Md 2014 05 08

De Schakel Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt.

Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk / Tel. 010 5912823 / www.uitgeverijwestmedia.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 8 mei 2014

Gemeentenieuws

2,3

Gezocht: fans van ‘ons’ Oranje Nederland maakt zich op voor het WK voetbal in Rio de Janeiro en ook in Midden Delfland begint de voetbalgekte langzaam te leven.

De Schakel MiddenDelfland kleurt in de maand juni écht oranje en geeft op 5 juni een speciale WKbijlage uit met daarin het speelschema en leuke nieuwtjes rondom het WK. De redactie is op zoek naar voetballiefhebbers, die zich helemaal zullen onderdompelen in Oranje sferen. Versier je het huis of zelfs de straat met al het oranje dat er maar te vinden is? Ken je het speelschema uit je hoofd? Bouw je een tribune in de achtertuin om in sfeer de wedstrijden te bekijken of ga je zelfs naar Brazilië toe om het voetbal live te zien? Meld je dan aan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl voor een leuke bijdrage in de WK-bijlage.

Themabijeenkomst Veilig thuis De ouderenbonden en Welzijn Midden-Delfland organiseren op woensdag 14 mei in Singelhof een themaochtend: Voel je veilig thuis. Er wordt een technisch systeem gepresenteerd, Mantel Zorg en Techniek.

Kom kijken naar de toepassingsmogelijkheden. Kent u de spotjes van tv: ‘Het houdt niet op, niet vanzelf’? Ellen van Dijk van het Steunpunt Huiselijk Geweld komt hierover vertellen. De bijeenkomst vangt om 10.00 uur aan.

Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport

Dodenherdenking: vrijheid geef je door Stilte. Twee minuten stilte. Alleen de vogels trekken zich daar niets van aan.

Zij overstijgen oorlog en vrede. De bladeren ruisen zachtjes aan de grote, bloeiende kastanjebomen die het oorlogsmonument aan de Burgemeester Musquetiersingel omringen. Verder is het stil, heel stil. Even denken we met eerbied terug aan al diegenen die hun leven gegeven hebben voor onze vrijheid. door Gemma van Winden-Tetteroo Jaarlijks worden op twee plaatsen in onze gemeente de gevallenen van oorlog en geweld herdacht. Voor Schipluiden en Den Hoorn is dat een samenkomst rond het monument na een dienst in de Dorpskerk. “Gaat het wel goed in de wereld?” zo vraagt burgemeester Rodenburg zich tijdens zijn toespraak in de kerk af. “Grenzen worden geschonden, vrede en vrijheid zijn ook vandaag nog ver te zoeken.

De veiligheids-top komt in spoedvergadering bijeen om over vrede en veiligheid te praten. Een vuist maken?

Ieder voor zich? Of samen sterk? Een crisis lijkt voorbij te gaan maar oorlogsdreiging is altijd aanwezig. Toch krabbelde Nederland na de oorlog weer op tot een land met verantwoordelijkheid. Daarom moeten wij de vrijheid doorgeven!”

Hoop De gevoelige klanken van het muziekensemble van St. Caecilia gaven de gelegenheid om die woorden te overdenken. “Nog steeds zijn er mensen die bedreigd worden,” zegt ook dominee Dibbets - van der Roest.

“Nog steeds treuren we om diegenen die hun leven moesten geven. Heb-

Veteranen die streden voor ònze vrijheid! ben we ervan geleerd?” Goed dat de mooie zelfgemaakte gedichten van de schoolkinderen hoop op een betere toekomst geven. “Blijf geloven in vrijheid en vrede. Geef de hoop niet op!

Want zolang wij daar met hart en ziel op vertrouwen, kunnen we vrede brengen met elkaar,” klonk de boodschap in de prachtige song van Marloes Arkesteijn. En: “Ik leef in vrijheid maar wat is vrijheid? Betekent

Indrukwekkende dodenherdenking in Maasland In Midden-Delfland vinden er jaarlijks op twee plaatsen dodenherdenkingen plaats, in Schipluiden en Maasland.

In Maasland vertegenwoordigde de eerdaags aftredende wethouder Tineke van Nimwegen het gemeentebestuur.

Zij deed dat met een kranslegging en een terugblik en een vooruitblik. “Want wij herdenken de oorlogsslachtoffers van álle oorlogen”, zo hield ze de vele belangstellenden bij het monument aan de Hofsingel voor, “van de afgelopen eeuw tot nu toe.”

Foto: GvW-T

dat dat de grens vervaagt tussen jou en mij?”

Samen Na de stille tocht, het taptoesignaal en de twee minuten stilte gaf de burgemeester een kijkje in eigen jeugdherinneringen.

‘Jij moet die verantwoording voor de vrijheid verder uitdragen’, zei zijn opa, ‘Jij moet het doorgeven. Voor de toekomst.’ “Wij zijn die toekomst, wij

Midden-Delfland krijgt een coalitie van CDA en OGP Sinds de op 19 maart gehouden verkiezingen voor de gemeenteraad, wordt er overlegd over een nieuw te vormen coa­litie.

Als initiatiefnemer hiertoe wilde het CDA niet verder met de oude coalitie van CDA, VVD en PvdA. De PvdA heeft nog maar één zetel, hetgeen een meerderheid zou opleveren van negen tegen acht zetels (CDA 5, OGP 4 en PvdA 1).

door Simon van Zuilen

door Simon van Zuilen

De op 15 mei afscheid nemende wethouder Van Nimwegen keek ook terug op de betekenis die de gevallenen uit de jaren 40 van de vorige eeuw voor Maasland teweeg bracht. “Heel specifiek wat de drie mannen wier namen wij terugvinden op het monument.

We eren met onze respectvolle aanwezigheid Jan de Bloois, Abraham Eijgenraam en Henk van Aalst. Deze drie mannen hebben een erfenis achtergelaten die een opdracht vertolkt aan de levenden. De opdracht om voortdurend te blijven werken aan vrede, in het gezin, in het dorp, in onze gemeente, in de regio, in het landsbestuur, in de wereld.”

In een wereld die stevig in beroering

De vorige meerderheid was tien tegen zeven; negen tegen acht werd te klein geacht.

Het heeft er ondertussen alles van, dat er toch een negen tegen acht verhouding komt. Echter niet uit CDA, VVD en PvdA, maar uit CDA en OGP die vier zetels heeft.

“Door het CDA en de OGP is besloten om samen verder te werken aan het vormen van een coalitie”, legt CDAfractievoorzitter Kees van der Vaart uit. “Nu de VVD zich heeft terug getrokken biedt dit volgens beide partijen de beste mogelijkheid om een stabiele coalitie te vormen die op basis van overeenstemming op alle belangrijke onderwerpen voortvarend aan de slag kan. Installatie van een nieuw

Wethouder Tineke van Nimwegen en Maaslandse ingezetene Jan van Loenen Foto: Toon de Waal verrichtten de kranslegging namens de gemeente. is, is dat volgens Van Nimwegen ook keihard nodig. “Denk aan de oorlog in Syrië, in Afghanistan, aan onze militairen in het Afrikaanse Mali. Ook de spanningen in Oekraïne hebben onze aandacht in het vredige Europa dat wij nu 69 jaar kennen. Een vrede die je moet koesteren, vrede moet je intensief onderhouden. Vrijheid manifesteert zich in de verhouding tot de ander. Vrij zijn is niet alleen een wettelijk gegeven, het is iets dat mensen samen, in wederkerigheid realiseren.”

De plechtigheid in Maasland werd ingeleid en aan het slot ook uitgeluid met koraalmuziek door de Maaslandse Harmonie.

Na de Last Post, de indrukwekkende twee minuten stilte en het zingen van twee coupletten van het Wilhelmus, vond de krans- en bloemlegging plaats door instanties, familie, vrienden en namens de jeugd, terwijl de belangstellenden middels het leggen van een roos in de plechtigheid werden betrokken.

mogen samen stil zijn, samen herdenken en vooral samen dankbaar zijn dat we in vrijheid leven. Als we hier in onze kleine dorpen zorgen voor elkaar en samen proberen de wereld een beetje mooier te maken, dan mogen we toch ook, misschien tegen beter weten in, blijven hopen op vrede?”

Verderop in deze krant leest u het interview met Enny de Bloois-Keijzer (91) uit Maasland, strijder in het verzet.

college op 27 mei blijft uitgangspunt.”

De beoogde grotere coalitie van tien tegen zeven (CDA 5, OGP 4 en VVD 3) zat er echter niet in. Van der Vaart: “Na de oriënterende gesprekken kwam daar een samenwerking tussen CDA, OGP en VVD uit. Samenwerking met Mijn Partij strandde op een onoverbrugbaar verschil van opvatting over het centrumplan Den Hoorn.

Ondanks een positieve start van de besprekingen tussen de drie partijen bleek er op het punt van de wethoudersposten toch een probleem te zijn.”

Voorwaarden “De OGP en CDA konden niet voldoen aan een specifieke voorwaarde van de VVD op dit onderwerp”, vervolgt Van der Vaart, “waarop de VVD besloot niet langer deel te nemen aan het overleg over het vormen van een coalitie.

Daarmee eindigde de samenwerking die op inhoudelijke punten een goede kans bood voor een brede coalitie.” De VVD stelde over de wethoudersposten eisen, die voor het CDA en OGP niet aanvaardbaar waren. Reden voor de VVD om zich uit de onderhandelingen terug te trekken.

2

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

gemeenteberichten Donderdag 8 mei 2014

week 19

Uitnodiging afscheidsreceptie 15 mei Papierinzameling in Schipluiden

Op vrijdag 9 mei kunnen de inwoners van Schipluiden hun oud papier weer aan de weg zetten. In Schipluiden zamelt deze keer ’t Vooronder het oud papier in.

Wethouder Tineke van Nimwegen neemt afscheid van de gemeente Midden-Delfland Sinds haar wethouderschap in 2007 heeft Tineke van Nimwegen zich met veel enthousiasme en betrokkenheid ingezet voor welzijn, zorg, recreatie en toerisme, onderwijs, kunst en cultuurhistorie.

Ter gelegenheid van haar afscheid organiseert de gemeente Midden-Delfland op donderdag 15 mei een afscheidsreceptie. U bent vanaf 19.30 uur van harte welkom in het gemeentehuis aan de Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Het officiële gedeelte start rond 20.15 uur met toespraken van onder meer burgemeester Arnoud Rodenburg. De receptie duurt tot 21.30 uur.

Inloopbijeenkomst over masterplan centrum Den Hoorn Uitnodiging U bent hartelijk welkom op onze inloopbijeenkomsten over het masterplan van centrum Den Hoorn. Vanaf vrijdag 9 mei ligt het masterplan centrum Den Hoorn ter inzage en wij willen u de gelegenheid bieden om hier vragen over te stellen.

De inloopbijeenkomsten worden gehouden op woensdag 14 mei vanaf 17.00 uur tot 19.30 uur en op maandag 19 mei tussen 19.30 uur en 21.30 uur in De Hoornbloem, Koningin Julianaplein 1 in Den Hoorn. Daar staan medewerkers van de gemeente MiddenDelfland voor u klaar om uw vragen te beantwoorden en uitleg te geven over het masterplan.

Als inwoner van de gemeente Midden-Delfland bent u van harte uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn.

Het college van burgemeester & wethouders

Gratis Training Omgaan met geld In 2013 is de gemeente Midden-Delfland gestart met het bieden van een training ‘Omgaan met geld’. Wegens het succes van deze trainingen biedt de gemeente MiddenDelfland haar inwoners opnieuw de mogelijkheid om gratis een training te volgen die zich richt op het verantwoord omgaan met geld.

De training is bedoeld voor mensen met een hoog of een laag inkomen, voor gezinnen met of zonder kinderen, alleenstaanden of alleenstaande ouders, voor jongeren of studenten, dus echt voor iedereen die meer wil weten over wat je kunt doen om rond te komen met je inkomen. Er worden geen eisen gesteld aan de vooropleiding. Tijdens de training leer je alles over budgetteren, ordenen van een administratie, kortom over geldzaken.

De training duurt 8 weken en wordt gegeven op de dinsdagavond van 27 mei t/m 15 juli 2014 van 19.00 tot 21.30 uur in het gemeentehuis.

Voor informatie en aanmeldingen kunt u terecht bij Cathalijn Wellen van het team Sociale Zaken via telefoonnummer (015) 380 42 41 of via cwellen@middendelfland.nl Aanmelden kan tot uiterlijk 16 mei 2014. De plaatsen zijn beperkt, dus reageer snel.

