Hhw 2014 05 14 by Uitgeverij West Media

Bel Bel geheel geheel vrijblijvend vrijblijvend voor voor het het hoogste hoogste bod bod met... met...

‘After The Storm’ nu een nieuw kansrijk duo

AQUA-AEROBICS & AQUA-INSANITY

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met... DE VOORDELEN: DE VOORDELEN: • geen makelaarskosten • geen makelaarskosten • geen verkoop-stress • geen verkoop-stress • geen dubbele woonlasten • geen dubbele woonlasten •DEsnelle afwikkeling VOORDELEN: • snelle afwikkeling •• geen voorwaarden geen ontbindende makelaarskosten • geen ontbindende voorwaarden •• ook als uw woning al te koop staat geenals verkoop-stress • ook uw woning al te koop staat • geen dubbele woonlasten • snelle afwikkeling Bagro Vastgoed • geenVastgoed ontbindende voorwaarden Bagro Oostvoorstraat 25 • ook als uw woning Oostvoorstraat 25 al te koop staat Dinteloord Dinteloord info@bagrovastgoed.nl info@bagrovastgoed.nl Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

Verschillende workouts in het water, ter bevordering van uw uithoudingsvermogen en algehele fitheid. Aqua-aerobics is in principe geschikt voor iedereen. Aqua-Insanity is een zware intensieve workout, voor wie op zoek is naar de eigen fysieke grenzen.

0167 0167 522622 522622

Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl

Deze week: Column

Selfie-cijfers Het aantal Westlandse woninginbraken is fors gedaald, zo meldt de politie. Loftuitingen volgen alom. De Bureauchef Westland: ‘Integrale aanpak woninginbraken Westland succesvol.’ En later: ‘Aanpak woninginbraken kan niet zonder robuust recherchewerk. Criminelen in beeld en van straat.’ De burgemeester spreekt van een sterk rechercheteam en meldt: ‘Ben het volstrekt eens, criminelen behoren opgepakt te worden in belang van alle slachtoffers.’ Cijferrapportages en vooral statistieken moet je altijd wantrouwen. ‘Je hebt leugens, grove leugens, en statistieken’, zei de Britse politicus Benjamin Disraeli ooit. Dat wantrouwen is er zeker nu het gaat om statistieken van de politie waarin de politie vertelt hoe ze heeft gewerkt, en in dit geval, hoe goed ze heeft gewerkt. Vergelijkbaar, ik schrijf een column waarin ik uitleg hoe uitstekend mijn columns zijn. Dat klopt wel, maar zelf zou ik het niet schrijven. Zelfverstuurde politiestatistieken roepen het beeld op van de slager die zijn eigen vlees keurt. Je kunt nauwelijks beweren dat er sprake is van wettig en overtuigend bewijs. Misdaadcijfers zijn dan net zo gekleurd als de verklaring van de betrapte inbreker die de rechter uitlegt dat hij het bovenraampje juist dicht wilde doen om te voorkomen dat er zou worden ingebroken. Misschien zou de politie die cijfers vóór publicatie moeten laten controleren door advocaten en/of media-experts. Of door kritische deskundigen, niet betrokken bij politiewerk. Want zoals een verdachte onschuldig is tot het tegendeel is bewezen, zo heeft elke inbreker toch ook het recht om naar waarheid te worden opgenomen in de inbraakcijfers. Overigens, inmiddels weet ik waarom we, veelal gepolijste, politiestatistieken krijgen te zien. Justitieminister Ivo Opstelten heeft namelijk de opdracht gegeven dat de woninginbraken met 30 procent moeten verminderen. ‘Anders zwaait er wat’, zou de nationale nietszegger zijn commissarissen en bureauchefs brommend hebben voorgehouden. Terwijl agenten in het veld, zo hoorde ik op de televisie, erop wijzen dat de kans op een ‘heterdaadje’ vrijwel nihil is. ‘Alleen de dommen laten zich pakken’, zo klonk het. Daders vinden is duur, preventie en voorkomen van is dus beter, en goedkoper. En mooie statistieken met dalende inbraakcijfers krijg je vooral als u en ik alert(er) en waakzamer zijn. Mochten die Westlandse, politionele selfie-cijfers kloppen, dan is dat gewoon te danken aan ons allemaal. Robuust recherchewerk, Anker! Rien van den Anker Reageren? rienhhw@gmail.com

Zonnebloem

Gerarda

Even voorstellen

‘In vrijwilligerswerk

‘Waar gaan we toch

Nieuwe leden

kan ik mezelf zijn’

naar toe’

Pijlers van de samenleving

Gemeenteraad

Senioren

Het antwoord op de vraag hoe slecht het in de Westlandse glastuinbouw gaat, is afhankelijk aan wie je het vraagt; ‘n eensluidend antwoord er op wordt al jaren niet meer gegeven. Politici en ondernemers en bestuurders in de sector houden het er al enkele jaren op dat de crisis over haar hoogtepunt is, economen bezondigen zich bij voorkeur aan selffulfilling prophecy en banken verwijzen steevast naar statistieken die nog moeten verschijnen. Koppen in de vakbladen en berichten van de Kamer van Koophandel en curatoren over faillissementen en surseances van betaling geven nog de meeste houvast. door Louis Bruijnzeels

Deze leerlingen van het Lentiz Floracollege in Naaldwijk gingen dinsdagmorgen aan de slag met het onderdeel Beeldende vakken. Na weken van leren, stampen en oefenen, is het vanaf deze week voor veel Westlandse jongeren tijd voor het echte werk. Maandag zijn de middelbare schoolexamens begonnen. Voor de VWO-leerlingen stond als eerste Nederlands op het programma, net als

voor de VMBO BB- en VMBO KB-leerlingen. De havisten begonnen ondertussen met Kunst en Management & organisatie en VMBO GL en TL mocht zich vastbijten in Transport en logistiek en Voertuigentechniek. Alle VMBOleerlingen zijn na vrijdag de 23e klaar

Reistijd-tool voor Westerlee

‘Eet niet uit eigen moestuin’

Provincie Zuid-Holland heeft, in samenwerking met Stadsgewest Haaglanden en gemeente Westland, Rij op Tijd Westerlee gelanceerd. Met deze tool kan men de reistijd rondom Westerlee checken. De website www.rijoptijd.nl laat op verschillende trajecten rondom Westerlee de actuele reistijd, inclusief eventuele vertragingstijd zien. Een extra toepassing van Rij op Tijd Westerlee is dat de gebruiker tot een uur vooruit kan kijken om te zien wat de situatie op de weg zal zijn. Het is mogelijk een signaal te ontvangen als er vertraging is op een bepaald traject. Op dit moment zijn vier verschillende trajecten zichtbaar. Pijlen geven de richting en de mate van vertraging aan. Ook staat in minuten nauwkeurig de reistijd en vertragingstijd weergegeven. De tijden zijn actueel, zodra er iets op de weg verandert, wijzigt ook direct de vertragingstijd.

Hoewel de stoffen die zijn vrijgekomen bij de grote brand in Poeldijk op 4 mei niet gevaarlijk zijn, kunnen Westlanders in het gebied waar roetdeeltjes zijn neergekomen maar beter geen gewassen uit de eigen moestuin eten. Dat blijkt uit het onderzoek dat het RIVM heeft uitgevoerd. Het gaat met name om Poeldijk en Monster. De gemeente had uit voorzorg alle openbare speeltoestellen in deze kernen gereinigd. Ook zijn de straten extra geveegd. Bij het onderzoek is op verschillende plekken een licht verhoogd gehalte dioxinen in het gras gemeten. Dit vormt geen extra gezondheidsrisico. Wel adviseert GGD Haaglanden om gewassen uit moestuinen in het gebied waar roetdeeltjes zijn neergekomen voorlopig niet te eten. Alle adviezen en de antwoorden op veelgestelde vragen zijn te lezen op www.gemeentewestland.nl.

ZONDAG A.S. van 12.00 tot 17.00 uur

OPEN

Intratuin ‘s Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl

Gemeentenieuws

Innovaties moeten glastuinbouw uit dal helpen

Scholieren aan de slag met examens

Intratuin ‘s Gravenzande

Vind Het Hele Westland online:

0167 522622

WOENSDAG 14 MEI 2014 tachtigste JAARGANG

Foto: Rolf van Koppen

Het aantal faillissementen en surseances is sinds begin 2013 niet afgenomen en de koppen in de vakbladen liegen er evenmin om. ‘Faillissement ArendSosef geëist’, ‘Priva vraagt ontslag voor 34 van de 450 medewerkers aan’, ‘Waardedaling vastgoed helpt de glastuinbouw om zeep’ en ‘De Nederlandse tuinbouw: End of an Era’ spreken duidelijke taal: er zijn zeer grote zorgen. Beangstigend is dat investeringen in glastuinbouw nu al enkele jaren op een zeer laag pitje staan. buitenverf.

25%Korting korting op opbehang raamdecoratie. 25% en

met hun examens. Sommige HAVO- en VWO-leerlingen gaan wat langer door. Zij hebben op maandag 26 en dinsdag 27 mei onder meer Russisch, Fries, Spaans en Turks op het programma staan. Op woensdag 11 juni wordt de norme-

ring voor de VMBO-leerlingen bekendgemaakt en een dag later volgt die voor de HAVO en VWO. Wie de norm niet passeert, kan tussen 16 juni en 20 juni herexamen doen. De normen van deze herkansing worden op woensdag 25 juni bekendgemaakt.

Philips

Twee technologische vindingen op hoog niveau kunnen er volgens de vakbladen al binnen afzienbare tijd aan bijdragen dat het tij gaat keren. Beide geavanceerde systemen hebben een gunstig effect op de hoge energiekosten die het rendement in de glastuinbouwsector sterk negatief beïnvloeden. Het meest ingrijpende nieuws is dat Philips Deze actie loopt maandag t/m zaterdag 15 februari * * Deze actie loopt vanvan maandag 17 3maart t/m zaterdag 29 maart Lighting het voortouw heeft genomen * Vraag naar de voorwaarden in de winkel. in de doorbraak van LED-groeilicht in de glastuinbouw. Het tweede goede nieuws is dat advies- en ingenieursbureau Grontmij samen met adviesbuActie loopt van 12 t/m 28 mei. reau ‘Investeren in Ruimte’ een haalbaarheidstudie verricht naar het hergeDijkstraat 72, 2675 AZ Honselersdijk Telefoon (0174) 63 01 12 www.sosef-knaap.nl bruik van Rotterdamse havenwarmte Dijkstraat 72, Honselersdijk T: 630112 www.sosef-knaap.nl en CO2 in de Westlandse kassen.

25% korting op behang en buitenverf.

Vrij van chemicaliën

HUURRECHT...?

uw contactpersoon huurrecht:

mr. Selma Dirksen, telefoon 0174 637 597, e-mail: dirksen@westlandpartners.nl “Maximaal resultaat is mijn uitgangspunt en daarbij zet ik al mijn juridische kennis en ervaring in. De combinatie van oplossingsgericht adviseren en zo nodig daadkrachtig procederen is het mooie van mijn vak.” Selma Dirksen heeft haar roots in de regio en staat met name zakelijke cliënten, doch ook particulieren bij. Zij treedt daarbij zowel op voor de huurder als voor de verhuurder in adviestrajecten en in gerechtelijke procedures.

De opkomst van de LED-technologie - die in Westland voornamelijk lijkt te worden omarmd door directeur Rob Baan van Koppert Cress - maakt de ontwikkeling van maatwerk-lichtrecepten per teelt mogelijk. In samenwerking met onderzoeksinstellingen, universiteiten, telers en partners is Philips in staat voor elke teelt aparte lampen te leve-

ren. Doordat deze lampen op veel lagere temperaturen functioneren, kunnen LED-lampen bovendien dichter bij de planten worden geplaatst en optimaal gepositioneerd worden, wat een volledig gelijkmatige belichting van de plant verzekert. Philips werkt in het streven naar een doorbraak van de techniek niet samen met innovatieve Westlandse bedrijven, maar met Green Sense Farms in de VS. Samen investeerden ze vele miljoenen dollars in ‘Philips GreenPower LED Toplighting’. Die werden geplaatst in een kas van ruim 28.000 m3, bestaande uit 14 teelttorens met een hoogte van bijna 8 meter. Al na korte tijd werd de omvang van de winst duidelijk: met maar liefst 85% minder energiekosten werden topproducten gekweekt/geteeld. De Philips-LED-methode maakt het bovendien mogelijk om zonder kunstmest, gewasbeschermingsmiddelen en conserveringsmiddelen te werken, wat resulteert in producten die biologisch geteeld zijn en nagenoeg vrij van chemicaliën zijn. De organisatie van de GreenTech 2014 heeft het Philips/Green Sense Farms project genomineerd voor de GreenTech Innovation Award 2014, de prijs voor de meest baanbrekende innovatie die op de beurs te zien zal zijn.

Havenwarmte In opdracht van het ministerie van Infrastructuur & Milieu en het ‘Programmabureau Warmte Koude Zuid-Holland’ wordt onderzocht of en hoe het glastuinbouwgebied Westland in de naaste toekomst verwarmd kan worden met havenwarmte via een warmtepijp uit het Botlekgebied. In de Rotterdamse havens vinden veel industriële processen plaats waarbij warmte vrijkomt. Deze zogeheten havenwarmte wordt nu weg-gekoeld, terwijl deze wellicht ingezet kan worden om andere bedrijven, woningen en glastuinbouwbedrijven in de nabije omgeving te verwarmen. Het duurzaam inzetten van havenwarmte wordt in het stedelijk gebied van Rotterdam al vormgegeven. Om grootschaliger hergebruik mogelijk te maken, verkennen ‘Investeren in Ruimte’ en Grontmij of er een warmtepijp onder de Nieuwe Waterweg kan worden aangelegd om de havenwarmte in te zetten in het glastuinbouwgebied Westland. Grontmij en ‘Investeren in Ruimte’ onderzoeken hiervoor de omvang van het aanbod aan havenwarmte en van de warmtevraag in het Westland.

A.s. zondag geopend

Westland Partners waar specialisten partners worden!

Galgepad 21, 2671 MV Naaldwijk T 0174 – 637 597 Plein 13H, 2291 CA Wateringen T 0174 – 637 597 www.westlandpartners.nl

GroenRijk De Carlton Westland • Naaldwijkseweg 257 ‘s Gravenzande • 0174-412997 • www.groenrijk.nl

Zaterdag 31 mei 100% NL Strandfeest! WWW.BEACHCLUBROYAL.NL Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:

twitter.com/HetHeleWestland

facebook.com/HetHeleWestland

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 2

Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden. Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42

ZON WERING WINDVASTE ZIP-SCREENS

Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bieden daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661 Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100.

Loonwerk dat Loont! Een klein loonbedrijf met een zeer breed assortiment aan machines en ruime ervaring. Voor alle grondbewerkingen zoals diepspitten tot 65 cm, diepwoelen, compost inrijden, egaliseren met laser en alle voorkomende graafwerkzaamheden. Ook voor beschoeiingen en andere infra werken. Bel voor geheel vrijblijvend advies of een offerte.

Werkgroep Al-Anon Westland (Werkgroep voor vrienden en familieleden van alcoholisten) Groepsavond; elke ma. av. van 20.00 - 22.00 uur. Inl. 0174-213730 (Hans), 0174-515105 (Cor). LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601.

Hét adres voor repareren, vernieuwen of plaatsen van:

VOORJAARSAANBIEDING ZONWERING in Nu ookiet ! antrac

Profiteer nu van onze mooie aanbieding en bezoek onze ruime showroom voor een vrijblijvend advies. Of maak gebruik van onze gratis meetservice. Bel 0174-420861

SCHUIF WANDK ASTEN

Slotemakersstraat 1 0174-648161 johnbruinen@caiway.nl

Van der Valk Schilders

Lierweg 48G, 2678 CX De Lier Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531. A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees).

Voorstraat 143 | 2685 EL Poeldijk | T 0174-621936 info@womencarewestland.nl | www.womencarewestland.nl

ROLLUIKEN

Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584.

Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl

Vrijdag 16 mei van 10:00 uur tot 16:00 uur of zaterdag 17 mei van 10:00 uur tot 14:00 uur ● Borstprotheses ● De nieuwste collectie van de comfortabele lingerie en badmode ● Kortingen vanaf 20%

TERRASSCHERM IBIZA

Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middelbroekweg 5, Naaldwijk, 624401. Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Medisch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262.

Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief).

Open dagen

20% KOR T IN G

Slachtofferhulp Westland: 0900-0101

Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur).

Het adres voor borstprotheses en medische lingerie

•

ZONWERING

•

DEUREN

•

VLOEREN

Jupiter 14 - 16 2685 LR Poeldijk T: 0174 245 419 info@vandervalk-schilders.nl www.vandervalk-schilders.nl

Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

Ook voor onderhoudscontracten!

Gebr. van Ruyven B.V. Van Ruyvenlaan 3a, 2685 LC Poeldijk Tel. 06 - 225 71 340 Fax 0174 - 289 103 Internet www.ruyven-dak.nl

Abraham/Sarah

Wij gaan scheiden... g ✔ Begeleidin ens kinderen tijd de scheiding ✔ Financieel overzicht e✔ Alimentati n g berekenin e f ✔ All-in tarie

• Dakbedekkingen • Zinken goten • Hemelwater afvoer • Dakpannen • Lichtkoepels • Natuurleien

Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl

VIER POTEN DIE ZORGEN DAT UW KIND STERKER OP EIGEN BENEN STAAT.

En nu? Doe wat het beste is voor u beiden én voor uw kinderen: schakel ScheidingsCentrum Nederland in. Wij regelen alle praktische, financiële en juridische kanten van uw scheiding en zorgen zo voor rust en overzicht.

KNGF Geleidehonden leidt autismegeleidehonden op voor jonge kinderen met ASS. Onze honden vergroten de mobiliteit; ouders en kind kunnen veilig samen op stap. Ook organiseren we PAWS workshops waar u leert wat een huishond kan betekenen voor uw kind met autisme. Meer weten? Bel 020-496 93 33 of kijk op onze site.

Gratis kennismakingsgesprek! Ron Bakker info@sc-nederland.nl

085 - 27 31 555 (lokaal tarief + kosten mobiele telefoon)

De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

www.sc-nederland.nl SCN Adv 195x127 Ron.indd 1

WWW.GELEIDEHOND.NL/AUTISME 07-02-14 12:50

De schatten van Delfland 725 jaar

Leo Maarsse

Mag ik mijn schat met jou delen?

Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756. Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Het Hoogheemraadschap van Delfland bestaat dit jaar 725 jaar. Dat willen we vieren door onze schatten met je te delen. Tijdens de Open Dag op 24 mei heet ik je van harte welkom voor:

24 mei OPEN DAG

Varen langs natuurvriendelijke oevers Waar: Vierschaar, thv 32-36, ‘s-Gravenzande Tijd: 12.30, 13.45 en 15.00 uur

725 jaar

Meld je aan via communicatie@hhdelﬂand.nl

Meer informatie over deze en andere activiteiten vind je op www.deschattenvandelfland.nl

Het Hele Westland 14 mei 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Leo Maarsse

‘Jarig Hoogheemraadschap van Delfland trakteert’ We zijn jarig. ‘We’ dat is Hoogheemraadschap van Delfland. ‘We’ dat ben ik. Want ik voel me als schatbewaarder van Delfland ook jarig. En op onze 725ste verjaardag doen we iets bijzonders. Op 24 mei trakteren we op de Schatten van Delfland; we organiseren een Open Dag. Dan mag je op plekken komen waar normaal een bordje ‘verboden voor onbevoegden’ hangt! “Als één van de vele schatbewaarders mag ik je vertellen over mijn schat van Delfland. Ik vaar je langs onze groene oevers. Het Nieuwe Water heeft nieuw water! Daar waar tot voor kort nog stukjes land lagen, zijn nu waterpoeltjes ontstaan. Samen met de bewoners langs deze vaart hebben we natuurvriendelijke oevers gemaakt. Binnen een jaar zijn er al allerlei nieuwe soorten insecten, vogels en vissen komen wonen. Aangetrokken door de nieuwe waterplanten die we aan de oevers hebben geplant. Zwanebloem, Egelskop, Witte Waterlelie en nog veel meer planten zorgen voor rijk en gezond water. Daar komt van alles op af. Zelfs de lepelaar! Die is hier pas geleden gespot.” Stap in mijn boot en vaar mee langs deze bijzondere groene oevers, grotendeels verborgen achter de kassen van het Westland. Mijn bootje ligt op 24 mei in het water aan de Vierschaar in ‘s-Gravenzande. Meer informatie vind je op www. deschattenvandelfland.nl Leo Maarsse

Pijlers van de samenleving

Repetities Poolse opera van start De koorrepetities voor de Poolse opera die Dario Fo wil gaan uitvoeren beginnen op 12 mei. De repetities zullen iedere maandagavond van 19.30 tot 21.30 uur worden gehouden bij Dario Fo aan de Voorstraat 88 in Poeldijk. Polen en niet-Polen zijn welkom om mee te doen. De repetities vinden in ontspannen sfeer plaats onder begeleiding van een professioneel team. Er wordt gezonden in het Pools. Voor de echte zangtalenten zijn er grotere rollen en kleine ensembles. Deelname aan het project bedraagt € 100,-, maar wie een Poolse introducé meebrengt betaalt € 50,-. De Poolse introducés kunnen ter kennismaking gratis deelnemen. Wie meer wil weten of mee wil doen, kan bellen naar 0174-244455 of mailen naar info@dariofo.nl.

Bingo mee met De Blauwkonters Donderdagavond 22 mei kan er bingo gespeeld worden bij Party Centrum Vrienden aan de Voorstraat in Poeldijk. De bingo wordt georganiseerd door carnavalsvereniging De Blauwkonters. Boekjes á € 4,- per stuk zijn aan de deur te koop en er worden 8 ronden gespeeld. De commissie heeft voor prijzen gezorgd. Om 20.00 uur wordt het eerste getal ‘gedrukt’. De zaal gaat om 19.30 uur open.

in het Hele westland

Kimberley de Bruijne

‘In vrijwilligerswerk kan ik mezelf zijn’ Vrijwilligers zijn de pijlers van de sa menleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer is dat Kimberley de Bruijne uit Hoek van Holland, actief voor De Zonnebloem. door Inge Huijding “Een superweek was het!” Kimberley de Bruijne (24) straalt als ze vertelt over haar eerste ervaring als vrijwilliger tijdens een Zonnebloem vakantieweek, nu vijf jaar geleden. “De hele dag met de gasten in de weer, ‘s avonds nog even zitten met de andere vrijwilligers en om zes uur weer op… na afloop was ik wel moe, maar het was het helemaal waard.”

Opbloeien De Zonnebloem organiseert vakanties, dagactiviteiten en bezoek aan huis voor mensen met een lichamelijke beperking. Voor deze groep is erop uit gaan of het hebben van sociale contacten niet altijd vanzelfsprekend, legt Kimberley uit. “Dat maakt het heel speciaal. Tijdens zo’n vakantieweek is iedereen in een bijzondere, vrolijke stemming. Ik heb er nu vier meegemaakt, en zie telkens de gasten helemaal opbloeien.” Na die eerste keer meldde ze zich als vrijwilliger bij De Zonnebloem afdeling Hoek van Holland. Haar ‘vaste gast’ mevrouw van der Schild bezoekt de elke woensdag. “Erg gezellig is dat”, vertelt Kimberley. “In vergelijking met haar 94 jaar ben ik maar een guppie, maar dat

vindt ze juist leuk. Ze staat heel open in het leven, we praten echt over van alles en nog wat. Zelfs over vriendjes.”

Andere rol In het dagelijks leven is Kimberley verpleegkundige in de thuiszorg, maar haar activiteiten voor De Zonnebloem ziet ze niet als meer van hetzelfde. “Een vrijwilliger heeft een andere rol” legt ze uit. “Als professional moet je altijd enige afstand bewaren. In mijn vrijwilligerswerk kan ik meer mezelf zijn. En je hebt de tijd om aandacht te geven aan mensen. Zeker met een vaste gast bouw je echt iets op.” Ook zonder achtergrond in de zorg was ze wel bij De Zonnebloem terecht gekomen, denkt Kimberley. “Ik vind het belangrijk iets voor een ander te betekenen, we zijn tegenwoordig zoveel met onszelf bezig!”, zegt ze. Dat maar weinig van haar leeftijdgenoten structureel vrijwilligerswerk doen vindt ze jammer, maar verplicht vrijwilligerswerk is wat Kimberley betreft geen oplossing. “Het moet wel in je hart zitten. Je kunt tenslotte op alle fronten vrijwilliger zijn, gewoon één keertje meegaan is ook mooi.” Ze lacht: “En we zoeken nog een voorzitter!”

Meer inzicht Vrijwilligerswerk werkt twee kanten op, is Kimberley’s ervaring. “ Ik ben altijd vrolijk als ik bij mevrouw van der Schild vandaan kom! Haar verhalen over hoe het vroeger was, haar levenservaring, dat neem ik allemaal mee, ook in mijn

Open dag en jubileum bij Heulse scouts

Plantenmarkt Poeldijk op herhaling De traditionele plantenmarkt op het Fonteinplein in Poeldijk viel afgelopen zaterdag letterlijk en figuurlijk compleet in het water. Om nu een ieder in de gelegenheid te stellen toch nog planten te kopen en de kerk alsnog te steunen bij het realiseren van een fietsenstalling wordt de plantenmarkt nogmaals gehouden. Deze vindt nu plaats op zaterdag 17 mei van 8.00 tot 12.00 uur op het Fonteinplein te Poeldijk. Uit een nieuw assortiment kunt u dan uw keuze maken. In de nevenruimten van de kerk kunt u dan terecht voor een kop koffie of thee en kunt u ook alvast uw vakantieverzameling van boeken aanvullen op de boekenmarkt.

Pagina 3

Kimberley de Bruijne: “Het moet wel in je hart zitten.” werk. De wetenschap hoe zij als oudere het leven ziet biedt mij meer inzicht in de situatie van mijn cliënten in de

Bieb ontvangt € 27.500,- voor ‘De Voorleesvisite’ Het Oranjefonds heeft Bibliotheek Westland een donatie gegeven van € 25.000,- voor het twee-jarige project ‘De Voorleesvisite’. Tevens is een gift van € 2.500,- ontvangen van Stichting Boschuysen. ‘De Voorleesvisite’ draagt bij aan een geletterde thuisomgeving. Om kinderen met een taalachterstand te helpen, gaat Bibliotheek Westland, in samenwerking met onder meer het basisonderwijs, Vitis Welzijn en Vluchtelingenwerk Zuidvleugel, ‘De

Fietsen voor Stichting Nicolette Zeilen met Scouting Kwintsheul. Op zondag 26 mei aanstaande wordt de jaarlijkse Open Dag van Scouting Kwintsheul in het scouting gebouw aan de Langewateringkade 50 in Kwintsheul gehouden van 13.00 tot 16.00 uur. De open dag wordt extra bijzonder vanwege het 10-jarig bestaan van het clubgebouw De Zwet. Om 13:00 uur is de

Foto: PR officiële opening. Daarna worden alle activiteiten bemand en is er voor jong en oud veel te beleven, zoals broodjes bakken boven het kampvuur, zeilboten opvissen, meezeilen met de leden in een scoutingvlet, een springkussen en allerlei open activiteiten rond het gebouw.

Hennepkwekerij in woning In een woning aan de Rijnweg in Monster ontmantelde de politie dinsdag 6 mei een hennepkwekerij. De politie stelde om 09.40 uur onderzoek in toen zij meldingen kreeg van stankoverlast. Toen agenten een onderzoek instelden, roken zij direct een scherpe henneplucht. Bovendien zagen de agenten

dat een aantal ramen waren afgeplakt. Toen zij in de woning een nader onderzoek instelde, troffen zij een hennepkwekerij annex -drogerij aan. De bewoner van de woning was niet aanwezig. De politie ontmantelde de kwekerij en stelt een nader onderzoek in naar de eigenaar van het pand.

Hofboek uit 1587 logeert in De Timmerwerf De expositie ‘Onze eigen dommen’ in De Timmerwerf in De Lier is opgeluisterd met de komst van een ‘hofboek van De Lier’ uit 1587. In het najaar van 2012 werd Peter Smit, archivaris van het Historisch Archief Westland, door een antiquaar attent gemaakt op het boek. Het gaat om een kostbaar ingebonden boek met circa 75 eenzijdig beschreven perkamenten vellen. Op de omslag prijkte het wapen van de familie Van Culemborgh. Voor de aanschaf van dit archiefstuk is een beroep gedaan op het bestuur van Stichting De Timmerwerf in De Lier, die het belang voor de Lierse historie meteen inzag. Met een financiële bijdrage van Fonds Westland kon het Hofboek worden aangeschaft, waarna het in langdurige bruikleen werd afgestaan aan het Historisch Archief. Het bestaan van een hofboek was al bekend uit vermeldingen in transporten van percelen land, maar tot op dat ogenblik was het hofboek zelf nog niet aangetroffen. Uit de inleiding blijkt

dat het is opgesteld in opdracht van Margriete van Culemborgh, ambachtsvrouwe van De Lier, en dat het is afgeschreven naar een ouder exemplaar uit 1525. Het bevat een uitvoerige opsomming van haar rechten en inkomsten in De Lier. Het oudere exemplaar bevond zich in handen van de inwoners van De Lier, maar moest na een uitspraak van het Hof van Holland in 1570 worden overgedragen aan de ambachtsvrouwe, waarschijnlijk Agatha van Alkemade, echtgenote van Jan van Culemborgh en moeder van de eerdergenoemde Margriete van Culemborgh. Het opnieuw afschrijven en bijwerken van haar rechten in het ambacht moet een vrij omvangrijk karwei zijn geweest. Van elk belast perceel werden de eigenaar of pachter en de precieze ligging vastgesteld. Het hofboek is nu voor twee maanden terug in zijn oorspronkelijke ‘ambachtsheerlijkheid’, waar het in een vitrine ligt bij de tentoonstelling ‘Onze eigen Dommen’ in museum De Timmerwerf, Hoofdstraat 63 in De Lier.

thuiszorg. Zelf word ik er als mens beslist wijzer van!” Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar

Op zaterdag 7 juni organiseert de Stichting Nicolette opnieuw verschillende fietstochten voor jong en oud; 120 km richting Renesse, een tocht van 80 km en kortere wandelen fietstochten van 25 of 12 km. De eerste groep naar Renesse vertrekt om 09.30 uur. De tocht van 35 km vertrekt rond 12.30 uur. Vooraf is er koffie met wat lekkers en onderweg is er een stop. In Renesse wordt een lunch geserveerd. De tocht van 12 km vertrekt vanaf 14.30 uur, na koffie, en onderweg is een stop. Bij terugkomst is er een lopend buffet, drankjes en muziek. Ook is er een rad van avontuur. De kosten voor de lange fietstochten zijn € 30,-, voor de korte tochten kost deelname € 20,-. Het bedrag gaat naar het goede doel. Stichting Nicolette biedt kinderen de mogelijkheid naar Curaçao te reizen voor dolfijn-ondersteunde therapie. Voor meer informatie kunt u kijken op www. stichtingnicolette.nl of bellen met AnneMieke Berkel 06-53735563.

Kringloopwinkel Re-Sell doneert 30.000 euro Kringloopwinkel Re-Sell in ‘s-Gravenzande heeft afgelopen zaterdag 10 mei een bedrag van € 30.000,- weg kunnen schenken. Tijdens een gezellige bijeenkomst met de medewerkers, heeft Re-Sell, 11 organisaties weer een steuntje in de rug kunnen geven. Er zijn donatiebedragen naar projecten in binnen - en buitenland gegaan. Steun was er voor Stichting Diaconaal Centrum Pauluskerk, € 2500,-; Stichting Child of Uganda, € 3000,-; Stichting de Regenboogboom, € 1500,-; Stichting De Samaritaan - Uganda, € 3500,-; Heijdse Vismaatjeskoor, € 2500,-; Stichting Rumah Baik - Indonesië, € 2500,-; Stichting Ambulance Wens, € 2500,-; Stichting Vrienden Sri Kanyakumari Gurukula Ashram - India, € 3000,-; Stichting The Heart for Gambia Foundation, € 2500,-; Stichting Onbegrensd Ondernemen Peru, € 3000,-; Stichting Somali Aid Development - Somalië, € 3500,-.

Voorleesvisite’ ontwikkelen. Gezinnen maken gedurende een periode van 20 weken kennis met het voorleesritueel. Tijdens dit wekelijks bezoek van een uur neemt een voorleesvrijwilliger boeken mee waaruit op een interactieve manier wordt voorgelezen. Bibliotheek Westland vervult een coördinerende rol in het opzetten van deze ‘Voorleesvisite’, waarbij geschikte vrijwilligers moeten worden geworven, opgeleid en begeleid.

Fietsen en wandelen met OJOS O.J.O.S Miles te Monster organiseert in 2014, tal van activiteiten, waaronder de O.J.O.S. Familie Fietstocht en de Monsterse Avondvierdaagse. De O.J.O.S. Familie Fietstocht wordt op zondag 1 juni voor de 46e keer gereden. Er is een tocht van circa 30 kilometer, met leuke vragen, spelletjes en opdrachten voor onderweg. Er kan tussen 10.30 en 12.30 uur vanuit Gebouw O.J.O.S. Choorstraat 95 te Monster gestart worden. De inschrijfkosten bedragen € 5,-. De Monsterse Avondvierdaagse wordt gehouden van dinsdag 3 juni t/m vrijdag 6 juni en gaat over 2,5, 5 en 10 km vanuit Gebouw O.J.O.S. Voorinschrijven kan tot 30 mei via Miles. OJOS@caiway.net voor € 4,- inclusief een herinnering. Op de startavond dinsdag 3 juni kan ook worden ingeschreven in gebouw O.J.O.S. voor € 5,-. De avondvierdaagse wordt op vrijdag 6 juni met een intocht vanaf camping Molenslag afgesloten. Na afloop is er een Blarenbal in Gebouw O.J.O.S.

WOS genomineerd voor Lokale Omroep van het Jaar WOS Media is genomineerd voor De Lokale Omroep van het Jaar 2014. Het is voor het derde opeenvolgende jaar dat de WOS kans maakt op deze prijs. In totaal deden dit jaar 88 omroepen mee aan de titelstrijd. Na een voor selectie zijn er zeven lokale omroepen genomineerd. Naast WOS Media komen de genomineerde omroepen uit Beuningen en Druten, Eindhoven, Enschede, Groningen, Horst aan de Maas en Oss. Op vrijdag 23 mei krijgen de omroepen de gelegenheid zich te presenteren aan de jury, waarin onder anderen zitting heeft de directeur van de winnaar van vorig jaar, Omroep Venlo. Op vrijdag 6 juni wordt de Lokale Omroep van het Jaar bekendgemaakt in Beeld en Geluid in Hilversum als afsluiting van de Week van De Lokale Omroep.

Foto: Eric van Heuveln weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-in-

zet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-281290.

High Tea on the road voor Albanië Op donderdag 29 mei (Hemelvaartsdag) organiseert de stichting AHA een High Tea on the road. Een bijzondere high tea omdat deze genuttigd wordt op drie verschillende locaties, waar u op de fiets langs kunt rijden. De nadruk ligt op het High Tea-en op de drie locaties waar u uitgebreid de tijd voor krijgt. De fiets wordt gebruikt om via een kleine omweg van A naar B en van B naar C te komen. Voor de wandelaars is er ook een route uitgezet om langs de verschillende locaties te wandelen. Bij slecht weer kan de route per auto worden afgelegd.

Deelname aan deze high tea bedraagt € 17,50 per persoon en de opbrengst gaat in zijn geheel naar project 2014 van de stichting AHA: de renovatie van een basisschool in Albanië. Voor gezinnen is er een aangepast tarief en er zijn leuke activiteiten voor kinderen. Voor uitgebreidere informatie www.stichting-aha. nl. Er kan gestart worden tussen 16.00 en 17.00 uur bij de familie Valstar aan de Naaldwijkseweg 251. Opgave vooraf (uiterlijk 25 mei) bij Ineke Valstar, per mail: d.valstar@hccnet.nl of telefonisch: 0174 417752.

Kijkje in toekomst op ZomerFestival Stap in een racewagen, drone of exo skelet. En ontdek hoe je kan scheuren op bio-ethanol, koper maakt uit ver brandingsresten en van plastic bekers slippers print. Op de meest historische plek van Delft neemt het ZOMERfestival je mee op tijdreis en geeft je een kijkje in het racecircuit, ziekenhuis en de afval straat van de toekomst. Ook is er muziek van onder andere De Staat, Maaike Oubo ter en Eefje de Visser. Op 23, 24 en 25 mei staat de historische binnenstad van Delft drie dagen lang in het teken van het ZOMERfestival. Tijdens het festival presenteren TU Delft, Ondernemersfonds Delft Gebied 11, Hogeschool Inholland en De Haagse Hogeschool een aantal van hun nieuwste technologische innovaties. Om zoveel mogelijk mensen voor de techniek te interesseren, tovert ZOMERfestival de binnenstad om tot één grote parade van muziek, food, kunst, spoken word en techniek. Anne van Straten: “Van jong tot oud, van wetenschapper tot

smulpaap. We combineren techniek met de sfeer van de grote muziekfestivals, het culinaire aanbod van Rollende Keukens en het stadsgevoel van de Parade.”

Toekomst Op het ZOMERfestival krijg je een kijkje in toekomst. Een toekomst die misschien wel dichterbij is dan je denkt. Zo breng je een bezoek aan ‘the hospital of the future’ in hartje Delft. Print je op de Bazar je eigen sieraden. Racen de zonnewagens en sportauto’s langs de Schie. Kijk je een sci-fi techniekfilm in de kassen van de Botanische Tuin. En luister je ademloos naar de voorspellingen van futurologen en trendwatchers. Meer informatie over het ZOMERfestival, het programma, de line-up en kaartverkoop is te vinden op de website www.zomerfestival.tudelft.nl en www.facebook.com/zfdelft. Kaarten kosten € 20,- in de voorverkoop en € 25,- aan de deur. Kinderen tot en met 12 jaar gratis toegang.

Het ZOMERfestival combineert techniek met de sfeer van grote muziekfestivals.

Foto: PR

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 4

Omdat wij een nieuwe kaart én een nieuwe kok hebben… nu Ter inTroducTie:

25% korting*

bij inlevering van deze advertentie.

