2014 06 04 wk special

Speciale uitgave over het wereldkampioenschap voetbal

WK 2014 BRAZILIĂ‹

Speciale uitgave bij

Het Hele Westland

2

WK 2014 brazilië

3

4 juni 2014

Westland kleurt weer oranje voor het WK

John Dame bezingt mannen van Van Gaal Naaldwijker John Dame brengt de feeststemming er in met zijn WK-nummer ‘De mannen van Van Gaal’. Dame is in het dagelijks leven assurantie-adviseur, maar treedt ook regelmatig op als zanger van feestmuziek. De Naaldwijker besloot een gokje te wagen en eens een oranje nummer uit te brengen.

Op de melodie van Guus Meeuwis’ ‘Het dondert en het bliksemt’, waarvoor hij eerst toestemming vroeg, schreef Dame een nieuwe tekst en bewerkte de muziek met Braziliaanse invloeden. ‘De mannen van Van Gaal’ past zo helemaal in de sfeer van Rio de Janeiro, waar de échte mannen van Van Gaal het goed op de mat moeten gaan doen. Volgens Dame heeft het nummer wel potentie: “De tekst is herkenbaar, het refrein pakt en het lalalala kunnen mensen zo mee­zingen.” Er is ook een clip bij het nummer gemaakt, dat werd opgenomen in De Halve Maan in Rijswijk. De videoclip is te zien op YouTube, TV Oranje en Sterren.nl en de single is te downloaden via Alcas, Zazall en iTunes.

Sporters

heb je al een WK limited edition zonnebril van adidas of italia independent gescoord?

kiezen

voor

contactlenzen Linneweever Herenstraat 15 | 2291 BB wateringen www.linneweever.nl | info@linneweever.nl T 0174 293140

wa a ro m z o u u m e t m i n d e r g e n o e g e n n e m e n . . .

Over een week start het WK voetbal in Brazilië. Op donderdag 12 juni vindt om 22.00 uur onze tijd in Sao Paulo de aftrap plaats van dit prestigieuze toernooi.

Een dag later hoopt Oranje in de eerste poulewedstrijd tegen Wereldkampioen Spanje revanche te nemen voor de verloren finale van vier jaar geleden. De Oranjekoorts neemt vorm aan en met deze bruisende WK-Special doen we daar graag een schepje bovenop.

Westlanders staan de komende weken weer massaal achter Oranje, heeft de redactie al gemerkt. Zo zijn er maar liefst twee Westlandse WK-liederen gemaakt, die het Nederlands elftal naar de overwinning moeten helpen.

Ook spraken we met een groep van 9 Naaldwijkers, die al bijna 20 jaar achter Oranje aan reizen. De jonge Johan van Eck heeft ‘pas’ twee internationale toernooien op zijn reisschema staan, maar voegt daar binnenkort Brazilië aan toe als hij gaat werken op de Oranjecamping.

Verhalen genoeg dus van echte Westlandse Oranjefans. Maar ook in de eigen regio zal de voetbalkoorts naar grote hoogte stijgen. Straten kleuren oranje, mensen zoeken elkaar tijdens de wedstrijden op en de beste coaches zitten natuurlijk thuis op de bank.

Iedereen hoopt op goede prestaties van de mannen van Van Gaal.

Druk Want zij zullen het uiteindelijk moeten gaan waar maken. Bij het vorige wereldkampioenschap, in Zuid-Afrika 2010, werd Nederland tweede na de verloren finale tegen Spanje.

Nederland staat straks als één man achter Oranje, zowel in de stadions als thuis.

Foto: privé

In Brazilië is wereldkampioen Spanje de eerste tegenstander van Oranje.

Volgens oud-bondscoach Bert van Marwijk, kan het Nederlands elftal op een positieve manier verrassen. “Het voordeel is dat weinig mensen er nu veel van verwachten”, zei hij tegen Novum Nieuws. Vier jaar geleden loodste hij de ploeg naar een tweede plaats. “De druk wordt daardoor minder. Ik vind dat we er op een positieve manier naar moeten kijken.”

Nederland is ingedeeld in de sterke poule B, waar ze naast Spanje ook

Chili en Australië zal treffen. Vele voetballiefhebbers zijn wanhopig, anderen hebben meer vertrouwen in Oranje en geloven in de wereldtitel.

Het lijkt niet ondenkbaar dat Nederland opnieuw tot aan de laatste wedstrijd mee kan komen.

Zeker is in ieder geval, dat Nederland én Westland als één man achter Oranje zullen staan. Dat blijkt ook uit deze krant, waarin naast verhalen van supporters ook een speelschema en een leuke WK-quiz te vinden zijn.

Fijne wedstrijd!

Beleef oranjegevoel in de kroeg Zodra het eerste fluitsignaal klinkt en het Nederlands Elftal op de grasmat haar kunsten laat zien, staat Nederland achter Oranje.

Sommige van onze landgenoten hebben het geluk dat zij de wedstrijden in Brazilië mee kunnen maken. Maar eerlijk is eerlijk: Brazilië ligt zó ver weg, dat veel meer mensen hier in Nederland een feestje zullen vieren.

Het WK live mee maken, dat is alleen voor echte geluksvogels

weggelegd. Daarom maken veel ­Nederlanders er juist ook in hun eigen omgeving een feest van. Het is toch veel leuker om de wedstrijden met een groep vrienden en familie te kijken, dan dat je alleen voor de buis zit? Samen het oranjegevoel vieren en de voetballers naar de overwinning schreeuwen. Je kunt natuurlijk alle oranje vlaggetjes uit te kast halen, de hele straat versieren en een tv buiten zetten, maar de kans is groot dat je buurvrouw dan voor het beeld gaat staan.

Voetbalsfeer Maak het jezelf dan gemakkelijker en zoek die gezellige kroeg in de buurt op. Je kunt er op rekenen dat elk café zorgt voor de juiste voetbalsfeer met live uitzending, een groot scherm en natuurlijk de oranje versiering. ­Versnaperingen en mede-voetbalfans zijn er binnen handbereik, zodat je samen de overwinning kunt vieren - of de gemiste kansen kunt betreuren. En na de wedstrijd, feest of praat je er nog uren na.

Finale Het zal overigens niet alleen gezellig voetbal kijken zijn in de kroeg tijdens de wedstrijden van het Nederlands Elftal. Ook de wedstrijden van de andere landen worden vaak uitgezonden in het café. Je blijft dan echt op de hoogte van het gehele voetbaltoernooi, zodat je precies weet welke finales er gespeeld gaan worden. Want die spannende slotfinale op zondag 13 juli om 21.00 uur Nederlandse tijd, kijk je natuurlijk met z’n allen in het café.

Colofon WK 2014 Brazilië is een speciale ­uitgave bij de regionale krant Het Hele Westland.