Meer informatie is te vinden op www.middendelfland.nl > Inkomen Zorg & onderwijs > Sociale Zaken > Training Omgaan met geld

Doel van het masterplan Het centrum van Den Hoorn heeft een kwaliteitsimpuls nodig. Er zijn verschillende initiatieven vanuit eigenaren en ondernemers. Tegelijk moeten we constateren dat niet alles tegelijk kan worden aangepakt en dat het tempo van de ontwikkelingen per deelplan verschillend is. Wel is er behoefte aan een totaalbeeld. Het masterplan voor het centrum van Den Hoorn is geen eindbeeld, maar een kansenkaart. De spelregels en richtlijnen uit het masterplan bieden houvast. Ze zorgen ervoor dat de ontwikkelingen niet los van elkaar plaatsvinden, maar juist in onderlinge samenhang. De doelstelling is om dit document te gebruiken om er initiatieven aan te toetsen en partijen te inspireren.

Uw mening is belangrijk Vanaf 9 mei kunt u het masterplan vinden in het Klant Contact Centrum van het gemeentehuis en op www.middendelfland.nl. Heeft u opmerkingen op het plan? Stuurt u dan uiterlijk 5 juni 2014 een schriftelijke reactie naar de gemeente.

Wat gebeurt er met uw opmerkingen?

Wij verzamelen alle opmerkingen, aanvullingen en dergelijke en maken daarvan een overzicht. In dit overzicht staat vermeld welke punten we voorstellen om over te nemen en welke niet. We bespreken de reacties ook met de klankbordgroep Centrum Den Hoorn.

Daarna zal het college van burgemeester en wethouders het masterplan behandelen, inclusief de wijzigingsvoorstellen.

Vaststelling door de raad Uiteindelijk zal aan de raad een voorstel worden voorgelegd tot vaststelling. Daaraan voorafgaand wordt het masterplan in de commissie behandeld. Het streven is om de behandeling in de raad op 22 juli 2014 te laten plaatsvinden.

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad AANVRAAg (APV)vergunningen

-

- M. van Wingerden - evenementenvergunning voor het caravanfeest bestaande uit de brommertrek en een feestavond aan de Parallelweg 1a, 3155 RM Maasland op 5 juli 2014.

BESLUITEN

-

Omgevingsvergunningen - Isoleren van een achtergevel aan de Woudseweg 26, 2635 CC Den Hoorn (29-04-2014) (Z-HZ_WABO-2013-0468); - Realiseren van een vispaaiplaats nabij Molenweg 12, 3155 AV Maasland (01-05-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0111). Op deze vergunning is de Crisis en Herstelwet van toepassing. De crisis en herstelwet wijzigt de wijze waarop u gebruik kunt maken van de beroepsprocedure na bezwaar; - Kadeverbetering Westgaag West nabij Westgaag nr. 1, 3155 DD Maasland (29-04-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0112). Op deze vergunning is de Crisis en Herstelwet van toepassing. De crisis en her

www.middendelfland.nl

-

stelwet wijzigt de wijze waarop u gebruik kunt maken van de beroepsprocedure na bezwaar; Kadeverbetering Westgaag Oost ter hoogte van het Kralingerpad in Maasland (01-05-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0113). Op deze vergunning is de Crisis en Herstelwet van toepassing. De crisis en herstelwet wijzigt de wijze waarop u gebruik kunt maken van de beroepsprocedure na bezwaar; Plaatsen van een dakkapel aan de Kaag 1, 2636 CV Schipluiden (29-04-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0068); Oprichten van een dakopbouw aan de Bellefleur 12, 2635 ME Den Hoorn (01-05-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0120); Oprichten van een dakopbouw aan de Bellefleur 16, 2635 ME Den Hoorn (01-05-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0121); Oprichten van een dakopbouw aan de Bellefleur 14, 2635 ME Den Hoorn (01-05-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0132).

Verkeersontheffingen - Gebroeders de Wit B.V. - ontheffingen van de aslastbeperking van 4,8 ton op de Breeweg en Zouteveenseweg in Schipluiden ten behoeve van transport van en naar Schoolplein, 2636 GA Schipluiden;

- Calduran Kalkzandsteen B.V. - ontheffingen van de aslastbeperking van 4,8 ton op de Breeweg en Zouteveenseweg in Schipluiden ten behoeve van transport van en naar Schoolplein, 2636 GA Schipluiden; - Kraanbedrijf Nederhoff B.V. - ontheffingen van de aslastbeperking van 4,8 ton op de Breeweg en Zouteveenseweg in Schipluiden ten behoeve van transport van en naar Schoolplein, 2636 GA Schipluiden; - Alvon Betonsystemen B.V. - ontheffingen van de aslastbeperking van 4,8 ton op de Breeweg en Zouteveenseweg in Schipluiden ten behoeve van transport van en naar Schoolplein, 2636 GA Schipluiden.

(APV)vergunningen - Lions Club Maasland in Maassluis - evenementenvergunning voor het houden van het evenement Boelhuis op het Pynasplein in Maasland van 12.00 uur tot 16.00 uur op 29 mei 2014. En vergunning voor alle tegelijkertijd aangevraagde en aan het evenement gerelateerde vergunningen, zoals een ontheffing voor de Winkeltijdenwet en het ophangen van spandoeken om het evenement aan te kondigen.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

Gemeenteberichten

Donderdag 8 mei 2014

|

3

week 19

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad - Scouting Den Hoorn in Den Hoorn - evenementenvergunning voor het houden van een open dag op het perceel Tanthofkade IB, 2635 CP in Den Hoorn op 17 mei 2014. En vergunning voor alle tegelijkertijd aangevraagde en aan het evenement gerelateerde vergunningen, zoals een ontheffing voor het schenken van zwakalcoholhoudende dranken.

- Saluutbatterij Atkins, Werkgroep Souteveen in Schipluiden - evenementenvergunning voor het houden van het historisch evenement “Strijd om de Souteveen” rond het terrein van IJsclub Vlietland aan de Zouteveenseweg 2b, 2636 EG Schipluiden van 5 juni tot en met 10 juni 2014. En vergunning voor alle tegelijkertijd aangevraagde en aan het evenement gerelateerde vergunningen, zoals

een kampeerontheffing en ontheffing van de Zondagswet.

OVERIgE Meldingen - Verwijderen van dakbedekking van een ketelhuisje aan de Abtswoude 62, 2636 EE Schipluiden (28-04-2014) (Z-2014-01459); - Verwijderen van asbest aan de Kapellaan 72, 2635 DD Den Hoorn (30-04-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0020);

www.middendelfland.nl Garage Langstraat

Dorpsstraat 55, Schipluiden E-mail: info@garagelangstraat.nl Tel: 015-380 8240 Een greep uit ons occasion aanbod:

Audi A4 Avant 1.8 20V BMW 318i Special Executive Chevrolet Matiz 0.8 Spirit Airco Ford Mondeo ST200 2.5 V6 Sport Mercedes-Benz E190 2.0 E Mitsubishi Outlander 2.0 4WD Sport Opel Meriva 1.6 16V Cosmo Renault Clio 1.2 TCE Business line Renault Mégane 1.4e Elisée Renault Twingo 1.2 Automaat Seat Cordoba Vario 1.4-16V Volvo S80 2.9 VW Golf Cabrio Airco Elec. Dak VW Polo 1.4 Automaat

10-2000 01-2004 08-2007 02-2000 08-1984 9-2003 5-2003 11-2007 06-1998 7-2003 04-2003 06-1999 03-1999 08-1996

272.814km 186.671km 43.947km 184.347km 212.029km 173.550km 159.493km 95.727km 204.469km 187.434km 119.085km 343.899km 151.906km 169.028km

€2.250 verwacht €4.450 verkocht € 2.950 €5.650 € 3.950 € 6.475 € 999 € 2.690 € 2.695 € 1.750 € 3.499 verkocht

APK nu tijdelijk voor €19,75

(voor benzine auto’s, €29,75 voor diesels)

www.garagelangstraat.nl

De“DeHooipolder Hooipolder” DierRijksstraatweg 9a, Den Hoorn Rijksstraatweg 9a Den Hoorn tel. 015 - 256 5366 www.hooipolder.nl Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.

Loop eens binnen!

Open dag

op zaterdag 24 mei a.s. van 10.00 uur tot 16.00 uur!

Met diverse aanbiedingen en demonstraties en natuurlijk dieren kijken en aaien!

Welkom!

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link ‘Direct naar’. Hier vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

ADOPTEER EEN PUP

Nooit te oud voor vakantie!

EN HELP ’M BLINDENGELEIDEHOND WORDEN.

WWW.ADOPTEEREENPUP.NL

autobedrijf

v.d. Voort B.V. VW Up

29000 km 2012

Peugeot 107 5-drs

43000 km 2011

Ford Focus 1.6 Comfortline 5-drs

18000 km 2011

Toyota Urban Cruiser Aspiration

43000 km 2010

Toyota Yaris 1.3 Aspiration 5-drs

58000 km 2010

Suzuki Alto 5-drs

47000 km 2010

Suzuki Grand Vitara 2.4 Executive

97000 km 2009

Peugeot 207 1.6 XS

69000 km 2009

Renault Twingo 1.2

27000 km 2009

Op zoek naar kleinschalige vakanties met begeleiding voor ouderen?

Bel dan voor onze gratis vakantiebrochure: (0318) 48 51 83

Fiat Grande Punto 1.4 Autom. 5-drs 28000 km 2008 Peugeot 307 1.6 5-drs

67000 km 2008

Opel Astra 1.6 16V Temptation 5-drs

69000 km 2008

Peugeot 207 1.6 16V

69000 km 2007

Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco

170000 km 2007

Mazda 2 1.4

98000 km 2007

Ford C Max Tendline

93000 km 2007

Ford Fusion 1.6 16V Futura Autom.

Seat Leon 1.6 16V

www.allegoedsvakanties.nl Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds

38000 km 200 144000 km 2003

Opel Agila 1.2 Enjoy

167000 km 2003

Peugeot 307 1.6 16V

248000 km 2003

Daewoo Tacuma 1.6 16V

125000 km 2003

Citroen C 3 1.4

144000 km 2002

Daewoo Tacuma SE 1.8

175000 km 2001

Restauratie en reparatie van meubelen

Ford Escort Cabrio

108000 km 1996

❖

Het Ambacht 7, Maasland

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

Putten, 06-11163483 06-11163483 Stoffeeratelier Albert van der Putten, www.stofferen Leemidden 60, De Lier

❖

Autostoelen, bootPutten, 06-11163483 06-11163483 Stoffeeratelier Albert van der Putten, en caravankussens

Leemidden 60, De Lier

Tel. 010-5911094.

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.

Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

- Verwijderen van asbesthoudende materialen aan de Balije 3, 3155 XA Maasland (29-04-2014) (Z-2014-01573).

www.vandervoortautos.nl

www.stofferen.info www.stofferen.info ❖ Klassieke en moderne meubelen

STOFFEERATELIER ALBERT VAN DER PUTTEN Leemidden 60, De Lier, 06-11163483 www.stofferen.info

4

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

familieberichten overleden

dankbetuiging

Ik sla mijn ogen op naar de bergen, van waar komt mijn hulp?

Mijn hulp komt van de HEER die hemel en aarde gemaakt heeft.

Psalm 121 : 1 en 2 Dankbaar voor haar leven en in het vertrouwen dat zij nu verenigd is met haar dierbare man in het huis van de Hemelse Vader, delen wij u mee dat is overleden, onze lieve en zorgzame moeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Beatrix Willempje Benschop - Brand

Sinds 13 januari 2013 weduwe van Wouter Benschop Lekkerkerk, 25 juni 1927 Vlaardingen, 3 mei 2014 Keldonk: Paulien en Gerrie Benschop-van Hurne Putten: Adri en Marja Benschop-Smit Maasland: Elly en Peter Bolderheij-Benschop Apeldoorn: Lia Benschop Zwaagdijk-Oost: Cees en Marja Benschop-Witvliet Enkhuizen: Wil en Sjaak Voogt-Benschop Vlaardingen: Marja Benschop

14 kleinkinderen en 21 achterkleinkinderen

gefeliciteerd

Wij danken u hartelijk voor uw medeleven na het overlijden van mijn man, onze lieve vader, schoonvader en opa

Gelegenheid tot condoleren vrijdag 9 mei van 10.30 tot 11.45 uur in De Magneet, Huis te Veldelaan 16 in Maasland.

Aansluitend wordt de dienst van Woord en gebed gehouden om 12.00 uur in de Nieuwe Kerk, Huis te Veldelaan 16 in Maasland, waarna omstreeks 13.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de Gemeentelijke Begraafplaats, Hofsingel 1 in Maasland.

