Vrijdag 30 mei Streekmarkt grote zweefmolen en optredens van o.a. De Waterlanders, Rob van der Scheer en Meuk!
Zaterdag 31 mei Braderie diverse attracties, een spectaculaire kindershow, dansoptredens en muziek van o.a. Burger Zoe, Oversized en als klapstuk ‘Vrienden van Scrumpy Live’.
BRADERIE WATERINGEN vr 30 en za 31 mei 2014
Speciale bijlage bij
Het Hele Westland
Bekijk het volledige programma op www.ikwinkelinwateringen.NL Informatie over kramen info@freshevents.nl
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
2
TIJDENS DE BRADERIE HOGE KORTINGEN OP Héél vEEl ZONNEBRIllEN 15%opKORTING de merken:
30%opKORTING de merken:
50%opKORTING de merken:
Ray Ban, Serengeti, Adidas, Esprit
Elle, Gant, Swiss Eye
Sinner, Gerry Weber
KOm NAAR ONZE WINKEl OP vlIETHOf 13!
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
3
Welkom op de Wateringse Braderie “Als je het niet probeert, weet je zeker dat het niet lukt…”. Met deze uitspraak in ons achterhoofd hebben we vorig jaar de Wateringse Braderie samen laten vallen met de wielerronde van Wateringen en de kermis. Afgezien van een ‘stormachtig’ begin was de braderie wederom een groot succes met veel kraampjes, leuke optredens en vooral veel publiek. Toch gaan we dit jaar weer terug naar onze oude stekkie, ofwel: de eerste braderie van het seizoen en wel op 30 en 31 mei. U leest het goed, het wordt twee dagen feest in Wateringen! Op vrijdag 30 mei organiseren we de allereerste Streekmarkt Wateringen. Een middag én avondprogramma met tal van leuke kraampjes met (lokale) streekproducten, oude ambachten zoals paling roken, glasblazen en kaarsen maken en een podium met optredens van o.a. De Waterlanders, Rob van der Scheer en de band Meuk! Voor de jeugd staat er op het Vliethof een grote zweefmolen. De volgende dag op zaterdag 31 mei heb-
ben we onze vertrouwde braderie: een dag met meer dan 150 kramen. De zweefmolen laten we deze dag nog even staan en op het podium naast Scrumpy worden de nodige optredens verzorgd. Op de achterkant van deze krant staat het volledige programma maar ik wil jullie alvast wijzen op optredens van o.a. Danscreatie, Burger Zoe, Dance Expression, Oversized en we sluiten de avond af met een uniek optreden van: De Vrienden van Scrumpy Live! Namens de activiteitencommissie van Winkelcentrum Wateringen wil ik u van harte uitnodigen om beide dagen aanwezig te zijn, maar neem voor die tijd zeker deze krant aandachtig door. Graag tot ziens op 30 en 31 mei!
Namens de activiteitencommissie, Erik van der Velde Voorzitter
De activiteitencommissie van de WOV: v.l.n.r. Sandrina Nottet, Mandy Kohlinger, Mike Pottuyt, Sander Nieuwenhuizen en Erik van der Velde.
Burger Zoe 5.0
Meuk!
Ligt jouw jeugd net achter je en bevind je je in het ongemakkelijke vacuüm tussen puberteit en de aanstormende midlife crisis? Ben je te oud om het T-shirt van je favoriete band aan te trekken en volledig op te gaan in muziek van nu, te midden van tieners. Maar ook zeker te jong om een echt aangepast bestaan te leiden? Dan is Burger Zoe echt iets voor jou. Een band met lotgenoten die hippe songs van Editors, The Killers, Bastille, etc… speelt en die de bijna vergeten wilde jaren met het nu verbindt.
