Md 2014 06 19 by Uitgeverij West Media

De Schakel Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk / Tel. 010 5912823 / www.uitgeverijwestmedia.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 19 juni 2014

Gemeentenieuws

2,3

Sport en Spel betreurt nachtelijke onrust Drie dagen lang mocht Sport en Spel zich verheugen in een correct verloop, maar op zaterdagnacht, enige tijd na afloop van 1 uur, ging het mis. Op weg naar huis veroorzaakten enkele tientallen Sport en Spelbezoekers veel geluidsoverlast voor de omwonenden van Hofsingel, Doelstraat en het Ambacht. Aan de hand van de klachten kwam de politie met auto’s en motoren naar Maasland, teneinde de menigte tussen pakweg half twee en drie uur uiteen te drijven. Dat lukte, met behulp van schijnwerpers en het inzetten van megafoons. Dit leverde in het anders zo rustige Maasland een bizar beeld op. Het stichtingsbestuur houdt het erop dat de overlast voor het voor de 38e keer georganiseerde evenement een eenmalig incident was. “We gaan dit binnenkort evalueren met gemeente, politie en beveiliging”, geeft Sport- en Spel-voorzitter Jacco de Bruijn aan. Hij vond het inzetten van megafoons en schijnwerpers wel een beetje ver gaan, maar beaamt dat de politie dit noodzakelijk vond. Voor zover bekend bleef het incident beperkt tot geluidsoverlast en zijn er geen vernielingen aangericht.

Uitslaande brand in schuur Dinsdagmiddag rond half vier is er brand ontstaan in een schuur aan de Groeneveld in Schipluiden. Drie mensen zijn nagekeken voor rookinhalatie en een koe is uit de sloot gehaald. De alarmcentrale kreeg een melding binnen van een uitslaande brand in een schuur. Er werden meer brandweerwagens ter plaatse gevraagd om snelle uitbreiding van het vuur tegen te gaan. Bij de brand kwam veel rook vrij. Ook twee aangrenzende schuren raakten beschadigd en het huis liep rookschade op. Drie mensen zijn door de ambulancedienst nagekeken voor rookinhalatie. Op het moment van de brand bleek er achter de schuren een koe in een sloot vast te zitten. De koe is veilig uit de sloot gehaald. De oorzaak van de brand is nog niet bekend.

Openluchtdienst 3 Maaslandse Kerken Zondagmorgen 22 juni om 10.00 uur hopen de Maaslandse Kerken hun gezamenlijke jaarlijkse viering op het ODO terrein weer te houden. Voorgangers zijn pastor Lamberts, namens de RK kerk en ds. Van der Hauw. Het thema van deze viering is: één gemeenschap één lichaam. De inzameling is onder andere bestemd voor diaconale doelen. Bij de uitgang staat een collectebus voor het 3-kerkenwerk. De samenzang wordt als vanouds begeleid door Harmonieorkest Euterpe o.l.v. Swen Zuiderwijk. De kerkradio-luisteraars kunnen ook weer afstemmen en meedoen met de viering. Na afloop wordt gezorgd voor een kopje koffie en een beker limonade voor de kinderen. De organisatie gaat er vanuit dat een deel van de bezoekers weer hun eigen stoeltje zal meebrengen. Bij slecht weer wordt de dienst gehouden in de Oude Kerk aan het Kerkplein.

Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport

Ontdek gastvrij Midden-Delfland Ieder jaar organiseert de Midden-Delfland Vereniging op de derde zaterdag in juni de Midden-Delfland Dag. Dit jaar, op 21 juni, alweer voor de 17e keer. Thema van de dag is ‘Gastvrij MiddenDelfland’. De dag begint met een streekproducten-ontbijt ‘Heerlijk buiten’, gemaakt en geserveerd door de leerlingen van het Lentiz-college Maasland. Na het ontbijt is er ruim gelegenheid om deel te nemen aan het programma in Midden-Delfland. Het is dit jaar een bijzondere Midden-Delfland Dag omdat dit jaar op dezelfde dag in Schipluiden de jaarvergadering plaatsvindt van de Internationale Cittaslow-beweging. Vertegenwoordigers van 180 gemeenten uit 28 landen nemen hieraan deel. Deze vertegenwoordigers gaan ‘s middags het Midden-Delfland gebied in, wandelend, fietsend, per boot of met ander vervoer. Kernlocaties Verder is er een programma op de 10 kernlocaties van Midden-Delfland. Op het Lentiz-college zijn de hele dag activiteiten: honden trimmen, tokkelen, abseilen, rondleidingen, demonstraties hoeven bekappen, corsages maken. Bij de Broekpolder is de Broekpolderregatta over de Vlieten, een mountainbikeparcours, survival open huis, circusles van de Circusschool, kanodemonstraties bij Natsec, wandelingen met Broekpoldergidsen, een schaapsherder en infostands. En muziek van groep Pekel en bigband Swing Express. In Den Hoorn is een markt met o.a. Slow Food. In de Zwethzone is er volop gezelligheid: schminken, minicamping, planten-

Midden Delfland presenteert tijdens de Midden-Delfland Dag aanstaande zaterdag. potjes persen bij Druivenkwekerij Nieuw Tuinzight, survival of boogschieten. Rondleidingen In Schipluiden heeft museum Het Tramstation een expositie, er is een plantenmarkt, knutselen bij De Hippe Engel en Het Haakhuis. Bekijk de peilschaal van het Hoogheemraadschap. In Maassluis is er de BoerenKarperhoeve Markt aan de Zuidbuurt met (streek)producten, een kinder-

dorp met o.a. pony rijden, snoeppaal klimmen, spelletjes en een rondrit per huifkar. Bij de Levende Buitenplaats bij Op Hodenpijl zijn rondleidingen, wandelmeditaties en actieve kinderspelen voor kinderen t/m 12 jaar. Het Maasstadensemble geeft in de kerk een optreden. Hoeve Ackerdijk aan de Rotterdamseweg 223 Schipluiden is een biologische veehouderij met een zuivelproeverij en een kinderspeurtocht. In de Westgaag in Maasland is boerderij Torenzicht te bezich-

Foto: Midden-Delfland Vereniging

tigen. Vanaf 10.30 uur rondleidingen en demonstraties graandorsen, boter maken en spinnen. Natuurmonumenten biedt vele excursies, zweefvliegen of waterbeestjes vangen, vaartochten, wandelingen en demonstraties. Kom langs in De Vlietlanden bij de opstapplaats van de veerpont aan de kant van Vlaardingen. Voor meer informatie de speciale Midden-Delfland Dag krant die u vorige week bij de Schakel ontving. Zie ook www.middendelflanddag.nl.

SCHEIDEN...?

uw contactpersoon personen- en familierecht:

mr. Alice Ruys, telefoon 0174 637 597, e-mail: ruys@westlandpartners.nl

“Vanzelfsprekend beheers je de juridische ins&outs, maar in de familiepraktijk gaat het ook over emoties. Ik houd van praktische oplossingen, maar schuw het conflict niet. Dat is in het belang van mijn cliënten. Die aspecten met elkaar verbinden, dat is mijn drijfveer!” Mevrouw mr. Alice Ruys is advocaat, notarieel jurist, NMIgeregistreerd mediator en register estate-planner. Zij is lid van de Raad van Advies van het Vakblad Estate Planning en publiceert regelmatig. Zij heeft meer dan 20 jaar ervaring in het familierecht.

Westland Partners waar specialisten partners worden!

Welkom bij het molenconcert! Op zaterdag 21 juni is het congres van Cittaslow International in Midden-Delfland. Dan komen er vertegenwoordigers uit 200 gemeenten vanuit 28 landen. U kunt ook deelnemen aan het middagprogramma waarbij bedrijven en locaties in Midden-Delfland worden bezocht. Eén van de programmaonderdelen is het molenconcert. Molenconcert met Hollands tintje Pieter ’t Hart is voorzitter van Harmonie Vereniging Euterpe. Samen met de Maaslandse Harmonie en Harmonieorkest Sint Caecilia verzorgt Euterpe het slotconcert aan het water. Tijdens de voorbereidingen werd het dak er al af gespeeld. Dat belooft wat voor zaterdag 21 juni! “Het wordt een algemeen programma, maar wel met een Hollands tintje,” zo licht Pieter een tipje van de sluier op, “het wordt ontzettend leuk met volksliedjes, popsongs nou ja, echt van alles wat, heel gevarieerd. Het is een soort grachtenconcert, daar moet je bij zijn! Dus wandel naar de Vlaardingervaart. Heb je een bootje: kom genieten vanaf het water!” Het concert is helemaal gratis. Welkom bij deze mooie afsluiting! Kom ook! U bent van harte welkom om dit concert bij te wonen. Heeft u een bootje? Kom dan met de boot! Wat? Molenconcert van de Maaslandse Harmonie, Muziekvereniging Euterpe en Harmonieorkest Sint Caecilia met een Hollands tintje Waar? Vlaardingsekade, ter hoogte van Molen Korpershoek Wanneer? Zaterdag 21 juni 22.00 – 22.30 uur Kosten? Gratis

Galgepad 21, 2671 MV Naaldwijk T 0174 – 637 597 Plein 13H, 2291 CA Wateringen T 0174 – 637 597 www.westlandpartners.nl

Lees het Cittaslow Journaal voor meer!

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

Gemeenteberichten Woensdag 19 juni 2014

Gemeentehuis gesloten Op maandag 23 juni is het gemeentehuis gesloten in verband met een personeelsactiviteit.

Lintje verdiend?

Laat het ons weten voor 1 augustus! Elk jaar voor Koningsdag, reikt de burgemeester Koninklijke Onderscheidingen uit. Beter bekend als ‘lintjesregen’. Iedereen kan voor iemand een Koninklijke Onderscheiding aanvragen, maar niet iedereen zal hiervoor in aanmerking komen. Aan het verkrijgen van een Koninklijke Onderscheiding is namelijk een aantal voorwaarden verbonden. Iemand moet belangeloos een maatschappelijke functie vervullen. Dit kan op allerlei gebieden zijn. Aanmelden Als u iemand kent die zich al jaren belangeloos, dus zonder loon of andere vergoeding, voor de gemeenschap inzet en volgens u daarvoor een lintje verdient, dan heeft u nog tot 1 augustus de gelegenheid om dit kenbaar te maken bij de gemeente. U kunt dit melden bij het kabinet van de burgemeester, tel: (015) 380 42 78, e-mail: nhofman@middendelfland.nl.

week 25

Wethouder spreken?

Maak een afspraak in uw eigen dorp! Sinds eind mei heeft de gemeente Midden-Delfland een nieuw college. De wethouders willen graag directer in contact komen met de inwoners van Midden-Delfland. Niet voor niets kreeg het coalitieakkoord de titel ‘De gemeente dichtbij’. Eén van de manieren om dat te realiseren is de invoering van een maandelijks spreekuur. Wilt u een wethouder spreken? Neemt u dan contact met ons op om een afspraak te maken voor het eerstkomende spreekuur op donderdag 3 juli in uw eigen dorp. nieuw: dorpswethouders Elke wethouder heeft een dorp als extra aandachtsgebied gekregen. Naast de eigen portefeuille is hij of zij daarmee verantwoordelijk voor de relatie tussen de gemeente en de inwoners van het betreffende dorp. Het maandelijks spreekuur biedt u als inwoner de mogelijkheid met uw dorpswethouder te spreken over zaken die u belangrijk vindt. De verdeling van de wethouders is als volgt: Annemiek de Goede Hans Horlings Piet Houtenbos Govert van Oord

dorpswethouder dorpswethouder dorpswethouder dorpswethouder

Den Hoorn buitengebied (inclusief ’t Woudt en De Zweth) Maasland Schipluiden

Hoe gaat het spreekuur in zijn werking? Het spreekuur wordt gehouden op elke eerste donderdag van de maand van 16.00 tot 18.00 uur. Het eerstvolgende spreekuur is op donderdag 3 juli. Woont u bijvoorbeeld in Den Hoorn? Dan bezoekt u het spreekuur van wethouder Annemiek de Goede. Zij komt daarvoor naar uw dorp. Een ambtenaar ondersteunt de gesprekken, maakt aantekeningen en zoekt de zaken uit die niet onmiddellijk kunnen worden beantwoord. Hoe maakt u een afspraak? Wilt u gebruik maken van dit spreekuur? Maakt u dan een afspraak met uw dorpswethouder via het secretariaat van het college van B&W. Neem daarvoor contact met ons op via telefoonnummer (015) 380 41 11. Geeft u daarbij aan wat u wilt bespreken. De wethouder komt naar uw dorp. In overleg bepalen we de locatie.