Onze speciale dank gaat uit naar de medewerkers van Zorgcentrum de Meerpaal voor de liefdevolle verzorging.

12 mei

2014

Kees en Gré Lansbergen

Pieter Koek

50 jaar

~ Piet ~

getrouwd

Uw aanwezigheid op de dag van de begrafenis en alle andere blijken van deelneming zijn ons tot steun bij het verwerken van dit verlies.

Coby Kinderen en kleinkinderen Onze speciale dank gaat uit naar het team van Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging voor hun persoonlijke en goede begeleiding.

Van harte gefeliciteerd!

Helma en Nico Jeroen, Remco, Erwin Marco en Conny Jordy en Karlijn Luke en Anna Twan en Chardee

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Edward en Linda Joyce, Dave, Kevin

Maasland, mei 2014 Wij zijn er voor u

familieberichten

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

DE LIER

Telefoon 0174-510391 0174-270090 Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier Uitvaart- informatiecentrum voor DE u LIER www.uitvaart-de-lier.nl Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk DE LIER www.lupine.nl Telefoon 0174-510391 U I T V A A R T V E R ZTelefoon ORGING

Wij zijn er

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

Wij zijn er LUPINE_0911_06_SCHAKEL_128x60.indd voor u www.uitvaart-de-lier.nl 1

Uitvaartverzorging

LUPINE_0911_06_SCHAKEL_128x60.indd 1

14-09-2011 10:39:49 A. H. vAn roon

LUPINE_0911_11_MONSTERSE_84x85.indd 1

Dr. J. de Koninglaan 4 2636 bz schipluiden

Vlaardingen, 3 mei 2014 Correspondentieadres: Familie Benschop p/a Mozartlaan 13 3131 ES Vlaardingen

1964

tel. 015-3808365 mobiel 06-53631870

14-09-2011 10:39:49

Persoonlijke verzorging van overledenen

begrafenis - crematie - grafmonUmenten

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

E-mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl

14-09-2011 10:47:54

Dag en nacht bereikbaar.

L

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is.

Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

begrafenisverzorging

Den Hollander

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

John

...omdat het leven verder gaat.

Walter

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

Dag en Nacht:

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

belangrijke telefoonnummers Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988

Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl.

Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn.

Tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland. Tel. 010-5914854

Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen tel.

015-2134040

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

KWADRAAD in Midden Delfland (Centrum Jeugd en gezin) Algemeen Maatschappelijk werk Inloopspreekuren van 9.00 tot 10.00 uur : dinsdag, Den Hoorn, donderdag, Schipluiden, vrijdag, Maasland Maatschappelijk werk op school Het Talent, Mariaschool, Het Galjoen, Jozefschool, Aloysius, De Ark, De Groene Oase, De Schutse Opvoedadviespunt Voor alledaagse opvoedvragen over kinderen van 0 tot 19 jaar. Kwadraad 088 900 4000 of www. kwadraad.nl

P.N. den Hollander T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509 www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

colofon

Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844.

Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heereland 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur.

Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

De Schakel

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

De Schakel MiddenDelfland is een uitgave van Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag.

Oplage: 10.000 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur.

Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.

De Schakel MiddenDelfland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

Mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

|

5

actueel Politieberichten Maandag 28 april t/m zondag 4 mei Maasland • Op woensdag 30 april heeft om 14:30 uur een aanrijding plaatsgevonden op de A20. Hierbij waren een vrachtwagen en een personenauto betrokken. De veroorzaker van de aanrijding is doorgereden. De politie stelt een onderzoek in naar de doorrijder.

• Op zaterdag 3 mei is om 22:30 uur ingebroken in een woonhuis aan de Kluishof. Het is op dit moment nog niet bekend wat de inbreker uit de woning heeft weggenomen.

• In de nacht van zaterdag 3 mei op zondag 4 mei is vanaf de Commanderij een Volkswagen bestelauto gestolen met het kenteken 79-VJZ-2.

Schipluiden • Op zaterdag 3 mei is een wielrenner ten val gekomen op de Gaagweg.

Het slachtoffer is met letsel aan de schouder overgebracht naar het Reinier de Graafziekenhuis.

• Op maandag 28 april en dinsdag 29 april is het parkeergedrag in alle dorpen gecontroleerd. Door onjuist parkeren van voertuigen kan de doorgang voor onder andere hulpverleners verhinderd of belemmerd worden. “Als elke seconde telt” kan dit fatale gevolgen hebben voor slachtoffers. Tijdens deze controle reed een blusauto van de brandweer door de woonwijken. Op elk voertuig dat de doorgang van de blusauto verhinderde of belemmerde is een waarschuwingsflyer achtergelaten.

Den Hoorn • Op dinsdag 29 april om 17:20 uur heeft op de Dijkshoornseweg een aanrijding plaatsgevonden tussen een auto en een bromfietser met materiële schade tot gevolg.

• Tussen dinsdag 29 april 20:00 uur en woensdag 30 april 19:45 uur is er ingebroken in een woonhuis aan de Harnaskade. Het is onbekend wat er uit de woning is weggenomen.

• Op dinsdag 29 april om 15:50 uur heeft op de Wippolderlaan een aanrijding plaatsgevonden tussen twee personenauto’s. De bestuurder van een vrachtwagencombinatie lette niet op toen hij naar links uitweek.

De bestuurder van deze vrachtwagen is doorgereden. Heeft u iets gezien, meldt u dit dan via het telefoonnummer 0900-8844.

• Tussen woensdag 30 april 18:00 uur en donderdag 1 mei 17:00 uur is een bromfiets gestolen vanaf het Egmondland. De weggenomen bromfiets is een zwarte Piaggio type C25 met het kenteken F343BR. • Op woensdag 30 april om 17:40 uur heeft op de A4 afrit Wippolderlaan een kop-staartbotsing plaatsgevonden.

• Inbraak woning. Op donderdag 1 mei is tussen 13:45 uur en 17:30 uur op de Noordhoornseweg in een woning ingebroken. Er is hier geld weggenomen.

• Op zaterdag 3 mei is tussen 01:30 uur en 10:00 uur op de Goudappel een zwarte bromscooter gestolen met het kenteken F540KX. • Op zaterdag 3 mei om 03:50 uur heeft op de Woudseweg een achtervolging plaatsgevonden nadat een bestuurder van een personenauto een stopteken negeerde. Op de Woudseweg verloor de bestuurder de macht over zijn stuur. De auto kwam tegen een lichtmast tot stilstand. Een van de inzittenden kon na een korte achtervolging worden aangehouden. De andere inzittende had zich verstopt en is door een politiehond gevonden. Deze reageerde niet zachtzinnig op zijn vondst, hij heeft zijn tanden in de man gezet.

De auto bleek op 1 mei te zijn gestolen in Wateringen.

Nieuw Historisch Jaarboek: een juweeltje!

Het lijkt wel of de mensen steeds meer behoefte krijgen om hun wortels te achterhalen. Belangstelling voor de achtergrond van een woonplek of een bepaald gebouw neemt toe.

Gelukkig zijn er nog steeds vrijwilligers die zich met hart en ziel inzetten om daar onderzoek naar te doen en die herinneringen vast te leggen. En soms resulteert dat in een schitterend naslagwerk, zoals het nieuwe Historische Jaarboek van Schipluiden en Den Hoorn. door Gemma van Winden-Tetteroo De Historische Vereniging Oud-Schip­ luiden heeft voor de vijfde maal een stuk geschiedenis van de omgeving weten vangen in een fraai uitgevoerd boekwerk. Niet alleen een lust voor het oog maar ook bijzonder prikkelend om te lezen, zeker ook dankzij de vele ondersteunende illustraties en foto’s. Den Hoorn neemt een belangrijke plek in. Het vroegere tuindersdorp waar de Dijkshoornseweg, de Tanthofkade en de Woudselaan al in de twaalfde eeuw werden aangelegd, veranderde in de loop der eeuwen drastisch. Toch blijken er nog voldoende sporen naar de vroegere functie te verwijzen. Henk Groenendaal toont ons op zeer toegankelijke wijze de verschillende karakteristieke tuindershuizen, zgn. torentjeswoningen, die aan het eind van de jaren twintig gebouwd werden.

Laan van Groenewegen Het Jaarboek werd gepresenteerd op Groenoord aan de Laan van Groene-

Jacques Moerman overhandigt Fried Koop het eerste exemplaar van het Historisch Jaarboek. wegen, een belangrijke locatie aan de rand van het tuindersdorp. Ooit lag daar de Zuidwoning in de Voordijkshoornse Polder. Schitterende oude foto’s gunnen ons een kijkje in het boerenleven van met name de familie Van Paassen die in 1854 eigenaar werd van de Zuidwoning. Ook vinden we in het Jaarboek terug hoe Hein Groenewegen in 1911 eigenaar werd van de Zuidwoning. Hein liet naast die

boerderij een nieuw huis bouwen: Groenoord. Het weiland eromheen veranderde hij in tuinderijen, de ene kant voor de Van Paassens en de andere zijde voor de Benvelsens. Er werd een doorvaart gegraven, zo konden de tuinbouwproducten naar de veiling gevaren worden. Weer later werd dat water gedempt en ontstond de Laan van Groenewegen.

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW VAN SION PAROCHIEKERN MAASLAND H. MARIA MAGDALENA Zondag 11 mei 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. St. Caecilia Voorganger Pastor D. Verbakel

PROTESTANTSE GEMEENTE SCHIPLUIDEN Zondag: 11 mei Dorpskerk 10.00 uur: PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW VAN SION PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN, H. JACOBUS DE MEERDERE Zondag 11 mei 10:00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. organist.

Voorganger: pastor P. Mantelaers.

PROTESTANTSE GEMEENTE ‘T WOUDT - DEN HOORN Zondag 11 mei

10.00 uur Woudtse kerk: ds. A. Schipper, Rotterdam.

19.00 uur De Rijstuin: mevr. ds. E. van Bolhuis-Szabo, Hendrik Ido Ambacht.

PAROCHIEKERN DEN HOORN, ST. ANTONIUS EN ST. CORNELIUS Zaterdag 10 mei 19.00 uur Eucharistieviering met zang van het dameskoor Con Amore.

Voorganger: pastor D. Verbakel.

Zondag 11 mei 10.00 uur: Woord- en Communieviering met zang van de Cantorij.

19.00 uur: Taizeviering, meditatiezangdienst in de kerk.

Voorganger: pastor J. Lamberts.

Eerbetoon, een indrukwekkende traditie

Telkens weer op 4 mei brengen schoolkinderen een bloemengroet tijdens hun bezoek aan het Graf van de Onbekende Soldaat. In 1994 heeft een groep mensen uitgezocht wie er in het graf rusten. Sindsdien is er een gedenksteen met de namen bij gekomen. Om nooit te vergeten. door Gemma van Winden-Tetteroo

“Zondag 30 juni 1940. Ook in de afgelopen nacht zijn weer veel Engelsche vliegtuigen overgekomen. Het luchtafweer was hevig in actie. Eén der vliegtuigen werd in brand geschoten en dook omlaag. Rakelings scheerde het toestel in Abtswoude over de boerderij van J. Kleijweg en viel vlak daarnaast in het land van Th. van Winden. Ik stond net vanuit mijn slaapkamerraam te kijken. Plotseling hoorde ik motoren brullen. Een doffe slag volgde en een hoge vuurzuil maakte de gehele omtrek zichtbaar.

‘Hoeveel jonge kerels zouden hierbij hun leven voor hun vaderland gegeven hebben?’ dacht ik. Vanmorgen ben ik even wezen kijken. Een hoop

verwrongen metaal waaruit nog rook opsteeg was het overschot van het vliegtuig. Stiekem heb ik nog een foto gemaakt.” Dit is een fragment uit ‘Mijn dagboek, oorlogskroniek van Kees Tetteroo’, mijn vader.

Eerbetoon Hij zag het vliegtuig, dat net een aanval had gedaan op schepen in Maas-

En verder…

In het Jaarboek lezen we verder over de geschiedenis van het heerlijkheid Hodenpijl, over drie terpen in de omgeving, de archeologische kroniek van Midden-Delfland, een verenigingsverslag en MD 2013 in beeld.

Al met al een waardevol boek. Meer informatie is verkrijgbaar via: www. tramstationschipluiden.nl.

Moederdaglunch en concert Op Hodenpijl

Kerken Midden Delfland PROTESTANTSE GEMEENTE MAASLAND I.W. Zondag 11 mei Oude Kerk: 10.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter, doopdienst, kinderkerk.

Nieuwe Kerk: 10.30 uur ds. S. Tj. van der Hauw, ontmoetingsdienst.

