Mc 2014 06 19 by Uitgeverij West Media

zonwering Nu 20% korting op Luxaflex® Outdoor buitenzonwering

donderdag 19 juni 2014 79e jaargang

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | uitgeverijwestmedia.nl

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

zonwering en buitenleven Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat 29 Maassluis

Creatieve survival door binnenstad Jazeker. De Hypotheker Tel.: 010 - 5900083 Maassluis

Nog

114 dagen tot 4 oktober 2014!

Een opmerkelijk gezicht was het afgelopen zaterdag in de binnenstad van Maassluis. Kleine sportgroepjes trokken door de stad en moesten creatieve hindernissen overwinnen. Het was een échte crosstown survivalrun door de vlieten, door parken, over het Schanseiland en dwars door de binnenstad met in totaal 20 hindernissen, met o.a. de vermoeiende en spannende catcrawl, een net hangend aan een kraan van Boekestijn in de Noordvliet overklimmen, een bandenbrug overlopen en boomstamzagen op de Markt. Ook gingen de deelnemers over een enkele touw van de ene zijde van de Geerkade naar de overzijde. Het waren obstakels die nogal wat vroegen van de kracht en het uithoudingsvermogen van de deelnemers, maar alle ploegen hebben de eindstreep gehaald. De sportieve prestatie was daarbij het belangrijkst. Team 8, Scania, bleek het ook nog eens heel snel te doen en had maar 46 minuten nodig om het parcours af te leggen. Team 17 deed er het langst over: zij hadden er 2:05 uur voor nodig. Zie ook elders in deze krant.

De deelnemers gingen onder andere over een touw naar de andere zijde van de Geerkade.

Alle zondagen open t/m 29 juni van 12.00 - 17.00 uur Alleen geldig op zondag 22 juni 2014 bij Intratuin ‘s-Gravenzande.

Houtskool barbecue

Groen, blauw of roze, Ø 30 cm.

prijsplukker 29.95

14.95

kijk deze week in het hart van deze krant voor onze recreatiepagina’s

’Vanaf 9 juli nóg lagere prijzen’

Intratuin ‘s-Gravenzande ravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl

Westerbos Maassluis, Lange Boonestraat 31

VERTROUW OP 40 JAAR ERVARING AUTOBEDRIJF VAN SCHIE BV

Vrijdag 20 juni 19.00 tot 21.00 uur korting op het gehele assortiment m.u.v. lopende acties (zie voorwaarden www.decarlton.nl)

‘S-GRAVENZANDE

20%

0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl volg ons op Facebook

8 Citroen AdvSchets_55x55_VanSchie_v4.indd 1

barbecue.nl

WK TIP Midsummernight shoppen Hortensia Hortensia

Hydrangea macrophylla Diverse kleuren. Potmaat 21 cm. Per stuk

14.02.14 12:15

open 2 pinksterdag e

GroenRĳk De Carlton Westland Naaldwĳkseweg 257 • ‘s Gravenzande 0174-412997 • www.groenrĳk.nl wk 23. Geldig van 05-06 t/m 11-06. OP=OP

van 9,99Dvoor

6,99

A-Z Barbecue Menu per persoon: Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees • Kipfilet • Filetkarbonade • Varkenssaté spies • Mexicaanse barbecueworst • Grillburger

Salades • Komkommersalade • Witte koolsalade • Gemengde rauwkost • Huzarensalade • Kartoffelsalade • Verse fruitsalade

Sauzen • Zigeunersaus • Cocktailsaus • Knoflooksaus • Satésaus • Stokbrood met kruidenboter

€ 11,55

Benodigdheden • Porseleinen borden • RVS bestek • Gasbarbecue met gasfles • Tangen • Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl Hydrangea macrophylla BEZORGING DAGELIJKS • GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND • ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE! Diverse kleuren. Potmaat 21 cm. Per stuk

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

open 2e pinksterdag A.s. zondag open Inkoop GroenRĳk De Carlton Westland Naaldwĳkseweg 257 • ‘s Gravenzande 0174-412997 • www.groenrĳk.nl wk 23. Geldig van 05-06 t/m 11-06. OP=OP

van 9,99Dvoor

• Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis

Week 25 Redactie: Communicatie, Stadhuis Postbus 55, 3140 AB Maassluis Tel. 14 010, gemeente@maassluis.nl

Avonturis is eindelijk open! Woensdagmiddag 11 juni was het een groot feest bij Avonturis, de nieuwe natuurspeelplaats in Maassluis. Want eindelijk gingen de poorten open voor jong en oud en kon iedereen op avontuur in Avonturis! Allereerst onthulde wethouder Kees Pleijsier het naambord bij de ingang van Avonturis, samen met bedenker van de naam Jari Bierhuize en zijn klas van basisschool Het Balkon. Daarna zorgde wethouder Arnold Keijzer ervoor dat Evelien Steenks en Peter Starmans en hun begeleiders van Stichting Myosotis Maassluis voor de eerste keer de schommel voor kinde-

ren met een beperking mochten gebruiken. Alle collegeleden, financiers, participanten, aannemers, bedenkers en belangstellenden liepen vervolgens enthousiast rond in het nieuwe speelparadijs langs de Waterweg. Er was van alles te doen voor iedereen. De ontwerpster Sigrun Lobst gaf rondleidingen. Bij kraampjes konden onder andere zaadbommetjes en rozenparfum gemaakt worden. Je kon er spelen, hutten bouwen, rondlopen en toekijken. Er was een vuurtje op de stookplaats, kinderen konden zich laten schminken, enz. Kortom, het was feest.

Vrij toegankelijk Vanaf nu is Avonturis open voor iedereen tussen zonsop- en zonsondergang, maar jonge kinderen onder begeleiding van volwassenen. Dan kan je gaan bouwen, klimmen, graven, ravotten, rennen, schommelen en uitleven! Op diverse borden bij de ingang van Avonturs vind je enkele ‘spelregels’ waaraan iedereen zich moet houden na het betreden van deze unieke speelplaats. We zijn bijvoorbeeld te gast in de natuur en moeten het samen netjes, schoon, heel en veilig houden. Verder is het water in Avonturis geen drinkwater, maar je kan er wel lekker in spelen. Je kan losse takken gebruiken als bouw-/speelmateriaal. Je mag hier best bloemen plukken, als je er ook maar genoeg laat staan om door te groeien voor volgend jaar. En vuurtje stoken mag alleen tijdens georganiseerde activiteiten door gemeente en scholen. Sta er even bij stil en lees de regels. Samen houden we het mooi, schoon en levendig Interesse om straks iets te doen om de speelplaats mooi, schoon en levendig te houden? Of leuke ideeën voor activiteiten die hier zouden kunnen plaatsvinden? Stuur dan een email naar het Duurzaamheidscentrum Maassluis via dcm@maassluis.nl.

Kent u iemand die een lintje verdient? Kent u iemand die een lintje verdient? Bijna iedereen zal deze vraag met een ‘ja’ beantwoorden. Want overal in Nederland zetten mensen zich voor vele doelen in. Vaak zonder eigenbelang, in alle bescheidenheid. Aanvragen Koninklijke Onderscheiding Iedereen mag namelijk iemand anders voor een Koninklijke Onderscheiding voordragen. Vrijwilligers, leden van een vereniging of medewerkers van een bedrijf die een bijzondere prestatie of verdienste voor de samenleving hebben verricht, kunnen in aanmerking komen voor een onderscheiding. De onderscheidingen worden ieder jaar ter gelegenheid van Koninginnedag toegekend. In Maassluis wonen ongetwijfeld mensen die daarvoor in aanmerking komen. Wie denkt iemand voor te kunnen dragen voor een Koninklijke onderscheiding doet er verstandig aan van tevoren te overleggen of een voorstel kans van slagen heeft. Hierover kan contact worden opgenomen met Tamara van

Hulst, afdeling Algemene zaken, telefoon 5931901. Er wordt precies uitgelegd hoe u te werk moet gaan. Daarna kan het verzamelen van alle benodigde gegevens beginnen. Medewerkers van de gemeente zullen de aanvrager bijstaan en zorgen dat er een zo volledig mogelijke voorstel komt. Wanneer die klus geklaard is, dient u het formulier in bij het kabinet van de burgemeester. Voor 1 augustus 2014 indienen Aangezien de behandeling van een decoratievoorstel veel tijd in beslag neemt, is het van groot belang dat het voorstel tijdig wordt ingediend. Dit betekent dat wanneer een onderscheiding moet worden uitgereikt ter gelegenheid van de viering van de verjaardag van Koning Willem-Alexander in 2014 het voorstel vóór 1 augustus 2014 moet zijn ingediend bij de burgemeester. Gaat het om een uitreiking tijdens een andere gelegenheid, dan moet u het voorstel tenminste vijf maanden van tevoren naar het kabinet van de burgemeester sturen. Algemene informatie is ook te vinden via www.lintjes.nl n

www.maassluis.nl

Lekker met de fiets of lopend Avonturis kan je bereiken via het voetgangers-/fietspad langs de Waterweg, de bouwweg langs het spoor of de oversteek bij station Maassluis-West. Kom lekker op de fiets of lopend. Dat is niet alleen ‘natuurlijk’ gezond, het

aantal parkeerplaatsen is ook beperkt en het is er vast vaak druk. Op eigen risico Op avontuur in Avonturis is op eigen risico. Bij onraad bel 0900-8844. Voor nood of heterdaad, bel 112. n

Inbrekers gaan niet met vakantie De zomerperiode is een fijne tijd waarin veel mensen op vakantie zijn of dagjes uit. Maar ook de tijd waarin veel inbrekers toeslaan omdat ze weten dat bewoners van huis zijn. De gemeente, politie en woningcorporatie Maasdelta Maassluis vraagt alle bewoners mee te doen met de zomercampagne tegen inbraken. Om een inbraak te voorkomen is het belangrijk dat u deze tips opvolgt: • Op vakantie? Licht de buren in Vertel uw vertrouwde buren over uw vakantieplannen. Zij kunnen op uw woning letten en deze een bewoonde indruk geven. Dit door de post weg te halen, de plantjes water te geven, de auto af en toe eens op de oprit te zetten en een lampje aan te doen. • Bel 112 bij verdachte situaties Vertel uw buren dat ze bij een verdachte situatie (bijvoorbeeld geluiden vanuit uw woning terwijl u er niet bent) direct de politie via telefoonnummer 112 moeten bellen. Snel alarm slaan, betekent een grotere kans om de inbrekers te pakken.

• Voor de thuisblijvers: let op insluipers Ramen en deuren staan vaker open met het mooie weer. Een insluiper kan dan zonder in te breken uw woning binnenkomen en er binnen enkele minuten met uw spullen vandoor gaan. Doe uw deuren en ramen op slot, ook al gaat u maar heel even naar de buren, boodschappen doen of even naar boven om bijvoorbeeld de was op te hangen. Leg geen kostbare spullen in het zicht.

Kijk dan op de website van de gemeente Maassluis, www.maassluis.nl of www.politiekeurmerk.nl/zomercampagne. Voor informatie over het Politiekeurmerk Veilig Wonen en meer preventietips om veilig te wonen zie www.politiekeurmerk.nl/bewoner. n

Naast deze tips, blijft goed hangen sluit werk van belang. En gebruik deze ook! Sluit ramen -ook het wc-raamen deuren goed af, ook als u maar even weggaat. Doe de voor- en achterdeur op het nachtslot voordat u gaat slapen. Tip: om het intrappen van een deur te voorkomen, kunt u uw deur verstevigen met een extra slot op kniehoogte.

Openbare bestuursvergadering ROGplus

Meer informatie De campagne ‘Inbrekers gaan niet met vakantie’ vindt plaats in de maanden juni tot en met augustus. Wilt u hier meer over weten?

Het bestuur van het Gemeenschappelijk Orgaan van ROGplus Nieuwe Waterweg Noord vergadert op donderdag 3 juli 2014 om 9.00 uur in het pand van ROGplus, Uiverlaan 20b in Maassluis. Tijdens deze vergadering wordt (onder andere) de begroting 2015 van ROGplus vastgesteld. Geïnteresseerden kunnen deze openbare vergadering als toehoorder bijwonen. De vergaderstukken liggen vanaf 26 juni 2014 ter inzage bij de receptie van ROGplus. n

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

actueel

Conline gaat (voorlopig) niet verkassen Conline Coatings blijft nog zeker tot 2018 in Maassluis gevestigd. En over de periode daarna is volgens de directie nog niet intern gesproken. Berichtgeving en uitspraken over het al dan niet voortzetten van het bedrijf door de jaren heen zouden voor veel onrust bij het personeel hebben gezorgd. door Chrit Wilshaus Ruim twintig jaar was Jan Roelofs directeur van Conline Coatings. Vanaf het moment dat hij in die functie begon werd hij regelmatig geconfronteerd met plannen van wethouders om het bedrijf weg te krijgen uit Maassluis. Alle krantenartikelen die daarover verschenen, vormen een map vol. “Er was zelfs een wethouder die vond dat we naar Rozenburg konden vertrekken en daar was weer een collega portefeuillehouder die ons wel met open armen wilde ontvangen. Alleen met ons er over gepraat hadden ze niet. En toen ik hier begon als directeur werd ik vrijwel gelijk geconfronteerd met het rapport Herstructurering Haven- en Rivierfront.” Volgens Roelofs hebben al die plannen en proefballonnetjes die de afgelopen twintig jaar werden opgelaten voor veel onrust gezorgd. Zowel intern als

ook bij de vele toeleveringsbedrijven. “Ook is er altijd veel over ons geschreven zonder dat we daar in gekend werden. Of er werd gesteld dat wij overlast veroorzaakten, terwijl dat niet zo was. Om ons gelijk te halen, zijn we zelfs een keer tot aan de Raad van State moeten gaan. Bizar.” Buitenterrein “Doordat we niet meer kunnen beschikken over het buitenterrein (Kade en Dijk) moeten we de buizen elders opslaan”, benadrukt huidig directeur Cees van Overloop. Dat elders blijkt Moerdijk te zijn. Dat het bedrijf, in tegenstelling wat wel beweerd wordt, niet de intentie heeft om daar naar toe te verhuizen, blijkt volgens Van Overloop uit het feit dat Conline in de Maassluise vestiging de afgelopen jaren voor ruim zeven miljoen euro investeerde. Van Overloop vindt het vreemd dat het college stelt Conline een warm hart toe te dragen, maar wel het contract voor het buitenterrein heeft opgezegd zonder met een alternatief voorstel te komen. “Omdat de opslag van buizen in Maassluis beperkt is, hebben we in Moerdijk een kostbare nieuwe opslaglocatie voor grote projecten moeten ontwikkelen”, aldus Van Overloop. “Ondanks dat het bedrijf in Maassluis steeds

maassluis in beeld Foto’s: Roger van der Kraan

Hartstichting haalt meer op De collectanten van de Hartstichting zijn er in geslaagd om meer geld op te halen, namelijk 7.449,49 euro, 3% meer dan vorig jaar. In Maasland was dat 3.913,34 euro, 2% meer dan vorig jaar. Fokko Abbas kreeg een bedankje voor 44 jaar inzet voor de vrienden van de Hartstichting, een ontzettend lange periode. Tijdens een gezellige bijeenkomst in wijkvereniging gebouw De Flat hebben de Vrienden van de Hartstichting Maassluis/Maasland hun collectanten bedankt voor vaak zeer langdurige inzet. De avond werd verder gebruikt voor een leuke quiz en een inleiding over gezonde voeding. Wim de Vos van de reanimatie afdeling Maassluis/Maasland gaf een demonstratie reanimeren in combinatie met de AED, waar men zeer van onder de indruk was.

Oud-directeur Jan Roelofs en directeur Cees van Overloop: “Conline heeft niet te intentie om te verhuizen.” Foto: Roger van der Kraan meer beperkt wordt in zijn mogelijkheden, zijn de bedrijfsresultaten nog goed. Vorig jaar hebben we zelfs een

Senioren Fietsgroep start vanuit Singelhof De Senioren Fietsgroep die start vanaf de Singelhof in Maasland gaat er op dinsdag 24 juni weer op uit voor een halve dagtocht. Ook nu is het weer een verrassing voor de deelnemers waar men naar toe gaat. Het is een tocht van ong. 30 km., die altijd onderbroken wordt door een gezellige koffiestop. Men wordt om 9.00 uur in de grote zaal van Singelhof verwacht, waarna na een kopje koffie opgestapt wordt. De dagtocht van 10 juni was bijzonder

Informatiemarkt hoogbegaafdheid bij kinderen Op dinsdag 24 juni 2014 houdt Adviesbureau Hoogbegaafdheid Pluspunt een informatiemarkt. U kunt boeken en materialen bekijken, spellen uitproberen, kennismaken met de praktijk en de orthopedagoog en onder het genot van een kopje koffie of thee praten met andere ouders en leerkrachten. Een aantal materialen kan eventueel direct worden aangeschaft en iedereen gaat naar huis met een gratis goody bag. De informatiemarkt is van 19.30 tot 21.00 uur in De Vloot 206 in Maassluis. Ingang aan parkeerzijde. Gratis toegang.

Mannen verstoppen vuurwapen in bosjes

Echtpaar Keijzer-Sonneveld 50 jaar getrouwd Burgemeester J.A. Karssen bezocht op 12 juni het echtpaar Keijzer-Solleveld omdat zij op 26 mei jl. hun 50-jarig huwelijksjubileum vierden. Burgemeester Karssen nam bij zijn bezoek aan het bruidspaar de gebruikelijke cadeaus van het gemeentebestuur mee.

top omzet gedraaid. Het bijbehorende winstpercentage komt echter wel steeds meer onder druk te staan.”

Het onderbuikgevoel van voorbijgangers klopte zondagavond op de Zwaluwstraat in Maassluis: twee mannen die zich verdacht gedroegen bleken een vuurwapen te hebben verstopt. Het duo zou steeds bosjes in en uit lopen en met een tas in de weer zijn zo hoorde de meldkamer van voorbijgangers. Agenten die poolshoogte gingen nemen hielden de jongens na de melding staande op de Zwaluwstraat. In de bosjes bleek in de tas een vuurwapen te zitten. De mannen van 20 en 18 uit Maassluis werden direct in de boeien geslagen en verhoord.

Wethouder Huub Eitjes reageert elders in deze krant.

Rectificatie huurverhoging

mooi. Rondom Delft met heel veel natuurgebieden, zoals ‘t Abtswoudse bos, Delftsehout en Dobbeplas ging de tocht terug langs de Tweemolentjesvaart naar ‘t Haantje. Daar was een fijne plek voor de lunch. Vervolgens door Sion en langs de Zweth terug naar De Lier, waar na het eten van een ijsje de tocht naar Maasland terug ging. Na 24 juni is de volgende dagtocht op dinsdag 8 juli. Iedere senior is van harte welkom. Voor inlichtingen: Eugenie Kester, tel. 010-5929094.

Vorige week publiceerde deze krant dat Maasdelta in haar brieven over de huurverhoging zou hebben vermeld dat er een mogelijkheid is om bezwaar te maken. Dit is onjuist. Er staat wel degelijk in de brieven van Maasdelta vermeld dat men bezwaar kan maken en op welke gronden, en dat men daarvoor bij de huurcommissie terecht kan. U kunt uw bezwaar voor 1 juli 2014 gemotiveerd kenbaar maken met het bezwaarschrift dat u kunt opvragen bij de Huurcommissie via nummer (0800) 48 87 243 of via www.huurcommissie.nl. Meer informatie bij Maasdelta, afdeling Huurincasso, 0181-603880.

SCHEIDEN...?

uw contactpersoon personen- en familierecht:

mr. Alice Ruys, telefoon 0174 637 597, e-mail: ruys@westlandpartners.nl

“Vanzelfsprekend beheers je de juridische ins&outs, maar in de familiepraktijk gaat het ook over emoties. Ik houd van praktische oplossingen, maar schuw het conflict niet. Dat is in het belang van mijn cliënten. Die aspecten met elkaar verbinden, dat is mijn drijfveer!” Mevrouw mr. Alice Ruys is advocaat, notarieel jurist, NMIgeregistreerd mediator en register estate-planner. Zij is lid van de Raad van Advies van het Vakblad Estate Planning en publiceert regelmatig. Zij heeft meer dan 20 jaar ervaring in het familierecht.

Westland Partners waar specialisten partners worden!

Galgepad 21, 2671 MV Naaldwijk T 0174 – 637 597 Plein 13H, 2291 CA Wateringen T 0174 – 637 597 www.westlandpartners.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Kerken maassluis, maasland, maasdijk en vlaardingen PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 22 juni Immanuëlkerk: 09.30 uur ds. G. van Dijk Koningshof: 09.30 uur ds. W. Barendrecht De Vloot: 19.00 uur ds. W. Barendrecht Grote kerk: 10.00 uur ds. P.J. Stam 19.00 uur ds. A. Vastenhoud DrieMaasHave: Leger des Heils CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Zondag 22 juni 10.00 uur Leesdienst 16.30 uur Leesdienst

1 6

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 22 juni 09.30 uur ds. Pieter Kleingeld, Belijdenisdienst GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 22 juni 09.30 uur ds. R. Heida 15.00 uur ds. G.E. Messelink, themadienst LEGER DES HEILS Zondag 22 juni 10.00 uur Samenkomst.

JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 22 juni 10.30 uur bijeenkomst Dinsdag 24 juni 19.30 uur bijeenkomst EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA Zondag 22 juni 10.00 uur Pieter-Jan Korpershoek CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Zondag 22 juni 10.00 uur

5 9

15 16

24 25

BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 22 juni 10.00 uur Voorganger H. Niemeijer R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Zondag 22 juni 09.30 uur Woord- en Communieviering, voorganger dhr. K. Vaissier Donderdag 26 juni 09.00 uur H.Eucharistie, voorganger pastor Ch. Duynstee

PROTESTANTSE KERK MAASDIJK Zondag 22 juni 09.30 uur Hans Pauwe in De Hoeksteen en Jeugdkerk 19.00 uur Praisedienst, Ds. H. Zeeman in De Hoeksteen VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in het gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HORIZONTAAL: 6 Scandinaviërs die goed betalen (6); 8 Onvervalst stelletje (8); 10 Stap voor stap tussenvoegen (8); 11 Plaats voor een gek, maar dat is achterafgepraat (6); 12 Een hartstochtelijk stapje zo te horen (6); 13 Ex-man! (6); 16 Bindmiddel (5); 19 Een nachtspiegelvertrager, wat een gezicht (5; 20 Twee mensen met een riem (6); 22 Explosie na schering (6); 25 Het geluid van een commerciële omroep (6); 27 De taal van een Aziatisch meisje (8); 28 Door deze houding gaan onderdanen gebogen (8); 29 Met tuiten zijn ze diepbedroevend (6). VERTICAAL: 1 Taal die verstikkend kan werken (6); 2 Boos omdat het vals klinkt (8); 3 Duitse zanger uit Overijssel (5); 4 Vreemde ruil (6); 5 Militaire eenheid bewapend met kloppers? (14); 7 Lucifers (14); 9 De maat zag zijn deel voor het kippenhok terug (7); 17 Als metselaar iets naar voren brengen (7); 19 Momenten om het olieniveau te controleren (8); 21 Leer bereiden van vijftig schapen (6); 23 Timmerdoos in de keuken (6); 24 Daar is een dominee aan de drank (5). De oplossing van Schakelcross 284 luidt:

PARKHOTEL PEJOVI

22 14 29 8 26 6 15 14 18

belangrijke telefoonnummers Politie – bij nood 112, of anders 0900-8844 Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord, tel. 010-2493939 Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is te bereiken via 0900-8212230. Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost, Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 19.00 uur, zaterdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210 Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g. 010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 0105914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393

De oplossing van deze Schakelcryptokronkel ziet u volgende week in de Maassluise Courant

colofon Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen ’s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maassluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortijden tel 010-5920696 Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@careyn.nl Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0334630566 of info@dvn.nl Maatschappelijke Dienstverlening – Buro Algemeen Maatschappelijk Werk Maassluis, Veerstraat 13, Maassluis, tel. 010-5914499. Bereikbaar maandag t/m vrijdag 09.00 tot 10.30 uur. Buiten kantooruren via algemene hulpcentrale, tel. 0104763944 SensooR – dag en nacht bereikbaar, tel. 0104362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Maassluise Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: iedere donderdag in Maassluis, Maasdijk en Maasland Oplage: 21.500 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Maassluise Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508 of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

bedrijfsnieuws ondernemer in beeld

gerrit malipaard

18 miljoen kilo textielafval krijgt tweede leven Lopend tussen metershoge stapels pakketten met gerecycled textiel, toiletrollen en dispensers vertelt directeur Gerrit Maliepaard over zijn bedrijf Euro Products dat in vierentwintig jaar uitgegroeide tot een internationaal bedrijf en honderden klanten wereldwijd belevert met hygiëneproducten. En dat alles vanuit het historisch havenstadje Maassluis. door Iris van Santen In 1991 startte Gerrit Malipaard met Euro Products en richtte zich op de verkoop van poetsdoeken van gerecycled textiel. Al snel breidde het assortiment zich uit. Gerrit: “Toen we ook papierproducten aan het assortiment toevoegden, ging er een hele markt voor ons open. Bijna elke branche werkt wel met papierproducten.” Sindsdien is Euro Products hard gegroeid. Met bijna zestig medewerkers, een jaaromzet van zestig miljoen euro, eigen vrachtwagens en drie vestigingen is Euro Products een internationale onderneming met als core business hygiëneproducten: van toiletrollen, poetsdoeken en handdoekrollen tot handzeep, dispensers en servetten. De producten gaan naar negenhonderd groothandelaren in de Benelux en achtentwintig exportlanden wereldwijd. Nieuwbouw Zelfs na de crisis in 2008 bleef Euro Products groeien en wist de omzet de afgelopen jaren bovendien te verdubbelen. Door de continue groei was er meer opslagruimte nodig. In mei dit jaar opende Euro Products daarom een gloednieuw logistiek centrum in de Heldringstraat waar ook het hoofdkantoor zich bevindt. Een derde pand ligt aan de Govert van Wijnkade.

18 miljoen kilo Maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO) speelt een centrale rol bij alle activiteiten van Euro Products. Een goed voorbeeld daarvan is de enorme hoeveelheid textielafval die dankzij Euro Products weer een tweede leven krijgt. “Voor het maken van onze poetsdoeken onttrekken wij zo’n achttien miljoen kilo textielafval uit alle ingezamelde textiel in Europa”, legt Gerrit uit. “Kleding die niet geschikt is om nogmaals te gebruiken, bijvoorbeeld kapotte kleding of textiel met vlekken, verwerken wij tot poetsdoeken. Kleding die dus eigenlijk op de afvalberg zou belanden, geven wij een nieuw doel.” Griepepidemie “Ook service is één van onze speerpunten. We staan altijd klaar voor de klant”, aldus Gerrit. “Toen enkele jaren geleden de Mexicaanse griepepidemie uitbrak, steeg de vraag naar onze zeepproducten en desinfecterende gels tot ongekende hoogte. Een hectische periode brak aan en vakanties werden geannuleerd. Het was alle hens aan dek voor onze medewerkers om alle klanten te kunnen bedienen. Als dat uiteindelijk lukt, ben ik ongelooflijk trots dat we dat met zijn allen voor elkaar hebben gekregen!” Gerrit Malipaard ziet voldoende groeimogelijkheden voor de toekomst. Maassluise haven Naast zijn werk is Gerrit betrokken bij de ontwikkeling van de Maassluise haven. Gerrit: “Het is een enorm leuke uitdaging om de haven levendiger te maken en open te stellen voor recreatievaart. Dat brengt leven in onze stad en het is goed voor de economie en de horeca. Zelf is Gerrit ook gek van boten: “Jarenlang voer ik in de weekenden met mijn gezin door Nederland in een motorboot. Nu maken we dagtochten met onze sloep.” Ger-

Foto: Roger van der Kraan

rits liefde voor boten uit zich ook in de sponsoring van zeesleper Elbe, een uniek varend monument met Maassluis als thuishaven.

Maassluizer is Gerrit zeer betrokken bij het maatschappelijke Maassluise leven en vindt het belangrijk om iets terug te doen voor zijn gemeente.

Sponsoring Euro Products is sponsor van een lange lijst sportclubs, goede doelen en culturele evenementen. Ook is het bedrijf één van de hoofdsponsoren van het evenement ‘Ervaar 400 jaar Maassluis’. Als geboren en getogen

Tafelaankleding Voor de toekomst ziet Gerrit voldoende groeimogelijkheden. “Binnenkort breiden we ons assortiment uit met tafelaankleding voor de horeca zoals servetten en tafelkleden. Ook in de medische sector en de export liggen

nog volop kansen”, vertelt Gerrit enthousiast. Daarnaast haalt hij veel voldoening uit het opleiden en enthousiasmeren van jonge werknemers om iets te bereiken in hun carrière. “Als erkend leerbedrijf bieden we studenten regelmatig uitdagende stages. Vele van hen blijven na hun studie hier werken. Die bieden we graag een mooie toekomst bij Euro Products!”

Juwelier Luyendijk strooit met prijzen Tijdens de Fair in het centrum van Maassluis afgelopen 17 mei konden bezoekers en klanten van Juwelier Luyendijk meedoen met diverse acties waarbij mooie prijzen te winnen waren, waaronder een prachtig collier van Yoy de la Cruz t.w.v. € 150,- en een modern IoIon horloge ter waarde van € 29,-. Het horloge werd gewonnen door mevr. Den Brabander uit Maassluis en het collier was voor Ingrid van der Gaag. Alle winnaars van harte gefeliciteerd met deze prachtige prijs.

Alleen zaterdag 21 juni bij KARWEI Maassluis

Ingrid van der Gaag neemt haar collier Foto: PR in ontvangst.

Preventieve botscan in Maasdijk

Museum Fort 1881 krijgt vorm

Vrijdag 20 juni kunt u bij Chiropractie Westland in Maasdijk een professionele hielbotscan laten maken waarmee osteoporose, beter bekend als botontkalking, kan worden opgespoord. Vroegtijdig onderzoek, preventieve maatregelen en een juiste behandeling kunnen veel klachten en botbreuken voorkomen. Het onderzoek wordt uitgevoerd door OsteoControl. U krijgt direct de uitslag en een persoonlijk advies. Het onderzoek wordt meestal vergoed. Meer informatie vindt u op www.osteocontrol.nl. Inschrijven kan bij Chiropractie Westland, Oranjeplein 37, 2676 XP Maasdijk, 0174-511600.

Sinds de lancering van de nieuwe naam van het fort wordt ook hard gewerkt aan de vernieuwing van het museum. Naast het leven en werken van de soldaten in en de Duitse bezetting van het fort, gaat de nadruk meer liggen op de geschiedenis en betekenis van het fort zelf. De verdediging van de haven, het ontstaan van Hoek van Holland en de kabinetsvergadering van 13 mei 1940 nu bijna 75 jaar geleden. Geschiedenis die niet verloren mag gaan! In de nieuwe opzet worden de rondleidingen ook weer gegeven door vrijwilligers, maar omdat de openings-

tijden verruimd gaan worden, wordt er naarstig gezocht naar nieuwe enthousiaste vrouwen en mannen die als vrijwilliger rondleidingen willen geven of als suppoost dienst willen doen. Belangstelling om als vrijwilliger de rijke geschiedenis en de vele verhalen van Fort 1881 uit te dragen? Neem dan contact op met Hans van Aalst van Stichting Fort aan den Hoek van Holland (0174-323898 | h.vanaalst@fort1881.nl) of kijk op: www.fort1881.nl

KARWEI Maassluis Elektraweg 9 3144 CB Maassluis Tel.: 010-59 00 018

8316.indd 1

9-9

Openingstijden: Elke werkdag van Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur Elke zondag

16-6-2014 9:20:26

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

familieberichten overleden Zo lief Zo bijzonder Zo dierbaar Als een bloem zo kwetsbaar Een afscheid zo zwaar Wij zullen je nooit vergeten. Heel verdrietig zijn wij door het overlijden van onze leerling

Voltooid

Eenmaal het laatste woord gezegd, het moede hoofd terneergelegd, rest ons nog dit heerlijk wapen: slapen slapen

slapen slapen.

Novi Knoop Dapper heeft zij gestreden, met altijd een betoverende lach op haar gezicht. Lieve Novi, wat zijn we dankbaar dat we je hebben mogen kennen, je hebt ons veel geleerd. Wat zullen we je missen.

Novi Beetje bij beetje moest je ons verlaten Jij kon uiteindelijk niet meer met ons praten Die blik, die stilte dat deed zeer De Novi van vroeger, was je niet meer We zagen heel goed je stille verdriet Maar helpen konden we je soms niet Beetje bij beetje namen we afscheid Het is goed zo, we houden van je dappere lieve meid Onze mooie vlinder voor altijd in de lucht En voor altijd in ons hart

Rust zacht, lief clowntje.

Novi Knoop

27 juli 2005 – 11 juni 2014 leerling uit groep 3 van CBS De Groene Hoek

Onverwacht moesten wij afscheid nemen van mijn lieve, dierbare man, onze fijne vader, humoristische opa en mijn veelzijdige broer

Dr. J. Zandvliet ~ Hans ~

Geoloog Oud-directeur bibliotheek TU Delft

* 5 december 1926

Marjolein Zandvliet - Japikse

Lieve Patricia, Peter, Lexy, familie en vrienden, wij wensen jullie heel veel sterkte bij dit grote verlies.

Vandaag, 11 juni 2014, hebben wij afscheid moeten nemen van onze

Martijn en Saskia Lisa Pieter Thomas

Leerkrachten en leerlingen, MR en OR van CBS De Groene Hoek Maassluis

Mariken en Richard

Novi

Adrie Zandvliet

Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging T.a.v. Familie Zandvliet Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis

Zij is 8 jaar geworden dochter van Patricia Knoop en Peter de Waal zusje van Lexy Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding, t.a.v. fam. Knoop/fam. de Waal, Werve 68, 3155 GM Maasland

De plechtigheid voorafgaande aan de begrafenis vindt plaats op donderdag 19 juni om 11:00 uur in de Woudtse kerk, ’t Woudt 25 te Schipluiden.

De afscheidsbijeenkomst heeft inmiddels plaatsgevonden, aansluitend hebben wij Novi met elkaar naar haar laatste rustplaats gebracht op de Algemene Begraafplaats te Maassluis.

Lieve Novi,

Op een wolkje o zo hoog Zit je lekker zacht Kijk je naar de regenboog De maan die naar je lacht Sterretjes blinken om je heen De zon verwarmt je huid Je bent daarboven niet alleen Je bent ons vast vooruit Dikke kus Opa, Oma Alfred, Danielle Stán, Dani, Donna, Fiene, Sofie Maurice, Lucinda Julian, Livia Stefan, Debby

Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in het nabijgelegen koffiehuis ’de Hooiberg’. Omstreeks 15:00 uur wordt Hans begraven op de Algemene Begraafplaats, Hofsingel 1 te Maasland.

Nooit zullen we het waarom begrijpen Het leven heeft een eigen plan Maar al wat lacht en ademt Daar was Novi een deeltje van Intens verdrietig zijn wij door het overlijden van ons groepsgenootje

* Novi Knoop *

06 39 26 96 23

Wij zullen haar ontzettend gaan missen

Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

Wij wensen Peter, Patricia, Lexy en verdere familie alle kracht toe in deze verdrietige periode Groepsgenootjes van de DoReMi Team KDC Zonnehof Vlaardingen

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Er zijn geen woorden voor een ziekte waarvan je weet, dit kleine meisje redt het niet. Je streelt haar mooie blonde haartjes, je ziet haar ogen en bent bevangen door verdriet. Je bent boos, verslagen, maar toch ook dankbaar voor haar einde, wat na zoveel strijden kwam. Omdat het niet alleen haar leven maar ook haar lijden overnam. Lieve Novi, wat zullen we je missen!

Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat alles wat met het sterfgeval te maken heeft perfect wordt afgehandeld.

Wendy, Joey en Serra

Tedere herinnering Bloemen zeggen het

BL EM-ART bloemsierkunst | bruidsboeketten | rouwbloemwerk

www.bloemart.nl • 0654963289 • info@bloemart.nl

† 13 juni 2014

Dag en Nacht

John

...omdat het leven verder gaat.

Walter

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Voor Maassluis, Maasland, Vlaardingen, Hoek van Holland en omstreken is er de uitvaartverzorging van de heer Arno de Winter. Hij beschikt over een organisatie met ervaren, vakkundige mensen die beseffen dat in droeve omstandigheden alleen persoonlijke wensen tellen. BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

familieberichten dankbetuiging

overleden Had ik de liefde niet... Had Had ik ik de de liefde liefde niet... niet... Bedroefd om het verlies, maar dankbaar voor Bedroefd om het verlies, maar dankbaar de liefde die gegeven gevenvoor wij Bedroefd omzij hetons verlies, maarheeft, dankbaar voor de liefde die zij ons gegeven heeft, wij kennis dat rustig van ons is heengegaan de liefde die zij ons gegeven heeft, geven gevenmijn wij kennis dat van is mijn lieve vrouw en dochter, onze zus, kennis dat rustig rustig van ons ons is heengegaan heengegaan mijn lieve vrouw en dochter, onze zus, schoonzus lieve vrouwenentante dochter, onze zus, schoonzus en en tante tante schoonzus

Wilhelmina Suzanna Wilhelmina Wilhelmina Suzanna Suzanna Hooijmeijer-van Aalst Hooijmeijer-van Aalst Hooijmeijer-van - Willeke - Aalst

26 maart 1961 26 26 maart maart 1961 1961

-- Willeke Willeke --

Intens verdrietig delen wij u mede dat onze lieve schoonzus

Willeke vrijdag 13 juni j.l. rustig is ingeslapen. Voor ons was Willeke als een eigen zus en zo zal zij altijd in onze gedachten blijven. Wij hebben veel van haar gehouden. Wij wensen Ronald kracht en liefde om dit verlies te dragen.

13 juni 2014 13 13 juni juni 2014 2014 Ronald Hooijmeijer Ronald Hooijmeijer Hooijmeijer Ronald Ma van Aalst-Boudestein Ma Ma van van Aalst-Boudestein Aalst-Boudestein Familie Van Aalst Familie Van Aalst Familie Hooijmeijer Van Aalst Familie Familie Hooijmeijer Hooijmeijer

Boerhaavelaan 38 Boerhaavelaan 38 2992 KA Barendrecht Boerhaavelaan 38 2992 2992 KA KA Barendrecht Barendrecht Willeke is thuis, alwaar geen bezoek. Willeke Willeke is is thuis, thuis, alwaar alwaar geen geen bezoek. bezoek. Er is gelegenheid tot condoleren in de aula Er is gelegenheid tot condoleren in aula vanisbegraafplaats Ouden Dijck, Er gelegenheid Den tot condoleren in de deDerde aula van begraafplaats Den Ouden Dijck, Derde Barendrechtseweg 460 te Barendrecht, dondervan begraafplaats Den Ouden Dijck, Derde Barendrechtseweg 460 te dag 19 juni van 19.30 20.15 uur. donderBarendrechtseweg 460tot te Barendrecht, Barendrecht, donderdag dag 19 19 juni juni van van 19.30 19.30 tot tot 20.15 20.15 uur. uur. De afscheidsdienst zal gehouden worden De afscheidsdienst zal gehouden worden vrijdag 20 juni om 13.00 in De Bethelkerk, De afscheidsdienst zaluur gehouden worden vrijdag 20 om 13.00 Schaatsbaan 1 te vrijdag 20 juni juni omBarendrecht. 13.00 uur uur in in De De Bethelkerk, Bethelkerk, Schaatsbaan 1 te Barendrecht. Schaatsbaan 1 te Barendrecht. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op Aansluitend zal begrafenis bovengenoemde begraafplaats. Aansluitend zal de de begrafenis plaatsvinden plaatsvinden op op bovengenoemde bovengenoemde begraafplaats. begraafplaats. Aankomst begraafplaats circa 14.15 uur. Aankomst Aankomst begraafplaats begraafplaats circa circa 14.15 14.15 uur. uur. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren Na de begrafenis is er gelegenheid tot in de de begraafplaats. Na deontvangkamer begrafenis is er van gelegenheid tot condoleren condoleren in in de de ontvangkamer ontvangkamer van van de de begraafplaats. begraafplaats.

Verdrietig, maar vol bewondering voor de wijze waarop zij het onvermijdelijke aanvaardde, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve dochter, onze fijne zus en schoonzus

Willeke Hooijmeijer – van Aalst Bedankt voor wie je was. P. van Aalst – Boudestein J. van Aalst † Tineke en Jaap Joke †, Bob en Lida Henk en Ria Kees en Marja Ineke en Nico

Johan en Janny

De ontelbare brieven, kaarten, telefoontjes, bloemen en overweldigende belangstelling die wij mochten ontvangen na het overlijden en bij de uitvaart van onze ouders en grootouders

Jan & Sjannie Gregoor

Onze lieve

HOERA!

ma en oma Wakker is vandaag

75 jaar geworden! Felicitaties van kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind

Marja en Jos Ingrid en Peter Lilian en Roy

Het verlies van onze lieve en altijd zo attente tante

Willeke maakt ons stil van verdriet. Zij zal altijd een bijzondere plaats in ons hart behouden. Oom Ronald wensen wij heel veel sterkte. Arjan en Annette Valerie en Ralph

Mariska en Michiel Reinout

hebben ons een enorme steun gegeven om hun verlies te verwerken. Peter en Judith Ilse en Andy Nienke Marianne en Johan Nick Romy Onze speciale dank gaat uit naar Arno de Winter van Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging voor zijn persoonlijke en goede begeleiding.

Maroesja en Theo Vivienne en Olivier

Naomi Romy Ramon Max

“Woorden schieten tekort” Met verdriet hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Willeke Hooijmeijer – van Aalst Onze gedachten en medeleven gaan uit naar haar echtgenoot Ronald en naaste familieleden. Medewerkers BAR Uitgeverij B.V. Barendrecht

Vol fijne herinneringen hebben we afscheid genomen van onze lieve tante

GRAFMONUMENTEN ZUID HOLLAND

Willeke

MERCURIUSSTRAAT 38 3133 EN VLAARDINGEN

Tot het laatste moment bleef ze met ons meeleven.

felicitatie

Maassluis, juni 2014 Overweldigend en hartverwarmend waren de vele blijken van medeleven na het overlijden van onze lieve vader, schoonvader en opa

Leendert Lucardie ~ Leen ~

Wij willen u daarvoor hartelijk bedanken. Kinderen en kleinkinderen Maassluis, juni 2014

Waar drinkt u koffie uit?

familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

MEESTERS IN MONUMENTEN

TEL. 010-4601310 INFO@GRAFMONUMENTENZUIDHOLLAND.NL WWW.EDENGROEP.NL

WWW.URNWINKEL.NL

Bedankt voor alles.

Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.

Petra en Michael Robert Martin † Ellen en Marcel Jacqueline

Grafstenen • Zerken

Wendel & Tycho

Complete graven • Rotsen • Glasmonumenten

Vincent en Martine David, Suzanne en Arthur

Sander en Karin Maaike Ilse Esther Mirjam Peter

www.alzheimer-nederland.nl

Betaalbaar, bijzonder, creatief en persoonlijk. Neem een kijkje in het gastenboek op onze website en maak gerust een vrijblijvende afspraak voor een bezoek aan onze showroom te Capelle a/d IJssel

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101, Capelle a/d IJssel, Tel. 06 - 30 65 26 09

KUNSTGEBITTEN REPARATIES KUNSTGEBITTEN&&REPARATIES REPARATIES KUNSTGEBITTEN Markt 7, Maassluis Lange Boonestraat 22 T el. 010 59 119 80 Markt 7, Maassluis 3142 CC Maassluis www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen.

I. Lenti isgespecialiseerd gespecialiseerdin het maken van I.I.Lenti isisgespecialiseerd ininhet het maken van maken vanvan I.Lenti Lenti isgespecialiseerd in het maken gebitsprotheses. Door nauw te overleggen gebitsprotheses. Doornauw nauwte teoverleggen overleggen gebitsprotheses. Door gebitsprotheses. nauw worden vorm, kleur enDoor van te de overleggen tanden worden vorm, kleur zettingvan vande de tanden tanden worden vorm, kleur enenzetting zetting afgestemd op úw wensen. worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemdopopúw úwwensen. wensen. afgestemd

afgestemd op úw wensen.

Markt 7, Maassluis Tel. 010-5911980 www.lentipraktijk.nl www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80 door alle zorgverzekeraars Vergoeding www.lentipraktijk.nl door alle zorgverzekeraars Vergoeding

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

Uitvaartverzorging Van der Pol Persoonlijk en Professioneel

De herinnering blijft... 010-5903451

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

24 uur kamers

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

VIER POTEN DIE ZORGEN DAT UW KIND STERKER OP EIGEN BENEN STAAT. KNGF Geleidehonden leidt autismegeleidehonden op voor jonge kinderen met ASS. Onze honden vergroten de mobiliteit; ouders en kind kunnen veilig samen op stap. Ook organiseren we PAWS workshops waar u leert wat een huishond kan betekenen voor uw autistisch kind. Meer weten? Bel 020-496 93 33 of kijk op onze site.

WWW.GELEIDEHOND.NL/AUTISME Klein Hoveniersbedrijfje maakt. Houd u tuin weer mooi. Snoeien onkruid wieden Enz. Betrouwbaar een vaste eerlijke prijs een goed advies, vakbekwaam en afspraak is afspraak. Vrijbl inl. Theo, tel. 06 15575890

Galerie Sluispolderkade 4 Maassluis Expositie 28 juni/ 4 sept. 2014 van schilderijen en bronzen beelden van Gijsbert van Oosten . Opening 28 juni om 13.00 uur Voor meer info www.gs4m.nl

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

Bij FysioBenessere kunt u terecht voor geriatrie fysiotherapie, ademen ontspannningstherapie Nieuw en algemene fysiotherapie.

in Maasslu

Wanneer u na een ziekenhuis- of verpleeghuisopname weer thuis bent, wilt u uiteraard weer zo snel én lang mogelijk in uw eigen leefomgeving functioneren. Als u hier begeleiding en/of behandeling bij nodig heeft, of advies ten aanzien van hulpmiddelen, kunt u hiervoor bij mij een afspraak maken. Niet altijd hoeven klachten een lichamelijke oorzaak te hebben. Deze kunnen ook spanningsgerelateerd zijn, zoals bij hyperventilatie en een burn-out. Ook psychische klachten zoals angst en depressie, functionele problemen van de houding, adem en beweging maar ook spanningsklachten bij hart- en longklachten zijn een indicatie voor ademen ontspanningstherapie. Naast deze therapie kunt u ook voor algemene fysiotherapie bij FysioBenessere terecht. Graag heet ik u welkom bij FysioBenessere op Reinestraat 14 in Maassluis, waar ik vanaf 17 juni op dinsdagmiddag en donderdagochtend, fysiotherapie ‘de Blieck’ zal gaan versterken.

Kracht In Balans Wilt u een afspraak maken of eerst meer informatie over onze mogelijkheden? Belt u dan met Ilonka Plaisier op 06 1815 6924 of mail naar info@fysiobenessere.nl.

Galerie Sluispolderkade 4 Maassluis

biedt zich aan voor alle voorkomende Wilt u goud of Expositie 28 juni/Vakman 4 sept. 2014 van werk zaamheden, zoals: schilderen, schilderijen en bronzen beelden van behangen, zilver verkopen? electra, badkamers, sierChris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Gijsbert van Oosten . pleisters

aanbrengen, keukens, plaatsen, enz. 010-5916978. Opening 28Tel. juni om 13.00 uur

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een Voor goede prijs.

meer info www.gs4m.nl SP-hulpdienst

,,De helpende hand” houdt op iedere 1e donderdag van de maand spreekuur van 20.00 Galerie Sluispolderkade 4 Maassluis tot 22.00 uur in het Witte Kerkje, C. Huygensstraat Juwelier Antiquair Expositie 28 juni/ 4 sept. 2014 van 1, Maassluis. Wij helpen ook schilderijen en bronzen beelden van van niet-leden de Socialistische Partij. Gijsbert van Oostenmeer . Voor informawoensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur tie of het maken van zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. kunt u Opening 28een juni omafspraak, 13.00 uur Jan Barendselaan 66 06 - 48241378 bellen. 2685 BV Poeldijk info@chrisvanwaes.nl

Uw vertrouwen waard

Telefoon 0174 44 46 35

www.chrisvanwaes.nl

Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de zomer!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

6 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010-5922358 www.lrombout.nl

Maatwerk voor uw onroerende zaken

Bel Vijverberg Adviseurs OZ. Tel. 06 23 89 29 01

Voor meer info www.gs4m.nl Te koop:

Bezemschoon opleveTweedehands fietsen, ren van u woning? Bel dames- en herenfietsen. de Partij Markt 010merken, 5929344 / Galerie 06-54797325. Sluispolderkade 4Alle Maassluis

ook reparatie. Auto- en Motorrijschool Tel.2014 06-29093291, L. Rombout, Expositie 28 juni/ 4 sept. van Maassluis. tel. 010-5922358 schilderijen en bronzen beelden van www.lrombout.nl VoorOosten al uw. sierbestrating, herGijsbert van Gezocht: bestrating, schuttingen plaatsen iemand die viool les verwijderen; vlonders leggen; Opening 28of juni om 13.00 uur kan geven. beschoeiingswerkzaamheden: Tegen betaling. G. van der Wel, Maasdijk, tel. Tel.: 06 - 24303919 Voor meer info www.gs4m.nl 0174-516716 / 06-49112113. Klein Hoveniersbedrijfje zoekt een partime Auto- en Motorrijschool medewerker. Vind je het L. Rombout, leuk om met ons tuinen Galerie Sluispolderkade 4 Maassluis tel. 010-5922358 mooi te maken. www.lrombout.nl Snoeien onkruid Expositie van wieden enz. 28 juni/ 4 sept. 2014 Spoed! Ervaring niet vereist Te koop gevraagd: schilderijen en bronzen beelden vanHonda, TOYOTA’s, Vrijbl.inl.Theo Nissan, Mazda, Mitsubishi, Tel. 06 - 15575890 Gijsbert van Oosten . met schade of defect geen bezwaar.

Tot 40% KORTING op Ook bestelwagens. omandere 13.00 uur veel artikelen. Opening Welkom 28 juni Ook merken met of zonder APK, ook voor EERSTE COM met RDW vrijwaring. MUNIE GESCHENKEN Voor meer infoU www.gs4m.nl belt, wij komen langs. en BELIJDENIS Tel. 010-2762532 KADOOS. Welkom in de of 06-25160439, ook ’s avonds. BijbelIn, Noordvliet 19.

Galerie Sluispolderkade 4 Maassluis

Woondroom Maassluis is een kleinschalig wooninitiatief voor 5 bewoners met autisme en een normale intelligentie. Voor dit wooninitiatief zoeken we een part-time

huishoudelijk medewerker (M/V) die stevig in haar/zijn schoenen staat en zich niet gemakkelijk van de wijs laat brengen, voor het verrichten van werkzaamheden in de appartementen van de bewoners en het schoon en leefbaar houden van de gezamenlijke ruimte. Wij vragen: • Enige relevante ervaring in een vergelijkbare functie, eventueel certificaat Thuishulp A • Voldoende levenservaring en betrokkenheid bij mensen met autisme • Plezier in schoonmaken en voldoende kennis van regels omtrent hygiëne • Voldoende kennis van de voor- en nadelen van het gebruik van verschillende soorten schoonmaak(hulp)middelen. • Voldoende beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift (ten behoeve van communicatie, signalering en rapportage) Wij bieden: • Een rustige en overzichtelijke werkomgeving • Bij de start een jaarcontract voor 6 – 12 uur (uitbreiding met enkele uren bij andere wooninitiatieven in de regio behoort tot de mogelijkheden) • Inschaling volgens de CAO Thuiszorg. Voor deze functie geldt FWG 20. Dat betekent € 1593 - € 2105 bij een fulltime dienstverband en afhankelijk van opleiding en ervaring. Solliciteren: Sollicitaties kunt u voor 27 juni 2014, voorzien van een CV, uitsluitend per mail sturen naar: sollicitatie@woondroomzorg.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

uit Bingo bij Drumfanfare Drumfanfare Het Wapen van Maassluis organiseert zaterdag 21 juni een zomerbingo avond. Er zijn weer tal van mooie prijzen te winnen, waaronder vele geldprijzen. In de tombola zijn ruim gevulde boodschappenmanden met dagelijkse boodschappen. In de laatste ronde kunt u maar liefst totaal € 175,- winnen. De bingo zal worden gehouden in het onderkomen in Het Muziekgebouw aan de Dr. Albert Schweizerdreef 477. Vergeet als trouwe bezoeker niet uw stempelkaart mee te nemen. Aanvang van de bingo is om 20.00 uur. Zaal open om 19.30 uur. De eerste koffie of thee is gratis.

Gesprekstafel in Bibliotheek Wilt u nieuwe mensen ontmoeten en praten over uiteenlopende onderwerpen? Schuif dan eens aan bij de gesprekstafel voor senioren in de Bibliotheek. Iedere laatste maandag van de maand zijn belangstellenden van harte welkom om een aansprekend onderwerp onder de loep te nemen. Na afloop van elke bijeenkomst, die ongeveer 1 uur duurt, wordt gezamenlijk het onderwerp voor de volgende keer vastgesteld. Deelname is geheel vrijblijvend en kosteloos. U hoeft geen lid van de Bibliotheek te zijn om deel te nemen. De eerstvolgende bijeenkomst is maandag 30 juni om 14.30 uur in de Bibliotheek Maassluis. Het thema van de gesprekstafel van juni is: ‘Vrijheid van meningsuiting’. Tegenover wie claimen wij precies onze vrijheid van meningsuiting? De gesprekstafel wordt geleid door mevrouw Manda Kapil. De Bibliotheek Maassluis, Uiverlaan 18 010-5925211. Voor meer informatie: www.debibliotheekmm.nl

Op avontuur in de natuur

Kunst op school:

De Schutse stimuleert creativiteit In Gallery RitsArt heeft kunstenaar Frans Bianchi geprobeerd over te dragen op de kinderen in groep 1 /2 van Daltonschool de Schutse wat nou eigenlijk ‘kunst’ is: “Een lijn zetten kan iedereen maar deze doorbreken maakt het spannend. Iedereen kan een trucje leren, maar out of the box denken en doen dat maakt iets tot kunst.” Frans Bianchi leerde dit pas op 51-jarige leeftijd tijdens een onverwachte ontmoeting met de Amerikaanse kunstenaar Jason Berger. Andrea de Visser, hoofd van De Schutse in Maasland: “Kunst krijgt aandacht bij ons op school in alle groepen. Uitdrukking geven aan creativiteit en eigenheid op allerlei manieren is essentieel voor de ontwikkeling van de persoonlijkheid van een kind. Daarom neemt het bij ons een centrale plek in bij het geven van onderwijs.” Bianchi liet ware kunstwerken zien die hij op 10-jarige leeftijd zelf maakte en vertelde wat daar toen al zo goed aan was, maar ook dat hij toen nog veel moest leren. Zoals dat leren tekenen vooral leren kijken is, heel veel oefenen en dan niet precies schilderen wat je ziet maar dingen weglaten en neerzetten wat je voelt. Recensisten Samen met de kinderen keek hij naar de kunstwerken. Ze bleken uitstekende kunst recensisten: velen konden duidelijk zeggen wat ze mooi en niet

Frans Bianchi aan het werk in Gallery RitsArt met de kinderen uit groep 1/2 van Daltonschool de Schutse. mooi vonden. Wende had vakantieherinneringen bij het zien van een schilderij, terwijl het Sarah opviel wat een lijst met een kunstwerk doet. Geïnspireerd geraakt gingen de kinderen zelf aan de slag. Samen met Frans Bianchi creëerden zij een variëteit aan kunstwerken die toen ze

natuurlijk Avonturis

Laatste Klaphuysverhalen in de Kuiperij

Een kilometer buitengaats, ligt prachtige natuurspeelplaats. Langs Boulevard en Sterrenbos, gaat jeugd natuurlijk los.

Woensdag 25 juni is het de laatste keer, dat er Klaphuysverhalen in de Kuiperij worden verteld. Ook dat is dan historie geworden! De Kuiperij is eigendom van de Vereniging Hendrick de Keyser en aangezien de Historische Vereniging gaat verhuizen naar het Museum Maassluis, is huren geen optie meer. Dan is de vraag natuurlijk, krijgt het Klaphuys nog een vervolg en waar? Op 25 juni kan daar wellicht een antwoord op worden gegeven. Er zijn nog zoveel onderwerpen die besproken zouden kunnen worden. Wat te denken van de Waterstokerijen, de voormalige Touwfa-

Bouwen,klimmen,poelen,graven, ravotten,schommelen en draven Hier is de zoveelste opening, Maassluis verdient ‘n erepenning. Bomen en stronken, staan er te pronken, moeder natuur geeft ‘r zegening. Met geen woorden uit te drukken, in Maassluis gaat alles lukken.

briek, de Rode Villa, de Walramitt en andere werkgelegenheden die sinds tijden uit Maassluis zijn verdwenen? Alle vrijwilligers van de Kuiperij, de trouwe bezoekers en nieuwsgierigen zijn uitgenodigd voor het Klaphuys op 25 juni, wanneer er nog één keer kan worden geklapt over het wel en wee van Maassluis en de Maassluizers. Vanaf 14.00 uur is het Klaphuys geopend en vanaf 14.30 uur kan er als vanouds worden geklapt. Info: Hanneke Volker, secretaris Stichting Kuiperij Ankerstraat, telefoon (010)5916578, e-mail: klaphuys@ gmail.com.

Aad Rieken

Schoolconcert ‘Muziek in de klas’ Op dinsdag 24 juni organiseert Muziek@Maassluis een schoolconcert voor ruim 350 basisschoolleerlingen uit de groepen 4. Deze leerlingen hebben in het afgelopen seizoen de lessen ‘Muziek in de klas’ gevolgd in het kader van het ‘Cultuurmenu Maassluis’ wat op alle Maassluise basisscholen wordt uitgevoerd. De cursus ‘Muziek in de klas’ wordt gegeven door muziekdocenten in opdracht van Muziek@Maassluis, en bestaat uit 18 wekelijkse lessen. Deze lessen vinden plaats - zoals de naam van de cursus al zegt - in de klassen van de kinderen. De kinderen leren tijdens de lessen op speelse wijze, met het zingen van liedjes en het bespelen van eenvoudige muziekinstrumenten, het notenschrift lezen. Tijdens het concert, wat plaatsvindt in Theater Koningshof, zullen de kinderen een aantal liedjes zingen die ze tijdens de cursus hebben geleerd. Ze worden daarbij begeleid door een heus docentenorkest, waarvan de bezetting bestaat uit maar liefst tien verschillende muziekinstrumenten.

De docenten zullen ook wat vertellen over deze muziekinstrumenten en muziekstukken ten gehore brengen in een zeer afwisselend programma van

45 minuten. Vanwege het grote aantal kinderen wordt het programma twee maal uitgevoerd.

af waren van een officiële handtekening werden voorzien. Want zo doet een echte kunstenaar dat. Meet & Greet Geïnteresseerd geraakt? Op zondag 22 juni is er een “Meet & Greet” met Frans Bianchi in Gallery RitsArt. U

Foto: PR

kunt dan zelf meemaken wat de kinderen van Daltonschool de Schutse vandaag hebben ervaren, weliswaar in een wat andere vorm: Frans Bianchi is die middag aanwezig in de galerie aan de Veerstraat 3 in Maassluis en vertelt over zijn werk, techniek en ontwikkeling.

Boerol-programma nu definitief

Als vanouds biedt Boerol muziek, theater, dichters, beeldende kunst Foto: Theo van Pelt en kinderactiviteiten. Boerol is het verrassende jaarlijkse cultuurfestival rond Boerderij Het Kraaiennest, op de grens van Maasland en De Lier. Zaterdag 5 juli 2014 vindt Boerol al weer voor de zevende keer plaats. Het programma voor dit jaar is nu definitief en staat als een huis. Als vanouds biedt Boerol weer veel uiteenlopende muziekstijlen, een mooi palet aan theatervoorstellingen, dichters te hooi en te gras, beeldende kunsten in het veld, allerlei kinderactiviteiten en nog veel meer. Iedere cultuursnuiver kan zijn of haar hart weer ophalen. Er is voor ieder wat wils, en neem gerust de kinderen mee. Alvast wat sfeer proeven inclusief alle informatie over het definitieve programma? Ga naar www.boerol.nl

Vrijdagavond 4 juli Dit jaar begint Boerol al op vrijdagavond 4 juli met de voorstelling Droogland. In 2013 was deze voorstelling nog op Oerol te zien. Deze bijzondere voorstelling van Het Houten Huis/Speeltheater Holland gooide landelijk al hoge ogen. Zo schreef de Telegraaf: ‘absurdistisch, maar tegelijkertijd zeer ontroerend’. Voor deze voorstelling is een beperkt aantal zitplaatsen op het Boerol-terrein beschikbaar, dus een kaartje is wel nodig. Op de Boerol website lees je hoe dat werkt. Daarnaast kun je die avond ook een dansje wagen op aanstekelijke rumba van Spaanse Vlieg.

Kringloopmarkt in Schipluiden

De groepen 4 hebben in het afgelopen seizoen de lessen ‘Muziek in de klas’ Foto: PR gevolgd.

Op zaterdag 28 juni is er een kringloopmarkt in Schipluiden. U kunt er rondsnuffelen tussen allerlei tweedehands spullen en boeken. Van theeglas tot bloemenvaas, van pop tot mini steck en van ganzenbord tot kwartetspel. De kringloopmarkt is van alle markten thuis. Er zijn heel veel gesorteerde boeken: kinderboeken, streekromans, kookboeken, thrillers, geestelijke literatuur, groenboeken, sportboeken, oranje boeken, hobby-

boeken enz. Voor elk wat wils. Ook zijn er CD’s, DVD’s, grammofoonplaten, speelgoed, puzzels of een leuk gezelschapsspel en nog veel meer. De markt wordt gehouden aan de Dr. J. de Koninglaan 2, 2636 BZ in Schipluiden van 10.00 uur tot 14.00 uur. De opbrengst is voor het onderhoud van de Dorpskerk. Deze markt is iedere laatste zaterdag van de maand. Voor meer informatie toneijk@live.nl, tel. 015 3809482.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

4 0 % KORTIN nu

op ieder e Luxaﬂe e 2 x® hor

Luxaﬂex® horren verkrijgbaar met Poll-tex® gaas, dit gaas houdt pollen tegen. De nieuwe plissé hordeur is geruisloos.

*Vraag naar de actievoorwaarden. De aanbieding is geldig van 1 t/m 30 juni 2014. Prijswijzigingen en kleurafwijkingen voorbehouden. 3830020053_Poster_Maandaanbieding_juni_2014_700x1000mm_WT04.indd 1

Decorette Maassluis Industrieweg 58-62, 3144 CH Maassluis • www.decorettemaassluis.nl

09-05-14 09:53

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

geslaagden

Van harte gefeliciteerd! Vorige week ontvangen veel scholieren het verlossende woord. De uitslagen van de schoolexamens zijn bekend gemaakt. Op deze pagina publiceert de Maassluise Courant alle namen van de Maassluise en Maaslandse geslaagden. Allemaal van harte gefeliciteerd en veel succes met de studie of carrière!

Lentiz | VMBO Maasland VMBO - Theoretische-, Gemengde Leerweg Sebastiaan de Bruyn, Coen den Dunnen, Tessa van der Have, Leo van der Hidde, Chantal Köhler, Gerben van der Kooij, Tim van Leeuwen, Wouter Olsthoorn, Mirna den Ouden, Jens van der Raaf, Kevin Roos, Bas Sebo, Jens Sluimer, Melissa van Straten, Hubert Szlachta, Manon Verhulst, Robin Vieveen, Dione Voskamp, Anne de Vries, Romy Warnaar, Yuri van Wijnen, Jairana Zuidgeest VMBO - Kaderberoepsgerichte Leerweg Firdaus Ammi, Patricia Bakker, Coen van Bijsterveld, Jade Braber, Robin Bunt, Tessa Daniëls, Daimy van Dijk, Laura van Geest, Lisanne Halve, Rowan Jansink, David Koevermans, Roxanne Lievaart, Bas Moerman, Kay Mookhoek, Amy Oprel, Rick van Paassen, Cheyenne Schenk, Melissa van der Ster, Linda Verhagen, Jesse

Verkouter, Eerde Warnaar, Bas Wubben, Jeroen de Zeeuw, Ted van Adrichem, Dylan Beke, Thomas Bol, Felix ter Brugge, Thomas de Bruijn, Leon de Deugd, Sanne van der Eijk, Sheila Ferwerda, Ashley Haijes, Marz Hoogeveen, Robbin Janssen, Jackie Koene, Naomi Polderdijk, André van Roon, Mellany Sonneveld, Jasper Stolk, Barry van Vliet, Christiaan van Vliet, Lotte de Vries, Fenne Wicherts, Roy Wijnhorst, Dj van Wolde, Youri Zoetmulder VMBO - Basisberoepsgerichte Leerweg Dylan van den Akker, Romy van den Berg, Sven Bol, Adela Fijzi, Nick van Haren, Mitchel Huis, Danitsja Jansen, Ali Khalif Ali, Ayse Tan, Muhammed Uslu, Rik Witteveen, Melissa van den Berg, Aranka Fase, Arjan Ham, Davy Heintjes, Eva Houtbraken, Glenn Houtman, Merlijne Jehee, Rico Kentie, Robin Kerseboom, Nick van Lammeren, Kelvin Landburg, Samantha Lips, Demi van Reeven, Cici dos Santos Gourgel, Michel Verboon, Gillian van Viegen, Daniëlle Vink, Jouri Blumers, Bas Boekestijn, Thijs Boekestijn, Nick Boers, Rick Heijdra, Tieme Hobert, Sven Kapelle, Dave Kroon, Ferry Steentjes, Gino van der Velden, Richard Wildeboer, Joran van Winden

Lentiz | Reviuslyceum Havo Yasmin Aami, Furkan Ala, Hanane Amouch, Nathan Aulich, Serhat Bağ, Michael Bakker, Nick van Balen, Soemya Balhadj, Huib van Barneveldt, Imke Boekestijn, Jeroen Boekestijn, Nadieh Boshuizen, Stef Broekman, Jari Buijnink, Lisa van der Burgh, Amber van der Burgt, Elias Doelman, Selwin Draaijer, Christian van Eijk, Jorrit Fortuin, Jens de Graaf, Menno de Graaf, Bart de Grauw, Romy Groen, Mariette Haanschoten, Ayoub El Haddioui, Danny de Hoog, Hans Hoogerwerf, Matthijs Jansen, Ashley Kirindongo, Kelly van der Knaap, Chrissy Knierim, Alexander van der Kooij, Sophie Krabbe, Meghan Lagerwerf, Dave Lankau, Tom van der Lans, Dennis van der Lee, Jasper van Leeuwen, Mike van Leeuwen, Tom Leinweber, Arjan Ligthart, David Luimes, Dana Majonek, Koen Makkinga, Jarlon van der Meer, Koen van der Meulen,

Anouk Moerman, Lennart Moerman, Thijs Montanus, David Näring, Esmée Nunes, Danielle van Oers, Luuk van Oers, Karin Olthof, Frank Oosterlee, Joost Paping, Sanne Pellikaan, Jeroen Potze, Maxime de Rijke, Delano de Roos, Manon Roos, Sven Schipper, Frank Schwencke, Bob Smeele, Siebe Snip, Youri van der Snoek, Eva Sonneveld, Joris Sonneveld, Jennifer Spuij, Carmen Stigter, Romy van der Stok, Brady van Stralendorff, Meike Tabak, Şirin Tivsiz, Vera Tousain, Jolijn van Uffelen, Sven Veldman, Rick Verburg, Bo Verweij, Sven de Vette, Sharmaine Visser, Justin Vogels, Daniëlle Vonk, Tom Vreugdenhil, Bjorn Zonneveld. Vwo Daniëla Albeda, Stefan Alsemgeest, Debby Ammerlaan, Veerle van Baalen, Rosalinde Bot, Manon Damen, Karlina Diepstraten, Dominic Dijksman, Nick van der Ende, Marieke van der Gaag, Moniek Glas, Linda Gouka, Yordi Grootveld, Jorran den Hartog, Raychel Hoffman, Iris Hofsteede, Davey Hooijmeijer, Jasmijn Jansen, Arosj Kharl, Sanne van der

Kraan, Mina Lansbergen, Lisa Le, Bart van Leeuwen, Charlotte van Leeuwen, Martijn van Leeuwen, Robine Lievaart, Jurrien Loosveld, Yafit Molendijk, Glenn Mostert, Jessica Muttzall, Daan Opschoor, Roy Osephius, Nathalie Plantinga, Tim Poot, Esther van Rooijen, Nick van Rooijen, Reza Safarzade, Demi van Santvliet, Meike Tanesha, Joeri van Tongeren, Nena Vermeulen, Hester Warnaar, Rozeline Wijnhorst.

VMBO - Kaderboerpsgerichte Leerweg Daoud Amni, Ilham Belmoussa, Mike Huijser, Esma Çelikkaya, Aysu Gürsel, Younes Hadiki, Riley van der Meer, Cheyenne van Meeteren, Merjam Mohamed, Kayleigh Morris, Ali Moslemani, Soraya Rafaï, Sera Schuijer, Ghizlan Ben Touhami, Guiny van Windt, Layla El Yakhlifi, Metehan Çift, Aisiah Krijnberg, Alper Taş, Tayyibe Sahin, Marc Fastenau, Osman Ipek, Naomi Noordzij, Denise Pors, Nikky Spreen, Collin Sterke, Wimmie de Vette, Diëlle van de Water, Stán Wassink.

Lentiz | Kastanjecollege VMBO - Theoretische Leerweg Wian Abdulla, Zakaria el Ayyadi, Gulistan Bağ, Pepijn den Elzen, Sana el Hassnaoui, Shayne v.d.Peppel, Caitlin Renten, Jessica Ringersma, Danyel Roef, Galed Safi, Steven de Sousa, Elly van Windt, Mohammed el Yayhaoui, Stefan Bagchus, Colin Biesheuvel, Nadia de Bruin, Zeena den Hartigh, Yasin Mutluer, Frank Schakel, Patrick Vermeer, Jamie de Waal, Desteny van der Zwet.

VMBO - Basisberoepsgerichte Leerweg Fatima Aoulad Abdendi, Wahid Aoulad Yahya, Mirşah Bağci, Anneloes van den Berg, Marloes van den Berg, Imane Bousraou, Collin Draaijer, Sibel Fakili, Bader el Haddioui, Daniëlle Koska, Zemira Matinjanin, Aydanur Oğuz, Büşra Özdemir, Yasmine El Saddiki, Omy de Windt, Fatma Buwe Omar, Travis Rafaela, Gamze Yildiz, Abdel Talhaoui, Rayn Hossainkhan, Demi Lambregtse, Joris van Soest.

Voeten

Netjes met het mooie weer! Laat ze behandelen door:

Agenda Debat op Dinsdag Dinsdag 24 juni 2014

Vanessa van den Boogaart

Ambulant pedicure, komt bij u thuis. Lid van Provoet. Ook voor diabetische voet.

Commissie 1 (De Buys) 19.00 – 20.30 uur: 1. Raadsvoorstel aanvraag aanvullend krediet brug nabij de Keersluis 20.30 – 21.15 uur: 2. Raadsvoorstel tot instemmen 1e begrotingswijziging 2014 en de begroting 2015 van de VRR

Raadsvergadering (De Raadzaal) De raadsvergadering vangt aan om 21.30 uur. Op de agenda staan o.a. het actualiteitenhalfuur (21.35-22.05 uur) en enkele hamerstukken. Het volgende debatstuk staat op de agenda: 22.05 – 22.50 uur:

Raadsvoorstel tot instemmen met de financiering en medewerking verlenen tbv de aanleg van een fietspad tussen de Schenkeldijk en de Spuidijk

Het Debat op Dinsdag vindt plaats in het stadhuis aan de Koningshoek. Voor het spreekrecht kunt u zich melden bij de griffie via 010-5931985/1831 of griffier@maassluis.nl. De agenda en bijbehorende stukken zijn in te zien op de website www.maassluis.nl > bestuur. Debat op Dinsdag is live te volgen op internet: www.maassluis.nl

Overdag of ’s avonds: tel. 010-5926078 / 06-45063772

Zaterdag 24 januari a.s. Hobbemastraat 20-H, Maassluis

Penthouse

Commissie 2 (De Logger) 19.00 – 19.45 uur: 1. Raadsvoorstel tot het instemmen jaarstukken 2013, begrotingswijziging 2014 en ontwerpbegroting 2015 ROGplus NWN 19.45 – 20.30 uur: 2. Raadvoorstel tot vaststellen verordening leerlingenvervoer 20.30 – 21.15 uur: 3. Raadsvoorstel tot instemmen Begroting Gemeenschappelijke regeling Jeugdhulp Rijnmond

VanBaarOpenHuis

Open Huis van 10.00 -10.45 uur

Luxe zeer ruime hoekeengezinswoning (2006) met inpandige garage en kantoor/praktijkruimte Maassluis, Merellaan 1241 op de begane grond. • Nieuw penthouse van 150 m2 op 2 - Woonoppervlakte 174 m de 21 ste verdieping - Inhoud ca. 571 m2 • Fantastisch panorama uitzicht over

SG Tuinen & Bestratingen

Vraagprijs 379.000,- o.a. k.k.de Nieuwe Waterweg

• Vrije keuze badkamer en keuken • Eigen parkeerplaats, Kom kijken! Vraagprijs € Ontwerp 595.000 k.k.

Kantoor Naaldwijk Secr. Verhoeffweg 19-E, 2671 HT Naaldwijk Telefoon (0174) 638750.

Kijk voor uitgebreide informatie op:

VanBaar.nl

Aanleg

Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 51326765

info@sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 55782756

Maassluis

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

ker fspraak,

643222 ar eker.nl

The Heavenly Stars, een amateur fietsclub, gaan fietsen voor de Daniel den Hoed kliniek voor de aanschaf van een TMA. THE HEAVENLY STARS

Meer informatie vindt u terug op onze site www.theheavenlystars.nl. Onderstaande bedrijven steunen deze actie.

FIETSEN MET ELKAAR VOOR ANDEREN

THE HEAVENLY STARS

20 Jaar

FIETSEN MET ELKAAR VOOR ANDEREN

@TrefzekerEvents

U KIEST

€1799

Bed exce ence aan de excellente prijs van € 1.799,volledig volgens uw smaak en stijl.

Ontdek hier de excellente keuzemogelijkheden. www.ubica.nl

dealerindruk

zonwering en buitenleven

Het Drankenkabinet

www.vanzantenbouw.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

BKT

BOUWMANAGEMENT

3KNAlleRs Olympische

Uw trap gestoffeerd

r m2

€

350,-

incl. Tapijt, Rubber-ondertapijt, en lijmkosten

laminaat

€

25,-

per m 2 incl. ondervlo er, plintwerk en leggen.

Openingstijden: Ma: Di: Wo: Do: Vrij: Zat:

Gesloten 12.00-18.00 12.00-18.00 12.00-18.00 12.00-21.00 10.00-17.00

tevens op afspraak geopend

het eizerrijk boekhandel

Kemco Holland

The Heavenly Stars bedanken alle sponsoren!

THE HEAVENLY STARS

FIETSEN MET ELKAAR VOOR ANDEREN

....

. . ..

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

....

Meer info www.westlandculinair.nl

..... . . . ...

........ . . . .. ....

....

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

actueel De Flat gaat door met bingo Het bestuur van Wijkvereniging de Flat heeft besloten, dat dit jaar in de zomervakantie gewoon de bingo’s doordraaien. Dus iedere eerste zaterdag van de maand is er de grote bingo en iedere derde woensdag van de maand is er de surprise bingo. De zaal gaat steeds open om 19.30 uur, aanvang van de bingo’s om 20.00 uur.

Crea-cafe bij het Leger des Heils Elke woensdagochtend organiseert het Leger des Heils een crea-cafe; een ontmoetingsplek waar u nieuwe creatieve dingen kunt leren. Er zijn regelmatig nieuwe projecten, met wol, sieraden maken of schilderen. Op dit moment is dat het ‘tangelen’, een tekenvorm waarbij u verschillende motiefjes steeds herhaalt in een figuur. Zo wordt dit langzaam een mooi tekenkunstwerk. Adres: Noordvliet 61. U bent van harte uitgenodigd. Voor meer info: 010-5912715 of korps. maassluis@legerdesheils.nl.

Nordic Walking Maasland Op dinsdag 24 juni start de wandeling van de Stichting Welzijn Midden-Delfland vanaf Sporthal Olympia, Sportlaan 3 te Maassluis. Een geschikte startplaats om een uur in een mooie buitenwijk van Maassluis te lopen. Deze sport is goer om uw conditie, kracht en beweeglijkheid. De start is om 9.30 uur. Meer informatie bij Jan van Loenen, tel: 010-591 91 84.

Kijk- en leesboek om Zuidbuurt te koesteren De Zuidbuurt tussen Vlaardingen en Maassluis is een pareltje. Het boek ‘Wat mooi is moet je koesteren’ laat die wereld zien. Lezers maken uitgebreid kennis met een aantal bewoners van de Zuidbuurt en de dieren, boerderijen en het landschap. Daarnaast geven luchtige tekstjes informatie over cultuurhistorische blikvangers en opvallende flora en fauna. Tekstschrijver Janneke van der Schoot, fotograaf Theo van Pelt en vormgever Anika Klevering maakten samen het boek. Waarom dit boek? Fotograaf Theo van Pelt: “De mogelijke komst van de Blankenburgtunnel heeft ons op het idee gebracht. We komen alle drie uit de buurt en weten hoe geweldig het hier is. We wilden graag een soort document maken waarin veel moois van de Zuidbuurt is opgeslagen. Voor nu en voor later.” Tekstschrijver Janneke van der Schoot: “Je moet het boek eigenlijk zien als een uitnodiging om de Zuidbuurt beter te leren kennen. En er met volle teugen van te genieten. De toekomst van de Zuidbuurt is immers ongewis.” Het boek laat zien hoe mooi de Zuidbuurt is. Persoonlijk Fotograaf en tekstschrijver brachten vele uren door aan de Zuidbuurt. Wat viel hen op? Janneke: “De openhartigheid van de bewoners die ik heb geïnterviewd. De verhalen zijn soms heel persoonlijk. Je leest bijvoorbeeld hoe boerin Co Hollaar van De Karperhoeve haar man leerde kennen. Of welke bijzondere betekenis de kunstenaars Winnie Teschmacher en Kim Zeegers geven aan de opkamer in hun boerderij. Maar de verhalen schetsen

Vaderdag op ‘t Kwetternest Op peuterspeelzaal ‘t Kwetternest mochten de papa’s Vaderdag komen op woensdag 11 juni. In het speellokaal konden de peuters met hun vaders spelen en knutselen. Er wer-

den samen liedjes gezongen en het boekje ‘Mijn papa’ werd voorgelezen. De kinderen waren heel trots dat hun papa mee mocht naar de peuterspeelzaal. Natuurlijk was er ook een

De vaders van ‘t Kwetternest mochten op bezoek bij de peuterspeelzaal.

Toiletjuffrouw Astrid zit voor goede doel Alles begint en eindigt met onze hersenen. Elke gedachte, elk idee. Elke beweging, elk gevoel. Onze hersenen maken dat we het beleven en dat we het kunnen. Dat we in staat zijn tot kleine en grootse dingen. Bewust en onbewust. Diezelfde hersenen maken ons kwetsbaar; de kleinste afwijking kan letterlijk levensbedreigend zijn. Kun je nagaan hoe verwoestend een hersentumor is. Een indringer die zich nestelt op de meest cruciale plek

in ons lichaam. Bezoekers van Het Drankenkabinet in Maasluis zullen vrijdag en zaterdag bij het toiletbezoek worden verwelkomd worden door ‘toiletjuffrouw Astrid’. Onder het motto ‘een plasje voor Asje’ zal zij zich twee dagen lang inzetten in zetten voor het onderzoek naar hersentumoren bij kinderen en volwassenen. Uw vrijwillige gift wordt aangevuld met de opbrengt van de onlangs gehouden Ladies-Run.

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

ook een mooi beeld van de geschiedenis van de Zuidbuurt. Bewoner Arie de Baat vertelt bijvoorbeeld over de vele boeren die jaren geleden plaats moesten maken voor bedrijven in de recreatieve sector.” Boeren Fotograaf Theo van Pelt doorkruiste ruim een jaar de Zuidbuurt. Dat leverde fraaie foto’s op van alle seizoenen. Maar er was nog een voordeel. Theo

won het vertrouwen van een aantal boeren die niet stonden te springen een plaatsje in het boek te krijgen. “Ze staan er nu wel in, uiteraard met toestemming. Want een boek over de Zuidbuurt zonder hen, dat kan natuurlijk niet.” Vormgever Anika Klevering ontdekte dat de Zuidbuurt nog mooier was dan ze dacht. Bestellen ‘Wat mooi is moet je koesteren’ is

Foto: PR

voor € 15,- te koop bij boekhandels in Maassluis, Vlaardingen en Schiedam. Op de Midden-Delflanddag 21 juni verkopen de makers het boek bij De Karperhoeve, Zuidbuurt 5 in Maassluis voor € 12,50. Een boek bestellen kan ook via zuidbuurtboek@versontwerp.nl. Het eerste exemplaar is vorige week overhandigd aan de ‘burgemeester’ van de Zuidbuurt Arie de Baat.

Oud-Maassluizer brengt tweede boek uit cadeau: een pennenbakje met een afdruk van de handen van de kinderen. Daarna werd er buiten nog een groepsfoto gemaakt.

Foto: PR

Oecumenische Kring in de Vloot Op woensdag 25 juni zal weer de Vlootavond gehouden worden en dit is dan alweer de laatste avond van het seizoen. De avond begint om 19.30 uur in de grote zaal van De Vloot. Naar traditie zal Klaas ‘t Hart op de laatste avond van het seizoen de meditatie verzorgen. Hij zal spreken over: “ik, jij, Hij, wij, jullie, zij én…ik!” Ook zal het ouderenkoor van De Vloot de muzikale bijdrage verzorgt. Zoals altijd is er samenzang uit de eigen Vlootbundel. De bedoeling is om na de zomervakantie door te gaan met de driewekelijkse Vlootavonden en er wordt al hard aan het programma gewerkt. De eerste avond van het nieuwe seizoen zal op 3 september zijn. Voor inlichtingen: Constand Wassink, tel 0105916435.

Oorlogsveteraan, ontdekkingsreiziger en Auteur Robin Goldstein (Maassluis 1961) is een man met een missie. En niet zomaar een: Goldstein geeft in zijn boek niet alleen een antwoord op de vraag naar de herkomst van de mensheid gevonden te hebben, ook over de bestemming van de mens voegt hij zijn inzicht toe. Binnenkort verschijnt zijn tweede boek: The Secret of Gold. Uit de veelzijdige levensloop van de auteur doemt het beeld van een romanfiguur op van het kaliber Indiana Jones. Met die verschillen dat Goldstein de avonturen echt beleeft. Wat begon met een droom, eindigde met een reis over de wereld, waarop hij zijn bewijs verzamelde voor zijn factorisatie theorie. In de Secret of Gold gaat Goldstein in op de gezondheid. Hij begint met de stelling dat goud en zilver in onze vitaminen als mineralen opgenomen moeten worden. “De twintigste eeuw is op het gebied van medische wetenschap de geschiedenis ingegaan als het tijdperk waarin met vaccins en antibiotica dodelijke ziekten als de pest, pokken, tyfus, TBC, griep, mazelen en longontsteking werden bedwongen.

Een succesverhaal! Voornoemde ziekten werden veroorzaakt door bacteriën en virussen. Maar talloze andere ziekten, zoals kanker, beroerten, reuma, allergieën, hart-, vaat-, suiker-, huid- en stralingsziekten zijn nog immer in de aanval. Deze volksziekten zijn zo dichtbij, dat bijna iedere familie slachtoffers kent. Het merendeel van voornoemde ziekten ontwikkelt zich in de cellen van ons lichaam. Conclusie: ons lichaam genereert onvoldoende afweer. Cellen en DNA worden gevoed door vitaminen en mineralen. Deze raken beschadigd bij het uitblijven hiervan”, stelt Goldstein. “Chroom, mangaan, molybdeen, ijzer, koper, magnesium en zink zijn mineralen die absoluut van levensbelang zijn voor het menselijk lichaam. Ze stimuleren onze afweer ter voorkoming van ziekten. Dit zijn micro spoorelementen van metalen. Echter goud en zilver ontbreken!” Goldstein stelt dat het preventief toedienen van deze edelmetalen aan ons lichaam in de vorm van vitaminen ziekten kan genezen, maar vooral voorkomen. Beide werken zijn te bestellen via de website www.robingoldstein.com en/of via de reguliere boekhandels.

Robin Goldstein bracht zijn tweede boek uit.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

TREKHAKEN.NL Aircovulling nu 99,50 DE goEDKoopsTE TREKHAKEN vAN NEDERLAND incl. btw

aar volledige garantie op vulling.

Honderdland 271 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl

Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl

gratis haal- en brengservice Gratis haal- en brengservice.

Alle merken • algeheel onderhoud • APK keuringen • auto- en ruitschade • airco service Alle merken, algeheel onderhoud, K keuringen, auto- en ruitschade en airco service

DE JONGE

ADVOCATEN & PROCUREURS Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

EXAMENFEESTJE? OF EEN ANDERE REDEN VOOR EEN FEESTJE?

MET ONS IS UW FEEST ALTIJD GESLAAGD! 06-43999360 ALLE MUZIEKSTIJLEN ZOALS DISCO, HOUSE, HOLLANDS EN MEER!

‘s-Herenstraat 62

In prijs verlaagd!

Maasland

Welkom Kopers Actie 12 juni t/m 13 juli Maak nu een afspraak van maandag tot en met zaterdag tussen 8.00 - 20.00 uur!!

p oo k uo

• Authentieke, luxe woning in het centrum van Maasland! Gelegen langs het water “De Zuidgaag”. • Met een authentieke uitstraling en de luxe van nieuwbouw; want deze woning is in 2001 volledig nieuw opgebouwd. • Sfeervolle woonkamer voorzien van kachel, eiken houtenvloerdelen en vloerverwarming. • Ruime open keuken voorzien van inbouwapparatuur. • 2 Slaapkamers en een moderne badkamer. Vraagprijs: € 199.500,- k.k. Duokoop vraagprijs: € 149.580,- k.k.

Te huur aangeboden: Praktijkruimte Maasland Graaf Dirk II laan 2, 3155 VB Maasland Huurprijs: op aanvraag Oppervlakte: vanaf 20 m2 Totaal aantal vertrekken gezondheidscentrum: 12 Verdieping: begane grond en 1e verdieping In Maasland wordt in het najaar gestart met de bouw van een nieuw gezondheidscentrum. In dit centrum zijn nog enkele ruimten te huur, zowel in voltijd als in deeltijd. Huidige deelnemers zijn o.a. huisartsen, fysiotherapie, tandarts, jeugdgezondheidszorg, ouderenzorg, psycholoog. Gedacht wordt aan paramedici, oefentherapie Mensendieck, etc. Oplevering van het centrum vindt plaats in het 3e kwartaal van 2015. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Wonen Midden-Delfland, Geert ten Hertog, telefoonnr. 010-592 50 93.

LET OP INBREKERS GAAN NIET OP VAKANTIE

Plaats veiligheidsbeslag met kerntrekbeveiliging JUNI ACTIEMAAND Hoppe veiligheidsbeslag met kerntrekbeveiliging SKG *** ALLEEN IN JUNI € 69,- incl. BTW Incl. montage € 99,- incl. BTW HMB meerpuntssluiting en veiligheidsbeslag met kerntrekbeveiliging en sluitkommen. SKG *** Met een handeling de deur op drie plaatsen vergrendeld. ALLEEN IN JUNI Incl. montage € 319,- incl. BTW

BRUNEEL I N B R A A K P R E V E N T I E

MAASSLUIS T 0347 32 29 55 M 06TEL. 21 2006 50 -4454710832 www.jbstreefkerk.nl

autobedrijf

v.d. Voort B.V. Peugeot 107 Accent 6200 km Chevrolet Spark 1.0 Bifuel 5-drs 10000 km Chevrolet Spark 1.2 5-drs 21000 km VW Up 29000 km VW Golf 1.2 TSI 59000 km Peugeot 207 1.4 5-drs Premium 33000 km Nissan Qashqai 1.6 Acenta 71000 km Toyota Yaris 1.3 5-drs Aspiration 29000 km Suzuki Grand Vitara 2.4 Executive 97000 km Peugeot 207 1.6 XS 69000 km Peugeot 307 1.6 5-drs 67000 km Peugeot 207 1.6 16V 69000 km Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco 170000 km Mazda 2 1.4 98000 km Ford C Max Trendline 93000 km Ford Fusion 1.6 16V Futura Autom. 38000 km Fiat Panda 1.2 Emotion 76000 km Citroen Xsara Picasso 1.6 16V Exclusive 162000 km Peugeot 307 1.6 16V XS Autom. 5-drs 103000 km Suzuki Ignis 1.3 93000 km Suzuki Alto 1.1 5-drs 85000 km Seat Leon 1.6 16V 144000 km Daewoo Tacuma 1.6 16V 125000 km Mitsubishi Space-star 1.6 16V 168000 km Daewoo Tacuma SE 1.8 175000 km VW Passat Variant 2.3 181000 km Ford Escort Cabrio 108000 km

Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

Wilt u ‘spatader-vrij’ de zomer in? Neem nu actie en geniet straks van de zon! Spataderen verdwijnen niet uit zichzelf. Sterker, ze kunnen snel verergeren. Laten behandelen dus, om erger te voorkomen. En om straks weer met blote benen naar buiten te kunnen. Bij ons stappen dagelijks tevreden patiënten de deur uit, blij dat ze de stap hebben gezet. Waarom de Pellegrinus Kliniek? Omdat wij: het Spataderkeurmerk van patiëntenvereniging De Hart- en Vaatgroep mogen voeren. als houder van het ZKN-keurmerk aan strenge kwaliteitseisen voldoen. ten opzichte van het ziekenhuis belangrijke voordelen bieden: Spataderen... ze zien er lelijk uit en als ze erger worden,

- onze arts is gespecialiseerd in de behandeling van spataderen,

krijg je er beslist last van. Niet mee doorlopen dus! Daar

- geen wachtlijst (afspraak binnen een week) en een snellere doorloop van het behandeltraject.

is vandaag de dag ook geen reden meer voor. Want dankzij de nieuwste behandelmethoden (zoals laser) is behandeling tegenwoordig minder pijnlijk, met minder kans op complicaties, en bent u sneller op de been.

Maak er een ‘spatader-vrije’ zomer van! Bel vandaag nog met 010 - 449 33 11. Laan van Bol’es 3 f 3122 AE Schiedam

t 010 - 449 33 11 f 010 - 449 33 10

info@pellegrinus.nl www.pellegrinus.nl

2013 2012 2012 2012 2011 2011 2010 2010 2009 2009 2008 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2005 2004 2004 2003 2003 2001 2001 1999 1996

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

uitgeverij

re c l a me & b ele tt eri ng

verspreiding

ra a m & g l a sfol i es

re s t yl ing & inte rieur

Walltex full colour wandbekleding Grote wanden snel en naadloos voorzien van full colour opdruk. Zowel voor particulieren als voor restyling van uw bedrijfspand. Wall-Tex met textiele doek structuur reinigbaar, stoot- en krasvast.

35,-

inclusief montage

*vraag ons naar de voorwaarden

Visual Wilt u ook gebruik maken van deze vorm van buitenreclame? Geef uw pand extra uitstraling met een professionele full colour visual. Het creëert een heldere boodschap met een eigen gezicht op uw pand. Informeer naar de vele mogelijkheden.

(car) Wrappen Een complete wrap tovert uw voertuig om in een èchte eye-catcher. U kunt elke vorm van een voertuig (auto, motor, vrachtwagen, aanhangwagen, trein, boot, vliegtuig) met een hoogwaardige, kwaliteit gegoten vinyl wrappen. Deze folie kan een kleur zijn maar deze kan ook bestaan uit een grote print.

Pierre en

Marja

Nitsche

medewerkers

van

Wij zijn per direct op zoek naar een zelfstandig werkende

hairstylist(e)

H A A R M O D E

w ens en u ge z ellige k er s t dagen Koningshoek 92322 n een v oor spoedig en ge z ond nieu w jaar!

3144 BA Maassluis tel. 010 5919735 Koningshoek 92322, 3144 BA Maas sluis p.nitsche@hotmail.com t ele f oon 010 -5919735

ter versterking van ons team. De vacature is voor ±20 uur in de week. Ben je geïnteresseerd? Neem dan contact op met Pierre Nitsche.

TE HUUR

Ressort Wonen is een dynamische woningcorporatie die

voor elf VVE’s. Wij

medewerker registratie dagelijks onderhoud m/v

maken in Rozenburg

28 uur per week

2.500 woningen en 250 garages beheert en diensten verricht

werk van wonen, zorg en leefbaarheid. Wij realiseren een

(3e

SINGELHOF MAASLAND etage) 3-kamerappartement op toplocatie,

Met balkon en dakterras op de zon, moderne keuken, kurk-laminaat vloeren. In verband met verkrijgen van een woonvergunning dient u de leeftijd van 65 jaar te hebben bereikt. Tel. info / bezichtiging: 06 - 51246949

betaalbaar en kwalitatief goed woningaanbod en een optimale Ressort Wonen is een maatschappelijke onderneming die communicatie met de samenleving. Het gezamenlijk bepalen van wat goed wonen voor mensen

Bij aankoop van een Sigma product Vanaf heden zijn wij ook Sigmadealer! Om dat te vieren onvangt u een gratis roller of kwast bij aankoop van een Sigma product*!

Functieomschrijving Een uitdagende en afwisselende functie waarin je de schakel bent tussen de klant, het team dagelijks onderhoud en aannemers. Je bent voor de klant het eerste aanspreekpunt bij reparatieverzoeken. Je registreert, maakt opdrachten voor aannemers, beheert de agenda’s van de opzichters, verzorgt correspondentie en houdt het archief voor het team bij.

dienstverlening.

beleid vaststelt vanuit

Gratis roller of kwast

Ter versterking van ons team dagelijks onderhoud zoeken wij een enthousiaste en ambitieuze:

betekent, staat daarbij centraal.

Functie-eisen Naast motivatie, enthousiasme en ambitie een (bouw)technische opleiding op MBO-niveau en/of ervaring in een vergelijkbare functie. Je bent accuraat, resultaatgericht en je kunt zowel in teamverband als zelfstandig werken. Oog hebben voor de klant is in deze functie erg belangrijk. Wij bieden Een jaarcontract en na gebleken geschiktheid een dienstverband voor onbepaalde tijd. Salaris in schaal E van de CAO Woondiensten en goede secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder opleidingsmogelijkheden en flexibele werktijden. Reageren Voor meer informatie over de vacature kun je contact opnemen met Jacques Anthonissen, manager bedrijfsvoering, bereikbaar via telefoonnummer (0181) 25 20 99. Schriftelijke sollicitaties kun je tot en met 3 juli 2014 richten aan directie Ressort Wonen, Postbus 1049, 3180 AA Rozenburg. E- mail kan ook: info@ressortwonen.nl o.v.v. de vacaturenaam.

SCHILDERSBEDRIJF

*Zolang de voorraad strekt

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

100 % GARANTIE EN SERVICE • GRATIS PARKEREN • DESIGN MEUBELS • VAN KEUKEN TOT ZOLDER •

Bellissima.

Profiteer nú van hoge korting tijdens de Italiaanse weken bij Grando!

HOEKBANK MINOU 2,5-H-2-OPEN

PROFITEER NÚ KORTING

Italia a weke nse n Gran bij do!

Boxton 25%

+ WIN EEN DROOMREIS NAAR ITALIË!*

799,-

1179,-

Aupin BDEoTOTAALINRICHTERS xsprin g gweke Nu ext n ra

Scan de QR-Code en bekijk alle informatie op onze website!

Ladela Trendy Wonen Woonboulevard Naaldwijk Hovenierstraat 125

WWW.LADELA.NET

voord

€ 600, ee*l tot -

Grando. Keukens. Koken. Genieten. Grando Naaldwijk Hovenierstraat 127, tel. 0174-623763, grando.nl

Gildestraat 108-110, Naaldwijk T. 0174-648900 | E. info@troostinterieurs.nl

* Vraag naar de voorwaarden.

én 2 k usse t.w.v. ns cadeau € 150, DEZE WEEK:

KORTING SCHIETEN

BIJ WOONING

Vraag onze adviseur naar de voorwaarden.

Hovenierstraat 129, 2671 DB Naaldwijk (woonboulevard) T: 0174 271105 Geopend: ma t/m zaterdag & vrijdag koopavond tot 21.00 uur. GRATIS parkeren! Website: www.woonstijlgalerie.nl E-mail: info@woonstijlgalerie.nl

ZOME R

KV voo IK Z r d OM es nel ERD le b esl EAL is s S

DEAL

Warmoezenierstraat 1 2671 ZP Naaldwijk

Boxton

Advertentie 80x95.indd 1

11-6-2014 16:01:

* Actieperiode 17 mei t/m 22 juni 2014. Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op auping.nl/boxspringweken

A Boxsp uping ringwe Nu extra

voord

€ 600,

ers !

ken

eel to

én 2 k usse t.w.v. ns cadeau € 150,-

GRAT IS

SIEME NS VA EN CO AT WASSER MBI-O VEN T.W.V .€2 .248,-* Kvik Naaldwijk: Woonboulevard Naaldwijk Gezelstraat 11 tel. 0174-626 453

Auping Plaza Naaldwijk

* Aanbod onder voorwaarden. De aanbieding geldt tot en met 31-07-2014 en kan niet gecombineerd worden met andere aanbiedingen. Beperkt aantal.

Gildestraat 108 - 0174-725013 www.aupingplaza-naaldwijk.nl * Actieperiode 17 mei t/m 22 juni 2014. Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op auping.nl/boxspringweken

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

bedrijfsnieuws Vrijwilligers gezocht Careyn Activiteiten Centra ‘t Schip, in Het Anker in Rozenburg, zoekt enthousiaste vrijwilligers. Het betreft vrijwilligerswerk als koffieschenken, maaltijden uit serveren en tevens een gezellig praatje houden. Het gaat hierbij om een doelgroep klanten met een lichte geheugenproblematiek, psychische/ somatische aandoeningen. Dagen in overleg. Mocht u wel iets in het vrijwilligerswerk willen doen en geen vaste dag willen, dan zijn er verschillende mogelijkheden om als oproepkracht ingedeeld te kunnen worden. Voor meer informatie vragen of aanmelden neem dan gerust contact op met Diny Dortmond en/of Carola Bos, Zorgcentrum Blankenburg, Blankenburg 4/5, 3181 BC Rozenburg

Tourrit Rotaryclub Wateringen Zondag 29 juni organiseren de Rotaryclubs Wateringen en Maasluis de Rotary Tourrit. Met deze rit wordt Stichting Villa Pardoes, een initiatief van Stichting Natuurpark De Efteling, gesteund. Deze stichting biedt ernstig zieke kinderen een vakantie aan. Iedereen met een oldtimer, cabrio of exoot kan deelnemen aan deze tocht. Deelname kost € 150,- per equipe voor een volledig verzorgde dag. Er wordt met koffie gestart bij Hornbach om 10.00 uur waarna om 11.00 uur de auto’s zullen vertrekken. Na een tocht door Zuid-Holland wordt de dag afgesloten met een borrel en een buffet. Meer informatie bij Erik van der Velde, info@dejongoptiek.nl of 06 54662555 en Stephan de Witte, witte@ westlandpartners.nl of 06 43378384.

Sushi Kotei bezorgt ook in Maassluis Maassluise liefhebbers van echte, verse Sushi kunnen hun hart ophalen. Sinds kort bezorgt de Vlaardingse sushi-specialist Sushi Kotei ook in Maassluis. Het piepjonge bedrijf heeft met het bezorgen van de populaire Japanse visgerechtjes een gat in markt ontdekt en is klaar om Maassluis te veroveren. Sushi Kotei opende op vrijdag 30 mei van dit jaar haar deuren. Aan de Peperstraat 8 in Vlaardingen waren dat echte deuren en op www.sushikotei. nl waren dat de digitale deuren. “Onze focus ligt duidelijk op het bezorgen van online bestellingen”, vertelt eigenaar Marcel Asmus. “Sushi is al een jaar of vijf stevig in opkomst en vooral jonge mensen zijn er gek op. Maar, probeer maar eens sushi te bestellen. Pizza’s en shoarma’s zijn er in overvloed, maar deze gezonde vishapjes zijn nauwelijks te vinden.” Vers De bezorgservice is een gat in de markt. “We zijn eigenlijk een beetje overdonderd door het succes”, gaat de 38-jarige Asmus verder. “We kregen de eerste week eigenlijk meer bestellingen dan we konden verwerken. Sommige mensen hebben even moeten wachten op hun eten omdat we uitsluitend werken met verse producten, maar gelukkig vonden ze het de moeite waard. Ja, we krijgen erg leuke en positieve reacties! Onze kracht is dat we werken met producten van goede kwaliteit en we alles

Marcel Asmus (rechts) met zijn koks en bezorgers. zelf vers bereiden. Daardoor is men altijd verzekerd van de beste sushi.” Maassluis De beslissing om ook in Maassluis te gaan bezorgen werd genomen nadat

Fotohart organiseert fotografieworkshops De afgelopen jaren hebben honderdduizenden consumenten een reflexcamera of compacte systeemcamera met verwisselbaar objectief aangeschaft, zo becijfert het GfK. Helaas gebruiken veel bezitters van zo’n camera slechts een fractie van de mogelijkheden van zo’n toestel. Om daar verandering in te brengen organiseert Fotohart een serie workshops die gegeven worden door een echte fotograaf: Theo van Pelt. Snelheid is het grote pluspunt van een systeemcamera: er gaat nauwelijks tijd verloren tussen het indrukken van de knop en de opname. Dus hoeft er geen enkel fotomoment verloren te gaan: handig als kinderen op de foto gaan. Dankzij de grote sensor biedt

een systeemcamera veel meer mogelijkheden om te spelen met scherp en onscherp. Vanwege die vele mogelijkheden, start Fotohart een serie workshops die bezitters van een spiegelreflexcamera leert hoe ze nog mooiere foto’s kunnen maken. Geen foto-ervaring vereist Tijdens de workshops leert u van beroepsfotograaf Theo van Pelt vooral hoe u meer plezier beleeft aan uw digitale camera. Tegelijkertijd leert u de kneepjes die een professional ook gebruikt. Daarnaast is er ruime aandacht voor creativiteit en wordt veel aandacht besteed aan compositie. Verder leert u hoe u zonder (en met) computer foto’s kunt optimaliseren, repareren en archiveren. Hoe u digi-

Laatste woningen L’Avenue in verkoop Na het succes van de eerste 34 luxe Cuvette eengezinswoningen in 2013 en de verkoop van de 21 Duingras eengezinswoningen in het voorjaar van 2014 worden momenteel op de L’Avenue de laatste 15 luxe eengezinswoningen Cuvette B blok te koop aangeboden in Hoek van Holland. De laatste Cuvette woningen beschikken allemaal standaard over een ruime woonkamer met open keuken, 3 slaapkamers, ruime badkamer en een riante zolderetage. De woningen zijn standaard voorzien van een zeer luxe sanitair pakket en vloerverwarming op de begane grond en 1e etage. Alle tuinen (9,5 meter

diep) zijn georiënteerd op het zonnige zuiden. Kopers kunnen hun woning nog verder uitbreiden met diverse opties zoals een uitbouw op de begane grond en een dakkapel op zolder. Op dit moment is reeds 50 % van de woningen verkocht en zal er binnenkort gestart gaan worden met de bouw. De opleveringsprognose ligt op 2e kwartaal 2015. De koopsom bedraagt € 214.950,- von. Wil je wonen op loopafstand van het strand? Kijk dan voor de laatste beschikbare bouwnummers op www.oga-makelaars.nl. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OGA Makelaars 0174-387002.

De woningen zijn ruim opgezet en hebben een tuin op het zuiden.

Foto: PR

tale beelden het veiligst kunt bewaren en alles over geheugenkaarten en data-recovery. Iedereen is welkom Iedereen kan deelnemen aan de workshops bij Fotohart; ongeacht waar en wanneer u die digitale camera ook heeft aangeschaft. U kunt zich vanaf heden inschrijven per mail naar: info@fotohart.nl voor de workshops die vanaf 9 juli 2014 op drie achtereenvolgende woensdagen zal worden gehouden in ‘het Witte Kerkje’- Constantijn Huygensstraat 1 Maassluis. De kosten voor deelname aan de drie avonden durende workshop bedragen normaal € 125,- maar nu slechts: € 75,- inclusief een werkboek vol handige tips en consumpties.

Asmus hier vragen over kreeg. “We kregen mailtjes uit Maassluis, Maasland en Hoek van Holland met vraag of we daar ook bezorgden. Vandaar dat we sinds vorige week ook bestellingen uit die regio’s aannemen. Het

Foto: Amy van den Berg

is even aankijken hoe de bezorgtijden zijn, maar ik weet zeker dat we ook in het Maassluis veel mensen kunnen verrassen met onze lekkere sushi!”, besluit Asmus. Zie voor meer informatie www.sushikotei.nl.

XL Bedrijfskleding is Platinum Partner Vorige week is XL Bedrijfskleding uit Maasdijk toegetreden tot een select gezelschap van dealers. Als vijfde dealer in Nederland mogen zij het predicaat Platinum Dealer voeren van de New Wave Groep. De merken Clique, Jobman, Texas Bull maar ook sinds kort Craft. Om tot dit gezelschap te mogen behoren is behalve omzet ook commitment nodig. “XL bedrijfskleding heeft zich in zeer korte tijd ontwikkeld tot een volwaardig partner”, aldus accountmanager R. van der Kuip van New Wave Nederland. “Altijd actief, een groeiende omzet en nu ook met de nieuwe Craft Custom Bike

lijn weer keihard aan de slag. Van de ruim 2200 klanten die we in Nederland hebben steken zij er met kop en schouders boven uit.” “Trots als een pauw, zeer motiverend en wat een compliment”, aldus Roland van Gulik van XL. “Door dit predicaat wordt bevestigd wat wij al jaren roepen. Kwaliteit betaalt zich uit, en ik bedoel daar mee op meerdere vlakken. MVO, prijs, levensduur en uitstraling zit in ons DNA en natuurlijk merken we dit bij onze klanten maar als een beursgenoteerde leverancier dit herkent en erkent ben je toch extra trots.”

Vitaliteitstuin in DrieMaasHave geopend Onder grote belangstelling is op donderdag 12 juni de Vitaliteitstuin van Geriatrisch centrum DrieMaasHave, onderdeel van Argos Zorggroep, feestelijk geopend. In de Vitaliteitstuin kunnen bewoners van DrieMaasHave terecht voor verschillende activiteiten, ontspanning, behandeling en ontmoeting. Zo vindt men in de tuin diverse beweegtoestellen, een jeu de boules baan en een moestuin met ruime kas. Tijdens de opening kregen bewoners van DrieMaasHave de mogelijkheid om de Vitaliteitstuin te verkennen. Via een stempelkaart werd men door de verschillende onderdelen in de tuin geleid. Ook was er een gezellige markt met een heuse poffertjeskraam en kraampjes waar artikelen uit het winkeltje en zelfgemaakte spulletjes van bewoners werden verkocht. Op het terras van Brasserie 101 was het goed toeven met een hapje en een drankje. De muzikale omlijsting werd verzorgd door een dweilorkest.

Appelboom Met het project ‘Samen in de tuin’ is een samenwerking gestart met het Openbaar Kindcentrum de Westhoek. In de prachtige kas en de plantvakken is een gezamenlijke moestuin opgezet. Met de schenking van een appelboom door de Westhoek, en

het tekenen van een overeenkomst, is de samenwerking tussen beide partijen vastgelegd. De Vitaliteitstuin is dagelijks geopend voor bewoners en bezoekers van het Geriatrisch centrum maar zijn ook wijkbewoners van harte welkom. De ingang van de tuin bevindt zich in DrieMaasHave.

Met het oplaten van de kleurrijke ballonnen was de Vitaliteitstuin geopend’. Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Actief er op uit in Maassluis Zwabbercabaret in de Singelhof

Op vrijdag 20 juni treedt Het Zwabbercabaret voor u op in de Singelhof. Het Zwabbercabaret bestaat uit een groep enthousiaste zang- en muziekliefhebbers die het leuk vindt om op cabaretachtige wijze gezellige muziek te maken en daar, door middel van optredens, anderen van te laten meegenieten. Tijdens hun optreden brengen zij de volgende liedblokken: Oostenrijkse liedjes, Indonesische liedjes, Zeemansliedjes en Starsisters. Zij treden op met telkens een korte pauze om zich in een andere outfit te steken. De toegang is gratis, koffie en/of andere consumpties zijn voor uw eigen rekening. Het optreden is in de Singelhof te Maasland, de grote zaal gaat daar open om 19.00 uur. De aanvang is 19.30 uur en het optreden duurt tot circa 21.30 uur.

650 deelnemers bij avondvierdaagse De voorinschrijving voor de Avondvierdaagse van VTM verliep voorspoedig. Er waren op 30 mei 393 deelnemers ingeschreven. Toen was het hopen dat het maandagavond goed weer was. Want dan komen er altijd nog aardig wat vierdaagse lopers bij. En dat was ook zo. Er waren in totaal maandag avond 650 wandelaars op pad geweest. En dat zijn er 75 meer als in 2013. Er was ook veel lof over de routes. Die waren dit jaar allemaal nieuw gemaakt. Op donderdagavond nam de Burgemeester zoals elk jaar het defilé af bij het Nationaal Sleepvaart Museum. En daar werd ook gekeken wie van de kinderen er leuk verkleed waren. Dit jaar waren er twee kikkers, een groep verkleed als voetballers van MSV’71, een Mickey Mouse en een jongetje had de schipperstrui en -muts van Maassluis 400 jaar aan. Deze kinderen werden beloond met een oorkonde. De wisselbeker ging dit keer naar een groep van de Groene Hoek. De avondvierdaagse werd georganiseerd door wandelsportvereniging VTM.

Volgend weekend staat het Kerkeiland in de belangstelling, met een boeken- en kunstmarkt en de zwemtocht ‘Rondje Kerkeiland’. Maassluis is niet alleen al 400 jaar een prachtige stad om in te wonen, maar ook een geweldige stad om te ontspannen en te genieten van het leven. Binnen de gemeentegrenzen van Maassluis zijn er tal van opties om met vrienden, familie of het gezin een leuke dag te beleven. In deze speciale Reacreatie-bijlage presenteert een aantal ondernemers zich. Waar kun je nu beter van het mooie weer genieten dan in onze eigen regio? De Maassluise Courant verzamelt deze lente en zomer in een leuke Recreatie-bijlage in de krant de leukste activiteiten, een VVV-agenda, uittips en horecanieuws. Deze bijlage verschijnt gedurende de zomer elke maand, met de leukste tips voor uitjes in de regio. Kerkeiland Natuurlijk zijn veel van die uittips onderdeel van de 400e verjaardag van Maassluis. Zo kunnen kinderen tot en met 16 jaar meedoen met het Born to Move-event in de Olympia-hal, waar-

bij met plezier kunnen bewegen en fit worden. Ook meer zelfvertrouwen is onderdeel van het programma. Volgend weekend staat Kerkeiland in het middelpunt van de belangstelling. Op zaterdag 28 juni is er een heuse boeken- en kunstmarkt. Maassluise kunstenaars zorgen samen met de Kunst- en Cultuuracademie en de Kunstuitleen Maassluis voor workshops en kram waar kunstwerken worden tentoongesteld. Bezoekers van de markt kunnen een workshop volgen. Leerlingen van Muziek@Maassluis geven een optreden en er is een workshop Afrikaans trommelen. Uiteraard wordt er ook voor versnaperingen gezorgd. De markt is van 10.00 tot 17.00 uur. Zwemtocht Ondertussen kunnen bezoekers een blik in het water werpen en genieten van de sportieve prestaties van de zwemmers die een ‘Rondje Kerkeiland’ doen. Er kan recreatief en in wedstrijdverband worden gezwommen. Olympisch zwemkampioen Manon van Rooijen en judoka

Foto: PR

Elisabeth Willeboordse openen de zwemtocht. Je zwemt letterlijk om, in en door de historie van Maassluis en door de binnenhaven. Met het evenement wordt ook het goede doel gesteund: de inschrijfgelden van 400 cent per deelnemer gaan naar Tri-fa/Jeugdsportfonds. Zie www. rondjekerkeiland.nl. Tobbedansen Iets langer duurt het nog totdat Maassluis kan genieten van het Tobbedansen. Op 5 juli zullen vele tobben van de schans af glijden en worden er vele roeislagen gemaakt in de havenkom van Maassluis. Op die dag organiseren de Lions, Ronde Tafel en de Rotary Maassluis de eerste editie van de Waterspelen in het kader van de festiviteiten rond 400 jaar Maassluis. De inschrijving sluit op 22 juni. De presentatie is in handen van Roel Pot (bekend van de NS-reclame). Maar er zijn natuurlijk tal van andere opties om u te vermaken in en om Maassluis. Een deel ervan leest u in deze tweede editie van de recreatiebijlage.

Wadlopen in Zeeland! 5 juli 2014

Gaagweg 36 - Schipluiden Telefoon: 015 - 3809134 www.zuivelvanwinden.nl

Zaterdag 21 juni van 10.00 uur tot 17.00 uur “Kom kijken en geniet wat de Karperhoeve u biedt”

Bed & Breakfast Rechthuis van Zouteveen

Rust, ruimte en romantiek

De Karperhoeve Zuidbuurt 5 MAASSLUIS

Website: www.stichtingkarperhoeve.nl

Jakob Jongsma & Marja Koster Vlaardingsekade 57, 2636 BD Schipluiden T 015 - 2611454 • M 06 - 25402201 Email: info@benbrechthuis.nl www.benbrechthuis.nl

OPENINGSTIJDEN Dinsdagmiddag van 14.00 - 17.30 uur Vrijdagmiddag van 14.00 - 17.30 uur Zaterdag van 09.00 - 16.00 uur Voor informatie, bezoek onze winkel of bel ons telefoon: 015 - 3809134

Bent u opzoek naar een leuk, betaalbaar en in het bijzonder origineel cadeau…? Ambachtelijk Zuivelboerderij Van Winden heeft voor u het Gaagweg 36 - Schipluiden Gaagweg 36 - Schipluiden zogenoemde ‘Midden Delfland pakket’ Telefoon: 015 - 3809134 Telefoon: 015 - 3809134 verkrijgbaar in elke prijsklasse.

Voor informatie, bezoek onze winkel of bel ons telefoon: 015 - 3809134 Voor informatie, bezoek onze winkel of bel ons telefoon: 015 - 3809134

Tijdsduur: ca. 10:15 – 18:30 uur Inclusief: busreis, 1x koffie met koek, wandeling met gids, 1x consumptie Kosten: € 39,00 p.p. Vertrek: Maassluis, Maasland en Vlaardingen Informatie en aanmelden: tel. 010-4341220 / www.nooteboomtours.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Ontdek gastvrij Midden-Delfland Ieder jaar organiseert de Midden-Delfland Vereniging op de derde zaterdag in juni de Midden-Delfland Dag. Dit jaar, op 21 juni, alweer voor de 17e keer. Een dag waarbij vele verenigingen, organisaties, en (agrarische) bedrijven hun deuren open zetten en speciale activiteiten organiseren. Dat alles binnen het thema ‘Gastvrij Midden-Delfland’. De dag begint met een streekproducten-ontbijt ‘Heerlijk buiten’, gemaakt en geserveerd door de leerlingen van het Lentiz-college Maasland. Na het ontbijt is er ruim gelegenheid om deel te nemen aan het programma in Midden-Delfland. Het is dit jaar een bijzondere Midden-Delfland Dag omdat dit jaar op dezelfde dag in Schipluiden de jaarvergadering plaatsvindt van de Internationale Cittaslow-beweging. Vertegenwoordigers van 180 gemeenten uit 28 landen nemen hieraan deel. Deze vertegenwoordigers gaan ‘s middags het Midden-Delfland gebied in, wandelend, fietsend, per boot of met ander vervoer. Kernlocaties Verder is er een programma op de 10 kernlocaties van Midden-Delfland. Op het Lentiz-college zijn de hele dag activiteiten: honden trimmen, tokkelen, abseilen, rondleidingen, demonstraties hoeven bekappen, corsages maken. Bij de Broekpolder is de Broekpolderregatta over de Vlieten, een mountainbikeparcours, survival open huis, circusles van de Circusschool, kanodemonstraties bij Natsec, wandelingen met Broekpoldergidsen, een schaapsherder en infostands. En muziek van groep Pekel en bigband Swing Express. In Den Hoorn is een markt met o.a. Slow Food. In de Zwethzone is er volop gezelligheid: schminken, minicamping, plantenpotjes persen bij Druivenkwekerij Nieuw Tuinzight, survival of boogschieten.

Midden Delfland presenteert de Midden-Delfland Dag aanstaande zaterdag. Rondleidingen In Schipluiden heeft museum Het Tramstation een expositie, er is een plantenmarkt, knutselen bij De Hippe Engel en Het Haakhuis. Bekijk de peilschaal van het Hoogheemraadschap. In Maassluis is er de Boeren-Karperhoeve Markt aan de Zuidbuurt met (streek)producten, een kinderdorp met o.a. pony rijden, snoeppaal klimmen, spelletjes en een rondrit per huifkar. Bij de Levende Buitenplaats bij Op Hodenpijl

Bezoekers welkom in Regionale molens

Foto: Midden-Delfland Vereniging

zijn rondleidingen, wandelmeditaties en actieve kinderspelen voor kinderen t/m 12 jaar. Het Maasstadensemble geeft in de kerk een optreden. Hoeve Ackerdijk aan de Rotterdamseweg 223 Schipluiden is een biologische veehouderij met een zuivelproeverij en een kinderspeurtocht. In de Westgaag in Maasland is boerderij Torenzicht te bezichtigen. Vanaf 10.30 uur rondleidingen en demonstraties graandorsen, boter maken en spinnen. Natuurmonumenten biedt

vele excursies, zweefvliegen of waterbeestjes vangen, vaartochten, wandelingen en demonstraties. Kom langs in De Vlietlanden bij de opstapplaats van de veerpont aan de kant van Vlaardingen. Voor meer informatie, adressen en tijden, kijkt u terug in de speciale Midden-Delfland Dag krant die u vorige week bij de Schakel ontving. Kijk ook op www.middendelflanddag.nl en facebook Middendelflanddag-2014.

Plaza De Pitstop en de IJshoorn:

Frietjes, boerenijs en mooie acties! In Den Hoorn is Plaza De Pitstop al ruim twintig jaar een centrale plek waar heel veel mensen even een snelle snack of een lekkere maaltijd komen halen of nuttigen. Behalve frietjes zijn er natuurlijk ook o.a. salades, hamburgers, spareribs en wokgerechten verkrijgbaar. Sinds een jaar is naast de vertrouwde snackbar de IJshoorn te vinden waar 20 verschillende soorten vers ijs verkocht worden, gemaakt van boerenmelk uit Schipluiden en vers fruit. Samen met andere Plaza’s steunt De Pitstop Villa Pardoes, een vakantieverblijf voor kinderen met een levensbedreigende ziekte. “Mooi dat we met zijn allen € 18.000,- hebben mogen bijdragen,” vertelt bedrijfsleider Bart van Scheijndel. Van iedere kidsbox, gevuld met friet, snackjes, sauzen, drinken en een cadeautje, werd een deel van de opbrengst gedoneerd aan Villa Pardoes.

Remon, één van de medewerkers van Plaza De Pitstop, met Pardoes!

Maar De Pitstop heeft daarnaast gedurende de hele maand juni ook een leuke actie voor de klanten: bij besteding van minimaal € 15 maak je kans op een weekendje Duinrell in een echte Duingalow voor zes personen, inclusief toegang tot het Tikibad. En je krijgt dan sowieso € 5,- korting per persoon op een entreebewijs van Duinrell. Kortom: de moeite waard! Je vindt Plaza De Pitstop en de IJshoorn aan de Hoornsewal in Den Hoorn.

De Monsterse Molen De Vier Winden is uiteraard ook bezoeken. Zaterdag 28 juni organiseren de Westlandse molenaars alweer de 21e Westlandse Molendag. Op deze dag is het mogelijk van 09.00 tot 17.00 uur acht korenmolens en vijf poldermolens in werking te zien en te bezichtigen, waarbij meegedaan kan worden aan de verschillende activiteiten. De molens staan niet alleen in Westland, maar ook in Maassluis en Midden-Delfland Ook dit jaar is het weer mogelijk om de molens per fiets te bezoeken. U kunt starten bij elke deelnemende molen en daar een knooppunten fietsroute met stempelkaart kopen voor € 5,-. De fietskaart is alleen op 28 juni bij elke molen verkrijgbaar. In korenmolen De Vier Winden te Monster is een expositie over de geschiedenis van de molen, tevens verkoop van molen-artikelen. Gerard Hendriks zal met zijn accordeon van 13.30 en 16.30 uur voor de muzikale sfeer in en bij de molen zorgen. Wedstrijd en puzzel Er wordt op deze dag ook een fotowedstrijd georganiseerd. Het is de bedoeling dat men langs de molens gaat en een of meerdere foto’s van een molen of molenonderdelen maakt. Speciaal voor de kinderen is er een molenpuzzeltocht. Het is de bedoeling dat de kinderen met ouders minimaal

Foto: PR

4 molens gaan bezoeken. Bij iedere molen is, bij aankoop van de stempelkaart van de fietsroute, een molenpuzzelblad verkrijgbaar. Op dit losse molenpuzzelblad zijn per molen, 2 molenonderdelen ingevuld. Dit jaar is het tevens mogelijk om een aantal molens per rondvaartboot vanaf het water te bezichtigen en of te bezoeken. Aanmelden via e-mail adres of telefoonnummer. R.van. Zijll1@kpnplanet.nl, Tel. 06-53578058 Molens De opengestelde korenmolens zijn De Hoop, hoek Zuiddijk/Laan 1940-1945 te Maassluis; De Korpershoek, Gaagweg 5 te Schipluiden; De Roos, Phoenixstraat 111 te Delft; Windlust, Heulweg 8 te Wateringen; De Korenaer, Margaretha van Hennebergweg 4 te Loosduinen; De Vier Winden, Hoek Haagweg/Molenweg te Monster; De Korenmolen, Naaldwijkseweg t.o. 120 te ‘s-Gravenzande; De Drie Lelies, Molenweg 8 te Maasland. De poldermolens die zijn te bezoeken zijn De Wippersmolen, Wipperskade 1 te Maassluis; De Dijkmolen, Molenweg 6 te Maasland; De Nieuwlandsche Molen, Nieuwlandsche molenpad 52 te Hoek van Holland; De Groeneveldse Molen, Woudseweg 186 te Schipluiden; De Schaapweimolen, Molenwetering 2 te Rijswijk; De Oude Liermolen, Laan van Adrichem 32 te De Lier.

Hoornsewal 4- 6 in Den Hoorn

Op zaterdag 28 juni 2014 organiseren wij (de Westlandse molenaars) alweer de 21e “Westlandse Molendag”. Op deze dag is het van 9.00 tot 17.00 uur mogelijk 8 korenmolens en 5 poldermolens in werking te zien en te bezichtigen. U kunt meedoen aan de volgende activiteiten:

Fietstocht

U kunt starten bij elke deelnemende molen en daar ter plaatse een knooppunten fietsroute met stempelkaart kopen voor € 5,U komt tevens in aanmerking voor een leuk aandenken aan deze dag.

Westlandse Molendag Zaterdag 28 juni 2014

Fotowedstrijd

Het is de bedoeling dat men langs de deelnemende molens gaat en een of meerdere foto’s van een molen of molenonderdelen maakt. Het thema van dit jaar is “De molen met Hollandse luchten”

Molenpuzzeltocht (voor kinderen) Vaartocht

Dit jaar is het mogelijk om een aantal molens per rondvaartboot vanaf het water te bezichtigen en of te bezoeken. Aanmelden via e-mail adres of telefoonnummer. R.van.Zijll1@kpnplanet.nl • Tel. 06-53578058

www.westlandsemolendag.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Warbout Rondvaarten

‘Natuur, historie en wereldhaven in mooie vaartochten’ Voor Wim Warbout zijn de zonnige zomerdagen een drukke periode, maar “van de drukte moet je het hebben”, zegt hij opgewekt. Met zijn bedrijf Warbout Rondvaarten verzorgt hij diverse rondvaarten door de haven van Maassluis, het achterliggende natuurgebied en door het havengebied. “Iedere Maassluizer zou daar eens gevaren moeten hebben.”

Evenementenkalender

De vloot van Warbout is onlangs uitgebreid met een luxe sloep, gecertificeerd voor de binnenen buitenwateren. Maximaal 12 personen kunnen in deze sloep genieten van een rondvaart van en naar Maassluis, en 14 personen in het binnengebied. “In onze Vlietlanders, de platte westlanders, kunnen zelfs 35 en 45 personen tegelijk vervoeren door deze mooie gebieden”, vertelt Warbout. “We vertrekken vanuit Maasland, Maassluis of ieder ander gewenste opstapplaats. Via de achtertuin van Maassluis trekken we Midden-Delfland en Vlaardingen door voor

Maandag 23 juni Oranjekoorts in Theater Koningshof: Nederland/Chili Theater Koningshof, 18:00 uur t/m 26 juni Expositie schilderijen, pasteltekeningen en keramiek Galerie Sluispolderkade 4

een prachtige tocht door de Vlietlanden. De vlieten en plassen zijn een prachtige parkachtige omgeving, die helaas veel Maassluizers nog niet kennen. Het is onze uitdaging om zoveel mogelijk mensen dit gebied te laten zien. En wat is er nu nog mooier dan genieten van de natuur en ondertussen aan boord Bourgondisch verwend te worden met een hapje en een drankje?” Niet alleen de Vlietlanden zijn een mooie gebied om vanaf het water te verkennen, weet Warbout. “We combineren de vaart in de natuur graag met de historische binnenstad van Vlaardingen en Maassluis. We, het comité, zijn hard bezig om de Monstersche Sluis open te stellen, zodat we het zoet en zilt écht kunnen verbinden. Maar ook nu bereiken we het centrum van Maassluis via het historische Vlaardingen en het havengebied. Minstens iedere Sluizer zou daar eens gevaren moeten hebben.” Kijk op www.vlietlander.nl voor meer informatie of bel 010-5924494.

Zaterdag 28 juni Zwemmen Rondje Kerkeiland Rondje Kerkeiland, 10:30 uur Woensdag 2 juli L’argos Entree: Ouderenmishandeling Parkhof, 10:00 uur Zaterdag 5 juli Waterspelen Maassluis Haven Maassluis Zaterdag 12 juli Waterwegpop Boogertstraat, 15:00 tot 00:00 uur

arbout Zaterdag 12 juli Wereldpremiere Carillon en Alpenhoorn Groote Kerk, 13:00 uur

Kijk voor meer info op www.vvvmaassluis.nl of kom langs! VVV Maassluis Heldringstraat 101

Vanuit de luxe sloep kun je genieten van de natuur en van de binnenstad van Maassluis.

ook adverteren op de recreatie-bijlage van de maassluise courant? de volgende uitgave is op 24 juli a.s.

Warbout Rondvaarten Rondvaarten

meer weten of reserveren? t 010-5912823 e advertentie.mc @uitgeverijwestmedia.nl

sende arrangementen Glimmend metaalen bij TTVvlieten De Groene Oase plassen idden Delfland e.o. Op 21 juni wordt er weer een rit georganiseerd voor oude tractoren door Midden-Delfland. TTV De Groene Oase uit Maasland zal deze organisatie wederom voor hun rekening nemen. Tussen 11.30 en 12.30 uur worden de tractoren verzameld, waarna de tocht om 12.30 uur zal aanvangen. Vanaf 16.00 uur kunnen er ook nog oude brommers bezichtigd worden bij De Groene Oase. De rit van de tractoren zal grotendeels door

Foto: PR

Midden-Delfland gaan en uiteraard weer mooie stukken natuur doorkruisen. Ongeveer 15.00 uur is de verwachte terugkomst van de oude tractoren bij De Groene Oase waarna de tractoren tot 17.00 uur bezichtigd kunnen worden. Aanmelden kan bij A. Visser: 06-51472579 (visserpoot@zonnet.nl) of bij P. v/d Akker: 06-23411226 (famakker@hotmail.com).

W.vlietlandeR.nl

! e n n o s e R van 1-90 p

t. 010-5924494

Verrassende arrangementen op en in Maassluis en op de plassen en vlieten van Midden Delfland e.o.

www.vlietlander.nl T. 010-5924494 De oude brommers kunnen na afloop bezichtigd worden bij De Groene Oase.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

LEKKER SPELEN? KINDERFEESTJE? DE LEUKSTE INDOORSPEELTUIN VAN DE REGIO “DE JUNGLE” NATUURLIJK!!

Govert van Wijn Orgelconcours

FEESTJE? ARRANGEMENT B; ENTREE-ETEN-DRINKEN-IJS-SNOEPMUNT-CHIPS EN CADEAUTJE + KAARTJE VOOR VOLGEND GRATIS BEZOEK VOOR DE JARIGE

€ 10,00 PER KIND NIEUW!

Nu ook mini MIDGETGOLF IN HET DONKER! RESERVEER NU! 010 23 27 295 MEER INFO WWW.DEJUNGLE.COM PARALLELWEG 4C 3131 DG VLAARDINGEN

www.dejungle.com

Er wacht een hele wereld op jou…

Voor de 22e keer zal op zaterdag 28 juni het Govert van Wijn Orgelconcours worden gehouden op het Garrels-orgel in de Groote of Nieuwe Kerk te Maassluis. Er hebben zich 13 deelnemers aangemeld, onder wie twee uit Rusland: Olga Zhukova (1991) en Alikhan Kundukhov (2001). De aanvangstijd van het concours is 09.30 uur; naar verwachting zal tussen vier en vijf uur de prijsuitreiking plaats hebben. Belangstellenden zijn hartelijk welkom. De toegang is gratis. De Govert van Wijnstichting stelt zich verplicht het in 1732 door Van Wijn aan de Groote of Nieuwe Kerk geschonken Garrels-orgel in stand te houden en verleent steun op het terrein van cultuur en maatschappelijk werk. In december 1992, bij de 350e geboortedag van Govert van Wijn (1642-1738), werd de Orgelcommissie Grote Kerk Maassluis verzocht een orgel-concours te organiseren. In 1993 vond het eerste concours plaats voor amateurorganisten

en conservatorium-studenten tot 30 jaar. Een professionele jury beoordeelt de prestaties van de deelnemers aan de hand van één of meer verplichte werken en één of meer vrije werken uit verschillende stijlperiodes. De jury van het concours in 2014 bestaat uit Jan Jansen (voorzitter), Bram Beekman en Bas de Vroome. De deelnemers kunnen een keuze maken uit variaties van de Sonate no. 5 van Carl Bach of de Melodia opus 59 van Max Reger. Om het voor de jury mogelijk te maken verschillende stijlperioden te beoordelen, moeten de deelnemers bij de keuze voor Bach een vrij werk kiezen van ná 1800 en bij de keuze voor Reger een vrij werk van vóór 1800. De totale speelduur per deelnemer bedraagt maximaal 15 minuten. Nadere informatie kan verkregen worden bij het secretariaat van het Govert van Wijn Orgelconcours: De heer P. Bouterse, Touwbaan 68, 3142 BV Maassluis. E-mail: pietbout@planet.nl.

ACTIRETING

KO 20% TREE! OP EN

Download coupon op miniworldrotterdam.com/mc

Weena 745 / Rotterdam / 5 minuten lopen vanaf Rotterdam CS

www.miniworldrotterdam.com

MWR_adv_mc_130x94mm_20140613.indd 1

13-6-2014 16:44:58

RONDVAART EUROPOORT BV

Vrijdag 27 juni 2014 Vaartocht door de Rotterdamse Havens met salonboot De Prinsenlander

• verkoop van caravans (nieuw en gebruikt)

Tijdens deze tocht van ca. 2,5 uur geniet u van een heerlijke Indonesische Rijsttafel en treedt Shantykoor “Onder Zeil” drie keer voor u op. Inschepen vanaf 18.45 uur vertrek 19.15 uur, vanaf het openbaar ponton, Maassluis, Burgemeester Lelykade.

• verhuur van caravans • onderhoud en schadeherstel aan alle merken

Dealer voor regio Den Haag en Westland Woutersweg 8 ‘s-Gravenzande 0174 412 683 www.ckcw.nl

08346.pdf 1

• voortenten en luifels

12-2-2014 13:57:37

• kampeershop en kampeertenten

Wee snel b s er ij wan

vol =

vouwwagens

ealer voor regio Den Haag en Westland Dealer voor regio Den Haag en Westland eg 8 ‘s-Gravenzande 0174 412 683 www.ckcw.nl Woutersweg 8 ‘s-Gravenzande 0174 412 683 www.ckcw.nl 12-2-2014 13:57:37

vol

U vaart al mee voor slechts 32,50 per persoon exclusief drankjes. Voor 12,50 hebben we een drankkaart te koop. Reserveren is noodzakelijk Tel. 0174-513750 of via info@rondvaarteuropoort.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

BBQ weekend bij Buitenplaats Vlaardingen € 17,50 p.p. Kom tijdens het barbecue weekend op zaterdag 12 juli 2014 genieten van een heerlijke barbecue op de Buitenplaats Vlaardingen. De barbecue vindt plaats tussen 16.00-19.00 uur. In een ongedwongen sfeer samen genieten! Ook aan de kinderen hebben wij gedacht. Er is een tafel met kleurplaten etc. aanwezig waar zij zich naar hartelust kunnen vermaken en ook is er een speurtocht door het bos. Inhoud van de barbecue: • kipsaté met pikante pindasaus • hamburger • barbecue worstje • speklapje • stokbrood met kruidenboter • Hollandse vleessalade • Griekse salade met feta en olijven • Diverse sauzen Kinderprijs: 0-2 jaar gratis, 3-10 jaar 50% korting Duur: circa 3 uur

�

Handboogschieten Altijd al eens willen handboogschieten? Tijdens het barbecue weekend bieden wij de deelnemers de mogelijkheid om te handboogschieten voor slechts € 3,p.p.. Naast een heerlijke barbecue dus ook tijd voor actie. Een leuke activiteit Buitenplaats Vlaardingen om met het gezin te beleven. Deze Zuidbuurt 85 actie is alleen geldig voor gasten die deelnemen aan het barbecue weekend. 3132 KA Vlaardingen

VUL DE KORTING!S BON IN aaN

zIE ONDER

Onze mediapartner:

Buitenplaats Vlaardingen Zuidbuurt 85 3132 KA Vlaardingen U dient van te voren te reserveren via info@buitenplaatsvlaardingen of 010-4359222

Welkom bij het molenconcert! ROTTERDAM HAVENRONDVAART Middenin het drukke verkeer van zee- en binnenvaartschepen beleeft u een bijzondere vaartocht door één van de grootste zeehavens ter wereld. U ziet de indrukwekkende skyline met imposante gebouwen aan u voorbijglijden, gevolgd door een uniek uitzicht op werven, dokken en de hypermoderne overslag van duizenden containers. 75 minuten lang boeiend met heldere uitleg.

DAGTOCHTEN NAAR WILLEMSTAD EN TWEEDE MAASVLAKTE

Spido organiseert naast de reguliere havenrondvaarten ook dagtochten. In de maanden juli en augustus organiseert Spido elke woensdag een dagtocht naar Willemstad en drie keer per week een dagtocht naar de Tweede Maasvlakte. De dagtocht naar de Tweede Maasvlakte vindt ook in de overige maanden plaats.

THEMATOCHTEN

Gedurende het hele jaar worden er verschillende thematochten georganiseerd. Er wordt ingespeeld op actualiteiten zoals binnenkomende cruiseschepen, feestdagen, etc.

Op zaterdag 21 juni is het congres van Cittaslow International in Midden-Delfland. Dan komen er vertegenwoordigers uit 200 gemeenten vanuit 28 landen. U kunt ook deelnemen aan het middagprogramma waarbij bedrijven en locaties in Midden-Delfland worden bezocht. Eén van de programmaonderdelen is het molenconcert. Molenconcert met Hollands tintje Pieter ’t Hart is voorzitter van Harmonie Vereniging Euterpe. Samen met de Maaslandse Harmonie en Harmonieorkest Sint Caecilia verzorgt Euterpe het slotconcert aan het water. Tijdens de voorbereidingen werd het dak er al af gespeeld. Dat belooft wat voor zaterdag 21 juni! “Het wordt een algemeen programma, maar wel met een Hollands tintje,” zo licht Pieter een tipje van de sluier op, “het wordt ontzettend leuk met volksliedjes, popsongs nou ja, echt van alles wat, heel gevarieerd. Het is een soort grachtenconcert, daar moet je bij zijn! Dus wandel naar de Vlaardingervaart. Heb je een bootje: kom genieten vanaf het water!” Het concert is helemaal gratis. Welkom bij deze mooie afsluiting!

Willemsplein 85 • 3016 DR Rotterdam • Tel.: (010) 275 99 88 • www.spido.nl

Nooit te oud voor vakantie! Bel voor onze gratis vakantiebrochure: (0318) 48 51 83

Kom ook! U bent van harte welkom om dit concert bij te wonen. Heeft u een bootje? Kom dan met de boot! Wat? Molenconcert van de Maaslandse Harmonie, Muziekvereniging Euterpe en Harmonieorkest Sint Caecilia met een Hollands tintje Waar? Vlaardingsekade, ter hoogte van Molen Korpershoek Wanneer? Zaterdag 21 juni 22.00 – 22.45 uur Kosten? Gratis

Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds

www.allegoedsvakanties.nl

Kijk voor het volledige middagprogramma op www.middendelfland.nl!

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

5 juli Inschrijven kan tot 22 juni! Iedereen kan meedoen!

Vol = Vol Nog 4 dagen!

Tobbedansen en Touwtrek-roeien

Win geldprijzen tot â&#x201A;Ź1.000,De eerste 30 maassluise verenigingen die zich aanmelden hebben recht op â&#x201A;Ź100,- startpremie!

FELRONDE

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Maassluis viert feest! TERUGBLIK HISTORISCHE STADSTOER, LENTIZ FLASHMOB, SURVIVALRUN, EN KLAVERJASTOERNOOI

Jouw tweet hier? Twitter met #ervaar400jaar

FEESTAGENDA TOT EN MET DONDERDAG 26 JUNI 2014

Straatfotografie

Born to Move event

VRIJDAG 20 JUNI | OPENING 19.30 UUR

ZATERDAG 21 JUNI | 9.00 - 14.00 UUR

Luchtfoto 400 ‘Binnenlopers’

Station Maassluis-West

Olympiahal

ZATERDAG 21 JUNI | 13.00 UUR

Speciaal voor deze fototentoonstelling in het kader van 400 jaar Maassluis, zijn de verkiezingsborden blijven staan en beplakt met prachtige foto’s van de leden van FWS (Fotoworkshop Maassluis). FWS heeft Rens Horn (fotograaf/docent fotografie) aangetrokken als mentor om de ‘Straatfotografie’ bij de clubleden op een hoger plan te tillen. Door een aantal clubleden is Maassluis doorkruist om zo veel mogelijk vast te leggen en daardoor een tijdsbeeld anno 2014 te verkrijgen. De vrijdagmarkt, de Koningshoek, de nieuwbouw in de Westwijk en het Balkon, de haven en de vlieten, overal is goed gekeken en gefotografeerd.

Born to Move is een nieuwe reeks van programma’s van groepslesontwikkelaar Les Mills, waarbij kinderen helemaal op kunnen gaan in hun aangeboren drang naar bewegen. Dat ze er tegelijkertijd plezier maken, fitter worden en meer zelfvertrouwen krijgen, is een logisch en positief gevolg! Alle jongens en meisjes van 2 tot 16 jaar en natuurlijk alle ouders zijn welkom om hun kinderen aan te moedigen.

Om deze mooie buitententoonstelling te bekijken (tot 4 oktober), wordt er een fietsroute uitgestippeld. Deze fietsroute is binnenkort te downloaden op www.fwsmaassluis.nl.

Born to Move is verdeeld in vijf leeftijdscategorieën, waarbij alle bewegingen, de muziek en de choreografie speciaal op de specifieke leeftijdscategorie zijn afgestemd: 9.00 - 10.00 uur 2-3 jaar (onder begeleiding van 1 ouder/ verzorger) | 10.00 - 11.00 uur 4-5 jaar | 11.00 - 12.00 uur 6-7 jaar | 12.00 - 12.00 uur 8-12 jaar | 13.00 - 14.00 uur 13-16 jaar. Deelname is gratis en vooraf aanmelden is niet nodig. Sportkleding is verplicht.

INSCHRIJVEN WATERSPELEN Met je collega’s, vereniging, buren of vrienden tobbedansen en touwtrekroeien op zaterdag 5 juli? Schrijf je dan nu in via waterspelen2014.nl. Je kunt je tot uiterlijk zondag 22 juni inschrijven!

Stadshart | op de markt In het kader van het 400-jarig bestaan van Maassluis zijn wij op zoek naar 400 enthousiaste spaarders die mee willen werken aan een ludieke Binnenloper-actie. Voor deze actie willen wij 400 spaarders op de markt verzamelen voor een unieke luchtfoto. Iedere deelnemer ontvangt na afloop van dit evenement de luchtfoto en tijdens het evenement maakt u kans op mooie prijzen zoals een Gazelle Fiets, horloge of trainingspak. Aanmelden via: binnenloper@gmail.com

JUNI 20 • TENTOONSTELLING STRAATFOTOGRAFIE MAASSLUIS (OPENING STATION MAASSLUIS WEST)

INSCHRIJVEN RONDJE KERKEILAND Je hebt nog tot vrijdag 20 juni om je in te schrijven voor het ‘Rondje Kerkeiland’ via rondjekerkeiland.nl!

21 • LUCHTFOTO 400 ‘BINNENLOPERS’ STADSHART = 21 • BORN TO MOVE OLYMPIAHAL

25 • 400 ARGOS DINERS

DE TWEEMASTER | VOOR SENIOREN

Hoofdsponsoren

www.ervaar400jaar.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

ervaar 400 jaar Lampionnenoptocht tijdens 35e Furieade Maassluis bereidt zich voor op de mooiste lampionnenoptocht van Nederland. Op 4 oktober ‘s avonds om 20.00 uur gaat deze van start bij de start van de Furieade. Dit jaar is er niet alleen een optocht met muziekkorpsen, maar ook Disney-figuren en versierde (vracht)-auto’s zullen de stoet begeleiden. Van u, als inwoner van het 400-jarig Maassluis, wordt gevraagd of de kinderen in kledij uit die tijd gekleed kunnen gaan. Deze 35ste Furieade is tenslotte het slot van de festiviteiten rondom het 400-jarig bestaan van onze stad. Daarbij kunnen de kinderen ook zelfgemaakte lampionnen dragen. Deze kunnen door (groot)ouders of de kinderen zelf worden gemaakt/versierd. Kijk op www.knutselidee.nl en www.jeknutseleikwijt.nl voor knutselideeën. Het thema is ‘400 Jaar Maassluis’. Een jury zal de mooiste zelfgemaakte lampion en/of de origineelste combinatie een prijs toe te kennen. Zie ook www.furieade.nl.

Historische Theatertour Stadshart Maassluis De afgelopen week is het een heel groot feest geweest voor alle deelnemers van de Historische Theatertour. Het publiek bleek razend enthousiast. De Theatertour nam het publiek mee langs verschillende historische plekken waar geacteerd of gezongen werd. Enkele historische momenten uit de geschiedenis van Maassluis werden aan het publiek getoond. Soms met een knipoog, maar dat is theater. De theatertour begon bij het sleepvaartmuseum en eindigde op het Bloemhof. Dit alles is twee jaar geleden gestart door Anja Smit. Zij schrijft al haar theaterstukken zelf en had al enige tijd een theatertour in de kast liggen. In januari 2013 kreeg ze toestemming van de stichting 400 jaar Maassluis om met dit project te beginnen. En vanaf dat moment is er door vele mensen gewerkt om dit tot een succes te maken. Iedereen was op zoek naar spullen, klompen, netten, boetnaalden enz. Een naaiclub die vele woensdagochtenden alle schorten, mutsjes, rokken, hemden, hesjes en colberts maakten. Teksten en liederen werden ingestudeerd. Niet vergeten de onverwachte verrassingen. Zoals een brandweerwagen uit het museum van Hellevoetsluis met de originele kleding erbij. Paardeneigenaars van manege Middenhof die zorgden voor 6 paarden! Er kwamen klompen van allerlei mensen, boetnaalden, alle wasattributen, netten en een originele ton. Sponsoring “Het is een overweldigend succes geworden. Mede ook omdat de weergoden ons gunstig gezind waren, en vooral omdat de kwaliteit van het geluid super was. Dat hebben we te danken aan ‘Peitsman licht en geluid’. Er is de gehele week geweldig samengewerkt”, vertelt Anja Smit. “Zonder sponsoring geen theatertour, daarom iedereen bedankt die dit mogelijk hebben gemaakt.” Filmers “Ook alle vrijwilligers die achter de schermen heel veel werk hebben verricht. En onze dank gaat uit naar alle bewoners van de binnenstad Maassluis die heel tolerant zijn geweest. De filmers die al maanden bezig zijn om dit geheel goed vast te leggen, hebben het nu heel erg druk om het beeldmateriaal te verwerken tot een prachtige dvd. Wij kijken allen uit naar het resultaat.”

Booister wint met strijd van Maassluis Op het moment dat hij het hoorde, sprong Bas Booister een gat in de lucht. Zo blij was hij met de Waterweg Stimuleringsprijs 2014, onderdeel van de Waterweg Cultuur Prijs. Met het geld van de prijs, 15.000 euro, kan hij nu de vijf andere afleveringen van zijn televisieserie De strijd van Maassluis afmaken. Bij de prijs hoort verder een sculptuur van Sjef Henderickx. door Chrit Wilshaus Juryvoorzitter Bert van Meggelen sprak de verlossende woorden na een lange zit, vorige week donderdagavond, in Theater Koningshof. Daar mochten de drie genomineerden hun projecten presenteren. Naast De Strijd van Maassluis van Bas Booister, ging het om de Nachtbuzz van Kroepoekfabriek en Stadsgehoorzaal Vlaardingen en het Schiedamse project Heart2Art. Bij het project uit Vlaardingen worden Schiedam, Vlaardingen en Maassluis voor één nacht één stad met overal optredens en exposities. Stichting Cultureel Forum Schiedam Heart2 wil aan de hand van het muziekleven in Schiedam de relatie tussen bewoner, stad en cultuur zichtbaar maken met een fotomanifestatie. Groot publiek Het project van Bas Booister, De strijd van Maassluis, bleek de meeste potentie te hebben. Het gaat om een zesdelige televisieserie uit te zenden bij de WOS en ook te bekijken via de site. Bas kreeg de prijs op basis van de eerste aflevering. Deze aflevering ein-

Bas Booister mocht de cheque van € 15.000,- in ontvangst nemen. digde met Johan van Oldenbarnevelt. En dat vond de jury goed gevonden, omdat zo de nationale geschiedenis naar Maassluis wordt gebracht. ‘Door de serie kan een groot publiek kennis maken met de geschiedenis en cultuur van Maassluis en Bas zich verder ontwikkelen als documentairemaker/ journalist’, oordeelde het juryrapport. Behalve de tv-serie bestaat De strijd van Maassluis uit een tentoonstelling in Museum Maassluis en een website,

Crosstown survivalrun dwars door historie Op zaterdag 14 juni hebben 36 teams meegedaan aan de Survivalrun dwars door Maassluis. Nadat burgemeester Karssen het eerste team om stipt 10.00 uur wegschoot, stroomde het startgebied vol met de teams. De teams moesten een uitdagend parcours van 5,2 kilometer afleggen in en rond de binnenstad! Een échte crosstown survivalrun door de vlieten, door parken, over het Schanseiland en dwars door de binnenstad met in totaal 20 hindernissen, met o.a. de vermoeiende en spannende catcrawl, een net hangend aan een kraan van Boekestijn in de Noordvliet overklimmen, een bandenbrug overlopen en boomstamzagen op de Markt. En elk team moest van het begin tot het eind een boomstam meedragen! Er was een fantastische sfeer en een prachtig parcours. Er werd zelfs gezegd dat dit de mooiste stadsurvivalrun van Nederland was. Snelst Hoewel het bij deze survivalrun voornamelijk ging om het deelnemen om de sportieve prestatie, ging het vele teams ook om het zo snel mogelijk afleggen van het parcours. Het snelste

team (team 8, Scania) deed er over het gehele parcours 46 minuten en het ‘langzaamste’ team 2:05 (team 17, Welness 2). Maar het belangrijkste was dat iedereen de finish heelhuids heeft gehaald en dat iedereen het naar de zin had gehad! Deze survivalrun was nooit tot stand gekomen zonder de hulp van de vele vrijwilligers en diverse bedrijven die hun inzet hebben getoond. On Wheels De deelnemers van de Survivalrun vinden een dagje sport en een dagje uit ‘normaal’. Maar er zijn mensen die dat door een beperking dat niet kunnen. Stichting on Wheels biedt mensen met een ernstige lichamelijke beperking en hun familie ook eens het ongebonden vakantiegevoel of een onbezorgd dagje uit. Om die reden steunt de Survivalrun Stichting on Wheels en het volledige inschrijfgeld komt dit mooie doel dan ook ten goede. Aan het einde van de dag kreeg de Stichting on Wheels daarom een cheque van € 700 overhandigd. Wie ook graag midden in de stad sportief bezig is, kan zich nog inschrijven voor het Rondje Kerkeiland, een zwemtocht, op 28 juni. Zie www.rondjekerkeiland.nl.

Aan het einde van de dag kreeg de Stichting on Wheels een cheque overhandigd. Foto: PR

waar mensen zelf hun bijdrage aan kunnen leveren. Inspireren Wethouder David van der Houwen (Cultuur), die de avond in Koningshof mocht openen, hield verder een pleidooi om elkaar - Maassluis, Vlaardingen en Schiedam - ook op cultureel gebied te blijven inspireren. “Want de talenten en de creativiteit binnen ons gemeentegrenzen verdienen een zo

Foto: Roger van der Kraan

breed mogelijk publiek.” Blijheid donderdagavond ook bij Gertjan van de Velde, die in de eerste aflevering, maar ook in de delen die nog zullen volgen als presentator en voice-over fungeert. “Het was super geweldig om de eerste aflevering te doen; geschiedenis is mijn grootste passie.” Uiteraard was ook Bas zelf super blij met de prijs. “Beetje overbodige vraag”, was zijn terechte commentaar.

Klaverjasdrive: gezelligheid was de grootste troef

De deelnemers kunnen met een goed gevoel terug kijken op dit evenement. Foto: PR

Op zaterdag 14 juni hebben 104 mensen in de Koningshof aan de klaverjasdrive meegedaan. De klaverjasdrive georganiseerd door de Maassluise klaverjasverenigingen, onder auspiciën van de Werkgroep Sportief van 400 Jaar Maassluis. In tegenstelling tot de reguliere klaverjasevenementen werd er deze keer géén inschrijfgeld gevraagd en kregen alle deelnemers een consumptie aangeboden. Na de opening om 13.00 uur door Victor Knippenberg, voorzitter van de stichting 400 jaar Maassluis, werd de ‘strijd’ aangegaan tussen de ruim honderd deelnemers. Dit gebeurde in een leuke en sportieve sfeer in een feestelijke ambiance. De deelnemers speelde geconsenteerd en ontspannen, maar toch ook met flinke competitie! Na afloop van de drive werden door

wethouder Arnold Keijzer de prijzen uitgereikt aan de 10 mensen die de meeste punten wisten te behalen. Daarnaast ontvingen zij ook nog een herinneringsmedaille ‘400 jaar Maassluis’ en alle deelnemers kregen een passende herinnering mee in de vorm van een spel kaarten, uiteraard bedrukt met het logo van ‘400 jaar Maassluis’. De eerste plaats, met 5635 punten, was voor de heer Scheffers, de tweede plaats, met 5293 punten, voor de heer Van der Berg en op de derde plaats, met 5288 punten, eindigde de heer Alkemade. De deelnemers keken met een goed gevoel terug op dit evenement; gezelligheid bleek de grootste troef. De klaverjasdrive was nooit tot stand gekomen zonder de hulp van de vele vrijwilligers. Van de mensen die al vanaf het eerste uur er bij betrokken waren, tot de vrijwilligers die tijdens de klaverjasdrive werden ingezet.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

PRIJS

VERLAGINGEN Receptioniste / Telefoniste (6 mnd) Administratief Medewerker (9 mnd) Financieel Administratief Medewerker (12 mnd) Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd) Diverse commerciële opleidingen (12 mnd) Medewerker Projectadministratie (12 mnd) Secretaresse (12 mnd) BKB / BKC / PDB boek-

4 Geen specifieke vooropleiding nodig 4 Fabius is een CRKBO erkende opleider 4 1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties 4 Meer dan 90% van onze cursisten beveelt onze opleidingen aan

Vroeg korting t/m 13 juli

Bezoek onze infoavond! Rotterdam: do. 26 juni (aanvang: 19.30 uur) Slinge 303 (LCC de Larenkamp)

Pindakaas

Parmezaanse kaas

500 g

200 g

van 3.29

v an 1.49

1.39

3.19

4%er 2 goedkop

volgens VARA Ka

Vraag nu onze brochure aan! 0800-4464464 (gratis) www.fabiusopleidingen.nl o.a. Rotterdam, Capelle, Delft, Dordrecht, Schiedam, Spijkenisse, Vlaardingen, Zoetermeer

Op 2 juli 2014, aanvang 10.00 uur vergadert het algemeen bestuur van de gemeenschappelijke regeling DCMR Milieudienst Rijnmond. Deze openbare vergadering vindt plaats in het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam.

ssa*

Patates frites

7-Granenontbijt

1.5 kg

300 g

v an 1.69

v an 0.79

1.29 0.69

Kennisgeving Het dagelijks bestuur van de gemeenschappelijke regeling DCMR Milieudienst Rijnmond maakt het volgende bekend.

13 %er

goedkop

* Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 18-06-2014

10.1" Tablet PC MD 98641

De agenda voor de vergadering van het algemeen bestuur kunt u inzien op www.dcmr.nl. U kunt ook een mail sturen naar info@dcmr.nl. Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met het directiesecretariaat: 010- 246 82 30. Schiedam, 17 juni 2014.

16 GB

GEEN DIPLOMA? KOM NAAR HET VAVO RIJNMOND COLLEGE! Vavo betekent voortgezet algemeen volwassenenonderwijs en is bedoeld voor 18-plussers die nog geen diploma vmbo– tl/mavo, havo of vwo hebben. Er zijn mogelijkheden om via het vavo, overdag of in de avond, het diploma vmbo-tl/mavo, havo of vwo in een aantal verschillende onderwijstrajecten te behalen. WAAROM KIEZEN VOOR HET VAVO RIJNMOND COLLEGE?

- Hoge slagingspercentages. - Docenten met ervaring in het volwassenenonderwijs. - Lage kosten, zeker in vergelijking met commerciële aanbieders. - Door het Rijk erkend en gesubsidieerd. - Je hoeft alleen de vakken waarvoor je gezakt bent opnieuw te doen. TE JONG?

Ben je 16 of 17? Vraag dan je decaan om informatie over de mogelijkheden om alsnog je opleiding af te maken bij het VAVO Rijnmond College. LOCATIE:

Mathenesserlaan 321 Rotterdam centrum T. 010 221 41 00 mavo, havo en vwo (dag en avond) havo kunst (dag), mavo Spaans voor beginners (avond) vwo filosofie voor beginners (dag)

Schaduwdoek Tarp Afmetingen: ca. 420x350 cm

19.99

179.00

Campingtoiletvloeistof

Vliegers Diverse modellen.

2.5 l

6.49

4.99

Bloeiende planten

Orchideeën

Diverse soorten. Vanaf woensdag 18-06-2014.

Diverse kleuren. Vanaf zaterdag 21-06-2014.

3.99

Rozen*

Zonnebloemen*

22 stelen, lengte: 40 cm.

10 stelen.

1.99

* Prijzen geldig t/m 22-06-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

4.99

3.99

Voor meer informatie en aanmelden: www.vavorijnmondcollege.nl

VAVO Rijnmond College ALBEDA - ZADKINE

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

CAMPER

DEALS

Het bestuur van het Gemeenschappelijk Orgaan van ROGplus Nieuwe Waterweg Noord vergadert op donderdag 3 juli 2014 om 9.00 uur in het pand van ROGplus, Uiverlaan 20b te Maassluis. Op deze vergadering zal (onder andere) de begroting 2015 van ROGplus worden vastgesteld. Geïnteresseerden kunnen deze openbare vergadering als toehoorder bijwonen. De vergaderstukken liggen vanaf 26 juni 2014 ter inzage bij de receptie van ROGplus.

Met de aanleg van de Blankenburgverbinding verandert de omgeving.

van € 97.363,- voor

€ 92.350,-

Denk mee over de toekomst van het Oeverbos en het recreatiegebied bij de Krabbeplas. Ga naar www.blankenburgverbinding.nl Bekijk de voorstellen uit het Landschapsplan van de regionale overheden en geef uw mening.

van € 88.374,- voor

€ 83.350,-

Een online-consultatie van stadsregio Rotterdam m.m.v. Rijkswaterstaat.

de nieuwe

van € 83.849,- voor

van € 80.259,- voor

€ 76.750,-

van € 74.354,- voor

€ 68.950,-

CARAVANS

CAMPERS

ONDERHOUD

WASSTRAAT

WINKEL

OPENBARE BESTUURSVERGADERING ROGplus

DENK MEE! van € 106.921,- voor

krant

van het Vlietland Ziekenhuis

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

ZONNIGE JUNI AANBIEDINGEN

NIEUWE SIERBESTRATING?

De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

AANBIEDING

BIJ WULLEMS ZONWERING WWW.WULLEMS.COM

ROLLUIKEN

35% KORTING MET GRATIS SOMFY-MOTOR

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

Inclusief: • Verwijderen/afvoeren oude bestrating • Nieuwe stenen/tegels/zand • Aanleg nieuwe bestrating • 1 jaar garantie

€ 65m,2per

’Vanaf 9 juli nóg meer keuze’

all-in

Modeltuinen Zwanenburg

IJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561 Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur Westerbos

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

Inclusief montage!

www.modeltuinenzwanenburg.nl

Maassluis, Lange Boonestraat 31

TOPKWALITEIT

MARKIEZEN MARKIES GEHEEL VAN MERANTI, HARDHOUT OF ALUMINIUM

25% KORTING Voor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

Inclusief montage!

• Albrandswaard • Barendrecht • Bernisse • Brielle • Capelle aan den IJssel • Hellevoetsluis • Krimpen aan den IJssel • Lansingerland • Maassluis • Ridderkerk • Rotterdam • Schiedam • Spijkenisse • Vlaardingen • Westvoorne

GENEVA

CASSETTESCHERM Het Geneva cassettescherm behoort tot de kwalitatieve toppers. Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor. Leverbaar in roomwit, star grey en antraciet.

€ 1679,-

van 999,voorI € SSETE SEM CA 199,voor € 1CASSETE E VOLLEDIG

0 cm eld 500x25 Prijsvoorbe en leverbaar Alle mat

Inclusief montage!

35% KORTING Inclusief montage!

WULLEMS VERANDADAK NU COMPLEET GELEVERD INCL. LED-VERLICHTING, POEREN, METEN EN MONTEREN

€ 1999,-

0x300, beeld 50 (prijsvoor t leverbaar) aa m iedere

Leverbaar vanaf € 899,-

In de vergadering van het algemeen bestuur komen de volgende onderwerpen aan de orde: Stand van zaken MRDH/VA; Intrekking Omslagverordening 2011; Begroting 2015; 1e bestuursrapportage 2014.

BEKENDMAKING ALGEMENE WET BESTUURSRECHT

RAAMDECORATIE

De voorzitter van de stadsregio Rotterdam maakt bekend dat de openbare vergadering van het algemeen bestuur plaatsvindt op woensdag 9 juli 2014 om 14:00 uur in de raadzaal van het stadhuis van Rotterdam, Coolsingel 40.

In de onderwerpenplanning van het algemeen bestuur kunnen zich nog wijzigingen voordoen. De agenda en de daarbij behorende voorstellen liggen op werkdagen (gedurende de aldaar gebruikelijke openingstijden) ter inzage in de gemeentehuizen binnen het werkgebied van de stadsregio Rotterdam, alsmede bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam, Coolsingel 40, kamer 314 te Rotterdam. De vergaderstukken van het algemeen bestuur zijn gepubliceerd op www.stadsregio.info.

BINNEN ZONWERING

IJ ACTIEPR

KENNISGEVING OPENBARE VERGADERING ALGEMEEN BESTUUR STADSREGIO ROTTERDAM

Antraciet of roomwit leverbaar. Dakplaten, helder of opaal.

Besluiten algemeen bestuur 11 juni 2014 Het algemeen bestuur heeft in de openbare vergadering van de stadsregio Rotterdam van 11 juni 2014 besloten: 1.1 Als leden van het dagelijks bestuur te benoemen: de heer J.A. Karssen de heer J.F. Koen de heer P.J. Langenberg de heer J. van Belzen mevrouw C. Mourik; 1.2.1 Op grond van artikel 33 van de gemeenschappelijke regeling stadsregio Rotterdam een zesde lid toe te voegen aan het dagelijks bestuur voor de portefeuille Jeugdzorg, voor de periode dat jeugdzorg nog een taak van de stadsregio is; 1.2.2 Te bepalen dat dit extra lid op grond van artikel 14 van de Wet gemeenschappelijke regelingen een lid van buiten het algemeen bestuur is; 1.2.3 De heer H.M. de Jonge te benoemen als zesde lid van het dagelijks bestuur voor de portefeuille Jeugdzorg. 2.

De jaarrekening 2013 vast te stellen.

Besluiten dagelijks bestuur 11 juni 2014 Het dagelijks bestuur van de stadsregio Rotterdam heeft op 21 mei 2014 besloten: 1. Op grond van artikel 3, eerste lid van de Subsidieverordening Verbetering Luchtkwaliteit, het subsidieplafond voor het jaar 2014 te verhogen met € 155.001,-- tot € 855.001,--. De bovengenoemde besluiten liggen vanaf donderdag 19 juni 2014 op werkdagen (gedurende de aldaar gebruikelijke openingstijden) ter inzage in de gemeentehuizen van de aan de stadsregio deelnemende gemeenten, alsmede (van 8.30 tot 17.00 uur) bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam, Coolsingel 40, kamer 314 te Rotterdam. De vergaderstukken van het algemeen bestuur en de besluitenlijsten van het dagelijks bestuur zijn gepubliceerd op www.stadsregio.info. Het dagelijks bestuur van de stadsregio Rotterdam, de secretaris, drs. J. Fix

Openingstijden: di/ t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur

de voorzitter, ing. A. Aboutaleb.

www.stadsregio.info

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

actueel 58ste Vertomars bij VTM Op zaterdag 28 juni organiseert w.s.v. VTM haar 58ste Vertomars. Ook dit jaar zijn er zes mooie en prachtige routes over de afstanden 5-10-20-3040 en 50km. Onderweg hebben alle afstanden hun rustposten bij een café of eigen rustposten. Elke deelnemer krijgt een routebeschrijving mee en alle routes zijn ook weer gepeild met krijtpijlen. Het startbureau sluit om 18.00 uur De starttijden zijn vanaf: 08.00-09.30 uur voor de 40-50 km, 08.00-11.00 uur voor de 30 km, en de overige 08.00-12.00 uur. U hoeft zich niet van te voren in te schrijven, dat kunt u op de dag zelf doen als u zich aanmeldt bij de inschrijftafels. Ter herinnering aan de mars ontvangt iedere deelnemer een medaille. De startlocatie is Wandelcentrum VTM (het blauwe gebouw naast het M.S.V.Terrein ), dr. Albert Schweitzerdreef 475 Maassluis. Inlichtingen over deze tocht zijn te verkrijgen via 010-5910055 of 06-52020519 en per mail via d.m.staffhorst@gmail.com. Zie ook de website www.wandelcentrum-vtm.nl.

Nel was de koning te rijk Afgelopen zaterdag vond de klaverjasdriveplaats in het kader van ‘Ervaar Maassluis 400 jaar’, georganiseerd door de plaatselijk klaverjasverenigingen. Regelmatig kwam het voor dat de Boer de Vrouw zocht (en vond). Maar vaak was ook Nel de Koning te rijk. Het klinkt allemaal misschien wat raadselachtig, maar de echte klaverjassers weten waar dit over gaat. In een ontspannen sfeer werd er leuk en gezellig geklaverjast, nadat Viktor Knippenberg, voorzitter van ‘Ervaar 400 jaar Maassluis’de middag had geopend. Na afloop werd de prijsuitreiking verzorgd door wethouder Arnold Keijzer. Zowel de organisatie, als de deelnemers kunnen terugkijken op een zeer geslaagd evenement. Hiermee wil de organisatie iedereen die heeft meegewerkt aan deze middag hartelijk danken. Ook deze middag bleek weer, dat ‘gezelligheid’ de grootste troef was.

Lampionnenoptocht tijdens 35e Furieade Maassluis bereidt zich voor op de mooiste lampionnenoptocht van Nederland. Op 4 oktober ‘s avonds om 20.00 uur gaat deze van start bij de start van de Furieade. Dit jaar is er niet alleen een optocht met muziekkorpsen, maar ook Disney-figuren en versierde (vracht)-auto’s zullen de stoet begeleiden. Van u, als inwoner van het 400-jarig Maassluis, wordt gevraagd of de kinderen in kledij uit die tijd gekleed kunnen gaan. Deze 35ste Furieade is tenslotte het slot van de festiviteiten rondom het 400-jarig bestaan van onze stad. Daarbij kunnen de kinderen ook zelfgemaakte lampionnen dragen. Deze kunnen door (groot)ouders of de kinderen zelf worden gemaakt/versierd. Kijk op www.knutselidee.nl en www. jeknutseleikwijt.nl voor knutselideeën. Het thema is ‘400 Jaar Maassluis’. Een jury zal de mooiste zelfgemaakte lampion en/of de origineelste combinatie een prijs toe te kennen. Zie ook www.furieade.nl.

Zwemmen voor onderzoek naar ALS Stichting ALS Westland organiseert op zaterdag 16 augustus A Local Swim Westland. Doel daarvan is om zoveel mogelijk geld in te zamelen voor onderzoek naar de nu nog ongeneeslijke zenuw-/spierziekte ALS (Amyotrofische Laterale Sclerose). door Chrit Wilshaus Velen zullen ALS kennen van de confronterende reclamecampagne, ‘Ik ben inmiddels overleden’ op billboards op stations. Over de ziekte zelf tasten wetenschappers nog steeds in het duister. “En dat is juist wat het zo moeilijk maakt”, weet Danny van der Meij. Zijn vader, John van der Meij, kreeg begin februari de diagnose ALS te horen. “Hij heeft bij een aantal clubs gevoetbald. Onder andere bij Maasdijk en VDL en hij was zeventien jaar keeperstrainer bij MVV in Maasland. Dat mijn vader het nu heeft, maakt mij uiteraard extra gemotiveerd om mee te doen met A Local Swim Westland. Daarbij zwemmen we in de Lee ruim twee kilometer naar de dorpskern van De Lier. Deelnemers worden met een bus naar het startpunt gebracht. Gestreefd wordt naar 250 deelnemers. Op dit moment zijn dat er, dacht ik, 190. Het inschrijfgeld bedraagt 45 euro. Dat is om de kosten van de organisatie (door vrijwilligers) te dekken. En verder wordt er van je verwacht dat je minstens 150 euro aan sponsorgeld ophaalt. Maar het mag uiteraard altijd meer zijn.” Dinsdagochtend stond de teller op de site op 35.048 euro. Het geld is

Danny van der Meij mocht bij de Maassluis Cup ook al een cheque voor ALS in ontvangst nemen. bestemd voor diepgravend DNA-onderzoek Maxima Het idee voor A Local Swim Westland deed Stichting ALS Westland op bij de City Swim in Amsterdam dat dit jaar voor het tweede jaar wordt georganiseerd. Bij de eerste editie zwom ook Máxima mee. “Het is de bedoeling dat bij A Local Swim Westland, op zaterdag 16 augustus, ook een aantal

Viënne is Queen of the West-Netherlands Viënne Passchier heeft de titel Queen of the West-Netherlands binnengehaald. Afgelopen zaterdag was de finale van deze regio en Viënne won samen met vier andere dames een plekje in de finale Queen of the Benelux. Deze finale is in september. “Ik vond de finale spannend”, vertelt de jonge Maassluise. “Ik had een blessure en dus erg veel pijn, maar ik heb er ook onwijs van genoten!” De finale bestond uit een voorstelronde, bikinironde en een galaronde. De presentatie werd verzorgd door Kim Schurink en Douwe Kool. Daarna hadden de 12 juryleden hadden de lastige taak om de missen punten te geven. Naast

Viënne wonnen ook Safora Brunswijk, Mariam Tsagikian, Priscilla Eelman en Jena van Tooren een plekje in de Benelux-finale. “De finale voor Queen of the BeNeLux is nu de volgende stap en daar doe ik dus graag aan mee. De komende tijd krijg ik nog veel fotoshoots. Ook ga ik op trainingsweek met de organisatie en de andere finalistes van België, Luxemburg en de overige drie regio’s uit Nederland. Daarnaast zal ik me in gaan zetten voor goede doelen. Ik ben onder andere nu al ambassadrice geworden voor de stichting Chance for a Child, dat zich inzet tegen kindermishandeling. Dat is onwijs mooi om te doen.”

Vienne Passchier (tweede van links) is Queens of the West-Netherlands. Foto: Raf Debruyne

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

Klaverjasvereniging De Vliet Uitslag prijsklaverjassen van 5 juni j.l 1.Mevr. v. Dijk 5079 Punten. 2.Dhr. Gijzen 4985 3.Dhr. Lagraauw 4785 4.Dhr. de Beste 4759 5.Mevr. Roelofs 4707 6.Dhr. Verbrugge 4705

7.Dhr. v.d. Kaay 4702 Poedelprijs. Mevr. v. Baalen. In de maanden juli en augustus hebben de klaverjassers vakantie. De eerstvolgende middag prijsklaverjassen is op donderdag 4 september.

bekende Nederlanders/Westlanders meezwemmen. Die namen maken we later bekend”, vertelt Lenie van den Berg-Hoogenraad. Ze verloor haar man aan ALS en is bestuurslid van Stichting ALS Westland. “In Nederland hebben circa 1500 mensen ALS. Daarvan overlijden er jaarlijks ongeveer 500 en bij evenzoveel mensen wordt jaarlijks ALS geconstateerd. De diagnose komt vaak als een donderslag bij heldere hemel omdat

Foto: PR

er geen tekenen zijn die er op wijzen dat iemand ALS heeft of krijgt. ALS komt in alle lage van de bevolking voor. Maar hopeloos moeten we zeker niet worden; we moeten blijven vechten!” Inschrijven Via het inschrijfformulier op www. alswestland.nl mensen die mee willen doen zich inschrijven voor A Local Swim Westland op 16 augustus 2014.

PCOB op de fiets naar Schiedam

Onderweg werd gestopt bij een schaapskudde met 280 Suffolkschapen. Voor de vijfde PCOB-fietstocht dit seizoen was de route naar Schiedam gekozen, onder ideale weersomstandigheden vertrokken 21 deelnemers vanaf Het Schuurkerkje. De route ging via Vlaardingen - West en Oost, Schiedam Nieuwland naar het Prinses Beatrixpark, waar de koffie klaar stond. Na de koffie vervolgden de fietsers hun route door Schiedam - Kethel naar de gemeentegrens van Vlaardingen en Schiedam waar ze de vorderingen van de landtunnel t.b.v.

Foto: PR

de A4 in ogenschouw konden nemen. In de Broekpolder werd ook nog even gestopt bij een schaapskudde van Martin Oosthoek met ca. 280 Suffolkschapen. De volgende fietstocht is op 25 juni, dan wordt een rondje De Lier gefietst. Na afloop is er voor diegene die zich hebben aangemeld een pannenkoekenlunch bij Pannenkoekenboerderij ‘t Sonnetje in Maasland. Inlichtingen bij Theo van den Akker tel. 010-5920367.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Snel? Internetten via glasvezel. Dat is pas snel. Vaste lage prijs

€42,

p.m.

Nooit meer traag internet. Met glasvezel kunt u profiteren van de Alles-in-1 Glas

downloaden. Ook als u met z’n allen thuis tegelijk online

pakketten van Caiway. Wat dat betekent? Het allersnelste

bent. Daarnaast belt u voordelig, waarbij u gesprekken

internet! Internetten via glasvezel is een compleet nieuwe

per seconde afrekent, kijkt u televisie in de beste kwaliteit

ervaring: in een flits bestanden versturen, supersnel

en kunt u ook kiezen voor Interactieve TV. Meer weten?

uw vakantiefoto’s uploaden, of een betaalde film

Kijk zo snel als uw internet het aankan op caiway.nl

Vol glas vooruit. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op caiway.nl.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

ADVERTORIAL

Natuurlijke oplossing bij spierpijn en stijfheid

’Vanaf 9 juli nóg betere service’

Voor een snel herstel op lichaamseigen manier

Wat helpt? De doorbloeding bevorderen! Uit onderzoek blijkt dat spierpijn en stijfheid vooral in de rug (58%), nek (40%) en schouders (40%) zit. Laat dit nou juist de lichaamsdelen zijn die we bij bijna iedere beweging gebruiken. En dus worden we ook iedere keer weer geconfronteerd met de pijnlijke, stijve spieren en gewrichten. Als we lopen, als we ﬁetsen, als we werken, als we het huishouden doen… continu. Wat helpt? De doorbloeding bevorderen. Hierdoor versnelt de afvoer van afvalstoffen, maar ook de aan-

voer van voedingsstoffen en reparatiestoffen. En dat zorgt ervoor dat spierweefsel sneller herstelt.

‘Beoordeeld met een 9,3 door gebruikers’

Hoge concentratie Arnica montana Arnica montana (valkruid) staat al jaren bekend als krachtige, natuurlijke hulp bij het bevorderen van de doorbloeding. Atrosan Spier- en Gewrichtsgel van A.Vogel* is een makkelijk smeerbare, rap intrekkende en snel pijnstillende gel met maar liefst 50% Arnica montana. In deze hoge concentratie zorgt de Arnica voor een snelle stimulering van de lokale doorbloeding, waardoor uw lichaam krachtig ondersteund wordt om zelf aan de slag te gaan met het herstellen van de spieren en u sneller weer soepel bent. Zodat u weer kunt doen en laten wat u zelf wilt.

Westerbos Maassluis, Lange Boonestraat 31

A.Vogel Atrosan Spier- en Gewrichtsgel is verkrijgbaar bij drogist, gezondheidswinkel en apotheek in een verpakking van 100 ml voor een adviesprijs van €9,99. * Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Arnica montana, lees voor gebruik de bijsluiter. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op reeds lang bestaand gebruik.

de mooiste en goedkoopste vloeren vind je bij vloer het zelf

laminaat

landHuIsdelen met v-groef, one click to go systeem, leverbaar in 6 eigentijdse kleuren voor intensief woongebruik

17.95

normaal per m2 VOOR

laminaat xxl tarkett extra lange en brede landhuisdelen 200 cm lang, 24 cm breed, 9 mm dik, 4x v-groef, one click-to-go, leverbaar in 6 kleuren, voor intensief woongebruik, voelbare structuur l 95 afhaas van j i r p per m2 VOOR

34.

17.95

lamel parket

eXtra rustIek eIken landHuIsdelen 17,5 cm breed, 15 mm dik, 4 mm massief eiken top laag, in wit geolied

54.95

normaal per m2 VOOR

29.95

hier scoor je 29.95 altijd

klIk pVC www.adcommunicatie.nl

Stijve spieren bij het opstaan? Spierpijn in de armen na een paar uurtjes tuinieren? Of een stijve nek of schouders na een lange werkdag? Bijna de helft van de Nederlanders heeft regelmatig tot dagelijks last van spierpijn en stijfheid. Ernstig? Nee, gelukkig niet. Vervelend is het wel. Met name omdat het ons doen en laten ﬂink kan beïnvloeden.

landHuIsdelen Verschillende breedtes, 4, 4,5 en 5 mm dik, 100% waterbestendig! Geschikt voor vloerverwarming Leverbaar in maar liefst 46 kleuren, nu vanaf

Vloer Het Zelf Capelle aan den IJssel

lylantse Baan 3, Woonboulevard Capelle Xl tel. 010-2640110 Gratis parkeren www.vloerhetzelf.nl

kijk voor de voorwaarden op www.vloerhetzelf.nl aanbiedingen alleen geldig in filiaal Capelle a.d. IJssel. prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden

op=op Goedkoopste Van nederland! uIt Voorraad leVerBaar

22 JUNI KOOPZONDAG

Hypercamp Las Palmas 240 2-zijdig gecoat polyester. 240 cm diep. Vanaf maat 2, 685 - 710 cm. Adviesprijs 598.-

10.00 - 17.00 uur ZONDAG 22 JUNI: TRENDDAG

Hartman set Darwin 4 stoelen met tafel Canberra.

OUTDOOR LIVING Met o.a:

Vanaf

• Facebookactie: win een Hartman tuinset. • 4 Hartman Sling kussens gratis • bij aankoop van een alu Hartmanset. • Winkelverloting: win een tuinbeeld. • High tea voor slechts 2,50 (restaurant). • Live cooking Outdoorchef.

299.- Hypercamp

Stabilo 300 x 180 cm. Met gratis grondzeil.

Nu voor

EXTRA +500 BO

NUSPUNTEN

599.-

Nu voor

38.90

Nu voor

Koelbox 45E Inhoud 41 liter. 12 en 230 volt.

149.-

Misterweg 179 • 7102 EN Winterswijk • Tel: 0543-532 632 • www.obelink.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

LET OP! GELdiG T/m 29 juni

COmPLETE mErKBriL

GraTis 2e mErKBriL Was nou maar naar specsavers gegaan specsavers vlaardingen Liesveld 19 010 435 9769 Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis bril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. Geldig t/m 29 juni 2014. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

Grote collectie klassieke meubelen en verlichting op de eerste etage... Straluma is de grootste verlichtingsspeciaalzaak van Nederland.

Op de 1e etage vindt u een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Bankstel 3-1-1

Een voorbeeld uit onze prachtige collectie klassieke/kersen meubelen

topkwaliteit bankstel. Allerlei opties zijn mogelijk

5250.vanaf

GROTE COLLECTIE RELAXFAUTEUILS soorten, modellen OP DE 2e ETAGE Vele in verschillende prijsklassen

Schitterend royaal lederen bankstel 2V +1+1 Elegant, stijlvol bankstel. Geheel leder. Uitstekende zitkwaliteit Afgewerkt met houten pootjes

OPENINGSTIJDEN

MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.30 uur

3998.-

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen Tel. 010-292 10 22 Verlichting Ring Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Goed om te weten

• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

politiek Toeristen cruiseschepen zijn welkom De Maassluise wethouder economische zaken heeft al tweemaal een gesprek gevoerd met de directeur van de Cruise Port Rotterdam over de komst van de toeristen die per cruiseschip in Rotterdam aanmeren. De wethouder heeft de toeristen van harte in Maassluis uitgenodigd. Hij gaf een rondleiding in Maassluis, waarop de directeur de potentie van de stad heft onderkend. Binnenkort zal een actieplan besproken worden. De fractie van D66 stelde in schriftelijke vragen aan de orde dat Maassluis aantrekkelijke ingrediënten biedt voor passagiers van de cruiseschepen. Het college antwoordt daar nu op ook het belang in te zien van de komst van deze toeristengroep naar Maassluis. “Maassluis heeft een historische binnenstad met vlieten, historische gebouwen, een museumhaven, diverse musea en er zijn diverse ondernemers die vaartochten aanbieden vanuit Maassluis door Midden Delfland en (zelfs met een historische zeesleper) over de Nieuwe Waterweg. Daarnaast is het in afzienbare tijd mogelijk om schuttingen door de Monstersche sluis mee te maken”, somde D66 als aantrekkelijke punten op. Het college geeft aan regelmatig overleg te hebben met de directeur van Cruise Port Rotterdam en ontwikkelingen te melden in het overleg dat ze met de Maassluise middenstand en de MOVe heeft.

Voordragen lintje Kent u iemand die een lintje verdient? Iedereen mag namelijk iemand anders voor een Koninklijke Onderscheiding voordragen. De onderscheidingen worden ieder jaar ter gelegenheid van Koninginnedag toegekend. In Maassluis wonen ongetwijfeld mensen die daarvoor in aanmerking komen. Wie denkt iemand voor te kunnen dragen voor een Koninklijke onderscheiding doet er verstandig aan van tevoren te overleggen of een voorstel kans van slagen heeft. Hierover kan contact worden opgenomen met Tamara van Hulst, afdeling Algemene zaken, telefoon 0105931901. Er wordt precies uitgelegd hoe u te werk moet gaan. Daarna kan het verzamelen van alle benodigde gegevens beginnen. Wanneer een onderscheiding moet worden uitgereikt ter gelegenheid van de viering van de verjaardag van Koning WillemAlexander in 2015 het voorstel vóór 1 augustus 2014 moet zijn ingediend bij de burgemeester.

Struikelstenen ter herinnering In oktober zullen de eerste Stolpersteine, ‘struikelstenen’, worden onthuld in de binnenstad van Maassluis. De Stolpersteine zijn een tastbare herinnering aan vijf Maassluizers van de Joodse families Coltof en Van Gelderen die in de oorlog door de nazi’s zijn vermoord. De vijf stenen worden gelegd door de Duitse kunstenaar Gunter Demnig, de bedenker van dit Europese project. Ze komen te liggen pal voor de woningen waar de vijf Maassluizers woonden. Het gaat om de Markt 1, waar slager Jozeph van Gelderen leefde met zijn echtgenote en hun 20-jarige dochter en om de Noordvliet 69. Daar woonden fotograaf Abraham Coltof en zijn echtgenote Rosa Coltof-Kan. De vijf Stolpersteine zijn steentjes van 10 bij 10 centimeter met een messing plaatje. Inmiddels liggen er in heel Europa zo’n 45.000 Stolpersteine. Het is de bedoeling dat voorbijgangers met hun hoofd en hart over de gedenksteentjes ‘struikelen’.

Nieuwe sloopplannen Maasdelta Maasdelta is voornemens tussen nu en vijf jaar (dus niet per direct) 57 sociale huurwoningen te slopen en te vervangen door nieuwbouw. Het gaat om Jacob Catsstraat 1-32, Constantijn Huygensstraat 2-11 en Roemer Visscherstraat 1-15. Dinsdagmiddag zijn de betreffende bewoners per brief geïnformeerd door de woningcorporatie. door Chrit Wilshaus “We zijn al langer in gesprek met de bewoners over wat we met deze woningen moeten”, vertelt Maasdelta vestigingsmanager Frank van der Plas. “Oorspronkelijk was het de bedoeling om de woningen grootschalig te renoveren. Om die reden vonden we dat we er tevens een energieproject van moesten maken. Dat we daar van af zijn gestapt en nu kiezen voor sloop en nieuwbouw heeft te maken met het feit dat de niet onderheide woningen scheef blijken te staan.” Vergelijkbaar “Renoveren doe je voor 30 en sloop en nieuwbouw voor 60 jaar. Het feit dat de woningen scheef blijken te staan, is een belangrijke reden om voor sloop en nieuwbouw te kiezen. “Het is de bedoeling om een vergelijkbaar product terug te bouwen. Daarbij kunnen de bewoners ook terugkeren naar hun huidige woning. Verder garanderen we dat de woonlasten door de te treffen energiemaatregelen hetzelfde blijven.” Klankbordgroep Begin april vroeg Maasdelta de bewo-

De woningen blijken scheef te staan en moeten daarom worden gesloopt. ners van de drie straten mee te denken in een Klankbordgroep. Dinsdag 10 juni kwamen Klankbordgroep en Maasdelta bij elkaar. “Via de klankbordgroep willen we de bewoners graag betrekken bij de plannen. We hebben de bewoners gevraagd mee te denken over het moment van sloop tussen nu en vijf jaar. Dat geldt ook

Brug duurder: ‘Dit is echt balen’ Opnieuw een forse tegenslag voor de gemeente Maassluis met een brug. Om de voeten fietsbrug over de Keersluis af te kunnen maken is bijna 1,1 miljoen euro extra nodig. De gemeenteraad moet daar nog over beslissen. door Chrit Wilshaus Oorspronkelijk waren de kosten om de brug te realiseren geraamd op circa 3 miljoen euro. Dat dit bedrag met meer dan 1 miljoen wordt overschreden, zou te maken hebben met ernstige fouten in het ontwerp en het bestek van de oeververbinding door het extern ingehuurde ingenieursbureau. De gemeente laat nu juridisch uitzoeken in hoeverre de aanzienlijke meerkosten verhaald kunnen worden en noemt het ‘uiterst teleurstellend’ dat de brug nu fors duurder uitvalt en pas later gebruikt kan worden. Zuur Teleurstellend, vindt CDA-raadslid Marcel ‘t Hart zacht uitgedrukt. “Vanaf het begin hebben we hiervoor gewaarschuwd en het is zuur dat we nu

gelijk hebben gekregen. Dat het werk duurder zou uitvallen was al duidelijk. Maar zelfs ik ben geschrokken van de overschrijding. (‘t Hart is werkzaam in de bouw, red.) Het aangevraagde krediet bij de raad was destijds 3 miljoen en wordt met 1,1 overschreden. Dat in het bestek fouten zitten, ontslaat je als gemeente uiteraard niet van je eigen verantwoording. En als je die kennis niet hebt moet je ervoor zorgen dat je die kennis op de een of andere manier krijgt of vergaart. Wij stelden een meer risicomijdend concept voor. Dan wordt je bestek natuurlijk wel iets duurder, omdat je het risico moet meenemen in de prijs, maar dan had je geen gezeur gehad voor wie het risico is. Dit is echt balen.” Van de zotte Ook Sjoerd Kuiper (PvdA) deelt die mening. “We moeten steeds vette rekeningen betalen voor ingehuurde expertise en als dat dan (iedere keer) niet goed blijkt te zijn is dat echt van de zotte.” Volgende week buigt de commissie zich over de meerkosten van het afbouwen van de brug.

voor de indeling van de nieuwbouw en de tijdelijke huisvesting. We betrekken de huidige bewoners er dus actief bij. Verder gaan we er van uit dat we de mensen tijdelijk kunnen huisvesten in de woningen die straks bij de herstructurering van Sluispolder-West leeg komen te staan. Zo niet, dan zoeken we naar alternatieven.”

Foto: Roger van der Kraan

Schriftelijke vragen Van der Plas benadrukt dat deze sloop- en nieuwbouwplannen niet te vergelijken zijn met het op de schop gaan van Sluispolder-West. Definitieve besluitvorming vindt eind dit jaar plaats.

Conline mag blijven van college Van het college hoeft Conline Coatings beslist niet weg uit Maassluis. Dat stelt wethouder Huib Eitjes (Economische Zaken). “Zolang het bedrijf zich aan de regels houdt, en dat doen ze volgens de DCMR, kunnen ze hier gewoon gevestigd blijven.” door Chrit Wilshaus Omdat er weinig contacten tussen gemeentebestuur en bedrijf waren, ging Eitjes, maar ook het voltallige college, op bezoek bij Conline. Die bezoeken hadden volgens de wethouder ook te maken met allerlei zaken uit het verleden. “Bijvoorbeeld dat het bedrijf weg zou moeten uit Maassluis. Maar, zoals ik vorige week ook in de raad heb aangegeven, is Conline van harte welkom in Maassluis, zolang ze zich aan de milieuregels houden. En volgens de DCMR is dat het geval. Het bedrijf zorgt voor werkgelegenheid en daar zijn we als gemeente uiteraard blij mee. Maar mocht de eigenaar besluiten om wel te vertrekken, is dat uiteraard aan hem.” Appelbloesem Twee jaar lang huurde Conline ook een deel van bedrijventerrein de Dijk van de gemeente. Eitjes: “Maar op een gegeven moment hebben we aangegeven het bedrijventerrein te gaan ontwikkelen en kon Conline het

vanaf een bepaalde datum niet meer huren. De nieuwe ontwikkelingen met het terrein waarop ze nu gevestigd zijn, komen overigens vanuit hun eigen concern.” Conline en Rhenania (in Nijmegen) zijn dochterbedrijven van A. Harkpark. Directeur van deze onderneming is W.D. van Geenhuizen, die tevens eigenaar/directeur is van Appelbloesem B.V. met wie de gemeente een overeenkomst heeft gesloten. Appelbloesem verhuurt de Kade op zijn beurt weer aan Conline. “Het idee om dat gebied te herontwikkelen is afkomstig van Appelbloesem. Dus van hetzelfde concern als waar Conline deel van uitmaakt”, benadrukt wethouder Eitjes. “Het plan om dat gebied te gaan ontwikkelen, is dus niet afkomstig van de gemeente maar van Appelbloesem.” Sleutelrol De portefeuillehouder verwacht overigens dat het nog wel een aantal jaren zal duren, minstens tot 2018, voordat er iets zal gaan gebeuren op de Kade. “Voor die tijd zie ik dat echt niet gebeuren: Balkon en Burgemeesterswijk moeten nog worden voltooid en de Dijkpolder nog ontwikkeld. Het is beter om de tijd te nemen. De raad heeft met een aantal mitsen en maren aangegeven positief tegenover het plan te staan maar de sleutelrol ligt bij Appelbloesem zelf.”

Lichtpuntje in laatste levensfase

Er is flink extra geld nodig om de brug over de Keersluis af te maken. Foto: Roger van der Kraan

In de zomerperiode schijnt niet voor iedereen de zon. De Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg, in de regio nieuwe Waterweg Noord, kunnen dan wél een ‘lichtpuntje’ zijn bij inzet in de laatste fase van iemands leven. Zij zijn een aanvulling in zorg d.m.v. nabijheid, aandacht en tijd ; kortom er zíjn, óók voor, eventueel, aanwezige mantelzorger(s). De vrijwilligers zijn verschillende dagdelen per week beschikbaar, óók in de komende zo-

mermaanden en vakantieperiode. Ze zijn er voor een ieder die thuis wil blijven om te sterven én voor diens naaste(n). De vrijwilligers palliatieve terminale zorg staan voor u klaar, als ú dat nodig heeft. U kunt de VPTZ bereiken voor het aanvragen van hulp en/of voor nadere informatie, voor de regio Maassluis, Vlaardingen en Schiedam, via telefoonnr. 0651175006. L. Engelage is coördinator van VPTZ-NWN.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

CORRECT SMART WONEN LAAT U VERRASSEN EERSTE ETAGE CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM

Verkoper

Verkoopster

M. Khelawan

W. van Dalen

N. Waris

Correct Smart Wonen en Electronics een unieke winkelformule waarbij digitale mogelijkheden, audio, video, witgoed en kleinhuishoudelijk gecombineerd worden met een ruime collectie meubels, verlichting en woonaccessoires.

LEDEREN 2 EN 3 ZITS RELAXBANK

3% =5 VOORDEEL MILANO A-801 LUXE ZITGROEP In echt leder uitgevoerd om lekker in onder uit te zakken. Complete set bestaande uit een 2-zits en 3-zits bank met totaal 5 relaxgedeeltes voorzien van verstelbaar zit-, rug- en beengedeelte. In zwart uitgevoerd.

3% =7 VOORDEEL

2790.-

CORRECT SMART WONEN SETPRIJS Art.nr. 529745

1299

HONDERDEN VLOERKLEDEN WOL EN/OF POLYSTER NU HEEL VOORDELIG 130X190 CM

299.-

VANAF

79 499.- 99 599.- 199

160X230 CM 200X290 CM

0% =6 VOORDEEL

6% =6 VOORDEEL JAZZ STOEL Moderne Jazz stoel met chrome armleuningen. Heerlijk genieten in deze fauteuils met een gezellig stukje muziek. Leverbaar in diverse kleuren.

Art.nr. 518797 cognac Art.nr. 518798 zwart Art.nr. 518799 donkerbruin Art.nr. 518800 crème Art.nr. 518801 zwart Art.nr. 518802 licht grijs Art.nr. 518803 lime Art.nr. 518804 red cherry Art.nr. 518805 wit

299.-

CORRECT SMART WONEN PRIJS

BARKRUK In hoogte verstelbaar met zwarte lederlook bekleding en verchroomd onderstel.

99.

199.-

* ALLEEN ZATERDAG 21 JUNI VAN 17.00-18.00 UUR Art.nr. 518794

199

149

RIVERDALE CHEESE PARTY KAASPLANK Kaasplankje van 24 bij 24 cm incl kaasmesje en 3 bakjes van 5 cm hoog.

ZACK MARINO TOILETBUTLER Sierlijke, in RVS uitgevoerde staande WC-borstelhouder met WC-rolhouder op ronde voet.

CORRECT SMART WONEN PRIJS

35.-

Art. Nr. 525344

24.95

119.-

Art.nr. 527561

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

149

24.

6% =1 VOORDEEL 8% =2 VOORDEEL

Art.nr. 519089

Art.nr. 499585

Art.nr. 527846

2% =6 VOORDEEL

399.-

CORRECT SMART WONEN PRIJS

299

NIKKEI LUXXUS WIFI LIGHT 3PACK LED LAMPEN Met de Nikkei Luxxus Color LED Starter Set kunt u draadloos uw verlichting met uw iPad of iPhone regelen in alle kleuren van de regenboog. CORRECT SMART WONEN PRIJS

49.95

CORRECT SMART WONEN PRIJS

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische reserveringen mogelijk en zolang de voorraad strekt.

FAUTEUIL ROTTERDAM Moderne zwarte fauteuil met aluminium pootjes. Zithoogte 49 cm en zitdiepte 50 cm. In zwart lederlook. Afm. 5x65x72 cm

0% =5 VOORDEEL

CORRECT SMART WONEN PRIJS

5% =2 VOORDEEL

1399.-

Art.nr. 527806

NAPELS SALONTAFEL Houten Napels salontafel met lades. Kleur: whitewash. Afm. 110x60x45 cm

Art.nr. 521530

CORRECT SMART WONEN BUFFETKAST Buffetkast met 2 glazen deuren, 2 laden en 2 onderkasten met legplank in mooi hoogglans antraciet grijs. Afm.hxbxd 210x150x48 cm. CORRECT SMART WONEN SETPRIJS

MASSIVE NAPOLEON TAFELLAMP Prachtige tafellamp Voltage: 230, Watt: 40, Kleur: zwart

499.-

8% =7 VOORDEEL

1% =3 VOORDEEL KLIKAAN KLIKUIT APA3 DRAADLOOS SCHAKELCOMFORT • 3 draadloze stekkerdozen • Afstandsbediening

4% =6 VOORDEEL

CORRECT SMART WONEN PRIJS

XERXES Strak vormgegeven stoel met rechte rugleuning en handgreep aan de achterzijde. In 3 kleuren.

28.95

Art.nr. 466284

19.

Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur, vrijdag van 10.00-21.00 uur, zaterdag van 9.00-17.00 uur, zondag van 12.00-17.00 uur

IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR Prijzen en zetfouten voorbehouden

199.-

CORRECTPRIJS PER STUK

79.95

*CORRECTPRIJS BIJ 4 STUKS PER STUK

Art.nr. 512060 zwart, 512061 wit, 512062 ivoor wit, .

69.

95*

CORRECT CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Gebr. v/d Bosch keukens

Al 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.

SUPER AANBIEDING HOEKKEUKEN 215X220CM Compleet met koelkast / schouw / kookplaat / blad / spoel en kraan. +/- 20 kleuren en modellen leverbaar!

€ 2499.- INCL. BTW

Scoren bij Bouwfonds!

Uitbreiding mogelijk in alle maten meerprijs koelvriescombinatie € 300.meerprijs vaatwasser € 300.meerprijs oven € 250.-

Ook hebben wij nog div. showroomkeukens tegen

50%

Maassluis Adres: Santplaet 144

korting.

Gebr. v/d Bosch keukens

Openingstijden

Industrieweg 26

Tel. 010 - 4601905

3133 EE Vlaardingen

Fax 010 - 4354943

09.00 uur - 16.00 uur Zaterdag

www.vdboschkeukens.nl

TE KOOP

• 3-kamerappartement • Schitterende ligging, uitzicht over de Nieuwe Waterweg • Grote lichte woonkamer

Maandag t/m vrijdag

van € 287.500,- v.o.n. nu voor

€ 259.000,- v.o.n.

10.00 uur - 14.30 uur

Ook u kunt scoren tijdens het WK2014! De stemming zit er goed in bij sport- en voetbalminnend Nederland. En bij Bouwfonds Ontwikkeling. Daarvan laten wij u tijdens het WK 2014 meeprofiteren. Vanuit ons direct beschikbare woningaanbod hebben wij het beste elftal geselecteerd. Tijdens de feestelijke WK-maand biedt Bouwfonds deze unieke selectie voor zeer aantrekkelijke koopsommen aan. Wordt deze woning uw nieuwe transfer? Maak een afspraak met de makelaar en kom de (model)woning vrijblijvend bezichtigen.

Kijk voor het totale Scoren bij Bouwfonds! elftal op:

(015) 276 04 00

www.scorenbijbouwfonds.nl

Bordeaux

Monaco Maximus

Milano

Aupin g Boxsp ringwe Nu extra

voord

€ 600,

ken

eel to

én 2 k usse t.w.v. ns cadeau € 150, -

t Criade

* Actieperiode 17 mei t/m 22 juni 2014. Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op auping.nl/boxspringweken

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Alexander nde Slapen apen

g n i r p s Box

! n e k e w feest

Boxspring

NORMA M Compleet 18 Co 180 80 x 200 cm V € 3095,Van 30 0 5,

Schitttterende nde top pcollectie p collectie lect boxs boxsprings

extra laag geprijsd!

nu e n

Alexander Slapen p meer dan 25 jaar vakmanschap in

vorstelijk stelijk ks slapen!! slapen

Elektrisch El h vverstelbaar ver 180 x 200 cm, compleet 180

PULLMAN MA AN Elektrisch verstelbaar stelba r 180 x 210 cm, m, compleet

nu e

3499,–

Bij Alexander Slape Slapen en vindt de volgende i dt u d l de topmerken: t k Auping, Avek, Lattoflex, oflex, Norma, ullman, Silvana, Nolte, Optisleep, Pullman, tc. Tempur, Vandyck etc.

Boxspring Boxsp xsp pring

AVEK AVE AV VEK

Boxspring

nu e

1795,–

Alexander Slapen Escudostraat 11 • 2991 XV Barendrecht T. 010 438 41 63 • I. www.slaapwel.nl ma 13.00 uur - 17.30 uur • di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur • vr 9.30 uur - 21.00 uur • za 10.00 uur - 17.00 uur • Ingang Auping Plaza Volg ons op

2795,–– 2795

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

sport 8 judoka’s sluiten Obi-competitie af Bij de Obi competitie ronde in de Mahorokan dojo op zondag 15 juni wisten 8 judoka’s hun benodigde punten te behalen. Valentino de Hooge, Dinand Kappers, Fleur Wurth, Thomas van der Burgh, Rozemijn van Dam, Tommy van den Hooven, Erik van der Kaag en Sven Donker sloten, tijdens de laatste ronde van dit seizoen, hun Obi-competitie deelname af met het behalen van het zwarte bandje voor hun Obi pop.

Zomeravondhockey Evenals vorige jaren wordt in de zomer, op maandagavonden, gehockeyd. Van 19.00 tot 20.15 uur is het de beurt aan de jeugdleden, ongeveer tot en met de C-categorie. Van 20.30 tot 22.00 uur zijn alle andere Evergreenleden welkom. In beide groepen zijn ook niet-Evergreenleden welkom.

Embassy Bequick Open Van 28 juni tot 6 juli is er weer het jaarlijkse open toernooi bij Bequick, waarvoor zich inmiddels zo’n 170 deelnemers hebben aangemeld. Inschrijving is mogelijk in de categorieën damesenkel, herenenkel, damesdubbel, herendubbel en gemengd dubbel. Dit jaar is op verzoek van veel spelers ook inschrijving mogelijk in de categorie 35+. Deelnemers worden ingedeeld op basis van hun actuele rating. U kunt nog inschrijven tot a.s. zondag via mtc-bequick.nl of via toernooiklapper.nl.

Roparunners sluiten af met 1e plaats Een jaar lang hebben 328 teams van ondernemingen en verenigingen geld ingezameld voor de palliatieve zorg rondom mensen met kanker. Het jaar wordt altijd afgesloten met het leveren van een sportieve prestatie in teamverband namelijk een estafetteloop vanuit Hamburg en Parijs naar Rotterdam. Het afgelopen jaar heeft team 173 d.m.v. acties en het zoeken van sponsoren uit de regio geld ingezameld voor kanker, waarna zij in het pinksterweekend van 7 t/m 9 juni vanuit Hamburg naar Rotterdam zijn gerend. Met een team van 22 personen gingen zij op zaterdagavond 21.00 uur van start vanuit Hamburg om een afstand van 578 km af te leggen naar Rotterdam. Wisselen “De eerste groep waarmee wij binnen ons team van start gingen bestond uit 4 lopers, 2 fietsers en 2 chauffeurs. Over een afstand van +/- 60 km wisselde de vier lopers zich om de km af. Dit gesteund door 1 fietser voor de loper en 1 fietser achter de loper die de route aangaven en zorgden voor de verzorging van de loper. Na iedere kilometer stond er een busje klaar zodat er gewisseld kon worden met de volgende loper”, vertelt teamleider Arnaud Hekkema. Na +/- 60 km, ongeveer 4 uur, kwam de eerste groep aan bij het kamp zodat er een wissel gemaakt kon worden met de tweede groep bestaande uit dezelfde samenstelling. “Tijdens de wisselperiode werd iedere loper

De laatste kilometers in Rotterdam legde de groep gezamenlijk af; daarna was het feest. gemasseerd, werd er met zijn allen gegeten en 1 uur geslapen om vervolgens 60 km verder te reizen waarna we de tweede groep ook na vier uur konden afwisselen”, gaat Hekkema verder. “Na 543 km te hebben afgelegd, zonder blijvende blessures, konden wij met ons volledige team van 22 personen de laatste 35 km afleggen richting de Coolsingel. Hier werden alle teams binnen gehaald door familie en bekenden. Op maandag 9 juni kwamen wij om 11.16 uur over de officiele finish bij het Nieuwe Luxor

Bequickers succesvol in Maasland Op het altijd gezellige open dubbeltoernooi van TV Maasland viel een groot deel van de deelnemende Bequickers in de prijzen. Het toernooi werd dit jaar onder uitstekende omstandigheden gespeeld. Omdat de Molenweide slechts over drie tennisbanen beschikt is het aantal te spelen partijen beperkt. Dat wordt volgend jaar anders, want voorzitter Koos van Woerden heeft inmiddels alle obstakels genomen om het park te kunnen uitbreiden met twee gravelbanen. Dit jaar was er voor het eerst een damesdubbel 3 aan het programma toegevoegd, waardoor thuisspeelster Rebecca van Balen weer kon deelnemen aan haar toernooi. En - niet geheel onverwacht - kon zij, samen met Linda Gouka, door toernooileider Jan Willem van Dam worden gehuldigd na winst in de finale tegen Sytske van der Zweep en Marlous Rauws met 6-4, 7-5. In de herendubbel 4 moesten Sjoerd van Strijen en Vincent Weeda het opnemen tegen Martijn van Hattem en Roy Rebers. Na 6-1 in de eerste set leek het favoriete Schiedamse koppel gemakkelijk te gaan winnen, maar Van Strijen en Weeda pakten onverwacht de tweede set met 6-2. Verder lieten Van Hattem en Rebers het niet komen. Met 6-2 in de derde set pakten ze de eerste plaats in de poule.

Theater voor de Erasmusbrug met een gemiddelde snelheid van 15,3 km/h over 578 km. Dat was het snelst van alle deelnemende teams.” Team “Wat dit evenement mooi maakt is dat iedereen in het team afhankelijk van elkaar is en dus even belangrijk is”, spreekt Hekkema namens het team. “Team 173 wil namens deze weg nogmaals haar sponsoren bedanken voor hun bijdrage.” Team 173 FB Group/Sportcentrum Life be-

Overige uitslagen DD 6 Ghislaine en Laurence van Lier Mariska de Jong en Bianca Leenders 6-0, 6-3 DD 7-35+ 1e Enny van der Zwan en Annemiek Knulst 2e Angelique Olthof en Cora Warnaar HD 5 Roel en Sjoerd van Strijen - Stefan Gilbert en Joey Zegwaard 7-5, 6-4 HD 7 Erik en Rowin van der Ende - Jeroen van Blitterswijk en Wim Rolvers 6-2, 6-1 HD 7-35+ Rob van Bogerijen en Paul Schoemaker - Fred van Hoorn en Richard Koenen 1-6, 6-3, 7-5 HD 8 Bart Berrevoets en Leon Louter -

Michel van Loon en Ron Trooster 6-3, 5-7, 6-0 GD 7 Eveline en Rowin van der Ende - Marina Geleijnse en Marien Lievaart 6-3, 6-3 GD 7-35+ Martine Kramer en Paul Boelaars - Eveline en Erik van der Ende 3-6, 6-4, 6-3 GD 8 Mandy en Rob Bosma - Enny van der Zwan en Anton van der Water 6-2, 7-5 GD VET 1e Monique van der Rest en Rob Kleijweg HD VET 1e Rob Kleijweg en Jan Roodenrijs

staat uit de lopers Co van Maaswaal, Dominique Brekel, Joost de Gussem, Richard van der Knaap, Arnaud Hekkema, Sjaak de Bloois, Stefan van Rijn en Tobias van Toledo; de fietsers Carlos Klop, Stephan van der Toorren, Folkert van de Waardt en Peter Uilenhoed; de masseurs Rik Bakker en Tamara Rademaker; verzorgers Manouk van Rijn, Simone van Ruijven en Stephanie Hemelaar; en chauffeurs Bart van der Toorren, Frans de Bloois, Guus Veenstra, Patrick Heintjes en Steven van de Waardt.

Recreatieve toertocht voor KWF Voor de liefhebbers met een racefiets zal er op zondag 22 juni vanuit Maassluis een recreatieve toertocht ten bate van het KWF (Kankerbestrijding) worden georganiseerd. Een uitgelezen kans om sportief plezier te combineren met gezelligheid.

Linda Gouka won samen met Rebecca van Balen het hoofdnummer bij TVM. Foto: PR

Foto: PR

Al jaren tracht firma Argos Packaging & Protection (Aartsdijkweg 35, Maasdijk) onder bezielende leiding van directeur Frans van Alphen geld bij elkaar te fietsen voor het goede doel. Dé uitschieter bij uitstek is dan vooral het samenstellen van een eigen team van zo’n 50 mannen en vrouwen voor de jaarlijkse (pre) Ride for the Roses in september. Deze bonte verzameling fietsgekken uit het Westland en Vlaardingen ondersteunen Argos met veel enthousiasme om geld ten gunste van het KWF in te zamelen. Er komt een sponsordoek langs de A20, er heeft al een spinningmarathon plaatsgevonden en dit jaar wordt er dus ook voor het eerst een Argos Ride georganiseerd.

Route Start en finish vinden plaats bij Grand Café De Waker op de Markt in Maassluis, de afstand bedraagt ca. 80 km. en de route zal worden uitgestippeld op Voorne Putten. Van een wedstrijdelement is absoluut géén sprake, voorzichtigheid staat voorop. Derhalve zal er onder begeleiding van enkele voorrijders in groepen van ca. 50 fieters van redelijk snel tot een een groep met minder gevorderden - worden gefietst. De gemiddelde snelheid van de minst snelle groep zal rond de 25 km/u liggen. Let wel, deelnemers zijn verplicht om bij een groep aan te sluiten. De route is namelijk niet uitgepijld. Vertrek Er is géén voorinschrijving. Liefhebbers kunnen zich op zondag 22 juni vanaf 9.00 uur melden bij De Waker en de eerste groep zal rond 09.30 uur vertrekken. Het inschrijfgeld bedraagt slechts € 10 en is inclusief het kaartje voor de pont, een kopje koffie vooraf, fruit onderweg en hapjes en muziek bij de after party.

Midweektocht VTM naar Oeverbos en terug Wandelaars kunnen woensdag 25 juni overdag weer meelopen met de wandelsportvereniging VTM Maassluis. Deze keer gaat de midweektocht van de VTM richting Maassluis - Oeverbos - Waterweg - Maassluis en bij het Oeverbos kunt u lekker rusten. Uiterlijke binnenkomst is om 14.00 uur. Bij

de start krijgen de wandelaars een routebeschrijving mee. Men kan kiezen uit 3 afstanden namelijk 5, 10 en 15 km. Tijdens de tocht krijgt men leuke en interessante dingen te zien die de moeite waard zijn. Na terugkomst is het lekker bijkomen in het wandelcentrum van de VTM Maassluis waar men tegen een

schappelijke prijzen een hapje en een drankje kan bestellen. Meelopen kost € 2,- voor niet-leden en € 1,50 voor leden van de KNBLO. De wandeltocht is ook geschikt voor Nordic Walkers. Voor meer informatie Ria Hendriksen, 010-5910055 of per mail d.m.staffhorst@gmail.com.

Het Argos Cyclingteam is altijd sportief bezig voor het goede doel.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

Is Action ook uw favoriete winkel?

Breng uw stem uit via ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! SOLAR OUTDOOR LAMPION OF FLES grote keuze kleuren 30 cm hoog

ZAND- EN WATER SPEELTAFEL

transparant 34x20x11 cm 5 liter

WATER GEWEER 30 cm

2.79

DISNEY STRANDSET diverse varianten

WHISKAS CRUNCH

WHISKAS KATZINI’S 50 gram

2.49

0.75

1.79

SCHWARZKOPF HAARKLEURING color ultimate diverse kleuren

M ETE R LE N GTE 2 0

4.95

ruit katoen maten 86-128

1.19

MEISJES SINGLET OF SHORT diverse kleuren en prints 100% katoen maten 98-152

lichtgewicht diverse kleuren maten 36-41

4.99

2.99

JERSEY HOESLAKEN

135x46x67 cm

1.99

2.99

HUIS SCHOENEN

JONGENS POLO maten 92-146

GLIJBAAN MET TRAP

DAMES SHORT katoen french terry maten S-XL

5.99

JONGENS BERMUDA

original, fine silk, sheabutter of winter pompflacon 250 ml

0.69

1.29

ruit diverse kleuren katoen maten M-XXL

DOVE HANDZEEP

diverse trendy kleuren en dessins

O LLAN D! MAD E IN H

HEREN BERMUDA

0.99

TRENDY SCHOOLAGENDA’S

LUXE SCHOOLAGENDA’S diverse trendy dessins uitgevoerd met dubbel spiraal en elastiek of klittenband

1.99

zware kwaliteit incl. spuit- en koppelstukken

SOLAR TUIN TAFELLAMP kunststof 35 cm hoog

1.99

13.95

IRIS OPBERGBOX MET DEKSEL transparant 41x27x15 cm 11 liter

PROLINE TUINSLANG

100 gram

T/M DINSDAG 24 JUNI 2014

IRIS OPBERGBOX MET DEKSEL

incl. 20 zand of water accessoires 67x42x39 cm

0.69

VAN WOENSDAG 18 JUNI

wit of off-white

14.95

SUN VAATWASTABLETTEN classic value pack

90x200 cm 90x220 cm

KINDER SCHOENEN maten 30-35

1.99

2.49

2.29

140x200 cm

BLINQ VAATWASSER DEO citroen, 2x4 ml

0.79

105 STU KS

7.39

180x200 cm 180x220 cm

2.39 2.49 3.49 3.99 4.49

vanaf:

2.39

Zet- en drukfouten voorbehouden.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

ADVERTORIAL

Juni 2014

A-Z Barbecue & Gourmet Party Service maakt samen eten lekker én makkelijk tijdens het WK 2014!

Dankzij A-Z Barbecue & Gourmet Party Service kunt ú optimaal genieten van het WK 2014!

Heeft u een WK-feestje thuis gepland voor familie en/of vrienden en heeft u geen zin in al te veel poespas? Bestel uw WK barbecuemaaltijd dan bij A-Z Barbecue & Gourmet Service. Het bedrijf brengt alle benodigdheden bij u thuis op het moment dat het u uitkomt. En de volgende dag wordt alles weer netjes opgehaald, zelfs de afwas! Samen eten tijdens een barbecue is hartstikke leuk en gezellig. Het is alleen veel werk om alles geregeld te krijgen. Vooraf moet u verschillende winkels langs om alle boodschappen te verzamelen en achteraf zit u met de afwas. A-Z Barbecue & Gourmet Party Service

neemt u echter al het werk uit handen. En dat doen ze al 25 jaar lang! “We regelen alles wat mensen nodig hebben om hun feest tot een succes te maken”, vertelt Jack Willems. “We zorgen voor vlees, sauzen, salades, stokbrood e.d. maar ook voor borden, bestek, placemats en servetten, gourmetstellen/barbecue Alles wordt op afspraak thuis afgeleverd. Het zit allemaal zo verpakt dat je meteen met z’n allen kunt genieten van een gezellige barbecue! Daags daarna komen we de afwas weer ophalen. We zorgen dus voor een stuk gemak. Mensen hoeven zelf nergens aan te denken. Ze kunnen via onze website kijken wat ze willen en meteen

hun bestelling plaatsen. In een paar muisklikken is alles geregeld. Zeker bij grotere groepen is het een uitkomst.” A-Z levert in héél Nederland en België en de Duitse grensstreek. Meer informatie vindt u op onze algemene website www.a-z.nl óf op onze barbecuesite www.barbecue.nl óf op onze gourmetsite www. gourmetten.nl Voor vragen kunt u bellen met 0774677200 of mailen naar info@a-z.nl.

Kennisgeving beschikking Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 19 juli 2013 een aanvraag op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van Shtandart TT B.V. voor de inrichting aan de Markweg, 3198 NB Rotterdam-Europoort. De aanvraag betreft de onderdelen bouwen en milieu, oprichting. De aanvraag betreft het oprichten van een tankterminal voor het opslaan en doorvoeren van ruwe olie (Oeralcrude en CPC-blend), stookolie, cutterstock (blendcomponent) en dieselolie met een totale opslagcapaciteit van 4,1 miljoen m3. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de vergunning te verlenen. Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

Inzage U kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 19 juni 2014 tot en met 31 juli 2014 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de deelgemeente Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland; • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Beroep Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen De heer S. Knirim van de DCMR, telefoon: 010 - 246 82 90. Zaaknummer: 98429542, DMS-nummer: 21789215.

Rotterdam The Hague Airport Nieuws

ROTTERDAM THE HAGUE AIRPORT WIL GESTAGE EN VERANTWOORDE UITBREIDING ROTTERDAM - Rotterdam The Hague Airport zit binnenkort ‘op slot’. Dat wil zeggen: de luchthaven nadert met haar ‘slots’ (dat zijn vergunning technisch toegestane de starten landingsrechten voor vliegtuigen) het maximaal door de overheid vergunde. “En dat terwijl de vraag naar meer Europese reisbestemmingen stijgt”, zegt Steven van der Kleij, Manager Informatie, Capaciteit en Beleid bij de luchthaven. Reden voor RTHA om te streven naar een nieuw wettelijk kader dat “geleidelijke en verantwoorde” uitbreiding van het aantal vluchten mogelijk maakt. Het aantal passagiers en bestemmingen op RTHA groeide ook vorig jaar gestaag, alles binnen de wettelijke mogelijkheden. “Er is duidelijk vraag is uit de zakelijke markt naar meer bestemmingen, zoals Berlijn, Aberdeen, Oslo en Kopenhagen”, aldus Van der Kleij. “En er zijn zeker luchtvaartmaatschappijen die daaraan gehoor willen geven. In totaal bestaat er concrete vraag uit de samenleving naar zo’n tien à vijftien nieuwe bestemmingen, De ervaring leert dat zulke uitbreidingen nooit in één keer plaatsvinden, maar dat daar zo’n 10 of meer jaren overheen gaan.” Rotterdam The Hague Airport directeur Roland Wondolleck heeft onlangs staatssecretaris Wilma Mansveld (Infrastructuur en Milieu) per brief op de hoogte gesteld van de zeer beperkte mogelijkheden die de luchthaven momenteel nog heeft om nieuwe lijndienstbestemmingen aan te kunnen bieden door gebrek aan voldoende wettelijk vergunde capaciteit. Wondolleck schrijft onder meer: “De grens van de vergunde milieucapaciteit komt in zicht. Hieruit valt af te leiden dat er regionale marktvraag is naar meer verbindingen met andere zakelijk relevante steden en regio’s in Europa. Voorts wordt van RTHA verwacht een bijdrage te leveren aan het accommoderen van maatschappelijk relevante c.q. spoedeisende luchtvaart, zoals trauma- en politiehelikopters.” Overgang RTHA bevindt zich op het gebied van wettelijke bepalingen die het gebruik van de luchthaven door vliegtuigen regelen, momenteel in een overgangssituatie. Dit heet een omzettingsregeling. Op basis van de Wet Luchtvaart zal Rotterdam The Hague Airport te zijner tijd een heel nieuwe vergunning krijgen. Om aan de wens naar meer bestemmingen naar andere Europese steden en regio’s te kunnen voldoen moet de luchthaven meer ruimte krijgen voor zowel de commerciële luchtvaart als voor maatschappelijk relevante luchtvaart, zoals de trauma- en politiehelikopters, air ambulance, kustwacht, milieuvluchten enzovoorts. Alle luchthavens in Nederland hebben op grond van de Wet Luchtvaart een dergelijk (nieuw) luchthavenbesluit nodig. Hierin worden onder meer regels en voorschriften met betrekking tot geluidsbelasting , nachtelijk gebruik et cetera vastgesteld. Behalve een wettelijk kader is voor Rotterdam The Hague Airport ook een breed maatschappelijk draagvlak belangrijk. De luchthaven is daarover al geruime tijd in gesprek met de regio:

de Provincie Zuid-Holland en de gemeenten Lansingerland, Rotterdam en Schiedam als vertegenwoordigers van onze buren. Ook zijn er regelmatig gesprekken met bewonersorganisaties en milieubewegingen. De luchthaven is nu bezig een Milieu-Effect Rapportage (MER) te laten opstellen. In het derde of vierde kwartaal 2014 zal de MER klaar zijn. Daarna zullen alle betrokkenen om de tafel gaan zitten om met de MER als achtergrond te zien wat mogelijk is. Van der Kleij: “Op basis van de resultaten van de MER en verdere economische onderzoeken streeft Rotterdam The Hague Airport er naar om te komen tot een breed gedragen voorkeursalternatief. In de MER worden meerdere alternatieven en varianten onderzocht en er is nog geen voorkeursalternatief bepaald. Het wordt dus een open discussie, waarin zowel de economische als de milieu belangen van de regio ruimschoots aan bod komen. ” Streven Wat betekent de vraag naar meer verbindingen uit de regio voor Rotterdam The Hague Airport zelf? “Met zo’n 40 bestemmingen is Rotterdam The Hague Airport in vergelijking met andere Europese steden die even groot (of zelfs kleiner) zijn nog altijd een zeer bescheiden vliegveld. Waar steden als Hamburg en Genève zo’n 13 miljoen passagiers per jaar hebben, is Rotterdam The Hague Airport met 1,6 miljoen bescheiden te noemen. Dat een economisch en van internationale handel en distributie levend gebied als het onze méér buitenlandse connecties nodig heeft is dus begrijpelijk.” Met zo’n 10 à 15 nieuwe bestemmingen zal het aantal passagiers dat van Rotterdam The Hague Airport gebruikt maakt uiteindelijk groeien van de huidige 1,6 miljoen passagiers per jaar met circa 900.000 passagiers tot circa 2,4 miljoen á 2,5 miljoen passagiers per jaar rond 2025.” Hiervoor is géén uitbreiding van de openstellingstijden nodig en ook geen nieuwe startlandingsbaan. Alles blijft in dat opzicht bij het oude, alleen zullen er overdag meer vluchten uitgevoerd worden. Van der Kleij wijst erop dat van Rotterdam The Hague Airport verschillende functies worden verwacht, zoals eerste uitwijkluchthaven voor Schiphol bij slecht weer of calamiteiten. Ook moeten de General Aviation en Business Aviation blijvend worden bediend. Dit segment bestaat in hoofdzaak uit zakenvliegtuigen, aangevuld met regerings- en militaire vluchten. Verder moet Rotterdam The Hague Airport conform vergunning licht (recreatief) verkeer van onder meer particulieren, vliegclubs en kleine luchtvaartbedrijven accommoderen. De Natuur en Milieufederatie Zuid-Holland (NMZH) zegt intussen dat het nog “onduidelijk” is op welke manier de maatschappij gebaat is bij verdere uitbreiding van de luchthaven. De federatie wil daarom een maatschappelijke kosten- en batenanalyse (MKBA) laten uitvoeren. “Een prima idee dat helemaal past in de serieuze en zorgvuldige besluitvorming die ons voor ogen staat”, noemt Steven van der Kleij dat. Lolke van der Heide

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

SCOOR NU WK-VOORDEEL BIJ VAN DALEN! De Hyundai i10 Go! Nu € 12.295,-

De Hyundai i20 Go! Nu € 15.495,-

Met o.a. > Airconditioning (volautomatisch) > Bluetooth-carkit > Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/ MP3 speler

Met o.a. > Airconditioning > 15-inch lichtmetalen velgen (Dark metal) > Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/ MP3 speler

WK-VOORDEEL

€1.299,-

€3.495,-

De Hyundai ix20 Go! Nu € 20.995,-

De Hyundai i30 Go! Nu € 22.495,-

Met o.a. > Airconditioning > 16-inch lichtmetalen velgen > Geïntegreerde navigatie met 5 jaar gratis kaart-updates***

Met o.a. > 15-inch lichtmetalen velgen > Buitenspiegels elektrisch inklapbaar met knipperlichten > Geïntegreerde navigatie met 5 jaar gratis kaart-updates***

WK-VOORDEEL

€1.495,-

€3.090,-

De Hyundai ix35 Go! Nu € 28.695,-

Hyndai i40 Go! Edition Nu € 26.995,-

Met o.a. > Climate control > Half-lederlook bekleding met stoelverwarming > Geïntegreerde navigatie met 5 jaar gratis kaart-updates***

Met o.a. > Achteruitrijcamera > Airconditioning (volautomatisch) > Geïntegreerde navigatie met 5 jaar gratis kaart-updates***

WK-VOORDEEL

€1.095,-

****

WK-VOORDEEL

€3.000,-

Let’s Go! Naar Hyundai van Dalen GARAGE VAN DALEN B.V. SCHIEDAM Fokkerstraat 481, 3125 BD, tel. 010 - 462 2531 dalen-schiedam.hyundai.nl VLAARDINGEN Buys Ballotlaan 4, 3132 SC, tel. 010 - 434 8700 dalen-vlaardingen.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 8,5 (l/100 km) / 31,3 - 11,8 (km/l); CO2-emissie: 84 - 197 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. AFGEBEELDE VELGEN MAKEN GEEN DEEL UIT VAN DE HYUNDAI i40 GO! EDITION MAAR ZIJN WEL OPTIONEEL VERKRIJGBAAR. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE HYUNDAI i10 EN i20 GO! MODELLEN. *VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET. **VOORDEEL T.O.V. DE i-MOTION. ***GRATIS NAVIGATIEKAARTUPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI DEALER. ****VOORDEEL T.O.V. i-VISION UITVOERING

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

sport Bootcamp voor Rozenburgse senioren De buurtsportcoaches van Rozenburg, Patrick en Joke, gaan na het grote succes van vorig jaar dit jaar opnieuw een Bootcamp organiseren voor jong en oud. Stichting PUSH en Careyn slaan wederom de handen inéén hiervoor. De Bootcamp gaat plaatsvinden op het Molenveld te Rozenburg op 7 juli. De bootcamp start om 12.00 uur en zal eindigen circa 16:00 / 16:30 uur. Het evenement wordt geopend door vice-voorzitter van de gebiedscommissie Frank Schellenboom. Aan deze Bootcamp doen eerste- en tweedejaars studenten van het Penta College mee. Maar wat dit evenement zo uniek maakt, is dat zij samen werken met met senioren van 55 jaar en ouder. Bent u een sportieve 55+’er en wilt u graag meedoen die middag? Schrijft u zich dan in bij de buurtsportcoach voor ouderen, Joke van der Werf. Dit kan per email; j.vanderwerf@careyn.nl of u kunt binnenlopen bij Het Anker op dinsdag-/woensdag-/donderdagmiddag tussen 13.00 en 16.00 uur. Meedoen aan deze activiteit is volledig gratis. Voor drinken wordt gezorgd, tevens zijn er sanitaire voorzieningen aanwezig op de locatie. Bij 50 deelnemers is de activiteit vol.

Zwarte band voor Max Wurth Tijdens de Obi competitie is de 16jarige Max Wurth gepromoveerd tot zwarte band judo. Max verdiende deze bijzondere promotie vanwege de Nationale titel die hij eerder dit jaar behaalde.

Maassluis Cup opnieuw naar Excelsior M Excelsior Maassluis heeft afgelopen weekend de Maassluis Cup veroverd. Op het terrein van VDL werd hierom gestreden door de voetbalclubs uit de regio. In de finale was de topklasser Excelsior zoals verwacht te sterk voor VDL, maar de overwinning was slechts met een 0-1 doelsaldo. Alle entreegelden die bij de Maassluis Cup zijn opgestreken, zijn geschonken aan de stichting ALS. Bij John van der Meij, keeperstrainer van het eerste van MVV’27 en oud-doelman van VDL, is afgelopen februari ALS ontdekt. VDL bedacht daarop om alle entreegelden te doneren voor onderzoek naar deze spierziekte. Na afloop van de dag is er zaterdag in totaal een bedrag van € 3000,- geschonken, bijeen gebracht met de entree en een bijdrage van hoofdsponsor MTS Euro Products. Kruising Vanwege de niveauverschillen tussen de eerste elftallen van de deelnemende voetbalverenigingen, waren sommige wedstrijden minder spannend dan de andere. Niet onverwacht kwam topklasser Excelsior M in de finale te staan, waar ze de Cup van 2013 kon verdedigen. In de halve finale had de ploeg al vv Brielle verslagen met 6-0. Tegenstander in de eindstrijd was gastheer VDL, dat ook met 6-0 de halve finale won, maar dan van MSV’71. De finalewedstrijd was niet spannend, maar daarom niet minder mooi. Niels Redert wist voor

Excelsior M wist in de finale tegen gastheer VDL de Cup te winnen. Excelsior in de eerste helft een bal in de kruising te schieten en daarmee het winnende doelpunt te maken. Verdere goals bleven uit. Excelsior had in Maassluis spelers uit het eerste elftal opgesteld, terwijl even verderop in Naaldwijk de 2e en 3e spelers namens Excelsior de strijd aanbonden met Westlandia om de Flynth Westland Cup. Excelsior bood daar goed

partij, maar werd in de tweede helft gebroken met een 6-1 nederlaag. Bevriend Het voetbalevenement om de cup werd vorig jaar voor het eerst georganiseerd. Het terugkerende plaatselijk voetbaltoernooi wisselt steeds de locatie tussen de deelnemende clubs MSV’71, VDL-Maassluis en Excelsior-

Foto: PR

M. Elk jaar zal een bevriende voetbalvereniging worden uitgenodigd om deel te nemen aan het toernooi, wat dit jaar vv Brielle was. Naast de herenteams, komen ook de dameselftallen in actie. De dames van vv Maasdijk waren dit jaar aanwezig om hun titel te verdedigen. Helaas moesten zij die dit jaar afstaan aan vv Brielle.

Maaslandloop loopt 28.000 De Vloot wint Best of Seven 2014 euro bij elkaar

Onderweg is de sfeer bij de deelnemers goed. De 6e Maaslandloop ging vrijdagmorgen in alle vroegte van start. Tussen 05.30 uur en 11.30 uur starten Run2Feedt, Ruitenburg, The Outsiders, Priva4Life, Run4HappyKids, AVW en team 101 van Fortuna met de route van 365 km. De loop brengt geld bijeen voor het goede doel, de kinderen van de voedselbank. De Maaslandse basisschoolkinderen zijn ook aanwezig om de sporters aan te moedigen. Onderweg is de sfeer bij de deelnemers goed en ze lopen goed op schema. Team Ruitenburg haalt gemakkelijk het gestelde schema en team Priva4Life heeft in de buurt van Wageningen het vroegst gestarte team al ingehaald. Run4HappyKids en AVW gaan sneller dan gedacht en gebruiken de ingelopen tijd om Spanje - Nederland te kijken bij een sponsor van de Maaslandloop in Wageningen. Met goede moed lopen de teams de nacht in. Het gaat bij de meeste teams iets moeizamer als de ochtend komt. Het stuk vanaf Moerdijk via Willemstad naar Stellendam is zwaar: het is een

Foto: PR

lang stuk en de tegenwind helpt niet echt mee. De Vliegende Maaslanders (de begeleiders op de route) houden contact met het Maaslandkamp bij Sport en Spel. Zij doen hun uiterste best om alle teams op tijd binnen te krijgen, tussen 16.00 en 17.00 uur staat het podium van Sport en Spel immers volledig ter beschikking van de finishende teams van de Maaslandloop. Alle teams komen veilig weer in Maasland aan en beleven hun euforische moment op het podium. De opbrengst van de Maaslandloop is dit jaar 28.000 euro, waarvan een deel onder de doelen van Sport en Spel verdeeld wordt en het grootste deel naar Kinderen van de Voedselbank gaat. Deze stichting zal het geld hier in de regio besteden. Een groot compliment gaat uit naar alle deelnemers en sponsors die dit gerealiseerd hebben. Speciaal dank is er voor bestuurslid Petra Sluijter, die er na 6 edities mee stopt. De organisatie is verder in handen van Freek Wierda, Ineke Halve, Irma Vermeer en Bart Makkinga.

Na 6 legs was voor het jaar 2014 het pleit beslecht. De Vloot mag zich weer een jaar lang Kampioen Seniorenbiljart Maassluis noemen. De beslissende leg werd woensdag 11 juni echter niet zonder slag of stoot gewonnen. Na 6 gespeelde partijen was de totaalscore nog aardig in evenwicht. Ben Vogel gaf de Vliet in de 7e partij echter de genadeslag in zijn strafexpeditie tegen Frans Albers. Met 12,26 tegen 7,70 werd de teamcaptain van de Vliet onderuit geschoffeld en wat de anderen daarna nog probeerden, de Vloot gaf die voorsprong niet meer uit handen. Sterker nog; ze werd nog steviger uitgebouwd door winstpartijen van Sjaak Verhoef, die door 108 caramboles te maken en Henk Passchier niet verder dan 67 te laten komen, een uitslag van 13,01 tegen 9,05 realiseerde. Hans Pols noteerde zijn 4e overwinning in evenzovele optredens. Nu was Ab de Groot zijn slachtoffer met 12,36 tegen een keurige 11,71. Alex Roodkerk en Jan v.d. Koppel speelden een bloedstollende partij die eigenlijk geen winnaar verdiende. Aangezien gelijkspelen bij het seniorenbiljart door verschillen in moyen-

nes erg lastig is, kon de Vliet toch blij zijn met de winst van 8,80 tegen 8,97 punten. Jaap de Wit, accentueerde zijn sterke optreden tijdens deze Best of Seven nog eens, door nu Sjaak Bal aan zijn zegekar te binden met 12,33 tegen 7,77. De voorsprong van de Vloot was door al deze uitslagen dermate groot geworden, dat wedstrijdleider Henk Abramsz, ontspannen de slotpartij tegen Jack Rietdijk kon spelen. Zijn club kon niet meer verliezen! Jack bracht toch weer wat kleur, op de intussen bleek geworden wangen van de Vliet-equipe, door met 8,70 tegen 11,72 weer een paar puntjes terug te verdienen. De eerste 6 partijen waren in aanloop naar dit geweld, wel evenwichtig afgerond. Bert v.d. Zalm had gewonnen van Cor Pellikaan met 14,25 tegen 11,14; Cees Lensveld moest dit keer met een kleine overwinning genoegen nemen tegen Peter v.d. Hoek met 10,93 tegen 9,75 en Cor v.d. Knaap kende geen mededogen met de dappere Ton Steenhagen en zette laatstgenoemde met 13,19 tegen 8,80 aan de kant. De Vliet wist echter evenzoveel potjes te winnen. Arie Westerlaken zag Jan Post aan zich voorbij

denderen met 8,46 tegen 12,04; Wim Weinmann ontmoette een ontketende Rinus Sahli, die zich als Man of the Match voor de Vliet ontpopte met 12,24 tegen 15,71 als partijuitslag en Heiko Groenendaal moest toestaan dat Cor Kramer zijn 5e overwinning in evenzovele partijen in dit toernooi boekte. Met 11,55 tegen 13,20 in de boeken kon het daardoor op dat moment nog alle kanten uit. Na afloop was een ieder het er over eens dat de Vloot de 2014-editie met overtuiging gewonnen had en de Vliet echt geen aanspraak op prolongatie van de vorig jaar verdiende titel mocht maken. Op woensdag 18 juni zal Jan v.d. Maarel in het home van de Vliet aan de Arthur van Schendelstraat omstreeks 16.00 uur de wisselbeker, jaartalplaatjes en individuele prijzen uitreiken. Aansluitend worden de wedstrijddeelnemers getrakteerd op een traditionele haringparty. Zonder enige twijfel zal ook komend jaar de ‘Best of Seven’ deel uitmaken van het jaarprogramma. De Vliet hoopt dan revanche te kunnen nemen. De Maassluise seniorenbiljarters in beide kampen kunnen haast niet wachten opnieuw aan de bak te gaan.

Nederlands kampioenen bij Gophers Emma Peitsman en Liz van der Hoeven zijn Nederlands kampioen geworden. De twee softballsters van de Gophers deden met het team van Rotterdam/Den Haag mee aan de NK Little League 2014, die afgelopen weekend plaatsvond op het prachtige complex van Pioniers in Hoofddorp. Nadat het team won van Oost met 10-1, werden vervolgens Noord (15-2) en Brabant (9-3) verslagen. In de finale op zondag stond het team van de twee Gophers-meiden weer tegenover Brabant dat met maar liefst 17-2 naar huis

werd gestuurd. Het hele team werd vervolgens gehuldigd op het hoofdveld waarvoor de All Star-game in de derde inning even werd stilgelegd. Van 24-28 juli doet het team van South West Thunders, waaronder dus Emma en Liz, mee aan de Europese Kampioenschappen in het Poolse Kutno. Emma Peitsman (links) en Liz van der Hoeven (rechts) zijn Nederlands kampiFoto: PR oen geworden.

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

T/M 30 JUNI EN OP=OP! Gem. verbr. (afh. van type motor) l/km: 3,3-7,6 ; 30,3 â&#x20AC;&#x201C;13,2 km/l:; CO2: 85-175 gr/km. Op al onze voorraadmodellen profiteert u t/m 30 juni 2014 van extra voordeel. Kiest u bijvoorbeeld voor de compacte Peugeot 107, de sportieve Peugeot 208 of de ruime Peugeot 3008? Dan ontvangt u naast extra voorraadvoordeel ook nog eens een extra hoge inruil. Het is dus kijken, kopen en wegrijden bij Peugeot! Deze actie is geldig op geselecteerde Peugeots uit voorraad. Uw auto dient voor 30 juni 2014 geregistreerd te zijn. Geldig zolang de voorraad strekt.

AUTOSERVICE EIGENRAAM Schiedam Fokkerstraat 576 (langs A 20) Tel.: (010) 462 20 22 Vlaardingen Van Beethovensingel 124 Tel.: (010) 435 79 00 www.eigenraam.nl

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

198 Mededelingen

SPOTGOEDKOOP

BUITENLAND BELLEN

MOOIE meid ik ben Danielle en zoek een man of een jongen die zin heeft serieus contact Reageer nu 0906-10.10.162 Box:920955

Hoe werkt het:

DEBBIE 59 Hoi mannen ik ben slank, spontaan, lief en eerlijk. Ik zoek een maatje voor het leven. Bel me snel 0906-10.10.162 Box:329150

Zone 1

BRUNETTE 21 getint en heb bruin haar. Heb jij zin in een leuk en gezellig gesprek? Bel direct op snel 0906-10.10.162 Box:958750

U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

0900-123 8081 (5 cpm)

Argentiniё - Vast Australiё - Vast Bahrein - Vast Belgiё - Vast Braziliё - Vast Canada - Vast Canada - Mobiel China - Vast China - Mobiel Colombia - Vast Cyprus - Vast Denemarken - Vast Dom. Rep. - Vast Duitsland - Vast Engeland - Vast Frankrijk - Vast Georgiё - Vast Griekenland - Vast

Zone 2

Hong Kong - Vast Hongarije - Vast Ierland - Vast India - Vast&Mob Israёl - Vast Italiё - Vast Japan - Vast Kroatiё - Vast Luxemburg - Vast Maleisiё - Vast&Mob Marokko - Vast Mexico - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Noorwegen - Vast Oostenrijk - Vast Peru - Vast Polen - Vast Portugal - Vast

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

Lieve MEID Leuke meid zoekt een gezellige gozer om mee af te spreken. Reageer en ik bel je direct 0906-10.10.162 Box:678868

Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

Zone 3

Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Beroepsopleiding Iokai Shiatsu

Authentieke en inspirerende shiatsu opleiding. Meld je aan voor de open dagen in Delft of Amsterdam! www.iokai.nl

Wil jij snel contact met een leuke single?

Bel 0906-10.10.162

755 Overig Personeel Gevraagd

45cpm

* Kies een 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnummer in dat bij de advertentie staat.

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

Voor nog meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. www.provincie-dating.nl

klantenservice: 0900-123 22 33

135 Relatiebemiddeling

RELATIEBASIS

0900-123 8083 (25 cpm)

Afghanistan - Vast Filippijnen - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Armeniё - Vast Iran - Mobiel Aruba - Mobiel Italiё - Mobiel Australiё - Mobiel Kaapverdiё - Vast Bosniё - Vast Kaapverdiё - Mobiel Burundi - Mobiel Kameroen - Mobiel Curacao - Mobiel Kroatiё - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Dubai - Vast Macedoniё - Vast Ecuador - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Mobiel Nieuw-Zeeland - Mob

45cpm

Vrouwen bellen Gratis 0800-4122 Vragen bel onze klantenservice 0900-123 22 33 (80cpm)

0900-123 8082 (10 cpm)

persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenOekraїne - Vast bestand, intakegesprek bij Oekraїne - Mobiel u thuis, leden 29-89 jaar Pakistan - Vast 088-0542400 (lokaal tarief) Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel www.relatiebasis.nl BER-lid Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

226 Inboedels 225 Woninginrichting Vlooienmarkt en Braderie za. 21 juni (10.00-16.00 - WONINGONTRUIMING - WK aanbieding: nwe. wasuur) Burg. Baumannlaan Na overlijden uw woning machine met WK bal v.a. R'dam overschie west. zorgzaam, vakkundig en E 319,drogers, koelkasten, LIEVE vrouw 45 jaar. Zoek vanaf 12.00 live muziek goedkoop ontruimd. Tel. 06vaatwassers. Gratis bezorgd een man die ook zin heeft 06-50583127 Vrij entree 46396866 www.woningont R'dam en omg. Keukeninin een gezellig contact. Ben Beukers evenementen ruimingmetspoed.nl bouwapparatuur tot 70% jij dat? Bel dan nu snel op I korting. Nwe. en occ. gas0906-10.10.162 Box:437716 WONINGONTRUIMING na haarden. v/a E 199,- met 3 Vlooienmarkt zo. 28 juni jaar garantie. Onderhoud Ganzerikplein Rotterdam DESIE 22 jaar. Lang ruin overlijden, vakk./goedkoopst gash. en geisers. Bergseschiebroek. 06-50583127 schilder-/schoonmaakwerkz. haar en blauwe ogen. Ik www.rebwo.nl/ 06-24197514 laan. 317-319 T 010-2439087. Beukers evenementen. ben knap en zoek een man voor een leuke date. Trappen BEKLEDEN incl. taGroot bereik? 0906-10.10.162 Box:204906 pijt v.a. E 150,-. Ook voor vi- Mega grote Vlooienmarkt 29 juni Heemraadsplein ga naar Kleintjesmarkt.nl nyl. Tel. 0181 - 40 32 98 R'dam-west. 06-50583127 DENISE 23 en ik heb zin Beukers evenementen in een leuke date. Ik ben spontaan en zie er goed Werk & Inkomen KOFFERBAKSALES 28 juni uit. Reageer voor een date Marktterrein a/d Piet Heyn0906-10.10.162 Box:112355 laan, Katwijk. Plaats E 10,790 Opleidingen & Cursussen Gratis toegang 06-53752741. MANON 27 Ik ben slank en Nederlandse Kappersakademie aantrekkelijk. Welke man Nú inschrijven voor dag of avondopleiding in ROTTERDAM. KL.MARKT / feest voor kids. wil met mij afspreken? Bel 29 juni. Bij regen week erna. Erkende opleidingen. Studiefinanciering mogelijk. me snel om af te spreken Koeweide/Crooswijk E 10 Kijk voor meer informatie op 0906-10.10.162 Box:512368 Tel: 06-28270073. www.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

Snel Dating Bel 0906-10.10.162

Familie & Relatie

ODIJK'S HANDELMAATSCHAPPIJ B.V.

VLOOIENMARKT za. 28 Juni Crooswijksestraat R'dam. Willy's tel. 06-53752741. KOFFERBAKSALES zondag 22 juni Middenbaan Hoogvliet. Willy's 06-53752741. Openlucht Vlooienmarkt Zon. 22/6 Maasboulevard Schiedam 06-83036368 BB-Evenementen

Groothandel in scheepsgereedschappen en benodigdheden te Schiedam zoekt

VAKANTIEKRACHTEN

80cpm

130 Therapieën & Welzijn Mr. IBOU, spec. med. helpt bij alle probl.: liefde, relatie, terugkeer partner, zaken, examen. Tel. 06 - 34 79 39 26.

Ben je representatief, klantvriendelijk en spreekt naast het chauffeurwerk ook de afwisseling van het verzamelen van orders je aan? Mail dan je sollicitatiebrief met C.V. naar purchase@odijk.nl

Groenvoorzieners & Hoveniers gezocht! Heb je ervaring in de groene sector? Solliciteer dan bij HERENBOS via zoetermeer@herenbos.nl of 07931 62401

Mr Oscar med. helpt bij alle Leuk Thuiswerk, tot E 2500! BIJVERDIENSTEN vanaf 2 probl. liefde terugk. partn. Inpakken snoep, stickeren. tot 15.u. p.w. Ook vakantiegeluk, fam., zaken, exam. fin. Info: 0909-400.6000 (90cpm). werk 0900-0401436(80c.p.m) werk. 100% res 06-28867691

785 Personeel Gevraagd

SNELGROEIEND BEDRIJF TE WOERDEN

Onroerend Goed

Za. 21/6 VlOOIENMARKT Winkelc. Beijerlandselaan Rdam Zuid 06-83036368 BB-Evenementen Za 21/6 THEMABRADERIE Wc. Ambachtsland R'dam Zevenk. BB-Evenementen 06 - 830 36 368 GROTE ROMMELMARKT 29 Juni Alexanderhal Rdam www.bijl-evementen.com

420 Verzamelingen

Biedt u nieuwe kansen. Ervaring niet vereist. E 600,- p/w i.b.v. auto. Bel ons: 0348-750633

501 Onroerend Goed Te Koop

780 Personeel Aangeboden

TE KOOP gevraagd

Grote modeltrein

725 Medisch Personeel

verzameling 06 - 54 69 20 65 BEHANGEN va E 10,- p.r. VERPLEEGKUNDIGEN met Witten va E 5,- p.m. Schilde- BIG-registratie gezocht voor ren op aanvr. T.06-36553296. het uitvoeren van vergpleeg- T. k. gevraagd MINIATUURkundige handelingen om het AUTO'S. Tel. 06-20 14 21 87. Voor al uw BEHANG, vlies, ochtendteam te versterken Auto & schilder en stucwerk. Belt u via PGB. Tel. 010-4343856. mij vrijblijvend 06-49685798.

Hoe kan ik starten met besparen? • U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen! • Werkt met alle providers. • De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL

Vervoer

Zaken & Financiën

751 Schoonmaak Personeel

675 Caravans & Vouwwagens

hulp voor uw FSO zoekt SCHOONMAAK- BETAALBARE 308 Belasting MEDEWERKERS voor 2 tot 3 belasting / boekhouding. Tel. Wie heeft er voor een nette familie een TOURCARAVAN uur per avond voor objecten 06-26 01 62 27 te koop? Bel.; 06- 553 259 07. in Hillegersberg & Crooswijk. Info 015-3612612 of Kleintjesmarkt 667 Te koop www.fsobv.nl kleine letters, groot bereik gevraagd

Vakantie & Uitgaan 805 Overijssel

LET OP Bungalowpark de Lindenberg

Holten met Holterberg, gelijkvl. bungalows kleinsch. park Autosloperij de Zaag vraagt www.delindenberg.nl 0548-365365 lezersaanbieding 5% loop-, sloop- en schade auextra korting bij boeking in juli online kortingscode holten2 to’s. Vanaf E100,- Direct RDW vrijwaring. Gratis ophaaldienst. Tel 010-4201897.

540 Recreatiewoningen

Chaletpark NatuurRijk de Kempenzoom

Open Huis Weekend

Chalet met eigen grond. Vanaf E 59.950,- v.o.n. Diverse showmodellen aanwezig Kuikseindseweg 31 5091 TC Middelbeers Oirschot 013-5141291 www.dekempenzoom.nl

Reageren op een advertentie met

brieven onder nummer

Huis & Tuin

Stuur uw brief aan: Wegener Media Rubrieksadvertenties Postbus 36, 6500 DA Nijmegen Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de envelop het briefnummer te vermelden!

235 Beeld & Geluid

250 In en Om de Tuin

KTV - video - rep. LEENING, Wolphaertsbocht 81, T. 0104294359. Gratis prijsopgave.

Vakkundige TUINAANLEG & bestraten. Gratis prijsopgave 06 - 15 15 58 63.

UNIEKE AANBIEDING FABRIEKSPARTIJ 87x

50% KORTING

71x

Dakota lx incl. bijv. maat 10n raamﬂappe grijs en blauw van 1350,- voor

Hobby & Sport

GEVRAAGD Auto's iedere prijsklasse, RDW vrijw. Bel, wij komen! 06-17438876.

145 Braderieën & Markten DE WITTE MARKT de Vlooienmarkt v. Ned. ± 250 krm. Elke zat. 07.00-16.00u. Snelweg R'dam-Zierikzee, richt. 's Gravendeel, afsl. Boonsweg / Ind. terrein Heinenoord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50, kinderen t/m 12 jr. gratis. Wel onder begeleiding. kraamhr. E 25,- 078-6764752.

21 juni en 22 juni (11 - 16 uur)

140 Contact

OCCASIONINKOOP.NL Wij geven een goede prijs voor uw auto, contant geld + RDW vrijw. Gouderakstr. 51, naast Starfit R'dam IJsselmonde. Tel. 010 - 48 22 236.

CURIOSA - BROCANTE en Culinaire markt Schiedam. Zaterdag 21 Juni Centrum. Veel kramen met mooie spullen. Toegang gratis. vanaerlebv.nl

MEGA Vlooienmarkt!!! Zon. 29 Juni Middenbaan Noord R'dam Hoogvliet. Auto achter de kraam. Beukers 06-50583127 Openlucht Vlooienmarkt Zo 29/6 Noordplein R'dam Noord. 06 -830 36 368. BB-Evenementen

Kleintjesmarkt

kleine letters, groot bereik

Openlucht Vlooienmarkt Zon. 22/6 Olympiaweg R'dam Z. 06-83036368 BB-Evenementen

426 NIEUWE VOORTENTEN HALVE PRIJS 115x

Primero 240/2 240 bijv. maat 3 70 van 900,- voor

VERVAT.NL

Sigma/Megasta Hal 2&3 Stadionweg 33 r 240/270 3077 AP Rotterdam 240 bijv. maat 5 010-482 27 81 Van 956,- vo OPEN MA.T/M ZAT. 9.30-17.00 grijs en blauw grijs en blauwor KOOPZONDAG 22 JUNI 11.00-17.00 Levering uit voorraad/of binnen 2 dgn. • 2 jr fabr garantie alle voortenten • incl. degelijk Dorema frame • maatgegevens caravans beschikbaar. • Vervat levert ook de complete Dorema folder 2014 coll. met minimaal 30% korting

595,-

Cameo bijv. maat 11 van 1064,- voor Leverbaar gri js en blauw

532,-

0 Lugano 270/30 grijs en blauw 1.336,- voor 270 bijv. maat 7 van 1.598,- voor van 10 at 300 bijv. ma

609,799,-

121x

450,-

32x

478,-

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

VOLGENDE WEEK VRIJDAG 27 JUNI

LET OP O NZE OPENINGS TOPPERS

OPENING 428

PASSAGE 13 3111 EH SCHIEDAM

1050 M 2

HUISHOUDARTIKELEN | GLAS SCHRIJFWAREN | SPEELGOED TEXTIEL | SEIZOENSARTIKELEN | PORSELEIN & AARDEWERK COSMETICA EN NOG VEEL MEER...

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

DE NIEUWE PEUGEOT 108 VOOR HET EERST TE ZIEN BIJ

EIGENRAAM VLAARDINGEN Kom hem bekijken ZATERDAG 21 JUNI tijdens het VL .LOGGER FESTIVAL 2014

14% BIJTELLING

Autoservice Eigenraam

www.eigenraam.nl

VAN BEETHOVENSINGEL 124 - 3133 EA VLAARDINGEN 010 - 4357900

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

sport Schaakvereniging Maassluis Uitslagen van de op 16 juni gespeelde partijen voor de interne competitie. Jan Parre- Nathaniel Willemse 1/21/2; Jean Paul Schriks- Marcel Bergen 0-1; Hans Quak- Dirk Brijs 1-0; Rien de Boer- Jan Spoor 1-0; Paul Blok- Karel Parre 1/2-1/2. Wederom een goed resultaat van de 11- jarige Narthaniel Willemse. Een mooie remise! Jan Spoor zag een matzet over het hoofd en Rien de Boer maakte daar dankbaar gebruik van. Op 2 juni was de opkomst niet groot en werden slechts 3 partijen gespeeld. De uitslagen waren: Jean Paul Schriks- Paul Blok 1/2-1/2; Peter Swart- Karel Parre 1-0; Marcel Bergen- Dirk Brijs 1/2-1/2. Er zijn nu nog twee maandagen te gaan en dan gaan de schakers met vakantie. Het nieuwe seizoen begint in september.

Klaverjasclub De Vloot Woensdag 11 juni kon er gespeeld worden met 13 tafels. Het hoogste aantal punten was deze keer voor de heer Van Riet 5.514. Er waren 7 spelers die meer dan 5.000 punten wisten te behalen. De uitslag van week 24 was als volgt 1. Dhr Van Riet - 5.514; 2. Mw van de Broecke - 5.415; 3. Dhr Dauvillier - 5.237; 4. Dhr Schrijvers - 5.181; 5. Dhr Geense - 5.075; 6. Hr Van de Velden - 5.042; 7. Dhr Udo - 5.008; 8. Mw Driessen - 4.976; 9. Hr Rijgersberg - 4.943; 10. Mw Van Gijzen - 4.886. Bent 55+ dan nodigen wij u graag uit om bij ons op de club mee te kaarten. Klaverjasclub De Vloot speelt iedere woensdagmiddag in Ontmoetingscentrum De Vloot en starten exact om 13.30 uur.

H.V. Unitas ’63 naar toernooi Afgelopen weekend reisde de hele vereniging af naar Berkel-Enschot voor deelname aan het toernooi bij White Demons: de Kraacht Kup. Dit is een mix van gewoon handbal, shootout en beachhandbal. Op zaterdag was het jeugdtoernooi. Na elke wedstrijd kreeg elk team zes shoot-out pogingen die meetellen voor de eindstand van de wedstrijd. Zo kan het dus nog alle kanten op! Meisjes B werd, zonder vaste keeper, knap tweede in een poule van zes. Jongens C kwam was ingedeeld in een B/C-poule. Het B-team werd knap verslagen en tegen de C-teams was het bijna een handbalshow. De jongens werden eerste. Meisjes D werd derde van de poule. Na winst op de nummer 3 van de parallel-poule werden de meiden uiteindelijk vijfde van de tien teams in deze categorie. De E-jeugd won drie van de vier wedstrijden en werd hiermee tweede. Beachhandbal Na het jeugdtoernooi was aan het eind van de middag het beachhandbaltoernooi. Unitas ‘63 deed hieraan mee met twee damesteams en een Heren A-team. Beachhandbal is een snel spelletje, dus niet alleen leuk om te doen, maar ook om te zien! Na afloop was er een feestavond en vele Unitassers overnachtten in tenten langs de handbalvelden. Op zondag was het toernooi voor A-jeugd en senioren. De Heren A-jeugd won alles en werd dus eerste. Dames 1 werd aangevuld met meiden uit de B-jeugd

Het dames recreantenteam heeft net als de andere teams van Unitas ‘63 meegedaan aan een toernooi in Brabant. Foto: PR en kwam in een lastige poule niet tot winst. Onze beide recreantenteams waren ingedeeld in een gewone seniorenpoule. Ze moesten dus flink aan de bak tegen de meest jonge tegenstanders, maar de heren wisten toch een keer gelijk te spelen en de dames wonnen zelfs twee van de vijf wedstrijden. Met mooi weer, leuk handbal en een gezellige sfeer is het een zeer geslaagd toernooiweekend gewor-

Tijdens het Holy openjeugdtoernooi in Vlaardingen heeft de Van Bemmel tweeling van MTC Bequick meerdere prijzen mee naar Maassluis mogen nemen. Holy Open is een goed georganiseerd tennistoernooi voor de jeugd t/m 17 jaar waarbij het met 87 inschrijvingen in 14 onderdelen een spannend toernooi was. De 12 jaar jonge zusjes Bemmel speelden mee bij de meisjes enkel en dubbel t/m 14 jaar. In de single wist Fleur de halve finale te halen maar verloor van Maja Belder met 7-5 en 6-3, die hiermee in de finale kwam. De andere finaliste was Iris die op zaterdag 14 juni het mocht uitvechten

Zondag 15 juni was voor 200 deelnemers en 50 vrijwilligers een dag om niet te vergeten. Niet zo zeer omdat het vaderdag was, maar vanwege de sportdag Kids Olympics. De Kids Olympics is een jaarlijkse terugkerende sportevenement dat wordt georganiseerd door stichting Ummah Wahidah en mogelijk word gemaakt door Maasdelta. Deze editie werd daar ook nog eens de zeskamp van Welzijn E25 eraan toegevoegd, waarbij je bij verschillende onderdelen prijzen kon winnen. Er werd fanatiek aan de 1e ronde begonnen. Zo konden de tien verschillende groepen zich vermaken onder tien verschillende onderdelen. Zo werden de onderdelen sprinten, verspringen, zaklopen, oud Hollandse spelen en pannakooi onderverdeeld in de zeskamp. Mohammed el Boustati werd als beste spelleider verblijd met een prijs. Ook de fanatiekste groepsleider Mounir kreeg een welverdiende prijs mee naar huis. Om de deelnemers in het zonnetje te zetten

Trainer gezocht Unitas ‘63 is op zoek naar een trainer/ coach voor het nieuwe heren seniorenteam. De jongens spelen nu nog in de A, dus het is een jong team. Ze trainen twee keer per week. Voor meer

informatie kun je mailen naar Sandra Feelders: sandrar@kabelfoon.net. Als handbal je leuk lijkt, kun je een paar keer vrijblijvend mee trainen. Natuurlijk kun je ook komen kijken bij wedstrijden. Voor meer informatie: raadpleeg de website unitas63.nl of bel of mail naar Annette Hartman: (010) 5922982 / jeugdzaken@unitas63.nl. Unitas ‘63 is ook op Facebook te volgen: facebook.com/unitas63.

Dubbel succes voor Fleur en Iris van Bemmel

Sportdag Kids Olympics wederom een succes

Om de deelnemers in het zonnetje te zetten werden ook nog eens de sportiefste jongen en meisje genomineerd.

den. De goede sfeer werd nog onderstreept toen bij de prijsuitreiking bleek dat de prijs voor sportiefste vereniging ook naar Unitas ‘63 ging!

Foto: PR

werden ook nog eens de sportiefste jongen en meisje genomineerd. Beiden kregen een trofee mee naar huis. Naast de zeskamp onderdelen konden de deelnemers zich vermaken bij op een stormbaan van maar liefst 17 meter. Ook het springkussen mocht niet ontbreken. Het voetbalboarding van Welzijn E25 maakte het voetballen voor de deelnemers een stuk leuker. Ook de loopmatten en tankrollen mochten niet ontbreken. De Route E25 jongerenbus werd goed gebruikt waar de deelnemers zich bezig konden houden met verschillende games en bordspellen. “Als je alleen maar lachende deelnemers en begeleiders ziet, dan weet je waar je het voor doet. Nadat we ons maandenlang hebben voorbereid, hebben we vandaag wederom weer een succes van weten te maken. Ons doel was niet alleen de deelnemers een leuke dag te bezorgen, maar ook de sociale cohesie in de wijk te versterken. En met een dag als vandaag, is dat ons zeker gelukt”, aldus coördinator Abdel Kechouh.

tegen de 14-jarige Maja, afkomstig van de Schiedamse tennisclub TSN. De eerste set moest Iris wennen aan de zeer goed spelende Maja en kwam achter met 4-1, maar ze wist door aanvallend en solide spel toch de set te pakken met 6-4. De tweede set verliep voor Iris wat gemakkelijker omdat de Schiedamse meer fouten ging maken. De Bequickse won, voor het derde jaar oprij, de finale meisjes enkel t/m 14 met 6-4 en 6-4. Bij de finale meidendubbel waren het Maja Belder en Maxime Versteegh die door goed samenspel de zusjes wisten te kloppen met 6-3 en 7-5. Hier moesten Fleur en Iris genoegen nemen met een tweede plaats.

Competitie Ook een knappe prestatie van het competitieteam van Lenrine Dalmeyer, Yara Kuperus, Fleur en Iris van Bemmel. De dames, die in de voorgaande twee jaren zowel voorjaarsals herfstcompetitiekampioen waren geworden, moesten hierdoor dit jaar meespelen in de 1e klasse dames t/m 17 landelijk. Door een enkelblessure kon Iris de eerste 3 competitie dagen niet meespelen en moest het team door afwezigheid van een invaller ook nog een partij opgegeven. Met maar 6 punten verschil op de uiteindelijke kampioen TV Verburch uit Poeldijk, wisten zij van de acht teams alsnog vierde te worden.

Mahorokan judojeugd grossiert in districtstitels Nadat vorige maand de judoka’s van Mahorokan de Zuid-Hollandse teamcompetitie onder 12 jaar volledig beheersten en via de Zuid-Hollandse titel bij zowel de jongens en meisjes kwalificatie voor het Nederlandse kampioenschap afdwongen, waren dit weekend de individuele districtskampioenschappen voor jongens en meisjes onder 10 jaar en onder 12 jaar. Ook bij dit individuele kampioenschap, waar overigens geen Nationaal vervolg aan vast zit, overheersten de judoka’s van Mahorokan, want bij de jeugd onder 12 jaar wisten Nanco Krijthe, Tobias Bosveld, Devlin Engel, Sofie Schols en Phaedra Kappers de Zuid-Hollandse judotitel voor zich op te eisen, terwijl Brian Grootscholten, Desiree van der Hoeven en Fleur van Paassen keurig het brons binnenhaalden. Een goede generale dus voor het Nederlands Kampioenschap jeugdteams, dat over 2 weken tijdens de Nationale Judoleague in Nijmegen zal plaatsvinden. In deze vorm zouden ze

daar hoge ogen kunnen gaan gooien. Dat er ook na deze leeftijdsklasse nog veel talent zit aan te komen, laten de uitslagen in de klasse onder 10 jaar zien, want Dinand Kappers en Melissa Kunst werden oppermachtig kampi-

De judoka’s van Mahorokan overheersten.

oen, terwijl Jade van der Ent en Fleur Wurth zich beiden naar het zilver knokten. Met 7 districtstitels, 2x zilver en 3x brons kunnen de coaches en judoka’s van Mahorokan terugkijken op een hele succesvolle dag.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 19 juni 2014

ZONNIGE ZOMERAANBIEDINGEN Bezoek de showroom en profiteer nú van de zomeraanbiedingen. Zonwering

Kwaliteitszonwering van Luxaflex® en Weinor®

Nu 20% korting ® op alle Luxaflex Outdoor buitenzonwering en rolluiken.

Glaswanden

Draaiende, schuivende en vaste glaswanden van Sunflex® en Weinor® Beschutting tegen weer en wind.

Gratis meten, advies en prijsopgave.

Veranda’s

Aluminium Veranda’s en tuinkamers met glasdak.

Nu gratis LED verlichting op alle Palazzo Veranda’s,

6% BTW

op de plaatsingkosten.

Vlonderterrassen

Een terras is om van te genieten, niet om aan te werken. Met een buitenvloer van Topdeck of Trex® kan het grote genieten beginnen. Ook voor professionele en horecaterrassen.

15% zomerkorting

op de Topdeck XL buitenvloer. Doe inspiratie op in onze showroom, daar is écht iets te zien!

zonwering en buitenleven

Wagenstraat 29, 3142 CR MAASSLUIS T: 010 - 5922976 • E: info@voorbergzonwering.nl W: www.voorbergzonwering.nl