RAADSinfoRmAtie Raadsvergadering Op dinsdag 24 juni 2014 wordt er een openbare raadsvergadering gehouden in de raadzaal van de gemeente Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Aanvang: 19.30 uur. U kunt de raadsvergadering ook volgen via Internet TV. De uitzending begint enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de vergadering live bekijken maar u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naar de internetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl > Direct naar > Bestuursinformatiesysteem. Agenda: - Besluit tot toelating van de heer J.G. Jongsma als lid van de gemeenteraad - Afscheid van lid van de gemeenteraad mevrouw A.F. van Oord – Wiessing - Beëdiging van de heer J.G. Jongsma - Benoeming in de raadscommissie en diverse externe bestuursorganen - Financiële stukken Recreatieschap - Wijziging regeling Recreatieschap Midden-Delfland - Jaarrekening 2013 GGD Zuid-Holland West - Begroting 2015 GGD Haaglanden - Krediet MFA Het Lint - Duurzame Energieplan - Voorstel verplaatsen volière Molenweide Maasland

inzage De vergaderstukken zijn in te zien via - het Klantcontactcentrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37, Schipluiden - www.middendelfland.nl / bestuursinformatiesysteem - Ipad / app IBabs Pro Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger - www.ibabs.eu Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger Spreekrecht Aan het begin van de vergadering wordt de mogelijkheid tot inspreken geboden. Hiervoor gelden wel enige spelregels, zoals: Vooraf aanmelden bij de Raadsgriffier; Maximaal 5 minuten spreektijd; Alleen over agendapunten (voor uitzonderingen zie website). Nadere inlichtingen kunt u verkrijgen bij de griffier, Arjan de Vos, tel. (015) 380 41 08 of e-mail: griffie@middendelfland.nl.

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad VooRnemen tot BeSLUiten

vrijdag 20 juni 2014 gedurende zes weken, tijdens kantooruren voor eenieder ter inzage ligt bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis, Anna van ontwerpbestemmingsplan Raesfeltstraat 37, 2636 HX Schipluiden. Het ontwerp bestaat uit een toelichting, regels en een verbeelding - 1e herziening Buitengebied Gras: (plankaart). Genoemde documenten zijn tijdens de Gaagweg 24 Schipluiden termijn van terinzageligging digitaal te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl. Op deze website selecteert Burgemeester en wethouders van de gemeente u het tabblad ‘bestemmingsplannen’, waarna u de Midden-Delfland maken bekend dat, overeenkomstig mogelijkheid heeft om het ontwerpbestemmingsplan het bepaalde in artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke op te roepen op het scherm. Dit kan bijvoorbeeld door ordening, het ontwerpbestemmingsplan 1e herziening de naam van het bestemmingsplan in te typen of in Buitengebied Gras: Gaagweg 24 Schipluiden (met het planidentificatienummer NL.IMRO.1842.bp14BG01on01), te zoomen op de kaart. Het bestemmingsplan en de bijbehorende bijlagen zijn als PDF ook te raadplegen op met de hierbij behorende stukken, met ingang van

www.middendelfland.nl

www.middendelfland.nl > Bestuur & Beleid > Actueel > Stukken ter inzage. Het bestemmingsplan betreft een voormalige bedrijfswoning en een weiland aan de Gaagweg 24 in Schipluiden. Door het bestemmingsplan verandert de status van de woning van een bedrijfswoning in een burgerwoning. Daarnaast maakt het bestemmingsplan het mogelijk om het weiland te gebruiken als trekkersveld met twee trekkershutten. Een gebouw met sanitaire voorzieningen en een “zonneveld” van dertig zonnepanelen maken ook deel uit van het trekkersveld. De plangrenzen zijn gelijk aan het de kadastrale grenzen van het perceel aan de Gaagweg 24 in Schipluiden.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

Gemeenteberichten

Donderdag 19 juni 2014

week 25

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad Gedurende genoemde termijn van de terinzageligging kan eenieder mondeling, maar bij voorkeur schriftelijk, zienswijzen op het ontwerp naar voren brengen bij de gemeenteraad van Midden-Delfland, Postbus 1, 2636 ZG Schipluiden. Voor mondelinge reacties kan men terecht via het telefoonnummer (015) 380 41 11, team Ruimtelijke Ordening en Milieu. U kunt ook digitaal een zienswijze indienen, maak daarbij gebruik van het zienswijzenformulier. Dit formulier is te vinden op de gemeentelijke website onder ‘Digitaal Loket’, ‘Formulieren’. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de website voor de precieze voorwaarden. ontwerpbesluit omgevingsvergunning - Brandveilig gebruik kinderopvang aan de Warmoesland 57, 2635 LB Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2014-0095).

Vanaf 19 juni 2014 ligt het ontwerpbesluit ter inzage voor de periode van zes weken.

BeSLUiten (APV)vergunningen - A.C.J.M. Frensch in Wassenaar - vergunning voor het innemen van een standplaats voor de verkoop van Italiaans schepijs aan het Windrecht in Schipluiden op 1 augustus 2014 tijdens het Varend Corso; - Boerderij Camping Bouwlust in Maasland vergunning voor het innemen van een standplaats voor de verkoop van vers schepijs op de zondagen in Schipluiden op de hoek van de Keenenburgweg en de Singel (het “pleintje” bij de Valbrug).

www.middendelfland.nl

Uitslagen activiteiten Sport en Spel Van de activiteiten tijdens Sport en Spel worden hier een aantal uitslagen gemeld. Kinderspelen: 3 jaar Wesley de Koning en Nienke Keijzer; 4 jaar Dani Klapwijk en Minke van der Vaart; 5 jaar Matthijs van der Kraan en Isa Poot; 6 jaar Jort Verboon en Marjolijn Offeringa; 7 jaar Denny en Iris Poot; 8 jaar Micha van der Wildt en Naomi Reinders; 9 jaar Nelis de Gronckel en Linde Keijzer; 10 jaar Cas Vijverberg en Karlijn Post; 11 jaar Ewoud en Femke Babijn. Uitslagen loterij: hoofdprijs lougeset t.w.v. 1895 euro nr. 4478; 2e prijs picknickset t.w.v. 599 nr.1192;3e prijs kledingbon t.w.v. 150 euro 7314; 4e prijs Rewisurprisepakket 7376; 5e prijs Rewisurprisepakket 6305; 6e prijs Rewisurprisepakket 903; 7e prijs waardebon gezichtsbehandeling 4053; 8e prijs waardebon gezichtsbehandeling 6909; 9e prijs rondvaart met sloep 7317; 10e prijs APK vakantiecheck 7102; 11e prijs APK vakantiecheck 3778; 12e prijs APK vakantiecheck 6192: 13e prijs Rondvaart 4074; 14e prijs rondvaart 6097; 15e prijs massagebon 558; 16e prijs massagebon 1829; 17e prijs massagebon 2246; 18e prijs APK-keuring 855; 19e prijs APK-keuring 2969; 20e prijs APK-keuring 2995; 21e prijs 2 kaartjes theatervoorstelling 4617; 22e prijs 2 kaartjes theatervoorstelling 4799; 23e prijs 2 kaartjes theatervoorstelling 2572; 24e prijs massagebon 4769; 25e prijs massagebon 6237; 26e prijs massagebon 1527; 27e prijs waardebon pannenkoek 1315; 28e prijs waardebon pannenkoek 1539; 29e prijs waardebon pannenkoek 7462; 30e prijs waardebon sport 5994; 31e prijs

waardebon sport 5282; prijs waardebon sport 2522; 33e prijs groente/fruitbon 1430; 34e prijs groente/fruitbon; 35e prijs groente/fruitbon 824; 36e prijs waardebon Bloei 947; 37e prijs waardebon Bloei 7298; 38e prijs waardebon bakker v.d. Berg 1199< 39e prijs waardebon bakkerij v.d. Berg< 40e prijs waardebon bakkerij v.d. Berg.

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link ‘Direct naar’. Hier vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

Energiezuinige pomp

 Energiezuinig tot 88 % reductie op jaarenergiekosten  Jaarverbruik standaard pomp 520-800kWh, jaarkoste bij € 0,23/kWh  Jaarverbruik energiezuinige pomp Grundfos 63- 96 kW 22,08

De prijzen van de kinderspelen en de loterij kunnen afgehaald worden bij Frans en Marga de Bruin, tussen 16.00 en 18.00 en tussen 19.00 en 21.00 uur, of na telefonische afspraak tel. 010-5918870, adres Commanderij 35 in Maasland. Klaverjassen: 1e prijs Cees van der Eijk 5741 punten; 2. Rien Alsemgeest 6695 punten; 3. Aad van Velzen 5613 punten. Prestatieloop: 1 km. Mees Koene, 2. Martijn Wierda; 3. Wesley Lagrauw; 1. Fenne de Haas; 2. Bente Verboon, 3. Marit Babijn. 2 km: Stijn van Wijk, 2. Jesper Baak; 3. Cor Verboon; 1. Megan Kleman; 2. Tamar v. d. Berg; 3. Ilse Dijkshoorn. 6 km: Sjaak de Blois; 2. Rick Rietveld; 3. Alec de Koning; 1. Anja van Vliet, 2. Britt Jager; 3. Aafke van Dijk. 10 km: 1. Fred Louter; 2. Martin den Hamer, 3. Ronald Kolloffel; 1. Marielle Boekestijn, 2. Judith Voogt; 3. Tamara Kleiwegt. Beste Maaslander 10 km Fred Louter, beste Maaslandse 10 km Tamara Kleiwegt.

Vloerverwarmingspomp (tot 6 groepen)

Woonhuisventilator

Energiezuinige pomp

Energiezuinig tot 88 % reductie op jaarenergiekosten Jaarverbruik standaard pomp 520-800kWh, jaarkosten € 119,60 - € 184,- bij € 0,23/kWh Jaarverbruik energiezuinige pomp Grundfos 63- 96 kWh/ € 14,49- € 22,08

Cittaslow aanbieding:

Uw pomp of ventilatiebox laten vervangen voor

€315,-

morgen is er iemand dankbaar voor wat ik vandaag doe

Word ook KWF-collectant Meld je vandaag nog aan op kwf.nl/collecte

heeft u ook midden-delflands nieuws mail naar: redactie.MD@uitgeverijwestmedia.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

familieberichten overleden

dankbetuiging

Voltooid

Eenmaal het laatste woord gezegd, het moede hoofd terneergelegd, rest ons nog dit heerlijk wapen: slapen slapen

slapen slapen.

Onverwacht moesten wij afscheid nemen van mijn lieve, dierbare man, onze fijne vader, humoristische opa en mijn veelzijdige broer

Dr. J. Zandvliet ~ Hans ~

Langs deze weg willen wij u bedanken voor uw medeleven en steun na het overlijden van mijn lieve man, vader en opa

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

Jan van den Berg Jeanne van den Berg-Moerman Kinderen en kleinkinderen De Lier, juni 2014

Geoloog Oud-directeur bibliotheek TU Delft

* 5 december 1926

Een hand, een zoen, even een arm om je heen. Een kaart, een brief, een telefoontje en de vele bezoekjes, de belangstelling bij de condoleance en bij de uitvaartdienst was hartverwarmend.

