Rc 2014 06 04 by Uitgeverij West Media

Autorijschool -----------------

WEST

WWW.RIJSCHOOL-WEST.NL

Voor praktijk en theorie

Theoriecursus za. 14 juni Examen ma. 16 juni

39e jaargang no. 23 4 juni 2014

Tel. 06-53358672

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

Klankbordgroep Rozenburg 20 jaar Wij Rozenburgers wonen midden in de industrie. Daar kun je niet omheen. Welke kant je ook opkijkt in het dorp, je ziet de silo’s, fabriekshallen en schoorsteenpijpen. Heel veel Rozenburgers werken ook in de industrie. De raffinaderijen en fabrieken maken deel uit van ons bestaan. Voor veel Nederlanders is het onvoorstelbaar dat je hier uit vrije wil zou wonen. Wij Rozenburgers weten wel beter. Wij kennen de mooie groene plekken in en rond het dorp. Natuurlijk zitten er risico’s aan het wonen dicht bij bedrijven die werken met gevaarlijke stoffen. Daar zijn we ons van bewust, al proberen we er niet dagelijks bij stil te staan. We kunnen er op vertrouwen dat de bedrijven in onze omgeving die werken met gevaarlijke stoffen, dat zo voorzichtig mogelijk doen. Zij willen ook niet dat hun personeel gevaar loopt, hun buren en hun eigen imago. Daarom is 20 jaar geleden de Klankbordgroep Rozenburg opgericht. Voor de bedrijven, de gemeente en de inwoners. Om samen af te spreken hoe de industrie kan werken, zonder dat wij daar al te veel last van hebben. Lang leve de Klankbordgroep! En dat wij nog veel langer dan twintig jaar veilig in het groene Rozenburg mogen blijven wonen.

Tussen kunst en kip Dat een kinderboerderij alleen voor kinderen leuk is, is een hardnekkig misverstand. Zeker op de Rozenburgse Beestenboel is er ook voor volwassen altijd wat te beleven. De dieren zijn natuurlijk altijd leuk, je kan er heerlijk in het groen rondslenteren, er wordt veel geklust en tegenwoordig is theehuis ‘t Vliertje alle dagen open met een fijn terras en heerlijke koffie. In april is daar de eerste kunstexpositie geopend in de serie ‘Tussen kunst en kip’. Dit was een overzichtstentoonstelling van alle kunstenaars die de komende maanden individueel gaan exposeren. Op 6 juni bijt fotografe Jenny van Hoorn het spits af. Zij toont foto’s van dieren, bloemen en de combinatie van natuur en haven. De expositie blijft te zien tot eind juli tijden openingsuren van het theehuis op de boerderij; dagelijks van 10.00 tot 16.00 uur, behalve op maandag. Iedereen is van harte welkom voor de opening met een drankje en hapje op vrijdag 6 juni tussen 16.00 en 17.00 uur.

in verband met pinksteren is de deadline gewijzigd: deadline krant 11 juni redactie vrijdag 6 juni 9.00 uur advertenties vrijdag 6 juni 12.00 uur familieberichten dinsdag 10 juni 10.00 uur

De Klankbordgroep Rozenburg bestaat 20 jaar. Om dat te vieren was er afgelopen maandag een manifestatie rond het gemeentehuis. Prinses Laurentien leidde de bijeenkomst. Volgende week een uitgebreid verslag van de feestelijkheden, nu eerst een terugblik. “Rozenburg is ooit gegroeid door de omliggende bedrijven, waaronder ICI/Huntsman, dat meer dan 50 jaar in Rozenburg bestaat”, vertelt Birgit Ros, communicatiemedewerker bij Huntsman. “Nog steeds zijn er veel werknemers uit Rozenburg. Onder het motto ‘Samen Veilig Werken en Wonen’, werd in 1994 een veiligheidsmanifestatie georganiseerd, waarna de Klankbordgroep is opgericht, een platform waar inwoners van Rozenburg in dialoog kunnen gaan met bedrijven in de omgeving. Inmiddels zijn meer dan 20 bedrijven lid.” Leden van de klankbordgroep zijn de bedrijven in en rond Rozenburg die werken met gevaarlijke stoffen. De groep organiseert vier keer per jaar bijeenkomsten, voor elkaar en voor de Rozenburgers. Voorzitter is Paméla Blok namens Rozenburg. “Niet alleen bedrijven maar ook de DCMR Milieudienst Rijnmond en de Veiligheidsregio Rotterdam zijn lid”, vertelt ze. “Veiligheid is een terugkerend onderwerp tijdens de bijeenkomsten. ‘Responsible care’ is de basis geweest voor de Klankbordgroep. Dat kun je op verschillende manieren uitleggen. Niet alleen naar het eigen personeel, maar ook naar de buren: de andere bedrijven en het dorp dat hier ligt.” Bezoek Volgens Blok staat bij veel bedrijven veiligheid en zorg voor de omgeving voorop. “Met de moderne techniek, ook al kost dat veel geld. Ik heb zelf niet het gevoel dat wij ons hier zor-

Paméla Blok, Birgit Ros en Gerry de Rooy gen moeten maken.” Op de Klankbordgroepavonden wordt meestal begonnen met een bezoek aan een van de deelnemende bedrijven. Daarna wordt met de inwoners van Rozenburg gesproken over incidenten, overlastgevende activiteiten en plannen van de bedrijven, die invloed kunnen hebben op Rozenburg.” Groen Gerry de Rooy is lid namens de inwoners van Rozenburg. “Toen ik hier als

Stichting On Wheels verkoopt Big-shoppers De oudste aangepaste camper van Stichting On Wheels uit Maasdijk is inmiddels bijna 15 jaar oud en hard aan vervanging toe. Omdat er veel vraag is naar de aangepaste campers en de stichting geen mensen uit de (zwaar) gehandicapte doelgroep teleur wil stellen, wordt nu met man en macht gespaard voor een nieuwe. Zo organiseert de stichting van 27 juni t/m 5 juli Rolling On Wheels om geld op te halen. Daarnaast verkoopt de stichting nu ook mooie big shoppers voor het goede doel. Rolstoelestafette Rolling On Wheels is een rolstoel estafette waarbij 16 jongeren met de ziekte van Duchenne of een andere ernstige spierziekte en zo’n 45 vrijwilligers helemaal van Den Helder naar Westland rijden. Mooie aan dit project is dat de jongeren enerzijds

een unieke week met elkaar beleven. Anderzijds hopen zij hiermee ook veel geld op te halen voor de nieuwe camper. Een nieuwe aangepaste camper kost enorm veel geld. Naast een speciale indeling en constructie, dient deze namelijk ook voorzien te worden van een lift om in de camper te komen, een tillift en een hoog-laagbed. Big-shopper voor slechts 5 euro De big-shoppers zijn niet alleen fris en vrolijk gekleurd, maar ook lekker groot en dus super praktisch. Ze zijn te koop voor slechts 5 euro per stuk en kunnen op dinsdag, woensdag of donderdag opgehaald worden aan De Vierde Hoeve 51 in Maasdijk. Mensen of bedrijven die een groter aantal willen afnemen, worden verzocht om even te mailen naar info@stichtingonwheels.nl.