Druk en verspreiding Uitgeverij West Media bv Oplage 45.000

Redactie en vormgeving Uitgeverij West Media bv Acquisitie Rob Voogd, Bianca de Koning, Joost Dessing, Amy van den Berg, Martin de Winter, Anet van Dam

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk T 0174 - 62 42 12 E advertentie.hhw@ uitgeverijwestmedia.nl www.uitgeverijwestmedia.nl

4

WK 2014 brazilië

5

4 juni 2014

Negen Westlanders reizen Oranje achterna

‘De oranjemarsen zijn uniek om mee te maken’ Heel het Westland kijkt straks naar Oranje. Velen doen dat thuis, in de kroeg of in de kantine, maar het kan natuurlijk veel spannender. Een bont gezelschap van negen Naaldwijkers, bestaande uit neven, buren, oudklasgenoten, teamgenoten van de voetbal, reist Oranje al jaren achterna op EK’s en WK’s. Ook in Brazilië zijn ze weer van de partij.

Het gaat om Jack van der Kruk, Marck van Daalen, Aart van den Bos, Quintus van den Bos, Hein Herpers, Peter Zwinkels, Kees Valstar, Gerard van den Bos en Geo van der Wilk. Sommigen reizen al sinds Nederland - Duitsland in ‘90 (het Völler/Rijkaard-incident) achter Oranje aan “Het is altijd weer bijzonder om Nederland na te reizen op een eindtoernooi”, vertelt Geo van der Wilk. “Naar vriendschappelijke of kwalificatiewedstrijden gaan we vrijwel nooit. De wedstrijden die wij bezoeken gaan ergens om en wat is er mooier om dit in het stadion mee te beleven?”

De negen Naaldwijkers hebben het sowieso naar hun zin, ongeacht het resultaat van Nederland.

Copacabana De reis van de heren begint met een bezoek aan de wedstrijd Nederland Australië in Porto Alegre op 18 juni.

“Naast die wedstrijd zullen we ook de highlights van de stad bezoeken.

We willen altijd wel wat meekrijgen van het land waar we verblijven”, gaat Van der Wilk verder. “Vervolgens vliegen we naar Rio de Janeiro en daar blijven we drie dagen. De eerste ochtend in Rio stappen we op de fiets om de omgeving te verkennen, zoals

het Christusbeeld en de Suikerberg.

We zullen zeker een training bezoeken van het Nederlands elftal en gaan we het nachtleven onveilig maken. Ook zullen we nog wel een balletje gaan trappen op de Copacabana en een glimp proberen op te vangen van het wereldberoemde Maracanã stadion.

Vervolgens reizen we door naar Sao Paulo voor de derde groepswedstrijd tegen Chili op 23 juni. Daar doen we ook even het centrum aan en bezoeken we de Oranjecamping.”

Voetbalmekka De heren verheugen zich op de ‘Oranje­mars’. “Dat zijn de wandelmarsen van Oranjesupporters vanaf het centrale plein in de stad naar het stadion. Die zijn geweldig om mee te maken! Inwoners willen je de hand schudden of zwaaien vanuit ramen, want die hebben ook nog nooit zoiets mee gemaakt. Echt prachtig!”

Wat zo’n reisje kost? “We kopen altijd heel scherp in. Voor de reis, het

Foto: privé

verblijf en de wedstrijden moet je zo’n € 2000,- rekenen en voor taxi’s, eten, drinken en uitstapjes nog een kleine € 1000,-. Dit is niet niks, maar je krijgt er een unieke Braziliaanse ervaring in het voetbalmekka van de wereld voor terug! We hopen natuurlijk dat Nederland weer ver gaat komen, maar om kampioen te worden moet het ook wel meezitten. In elk geval zorgen wij er altijd voor dat we het reuze naar onze zin hebben gehad, ongeacht het resultaat van Nederland.”

Kia World Cup Editions Uw voordeel

Uw voordeel

� 2.600,-

� 1.750,-

Kia Picanto World Cup Edition

Kia Rio World Cup Edition PLUS

Normaal � 11.995,-

Normaal � 17.545,-

inclusief � 1.250,- extra inruilpremie

inclusief � 1.250,- extra inruilpremie

Standaard voorzien van o.a.: •Projectiekoplampen met LED-dagrijverlichting•Supervision cluster•Privacy glass •14” high gloss zwarte R-Sport velgen•Sportieve ‘InnoSkin’ bekleding (zwart/wit) •Airconditioning•Elektrisch verstel- en verwarmbare buitenspiegels •Genntegreerde radio/CD-speler met Bluetooth connectiviteit en stuurwielbediening

Extra rijk uitgerust met o.a.: •Metalen pedalen•Privacy glass•Parkeersensoren achter •Middenarmsteun•Cruise control•Achterlichten met LED techniek •Lederen stuurwiel•Lederen interieur•15” lichtmetalen velgen •Mistlampen en Auto Light Control

Meerprijs 5-deurs � 500,-

Meerprijs 5-deurs � 800,-

Nu vanaf � 10.245,-

Kostuums nu €149,95 v. Santen v. Santen - G-Star - State of Art - Cast Iron - Marco Manzini - Jack Jones - Fellows - Paul & Shark - Pierre Cardin Meyer - Scotch Soda - Vanguard - Massetti - Pall Mall - Ledub - Pantofolo d’Oro - Antony Morato - Maatkostuums - Gross Hortensiastraat 2-8 // 2681 CE Monster // telefoon 0174 - 212 426 www.krijnkuyvenhoven.nl

Private Lease

Kia Picanto nu all-in vanaf � 219,-/mnd*

Uw voordeel

Nu vanaf � 14.945,-

Private Lease

� 1.000,-

Kia Sportage World Cup Edition Nu voor � 28.995,inclusief � 1.000,- extra inruilpremie Standaard voorzien van o.a.: •Stoelverwarming vrrr en achter•Lederen bekleding•Boordcomputer •Dual zone climate control•LED-dagrijverlichting•Privacy glass •Genntegreerde radio/CD-speler met Bluetooth connectiviteit •Mistlampen vrrr met bochtverlichting•Navigatie met achteruitrijcamera •17” lichtmetalen velgen•Parkeersensoren achter

Kia Rio nu all-in vanaf � 299,-/mnd*

Als hoofdsponsor van het WK voetbal 2014 lanceert Kia een aantal speciale World Cup Editions. Modellen vol extra’s voor een scherpe prijs.

Uw voordeel kan oplopen tot maar liefst � 2.600,-! U bent van harte welkom in onze showroom voor een uitgebreide proefrit.