Lange Wateringkade 30, 2295 RN Kwintsheul www.cafedejachthaven.nl *Aanbieding geldt alleen voor eten en alleen op dinsdag, woensdag en donderdag. Dus niet op drank.

✃

P. de Kok C.V.

Bestratingen Graag komen wij bij u langs voor een gratis offerte voor al uw bestratingen! Westlander 49 2675 RL Honselersdijk T: 0174-296450 M: 06-50451731

(advertorial)

BRILJANTE EYECATCHERS VOOR JE GEZICHT Of je nu de mode volgt of tijdloos bent, met een mooi montuur onderscheid je je meteen van de massa. Een bril is als fashion item dan ook niet meer weg te denken uit het huidige modebeeld. Het is een onmisbaar onderdeel van elke garderobe en maakt een outfit compleet. Bij een nieuwe garderobe hoort voor de stijlvolle brildragers natuurlijk ook een nieuw montuur. Of je nu wel of geen sterkte hebt, dat maakt tegenwoordig niet meer uit. Een bril geeft je gezicht karakter en je creëert er je eigen stijl mee. Specsavers biedt een enorme keuze aan hippe en bijzondere brillen tegen een betaalbare prijs. Naar je werk of een avondje uit? Met monturen in verschillende stijlen en kleuren stem je je look af op elke gelegenheid. enkelvoudige glazen. En je krijgt er dan ook nog een 2e (merk)bril gratis bij; je outfit is immers niet iedere dag hetzelfde. En met een paar verschillende monturen verander je snel van look.

Volgens de laatste trends Kleurrijk of juist zwart-wit? Modern of vintage? Specsavers houdt de modewereld nauwlettend in de gaten en zorgt ervoor dat de collectie aansluit op de laatste trends. Naast pastel- en neutrale tinten zijn de gedurfde kleuren helemaal van nu. Ook in de hedendaagse designs blijft vintage een rol spelen. Bijvoorbeeld de beroemde klassieke ‘cat-eye’ die nog altijd immens populair is. Er is in elk geval genoeg keuze als je een nieuwe bril nodig hebt. Zeker bij Specsavers. Betaalbaar design Bij Specsavers vind je mooie merken zoals Karl Lagerfeld, Replay, Tommy Hilfiger en Emporio Armani, maar ook brillen van Nederlandse mode-ontwerpers. Denk aan Spijkers en Spijkers en Francisco van Benthum. Design hoeft helemaal niet duur te zijn. Zo kun je bij Specsavers deze maand al terecht voor designermonturen vanaf €79 (normaal €139), inclusief standaard

SPECSAVERS HEEFT EEN ENORME KEUZE IN MOOIE EN HIPPE BRILLEN VAN BEKENDE MERKEN

Juiste montuurkeuze Maar hoe vind je nu het ideale montuur dat je mooi staat en dat goed bij jouw gezicht past? Het is belangrijk dat een bril goed aansluit bij de neus en ogen. Denk ook aan de vorm van je gezicht zodat een bril je meest karakteristieke gelaatstrekken accentueert. Kies bijvoorbeeld voor een vierkant of rechthoekig model om een rond gezicht te verzachten of ga voor een hoekige bril met een dun frame bij een rond gezicht. Voor een goed advies en een gratis professioneel oogonderzoek kun je altijd in een Specsavers-winkel terecht.

MERKBRILLEN

Mei

3-gangen Keuzemenu vanaf 17.00 uur

Voorgerecht Romige oestersoep met witte wijn en truffeltapenade of Escargots in tuinkruiden, knoflookboter en Parmezaan of Rundercarpaccio met vierseizoenen pepermayonaise Hoofdgerecht Speenvarken koteletjes van de grill met knoflooksaus of Caribische witvisrolletjes met zalm en dille roomsaus of Lasagne met seizoensgroenten en pomodorisaus

OCHT

Nagerecht Verrassing van de chef of Koffie/thee

19,50

VANA F

p.p.

Reserveren T. 0174 - 244 843 of E. info@madestein.nl Madepolderweg 100 | Den Haag

www.madestein.nl

9.30

GRATIS 2e MERKBRIL

Volg ons op facebook & twitter

S MEI14 111x135 FC.indd 1

END

01-05-14 11:06

Wolky weekend 16-17 mei a.s. Kom naar voorberg schoenen in ’s-Gravenzande en win een paar Wolky schoenen.

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Naaldwijk De Tuinen 52 0174 622 220 Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis bril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

Het hele weekend is er extra aandacht voor de Wolky schoenen en sandalen collectie. De Wolky collectie is een collectie van comfortabele schoenen en sandalen die geschikt zijn voor zooltjes. Win uw Wolky’s terug Bij aankoop van een paar wolky’s kunt u uw naam opgeven en uit de deelnemers worden een paar Wolky schoenen of sandalen verloot

GRATIS VOETENCHECK Zaterdag 17 mei tussen 9.30 en 12.00 uur kunt u bij ons terecht voor een voeten check. Op deze morgen is er een pedicure en een podoloog aanwezig die uw voeten checken. Welk beroep u ook heeft, waarschijnlijk worden uw voeten daarbij intensief gebruikt. Uw voeten verdienen daarom aandacht en zorg zodat zij u kunnen blijven brengen waar u zijn wilt.

SpringkuSSenS

www.eeft.nl

Als het over uw financiële situatie gaat, wilt u toch ook geen half werk? Mooi vak, eigen baas. Alle vrijheid van de wereld. Maar ook alle verantwoordelijkheid van de wereld. Verantwoordelijkheid voor de scheiding van privé en zakelijk, voor uw pensioenvoorziening en ga zo maar door. Bij Hemelraad & Keijzer weten we dat ondernemers vaak iets meer vragen. Zonder dat we daar zélf iets meer voor vragen. Want bij Hemelraad & Keijzer betaalt u op uurbasis voor onze pensioen- en hypotheekadviezen. U weet dan meteen dat onafhankelijkheid gegarandeerd is. Zo werkt het bij Hemelraad & Keijzer.

0174-518788

Springkussens

Wilt u goud of 0174-518788 zilver verkopen? www.eeft.nl

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Juwelier Antiquair

BEZOEKADRES HOOFDSTRAAT 86 2678 CM DE LIER POSTADRES POSTBUS 154 2678 ZK DE LIER

Langestraat 247-251 | ’s-Gravenzande | Tel. 0174 412377

T 0174 526767 INFO@HEMELRAADENKEIJZER.NL WWW.HEMELRAADENKEIJZER.NL

Ook voor alle bankzaken kunt u bij ons terecht!

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

Het Hele Westland 14 mei 2014

ZAKELIJK Studentenbedrijf ontwikkelt ProFinger Een studentenbedrijf dat opgericht is door zeven eerstejaarsstudenten van de opleiding Technische Bedrijfskunde aan de Haagse Hogeschool te Delft heeft de ProFinger ontwikkelt. De ProFinger bestaat uit een massief blokje met drie gaten voor je vingers. Door je vingers in de gaten te doen en het blok op het te snijden product te zetten, kan men veilig snijden. De ProFinger is er ook in een speciale maat voor kinderen. Het product is in de de race voor de titel nationale student company van het jaar. Meer informatie is te vinden op www.profinger.nl.

Intratuin stopt verkoop van glyfosaatmiddelen Intratuin maakt alle onkruidbestrijdingsmiddelen met de stof glyfosaat per direct onbestelbaar voor haar winkels. (Milieu)organisaties zetten al langere tijd vraagtekens bij de effecten van glyfosaat houdende middelen op de gezondheid van mens en milieu en pleiten voor een verbod op de middelen. Hoewel de middelen voldoen aan alle wettelijke bepalingen, werkt Intratuin al enige tijd aan ecologische alternatieven op het schap. Nu de tuincentrumketen een volwaardig pakket aan alternatieven in haar winkels heeft staan, neemt zij afscheid van alle 22 glyfosaathoudende middelen. Alle Intratuin winkels krijgen tot en met 1 september 2014 de mogelijkheid om de producten uit te verkopen. De meest herkenbare merken voor de consument zijn RoundUp, Bayer Clear-up en Pokon STOP.

Royal Brinkman start met zonnepanelen voor agrosector Tuinbouwtoeleverancier Royal Brinkman uit ‘s-Gravenzande gaat zich ook toeleggen op het leveren van zonnepanelen voor de agrosector. Salesmanager Jaco van Spronsen vertelt: “De agrosector is op zoek naar middelen om het energieverbruik terug te dringen. Duurzaam en milieuvriendelijk telen; daarbij past ook de installatie van zonnepanelen. Elk agrobedrijf kan zonnepanelen vergunningsvrij laten plaatsen en direct profiteren van een aanzienlijke besparing op de maandelijkse energiekosten. Wij hebben jarenlange ervaring met technische installaties in de glastuinbouw en zet deze kennis vanaf heden ook in voor de installatie van zonneenergiesystemen.” Jaco van Spronsen kan ondernemers uitstekend adviseren over de rendementen van solarsystemen voor agrarische bedrijven.

i n het H ele westland

MensenWerk

Leo van Santen en Jaap Gasille van Santen & Gasille Makelaars

‘Integriteit is onbeschrijfelijk belangrijk’ Volgend jaar bestaat Santen & Gasille Makelaars vijfentwintig jaar. Al die jaren vormen grondleggers Leo van Santen en Jaap Gasille de perfecte combinatie. Leo van Santen met zijn brede kennis van de glastuinbouw en Jaap met zijn ruime ervaring in zakelijk onroerend goed. Het kantoor is in de loop der jaren flink gegroeid en heeft zich na 2008 op natuurlijke wijze aangepast aan de nieuwe realiteit in deze sectoren. Zo groot als de opdrachten nu soms zijn, zo klein begon het met een eerste taxatieopdracht vanuit het kantoor aan het Plein in Wateringen. door Iris van Santen Op 1 april 1990 startten Leo en Jaap in Wateringen hun makelaarskantoor. Leo richtte zich als geboren en getogen Westlander en tuinderszoon op agrarisch onroerend goed en Jaap focuste zich op de zakelijke- en woningmarkt. Leo vertelt: “Al mijn ooms, tantes en broers hebben iets met glas. Jaap heeft een bedrijfsmatige achtergrond en veel ervaring met zakelijk onroerend goed.” Voor de samenwerking waren Jaap en Leo al enkele jaren actief in de makelaardij. Door samen verder te gaan konden de makelaars hun beider capaciteiten optimaal benutten. Santen & Gasille Makelaars is inmiddels gespecialiseerd in agrarisch en zakelijk onroerend goed en biedt een ruim en gevarieerd aanbod aan particuliere woningen.

Eerste opdracht Als startende makelaars moesten Leo en Jaap het vertrouwen van de markt nog winnen. Bakkerij Veenman geloofde in de twee jonge makelaars en zo was hun eerste opdracht een feit: het taxeren van Bakkerij Veenman. Daarna groeide het aantal opdrachten gestaag. De echte piek volgde pas enkele jaren later. Leo: “In 1997 mochten we een enorm grote opdracht uitvoeren voor de overheid. Een hoogtepunt uit onze carrière. Bij de ontwikkeling van de Vinex-locatie Wateringse Veld werden wij geselecteerd als één van de aankopend makelaars. De opdracht betrof voornamelijk het verwerven van

glastuinbouwbedrijven. Het leverde ons ook de jaren erna veel werk op.” Helaas deed de economische crisis in 2008 zijn intrede en de markt zakte in. Ook Santen & Gasille Makelaars merkte de gevolgen. Inmiddels constateren zij dat het substantieel beter gaat op de onroerend goed markt.

Complex Er is in de loop der tijd veel veranderd in makelaarsland, zo blijkt als Leo en Jaap terugblikken. Leo: “Glastuinbouwbedrijven worden groter en de opdrachten daardoor ingewikkelder. Maar dat maakt het werk juist uitdagend. Hoe moeilijker, hoe leuker”, vinden Leo en Jaap. “Het taxeren van bedrijfspanden wordt steeds complexer door de hoge eisen die de banken tegenwoordig stellen. “Kijk, het zit zo”, zegt Leo terwijl hij een vel papier pakt en begint te schrijven. “Dertig jaar geleden hoefde een taxatie slechts onderbouwd te worden met de zin: ‘aldus naar beste kennis en wetenschap’. Handtekening eronder en klaar was de taxatie. Als nieuwe generatie makelaars moesten wij aan diezelfde taxatie twee pagina’s tekst en twee pagina’s cijfers wijden. Anno 2014 betreft een taxatie soms wel 27 pagina’s tekst en minimaal twee rekenmodellen. Heel complex.”Daarom zit Leo in de werkgroep ‘Taxaties en rekenmodellen’ van de Nederlandse Vereniging van Makelaars om zo zijn deskundigheid in te zetten voor de grote groep makelaars die ermee doorgaat. “Geweldig leuk om te mogen meedenken over een nieuw taxatiemodel”, zegt Leo enthousiast.

Integriteit “Waarin we ons als makelaars onderscheiden? Integriteit”, zeggen Jaap en Leo beslist. “We hechten er onbeschrijfelijk veel waarde aan om op een integere wijze ons werk te doen: 100% transparant, open en eerlijk. Ook heeft Santen & Gasille Makelaars veel deskundigheid in huis. Op dit moment werken er elf mensen, waarvan vijf medevennoot en zes gecertificeerd als makelaars/taxateurs. Hieruit spreekt

Drukkerij Het Westland biedt nog beter digitaal drukwerk

AH Koornneef opent AH Afhaalpunt Albert Heijn Koornneef heeft bij haar vestiging in Honselersdijk een AH Afhaalpunt geopend. Het AH Afhaalpunt bestaat uit een webshop en een Afhaalpunt op de parkeerplaats bij de supermarkt. Klanten kunnen de boodschappen dezelfde dag nog in huis hebben, want voor 12.00 uur besteld, is dezelfde dag na 18.00 uur afhalen. De boodschappen van het AH Afhaalpunt worden in de supermarkt in Honselersdijk verzameld door een medewerker van deze winkel. Op de afgesproken dag en tijdstip kan de bestelling worden afgehaald. De klant meldt zich bij de intercom op een speciaal gereserveerde parkeerplaats, een medewerker van de supermarkt rekent de bestelling met de klant af en plaatst de bestelling in de auto. Tot € 75,00 wordt er € 2,50 aan servicekosten in rekening gebracht. Boven de € 75,00 is het gebruik van het AH Afhaalpunt geheel gratis. Kijk voor meer informatie op www.ahkoornneef. nl/afhaalpunt.

Medicijnkluizen populair De medicijnkluizen waar apotheek De Klipper in ‘s-Gravenzande gebruik van maakt zijn populair. Inmiddels heeft 250e patiënt die gebruik maakt van de kluisjes zich gemeld. Bij een medicijnkluis maakt een apothekersassistente het recept klaar, voert ze alle controles uit en legt ze het medicijn in een kluisje. De kluisjes blijven ‘s avonds en ‘s nachts toegankelijk en zijn te openen door middel van een per sms verstuurde code. Met deze verstuurde SMScode heeft alleen de klant voor wie het recept bedoeld is toegang tot het betreffende kluisje. Wanneer er extra informatie gegeven moet worden wordt er telefonisch contact opgenomen.

Pagina 5

Judith Dijkshoorn: “We zijn heel blij met deze aanwinst.” Drukkerij Het Westland heeft sinds kort een nieuwe digitale pers tot haar beschikking. Vorige week kwam de Xerox Color C75 Press binnen. De Westlandse drukkerij in Naaldwijk kan daardoor haar klanten nog beter van dienst zijn. Judith Dijkshoorn van Drukkerij Het Westland vertelt: “De Color C75 Press is de nieuwste uit de Xerox range. Ondanks dat het een relatief compacte machine is van nog geen drie meter breed, kunnen we hiermee een geweldige kwaliteit bieden. We kunnen aflopend dubbelzijdig printen op A3. Dat houdt in dat het gehele vel bedrukt is en er geen witte rand op het papier overblijft. Dit kunnen we doen op papier tot 350 gram. Drukwerk dat uit deze machine komt benadert de kwaliteit van offset-drukwerk. We kunnen

Foto: Joost Dessing

dus kwalitatief hoogwaardig drukwerk in kleine oplages leveren tegen een concurrerende prijs. Ja, we zijn heel blij met deze aanwinst!” De nieuwe Xerox wordt door Drukkerij Het Westland ingezet voor allerhande drukwerk waaronder brochures, flyers, nieuwsbrieven, entreekaarten en gepersonaliseerd drukwerk. Daarnaast kan men terecht bij Drukkerij Het Westland voor briefpapier, enveloppen, visitekaartjes, kettingformulieren en bonnen. “In principe alles wat op papier te drukken en printen is. Natuurlijk vervaardigen wij ook alle soorten familiedrukwerk (ook eigen ontwerp).” Drukkerij Het Westland is te vinden aan de Koopmanstraat 42 in Naaldwijk. Bel voor meer informatie naar 0174-641740 of bezoek www. drukkerijhetwestland.nl.

Soroptimisten steken verzorgers hart onder de riem Soroptimistclub Westland vond de Dag van de Zorg - 12 mei - een mooi moment om alle medewerkers van Westlandse verpleeg- en verzorgingshuizen een compliment te geven voor hun inzet. Daarom overhandigde de club als blijk van waardering zakjes met overheerlijke koekjes aan deze hardwerkende groep. De koekjes zijn gebakken door zorgbakkerij Het Blauwe Hek. De internationale Dag van de Zorg wordt elk jaar gehouden op 12 mei. De soroptimisten brachten vanaf vrijdag 9 mei

een bezoek aan Westlandse zorginstellingen en trakteerden op koekjes van zorgbakkerij Het Blauwe Hek. Deze ideële organisatie aan de Oranjesluisweg in Naaldwijk biedt mensen met een beperking werk in de bakkerij, winkel en theeschenkerij. Soroptimistclub Westland is een actieve serviceclub die een positieve bijdrage wil leveren aan de Westlandse samenleving, met nadruk op vrouwen en kinderen. De sponsoring kan bestaan uit een geldelijke bijdrage of uit peroonlijke ondersteuning.

Het team van Santen & Gasille Makelaars met van links naar rechts: Sybrand Abma, Cor van der Veen, Marjolein Ronday, Jaap Gasille sr. en Leo van Santen. Inzet: het Wateringse pand van Santen & Gasille Makelaars. Foto: Rolf van Koppen enerzijds de betrokkenheid, anderzijds de deskundigheid van deze volwassen organisatie.”

Nieuwbouw Eén van de memorabele momenten uit hun carrière vinden zowel Leo als Jaap de nieuwbouw van hun kantoor in De Lier. Niet één maar zelfs twee keer. Het eerste pand werd gebouwd in de Hoofdstraat en later verhuisde Santen & Gasille Makelaars naar het nieuwbouwpand aan de Oude Liermolenweg. Het

kantoor in Wateringen is gebleven en meerdere keren gerenoveerd. Ook het werk voor de overheid, de onteigeningswerkzaamheden voor de Westlandse Zoom en de begeleiding van grootschalige reconstructies in de tuinbouw behoren tot belangrijke momenten in hun makelaarsbestaan.

Regisseurs “De makelaardij is een afwisselend vak”, vinden Leo en Jaap. “De ene keer buigen we ons over een moeilijke taxa-

Keuze voor een borst prothese is maatwerk Wanneer vrouwen een borstprothese dragen willen zij zich op en top ‘vrouw’ blijven voelen. Bij Womencare Westland ervaart men dagelijks dat de cliënten de aanschaf van een borstprothese zien als een stap vooruit. Womencare Westland beschikt over een ruim assortiment borstprotheses en lingerie die geschikt zijn wanneer u een borstprothese draagt. Door de vele soorten borstprotheses op voorraad kan er voor elke vrouw een korte- of lange termijn oplossing gevonden worden. Men kan kiezen uit symmetrische protheses, asymmetrische protheses, lichtgewicht protheses, zwemprotheses enz. Een borstprothese zorgt weer voor een natuurlijk evenwicht en zelfvertrouwen. Womencare Westland heeft ook modieuze en comfortabele collectie lingerie, die ondersteuning biedt bij eventueel lymfoedeem. Er zijn mooie kanten setjes die geschikt zijn wanneer men een borstprothese draagt en hebben bh’s in diverse modellen en maten. Tijdens het advies wordt er vooral gelet op ‘technische’ aspecten, zoals de schouderbladen, zijpanden en optimale gewichtsverdeling. Tevens bent u voor stijlvolle en pas-

sende badmode bij Womencare Westland aan het juiste adres. Op vrijdag 16 en zaterdag 17 mei houdt Womencare Westland open dagen. U bent van harte welkom op vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur aan de Voorstraat 143 in Poeldijk.

aan te dragen zodat beide partijen tevreden zijn. Dan pas zijn wij ook tevreden.”

Toekomst In de loop der jaren zijn Marjolein Ronday, Cor van der Veen en Sybrand Abma na een interne opleiding en een periode van vast dienstverband vennoot geworden binnen Santen & Gasille. Hiermee is de continuïteit gewaarborgd en ziet Santen & Gasille de toekomst met vertrouwen tegemoet.

Rataplan in Naaldwijk bestaat één jaar De kringloopwinkel van Rataplan in Naaldwijk bestond op 3 mei 1 jaar. De medewerkers van Rataplan hebben goed uitgepakt om dat te vieren: de hele dag werd gratis koffie met appeltaart geserveerd en in de middag kregen bezoekers ook frisdrank en broodjes hamburger. Voor de kinderen was er een springkussen en zij konden zich laten schminken. Het was de hele dag een gezellige drukte van belang in de winkel die toch van 1.000 m2 aan

verkoopoppervlakte heeft. Op de parkeerplaatsen voor de deur werd een kofferbakverkoop gehouden. In de zon konden de verkopers hun waar aanbieden. Een aantal mensen won aan het einde van de dag een waardebon met de loterij. De medewerkers van Rataplan kijken alvast uit naar een volgend jubileum, maar tot die tijd kan men er dagelijks terecht voor unieke tweedehands spullen aan de Gildestraat in Naaldwijk.

Jaguar-dag bij Linneweever

Womencare Westland beschikt over een ruim assortiment borstprotheses en lingerie. Foto: PR

Rabo bedrijf- & relatietoernooi bij FC ’s-Gravenzande Op vrijdag 23 mei vindt op de velden van FC ‘s-Gravenzande het Rabo bedrijf- & relatietoernooi 2014 plaats. Aan het toernooi doen jaarlijks teams van diverse Westlandse bedrijven mee. Dit jaar hebben teams van de volgende bedrijven zich ingeschreven: Rabobank, Beekenkamp, Rexnord, Sjaak van Schie b.v., FloraHolland, Flynth, Hamiplant, Westland Bloemen Export, Sierteelt Direct, Priva, Vida Verde, Geest Potplanten, Green Partners, DB Telecom, Pensioenfonds Horeca/catering, KP Holland en een speciaal dameselftal. Het toernooi wordt georganiseerd in samenwerking met de Federatie van Westlandse Personeelsverenigingen. De Rabo Sport Trofee zal dit jaar worden verdedigd door de winnaar van 2013; Beekenkamp. Door de federatie van Westlandse Personeelsverenigingen wordt ook een wisselbeker ter be-

tie, dan lopen we mee bij een bezichtiging en continue komen we met nieuwe mensen in contact. Onze rol is niet altijd even zichtbaar maar dat hoeft ook niet. Als makelaar ben je de regisseur in de transactie: je moet niet opvallen maar het moet allemaal wel vloeiend verlopen. Het geeft extra veel voldoening als we met twee partijen, die niet verwachten dat een koop of verkoop tot een goed einde komt, juist wel dat goede einde kunnen bereiken. Om de hobbels weg te nemen en oplossingen

schikking gesteld voor het sportiefste team. De eerste wedstrijden beginnen om 18.30 uur. Er wordt gespeeld volgens de regels van KNVB op een half veld. Wedstrijden duren 20 minuten en tussen de wedstrijden is 10 minuten rust. Voor een gewonnen wedstrijd krijgt men 3 punten, gelijkspel met doelpunten 2 punten en een gelijkspel zonder doelpunten 1 punt. Een verloren wedstrijd levert geen punten op. Er wordt tijdens de wedstrijd niet van speelhelft gewisseld. De nummers 1 en 2 in de poulewedstrijden spelen een kruisfinale. Winnaars en verliezers spelen halve finales en finales om de plaatsen 1 tot en met 4. Overige teams spelen één finale ronde om de plaatsen 5 tot en met 16. Het Juliana sportpark is te vinden aan Het Koningin Julianaweg 154 B in ‘s-Gravenzande. Zie ook www. fcsgravenzande.nl.

Op zaterdag 17 mei organiseert Linneweever in Wateringen, in samenwerking met Blankespoor uit Den Haag en de importeur van de monturen en zonnebrillen van dit bekende Engelse automerk, een speciale Jaguar-dag. Jaguar werd opgericht in 1922 waarna de naam Jaguar zijn intrede deed in 1935. Door triomfen in de autosport vooral met de C-type en de D-type groeide de bekendheid van het merk. In 1988 won Jaguar de 24 uur van Le Mans met de Jaguar XJR-9LM met aan het stuur onder andere de Nederlander Jan Lammers. Met het nieuwe F-type richt Jaguar zijn blik nadrukkelijk op de toekomst. Dat komt tot uiting in een zelfbewuste designtaal die doelbewust afrekent met bestaande conventies. Met zijn krachtig vormgegeven grille en golvende mo-

torkap met de kenmerkende ‘power bulge’ is ook de F-type geen uitzondering op de bekende Jaguar traditie van welvende lijnen en gespierde eenvoud. De monturen en zonnebrillen van Jaguar, geproduceerd door het Duitse Menrad, zijn een mix tussen Engelse klasse en Duitse degelijkheid. De zonnebrillen worden uitgevoerd met glazen van Carl Zeiss en kennen gepolariseerde en contrastverhogende uitvoeringen. De hele collectie kent een hoogwaardige afwerking en is zowel zakelijk als sportief te dragen. Op zaterdag 17 mei is niet alleen de Jaguar F-type te bewonderen, maar zijn ook de mooie Jaguarzonnebrillen te passen. Linneweever aan de Herenstraat 15 in Wateringen is deze dag geopend van 09.00 uur tot 17.00 uur.

Naast de zonnebrillen van Jaguar, is ook de F-Type te bewoners bij Linneweever.

Foto: pr

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 6

FAMILIEBERICHTEN

in het H ele westland

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl, o.v.v. familieberichten

Overleden † ‘Heel bijzonder, heel gewoon, gewoon een bijzonder mens’ Na een veel te kort leven vol liefde, zorg en aandacht voor iedereen waar hij van hield, hebben wij afscheid moeten nemen van onze allerliefste zoon, onze kanjer van een broer en super oom

Ronald Roeleveld

Ronald Petrus Arnoldus in de leeftijd van 34 jaar. Piet en Lia Roeleveld - Duyvestijn Ron en José Levi Monique en Niels Wessel in liefdevolle herinnering Daan Floor

Altijd stond je klaar voor iedereen en niets was teveel voor een ander. Maar nu zelfs nooit meer samen een theetje. Wat zullen we je missen, lieve neef

Ronald Roeleveld Henk en Joke Marco en Jolanda, Sandra en Frank Wim en Gina Niels, Marjolein en Art Bert en Virgini Remco en Ellen, Joël en Karin, Janick, Fabiënne en Robert Kees en Corrie Vincent, Pascal en Claire, Miranda Annie en Bert Sander en Wouter Jeannette en Cor Rogier en Wendy, Wouter en Mirjam, Hanna, Birgit Nel Lies

Naaldwijk, 8 mei 2014

Zo plotseling, zo onverwachts. Nooit meer met zijn allen....

Correspondentieadres: Horizon uitvaartverzorging t.a.v. Familie Roeleveld, Postbus 144, 2670 AC Naaldwijk.

Met intens verdriet en onbeschrijfelijke pijn hebben wij veel te vroeg afscheid moeten nemen van onze vriend

Roon

Ronald is opgebaard in zijn ouderlijk huis. Wij komen samen voor de Avondwake op woensdag 14 mei om 19.00 uur in de St. Adrianuskerk, Molenstraat 29 te Naaldwijk, waarna er gelegenheid is tot afscheid nemen en condoleren. De H. Eucharistie zal gehouden worden op donderdag 15 mei om 10.00 uur in genoemde kerk, waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats, Zandhaver 2 te Naaldwijk. Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in aula ‘Woerdtuinen’ op de begraafplaats aldaar.

Meer informatie omtrent de uitvaart vindt u op www.horizonuitvaart.nl/requiem U logt in met roeleveld en met de code CHVWMN Eventueel kunt u hier een persoonlijke herinnering of condoleance plaatsen.

Wij wensen zijn familie heel veel kracht en sterkte toe met dit grote verlies. Roland Bas en Wendy, Kelvin Marco en Leslie Reinder en Wendy, Evy, Lana Dave en Marjolein, Liz, Ray Jasper en Anita Freek en Charlotte, Laurens Christian en Neidi Ben en Linda Eric en Wendy, Thymen, Jesse, Nout

Mevrouw J.M. Odems Wij zijn mevrouw Odems dankbaar voor haar inzet en betrokkenheid bij de Cliëntenraad van ons Woonzorgcentrum. Onze gedachten gaan uit naar de nabestaanden.

Zorginstellingen Pieter van Foreest, Woonzorgcentrum Sonnevanck

Fred Zwaartman Kinderen Kleinkinderen

eerkracht tonend, altijd positief genietend van de kleine dingen in het leven weinig nemend en veel gevend hartelijk en warm Als de mensheid zoals jij was was de wereld niet zo arm. Met pijn in ons hart hebben wij toch nog onverwacht afscheid moeten nemen van onze ma en oma

In Memoriam Gerda Fidder - Steentjes * 25 maart 1962

† 13 mei 2013

Corrie Duijndam-

Dat wat ik zocht, heb ik bij jou gevonden!!

sinds 1985 weduwe van Nol Duijndam

Dat wat ik altijd wou heb je mij gegeven!!

van der Helm

* 24 februari 1928 Nel en Ruud

Sander en Eileen, Fay, Lise Joost en Anita, Eva, Anna Koen en Femmy, Beau, Sofie

Jij bent alles voor mij!

Corrie en Peet

Stèphanie en Steven Perry en Jennifer Pim en Lisette Tom Patty Sem Lindy

Ronald en Maggi

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

dag en nacht bereikbaar Jolanda Sonneveld

Vrijwilligers terminale thuiszorg

Ik wil je nooit meer loslaten!

WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND

Laura Casey Jessey Alanie

tel. 06 - 12 47 16 61 www.vptzwestland.nl

VPTZ, voor mensen die thuis willen sterven. Onze deskundige vrijwilligers ondersteunen de zieke en de familie.

13 mei 2014

Ruud Fidder

Thiemo en Femke Rutger

Barry en Saskia, Evi, Thijn Ilona en Marco Kelly en Rick

Louis en Astrid

eer

Koopmanstraat 42 - Naaldwijk Tel. 0174 - 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl www.drukkerijhetwestland.nl

Eén jaar verder, maar nog steeds missen we je heel erg. We blijven van je houden!

Lydia en Piet

Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

De actie ‘Baby van de Maand’ van Drukkerij Het Westland wordt elke maand gepubliceerd. Zij loten elke maand een baby uit de geboortekaartjes die bij Drukkerij Het Westland in Naaldwijk zijn gedrukt. De baby van de maand ontvangt naast een naamsvermelding en een foto in Het Hele Westland de drukkosten van het kaartje retour. De geboortekaartjes worden dus GRATIS gedrukt en u krijgt een fotoreportage van Vakfotografie Q, Hoofdstraat 44 in De Lier.

Wilt u ook in aanmerking komen voor de “Baby van de Maand” actie, haal dan geboortekaartjesboeken op bij Drukkerij Het Westland. Wilt u ook in aanmerking komen voor de ‘Baby van de Maand’ actie, haal dan geboortekaartjesboeken op bij Drukkerij Het Westland. Als specialiteit hebben zij typisch Westlandse kaartjes en leuke eigen ontwerpen. Kijk op de website!

† 9 mei 2014

Guus en Kim, Kick, Fenne Merel

0174 – 29 29 26

De ‘Baby van de Maand’ april is geworden: Jesper. Hij is geboren op 8 april 2014 en is de zoon van Erik Bom en Jacquelien v.d. Sar, Troelstrastraat 24, 2672 AG Naaldwijk.

Naaldwijk, mei 2014

Sanne en Jelle Rens en Eline Jos en Tara

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl

Henk van der Kruijk

Wij willen u hiervoor hartelijk danken.

Namens alle cliënten, medewerkers en cliëntenraad van Sonnevanck Mevr. T. Lukas, Locatiemanager

Maria

www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

van der

Martha Zwaartman-Kooij De bloemen, kaarten een persoonlijk woord, het is voor ons in deze moeilijke tijd een grote steun.

Delft, dinsdag 6 mei 2014

Agnes, in herinnering

Uitvaartverzorging

Uw medeleven ons betoond na het overlijden van

heeft ons goed gedaan.

Wij wensen hen veel sterkte toe.

Boris en Patricia, Nikki, Royce Tim en Karin, Julia, Jens Jilles

Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.

baby van de maand april

In je hart wonen mensen die daar helemaal thuis zijn en die daar blijven wonen ook als ze niet meer bij je zijn.

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Anja en Koos

”Op mijn lijf geschreven”

Jesper

Dankbetuiging

† 15-05-2009

Een extra mogelijkheid om troost te bieden

15-05-2014

Hugo van Zeijl In liefde verbonden. Jacqueline en Marcel Mariëlle en Jeffrey Jeroen

Plaats een persoonlijk “Memare” Trooststeentje op het graf of een op een andere herinneringsplek van uw dierbare overledene. Deze Trooststeentjes zijn een initiatief van Memare. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende soorten, met daarop diverse persoonlijke teksten gegraveerd. Meer informatie? Vraag ernaar bij uw uitvaartondernemer. Of www.memare.nl Memare Den Haag Piet Heinstraat 115-117 2518 CG Den Haag Tel: 070 - 345 45 05 E-mail: denhaag@memare.nl

Memare Leiden Lammenschansplein 6-B 2321 JB Leiden Tel: 071 - 531 28 75 E-mail: leiden@memare.nl

Memare Honselersdijk Dijkstraat 37 2675 AV Honselersdijk Tel: 0174 - 388 342 E-mail: westland@memare.nl

Correspondentieadres:

Kamrad 8, 2291 MN Wateringen De Afscheidsdienst bij haar uitvaart heeft plaatsgevonden op woensdag 14 mei in de St. Jan de Doperkerk, te Wateringen. Aansluitend hebben wij haar begeleid naar haar laatste rustplaats op de parochiële begraafplaats.

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard. Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

zorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving

GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.

06 39 26 96 23 Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

Advies bij u thuis of in onze showroom. Geopend van maandag t/m zaterdag. Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Telefoon 0174-270090

Telefoon 0174-510391

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

www.lupine.nl

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 7

Na een verwoestende brand weer volop in beweging! QuickPlug en Bas van den Ende Recycling zijn twee van de door de vernietigende brand getroffen bedrijven. Beide bedrijven zijn weer volop bezig met de voortzetting van hun productie en diensten. Quick Plug is direct aan de slag gegaan met het ontwikkelen van een nieuwe fabriek. Samen met leveranciers wordt hard gewerkt om de productie van gestabiliseerde substraten weer snel te realiseren. Ondertussen heeft Quick Plug in overleg met alle klanten in de meeste situaties een tijdelijk alternatief gevonden. Bas van den Ende Recycling heeft tijdelijk een nieuwe locatie gevonden aan de Nieuweweg 82 in Poeldijk . U kunt uw kunststof producten daar, zoals voorheen, gewoon komen afleveren. Er zijn verregaande plannen om een nieuw bedrijf te ontwikkelen om de mechanische verwerking van harde kunststof voort te zetten.

Terugkijkend op de brand, willen wij de Politie, Brandweer, Gemeente en andere hulpdiensten bedanken voor hun grote inzet. Ook willen wij omwonenden en omliggende bedrijven bedanken voor hun begrip voor de overlast. Wij zijn overweldigd door de steun en het medeleven van klanten, leveranciers, collega’s en andere relaties. Iedereen hartelijk dank!

T 0174 - 242 083 E info@bvder.nl Nieuweweg 82 in Poeldijk (inrit: Holland Potgrond)

Stuartlaan 16, 2675 BN Honselersdijk T +31 (0)174 63 90 90 F +31 (0)174 240 220 Erik de Ruiter +31(0)6 300 408 68

www.bvder.nl

www.quickplug.nl

met de juiste combi hoeﬅ het niet duur te zijn Compleet met: koelkast combi magnetron blokschouw gaskookplaat vaatwasser werkblad + spoelunit

inbouwapparatuur bent u bij ons aan het juiste adres!

Rembrandtstraat 1b, 2671 GC Naaldwijk, telefoon 0174-631641

nu voor

Eigen keuken ontwerpen? Ontdek de vele mogelijkheden van onze 3D keukenplanner op onze website!

mag u eenmalig 1 maaltijd GRATIS bestellen!

Ook voor

Constructa combi magnetron

“Een keuken van NiVo, daar houd ik van!”

Mocht u al gebruik maken van diepvriesmaaltijden

499,-

Openingstijden: Di t/m Vr: 09:00 - 18:00 Za: 09:00 - 16:00

EvEnts, WEbsitE WEbshop, productEn, FamiliEs, bruiloFtEn

Boezemweg 1, Pijnacker Tel. 015-3698688 www.nivokeuken.nl 130

Lekker!

Voor iedereen: VERS ETEN IS LEKKERDER!

