t.b.v. bouwrijp maken (aanvraagdatum 16-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00215).

Rijndwarsweg 6, plaatsen afmeerpalen ponton (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.03.00077).

Lijnbaan 89C, aanpassen reclame-uitingen monument (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.03.00030).

Hoevestraat 15-17, funderingsherstel (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00469).

Oostzeedijk 182, maken doorgangen en aanpassen indeling (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.03.00002).

Lamsrustlaan 213, plaatsen dakkapel op het voordakvlak (datum besluit 14-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00334).

Vruchtentuin of kadastraal object ISM01-D-6656-G, rooien bomen en herplanten (datum besluit 10-04-2014, dossiernummer OMV.14.03.00305).

Groenendaal of kadastraal object RTD04-AH-430-G, bouwen ventilatieschacht RWA-installatie metrotunnel RET (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00230).

Coolhaven of kadastraal object DHV00-E-1447-G, vervangen scherm kademuur en kappen van twee bomen (datum besluit 16-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00330).

De Fluwelen Weide 17 t/m 36 of kadastraal perceel OVS00-B6372-G, oprichten 20 woningen (aanvraagdatum 14-4-2014), dossiernummer OMV.14.04.00176).

Crooswijksebocht 11A, plaatsing bouwkeet, bouwbord, steiger (aanvraagdatum 28-03-2014, dossiernummer OMV.14.03.00389).

Leuvehaven 80 of kadastraal perceel RTD04 - AG - 1819 - G, wijzigen tekeningen van diverse etages Inntel hotel (aanvraagdatum 06-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00060).

Westerlaan 10 - 19, doorbraak tussen 10 en 19 (aanvraagdatum 08-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00097).

Bergse Plaslaan 15, onderheien terras (aanvraagdatum 13-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00154).

Weena 0, maken van constructief doorbraak (aanvraagdatum 18-03-2014, dossiernummer OMV.14.04.00006).

Mathenesserdijk 360A, vervangen gevelkozijnen (aanvraagdatum 09-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00117).

Statenweg 1, maken doorbraak (aanvraagdatum 11-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00148).

Schepenstraat 46A, plaatsen trap (aanvraagdatum 14-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00165).

Kleiweg 500, aanpassingen terrein SFG (aanvraagdatum 20-03-2014, dossiernummer OMV.14.03.00256).

Kleiweg 500, aanleg parkeerterrein SFG (aanvraagdatum 10-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00124).

Wout van Heusdensingel 23, realiseren uitbouw (aanvraagdatum 14-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00179).

Heijplaatstraat of kadastraal perceel CLS00-A-3336-G, veranderen onderzeebootloods RDM-terrein (aanvraagdatum 10-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00135).

Clazina Kouwenbergzoom 169, plaatsen dakkapel (aanvraagdatum 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00181).

Woensdrechtstraat 10, oprichten hertenverblijf (aanvraagdatum 10-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00136).

Industrieweg 15, oprichten tijdelijk portacabin (aanvraagdatum 11-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00147).

Violenstraat 8A, funderingsherstel (aanvraagdatum 14-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00170).

Reinier Rondhorstdijk of kadastraal perceel RTD14-BC-625-G, bouwrijp maken t.b.v. nieuwbouw (aanvraagdatum 16-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00215).

Verleende omgevingsvergunning Seinpad 37, het aanleggen van een uitrit aan de achterzijde (datum besluit 12-03-2014 dossiernummer OMV. 14.03.00098) Wierstraat 100, het verlengen van de instandhoudingstermijn voor het recreatiegebouw (datum besluit 14-03-2014, dossiernummer OMV. 14.01. 00098).

Bentincklaan 39A, aanpassen kozijnen voorgevel (datum besluit 14-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00415).

Westzeedijk 7, aanpassen kozijnen Dijckhove (datum besluit 14-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00379). ‘s-Gravendijkwal 38A, verbouwing woonhuis en oprichten dakterras (datum besluit 14-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00397).

Waterloostraat 139B, werkplaatsen verbouwen tot twee zelfstandige woningen met bergingen (datum besluit 11-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00235).

Zuidplein 622, bouwen en gevelreclame (datum besluit 11-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00272).

Tankhoofd 2, uitbreiding opslagcapaciteit met 200.000 m3 (milieuneutraal) (datum besluit

Stadskrant

30 april 2014 nummer 18 Pagina 5

Kijk je ogen uit

Rotterdam

Bericht Week 18 | 2014 (vervolg) besluit 17-04-2014, dossiernummer OMV.14.03.00125).

Boompjes 258, bouwen, reclame plaatsen (datum besluit 17-04-2014, dossiernummer OMV.14.03.00071).

DCMR Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure B en W verlenen een omgevingsvergunning aan European Bulk Services B.V. voor de Elbeweg 117 voor de boord-boordoverslag van 4,5 miljoen m3, al dan niet, veresterde plantaardige olie per jaar.

De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 1 mei tot en met 12 juni 2014 ter inzage bij de infobalie DCMR. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL. B en W verlenen een omgevingsvergunning aan het Maasstad Ziekenhuis voor de Maasstadweg 21voor het uitbreiden van de lozingen op het vuilwaterriool.

De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 1 mei tot en met 12 juni 2014 ter inzage bij de infobalie DCMR. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL.

Roel Dijkstra

08-04-2014, dossiernummer OMV.14.01.00129).

Hordijk 44, plaatsen grotere dakkapel (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.01.00355).

Moezelweg 133, bouwen 25/6 kV onderstation RAPL (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.01.00326).

Edelweisslaan 16, N471 A&C wilgenplastunnel, betonnen keermuur plaatsen, weg aanleggen of veranderen, werkzaamheden uitvoeren, (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00296).

Antarcticaweg 185, tijdelijke additionele huisvesting TA15, kantoorruimte (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00337).

Wilhelminakade 909, sloop spiltrap 19e verdieping en dichten vloersparing (datum besluit 15-04-2014, dossiernummer OMV.14.03.00093).

Mariniersweg 445, monument, reclame wijzigen (datum besluit 17-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00007). ‘s-Gravendijkwal 118, verbouwing tot appartementen (datum besluit 17-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00349).

Zwaanshals 530, uitbreiding Whiskywinkel door muurdoorbraken (datum besluit 17-04-2014, dossiernummer OMV.14.02.00098).

Henegouwerplein 18, kappen van vier populieren (datum

In de haven is altijd wat zien. Zeker tijdens de rondvaart Europoort door een van de grootste zeehavens ter wereld. Bekijk vanaf het schip ‘Prinsenlander’ de Maeslantkering, schepen die groter zijn dan menig flatgebouw en de vele container- en ertsoverslagbedrijven. Ook vaart u door een nieuw stukje Nederland: Maasvlakte 2. Meer info op www.rondvaarteuropoort.nl

B en W willen de aan Ship Spares Logistics B.V. verleende vergunningen van 4 juni 1999, 30 december 2004, 21 januari 2005 en 11 mei 2007 voor de Bunschotenweg 115 intrekken.

Het ontwerp-besluit ligt van 1 mei tot en met 11 juni 2014 ter inzage bij de infobalie DCMR. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.

Wet bodembescherming B en W hebben een melding ontvangen van BP Raffinaderij

Paul van der Blom

De bouw iets voor jou?

Laarzen aan, helm op en natuurlijk je mobiel stand by voor een selfie. Donderdag 24 april was het Girlsday en dat bracht meiden van drie Rotterdamse middelbare scholen op de been om een kijkje nemen op de bouwplaats van de Markthal. Tijdens deze landelijke dag lieten ruim 300 bedrijven in Nederland meisjes kennis maken met bètawetenschappen, techniek en ICT.

Dat verdient een lintje Op de dag voor Koningsdag regende het lintjes. Ook in Rotterdam. 43 stadsgenoten kregen in het stadhuis van burgemeester Aboutaleb een koninklijke onderscheiding. Hij deed dat uit naam van Koning Willem-Alexander. Zij kregen de onderscheiding voor hun bijzondere verdiensten voor de samenleving.

Wilt u een Rotterdammer voordragen voor een lintje? Dat kan. Misschien kent u iemand die zich al jaren als vrijwilliger onvermoeibaar inzet voor een vereniging of maatschappelijke organisatie. Of iemand die in zijn werk een uitzonderlijke prestatie heeft geleverd? De gemeente neemt uw aanvraag in ontvangst.

U hebt daarvoor een speciaal aanvraagformulier nodig dat u op internet kunt vinden. Het allerbelangrijkst is de reden van

de aanvraag. Waarom vindt u dat deze man of vrouw een bijzondere onderscheiding verdient?

Een aanvraag voor een onderscheiding bij Koningsdag 2015 moet uiterlijk 1 augustus 2014 binnen zijn. www.rotterdam.nl/koninklijkeonderscheidingaanvragen www.lintjes.nl

Rotterdam B.V. die de locatie d’Arcyweg 76 wil saneren.

Colofon

B en W hebben per verkorte beschikking ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld voor de Botlekweg 121. De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 1 mei tot 13 juni 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen bezwaar maken bij B en W, per adres: Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA.

De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt wekelijks.

38e jaargang.

B en W hebben per beschikking goedkeuring verleend voor de saneringsverslagen voor de locaties Theemsweg 20 (magazijnvloer) en Theemsweg 20 (warehouse en douaneloods). Belanghebbenden kunnen bezwaar maken bij B en W, per adres: Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA.

Informatie over de gemeente: www.rotterdam.nl Telefoon 14 010 Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 Bezorgklachten: www.deweekkrant.nl/ verspreidklachten Telefoon 0900 - 42 45 726 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wijnbrugstraat 1-17, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam stadskrant@rotterdam.nl www.rotterdam.nl/stadskrant