AUTOBEDRIJF AAD VAN DER BURG B.V. JUPITER 2-4, 2685 LR POELDIJK, TEL.: 0174 - 21 30 41, WWW.KIA-WESTLAND.NL Gem. verbruik: 4,1 – 8,5 l/100km, 24,4 - 11,8 km/l. CO2-uitstoot: 95 – 197 g/km Actievoorwaarden: De genoemde acties en bijbehorende consumentenprijzen zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 28-06-2014 en uiterste registratiedatum van 31-072014. De inruilactie is alleen geldig bij inruil van uw huidige auto. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op Kia.com. Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, excl. metallic lak, kosten rijklaarmaken, afleverpakket, brandstof, leges, recyclingbijdrage en de optionele lakbescherming. *Deze Private Lease aanbiedingen worden gedaan door Kia Finance. De Kia Rio is afgebeeld met 17” optionele lichtmetalen velgen. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Postbu82 3150ABHoekvanld

Hemelvaartsd Hemelvaartsdag open open

Intratuin ‘s-Gravenz

6

WK 2014 brazilië

Zondag 25 m Zondag 25 mei Zondag 25 mei

Intratuin ‘s-Gravenzande Intratuin ‘s-Gravenzan Intratuin ‘s-Gravenzande van 12.00 tot 17.00 uur van 12.00 tot 17.00 uur 7

4 juni 2014

Zondag 25 me Zondag 25 mei Hemelvaarts van 10.00 tot 17.00 uur Hemelvaartsdag Hemelvaartsd van 10.00 tot 17.00 uur Hemelvaartsdag open van 10.00 tot 17.00 uur open open open van 12.00 tot 17.00van uur12.00 tot 17.00 uur van 12.00 tot 17.00 uur

Úw partner in creatieve communicatie

Úw partner in creatieve communicatie! +31 (0)638 906 080 www.micasadesign.nl

Maasambacht 6, 2676 CW Maasdijk Tel. 0174 - 515 118 • Fax 0174 - 517 654 E-mail: info@huismanmc.nl

van 10.00 tot 17.00van uur10.00 tot 17.00 uur van 10.00 tot 17.00 uur

Paviljoen de Krabbeplas

Surfpad 50 3132 TW Vlaardingen Tel.: 010-2340755 info@paviljoendekrabbeplas.nl

7 dagen per week geopend vanaf 11.00 uur.

Ook voor al uw feesten en partijen.

GROEP A

GROEP B

GROEP C

GROEP D

BRAZILIË KROATIË MEXICO KAMEROEN

SPANJE NEDERLAND CHILI AUSTRALIË

COLOMBIA GRIEKENLAND IVOORKUST JAPAN

URUGUAY COSTA RICA ENGELAND ITALIË

GROEP E

GROEP F

GROEP G

GROEP H

ZWITSERLAND ECUADOR FRANKRIJK HONDURAS

ARGENTINIË BOSNIË-HERZEGOVINA IRAN NIGERIA

DUITSLAND PORTUGAL GHANA VERENIGDE STATEN

BELGIË ALGERIJE RUSLAND ZUID-KOREA

Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129 Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl 0174-445678, www.intratuin.nl Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl

Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl Bent u tevreden met uw keuken, maar is uw inbouwapparatuur aan vervanging

WK SPEELSCHEMA

WEDSTRIJDSCHEMA DATUM DONDERDAG 12 JUNI VRIJDAG 13 JUNI

GROUP THUIS UIT TIJDSTIP&STADION GROEP A BRAZILIË KROATIË 22.00 UUR, SAO PAULO GROEP A MEXICO KAMEROEN 18.00 UUR, NATAL GROEP B SPANJE NEDERLAND 21.00 UUR, SALVADOR GROEP B CHILI AUSTRALIË 24.00 UUR, CUIABA ZATERDAG 14 JUNI GROEP C COLOMBIA GRIEKENLAND 18.00 UUR, BELO HORIZONTE GROEP D URUGUAY COSTA RICA 21.00 UUR, FORTALEZA GROEP D ENGELAND ITALIË 24.00 UUR, MANAUS ZONDAG 15 JUNI GROEP C IVOORKUST JAPAN 03.00 UUR, RECIFE GROEP E ZWITSERLAND ECUADOR 18.00 UUR, BRASILIA GROEP E FRANKRIJK HONDURAS 21.00 UUR, PORTO ALEGRO GROEP F ARGENTINIË BOSNIË-HERZ. 24.00 UUR, RIO DE JANEIRO MAANDAG 16 JUNI GROEP G DUITSLAND PORTUGAL 18.00 UUR, SALVADOR GROEP F IRAN NIGERIA 21.00 UUR, CURITIBA GROEP G GHANA VER. STATEN 24.00 UUR, NATAL DINSDAG 17 JUNI GROEP H BELGIË ALGERIJE 18.00 UUR, BELO HORIZONTE GROEP A BRAZILIË MEXICO 21.00 UUR, FORTALEZA GROEP H RUSLAND ZUID-KOREA 24.00 UUR, CUIABA WOENSDAG 18 JUNI GROEP B AUSTRALIË NEDERLAND 18.00 UUR, PORTO ALEGRE Klaar terwijl u wacht, GROEP A KAMEROEN KROATIË 21.00 UUR, MANAUS maar ook digitaal GROEP B SPANJE CHILI 24.00 UUR, RIO DE JANEIRO verzonden naar uw DONDERDAG 19 JUNI GROEP C COLOMBIA IVOORKUST 18.00 UUR, BRASILIA emailadres is mogelijk.

GROEP D URUGUAY ENGELAND 21.00 UUR, SAO PAULO GROEP C JAPAN GRIEKENLAND 24.00 UUR, NATAL 4 pasfoto’s papier VRIJDAG 20 JUNI GROEP D ITALIË COSTA RICA 18.00 UUR, RECIFE GROEP E ZWITSERLAND FRANKRIJK 21.00 UUR, SALVADOR GROEP E HONDURAS ECUADOR 24.00 UUR, CURITIBA MONSTER MONSTER Alleen digitaal ZATERDAG 21 JUNI GROEP F ARGENTINIË IRAN 18.00 UUR, BELO HORIZONTE Volop GROEP G DUITSLAND GHANA 21.00 UUR, FORTALEZA Vraagprijs € 169.000,K.K. Vraagprijs € 169.000,K.K. keuze uit GROEP F NIGERIA BOSNIË- HERZ. 24.00 UUR, CUIABA fotolijstjes. Papier plus digitaal Bent u op zoek naar een Bent fris, modern u en royaal op zoek naar fris, modern ZONDAG 22 JUNI GROEP Heen ZUID-KOREA ALGERIJE en royaal 18.00 UUR, PORTO ALEGRE ingedeeld appartementingedeeld met lift, omdat u starter bentappartement met lift, omdat bent GROEP G VER. STATEN PORTUGAL u starter 21.00 UUR, MANAUS GROEPte H gaan BELGIË wonen?

RUSLAND 24.00 UUR,u RIO DE JANEIRO en/of kleiner wenst te gaan en/of wonen? Dan kleiner moet u wenst Dan moet MAANDAG 23 JUNI GROEP B AUSTRALIË SPANJE 18.00 UUR, CURITIBA zeker eens komen kijken zeker bij dit ruime appartement. eens komen kijken bij dit ruime appartement.