Oude Kerk: 19.00 uur ds. B. Schoone, Poeldijk, vesper.

Foto GvW-T

sluis, neerkomen. De Duitsers plaatsten later op die plek een houten kruis met het opschrift: ‘Hier fanden vier Engl. Flieger den Fliegertod’. Het was de stille getuige van de crash van het vliegtuig. De stoffelijke overschotten van de bemanningsleden werden naar de Algemene Begraafplaats in Schipluiden gebracht.

Trakteer je moeder, vriendin of vrouw op een ontspannen concert in Op Hodenpijl met aansluitend een proeverij op 11 mei. Het Klankschaalconcert start om 12.00 uur, daarna is er om 13.30 uur een zoete en hartige proeverij. Concert en lunch zijn ook los te reserveren. Entree voor het concert is € 12,50. De proeverij met zoete en hartige hapjes eindigt rond 15.15 uur.

De prijs is € 20,-. Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden (vlakbij Delft).

Hoogheemraadschap bestaat 725 jaar In 2014 bestaat het Hoogheemraadschap van Delfland 725 jaar. Dit viert Delfland met een aantal activiteiten. Op 24 mei vindt er een open dag plaats en zijn de ‘Schatten van Delfland’ te zien. Zo kun je in Den Hoorn de reis van het afvalwater volgen. Zie www.deschattenvandelfland.nl.

In juni volgt er een fotowedstrijd met de titel ‘Mooiste plekken in beeld’ en in juli start de ‘beleving woning onder NAP’. In september wordt een geschiedenisboek over 725 jaar Delfland gepresenteerd en start het watertheater in het Museon voor schoolkinderen. Op 13 en 14 september, tijdens Open monumentendag, is het gemeenlandshuis Delft en Maassluis geopend.

Rode Kruis zoekt collectanten

Schoolkinderen eren het Graf van de Onbekende Soldaat.

Foto: GvW-T

De nationale collecteweek van het Nederlandse Rode Kruis vindt plaats van 15 t/m 21 juni. Om tijdens deze week zoveel mogelijk mensen te bereiken, zoekt Rode Kruis naar collectanten in Midden-Delfland. Het Rode Kruis zoekt in Midden-Delfland nog extra wijkhoofden en collectanten tijdens de collecteweek. Neem contact op via info@rodekruisdelft.nl

6

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

Wilt u goud of zilver verkopen?

WMO Clientenraad GeMeente Midden-delfland

®

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Stomen van een pantalon € 5,-

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

(The Voice)

Uw vertrouwen waard

KOLBERT

€ 5,00

PANTALON

€ 5,00

Primera Den Hoorn Dijkhoornseweg 31

woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak.

24 uur service € 5,00 KOLBERT

PANTALON

€ 5,00

24 uur service

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

www.primera.nl

76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

www.primera.nl

...even naar Primera

...even naar Primera

Pijlrogolie, terug van weggeweest!

Wilt u meedoen?

Stuur dan een brief met motivatie uiterlijk vóór 19 mei 2014 naar:

Eczoil Liquid per stuk voor € 29,95,

twee voor € 50,-

DROGISTERIJ | PARFUMERIE

DROGISTERIJ | PARFUMERIE

Dijkshoornseweg 6 2635 EP Den Hoorn 015 - 257 35 47

Keenenburgweg 4 2636 GM Schipluiden 015 - 380 12 06

Openingstijden: Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur ma.

13.30 - 18.00 uur za.

9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za.

9.00 - 16.00 uur

TWEE NIEUWE LEDEN WMO-CLIENTENRAAD

Voorverkoop via info@burghschilders.nl of 010 – 591 20 15

20% korting Pijlrogolie capsules van € 29,95 voor € 25,-

2635 EP Den Hoorn Nu verkrijgbaar bij Dio Vitaal in Den Hoorn.

015 - 257 35 47

Er zijn momenteel vacatures op o.a. de kennisgebieden jeugdzorg en/of werk- en inkomen.

Daarom zijn we op zoek naar:

Toegang € 15,-

Pijlrogolie 100 ml

Deze actie loopt de hele maand mei. 6 Dijkshoornseweg

De nieuwe ontwikkelingen hebben betrekking op de decentralisaties van de Algemene wet bijzonder ziektekosten (AWBZ), de jeugdzorg en de Participatiewet die per 1 januari 2015 onderdeel van gemeentelijk beleid zullen worden.

Wilt u uw kennis en ervaring op bovenstaande gebieden op vrijwillige basis inzetten voor de inwoners van Midden-Delfland? Bent u bereid zich te verdiepen in de beleidsmatige aspecten van het sociale domein in de gemeente? En woont u in de gemeente MiddenDelfland?

Dan nodigen wij u van harte uit om u aan te melden voor het lidmaatschap van de WMO-Cliëntenraad.

Na enkele generaties afwezigheid nu weer terug in de Hollandse keukenkastjes. Grootmoeder gebruikte Pijlrogolie doeltreffend tegen allerlei klachten.

Gelukkig is die waardevolle Pijlrogolie nu weer verkrijgbaar!

DROGISTERIJ | PARFUMERIE

De Wannebiez

De ontwikkelingen op het gebied van de zorg, waarmee per 1 januari 2015 nieuwe taken op de gemeente afkomen, vragen om een hervorming van de taken van de WMOCliëntenraad Midden-Delfland. De WMO-Cliëntenraad krijgt de komende tijd te maken met besluiten over nieuwe verordeningen en nieuwe uitvoeringsplannen.

Juwelier Antiquair

Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

Marjet van den Brand

VACATURES IN DE WMO-CLIENTENRAAD MIDDEN-DELFLAND

Keenenburgweg 4 2636 GM Schipluiden 015 - 380 12 06

Dijkshoornseweg 6 Openingstijden: Keenenburgweg 4 Openingstijden: 18.00 uur ma.

13.30 - 18.00 uur 2635 EP Den Hoorn ma. t/m vr.

26369.00 GM -Schipluiden KAG - NR: 3162-0314-0448 za.

015 - 257 35 47 015 -9.00 380- 17.00 12 06uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za.

9.00 - 16.00 uur Openingstijden: Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur ma.

13.30 - 18.00 uur za.

9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za.

9.00 - 16.00 uur

WMO-Cliëntenraad Midden-Delfland Ter attentie van mw. E.C. de Graaf, secretaris WMO-CR-MD Prinses Beatrixstraat 6, 2635 HC Den Hoorn Of schrijf een e-mail: secretaris@wmo-raad-middendelfland.nl Uitgebreide informatie kunt u vinden op www.wmo-raad-middendelfland.nl .

Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de WMO-Cliëntenraad, Els de Graaf, telefoonnummer: 015-2569966

Maak Kanker Kansloos

Zaterdag 17 mei 2014 Aanvang: 20:30 uur

Benefiet feestavond

&

Loterij met geweldige Schildersbedrijfprijzen W. van der Burgh en B-Power rijden en strijden samen met The Heavenly Stars voor Daniel den Hoed.

Ten behoeve van Daniel den Hoed

Op 21, 22 en 23 juni rijden we gezamenlijk 3 touretappes om zoveel mogelijk geld op te halen om zo kanker kansloos te maken! Kijk voor meer informatie op www.theheavenlystars.nl.

Marjet van den Brand (The Voice)

De Wannebiezz

Toegang € 15,Voorverkoop via info@burghschilders.nl of 010 – 591 20 15

’t Trefpunt van Maasland Kerkplein 11 Maasland

Maak Kanker Kansloos

DRUKKERIJ

JOBBE

Schildersbedrijf W. van der Burgh en B-Power rijden en strijden samen met The Heavenly Stars voor Daniel den Hoed.

www.burghschilders.nl www.b-power.nl

Op 21, 22 en 23 juni rijden we gezamenlijk 3 touretappes om zoveel mogelijk geld op te halen om zo kanker kansloos te maken! Kijk voor meer informatie op www.theheavenlystars.nl.

’t Trefpunt van Maasland Kerkplein 11 Maasland

w w w. b u r g h s c h i l d e r s . n l

w w w. b - p o w e r. n l

MAASDIJK

DRUKKERIJ

JOBBE MAASDIJK

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

|

7

bedrijfsnieuws Uitslag Koningsdag Zonnebloem afdeling Maasland Het was op Koningsdag een gezellige drukte rondom de kraam van de Zonnebloem. Vooral voor de prijsvraag, het raden van het gewicht van een schaap met twee lammetjes, was veel belangstelling. Het juiste gewicht was 88,5 kg. Jantien van der Kooij zat er het dichtste bij, en kreeg een leuke prijs.

Er kon ook gesjoeld worden, waarbij Mike Vijverberg de winnaar was. Kees Goedendorp had bij de volwassenen het hoogste aantal punten gesjoeld, beiden kregen een leuke prijs.

Natuurlijk was er ook weer de jaarlijkse loterij. De prijzen zijn geschonken door bedrijven en winkeliers uit Maasland en omgeving. Mevrouw Andriessen, met haar 100 jaar de oudste gast van de Zonnebloem, verrichtte de trekking van de loterij. De prijzen kunnen afgehaald worden bij Marga Arkesteijn, Westgaag 32 3155 DG, Maasland, telefoon 010-5929067. Bellen na 18.00 uur.

Uitslag Hoofdprijs: 2 Kaarten Nationale theaterkassa 5623; 2e prijs Boerengolf Hoeve Bouwlust 5928; 3e prijs JEH sieraad 6648; themabon 6887; Tekno BV auto 5208; bon Bakkerij van Roon 5826; flessen wijn Trefpunt 5546; bon Bloemsierkunst Bloei 6717; Rob’s Bike Center /fietscomputer 5958; bon China Garden 5442; Tekno B.V. auto 6470; bon Pannenkoekboerderij ‘t Sonnetje 6577; bon eetcafé Westgaag 6179; Tekno B.V. auto 6002; Boekestijn Kraanverhuur 6117; D.A. drogist/pakket 5419; flessen wijn Trefpunt 5977; Tekno B.V. auto 6312; bon Bloemsierkunst Bloei 5935; bon China Garden 6238; Boekestijn Kraanverhuur 5910; bon Boerenbont 6730; bon Wapen van Maeslant 6009; 2 kaarten Nationale theaterkassa 5925; bon bakkerij van Roon 6922 bon Boerenbont 6742.

Laatste bingo vogelvereniging Vrijdag 23 mei zal voor de laatste keer een bingo plaatsvinden bij de Maaslandse Vogelvereniging aan het Doelpad 5. Omdat de baten niet meer tegen de kosten opwegen heeft de organisatie moeten besluiten te stoppen met de maandelijkse bingo-avonden van de maand. De aanvang van deze laatste bingo is 20.00 uur en de zaal is vanaf 19.30 uur geopend.

heeft u ook middendelflands nieuws mail naar: redactie.md@ uitgeverijwestmedia.nl

Maaslands feestje bij bezoek aan Lely De Vereniging Maaslandse Ondernemers (VMO) was 24 april met zo’n 90 leden en partners te gast in de splinternieuwe Lely Campus. De ondernemers van Maasland werden door Joop Ham persoonlijk ontvangen. In alle opzichten was het merkbaar, dat de leden van de VMO zich hadden verheugd op het bedrijfsbezoek bij Lely.

De meeste leden hadden zich direct na ontvangst van de uitnodiging aangemeld en niet eerder was de opkomst zo groot.

De verbondenheid met Maasland was bij de ontvangst in de nieuwe Lely Campus direct merkbaar. Trefpunt Party & BusinessEvents verzorgt dagelijks de catering in het bedrijfsrestaurant van de Lely Campus en de VMO werd dus door bekende gezichten ontvangen. Maar ook voormalig CFO Joop Ham benadrukte de band van het bedrijf met Maasland. Joop heeft zelf een stapje opzij gezet als de financiële man van Lely Vastgoed, maar hij wist met gepaste trots te melden dat er met Ronald Eikelenboom wederom een geboren Maaslander is aangetreden als ‘man die op de centjes let’.

Verder werd duidelijk dat een Maaslandse de rondleiding van Koningin Máxima door de nieuwe Dairy fabriek tot in de puntjes had voorbereid.

Duurzaamheid Lely heeft als producent in de agrarische sector duurzaamheid hoog in het vaandel staan. Niet toevallig is het nieuwe bedrijvencomplex gecertificeerd met het hoogst haalbare certificaat voor duurzaamheid. Uiteraard blijkt de aandacht voor duurzaamheid ook uit de producten. Bij de ontwikkeling van de Lely Austronaut melkrobot stonden goede leefomstandigheden voor mens en dier centraal. Bij koeien is de melkproductie

Voor de leden van de VMO was het bezoek aan Lely inspirerend. in de maanden na de geboorte van de kalveren het hoogst en bij hoogproductieve koeien is tweemaal daags melken niet meer voldoende. Dankzij de melkrobot en bijbehorende koeherkenning, kunnen bepaalde koeien vaker gemolken worden, terwijl ze geweigerd worden als ze te vaak de robot willen bezoeken.