Foto: Linda van der Klooster

kind in 1958 naartoe kwam, was het schitterend groen”, herinnert ze zich. “Maar toen kreeg de industrialisatie vorm. Naarmate ik ouder werd ging ik me meer zorgen maken over luchtvervuiling. Ik werd actief lid van Milieudefensie en in die hoedanigheid werd ik gevraagd voor de Klankbordgroep. Als inwoner met een kritische blik.” Blok: “De bedrijven willen een open en eerlijke dialoog en gaan tot het gaatje om een antwoord te vinden.

Gerry is daarbij een soort doorgeefluik namens de Rozenburgers.” De Klankbordgroep is uniek en wordt vaak gebruikt als voorbeeld van dialoog. Blok: “Burgemeester Aboutaleb vindt het interessant. Er wordt nu gekeken of er breder vorm aan gegeven kan worden. Voor het hele havengebied, van Moerdijk tot Tweede Maasvlakte.”

Allemaal gehaald! De negen Rozenburgse brandweermannen die afgelopen weekend 200 kilometer non-stop gelopen hebben voor de Brandwondenstichting, hebben het allemaal gehaald. Zondagmiddag werden ze bij hun aankomst

per veerpont toegejuicht door familie, vrienden en collega’s. Hoeveel ze precies aan sponsorgeld hebben opgehaald wordt binnenkort bekendgemaakt op hun Facebookpagina BVB200.

De triomfantelijke intocht van de Rozenburgse brandweermannen. Foto: Dylan Tolhuisen

Rozenburgse Courant woensdag 4 juni 2014

R E K AG UU EL SD 00 IN 7. D -1 0 .0 15

Uw bedrijf aan de Nieuwe Waterweg Multifunctionele bedrijfsunits op het nieuw te ontwikkelen bedrijventerrein De Dijk in Maassluis. Oppervlakten van 80 m2 tot 136 m2. Voor kantoor, opslag- en bedrijfsruimte. Zeer hoogwaardig afgewerkt in 2 of 3 lagen op eigen grond. Alle units hebben uitzicht op de Nieuwe Waterweg. Voorzien van ruime parkeergelegenheid op eigen terrein. Meer dan 50% van dit kleinschalige project (14 units) is reeds in optie. Vraag vandaag nog vrijblijvend de brochure aan. Elke dinsdagmiddag organiseren wij een OPEN HUIS. U bent tussen 15.00 en 17.00 uur van harte welkom in de ‘KavelKeet’ op locatie De Dijk. Komt u vrijblijvend langs en ontmoet de initiatiefnemers, makelaar en architect Tjeerd de Jong. Zij vertellen u graag meer over dit unieke project.

www.storestudiosmaassluis.nl Reeds

vanaf

€ 99.75 excl. B

TW - V

(010) 44 933 00 www.avmakelaars.nl

0,-

.O.N.

AL MEER DAN 50% IN OPTIE!

Rozenburgse Courant woensdag 4 juni 2014

actueel Kramen te huur voor braderie Voor de braderie op zaterdag 14 juni tijdens de Ronde van Rozenburg worden kramen verhuurd. Geïnteresseerde kraamhouders kunnen een kraam reserveren. Kraam reserveren Een kraam kost 35 euro. Om een kraam te reserveren stuurt u een e-mail naar info@glue.nu of bel naar 010-4422988. U ontvangt daarna het aanmeldformulier. Leuke ambiance De braderie is verbonden aan de wielerronde en de kermis en heeft daarmee een unieke ambiance. Op zaterdag 14 juni kunnen bezoekers van 10.00 tot 17.00 uur op de gezellige braderie op zoek naar leuke koopjes.

schrijvende lezers De Kliko

Tjonge, wat waren we blij met de Kliko. Weg met die smerige, lekkende, vuilniszakken die we in de schuur moesten bewaren. Maar ja, tuinen moesten er opgeruimd uitzien en de Kliko(‘s) pasten daar niet bij. Hoewel het ons eigen afval was, moest dat buiten de tuin geplaatst worden, dan konden anderen er ook nog van genieten. Weet u waar uw Kliko ook voor gebruikt kan worden? 1. Als opstapje om over schuttingen te klimmen (inbrekers) 2. Om een fikkie te stoken (brandschade) 3. Om je achter te verstoppen als de politie je zoekt (criminelen) 4. Als obstakel om er langs te komen (rolstoelen, kinderwagens). Laten we ons druk maken over de troep op straat, speeltuintjes e.d. Kijk eens goed om u heen en zie hoe ons dorp verpaupert. Oh nee, u hebt daar vast geen tijd voor, want uw huisje met tuintje moet proper blijven en dat kost tijd. Ik kijk wel om me heen en ik schaam me hoe onze dorpen en steden er op achteruit gaan. Doe niet zo kleinzielig over uw KLIKO! Waarom zou u een uitzondering moeten zijn? Waarom mag u wel beslag leggen op de openbare ruimte en anderen niet? M.Grinwis, Rozenburg

Bridge, Youp zijn boek

Als Bridgeclub Rozenburg niet zo’n prettige bridgeclub zou zijn, zou ik zo’n vrije donderdagavond prima vinden. Maar Youp heeft mij niet alleen met zijn conferences en columns enorm vermaakt, zijn boek advies was fantastisch. ‘Alsof het voorbij is’ van Julian Barnes is hilarisch, diepzinnig, spannend, kortom een pracht boek. En ook aanwezig in onze eigen Rozenburgse bibliotheek. Hemelvaartsdag kon ik dan ook volop genieten. Als je dan leest dat veel meer Nederlanders vakantie houden in eigen land, dan is het mij altijd een raadsel waarom zoveel bridgers in omliggende plaatsen bridgen bij grote en toch vrij onpersoonlijke bridgeclubs. Geef mij dan maar BCR en al wordt hij niet meer als kerk gebruikt, bridgen in de Ontmoetingskerk is toch wel heel apart. Dick van der Maas

Tweede Bergentocht tegen Kanker Marjan Alofs en haar man Ruud zijn druk bezig met de organisatie van de tweede Bergentocht tegen Kanker die op zondag 29 juni plaatsvindt. Het is een grote sponsortocht, bedoeld om geld op te halen voor onderzoek naar hersenkanker. Het idee daarvoor ontstond onderaan de Alpe d’Huez. Voor de familie Alofs is hersenkanker helaas geen ver-van-mijn-bedverhaal. “Onze zoon Kilian (16) kreeg de diagnose hersenkanker toen hij 10 was. Dat was heftig. We wilden actief iets doen tegen de ziekte. Ruud en later ook Kilian, hebben een paar keer de Alpe d’Huez per step bedwongen. Zo kwamen we in contact met de stichting STOP Hersentumoren. Die financiert veel onderzoeken. Het is inmiddels zelfs zo dat wetenschappers die zich met hersenkanker bezighouden, niet eens meer bijdragen vragen aan de grote stichtingen KWF, KiKa en Alpe d’HuZes, maar rechtstreeks aan de stichting STOP Hersentumoren.” Camping Op een camping onderaan de Alpe d’Huez ontstond het idee om in Nederland iets te organiseren om geld op te halen voor onderzoeken naar hersenkanker. “Je spaart geld uit als mensen niet helemaal naar Frankrijk hoeven afreizen en er kunnen zo meer mensen meedoen.” Aan de eerste Bergentocht, vorig jaar, deden 800 mensen mee. De opbrengst was 170.000 euro. De Bergentocht vindt plaats op de Utrechtse Heuvelrug. “Het leuke is dat er heel veel verschil-

Marjan Alofs houdt zich dagelijks bezig met de organisatie van de Bergentocht. lende manieren zijn om mee te doen. Wandelen, hardlopen, fietsen, mountainbiken en steppen natuurlijk.” Het startschot wordt gelost door burgemeester Frits Naafs van de gemeente Heuvelrug, die ambassadeur is van de stichting STOP Hersentumoren. Alle opbrengsten van de Bergentocht tegen Kanker gaan via de stichting STOP Hersentumoren naar hersenkankeronderzoek.

Stabiel Kilian gaat dit jaar mountainbiken. Hij is inmiddels 16 en al vijf jaar stabiel. “Dat is een wonder, want slechts 0,3 procent van de patiënten overleeft het. Van alle kids die wij leerden kennen toen Kil zo ziek was, is hij de enige die nog over is. Voor ons is het geen optie om niks te doen.” Marjan was bij de vorige editie het meest onder de indruk van de minuut

Foto: Linda van der Klooster

stilte bij de sluiting, voor alle slachtoffers van de ziekte. “De sfeer was zo mooi. Al die deelnemers en toeschouwers en dan zo’n indrukwekkende stilte. Ik voel weer een brok in mijn keel als ik er aan terug denk.” De inschrijving voor de Bergentocht tegen Kanker sluit 20 juni. Voor meer informatie over deelnemen of sponsoren: www.bergentocht.nl.

Sport en plezier tijdens Ronde van Rozenburg

Bootcamp voor Rozenburgse senioren

Op zaterdag 14 juni tijdens de Rabo Ronde van Rozenburg is er van alles te doen op de Molenweg. Kijken naar sport, zelf actief meedoen, genieten van de muziek, een bezoekje aan de kermis of braderie: er is voor ieder wat wils!

De buurtsportcoaches van Rozenburg, Patrick en Joke, gaan na het grote succes van vorig jaar dit jaar opnieuw een Bootcamp organiseren voor jong en oud. Stichting PUSH en Careyn slaan wederom de handen inéén hiervoor. De Bootcamp gaat plaatsvinden op het Molenveld te Rozenburg op 7 juli. De bootcamp start om 12.00 uur en zal eindigen circa 16:00 / 16:30 uur. Het evenement wordt geopend door vice-voorzitter van de gebiedscommissie Frank Schellenboom. Aan deze Bootcamp doen eerste- en tweedejaars studenten van het Penta College mee. Maar wat dit evenement

Wielrennen Natuurlijk is er wielrennen. Net als vorig jaar maken de Nieuwelingen en de Elite-/Belofterenners hun opwachting in Rozenburg. De jonge garde rijdt 40 kilometer en voor de tweede categorie komt er 80 kilometer op de teller te staan. Er staan weer sprekende namen op de startlijst, dus het beloven mooie spannende wedstrijden te worden. U komt toch ook kijken en aanmoedigen? Programma zaterdag 14 juni 2014 Er staat nog veel meer op het programma in Rozenburg tijdens de wielerronde. Van ‘s ochtends tot ‘s avonds laat is het één en al gezelligheid. 9.45 uur Workx Stratenloop 5 km 10.30 uur MTB GP Van Leeuwen, Funklasse 10.50 uur MTB GP Van Leeuwen, Funklasse 11.15 uur Nieuwelingen, 40 km 12.30 uur MTB GP Van Leeuwen, Funklasse 12.50 uur MTB GP Van Leeuwen, Funklasse

13.10 uur MTB GP Van Leeuwen, Funklasse 13.10 uur MTB GP Van Leeuwen, Funklasse 14.45 uur Rabo Dikke Banden Race 15.30 uur MTB GP Van Leeuwen, Funklasse 16.00 uur Elite / Belofte 80 km Na het wielrennen van de Elite-/Belofterenners en de prijsuitreiking is het feest nog niet voorbij. Het muziekprogramma, de megashow gaan nog door tot middernacht. DJ Haico draait van Strauss tot Armin van Buren en ‘Stoere Bertha’ (Bertha Verbeek), brengt je naar de wereld van soul, pop- en rockmuziek. Ook Danny Nicolay is van de partij en zal Rozenburg opzwepen en doen swingen. Doe mee Of iedereen daar nog voldoende energie voor heeft is de vraag. Want overdag zijn er veel sportieve activiteiten waar Rozenburgers zelf aan mee kunnen doen. De dag start met de prestatieloop van vijf kilometer, de Workx Stratenloop. De hele dag door zullen mountainbikers hun kunsten tonen tijdens de Grote Prijs Van Leeuwen. Niet-licentiehouders kunnen meedoen aan deze zogenoemde Funklasse-wedstrijden. Tenslotte is er de Rabo Dikke Banden Race, waarin kinderen van 7 t/m 12 jaar het tegen hun leeftijdsgenootjes opnemen.

zo uniek maakt, is dat zij samen werken met met senioren van 55 jaar en ouder. Bent u een sportieve 55+’er en wilt u graag meedoen die middag? Schrijft u zich dan in bij de buurtsportcoach voor ouderen, Joke van der Werf. Dit kan per email: j.vanderwerf@careyn.nl of u kunt binnenlopen bij Het Anker op dinsdag-/woensdag-/donderdagmiddag tussen 13.00 en 16.00 uur. Meedoen aan deze activiteit is volledig gratis. Voor drinken wordt gezorgd, tevens zijn er sanitaire voorzieningen aanwezig op de locatie. Bij 50 deelnemers is de activiteit vol, dus wacht niet te lang met aanmelden.

Rozenhorst maakt zich sterk tegen pesten Donderdag 12 juni 2014 wordt het startsein gegeven voor een uitgebreide campagne tegen pesten. Het zal niemand ontgaan zijn dat dit thema op dit moment erg in de belangstelling staat. Omdat ook onze school zijn verantwoordelijkheid wil nemen hier tegen op te treden, is er de afgelopen maanden een commissie aan het werk geweest om tot het opstellen van een pestprotocol te komen. Dit protocol vermeldt hoe wij als school pesten willen voorkomen en wat wij er tegen doen. Dit document zal ook worden opgenomen in onze schoolgids. Deze campagne zal worden gestart met een grootse opening

waaraan alle leerlingen meedoen. Deze opening zal die dag om 13.15 uur op het plein voor het Stadskantoor worden gehouden. Hierna zal er in de klassen aandacht worden geschonken aan dit onderwerp en zullen er diverse activiteiten plaatsvinden. Het woord “respect” staat hierbij centraal. Natuurlijk blijft pesten regelmatig aan de orde komen, zodat wij ons in de toekomst wellicht een pestvrije school kunnen gaan noemen. Wanneer u de opening van onze campagne bij wilt wonen, bent u natuurlijk van harte welkom op ons gemeenteplein !

Voorlezen in de bibliotheek In de bibliotheek wordt woensdag 11 juni om 14:30 uur voorgelezen uit het verhaal ‘Sokkenthee en chocola’ van Mariken Jongman. Het is een leuk verhaal over een grappig kind dat hele gekke woorden bedenkt en ze in een schatkistje stopt. Na het verhaal

gaan de kinderen hun eigen woordenschatkistje maken. Deze activiteit is bedoeld voor kinderen van 8 tot en met 10 jaar. De toegang is gratis, maar er moet wel van tevoren even aangemeld worden in de bibliotheek.

Rozenburgse Courant woensdag 4 juni 2014

familieberichten dankbetuiging Wij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd na het overlijden van mijn innig geliefde man en onze zorgzame vader

Evert Tabak Een ieder koos hiervoor een eigen manier: in de vorm van woorden, bloemen, praktische hulp of een luisterend oor. Dit heeft het afscheid voor ons bijzonder gemaakt. Bedankt daarvoor.

Informatie of melding van overlijden:

Ank Ingrid Anita Spijkenisse, juni 2014

“Wij Persoonlijk afscheid nemen helpen u“Wij graag helpen “Wij bij een u graag helpen graag bijugoed een bijgoed een afscheid. ” goed

1 jaar Senz Uitvaartbegeleiding Heel veel dank aan alle nabestaanden voor het gestelde vertrouwen in mij en mijn bedrijf het afgelopen jaar

Uw aanwezigheid, brieven, kaarten, uw medeleven en bewogenheid bij het afscheid van mijn man, onze vader en opa

Marjolein Haalmeijer & team

Uitvaartverzorging Van der Pol

Hendrik van Pelt waren en zijn ons tot grote steun en troost.

Persoonlijk en Professioneel

K.J. van Pelt - Koornneef Kinderen Kleinkinderen

afscheid. ” afscheid.”

De herinnering blijft...

Rozenburg, Juni 2014

Rozenburgse Schilder

010-5903451

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

FreshPC

Schoonheidssalon Melanie De schoonheidssalon voor: - Gezichtsbehandelingen - Manicure en Pedicure - Make-up advies - Wellness behandelingen - Anti-aging Bel voor een afspraak: 0181-781110 www.schoonheidssalon-melanie.nl

colofon

Snel hersteld door FreshPC!

Rozenburg & Voorne-Putten

06-28329631

Ook avond en weekend

Eric Pijnenburg

Laan van Nieuw Blankenburg 320 3181 AM Rozenburg eric@freshpc.nl

Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de zomer!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Rozenburgse Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op woensdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 6.800 Deadline redactie: Maandag 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandag 12.00 uur. De Rozenburgse Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Uw computer traag of een bron van ergernis?

Geen voorrijkosten

…..een stralend uiterlijk en een ontspannen innerlijk...

Lid Keurmerk Uitvaartzorg

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-

familieberichten betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Computer Service

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van Schriftelijk aanleveren Als ervaren uitvaartverzorgers in de afscheid regio Westlandnemen weten wij helpt dat een bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bijwij het rouwproces. Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Daarom ondersteunen en inspireren u bij het organiseren van een Daarom ondersteunen inspirerenwijwij u het bij het organiseren Daarom ondersteunen en en inspireren u bij organiseren van eenvan een begrafenis ofcrematie. crematie. begrafenis of ofcrematie. begrafenis Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, U kunt ons bellenop op0174 0174 297 ons bellen 297719. 719. UU kunt kunt ons bellen op 0174 297 719. uw naam- en adresgegevens.

24 uur kamers

Tel. 06 - 36193265

0181-21 44 24 (Rouwcentrum De Uytvaert)

Rozenburgse Courant woensdag 4 juni 2014

uit Kerkdiensten PROTESTANTSE GEMEENTE TE ROZENBURG Immanuelkerk Zondag 8 juni 09.30 uur ds. T. Verbeek. CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK ADVENTSKERK Zondag 8 juni 09.30 uur Leesdienst. 16.30 uur Leesdienst. GEREFORMEERDE KERK (VRIJGEMAAKT) Emmastraat 75 Zondag 8 juni 09.30 uur: ds. R. J. Blok. 17:00 uur: ds. R. J. Blok. ROOMS KATHOLIEKE KERK Zaterdag 7 juni 19.00 uur H. Eucharistieviering met samenzang.

Spreekuur DigiDokter In het voorjaar organiseren biblio theek Rozenburg en de ANBO/DWR gezamenlijk een drietal computer-in loopochtenden. De DigiDokter van de bibliotheek houdt dan spreekuur om antwoord te geven op vragen over so cial media, tablets en het gebruik er van. Vrijwilligers van de ANBO/DWR zijn aanwezig om te helpen bij vragen over de gebruiksmogelijkheden van computers, softwareprogramma’s en fotobewerking. De laatste inloopoch tend vindt plaats op woensdag 11 juni van 10.00 tot 12.00 uur en is bedoeld voor volwassenen. Toegang en info zijn gratis. Bibliotheek Rozenburg, Molenweg 20, telefoon 0181 213 354.

Natuur bij Kunstkring Voorne Kunstkring Voorne-leden Marjolein de Bos en Sonja Tuinman zijn al 33 jaar vriendinnen en exposeren sa men gedurende de maand juni 2014 in galerie Kunst in Uitvoering in Zwar tewaal, respectievelijk met fotografie en schilderijen. Marjolein de Bos is een gepassioneerd fotografe, die zich vooral laat inspireren door de natuur. In 2013 won zij de publieksprijs van de Kunstkring Voorne-fotografiewed strijd. Op deze expositie laat zij haar recente fotografie zien. Sonja Tuinman schildert, tekent en fotografeert. Deze maand toont zij haar laatste schilderijen, zowel acryl als aquarel en zowel figuratief, waar onder landschappen, als abstract. Er zijn ook gemeenschappelijke inspira tiebronnen, want regelmatig gaan zij samen op foto-expeditie. Het is inte ressant om de foto’s van de een naast de schilderijen van de ander te zien, gebaseerd op hetzelfde onderwerp. Kunst in Uitvoering, Bernisserdijk 24, 3238 BM Zwartewaal (ingang aan de kop van de haven). Openingstijden: vrijdag, zaterdag en zondag 13.00 tot 17.00 uur. Voor meer informatie: www.kunstkringvoorne.nl, Pauline van Bijleveld, exposities@kunstkring voorne.nl.

heeft u ook rozenburgs nieuws mail naar: redactie.rc@ uitgeverijwestmedia.nl

‘De droom van iedere puber’ De kinderinloop op de woensdag middag in de Rozet is uitgebreid met sportactiviteiten. Elke woensdag van twee tot half vijf organiseert buurt sportcoach Patrick Csanyi van Stich ting Push activiteiten voor kinderen met een sportief tintje in De Rozet. Zo wordt er vanmiddag pannavoetbal gespeeld en volgende week voetbal en pylonenroof. Terwijl een groep jongens voetbalt op het plein voor de Rozet, zitten de meiden in het zonnetje. “Ik spreek op woensdag meestal met vriendinnen af om hier naartoe te gaan”, vertelt In dy (12). “De jongens voetballen en wij spelen spelletjes of we leren elkaar choreografieën van streetdance. Maar we zitten hier vooral voor de gezellig heid.” Kaylee (12) beaamt dat. “Als het va ker was, zou ik vaker gaan. Sommige vriendinnen ken ik van hier.” Ambassadeur “Voor de kinderen is het echt een eigen hangmomentje”, legt Patrick Csanyi uit. “Door middel van sport activiteiten proberen we dat uit te breiden. We proberen eigenlijk te creëren dat de kinderen zelf ambas sadeur worden van de activiteiten. Dat ze een eigen inbreng hebben, meehelpen en anderen meenemen. Dat lukt hier vrij aardig.” Clubgebouw Chill Out van de stich ting Push is sinds afgelopen winter gesloten. Wel heeft Push nu een kleine zaal in de Rozet. “We hebben geprobeerd meteen door te pakken en hebben dat op de scholen gepro moot”, zegt Csanyi. “Het was meteen hetzelfde als anders. De frequentie waarmee ze langskomen en de sfeer zijn weer hartstikke goed.” “We waren heel boos toen we uit de Chill Out moesten”, herinnert Carola (13) zich. “Ze konden wel een ijsbaan

De jongens voetballen en de meiden chillen. betalen, maar wij konden niet blijven. Toen hebben we actie gevoerd en nu hebben we weer een eigen plek. Het is hier wel kleiner, maar de sfeer is hetzelfde. Dit is eigenlijk de droom van iedere puber. Je mag hier alles doen wat je wilt, zolang het volgens de regels blijft.” Boost “We missen de ruimte in het jonge rencentrum wel”, geeft Csanyi toe. “We hadden daar ook betere attri buten. Tafelvoetbal en geluidsap

paratuur. Maar we roeien met de riemen die we hebben en we probe ren steeds meer aan te bieden. De eerste maanden na de verhuizing was de inloop een echt chillmoment. Ze hingen rond met weinig extra. Door de sportactiviteiten, hebben we er een boost aan gegeven. Het wordt nu drukker dan het was.” Er zijn ook plannen voor activiteiten speciaal voor de meiden. “Patrick is er altijd voor ons”, zegt Chantal (12). “Hij vraagt ons ook altijd wat wij wil len. Binnenkort gaan we echte mei

Foto: Linda van der Klooster

dendingen doen. Armbandjes ma ken, shirts verknippen en schoenen pimpen.” “Het is meer dan alleen sporten”, zegt Csanyi. “De inloop zelf was in eerste instantie alles behalve sport. Ik heb sport erbij geplakt voor een uitgebrei der activiteitenaanbod. Wat de kinde ren zelf leuk vinden proberen wij aan te bieden.” Layar Link naar https://www.face book.com/BuurtsportcoachRozen burg

Voorbereidingen Weekend van de Cultuur op stoom

Open podiummiddagen op orgel

Het Weekend van de Cultuur in Maas sluis begint definitief gestalte krijgen; het wordt dit jaar gehouden op 12, 13 en 14 september. Ook dit jaar wordt het programma geopend met een optreden van het Delfts Symphonie Orkest onder leiding van Peter Gaas terland. Werken van Van Beethoven, Saint-Saëns, Copland, Tsjaikovski en Ravel worden uitgevoerd. Tevens treedt op de winnares van de Maas sluise Muziekweek: Marjolein Spruit (viool).

Zoals in voorgaande jaren zullen er ook dit jaar twee kerken van de ge meente Tweestromenland de deu ren openen voor open orgel podium middagen. In de kerk van Geervliet kunnen bezoekers het Witte orgel uit 1874 en het moderne koororgel, in 1973 gebouwd door de firma Fon teijn-Gaal, bespelen. In de kerk van Zwartewaal staat een orgel dat in 1902 door Bakker & Timmenga is ge bouwd. In de kerk van Zwartewaal is de cd van het B&T-orgel verkrijgbaar, waarop de organist Paul Kieviet alle facetten van het instrument laat horen

Op zaterdag is er de gebruikelijke presentatie van Maassluise instellin gen op cultureel en ander gebied. Er worden workshops en verschillende optredens verzorgd en Theater Ko ningshof geeft inzicht in het program

ma 2014-2015. Waarschijnlijk zijn er enkele previews bij. Omlijst door Hongaarse muziek treden op zondag de dichters Sanne van Balen, Sanne van Balen, Yvonne Koenderman, Marieke Rijneveld, Luuk Amhann en Menno Smit op. Nieuw dit jaar is een Open Podium. Iedereen die dicht en weleens op een podium zou willen staan krijgt op 14 september de mo gelijkheid. Op zaterdagavond maakt de PKN ge bruik van de aanwezige faciliteiten om een muziekavond te organiseren en op zondagochtend een openlucht dienst. En op zaterdag 13 september is het tevens Open Monumentendag met het thema Op Reis.

met muziek uit de Duitse en Franse barok en de Duitse romantiek. Zowel het Witte orgel als het B&T-orgel is in uitstekende staat van onderhoud en zijn bovendien Rijksmonumenten. De open podiummiddagen zijn op de zaterdagen 28 juni, 19 juli en 30 augustus. Om 12.00 uur zijn de deu ren open tot 17.00 uur. Er is vrije in loop. Voor meer informatie kunt u mailen naar de organisten van de ker ken: haveman.wim@gmail.com of naar j.baan6@upcmail.nl. Bovendien kunt u via de e-mail adressen een plaats op de orgelbank reserveren.

Oud-papierinzameling De Regenboog Deze week staat de oud-papiercontai ner er weer. De grote oud-papiercon tainer van Irado staat op de parkeer plaats van de Regenboogschool aan de Nachtegaallaan 25. Kleine moeite toch om uw oud-papier even naar de container te brengen, u doet er

de kinderen een groot plezier mee. U kunt uw oud papier hier brengen van maandagavond 2 juni t/m donderdag 5 juni 2014. De opbrengsten van het oud-papier worden door de ouder raad gebruikt om diverse activiteiten voor de kinderen te financieren.

Gedicht Een goede buur(t) is spreekwoordelijk gezien uniek, soort zoekt soort, als een rubriek. Er is gespreksstof in overvloed tot en met, we hebben als geen ander pret. Het fenomeen ‘oogkleppen cultuur’ is wat een ieder stoort, buurthuizen te weinig voor de jeugd die scoort op gronden van: Hiphop, cultuur en arrangement,

weet iedere jongere wat voor hem/ haar is, de trend, om zich te ontwikkelen en de buurt gade te slaan, want het gras is daar niet altijd groener, laat dat voorop komen te staan! Begaan zijn met de omgeving is een gezond iets voor de samenleving. Rebekka Keijnemans

Rozenburgse Courant woensdag 4 juni 2014

Wilt u ‘spatader-vrij’ de zomer in? Neem nu actie en geniet straks van de zon! Spataderen verdwijnen niet uit zichzelf. Sterker, ze kunnen snel verergeren. Laten behandelen dus, om erger te voorkomen. En om straks weer met blote benen naar buiten te kunnen. Bij ons stappen dagelijks tevreden patiënten de deur uit, blij dat ze de stap hebben gezet. Waarom de Pellegrinus Kliniek? Omdat wij: het Spataderkeurmerk van patiëntenvereniging De Hart- en Vaatgroep mogen voeren. als houder van het ZKN-keurmerk aan strenge kwaliteitseisen voldoen. ten opzichte van het ziekenhuis belangrijke voordelen bieden: Spataderen... ze zien er lelijk uit en als ze erger worden,

- onze arts is gespecialiseerd in de behandeling van spataderen,

krijg je er beslist last van. Niet mee doorlopen dus! Daar

- geen wachtlijst (afspraak binnen een week) en een snellere doorloop van het behandeltraject.

is vandaag de dag ook geen reden meer voor. Want

Maak er een ‘spatader-vrije’ zomer van! Bel vandaag nog met 010 - 449 33 11.

dankzij de nieuwste behandelmethoden (zoals laser) is behandeling tegenwoordig minder pijnlijk, met minder

Laan van Bol’es 3 f 3122 AE Schiedam

kans op complicaties, en bent u sneller op de been.

t 010 - 449 33 11 f 010 - 449 33 10

info@pellegrinus.nl www.pellegrinus.nl

glas- en Kozijnhandel + onderhoudbedrijf

Te huur:

KOZIJNEN RAMEN DEUREN SCHUIFPUIEN GARAGEDEUREN DAKKAPELLEN VOUWWANDEN VERANDA’S SERRES

Aanbouw • Nieuwbouw • Renovatie • Dakkapellen Dakramen • Metselwerken • Trappen • Hardhoutenen kunststof kozijnen • Tegelwerk • Stucwerk

Piet Hamerslag

Garagebox(en) 06-47938888

dag & nacht goedkoopste

naast alle soorten glas, zoals glas in lood en spiegels, kunt u bij ons ook terecht voor hardhouten kozijnen. oók voor schilderwerk.

Koop nu voordelig uw dubbele beglazing bel vrijblijvend voor meer informatie 2 tel.: 0181-640 386 vanaf e 63,- per m

service in de regio auto-telefoon: 06-20 492 168

(inclusief plaatsen)

Brouwenstijn

Kaas - Noten - Vleeswaren - Delicatessen - Chocolaterie - Wijn

Hoefsmidstraat 46 B, Hoogvliet 010 438 28 05 www.kozijnenzo.nl

Voetbalweken bij Brouwenstijn!

Bij besteding vanaf 10 euro, krijgt u van ons een kraslot (max. 4 loten), hiermee maakt u kans op een prachtige voetbal of een Oranje shirt of een shirt van Brazil, zolang de voorraad strekt, dus krasse krasse krasse maar. Om in de feeststemming te blijven, hebben we 3 zakken WK notenmix voor 5 euro, lekker bij de voetbal.

Dwarsweg 25, 3181 HP Rozenburg • T 0181 290 157 F 0181 290 158 • E info@aannemersbedrijfwarmerdam.nl www.aannemersbedrijfwarmerdam.nl 513 Adv_Warmerdam_RC.indd 1

03-11-2009 10:37:44

Bezoek de modelwoning en de laatste beschikbare appartementen orgen

Ook lekker bij de voetbal, Indische gehaktballetjes, met of zonder piri-piri saus 100

gram 1.79

Bij aankoop van 3 stukjes buitenlandsekaas, GRATIS leuk dienblaadje(schaaltje) in de vorm van een voetbalveld. 150 gram van onze Meesterlijk gebakken-Ham voor 2.98

Z oop over verk g? nin eigen wo n u nu Wij biede loos ge 100% zor * kopen!

Lekker pittig! Sambalspek, voor op uw boterham of als tappas, 100

gram 1.98

Voor degene die geen biertje drinken bij de voetbal hebben we heerlijke rosé, witte of rode kwaliteitswijnen in huis. Molenweg 63 - Rozenburg - tel. 0181-212365

Zoveel kledingmaten afslanken als je wilt lukt zeker!

Bij ega in Rozenburg

Door aanleren van gezondere voedingsgewoonten snel en blijvend resultaat. www.ega-leonievanbeest.nl

UW COMPUTERHULP AAN HUIS UW COMPUTERHULP AAN UW COMPUTERHU Tel: 0181-480517 Tel: 0181-480517 info@wlcomputers.nl www.wlcomputers.nl 0181-480 UW COMPUTERHULP AANTel: HUIS

Meer energie en ontspanning door ontzzpannen-Zen in Rozenburg Tot jezelf komen en stressvermindering. www.ontzzpannen-zen.nl

R.E.C | 31512

info@wlcomputers.nl w info@wlcomputers.nl www.wlco Tel: 0181-480517

Telefonische info: Leonie van Beest 010-4752205

info@wlcomputers.nl

Ervaar zelf het uitzicht zaterdag 7 juni van 11.00 - 13.00 uur

Appartementen per direct beschikbaar

Al vanaf € 219.650,een ruim 4-kamer appartement met fantastisch uitzicht!

v.o.n.

Ga voor het mooiste uitzicht, het grootste woongenot in Rozenburg en alle andere voordelen naar de website of bezoek zaterdag 7 juni tussen 11.00 en 13.00 uur de volledig ingerichte modelwoning (Hoek Koninginnelaan/Boulevard te Rozenburg) en ontdek wat u al die jaren heeft gemist!

www.wlcomputers.nl

Kom naar de Fancy Fair van Kinderdagverblijf Rozemarijke! Voor wie?

Ouders en kinderen uit Rozenburg en omgeving

Wanneer?

Zaterdag 5 juli 2014 vanaf 10.00 uur tot 13.00 uur

Waar?

Kinderdagverblijf Rozemarijke Marijkeplein 13 te Rozenburg

Activiteiten?

• Schminken, blikgooien en springkussen • Workshops: Rainbow Loom armbandjes maken en Recycle mee! • Cupcakes versieren en IJsje van Rozemarijke • Verkoop van speelgoed en zelfgemaakte kunstvoorwerpen De opbrengsten worden geschonken aan Kinderboerderij Beestenboel.

Meer info?

www.kinderopvanghumanitas.nl/kdvrozemarijke

Rozenburgse Courant woensdag 4 juni 2014

sport Winst voor dames 1 en heren 1 van ASV Indus Dames 1 speelde tegen Conventus uit Zwijndrecht. De wedstrijd was op verzoek van de tegenstander verzet naar dinsdagavond. Aangezien het bijna de hele dag had geregend, was het veld nat en daardoor de bal moeilijk te sturen. De dames van Conventus verdedigden zeer pittig tot op het gemene aan toe, maar Indus liet zich hier niet door intimideren. Er vielen niet veel doelpunten, maar Indus kon gaan rusten met een kleine 6-4 voorsprong. Na de thee was Indus ondanks de slechte weersomstandigheden het betere team, er werd goed verdedigd en Conventus kwam er niet meer aan te pas. De enige doelpunten die Conventus na rust nog maakte, werden gescoord uit pingels. Indus speelde de wedstrijd gedegen uit en won met 15-7. Doelpuntenmakers: Iris 6x, Ashley 5x, Joanne 3x, Britt 1x, Debbie 1x, Margaretha 1x. De laatste wedstrijd van het seizoen spelen de dames op 15 juni tegen Hermes in Den Haag. Heren 1 speelde zondag op een zonovergoten Sportpark Oost tegen HVOS uit Spijkenisse. Na de ongelukkige wedstrijd in Spijkenisse op het kunstgras wilden de heren bewijzen dat zij toch een klasse beter zijn dan HVOS. In de eerste minuten werd de toon gezet door Erik, Jeroen en Remco. Om de tegenstander niet helemaal het idee te geven dat ze vandaag zouden gaan verliezen, werd na de gelijkmaker van HVOS het echte offensief ingezet. Na 15 minuten waren het Bas, Kay en Willem Witte die Indus weer op een ruime voorsprong brachten. Door goed samenspel en vooral het positieve commentaar, konden de heren gaan rusten met een 15-8-voorsprong. In de tweede helft kwam HVOS niet meer in zijn spel en konden de mannen van Indus rustig verder uitlopen. Ook deze keer zorgden Erik, Bas en Kay ervoor dat HVOS snel tegen een onoverbrugbare achterstand aankeek. Het prima keepwerk van de herstelde Peter Zandbergen zorgde ervoor dat zelfs de moeilijkste ballen niet bij Indus in het net kwamen. In de laatste minuten met een stand van 30-15 liet Indus nog een paar steken vallen, maar waren het Bas en routinier Willem Witte die de eindstand bepaalden op 33-18. Al met al een dik verdiende overwinning voor Indus. Doelpuntenmakers: Bas 11x, Kay 6x, Jeroen Weerd 5x, Tom 5x, Willem Witte 3x, Erik 2x, Remco 1x. Willem Bravenboer speelde niet mee maar floot deze wedstrijd.

Roparunners zetten beste beentje voor Van 7 t/m 9 juni, het Pinkster weekend, vindt voor de 23e keer de Roparun plaats. De Roparun is een estafetteloop van meer dan 520 kilo meter van Parijs en Hamburg naar Rotterdam waarbij 8000 mensen, in teamverband, een sportieve prestatie leveren om op die manier geld op te halen voor mensen met kanker. Onder hen zijn ook Rozenburgers Hans en Leanne van Es. Het motto van de Stichting Roparun is ‘Leven toevoegen aan de dagen, waar vaak geen dagen meer kunnen worden toegevoegd aan het leven’. Naast de sportieve inspanning, moet er ook een inspanning geleverd worden om geld op te halen voor het doel. Teams doen dit door het organiseren van allerlei acties en verkopen loten voor de Roparunloterij. Een Roparunteam bestaat uit maximaal acht lopers die samen 260 kilometer afleggen, ieder gemiddeld zo’n 65 kilometer. Daarnaast bestaat een team uit minimaal twee fietsers en nog een aantal mensen in de begeleiding. Daniel den Hoed Voor de Roparun 2014 is het Familiehuis van de Daniel den Hoedkliniek één van de speerpunten. Als gevolg van de verhuizing van het ziekenhuis en daarmee ook nieuwbouw van dit Familiehuis op een locatie vlakbij het Erasmus MC KankerInstituut, moet er heel veel geld komen voor onder andere een nieuwe inrichting. Stichting Roparun stelt een bedrag van 1.750.000 euro beschikbaar aan het Familiehuis Daniel den Hoed. Dit be-

Leanne en Hans van Es zijn twee van de vele Rozenburgers die aan de Roparun mee doen. drag is bestemd voor de inrichting van vierentwintig kamers in het nieuwe Familiehuis dat in 2018 haar deuren zal openen aan de Rochussenstraat in Rotterdam. Al sinds de allereerste Roparun komen de lopers en fietsers langs de Daniel den Hoedkliniek en altijd is dit één van de plekken waar elke deelnemer aan de Roparun weer beseft waarvoor men het doet.

VV Rozenburg E2 wint bekerfinale

Blankenburg start jeugdafdeling Na 19 jaar gaat FC Blankenburg weer met jeugdteams starten. In de afgelopen weken is het ledenaantal bij FC Blankenburg verdubbeld. Voor volgend seizoen zijn 2 zondag seniorenteams en 4 zaterdagteams ingeschreven bij de KNVB. Natuurlijk is er nog ruimte om meerdere teams in te schrijven wanneer er genoeg leden binnen zijn. B-junioren en E-spelers Op dit moment is er nog een tekort aan B-junioren om het team op te kunnen starten, ook is er nog ruimte voor E-spelers(ters). Maar ook leden uit alle andere leeftijdscategorieën zijn welkom. Er wordt een korting gehanteerd van 50% op de contributie voor het 1e seizoen. Voor meer informatie raadpleeg onze website www. fcblankenburg.nl. De zomerperiode wordt gebruikt om de accommodatie te onderhouden en de voorbereiden te treffen voor het volgende seizoen. Om op de hoogte te blijven over de ontwikkelingen op Sportpark Oost, blijf de website in de gaten houden !

Afgelopen zaterdag 31 mei heeft de E2 van VV Rozenburg een schitterende prestatie geleverd door de KNVB bekerfinale te winnen. Het was een prachtig einde van het geweldige bekerseizoen. De jongens van E2, geleid door Peter van Bilsen, Lennaert van Kalker en Remon Wuijster gingen met een volle touringcar op weg naar Sassenheim, waar R.K.V.V. Teylingen de gastheer was van de bekerfinales van de E en de D teams. De tegenstander was Unio E1 uit Oudewater. De eerste 10 minuten kwam Rozenburg maar moeizaam op gang. Unio kwam dan ook voor te staan met 1-0. De jongens van E2 lieten zich echter niet kennen en begonnen op gang te komen. De gelijkmaker hing dan ook in de lucht. Gelukkig voor Rozenburg werd ca. 5 minuten voor de rust de gelijkmaker erin geschoten. Na de rust bleef Rozenburg de bovenliggende partij en vrij kort na de aftrap werd de 1-2 gescoord. Unio E1 deed

erg zijn best, maar slaagde er niet in een breuk in de Rozenburgse defensie te slaan. Al werd het wel erg spannend. Direct na het eindsignaal begon het Rozenburgse feest. De busreis terug naar VV Rozenburg was dan ook erg gezellig. Luidkeels werd er door alle spelertjes (en leiding) gezongen: “Wij gaan Europa in!” Eenmaal terug op het Rozenburgse sportpark, werden de jongens dan ook als ware kampioenen binnen gehaald. De wedstrijd van veteranen 1 tegen de gouden generatie werd speciaal uitgesteld en alle spelers vormden een erehaag voor de jonge bekerwinnaars. De kampioenen zijn: Lars van Ringelesteijn, Sam Bronder, Tobias Bosveld, Xander Geveke, Christiaan Reurink, Enes Tosun, Desley de Vliegh, Justin Tholens Ian Selhorst, Jasper Hoogwerf, Paul van Westerlaak en Shay Seip

Rozenburgers Team 237, het VAT-Runners team uit Rotterdam doet al jaren mee. De grote truck met oplegger die meereist is voor de teamleden gedurende de Pinksterdagen een hotel op wielen, met slaapplaatsen voor 13 personen, een keuken en luxe sanitaire voorzieningen. Het team van VAT Logistics heeft al vele jaren Rozenburgse deelnemers binnen de geledingen. Twee

Foto: PR

van hen zijn Hans en Leanne van Es. Vader en dochter die de afgelopen jaren al meer dan € 12.000,00 hebben opgehaald door acties te houden op scholen en sponsors te zoeken onder familie en vrienden. U kunt ook uw steentje bijdragen. Kijk op de website www.roparun.nl, klik op Overzicht teams 2014 en zoek team 237. Hier kunt u doneren op naam van dit team, of op een individuele deelnemer.

Zwemestafette ploeg naar de NJJK in Amsterdam De zomerkampioenschappen heeft de Zeehond’73 weer enkele kam pioenen opgeleverd. De zwemploeg bestond uit Terri Out, Fay de Bruin, Diana Noordermeer, Giorgia Colle, Ivo Stolk en Kirsten de Hoog. De kampioenschappen werden in 2 weekenden verdeeld. Wij begonnen met 1 gouden plak op de 200 m vlinderslag van Giorgia Colle. De meiden kwamen daarna weer aan de beurt voor hun 100 m vrijeslag. Diana wist een nieuw persoonlijk record te zwemmen en Kirsten zwom haar snelste tijd van dit seizoen. Giorgia wist daar een 3de plek te halen. Ivo was daarna aan de beurt voor zijn 200 m rug en die race ging heel goed dat hij daarmee een 2de plek wist te halen en een dikke PR zwom. De 100 m schoolslag was de volgende dag aan de beurt. Ze haalden beiden een PR en Giorgia wist net op het podium te komen plek 3. Ivo was daarna aan de beurt voor de 100 m rug en dat ging supersnel en dat leverde hem een gouden medaille op met een PR. Als slot van dit weekend gingen de meiden weg voor hun 100 m vlinderslag. Diana en Kirsten zwommen een mooi PR en Terri ging heel goed weg maar ze kon het net niet volhouden en kwam hierdoor net naast het podium als nummer 4. Giorgia hield het

goed vol en dat leverde een tweede plek op. De stand na dit weekend is 6 medailles. Het tweede weekend ging nog beter door in de 1ste 2 programma een gouden plak te halen op de 200 m vlinderslag door Ivo met een dikke PR. Op de 400 m vrijeslag werd helaas Diana net 4de maar met een mooie tijd en Giorgia werd hier 1ste met een PR. De 100 m vrijeslag werd Ivo 3de. De 100 m rug was een leuke en spannende race waar Kirsten mooi 4de werd en Terri 5de en Giorgia werd 3de. De laatste dag van de zomerkampioenschappen. We begonnen met de 200 m wissel waar Terri weer 4de werd en Giorgia 3de. Als laatste ging Ivo voor zijn 100 m vlinder en die werd mooi kampioen. In het bestaan van onze club hebben wij 1 keer een 3de plek behaald op de ZRO kampioenschappen maar nu zitten we met 3 regio’s bij elkaar en wij zijn als 4de in geplaatst. We hadden het even moeilijk maar we zwommen steeds meer naar voren. Het gat werd met de race steeds kleiner tot de laatste 50 m en daar gingen we de 3de liggende ploeg voorbij en werd hiermee mooi 3de in een tijd van 4.32.38 wat ons een plaats geeft op de Nederlandse Junioren-jeugd kampioenschappen in Amsterdam waar Otto Pranger, Ivo Stolk en Giorgia Colle op verschillende persoonlijke nummers.

Rozenburgse Courant woensdag 4 juni 2014

“Heb ik nou een kalknagel of een schimmelnagel?” In Nederland hebben circa één miljoen mensen last van kalknagels. In bijna alle gevallen (98%) gaat het om voetnagels. Bij niet-behandelen gaan de nagels er steeds lelijker uitzien en kunnen allerlei nare klachten ontstaan. Een kalknagel en een schimmelnagel zijn twee namen voor hetzelfde euvel. De eerste geeft het resultaat aan, de tweede de oorzaak: in 90% van de gevallen gaat het namelijk om een besmetting met een huidschimmel. Bij 10% is de veroorzaker een gist. Hoe herken je een kalknagel? Een kalknagel herken je aan het loslaten van de

nagelplaat (vooral aan het uiteinde), oppervlakkige witte verkleuring en hoornvorming onder de nagelplaat (vergroeiing). Wie er niks aan doet, krijgt een dikke, brokkelige, geelbruine nagel. Uiteindelijk kan de nagelplaat zelfs geheel verloren gaan.

noemt de behandeling met laser positief (Consumentengids juli/augustus jl). Goed nieuws dus voor al die mensen die eindelijk weleens af willen van die ontsierende kalknagels!

Nieuwe behandelmethode: laser Aanstipvloeistof en crème dringen vaak niet diep genoeg door in de nagel om effectief te zijn. Tabletten zijn effectiever, maar die geven risico op bijwerkingen omdat je ze vaak lang achtereen moet slikken. Maar nu is er een nieuwe behandelmethode met opvallend goede resultaten: de laser. De Consumentenbond

Succes zo goed als gegarandeerd Meestal zijn 3 tot 4 laserbehandelingen nodig met tussenpozen van 4 weken. Zo heeft u meer dan 90% (!) kans op succes. Let wel op wáár u zich laat behandelen. Ondeskundig uitgevoerde laserbehandelingen kunnen riskant zijn. Zoek daarom een vertrouwd adres waar deskundige mensen met de juiste lasers werken. Dan kunt u straks genieten van mooie, gezonde nagels.

Laser bestrijdt kalknagel: meer dan 90% kans op succes Kalknagels zijn vaak hardnekkig. Heeft u van alles geprobeerd en niets werkt? Probeer dan onze nieuwste laserbehandeling: twee lasertechnologieën in één behandeling. De eerste laser breekt de harde buitenkant van de schimmelsporen. De tweede laser verhit het nagelbed en doodt de schimmels. U bent hierna eindelijk verlost van die ontsierende nagels!

Onder medisch toezicht Alle behandelingen vinden plaats onder toezicht van een dermatoloog. Naast kalknagels behandelen wij ook ongewenste haargroei, tatoeages, acne, eczeem, littekens, pigmentvlekjes, rimpels en andere soorten huidproblemen. Gun uzelf die gave, gezonde huid! Bel meteen: 010 - 449 33 11

Laan van Bol’es 3 f 3122 AE Schiedam

t 010 - 449 33 11 f 010 - 449 33 10

kosmetiek@pellegrinus.nl www.pellegrinuskosmetiek.nl

GRATIS VOETBAL VOOR OUD APPARAAT * GRATIS L A VOEINLTEVB ERING

Het WK Voetbal komt eraan! Heb jij alle apparaten in huis om er maximaal van te kunnen genieten? Maar wat doe je met de oude? Gooi ze niet weg, maar lever ze in! Dat kan altijd gratis in de Wecycle-inleverbak die bij veel winkels staat.

BIJ N OUD VAN EERISCH ELEKT RAAT. APPA

Lever vanaf 2 juni een oud elektrisch apparaat in bij een deelnemende winkel en krijg een voetbal* cadeau!

Kijk voor meer informatie en actievoorwaarden: wecycle.nl/inleveren. * Op=op. Deze actie loopt van 2 juni t/m 30 juni 2014.