GROEP B NEDERLAND CHILI 18.00 UUR, SAO PAULO GROEP A KAMEROEN BRAZILIË 22.00 UUR, BRASILIA GROEP A KROATIË MEXICO 22.00 UUR, RECIFE HERENSTRAAT 33B MONSTER DINSDAG 24 JUNI GROEP D ITALIË URUGUAY 18.00 UUR, NATAL Vraagprijs € 169.000,- K.K. GROEP D COSTA RICA ENGELAND 18.00 UUR, BELO HORIZONTE Bent u op zoek naar een fris, modern en royaal ingedeeld appartement met lift, omdat u starter bent GROEP C JAPAN COLOMBIA 22.00 UUR, CUIABA 06-337 339 55 06-337 339 55u en/of kleiner wenst te gaan wonen?

Dan moet GROEP C GRIEKENLAND IVOORKUST 22.00 UUR, FORTALEZA zeker eens komen kijken bij dit ruime appartement. w.troostmakelaardij.nl www.troostmakelaardij.nl WOENSDAG 25 JUNI GROEP F NIGERIA ARGENTINIË 18.00 UUR, PORTO ALEGRE GROEP F BOSNIË- HERZ. IRAN 18.00 UUR, SALVADOR GROEP E HONDURAS ZWITSERLAND 22.00 UUR, MANAUS 06-337 339 55 GROEP E ECUADOR FRANKRIJK 22.00 UUR, RIO DE JANEIRO www.troostmakelaardij.nl DONDERDAG 26 JUNI GROEP G VER. STATEN DUITSLAND 18.00 UUR, RECIFE GROEP G PORTUGAL GHANA 18.00 UUR, BRASILIA GROEP H ZUID-KOREA BELGIË 22.00 UUR, SAO PAULO GROEP H ALGERIJE RUSLAND 22.00 UUR, CURITIBA

Herenstraat 30 Monster Telefoon 0174-289612

€ 8,50

HERENSTRAAT HERENSTRAAT 33B 33B

€ 6,50 € 9,50

ZIe onZe selectIe op

UITSLAG -

ACHTSTE FINALE DATUM

TIJD

TEAM

TEAM

28-6-2014

18:00

NR 1 GROEP A

NR 2 GROEP B

28-6-2014

22:00

NR 1 GROEP C

NR 2 GROEP D

29-6-2014

18:00

NR 1 GROEP B

NR 2 GROEP A

29-6-2014

22:00

NR 1 GROEP D

30-6-2014

18:00

30-6-2014

toe? Geen probleem. Expert <plaatsnaam> heeft een ruime keus aan inbouwapparatuur met daarbij een zeer uitgebreide inbouwservice. Zo komen onze experts

Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129 geheel vrijblijvend bij u thuis om inbouwapparaten in te meten. U krijgt persoonlijk 0174-445678, www.intratuin.nl

UITSLAG -

1

-

2

-

3

NR 2 GROEP C

-

4

NR 1 GROEP E

NR 2 GROEP F

-

5

22:00

NR 1 GROEP G

NR 2 GROEP H

-

6

01-7-2014

18:00

NR 1 GROEP F

NR 2 GROEP E

-

7

01-7-2014

22:00

NR 1 GROEP H

NR 2 GROEP G

-

8

advies op maat! Daarnaast bezorgen we de apparatuur bij u thuis en vertrekken pas als alles werkt. Dat is wel zo makkelijk.

KWART FINALE 04-7-2014

22:00

WINNAAR

1

WINNAAR

2

-

9

04-7-2014

18:00

WINNAAR

5

WINNAAR

6

-

10

05-7-2014

22:00

WINNAAR

3

WINNAAR

4

-

11

05-7-2014

18:00

WINNAAR

7

WINNAAR

8

-

12

HALVE FINALE 08-7-2014

22:00

WINNAAR

9

WINNAAR

10

-

13

09-7-2014

22:00

WINNAAR

11

WINNAAR

12

-

14

DERDE / VIERDE PLAATS 12-7-2014

22:00

VERLIEZER

13

VERLIEZER

14

-

Ruimte voor tekst van dealer!

Willem de Sitterstraat 3 2671 HR Naaldwijk Tel: 0174 631141

<Plaatsnaam> <Straat en nummer>, (000) 0000000 Vestigingsadres:

FINALE 13-7-2014

21:00

WINNAAR

13

WINNAAR

14

-

264x399mm h - Full Colour - week 06

Prins Hendrikweg 3151 AE Hoek van Holland T +31174383300 F +31174383887 Correspondentieadres: Postbus 82 3150 AB Hoek van Holland

www.troostmakelaardIj.nl Wegens introductie

Tuin Beleefscan

15% korting op een tuinontwerp

Vestigingsadres:

in juni

Woonvreugde staat achter oranje!

Woonvreugde Makelaars • tel. (0174) 38 83 01 • www.woonvreugde.nl

... SCOORT ALTIJD! www.vbsadvocaten.nl

Prins Hendrikweg 3151 AE Hoek van Holland T +31174383300 F +31174383887 Correspondentieadres: Postbus 82 3150 AB Hoek van Holland

WK 2014 brazilië

8

9

4 juni 2014

ORANJE KENNISQUIZ wenst Oranje veel succes!

Doe mee en win Westlands Goud!

vieren hun naamswijziging.

GROEP A Do 12 juni Vr 13 juni Di 17 juni Woe 18 juni Ma 23 juni Ma 23 juni

22.00 uur, São Paulo 18.00 uur, Natal 21.00 uur, Fortaleza 24.00 uur, Manaus 22.00 uur, Brasilia 22.00 uur, Recife

Brazilië Mexico Brazilië Kameroen Kameroen Kroatië

-

Kroatië Kameroen Mexico Kroatië Brazilië Mexico

GROEP B Vr 13 juni Vr 13 juni Woe 18 juni Woe 18 juni Ma 23 juni Ma 23 juni

21.00 uur, Salvador 24.00 uur, Cuiaba 18.00 uur, Porto Alegre 21.00 uur, Rio de Janeiro 18.00 uur, Curitiba 18.00 uur, São Paulo

Spanje Chili Australië Spanje Australië Nederland

-

Nederland Australië Nederland Chili Spanje Chili

18.00 uur, Belo Horizonte 03.00 uur, Recife 18.00 uur, Brasilia 24.00 uur, Natal 22.00 uur, Cuiaba 22.00 uur, Fortaleza

Johan Cruijff

GROEP D Za 14 juni Za 14 juni Do 19 juni Vr 20 juni Di 24 juni Di 24 juni

GROEP B Vr 13 juni Vr 13 juni Woe 18 juni Woe 18 juni Ma 23 juni Ma 23 juni

Za 28 juni Za 28 juni Zo 29 juni

21.00 uur, Salvador 24.00 uur, Cuiaba 18.00 uur, Porto Alegre 21.00 uur, Rio de Janeiro 18.00 uur, Curitiba 18.00 uur, São Paulo

Zo 29 juni

21.00 uur, Fortaleza 24.00 uur, Manaus 21.00 uur, São Paulo 18.00 uur, Recife 18.00 uur, Natal 18.00 uur, Belo Horizonte

18.00 - uur, Belo Uitslag: Horizonte Kroatië

Brazilië Mexico Brazilië Kameroen Kameroen Kroatië

- Kameroen - Mexico - Kroatië - Mexico

Uitslag:

Griekenland Japan Ivoorkust Griekenland Colombia Ivoorkust

Vergeet niet de slagzin af te maken!

Het Nederlands elftal gaat...

Uruguay Engeland Uruguay Italië Italië Costa Rica

-

Costa Rica Italië Engeland Costa Rica Uruguay Engeland

Winnaar groep A

- Tweede groep B

wenst Oranje veel succes!

Winnaar groep C

- Tweede groep D

Winnaar groep B

- Tweede groep A

Winnaar groep D

- Tweede groep C

Uitslag:

- Nederland - Chili - Spanje - Chili

GROEP E Zo 15 juni Zo 15 juni Vr 20 juni Vr 20 juni Woe 25 juni Woe 25 juni

22.00 uur, Salvador

Za 5 juli

- Winnaar AF 2

Winnaar AF 3 GROEP F

- Winnaar AF 4

Zo 15 juni Ma 16 juni Za 21 juni Za 21 juni Woe 25 juni Woe 25 juni

22.00 uur, Recife

Colombia Ivoorkust Colombia Japan Japan Griekenland

-

Griekenland Japan Ivoorkust Griekenland Colombia Ivoorkust

GROEP D Za 14 juni Za 14 juni Do 19 juni Vr 20 juni Di 24 juni Di 24 juni

21.00 uur, Fortaleza 24.00 uur, Manaus 21.00 uur, São Paulo 18.00 uur, Recife 18.00 uur, Natal 18.00 uur, Belo Horizonte

Uruguay Engeland Uruguay Italië Italië Costa Rica

-

Costa Rica Italië Engeland Costa Rica Uruguay Engeland

Uitslag:

Halve finale 22.00 uur, Belo Horizonte

Di 10 juli

Winnaar groep A

- Tweede groep B

18.00 uur, Belo Horizonte Winnaar groep C

- Tweede groep D

22.00 uur, Rio de Janeiro

Zo 29 juni

18.00 uur, Fortaleza

Zo 29 juni

22.00 uur, Recife

Winnaar groep B

- Tweede groep A

Winnaar groep D

- Tweede groep C

24.00 uur, Rio de Janeiro 21.00 uur, Curitiba 18.00 uur, Belo Horizonte 24.00 uur, Cuiaba 18.00 uur, Porto Alegre 18.00 uur, Salvador

Uitslag: Kwart finale Vr 4 juli

22.00 uur, Fortaleza 22.00 uur, Salvador

Halve finale Di 10 juli

Winnaar AF 1

- Winnaar AF 2

Winnaar AF 3

- Winnaar AF 4

Winnaar KF 2

- Winnaar KF 1

Uitslag:

Kwart finale

Uitslag:

Vr 4 juli

18.00 uur, Rio de Janeiro

Za 5 juli

18.00 uur, Brasilia

Halve finale

22.00 uur, Belo Horizonte

Woe 9 juli

Troost finale

- Winnaar AF 6 - Winnaar AF 8

Winnaar KF 4

- Winnaar KF 3

Uitslag:

Uitslag: Uitslag:

- Bosnië-Herzegovina - Nigeria - Iran - Bosnië-Herzegovina - Argentinië - Iran

18.00 uur, Salvador 24.00 uur, Natal

Duitsland Ghana

18.00 uur, Recife 18.00 uur, Brasilia

Verenigde Staten Portugal

-

Portugal Verenigde Staten Ghana Portugal Duitsland Ghana

GROEP H Di 17 juni Di 17 juni Zo 22 juni Zo 22 juni Do 26 juni Do 26 juni

18.00 uur, Belo Horizonte 24.00 uur, Cuiaba 18.00 uur, Rio de Janeiro 21.00 uur, Porto Alegre 22.00 uur, São Paulo 22.00 uur, Curitiba

België Rusland België Zuid-Korea Zuid-Korea Algerije

-

Algerije Zuid-Korea Rusland Algerije België Rusland

Ma 30 juni Ma 30 juni

Uitslag:

Eef en Huub Rotterdam Eef en Huub Berkel en Rodenrijs Eef en Huub Capelle a/d IJssel

Uitslag:

Winnaar groep E

- Tweede groep F

Troost finale

Za 5 juli

18.00 uur, Brasilia

Winnaar AF 5

- Winnaar AF 6

Winnaar AF 7

- Winnaar AF 8

Winnaar KF 4

- Winnaar KF 3

Uitslag:

-

Ecuador Honduras Frankrijk Ecuador Zwitserland Frankrijk

-

Bosnië-Herzegovina Nigeria Iran Bosnië-Herzegovina Argentinië Iran

Antwoord

Antwoord

Uitslag:

Welke Nederlandse voetballer is bekend geworden met rugnummer 14?

18.00 uur, Salvador 24.00 uur, Natal 21.00 uur, Fortaleza 24.00 uur, Manaus 18.00 uur, Recife 18.00 uur, Brasilia

Duitsland Ghana Duitsland Verenigde Staten Verenigde Staten Portugal

-

Portugal Verenigde Staten Ghana Portugal Duitsland Ghana

GROEP H Di 17 juni Di 17 juni Zo 22 juni Zo 22 juni Do 26 juni Do 26 juni

18.00 uur, Belo Horizonte 24.00 uur, Cuiaba 18.00 uur, Rio de Janeiro 21.00 uur, Porto Alegre 22.00 uur, São Paulo 22.00 uur, Curitiba

België Rusland België Zuid-Korea Zuid-Korea Algerije

-

Algerije Zuid-Korea Rusland Algerije België Rusland

Winnaar groep E

- Tweede groep F

Winnaar groep G

- Tweede groep H

Uitslag:

Antwoord

Wie is de huidige 'topscorer aller tijden' van Oranje?

Antwoord

Uitslag:

Ma 30 juni

18.00 uur, Brasilia

Ma 30 juni

22.00 uur, Porto Alegre

Di 1 juli

18.00 uur, São Paulo

Di 1 juli

22.00 uur, Salvador

Winnaar groep F

- Tweede groep E

Winnaar groep H

- Tweede groep G

Uitslag:

Uitslag:

Dick Advocaat

Van welk land was de speler die het eerste doelpunt ooit op een WK scoorde?

22.00 uur, Brasilia

18.00 uur, Brasilia Winnaar groep G

- Tweede groep H

22.00 uur, Porto Alegre

Di 1 juli

18.00 uur, São Paulo

Di 1 juli

22.00 uur, Salvador

Winnaar groep F

- Tweede groep E

Winnaar groep H

- Tweede groep G

Uitslag:

- Verliezer HF 2

De prijswinnaars krijgen persoonlijk bericht en worden op 14 juli bekend gemaakt op www.hethelewestland.nl

Wie heeft veruit de meeste interlands als bondscoach van Oranje op zijn naam?