Dairy fabriek In de nieuwe Dairy fabriek worden producten voor het melkveebedrijf, zoals melkrobots, stalproducten en voerapparatuur gefabriceerd. De melkrobot wordt in 18 fases voor een specifieke afnemer geproduceerd.

Voor de afnemer is een probleemloze

Boelhuis Lions Club Maasland Hemelvaartsdag donderdag 29 mei is het weer zover. Dan houdt de Lions Club Maasland voor de 30e keer het Boelhuis. Bezichtiging is van 11.0012.00 uur.

Dit jaar voor de vijfde keer op het Pynasplein in Maasland. De opbrengst gaat naar het goede doel. Dit jaar is gekozen voor 2 doelen. De kosten die verkopers moeten afdragen, gaan naar het goede doel. Wie mooie kavels wil verkopen of ze zelfs wil schenken, is welkom via Jan Kroes 06- 12699265. Het eerste goede doel is aangedragen door het Lentiz College MBO Greenport. De leerlingen van deze opleiding helpen met het aanleggen van een groente- en fruit-

tuin bij een opvangtehuis in Polen voor kinderen en volwassenen met een geestelijke beperking. Het tweede doel is aangedragen door Pieter van Foreest, Careyn en de Stichting Welzijn Midden Delfland. Deze zorg­ instellingen willen in september dit jaar drie informatieavonden met een theatervoorstelling aanbieden rond het thema dementie en Alzheimer.

Het ene goede doel is iets verder van huis, het andere voor velen zeer dichtbij. Beide goede doelen hebben geld nodig om hun nobele streven te verwezenlijken.

De Lions Club Maasland wil hen de middelen verschaffen met de opbrengst van het Boelhuis.

Ondernemers Midden-Delfland maken zich zorgen over coalitie De gezamenlijke ondernemersverenigingen in Midden-Delfland, maken zich zorgen over de te vormen coalitie in de gemeente. Zoals de plannen van het CDA als grootste partij er momenteel voor staan, gaat zij een coalitie aan met de lokale partij, Open Groen Progressief (OGP).

“Nu de VVD uit de coalitieonderhandelingen is gestapt”, zegt Peter van Mil als woordvoerder van de overkoepelende Ondernemersfederatie MKB Midden-Delfland, waaronder de Ondernemers Vereniging Schipluiden en de Vereniging van Maaslandse Ondernemers (VMO), “spreken wij onze grote zorgen uit over een coalitie met een te krappe meerderheid. Ook het CDA heeft altijd aangegeven te gaan

voor een ruime meerderheid. Een coalitie van alleen OGP en CDA is wat ons betreft dan ook niet wenselijk.”

De ondernemers dringen aan op een bredere coalitie. Van Mil: “Juist ook omdat een brede laag van de bevolking anders niet wordt gehoord. Daarnaast missen wij als ondernemers met name de ‘zakelijke’ partijen in deze mogelijke coalitie. Wij spreken onze zorgen uit voor een verzwakt bestuur.” De ondernemers stellen dat de oude coalitie over het buitengebied heeft toegezegd om maatwerk te bieden. “Maar met alleen OGP en CDA in de coalitie valt daar weinig van te verwachten. Verder wordt het finan­ cieel zorgelijk als men terugkomt op de plannen met de Maaslandse Dam en de Harnaschpolder, terwijl het

Centrumplan Den Hoorn opeens aangenomen lijkt.”

“Ondernemen in Midden-Delfland krijgt ook bij CDA en OGP veel aandacht”, weerlegt Van der Vaart het bezwaar van de ondernemers. “Het valt niet te ontkennen dat er traditioneel meer korte lijnen liggen tussen bedrijfsleven en de VVD, maar als wederzijds wordt ingezet op het versterken van de contacten dan hoeft dat geen probleem te geven. We willen graag nu vast een uitnodiging doen voor een gesprek met de ondernemers.”

Van der Vaart ontkent dat ‘een deel van de bevolking nu niet wordt gehoord. “Voor zover de oppositie daar niet voor zorgt, zal onze coalitie daar zeker aandacht aan besteden.”

Foto: PR

werking van de robot van het grootste belang, dus er is veel aandacht voor kwaliteit en er wordt uitvoerig getest.

In elk geval zorgen de stalproducten en de voerapparatuur van Lely er voor, dat de stal schoon blijft en dat de koeien een optimaal rantsoen krijgen.

Forage fabriek De weidebouwmachines worden in de oudere Forage fabriek geproduceerd.

Het laswerk wordt grotendeels uitbesteed en daarom kunnen de assemblagelijnen vrij kort zijn. De maaimachines, schudders en harken zijn tegenwoordig dermate groot, dat ze met gemak een hele polder op een

ochtend kunnen bewerken. De machines worden niet alleen aan boeren, maar ook aan loonwerkers geleverd.

Kantoor en bedrijfsrestaurant Het kantoor en het bedrijfsrestaurant bieden een prachtig uitzicht op Maasland. In het restaurant werd het bedrijfsbezoek afgesloten met uitstekend verzorgd een warm en koud buffet.

Voor de leden van de VMO was het inspirerend om modern en innovatief bedrijf als Lely te bezoeken, dat wereldwijd actief is, maar toch een zo herkenbaar werkveld heeft.

Advertorial

Themabijeenkomst in Maasland:

‘Voel je veilig thuis’ De ouderenbonden PCOB en KBO organiseren in samenwerking met Welzijn Midden-Delfland een themaochtend in Maasland. Op woensdag 14 mei is de bijeenkomst in Singelhof met als thema: Voel je veilig thuis.

Mensen blijven langer thuis, maar hoe kan dat op een zo veilig mogelijke manier. Er wordt steeds meer techniek toegepast rond de zorg. Er wordt op deze ochtend een systeem gepresenteerd dat vele mogelijkheden biedt aan ondersteuning en signalering. Wij noemen het Mantel Zorg en Techniek. Het kan een veilig gevoel zijn voor een mantelzorger als bepaalde handelingen op afstand gevolgd kunnen worden, of dat er alarm gemaakt wordt bij onraad. Kom kijken

naar de toepassingsmogelijkheden.

Kent u de spotjes van de tv: HET HOUDT NIET OP, NIET VANZELF? Over dit onderwerp komt Ellen van Dijk van het Steunpunt Huiselijk Geweld vertellen. Zij laat filmpjes zien om een beeld te krijgen waar je aan kan denken. Zorg die ontspoort, mantelzorger die bij overbelasting verkeerd kan reageren. Mensen kunnen loyaal zijn en daardoor niet willen erkennen dat er weleens over een grens wordt gegaan van wat wenselijk is. Je ziet het pas als je het gelooft. De oudere moet zich veilig voelen in zijn eigen huis.

Tot 14 mei, zaal open 9.30 uur start presentaties om 10 uur.

8

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

Zorg Wonen Welzijn Behandeling

12 mei: Dag van de Zorg Op 12 mei, de verjaardag van Florence Nightingale, is het de Internationale Dag van de Verpleging, ook wel de Dag van de Zorg genoemd. Pieter van Foreest is ontzettend trots op alle medewerkers en

vrijwilligers die dag in dag uit enthousiast klaar staan voor onze cliënten. Pieter van Foreest is een dynamische organisatie. Een organisatie die de cliënt en zijn belangen centraal heeft staan. Een orga-

nisatie waar we ons met veel plezier en met aandacht inzetten voor onze cliënt, bezoeker, klant en elkaar. Medewerkers en vrijwilligers zijn vaak het zonnetje in huis voor onze cliënten.

BeDankT voor juLLIe InZeT en enThousIasme IeDere DaG weer!

Pieter van Foreest gaat samenwerken met ‘In voor Zorg’!

Pieter van Foreest wil excellente zorg leveren. Dit is de belangrijkste keuze die vorig jaar gemaakt is De zorgorganisatie wil de tevredenheid van cliënten en van medewerkers verhogen. Daarom gaat Pieter van Foreest een samenwerking aan met In voor zorg!, een initiatief van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) en Vilans, kenniscentrum langdurende zorg. Het programma bundelt bestaande kennis en biedt praktische ondersteuning aan de zorgorganisatie.

Kwaliteit In het streven naar kwaliteitsverbetering willen we voortdurend kritisch naar onszelf blijven kijken. De cliënt altijd centraal blijven stellen. Regels, tijdsdruk, veranderende financiering en papierwerk maken dat niet altijd even makkelijk. Daarom stellen we ons voortdurend vragen als: hoe kunnen we de zorg voor onze bewoners beter

Ga mee op stap met Pieter!

maken en hoe kunnen we de kwaliteit steeds blijven verbeteren? De samenwerking met In voor zorg! biedt nieuwe mogelijkheden voor Pieter van Foreest.

Via In voor zorg! heeft Pieter van Foreest de beschikking over extra mensen en middelen om nieuwe manieren van werken binnen de organisatie te realiseren. Het programma In voor zorg! helpt mee om medewerkers te enthousiasmeren voor kwaliteitsverbetering en om dit ook daadwerkelijk in de uitvoering toe te passen.

Pieter van Foreest trots op vrijwilligers De hulp van vrijwilligers is in de ouderenzorg onmisbaar. Het biedt cliënten net dat stukje extra naast de professionele zorg. Of het nu gaat om ondersteuning bij activiteiten, het meehelpen in een

woongroep kleinschalig wonen, of één keer per week een wandeling maken met een cliënt, de hulp wordt door zowel medewerkers als de cliënten erg gewaardeerd. In Midden-Delfland mag Pieter van

Ook dit jaar maakten medewerkers en vrijwilligers van NL Doet een feest.

Foreest rekenen op een grote en hechte club vrijwilligers die menig evenement tot een succes heeft gemaakt. Bij het 5-jarig bestaan van Singelhof hebben ze zich met veel enthousiasme ingezet en ook tijdens de grootste vrijwilligersactie van het jaar, NL Doet, zijn ze van de partij.

Pieter van Foreest is dan ook trots op de Midden-Delflandse vrijwilligers. Ondanks de grote groep vrijwilligers in MiddenDelfland zijn Akkerleven en Singelhof nog op zoek naar een paar extra vrijwillige handen. Op www.werkenbijpieter. nl staan de meest actuele vacatures voor vrijwilligers. Hier is ook meer informatie te vinden over de vrijwilligersvacatures voor Akkerleven in Schipluiden en Singelhof in Maasland.

Bezoek ‘Langer thuis zaterdag’ in Zorg Thuiswinkel Pieter van Foreest Iedere derde zaterdag van de maand organiseert de Zorg Thuiswinkel van Pieter van Foreest de ‘Langer thuis zaterdag’. Zo kunt u op zaterdag 17 mei tussen 11.00 – 15.00 uur terecht in de Zorg Thuiswinkels voor de gratis huistest. Tijdens de huistest wordt de woning onder de loep genomen en ontvangt u advies over hoe de zelfredzaamheid binnen de woning verhoogd kan worden. Wat zijn de mogelijkheden om zo lang mogelijk zelfstandig en comfortabel thuis te blijven functioneren? Er zijn diverse oplossingen voor alledaagse obstakels. We zien u graag voor een gratis huistest!

Pieter van Foreest Zorg Thuiswinkels Zorg Thuiswinkel Naaldwijk: Middel Broekweg 2a, 2671 ME Naaldwijk Zorg Thuiswinkel Delft Centrum: De Nieuwe Langedijk 61a, 2611 VJ Delft Zorg Thuiswinkel Delft Zuid: Schieweg 87a, 2627 AT Delft

Er eens lekker tussenuit? Met zekerheid van goede reisbegeleiding? Speciaal voor senioren organiseert Pieter van Foreest in samenwerking met van Heugten Tours uitstapjes waarbij gezelligheid voorop staat. Ook senioren vanuit Midden-Delfland zijn van harte welkom om aan deze dagtochten deel te nemen. Inmiddels zijn er een aantal tochten geweest, met vele enthousiaste reacties als gevolg.

In de maanden juni, juli, augustus en september vinden nog dagtochten plaats.

Wees er dus snel bij! Geen zin om alleen te gaan? Geen enkel probleem. Vrienden, 11, 18 en 25 juni: 9, 16 en 23 juli: 13, 20 en 27 augustus: 10, 17 en 24 september:

Meer informatie of aanmelden?