† 13 juni 2014

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

familieberichten

Marjolein Zandvliet - Japikse Martijn en Saskia Lisa Pieter Thomas

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Mariken en Richard

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

DE LIER

Adrie Zandvliet

Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging Wij zijn er voor u T.a.v. Familie Zandvliet Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23

Telefoon 0174-510391 0174-270090 Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier Uitvaart- informatiecentrum voor DE u LIER www.uitvaart-de-lier.nl Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk DE LIER www.lupine.nl Telefoon 0174-510391 U I T V A A R T V E R ZTelefoon ORGING

Wij zijn er

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl LUPINE_0911_06_SCHAKEL_128x60.indd 1

LUPINE_0911_06_SCHAKEL_128x60.indd 1

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl

Wij zijn er voor u

Uitvaartverzorging

A. H. vAn roon 14-09-2011 10:39:49

Dr. J. de Koninglaan 4 2636 bz schipluiden

LUPINE_0911_11_MONSTERSE_84x85.indd 1

De plechtigheid voorafgaande aan de begrafenis vindt plaats op donderdag 19 juni om 11:00 uur in de Woudtse kerk, ’t Woudt 25 te Schipluiden.

tel. 015-3808365 mobiel 06-53631870

14-09-2011 10:39:49

Persoonlijke verzorging van overledenen

begrafenis - crematie - grafmonUmenten

begrafenisverzorging

Den Hollander

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken. Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten. Plaats een persoonlijk “Memare” Trooststeentje op het graf of een op een andere herinneringsplek van uw dierbare overledene.

John

...omdat het leven verder gaat.

Walter

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

Deze Trooststeentjes zijn een initiatief van Memare. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende soorten, met daarop diverse persoonlijke teksten gegraveerd. Meer informatie? Vraag ernaar bij uw uitvaartondernemer. Of www.memare.nl Memare Den Haag Piet Heinstraat 115-117 2518 CG Den Haag Tel: 070 - 345 45 05 E-mail: denhaag@memare.nl

Memare Leiden Lammenschansplein 6-B 2321 JB Leiden Tel: 071 - 531 28 75 E-mail: leiden@memare.nl

Memare Honselersdijk Dijkstraat 37 2675 AV Honselersdijk Tel: 0174 - 388 342 E-mail: westland@memare.nl

Tel. 010 - 4600509 www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Dag en Nacht:

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

belangrijke telefoonnummers Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988

Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl.

Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn. Tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland. Tel. 010-5914854

Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen tel. 015-2134040

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

KWADRAAD in Midden Delfland (Centrum Jeugd en gezin) Algemeen Maatschappelijk werk Inloopspreekuren van 9.00 tot 10.00 uur : dinsdag, Den Hoorn, donderdag, Schipluiden, vrijdag, Maasland Maatschappelijk werk op school Het Talent, Mariaschool, Het Galjoen, Jozefschool, Aloysius, De Ark, De Groene Oase, De Schutse Opvoedadviespunt Voor alledaagse opvoedvragen over kinderen van 0 tot 19 jaar. Kwadraad 088 900 4000 of www. kwadraad.nl

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

colofon

Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844.

Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heereland 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur

Wilt u goud of zilver verkopen? Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Dag en nacht bereikbaar. P.N. den Hollander T. den Hollander

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

Dag en nacht bereikbaar.

Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in het nabijgelegen koffiehuis ’de Hooiberg’. Omstreeks 15:00 uur wordt Hans begraven op de Algemene Begraafplaats, Hofsingel 1 te Maasland.

Een extra mogelijkheid om troost te bieden

14-09-2011 10:47:54

De Schakel

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

De Schakel MiddenDelfland is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 10.000 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Schakel MiddenDelfland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

actueel Politieberichten Maandag 9 juni t/m zondag 15 juni Maasland - Op woensdag 11 juni tussen 12.25 en 12.40 uur is op de Commandeurskade een Ipad van een inwoonster uit Maasdijk gestolen. Zij heeft aangifte gedaan van deze diefstal. De politie stelt een onderzoek in. - Tussen zaterdag 14 juni 22.30 uur en zondag 15 juni 11.00 uur is op de Schepen een ruitenwisser van een Opel afgebroken. - Op zondag 15 juni tussen 02.00 en 08.00 uur is op de Leenman een bloempot kapot gegooid en zijn de vlaggetjes van de straatversiering naar beneden getrokken. - Op zondag 15 juni om 09.15 uur is een fietser gevallen doordat hij een stuurfout maakte. Hij is naar het Sint Franciscus Gasthuis in Rotterdam vervoerd. Schipluiden - Op woensdag 11 juni om 20:00 uur is een loslopend paard aangetroffen op de Gaagweg. In afwachting van de eigenaar is het dier tijdelijk ondergebracht in een paardenbak. - Op zondag 15 juni om 13.30 uur is op de kruising Westlander en Dorpsstraat een fietser gevallen. Den Hoorn - In de nacht van maandag 9 juni op zondag 10 juni is een fiets weggenomen bij een woning aan de Hoornsekade. Het betreft een groene damesfiets, merk Gazelle, type Orange Plus d53. De eigenaar heeft via het internet aangifte gedaan. - Op woensdag 11 juni om 13:50 uur heeft op de A4 een aanrijding met letsel plaatsgevonden. De bestuurder van een personenauto was tegen de vangrail gebotst. Het slachtoffer is overgebracht naar het Reinier de Graafziekenhuis. - Op zaterdag 14 juni om 19.00 uur is in het water aan de Veenakkerweg een blauwe kinderfiets gevonden. Afgaand op de staat van de fiets lag deze vermoedelijk al wat langere tijd in het water. De brandweer heeft toch voor alle zekerheid met duikers in het water naar een mogelijke drenkeling gezocht. - Op zaterdag 14 juni om 01:20 uur is een fietser ten val gekomen op de Tanthofkade. De man is met diverse verwondingen aan zijn gezicht overgebracht naar het Reinier de Graafziekenhuis.

Maasland geniet van Sport en Spel De 38e editie van Sport en Spel bracht het geweldige bedrag van € 80.000 op voor de diverse goede doelen verspreidt over de hele wereld. De aftrap voor Sport en Spel werd donderdag gegeven met de kindermiddag. Daarna was het tijd voor de prestatieloop met voor het eerst ook een één kilometer loop. ‘s Avonds was het de beurt aan de band Loose Tights en werd er geklaverjast voor het goede doel. door Simon van Zuilen Vrijdag vertrokken de teams al vroeg uit Maasland voor de 360 km lange Maaslandloop. Dit jaar was het goede doel van de Maaslandloop: kinderen van de voedselbank. In de middag was het weer tijd voor de bingo, gepresenteerd door oud comité lid Jaap van Waardenburg en straatartiest Peet Vermeulen. Om 16 uur begon de vrijdag-middag-borrel. Tijdens de borrel was er muziek van de band ‘Devils in disguise’ en een aantal Maaslandse zangeressen. Ook de kinderen van 0 tot 6 jaar werden goed vermaakt bij de kinderdisco in de tent en de oudere kinderen konden deelnemen aan een DJ workshop. Aansluitend aan de borrel werd de eerste WKwedstrijd van het Nederlands elftal op groot scherm gekeken. De met 5-1 gewonnen wedstrijd tegen Spanje zorgde meteen voor een fantastische sfeer. Na de wedstrijd nam DJ Matsoe Matsoe plaats achter de draaitafel en zette samen met zijn danseressen het hele evenemententerrein op stelten. Oranjecamping Zaterdagochtend werden de kinderspelen weer georganiseerd. Dit jaar met oud Hollandse spellen. Het leek

Bent u graag samen met anderen actief, kom dan naar de gezondheidsmarkt van SWMD en Careyn. U vindt er informatie over dagtochten, vakanties, elektrische fietsen, maaltijden, techniek voor veilig thuis, hulpmiddelen, bewegen, voeding en gewicht en de ouderenbonden. Ook uw rollator kan worden nagekeken. U bent harte welkom op woensdag 25 juni van 10.00 tot 12.00 uur in de Recreatiezaal aan Windrecht 10 A in Schipluiden. Aanwezig zijn o.a. een fysiotherapeut, elektrische fietsen, diëtiste, Op Stap met Pieter of Careyn en maaltijden van Klein Westland. Daarnaast bestaat de mogelijkheid uw bloeddruk en uw bloedsuiker te laten meten. Bezoek aan de Gezondheidsmarkt is gratis. Deze gezondheidsmarkt wordt georganiseerd door Careyn preventieve zorg in samenwerking met Stichting Welzijn Midden-Delfland. Voor meer informatie: Mariët Barendse, ouderenadviseur SWMD, 06-13663017 of Irene Pijpstra, wijkverpleegkundige Careyn 06-23197196.

er even op dat het zou gaan regenen, maar gelukkig bleef het droog. Op het voetbalveld was het een spektakel met de springkussens, de koffiekraam en de dance pads. Ook het peutergedeelte, dit jaar voor het eerst onderdeel van het spektakelveld, werd druk bezocht. In de middag was er de Ed en Jaap’s foute oranjecamping Rad van Avontuur met aansluitend een veiling voor het goede doel.

‘Lekker naar de biologische Boer’ in Midden-Delfland Hoeve Ackerdijk en Druivenkwekerij Nieuw Tuinzight doen op zaterdag 21 juni mee aan de ,,Lekker naar de Boer Dag’’. Deze landelijk georganiseerde dag vindt gelijktijdig plaats met de Midden-Delfland Dag, dus is het leuk om de biologische druivenkwekerij van Hilde Janssen en biologische melkveehouderij Ackerdijk van Arie van den Berg een bezoekje te brengen. door Simon van Zuilen

Markt ‘langer thuis’ voor senioren

Het Oranjefeest ook tijdens Sport en Spel volop aanwezig.

Hilde Janssen heeft afgelopen week een bijzondere onderscheiding ontvangen voor de al vele jaren gerunde druivenkwekerij aan de Zwethkade 45 in Den Hoorn. Zij was één van de negen genomineerde bedrijven voor de verkiezing tot Stoerste BioBoerin 2014. “Laat ik dat nou geworden zijn”, kijkt Hilde vol trots op die uitverkiezing terug. “Het is pas het tweede jaar dat dit evenement wordt georganiseerd, het ene jaar voor de biologische boer, het andere jaar, dit jaar

dus, voor de biologische boerin.” Primeur De actie wordt georganiseerd door Bionext, een landelijke keten voor bio boeren, tuinders en voeding. Van de landelijk uitgebrachte 3.000 stemmen, kreeg Druivenkwekerij Nieuw Tuinzight er liefst 900, een aantal dat ruimschoots voldoende was voor de verkiezing van Hilde Janssen tot de Stoerste BioBoerin 2014. Burgemeester Arnoud Rodenburg kwam haar de oorkonde overhandigen. “Hier ben ik heel trots op”, kijkt Hilde naar deze bijzondere, agrarische, erkenning. “Een landelijk primeurtje voor de boerinnen! Ik heb er al heel leuke reacties op gehad.” Open weekend Zaterdag tijdens het ‘Lekker naar de Boer’, een landelijk open weekend, kunnen de belangstellenden op de biologische toer bij Nieuw Tuinzight en Ackerdijk terecht. Bij beide bedrijven is er een quiz.