Knip uit en stuur op: Winnaar HF 1 - Winnaar HF 2

- Verliezer HF 2

21.00 uur, Rio de Janeiro

Naam:

- Winnaar HF 2

P.A. van der Kooij Naaldwijk P.A. van der Kooij Schiedam P.A. van der Kooij Hoogvliet

www.orangemotors.nl Orange Motors Eef en Huub Rotterdam Orange Motors Eef en Huub Berkel en Rodenrijs Orange Motors Eef en Huub Capelle a/d IJssel

*Exclusief bijkomende kosten à € 753,70

Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100km CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km

Antwoord

22.00 uur, São Paulo

Finale Zo 13 juli

De Mitsubishi Space Star vanaf € 8.890*

Uitslag: Verliezer HF 1

Za 12 juli

Uitslag:

22.00 uur, São Paulo

Orange Motors Orange Motors Orange Motors

18.00 uur, Rio de Janeiro

Woe 9 juli

21.00 uur, Rio de Janeiro

010 - 291 61 61 010 - 511 27 66 010 - 442 23 88

Vr 4 juli

Halve finale

22.00 uur, Brasilia

Winnaar HF 1

Orange Motors Orange Motors Orange Motors

Uitslag:

Uitslag:

Wel gewoon een zeer bescheiden brandstofverbruik: gemiddeld 1 op 25.

Wie heeft de meeste interlands voor het Nederlands elftal gespeeld?

Uitslag:

Finale Zo 13 juli

Kwart finale

Ecuador Honduras Frankrijk Ecuador Zwitserland Frankrijk

Uitslag: Verliezer HF 1

Za 12 juli

Winnaar AF 5 Winnaar AF 7

-

GROEP G Ma 16 juni Ma 16 juni Za 21 juni Zo 22 juni Do 26 juni Do 26 juni

Achtste finale

Za 5 juli

Argentinië Iran Argentinië Nigeria Nigeria Bosnië-Herzegovina

21.00 uur, Fortaleza Duitsland Winnaar KF 224.00 - Winnaar KF 1 uur, Manaus Verenigde Staten

Uitslag:

Achtste finale

Zwitserland Frankrijk Zwitserland Honduras Honduras Ecuador

Winnaar AF 1 22.00 uur, Fortaleza

Vr 4 juli

18.00 uur, Brasilia 21.00 uur, Porto Alegro 21.00 uur, Salvador 24.00 uur, Curitiba 22.00 uur, Manaus 22.00 uur, Rio de Janeiro

Zwitserland Frankrijk Zwitserland Honduras Honduras Ecuador

GROEP G Ma 16 juni Ma 16 juni Za 21 juni Zo 22 juni Do 26 juni Do 26 juni

Achtste finale Kwart finale

Nederland 18.00 -- uur, AustraliëFortaleza

Spanje Chili Australië Spanje Australië Nederland

18.00 uur, Belo Horizonte 03.00 uur, Recife 18.00 uur, Brasilia 24.00 uur, Natal 22.00 uur, Cuiaba 22.00 uur, Fortaleza

Za 28 juni

Uitslag:

Brazilië Rio de Janeiro 22.00 - uur,

GROEP C Za 14 juni Zo 15 juni Do 19 juni Do 19 juni Di 24 juni Di 24 juni

Za 28 juni

-

Uitslag:

18.00 uur, Brasilia 21.00 uur, Porto Alegro 21.00 uur, Salvador 24.00 uur, Curitiba 22.00 uur, Manaus 22.00 uur, Rio de Janeiro

gezet. Als u denkt het antwoord te weten vul dan de naam van de adverteerder in en stuur dan uw oplossing in via GROEP F 24.00 uur, Rio de Janeiro Argentinië Zo 15 juni actie@uitgeverijwestmedia.nl: Ma 16 juni 21.00 uur, Curitiba Iran 18.00 uur, Belo Horizonte Argentinië Za 21bv juni o.v.v.

Uitgeverij West Media 24.00 uur, Cuiaba Nigeria Za 21 juni Oranje Kennisquiz, Stokdijkkade 10, 18.00 uur, Porto Alegre Nigeria Woe 25 juni 18.00 uur, Salvador Bosnië-Herzegovina Woe 25 juni 2671 GW Naaldwijk.

Uitslag:

Achtste finale 22.00 uur, São Paulo 18.00 uur, Natal 21.00 uur, Fortaleza 24.00 uur, Manaus 22.00 uur, Brasilia 22.00 uur, Recife

Colombia Ivoorkust Colombia Japan Japan Griekenland

GROEP E Zo 15 juni Zo 15 juni Vr 20 juni Vr 20 juni Woe 25 juni Woe 25 juni

Hieronder ziet u zes vragen die betrekking hebben op het Nederlands elftal. De antwoorden vindt u terug in de advertenties op deze pagina. Maar let op, want in de advertenties staan ook antwoorden verwerkt die niet kloppen en waarmee u op het verkeerde been wordt

Lever deze coupon in en ontvang het wk schema op POSTER formaat.

GROEP C Za 14 juni Zo 15 juni Do 19 juni Do 19 juni Di 24 juni Di 24 juni

GROEP A Do 12 juni Vr 13 juni Di 17 juni Woe 18 juni Ma 23 juni Ma 23 juni

Uitslag:

Welk land versloeg Nederland tijdens de EK finale van 1988?

Geen valse bescheidenheid.

0174 - 291 660 010 - 462 10 33 010 - 295 48 00

010 - 291 61 61 010 - 511 27 66 010 - 442 23 88

AUTO EDISON B.V.

Edisonstraat 1, 2691 GT ‘S-GRAVENZANDE, Tel. 0174 - 41 51 51 www.edisonauto.nl

Antwoord

Adres:

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, exclusief metallic lak, recyclingbijdrage, kentekenleges en kosten rijklaarmaken model kan afwijken van de Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl.

Wijzigingen voorbehouden.

Tel:

Orange Motors Orange Motors Orange Motors

P.A. van der Kooij Naaldwijk P.A. van der Kooij Schiedam P.A. van der Kooij Hoogvliet

de toekomst van tv www.orangemotors.nl bij wim van leeuwen verhuur van 8, 10 en 20 ft. beleef het wk op sublieme opslagcontainers wijze met ultra hd tv

0174 - 291 660 010 - 462 10 33 010 - 295 48 00

To appear in Het Hele Westland, Full Colour

ORANJEKORTING

Frankrijk

Low resolution proof not suitable for production purposes

bij Van Daalen

Bob Glendenning

25% voordeel op uw montuur

Elke week een nieuw Fashion merk in het oranje vak.

Heeft uw montuur ook een plekje in de basis?

Sander van Holstein

ultra hd

Vlotlaan 320 2681 TV Monster T. 0174-28 18 72 F. 0174-24 81 87 sander@svanholsteintransport.nl svanholsteintransport.nl Vlotlaan 320 2681 TV Monster (Holland)

4x scherper dan

met kraan!

Speciaal gebrouwen voor het WK Voetbal

Kratje Westlands Goud

full hd Edwin van de Sar

nu verkrijgbaar

(bovengistend bier)

witgoed witgoed beeld witgoed witgoed geluid beeld witgoed beeld beeld geluid beeld geluid geluid geluid

Julianastraat 1 AA 2291 TP Wateringen T (0174) 29 32 89 E info@wimvanleeuwen.nl

transport

Per kratje 6 flessen · 30 cl Robin van Persie

Nu verkrijgbaar bij uw Westlandse topslijter.

Vanaf 12 juni tot en met 13 juli heten wij

CAFE BRAZIL Alle oranjewedstrijden live op een binnenen buitenscherm.

Sovjet-Unie

Afterparty met DJ Steve la Posta

Alleen geldig op de door Van Daalen geselecteerde monturen, niet i.c.m. andere acties, geldig t/m zaterdag 12 juli Winkelcentrum De Tuinen 15, Naaldwijk 0174-629 316 www.vandaalenoptiek.nl

10

WK 2014 brazilië

11

4 juni 2014

Johan van Eck aan de slag op oranjecamping

MitrA WestdiJK totAAl vernieuWd!

‘De sfeer staat absoluut op nummer één’

en u profiteert mee met de onderstaande aanbiedingen

NU IN ONZE SHOWROOM Rio de Janeiro.

DEMcClelland’s NIEUWE PEUGEOT 3O8

Borrel

Jonge Jenever

12 speelsteden in Brazilië

Highland, islay, lowland

of speyside Malt Whisky

KOM LANGS VOOR

LITER ¢10.99

2 voor

EEN 19.99PROEFRIT! 70 CL ¢25.49

17.98 Maximaal 4 flessen per klant

Montesierra Bianco, rosado of tinto

Alle nederlAndse speCiAAlBieren

6=4 75 CL ¢4.99

betalen

=3.33

per fles

8 halen 6 betalen de hoogst geprijsde betalen. exclusief statiegeld.

VANAF € 18.900*

Zie ook de aanbiedingen in onze reguliere folder

Aanbiedingen geldig van donderdag 5 t/m zaterdag 7 juni 2014 PRIVATE LEASE VANAF Alleen bij Mitra Westdijk, Zeestraat 23, 2681 CK Monster, 0174-213366 Geen 18, geen alcohol

NU IN ONZE SHOWROOM

€ 399** óók via mitra.nl

Geniet, maar drink met mate

kies de optie ‘afhalen in de winkel’

KOM LANGS VOOR

EEN PROEFRIT!

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 3,2-5,8; km/l: 27,0-17,2; CO2: 82-134 gr/km. *Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. ** De leaseprijs is gebaseerd op de Peugeot 308 Access 1.2 Vti 5-deurs en een leasetermijn van 36 maanden en 10.000 km per jaar, incl. btw.

Voorspel de uitslag

AUTOSERVICE EIGENRAAM Naaldwijk Grote Woerdlaan 36 F Tel.: (0174) 64 18 18 www.eigenraam.nl

2 MAANDEN SPORTEN

(U vindt ons ook in Vlaardingen en Schiedam) AUTOBEDRIJF DUINDAM Kwintsheul Heulweg 54 B Tel.: (0174) 29 36 61 www.duindam.peugeot.nl - Agent AUTOBEDRIJF LORAN B.V. De Lier Kijckerweg 30-36 Tel.: (0174) 51 22 37 www.loran.peugeot.nl - Agent

VOOR DE PRIJS VAN 1

Autoservice eigenrAAm

zich aanmelden voor 2 maanden sporten voor de prijs van 1.

Ga naar: www.avilas.nl/acties en meld u aan voor deze unieke aanbieding.

Een unieke gelegenheid om eens kijkje te nemen in ons centrum en gebruik te maken van onze uitgebreide sport- en saunafaciliteiten.

Sao Paolo zal als speelstad het WK 2014 openen: hier wordt op 12 juni de openingswedstrijd gespeeld. Sao Paolo is de grootste van de speelsteden met ruim elf miljoen inwoners. Rio de Janeiro is wellicht de bekendste stad van Brazilië. Deze stad zal daarom het meeste aangedaan worden door de verschillende landen en hier wordt op 13 juli ook de finale gespeeld. De kleinste van de speelsteden is Cuiabá met ruim 500.000 inwoners. De meeste speelsteden zijn in het oosten van het land gelegen. Nederland speelt haar eerste wedstrijd in Salvador tegen Spanje, daarna in het wat koelere Porto Alegre tegen Australië en vervolgens tegen Chili in Sao Paolo.

Kijk op onze site!

Op de Oranjecamping zal Johan vrijwilligerswerk doen in de horeca en bij de receptie. Tussendoor is er ook tijd voor het Nederlands Eftal: “Ik vlieg heen en weer naar Salvador om de wedstrijd tegen Spanje in het stadion te zien. Waarom het WK en EK zo speciaal zijn? De sfeer, dat staat absoluut op nummer 1. Daarnaast vind ik het mooi dat het altijd ergens anders is en dus mooi te combineren met een trip naar een land waar ik nog niet geweest ben.”

Camping In Brazilië ontmoet Johan een aantal vrienden die hij leerde kennen tijdens zijn studietijd in Milaan in 2010. “De meeste van hen gaan rondtrekken, ik ga hen ontmoeten in Sao Paolo en Salvador. Het lijkt me leuk om hen na zo’n lange tijd weer te zien”, zegt Johan. Bovendien kan hij zijn reis combineren met zijn voetbalhobby.

“Het leek altijd al leuk om een keer op de Oranjecamping te werken. Ik ben er zelf geweest op het WK 2010 in Zuid-Afrika en tijdens de Olympische Spelen 2012 in Londen. Dat was altijd een hele belevenis!”

Sfeer De reis naar Zuid-Afrika was heel spontaan. “Ik was net terug uit Milaan

Johan van Eck (tweede van rechts) ging in 2012 met drie vrienden, een oranje auto Foto: privé en caravan richting Charkov. en besloot om samen met Niels, een vriend van me, het vliegtuig te pakken naar Zuid-Afrika voor de finale tegen Spanje. Ondanks de korte tijd en de nederlaag, was het een geweldige ervaring. Twee jaar later, met het EK in Charkov, zijn we met een oranje gespoten auto en caravan richting Oekraïne gereden. Met z’n vieren, Niels, Arjan, Sybe en ik, hebben we er

vier dagen over gedaan, maar de reis was echt al heel leuk.”

In Brazilië zal Johan zich wel vermaken. “Ik ben er nog nooit geweest, dus erg benieuwd. Over de sfeer hoeven we helemaal niet te klagen, in het land waar voetbal echt op nummer 1 staat. Jammer is wel dat Niels dit jaar niet mee gaat”, lacht Johan met een knipoog.

Brandweerman Cor geeft BBQ-tips

Aandacht voor échte oranje leeuw

Geen zin om straks die belangrijke wedstrijd te missen voor een bezoek aan de eerste hulp? De oranjekoorts niet laten oplopen tot de vlam in de pan komt? Met het WK voetbal en alle zwoele zomeravonden voor de deur, geeft Cor Kraaijenhagen, beter bekend als Brandweerman Cor, een aantal tips. Cor is de bekendste brandweerman van Nederland die al ruim 25 jaar door het land toert met preventietips.

Oranjefans, kleuren in juni oranje.

Daarbij hoort de Hollandse leeuw, vanwege zijn moed, kracht en doorzettingsvermogen. Hopelijk presteert die goed. Maar er is ook een échte leeuw en ondanks zijn buitengewone eigenschappen, wordt hij met uitsterven bedreigd.

“Zet voor de zekerheid naast de barbecue een emmer met zand of water neer, of leg een blusdeken klaar”, geeft Cor als tip mee. “En

VANAF € 18.900* PRIVATE LEASE VANAF € 399** grAtis Plakleeuw voor op uw auto Kom een proefrit maken en ontvang een

*Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. ** De leaseprijs is gebaseerd op de Peugeot 308 Access 1.2 Vti 5-deurs en een leasetermijn van 36 maanden en 10.000 km per jaar, incl. btw.

AUTOSERVICE EIGENRAAM Naaldwijk Grote Woerdlaan 36 F Tel.: (0174) 64 18 18 www.eigenraam.nl (U vindt ons ook in Vlaardingen en Schiedam) AUTOBEDRIJF DUINDAM Kwintsheul Heulweg 54 B Tel.: (0174) 29 36 61 www.duindam.peugeot.nl - Agent AUTOBEDRIJF LORAN B.V.

mensen, zorg alsjeblieft dat de barbecue of vuurkorf op een vlakke ondergrond staat voor je begint.

Spuit nooit spiritus bij om de barbecue sneller te verwarmen en blijf geduldig. Scherm de barbecue bovendien af met een niet-brandbaar windscherm en gebruik lange lucifers.

En mocht het nou geen mooie zomer worden, ga dan niet binnen of onder een afdak barbecueën. Verbrandt iemand zich toch, dan gelijk koelen met lauw leidingwater, of als er geen kraan in de buurt is desnoods met slootwater.”

Kijk voor meer informatie op www.brandweermancor.nl.

De Naaldwijkse Lia Spitters doet daarom namens Stichting SPOTS de oproep: “Genietend van de Hollandse leeuw, doneert u ook één of anderhalve euro per kratje dat u drinkt voor de échte leeuw, zodat er bij de toekomstige voetbaltoernooien niet alleen maar de pluchen ‘Dutchy’

van het Nederlands elftal is, maar ook nog échte leeuwen, vrij levend op de Afrikaanse savanne!” Ze schetst een beeld van de status van de leeuw: “Wanneer alle levende leeuwen in de ArenA zouden zitten, is het net voor de helft gevuld. En dat worden er snel minder.”

Samen met de Nederlandse Stichting SPOTS zet Spitters zich in voor de leeuw. De stichting bestaat dit jaar 10 jaar en ondersteunt kleinschalige projecten in Afrika en Azië. Ga naar www.stichtingspots.nl voor meer informatie of doneer uw bijdrage op NL90INGB0004611235, onder vermelding van ‘LEEUW’.

F maakt WK-lied met Bureau Sport

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 3,2-5,8; km/l: 27,0-17,2; CO2: 82-134 gr/km.

Verburchlaan 23 2671 CP Naaldwijk 0174-640828 www.avilas.nl

Samen met zijn vrienden bezocht Johan van Eck al het WK in ZuidAfrika en het EK in Charkov. Dit jaar trekt de Wateringse er alleen op uit en gaat hij werken op de Oranjecamping in Sao Paolo, Brazilië.

wenst oranje heel veel succes in Brazilië!

T/m 21 juli kunnen alle niet-leden

speel mee en win één Van de Vijf prijzen!

Het WK voetbal 2014 vindt plaats in Brazilië, verspreid over twaalf speelsteden. De stadions in de speelsteden van het WK 2014 worden ruim van tevoren speelklaar gemaakt, waarbij de meeste oude stadions volledig gerenoveerd worden. Daarnaast worden er zelfs geheel nieuwe stadions gebouwd. Er zal gespeeld worden in de volgende twaalf Braziliaanse speelsteden; Belo Horizonte, Brasilia, Cuiaba, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador en Sao Paolo.

DE NIEUWE PEUGEOT 3O8

spanje

halen

Foto: PR

De Westlands-Haagse band F bracht half mei hun WK-single uit ‘Oranje’.

Het nummer is een samenwerking met de mannen van het televisieprogramma Bureau Sport, Frank Evenblij en Erik Dijkstra. Het nummer beleefde op 16 mei de primeur bij dj Giel Beelen op 3fm, die er volgens de bandleden zéér over te spreken was.

Het nummer is geen typisch WK-lied met een hoog kroeg- en polonaise

gehalte, maar heeft de kenmerkende sound van de band. Op YouTube is de bijbehorende clip te zien, waarin de bandleden, Frank Evenblij en Erik Dijkstra feestvieren in de straten van Brazilië. Ook is te zien hoe de groep het nummer uitvoert en een voetbalwedstrijd speelt. Nik van den Berg, Damion Grey, Lars van Zanten en Richie Bleijenburg hopen samen met de mannen van Bureau Sport een bijdrage te kunnen leveren in het Oranje-gevoel

en de spelers naar de overwinning te helpen.

Het liedje wordt ook gebruikt om het album te promoten, dat F op 12 juni uitbrengt. De naam van het album is Drama op de dansvloer en de cd telt 13 Nederlandstalige ‘funky’ tracks. Een kleine tour komt onder andere langs De Prom in ‘s-Gravenzande, in combinatie met Nederland-Spanje op groot scherm, en Beachclub The Bing op zondagmiddag 15 juni.

DE VOLMAAKTE VORM VAN TV KIJKEN

2499.-

1999.-*

Samsung Curved

De nieuwste ontwikkeling binnen Samsung TV’s zijn de gebogen schermen oftewel de Curved modellen.

De curve biedt grote voordelen: • Beeld oogt groter • Natuurlijke manier van kijken • Optimale bioscoopervaring

De revolutionaire Curved TV van Samsung neemt u mee in een nieuwe wereld van meeslepende kijkervaringen. Kom voor meer informatie of een uitgebreide demonstratie naar onze winkel!

Naaldwijk Expert Koppenol Expert Willem Sitterstraat 3 N A AdeLD W IJK 2671 3, HR Naaldwijk Willem de Sitterstraat Naaldwijk, (0174) 631141 *Actie is geldig van 14 april t/m 15 juni 2014.

0174 - 63 11 41

262x186mm h - Full Colour - week 17

vul je huis met muziek 6 maanden gratis Google Play music bij aankoop van een PlAY:1, PlAY:3 of PlAY:5

laat je adviseren door de sONOs demonstrateur tijdens ons sONOs luister event op 14 juni

Expert Naaldwijk Willem de Sitterstraat 3 N AHRANaaldwijk LD W IJK 2671 0174 - 63 11 41

UE55H8000.