Aanmelden kan eenvoudig door het aanmeldformulier in te vullen en op te sturen. Het aanmeldformulier vindt u op www.pietervanforeest.nl/services-diensten/op-stap-met-pieter. Ook kunt u een formulier opvragen bij de ClientenService (015 515 5000) van Pieter van Foreest of bij van Heugten Tours (070 820 0799).

Dagtocht Urk, de parel van Flevoland Middagtour Westland Glasblazen in Leerdam met vaartocht Herfsttour Utrechtse Heuvelrug

Pieter van Foreest Wonen, zorg, behandeling en welzijn in het Westland, Delft Midden-Delfland en Pijnacker- Nootdorp Woonzorgcentra • Verpleeghuizen Zorg Thuis • Hulp bij het Huishouden (Revalidatie) Dagbehandeling Kennis & Behandelcentrum Personenalarmering • Zorghotel Pieter’s Plus • Dagvoorzieningen Ontmoetingscentra • Zorgtuinderij

www.pietervanforeest.nl

familie, (klein)kinderen mogen uiteraard ook mee. In Midden-Delfland en het Westland zijn verschillende opstapplaatsen zodat er altijd een bij u in de buurt is.

Meer informatie over wonen, zorg, behandeling en welzijn?

CliëntenService: 015-5155000 clientenservice@pietervanforeest.nl Meer informatie over werk en vrijwilligerswerk?

Flexbureau De Zorghalte: 015- 212 85 39 zorghalte@pietervanforeest.nl Deze pagina is tot stand gekomen onder redactionele verantwoordelijkheid van Pieter van Foreest.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

|

9

uit Frank McComb in Maasland Op donderdag 15 mei staat niemand minder dan de 43-jarige Amerikaanse singer-songwriter Frank McComb op het podium in Maasland. De Soul en Jazz zanger, bekend van zijn hit ‘Another day’ met zijn toenmalige groep Buckshot Lefonque, zal optreden in InZight. DJ Cassie 6 zal op heel eigen wijze met zijn soulvolle, jazzy tunes zijn bijdrage leveren aan deze avond. De aanvang van het concert is 20:00 uur. Meer informatie over dit eenmalige optreden in InZight vind je op: Facebook.com/universalsouldiers.

Kaarten à € 15,- zijn verkrijgbaar via de hierboven genoemde Facebook pagina, via InZight.nl of aan de deur.

Twee nieuwe tentoonstellingen in De Schilpen In het Maaslandse museum De Schilpen, vinden dit jaar twee zomertentoonstellingen plaats. De een is ‘Boter, kaas en….’, over de vroegere zuivelbereiding op de boerderij van 26 april tot en met 13 september. De ander is ‘Maassluis onafhankelijk in 1614’. In dat jaar kwam de scheiding tussen Maasland en Maassluis, waarover van 26 april tot en met 5 oktober wordt geëxposeerd. Bij ‘Boter, kaas en….’ Staat de zuivelbereiding op de boerderij in het midden van de twintigste eeuw centraal. Aan de hand van de belevenissen van boer Piet Oosthoek wordt er 75 jaar terug in de tijd gegaan. Hij hield een dagboek bij en fotografeerde het hele procedé van de melkverwerking.

De tentoonstelling ‘Maassluis onafhankelijk in 1614’ geeft een goed beeld over de geschiedenis van het vroegere Maeslantsluys. Al vanaf 1600 werd er geijverd om tot een scheiding te komen van Maeslantsluys in een zelfstandig Maassluis en Maasland. In 1614 werd de acte van separatie ondertekend door raadspensionaris en landsadvocaat Johan van Oldebarnevelt, Jacob van Egmond en ds. Fenacolius.

‘Misschien ben ik wel de laatste…’

Het aantal mensen dat zelf de Tweede Wereldoorlog heeft meegemaakt, en met name degenen die in het verzet gezeten hebben, neemt zeer snel af.

Vergeten mogen we ze nooit: de mensen die hun leven in de waagschaal stelden voor onze vrijheid. door Gemma van Winden-Tetteroo De lijst met namen van de Vereniging Voormalig Verzet L.O.-L.K.P Vlaardingen- Westland werd zo klein, dat men in 2010 besloot de vereniging op te heffen. “Misschien ben ik nog wel de laatst overgeblevene,” zegt Enny de Bloois-Keijzer (91) uit Maasland, schoonzus van verzetsman Piet de Springer die op 30 december 1944 werd doodgeschoten. Ook de Drie Musketiers Zwarte Willem, Kareltje en Eddie, leven niet meer. “Zij konden de herinneringen aan de oorlog uiteindelijk niet meer aan. Eddie kwam na de Bevrijding regelmatig hier praten; “Jij weet waar ik last van heb,” zei hij dan.

Het laatste contact in 1996 was een condoleancebrief bij het overlijden van mijn man. Later is Eddy voor de trein gesprongen.”

Wapens Enny en haar man Arie de Bloois raakten beiden verwikkeld in het verzet rondom het bolwerk Hoeve Landlust van de familie Doelman aan de Oostgaag, tegenover het ouderlijk huis van Arie. “Wij hadden vaak verzetsmensen over de vloer in ons eigen huis tegenover de Leeuwenwoning. Ik wist veel. De Drie Musketiers, Willem, Kareltje en Eddie, logeerden regelmatig bij ons. Op een dag ging ik met onze baby Piet in de kinderwagen naar Maasland. Toen ik terugkwam liep Kareltje zenuwachtig heen en weer op mij te wachten. Hij bleek kort voor mijn wandeling zijn twee pistolen even snel te moeten verbergen en had ze, zonder mij iets te zeggen, onder

Molendag, ook in Midden-Delfland

Enny de Bloois-Keijzer is één van de laatste mensen van het voormalig verzet. het matrasje in de kinderwagen gelegd.” Op een nacht moest er een hele partij wapens gedropt worden in de polder. “Tien mannen zouden in een cirkel met een zaklamp omhoog schijnen om de plek aan te geven waar het vliegtuig de kisten kon afgooien.

Maar toen het zover was, kreeg het grote zoeklicht dat bij de laan naar Klein Huis te Velde stond opgesteld, het vliegtuig in de gaten en moest de missie worden geannuleerd. De wapens zijn later in Delft gedropt en via een veilingschuit met tomatenlof erop naar onze tuin gevaren. De hele boel werd bij ons in enkele stroschelften verstopt.”

zouden een Oberfeldwebel krijgen, een hoge ome. Het was een tandarts, een keurige man. Prompt kregen we stroom want de Oberfeldwebel moest ‘s avonds wel verslag kunnen schrijven.” Dat bracht Enny op een idee. Achter de tuin liep een varkentje dat eigenlijk geslacht moest worden.

“Met een Duitser in huis, kreeg je geen huiszoeking. We namen het risico en de Duitser at iedere dag een heerlijk stukje Schweinefleisch. Hij genoot ervan en vroeg niets. We spraken niet over de oorlog. We konden het samen goed vinden. Toen hij later weer naar het front moest, hebben we als mens, niet als vijand, afscheid genomen.”

Duitse inkwartiering Natuurlijk konden Arie en Enny niet ontkomen aan inkwartiering. “Wij

Keukentafel Enny was vaak betrokken bij gevaarlijke operaties. Ze bood onderdak aan

Foto: GvW-T

mensen die tijdelijk moesten verdwijnen. De dorpsdokter haalde bij haar op zolder een kogel uit het lichaam van een verzetsman die bij een oefening geraakt was. Stenguns werden aan de keukentafel in elkaar gezet.

“Toch was ik niet bang en ik heb er geen trauma aan over gehouden,” zegt Enny. “Mijn man ook niet.”

Haar zwager Piet de Springer werd op 30 december 1944 doodgeschoten. Zijn ouders hoorden pas eind mei 1945 van zijn overlijden. Zijn echte naam, Jan de Bloois, prijkt op het oorlogsmonument in Maasland. Enny gaat jaarlijks naar de Dodenherdenking. “Ik denk de laatste tijd steeds meer aan de oorlog terug. Aan al die anderen. Die er niet meer zijn.”

Loop mee met de natuurgidsen van IVN Delft IVN afdeling Delft en omgeving organiseert op zondag 11 mei een fietsexcursie in MiddenDelfland. In de polders rond Delft kan iedereen elk voorjaar genieten van de weidevogels. Zij broeden hier en vinden het voedsel

voor zichzelf en hun jongen in de polder. Op de fiets kan men ver de polder in en zullen we de vogels zoals de kieviet, de grutto en de tureluur zien en horen. Neem uw verrekijker mee!

De excursie start om 14:00 uur op

de hoek Abtswoude en Sint Maartensrechtpad te Delft. Deelname is gratis en reserveren is niet nodig.

De fietsexcursie duurt ongeveer anderhalf uur. Voor meer informatie: www.ivn.nl/delft

Open dag: Scouting is van alle tijden

De molens van Midden-Delfland zijn te bezoeken op Nationale Molendag. Foto: GvW-T Nederland heeft nog een kleine 1000 molens en vier daarvan draaien hun rondjes in Midden-Delfland. Zaterdag 10 mei en zondag 11 mei is het Nationale Molendag. Zo’n 900 authentieke molens hebben hun deuren opengesteld en zijn te bezoeken van 10.00 tot 16.00 uur. De molenaars lopen al warm. door Gemma van Winden-Tetteroo Onder het motto ‘Ontdek je molen’ is iedereen van harte welkom om een kijkje te nemen in één of meerdere van de vier molens die Midden-Delfland rijk is. De twee watermolens en de twee korenmolens zijn te bezoeken.

De Groeneveldse molen dateert van 1719. Het is een grondzeiler met een rietgedekte kap. Vanaf 1541 draait er aan de rand van Schipluiden een korenmolen. De huidige molen is pas

in 1951 in gebruik genomen, nadat de vorige exemplaren respectievelijk door de bliksem getroffen worden en afbranden.

Dijkmolen en De Drie Lelies In Maasland zijn twee molens naast elkaar te vinden. Vanaf 1391 heeft de Dijkpolder een eigen molen. In 1718 werd de huidige molen gebouwd. De molen wordt bewoond door de molenaar, de vierde generatie De Bruijn, en voldoet nog steeds als hulpgemaal.

Aan dezelfde weg staat molen De Drie Lelies uit 1767. Deze molen maalde voornamelijk veevoeder, raakte meerdere keren in verval en werd vervolgens gelukkig weer gerestaureerd. De laatste jaren zorgt molenaar Rob van Zijll dat ook in De Drie Lelies weer koren gemalen wordt. Bakkerij Gebr. Van den Berg organiseert ter gelegenheid van Nationale Molendag diverse acties.

Vroeger waren het de padvinders of de verkenners maar sinds 1973 zijn die namen verenigd in de Scouting.

Wereldwijd is scouting de grootste jeugd- en jongerenorganisatie met in totaal zo’n 38 miljoen leden verdeeld over ongeveer 160 landen. Doelstelling: avontuur, zelfstandig worden en samenwerking. Ook in Midden-Delfland is de scouting actief. Scouting Den Hoorn houdt open dag. door Gemma van Winden-Tetteroo Gelukkig blijkt scouting nog geheel van deze tijd te zijn en beleven heel veel kinderen wekelijks veel plezier aan alle spelvormen. In Den Hoorn staat de scouting voor een grote uitdaging: er moet verhuisd worden. “Daar komen de nodige kosten bij die we bij elkaar moeten sprokkelen.” Eerder werden er al acties georganiseerd met statiegeldflessen en lege balpennen om een bijdrage te kunnen leveren voor de nieuwbouw. “Maar nu willen we de scouting weer eens flink onder de aandacht brengen voor nieuwe leden,” zo vertelt Brent van der Engel van de PR-afdeling.

Open dag Maar wat doen ze daar bij de scouting eigenlijk allemaal? Om dat weer eens

uit de doeken te doen, organiseert Scouting Den Hoorn een open dag op 17 mei. “Van 12.00 tot 17.00 uur is iedereen van harte welkom. Kinderen tussen 5 en 18 jaar zijn van harte welkom om een kijkje te komen nemen met hun ouders en wie weet vinden ze het wel zo leuk, dat zij zich meteen in willen schrijven voor één van de speltakken: van bevers, tot waterwelpen en waterscouts tot explorers.

Iedere leeftijdsgroep heeft zijn eigen uitdaging. Er worden heel veel activiteiten georganiseerd en dat wil de leiding graag laten zien. Er zijn foto’s

genoeg die het plezier van eerdere evenementen tonen en de leiding staat klaar om alle vragen te beantwoorden.”

Welkom De open dag begint met het oplaten van ballonnen en wordt gevolgd door een vossenjacht voor alle kinderen.

Natuurlijk wordt de inwendige mens niet vergeten. Kortom: het wordt vast een heel leuke dag. Je bent welkom bij het scoutinggebouw aan de Tanthofkade en het Kloosterpad in Den Hoorn.

Bij scouting hoort natuurlijk stokbrood bakken!

Foto: GvW-T

10

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

Uitgaan in

Maassluis

Te huur in de gemeente Midden-Delfland U kunt reageren op deze woningen via • www.woonnet-haaglanden.nl • de corporatie in uw gemeente Achterdijkshoorn 25, Den Hoorn

nr 20140428020

Flat met lift 3 kamers, Individuele CV, 2e verdieping Oppervlakte woonkamer 34,70 m2 /slaapkamers 12,00 m2 / 9,10 m2 Kale huurprijs € 613,51 Servicekosten: € 41,00 Beschikbaar per 3 juni 2014 Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon / maximaal 3 personen Inkomen 1-3 persoons minimaal € 16.400,00 maximaal € 34.678,00. IB-60 Formulier verplicht.

Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.

Hofsingel 206, Maasland

Uiverlaan 20, Maassluis telefoon 010-5911430

Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en integer; dit vindt u terug bij ons ontwikkelingsteam!

Kijk voor meer informatie over onze projecten op onze w ebsite. Hieronder alvast een impressie!

Vuile Huichelaar 3 Vluchten kan niet meer

Vrolijke meezingcabaretvoorstelling waarna de vriendinnen, buurvrouwen en zussen die hem meemaken als herboren het theater uitkomen. Met gezellige after­ party met DJ én de mogelijkheid gebruik te maken van het theaterdiner voorafgaand aan de voorstelling.

Zaterdag 10 mei 20.30 uur € 19,50 incl. consumptie

ntw Wij o

i

rh & ve n e r he n, be e l e k k

uren

nr 20140430004

Woon/slaapkamer Seniorenwoning 1 kamer, Blokverwarming, 2e verdieping, lift Opp. woon/slaapkamer 21,2 m2 Kale huurprijs € 363,50 Servicekosten: € 51,50 Stookkosten € 77,50 Beschikbaar per 30 mei 2014 Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon / maximaal 2 personen Inkomen 1-2 persoons maximaal € 34.678,00 IB-60 Formulier verplicht.

Lokaal voorrangsbeleid van toepassing. Voorrang voor 65+

Te koop in Middendelfland: Schoolplein, Schipluiden NIEUWBOUW v.a. € 237.500,--v.o.n.

Goudenregenstraat 25, Schipluiden € 209.000,-- k.k.

Burgemeester Musquetiersingel 26, Schipluiden € 195.000,-- k.k. (V.O.V.) Weideland 37, Den Hoorn € 129.500,-- k.k.

Weideland 27, Den Hoorn € 129.500,-- k.k.

Weideland 61, Den Hoorn € 129.500,-- k.k.

Kapellaan 44, Den Hoorn € 129.500,-- k.k.

Zwanebloem 82, Den Hoorn € 162.500,-- k.k. (V.O.V.) Prinses Irenelaan 32, Den Hoorn € 182.500,-- k.k.(V.O.V.)

Zaterdag 17 mei 20.30 uur € 17,50 incl. consumptie

Onno Innemee Ojee, papadag

In de derde solocabaretklucht van Onno Innemee wordt u een dag uit het leven van een vader in de huidige hectische tijd voorgeschoteld. Het belooft een rustig dagje te worden, maar de ontwikkelingen stapelen zich op en ontaarden in een komische chaos.

Donderdag 22 mei 20.30 uur € 23,50 incl. consumptie

Onze cake met marsepein Reserveren is al 40 jaar het lekkerste STREEKPRODUKT WEEK 19 - 5 T/M 12 MEi 2014 van Midden-Delfland!

Diepenburchstraat 19 , Maasland € 179.000,--k.k.

R. van Maeslantstraat 25, Maasland € 159.000,-- k.k. (V.O.V.) U kunt reageren op deze koopwoningen via www.borgdorff.nl Wonen Midden-Delfland is ook te volgen op facebook en twitter

Jan Vayne en Petra Berger Closer than Ever Wereldzangeres Petra Berger en piano­ virtuoos Jan Vayne komen opnieuw met een intiem concert waarin persoonlijke verhalen de muziekstukken inleiden en de beleving ervan zullen versterken.

Dynamisch, toegankelijk en…. dichtbij!

@gambeheer.nl www.gambeheer.nl

www.theaterkoningshof.nl of via de theaterkassa’s van:

LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN

Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis VVV Maassluis, Heldringstraat 101, Maassluis

Wij zijn nog even met vakantie maar maandag 26 augustus maken wij weer VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273

(LET OP REACTiETiJD !!!)

Het lekkerste streekproduc

Onze cake met marsepein is al 40 jaar het lekkerste STREEKPRODUKT van Midden-Delfland!

Moederdag!

CAKE MET MARSEPEIN van Midden-Delfland: Wij zijn nog even met vakantie maar maandag 26 augustus maken wij weer

en Het natuurlijk heerlijk vers brood!

De lekkerste taartenlekkerste streekproduct en vlaaiendagvan vanMidden-Delfland: Bakker Hoek!

Graag tot CAKE MET MARSEPEIN en natuurlijk heerlijk vers brood!

Brood-, Koeken Graag tot ziens!

Banketbakkerij Brood-,HOEK Koek- en BV THEO Banketbakkerij THEO HOEK BV

Dorpsstraat 29 Dorpsstraat 29 2636 CE SCHIPLUIDEN 2636 CE SCHIPLUIDEN Tel.: 015-380 81 19 Tel.: 015-380 81 19

A. de Bruijn & Zn. BV Wij zijn een modern tomaten bedrijf gevestigd in de Lier en in Maasland.

Wij zijn gespecialiseerd in de teelt van losse tomaten.

Wij zijn opzoek naar studenten / scholieren vanaf 15 jaar die na het examen ons team kunnen versterken bij de oogst werkzaamheden binnen ons bedrijf in de zomermaanden.

Ben jij geïnteresseerd in deze vakantiebaan stuur dan direct een mail naar: administratie@debruijntomaten.nl A. de Bruijn & Zn BV Dorppolderweg 16 2678 NM De Lier tel.: 06 - 204 099 74

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

|

11

sport Reünie De Groene Oase Dit jaar is het 25 jaar geleden dat TTV De groene Oase uit Maasland is opgericht. Een hele mijlpaal wat ze niet onopgemerkt voorbij willen laten gaan.

Daarom worden alle (oud)leden van harte uitgenodigd om op zaterdag 7 juni dit feest met hun mee te vieren in hun clubgebouw aan de Baanderheer. Tussen 20.00 uur en 24.00 uur wordt het glas geheven en geproost op nog eens 25 jaar. Ben je in het verleden lid geweest van TTV De Groene Oase, geef je naam en adres dan door via touwtrekken@groeneoase.nl.

Graag aanmelden voor 16 mei zodat ze weten op hoeveel gasten ze kunnen rekenen.

BuitenFitWestland van start Voor iedereen die graag buiten in beweging wil zijn, is er BuitenFitWestland. De lessen van BuitenFitWestland worden overdag gegeven in het Prinsenbos en het Delftse Hout en bestaan uit zeer afwisselende oefeningen: wandelen en/of joggen, maar ook spierverstevigende oefeningen en krachttraining. Alles wordt gedaan op eigen niveau en daarmee is BuitenFitWestland geschikt voor beginnende sporters. Ook zijn er speciale lessen voor 55+’ers. Voor meer informatie of om u aan te melden voor een gratis proefles, kijk op de site www.buitenfitwestland.nl.

Westlander Business Trophy met Scouting Op zaterdag 17 mei wordt voor de 13e keer de Westlander Business Trophy georganiseerd door scouting Kwintsheul. De WBT is een wedstrijd met authentiek zeilende westlanders, bemand door relaties en personeel van Westlandse bedrijven die daarmee Scouting Kwintsheul sponsoren.

Verzorgde dag Voor de deelnemers is het een geheel verzorgde dag. Vanuit het scoutinggebouw worden de deelnemers vervoerd naar Maasland, waar twee wedstrijden worden gezeild. Tussen de wedstrijden door is er een lunchbuffet en bij de finish een borrel. Na een vaartochtje door het Westland wordt de dag afgesloten in het scoutinggebouw met een captains diner en een gezellig samenzijn. Er zijn nog boten beschikbaar. Durft u een team te vormen met relaties, collega’s of vrienden? Kijk dan voor meer informatie op www.scouting-kwintsheul. nl of neem contact op via wbt@scouting-kwintsheul.nl.

Start De start van de eerste wedstrijd is om ca. 11.00 uur bij de oude veiling in Maasland, de finish is rond 12.30 uur op de Foppenplas. Rond 13.30 uur is de start van de tweede wedstrijd, de schepen worden rond 15.00 uur verwacht bij de finish aan de spoorbrug in Schipluiden.

Elektrische klasse bij Trekkertrek De koeien van familie vd Berg kunnen binnenkort weer grazen op het wedstrijdterrein van Trekkertrek Schipluiden. Gewoonlijk worden de wedstrijdbanen in het najaar ingezaaid, maar door het natte najaar is dat onlangs pas gebeurd. De huidige lente is er echter vroeg bij, zodat de eerste grassprieten zich al laten zien.

De organisatie van Trekkertrek Schipluiden was tijdig begonnen met de voorbereidingen voor de 5e editie op 13 en 14 september in 2013. In de week ervoor werd het terrein klaar gemaakt, de tent opgezet en de wedstijdbaan aangelegd door een grote groep vrijwilligers. De vrijdagavond was vochtig, maar toch werden er goede wedstrijden gereden. De weergoden waren in de nacht naar de zaterdag echter niet goed gezind en besloten liters regen los te laten boven Schipluiden. Ondanks het toedekken van de wedstrijdbaan met zeilen, was de grond dusdanig verzadigd dat de wedstrijdbanen veel en veel te nat bleken. Eén baan leek nog enigszins bruikbaar maar met de vele buien op zaterdagochtend, werd ook deze onbruikbaar. De organisatie heeft dan ook geen andere keuze om alle wedstrijden af te blazen. Halverwege de middag was daar toch nog ineens de zon. In de tent werd het gezellig druk, terwijl de kinderen zich buiten vermaakten op de springkussens en trampolines.

Internationaal tintje Ook al viel 2013 in het water, voor 2014 is de organisatie weer met frisse moed van start gegaan. Dit jaar wordt de Trekkertrek gehouden in het eerste

Op het wedstrijdterrein van Trekkertrek in Schipluiden laten de eerste grassprieten zich al zien. weekend van september, op zaterdag 6 en zondag 7 september.

De keuze voor de zondag komt voort uit de beschikbaarheid van sleepwagens. Zonder deze sleepwagens met contragewicht is het onmogelijk om trekkertrekwedstrijden te rijden. Vanwege het aantal toenemende landelijke wedstrijden is het steeds moeilijker om sleepwagens te reserveren. De zoektocht naar een sleepwagenteam heeft ons zelfs over de grens gebracht.

Een grote opkomst voor de Groene Oase Loop Het weer op Koningsdag 26 april nodigde veel mensen uit om mee te doen aan de Groene Oase Prestatieloop in Maasland. De kleinste kinderen gingen om 12.30 uur van start met een ronde van 1 kilometer.

De kinderen tot 9 jaar liepen deze ronde 1 keer en de grotere kinderen van 9 tot 14 jaar liepen dezelfde ronde, maar dan 2 keer. In totaal hebben 120 kinderen aan de prestatieloop meegedaan. De veelal verbeten en rood aangelopen gezichten toonden aan dat ze allemaal graag wilden winnen en alle kinderen hebben hem uitgelopen. Een hele mooie prestatie! Aan het parcours voor de 6 en de 10 kilometer was niets gewijzigd. Er waren precies 200 deelnemers. 67 hiervan gingen voor de 6 kilometer. De overige 133 liepen de 10 kilometer. De kilometeraanduiding langs het parcours

werd dit jaar voor het eerst aangeven met behulp van bordjes, gesponsord door Buijnink Aannemersbedrijf.

Voor meer informatie: www.buijnink. nl. Alle lopers werden in het dorp onder groot applaus ontvangen. Tijdens en na de loop konden de lopers genieten van het water van Aquadraat en lekkere appels en bananen. Deze waren gesponsord door twee Maaslandse winkeliers, de DA Drogist en John Thebes Grofa Shop.

Een deel van het inschrijfgeld was ook dit jaar weer voor het goede doel van de Maaslandloop. Dit jaar is dat de Stichting Kinderen van de Voedselbank. Er is een mooi bedrag van 460,- opgehaald. Onze hartelijke dank gaat uit naar vrijwilligers, die ook dit jaar weer hun steentje hebben bijgedragen om de Oaseloop succesvol te laten verlopen. Bekijk de foto’s en de uitslagenlijst op www.thofrunning.nl

DIOS wandeltocht Dit jaar is het eerste lustrum van de DIOS lentefeest wandeltocht. Op eerste Pinksterdag, 8 juni, starten vanaf de feesttent op het Julianaplein verschillende wandelingen. De knapzakroute, de 5 km en 10-15 km starten tussen 09.00 en 11.00 uur. De 25 km start tussen 09.00 en 10.00 uur.

Deelname bedraagt € 3,-. Onderweg op de 10-15 en 25 km route beleef je een historische veldslag, de slag om Souteveen. Voor iedere wandelaar is een aandenken. Parkeergelegenheid is er aan de Zuidhoornseweg 2 te Den Hoorn. Info: Andre de Jong tel 06-30660890.

De sleepwagens komen dit jaar dan ook uit België van het G-force team.

Elektrische klasse Om de Schipluidense Trekkertrek een duurzamer karakter te geven, passende bij de huidige trend en de Cittaslow gedachten, wordt er hard gewerkt om een klasse te organiseren met elektrische tractoren. Mede afhankelijk van het aantal geïnteresseerden zal deze klasse doorgang vinden.

Foto: PR

Inschrijven De inschrijving voor de deelnemers zal op vrijdag 4 juli plaatsvinden in de Dorpshoeve. Vanaf 20.00 uur kan men zich aanmelden, waarna om 22.00 uur middels eventuele loting wordt bepaald wie mag deelnemen. Op de website www.stichting-trekkertrekschipluiden.nl staan de diverse klasses vermeld met de bijbehorende spelregels.

Tenniscompetitie bij TVM De voorjaarscompetitie is nu bijna op de helft. Sommige teams gaat het voor de wind, terwijl andere teams nog geen punt hebben gehaald.

Ondanks allerlei ‘organisatie vernieuwingen van de KNLTB’ met een erg onevenwichtige indeling qua uit/ thuis spelen, wordt er wel met veel plezier getennist.

Zondag heren 1 3e klasse staat bovenaan! Arend-Jan, Bob, Niels, Remco en Sijmen zijn daarmee onderweg naar de 2e klasse, d.w.z. all time high voor TVM. Zondagmiddag 17 mei spelen ze weer thuis aan de Molenweide. Ook zondag dames 1 staat, gedeeld met Bequick, aan kop! Lisanne, Babette, Mirjam, Ilse, Yoni, Mirjam en Mandy spelen zondag 10 mei thuis tegen het concurrerende team. Van de andere teams op zondag draait heren 2 mee aan de top en heren 3 moet zich zien te handhaven. Dames 2 staat onderin en daar is dus ruimte voor verbetering. Jongens t/m 17 met Mike, Twan, Rogier, Bas en Rick krijgt dit jaar echte tegenstand en daar kunnen ze veel van leren. De jongens t/m 14 jaar zitten in een sterke poule en sprokkelen

wat punten bij elkaar. Meisjes t/m 14 staat midden op de ranglijst.

Het zaterdag mixteam 1 speelt 2e klasse voor het eerst bij TVM. Daan, Karin, Rob, Richard, Monique en Angela komen serieuze tegenstand tegen in hun poule en staan op de vierde plaats. Het zaterdag mixteam 2 speelt in de 5e klas een goede rol.

Martijn, Shannen, Karlijn, Robine, Maurits en Michel leunen tegen de top aan. Zaterdag dames 1 is dit jaar gepromoveerd en speelt hoofdklasse.

Claudia, Ilse Iris, Simone, Carolien, Anita, Annemieke en Marieke moeten alles uit de kast halen om op dit niveau mee te kunnen. Zaterdag heren 1 staat bovenin op een gedeelde tweede plaats. Otjan, David, Frank, Nathan, Willem, Dennis en Sjoerd kunnen goed bovenin meedraaien en misschien zelfs nog kampioen worden. Heren 1 en mixteam 1 spelen zaterdag 10 mei thuis. Zaterdag heren 2, 3, 4 staan in het midden van de ranglijst. Zaterdag dames 2 staat onderin.

Ook de teams op dinsdag, donderdag en vrijdagavond spelen met wisselend succes.

Sportprogramma

De winnaar Stijn van Wijk won de 2 kilometer in 7.52

Zaterdag 10 mei 14.30: DUNO- MVV’27 MVV’27 is veilig, maar DUNO moet winnen, want bij verlies bestaat de mogelijkheid dat de ploeg rechtstreeks degradeert.

14.30: Excelsior M - Scheveningen Voor beide ploegen staat er niets meer op het spel, maar Excelsior M zal de competitie toch af willen sluiten met een wedstrijd waar het thuispubliek dit seizoen nog één keer kan genieten.

14.30: VDL - LYRA Voor VDL de laatste streekderby van dit seizoen. Ook hier staat voor geen van beide ploegen nog iets op het spel, maar VDL gaat voor de winst omdat het per se bij de eerste zes wil eindigen.

14.30: MSV’71 - Maasdijk Ook voor MSV’71 een streekderby en wel tegen buurman Maasdijk. Ook hier geen enkele druk al zal MSV’71 er alles aan doen vierde te blijven.

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 8 mei 2014

in Den Hoorn 11 mei Moederdag!

Voor de allerliefste mama een mooi cadeau!

Verwen haar met bijvoorbeeld de heerlijk frisse geur Cool Water van David Off.

Moederdagaanbieding: DROGISTERIJ | PARF van € 32,Dijkshoornseweg 6 Keenenb voor slechts € 18,- (edt 30ml)!2635 EP Den Hoorn 2636 GM

015 - 257 35 47 DROGISTERIJ | PARFUMERIE 015 - 38

De senioren van Midden-Delfland worden rondom 5 mei in de watten gelegd. In Den Hoorn zorgen vrijwilligers in de Kickerthoek voor heerlijke koffie met wat lekkers erbij, voor advocaat met slagroom en natuurlijk voor een oranje kleedje op tafel!

Eén van de oudste inwoners, Henk van der Drift, kan dat uiteraard zeer waarderen!

Esprit zonnebril vanaf € 59,Op sterkte vanaf € 95,-

Dijkshoornseweg 6 2635 EP Den Hoorn 015 - 257 35 47

Het lekkerste vlees komt van

Keenenburgweg 4 2636 GM Schipluiden 015 - 380 12 06

Dijkshoornseweg 6 Openingstijden: Keenenburgweg 4 Openings 18.00 uur ma.

2635 EP Den Hoorn ma. t/m vr.

26369.00 GM -Schipluiden za.

015 - 257 35 47 015 -9.00 380- 17.00 12 06uur di. t/m v za.

Openingstijden: Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur ma.

13.30 - 18.00 uur za.

9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za.

9.00 - 16.00 uur

Moederdag!

Openingstijden: Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur ma.

13.30 - 18.00 uur za.

9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za.

9.00 - 16.00 uur

Voor de handige moeders

15% korting op tuin en handgereedschap.

Slagerij Van Geest!

Tegen inlevering van deze advertentie in de maand mei.

I N S TA L L AT I E B E D R I J F

Joop Keyzer bv

Oog voor Ogen Dijkshoornseweg, Den Hoorn Country Tour89-93, 2635 EM Den Hoorn Dijkshoornseweg T. 015 - 7112646 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 7 Electric www.joopkeyzer.nl www.oogvoorogen.nl € 1.599,€ 1.599,Comfortabele elektrische fiets met lichte, geruisloze motor

Comfortabele elektrische fiets metmet lichte,lichte, Comfortabele elektrische fiets geruisloze C5 motor E-motion Comfortabele elektrische fiets m geruisloze motor

Cadeau voor Moederdag!

Hoorn want daar zijn ze verzekerd van de vertrouwde adviezen en goede service. Die persoonlijke aandacht of het meedenken met de klant, is tenslotte onbetaalbaar. En dat vind je toch vooral in een mooie dorpswinkel?

gelmatig haar inkopen bij de drogisterij aan de Dijkshoornseweg.

Ook de Schipluidenaren blijken hun Dio trouw te zijn gebleven. Nu de zaak aan de Keenenburgweg in Schipluiden verdwenen is, gaan de mensen gewoon naar Den

E-motion C5 Shimano Nexus 8

€ 1.999,Shimano Nexus 8

€ 1.999,-

Paul Willemsen Rijwielspecialist Woudseweg 6 2635CC DEN HOORN ZH www.paulwillemsen.nl

Paul Willemsen Rijwielspecialist Woudseweg 6 2635CC DEN HOORN ZH www.allesvoordefiets.nl

Paul Willemsen Rijwielspecialist Woudseweg 6 2635CC DEN HOORN ZH www.allesvoordefiets.nl

Paul Willemsen Rijwielspecialist

Moederdag! Hoe verras je haar?

Met een aspergemaal!

Woudseweg 6 2635CC DEN HOORN ZH www.allesvoordefiets.nl

Te verkrijgen een glazen Dijkshoornseweg 33a •in Den Hoorn • Tel.:schaal.

015-2617297 In de• oven en smullen www.fruitschaal.nu •maar!

Dijkshoornseweg 33a • Den Hoorn • Tel.: 015-2617297 • www.fruitschaal.nu •

70

KOLBERT

€ 5,00

PANTALON

€ 5,00

24 uur service

Met een cadeaukaart geef je altijd een passend cadeau!

Altijd feestelijk verpakt.

www.primera.nl www.primera.nl www.primera.nl

Technische dienst: Hoornsewal 1, Den Hoorn www.corona-denhoorn.nl

E-motion C5

Woudseweg 6 2635CC DEN HOORN ZH www.allesvoordefiets.nl

cadeaukaarten

Dijkshoornseweg 4 Den Hoorn Telefoon 015 2614845

€ 1.999,-

Paul Willemsen Rijwielspecialist

Meer dan

Corona

Shimano Nexus 8

Vers uit eigen bakkerij!

PRIMERA DEN HOORN ...even DIJKSHOORNSEWEG 31 2635 EJ DEN HOORN

Krentebollen of meergranenpuntjes Zak á 4 stuks € 1,00 (Geldig 12 t/m 17 mei).

van Leeuwen

Den Hoorn tel. 015-2615138

naar Primera

...even naar Primera ...even naar Primera

De deuren van de IJshoorn staan open.

18 verschillende smaken heerlijk DUS OP NAAR ijs van boerenmelk uit de streek!

IJSSALON DEN HOORN NAAST PLAZA DE PITSTOP AAN DE HOORNSEWAL 6

VOOR (H)EERLIJK STREEK-IJS!

Hoornsewal 6, Den Hoorn

Wessels Kaas & Noten

Speciaal voor Moederdag een koker gevuld met chocoladerijstbollen voor maar € 4,- , bij inlevering van de bon.

Openingstijden Maandag gesloten Dinsdag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

✂

Nu het bijna Moederdag is, zullen heel veel kinderen met een paar eurootjes in hun knuistjes bij Dio Vitaal aan de Dijkshoornseweg binnen stappen, op zoek naar een prachtig cadeau.“Ja, dat is zo grappig,” zegt Anne Alsemgeest enthousiast, “wij hebben allerlei leuke verwencadeautjes voor elke portemonnee, van kleine presentjes tot mooie cadeaupakketten. Sommige kinderen weten precies wat ze zoeken en gaan doelbewust op hun keuze af. Anderen wikken en wegen, willen eerst een geurtje ruiken. En als de beslissing dan gevallen is, dan gaan we alles natuurlijk heel spannend inpakken met mooie strikjes.”

Renate Berkhout-Franke is zo’n jonge moeder. Zij kreeg alvast een voorproefje voor Moederdag. Zij werd namelijk, samen met haar zoontjes Sil (bijna 5) en Mels (3), verrast met een Win & Winkel cadeaubon.

Dat was wel een heel leuk moment! En alsof dat nog niet genoeg was, ontving Renate ook nog een extra cadeau van Dio Vitaal zelf. Gewoon om het even helemaal gezellig te maken! De kleine mannetjes vonden het ook prachtig. Moeder Renate doet heel re-

geruisloze motor

E-motion C5

✂

ur

DROGISTERIJ | PARFUMERIE

Primera Den Hoorn Dijkhoornseweg 31 2635 EJ Den Hoorn

12

Dijkshoornseweg 17 van 8.30 - 17.30 uur van 8.30 - 20.30 uur van 8.00 - 16.30 uur

Den Hoorn Tel.: 015-2577379