Hilde Janssen is trots op de titel van Stoerste BioBoerin 2014. Foto Roger van der Kraan

Surprise Daarna was de binnenkomst van de Maaslandloop op het podium en werd het bedrag bekend gemaakt. De Maaslandloop heeft dit jaar € 28.000 euro opgebracht, een fantastische prestatie. De sfeer zat er goed in en dat werd alleen maar beter door een spetterend optreden van de Wannebiezz. Dankzij het doorgebroken zonnetje en de sfeer bleef het tot het

Foto PR begin van de feestavond druk op het feestterrein. Tijdens de feestavond gaf de band Lijn 7 een fantastisch optreden. Sport en Spel 2014 werd afgesloten met de bekendmaking van het geldbedrag dat is opgehaald voor de goede doelen en een surprise optreden van Charly Luske. Het comité kijkt terug op weer een fantastisch Sport en Spel. De volgende Sport en Spel is op 11,12 en 13 juni 2015.

Kerken Midden Delfland Protestantse gemeente Maasland i.w. Zondag 22 juni 10.00 uur Openluchtdienst op het ODO-veld m.m.v. Euterpe, ds van der Hauw en Pastor J. Lamberts 19.00 uur ds. B. W. de Ruyter, zangdienst Oude Kerk Parochie onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Maasland H. Maria Magdalena Zondag 22 juni 10.00 uur Openluchtdienst op het ODO-veld m.m.v. Euterpe, ds. van der Hauw en Pastor J. Lamberts Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 22 juni Parochie Onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere

Zondag 22 juni 10.00 uur Kinderwoorddienst, pastor D. Verbakel Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 22 juni 10.00 uur Ds. L. den Breejen, Woudtse Kerk 19.00 uur Ds. J. Maasland, De Rijstuin Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zaterdag 21 juniw 19.00 uur Eucharistieviering, voorganger Pastor D. Verbakel Zondag 22 juni 10.00 uur Woord- en communieviering met zang van de Cantorij Dinsdag 24 juni 09.30 uur Eucharistieviering in de kapel. Voorganger Pastor B. Bolmer

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

autobedrijf

v.d. Voort B.V.

Te huur in de gemeente Midden-Delfland

Peugeot 107 Accent 6200 km Chevrolet Spark 1.0 Bifuel 5-drs 10000 km Chevrolet Spark 1.2 5-drs 21000 km VW Up 29000 km VW Golf 1.2 TSI 59000 km Peugeot 207 1.4 5-drs Premium 33000 km Nissan Qashqai 1.6 Acenta 71000 km Toyota Yaris 1.3 5-drs Aspiration 29000 km Suzuki Grand Vitara 2.4 Executive 97000 km Peugeot 207 1.6 XS 69000 km Peugeot 307 1.6 5-drs 67000 km Peugeot 207 1.6 16V 69000 km Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco 170000 km Mazda 2 1.4 98000 km Ford C Max Trendline 93000 km Ford Fusion 1.6 16V Futura Autom. 38000 km Fiat Panda 1.2 Emotion 76000 km Citroen Xsara Picasso 1.6 16V Exclusive 162000 km Peugeot 307 1.6 16V XS Autom. 5-drs 103000 km Suzuki Ignis 1.3 93000 km Suzuki Alto 1.1 5-drs 85000 km Seat Leon 1.6 16V 144000 km Daewoo Tacuma 1.6 16V 125000 km Mitsubishi Space-star 1.6 16V 168000 km Daewoo Tacuma SE 1.8 175000 km VW Passat Variant 2.3 181000 km Ford Escort Cabrio 108000 km

2013 2012 2012 2012 2011 2011 2010 2010 2009 2009 2008 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2005 2004 2004 2003 2003 2001 2001 1999 1996

U kunt reageren op deze woningen via • www.woonnet-haaglanden.nl • de corporatie in uw gemeente Kloosterpad 19, Den Hoorn

nr 20140612013

Bovenwoning 1e etage, woon/slaapkamer, individuele CV Oppervlakte woon/slaapkamer 25,98 m2 Kale huurprijs € 453,50 Servicekosten: € 6,50 Beschikbaar per 1 juli 2014 Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon / maximaal 2 personen Inkomen 1 persoons maximaal € 21.600,- / 2-persoons maximaal € 29.300,-. IB-60 Formulier verplicht. Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk. Vlierhof 3, Maasland

Bovenwoning 3-kamerbovenwoning, individuele CV Oppervlakte woonkamer 18,00 m2, oppervlakte slaapkamers 13,00 m2 /13,00 m2 Kale huurprijs € 529,94 Servicekosten: € 5,50 Beschikbaar per 18 juli 2014 Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon / maximaal 2 personen Inkomen 1-2 persoons maximaal € 34.678,00 IB-60 Formulier verplicht . Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.

Te koop in Middendelfland:

www.vandervoortautos.nl

ntw Wij o

verh n & e r e , beh ke le n

uren

Weideland 61, Den Hoorn € 125.000,-- k.k.

Diepenburchstraat 19 , Maasland € 179.000,--k.k.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

Schoolplein, Schipluiden NIEUWBOUW v.a. € 237.500,-- v.o.n.

Zwanebloem 82, Den Hoorn € 162.500,-- k.k. (V.O.V.)

Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en integer; dit vindt u terug bij ons ontwikkelingsteam! Kijk voor meer informatie over onze projecten op onze w ebsite. Hieronder alvast een impressie!

nr 20140611022

Kapellaan 44, Den Hoorn € 129.500,-- k.k.

Het Ambacht 7, Maasland

U kunt reageren op deze koopwoningen via www.borgdorff.nl Wonen Midden-Delfland is ook te volgen op facebook en twitter

WEEK 25 - 16 T/M 23 juni 2014 (LET OP REACTiETijD !!!)

@gambeheer.nl www.gambeheer.nl

Bekendmaking ontwerpbeschikking Wet geluidhinder Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben het voornemen om een besluit te nemen betreffende de vaststelling van hogere grenswaarden verkeerslawaai op grond van de Wet geluidhinder in verband met de reconstructie van de kruising van de provinciale weg N223 met de Noord Lierweg en de Oostbuurtseweg in de gemeenten Westland en Midden-Delﬂand.

Inzage

LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273

‘s-Herenstraat 62

Maasland

In prijs verlaagd!

Welkom Kopers Actie 12 juni t/m 13 juli Maak nu een afspraak van maandag tot en met zaterdag tussen 8.00 - 20.00 uur!!

o ko o u

• Authentieke, luxe woning in het centrum van Maasland! Gelegen langs het water “De Zuidgaag”. • Met een authentieke uitstraling en de luxe van nieuwbouw; want deze woning is in 2001 volledig nieuw opgebouwd. • Sfeervolle woonkamer voorzien van kachel, eiken houtenvloerdelen en vloerverwarming. • Ruime open keuken voorzien van inbouwapparatuur. • 2 Slaapkamers en een moderne badkamer. Vraagprijs: € 199.500,- k.k. Duokoop vraagprijs: € 149.580,- k.k.

U kunt de ontwerpbeschikking en de overige relevante stukken van 18 juni 2014 tot en met 30 juli 2014 inzien op werkdagen bij: • het gemeentekantoor van de gemeente Midden-Delﬂand, Anna van Raesfeltstraat 37 te Schipluiden (tijdens de openingsuren); • het gemeentekantoor van de gemeente Westland, Stokdijkkade 2 te Naaldwijk (tijdens de openingsuren). • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Zienswijzen Een ieder kan tot en met 30 juli 2014 schriftelijk en/of mondeling zijn zienswijze over de ontwerpbeschikking naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen kunt u indienen bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam, t.a.v. mevrouw S. Eekhout onder vermelding van nummer 21787863. Daarbij kan worden verzocht om persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Voor het naar voren brengen van mondelinge zienswijzen en voor inlichtingen kunt u zich wenden tot de DCMR Milieudienst Rijnmond, mevrouw S. Eekhout, telefoonnummer: 010 - 246 80 11. Deze bekendmaking staat ook op www.dcmr.nl. DMS nr.: 21789518

Openbare vergadering algemeen bestuur van het Stadsgewest Haaglanden Op woensdag 25 juni 2014 vindt de openbare vergadering van het algemeen bestuur plaats in de Raadzaal van het Stadhuis van de gemeente Den Haag, Spui 70. Aanvang: 20.00 uur. In de vergadering van het algemeen bestuur komen onder andere de volgende onderwerpen aan de orde: - Installatie van de leden van het algemeen bestuur voor de bestuursperiode 2014-2018 - Jaarrekening 2013 - Begroting 2015 - Investeringsprogramma verkeer en vervoer (IPVV) 2015 Inspraak Het algemeen bestuur van Haaglanden nodigt belangstellenden uit om de openbare vergadering bij te wonen. U kunt dat doen als toehoorder of als inspreker. Voordat de vergadering begint, is er de mogelijkheid om u persoonlijk tot het algemeen bestuur te richten, over een of meer voorstellen. Het Stadsgewest verneemt uw mening graag.

Aanmelden Wanneer u gebruik wilt maken van het spreekrecht, kunt u dit schriftelijk laten weten aan de voorzitter van het bestuur van het Stadsgewest Haaglanden, postbus 66, 2501 CB Den Haag of per e-mail aan informatie@haaglanden.nl. Vermeld dan uw naam en adres en het agendapunt waarover u wilt spreken. U kunt ook ter vergadering gebruik maken van de inspraakmogelijkheid door een kwartier voor aanvang van de vergadering u te richten tot het bestuurssecretariaat.

Nadere informatie De volledige agenda van de vergadering en de bijbehorende voorstellen zijn te raadplegen op www.haaglanden.nl. De besluiten van het algemeen bestuur worden na 25 juni a.s. op de website van Haaglanden en in deze krant gepubliceerd.

Het Stadsgewest Haaglanden is een regionaal samenwerkingsverband van Delft, Den Haag, Leidschendam-Voorburg, Midden-Delfland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, Westland en Zoetermeer. Samen pakken deze gemeenten taken op die regionaal uitgevoerd moeten worden of op regionale schaal efficiënter aangepakt kunnen worden. Het gaat om taken op het gebied van Verkeer en Vervoer, Wonen, Ruimte, Milieu, Economie en Jeugdzorg. Het regionale bestuur van het Stadsgewest wordt gevormd door een algemeen bestuur dat op hoofdlijnen stuurt, een dagelijks bestuur dat beleid uitwerkt en een voorzitter. Meer informatie: www.haaglanden.nl.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

bedrijfsnieuws Preventieve botscan in Maasdijk Vrijdag 20 juni kunt u bij Chiropractie Westland in Maasdijk een professionele hielbotscan laten maken waarmee osteoporose, beter bekend als botontkalking, kan worden opgespoord. Vroegtijdig onderzoek, preventieve maatregelen en een juiste behandeling kunnen veel klachten en botbreuken voorkomen. Het onderzoek wordt uitgevoerd door OsteoControl. U krijgt direct de uitslag en een persoonlijk advies. Het onderzoek wordt meestal vergoed. Meer informatie vindt u op www.osteocontrol.nl. Inschrijven kan bij Chiropractie Westland, Oranjeplein 37, 2676 XP Maasdijk, 0174-511600.

Opname in zicht? Wat komt er allemaal bij kijken, als de zorg thuis niet meer gaat en iemand moet worden opgenomen? Wanneer kan dit eigenlijk nog, gezien de huidige regelingen? Niet alleen de procedures komen aan bod maar ook de emoties die dit oproept bij alle betrokkenen. Gastspreker is Joska van den Beukel, casemanager van Careyn. Het is bedoeld voor mantelzorgers en iedereen die interesse heeft in het onderwerp. Anja Kuipers, Ontmoetingscentrum Singelhof (Zorginstellingen Pieter van Foreest) en Susanne Janssen, Steunpunt Mantelzorg MiddenDelfland organiseren deze bijeenkomst. U bent van harte welkom op maandag 23 juni van 14:30 tot 15:30 uur in de cursusruimte van de Singelhof, Hofsingel 56a in Maasland. De toegang is gratis. Voor meer informatie tel. 010-5933586 of 06-10379080.