Wat gebeurt er als bekende bands als Gemstone, Crawling Back, Itchy Eyes, Braintrust en de Cubalane Cowboys worden opgeheven? De restanten komen met heel veel vrije tijd op straat te staan. Dat is het moment waarop goeie ideeën ontstaan. Nanda, Marien, Gertjan, Jurgen, Jasper en
Joey wachten daar nog steeds op. In de tussentijd spelen ze in Meuk! de sterren van de hemel. Meuk! speelt herkenbare 80’s/90’s popsongs met een vol vette rocksaus erover. Dat betekent voor de één live popquiz en de ander meezingen en springen! Meuk! is leuk!
gitaar en zang, Gert-Jan Danenberg: gitaar en zang, Ronald van Dien: bas en Bob van Roode: drums en zang.
De naam Burger Zoe duidt op een bonte —verzameling van karakters. Zet een stel buffels in de basis, een paar apen op gitaar en het beste haantje op zang en een onvergetelijke ervaring van deze dierentuin overvalt je. Net iets anders dan een bezoekje aan de dierentuin met je familie op zondagochtend. Dat dan weer wel. Burger Zoe is Ger Burger: zang, Frank Hollaar:
Rob van der Scheer Dance Expression biedt lessen voor iedereen Voor wie gewoon één keer in de week lekker wil bewegen, maar ook voor wie ambitieus is en méér met dans wil doen. Voor de allerkleinsten en de veel groteren. We zijn er ook voor volwassenen die het dansen graag (weer) oppakken. Zoek je een leuke dansschool om te leren dansen? Of om nog véél beter te leren dansen? Neem dan eens een kijkje bij Dance Expression. Kom je kijken naar onze show op de
Wateringse braderie? Wij treden op tussen 15.00 en 16.00 uur op het Jumbo-podium (naast Scrumpy). Je bent ook van harte welkom om eens langs te komen in onze dansstudio’s aan de Dorpskade 27a in Wateringen. Op Facebook vind je ons hier: facebook.com/ danceexpressionNL of kijk op www.dance-expression.nl.
Hij was de zanger/gitarist van Lethal Attack, Braintrust en Slemmer. Tegenwoordig treedt hij op met zijn nieuwe band de Brutal Bastards en spelen ze elke tent plat met stevige rockcovers. Dat Rob van der Scheer solo ook zijn man-
netje staat, kunt u zelf beoordelen op de Wateringse streekmarkt op 30 mei. Zijn setlist varieert van covers van U2, Nirvana, Queens of the Stoneage tot Van Dik Hout. Gegoten in een akoestisch jasje zonder al te veel poespas.
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
4
VRIJDAGAVOND 30 MEI
BRADEPRE-SALE 18.00 tot 19.00 uur:
10% korting op alle cadeau artikelen
Herenstraat 21 Wateringen
18.00 tot 19.00 uur:
10% korting op alle Grimas Schmink en Make-up
19.00 tot 20.00 uur:
Gratis reep chocolade*
10% korting op alle bonbons en truffels
Plein 14 Wateringen
18.00 tot 19.00 uur:
19.00 tot 20.00 uur:
20.00 tot 21.00 uur:
10% korting
15% korting
20% korting
op de gehele collectie
op de gehele collectie
op de gehele collectie
19.00 tot 20.00 uur:
20.00 tot 21.00 uur:
20% korting
30% korting
op alle oranje WK-artikelen
op alle humor tekst t-shirts
bij besteding vanaf € 15,-
18.00 tot 19.00 uur:
Zwemdoppen op maat van € 20,- voor
Vliethof 13 Wateringen
20.00 tot 21.00 uur:
slechts € 10,-
19.00 tot 20.00 uur:
4 doosjes Rayovac batterijen van € 20,- voor
slechts € 10,-
18.00 tot 21.00 uur:
18.00 tot 21.00 uur:
18.00 tot 21.00 uur:
20% korting
20% korting
20% korting
op alle sandaaltjes van Hot Lava en Isla Ibiza
op alle sandaaltjes van Hot Lava en Isla Ibiza
op alle sandaaltjes van Hot Lava en Isla Ibiza
18.00 tot 19.00 uur:
19.00 tot 20.00 uur:
Knutsel je eigen ridder helm/schild of zwaard van € 24.99
Grote doos sticky mozaiks:
20% korting op álle zonnebrillen!
Herenstraat 6 Wateringen
20.00 tot 21.00 uur:
10% korting op al het houten speelgoed!
voor € 14.99
Tweede doos voor de halve prijs!
18.00 tot 19.00 uur:
19.00 tot 20.00 uur:
20.00 tot 21.00 uur:
Diverse damesbroeken voor
Diverse damesshirts voor
Diverse damestops voor
€ 15,–
20.00 tot 21.00 uur:
€ 19.99
Herenstraat 108 Wateringen
€ 25,–
Herenstraat 114 Wateringen
€ 10,–
Herenstraat 6 Wateringen
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
Zaterdag 31 mei van 12.00 tot 13.45 uur
Dans Creatie Dans Creatie is een dansschool in het Westland met locaties in Wateringen en Naaldwijk. De lessen worden gegeven door gediplomeerde docenten met een enorme passie voor alles
wat met dans te maken heeft. Zeven dagen per week zetten ze zich in om de leerlingen te laten genieten van dans en hen les te geven in de verschillende dansstijlen die Dans Creatie brengt. Bij Dans Creatie kan je al leren dansen vanaf 2 jaar. Kijk voor meer informatie op: www.danscreatie.nl
5
Oversized Oversized is een Waterings/Heulse band die al decennia lang te zien is op de Westlandse braderieën en wielerrondes. Met zanger Koos ‘Dario Fo’ Sekreve als frontman (introductie verder overbodig, toch ?), covert Oversized de beste rock/funk/dance nummers uit de top 2000 en put de band zijn kracht uit het spelen van gevarieerde muziekstijlen.
Ronald v.d. Sande en Saro Polstra zorgen voor een moddervette basis met drum & bas. Zie maar stil te blijven staan. Gi(er)taristen Jerry Kallan en Frans Jansen maken er een melodisch geheel van. Van Golden Earring, Rolling Stones, Bowie tot Metallica en VanHalen, van The Red Hot Chili Peppers tot Bløf of van Daft Punk tot Mika. Het kan allemaal!
PROGRAMMA 12.00 tot 12.30 uur jongere dansers 12.20 tot 12.30 uur modeshow Time To Dance. 12.30 tot 13.15 uur De 3 feeën Plieetje, Tendutje en Pirouetje 13.15 tot 13.45 uur selectie- en demogroepen! De voorstellingen zijn op het Jumbo-podium (naast Scrumpy).
Xander en Ricardo zetten het plein op z’n kop! De zangers Xander en Ricardo worden zo langzamerhand al echte bekende Westlanders. Overal waar een feestje is, staan deze twee feestmakers vooraan. Op de braderie in Wateringen zullen zij allemaal bekende kinderliedjes ten gehore brengen tussen 14.00 uur en 14.45 uur op het Plein. “Het gaat echt een feestje worden”, belooft Ricardo, waarop Xander zegt: “We hebben er nu al zin in.”
De Waterlanders De Waterlanders zijn weer van de partij tijdens de braderie van Wateringen. Kom gezellig meezingen en genieten van Hollandse meezingers. Smartlappenkoor De Waterlanders uit Kwintsheul viert dit jaar haar 10 jarig jubileum. Dit gemengde koor met 85 leden waarvan 8 muzikanten mag zich tot één van de grotere smartlappenkoren van Nederland rekenen. Houd je van gezellig meezingen …. wees er
dan tijdens de braderie op tijd bij om heerlijk mee te zingen met De Waterlanders. Uiteraard krijgt u weer een meezingboekje aangeboden zodat u uit volle borst mee kunt zingen. Smartlappenkoor de Waterlanders heeft weer plaats voor enkele enthousiaste dames en heren. Meldt je wel eerst even aan op koordewaterlanders@gmail.com. Verdere informatie vindt u op website www.koordewaterlanders.nl.
Vrienden van Scrumpy live ‘Ben jij er één van?’ Die horen we natuurlijk heel vaak in het Westland. Iedereen kent elkaar bijna en daarom is het op braderieën vaak één en al gezelligheid. Nu kennen niet alleen de bezoekers elkaar, maar de bands die daar met regelmaat optreden ook. Misschien is het dan ook wel een gaaf idee om een selectie van deze bands bij elkaar te brengen te zorgen dat het op het podium net zo gezellig wordt als voor het podium. Met die gedachte zijn No Comment, Rob & Carlo.nl en Elswijk eens om de tafel gaan
zitten met de organisatie van de braderie van Wateringen. Het resultaat ‘Vrienden van Scrumpy live’! Klinkt Leuk, maar wat houdt dit nu precies in? ‘Ik zou gek zijn als ik dat nu al zou zeggen, want dan weten jullie het ook. Laten we het erop houden dat er leuke samenwerkingen op het podium gaan komen. Met wie en welke nummers? Dan moet je maar gezellig komen kijken.’ aldus Roel van No Comment. Vrienden van Scrumpy Live vindt plaats op 31 mei en begint om 20:00 uur
Renee Kouwenhoven Op vrijdagavond 30 mei treedt allround zangeres Renee Kouwenhoven op tijdens de Wateringse streekmarkt. Het akoestische optreden wordt gegeven in samenwerking met gitarist Abia Tanusubroto. Renee Kouwenhoven is ruim twee jaar actief als freelance zangeres. Zij zingt op bruiloften, feesten en diverse andere evenementen. Haar repertoire bestaat uit jazz, golden oldies, pop, dance en zelfs Nederlandse liedjes komen zo nu en dan voorbij. Heb jij ook zin om vrijdagavond te genieten van allerlei songs in een akoestische uitvoering? Kom dan gezellig kijken en genieten op vrijdagavond 30 mei vanaf 19.00 uur op de Wateringse streekmarkt! “Abia en ik hebben er zin, wij hopen jullie ook!”
Phoenix Muziekvereniging de Phoenix Wateringen (www.phoenixwateringen.nl) is in Wateringen en omstreken een bekende vereniging. Al meer dan 90 jaar kun je er samenspelen in orkest en slagwerkgroep. We verzorgen professionele muzieklessen op blaas en slagwerkinstrumenten. Het allerleukste is en blijft dat je samen met anderen in een groep kunt samenspelen, bijvoorbeeld in de slagwerkgroepen. of bij 1 van onze 3 orkesten. Drie orkesten? Jawel, sinds januari is er een nieuw, fris en jeugdig orkest: TOP. TOP? Ja, dat staat voor TussenOrkest Phoenix. Dat is voor gevorderde leerlingen, die toe zijn aan een nieuwe uitdaging na het Leerlingenorkest. We bestaan uit gevorderde jeugd en jeugdige ouderen. Maar wat maakt dat zo leuk? Simpel: De leuke, speelbare muziek, de gezellige groep en last but not least onze gedreven dirigent: Paul Verhoeven. We leren veel, we lachen veel en maken samen mooie muziek. TOP heeft al opgetreden op het Donateursconcert en in de Bibliotheek in Wateringen.
Vind je ons leuk, wil je meedoen, meld je aan via : Orkest@phoenixwateringen.nl
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
6
P
Gratis parkeren!
Wennekes Wateringen, Vliethof 6
ALLEEN TIJDENS DE BRADERIE
Canon Powershot SX270
!
Laagste prijs internet € 169,-
bij ons maar
12 megapixel CMOS FULL HD Video 20x zoom 3 inch LCD
€ 149,-
OP=OP
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
www.ravagebytess.nl
www.facebook.nl/ravagebytess
Plein 32c - Wateringen - T 0174 - 220 642
7
8
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
Vrijdag 30 en zaterdag 31 mei starten wij onze
Summer Sale!
Alleen tijdens de streekmarkt en de braderie geven wij
40% korting
op het grootste gedeelte van de zomercollectie met als speciale aanbieding alle restanten van onze MET broeken met
50% korting!
Dus grijp je kans want op = op!!!!!! Plein 8 • Wateringen • 0174-296490 • WWW.l-e-f.nl
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
9
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
10
Herenhuizen type Eduard • Woonoppervlakte 125-129 m2 • Koopsommen vanaf € 274.900,- v.o.n.
Twee-onder-een kapwoning type Carel • Woonoppervlakte 154 m2 • Koopsommen vanaf € 379.900,- v.o.n.
Herenhuizen type Floris • Woonoppervlakte 118-122 m2
• Koopsommen vanaf € 252.900,- v.o.n.
Verkoop gestart Vraag nu de brochure aan
(015) 276 04 00
Herenhuizen type Steijn • Woonoppervlakte 154 m2 • Koopsommen vanaf € 529.900,- v.o.n.
www.heerenhofwateringen.nl
(070) 308 46 56
De Waterman verdient weer een mooie toekomst in Wateringen
uitgeverij
re c l ame & b eletteri ng
verspreiding
ra am & g l asfol ies re s tyling & interi eu r
Walltex full colour wandbekleding Grote wanden snel en naadloos voorzien van full colour opdruk. Zowel voor particulieren als voor restyling van uw bedrijfspand. Wall-Tex met textiele doek structuur reinigbaar, stoot- en krasvast.
35,-
inclusief montage
*vraag ons naar de voorwaarden
Visual Wilt u ook gebruik maken van deze vorm van buitenreclame? Geef uw pand extra uitstraling met een professionele full colour visual. Het creëert een heldere boodschap met een eigen gezicht op uw pand. Informeer naar de vele mogelijkheden.
Vanaf Hemelvaartsdag zal het openlucht recreatiezwembad na een gedeeltelijk renovatie weer geopend zijn. De renovatie moet het zwembad een nieuw bestaan gaan geven. En daar horen ook vernieuwde, sterk verlaagde toegangsprijzen met openingstijden bij. Met genoegen presenteren wij, het bestuur van de Stichting Waterman Natuurlijk! deze hieronder:
Openingstijden de Waterman, Dorpskade 57 te Wateringen: Dag Ochtend Schoolperiode Vakantietijd Maandag 8.00 - 10.00 15.00 - 19.00 13.00 - 19.00 Dinsdag 8.00 - 10.00 15.00 - 19.00 13.00 - 19.00 Woensdag 8.00 - 10.00 13.00 - 19.00 13.00 - 19.00 Donderdag 8.00 - 10.00 15.00 - 19.00 13.00 - 19.00 Vrijdag 8.00 - 10.00 15.00 - 19.00 13.00 - 19.00 Zaterdag 12.00 - 18.00 12.00 - 18.00 Zondag 12.00 - 17.00 12.00 - 17.00 Op zomerse dagen gaan we eerder open, te weten om 11.00. De openingstijden zijn gebaseerd op verwachte bezoekers. Er is vooral ook rekening gehouden met bezoekers die na school of na het werk graag willen zwemmen. Het management van de Waterman behoudt het recht om bij zowel slechte als zeer goede weersomstandigheden afwijkende openings- of sluitingstijden te hanteren. Voor deze actuele weersafhankelijke openingstijden: zie onze website of volg ons via Twitter @ZwembadWaterman en/of Facebook WatermanNatuurlijk.
Prijzen de Waterman voor het seizoen 2014: Abonnement jeugd t/m 17 jaar .............. € 40,Abonnement vanaf 18 jaar .................... € 50,Gezinsabonnement ................................ € 125,(kinderen t/m 17 jaar, allen wonend op hetzelfde huisadres)
Vrienden van de Waterman .................. € 80,(abonnement + deelname BBQ eind seizoen)
(car) Wrappen Een complete wrap tovert uw voertuig om in een èchte eye-catcher. U kunt elke vorm van een voertuig (auto, motor, vrachtwagen, aanhangwagen, trein, boot, vliegtuig) met een hoogwaardige, kwaliteit gegoten vinyl wrappen. Deze folie kan een kleur zijn maar deze kan ook bestaan uit een grote print.
12 badenkaart ......................................... € 40,Enkelvoudig bezoek, standaard ............ € 4,Kinderen t/m 2 jaar ................................ € 1,Speciaal na-school tarief ........................ € 2,50 (jeugd t/m 17 jaar, schoolperiode op ma,di,do,vr)
Speciaal na-werk tarief .......................... € 2,50 (na 18.00 uur)
www.ZwembadWaterman.nl De Waterman wordt beheerd door het burgerinitiatief Waterman Natuurlijk! waarbij in basis geen gemeentelijke subsidies voor de exploitatie te verwachten zijn. Elk abonnement of los zwembadbezoek is dus zeer welkom voor het behalen van onze doelstelling! Abonnementen zijn vooraf te bestellen via een aanvraagformulier, die via onze website is te downloaden. In aanloop naar het seizoen zijn die ook aan te vragen en in te leveren aan de kassa in de ochtenden. Wij zullen vanzelfsprekend ook op de braderie zelf aanwezig zijn waar wij de abonnementen zullen promoten. Onze wens is weer ouderwetse hoge bezoekersaantallen te halen met bezoekers uit Wateringen, maar ook vanuit de omgeving. Dat is goed voor ons, maar ook goed voor onze winkeliers in Wateringen, zeker als u van buiten Wateringen zult komen! Wij wensen u allen een heel mooie zomer toe, en.... er is weer veel te beleven in Wateringen!
bijlage Braderie Wateringen | Het Hele Westland 28 mei 2014
11
kom kijken en passen in de adidas pop-up store en ervaar het verschil tussen een goede sportBril en een gewone zonneBril!
Feest in en om
onze winkel Buiten Bij de kraam kunt u de mooiste merkzonneBrillen vinden voor onze Bekende Braderie prijzen
1 ZONNEBRIL VOOR
2 ZONNEBRILLEN VOOR
3 ZONNEBRILLEN VOOR
35 EURO
60 EURO
75 EURO
Linneweever Herenstraat 15 | 2291 BB wateringen www.linneweever.nl | info@linneweever.nl T 0174 293140
wa a ro m z o u u m e t m i n d e r g e n o e g e n n e m e n . . .
BRADERIE WATERINGEN vr 30 en za 31 mei 2014 Op vrijdag 30 en zaterdag 31 mei staat Wateringen geheel in het teken van de streekmarkt en braderie, georganiseerd door de Wateringse Ondernemers Vereniging WOV. Twee dagen vol met kraampjes, lokale streekproducten, oude ambachten, optredens en demonstraties. Kijk voor meer informatie ĂŠn het podiumprogramma in deze speciale braderieuitgave. Dit mag u niet missen!
OPTREDENS OP het jumbo-podium Vrijdag 30 mei 16:00 uur Smartlappenkoor De Waterlanders 19.00 uur Renee Kouwenhoven 20:00 uur Rob van der Scheer 21:00 uur Meuk! 22:15 uur Einde
zaterdag 31 mei 10:30 uur Phoenix 12:00 uur Dans Creatie 14:00 uur ’t Feesthuis 15:00 uur Dance Expression 16:30 uur Burger Zoe 18:45 uur Oversized 20:00 uur Vrienden van Scrumpy Live 00:00 uur Einde
Naast dit podiumprogramma loopt vrijdagmiddag de West Coast Jazz Band rond door het dorp en zij spelen dixieland nummers.
www.ikwinkelinwateringen.NL