• gerenommeerde keukenmerken • hoogwaardige kwaliteit en duurzaamheid • 24 opstellingen • scherpe prijzen • vrijblijvende offerte op maat • onze montagedienst verzorgt uw complete keukeninstallatie

Poeldijk 06-42301383

rolf@rolfvankoppen.nl www.rolfvankoppen.nl

Het Hele Westland 14 mei 2014

t.k. Nertsbontjas beige maat42-44 met dk br kraag kniehoogte. € 200,0644066042 t.k. mooie bont hoeden nerts roodvos persianenenpad. maat55-57cm. € 25,- pst 0644066042 t.k. NERTS BONTJAS. Beige maat40-42 In goede staat kort model. € 125,0644066042 gevr. KWIJT: kat 7jr 764672 t.k. Gratis af te halen in Wateringen zwarte lederen 3zits bank. 297493 aangeb. Lief vrolijk hondje2jr (Podengo reu) zoekt een nieuw baasje! € 100,00 0630406408 gevr. tuinfrees mag oud / defect zijn v volkstuin tot 50 euro 0618357378 t.k. Mini Cooper Clubman

Pagina 8

9200km zilv. APK01/16 trekhaak nw banden € 11.000,- 0614620126 t.k. tomaten planten in 10cm pot € 0,50 0648068443 t.k. aardbei planten in 10cm

ophalen 620355 t.k. Gagalvaniseerde motortrailer, voor 3 motoren. 06-44831066 € 650,0651718602 t.k. aanhang glijbaan.was 100 euro.NU 40 euro € 40,0613221565 gevr. Welk echtpaar heeft mijn Kipling portemonnee gevonden ? 297868 t.k. stapelbed voor 2 poppen, hout en roze, dekentjes en kussens € 10 420418 t.k. zitzak, blauwe motieven met roze, patchworkpatroo € 10 420418 t.k. kinderbergschoenen, mt 32, hoog model, meindl € 5 420418 gevr. postzegels gevraagd of te ruilen liefst verzameling nederlan 0641287652 aangeb. Stalling voor cara-

Te Huur

agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.100 m2 groot vanaf ca. 01-08-2014

Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 pot goed geworteld € 0,50 0648068443 t.k. 2 persoonsluchtbed merk IntexrnL191cm B137cm H22cm € 12.50 0623030982 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding

van te Monster 0618249618 t.k. DigSpiegelreflex Pentax K100D,5 lensen, compl perf staat € 150 0643014220 gevr. grijzen tegels maat 60 x40 cm 620782 gevr. oudefietsen ik haal ze

gratis bij u op 620782 t.k. Een geweldige Peugeot Partner MPV VTC Air3 met weinig KM € 7.950,00 630814 t.k. Prachtig mozaïek tafeltje met poes ingelegd smeedijzer frame € 35,00 630814 t.k. Zwaar koperen Deurklopper een pracht bezit aan uw deur € 45,00 630814 t.k. Twee Camouflage pakken Maat L waarvan een nieuw € 55,00 630814 t.k. Ik heb Top schilderijen en getaxeerd op echtheid € 250,00 630814 t.k. Voor de hobby heb ik nagelspijkertjes per kilo € 5,00 630814 gevr. tk gevr oude goede schilderijen tel 0152622021 0630187796 gevr. Oude borduurwerken,oud textiel, kantjes, kraaltjes e.d. 0611762662 t.k. Fiat Seicento groen 1999 ; km 89.896 incl APK tot september € 1100 0638822396 t.k. Giant MTX 225 blauw jongensfiets 24 inc € 40,00 412775 t.k. Hamster loopbal groot € 5,00 412775 t.k. Loopwiel/Rad/Flying saucer voor Rat/hamster blauw 30cm € 5,00 412775 t.k. tomaten/meloenen en komkommerplant 0615407094

t.k. tomaten/meloenen en komkommerplant Groenelaan 60 H.dijk 0615407094 t.k. ELEKT.GRASMAAIER MESSEN GELEPEN +TRIMER €25 387357 t.k. FASTO KEUKEN GEIZER ROOD KOPER NIEUW IN DOOS €199 387357 t.k. Aangeboden 130 blauwe kruispannen € 44

Hobbykweker heeft t.k. diverse meloen-, (cherry)tomaten- en komkommerplanten. Groenelaan 50 Honselersdijk 06-15407094 0627533927 t.k. 2 lounge buitenkussens beige 1jr oud 200x90x30 z.g.a.n. € 160 0650974576 t.k. 2 lounge buitenkussens beige 1jr oud 200x90x30 z.g.a.n € 160,00 0650974576 aangeb. Grijze Emaille schaal met een zwart randje. 70 jaar oud 620770 t.k. Boek Oorlog zonder Vrienden van Evert Hartman € 2 620770 t.k. Boek P.S. Ik Hou Van Jou van Cecelia Ahern € 2 620770 t.k. t.k. diaprojector met scherm en tafel samen 20 eurorn628110 € 20 628110

t.k. 2+3 zitbank i.g.st. kleur blauw stof €250 0657999178 t.k. 2+3 zitbank i.g.st. kleur blauw stof € 250 0657999178 t.k. aanhangwagen afm. 2.40 bij 1.20 ongeremd € 250 0655540707 gevr. foto’s M.J. de Wilde transport (groene) uit Monster 0613021039 t.k. koelvrieskastingoedestaatklwit € 50 0624940447 t.k. wasmachineatomaatingoedestaat € 50 0624940447 t.k. staandekapstokdraaien dklzwartmetaal1.80hoog € 12.50 0624940447 t.k. Gratis bloedsuikermeter 0636178472 t.k. Webstar Modum van Caiw. € 5 0636178472 t.k. Prima thermostaat kraan voorrnBad/Douche € 25 0636178472 t.k. diverse boeken Mart Smeets, Youp van ‘t Hek, bel voor info € 2,50 0620344626 t.k. diverse boeken van Daniëlle Steel, bel voor info € 2,50 0620344626 t.k. literaire thriller Vrijdag, Loes den Hollander € 3,50 0620344626 t.k. 2 lounge buitenkussens beige 1jr oud 200x90x30 z.g.a.n. € 160,00 0650974576 t.k. 2 lounge buitenkussens beige 1jr oud

GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!! Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst. Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt: 4 Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen). 4 Maximaal 15 woorden. 4 Schrijf duidelijk. 4 Frankeer voldoende (0,54 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus.

200x90x30 z.g.a.n. € 160,00 0650974576 t.k. mooi merk spijkerpak broek en jasjernmaat 40/42 € 30.00 0644526890 t.k. geruit broekpak maat 40/42 nooit gedragen. € 25.00 0644526890 t.k. Matras 120/200 z.g.a.n. € 50,00 0646767954 gevr. een Thilot handzaaimachine 0627628220 t.k. opsta stoel groot formaat in prima staat de bekleding is wat € t.e.a.b. -270556 t.k. spartamet in prima staat met nieuwe banden € 165 270556 t.k. spartamet onderdelen in prima staat € t.e.a.b. 270556 t.k. waterpik,beter dan flossennieuw in de doos € 30 270556

HET GEZELLIGSTE STRANDFEEST VAN NL

KOMT TERUG NAAR

HOEK VAN HOLLAND! Dit jaar zorgt Beachclub Royal samen met 100% NL voor een onvergetelijk zomers en gezellig strandevenement op zaterdag 31 mei 2014! De grootste Nederlandstalige hits, de beste artiesten uit eigen land, een meezingend en swingend publiek en de mooiste locatie langs de Nederlandse kust. Het Hoek van Holland strandfeest samen met 100% NL is op 31 mei en begint om 17.30 uur. Voorgaande edities waren altijd uitverkocht, dus weer er snel bij! REGULAR TICKETS € 17,50 - VIP TICKETS € 50,00

GA VOOR MEER INFO EN TICKETS NAAR:

WWW.BEACHCLUBROYAL.NL

t.k. muziek boeken een accoortsesteemrnzo leer je spelen 270556 t.k. Bureau-voetensteun 32x42 z.g.a.n. € 30,00 0651189572 t.k. Nav. Zumo550 incl.autosteun - lifitime update. g € 225 620212 t.k. Klassieke bank. Beige velours. 1.90m. € 45,00 0651189572 t.k. Akai videorecorder. VSG215. Show-view. € 25,00 0651189572 t.k. wit kinderledikant met toebehoren 627206 t.k. mooie houten blokkenkar blank hout 627206 t.k. Ikea eettafel en 4 stoelen in prima staat blank hout 627206 t.k. stalen roeiboot 4 mtr + roeispanen en B.B. motor i.z.g.st. 627206 gevr. gevraag tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15 0626462760 gevr. gevraagd koelvries combi of vriezer met laden tot € 25 0626462760 gevr. gevraagd 4 pits gasstel tot 10 euro. of omafiets tot 25 euro 0626462760 gevr. draaibankje of freesbankje 0649798990

Beamer WK www.eeft.nl 0174-518788

t.k. Bench voor middelgrote hond. Notk 213764 t.k. Nylon bench Starline 60x42x42 Voor vervoer b.v. in de auto € 20,0615105959 t.k. navigatie voor auto merk navman wegens aankoop nieuwe naviga € 25 0622979008 t.k. black-decker accuboormachine oplaadbaar 12 v weinig gebruikt € 20 0622979008 t.k. Olympus digitale camera nieuw in doos 14 megapixel nieuw € 65 0622979008 t.k. goede elektrische heggenschaar 520 watt goed werkend igst € 30 0622979008 t.k. metabo elek heggenschaar ouder model 300 watt 45 cm breedte € 20 0622979008 t.k. mooi tuinboek 210 bladzijden met erg veel afbeeldingen izgst € 4 0622979008 t.k. betrouwbare computer met windows7 office avirus ed 0624214415 t.k. ombouwen windowsxp computer naar windows7 bel voor afspr 0624214415 t.k. pak/kostuum 3 delig / extra vestje maat 56 peter v holland € 65 0651229756 t.k. spijkershorts van vingino 2 stuks maat(16)170 z.g.a.n € 20 0651229756 t.k. jumpsuit,3 shirts van vingino,en jurkje esprit maat 164 € 15 0651229756 t.k. dames rokken 4 stuks maat 44 boven de knie spijker en print € 15 0651229756 t.k. winterjas wol/cashmere maat 46 zwart 3xgedragen was dure jas € 22.50 0651229756 t.k. de sims 3 spellen 4 stuks € 15 0611784503 t.k. nieuw communie beeldje voor meisje € 5 0611784503 t.k. partij cijferkaars 113 stuks/30 blisters kaars/houders € 25 0611784503 t.k. vaas paars 30 cm hoog nieuw € 10 0611784503 t.k. nieuwe vaas glas apart model 20 cm hoog € 7.50 0611784503

4 De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn. 4 Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst. 4 De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk). t.k. armband met bedels hartjes bij de juwelier gekocht van staal € 20 0611784503 t.k. diddl plaat in houten lijst en 3 jaar diddl blad € 5 0638033440 t.k. nieuwe roze foto lijst waar de letters friends op staat € 4 0638033440 t.k. 4 complete sierkussens roze nieuwe 45/45 van mood collection € 25 0638033440 t.k. nieuw iphone 4 hoesje een aap en een paarse metaal pst € 3.50 0638033440 gevr. bloemenaanhanger, freesmachine en spuitkar 0625523330 t.h. motorstalling ruimte met eigen sleutel, niet sleutelen na 18.00 uur 622887 gevr. gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. skelter 30,- voor kind van 5 jaar 624757 t.k. Bobike fietszitje (achter) 15,- 624757 t.k. donkerblauw campingbedje i.g.st. met matrasje 25,- 626318 t.k. Tekno oud gespeeld 3 luxe bestel Ford Thunderbird Taunus 17 m. 50,387197 gevr. grijze tegels maat 60 x 40 cm. 620782 t.k. caravan Chateau Touring Parade 350 ’94 i.g.st. veel extra;’s 500,- 626318 t.k. beeldjes van tin, de ark van Noach, nijlpaard, trapmachine 15,- 387197 gevr. gratis postzegels albums, Stockboeken 0614376511 gevr. oude fietsen, ik haal ze gratis bij u op 60782 t.k. hamsters 3 weken oud, huisje gezocht per stuk 5,-, zijn heel lief, ook volwassenen 06-57040593 t.k. electrische naaimachine 25,-, kussen voor tuinbank 7,50 213673 t.k. 2 ronde wit metalen tafelpoten,lengte 70 cm. samen 8,- 626652 t.k. groene kaplaarzen maat 44 z.g.a.n 627553 t.k. Agu fietsschoenen, harde zool (steun) maat 42 625566 t.k. overgordijnen 2 sets 2 stuks voor 2 ramen, 2.50 m. hoog x 3,50 m breed 627553 t.k. B&D heggeschaar dubbel snijdend, bladlengte 43 cm. in goede staat 25,415674 t.k. AFK broodbakmachine, weinig gebruikt 20,- 415674 t.k. bureaustoel voor computer, verstelbaar t.e.a.b. en brandblusser 627553 t.k. Gazelle tandem met 3 versnellingen, kleur grijs vaste prijs 155,- 0610371341 t.k. Sheltiepups met stamboom geb. 24-4 , 0620746357 t.k. grondstekker voor grond onderzoek. Lengte 56 cm, 15 is metaal 12,- 626652 t.k. boeken historie 1 oude paardenrijtuig + watertorens 10,- 387197 welke tuinder of hobbist heeft er rabarber of tuinbonen? 0623409530 t.k. nostalgische claxon (TFord) voor de liefhebber 20,- 415674 t.k. CPI snorscooter, Oliviercity bj 2008 vr.prijs 350,731482 t.k. Nick Engelse jongensjas wit 15,-, basketbalschoenen blauw met wit maat 40 15,zgan short 5,- 0657040593 t.k. Shimano race schoenen SPD-r maat 40 in nieuw staat 625566 t.k. veilig kindertraphekje z.g.a.n. weinig gebruikt 30,0620500977 t.k. eiken ledikant met bodem en matras i.z.g.st 50,621136

COUPON VOOR

gevr. geboortekaartjes voor mijn verzameling 415940 t.k. voorgrill voor de auto Smart, chroom 30,0620500977 t.k. i.z.g.st. 6 mooie muziek boeken orgel en piano 16,50 0620500977 t.k. dia’s kop projector + 10x films erbij 1940, 1950 Prexer 0636043374 t.k. 2 kinderledikanten, wit, verstelbaar met dekbedjes en matrasjes 540141

Marcel van der Knaap

Voor al uw meubelstoffering Pieter Heusstraat 18/20 2691 BW ’s-Gravenzande Tel. 0174-422787

t.k. zware bankschroef van 18 kilo, bekbreedte 12 cm 15,- 0625287548 t.k. puzzels 1000pc Jan van Haasteren 3 King + 3 Goliath 60,- 0655880610 t.k. jazz cd’s en swing orkest met zang + gevr. gitaar voor zending 421665 gevr. handscanner Bear cat 100 0681566080 t.k. geestelijke boeken groot 2,50, kleine 1,-, groet en kleine bijbel 5,- + 10,- nieuw 421665 t.k. Philips koffiezet app. voor gemalen koffie en bonen malen 25,- 246459 t.k. damesfiets 28 inch Gazelle zwart, versnelling 245910 t.k. jongensfiets 24 inch CTB blauw, versnelling 245910 t.k. tuinmolen nieuw, draait op de wind, erg leuk 621122 t.k.hanglamp, vloerlamp, lampje aan de wand, nikkel met glas 415428 t.k. bolderkar voor 4 kleine kinderen 25,- 242786 t.k. mooie kwaliteit rail voor lamellen van 89 mm, 292 lang, opent in midden 25,0105925663 t.k gr. slaapkamer, linnenkamer, nachtkamer + auping spiraal, matras 1.60/2.00 izgst. 200,0653694045 t.k. maatwerk comfort caravan matras afgeronde hoek 1.88x1.28 prima staat 0105925663 t.k. bed grenen 1.60/2.00

Maatwerk voor uw onroerende zaken

Bel Vijverberg Adviseurs OZ. Tel. 06 23 89 29 01

m. elect. Auping spiraal met matras, topper, 2 nachtkastjes 0653694045 gevr. gratis geestelijke boeken, bijbels, cassette, gram.platen 421665 gratis div puzzels van 1000 stukjes en posterlijsten 0105925663 t.k. vat 600 liter met kraan om regenwater op te vangen 50,- 0624648464 t.k. dames sportfiets Jan Jansen 150,- 0624648464 t.k. roeiboot aluminium bouwpakket nieuw 25,0624648464 gevr. nete christelijke vriend of vriendin tot ong. 60 jaar 0683695100 t.k. 2 x 2-zitsbanken zandkleurig linnen teab 0617052376 t.k. spartamet onderdelen in prima staat € t.e.a.b. 270556

GRATIS ADVERTENTIE

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

Het Hele Westland 14 mei 2014

DEZE WEEK

De Aflevering ‘Opdracht bij Westlandse

Westlandse auto’s van toen

Ricardo van der Ende wint

bedrijven ondergebracht’

Populaire gezinsauto’s en

openingsrace

Pagina 9

Autosport

een streekbus

De Aflevering

Kalisvaart Technisch Beheer en Renault Autohaag Zeeuw ‘Een duurzame match’

Nationale première Opel Vivaro tijdens Fleetmanagement event

Sterke eigenschappen van de nieuwe Opel Vivaro zijn de hoge bouwkwaliteit en de nog lagere kilometerkostprijs

De volledig nieuwe Opel Vivaro is een van de grootste aandachtstrekkers tijdens het Fleetmanagement event op 27 mei. Het is de eerste keer dat de opvolger van de populaire bedrijfsauto in Nederland te zien is. Tijdens het event, dat in het Nieuwegein Business Center plaatsvindt, zijn bovendien diverse ombouwspecialisten aanwezig die met speciaal ingerichte versies de vele mogelijkheden van de Vivaro tonen.

Directeur Leo Kalisvaart van Kalisvaart Technisch Beheer (l.) ontvangt van Accountmanager Zakelijke Markt Jordy van Luijk van Autohaag Zeeuw de sleutels. Onlangs is door Renault dealer Autohaag Zeeuw een nieuwe Renault Trafic overhandigd aan Kalisvaart Technisch Beheer. De Trafic is vervolgens direct in een fris en opvallend jasje gestoken. Kalisvaart Technisch Beheer is een bedrijf dat al meer dan twintig jaar technische diensten aan bedrijven, de overheid en particulieren levert. Het bedrijf is gespecialiseerd in duurzame oplossingen, centrale verwarming, airconditioning, loodgieterswerk en dakbedekking. Een bijzonder product is de Pelletkachel. pelletkachels zijn geavanceerde houtkachels met een rendement tot 95%. Met een pelletkachel kan men veel op de stookkosten besparen. Meer informatie over onder andere deze kachels is te vinden op

Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.30-15.00 uur

http://www.kalisvaart.info/pelletkachels-kalisvaart-technisch-beheer.html.

Duurzaam Voor Kalisvaart Technisch Beheer staat duurzaam ondernemen centraal. Het bedrijf combineert een goed bedrijfsrendement met bescherming van het milieu, het benutten van de talenten van de medewerkers en een bijdrage aan de stabiliteit van de samenleving. In deze waarden herkent Autohaag Zeeuw zich. De match tussen Kalisvaart Technisch Beheer en Renault Autohaag Zeeuw mag dus met recht duurzaam genoemd worden. “Renault dealer Autohaag Zeeuw is zich bewust van een veranderende maatschappij. Met modellen als de Kangoo

Foto: PR

Z.E. en de ZOE heeft het inmiddels 2 sterke spelers in de markt van volledig elektrische auto’s. Deze auto’s stoten tijdens het rijden geen C02 uit, waardoor een schonere lucht in stedelijke gebieden wordt bereikt”, aldus Jordy van Luijk, Accountmanager zakelijke markt bij Autohaag Zeeuw. “Daarnaast kan een duurzame investering in een elektrische auto ervoor zorgen dat de C02 voetafdruk van een organisatie wordt verlaagd, waarmee de ondernemer een streepje voor heeft bij aanbestedingstrajecten. Kalisvaart Technisch Beheer B.V. is te vinden aan de Zilverstraat 126 in Den Haag en op www.kalisvaart.info. Autohaag Zeeuw Naaldwijk is te vinden aan de Klompenmakerstraat 30 in Naaldwijk en op www.autohaagzeeuw.nl.

De nieuwe Opel Vivaro is ontworpen met één doel: voldoen aan de hoge eisen in deze competitieve markt. “De auto moet niet alleen praktisch, robuust en veelzijdig zijn, maar ook elegant en comfortabel. Bovendien moet hij dienstdoen als mobiel kantoor, geschikt zijn voor goederen- en personenvervoer en ook een visueel aantrekkelijk mobiel visitekaartje zijn”, zegt Peter Christian Küspert, Vice President Sales & Aftersales bij Opel.

Meer laadruimte, minder verbruik Sterke eigenschappen van de nieuwe Opel Vivaro zijn de hoge bouwkwaliteit en de nog lagere kilometerkostprijs. Gloednieuwe turbodieselmotoren combineren veel kracht en een soepele acceleratie met het laagste verbruik in deze klasse. De geheel nieuwe1.6 CDTI BiTurbo laat bijvoorbeeld een brandstofconsumptie van slechts 5,7 l/100 km noteren. Ondanks het efficiënte karakter biedt de Vivaro meer laadruimte dan zijn voorganger. De laadvloer is 100 mm langer, zodat er voldoende ruimte is voor drie europallets achter elkaar. Het totale laadvolume bedraagt 5,2 tot 8,6 m3, afhankelijk van de gekozen variant. Net als zijn voorganger is de Vivaro verkrijgbaar als Gesloten Bestelwagen, Combi, Bestelwagen met

Dubbele Cabine en Chassis Cabine, en voor de meeste modellen leverbaar in twee hoogte- en twee lengtevarianten.

Geavanceerd en modern Geheel in lijn met de huidige tijd is de nieuwe Vivaro leverbaar met geavanceerde voorzieningen op het gebied van veiligheid, chassiscontrole en connectiviteit. In het ergonomisch vormgegeven interieur is veel aandacht besteed aan comfort en praktische details. Het moderne IntelliLink-infotainmentsysteem, met een groot touchscreen, navigatie, Bluetoothtelefoonverbinding en USB-poort, is optioneel leverbaar.

Opel Certified Conversions De vele mogelijkheden van de Opel Vivaro worden duidelijk dankzij de aanwezigheid van door Opel gecertificeerde ombouwspecialisten. Maatwerk en een ruime keuze aan mobiliteitsoplossingen zijn belangrijke kernwaarden voor Opel Bedrijfswagens, dat constant op zoek is naar nieuwe ombouwspecialisten om het zogenoemde Opel Certified Conversions-programma verder uit te breiden. De twaalfde editie van het Fleetmanagement event is het ideale podium voor de nationale première van de nieuwe Opel Vivaro. Het evenement is een begrip in de autobranche en mag jaarlijks rekenen op een toenemend aantal bezoekers. De nieuwe Vivaro bouwt voort op zijn succesvolle voorganger, die in 2001 op de markt kwam en waarvan meer dan 600.000 exemplaren zijn verkocht. De Vivaro staat tevens in de top 5 van bestverkochte bedrijfsauto’s in Nederland. Meer weten? Kon langs bij P.A. Van der Kooij aan de Klompenmakerstraat 51 in Naaldwijk.

AUTOBEDRIJF

DE VOEGHT www.devoeght.nl ● Onderhoud & APK keuring ● Airco service ● Schade-taxatie (ook via schadegarant) ● Winter- en zomerbandenopslag

● Occasions ● Schadereparatie ● Inname auto’s (erkend rdw vrijwaring) ● Vervangend vervoer

Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein ‘Honsel-noord’ Telefoon 0174-630938

Auto Mondt

VOOR DE BESTE CORSA DEALS OOIT. 20% KORTING OP ACCESSOIRES

Volkswagen & audi occasions

50% KORTING OP NAVIGATIEPAKKET

WEGENBELASTING 1 JAAR BETAALD

Scheur nog tot 24 mei naar onze showroom voor de Corsa Run! Want dan proteert u van de beste Corsa deals ooit! Bovendien kunt u ook nog eens proteren van de 50/50 deal. Dan betaalt u nu de helft en de andere helft in 2016. Dus kom bliksemsnel naar onze showroom of kijk alvast op opel.nl voor meer informatie.

www.automondt.nl

P.A. van der Kooij Schiedam, s Gravelandseweg 383, Tel. (010) 46 21 033, schiedam@pavanderkooij.nl P.A. van der Kooij Naaldwijk, Klompenmakerstraat 51, Tel. (0174) 291 660, naaldwijk@pavanderkooij.nl P.A. van der Kooij Hoogvliet, Hoefsmidstraat 2, Tel. (010) 29 54 800, hoogvliet@pavanderkooij.nl Eef en Huub Rotterdam, Aristotelesstraat 34, Tel. (010) 29 16 161, info@zuid-eefenhuub.nl Eef en Huub Capelle a/d IJssel, Klaverbaan 22, Tel. (010) 44 22 388, info@capelle.eefenhuub.nl Eef en Huub Berkel en Rodenrijs, Raadhuislaan 30, Tel. (010) 51 12 766, berkel@eefenhuub.nl

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 7,6 – 3,2; kms/liter 13,2 – 31,3; CO2 gr/km 178 – 85.

Kijk voor nancierings-, actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl.

Foto: PR

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 10

oproep voor autoliefhebbers Het Hele Westland is op zoek naar mensen met een leuk of bijzonder verhaal over hun auto. Het kan daarbij gaan om de auto waarin je dagelijks van en naar je werk gaat, of een oldtimer die je in de avonduren opknapt. Het kan een doodnormale auto zijn, of een heel bijzondere; het gaat de redactie om het verhaal dat er achter zit. Mail de redactie op redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl en vermeld daarbij je naam, adresgegevens het type auto en een korte samenvatting van wat deze auto bijzonder maakt.

Autosport

15% KORTING BARST LOS

5 MEI T/M 15 JUNI

A ANBIEDINGEN *

/ KORTINGEN TOT 21% / GRATIS ZOMERCHECK / 0% FINANCIERING / ACCESSOIREDEALS

ZOALS BIJVOORBEELD DE MII SPORT DYNAMIC 5-DEURS 1.0 44kW/60pk Reguliere prijs € Pakketvoordeel € Extra Season korting €

12.560,1.260,605,-

€ 10.695,-

SEAT SEASON DEAL

Ricardo van der Ende wint openingsrace

Reguliere prijs o.b.v. Sport met o.a. airconditioning, radio/CD/MP3-speler, verwarmbare voorstoelen en 15 inch lichtmetalen velgen. Financiering vanaf € 149,- per maand

Kijk op SEAT.NL voor alle SEAT SEASON DEALS

ENJOYNEERING SEAT.NL

Rekenvoorbeeld

• ww l n . utozag na a Pieter-Christiaanevan deut Racing Team Holland by Ekris Motorsport is aaOranje Mii 5-deurs 1.0 44kW/60pk Sport Dynamic SEASON DEAL € 10.695,00 € 5.347,50 € 5.347,50 € 0,€ 148,54 € 10.695,00 0,00% 0,00% 36 maanden aErik d r e a wissel de Aston Martin Vantage met het Europees GT4 kampioenschap goed bed . r w .a w Behrens in de cockpit langszij komen. • P.C. gonnen. Westlander Ricardo van der Ende ww Financiering wordt verstrekt door SEAT Bank te Amersfoort. Ingeschreven bij de KvK onder de statutaire naam Volkswagen Bank GmbH filiaal Nederland. Ingeschreven in het register van de AFM onder nummer 12000996. Financieringsaanbieding op basis van een niet-doorlopend ww w • l w l • n n SEAT BANK . krediet i.c.m. een SEAT Verzekering. Minimale aanbetaling 50%. Maximaal kredietbedrag voor de Mii € 6.500,-, maximaal kredietbedrag Ibiza en Toledo € 10.000,-, maximaal kredietbedrag Leon € 12.500,-. Looptijd maximaal 36 maanden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. l . o passeerde op zijn beurt de Chevrolet Caen Bernhard van Oranje u stuurden hun Ekriso n t ut to. op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.seatbank.nl. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Actie is geldig bij aanvraag financiering tussen 5 mei 2014 en 15 juni 2014. Berekening is inclusief BTW en BPM, exclusief verwijderingsbijdrage aa SEAT LEASING Advieswijzer a eaa Braams en veroverde zodoenBMW M3 GT4 tijdens de eerste raceevan hetu maro van Lucd e a d aaut en kosten rijklaar maken. r r e a d a . d . r r a w dew een plek op het erepodium. seizoen en tevens de w eerste . nachtelijke Eu-ww .a Daardoorww w ooit, ww • ww • l w mochten alle Racing Team Holland-couropese GT4-wedstrijd naar . denoverwinl w • n • . l l .nl • o owas een be- treurs n o n t . t . t u o u o het podium bestijgen. ning. Voor Bernhard van Oranje u t a a a a a au Ricardo vanrd e aut aau tere comeback dea d a r e r dereEnde: “Geweldig! We zijn ondenkbaar, nadat hija vorig e e a d a . d a . r d . r r waren ge- w w whalverwege het seizoen w .ajaar w.a ‘af-importeur’.• ww w w.avanwege ziekte doorgegaan waarw wew vorig jaar wwprijzen wadviesprijzen w w • Genoemde Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Mii: 4,1 - 4,5L/100 km (1:24,4 - 1: 22,2) CO -emissie 95 - 105 g/km. Er is al een SEAT Mii vanaf € 8.700,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. zijn vrijblijvende • l w l w l w • l•w n • n . • n ngenoten bleven, namelijk: winnen. Iko heb moest afhaken. Simon Knapten Pieter-Chrisl . l . o De actie loopt vant5 o nenlmet 15 juni 2014.auto. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Vraag naar de voorwaarden. Aanbiedingen gelden alleen op voorraadmodellen, waarvoor geldt op=op. mei . tot o n t n . . t u o u o u a t van Oranjeevergezelden a a de chaotische startprocedure. Italië a hun teamgeaa emea aaoputvan d eaau w.ardea ardeaau tiaan a oput d r e r arde e d . a r d a . d z’n best! Ik liet er niet door afleiden, noten op het GT4-erepodium. Zij brachten . r r a w . w . w .a w .a w ww ww want ik had vervolgens een super start en het Italiaansew Misano World Circuit de BMW ww • ww l•w www o.nl • ww l • www • l • l w n l •2,5inw . • n l • n . n l . o l . n o n t . o n t . Openingstijden: o n t . de eerste ronde al een voorsprong van M3 GT4 als derde aan de finish. t u . o t u o t o aau Nieuweweg 8 • Honselersdijk eaa aau auto e eaau deaautseconde deaa rdeaau aut aaut .ma d die ik e daarna verder uitbouwde. a r d r d e a r d e r a r a t/m vr 09.00 tot 18.00 uur e . d a . d a r a . r d a r geweldig w a w Team Hollandw ahet w. heeft Bernhard w•w .arzaterdag per-ww Vervolgens Racing kwam w.tot w.goed www • www.a ww. www • w 0174 - .63 98 www.honsel.nl • w50 ww w • w • w l w • l • za 09.00 17.00 uur l • l w n l w n afgemaakt. Het voelt heel om fect uit de startblokken. Terwijl de concurl •sa-w n l . • n l . • n l . o nweer l . o n l . o n t . o n t . o n t . o n t u . o t u . o t u o t u a o t u a o t u a staan.” trentie al bij aanvang van de eerste kwalifi-utmen op het podiuma a eaa e tea eaau w.ardea ardeaau deaa rdeaau catie direct aa rdea ardeaau d aaut r arde d d r e . r a het asfalt koos, r bleef Ricardo e r a . a . d a . a d w . . r w . a w w w . a w w .aminuten in deww w w w w. wtien van der Ende de w eerste Afgevlagd ww • ww l • www ww. • • l nl • w .nl • ww to.nl • w .nl • ww to.nl • w .nl • ww • ww l w . l w lOranje n • n . o • n . n l . t pitstraat. Daniel Roos voerde met zijn AsBernhard en Pieter-Christiaan van l . o o n o n t u . o o n t u . o t u . o t t t o Martin Vantagealang t o de start van aan, race a oput eaau deaauto ardeaau aadeutweede deaa rdeaau autton deaa rdeaau autnamen e aude tijdenlijst deaa rdeaau e r d a r a r d avan a d e r a e . r a e . . d a . r a d a . r a d w . . r a w . maar Van der Ende legde in de allerlaatste maandag voor hun rekening. Bernhard r a w . a w . a w w . w a w w w w . w w w w. nóg sneller• af.ww ww wMisano ww minuut een rondje Oranje sloot w aan w als w tweede achter l de•leil•w www o.nl • ww nl • w .nl • ww to.nl • w .nl • ww to.nl • w .nl • ww w . l • n • . o • n l n l . t l . o n o slechts tdende n tussen P1aenu2tbedroeg t u . o en Ber- t t to van Jörg o.verschil o.nGinetta G50a autViebahn utHet eaau deaauto ardeaau u tus auto a eaau deaauto ardeaau deaa rdeaau a d a a e au e r d a 0,032 seconde. Ondertussen maakte Simon Sanders. Diverse auto’s buiten heta GT4e a r d a d e r e . d r a e . r . r d a rentree achter .het . r a d a . r a d w . . r a w . r a w . a w . a w w . w a w w w w . w Knap zijn stuur van de klassement, bemoeilijkten de jacht naar de w w w w w w w •w ww ww ww •w ww w l•w ww • w l w • l w • • l w n • l w n . • l w n l . • n BMW M3 GT4 en kwalificeerde zich keurig concurrenten. Dat ondervond ook ‘P.C.’, die l . • n l . o • n l . o n . o n nl ut to. o.vierde. o.nopl de derde plaats. Uiteindelijk kwaaaut eaauto. rdeaaut eaauto.n deaauto aauto.n deaauto aautals auto aautaasde e a deaa rdeaau d e r r d e e r van 1:45,629 a a e d a Door zijn minuut men hij en teamgenoot Simon Knap daar.ar .atijd ard w.a .a rdverzekerw .ard PRIVE w .ard ww. .zich ww. UNIEK w.ar TOPDEALS! w w w w w w ww. w w de Ricardo van der Ende van de beste net te kort. Knap vocht een spannend w w MODELLEN VOOR ALL-IN LEASE AANBOD! • w w www o.nl • ww l • wBEKROONDE • w • l w •w l• .nl • wvoor hem en zijn teamge- voor nl • l•w .nl l . o.n n l o n t . o n t . uitgangspositie gevecht uit met Duncan Huisman om de o n t . n t u . o t u . o u o t u a o t u a o t a t u a dea eaa deaa rdeaau eaau w.ardea ardeaau aautnoot Bernhard van Oranje tijdens de ope- vierde positie en werd als vijfde in de GT4d r deaa r arde e d . r a r a . d . a r a w . . w . ningsrace van het nieuwe seizoen. Technicategorie afgevlagd. .a www • www.a • ww l • www www o.nl • ww l • www • ww l • www • l l sche problemen op het circuit van Misano Ricardo van der Ende slaagde er in om de l n n . n . . l o n o Rijk uitgerust n t Ka uto. o n t . Rijk uitgerust met o.a.: Rijk uitgerust met o.a.: n met o.a.: t . t u . u o u o u a o zorgden er voor dat de startlichten en de achterstand richting winnaars Sanders/ t a t a t a a Ford Ford Focus B-MAX •d Achterspoiler • Lichtmetalen velgen • Lichtmetalen ea au velgen rdea ea au aa de aauFord.a a d e a r e r e tijdwaarneming niet meer functioneerden. Viebahn terug te brengen tot slechts 2,189 e d a d . r d • Centrale portiervergrendeling • Parkeersensoren v+a a • Parkeeren regensensoren r d . r Platinum EcoBoost Wagon Plus w .a w .a • Automatische .ar ww w.avelgen • wTitanium w w lichtmetalen • Cruise Control Airconditioning w De start van de eerste race werd daardoor seconden. Uiteindelijk duurde de race van w w w w www o.nl • ww l ••• 16’’ • w l w l Autom. airconditioning • Navigatiesysteem EU • Navigatiesysteem EUl • w • n n . l . afgebroken en met een half uur uitgesteld. 48 minuten net iets te kort om hen voor de o n o n t . n t u • Voorruitverwarming ut • Achteruitrijcamera to • Automatische Airconditioning to. aenuUSB to. a u a u a overwinning te kunnen bedreigen. a e a e • Bluetooth deaa rdeaau a d a d e r e ar• Curtain airbags d a . d . r r Ricardo van der Ende: “Ik heb echt waanzinKlassement a a w . a w . Privé Lease B-MAX Style: w w. w w in wit, incl. navigatiesysteem nig zitten trappen. De Ginetta doet langer • Bij de tweede start was Van der Ende, Automatisch www o.nl • ww l • www l w l• o.n n n t . t . met de banden, dus in de slotfase zouden ondanks het late tijdstip, onverminderd € 369,p/mnd!* u o u o inparkeren! t a t a u u a a a e a dea a d ze sneller moeten zijn dan wij, maar ik heb scherp en meteen liep hij zo’n twee secone r e .a rd ard a w . . echt alles gegeven en wist in te lopen. Het den weg bij zijn achtervolgers. Ook Knap w w w w ww • ww nl • was net niet genoeg, maar ik ben blij met de wist het gaspedaal van zijn BMW M3 GT4 te . l o n t . u o t a uitkomst van dit weekeinde. Een overwinvinden en pakte de derde positie achter de u a de eaa d ning, een tweede plaats en we gaan aan de Chevrolet Camaro van Duncan Huisman. Tot r a . w leiding van het kampioenschap!” aan de pitstopserie bleef de top drie ongew w Uitvoering

Aanbetaling en/of inruil

Contante prijs

Totaal kredietbedrag

Slottermijn

Totale door de consument te betalen bedrag

Termijnbedrag

Debetrentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Looptijd

N PA

ORMA DAK

IFDEUR

OpMaat Award

Alléén bij Ardea de Ka Platinum! • NORMAAL: € 14.665,• -/- FORD & ARDEA INRUILKORTING: € 1.700,- • -/-ARDEA REGISTRATIEPREMIE: € 400,-

• NORMAAL: € 20.850,- • +/+ ADVANCED TECHNOLOGY NAVIGATION PACK: € 995,• -/- FORD & ARDEA INRUILKORTING: € 2.200,- • -/- ARDEA REGISTRATIEPREMIE: € 1.000,-

• NORMAAL: € 23.495,• -/- FORD & ARDEA INRUILKORTING: € 2.000,- • -/-ARDEA REGISTRATIEPREMIE: € 1000,-

AWARD DEAL AWARD DEAL AWARD DEAL

€ 12.565,- € 18.645,- € 20.495,UW VOORDEEL € 2.100,-!

UW VOORDEEL € 3.200,-!

UW VOORDEEL € 3.000,-!

wijzigd. Na de pitstop met rijderswissel wist Bernhard van Oranje de positie als voorste GT4auto te behouden. Weliswaar moest hij nog een snelle Ginetta voor zich dulden, maar doordat deze auto’s hun eigen klassement hebben, waren deze geen bedreiging voor de eerste GT4-overwinning van 2014.