Collecteweek Rode Kruis In de week van 15 tot en met 21 juni houdt het Rode Kruis de jaarlijkse collecte. Ook in Delft en Midden-Delfland lopen weer heel wat vrijwilligers langs de woningen om geld in te zamelen. Het geld besteedt het Rode Kruis aan mensen bij u in de regio die extra hulp nodig hebben. Hulp aan mensen in noodsituaties en hulpverlening bij evenementen. Maar ook helpt het Rode Kruis om het sociale leven en welzijn van mensen te verbeteren. Contact met andere mensen en aandacht voor elkaar maken het leven een stuk prettiger. Het Rode Kruis organiseert lunches, uitstapjes en andere activiteiten om die mensen weer een goede plek in de samenleving te geven.

Nordic Walking Maasland

Op dinsdag 24 juni start de wandeling van de Stichting Welzijn Midden-Delfland vanaf Sporthal Olympia, Sportlaan 3 te Maassluis. Een geschikte startplaats om een uur in een mooie buitenwijk van Maassluis te lopen. Deze sport is goer om uw conditie, kracht en beweeglijkheid. De start is om 9.30 uur. Meer informatie bij Jan van Loenen, tel: 010-591 91 84.

heeft u ook midden-delflands nieuws mail naar: redactie.md@ uitgeverijwestmedia.nl

Bauhaus vestigt zich op Harnaschpolder De bedrijven staan voor vestiging op bedrijventerrein Harnaschpolder nog niet in de rij. Maar zo nu en blijkt er toch belangstelling te zijn om zich er te vestigen. Misschien is het afnemen van de crisistijd daartoe de aanleiding. Hoe dan ook, het Duitse Bauhaus komt naar Nederland, met een eerste vestiging op bedrijventerrein Harnaschpolder. Waarmee het bedrijvenschap een grote vis heeft binnengehaald. door Simon van Zuilen Bauhaus is een gespecialiseerd bedrijf voor werkplaats, huis en tuin. Het heeft de koopovereenkomst voor zijn eerste vakcentrum in Nederland reeds getekend. De nieuwe vestiging van Bauhaus zal eind 2015 haar deuren openen op een perceel grond van ruim vijf hectare. De komst van het bedrijf is ook van belang voor de werkgelegenheid; het biedt plaats aan 140 arbeidsplaatsen. Het bedrijvenschap in de Harnaschpolder valt onder het Businesspark Haaglanden, dat merkt dat de bedrijvigheid in de regio weer aan het aantrekken is. Steeds meer bedrijven tonen belangstelling voor het bedrijventerrein, zoals Heembouw, dat binnenkort start met ontwikkelingen op twee locaties van Businesspark Haaglanden. Op Heron ontwikkelt Heembouw een bedrijfsverzamelgebouw en op het wat verder gelegenheid bedrijvenpark Plaspoelpolder in Rijswijk start Heembouw met de eerste fase voor Harbour Village. Er zijn in de Harnaschpolder ook al bedrijven die aan uitbreiding toe zijn, zoals Bergingsbedrijf Vreugdenhil. Dit bedrijf breidt uit op Harnaschpolder en Businesspark Haaglanden is een

Het bedrijvenschap in de Harnaschpolder merkt dat de bedrijvigheid in de regio weer aan het aantrekken is. Foto: Eduard van Dam, www.harnaschwetering.nl

grondtransactie overeengekomen met Agro AdviesBuro in verband met de vestiging van Bauhaus. Al deze partijen waren op 5 juni aanwezig bij het speciale ondernemersontbijt op de Provada voor de feestelijke ondertekening van de diverse overeenkomsten. Businesspark Haaglanden Businesspark Haaglanden is verantwoordelijk voor de gezamenlijke acquisitie en marketing voor zeven

WK-ballen actie bij Gebr. v.d. Berg

bedrijventerreinen in de regio Haaglanden: Boezem Oost, Harbour Village Plaspoelpolder, Heron, Sion, ‘t Haantje, Wateringse Veld en uiteraard Bedrijventerrein Harpaschpolder, dat in Den Hoorn op het grondgebied van Midden-Delfland ligt. Businesspark Haaglanden is een zelfstandige onafhankelijke organisatie die ondernemers helpt, ondersteunt en adviseert bij de keuze van vestiging op een nieuwe bedrijfslocatie in de regio

Haaglanden. Eveneens verzorgt Businesspark Haaglanden de marketing en acquisities voor alle beschikbare bedrijfskavels, zo´n 80 hectare in totaal. De mensen van Businesspark Haaglanden kennen de regio en hebben de antwoorden op de vragen van ondernemers. Een partner die denkt als een ondernemer, maar ook gemeentelijke deuren kan openen en de gemeentelijke wegen, ook die van Midden-Delfland, goed kent.

Lekker naar de Zuiver Zuivel boer Iedereen is welkom op zaterdag en zondag 21 en 22 juni bij de open dag van biologisch melkveebedrijf Hoeve Ackerdijk in Schipluiden. Beleef hier het echte boerenleven, proef Zuiver Zuivel producten, maak zelf je eigen boter en doe mee aan diverse kinderactiviteiten. Hoeve Ackerdijk is een biologische boerderij. Op de boer-

derij produceren ze op zo natuurlijk en diervriendelijk mogelijke wijze. Zo wordt er geen gebruik gemaakt van kunstmest of chemische bestrijdingsmiddelen op het grasland en de koeien staan zo veel mogelijk in de wei. Hoeve Ackerdijk is aan de Rotterdamseweg 223 te Schipluiden. De open dag is van 10.00 tot 16.00 uur.

Mariaschool verliest een hoop ervaring De WK-ballen zullen zeker een hot item worden. Wie de heldendaden, die ons Oranje ongetwijfeld in Brazilië gaat verrichten, zelf wil naspelen, heeft geluk. Brood & Banketbakkerij Gebr. v.d. Berg is een WK-ballen-actie begonnen waarmee men kan sparenvoor een echte, leren wedstrijdbal. Bij ie-

Foto: De Schakel MiddenDelfland

dere besteding vanaf € 10,- krijgt men een ballensticker. Wie een volle kaart met 12 ballenstickers inlevert bij één van filialen, krijgt een bal. De actie loopt van 2 juni tot en met 13 juli, zolang de voorraad strekt.

Laatste woningen L’Avenue in verkoop Na het succes van de eerste 34 luxe Cuvette eengezinswoningen in 2013 en de verkoop van de 21 Duingras eengezinswoningen in het voorjaar van 2014 worden momenteel op de L’Avenue de laatste 15 luxe eengezinswoningen Cuvette B blok te koop aangeboden in Hoek van Holland. De laatste Cuvette woningen beschikken allemaal standaard over een ruime woonkamer met open keuken, 3 slaapkamers, ruime badkamer en een riante zolderetage. De woningen zijn standaard voorzien van een zeer luxe sanitair pakket en vloerverwarming op de begane grond en 1e etage. Alle tuinen (9,5 meter diep) zijn

georiënteerd op het zonnige zuiden. Kopers kunnen hun woning nog verder uitbreiden met diverse opties zoals een uitbouw op de begane grond en een dakkapel op zolder. Op dit moment is reeds 50 % van de woningen verkocht en zal er binnenkort gestart gaan worden met de bouw. De opleveringsprognose ligt op 2e kwartaal 2015. De koopsom bedraagt € 214.950,- von. Wil je wonen op loopafstand van het strand? Kijk dan voor de laatste beschikbare bouwnummers op www.oga-makelaars.nl. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OGA Makelaars 0174-387002.

Op de Mariaschool gaan deze zomer maar liefst drie collega’s met pensioen. Chris Wessels, Paul Neijenhuizen en Herke Plantinga hebben na een mooie carrière in het onderwijs besloten een punt te zetten achter het werkzame deel van hun leven. Samen goed voor ruim 120 jaar leservaring. Wie in Den Hoorn (en omstreken) heeft er geen les gehad van één van hen (of misschien wel van alle drie)? Chris en Paul stonden al die jaren voor de klas, Herke was de gymmeester. De collega’s en kinderen zullen wel even moeten wennen aan hun afwezigheid na de zomervakantie. Naast het feit dat er drie ‘rotten in

het vak’ vertrekken, zijn het ook nog eens drie mannen. In een tijd waarin er steeds minder mannen kiezen voor een baan in het basisonderwijs is dat dus een extra gemis. Uiteraard bereidt het team een groots afscheidsfeest voor. Onderdeel van dat afscheid is een afscheidsreceptie voor (oud-)ouders en oud-leerlingen. Die receptie zal plaatsvinden op vrijdag 27 juni. Iedereen die het leuk vindt om zijn of haar ‘oude meesters’ nog een keer te groeten is van harte welkom. De receptie is van 16 uur tot 17.30 uur en vindt plaats in de locatie Het Lint, Achterdijkshoorn 8.

Chris Wessels, Herke Plantinga en Paul Neijenhuizen verlaten de Mariaschool. Foto’s: PR

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

Nummer 6

De beeldenkas

Op weg naar 21 juni !

Journaal

Midden-Delfland is sinds 2008 aangesloten bij Cittaslow. Een beweging die veel tijd en aandacht geeft aan kwaliteit; aan de zaken waar het ècht om gaat in het leven. Internationaal congres: 21 juni in Midden-Delfland Van 18 tot 21 juni vindt het congres van Cittaslow International plaats in Nederland. Midden-Delfland ontvangt de delegaties op 21 juni. Op die zaterdag zijn er vertegenwoordigers uit 200 gemeenten vanuit 28 landen bij ons te gast. Ook veel inwoners en ondernemers zijn aangehaakt bij het programma.

Wilt u dit spektakel niet missen, dan kunt u zich nog aanmelden! - Zaterdag 21 juni van 13.30 - 22.45 uur - Bezoek aan interessante bedrijven en locaties - Heerlijk streekdiner met drankjes op locatie - Toegang tot het molenconcert in Schipluiden - Consumpties en vervoer inbegrepen

U kunt ook nog meedoen, maar schrijf wel in! Onze speciale gasten hopen dit middagen avondprogramma met zoveel mogelijk Midden-Delflanders te kunnen delen. Er zijn maximaal 200 extra plaatsen beschikbaar om op zaterdag 21 juni vanaf 13.30 uur in de middag ook VIP-gast te zijn van Midden-Delfland.

Het volledige programma vindt u op www.middendelfland.nl. Kosten 40 euro p.p.; leden van de Midden-Delfland Vereniging 5 euro korting Aanmelden op: www.middendelflandvereniging.nl/ recratie/midden-delflanddag/cittaslow

De Beeldenkas in Schipluiden van Willem Berkhout, één van de te bezoeken adressen in het middagprogramma. Foto: Hans de Lijser

Wat gebeurt er in andere Cittaslows?

Langzaam leven in Istanbul In het tijdschrift Flow nr. 3, ‘Een tijdschrift zonder haast. Over klein geluk, andere keuzes en simpeler leven’, staat een artikel over langzaam leven in Istanbul. In Turkije nam ambtenaar Bülent Köstem

het initiatief Cittaslow op te starten in de gemeente Seferihisar. Flow: ‘Zo wilde hij helpen om steden tot betere plekken te maken om in te leven. Bülent zag om zich heen hoe steden in Turkije, net als overal

in de wereld, inwisselbaar begonnen te worden: met allemaal dezelfde winkels en dezelfde saaie architectuur. Met Cittaslow probeert hij alles wat een stad uniek maakt te beschermen: de lokale eetcultuur, de architectuur, de historische plekken, de ambachten. Dat is een erfenis van duizenden jaren dat volgens Bülent een stad identiteit geeft.’ Het hele artikel lezen? Kijk op www.cittaslow-nederland.nl > Pers > In de media.

Ook ik doe mee op 21 juni!

TopKrop TopKrop is een groot bedrijf van 3 ha. aan de rand van Midden-Delfland waar niet alleen diverse soorten sla geteeld worden maar men ook onderzoek doet naar de gebruikswaarden van bepaalde rassen. Al deze rassen drijven volgens het Dry Hydroponics principe op plateaus in waterbassins. Omdat dit onderzoek tot een heel duurzame vorm van telen leidt, krijgt eigenaar Chris Noordam op 21 juni ook een groep deelnemers aan de Cittaslow conferentie op bezoek. Door Gemma van Winden-Tetteroo In de grote kas staan in de volle grond lange rijen kropsla, ook wel botersla genoemd. Een fraai gezicht. “Sla telen is een secuur werkje. Het verlangt een goede bodemstructuur en de juiste vochtigheidsgraad. Wij zijn voortdurend bezig met productinnovatie en zoeken nieuwe methoden om de sla nog lekkerder te maken.” Daarom heeft Chris Noordam nog een andere pijler onder

zijn bedrijf: DryHydroponics. Hierin onderzoekt hij ook van diverse soorten sla en kruiden hoe deze zich het beste kunnen ontwikkelen op dit teeltsysteem. Op de testlocatie zijn grote ondiepe waterbassins aangebracht. Op witte plateaus dobberen allerlei soorten sla en kruiden. “De plantjes zelf blijven droog maar de wortels zoeken naar water. Door dit systeem krijgen de wortels altijd voldoende water, lucht en mineralen; het worden sterke planten, die langer houdbaar zijn.” Een duurzame en ook zeer schone teelt waarbij de kroppen geen last hebben van zand, grond of slakken. “Bij ons is dit gedeelte van het bedrijf nu nog kleinschalig maar zal in de komende jaren wel gaan uitbreiden. We testen zo’n 100 verschillende gewassen op een klein oppervlak. Alles wat in de testlocatie geteeld wordt, verkopen we in onze eigen omgeving, want dit is te weinig voor de grote afnemers. Die krijgen de ‘gewone’ kroppen sla uit de grote kas.” Verse saladebar Chris Noordam is ervan overtuigd dat dit systeem in de toekomst zeker zal uitbreiden. “Je kunt de sla met wortel en al op een soort vaas zetten, dan blijven ze langer vers. Bepaalde restaurants willen een levende saladebar waarbij men

Fotograaf: Gemma van Winden

de blaadjes zo van de plant kan plukken.“ Door dit bijzondere systeem wordt geen water of mineralen verspild en verkeerde schimmels krijgen veel minder kans om zich te ontwikkelen. In de bassins heeft Chris drijvers liggen met pas gezaaide plantjes en drijvers voor grotere planten wanneer die meer ruimte nodig hebben. ‘Raw food’ zoals bietenblad, babyboe-

renkool en Japanse spinazie, maar ook mosterdsla, basilicum en tal van andere miniplantjes gedijen hier uitstekend. “Het is geweldig dat we hier in MiddenDelfland nog de ruimte hebben om innovatief bezig te zijn. Daarom vinden wij het ook leuk om dit straks aan de gasten van de Cittaslow conferentie te laten zien. Ze zijn van harte welkom.”

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

actueel Schatjes in Kreatiehuis Schatjes van Midden-Delfland is een cultureel project geïnitieerd vanuit het Kreatiehuis Maasland. Tijdens workshops in het Kinderatelier aan het Annie MG Schmidtplein 1 in Maasland, hebben kinderen en jongeren vanuit verschillende kunstdiciplines gewerkt aan hun idee over Midden -Delfland. Zo hebben een aantal kinderen en jongeren een gedicht gemaakt met bijhorende schildering. Deze buitenschilderijen worden 21 juni tijdens Midden -Delfland dag uitgezet. D.m.v. een Q-R code en een mobiele telefoon kunnen wandelaars en fietsers de gedichten ook beluisteren. High Waves studio uit Maasland maakte namelijk opnames die digitaal te beluisteren zijn via de website.

TVM Open Dubbeltoernooi weer goed geslaagd Goed weer en een uitstekende organisatie door een jonge, enthousiaste TC zorgden ervoor dat een record aantal van 124 wedstrijden op het Elvani TVM Open Dubbeltoernooi geheel volgens schema konden worden afgewerkt. De immer gezellige sfeer en fantastische catering dragen er belangrijk toe bij dat aan dit toernooi steeds meer vanuit de regio wordt deelgenomen. Na een aantal wedstrijden in het voorweekend waren er gedurende de week iedere avond drie gevulde banen te zien. Vooral tijdens het finaleweekend was er op het volle terras veel support van familie en bekenden, die van spannende finalepartijen konden genieten. Er kon dit jaar voor het eerst ook worden ingeschreven voor de 3e klasse, wat op zondag een finalepartij opleverde met Rebecca van Balen en Linda Gouka tegen Lisanne Thijssen en Felice Veen, die in een spannende tweesetter gewonnen werd door Rebecca en Linda. Ook presteerde de familie Van der Ende van Bequick goed door driemaal de finale te bereiken en tweemaal te winnen. Het toernooi werd afgesloten met een boeiende demonstratiewedstrijd door gastspelers Bas Struijk en Joran Verschoor met de TVM’ers Sijmen de Lange en Arend-Jan de Lange. Uitslagen DD3 1e Rebecca van Balen/Linda Gouka, 2e Marloes Rauws/Sytske v.d. Zweep DD4 1e Sharon Veldhoven/ Sytske v.d. Zweep, 2e Angela Wichers/ Karin Verweij DD5 1e Olga v.d. Bos/ Ayesha Malhoe, 2e Yoni van Dongen/ Babette Heijblom DD6 1e Ghislaine van Lier/Laurence van Lier, 2e Mariska de Jong/Bianca Leenders DD7 1e Florentien Blom/Mirjam Slootheer, 2e Jorien Pleijsier/Cindy Rodenrijs DD7 35+ 1e Annemiek Knulst/Enny v.d. Zwan, 2e Angelique Olthof/Cora Warnaar DD8 1e Iris v.d. Ouden/Emma van Wijk, 2e Simone Dubbeld/Saskia Holtslag HD4 1e Martijn van Hattem/Roy Rebers, 2e Sjoerd van Strijen/Vincent Weeda HD5 1e Sjoerd van Strijen/Roel van Strijen, 2e Joey Zegwaard/Stefan Gilbert HD6 1e Rowdy de Bruin/Rutger v.d. Kleij, 2e Kees Luijckx/Elco Luijckx HD6 35+ 1e Dennis Nijhof/Cees Trommel, 2e Gerald van Manen/Gijs van Manen HD7 1e Erik v.d. Ende/Rowin v.d. Ende, 2e Wim Rolvers/Jeroen van Blitterswijk HD7 35+ Rob van Bogerijen/ Paul Schoemaker, 2e Fred van Hoorn/ Richard Koenen HD8 1e Bart Berrevoets/Leon Louter, 2e Ron Trooster/Michel van Loon HD VET 1e Rob Kleiweg/ Jan Roodenreis, 2e Jan van Strijen/Jan Vijverberg GD5 1e Yoni van Dongen/Otjan de Bruijn, 2e Caitlin v.d. Broek/Michael Moerman GD7 1e Eveline v.d. Ende/ Rowen v.d. Ende, 2e Marina Geleijnse/ Marien Lievaart GD7 35+ 1e Martine Kramer/Paul Boelaars, 2e Eveline v.d. Ende/ Erik v.d. Ende GD8 1e Mandy Bosma/Rob Bosma, 2e Enny v.d. Zwan/ Anton v.d. Water GD VET 1e Monique v.d. Rest/Rob Kleiweg, 2e Wilma v.d. Lans/Harry van Haaren

Cittaslow: tijd voor kwaliteit Op 21 juni a.s. komen ruim 200 vertegenwoordigers van nationale en internationale Cittaslowgemeenten naar Midden-Delfland voor de jaarlijkse conferentie. ‘s Middags gaan de gasten kennismaken met Midden-Delfland, haar inwoners en ondernemers. De pers kreeg een voorproefje. We spraken met drie Cittaslow-burgemeesters en Pier Giorgio Oliveti, de directeur en algemeen secretaris van de internationale Cittaslow-beweging (Italië). door Gemma van Winden-Tetteroo Pier Giorgio Oliveti legt uit: “Cittaslow is een vereniging die in Italië werd opgericht. In de geest van de slow food beweging van Carlo Petrini, besloot men een vereniging op te richten die aan de slag ging met de cultuurhistorie en identiteit van de gemeente, met leefomgeving, landschap, streekproducten, gastvrijheid, milieu en infrastructuur. Cittaslow betekent ‘langzame stad’ maar niet in de zin van traag zijn of achterlopen. Integendeel, we zijn eerder vooruitstrevend. We moeten het beste uit het verleden koesteren met het oog op de toekomst en in de gaten blijven houden wat de essentie van onze gemeenschap is: kwaliteit van leven.” Alphen-Chaam Harry Nuijten, burgemeester van Alphen-Chaam, beaamt: “Cittaslow is geen project, het is een proces. Het brengt mensen samen. Van welke partij ook, we promoten Cittaslow over de kleuren van de politieke partijen heen. Wij hebben ontwikkelingen in het bui-

Drie Cittaslow-burgemeesters waren op bezoek in Midden-Delfland voor een voorproefje van de Cittaslow-conferentie. tengebied kunnen realiseren die anders nooit mogelijk geweest zouden zijn. We kregen Europese subsidie ter versterking van het platteland.” Vaals De burgemeester van Vaals, Reg van Loo, herkent dit: “Ook wij zijn voor de agrarische sector op zoek naar mogelijkheden. Voorzichtig omgaan met het landschap, aanhaken bij kwaliteit. Als samenleving moeten we durven

Maaslandloop loopt 28.000 euro bij elkaar

investeren om het agrarische landschap in stand te houden. Het is een voordeel dat je daarbij werkt vanuit een kleine gemeenschap; we kennen de mensen en weten wat er leeft. Het is meteen een opening voor de steden om ons heen voor recreatie en ontspanning. Dat is mooi, je moet het samen doen.” Midden-Delfland Midden-Delfland is de hoofdstad van

De 6e Maaslandloop ging vrijdagmorgen in alle vroegte van start. Tussen 05.30 uur en 11.30 uur starten Run2Feedt, Ruitenburg, The Outsiders, Priva4Life, Run4HappyKids, AVW en team 101 van Fortuna met de route van 365 km. De loop brengt geld bijeen voor het goede doel, de kinderen van de voedselbank. De Maaslandse basisschoolkinderen zijn ook aanwezig om de sporters aan te moedigen. Onderweg is de sfeer bij de deelnemers goed en ze lopen goed op schema. Team Ruitenburg haalt gemakkelijk het gestelde schema en team Priva4Life heeft in de buurt van Wageningen het vroegst gestarte team al ingehaald. Run4HappyKids en AVW gaan sneller dan gedacht en gebruiken de ingelopen tijd om Spanje - Nederland te kijken bij een sponsor van de Maaslandloop in Wageningen. Met goede moed lopen de teams de nacht in. Het gaat bij de meeste teams iets moeizamer als de ochtend komt. Het stuk vanaf Moerdijk via Willemstad naar Stellendam is zwaar: het is een lang stuk en de te-

de Nederlandse Cittaslow. Burgemeester Rodenburg: “Cittaslow moet gedragen worden door de gemeenschap. Het is heel inspirerend, ook bij tegenwind. Hoge kwaliteit van het landschap in een snelle wereld. We moeten ons bewust blijven van de mooie dingen, de traditie en de kwaliteit die we hebben en dat uitdragen. Een soort collectieve trots op het gebied. Cittaslow neemt tijd voor kwaliteit!”