Ricardo van der Ende keert met zijn Racing Team Holland weer richting de indoor kartbaan in Poeldijk als leider in het Europees kampioenschap. De volgende races van de GT4 European Series zijn tijdens de Zandvoort Masters, 5 en 6 juli op Circuit Park Zandvoort.

Automobielbedrijf

GeorGe de bruijN Sterk in ieder merk

Onbetwist de VOLVO specialist !! Het adres voor: Verkoop van nieuwe & gebruikte auto’s Onderhoud - Schade herstel + A.P.K. klaar terwijl u wacht.

Kijk voor openingstijden en adresgegevens op www.ardeaauto.nl Bel voor meer informatie: Delft - 015 251 6888 | Den Haag - 070 304 1400 Leidschendam - 070 32 78956 | Naaldwijk - 0174 636 444 | Zoetermeer - 079 351 7000 Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. * Privé Leasebedrag gebaseerd op 36 mnd/12.000 km. Verplichte aanbetaling van € 695,-. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 19,6-20,4; liter/100 km: 4,9-5,1; CO2 gr/km: van 114-117.

www.ardeaauto.nl

Groenelaan 7 Honselersdijk tel: 0174-630318 www.garagedebruijn.nl • info@garagedebruijn.nl

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 11

Avontuurlijke Renault Captur Helly Hansen

Westlandse auto’s van toen

Populaire gezinsauto’s en een streekbus op het Vaartplein in ‘s-Gravenzande Streekbus Kijken we verder, ongeveer langs de stoep waar nu café de Vaart zit, zien we de achterkant een bus, een zogenaamde “bolramer”. Dit type streekbus, meestal op Leyland-chassis en met een carrosserie van Werkspoor, Van Hool of Den Oudsten, kan eigenlijk beschouwd worden als één van de eerste gestandaardiseerde streekbusmodellen. Ze zijn gebouwd van 1956 tot en met 1967 waarna ze tot begin jaren ‘80 een vertrouwde verschijning op het Westlandse wegennet waren.

Simca Vergeleken met deze foto is er heel veel veranderd aan het Vaartplein in ‘s-Gravenzande. Bij gebrek aan fotomateriaal is het alweer een tijdje geleden dat we in deze rubriek een stukje ouder Westland plaatsten. Deze ansichtkaart zat echter nog in de collectie en is het plaatsen waard. De kaart toont het Vaartplein in ‘s-Gravenzande uit de richting van de Vreeburghlaan, de fotograaf heeft de Dorpskerk aan zijn rechterhand. De opname moet, gezien de auto’s op de foto, ergens uit het einde van de zestiger of begin van de zeventiger jaren stammen.

Foto: Michiel Kruijthof

Taunus De auto’s geven een mooi beeld van wat er in die tijd zoal rondreed. We kijken als eerste tegen de achterkant van een Ford Taunus aan. Dit type, bij kenners bekend onder de naam 15M, is gebouwd van 1967 tot 1971 en was destijds een populaire gezinsauto. Hij had voorwielaandrijving, wat voor die tijd nog erg vooruitstrevend was, en een betrouwbare V4-motor onder de kap.

Opel door Michiel Kruijthof Vergeleken met deze foto is er heel veel veranderd. Op de achtergrond zien we het postkantoor, dat medio jaren ‘90 is gesloopt om plaats te maken voor de huidige winkels en appartementen. De panden links zijn in 1999 afgebroken, ook hier staat nu een appartementencomplex. Ook de verkeerssituatie is behoorlijk veranderd: de rijbaan op het plein was destijds in twee rijstroken verdeeld, wat te zien is aan het verkeersbord. Nu is er een smalle rijbaan, op het andere gedeelte is er een erf met parkeervakken. In die tijd was het Vaartplein ook de belangrijkste bushalte in ‘s-Gravenzande: alle lijnen stopten er en het was een belangrijk overstappunt, een situatie die eveneens in de jaren ‘90 is verdwenen.

Daarachter staat een Opel Rekord Caravan, de stationversie van de populaire Duitse middenklasser, die trouwens een belangrijke concurrent was van de Taunus. Bij de sedanmodellen zijn de Rekord A en B (gebrouwd van 1963-65 respectievelijk 1965-66) te onderscheiden aan de achterlichten, bij de Caravan is dat echter niet mogelijk. Hoe dan ook, de Opel was al uit productie toen de Taunus 15M in productie ging.

Bestelwagen Achter de Opel staat wederom een Ford, ditmaal een Transit. Ook in die tijd heette de bestelwagen van Ford al zo, in dat opzicht is er dus niets veranderd. Dit model met frontstuurcabine is de eerste generatie en is gebouwd van 1953 tot 1965. Om meer te kunnen vervoeren heeft dit exemplaar een imperiaal op het dak.

Op de rijbaan zien we een populaire auto van Franse makelij: een Simca 1100. Dit was, samen met de Renault 16, één van de eerste auto’s die we tegenwoordig als hatchback zouden bestempelen. Het was een betaalbare en praktische gezinsauto, die van 1967 tot 1981 in productie is geweest. De bestelwagenvariant, die o.a. bij de PTT populair was, is zelfs tot 1985 gebouwd. Door de matige roestpreventie hebben niet veel exemplaren de 21e eeuw gehaald: roest deed de meeste exemplaren de das om en toen in 1985 de APK ingevoerd werd, belandden veel 1100’s door deze problemen op de sloop. De versnellingsbakken hadden vaak last van versleten synchromeshringen, wat echter relatief eenvoudig op te lossen was. De motoren klonken vaak nogal rauw door de matige olietoevoer naar de klepstoters, maar waren desondanks best betrouwbaar.

In ruim 40 jaar tijd is er behoorlijk wat veranderd, zowel in het straatbeeld als in het wagenpark. Bent u in het bezit van oude Westlandse foto’s of ansichtkaarten (van vóór 1990) waarop auto’s staan afgebeeld en wilt u deze met de rest van het Westland delen? Stuur ze dan naar redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl en wie weet staan ze binnenkort in deze krant!

De Renault Captur Helly Hansen is ontwikkeld in samenwerking met het Noorse kledingmerk.

De Captur Helly Hansen heeft een onderscheidende uitstraling en is de eerste Renault Captur met Extended Grip, een systeem dat zorgt voor optimale prestaties onder alle omstandigheden. De eerste exemplaren worden in september in Nederland verwacht. Prijzen worden op een later moment bekend gemaakt.

sief aan deze uitvoering is voorbehouden. De carrosseriekleur is standaard te combineren met een contrasterende lakkleur op het dak, de voorruitstijlen en de behuizing van de buitenspiegels. De Captur Helly Hansen beschikt over een hoogwaardig interieur met standaard half kunstlederen TEP bekleding en het Pack Look Interieur met accentueringen in de kleur Rouge. De standaarduitrusting is buitengewoon royaal, met vrijwel alle comfort- en luxevoorzieningen die voor de Captur beschikbaar zijn, inclusief het multimedia-/navigatiesysteem R-Link met touchscreen en achteruitrijcamera.

Exclusief

Extended Grip

De Renault Captur Helly Hansen onderscheidt zich van de reguliere Captur door de beschermplaten onder de voor- en achterbumper, de lichtmetalen 17-inchwielen met ‘Black Diamond’effect en diverse HH-logo’s. Bovendien is de Captur Helly Hansen leverbaar in onder meer de carrosseriekleur Rouge Flamme, die exclu-

De Helly Hansen-uitvoering is de enige Captur die standaard is uitgevoerd met Extended Grip. Dit geavanceerde systeem is de volgende stap in de evolutie van tractiecontrole. Het systeem biedt drie standen (Normale Weg, Onverharde Weg en Expert) en dankzij de uitgekiende aansturing van het koppel naar de wielen is de grip

Renault introduceert een speciale Helly Hansenuitvoering van de Captur. Deze versie wordt in gelimiteerde oplage geproduceerd en is ontwikkeld in samenwerking met het bekende, gelijknamige Noorse kledingmerk.

Foto: PR

in alle situaties optimaal, ook bij sneeuw en ijzel. Wanneer de auto in de stand ‘Onverharde Weg’ en ‘Expert’ de snelheid van 40 km/uur passeert, schakelt het systeem automatisch over naar ‘Normale Weg’. Meer informatie over Renault is verkrijgbaar bij Autohaag Zeeuw Naaldwijk aan de Klompenmakerstraat 30 in Naaldwijk.

De Aflevering

107

Drie Caddy’s van Auto Mondt voor Schouten Techniekgroep

‘Opdracht bij Westlandse bedrijven ondergebracht’

PEUGEOT 107 ACCESS

€ 7.990

VOOR MAAR INCLUSIEF: € 1.900 RUN-OUT-PREMIE

50/50 DEAL

BETAAL NU DE HELFT, DE ANDERE HELFT IN 2015

Jan van den Berg van Schouten Techniekgroep (l.) en Jan van Vliet van Auto Mondt (r.) met tussen en hen medewerkers van Schouten Techniekgroep. Begin mei kreeg Jan van den Berg van Schouten Techniekgroep de sleutels overhandigd van drie spiksplinternieuwe Volkswagen Caddy’s. De dichte bestelbusjes worden toegevoegd aan een wagenpark dat voor een groot deel bestaat uit Volkswagens en waarvan de meest recente toevoegingen allemaal bij Auto Mondt uit De Lier vandaan komen.

Gem. verbr. Peugeot 107 (afh. van type versnellingsbak) l/100 km: 4,3-4,5; km/l: 23,2-22,2; CO2: 99-104 gr/km.

Er komt een einde aan de uiterst succesvolle Peugeot 107-serie. Dat doen we niet ongemerkt en vieren we graag met u. En dat betekent voor u nu extra veel voordeel. Kom naar de showroom en laat u overtuigen door de nu wel héél erg voordelige Peugeot 107. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info via www.peugeot.nl of bij uw Peugeot-dealer. Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Genoemde vanafprijs is gebaseerd op een 107 3-deurs Access 1.0 inclusief btw en bpm. Genoemde prijs is exclusief kosten rijklaarmaken, recyclingbijdrage, kosten tenaamstelling en inschrijving in het kentekenregister. Wijzigingen voorbehouden. Vraag de Peugeot-dealer bij u in de buurt naar de mogelijkheden. Bovengenoemde aanbieding is geldig t/m 30-6-2014 of zolang de voorraad strekt.

AUTOSERVICE EIGENRAAM Naaldwijk Grote Woerdlaan 36 F Tel.: (0174) 64 18 18 www.eigenraam.nl (U vindt ons ook in Vlaardingen en Schiedam) AUTOBEDRIJF DUINDAM Kwintsheul Heulweg 54 B Tel.: (0174) 29 36 61 www.duindam.peugeot.nl - Agent AUTOBEDRIJF LORAN B.V. De Lier Kijckerweg 30-36 Tel.: (0174) 51 22 37 www.loran.peugeot.nl - Agent

Schouten Techniekgroep is een totaalinstallateur gespecialiseerd in elektrotechniek, beveiligingstechniek, klimaattechniek en ICT. “Wij zijn werkzaam in de zakelijke en particuliere markt en ontwerpen, realiseren en onderhouden een breed scala aan technische installaties”, vertelt Jan van den Berg. “Dat doen wij met een scherp oog voor detail en een servicegerichte aanpak. Schouten Techniekgroep beschikt over een brede kennis en expertise en

biedt voor ieder technisch vraagstuk de juiste integrale oplossing.”

Duurzaam “De caddy’s zijn geselecteerd met onder meer een airco, comfortstoel, cruise control, centrale portievergrendeling en dichte achterdeuren”, vertelt Jan van Vliet van Auto Mondt in De Lier die de verkoop begeleid heeft. “Deze auto’s zijn gekozen op duurzaamheid, brandstofverbruik, comfort en uitstraling en worden door alle monteurs en technici op alle afdelingen gebruikt.”

Westlands “Het leuke is dat de opdracht grotendeels bij Westlandse bedrijven is ondergebracht”, gaat Jan van den Berg verder. “De auto’s zijn geleverd Auto Mondt in De Lier, de lease is geregeld bij VEMO Lease in Naaldwijk, de interieurin-

Foto: Joost Dessing

bouw bij ID Bedrijfswageninrichters in ‘s-Gravenzande en track & trace bij DB Telecom in Wateringen. De afhandeling van selectie, inbouw, belettering tot de aflevering is tot groot tevredenheid van ons en de bestuurders verlopen.”

Wagenpark Het is overigens niet de eerste keer dat we zo samenwerking. In de afgelopen twee jaar heeft Schouten Techniekgroep al acht auto’s op deze manier aan het wagenpark toegevoegd. Het wagenpark is nu 26 voertuigen groot waaronder Volkswagen Caddy’s, Volkswagen Crafter, Opel Combo’s, Opel Astra’s en Toyota Aygo’s. Schouten Techniekgroep B.V. is te vinden aan de Koperslager 17 in Nootdorp en op www.schoutentechniekgroep.nl. Auto Mondt is gevestigd aan de Leehove 49 in De Lier en is ook te vinden op www.automondt.nl.

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 12

AutoDEALERS

BOVAG

uw ew e

WESTLAND

tein Oos

len g we

Poeldijk

Poeldijkseweg

sewe Waterin

Emmastraat

Wateringen

Monster

g we ul

De Planeten

Wateringscheveld

en art

Nieu

Zw dij

g wewe

Vlotlaan

De Honsel

kw eg ro e

Buitenwatersloot

g we

lia

Honselersdijk

Kwintsheul

gin

nin

Hoge Woerd 5 7

4 6

Teijlingen

FloraHolland

2 w eg

Trade Parc Westland

‘s-Gravenzande

sw eg M

g ewe

ters ons

ou gr

lin

i Ve

grou

ald

wij

kse we g

Burgem

eester El

ijk

Veilin

senweg

asd

Wo u

ter se we g

Naaldwijk

eg ew

Heenweg

Leehove

De Lier

eg ew

Honderdland

BOVAG WESTL AND

rte nd

eg wew

ijk

idd el

Br oe

Teijlingen

Molenweg 4a Monster Telefoon 0174 - 247204 Na ald wijk www.suzukikeesbalvert.nl s

De Lierseweg 3 Wateringen Telefoon 0174 - 291891 www.kalfsbeekbmw.nl ew eg

22. Autobedrijf v.d. Burg

we g

Di jk

id d

w eg jk Di

Buitenwatersloot

ou gr

lin

i Ve

grou

ester Els enweg

kse we g

Heenweg

ou gr

n ili

V Leehove aa

De Lier

ijk

23. Autobedrijf Duindam

grou

te 14

Maasdijk 17

BOVAG

Burgeme

ter se we g

FloraHolland

Veilin

Buitenwatersloot

wij

Staelduinse Bos

Telefoon 0174-512237 www.duindam.nl

Veilin ald

Wo u

ijk

Naaldwijk Na

54B Naaldwijk Heulweg Kwintsheul

Herkenrathstraat 38-40 Monster Tel. 0174-213545 www.vandenburg.citroen.nl

asd

Wateringscheveld

21 Wateringscheveld

Trade Parc Westland

21. Kalfsbeek BMW

Kwintsheul

Trade Parc Westland

gemeest er Elsen weg

dijk

20. Autobedrijf Kees Balvert g

’s-Gravenzandeseweg 14 Wateringen Telefoon 0174 - 638060 www.zeeuwenzeeuw.nl Ma www.nissanwinkel.nl as

te rs ew e

19. Zeeuw & Zeeuw

Wo u

Sand Ambachtstr. 119 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl

Teijlingen

FloraHolland

2 7

kw eg

Nieu

sw eg

18. Autobedrijf van Schie

‘s-Gravenzande

g we lge

‘s-Gravenzande

Honderdland 140 Maasdijk Telefoon 0174 - 515104 www.auto-staalduinen.nl

Honselersdijk 13lderl

Maasambacht 15 Maasdijk Telefoon 0174 - 518171 www.huisman-autobedrijf.nl

Jupiter 2-4 5 Poeldijk 2 Telefoon 0174 - 213041 3 7 www.kia-westland.nl 4

sw eg

g we

lia

Edisonstraat 1 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 415151 www.edisonauto.nl

16. Aad van derHoge Burg Woerd 17. van Staalduinen

eg aw

Middelbroekweg 89 Honselersdijk g ewe ers Telefoon 0174 - 625066 t s Mon www.ata-autobedrijven.nl

15. Auto Edison BV

De Honsel

Hoge Woerd g ewe ters ons

Honselersdijk

14. Automobielbedrijf Huisman

eg lw

u He

k dij

en art

Monsterseweg 121 ’s-Gravenzande De 0174 Honsel - 412492 Telefoon www.beukerstoyota.nl

gin

Stationsweg 3 Monster Telefoon 0174 - 245927 www.oostdijkauto.nl

13. ATA Autobedrijven

eweg Nieuw

a Zw

11. Beukers

Nieuweweg 8 Honselersdijk Telefoon 0174 - 639850 www.honsel.nl

eg w ul

De Planeten

Vlotlaan

uli

10. Auto Honsel

Oosteinde 21 Wateringen Telefoon 0174 - 297161 www.autoruiter.nl

nin

12. Auto Oostdijk

eweg

J gin

9. Auto Ruiter

Frederik Hendrikst. 37 Naaldwijk Telefoon 0174 - 629137 www.autobos.nl

Waterins

De Planeten

Wateringen 9

Poeldijkseweg

nin

8. Auto Bos

Klompenmakersstraat 51 Naaldwijk 11 Telefoon 0174 - 291660 www.pavanderkooij.nl

22 Emmastraat seweg Waterin 12

tein Oos

Poeldijk

7. P.A. van der Kooij

Dijkweg 71 Naaldwijk Telefoon 0174 - 622551 www.niham.com

Poeldijk

6. Niham Westland bv

Monster

Warmoezenierstraat 21 Naaldwijk Telefoon 0174 - 636444 www.ardeaauto.nl

Autobedrijf Loran - De Lier 0174-512237

Vlotlaan

d tein Oos

Wateringen

g we

Klompenmakersstraat 30 Naaldwijk Poeldijkseweg Telefoon 0174 - 210330 www.autohaagzeeuw.nl

Emmastraat

5. Ardea Auto

len

4. Autohaag Zeeuw

Grote Woerdlaan 36F Naaldwijk 20 Telefoon 0174 - 641818 www.eigenraam.peugeot.nl

Klompenmakersstraat 50 Naaldwijk Telefoon 017422 - 526770 www.mbdb.nl

g we

Leehove 49 De Lier Telefoon 0174 - 525650 www.automondt.nl

3. Autoservice Eigenraam len

BOVAG AutoDEALERS Westland

2. Mercedes-Benz Naaldwijk Monster

1. Auto Mondt B.V.

WESTLAND

kw eg

Maasdijk

Mitsubishi > 15 > 19 Nissan Opel > 7 17 Peugeot > 3 3a 23 Renault >4 > 10 Seat Skoda > 10 Smart >2 SSang Yong > 10 Suzuki > 20 Toyota > 11 Volkswagen > 1 >6 Volvo

Audi >1 > 21 BMW Chevrolet >7 8 >18 22 Citroën Dacia >4 > 13 Daihatsu Fiat > 19 Ford > 5 12 >9 Honda Hyundai > 14 Kia > 16 Mazda > 14 Mercedes-Benz > 2

Br oe

u Wo

eu we we g

BOVAG

AutoDEALERS AutoDEALERS

dij

uw ew eg

Staelduinse Bos

N ie

1. Auto Mondt B.V. Leehove 49

2. Mercedes-Benz Naaldwijk

Honderdland

3. Autoservice Eigenraam Grote Woerdlaan 36F

eg ew

u Wo

Audi >1 > 21 BMW Chevrolet > 7 8 >18 22 Citroën Dacia >4 > 13 Daihatsu Fiat > 19 Ford > 5 12 >9 Honda Hyundai > 14 Kia > 16 Mazda > 14 Mercedes-Benz > 2

4. Autohaag Zeeuw Klompenmakersstraat 30

Mitsubishi > 15 > 19 Nissan Opel > 7 17 Peugeot > 3 3a 23 Renault >4 > 10 Seat Skoda > 10 Smart >2 SSang Yong > 10 Suzuki > 20 Toyota > 11 Volkswagen > 1 >6 Volvo

5. Ardea Auto Warmoezenierstraat 21

Het Hele Westland 14 mei 2014

Marketing versus Sales, wie is leidend?

Veel ondernemingen hebben zowel een verkoop- als een marketingafdeling. In sommige organisaties is marketing leidend en in andere organisaties is dit de sales. Welke afdeling het initiatief neemt, is afhankelijk van het aantal en type klanten. Marketing roept bij veel mensen begrippen op als pr, reclame, promotie. Je zou kunnen zeggen dat dit het imago van marketing is. Dit is een eenzijdig beeld. De strategische invalshoek is de kern van marketing, hoe kan een onderneming op de beste manier inspelen op de behoefte uit de markt om een duurzaam bestaansrecht te hebben. De rol van marketing is een voortdurend proces van zoeken naar relevante signalen en ontwikkelingen in de markt. De vraag achter de vraag en zwakke signalen zijn vaak van belang voor de lange termijn. Een tweede belang is de duurzaamheidsoriëntatie. Om verder te komen dan je slechts af te vragen hoe je met je bestaande assortiment kunt verduurzamen. Juist omdat marketing een externe oriëntatie heeft kan daar de sleutel liggen tot echte en geïntegreerde duurzaamheid. Dat kan door de niet alleen te richten op de markt, maar ook op de maatschappij en de natuur. De marktgerichte blik gaat verder dan alleen de markt. Ook zijn de soort en de hoeveelheid producten en/of diensten die vermarkt worden van invloed op de inrichting van de onderneming. Vanwege de verschillen in accent is het binnen veel ondernemingen lastig om marketing en sales goed samen te laten werken. Marketing denkt vanuit producten en of diensten, is van binnen naar buiten gericht en werkt planmatig en meer op de lange termijn. De markt wordt gezien als een verzameling van groepen klanten met overeenkomstige karakteristieken en behoeften. Sales heeft de klant als uitgangspunt, is van buiten naar binnen gericht en werkt meer ad hoc. Bij sales is er veel minder gedacht vanuit segmenten of doelgroepen, maar vanuit de individuele klant. Zo zullen marketeers extra middelen willen inzetten om meer reclame in te kopen en verkopers deze middelen bij voorkeur inzetten om de prijzen voor de klanten te verlagen. Een goede samenvatting van waarom sommige ondernemingen wel een goede samenwerking hebben en anderen niet. De focus is namelijk veelal niet hetzelfde. Men is anders opgevoed, andere scholing en andere doelen. Marketing kan dus behulpzaam zijn om de onderneming te voeden met informatie ten behoeve van de strategische keuzes met een goed toekomstperspectief. Dat vraagt om enerzijds een gedegen marketingvakmanschap en anderzijds om een marktgerichte manier van handelen door iedereen binnen de onderneming. Hoogste tijd dat marketing leidend wordt! Patrick Franken Portefeuillehouder Ruimtelijke Ordening Patrick@ltoglaskrachtwestland.nl

Kijk op glas:

Speciale aandacht voor belichte tomaten

Hortensiakwekerij Dijk van Dijk in De Lier

‘Specialiseren in een klantensegment is erg belangrijk’ De grote verscheidenheid - de variatie in kleuren, typen en gebruiksmogelijkheden - maken de hortensia vandaag de dag tot een populaire potplant. Hoe meer mogelijkheden, hoe breder de doelgroep. “Met name de combinatie van binnen- en buitenplant heeft de hortensia een enorme impuls gegeven”, constateert Robin van Dijk van hortensiakwekerij Dijk Van Dijk in De Lier. “Daarnaast is het als teler essentieel om je te specialiseren in een bepaalde doelgroep.” De bedrijfsnaam Dijk Van Dijk vraagt om een korte toelichting. In 1980 werd het bedrijf opgericht door de broers Leen en Pleun van Dijk. Laatstgenoemde is een van de bekendste telers uit het Westland, vanwege zijn jarenlange activiteiten als voorzitter van de bloemenveiling. De broers kozen niet voor de voor de hand liggende naam ‘Gebroeders Van Dijk’, ook niet voor Van Dijk & Van Dijk, maar voor het creatieve Dijk Van Dijk. Al bij de start van het bedrijf werd de teelt van snijanjers veranderd in potplanten. “Destijds was het nog gangbaar om heel veel verschillende soorten te telen”, weet Robin van Dijk nog. Pas begin jaren negentig ging het bedrijf zich specialiseren in hortensia en destijds ook nog spathiphyllum. Robin van Dijk, de huidige eigenaar en zoon van Leen, trad in 2000-2001 toe tot de directie.

Meegroeien met assortiment De keuze om zich te specialiseren in pothortensia’s is een goede beslissing geweest, beaamt Van Dijk. Niet alleen gezien de positieve ontwikkelingen

rond de bloeiende potplant, maar ook door de opbouw van een brede, internationale klantengroep. “Wij richten ons op de tuincentra en de bloemist. Die segmenten passen het beste bij ons DNA, wij zijn immers puur gericht op kwaliteit. Collega’s die met succes de retail beleveren telen uiteraard ook mooie planten, maar die bedrijven zijn vooral ook ingericht voor bulkproductie en grote, uniforme partijen.” Bij Dijk Van Dijk gaat het daarentegen primair om de variatie. Karren met zes verschillende kleuren en types zijn aan de Hooflaan in De Lier regel en zeker geen uitzondering. “Wij zijn de afgelopen vijftien jaar meegegroeid met de verbreding van het assortiment. Mede door een deel eigen veredeling kunnen we klanten ook regelmatig een nieuw, exclusief product bieden, zoals een aantal gevuld bloemige types. Dat ervaar ik als een duidelijk meerwaarde van ons bedrijf. Die soorten zijn wat moeilijker te telen en geven onderscheidend vermogen.”

Metamorfose Sla met name in de voorjaarsweken de damesbladen en lifestylemagazines maar open en de kans is zeer groot dat de hortensia in volle glorie wordt gepresenteerd. Een groot contrast met het wat ouderwetse en oubollige imago van 25 jaar geleden. “Die omslag in consumentenbeleving is best wel opmerkelijk”, realiseert Van Dijk zich. “Het sentiment van de consument verandert nu eenmaal regelmatig, mede gevoed door de trends in mode en interieur. Een aantal jaren geleden stonden

Robin van Dijk: “Wij richten ons op de tuincentra en de bloemist.” er in elke vensterbank groente planten, nu moet dit segment zich opnieuw als trendy kamerplant profileren.” De metamorfose van de hortensia is volgens de Lierse teler te danken aan de diverse partijen die eind jaren ‘90 de veredeling van nieuwe soorten hebben opgepakt. “De variatie aan kleuren, bloeitypen en maatsortering hebben de doelgroep verbreed, maar de populariteit is verder vergroot doordat de meeste hortensia’s zowel geschikt zijn als kamer- en tuinplant.”

Nieuwe Structuurvisie provincie Zuid-Holland kan herstructurering glastuinbouwgebieden in gevaar brengen De nieuwe Structuurvisie van ZuidHolland vindt deels haar oorsprong in de Structuurvisie Infrastructuur en Ruimte van het Rijk, waarin belangrijke taken van het Rijk naar de provincie zijn overgeheveld. LTO Noord Glaskracht steunt decentralisatie van ruimtelijk omdat regionaal en lokaal beter ingespeeld kan worden op kansen en behoeften. Wij vinden het daarom belangrijk dat de provincie stuurt waar nodig en uiterste terughoudendheid met het introduceren van nieuwe complexe regelgeving. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben de Ontwerpvisie Ruimte en Mobiliteit (VRM) afgelopen januari terinzage gelegd. In de ontwerpvisie en bijbehorende documenten beschrijft het college van Gedeputeerde Staten het provinciale beleid, de regels en de wijze van uitvoering voor de ruimtelijke ontwikkeling en het mobiliteitsbeleid in de provincie Zuid-Holland. Het pakket conceptdocumenten omvat de Ontwerpvisie Ruimte en Mobiliteit, Ontwerpverordening Ruimte, Ontwerpprogramma Ruimte en Ontwerpprogramma Mobiliteit. Dit wordt de nieuwe Provinciale Structuurvisie. Er zijn meer dan 400 zienswijzen ingediend waaruit wel blijkt hoe belangrijk deze visie is. Deze visie moet straks een vertaling krijgen in gemeentelijk beleid en bestemmingsplannen. Eenmaal vastgesteld zal deze visie lastig te wijzigen zijn. Als deze Ontwerpvisie van de provincie Zuid-Holland ongewijzigd wordt vastge-

steld, kan dit voor grote gevolgen hebben voor de herstructurering van bestaande glastuinbouwgebieden in het Westland. De provincie geeft aan voor behoud en versterking van de greenport als cluster te gaan. Dit betekent volgens de provincie niet strikt vasthouden aan het nu beschikbare teeltareaal, maar vasthouden aan de economisch toegevoegde waarde. De provincie staat daarom met de nieuwe VRM binnen de Greenport Westland-Oostland weloverwogen vormen van functiemenging in het teeltareaal toe, mits deze de greenport versterken. De saldo 0-benadering wordt hiermee verlaten. Dit betekent dus dat het teeltareaal in Westland kan gaan afnemen. In een interactief proces is samen met ondernemers, kennisinstellingen en gemeenten invulling gegeven aan deze ambitie. LTO Noord Glaskracht was hier ook nauw bij betrokken en heeft een actieve rol gespeeld. De uitkomsten van dit proces zijn de volgende: • Tot 15% verstening bij het teeltareaal van bedrijven is toegestaan Hiermee zijn wij akkoord. • Wanneer bedrijven een aaneengesloten ruimtelijk cluster vormen mogen zij de 15% verstening van de afzonderlijke bedrijven op één locatie clusteren. Hiermee zijn wij akkoord. • Wanneer reeds gevestigde en in bestemmingsplannen opgenomen glastuinbouw bedrijven dan wel bran-

chegerelateerde bedrijven zonder teelt of veredeling (zoals Rijk Zwaan en Priva) meer dan 15% willen verstenen is dat niet zonder meer mogelijk. Hiervoor zal maatwerk noodzakelijk zijn in overleg met de provincie (wijzigingsbevoegdheid) om te voorkomen dat toekomstige herstructureringen worden belemmerd en het netto teeltareaal wordt aangetast. Hierbij zijn wij akkoord. Waar wij het niet mee eens zijn is dat er overal in het teeltareaal nieuwe nietglastuinbouwbedrijven worden toegestaan die zich ook op agro (logistieke) bedrijventerreinen kunnen vestigen. Eenmaal gevestigde bedrijven zullen toekomstige herstructurering van glas moeilijk of onmogelijk maken. De grondprijs voor glastuinbouwgrond ligt immers veel lager dan op bedrijventerreinen zodat dit leidt tot oneerlijke concurrentie. Een niet glastuinbouwbedrijf dat zich eenmaal heeft gevestigd in het teeltareaal krijg je daar nooit meer weg. Eenvoudigweg omdat de aankoopprijs van dit bedrijf veel hoger is dan een glastuinbouwbedrijf. Herstructureringen (schaalvergroting of structuurverbetering) van een gebied wordt hierdoor onmogelijk. De provincie lijkt uit het oog verloren te zijn dat de basis van de glastuinbouwgebieden wordt gevormd door de primaire productie (de telers). Deze bedrijven moeten maximaal gefacilieerd worden omdat een Greenport zonder voldoende en modern teeltareaal geen

Actiefinin Actief Tuinbouw Toelevering? Tuinbouw Toelevering? Adverterenop oponze onzewekelijkse wekelijkse Adverteren tuinbouwpagina’s tuinbouwpagina’s Tuinbouwnieuws achtergronden, Tuinbouwnieuw &&achtergronden, LTO Glaskracht LTO Glaskracht? Telefoon (0174) 4242 12 12 Telefoon (0174)6262 E-mail E-mail: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl info@hethelewestland.nl

De makelaars met een andere aanpak • Aan- en verkoop • Reconstructie • Onteigening • Taxatie en advies

DE LIER 0174-511300

SANTEN-GASILLE.NL

Stap voor stap Op een teeltoppervlak van ongeveer 10 ha teelt Dijk Van Dijk vijftien verschillende types en kleuren. Naast buitenvelden beschikt het bedrijf over koude en warme kassen in het Westland. De teeltactiviteiten variëren van veredeling en half productie tot in bloei trekken. Om jaarrond aan de groeiende vraag van overwegend buitenlandse afnemers te kunnen voldoen, is Dijk Van Dijk een samenwerking aangegaan met een andere kweker. “Dat heeft voordelen ten opzichte van zelf uitbreiden.”

Foto: PR

Van het eindproduct gaat meer dan de helft het handelskanaal in onder het bekende Decorum-merk. “Daarnaast hebben tuincentra doorgaans hun eigen label. Het ontwikkelen van een eigen merk is daardoor geen meerwaarde.” Dat geldt wel voor de sterke punten van het potplantenbedrijf: betrouwbaar en veelzijdig. “Dat is zeker van toegevoegde waarde voor onze klanten”, benadrukt Robin van Dijk. “Door die bedrijfskenmerken zijn we de afgelopen 25 jaar op gedegen wijze en op eigen kracht stap voor stap gegroeid.”

Ontwikkelingen in de Boomawatering Zoals bekend zijn de plannen voor de Boomawatering in 2012 en 2013 nieuw leven in geblazen. De oude ambitieuze plannen zijn versoberd tot het meest noodzakelijke. Dit houdt in: het verbeteren van de wegen waterinfrastructuur en het verwijderen van obstakels voor toekomstige herstructurering en vernieuwing van het glastuinbouwgebied. Na de informatiebijeenkomst voor bedrijven en bewoners halverwege 2013, is er veel gebeurd. Vooral voor de verbetering van de infrastructuur. Ook is het nieuwe bestemmingsplan Boomawatering door de gemeenteraad vastgesteld. Voor wat betreft de glastuinbouwbedrijven zijn hierin dezelfde regels opgenomen als in het Bestemmingsplan Glastuinbouwgebied Westland.

de Monsterseweg, is klaar. Het ontwerp is af en het bestek wordt nu afgerond. Volgens de planning wordt de weg na de bouwvak van dit jaar aangelegd.

Woonkavels Een belangrijk onderdeel voor verbetering van het Boomawateringgebied is het verplaatsen van woningen die de toekomstige glastuinbouwontwikkelingen in de weg kunnen staan. Aan de Casembrootlaan worden woonkavels gerealiseerd waar naartoe deze woningen kunnen worden uitgeplaatst. Fase 1 van de woonkavels is in ontwikkeling, de voorbelasting ligt erin en aan het eind van de zomer van dit jaar is het gebied klaar voor uitgifte. Fase 2 is in voorbereiding en wordt eind 2014 opgeleverd.

Verplaatsing bedrijven Wegenstructuur Over de te vervangen brug in de Casembrootlaan is veel te doen geweest. Helaas moest de brug vorig jaar worden verwijderd omdat hij technisch gezien te gevaarlijk was. In juni wordt een nieuwe bredere brug geplaatst, waarmee een knelpunt wordt opgelost. De krappe bocht in de Waellandweg is in 2013 verbeterd. De T-splitsing in de Casembrootlaan is aan één kant verkeersveilig gemaakt, de andere kant wordt op dit moment geregeld. Er zitten nog een paar obstakels langs de bestaande wegen die allemaal in 2014 worden opgelost. De T - splitsing Boomaweg - Molenweg wordt verbeterd waardoor vrachtwagens straks moeiteloos in de richting van Naaldwijk de Molenweg opdraaien en terug. Uitvoering van dit werk staat gepland voor in het najaar. De grondverwerving voor de nieuwe van Ruijvenlaan, die een aansluiting krijgt op de rotonde aan

Pagina 13

Aan niet-glastuinbouwbedrijven, die van oudsher in de Boomawatering gevestigd zijn, veelal op een bedrijvenbestemming, wordt de mogelijkheid geboden om naar de rand van het gebied te verplaatsen. Hiervoor zijn aan de Monsterseweg en de Poeldijkseweg een tweetal locaties beschikbaar. Met het verplaatsen van niet-glastuinbouwbedrijven wordt beoogd om het gebied zoveel mogelijk obstakelvrij te maken voor toekomstige vernieuwing van de glastuinbouwbedrijven, waarvoor het initiatief bij de ondernemers zelf ligt en waarbij de gebiedsbemiddelaar voor de Boomawatering behulpzaam kan zijn. Tenslotte wordt onderzocht of het gebied aangesloten kan worden op het OCAP-CO2 netwerk en in de toekomst op restwarmte. Om op de hoogte te blijven van de verdere ontwikkelingen in de Boomawatering, kan de website gemeentewestland.nl/boomawatering worden geraadpleegd.

Op 4 juni organiseert De Ruiter de eerste open dag van dit jaar in het Tomato Experience Centre in ‘s-Gravenzande. Bezoekers kunnen daar wederom huidige en nieuwe rassen met potentie in de praktijk te bekijken. Zoals altijd besteedt De Ruiter speciale aandacht aan een bepaald aspect van de tomatenteelt. Dit jaar is dat de belichte teelt. Het Tomato Experience Centre herbergt maar liefst 300 verschillende rassen, verdeeld over meer dan tien verschillende segmenten. Van vleestomaat tot cherry trostomaat, van middelgroot tot cocktail en specialties. Dit levert de bezoekers van de open dag de mogelijkheid een objectief vergelijk te trekken onder gelijke teeltomstandigheden. Zij kunnen hun persoonlijke indrukken opdoen, informatie over grofheid en productie analyseren. De open dagen van de Ruiter worden altijd goed bezocht door telers, plantenkwekers, consultants en andere professionals uit de keten. Het evenement is dan ook een uitgelezen kans om met alle gelijk gestemden van gedachten te wisselen over de markt en alle ontwikkelingen op gebied van voeding en tomaten. De open dag biedt de bezoekers ruim de kans om alle facetten van het vak met elkaar en met de specialisten van De Ruiter te bespreken. De open dag van De Ruiter vindt plaats op woensdag 4 juni 2014-0508 van 13.00 tot 17.00 uur in het Tomato Experience Centre (Strandweg 19, 2691 KE ‘s-Gravenzande). Meer informatie is te vinden op www.deruiterseeds.nl.

Uitnodiging d ebat Op maandag 19 mei om 19.30 uur organiseert het Historisch Archief Westland in WestlandTheater “De Naald” een debat over de eerste 10 jaar van de gemeente Westland. Zes oud-burgemeesters van voormalige Westlandse gemeenten kijken in het debat terug op de totstandkoming en vorming van de gemeente Westland. Zijn hun verwachtingen uitgekomen? Die oud-burgermeesters zijn: Marja van Bijsterveldt, Schipluiden, An Hommes, ‘s-Gravenzande, Huub van der Meer, De Lier, Bert Bouwmeester, Monster, Ties Elzenga, Naaldwijk, Wil van den Bos, Wateringen Ook de huidige burgemeester van de gemeente Westland, Sjaak van der Tak, neemt deel aan het debat. Als geen ander was en is hij getuige van de groei van vijf naar één gemeente. Hoever is het met de groei van de streek Westland naar gemeente Westland? Bezoekers hoeven niet alleen te luisteren. Zij worden actief bij het debat betrokken. En via e-mail kunnen zij alvast vragen voor het debat indienen (via hawestland@gemeentewestland.nl) Het debat vindt plaats in WestlandTheater De Naald, Stokdijkkade 3 in Naaldwijk. Aanvang 19.30 uur. Toegang gratis Men is welkom vanaf 19 uur. Aanmelden (tot uiterlijk 17 mei).

Colofon Deze pagina valt onder redactionele verantwoordelijkheid van LTO Glaskracht Westland. Advertentieverkoop: Uitgeverij West Media bv, tel. 0174 - 62 42 12.

Contact Bestuur LTO Glaskracht Westland Jos van der Knaap: voorzitter Follow me on twitter @Josvdknaap Patrick Franken: Vice voorzitter, ruimtelijke ordening Miranda van den Ende: onderwijs en arbeid Arjan van der Lelij: penningmeester U kunt de bestuursleden bereiken via het secretariaat: telefoonnummer: 010 800 8400, e-mail: info@ltoglaskrachtwestland.nl, website: www.ltoglaskrachtwestland.nl Relatiebeheerders Jan van Antwerpen: 010 880 42 74 Jos van Kester: 010 800 84 08

Kijk voor meer tuinbouwnieuws en -achtergronden op www.hethelewestland.nl

Meldpunt Herstructurering Kees Duijvesteijn: 06 50 68 43 11 Niek van der Wel: 06 55 54 07 07 Ondernemers Klankbord www.ondernemersklankbord.nl 0900 – 66 33 763

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 14

geMEENTENIEUWS Westland lezers schrijven

Gelijk is voor de gemeente ongelijk Openbare bekendmaking 2 april: Anterieure Overeenkomst Locatie De Rentmeester Naaldwijk vanaf 11 april ter inzage. ‘Wilt u deze overeenkomst inzien, maak dan een afspraak’. Dat willen we (bewoners Cottierstraat) wel. Immers in de overeenkomst staan alle afspraken gemaakt tussen gemeente en ontwikkelaar over bouw supermarkt, parkeervoorziening, woningen e.d., op een terrein enkele tientallen meters van onze huizen! Dus, na afspraak, op 23 april naar het gemeentehuis. Echter: een koude douche. Niks inzien overeenkomst, ondanks dat het in de openbare bekendmaking stond. Dat zit zo: achtereenvolgens baliemedewerker, leidinggevende en afdelingshoofd beriepen zich op... ja waarop eigenlijk? Niet gebruikelijk, interpretatie, de ontwikkelaar wil het niet, Joost mag het weten. Met een ‘u kunt wel een beroep doen op de Wet Openbaarheid Bestuur WOB’ (als het verzoek wordt ingewilligd ben je zo’n acht weken verder) was ons bezoek afgelopen. We schreven een brief met bezwaar tegen deze handelwijze aan de gemeente. En er is een Openbare bekendmaking van 24 april, met een heuse rectificatie. Daarin is te lezen dat de eerdere aankondiging tot inzien er niet had moeten staan. Foutje, bedankt! Wij hadden, op grond van de eerste aankondiging, gewoon gelijk en dus wel degelijk het recht om de overeenkomst in te zien! Natuurlijk zijn we er achteraan gegaan. Zonder succes tot nu toe. De gemeente geeft zich kennelijk het recht om een gemaakte fout, na een periode van zo’n drie weken, met terugwerkende kracht te herstellen. Hoe anders is dat waarmede de burger tegemoet wordt getreden als deze een door de gemeente gehanteerde termijn overschrijdt. Dat heet in normale mensentaal, met twee maten meten! Tot slot: wij hebben alle 8 fracties van de politieke partijen deelgenoot gemaakt van onze ervaring. Met de vragen of dit wettelijk zomaar kan en hoe zich dit verhoudt met transparantie en openheid. Eén reactie, voor de anderen geldt kennelijk ‘het is maar beter stille dingen stil te laten.’ P.C. Kuiper en C. Tetteroo, Naaldwijk

Afscheid nemen van Pieter van der Plasschool Dit jaar wordt voor het laatste jaar les gegeven op de Pieter van de Plasschool in Wateringen. Het gebouw uit 1904 gaat tegen de vlakte om plaats te maken voor nieuwbouw. De leerlingen zullen tijdelijk les krijgen in de oude Tuinbouwschool aan de Rozemarijn. De Pieter van de Plasschool, waarop vanaf 1904 veel Wateringers, Heulenaars en Hagenaars hun basisschooltijd hebben doorgebracht, is een bekend begrip in de regio. Het markantste deel van de school, aan de Heulwegzijde, blijft behouden in de nieuw te bouwen school. Het zal wel worden gerestaureerd en aangepast aan de normen en eisen van deze tijd. Wanneer met de sloop wordt begonnen is nog niet bekend. De school wordt voor de sluiting nog één keer opengesteld voor (oud)leerlingen, ouders, (oud)leerkrachten en wijkbewoners. Op woensdag 2 juli kan er tussen 16.30 uur en 19.30 uur een rondgang worden gemaakt door alle lokalen. Geïnteresseerden kunnen gezellig bijpraten en herinneringen ophalen, onder het genot van een drankje en een hapje. Aanmelden voor het afscheid kan via afscheidgebouwpvdplas@gmail.com.

Westlands strand krijgt Blauwe Vlag De ‘Blauwe Vlag’ zal ook dit jaar op de Westlandse stranden wapperen. Strandcoördinator Aad Kamphorst heeft op donderdag 8 mei in IJmuiden aan Zee de Blauwe Vlag ontvangen. Dit gebeurde uit handen van Erik van Dijk, directeur van KMVK (Stichting Keurmerk Milieu, Veiligheid en Kwaliteit). De Blauwe Vlag staat symbool voor schoon en veilig zwemwater en hangt voor het tweede achtereenvolgende jaar op de stranden van ‘s-Gravenzande en Monster, Ter Heijde De blauwe vlag bevestigt dat de stranden in Westland niet alleen mooi, gezellig en plezierig zijn, maar ook schoon en veilig. Met het binnenhalen van de Blauwe Vlag voldoet Westland aan alle eisen voor schoon en veilig zwemwater.

Nieuwe Raadsleden stellen zich voor

Tien ‘nieuwe’ gezichten in de Raad Wie zijn de nieuwe gezichten in de gemeenteraad en wat is hun belangrijkste goal met het raadslidmaatschap van de gemeente Westland? Om het u gemakkelijk te maken, stellen wij hen per fractie aan u voor. In volgorde van fractieomvang, dus met CDA Westland als eerste. Her en der zijn de biografische gegevens ingekort. De uitgebreide biografiën zijn te vinden op de website van gemeente Westland; www.gemeentewestland.nl. door Louis Bruijnzeels Dick Klinkspoor zit namens CDA Westland als nieuweling in de Raad. “Als raadslid wil ik gaan werken aan de versterking van een duurzame greenport Westland.” Ook noemt Klinkspoor het ‘Stimuleren cross sectorale Biobased Economy’ en een greenport Horticampus voor een sterkere innovatiekracht als doelen van zijn politieke activiteiten. “Daarnaast sta ik pal voor het stimuleren en ondersteunen van vrijwilligerswerk en vind ik het belangrijk dat er goede zorg is voor mensen die dat nodig hebben. Bureaucratie is zonde; het geld in de zorg moet vooral gebruikt worden voor de handen aan het bed. Er moet daarnaast voldoende ruimte zijn voor ideeën van de jeugd. De politiek moet dicht bij de jeugd blijven. Een goede samenwerking tussen jong en oud is immers nodig voor een mooie toekomst van Westland. Daarnaast wil ik binnen Westland meer aandacht voor natuur! Ik wil de gemeente aantrekkelijker maken voor mens en dier met mooier, gevarieerder en meer groen”, aldus Dick Klinkspoor.

De Timmerwerf Ook Jenny Vermeer-De Smit maakt sinds de verkiezingen van 19 maart deel uit van de CDA-fractie. “Aandacht voor de ander, zoeken naar samenwerking en denken in oplossingen is essentieel. Niet alleen in het dagelijkse leven, maar ook in de politiek. Als raadslid hoop ik te kunnen bijdragen aan een goed leef- en werkklimaat voor alle inwoners van het Westland. Mijn bijzondere aandacht gaat uit naar hen die zorg nodig hebben.” Cor van der Mark houdt het bij het noe-

men van zijn nevenfuncties. “Ik ben voorzitter van de Stichting Timmerwerf (het Liers museum. Red.) en voorzitter van een kerkenraad.” Piet Vreugdenhil is de nieuwe fractievoorzitter van CDA Westland. “Na een directiefunctie bij het ISW in ‘s-Gravenzande heb ik in 2004 de overstap gemaakt naar een fulltime bestuurlijke functie binnen het Westlandse christelijke basisonderwijs (PCPOW). Daar ben ik nu voorzitter van het college van bestuur. Ik mag nu leiding geven aan een organisatie van 15 basisscholen met zo’n 3850 leerlingen en 360 medewerkers. Ik hecht sterk aan een respectvolle omgang met elkaar, juist ook in de gemeentelijke volksvertegenwoordiging”, aldus Piet Vreugdenhil.

Westland Verstandig Leon Bogaard is geboren en getogen in het Westland. Over zichzelf zegt hij: “Geschoold en werkzaam in de journalistiek en al sinds jaar en dag geïnteresseerd in politiek. Ik heb een deel van mijn jeugd in Monster gewoond en ben na een uitstapje in Overijssel inmiddels met mijn vrouw neergestreken in Wateringen. Ik ben trots op mijn afkomst en zie dat vele Westlanders met mij even zo trots zijn. Ik ben bijzonder gemotiveerd om mijn kennis en ervaring in te zetten om van het Westland, ons Westland, een nog meer bruisende, duurzame en bloeiende gemeente te maken.” Leon is raadslid voor Westland Verstandig, zoals ook Astrid Bavius dat is. “Sinds jaar en dag ben ik in de (lokale) politiek geïnteresseerd en ben ik meerdere keren achter de schermen actief geweest. Mijn streven is een actieve, maar vooral ook positieve bijdrage te leveren in de gemeenteraad om tot een transparant en breed gedragen burgerbeleid te komen. Inzichtelijk en begrijpelijk voor iedereen”, aldus Astrid Bavius.

Luisteren Carlieke van Staalduinen is dan wel nieuw in de fractie van Westland Verstandig, ze heeft al een aantal jaren lokale politiek achter de rug, zoals een Westlands raadslidmaatschap voor een andere politieke groepering. “Als

Monsterse oud-wethouder De Borst overleden

Jaap de Borst. Jaap de Borst, oud-wethouder van de voormalige gemeente Monster, is op dinsdag 6 mei thuis en in het bijzijn van zijn gezin op 86-jarige leeftijd overleden. door Vic Steenbergen Jaap de Borst, geboren in Den Haag op 13 november 1927 kwam in 1970 in Monster wonen. Al in 1974 (tot 1978) was hij raadslid voor de VVD om in 1980 tussentijds zijn partijgenoot Krol als wethouder op te volgen. De Borst heeft tot 1994 het wethouderschap bekleed met onder meer de portefeuilles Ruimtelijke Ordening, Verkeer en Sport en Recreatie. Bert Uitterhoeve, in die jaren gemeentesecretaris van Monster, herinnert Jaap de Borst als een man die de confrontatie nooit opzocht. Ook in vergaderingen van het college van burgemeester en

Foto: Privé

wethouders stelde hij zich coöperatief op, vandaar dat zijn inbreng door de grotere partijen (CDA en Gemeentebelang) werd gewaardeerd. De latere fractievoorzitter van de VVD in de raad, Peter van den Burg, noemt De Borst een uitstekend wethouder. “Hij was consequent en recht door zee en er was een duidelijke lijn waarneembaar.” Ruud Kerstiens, de voorlichter/ communicatie-adviseur van Monster en later van Westland, had destijds als bureauchef Sport en Recreatie veel met Jaap de Borst te maken. “De Borst was geen wethouder met een dubbele bodem, hij had ook geen politieke antenne. Hij was heel direct, maar ook heel eerlijk.” De begrafenis heeft dinsdagmiddag 13 mei plaatsgevonden op de begraafplaats Nieuw Eykenduynen in Den Haag.

Vereniging Heenweg 100 jaar De Vereniging Algemeen Belang Heenweg en Omstreken bestaat in 2014 100 jaar. De oprichtingsvergadering was op 18 mei 1914. De Vereniging komt al 100 jaar op voor de belangen van de inwoners in en in de omgeving van Heenweg. Het bestuur wil het 100 jarig bestaan graag met alle leden en inwoners vieren. Daarom organiseert een werkgroep zeven activiteiten in 2014. Op 17

mei wordt met twee ‘Westlanders’ een rondvaart gehouden voor inwoners van Heenweg. De rondvaart start om 13.30 uur vanaf ‘het keerpunt’ in Heenweg. Dit is nabij Partycentrum Open Huis. Er zijn geen kosten aan verbonden. Aanmelden kan tot en met 15 mei bij Rien v.d. Drift op telefoonnummer 0639249091 of e-mail 100jaarHeenweg@ gmail.com.

Op 26 maart van dit jaar werd de nieuwe raad officieel geïnstalleerd.

Foto: Fred van der Ende - www.westlandreport.nl

eens raadslid van GBW, is mensen en bedrijven actief samen te brengen en op die wijze er voor te zorgen dat het leef- en ondernemersklimaat in Westland nog verder verbetert. Eén van Pieters collegae in de fractie is Kelly van Tol. Zij zegt: “Ik wil graag bijdragen aan de problematiek rondom jongerenhuisvesting. Gemeente Westland moet een plezierige plek zijn om te werken en te wonen, maar ook om te ondernemen. Het bedrijfsleven vangt veel zware klappen door deze economisch zware tij-

den. Het is aan de gemeente om goed te luisteren naar deze bedrijven. Ik vind het erg belangrijk dat de belangen van alle Westlanders, hoe verschillend we ook mogen zijn, in acht worden genomen binnen de gemeenteraad. Tijdens mijn tien jaar lange handbalcarrière bij sportvereniging Verburch heb ik dit al geleerd: samen bereiken we meer. Samen 1 voor Westland.”

raadslid moet je midden in de samenleving staan, weten wat er speelt en makkelijk bereikbaar zijn. Steeds meer belangrijke taken zullen niet meer door het Rijk maar door gemeenten worden uitgevoerd. Ik vind dat raadsleden deze taak moeten uitvoeren door te luisteren naar burgers en belanghebbenden om dan maatwerk te leveren, toegesneden op de Westlanders. Daar wil ik mij hard voor maken”, aldus Carlieke van Staalduinen. Remmert Keizer is evenmin nieuw in

de Raad van Westland. Hij werd onlangs opnieuw tot fractievoorzitter van GemeenteBelang Westland (GBW) benoemd. “Van jongs af aan zit de politiek in mijn bloed. Als raadslid heb ik me altijd als een ‘makelaar’ tussen burgers/ verenigingsleven/bedrijfsleven en de gemeente gevoeld. Zaken samenbrengen en met elkaar tot aanvaardbare oplossingen komen. Met elkaar het Westland verder brengen!” De rode draad in het lokaal-politieke leven van Pieter Hoogerbrugge, even-

Burgemeesterdebat met oud-burgemeesters

LPF stelt vragen over verhuurbeleid

Op maandag 19 mei om 19.30 uur organiseert het Historisch Archief Westland in WestlandTheater De Naald een debat over de eerste 10 jaar van de gemeente Westland. Zes oud-burgemeesters van de voormalige Westlandse gemeenten kijken in het debat terug op de totstandkoming en vorming van de gemeente Westland. Die oud-burgermeesters die deelnemen zijn Marja van Bijsterveldt (Schipluiden), An Hommes (‘s-Gravenzande), Huub van der Meer (De Lier), Bert Bouwmeester (Monster), Ties Elzenga (Naaldwijk) en Wil van den Bos (Wateringen). Ook de huidige burgemeester van de gemeente Westland, Sjaak van der Tak, neemt deel aan het debat. Centraal staat de vraag hoe ver het is met de groei van de streek Westland naar gemeente Westland. Bezoekers worden actief bij het debat betrokken. Via e mail kunnen zij alvast vragen voor het debat indienen: hawestland@gemeentewestland.nl. Meer informatie is te vinden www.historischarchiefwestland.nl. Het debat vindt plaats in WestlandTheater De Naald, Stokdijkkade 3 in Naaldwijk. Aanvang 19.30 uur. Toegang gratis. Aanmelden kan via hawestland@ gemeentewestland.nl.

PW wil formulierenbrigade Progressief Westland wil dat gemeente Westland een ‘formulierenbrigade’ invoert. Dat blijkt uit vragen die de fractie gesteld heeft aan het college. Deze brigade kan inwoners helpen bij het invullen van formulieren voor bijvoorbeeld de de huurtoeslag of studiefinanciering. Volgens de fractie van Progressief Westland lopen mensen hierdoor geld mis en worden vooral diegenen met een laag inkomen hierdoor getroffen. Bovendien kan de formulierenbrigade als werkgelegenheidsproject worden opgezet, oppert PW. “Mensen die nu een bijstandsuitkering hebben, worden dan opgeleid om als brigadier aan het werk te gaan. Hiermee doen zij goede werkervaring op waardoor ze meer kansen hebben op de arbeidsmarkt”, aldus Progressief Westland.

LPF Westland maakt zich zorgen over het dalende aantal sociale huurwoningen van woningcorporatie Vestia in Westland. Vooral de kernen Naaldwijk, Maasdijk en Honselersdijk zouden volgens de LPF te lijden hebben onder de krimp. “Omdat huurders hun huurwoning kunnen kopen (positief omdat en op deze manier voor meer mensen een eigen woning haalbaar is) en leegkomende eengezinswoningen te koop worden aangeboden en daarmee uit de huursector verdwijnen, loopt het aanbod

van huurwoningen in deze kernen sterk terug”, schrijft de fractie. “De laatste tijd blijkt echter dat ook leeggekomen eengezinswoningen uit de sociale huursector worden gehaald en niet te koop worden aangeboden, maar als woning in de vrije sector te huur worden aangeboden. Het betreft hier meerdere woningen die ruim boven de € 699,- per maand worden aangeboden en daarmee niet via ‘Woonnet Haaglanden’ bij de sociale huurders terecht kunnen komen. Hierdoor zijn er in de genoemde kernen bijna geen eenge-

Volgende week deel 2 van de kennismaking met nieuwe raadsleden.

zinswoningen in de sociale huursector meer te verkrijgen.” De fractie wil van de gemeente weten hoe zij, gezien de financiële situatie van Vestia, prestatieafspraken met de wooncorporatie gaat handhaven. Ook ziet LPF Westland graag dat de gemeente een minimumnorm voor een aantal sociale huurwoningen per woonkern instelt en is ze benieuwd wat de gemeente wil doen om het huren van een eengezinswoning in de sociale huursector in de genoemde kernen weer mogelijk te maken.

Buurtpreventie Westland start wervingsactie De buurtpreventieverenigingen in Westland startten maandag 12 mei een gezamenlijke wervingsactie. “Mede door de aanwezigheid van buurtpreventie is het vandalisme, de overlast en de criminaliteit flink teruggedrongen”, meldt de gemeente in een persbericht. “Om dit in stand te houden zijn meer buurtpreventen nodig.” Door het gehele Westland komen posters te hangen met de oproep om vrijwilliger te worden bij de buurtpreventie. Op de poster wordt de kenmerkende rode jas van de buurtpreventie uitnodigend omhooggehouden. Ook in WOS Alert is vanaf woensdagavond 14 mei aandacht voor de werkzaamheden van buurtpreventie. Buurtpreventen fungeren als de ‘extra’ ogen en oren voor politie en gemeente door één of twee keer per maand in teams door de buurt te lopen of te fietsen. Daarnaast kunnen buurtpreventen ook voorlichting geven over inbraakpreventie en toezicht houden bij evenementen. Door deze vorm van burgerparticipatie wordt er op lokaal niveau een belangrijke bijdrage geleverd aan de leefbaarheid en veiligheid in de wijk. In gemeente Westland zijn 10 buurtpreventieverenigingen actief (9 in dorpskernen en 1 in een buitengebied). De buurtpreventieverenigingen werken samen met politie Westland en Gemeente Westland. Buurtpreventen hebben dezelfde rechten als andere inwoners, maar tijdens surveillances is er rechtstreeks contact mogelijk met de politie. Op www.gemeentewestland.nl/buurtpreventie kunnen geïnteresseerden meer informatie vinden en contact opnemen met de lokale buurtpreventievereniging.

De poster waarmee mensen worden uitgenodigd om lid van de buurtpreventie.

Foto: PR

Het Hele Westland 14 mei 2014

Telefoonnummer

openbare bekendmakingen

gemeentehuis

14 0174

Publicatiedatum donderdag 8 mei 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl

Verkeersbesluiten

De verkeersbesluiten kunt u terug vinden op https://zoek.officielebekendmakingen.nl

De gemeente Westland maakt bekend dat het volgende plan ter inzage ligt: Naam: Monsterseweg 74 Poeldijk Soort plan: Wijzigingsplan Status: vastgesteld Publicatiedatum: 08 mei 2014 Reactietermijn: vrijdag 09 mei 2014 t/m donderdag 19 juni 2014 Nummer: NL.IMRO.1783.abp00000013w06 Artikel: 3.9a Wet ruimtelijke ordening Omschrijving Het omzetten van de gronden van het perceel Monsterseweg 74 te Poeldijk van de bestemming ‘Agrarisch-Glastuinbouw’ in de bestemming ‘Wonen’. Wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via ruimtelijkeplannen.nl. Voor het inzien van een fysiek exemplaar kunt u een afspraak maken bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Wilt u reage-

Bouwvergunningen Vergunning verleend: Kern De Lier

Bekendmaking ruimtelijk plan ren op het plan? U kunt schriftelijk beroep indienen binnen de reactietermijn bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag indien u als belanghebbende: - tijdig tegen het ontwerp plan een zienswijze naar voren heeft gebracht; - aantoont dat u redelijkerwijs niet in staat bent geweest een zienswijze in te dienen. Voorlopige voorziening Indien u beroep heeft ingesteld kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzitter van de Raad van State. Het plan treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. Indien binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter is ingediend, treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist.

Adres Hoefweg 22A (aangevraagd als Hoefweg 24)

VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174. Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reis documenten en uittreksels uit de registers van de burgerlijke stand en de bevolkingsadministratie. De gemeente werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www. gemeentewestland.nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur. Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval: ’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5 – Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur – Klein chemisch afval: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag :08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: vrijdag 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur

WEGWERKZAAMHEDEN Voor informatie over wegwerkzaamheden, die verkeershinder met zich meebrengen: www.bereikbaarwestland.nl Meldpunt Leefomgeving Voor vragen, verzoeken en/of meldingen over de openbare ruimte. Meldingen kunnen worden doorgegeven via www.gemeentewestland. nl, T 14 0174 of de BuitenBeter applicatie. GRIFFIE Voor alle informatie en uw vragen over de gemeenteraad, kunt u contact opnemen met de griffie. griffie@gemeentewestland.nl T 14 0174 Historisch Archief Westland Naaldwijk, Stokdijkkade 2 historischarchiefwestland@ gemeentewestland.nl, T 14 0174 Openstelling: werkdagen van 09.00 tot 16.30 uur Elke 2e maandag van de maand van 19.00 tot 22.00 uur.

Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland

VAN LEERDAM MAKELAARDIJ EN ADVIES

Dossiernummer Ontvangen Z-BF2-2014-001092 29-04-2014

Projectomschrijving oprichten van twee garages met twee bergingen en handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening wijzigen van tijdelijke fietsbrug en handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening plaatsen van een tijdelijke Zijdekadebrug kappen van vijf bomen plaatsen van een dakkapel (voorkant) en een dakopbouw (achterkant) plaatsen van een zeecontainer en plaatsen van een jumper oprichten van een nokverhoging en een dakkapel (achterkant) oprichten van een aanbouw (zijkant) vergroten van de woonkamer oprichten van een aanbouw en vergroten van een bestaand balkon brandveilig gebruiken van twee nieuwe lokalen brandveilig gebruiken van een school wijzigen van de gevel en het handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening aanleggen van een uitrit vervangen van het bestaande dak en voorgevel plaatsen van een dakkapel (voorkant) plaatsen van een dakkapel (voorkant)

Dossiernummer W-AV-2014-0413 W-AV-2014-0402 W-AV-2014-0407 W-AV-2014-0414 W-AV-2014-0396 W-AV-2014-0401 W-AV-2014-0395 W-AV-2014-0409 W-AV-2014-0411 W-AV-2014-0417 W-AV-2014-0404 W-AV-2014-0405 W-AV-2014-0406 W-AV-2014-0410 W-AV-2014-0408 W-AV-2014-0394 W-AV-2014-0399

Aanvraag ontvangen: Kern ’s-Gravenzande De Lier Honselersdijk Kwintsheul Monster Naaldwijk Poeldijk Wateringen

Adres Langestraat 41 en 43 * Jogchem van der Houtweg t.h.v. 90* Burgemeester van der Goeslaan 7* Amalia van Solmsstraat nabij 29* Heulweg 98* Hooghe Beer 17 en Hoenderparklaan * Wassenaarstraat 13* Hoevelaan 15* Jan van Polanenstraat 44* Rubenslaan 30* De Gouwe 10* Hoge Woerd 27* Zuideinde 4- 12* Geestweg 20* Wateringseweg 5* Tijmensblok 16* Harry Hoekstraat 19*

Kern ’s-Gravenzande OMGEVINGSLOKET & BEDRIJVENLOKET Naaldwijk, Stokdijkkade 2 bedrijvenloket@gemeentewestland.nl consulenten@gemeentewestland.nl 14 0174 Telefonisch bereikbaar: maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur. Spreekuur op afspraak: maandag tot en met vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Inzien van stukken (inloop): maandag van 11.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur. Tijdens het inloopspreekuur kunt u geen vragen stellen.

Projectomschrijving oprichten van een bedrijfsruimte

Omgevingsvergunning

Ontwerpbesluit genomen:

Informatie

Adres Magnoliastraat t.o. 1**

Vergunning geweigerd: Kern ’s-Gravenzande

Adres Oudelandhof 24***

Vergunning verleend (regulier): Kern Honselersdijk Kwintsheul Monster Naaldwijk Poeldijk Wateringen

Adres Middel Broekweg 29 (Elsengebouw) **** Leeuwerik naast 35**** Heulweg 98**** Rijnweg 308**** Sweelinckstraat 16**** Van Ruyvenlaan 8 (aangevraagd als ’nabij 23’) **** Windmolen 120****

Verlenging beslistermijn:

Open Dag Open Yvonne van Dag Luyk &

Corina van der Hout

Yvonne van Luyk & Yvonne van Luyk Corina van der& Hout Dossiernummer Projectomschrijving oprichten van een vrijstaande woning met garage, aanleggen van een uitrit en nodigen handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening u uit Corina van der Hout W-AV-2014-0086 Projectomschrijving Dossiernummer nodigen u uit aanleggen van een uitrit W-AV-2014-0219 nodigen u uit Projectomschrijving gedeeltelijk aanpassen van bestaande gevel en verplaatsen van bestaande sprinklerruimte kappen van een boom plaatsen van een dakkapel (voorkant) en dakopbouw (achterkant) plaatsen van een dakkapel (voorkant) plaatsen van een nieuw kozijn (zijkant) oprichten van een woning oprichten van een dakopbouw (achterkant)

Adres Esdoorn 1 t/m 118 en Linde 2 t/m 68***** Cubalaan naast 17C *****

OPEN HUIS ZATERDAG 17 MEI VAN 10.30 - 12.00 UUR

Interieuradvies & Interieuradvies & Exclusieve stoffencolInterieuradvies & Exclusieve stoffencollectie Exclusieve stoffencollectie Interieurontwerp, lectie Interieurontwerp, productontwerp Interieurontwerp, productontwerp && Styling TE HUUR Styling productontwerp &

In centrum van Naaldwijk GARAGEBOX te HUUR inl.0174624420of 0174629850

Ruimte voor 1 persoon of stel in Naaldwijk

€ 600,-

p.m. incl.

Tel. 06 - 30822372

Perceelopp. 1.198 m², woonopp. ca. 150 m², 7 kamers Beg. grond v.v. lichte woonkamer, eetkamer, ruime woonkeuken, bijkeuken, ouderslaapkamer en badkamer. 1e etage badkamer en 4 slaapkamers. Dubbele garage van 35 m², ruime tuin rondom met goede privacy en bezonning op zuid- en westkant.

Vraagprijs: € 650.000,- k.k. excl. btw Huurprijs op aanvraag, oplevering in overleg Pr. Irenelaan 43, Den Hoorn tel. 015-257 38 98 / www.vanleerdammakelaardij.nl

Adres: : Adres Adres : Wilgenstraat Wilgenstraat 1717 Wilgenstraat 17 ‘s-Gravenzande ‘s-Gravenzande ‘s-Gravenzande

www.coandmore.nl www.coandmore.nl oorrrtttiiinnngg e k www.coandmore.nl % k 0 1 % koolilneegccttiie www.coandmore.nl 11o00r% ncoor tll t i e ijj06-13705663 06-13705663 d G nnkccoolllleecctie Go1or0rdd% iij06-13705663

Interieuradvies - Exclusieve gordijnen

OP ZOEK NAAR EEN BETAALBARE EENGEZINSWONING IN EEN KINDVRIENDELIJKE WIJK?

G ordij06-13705663 nc G

Míjn leven, míjn verhaal ...

REIGERSTRAAT 3, HONSELERDIJK

Begane grond: entree, kantine, kantoorruimte en sanitaire voorzieningen. Moderne bedrijfsloods met lichtstraat, 2 overheaddeuren, verlichting en verwarming. 2e etage: trappenhuis met toiletgroep en ca. 80 m² kantoorruimte. Computerklaar met contacten in muren en plug en play.

Styling

www.yvonnevanluyk.nl www.yvonnevanluyk.nl www.yvonnevanluyk.nl Yvonne van Luyk Yvonne van Luyk Yvonne van Luyk www.yvonnevanluyk.nl Home Sweet home 06-45054820 home 06-45054820 Home Sweet home 06-45054820 YvonneHome vanSweet Luyk Home Sweet home 06-45054820 Interieuradvies gordijnen Interieuradvies --- Exclusieve Exclusieve Interieuradvies Exclusievegordijnen gordijnen

Vrijstaande semibungalow met dubbele garage, vrije tuin met groot buitenterrein. Centraal gelegen aan doorgaande weg.

Perceelopp. 962 m², 457 m² terrein incl. P-plaatsen. 525 m² bedrijfsruimte incl. kantoren en kantine.

Verzonden 0-04-2014 25-04-2014 30-04-2014 25-04-2014 25-04-2014 28-04-2014 29-04-2014

*** Een besluit op de aanvraag om omgevingsvergunning ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u het besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden 14 0174. Bezwaar en beroep Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken, te rekenen vanaf de datum van verzending van de vergunning, bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. **** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op deze site onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend. ***** Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Tegen deze beslissing staan geen rechtsmiddelen open.

Naaldwijkseweg 245, ‘s Gravenzande

Bedrijfsruimte, kantoorruimte en buitenterrein

Verzonden 29-04-2014

Projectomschrijving verrichten van groot onderhoud oprichten van een dubbel woonhuis en aanleggen van twee uitritten

enkel of dubbel electra aanwezig 0654362683

De Vierde Hoeve 29, Maasdijk

Dossiernummer W-AV-2014-0133 3 W-AV-2014-0368 W-AV-2014-0396 W-AV-2014-0340 W-AV-2014-0314 W-AV-2014-0098 W-AV-2014-0299

Wanneer ? Zaterdag Wanneer ?8 maart Wanneer Tijd? Zaterdag ?8 maart Zaterdag maart Van 17.00 Tijd?11.00 8tot

Ontvangen 27-04-2014 24-04-2014 24-04-2014 28-04-2014 20-04-2014 23-04-2014 18-04-2014 25-04-2014 27-04-2014 29-04-2014 24-04-2014 24-04-2014 24-04-2014 26-04-2014 25-04-2014 18-04-2014 23-04-2014

Dossiernummer Tijd? Van 11.00 tot 17.00 W-AV-2014-0194 W-AV-2014-0235 Van 11.00 tot 17.00 High Tea verzorgd Inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking vanHigh deze beslissing -Tea eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. verzorgd door Inzien plannen en informatie op afspraak Gedurende een periode van zes weken, te rekenen vanaf de dag na de datum van publicatie (= dagtekening van deze gemeentelijke informatiepagina’s), liggen de ontwerpbesluiten ter inzage en kan op afspraak worden ingezien bij het Omgevingscontactcentrum. Hiervoor belt u tijdens kantooruren op telefoonnummer 14 0174. Vragen? Heeft u vragen over (één van) de plannen, dan kunt u deze stellen via het e-mailadres consulenten@gemeentewestland.nl of High verzorgd door deTea bedrijvenloket@gemeentewestland.nl, telefoon 14 0174. Afhankelijk van de aardEls en de complexiteit vanHoog uw vraag ontvangt u direct het antwoord en/of kunt u een afspraak maken. Naar voren brengen van een zienswijze en de vervolgprocedure Gedurende de genoemde termijn dat het ontwerpbesluit ter inzage ligt, kan door een ieder een zienswijze naar voren worden gebracht over de ontwerpbesluiten. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijk aan burgemeester en wethouders van Westland, door Els de Hoog Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Vermeld bij uw zienswijze duidelijk de locatie, omschrijving en het zaaknummer van het project. Mondeling aan een van de medewerkers van het Omgevingscontactcentrum, via 14 0174. Na afloop van de genoemde termijn wordt de beslissing op de omgevingsvergunning genomen en bekendgemaakt. Tegen deze beslissing kunt u, in het geval u tegen het ontwerpbesluit een zienswijze naar voren hebt gebracht én bent aan te merken als belanghebbende, beroep instelEls de Hoog len bij de rechtbank.

Kern Naaldwijk Poeldijk *

Open Dag

Te huur in naaldwijk garagebox

Vraagprijs: € 575.000,- k.k Oplevering in overleg

Pagina 15

• 5 kamer woning met 134 m² eigen grond • Diepe achtertuin • Stenen berging • Kindvriendelijke woonwijk • C.V. 2013 • Inhoud: 355 m³

een levensverhaal in boekvorm Maand op gordijncollectie. gordijncollectie. Maand mei mei 10% 10% korting korting op Gratis gemaakt en gratis gemeten. Gratis gemaakt en gratis gemeten. Maand mei op gordijncollectie. gordijncollectie. www.yvonnevanluyk.nl voor afspraak bel: 06-45054820 06-45054820 Maand mei 10% 10% korting korting op www.yvonnevanluyk.nl voor afspraak bel: Gratis gratis gemeten. Wilgenstraat 17, TX ’s-Gravenzande Gratisgemaakt gemaakt enTX gratis gemeten. Wilgenstraat 17, 2691 2691 ,, ’s-Gravenzande www.yvonnevanluyk.nl afspraakbel: bel:06-45054820 06-45054820 www.yvonnevanluyk.nl voor afspraak Wilgenstraat 17, 17, 2691 TX Wilgenstraat TX ,,’s-Gravenzande ’s-Gravenzande

Steeds meer mensen laten hun levensverhaal optekenen. Voor zichzelf, maar vaker nog voor het nageslacht. www.uitgeverijwestmedia.nl 0174 – 62 42 12 | 06 – 172 284 37

PRIMA ONDERHOUDEN WONIN MET VEEL EXTRA RUIMTE!

Míjn leven, míjn verhaal … is een initiatief van RETROVISION i.s.m. Uitgeverij West Media

SCHERPE PRIJS!!

Koopsom nu € 197.500,- k.k. Tel: 0174 - 294652 info@rijnpoort.nl www.rijnpoort.nl

TE HUUR • Circa 300 m² loods • Verder toebehoren Voor meer informatie: Wim Duijvestijn 06-22931252

Ruinerwoldstraat 32

In rustige woonwijk gelegen driekamerappartement op de 2e etage met balkon en royale eigen berging voorzien van elektra in de onderbouw. De woning is centraal gelegen, nabij de winkelpromenade van de Leyweg, openbaar vervoer en uitvalswegen.

Prijs: € 99.500,- • Tel.: 06 - 425 180 96 • zelfverkopen.nl

tijd voor de tuin

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 16

Maak uw tuin nu helemaal af

Hollands zomerboeket zet je tuin in vuur en vlam Zomerbloeiers brengen geur en kleur, niet alleen buiten, maar ook binnen. Heb je zin om de komende zomer ook van jouw tuin een bloemenzee te maken? Kom dan nu in actie, dan is het snel voor elkaar. Met de enorme keuze aan zomerbloeiers kun jij ook je tuin of balkon in een seizoenlange, kleurige bloemenzee veranderen. Met een beetje slimme planning zit je van maart tot oktober in de bloemen. Mei is de ideale maand om aan de slag te gaan. En wat het extra leuk maakt: met je kleurige tuin sluit je aan bij de nieuwste trends.

Bloei Zomerbloeiers plant je als de vorst uit de grond is. Wacht tot half mei voor je ze in je tuin zet. De meeste zomerbloeiers zijn makkelijke tuinplanten. Zet ze in losse grond op een plekje waar ze zich lekker voelen, geef ze wat voeding en je hebt er geen omkijken meer naar. Je beloning: een uitbundige bloei. Wil je een snelle zomer make-over? Plant dan wat zomerbloeiers in een pot, schaal of kuip zodat ze kleur kunnen brengen waar jij dat wilt. Zo maak je van je tuin of balkon in een handomdraai een ‘s zomerse oase.

Gouden tuintip Vaste planten zoals deze kleurrijke zomergasten zijn je lange termijn tuinvrienden. Sommige vaste planten kunnen nogal fors worden. Plaats dus bij het planten meteen al meegroei-

Vaste planten zoals deze kleurrijke zomergasten zijn je lange termijn tuinvrienden. steunen. Die vallen straks nauwelijks meer op, tussen al dat bloem en blad.

Gastvrij voor allerlei Is het insectenhotel in jouw tuin al geopend? Je hebt ze in alle soorten, maten én design. Zonder insecten zou je tuin niet bloeien, konden je planten geen vruchten afwerpen en zouden de vogels erg hongerig worden. Tijd voor gastvrijheid dus!

De beste plek Veelkleurige leeuwenbekjes, salvia, grootbladige margriet,

Foto: PR

ridderspoor, de bladhoudende Afrikaanse lelie, lupine, gele en paarse zonnehoed houden van zon en niet al te natte bodem. De rijk bloeiende, makkelijke flox voelt zich eigenlijk overal thuis. Liefhebbers van schaduw en vocht zijn spirea, vingerhoedskruid en het purperklokje.

Ook in huis Van deze overvloedige bloemenweide kun je ook profiteren in je huis. Zoek de leukste combinaties bij elkaar, knip de bloemen af en schik ze in de vaas. Een recept voor instant zomergeluk.

E-mail : hobbykassen@batistwestland.nl Website : www.batisthobbykassen.nl

Veranda met glazen schuifwanden

Luxe tuinkamer verlengt het voor- en najaar.

Bezoek onze website of showroom voor meer modellen en informatie.

Luxe tuinkamer verlengt het voor- en najaar.

Veranda met glazen schuifwanden.

Bezoek onze website of showroom voor eneninformatie. Veranda met glazen schuifwanden Luxe meer tuinkamermodellen verlengt het voornajaar.

Veranda met glazen schuifwanden

Luxe tuinkamer verlengt het voor- en najaar.

Bezoek onze website of showroom voor meer modellen en informatie. Ter introductie van de

Bezoek onze website of showroom voor meer modellen en informatie.

Tuin Beleefscan 15% korting

op een tuinontwerp!

Nationaal Tuingelukweekend in De Tuinen van Appeltern

Meer informatie: www.alluretuinen.nl

“Duurzaamste Hovenier van Nederland 2013”

Ook voor uw buitenhaard moet u bij Hout & Haard zijn.

LENTEACTIE:

In mei en juni 15 % korting op alle gas- en houtgestookte buitenhaarden.

Showroom: Buijs Ballotstraat 15 2693 BD s-Gravenzande

Postadres: Langestraat 43 2691 BB s-Gravenzande

T: 0174 - 44 06 92 F: 0174 - 44 06 94 I: www.houtenhaard.nl E: info@houtenhaard.nl

Openingstijden Do 13:30 tot 17:00 uur Vri 13:30 tot 17:00 uur 19:00 tot 21:00 uur Za 11:00 tot 16:00 uur Overige dagen op afspraak

Vitrona zonwering maakt wonen comfortabel

Op zaterdag 17 en zondag 18 mei vindt in De Tuinen van Appeltern nabij Nijmegen het Nationaal Tuingelukweekend plaats. Overal in het park zijn activiteiten georganiseerd met maar één doel: Tuingeluk voor iedereen. ‘Tuingeluk-coaches’ fungeren deze dagen als gastheer en docent. Ze leiden bezoekers (gratis!) rond, geven adviezen en tonen producten en methodieken waarmee het ultieme tuingeluk bereikt wordt in eigen tuin. Met welke trucs bevordert u de privacy? Hoe zorgt u voor voldoende groen zonder veel ruimte en wat doet u tegen geluidsoverlast? Deze en andere praktische vragen worden beantwoord. Tijdens het Tuingelukweekend is er ook een proeverij in de moestuin; kan men op het Blotevoetenpad de positieve werking op het lichaam te ervaren van het lopen op verschillende materialen en zijn er muzikale optredens in het park. Ook is er aandacht voor derdewereldlanden. Zie voor meer info www.tuingeluk.nl. Tuinbezitters die zich prettig voelen in zijn of haar eigen tuinomgeving zijn geduldiger, kunnen meer genieten van kleine dingen, hebben respect voor alles wat groeit en bloeit, zijn socialer, zijn gezonder en zijn vaak fitter. Kortom, hun leven is rijker en duurzamer. “Zo’n 80% van de tuinbezitters in Nederland heeft een niet optimale band met zijn of haar tuin”, meent Ben van Ooijen, initiatiefnemer van De Tuinen van Appeltern. “Dat is zonde en daarom willen wij de tuinbeleving veranderen aan de hand van de ‘vier basisvoorwaarden voor Tuingeluk’. Deze eenvoudige richtlijnen zijn begrijpelijk en voor iedereen toepasbaar. Het effect van een consequente toepassing is het voorkomen van teleurstellingen en het creëren van een groeiende band met de eigen buitenruimte. Tijdens het Nationaal Tuingelukweekend leert men hoe de voorwaarden toe te passen in eigen tuin.” Een bezoek aan De Tuinen van Appeltern op 17 of 18 mei is een echte aanrader voor iedereen die niet gelukkig (genoeg) is met de eigen tuin. Tuingeluk is voor iedereen. Een tuin is immers nooit af en kan altijd beter of net een stukje mooier. De meer dan 200 voorbeeldtuinen van Appeltern zijn daarvoor het levende bewijs.

Showroom Naaldwijk Grote Woerdlaan 36c telefoon: (0174) 631125 Ma t/m vr van 09.00 - 17.00 u Za van 10.00 - 15.00 u

U bent van harte welkom in één van onze ruime

Showroom

showrooms in Naaldwijk en Berkel en Rodenrijs. U vindt bij ons

Berkel en Rodenrijs

een actueel en compleet assortiment in zonwering, kozijnen en

Nobelsingel 4

terrasoverkappingen.

telefoon: (010) 5119500 Di t/m vr van 09.00 - 17.00 u

Onder het genot van een kopje koffie geven wij u

Za van 10.00 - 15.00 u

een advies wat aansluit bij uw woning en wens. We weten zeker dat u verrast zult zijn!

ZONWERING

www.vitrona.nl

KOZIJNEN

TERRASOVERKAPPINGEN

Het Hele Westland 14 mei 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin

Fleurige Floraliën in volle gang De meeste van u hebben vast wel eens van de Floriade gehoord, de wereldtuinbouwtentoonstelling die sinds 1960 één keer per 10 jaar ergens in Nederland plaatsvindt. Anders is het waarschijnlijk met Floraliën. Mogelijk kent u de Floraliën vanuit België, waar dit evenement al sinds 200 jaar om de vijf jaar in Gent plaatsvindt met als doel de Belgische sierteeltsector te promoten? Dit jaar vindt de Floraliën, door samenwerking van de Belgische en Nederlandse tuinbouw en sierteelt voor het eerst in ons land plaats en wel in ‘s-Hertogenbosch. Steden als Genua, Nantes en Valencia zijn deze Brabantse stad al voorgegaan en met succes! Wat kunt u in de Brabanthallen verwachten en wat is er allemaal te doen? Uit betrouwbare bron kan ik u vertellen, dat een bezoek aan de Floraliën al uw zintuigen zal prikkelen! Niet alleen zijn er de mooiste bloemen en planten te zien, maar ook de meest waanzinnige bloem(schik) creaties, schitterende showtuinen en het grootste binnenstadspark ter wereld. Meer dan 250 exposanten uit binnen- en buitenland, waaronder bloemsierkunstenaars, hoveniers, kwekers, veredelaars zullen alles uit de kast trekken om het publiek te betoveren! Zo zijn leden van de Belgische vereniging van Azaleatelers in het Vlaamse Lochristi bij Gent volop bezig met het selecteren van de nieuwste rassen speciaal voor deze Hollandse editie. Vindt u het leuk om uw tafel mooi te dekken, dan kunt u er genieten van smaakvol aangeklede tafels vol bloemdecoraties. Topkoks zorgen voor allerlei heerlijke proeverijen met producten geplukt uit de diverse showtuinen en ook het inmaken van groente en fruit volgens de ouderwetse methode krijgt aandacht. Japanse studenten van de Song Flower Design School, een privé bloemsierkunstschool in Osaka, versieren er koetsen en in zogenaamde black boxen spelen bloemarrangementen - voor elk moment van het leven - een hoofdrol. Er is ook aandacht voor nieuwe bomen en planten, zo ook voor de prijswinnaar van de Chelsea Flower Show 2013: Mahonia ‘Soft Caress’ van ‘Van Son & Koot’. Dit is de eerste Mahonia zonder stekels aan de bladeren. Bezienswaardigheid is ook Rhododendron ‘Cunningham’s White’ een 45 jaar oude Rhodo die 2000 kg weegt. Het totale tentoonstellingsoppervlak bedraagt 40.000 vierkante meter, inclusief een beursgedeelte. Dit evenement is van 9 tot en met 18 mei dagelijks geopend van 10.00 - 18.00 uur. Ik zou er zeker een kijkje gaan nemen, want de volgende Hollandse Floraliën vinden pas over vijf jaar weer plaats. Anneke T @blikopdetuin Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.

Pagina 17

in het Hele westland

Schilders aan de Nieuwe Waterweg:

Leuk voor zeelieden én landrotten Twee Westlanders die een boek schrijven over Hoek van Holland en de Nieuwe Waterweg: daar moet een bijzondere reden voor zijn. Die is er ook: de Waterweg viert dit jaar zijn 150ste verjaardag. Daarom verzamelden Maarten van der Schaft en Martha Vollering ruim tweehonderd kunstwerken die met dit gebied te maken hebben. Met deze tekeningen en schilderijen vertellen zij in het boek ‘Schilders aan de Nieuwe Waterweg - 150 jaar Hoek van Holland’ de kleurrijke geschiedenis van deze regio. Wist u dat de eerste vier kilometer van de Nieuwe Waterweg vooral door arbeiders met spade en kruiwagen is gegraven? Het duingebied Den Hoek van Holland was lang onbewoond, totdat de werklieden er zich vestigden. Zo werd het dorp Hoek van Holland geboren. Anno 2014 zijn we gewend aan voorbijvarende containerschepen en het uitzicht op de industriële Maasvlakte. De Waterweg zorgde namelijk voor enorme groei van de haven van Rotterdam en economische bloei van de Waterwegsteden. Maar wie weet nog hoe het prachtige vogeleiland De Beer, aan de overkant van de Waterweg, er uit zag?

Berlin Maarten van der Schaft - geboren in ‘s-Gravenzande - was in 2010 de voortrekker van het boek ‘Schilders van het Westland’ waarvoor hij ook topografische kunst verzamelde. Martha (Barendse) Vollering uit Maasdijk schreef in 2012 over de Westlandse geschiedenis in ‘Herinneringen achter glas’. Het nieuwe, gezamenlijke boek heeft ook een Westlands tintje, want Hoek van Holland behoorde tot de gemeente ‘s-Gravenzande, totdat Rotterdam het

gebied in 1914 overnam. Veel onderwerpen passeren de revue, zoals de scheepsramp met de Berlin, de opkomst van het strandtoerisme, de bloei van de scheepsbouw in Maassluis, de jachtpartijtjes van de Van Rijckevorsels, de aanleg van nieuw land, de lijndiensten met Engeland of de verwoestende invloed van de oorlog. En alles is geïllustreerd met kunstwerken die de auteurs de afgelopen drie jaar in collecties en archieven hebben opgespeurd. Hierdoor kun je ‘Schilders aan de Nieuwe Waterweg’ zowel een geschiedenis- als een kunstboek noemen.

Lees- en kijkboek De kunst varieert van grote meesters tot regionale kunstenaars en van oude landkaarten tot hedendaagse kunst fotografie. Veel maritieme plaatjes, maar ook vondsten als aquarellen uit 1744, die ooit in het jachthuis in het Staelduinse bos hingen. De twee schrijvers - en gastauteur Piet Heijstek uit De Hoek die over scheepsrampen schrijft bieden wisselende invalshoeken, waardoor het boek een brede doelgroep zal aanspreken. Een lekker lees- en kijkboek voor zowel zeelieden als landrotten! Schilders aan de Nieuwe Waterweg - 150 jaar Hoek van Holland, Maarten van der Schaft en Martha Vollering (ISBN 978-90-73930-38-4). Vanaf 18 mei te verkrijgen in elke erkende boekhandel voor € 29,50. Kent u de geschiedenis rondom de Waterweg? Beantwoord dan de volgende vraag. Onder de goede inzenders mogen wij drie boeken verloten. De vraag is: Welke familie had tot 1940 een theetuin in het Staelduinse Bos? Stuur uw oplossing voor 22 mei naar Uitgeverij West Media / Het Hele Westland, Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk.

Een schilderij dat in het jachthuis van de Van Rijckevorsels hing, met twee heren vanaf het toen nog hoge Staelduin uitkijkend over de Maas.

‘Ervaring om nooit te vergeten’ Annie Voskamp vertrok eind april met een groep richting Tanzania voor een reis voor Dorcas. Een van de doelen was het beklimmen van de Kilimanjaro, waarvoor de 24 deelnemers zich vooraf hadden laten sponsoren. Het geld was bestemd voor een aantal projecten, die de groep vooraf in Tanzania bezocht. Het ging om een project om de basisgezondheidszorg toegankelijk te maken voor inwoners van het Shia-district en een project in Arusha om boeren te helpen in landbouw- en bedrijfsontwikkeling. “Door de modderige rode zandwegen gingen we op pad en dat was al een avontuur op zich”, vertelt Voskamp. Na het projectbezoek, ging de groep richting de Kilimanjaro. “Daar begon de beklimming. Het is een schitterend en vermoeiend avontuur geweest. In een bestek van 4,5 dag zijn wij omhoog geklommen. Over rotsige paden en door het mooie regenwoud, maar ook door een maanlandschap. Van de 24 mensen hebben er 9 de top bereikt. Ja, ik heb het gehaald. Het was heel heftig: middernacht vertrokken we, ik was misselijk en mijn benen werden steeds zwaarder. Respect voor de dragers die alles voor ons mee sjouwden

Op woensdagavond 21 mei zal pedagoog Ingrid Roozenburg handvatten geven aan ouders met kanker over hoe zij met hun kinderen kunnen omgaan in deze moeilijke periode. Deze presentatie vangt aan om 19.30 uur in het Carmahuis aan de Oranjetuin 15 te Naaldwijk met een kopje thee/koffie waarna aansluitend de presentatie zal starten. De entree is gratis. Aanmelden is wenselijk en kan via info@inloophuiscarma.nl.

Annie Voskamp klom naar de top van de Kilimanjaro om geld in te zamelen voor een aantal Dorcas-projecten. Foto: privé en de gidsen die ons met liefde hebben begeleid. Terug bij het beginpunt werd het Kilimanjaro-lied gezongen en gedanst en kregen we een traditionele maaltijd.

Ervaring Iedere deelnemer moest minimaal € 6000,- aan sponsorgeld mee nemen. Voskamp: “Mijn bijdrage werd totaal € 7.760,-. Onder meer met bingo’s,

Jaarmarkt in Wateringen

Westland Reünie 2014 bijna vol

Inbreker betrapt in Wateringen

Op zaterdag 31 mei organiseert Fresh Events in samenwerking met Ondernemersvereniging Wateringen een jaarmarkt met attracties, koopjes, hapjes, drankjes en (live) muziek. De voorjaarsmarkt is te vinden op het Vliethof, Plein en de Herenstraat in Wateringen. De markttijden zijn van 10.00 tot 17.00 uur. Er zal worden deelgenomen door diverse verenigingen, stichtingen en winkeliers. Echte standwerkers met hun luidruchtig geschreeuw en de beruchte snelle praatjes zullen niet ontbreken.

De Naaldwijkse feestweek Westland Reünie voor deze zomer is bijna volgeboekt. Dat meldt de organisatie in een persbericht. Verenigingen of bedrijven die met een kraam willen staan op de braderie, die van woensdag 27 tot en met zaterdag 30 augustus wordt gehouden, kunnen zich nog aanmelden. Inschrijven is mogelijk via braderie@ naaldwijkwinkelrijk.nl. Het inschrijfformulier is ook te vinden op www.naaldwijkwinkelrijk.nl onder ‘nieuws’.

Politieagenten hielden dinsdag 6 mei een 21-jarige Hagenaar aan op verdenking van inbraak in een woning aan de De Colman in Wateringen. Enkele verdachten probeerden rond 09.00 uur in de woning in te breken, maar werden overlopen door een voorbijganger die direct 112 belde. De inbrekers sloegen op de vlucht, maar één van hen liet een fiets achter. Politieagenten stelden een onderzoek in. De 21-jarige verdachte werd in de directe nabijheid van de woning aangetroffen en aangehouden.

Praktijk voor counseling en integratieve psychotherapie Lonnie van den Berg Lange Kruisweg 24 2676 BL Maasdijk Tel. 06 - 155 55 114

U kunt nu ook bij mij terecht voor relatietherapie

Avond over ouders met kanker

Ik gebruik hierbij de methodiek EFT (Emotional Focused Therapy). Zie voor meer informatie: www.praktijkdebergweg.nl

cakeverkoop en inzameling op een aantal vrouwenactiviteiten zamelde ik dit mooie bedrag is. Alle deelnemers samen brachten € 160.000,- mee voor de Dorcas-projecten. Het was een drukke periode met trainen en geld inzamelen en de reis was soms zwaar, maar ik ben blij dat ik dit heb mogen doen voor de allerarmsten. Het was een bijzondere ervaring die ik niet gauw zal vergeten.”

Stichting Avavieren officieel opgericht Op donderdag 10 april is de Stichting Avavieren officieel opgericht. Ten overstaan van de heer Frans Remmerswaal, notaris te Honselersdijk, werden door alle bestuursleden de statuten ondertekend. Daarmee kwam de droom van Hans en Elly Prins uit ‘s-Gravenzande dichterbij. Hans en Elly zetten zich al ruim 10 jaar in voor Stichting Wigwam Vallei Nederland. Een Stichting die in de zomerperiode vakanties organiseert voor gezinnen met een gezinslid met een beperking. Door deze ervaring en bekend met de veelvuldige vraag naar een vakantieplek aan zee, kwamen zij tot oprichting van Stichting Avavieren. Daarmee willen zij rolstoelvriendelijke en aangepaste huisjes realiseren aan de Westlandse kust, om zodoende vakanties mogelijk te maken voor kinderen en volwassenen met een beperking en hun familie of naasten. Tijdens schoolvakanties worden er volop dagactiviteiten georganiseerd voor zowel de kinderen met een beperking als hun broertjes en zusjes. Hierdoor wordt de zorg uit handen van de ouders genomen en kunnen zij even genieten van de rust. Ook buiten de schoolvakanties kunnen mensen met een beperking met hun naasten of woongroepen terecht bij Avavieren. Er worden dan geen dagactiviteiten georganiseerd, op verzoek kunnen programma’s of workshops worden verzorgd. Wilt u meer weten, meedoen of doneren? Kijk dan op www.avavieren.nl.

Nepwapen getrokken bij verkeersruzie Politieagenten hielden woensdag 7 mei in Barendrecht drie personen aan die op de Burgemeester Elsenweg in Naaldwijk tijdens een verkeersruzie een vuurwapen hadden getoond. Agenten kregen een melding van een 57-jarige Hagenaar dat tijdens een verkeersruzie een inzittende van een auto een vuurwapen liet zien. De Hagenaar reed met zijn auto weg, maar waarschuwde wel de politie. In Barendrecht troffen agenten het busje met drie inzittenden aan. In de auto werd een nepvuurwapen aangetroffen. Agenten brachten de mannen, 27, 28 en 32 jaar en afkomstig uit Rotterdam en Spijkenisse over naar het politiebureau. Tijdens het verhoor verkaarde de 32-jarige eigenaar te zijn van het nepvuurwapen. Hij kreeg een boete van 210 euro. De 27-jarige Rotterdammer bleek de bedreiging gepleegd te hebben. Hij moet zich binnenkort voor een rechter verantwoorden. De derde verdachte werd na verhoor heengezonden. Hij bleek geen aandeel in de bedreiging te hebben gehad.

Pubquiz voor Alpe d’HuZes bij De Luifel Op woensdagavond 21 mei wordt in Café de Luifel een pubquiz georganiseerd ten behoeve van Alpe d’HuZes. De quiz begint om 20.30 uur. Inschrijven kan ter plekke vanaf 20.00 uur of via mailadres cafedeluifel@cafedeluifel.nl. Bij een pubquiz draait het om teams van maximaal 5 personen die het op het gebied van algemene kennis tegen elkaar opnemen, onder het genot van een hapje en een drankje. Ook is er een zogenaamde petje-op/petje-af ronde die individueel gespeeld wordt. Er zijn prijzen te verdienen. Café de Luifel is te vinden aan de Dr. Weitjenslaan 28 te Poeldijk. Deelname aan de quiz bedraagt € 5,- p.p. en dit bedrag komt geheel ten goede aan Alpe d’HuZes. Café de Luifel legt per deelnemer € 2,50 bij voor het goede doel.

Foto: M. Barendse

Gratis voetencheck bij Voorberg Schoenen Op zaterdag 17 mei kan men tussen 9.30 en 12.00 uur terecht voor een gratis voetencheck bij Voorberg Schoenen in Wateringen. Ook kan men laten checken of inlegzooltjes nodig zijn. ProVoetpedicures Wieneke Wijnbergen en Maaike Duijndam zullen deze zaterdag aanwezig zijn in de winkel om uw voeten te inspecteren en al uw vragen te beantwoorden. “Welk beroep u ook heeft, waarschijnlijk worden uw voeten daarbij intensief gebruikt”, vertelt Wieneke Wijnbergen. “Uw voeten verdienen daarom aandacht en zorg zodat zij u kunnen blijven brengen waar u zijn wilt. Uiteraard kan een ProVoet-pedicure u helpen bij klachten en u van advies voorzien. Dus last van overtollig eelt, likdoorns, blaren, kloven of voetschimmel? Blijf er niet te lang mee rond lopen!” Door een gratis voetencheck kan men op laag-

drempeligewijze kennis maken met het werk van een pedicure en goede voetverzorging. Dit is uiteraard geen complete behandeling, maar tijdens een korte voetencheck wordt de conditie van uw voeten bekeken en krijgt u advies. Ook is er een podoloog aanwezig voor het checken van u voeten. Hebben wij de gehele morgen gereserveerd voor mensen met rug - en voetklachten. Ook is er een podoloog in onze zaak en maakt gratis een voetafdruk waar naar er zooltjes aangemeten kunnen worden. Deze zool activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt dat u weer dagelijks op natuurlijke wijze kunt lopen. Een deskundig advies en dan nog gratis krijgt u niet elke dag. Voorberg Schoenen is gevestigd aan de Langestraat 247-251 in ‘s-Gravenzande.

Minder woninginbraken in Westland Het aantal woninginbraken in Westland is afgenomen, meldt de politie. Dit jaar werden tot op heden 181 woninginbraken (pogingen en voltooide inbraken) gemeld, terwijl dit er vorig jaar in dezelfde periode 198 waren. In Midden-Delfland gaat het om 53 inbraken dit jaar tegenover 64 vorig jaar. Ook het aantal aangehouden verdachten steeg. Tot op heden wist de politie 48 verdachten aan te houden; 12 in Midden-Delfland en 36 in de gemeente Westland. Vorig jaar waren dat er nog 35. Hoe de verdeling Westland/MiddenDelfland vorig jaar was, meldt de politie niet. Bureauchef Willemjan de Koning is te-

vreden met de cijfers. “We kennen momenteel een forse daling van het aantal woninginbraken, terwijl we meer verdachten aanhouden. Dat laat zien dat we op de goede weg zijn. We halen criminelen uit de anonimiteit, pakken ze op heterdaad op en zetten we samen met het Openbaar Minsterie vast. De inzet van het woninginbrakenteam in het Westland is daarbij van doorslaggevende betekenis. De inzet van de buurtpreventie en telefooncirkels is in het Westland is daarbij zeer belangrijk Zij maken vaak het verschil en samen met alert buurtbewoners die veelvuldig meldingen doen weten we steeds meer daders te pakken.”

Foto: PR

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 18

WestlandTheater de naald ZA 24 mEi

dO 15 mEi

RIO 2

THEATER DONDERDAG 15 MEI Presentatieavond brochure 14/15 ‘Voorproeverij’. Tijdens deze feestelijke avond wordt het nieuwe theaterprogramma van seizoen 2014/2015 bekend gemaakt. Met optredens van o.a. Speelman & Speelman en Lieve Bertha! Proeft u mee? Presentatieavond, grote zaal, 20.15 uur

‘HEAVY BAllS’ lAAT ZiCH mOEiliJK OmSCHRiJVEn

VRIJDAG 16 MEI Van der Laan & Woe ‘Buutvrij’ (reprise) / Uitverkocht! Cabaret, grote zaal, 20.15 uur ZATERDAG 17 MEI Popkoor Bes’Tof ‘Built to Last’ Cultuur uit eigen regio, grote zaal, 20.15 uur WOENSDAG 21 MEI Inhaalvoorstelling The Best of Britain / Laatste kaarten! Theaterconcert, grote zaal, 20.15 uur VRIJDAG 23 MEI Pink Project ‘Floyd Through The Years Part II’ Theaterconcert, grote zaal, 20.15 uur ZATERDAG 24 MEI Brokstukken ‘Heavy Balls’. Dé voorstelling waarmee we lachend het seizoen uit gaan! Verfrissend, snel, brutaal en muzikaal cabaret, met als onvermijdelijk resultaat ongegeneerd schuddebuiken van het lachen. Cabaret, grote zaal, 20.15 uur VRIJDAG 30 MEI T/M ZONDAG 01 JUNI Just Dance Studio ‘Dansshows’ Cultuur uit eigen regio ZATERDAG 21 & ZONDAG 22 JUNI Dance Expression Cultuur uit eigen regio VRIJDAG 27 T/M ZONDAG 29 JUNI Balletschool Papillon Cultuur uit eigen regio ZATERDAG 21 & ZONDAG 22 JUNI Dance Expression ‘Show 2014’ Cultuur uit eigen regio

KindER- En FAmiliETHEATER ZONDAG 18 MEI Wijnand Stomp ‘Floddertje, van Annie M.G. Schmidt’ (3+) /Uitverkocht! Familietheater, Rabo zaal, 15.00 uur

OOK niEuW SEiZOEn VOl JOnG En GEVESTiGd TAlEnT

VOORVERKOOP SEiZOEn ’14-’15 START 16 mEi de voorverkoop van kaarten voor het nieuwe seizoen van de naald begint op 16 mei en eindigt op 4 juni. Het is dé kans om er bijna van verzekerd te zijn dat u in het nieuwe seizoen over de kaarten gaat beschikken voor voorstellingen die uw voorkeur hebben. de keuze is opnieuw groot, zowel in genre als in namen. Zo komt bijvoorbeeld cabaretier en televisiemaker Jandino Asporaat naar naaldwijk. Eerder maakte directeur Nico Baars van De Naald al bekend, dat cabaretiers Ronald Goedemondt, Veldhuis & Kemper, Youp van ‘t Hek en Marc-Marie Huijbregts Naaldwijk volgend seizoen aandoen. En na jarenlange afwezigheid in De Naald keert ook de groep Niet Uit Het Raam (NUHR) terug! Verder treden o.a. Tineke Schouten en Karin Bloemen opnieuw in ons theater op.

mooiste avonden Nico Baars is ook trots dat hij gitarist en componist Harry Sacksioni heeft kunnen contracteren, zoals hij ook uitziet naar een theaterconcert waarin er bij wordt stilgestaan dat Elvis volgend jaar 80 zou zijn geworden! Maar wie Baars ook maar enigszins kent, weet dat hij nu al uitziet naar de gescheiden voorstellingen van de Vlaamse broers Waschaerts, in duovorm bekend als Kommil Foo. De broers staan na 25 jaar samenwerking afzonderlijk van elkaar op de Naaldwijkse bühne. Volgens Nico Baars gaan dat ‘dé twee mooiste avonden’ van het nieuwe seizoen worden. Maar daar mag u uiteraard totaal anders over denken. ‘Ieder z’n smaak’ is immers al bijna 30 jaar, dus ook het komend seizoen, het devies van De Naald.

‘BROKSTuKKEn’ SluiT SEiZOEn HilARiSCH AF

HAPJE, dRAnKJE, OPTREdEnS En niEuWE BROCHuRE!

KOmT u mEE VOORPROEVEn?

de humor van Cabaret Brokstukken is, als je simpel wilt zijn, te omschrijven als ‘pretentieloos maar doordacht’. Recensenten zijn veel creatiever in het omschrijven van wat zich maar moeilijk laat omschrijven. Zo lazen we dat ook de voorstelling ‘Heavy Balls’ van Brokstukken een lachshow is die vol zit met onzinparades van absurde fysieke comedy, dat het drietal cabaretiers hilarische personages zijn die mooie muziek maken en dat alles in het programma op een theatrale manier in scène wordt gezet, perfect getimed en uitgevoerd.

donderdagavond 15 mei kunt u al beschikken over de nieuwe theaterbrochure van de naald, want die krijgt iedereen die de feestelijke Voorproeverij op het nieuwe seizoen bezoekt. die avond ziet u bekende gezichten, nieuwe namen en aanstormend talent aan het werk, waaronder het duo Speelman & Speelman, de groep lieve Bertha en Jan Beuving & daan van Eijk. Anne neuteboom, martijn Kardol en dian liesker zijn nieuwkomers in het theatervak en ook zij worden geïntroduceerd door de charmante cabaretière Berit Companjen.

Met ‘Heavy Balls’ – de 4e productie van dit gouden cabarettrio- sluiten we het theaterseizoen 2013-2014 van De Naald knallend af. Een avond met verfrissend, brutaal en muzikaal cabaret, met als onvermijdelijk resultaat dat u ongegeneerd gaat schuddebuiken van het lachen. Zoals Theaterguide recenseert: “Na Brokstukken lijkt alles saai. Ongehoord leuk”. Wilt u schuddebuikenlachend het theaterseizoen afsluiten met prachtig vormgegeven theatrale en ridicule onzin? ‘Heavy Balls..,sterk aanbevolen!

De voorproeverij wordt een gevarieerd avondje uit, inclusief een drankje en hapje. En natuurlijk de nieuwe brochure die de bezoekers van die avond als eerste ontvangen. Bijzonder zal de openingsact van de avond zijn, maar het kan ook de slotact van de voorproeverij worden. We zien u graag op de voorproeverij op donderdag 15 mei. Dat blijft nog even een verrassing op deze avond, die al vol verrassingen zit.

di 20 mEi

di 03 Jun

VR 23 mEi

BiOSCOOP Rio 2 (3D) 14 mei 13.30 uur - 14, 17, 21 mei 16.00 uur - 18 mei 13.00 uur Pim & Pom het grote avontuur 14 mei 16.00 uur - 17 mei 13.30 uur Lucia de B. 14, 21 mei 20.15 uur Toen Was Geluk Heel Gewoon 14, 16, 17 mei 20.15 uur TOP film Yves Saint Laurent uitsluitend dinsdag 20 mei om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

BiJZOndER muZiEKTHEATER ROnd ‘PinK FlOYd 40 JAAR’

TOP film Toen Was Geluk Heel Gewoon dinsdag 3 juni om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

GROOTS EERBETOOn dOOR TRiBuTE BAnd ‘PinK PROJECT’

Verwacht: Tinkerbell en de Piraten (2D)

‘Pink Project’ werd in 1994 als band opgericht met het doel ‘The Wall’ van Pink Floyd éénmalig uit te voeren zoals de oorspronkelijke musici dat hadden gedaan. dus inclusief de indrukwekkende projectie en lichtshow. Het succes was zo eclatant, dat de groep intact bleef en uitgroeide tot ’s werelds beste Pink Floyd Tribute band. Topkwaliteit!

Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is. Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl Wijzigingen voorbehouden.

Pink Project verrast je tijdens deze avondvullende show niet alleen met bekende klassiekers, maar ook met nieuwere nummers en echte Floyd showelementen.

Na ruim een jaar oefenen was het project in 1994 klaar voor een serie unieke live-uitvoeringen van ‘The Wall’, onder meer in de tuin van het 100-jarig Vredes Paleis, waarna de 12 musici en vocalisten aan ‘Dark Side of the Moon’ begonnen. Nu Pink Floyd 40 jaar een fenomeen is, toert Pink Project met een jubileumshow die ook door De Naald werd geboekt. Het concert is een spectaculaire reis door de Pink Floyd historie.

Ahoy Vanaf 2008 zijn de boekingen voor Pink Project in handen van Mojo Theater, waarmee de hoeveelheid optredens de grens bereikte; elke betrokkene kan sindsdien van de band bestaan. In 2010, bij het 15 jarig bestaan, ging een oude wens in vervulling: opnieuw een live uitvoering van de complete ‘The Wall’, onder meer in de openluchttheaters in ons land en het Omniversum in Den Haag. Sinds 2011 bouwt Pink Project aan een jaarlijkse show in Ahoy in Rotterdam. De Naald is trots dit concert t.g.v. ’40 Jaar Pink Floyd’ te kunnen aanbieden. ‘Pink Floyd’ is still alive!

WestlandTheater de naald Stokdijkkade 3 2671 GW naaldwijk

Openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling

‘YVES SAinT lAuREnT’, BiOPiC diE indRuK mAAKT

TOP- Film VAn Juni

TOP-Film OVER FRAnSE mOdEGiGAnT

‘TOEn WAS GEluK HEEl GEWOOn’.. dE SPEElFilm

Yves Saint laurent is kennelijk een dankbaar filmonderwerp, getuige de speelfilms ‘Yves Saint laurent: His life and Times’ uit 2002 en ‘Yves Saint laurent - l’amour fou’ uit 2010. En nu is er opnieuw een biografische speelfilm uit. die heet simpelweg ‘Yves Saint laurent’. de Franse acteur Pierre niney speelt de titelrol. Eerder was Pierre in de prachtige speelfilm ‘les neiges du Kilimandjaro’ te zien.

meer dan 200 afleveringen werden van de televisieserie ‘Toen was Geluk heel gewoon’ gemaakt vooraleer men eens aan een speelfilm ging denken. die is nu uit en uiteraard in de naald te zien. Als TOP- film nog wel, ofwel als Theater Overdag Programma. de televisieserie is in 1993 ontstaan toen de KRO behoefte had aan een opvolger van de comedy ‘Vreemde Praktijken’. Toen stuitte de omroep op de Amerikaanse CBS serie ‘The Honeymooners’. The rest is history.

‘Deze Yves Saint Laurent’ is hét liefdesdrama in de haute couture. De film laat de meester zien vanaf diens eerste stappen in het modehuis Dior. Pierre Niney - die naast dat hij een treffende gelijkenis toont met de Franse couturier – speelt de rol volgens alle recensenten weergaloos. Le Cinéma: “Indrukwekkend. Vanaf het begin waarin de jonge Saint Laurent opvalt en zwaar onder druk komt te staan om Dior te leiden, tot aan diens getormenteerde einde”. Dinsdag 20 mei als Theater Overdag Programma (TOP) te zien!

De speelfilm ‘Toen was Geluk hel gewoon’ begint in een jaar dat niemand in ons land ooit vergeet: 1974. Het Nederlands voetbalelftal verliest de heroïsche WK-finale van aartsrivaal West-Duitsland, Het hele land is in diepe rouw. Jaap Kooiman gooit uit pure frustratie zijn splinternieuwe televisie uit het raam. Het toestel komt boven op het hondje van de moeder van Nel terecht. Deze gebeurtenis is de opmaat voor de rest van de humoristische film.

PIM & POM

OnlinE KAARTEn RESERVEREn KAn 24 uuR PER dAG

Reserveren 0174 - 636 900 Overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl

COlOFOn

Samenstelling: WestlandTheater De Naald Redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels

Het Hele Westland 14 mei 2014

UIT & CULTUUR Cultuuragenda

Pagina 19

in het H ele westland

Expressionist is ontegenzeggelijk geraakt door COBRA

De wereld van Jan van Lokhorst vlamt op Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb Voorstelling ‘Sneeuwwitje en de 7 dwergen’ door Jongerentoneelgroep SJB’93 JONG vrijdag 16 mei 20.15 uur in De Rehoboth Honselersdijk zaterdag 17 mei 20.15 uur zondagmatinee 18 mei: 14.15 uur Voor publiek vanaf 12 jaar Voor meer informatie zie www.sintjanbaptist93.nl

UITGELICHT: Jeugdjubileumdag Excelsior De Lier Zaterdag 17 mei in basisschool de Achtsprong De Lier Gehele dag Een flitsende jeugd-muziekdag van harmonievereniging Excelsior De Lier! Het streven is een orkest met 100 kinderen te vormen. Op het programma staan o.a. met elkaar repeteren, spelletjes doen, eten, creatief bezig zijn. Er wordt met een échte dirigent een leuk concert voorbereid dat met elkaar ‘s middags om 16.30 uur wordt gegeven. Opgeven via info@excelsiordelier.nl of m.buitelaar@planet.nl. Zie voor meer informatie www.excelsiordelier.nl

Moonwalking Culturele Raad Monster Zaterdag 17 mei in verschillende huiskamers in Monster 19.00 - 23.30 uur Zie voor meer informatie www.cultureleraadmonster.nl

Expositie fotokunst Petra van Mil Zondag 18 mei Galerie Tesskeramiek Naaldwijk 13.00 - 17.00 uur Zie voor meer informatie www.arte-p.nl

Schilderen voor peuters, met opa en oma! Dinsdag 20 mei Okidoki ‘s-Gravenzande 9.30 - 11.00 uur Zie voor meer informatie www. okidoki-kdv.nl

Kunstschilder Jan van Lokhorst (Middelharnis, 1954) onderscheidt twee manieren van werken. “Eerst is er het schilderen in een roes, waarbij ik als het ware door de handeling van het schilderen bedwelmd word en intuïtief word gestuurd. Daarnaast is er een langduriger werkwijze, waarbij ik een schilderij zorgvuldig laag voor laag opbouw en tussentijds ook weer veel van de lagen wegneem. Dat proces ervaar ik als een vorm van meditatie.” Van Lokhorst exposeert de weekeinden van 17 en 18 en 24 en 25 mei in galerie annex kunsthandel Vellekoop & Vellekoop (V&V) in De Lier. door Louis Bruijnzeels De abstract expressionist Van Lokhorst volgde zijn opleiding aan de Academie voor Beeldende Vorming in Amsterdam. Hij is ontegenzeggelijk sterk door de Cobra beweging beïnvloed, met Karel Appel als bekendste exponent. Van Lokhorst schildert met vormen en kleuren, ritmes en contrasten dan wel een eigen subjectieve werkelijkheid, soms doemen vage maar herkenbare contouren op van minder geabstraheerde figuratie, al is er bij de eerste aanblik eerder sprake van associatie dan van herkenning. Vele van zijn ‘baadsters’ en sommige dieren - beide figuraties heeft hij in overvloed vastgelegd - zijn daar voorbeelden van.

Oergevoel Van Lokhorst balanceert al schilderend tussen de autonome uitdrukkingskracht van de verf en het visuele houvast van de steeds aanwezige figuratie. “Ik gebruik de verf als medium, om, soms heftig, dan weer subtiel, een eigen wereld te scheppen. Deels opvlammend, deels uitdovend en altijd op zoek naar een evenwicht tussen de waargenomen wereld en de menselijke emoties. Een zoektocht naar een soort onbewust

oergevoel waarvan ons de reisbeschrijving wordt gegeven, als een landkaart waarop een van de mogelijke routes is uitgestippeld. Een spoor dat we kunnen volgen in ons jachtig bestaan om in onszelf iets van de kunstenaar te ontdekken.”

Grilllig Galeriehouder Piet Vellekoop: “Voor Jan van Lokhorst is verf enerzijds slechts materie waarmee ‘ie kan boetseren, anderzijds betekent verf voor hem ook kleur waarmee grootse gevoelseffecten kunnen ontstaan (…) “De lijnen in zowel de mens- als dierfiguren die de composities bepalen, hebben een grillig verloop. Zijn aanpak verraadt de grote waarde die de kunstenaar hecht aan vrije expressie en misschien wel het gebruik van een autonoom handschrift. Dit vereist opperste concentratie en het vermogen vooropgezette ideeën los te laten” De kunstenaar zelf in zijn mooiste proza: “De persoonlijkheid van de kunstenaar wordt op die manier de oever voor het water dat dansend door de bossen z’n vrije loop vindt en het landschap z’n vorm en kenmerken verschaft.” Van Lokhorst schilderde in opdracht voor overheden, waaronder drie ministeries. Begin 2005 kreeg hij een zeer bijzondere opdracht: hij werd gevraagd om De Maersk Dunkerque, een nieuwe veerboot van Norfolkline, met een groot aantal kunstwerken te decoreren. Het werden er 94, waaronder 6 grote panelen op polycarbonaat, 18 schilderijen in gemengde techniek en in diverse afmetingen en 70 zeefdrukken.

10e AteLier Route Het eerste Van Lokhorst-weekend (17 en 18 mei) loopt parallel aan de lokale 10e AteLier Route. De jubileum- Route kent 34 deelnemers, onder wie een aantal exposanten dat eerder mee-

Benefietdiner voor Team Westland bij de Pianobar

Excursie scheepswerven van het Westland

UITGELICHT: Concert ‘s-Gravenzands Mannenkoor E.M.M.

Cowboy en indiaan bij De Phoenix Muziekvereniging De Phoenix uit Wateringen verzorgt op zondag 25 mei een muziektheatervoorstelling voor kinderen. Een spannende interactieve muzikale uitvoering over de ontmoeting tussen twee vreemde vrienden en de verschillen in hun werelden. Terwijl de cowboy en de indiaan in vele opzichten tegenover elkaar staan, willen ze elkaar toch wel leren kennen. Want als indiaan kan je veel van een cowboy leren en een indiaan weet weer dingen die een cowboy helemaal niet weet. Het harmonieorkest, TOP en het leerlingenorkest van De Phoenix studeren speciaal voor deze gelegenheid samen een bijzonder programma in. De spannende muziek begeleidt de acteurs in hun avontuur. De voorstelling duurt ongeveer 60 minuten en vindt plaats in westernstijl in Condor City. De voorstelling op zondagmiddag 25 mei vangt om 14.00 uur aan, toegang kinderen € 5,- en volwassenen € 7,50. Voor kaarten kijk op http://vreemdevrienden. phoenixwateringen.nl.

Peter Barendse (l.) van de Pianobar, de Rondemiss van Team Westland en Ivan Rietdijk (r.) namens Team Westland zorgen voor een gezellige avond. Foto: PR Donderdagavond 22 mei is er voor de tweede keer in de Pianobar in Naaldwijk een speciale avond voor Team Westland. Trouwe gast en relatie van de Pianobar Ivan Rietdijk organiseert samen met het team van de Pianobar een speciale avond waarbij de opbrengst is bestemd voor Team Westland. Tussen 19.00 uur en 22.00 uur is er deze avond een speciaal 8 gangen walking diner met heel veel gezelligheid en live muziek. De prijs van het diner is € 40,- p.p. waarbij de helft van deze omzet naar Team Westland gaat.

Loterij Tussen het diner door is er een loterij waarmee je voor meer dan € 2000,- aan mooie prijzen kunt winnen. Er zijn wel 40 prijzen zodat de kans groot is dat je met een prijs naar huis gaat. Denk aan een steigerhouten bank, dinerbonnen,

sportschoolbonnen, kaartjes voor VI oranje of Tour du Jour, speelgoedbonnen, fietsaccessoires en nog veel meer. Loten kosten € 2,- per stuk. Rob Veenman gaat deze loterij speciaal presenteren. Kaarten voor deze avond kunt u bestellen bij de Pianobar, telefonisch via 0174-620260 of per mail naar info@ depianobar.nl.

Alp d’Huzes Team Westland is een groep van 55 deelnemers die op 5 juni meedoen aan de speciale fietstocht waarbij het de bedoeling is dat zij 6 maal de legendarische Alp d’Huez beklimmen met de fiets. Dit doen zij met vele anderen onder te titel Alp d’Huzes. De bedoeling is om geld op te halen voor het KWF en de strijd tegen kanker.

en heeft hiermee de wildcard gekregen. Deze eigenwijze band rockte zoals bands uit de jaren tachtig dat deden en dat was een genot om naar te kijken met de leren broeken en sexy stagemoves. Tot slot klom Variscythe het podium op en besloten, zoals het echte metalband betaamd, de beuk en ladingen power erin te gooien. Na een intensief juryberaad waarbij ook de publieksstemmen mee telden werd rond 01:00 uur de winnaar bekend gemaakt. Het was een close call, maar Andere Koek! heeft de felbegeerde Waterpop-podiumplek gewonnen. Zij openen het festival dat op de 37e keer plaats in het Wateringse Hofpark. Op 9 augustus is er naast de veelzijdige en veelbelovende line-up ook straat theater en een fijne kinderhoek.

Klassiek lunchconcert bij City Box in Wateringen Klanten, buurtbewoners en muziekliefhebbers kunnen vrijdag 16 mei hun hart ophalen tijdens het lunchconcert van Lumaka bij City Box aan de ‘s-Gravenzandseweg 24 in Wateringen. Het klassieke ensemble treedt bij City Box Wateringen op ten bate van de Radio 4 actie ‘Klassiek Geeft’ voor Stichting Leerorkest. Het gratis toegankelijke lunchconcert start om 12.30 uur en duurt een half uur. In de tot kleine concerthal omgebouwde ontvangstruimte speelt Lumaka muziek uit de jaren ‘20. Van 12 tot en met 22 mei a.s. organiseert de klassieke zender Radio 4 de actie “Klassiek Geeft” ten bate van de

Stichting Leerorkest. Luisteraars van Radio 4 zamelen zoveel mogelijk muziekinstrumenten in (violen, gitaren, trompetten etc.) voor de Stichting Leerorkest. City Box ondersteunt deze actie door tijdelijke opslagruimte te bieden aan Stichting Leerorkest. De instrumenten kunnen tijdens de actieperiode worden ingeleverd aan de balie van alle 23 vestigingen van City Box. Op deze manier zorgt City Box er voor dat de ingeleverde muziekinstrumenten schoon, droog en veilig opgeslagen worden en dat de kinderen straks muziek kunnen gaan maken. Meer informatie over de actie op www.radio4.nl/klassiekgeeft.

B Sharp verzilvert prijs

Aanmelding Jongerenkoren Festival geopend Het oudste jongerenkoren festival van Nederland beleeft zondag 9 november haar 38e editie in de Leuningjes in Poeldijk (Julianastraat 49, 2685 BB Poeldijk). Dit jaarlijks terugkerende evenement biedt een podium voor jongerenkoren om muzikale kwaliteiten te tonen aan een vakjury en een publiek van deelnemende koorleden en alle andere geïnteresseerden. Voor de deelnemende koren zijn er twee prijzen te

‘t Penseeltje, ‘Boekestijn’ aan de Oude Campsweg 4, ‘Van Rijn’ aan de Burgerdijkseweg 8, ‘De Plataan’, Hoogweg 2b, Museum ‘De Timmerwerf’, Hoofdstraat 63 en ‘De Viermaster’ (De Spin) aan de Van Rijnstraat 28. Een plattegrond van de route kan worden geprint vanaf http: //www.openatelierroute.nl/ plattegrond. php. Voor meer informatie over de AteLier Route zie www.openatelierroute.

Waterproef-winnaar Andere Koek! opent Waterpop

Andere Koek! trapte Waterproof af en wist een vol Nederland Drie vanaf het eerste moment te boeien met hun energie: direct gingen de handen omhoog en brak een gitaarsnaar. De band die volgde was ROCKSVILLE. De in strakke gilets geklede mannen hebben al flink wat podiumervaring en dat was te horen. Mutt Dog County had de meeste fans die hun stem hebben laten gelden op de Waterproof-facebookpoll

Vrijdag 23 mei in De Brug ‘s-Gravenzande 20.00 uur Een gevarieerd concert met Demelza van der Lans (sopraan), Wenny Roeffen (dwarsfluit), Marcel van Duyvenvoorde (vleugel) en Freek Elbers (dirigent). Zie voor meer informatie www.mannenkooremm.nl

Uw evenement ook in deze agenda? Meld uw evenement aan op de website van Westland Cultuurweb of stuur een e-mail naar info@ westlandcultuurweb.nl.

deed. Het werk van de 34 deelnemers is op 14 locaties ondergebracht. Opgemerkt moet worden dat de AteLier Route in beperkte mate professioneel vervaardigde kunst laat zien. Ook amateurkunst, toegepaste kunstvormen en huisvlijt op alle niveaus zijn er te vinden. Op 17 en 18 mei zijn de 14 locaties van 10:00 tot 17:00 uur vrij toegankelijk. Enkele van de locaties zijn:

Afgelopen zaterdag heeft Andere Koek! in WPC Nederland Drie de spannende finale van Waterproof gewonnen en opent hiermee Waterpop op 9 augustus. De achtkoppige formatie uit Delft won de strijd van ROCKSVILLE, Mutt Dog County en Variscythe onder andere dankzij hun originaliteit en enthousiasme.

Donderdag 22 mei, startpunt Honselersdijk 13.30 - 16.30 uur Zie voor meer informatie www.oudhonselersdijknaaldwijk.nl

Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl.

Jan van Lokhorst in z’n atelier in Gouda, waar hij met vormen en kleuren, ritmes en contrasten een eigen wereld schept.

winnen, namelijk een prijs uitgereikt door de vakjury en een publieksjury. Meld nu je koor aan om deel te nemen aan het JKF Poeldijk. Koren kunnen zich aanmelden tot 14 september 2014. De deelnamekosten voor het festival bedragen € 5,- per koorlid. Meer informatie over het festival en/of inschrijven kan op de website www. jkfpoeldijk.nl.

Op 16 november 2013 won de Wateringse band B Sharp de eerste editie van de Popprijs Westland, een initiatief van Muziekcentrum Westland (MCW). De bijbehorende prijs bestond onder andere uit twee opnamedagen in de Unicorn Studios in Wateringen. Met het geboekte resultaat, aangevuld met een niet eerder uitgebrachte opname, is de tweede EP genaamd ‘Different heights in different ways’ tot stand gekomen. B Sharp zal de EP op vrijdag 16 mei aan

het publiek presenteren in Nederland Drie aan de Lange Spruit 84 in Wateringen. Zij doen dit met een live uitvoering van de vier nummers die op de EP staan. Natuurlijk komt er ook ander werk uit hun eigen repertoire aan bod en spelen zij enkele covers die duidelijk maken waar zij hun inspiratie vandaan halen. De zaal om 20.00 uur open en de entreeprijs bedraagt € 5,-. De Wateringse band Try Some staat in het voorprogramma.

Meer uit- en cultuurnieuws: hethelewestland.nl

Foto: V&V.

nl Vanwege het jubileumkarakter van de AteLier Route wordt zaterdag 24 mei een kunstmarkt in de Hoofdstraat geboden onder de titel ‘Kunstzinnig De Lier’.

Ook sculpturen Voor het werk van Jan van Lokhorst is het publiek welkom in de Galerie en kunsthandel V&V aan het Pastoor van Rooijplein 3 in De Lier. Naast de schil-

derijen van Jan van Lokhorst zijn er ook werken uit de eigen collectie van V&V te zien. Op de patio zijn beelden en sculpturen van brons, glas en kunststof (die Vellekoop en Vellekoop in eigen beheer heeft) opgesteld. Geopend op zaterdag 17 en zondag 18 mei en zaterdag 24 en zondag 25 mei van 10 tot 17 uur. Verder is bezoek op afspraak mogelijk, via 06-53287567.

Eva Crutzen wint Rabo Talenten Concours Na 32 voorstellingen van nieuwe, aanstormende talenten die meededen in het Rabo Talenten Concours van De Naald heeft het publiek gekozen. De debuutvoorstelling ‘Bankzitten’ van cabaretière Eva Crutzen uit Maasstricht is als hoogste gewaardeerd en hiermee de winnende voorstelling van het Rabo Talenten Concours 13-14. Woensdag 4 juni ontvangt Eva Crutzen van Rabobank Westland de Publieksprijs ter waarde van € 1.000 en speelt ze haar winnende voorstelling in de grote zaal van De Naald. Vorig seizoen nam Louise Korthals voor haar voorstelling ‘Vlieguur’ de Publieksprijs in ontvangst.

Met het Rabo Talenten Concours biedt De Naald, met steun van Rabobank Westland, jong talent een podium en investeert hiermee in de toekomst van talentvolle artiesten. Eva speelt, met muzikale begeleiding van Jerry Bloem, haar winnende voorstelling ‘Bankzitten’ op woensdag 4 juni om 20.15 uur nogmaals in De Naald, ditmaal in de grote zaal. Aanvang 20.15 uur. Toegang € 7,50 incl. consumptie. Kaarten reserveren via www.westlandtheater.nl of via de balie 0174-636900 gedurende de openingstijden (di t/m zo 12.00 - 16.00 uur of drie kwartier voor aanvang van een film of voorstelling).

Drie voorstellingen door SJB ‘93 JONG De jongerengroep van de Wateringse toneelvereniging Sint Jan Baptist ‘93 speelt vrijdagavond 16 mei, zaterdagavond 17 mei (beide om 20.15 uur) en zondagmiddag 18 mei (aanvang 14.15 uur) een sprookjeachtige tekst van Jules Deelder, waarin vragen als ‘Mag je geloven in sprookjes / Moeten dromen dromen blijven of moet je proberen ze waar te maken. Wat vind je van een leugentje om bestwil en Is er zonder kwaad ook geen Goed centraal staan.

In de voorstelling is een diepzinnig ingestelde spiegel een belangrijk decorstuk. Onder de personages bevinden zich Sneeuwwitje, een kudde dwergen, een jager en een prins. Ellen Rexwinkel regisseert en Mandy van Winden is de dramaturge achter de teksten. Kaarten (á € 10,- of 12,50) voor de 3 voorstellingen in De Rehoboth in Honselersdijk kunnen worden gereserveerd via 0652532223. en 0174-629718. Meer info: zie www.sintjanbaptist93.nl.

Ingelijst Iedere week plaatst de redactie een ingezonden foto in Het Hele Westland, onder de noemer Ingelijst. Deze foto werd opgestuurd door Tom van Ooijen uit Hoek van Holland. Hij nam deze foto van de toren van de Oude Kerk in Naaldwijk. Tijdens restauratie werkzaamheden aan de toren werd de be-

kroning met de gouden leeuw van de toren gehaald. Dat ging met een hoogwerker. Binnenkort wordt ook het carillon uit de kerk gehaald. Wilt u uw foto ook laten inlijsten in de krant? Stuur hem dan naar redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl, onder vermelding van ‘Ingelijst’.

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 20

SENIOREN Concert ‘s-Gravenzands Mannenkoor E.M.M. Op vrijdag 23 mei geeft het ‘s-Gravenzands Mannenkoor E.M.M. een gevarieerd en uitgebreid concert in De Brug in ‘s-Gravenzande. De ‘s-Gravenzandse mannen hebben het afgelopen seizoen hard gewerkt aan de uitbreiding van het repertoire. Voor dit concert zijn twee solistes uitgenodigd; Demelza van der Lans, sopraan en Wenny Roeffen, dwarsfluit. Koor en solisten staan onder leiding van dirigent Freek Elbers. De begeleiding aan de vleugel wordt verzorgd door Marcel van Duyvenvoorde. Het concert begint om 20.00 uur en de zaal is open om 19.30 uur.

Toegangskaarten De toegangsprijs bedraagt € 12,50 per kaart inclusief koffie of thee tijdens de pauze. Toegangsprijs voor jongeren tot en met 18 jaar bedraagt € 8,50. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de leden en voor aanvang van het concert in De Brug, aan de Koniging Julianaweg 61 in ‘sGravenzande

Optredens Welzijn met Muziek De komende weken staan de volgende optredens in de diverse verzorgingscentra gepland in het kader van het project Welzijn met Muziek, georganiseerd door Fonds Westland in samenwerking met Vitis Welzijn. 19 mei ‘s avonds De Ark (Wateringen): Gemengde Koorvereniging Bel Canto; 19 mei ‘s avonds De Naaldhorst (Naaldwijk): Westland Brass; 19 mei ‘s avonds De Opmaat (Monster): Choral Jamm; 21 mei ‘s middags De Ark (Wateringen): Dameskoor Jubilate; 21 mei ‘s avonds de Kreek (‘s-Gravenzande): smartlappenkoor De Tiereliers; 23 mei ‘s middags Woerdblok (Naaldwijk): Muziekvereniging Fusica; 28 mei ‘s avonds De Kreek (‘s- Gravenzande): WMK Zang Veredelt; 4 juni ‘s middags de Triangel (De Lier): Chr. Gemengd Zangverg. Con Amore ; 4 juni ‘s middags Sonnevanck (‘s-Gravenzande): kinderkoor Deo Sacrum 7 juni ‘s middags De Masemude (Monster): smartlappenkoor De Westlanders; 5 juni ‘s middags Het Westerhonk (Monster): Het Nieuwe Kerkkoor; 17 juni ‘s avonds Woerdblok (Naaldwijk): Westlands Dameskoor; 18 juni ‘s avonds Duinhof (Monster): muziekvereniging Minerva; 20 juni ‘s avonds Midd-in, Nederhof (Honselersdijk): sambaband Kabaal

i n het H ele westlan d

Gerarda van Velthoven bezorgd over de toekomst van ouderen

‘Waar gaan we toch naar toe?’ “Waar gaan we toch naar toe?” vraagt Gerarda van Velthoven zich in gemoede af. Zij is een van die vrijwilligsters die zich dat afvraagt, omdat ze uiterst bezorgd is over de toekomst van de ouderen nu er nogal wat verzorgingstehuizen, ook in het Westland, worden gesloten. “Het is toch treurig hoe ze nu met de ouderen omgaan”, zegt ze.”Nederland is rijk geworden doordat de ouderen hard gewerkt hebben. En nu worden ze gestraft doordat ze steeds meer voor de zorg moeten betalen.” door Vic Steenbergen “Wij ouderen, worden nu afhankelijker van onze kinderen, maar die hebben het zelf ook allemaal druk”, zo vervolgt Gerarda van Velthoven. “Ik zie het zelf wel bij ons gezin. Twee van mijn dochters hebben namelijk een eigen zaak en een gezin. Zij hebben dus weinig tijd. Onze oudste dochter helpt mij wel hier in huis, omdat ze parttime werkt. Maar daar kun je ook niet steeds een beroep op doen”. Desondanks laat Gerarda van Velthoven (71) zich ontvallen dat ze in haar huis al een aantal aanpassingen, zoals een inloopdouche, heeft laten maken. “En in de voortuin hebben we al kunstgras laten aanleggen, waardoor George, mijn man, het gras niet hoeft te maaien. En voor de achtertuin hebben we een robot besteld. “Als ik alleen zou komen te staan, ga ik hier wel weg, bijvoorbeeld naar een appartement.”

Ongemakken Denk niet dat Gerarda van Velthoven weinig om handen heeft. Ondanks haar lichamelijke ongemakken (ze heeft in de loop der jaren drie rugoperaties ondergaan en een nieuwe heup en twee nieuwe knieën gekregen) is zij niet bij de pakken neer blijven zitten, ondanks

dat haar loopgang niet optimaal is. “Ik kan thuis wel op mijn stoel blijven zitten, maar daar word ik stijf van in mijn ledematen”, is haar visie. Gerarda van Velthoven is namelijk binnen de KBO, de Katholieke Bond voor Ouderen, in Kwintsheul op diverse fronten actief. Ze is wekelijks te vinden aan de zogenoemde ‘creatieve tafel’ in de Kastanjehof, waar ze met een aantal leeftijdgenoten (wens)kaarten maakt. Deze kaarten worden dan verkocht en de opbrengst komt ten goede van de Kastanjehof. Tevens worden ze ook gezonden aan jarige leden van de KBO en aan hen, die toevallig in het ziekenhuis zijn opgenomen.

Tafeltje dekje In het verleden was ze ook de coördinatrice van ‘Tafeltje Dekje’ in Kwintsheul nadat Careyn de verstrekking van warme maaltijden aan ouderen en alleenstaanden vanuit het verzorgingshuis de Ark zou stopzetten. Samen met Frans Klaver en andere vrijwilligers heeft ze ervoor gezorgd dat dit project nog zeven jaar (tot februari jongstleden) kon worden voortgezet. Begin dit jaar waren er weer problemen in de maaltijdverstrekking aan ouderen in Kwintsheul. Het gebruik van de keuken in verzorgingshuis De Ark in Wateringen werd te duur. Daarom heeft ze sinds februari 2014 drie bedrijven bereid gevonden om de maaltijdverstrekking voort te zetten. Uit die drie bedrijven kunnen ouderen dan zelf een keuze maken. Gerarda van Velthoven regelt ook, dat patiënten, die uit het ziekenhuis worden ontslagen bij thuiskomst op die dag een maaltijd krijgen. In voorkomende gevallen zou ze zelfs bereid zijn om mensen, die geen familie in de buurt hebben en uit het ziekenhuis worden ontslagen met haar auto op te halen en thuis te brengen.

Staat u op deze foto?

Deze optredens zijn gratis bij te wonen. Het is raadzaam om bij een eventueel voornemen om een optreden bij te wonen vooraf te bellen met de receptie van de desbetreffende locatie omtrent tijdstip van aanvang. Foto: Privé

Het Christelijk Residentie Mannenkoor geeft op vrijdag 23 mei een voorjaarsconcert in de Oude Kerk aan het Wilhelminaplein in Naaldwijk. Op het programma staan klassieke, gewijde, opera-, gospel- en Russische werken. Medewerking wordt verleend door Wendy Krikken, sopraan, musici van het Holland Symfonie Orkest, Arthur Postma op vleugel en Aarnoud de Groen op orgel. Het geheel staat onder leiding van Aldert Fuldner. Het concert begint om 20.00 uur en toegang kost € 10,-. Kaarten zijn te koop bij Voorberg Schoenen in ‘s-Gravenzande en De Wilde Tabakshop in Naaldwijk. Ook zijn ze te bestellen bij het secretariaat via 0174-413891 of 0174-417507 en voor zover voorradig ‘s avonds aan de kerk. Jongeren tot 16 jaar mogen gratis naar binnen.

Dit is een foto uit 1958 van klas 4 van de Sint Petrusschool in Honselersdijk met in het midden meester Eglem. Herkent u uzelf terug of kent u iemand uit uw omgeving op deze oude foto? In verband met de plannen voor een reünie

van deze klas worden de leerlingen op deze foto gevraagd contact op te nemen met Cock v.d. Voort en Hans Valentin. Hun email-adressen zijn respectievelijk: cock@schermnet.nl en hanslenie@caiway.nl.

Kiezen én kavelen in De Hoeksteen De jaarlijkse Snuffelmarkt in de Hoeksteen in Monster wordt op zaterdag 24 mei gehouden. Vanaf 10.00 uur staan de verkopers klaar met een gevarieerd aanbod. Tijdens de Snuffelmarkt is er natuurlijk een zeer ruime sortering bloemen aanwezig en wie lekker wil genieten van koffie met cake en/of van een overheerlijke lunch zal zeker aan zijn trekken komen. Bijzonder is dat de Platencollectie van Soos Onderdak in de verkoop gaat. Wie kent de Mon-

Waar specialisten partners worden!

Galgepad 21, Naaldwijk, T 0174 - 637 500 www.westlandpartners.nl

Gerarda van Velthoven (tweede van rechts) is wekelijks te vinden aan de zogenoemde ‘creatieve tafel’ in de Kastanjehof in Kwintsheul.

Dagdelen gevuld Vrijwel alle dagdelen van Gerarda van Velthoven zijn gevuld. Ze brengt bijna dagelijks bezoekjes aan ouderen die alleenstaand zijn en helemaal niemand hebben. “Ik doe dit werk samen met Ineke van der Valk. Soms brengen we

ook een bloemetje voor hen mee. Die mensen zijn blij dat er iemand naar hen komt kijken en opfleurt door een arm over hun schouder te leggen. Die mensen zijn vaak heel somber. Voor hen hoeft het leven niet meer.” “Het komt weleens voor”, zo vertrouwt ze ons tot slot toe, “dat ik mijn man een

Alarmering in de thuissituatie

Gratis optredens

Voorjaarsconcert CRM

jkse i l e d n a Een ma gina a p e i t a inform ioren n e s r o vo nd a l t s e W in het

sterse soos ‘VooDoo’ nog (later soos Onderdak)? Ooit met een prille liefde geslowd op ‘When A Man Loves A Woman’? Of geheadbangd op ‘Roll Over, Lay Down’? De platencollectie van de Soos gaat tijdens de Snuffelmarkt in de verkoop. Vanaf 13.00 uur start deze verkoop, maar de collectie kan vanaf 10.00 uur al wel bekeken worden. Bij voldoende belangstelling kan de hoogste bieder eigenaar worden van dat unieke singeltje uit een vorig leven!

Tentoonstelling Timmerwerf in bieb ‘s-Gravenzande In de vitrine van de Westlandse Pronkkast in Bibliotheek ‘s-Gravenzande is tot eind december een kleine expositie van Museum De Timmerwerf uit De Lier te zien. Er liggen enkele herkenbare gereedschappen uit vroeger tijden. Het opvallendste is echter een onbekend voorwerp, dat bij gebrek aan een betere benaming ‘loodsnijder’ is genoemd. Het komt voor op panelen in de Pieterskerk te Leiden en in de Catharijnekerk in Den Briel, maar niemand kent de juiste benaming en functie. De tentoonstelling is te bezichtigen tijdens de openingstijden van de bibliotheek. De toegang is gratis.

Het Platform Gehandicapten Westland organiseert in samenwerking met Vitis Welzijn en de KBO Poeldijk een bijeenkomst over personen alarmering in De Backerhof te Poeldijk. Nu ouderen langer zelfstandig blijven wonen, verzorgingshuizen een andere functie krijgen en ook andere mensen met beperkingen meer eigen verantwoordelijkheid moeten nemen, wordt het hoog tijd dat al deze mensen kennis nemen van de mogelijkheden van sociale, medische en mobiele alarmering bij calamiteiten in de thuissituatie.

Deskundigen van Pieter van Foreest en Careyn komen hierover op dinsdagmorgen 20 mei in De Backerhof, Wittebrug te Poeldijk, het een en ander toelichten. De bijeenkomst duurt van 10.00 tot 11.30 uur. In een later stadium zal het PGW samen met Pieter van Foreest en Careyn ook in de andere Westlandse kernen informatiebijeenkomsten organiseren over soorten, gebruik en kosten van alarmering in de thuissituatie. Nadere informatie: PGW, Annemiek Koremans, mobiel 06 12104536, e-mail jwmkoremans@planet.nl.

Zomeravondbridgen bij ‘s-Gravenaas

Koorconcert in Oude Kerk

Tijdens de zomermaanden wordt er bij B.C. ‘s-Gravenaas in ‘s-Gravenzande weer een reeks bridgeavonden georganiseerd in De Kiem aan de Julianaweg. De eerste zomeravondbridge is op donderdag 5 juni en begint om 19.45 uur. De inschrijving is vanaf 19.15 uur. De kosten zijn € 5,- per paar en er zijn iedere avond prijzen te winnen. Ook dit jaar kunnen beginnende bridgers zich aanmelden voor de oneven weken (in totaal 8 keer). Zij spelen in een aparte lijn, met 3 spellen per tafel en worden de hele avond begeleid door een van onze clubleden. U krijgt voor die avond dan een partner toegewezen. Aanmelden voor de beginnerlijn kan tot minimaal twee dagen vooraf bij Wil van Geffen via 06-51656385.

Op zondag 25 mei is er in de Oude Kerk aan het Wilhelminaplein in Naaldwijk een optreden van het koor voor Nieuwe Nederlandse Religieuze Muziek uit Amsterdam. Onder leiding van de bekende componist en dirigent Antoine Oomen wordt het programma ‘Kom jij, beloofde’ uitgevoerd. In dit meezingconcert worden nieuwe composities van Oomen op teksten van Huub Oosterhuis ten gehore gebracht, waaronder vier nieuwe Psalmen vrij: 60, 95, 96 en 101 en twee liederen voor Pinksteren. Het (project)koor bestaat uit ruim 30 zangers en zangeressen. Antoine Oomen is de vaste dirigent, Roland Aalbers de vaste pianist. De toegang is gratis en het uitgebreide tekstboekje kost € 1,-. De aanvangstijd is 16.00 uur en er is een collecte aan de uitgang voor de bestrijding van de onkosten.

Herinnering aan Holland In d’Oude Koestal in het Staelduinse bos is de tentoonstelling ‘Herinnering aan Holland’ ingericht. De expositie is geïnspireerd op het gedicht van Marsman, ‘Denkend aan Holland, zie ik breede rivieren, traag door oneindig, laagland gaan’. In deze tentoonstelling laten we zien hoe het Hollandse Landschap is veranderd en wat er toch nog is gebleven. De tentoonstelling is te zien op de zolder van bezoekerscentrum d’Oude Koestal van 5 april tot eind oktober 2014. Bij de tentoonstelling wordt als aanvulling de film vertoond van de Schiedamse museummolen “De nieuwe Palmboom”. Deze film laat alle onderdelen en het werk van de molenaar zien.

Orgelmuziek in Vesperplus

dag nauwelijks zie. Hij is namelijk ook als vrijwilliger op diverse fronten actief bij handbalvereniging Quintus. De wedstrijden trainingskleding van het herenteam wordt door ons gewassen.” Op de vraag waar zij al die energie vandaan heeft, haalt Gerarda van Velthoven haar schouders op. “’t Zit in mijn

Foto: Rolf van Koppen

genen. Ik kom uit een Loosduins gezin van 15 kinderen. Mijn vader (Batist) had een kruidenierszaak met twee melkwijken. Hij overleed op 54-jarige leeftijd. Je begrijpt wel dat voor ons kinderen niks doen er niet bij was.”

Fietsen en bridgen bij Monsterscore Zaterdag 17 mei is het weer mogelijk om denksport en fietssport te combineren in competitieverband. De initiatiefnemer Koos van Paassen en bridgevereniging Monsterscore zullen er weer een fantastisch festijn van maken. Alle deelnemers die zich hebben aange-

meld worden vanaf 12.00 uur verwacht bij verenigingsgebouw Ojos in de Choorstraat in Monster. Om 12.30 uur wordt van daar uit het officiële startschot gegeven. Wilt u meedoen, dan graag een telefoontje naar Gerda Hofstede 06-21616755.

Seniorennieuws van Vitis Welzijn Westland

Over mantelzorg Het begrip mantelzorg is bij veel mensen bekend en toch blijkt niet iedereen zich bewust te zijn van het feit dat ze al jaren mantelzorger zijn. Het blijkt dat het zorgen voor de naaste zo’n onderdeel van het dagelijks leven is, dat het ‘gewoon’ is geworden. Mantelzorg is alle onbetaalde zorg voor een chronische zieke of hulpbehoevende naaste. Het zijn mensen die een naaste langdurig verzorgen uit grote betrokkenheid. Er is altijd sprake van een persoonlijke relatie: zorgen voor een partner, voor een ouder, voor een kind, een vriend of een buur. Mantelzorg is voor de buitenwereld vaak onzichtbaar en velen spreken er niet graag over met anderen. Een mantelzorger lost alles liever zelf op. Mantelzorg kan ook grote impact hebben op het privéleven, de mantelzorger zorgt immers niet alleen voor een naaste, maar deelt ook zijn of haar zorgen. Sommige mantelzorgers kunnen zwaar belast zijn door de intensieve of langdurige zorg voor hun naaste en hebben steeds minder eigen tijd. Soms is er geen tijd om een paar dagen zonder zorgen te zijn, zelfs een avond van huis kan al moeilijk zijn.

Respijtzorg Om mantelzorgers tijd voor zichzelf te gunnen is het mogelijk om respijtzorg

te organiseren. Respijtzorg is tijdelijke en volledige overname van zorg van een mantelzorger om vrijaf te geven. Dat kan gedaan worden door een bekende van de mantelzorger, door vrijwilligers of door professionals. Te denken valt aan iemand die wekelijks een paar uur in huis komt zodat de mantelzorger weg kan gaan. De naaste kan ook een tijdje logeren in een instelling zodat de mantelzorger weer op krachten kan komen.

Bijeenkomsten voor mantelzorgers De bijeenkomst ‘Mantelzorgers in gesprek’ is voor iedereen die zorgt voor een chronisch zieke naaste. Onder begeleiding worden thema’s besproken die handvatten kunnen geven in de zorg van de mantelzorger. Er zijn ook bijeenkomsten ‘educatief en informeel’, een leerzaam bezoek en een ontspannen informele ochtend. Daarnaast zijn er bijeenkomsten voor mensen die in het gezin of directe familie een naaste hebben die bekend is met een met ernstige psychische ziekte of psychiatrische problemen. Steeds worden, onder begeleiding van professionals, thema’s besproken en is er gelegenheid om ervaringen uit te wisselen met mensen die in een vergelijkbare situatie leven.

Op zondag 18 mei is er om 19.00 uur in de Oude Kerk aan het Wilhelminaplein te Naaldwijk een VesperPlus. In deze vesper is ds. Carel van der Meij de voorganger. Het thema van deze VesperPlus is ‘Opdat zinge al wat leeft’. In deze VesperPlus zijn vooral liederen uitgezocht die betrekking hebben op het zingen en zullen er orgelwerken van 20e-eeuwse Nederlandse componisten over deze liederen klinken, welke zullen worden uitgevoerd door de organist Henk Vahrmeijer, de organist van de Ontmoetingskerk te Naaldwijk. De toegang is uiteraard gratis.

Rechtstreeks voor uw doelgroep adverteren? Informeer naar de mogelijkheden: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

Mantelzorg is alle onbetaalde zorg voor een chronische zieke of hulpbehoevende naaste. Foto: PR

Het Hele Westland 14 mei 2014

SPORT

i n h e t H ele westland

Westlands voetbal

Vrijdagavond 16 mei

Zaterdagvoetbal Hoofdklasse B Hoek 26 - 58 XerxesDZB 26 - 36 RVVH 26 - 47 ‘s Gravenzande 26 - 36 SteDoCo 26 - 44 Jodan Boys 26 - 34 Zwaluwen 26 - 44 Kloetinge 26 - 31 Smitshoek 26 - 41 Deltasport 26 - 27 Achilles Veen 26 - 38 Heinenoord 26 - 21 ASWH 26 - 37 Oranje Wit 26 - 13 Programma 24 mei: HVC ‘10 - Lombardijen (om plaats in 1e kasse)

2e klasse C Valken ‘68 HVC ‘10 Be Fair SVC ‘08 Monster VDL TAVV

26 - 57 26 - 52 26 - 49 26 - 47 26 - 45 26 - 39 26 - 37

MVV ‘27 Vitesse Delft Lyra Zevenhoven DUNO Naaldwijk DSVP

26 - 33 26 - 32 26 - 29 26 - 25 26 - 23 26 - 22 26 - 15

3e klasse C Westlandia 26 - 65 Honselersdijk 26 - 57 Houtwijk 26 - 53 Die Haghe 26 - 51 KMD 26 - 46 GDA 26 - 42 Zwervers IJVV 26 - 37

Quick Steps 26 - 31 Kethel Spaland 26 - 29 TAC ‘90 26 - 29 Ariston ‘80 26 - 28 TransvaliaZW 26 - 27 CION 26 - 24 Zuiderpark 26 - 3

Programma 17 mei: Honselersdijk - Rhoon (om plaats in 1e klasse) 24 mei: Rhoon - Honselersdijk (om plaats in 1e klasse)

4e klasse D Quintus Hermes DVS Maasdijk MSV ‘71 Excelsior R. Verburch HBSS

24 - 58 24 - 49 24 - 48 24 - 45 24 - 44 24 - 39 24 - 30

DVO ‘32 24 - 30 HPSV 24 - 27 DVC 24 - 25 NOCKralingen 24 - 23 Real Parbo 24 - 8 Hillegersberg 24 - 8

Programma 17 mei: (Loosduinen of KSD Marine) - Maasdijk (om 1 plaats in de 3e klasse) 24 mei: Maasdijk - (Loosduinen of KSD Marine) (om 1 plaats in de 3e klasse)

Zondagvoetbal Hoofdklasse A Kon. HFC EDO Westlandia Zouaven De Dijk VOC Quick

26 - 56 26 - 51 26 - 49 26 - 40 26 - 39 26 - 37 26 - 36

Programma 18 mei: De Zouaven - Westlandia (voor halve finale van de nacompetitie)

1e klasse B Magreb ‘90 26 - 55 Nieuwerkerk 26 - 53 VELO 26 - 51 Alphense Boys 26 - 50 SJC 26 - 49 UVS 26 - 45 Neptunus-Sch. 26 - 41

Achtste Omloop van Ter Heijde Vrijdagavond 16 mei staat de achtste editie Omloop van Ter Heijde op het programma. De jeugd kan met elkaar strijden in twee apart voor hen georganiseerde onderdelen en volwassen atleten kunnen kiezen voor de 5 of de 10 kilometer door de duinen. De organisatie van het evenement is in handen van Dorpsvereniging Ter Heijde aan Zee en Atletiekvereniging Olympus ‘70. De start en finish van de jeugdlopen is in de Trompstraat in Ter Heijde. Om 19.00 uur worden de kinderen tot en met acht jaar weggeschoten voor de Framesport Jeugdloop over 640 meter. Tien minuten later zijn de kinderen van 9 tot en met 12 jaar aan de beurt voor de wedstrijd over 1280 meter. Het motto voor de jeugdlopen is ‘Hardlopen is leuk en gezond’. Alle jeugddeelnemers krijgen als beloning een hardloopshirt en een tasje vol met Westlandse producten. Rondom het starten finish terrein zijn diverse activiteiten voor kinderen.

Kanon Om 19.30 klinkt het startschot van de Van Wijnen Recreatieloop op de Karel Doormanweg. Lopers of toeschouwers die voor de eerste keer aanwezig zijn bij de Heijdse omloop staat een verrassing te wachten. Het startschot wordt namelijk niet gegeven met een klein klappertjespistooltje, maar met een heus kanon. U zijt gewaarschuwd. Na de startknal voorziet dweilorkest Kap Nâh de lopers van een gepast afscheid. Voor het tweede jaar op rij voert het parcours over het nieuwe fietspad in de duinen, in plaats van over het grillige strand. De lopers gaan over het fietspad langs de Slaperdijk naar het

Schelppad om daar linksaf richting het strand tegaan. Bovenop het duin gaan ze opnieuw naar links om via het nieuwe fietspad terug te komen naar Ter Heijde. Deelnemers van de 10 kilometer lange Spruijt Accountants-loop, die om 20.15 uur van start gaat, lopen deze twee keer.

Snel Het ontbreken van het strand betekent niet dat de loop gemakkelijk is. De wind kan zo vlak aan de kust, en zeker op het hoogliggende fietspad, aardig wat roet in het eten gooien. Vorig jaar was Vincent Trinthamer van AV Sparta de snelste loper op de vijf kilometer. Hij had 16:40 nodig voor de omloop die in 2013 onder winterse omstandigheden werd verlopen. Hij werd gevolgd door Jesper Nijboer uit Schipluiden (17:01) en Richard van der Knaap van Olympus ‘70 (17:07). Snelste dame was Ilona Lievaart van Olympus ‘70 met een tijd van 19:08. Mike Barsayan van Olympus ‘70 was met een tijd van 33:10 de snelste op de 10 klometer. Hij werd gevolgd door clubgenoot Erwin Sparreboom (33:31) en Marc Rotsaert van De Koplopers (34:24). Marlies Jongerius van Olympus’70 was toen de snelste dame met een tijd van 40:54. De Omloop van Ter Heijde is de tweede loop in het Fides Runcircuit. In dit regionale runcircuit worden de prestaties van atleten die aan de diverse regionale hardloopwedstrijden meedoen met elkaar gemeten op basis van ijktijden.

Shirt Online voorinschrijven kan niet meer, maar op de dag van de loop zelf kan men zich vanaf 18.00 uur inschrijven in Het Vrondel in Ter Heijde. Deelname

De Omloop van Ter Heijde kan mede dankzij haar mooie parcours door de duinen jaarlijks rekenen op veel belangstelling. aan de jeugdlopen kost € 2,-. Voor de 5 betaald u € 6,50 en voor de 10 € 7,50. In verband met de nieuwbouwwerkzaamheden kan er in Ter Heijde niet geparkeerd worden. Het grote parkeerterrein bij de Molen wordt als alternatief gebo-

Voetbal DOSKO 26 - 36 DHC 26 - 35 Hollandia 26 - 34 GOES 26 - 31 RKAVV 26 - 31 Nieuwenhoorn 26 - 28 Boshuizen 26 - 8

CVV Zwervers 26 - 39 Kocatepe 26 - 32 HMSH 26 - 31 TOGB 26 - 22 Poortugaal 26 - 18 Nieuwkoop 26 - 14 PFC 26 - 14

Zevende toernooi voor Poolse werknemers Op zondagmiddag 18 mei zal op Sportclub Monster voor de zevende maal een toernooi worden georganiseerd voor Poolse werknemers. Tien uitzendbureaus hebben zich aangemeld om hun werknemers, voetballers en supporters, een leuke dag aan te bieden. De volgende uitzendbureaus zullen aanwezig zijn: Axidus, Duindam uitzendgroep, EG-Personeelsdiensten, Flexible Human Services, Flexworx, Job Center, NL-Jobs, P. Looije, Van Koppen & van Eijk en Westflex. Op deze dag is een aparte regel van toepassing: vanaf 15.00 uur mogen er alcoholische drankjes in de kantine worden verkocht. Publiek is van harte welkom.

26 - 53 26 - 47 26 - 45 26 - 44 26 - 43 26 - 41 26 - 40

Stompwijk ‘92 26 - 38 Oliveo 26 - 34 SEP 26 - 33 Van Nispen 26 - 27 SJZ 26 - 26 Verburch 26 - 21 DHL 26 - 14

Badminton

BuitenFitWestland in Prinsenbos

Reünie bij Pluimbal

Foto: PR

Tennis

Wildcard Rosmalen voor De Bakker Westlander Thiemo de Bakker heeft een wildcard gekregen voor de 25e editie van het internationale gras tennistoernooi van Rosmalen. “Ik speel graag voor de Nederlandse tennisfans en kies voor Topshelf Open in plaats van kwalificatie Wimbledon”, aldus de ‘s-Gravenzander. Naast De Bakker zijn ook Igor Sijsling en Michaëlla Krajicek aanwezig op het toernooi dat van 15 tot en met 21 juni plaatsvindt.

Atletiek

Westlandse records Van Dijk en Ophorst Monsternaar Arthur van Dijk (Olympus ‘70) heeft het Westlands record op de 1.500 meter bij de masters 40+ aanzienlijk verbeterd. Op de baan in Utrecht rende hij naar een tijd van 4.09.25. De 43-jarige trainer liep een bekeken race. Na 400 meter moest hij een gaatje laten naar de kop van het veld, maar een sterke laatste ronde bracht hem als vijfde in recordtijd over de streep. Het clubrecord op deze afstand stond op naam van Hoekenees Erwin Sparreboom, met een tijd van 4.14.19. Carla Ophorst (Olympus ‘70) deed het voorbije weekeinde mee aan de 32e Nationale Lenteloop in Papendrecht. De Honselse hardloopster was daar de snelste van alle vrouwen, in 38.58. Hiermee heeft Ophorst het al op haar naam staande Westlands record bij de vrouwen 55-plus met 8 seconden verbeterd.

Voetbal

Reünie TTV De G roene Oase Dit jaar is het 25 jaar geleden dat touwtrekvereniging De Groene Oase uit Maasland is opgericht. Alle (oud)leden worden uitgenodigd om op zaterdag 7 juni dit jubileum met hun mee te vieren in hun clubgebouw aan de Baanderheer.

Tussen 20.00 uur en 24.00 uur wordt het glas geheven en geproost op nog eens 25 jaar. (Oud)leden van TTV De Groene Oase kunnen hun naam en adres doorgeven via touwtrekken@groeneoase.nl. Aanmelden kan tot 16 mei.

Voetbal

Pupillentraining afgerond Op vrijdag 9 mei zijn in totaal 20 jeugdtrainers van Sportclub Monster, Loosduinen en Verburch op sportpark Polanen geslaagd voor de KNVB-cursus Pupillentrainer. In 10 cursusavonden van 3 uur hebben zij vaardigheden ontwikkeld om kinderen van 5 tot 13 jaar te leren voetballen door de juiste training en coaching. De

praktijk was daarbij leidend. De cursisten moesten een portfolio met oefenstof samenstellen en deze in de praktijk uittesten en bijstellen. Centraal daarbij stonden de vereenvoudiging van het voetbal, het creëren van voldoende leermomenten, het afstemmen van een oefening op een leeftijdsgroep en het coachen op de juiste manier.

Voetbal

Voskamp stopt bij FeVoWest Johan Voskamp heeft vorige week zijn functie als trainer/coach van het FeVoWest-elftal dat (eerder het Westlands Elftal) neergelegd. Dit heeft hij het bestuur van FeVoWest telefonisch laten weten. Redenen hiervoor noemde Voskamp de gebrekkige communicatie tussen de T.C. en het bestuur, de door de lidverenigingen aangedragen naamswijziging van Westlands Elftal in FeVoWest-elftal en het gewijzigde selectiebeleid. De gestopte trainer, die sinds 2002 het Westlands Elftal coachte, is van mening dat het trekken aan een dood paard is. Het bestuur is al maanden tevergeefs op zoek naar een tegenstander - Eredivisie of Jupiler League - voor het FeVoWest-elftal. Voskamp ziet een topamateurverenging als tegenstander niet zitten. Het bestuur van FeVoWest heeft begrip voor het besluit van Johan Voskamp en geeft aan

Johan Voskamp.

Foto: PR

dat de lidverenigingen hem veel dank zijn verschuldigd voor zijn jarenlange werkzaamheden.

Van Doorn nieuwe hoofdtrainer vv Lyra Corné van Doorn wordt de nieuwe trainer bij vv Lyra. Hij volgt Jasper Steringa op. De nieuwe trainer van vv Lyra heeft elf seizoenen in het eerste van VUC gespeeld en één seizoen in het eerste van Wilhelmus. Jan Hoos, geen onbekende in het Lierse, heeft Corné op 19-jarige leeftijd laten debuteren in het eerste van VUC. Met Van Doorn komt er een ervaren trainer voor de groep. Zijn trai-

nerscarrière startte in 1997, de eerste jaren als assistent en de laatste 12 jaar voornamelijk als hoofdtrainer. De afgelopen 2 jaar heeft Van Doorn zondag eerste klasser TOGB onder zijn hoede gehad. In de periode daarvoor is hij o.a. bij HBS, Westlandia, VELO, RKDEO en Die Haghe werkzaam geweest. Van Doorn, is in het bezit van het Trainer Coach 1 diploma.

Wielrennen

Westlanders op het poduim tijdens MTB NK-team relay Afgelopen zaterdag werd het NK team relay (estafette) voor verschillende clubs en teams verreden. Het Merida Bassa team startte met 4 teams van 4 renners op het nationaal sportcomplex te Papendal te Arnhem. Hier was een korte ronde van circa 2 kilometer uitgezet, met uitdagende hindernissen. Elke renner moest deze ronde driemaal afleggen en het stokje (bidon) aan de volgende renner geven. Bij de Nationale MTB teams waren het 4 Westlanders die de kleuren van het Bassa Team mochten verdedigen. Team manager Patrick Bassa: “Ik had al mijn renners verdeeld over 4 teams ingeschreven. Elk team was zo samengesteld dat allen een kans hadden om te winnen.” Na de start waren het 3 van de 4 Bassateams die een gelijke strijd met elkaar aan het voeren waren. Bij de start waren het de nieuweling-jongens (met Carlo van der Berg, De Lier) die met z’n drieën een spannende strijd voerden. Ook bij de eerste wissel waren het de

Leeuwen Tweewielers in Hoek van Holland. De loterij start om 21.30 uur in Het Vrondel. Kijk voor informatie op www.omloopterheijde.nl.

en voor de snelste jongens en meiden van de jeugdlopen zijn er bijzondere shirts. Na afloop is er een loterij waarbij aanwezige deelnemers en vrijwilligers kans maken op diverse prijzen. De hoofdprijs is een fiets van Peter van

Dit jaar bestaat de badminton vereniging De Pluimbal uit De Lier 35 jaar. Dat is voor de vereniging reden om een aantal extra activiteiten te organiseren. Eén ervan is het badminton reünietoernooi op maandagavond 2 juni in sporthal De Vreeloo. Dit toernooi is voor oud-leden en leden. Inschrijven kan via l.vanruyven@depluimbal.nl. Het toernooi begint om 19.30 tot 22.30 maar vanaf 19.00 bent u al welkom in sporthal De Vreeloo. Ook wanneer het niet meer lukt om te spelen, maar u nog wel oude bekenden wilt ontmoeten, bent u welkom. Inschrijving start op 14 mei en is gratis, maar het aantal inschrijvingen is beperkt. Vorig jaar won het team van NL Jobs het toernooi voor Poolse Werknemers.

Foto: PR

den. Alle deelnemers krijgen na afloop een speciaal ontworpen hardloopshirt als herinnering. De drie snelste lopers in alle leeftijdcategoriën van de 10 kilometer ontvangen een prijs in natura

3e klasse A Lisse MMO DOSR Alkmania Meerburg Den Hoorn Full Speed

Pagina 21

dames (onder meer Natasja Nieuwenhuizen) die zeer kort achter elkaar aan het strijden waren. Het was tijdens de tweede wissel bij de Elite mannen dat er wat verschil werd gemaakt in de teams onderling. Dave van de Kooij (Maasland) wist voldoende afstand te nemen van de tweede en derde (Pim van de Marel, De Lier) achter volgende teams. Natasja Nieuwenhuizen en Pim van der Marel konden met een bronzen plak dik tevreden zijn. Carlo van der Berg wist met zijn team een zilveren plak te pakken en Dave van der Kooij kon het goud mee nemen. De dag erna was het weer raak tijdens de MTB Eliminator, een sprint met 4 renners over een parcours van circa 1 kilometer, met verschillende hindernissen. Hierbij wist Dave van der Kooij bij de Elite mannen een bronzen medaille binnen te slepen. Ook Carlo van der Berg (nieuweling) wist hierbij zijn tweede zilveren plak te veroveren.

Sinds 15 april worden er in het Prinsenbos in Naaldwijk buitensportlessen voor beginnende sporters gegeven door BuitenFitWestland. De lessen van BuitenFitWestland zijn laagdrempelig en worden voornamelijk gegeven onder schooltijd. De lessen bestaan uit spierverstevigende oefeningen en conditionele oefeningen en zijn aan te passen aan het eigen niveau van de sporter.

Ook mensen die nog aan het revalideren zijn van een blessure kunnen aansluiten. De lessen beginnen op dinsdagen donderdagochtend om 9.00 uur. Er wordt verzameld op de parkeerplaats van het Prinsenbos in Naaldwijk. Voor meer informatie of aanmelden voor een gratis proefles, kunt u de website www.buitenfitwestland.nl. bezoeken.

Voetbal

Internationaal >14 bij FC ’s-Gravenzande De Organisatie Voetbal Evenementen (OVE) van de FC ‘s-Gravenzande organiseert in samenwerking met de Toernooi Commissie op zaterdag 23 en zondag 24 augustus haar eerste BOAL Internationaal BVO Toernooi onder 14 jaar. Met haar partner JOER Internationaal is FC ‘s-Gravenzande er in geslaagd een zeer aantrekkelijk deelnemersveld naar het Juliana Sportpark te krijgen. Diverse verenigingen nemen deel aan het BOAL Internationaal BVO Toernooi voor onder 14 jaar. Naast Nederlandse clubs AZ Alkmaar, ADO Den Haag, Feyenoord Rotterdam, PSV Eindhoven en natuurlijk FC ‘s-Gravenzande, doen ook diverse grote, internationale namen mee: KRC Genk (België), Red Bull Salzburg (Oostenrijk) Borussia Dortmund (Duitsland), Kashiwa Reysol (Japan), IF Brommapojkarna (Zweden), Bayer 04 Leverkussen (Duitsland) en Schalke ‘04. De organisatie van het toernooi wordt mogelijk gemaakt door hoofdsponsor BOAL en diverse subsponsors. “Door

AZ Alkmaar

KRC Genk

IF Brommapojkarna

ADO Den Haag

Red Bull Salzburg

Schalke ’04

hun financiële inspanningen kunnen we dit toernooi op ons sportpark gratis aan de bezoekers aanbieden”, vertelt Leo de Haan van FC ‘s-Gravenzande. “De begeleiding van de meeste teams zullen verblijven in het Carlton Hotel in Naaldwijk. Twee teams zullen overnachten in het clubhuis van de scouting van Hoek van Holland. Verder zullen de spelers van de overige teams worden ondergebracht bij gastgezinnen. De meeste spelers behoeven maar één nacht te worden ondergebracht (zaterdag). Gezien het enthousiasme van de gastgezinnen die laatst drie nachten overnachting hebben geleverd voor de spelers en begeleiding van Wootton Bassett Town FC verwachten we dat het onderbrengen van de spelers van deze buitenlandse en Nederlandse topclubs geen probleem zal opleveren. Er zal binnenkort een internetsite actief zijn waarop alle informatie omtrent het toernooi kan worden terug gevonden. Deze site zal te vinden zijn onder www. boal-internationaal-bvo.nl.

Feyenoord Rotterdam

Borussia Dortmund

Bayer 04 Leverkussen

Grote nationale en internationale clubs komen naar ‘s-Gravenzande.

PSV Eindhoven

Kashiwa Reysol

FC ’s-Gravenzande

Foto: PR

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 22

Zie jij brood in het werken met bakkerijovens? Bibliotheek Westland zoekt VRIJWILLIGERS voor de frontoffice (m/v) Bent u op zoek naar: een nieuwe uitdaging? zinvolle tijdsbesteding in een maatschappelijke organisatie? Wij zoeken: Voor de bibliotheken in Monster en De Lier zijn wij per 1 juli 2014 op zoek naar enthousiaste vrijwilligers met een klantvriendelijke instelling, computervaardigheden, een goede algemene ontwikkeling en goede communicatieve vaardigheden. De werkzaamheden bestaan uit klantenservice, het beantwoorden van catalogusvragen, het begeleiden van klanten bij inname en uitlenen, het opruimen van media en diverse ondersteunende administratieve werkzaamheden. Na de selectie vindt in juni 2014 scholing plaats. In de maanden juli en augustus wordt u ingewerkt en per 1 september 2014 gaat u (onder professionele begeleiding) echt aan de slag. Wij bieden: Naast een aantrekkelijke en dynamische werkomgeving bieden wij u scholing, professionele begeleiding, een gratis bibliotheekabonnement, een onkostenvergoeding en een attentieregeling. Uw inzet: Minimaal 4 en maximaal 7 uur per week. De werktijden zijn in de middag en/of avond en 1x per drie weken een zaterdagmorgen. Functie-eisen: representatief goede beheersing van de Nederlandse taal communicatief vaardig PC-vaardig HAVO-/MBO-niveau Nog vragen? Voor meer informatie over de functie kunt u contact opnemen met Maaike Struijk, tel. 0174-294506. Reageren: Stuur uw sollicitatie met CV naar: Bibliotheek Kwintsheul, t.a.v. Maaike Struijk, Kievit 30, 2295 NW Kwintsheul of per e-mail: mstruijk@bibliotheekwestland.nl

Hogervorst Bakkerijservice wordt door haar opdrachtgevers zeer gewaardeerd om haar kennis van en specialisatie in bakkerijoven techniek. Kernactiviteiten zijn periodiek onderhoud, het oplossen van voorkomende storingen alsmede levering van gereviseerde en nieuwe bakkerijovens. Om invulling te geven aan de groeiende vraag naar onze specialisaties komen wij graag in contact met een ervaren Service Technicus en een aankomend Service Technicus.

Service Technicus Profielschets; • Middelbare Elektrotechnische opleiding/ervaring met kennis van WTB • Behoorlijke affiniteit met Meet- en Regeltechniek • Goed kunnen analyseren en doorgronden van storingen • Ervaring met gasbranderinstallaties en het uitvoeren van rookgasanalyses • Ambitie zich verder te ontwikkelen en bereid tot het volgen van eventuele opleidingen

Aankomend Service Technicus Profielschets; • Afgeronde of bijna afgeronde technische opleiding • Bereid om in praktijk te leren en zich verder te ontwikkelen • Basiskennis van Elektrotechniek en van Werktuigbouwkunde • Ambitieuze en leergierige instelling • Bereid tot het volgen van opleidingen

Voor beide functies geldt een flexibele en dienstverlenende instelling die past in de cultuur van Hogervorst Bakkerijservice BV waar een enthousiast team van medewerkers zorgdraagt dat de Bakkers altijd brood kunnen bakken. Indien je interesse is gewekt neem dan contact op met Henk Hollemans: 06 41561548 of stuur je sollicitatie voorzien van motivatie aan: Hogervorst Bakkerijservice BV Boezemweg 23a 2641KG Pijnacker E: henk@bakkerijovens.com www.bakkerijovens.com

Vakmensen gezocht! Succesvol eigen klusbedrijf starten.

Groei mee in een chrysantenkwekerij die groeit en bloeit! Chrysanten telen die in hun segment tot de top van de markt behoren. Van rassen die iets brengen dat andere variëteiten niet hebben. In een bedrijf dat het moet hebben van een prestatiegerichte aanpak, waar details het verschil maken, maar wel binnen de cultuur van een familiebedrijf. Dat is een paar zinnen SenZaro. Als ‘The Blooming Company’ zijn we een chrysantenkwekerij met een geheel eigen visie. Een bedrijf met 30 jaar historie achter ons en een veelbelovende toekomst vóór ons. Op onze locaties in Maasland en Naaldwijk, met een gezamenlijke oppervlakte van 8,8 ha, is ons jonge en gedreven team dagelijks bezig de beste prestaties neer te zetten. Vanwege verdere uitbreiding van ons bedrijf zij we voor onze locatie in Maasland op zoek naar een (aankomend) bedrijfsleider, of een ambiteus/ jong persoon die graag naar deze functie wil toegroeien.

(Aankomend) Bedrijfsleider In deze actieve en afwisselende functie heb je de dagelijkse leiding en totale verantwoording over de locatie Herenwerf en geef je leiding aan een ingewerkt productieteam.

Je bent verantwoordelijk bent voor: • • • • • • • • •

Dagelijkse gang van zaken Planning, aansturing en controle van werkzaamheden Bewaking van kwaliteit en arbeidsnormen Gewasbescherming Onderhoud Aflever klaarmaken van het geoogst product Vastleggen van managementinformatie Bij voldoende kennis en ervaring kan ook de teelt tot je taken behoren of kan je hiervoor worden opgeleid. Uiteraard krijg je waar nodig ondersteuning van de directie.

De persoon die wij zoeken heeft/is: • • • • • • •

MBO/HBO werken denkniveau Ervaring in de chrysantenteelt is een pre. Resultaat- en prestatiegericht Probleemoplossend Communicatief sterk Accuraat Pro-actief

Wij bieden: • • • • • • •

Ambitieus en succesvol bedrijf Optimale productie- arbeidsomstandigheden Duidelijke bedrijfsvisie Informele werksfeer met korte lijnen Ruimte voor eigen initiatief en ideeën Mogelijkheid tot volgen van cursussen Goed salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden

Reageren op deze advertentie

Spreekt deze uitdagende functie je aan? Stuur dan je schriftelijke reactie naar m.zwinkels@senzaro.nl of SenZaro, Herenwerf 44, 3155 DK Maasland. Voor meer informatie kun je mailen, of bellen naar Michael Zwinkels +31 6 10 65 95 84

K i j k v o o r m e e r i n f o r m a t i e o p w w w. s e n za r o. n l

www.devakman.info Agro AdviesBuro is hét ingenieurs- en adviesbureau voor de glastuinbouw. Zij adviseert haar klanten (zowel binnen- als buiten de glastuinbouw) op het gebied van nieuwbouw en techniek, bedrijfskundige zaken, energie, makelaardij, ruimtelijke ordening, vergunningen, architectuur, etc. Wegens uitbreiding van onze activiteiten zijn wij op zoek naar een aantal kandidaten:

Projectmanager Als projectmanager houd je je voornamelijk bezig met warmteprojecten zoals restwarmte, geothermie en andere complexe projecten.

Technisch projectleider Als technisch projectleider begeleid je de nieuwbouw van (glastuinbouw) projecten in binnen- en buitenland, van schets tot en met realisatie en houd je je bezig met het ontwerp, tekenen en berekenen van de technische installaties.

Bouwkundig adviseur Als bouwkundig adviseur houd je je bezig met diverse projecten in zowel binnen- als buitenland. Je maakt deel uit van projectteams en houd je onder andere bezig met het ontwerp van gebouwen en (kas)inrichtingen.

t.k. opsta stoel groot formaat in prima staat de bekleding is wat € t.e.a.b. -270556 t.k. spartamet in prima staat met nieuwe banden € 165 270556 t.k. spartamet onderdelen in prima staat € t.e.a.b. 270556 t.k. waterpik,beter dan flossennieuw in de doos € 30 270556

WestlandseBanen.nl

Hét vacatureportaal van Het Hele Westland ✔ Direct online solliciteren ✔ Sla favoriete vacatures op ✔ Altijd de nieuwste vacatures

Adviseur energie

✔ Maak uw eigen account aan

Als adviseur energie verzorg je energieplannen ter optimalisering van het energieverbruik en begeleid je onze klanten bij in- en verkoop van energie, het afsluiten van contracten en het maken en realiseren van plannen voor duurzame en innovatieve energievraagstukken. Bij voorkeur ben je reeds in het bezit van een bestaand klantenportfolio.

✔ Vacatures op je smartphone

Voor uitgebreide informatie over bovenstaande functies verwijzen wij je naar onze website www.agroadviesburo.nl (menu: over ons → vacatures). Mocht je na het bezoeken van de website nog vragen hebben, kun je telefonisch contact opnemen met Enitha van der Wel via 0174 637 630. Wil je direct solliciteren stuur dan je brief en curriculum vitae voorzien van een toelichting met je meerwaarde aan: Agro AdviesBuro b.v., T.a.v. mevrouw E.J. van der Wel Tiendweg 18, 2671 SB Naaldwijk of per e-mail: vacature@agroadviesburo.nl

✔ Ontvang vacatures per email SCHOLIEREN GEVRAAGD

Zaterdagochtend & vakanties licht werk in de potplanten omgeving Honselersdijk leeftijd: 15 t/m 17 jaar

Tel.: 06-13243800

prijzen Lievaart & Slaghuis Palletgroep gevestigd in Hoek van Holland, is een gerenommeerd Westlands bedrijf waar dagelijks een groot aantal pallets worden geproduceerd en bewerkt, welke daarna door geheel Nederland worden getransporteerd op weg naar onze gewaardeerde klanten. Wij zijn op zoek voor onze interne logistieke afdeling naar een:

HeftruckcHauffeur • • • •

Voor een werkweek van 40 uur Heftruck ervaring en diploma vereist Bereid tot het verrichten van overige voorkomende werkzaamheden Een flexibele instelling is gewenst

De werkzaamheden bestaan uit het aanvullen en organiseren van de reparatie en sorteer afdeling. Daarnaast behoort het laden en lossen van vrachtwagens ook tot het takenpakket. Deze werkzaamheden met bijbehorende administratie vinden op ons buitenterrein plaats. Uw sollicitatie kunt u schriftelijk of per e-mail sturen naar M. Kortekaas voorzien van uw Curriculum Vitae. Wij willen u vragen om vóór 22 mei te reageren. Ons adres is: Lievaart & Slaghuis Pallethandel BV Nieuw Oranjekanaal 89 3151XL Hoek van Holland m.kortekaas@lspalletgroep.nl

Heeft u vragen? Dan kunt u bellen naar 0174-613005

Samax Energiemanagement is opgezet voor en door tuinbouwonder nemers die hun energiemanagement op een hoger niveau willen krijgen. De naam Samax is ontstaan uit de gezamenlijke doelstelling “Samen voor Maximaal resultaat”. De ondernemers aangesloten bij Samax werken samen om de commerciële resultaten op het gebied van energie te optimaliseren, en zoeken ook naar andere manieren van samenwerken om samen door te groeien. Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde:

Junior Energiemanager Tuinbouw (full time) Functieomschrijving Als Junior Energiemanager verzorgt u in samenwerking met de Energiemanager de dagelijkse optimalisatie van de inzet van Warmte Kracht Koppeling (WKK) en ketel en de bijbehorende handel in elektriciteit en gas voor de aangesloten bedrijven. U maakt marktanalyses, begrotingen, resultaatoverzichten en analyses, en adviseert u de leden over alle onderdelen van energiemanagement. Functie eisen Junior Energiemanager Tuinbouw • Een afgeronde HBOopleiding. • Brede interesse in energie en tuinbouw. • Gemotiveerde persoonlijkheid met analytisch denkvermogen. • Ervaring met MS Office (Word, Excel enz.) Sollicitatieprocedure Voor meer informatie en/of sollicitatie kun je contact opnemen met Corné van Steekelenburg. Tel.: 0652617508 of corne@samax.nu. Meer informatie: www.samax.nu

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 23

Ten behoeve van Daniel den Hoed

(Aankomend) Bedrijfsleider In deze actieve en afwisselende functie heb je de dagelijkse leiding en totale verantwoording over de locatie Herenwerf en geef je leiding aan een ingewerkt productieteam.

Je bent verantwoordelijk bent voor: • • • • • • • • •

Marjet van den Brand

@Westlandsebanen

(The Voice)

De persoon die wij zoeken heeft/is: • • • • • • •

De Wannebiez

Facebook.com/Westlandsebanen Wij bieden:

MBO/HBO werken denkniveau Ervaring in de chrysantenteelt is een pre. Resultaat- en prestatiegericht Probleemoplossend Communicatief sterk Accuraat Pro-actief

• • • • • • •

Reageren op deze advertentie

Schwagermann Maasdijk bv is een regionaal sanitair-installatiebedrijf met een vaste klantenkring in de particuliere- en utiliteitssector waarbij kwaliteit het sleutelwoord is. Schwagermann Maasdijk bv is een regionaal sanitair-installatiebedrijf met een vaste klantenkring in de particuliere- en utiliteitssector waarbij kwaliteit het sleutelwoord is.

S A N I TA I R E IMaasdijk N S TA L Lbv ATisI E S Schwagermann een L Oregionaal O D - E N sanitair-installatieZINKWERKEN bedrijf met een vaste klantenkring in de particuliereBandijkweg 40, 2676 LJ en Maasdijk utiliteitssector kwaliteit Telefoon waarbij (0174) 514968 het sleutelwoord is. info@schwagermannmaasdijk.nl

SANITAIRE INSTALLATIES LOOD- EN ZINKWERKEN S A N I TA I R E I N S TA L L AT I E S LOOD- EN ZINKWERKEN

Bandijkweg 40, 2676 LJ Maasdijk Telefoon (0174) 514968 info@schwagermannmaasdijk.nl

Wij zoeken per direct een:

Allround monteur/Loodgieter Vakbekwame monteur voor het zelfstandig uitvoeren van alle voorkomende werk zaamheden. Je hebt een opleiding gevolgd installatietechniek en bent op zoek naar afwisselend werk in een klein teamverband.

Wij bieden Afwisselend werk in een klein teamverband. Een goede beloning voor de juiste persoon. en doorgroei mogelijkheden binnen ons bedrijf.

K i j k v o o r m e e r i n f o r m a t i e o p w w w. s e n za r o. n l

Toegang € 15,WestlandseBanen.nl Voorverkoop via info@burghschilders.nl of 010 – 591 20 15

Hét vacatureportaal van Het Hele Westland ✔ Direct online solliciteren

✔ Maak uw eigen account aan

Voor informatie en reactie

✔ Sla favoriete vacatures op

✔ Vacatures op je smartphone

Schrijf uw sollicitatie t.a.v. Mark Schwagermann of maak een afspraak.

✔ Altijd de nieuwste vacatures

✔ Ontvang vacatures per email

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Bandijkweg 40, 2676 LJ Maasdijk Telefoon (0174) 514968 info@schwagermannmaasdijk.nl

Maak Kanker Kansloos



• Ben je op zoek naar een leuke vakantiebaan in juli en augustus? • Ben je beschikbaar overdag en/of op zaterdag?  • Vind je bloemen en planten mooie producten om mee te werken en   ben je 16 jaar of ouder?  

Dan zijn we op zoek naar jou!  

    doen?  

wat ga je We zoeken een groep van enthousiaste scholieren/studenten die ons              kan helpen met boeketten maken, inpakken en verdelen tijdens de vakantieperiode.   Je past in dit hechte en gezellige team van collega’s als je: • zeer flexibel bent • van aanpakken weet • je afspraken nakomt • collegiaal bent • en over een gezonde dosis humor beschikt. Wil je bijverdienen met deze leuke vakantiebaan, stuur dan je CV en motivatie naar vacature@verdel.eu t.a.v. Anneke Bruinsma met in het onderwerp:”vakantiebaan”. Kijk voor meer informatie over ons bedrijf op de website: www.verdel.eu Na ontvangst van jouw persoonlijke gegevens laten we je zo snel mogelijk weten of je wordt uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Mocht je flexibel inzetbare mensen kennen, wijs ze dan op deze vacature! Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld!

Perflexxion is op zoek naar: - - - - -

Gewasmedewerkers sierteelt Gewasmedewerkers groenten Junior operators tuinbouw Orderpickers AGF Broodbakkers.

Heb jij interesses in één van deze vacatures? Mail dan je CV naar berkel@perflexxion.nl.

Zaterdag 17 mei 2014 Aanvang: 20:30 uur

Benefiet feestavond

Loterij met geweldige Schildersbedrijfprijzen W. van der Burgh en B-Power rijden en strijden samen met The Heavenly Stars voor Daniel den Hoed. Ten behoeve van Daniel den Hoed

Op 21, 22 en 23 juni rijden we gezamenlijk 3 touretappes om zoveel mogelijk geld op te halen om zo kanker kansloos te maken! Kijk voor meer informatie op www.theheavenlystars.nl.

Marjet van den Brand (The Voice)

De Wannebiezz

Toegang € 15,Voorverkoop via info@burghschilders.nl of 010 – 591 20 15

’t Trefpunt van Maasland Kerkplein 11 Maasland

Maak Kanker Kansloos

DRUKKERIJ

JOBBE

Schildersbedrijf W. van der Burgh en B-Power rijden en strijden samen met The Heavenly Stars voor Daniel den Hoed.

www.burghschilders.nl www.b-power.nl

Op 21, 22 en 23 juni rijden we gezamenlijk 3 touretappes om zoveel mogelijk geld op te halen om zo kanker kansloos te maken! Kijk voor meer informatie op www.theheavenlystars.nl.

’t Trefpunt van Maasland Kerkplein 11 Maasland

w w w. b u r g h s c h i l d e r s . n l

w w w. b - p o w e r. n l

MAASDIJK

DRUKKERIJ

JOBBE MAASDIJK

Het Hele Westland 14 mei 2014

Pagina 24

Zaterdag 24 mei: Woon inspiratiedag! Bouwen, Inrichten & Tuinaanleg!

Zaterdag 24 mei 10:00u - 17:00u Patijnenburg 2 Naaldwijk (Showroom Ambiance)

Gratis tuinen interieuradvies! * Professionals slaan de handen ineen en tonen u deze dag álles op het gebied van bouwen, inrichten en tuinaanleg!

Inclusief Kidsclub!

Kom gezellig langs, ontdek de laatste trends en laat u inspireren in een informele sfeer! Deze dag staan wij u graag te woord en beantwoorden al uw vragen! * Uiteraard wordt voor een hapje en drankje gezorgd. Voor de kinderen is er de kidsclub, met volop mogelijkheden om te spelen, te knutselen enzovoorts (mét toezicht)! Welkom! 24 mei bij Ambiance wonen! * Gericht advies op uw situatie? Meldt u zich vooraf even aan per e-mail, zodat wij voldoende tijd voor u kunnen reserveren.

Livingstone Villabouw is in 1983 opgericht vanuit het idee van klantgericht, flexibel bouwen. In drie decennia hebben we die werkwijze steeds verder uitgediept en geprofessionaliseerd. Vanaf het eerste moment ontvangt u bij ons een vaste prijs en een persoonlijke benadering. Al onze woningen worden gebouwd met de garantie van woningborg! Geen verrassingen voor u, alleen bij goed nieuws! Tijdens de inspiratiedag tonen we u concrete voorbeelden van wat u op een kavel kunt bouwen. Bekijk 3D tekeningen, maquettes, voorbeeldoffertes (met daarin de vaste prijs die u vooraf ontvangt) en vele ontwerpen ter inspiratie!

René Don Hoveniers is een toonaangevende hovenier. Met een scherp oog voor trends volgen we de laatste ontwikkelingen in tuinen op de voet. Toonaangevend zijn we ook in kwaliteit. We werken in elke fase – van advies tot en met onderhoud- met de beste specialisten. Met meerdere ontwerpers die aan ons bedrijf verbonden zijn, hebben we meer creativiteit in huis. Voor het ‘echte’ werk in de tuin beschikken we over hoveniers die al hun vakmanschap kwijt kunnen in aanleg en onderhoud. Het resultaat: een tuin die klaar is om van te genieten, elke dag van het jaar. Ook op zoek naar ideeën voor uw nieuwe tuin? Maak een afspraak bij één van onze tuinarchitecten voor een inspirerend adviesgesprek tijdens de inspiratiedag: info@renedon.nl

Ambiance voorziet u van een creatief advies voor het inrichten van u woning! Of het nu gaat om een verbouwingsplan, een aanvulling in uw interieur of een geheel nieuw interieur: bij ons bent u aan het juiste adres. Door middel van het maken van een interieurplan of een 3D plan, door ons team van stylistes creëren we uw droom-interieur. In onze 600m2 tellende showroom kunt u volop inspiratie krijgen voor uw interieur: Meubels op maat, gestoffeerde meubels, wandbekleding, vloeren, raamdecoratie, en bijzondere accessoires, u kunt het hier allemaal vinden. Nieuwsgierig geworden? Maak een afspraak voor gratis interieuradvies tijdens de inspiratiedag: info@ambiancenaaldwijk.nl

Makelaars Tijdens de inspiratiedag zijn er ook mogelijkheden om in gesprek te gaan met diverse makelaars. Zij bieden een uitgebreide verzameling van vrije kavels. Hét startpunt als u op zoek bent naar bouwgrond of advies over de financiële kant van uw eigen droomhuis!

Hapjes en drankjes Geniet ervan! Deze dag verzorgd door “Lekkers van Loes!”