Toekomstgerichte aanpak behoud weidevogels in Midden-Delfland ‘Samen voor weidevogels in en om Midden-Delfland.’ De aanwezigheid van weidevogels krijgt steeds meer aandacht om hun voortbestaan in tact te houden en nog te verbeteren. Deze week organiseert de provincie in samenwerking met natuurvorsers als Natuurmonumenten, KNNV afdeling Delfland, Agrarische Natuurvereniging Vockestaert, LTO Noord afdeling Delflands Groen, de Weidevogelwacht Midden-Delfland en de gemeente Midden-Delfland hierover een symposium. door Simon van Zuilen

Onderweg is de sfeer bij de deelnemers goed.

Foto: PR

genwind helpt niet echt mee. De Vliegende Maaslanders (de begeleiders op de route) houden contact met het Maaslandkamp bij Sport en Spel. Zij doen hun uiterste best om alle teams op tijd binnen te krijgen, tussen 16.00 en 17.00 uur staat het podium van Sport en Spel immers volledig ter beschikking van de finishende teams van de Maaslandloop. Alle teams komen veilig weer in Maasland aan en beleven hun euforische moment op het podium. De opbrengst van de Maaslandloop is dit jaar 28.000 euro, waarvan een deel onder de doelen van Sport en Spel verdeeld wordt en het grootste deel naar Kinderen van de Voedselbank gaat. Deze stichting zal het geld hier in de regio besteden. Een groot compliment gaat uit naar alle deelnemers en sponsors die dit gerealiseerd hebben. Speciaal dank is er voor bestuurslid Petra Sluijter, die er na 6 edities mee stopt. De organisatie is verder in handen van Freek Wierda, Ineke Halve, Irma Vermeer en Bart Makkinga

In het Weidevogelpact spreken de partijen uit verder samen te werken, te onderzoeken hoe de weidevogelstand er voor staat, dit te blijven monitoren en te verkennen hoe het weidevogelbeheer in Midden-Delfland, verbeterd kan worden, bijvoorbeeld door kennisdelen, intensiever samenwerken en het aanpassen van inrichting en beheer. Gedeputeerde Ingrid de Bondt en wethouder Govert van Oord van Midden-Delfland zullen met de samenwerkende partijen ingaan op de gezamenlijke afspraken en het Weidevogelpact ondertekenen. Programma IODS Met het Weidevogelpact geven de ondertekenaars invulling aan de afspraken over weidevogelbeheer in het programma Integrale Ontwikkeling Delft Schiedam (IODS): 250 hectare (ha) agrarisch natuurbeheer, grenzend aan de 100 hectare natuurbeheer, moet ervoor zorgen dat voor weidevogels een zo groot mogelijk leefgebied ontstaat in Midden-Delfland. Het agrarische natuurbeheer geschiedt op basis van vrijwilligheid. Van de 250 ha is 65 ha gerealiseerd. Voor het overige deel is in 2014 gestart met een innovatief maatregelenpakket om

de weidevogelstand te stimuleren. Weidevogelsymposium Professionals uit de natuur- en vogelsector zullen in elkaars aanwezigheid kijken naar wie wat waar kan bijdragen aan duurzaam beheer en behoud van weidevogels rond Midden-Delfland. Om het tij van de afnemende weidevogelstand in Midden-Delfland te keren hebben in 2013 LTO Delflands Groen, Natuurmonumenten, Agrarische Natuurvereniging Vockestaert, Stichting Weidevogelwacht Midden-Delfland en de KNNV afdeling Delfland elkaar opgezocht. Deze gebiedspartijen erkennen dat ieder een belangrijke rol in het weidevogelbeheer en het versterken van de weidevogelstand heeft. Ieder werkt binnen zijn mogelijkheden aan het optimaliseren van de leef- en broedomgeving van de weidevogels. Het samenbrengen en vormgeven van een samenspel in beheerstijlen en -doelen kan bijdragen aan een toekomstgerichte aanpak voor het behoud van weidevogels in MiddenDelfland.

De samenwerkende partijen maken afspraken om het weidevogelbeheer te Foto: IODS verbeteren.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

Vier feest bij De Hoornbloem! Zalencentrum De Hoornbloem is de perfecte locatie voor recepties, jubilea, feesten en partijen. Van geheel verzorgde feesten tot zaalhuur. Ook voor zakelijke evenementen bent u bij ons aan het juiste adres. Meer informatie over de mogelijkheden of een aanbod op maat? Wij helpen u graag! Vier je feest in juli of september 2014 en betaal géén zaalhuur! Vraag naar de voorwaarden.

Koningin Julianaplein 1-3 2635 HD Den Hoorn T 015-2574138 E hoornbloem-horeca@optisport.nl I www.optisport.nl/hoornbloem

Oog voor Ogen, dè opticien van Den Hoorn en omgeving!

MIDDEN-DELFLAND DAG ACTIE BIJ OOG VOOR OGEN:

De tijd gaat snel is een uitspraak die je vaak hoort, dat is zeker ook in ons geval waar. Het is al weer 1 ½ jaar geleden dat we onze winkel zijn begonnen, maar het voelt nog als de dag van gisteren. U kunt bij ons terecht voor oogmetingen, brillen, contactlenzen, oogzorg en hooroplossingen. Bij Erik bent u naast oogmetingen ook aan het goede adres voor een hoortest of het aanmeten van gehoor bescherming. Diana is optometrist. Zij kijkt niet alleen of u een bril of contactlenzen nodig heeft. Ook voor preventief screenen van de gezondheid van het oog, het testen van het zien en van de samenwerking tussen beide ogen bij kinderen kunt u bij haar terecht. Wij nodigen u graag uit bij ons in de winkel. Tijdens de Midden-Delfland Dag hebben wij leuke acties in onze kraam voor de winkel.

Raad hoeveel lenshouders er in de vaas zitten en win een RAYBAN zonnebril*

Groetjes Diana & Erik

PS: Geniet van onze bijzondere etalage!

t.w.v. €

129,-

Of kom langs onze kraam voor zomerse acties :

- Korting op diverse zonnebrillen - Esprit zonnebrillen voor € 37.50 - Polaroid suncovers voor € 39,95 - Complete schoonmaakset voor de bril € 7,50 incl. gratis navulbare brillenspray *Niet inwisselbaar voor contanten

Dijkshoornseweg, Den Hoorn T. 015 - 7112646 www.oogvoorogen.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

uit

Het indringende verhaal van Femke Sprakeloos, ik ben gewoon sprakeloos. Ik heb het boek in één ruk uitgelezen. Is dit echt gebeurd in ons eigen veilige dorp? Is in dat lieflijke stukje groen aan de rand van Schipluiden een meisje verkracht? Ik ken haar ouders, haar broertjes. Ik kan er niet over uit! Toch is dit de rauwe werkelijkheid: na twintig jaar zwijgen besluit Femke Ekelhof de stilte te doorbreken. Voor haarzelf maar ook om een platform te geven aan anderen die intens traumatische ervaringen hebben. door Gemma van Winden-Tetteroo Femke Ekelhof woont aan de rand van het dorp Schipluiden. Het is een rustig meisje zonder vriendinnen maar dat deert haar niet. Ze kan op school met iedereen overweg. Meer heeft ze niet nodig. Zij voelt zich verwant met haar vader, die direct is en recht door zee. Ze houdt van haar zorgzame moeder en is dol op haar twee jongere broertjes, die wel vriendjes mee naar huis brengen. Haar slaapkamer op de eerste verdieping is haar eigen domein, een veilig bestaan met poppen en knuffels. Totdat ze wordt aangerand door een man op een motor. De politie komt aan huis maar de vader van Femke wil dit hele voorval uit de publiciteit houden. Wel moet het meisje voor de klas haar verhaal vertellen. Om andere kinderen te waarschuwen. Niet de politie of de schooljuf, maar Femke zelf moet het woord voeren. Onbegrijpelijk! Thuis wordt er niet meer over gepraat. Verwoest Op een dag in de herfst, Femke zit inmiddels op de landbouwschool, fietst ze vlak voor het avondeten nog even

een rondje. Lekker uitwaaien. En dan gebeurt het: Femke wordt vlakbij huis van haar fiets getrokken, de bosjes ingesleurd en bruut verkracht. De man draagt een helm. Hij dreigt haar te vinden als ze hier iets over zegt; hij weet waar zij woont. Femke is verdoofd. Ze fietst naar huis en besluit hierover te zwijgen, ze wil haar familie niet in gevaar brengen. In die paar minuten tijd is haar haar jeugd afgenomen. Het kind in haar is dood, haar kinderleven verwoest. Steeds wanneer ze een motor ziet met een man in een zwart pak en een zwarte helm, heeft Femke het gevoel dat haar keel wordt dichtgeknepen. Ze beleeft de ene na de andere flashback en omdat zij heel zintuigelijk is ingesteld, is een geur of een gebaar voldoende om haar terug te voeren naar die afschuwelijke ervaring. Overal voelt ze zich gevolgd, nergens is ze meer veilig, zelfs niet op haar slaapkamer omdat ze vanuit het raam de plek waar het gebeurde vrijwel kan zien. Uiteindelijk ontdekt de mentor van school dat er iets mis is. Na lang aandringen bekent ze dat ze is verkracht. Omdat ze het zelf niet aan haar ouders kan vertellen, doet de mentor dat uiteindelijk. Femke wil er niet meer over praten. Zwijgen Het gaat bergafwaarts en uiteindelijk belandt het meisje in een psychiatrische instelling waar zij ruim een jaar doorbrengt. Ook in de jaren erna blijven triggers haar achtervolgen en beletten haar een normaal leven te leiden. Als zij een jongen ontmoet die aardig tegen haar is, denkt zij een kans te hebben gevonden om aan al haar herinneringen te ontkomen. In plaats

Boerol-programma nu definitief

Femke Ekelhof. van in een veilige haven komt Femke in de hel terecht. Zij kan er met niemand over praten. ‘Gegrepen’ Augustus 2013. Femke is inmiddels 31 jaar, getrouwd en moeder van twee jonge kinderen. Naast haar man en haar ouders is er nog steeds niemand die haar verleden kent. Haar vader is overleden. Het zwijgen weegt te zwaar; Femke neemt een dapper besluit en eind april 2014 wordt haar

Foto: GvW-T

boek ‘Gegrepen’ gepresenteerd. In Schipluiden. Tegelijkertijd start zij de site www.doorbreekdestilte.nl waarop mensen die ook een ingrijpende gebeurtenis hebben meegemaakt, hun hart kunnen luchten. “Ik wil mijn last nu inzetten om anderen te helpen”, zegt zij zacht. “Je hoeft niet te praten, maar het helpt wel. Het belangrijkste is de boodschap: ook als je niet kunt of mag spreken zijn er mogelijkheden om die stilte te doorbreken. Ik hoop dat hulpverleners mijn boek

Kringloopmarkt in Schipluiden Op zaterdag 28 juni is er een kringloopmarkt in Schipluiden. De kringloopmarkt is van alle markten thuis. Er zijn heel veel gesorteerde boeken: kinderboeken, streekromans, kookboeken, thrillers, geestelijke literatuur, groenboeken, sportboeken, oranje boeken, hobbyboeken enz. Voor elk wat wils. Ook zijn er CD’s, DVD’s, grammofoonplaten,

speelgoed, puzzels of een leuk gezelschapsspel en nog veel meer. De markt wordt gehouden aan de Dr. J. de Koninglaan 2, 2636 BZ in Schipluiden van 10.00 uur tot 14.00 uur. De opbrengst is voor het onderhoud van de Dorpskerk. Deze markt is iedere laatste zaterdag van de maand. Voor meer informatie toneijk@live.nl, tel. 015 3809482.

lezen waardoor zij zich beter kunnen verplaatsen in een slachtoffer.” Verder Femke heeft met haar boek haar doel bereikt. Nu weten ook haar broers en familie wat zij heeft meegemaakt. “Best wel eng.” Toch is zij niet opgelucht. De rest van haar leven draagt zij haar verleden met zich mee. Nog steeds is zij geen prater. “Maar ik wil graag verder. Misschien ga ik me dan weer nuttig voelen.”

Zondagavondzang in Oude kerk Zondagavond 22 juni is er weer een zangdienst in de Oude kerk te Maasland. De dienst begint om 19.00 uur. Het thema van de dienst is: Op weg. Dominee B. W. J. de Ruyter zal de dienst leiden. Het koor, Te Deum Laudamus, verleent haar medewerking en Cees Kelderman is organist.

Advertorial

Daltonschool de Schutse stimuleert eigenheid en creativiteit Als vanouds biedt Boerol muziek, theater, dichters, beeldende kunst en kinderactiFoto: Theo van Pelt viteiten. Boerol is het verrassende jaarlijkse cultuurfestival rond Boerderij Het Kraaiennest, op de grens van Maasland en De Lier. Zaterdag 5 juli 2014 vindt Boerol voor de zevende keer plaats. Het programma voor dit jaar is nu definitief en staat als een huis. Als vanouds biedt Boerol weer veel uiteenlopende muziekstijlen, een mooi palet aan theatervoorstellingen, dichters te hooi en te gras, beeldende kunsten in het veld, allerlei kinderactiviteiten en nog veel meer. Er is voor ieder wat wils, en neem gerust de kinderen mee. Alvast wat sfeer proeven inclusief alle informatie over het definitieve programma? Ga naar www.boerol.nl

Vrijdagavond 4 juli Dit jaar begint Boerol al op vrijdagavond 4 juli met de voorstelling Droogland. In 2013 was deze voorstelling nog op Oerol te zien. Deze bijzondere voorstelling van Het Houten Huis/ Speeltheater Holland gooide landelijk al hoge ogen. Zo schreef de Telegraaf: ‘absurdistisch, maar tegelijkertijd zeer ontroerend’. Voor deze voorstelling is een beperkt aantal zitplaatsen op het Boerol-terrein beschikbaar, dus een kaartje is wel nodig. Op de Boerol website lees je hoe dat werkt. Daarnaast kun je die avond ook een dansje wagen op aanstekelijke rumba van Spaanse Vlieg.

Alma Trio speelt romantisch concert Op zondag 22 juni speelt het Alma Trio Op Hodenpijl. De twee sopranen en pianiste vertolken parels uit de romantische muziek met o.a. composities van Brahms, Schubert en Bach. Het concert start om 12.00 uur. De werken worden vertolkt door pianiste Svetlana Lohman, Sopraan Natalie

Merfort en Mezzo Sopraan Joy Andrea Emonds. Na de pauze brengt singer/ songwriter Natalie Merfort ook een aantal eigen composities ten gehore. De aanvang is 12.00 uur en de entree € 12,50. Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden.

In Gallery RitsArt te Maassluis heeft kunstenaar Frans Bianchi geprobeerd over te dragen op de kinderen in groep 1 /2 van Daltonschool de Schutse wat nou eigenlijk ‘kunst’ is: “Een lijn zetten kan iedereen maar deze doorbreken maakt het spannend. Iedereen kan een trucje leren, maar out of the box denken en doen dat maakt iets tot kunst.” Frans Bianchi leerde dit pas op 51-jarige leeftijd tijdens een onverwachte ontmoeting met de Amerikaanse kunstenaar Jason Berger. Andrea de Visser, hoofd van De Schutse in Maasland: “Kunst krijgt aandacht bij ons op school in alle groepen. Uitdrukking geven aan creativiteit en eigenheid op allerlei manieren is essentieel voor de ontwikkeling van de persoonlijkheid van een kind. Daarom neemt het bij ons een centrale plek in bij het geven van onderwijs. Recencisten Bianchi liet ware kunstwerken zien die hij op 10-jarige leeftijd zelf maakte en vertelde wat daar toen al zo goed aan was maar ook dat hij toen nog veel moest leren. Zoals dat leren tekenen vooral leren kijken is, heel veel oefenen en dan niet precies schilderen wat je ziet maar dingen weglaten

en neerzetten wat je voelt. Samen met de kinderen keek hij naar de kunstwerken. Ze bleken uitstekende kunst recensisten: velen konden duidelijk zeggen wat ze mooi en niet mooi vonden. Wende had vakantieherinneringen bij het zien van een schilderij, terwijl het Sarah opviel wat een lijst met een kunstwerk doet. Geïnspireerd geraakt gingen de kinderen zelf aan de slag. Samen met Frans Bianchi creëerden zij een variëteit aan kunstwerken die toen ze af waren van een officiële handtekening werden voorzien. Want

zo doet een echte kunstenaar dat. Meet & Greet Geïnteresseerd geraakt? Op zondag 22 juni is er een “Meet & Greet” met Frans Bianchi in Gallery RitsArt. U kunt dan zelf meemaken wat de kinderen van Daltonschool de Schutse vandaag hebben ervaren, weliswaar in een wat andere vorm: Frans Bianchi is die middag aanwezig in de galerie aan de Veerstraat 3 in Maassluis en vertelt over zijn werk, techniek en ontwikkeling.

Frans Bianchi aan het werk in Gallery RitsArt met de kinderen uit groep 1/2 van Foto: PR Daltonschool de Schutse.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 juni 2014

TE HUUR

SINGELHOF MAASLAND (3e etage) 3-kamerappartement op toplocatie,

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Mededeling in het kader van het project A4 Delft – Schiedam

Met balkon en dakterras op de zon, moderne keuken, kurk-laminaat vloeren. In verband met verkrijgen van een woonvergunning dient u de leeftijd van 65 jaar te hebben bereikt. Tel. info / bezichtiging: 06 - 51246949

Op grond van artikel 20 van de Tracéwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoördineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een Tracébesluit. In het kader van deze coördinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu kennis van het feit dat het volgende besluit is genomen. Welk besluit is genomen en ligt ter inzage? Voor de uitvoering van het tracébesluit A4 Delft – Schiedam is onderstaand besluit genomen, overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4, van de Tracéwet in samenhang met afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht.

voor al uw dagverse snijbloemen en boeketten kunt u ons vinden elke vrijdag en zaterdag op het Julianaplein in Den Hoorn met een groot assortiment tegen aantrekkelijke prijzen. Kom langs en overtuig uzelf.

De“DeHooipolder Hooipolder” DierRijksstraatweg 9a, Den Hoorn Rijksstraatweg 9a Den Hoorn tel. 015 - 256 5366 www.hooipolder.nl

In opdracht van Rijkswaterstaat realiseert A4all v.o.f. de A4 Delft – Schiedam. De A4 Delft – Schiedam is een geprojecteerde rijksweg die de verbinding zal vormen tussen de aansluiting A4 Delft-Zuid (Kruithuisweg) en het knooppunt Kethelplein bij Schiedam.

Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.

Bij besluit van 10 juni 2014 (Waterdossier 18746, nummer 1118382/1450183) is door het college van Dijkgraaf en Hoogheemraden van het Hoogheemraadschap van Delfland een Watervergunning afgegeven op grond van de Keur Delfland 2010 en de Waterwet. Het besluit heeft betrekking op het ter hoogte van het A4-tracé deel 5, ter hoogte van het Kethelplein te Schiedam en Vlaardingen in de polders Poldervaartpolder, Polder Vlaardingen Holierhoek en de Babberspolder: - graven en dempen van oppervlaktewater; - aanbrengen en hebben van een waterberging in de vorm van wadi’s; - aanbrengen, verwijderen en verleggen van diverse duikerverbindingen; - aanbrengen en hebben van diverse overstortconstructies.

Stomen van een pantalon € 5,-

Loop eens binnen!

Het besluit is niet gewijzigd ten opzichte van het ontwerpbesluit. Het definitieve besluit is op 12 juni 2014 bekendgemaakt. Waar en wanneer kunt u de stukken inzien? Het besluit en de bijbehorende stukken liggen van 13 juni 2014 tot en met 24 juli 2014 ter inzage bij het Hoogheemraadschap van Delfland, Delftechpark 23, 2628 XJ Delft, op werkdagen van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur. Hiervoor dient u telefonisch een afspraak te maken via nummer 015 - 270 18 88.

KOLBERT

€ 5,00

PANTALON

€ 5,00

Primera Den Hoorn Dijkhoornseweg 31

24 uur service € 5,00 KOLBERT

PANTALON

€ 5,00

24 uur service

Het besluit is tevens beschikbaar via de website van het Hoogheemraadschap van Delfland: www.hhdelfland.nl. Hoe kunnen belanghebbenden beroep indienen? Van 13 juni 2014 tot en met 24 juli 2014 staat voor belanghebbenden beroep open bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Het instellen van beroep tegen het besluit geschiedt door indiening van een ondertekend beroepschrift dat ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het is gericht, alsmede de gronden van het beroep bevat. Het beroepschrift moet worden gericht aan de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Het beroepschrift dient te zijn ondertekend en dient ten minste te bevatten: - de naam en het adres van de indiener; - de dagtekening; - een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht, dat wil zeggen in ieder geval de vermelding van het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen en, zo mogelijk, de datum en het kenmerk van het besluit; - een opgave van de redenen waarom u zich niet met het besluit kunt verenigen. Tevens dient ten behoeve van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, zo mogelijk, een afschrift van het besluit waartegen het beroep is gericht te worden overgelegd. Op dit besluit is hoofdstuk 1 van de Crisis- en herstelwet van toepassing. Dit betekent dat de belanghebbende in het beroepschrift moet aangeven welke zijn beroepsgronden zijn. Na afloop van de beroepstermijn kunnen deze gronden niet meer worden aangevuld. In het beroepschrift dient tevens te worden vermeld dat de Crisis- en herstelwet van toepassing is. Het instellen van beroep schorst de werking van het besluit niet.

...even naar Primera

www.primera.nl

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

...even naar Primera

Te huur aangeboden: Praktijkruimte Maasland Graaf Dirk II laan 2, 3155 VB Maasland Huurprijs: op aanvraag Oppervlakte: vanaf 20 m2 Totaal aantal vertrekken gezondheidscentrum: 12 Verdieping: begane grond en 1e verdieping In Maasland wordt in het najaar gestart met de bouw van een nieuw gezondheidscentrum. In dit centrum zijn nog enkele ruimten te huur, zowel in voltijd als in deeltijd. Huidige deelnemers zijn o.a. huisartsen, fysiotherapie, tandarts, jeugdgezondheidszorg, ouderenzorg, psycholoog. Gedacht wordt aan paramedici, oefentherapie Mensendieck, etc. Oplevering van het centrum vindt plaats in het 3e kwartaal van 2015. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Wonen Midden-Delfland, Geert ten Hertog, telefoonnr. 010-592 50 93.

Indien beroep is ingesteld, kan een verzoek worden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening, bijvoorbeeld inhoudende een schorsing van het besluit. Het verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Posbus 20019, 2500 EA Den Haag. Bij het verzoek moet een afschrift van het beroepschrift worden overgelegd. Het verzoek dient te zijn ondertekend en ten minste het volgende te bevatten: - de naam en het adres van de indiener; - de dagtekening; - een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht, dat wil zeggen in ieder geval de vermelding van het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen en de datum en het nummer of kenmerk van het besluit; - de gronden van het verzoek (motivering). Voor het indienen van een beroepschrift en/of een verzoekschrift om een voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd. Meer informatie? Voor nadere informatie met betrekking tot het besluit kunt u zich wenden tot de heer ing. N. van Veen, telefoon 015 - 270 18 88. De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het hoofd van de afdeling BJV-Projectadvisering, mevrouw mr. A.K. van de Ven

Publicatie melding Wet Milieubeheer/Activiteitenbesluit Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt bekend dat zij op 7 mei 2014 van Hovenier van der Heijden een melding heeft ontvangen voor het herinrichten van de inrichting. De inrichting is gelegen aan de Lotsweg 6, 2635 NB Den Hoorn, gemeente Midden-Delfland. Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. De melding ligt niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk.