Dhk 2014 06 19 by Uitgeverij West Media

t , S r

8 n t

Keurslager

Molenbrink 50, Monster

800m2 Modeplezier

www.pietvandenberg.keurslager.nl

Hortensiastraat 4-8, Monster

Hoekse Krant

C1000 Paardekoper is donderdag 17 mei (Hemelvaartsdag) van 12.00 - 16.00 uur

17e Jaargang • nummer 819

GEOPEND

Zie onze weekaanbiedingen op de achterpagina

Donderdag 19 juni 2014

Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland

Gedipl. pedicure 105 kilo cocaïne & manicure Dekkers inLaura vrachtwagen Hèt adres

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

Stichting Ouderen Uitjes in zonnetje gezet

een onderzoek instelde. In enkele sporttassen troffen agenten een partij verdovende middelen aan. Uit onderDe oprichtster vangebleken Stichting dat Ouderen zoek is inmiddels de verdovende cocaïne betreft. Uitjes uitmiddelen Hoek van Holland, Karin De recherche is een met onderzoek Rooney, is verrast een mooinaar de herkomst van‘haar’ de drugs gestart. Vanuit cadeau door ouderen en Stichting tactische overwegingen maakte poSpecsavers Steunt. Als dank voorde haar litie de vondst bekend. tomeloze inzet pas voorlater Ouderen Uitjes, Kraayenest kreeg Karin een gratis uitstapje cadeau van Stichting Specsavers Steunt en de De afgelopen drie weken heb ik Specsavers-winkel in Naaldwijk die vakantie gehad. Mijn vrouw en ik, dit doel ook een jaar lang financieel zijn, samen met twee goede vriensteunt. De ouderen die op stap gaan via den naar Italië geweest. Voor het Stichting Ouderen Uitjes hielpen mee eerst. VoorZorgeloos het eerstwonen in zo’ninbeetje een luxe om de verrassing voor te bereiden en achttien jaar dat we weer met spraken hun dank uit aan Karin voor al huurwoning aaneens het Kerkplein. de auto op3-kamerappartement vakantie gingen. Enmet ookriantehaar inspanningen. voor het eerst in jarenmet dat open we weer woonkamer keuken 50 m), twee ruime slaapeens naar(ca.een camping gingen. Verrast na undercoverbezoek kamers. Geniet elkeleest dag van In mijn vakantieverslagen u Het cadeau dat Stichting Ouderen uw zonnige van meestal over in welkdakterras hotel we nu Uitjes heeft ontvangen, is niet wilmaar liefst m3! dit keer weer geweest zijn, 65 maar lekeurig gekozen… Enkele weken € 900,- enouderwets € 950,- per maand geleden werd de stichting bezocht was het Huurprijs weer lekker een stacaravan op een camping door een “studente journalistiek die www.plein2011.nl aan het Gardameer. En ik kan maar onderzoek deed naar lokale doelen in tot één conclusie komen: het is Nederland”. Niets was echter minder een fantastische vakantie geweest. waar… Haar missie was: achterhaDeze week over de voorbereidinlen aan welk cadeau lokale doelen T 0174 28echt 60 80 www.borgdorff.nl gen. Wij hadden in eerste instantie iets hebben! Karin antwoordde Foto: PR samen een zes persoonscaravan op de vraag “met welk cadeau zou Karin snijdt taart aan met ouderen van de Stichting Ouderen Uitjes. geboekt, met het idee dat de kids je echt blij zijn?” onder andere: een dan een weekje over zouden kunvaaruitstapje voor de ouderen. Deze eindelijk in dit verrassingsmoment verzorgd uitje met de fluisterboot van maar toch in een sociaal isolement nen komen. Mijn zoon en zijn vrien“undercover” actie resulteerde uiten het gewenste cadeau: een volledig Julie Perkins. zitten. Zij kent de ruim 90 aangesloten din hebben dat inderdaad gedaan, Karin was erg verrast: “Dit had ik echt ouderen allemaal persoonlijk en doet mijn dochter ging met haar man, niet verwacht. Je ziet op TV wel eens er alles voor om hen iedere twee wekinderen en schoonouders naar dit soort verrassingen, maar nooit geken een mooie dag te bezorgen. Euro Disney dus die kwam niet. dacht dat het mij zou overkomen.” Vrijdag 20 juni 19.00 tot 21.00 uur We hebben daarop twee vrienden Om hen een hart onder de riem te korting op het gehele assortiment m.u.v. lopende acties (zie voorwaarden www.decarlton.nl) uitgenodigd mee te gaan, iets dat zij Ouderen Uitjes brengt ouderen samen steken, gaf de Stichting woensdag 11 van harte aanvaarden. Karin, oprichtster van Stichting juni de aftrap van speciale ´cadeauTwee weken voor vertrek zat ik Ouderen Uitjes, runt taxibedrijf dagen´ door drie lokale goede doelen echter de papieren nog eens door Rooney. Via dit bedrijf organiseert zij een verrassingsbezoek te brengen. te lezen en toen bleek dat de geuitjes voor ouderen die ‘te goed zijn’ Het bezoek aan Stichting Ouderen boekte caravan maar plaats bood voor bijvoorbeeld De Zonnebloem, Uitjes was er één van. Hydrangea macrophylla Hydrangea macrophylla aan vijf volwassenen en een kind. Diverse kleuren. Diverse kleuren. Ik heb direct naar de reisorganisaPotmaat 21 cm. Per stuk Potmaat 21 cm. Per stuk tie, go4camp gemaild en hen het probleem voorgelegd. Binnen een van 9,99Dvoor van 9,99Dvoor dag hadden we antwoord dat er uw contactpersoon personen- en familierecht: een anderee caravan geboekt was, e eentje met slaapplaatsen voor zes personen. Dat noem ik nog eens service. De heenreis verliep wat langzaam k De Carlton Westland door GroenRĳ vele opstoppingen in DuitsGroenRĳk De Carlton Westland • ‘s Gravenzande kseweg 257 was, Naaldwĳkseweg 257 • ‘s Gravenzande land, Naaldwĳ wat niet vreemd het was mr. Alice Ruys, telefoon 0174 637 597, • www.groenrĳk.nl 0174-412997 0174-412997 • www.groenrĳk.nl de woensdag voor Hemelvaartswk 23. Geldig van 05-06 t/m 11-06. OP=OP e-mail: ruys@westlandpartners.nl wk 23. Geldig van 05-06 t/m 11-06. OP=OP dag. We hadden een overnachting in Duitsland en dank zij de Tom Tom kwamen we daar zonder “Vanzelfsprekend beheers je de juridische ins&outs, maar in de problemen aan. De volgende dag familiepraktijk gaat het ook over emoties. Ik houd van praktische reisden we verder en ook dat ging oplossingen, maar schuw het conflict niet. Dat is in het belang goed, al was de rit wel lang: negen van mijn cliënten. uur sturen. Op de camping was alDie aspecten met elkaar verbinden, dat is mijn drijfveer!” les prima geregeld, na aankomst konden we binnen een dik half uur naar onze caravan. De eerste Mevrouw mr. Alice Ruys is advocaat, notarieel jurist, NMIdagen met zijn vieren, na een paar geregistreerd mediator en register estate-planner. Zij is lid van Groen, blauw dagen kwamen onze zoon en zijn de Raad van Advies van het Vakblad Estate Planning en publiceert of roze, Ø 30 cm. vriendin met het vliegtuig over. De regelmatig. Zij heeft meer dan 20 jaar ervaring in het familierecht. caravan was eigenlijk wel krap voor prijsplukker zes personen, maar toch verliep alWestland Partners les buitengewoon goed. Het is nu 29.95 eenmaal aanpassen. Het weer was waar specialisten partners worden! de volle twee weken prima, op één regen- en onweersbui aan het eind van de middag na. Ik zal u de komende paar weken nog verder op de hoogte houden, zowel over de camping als de plaatsen waar we Intratuin ‘s-Gravenzande ravenzande Monsterseweg 129 Galgepad 21, 2671 MV Naaldwijk T 0174 – 637 597 geweest zijn.

Politieagenten voortroffen hand-inende ochtend van woensdag 18 april bij een bedrijf voetverzorging in het Westland 105 kilo cocaïne aan. Een medewerker van het bedrijf zag in zijn vrachtauto, waarin hij ananassen vervoerde, een aantal sporttassen b.g.g. 06 - 45750535 tussen de kisten met vruchten staan. De man vertrouwde dit niet en waarschuwde onmiddellijk de politie die

0174 - 387283

Midsummernight shoppen Hortensia Hortensia 20%

SCHEIDEN...?

open 2 pinksterdag

open 2 pinksterdag A.s. zondag open

6,99

Alle zondagen open t/m 29 juni van 12.00 - 17.00 uur Houtskool barbecue

14.95

De Uitkyk

Wekelijks in deze krant

Alleen geldig op zondag 22 juni 2014 bij Intratuin ‘s-Gravenzande.

t j e e r

Piet van den Berg

0174-445678, www.intratuin.nl

Stadskrant

Plein 13H, 2291 CA Wateringen T 0174 – 637 597 www.westlandpartners.nl

Rotterdam

Bericht

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

Behandeling van het gebiedsplan

Agenda

Donderdag 19 juni staat de vergadering van de gebiedscommissie grotendeels in het teken van het gebiedsplan. In dit plan staan alle zaken die de komende jaren voor Hoek van Holland van belang zijn. Drie groepen die vanuit de commissie zijn gevormd, presenteren aan de gehele commissie wat zij graag in het gebiedsplan willen terugzien. Deze input wordt verwerkt in een concept gebiedsplan, wat op 7 juli door de commissie wordt besproken. Op 17 juli wordt het gebiedsplan definitief vastgesteld door de gebiedscommissie. U bent van harte uitgenodigd voor de vergaderingen!

Op 19 juni komt de gebiedscommissie bij elkaar. De vergadering zal plaatsvinden bij Humanitas; Hoekse Brink 219. U bent van harte uitgenodigd voor de vergadering, die om 20:00 begint. Inloop is vanaf 19:30.

Hoe bereikt u de gebiedscommissie? De leden van de Hoekse gebiedscommissie zijn de oren en ogen voor wat er in het dorp gebeurt. U kunt de gebiedscommissie op de volgende manier bereiken: Telefoonnummer Algemeen: E-mail Algemeen: Postadres:

14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam

Ook kunt u de leden van de gebiedscommissie persoonlijk benaderen. Dat kan op de volgende manier: Klaas de Koning (Voorzitter) Arjen van der Lugt (Vice-Voorzitter) Peter Stok (Vice-Voorzitter) Jacco van Dam Joop Heppe Ramona Hoekman – van Ispelen Jantien de Jong Jolanda Kostense Anneke van der Meijs – Smeins Michel Timmerman Ineke Vos

kc.dekoning@rotterdam.nl a.vanderlugt@rotterdam.nl p.stok@rotterdam.nl jctvandam01@hetnet.nl jam.heppe@rotterdam.nl rt.hoekmanvanispelen@rotterdam.nl jantiendejong@icloud.com j.kostense@rotterdam.nl jm.vandermeijssmeins@rotterdam.nl m.timmerman@rotterdam.nl hmh.vosbenne@rotterdam.nl

06-16210509 06-30256479 06-54761015 06-25258523 06-48694454 Via 14 010 Via 14 010 Via 14 010 06-54330620 Via 14 010 06-10038007

Nobelstraat 18 2693 BC ’s-Gravenzande

Margreet Lohman Telefoon 0174 - 385213

Trimsalon

Ysabella

Eventueel de hond thuis bij u ophalen is mogelijk. Voor informatie en afspraken: Nel de Blooy 06 46220457 Seinpad 23 Hoek van Holland neldeblooy@mac.com www.trimsalonysabella.nl

Iedereen kan tijdens vergaderingen van de gebiedscommissie meepraten. Aan het begin van de vergadering krijgt iedereen de mogelijkheid om het woord te voeren, over elk onderwerp dat in Hoek van Holland speelt. U kunt zich voor het starten van de vergadering melden bij de voorzitter. Hij zal u vertellen wanneer u precies kunt inspreken. U kunt ook inspreken bij de onderwerpen die op de agenda staan.

Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus

Loodgieterswerkzaamheden – dakwerk – lood-/ zinkwerk – verstoppingen – ketelonderhoud & service verwarming – sanitair – badkamers elektrische installaties

• vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties

•

E-mail: info@gstvanpaassen.nl • www.gstvanpaassen.nl

Podoposturaaltherapeut pedicure

Meepraten? Graag!

Thuis of op het werk? Zorg dat u het hoofd koel kunt houden.

AIRCONDITIONING 0174 - 446000

1. Opening, mededelingen en vaststelling agenda 2. Vaststellen besluitenlijst vergadering gebiedscommissie d.d. 19 mei 2014 3. Inspreekrecht burgers 4. Ter bespreking: a. Terugkoppeling subcommissies onderwerpen Gebiedsplan - zelfvoorzienende woongemeenschap - vitale en zelfredzame leefgemeenschap - 4-seizoenenbadplaats b. Proces verdere behandeling gebiedsplan c. FastFerry verbinding ombouw Hoekse Lijn d. Vervoersplan e. Communicatie 5. Ter kennisname: - Reactie op Nieuw Rotterdams Jeugdbeleid - Evenementenkalender 6. Rondvraag 7. Sluiting

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

ELEKTRA* *HOLLAND

E.G.C. Veringmeier Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

0174 - 63 69 00 www.westlandtheater.nl

TEVENS ERKEND MIELE SERVICEMONTEUR

Tel. 641010 / 0651 68 89 41 J.A.Koenen

openingstijden kassa: di. t/m zo. 12.00-16.00 uur Week

AGENDA

ZA 21 & ZO 22 JUNI ZA 28 & ZO 29 JUNI ZA 5 & ZO 6 JUL

Voetverzorging

Wilma van Dijk - Valstar gediplomeerd voetverzorgster/pedicure, lid ProVoet gediplomeerd voetzone reflextherapeute Wordt door veel verzekeraars vergoed voetdiagnostiek (tenen lezen)

Zeeanemoon 11 • 3151 VN Hoek van Holland

0174-384340 / 06-40794930 www.maakkennismetjezelf.nl

Blokdijk Tuinaanleg HOEK VAN HOLLAND

Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin • sierbestrating • tevens voor uw snoeiwerkzaamheden BEL VRIJBLIJVEND:

0174-310720

www.blokdijktuinaanleg.nl

Beregoed Kinderdagverblijf.indd

05-07-2013

Monsterse Courant donderdag 17 oktober 2013

e-mail: vmeier@hetnet.nl

Ook voor nieuwe apparatuur en gespecialiseerd in vervanging op maat van inbouwapparatuur.

Dus ook voor de gratis service die geldt voor de houders van een Miele Servicecertificaat van 5 of 10 jaar.

Monsterse Courant donderdag 17 oktober 2013

Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17

ELEKTRO-TECHNISCH BUREAU Voor snelle en vakkundige reparatie aan huis van uw

--Wasautomaat WASAUTOMAAT --Droger DROGER, --VAATWASSER VaatWasser --KOELKAST, KoelKast --KOOKLAAT KooKplaat enz. enz. ENZ. ENZ.

Vanaf zijn07.00 wij vanaf uur open. Wijseptember zijn vanaf uur07.00 geopend!

VR 11 JUL

Heeft u een probleem met uw gebit of prothese? Heeft u vragen over implantaten of mondhygiëne? Neem gerust vrijblijvend Heeft u een probleem gebit contact met metuw ons op.of prothese? Enu vragen is uw ouder 5 jaar? Heeft uprothese een probleem met uw gebit of ofdan prothese? Heeft over implantaten mondhygiëne? Dan heeft u recht op een nieuwe! Heeft u vragen over implantaten of mondhygiëne? Aanvragen en machtigingen verzorgen wij Of bent u gewoon op zoek graag voor u bij uw zorgverzekeraar. Of bent u gewoon op zoek

naar een nieuwe tandarts? naar een nieuwe tandarts? U kunt zich elke werkdag aanmelden U kunt zich elke werkdag aanmelden van 09.00 tot 17.00 uur van 09.00 17.00 uur (behalve vrijdagmiddag). U kunt zichtotelke werkdag aanmelden (behalve vrijdagmiddag).

van 09.00 tot 17.00Tandarts uur (behalve Igor Miksic vrijdagmiddag). Tandarts Igor Miksic

18 juni t/m 25 juni

Cultuur uit eigen regio. Dance Expression Cultuur uit eigen regio. Balletschool Papillon Cultuur uit eigen regio. Dance Innovation Cultuur uit eigen regio. Musicalklas Lentiz Floracollege

BIOSCOOP Walking on Sunshine The Other Woman Heksen bestaan niet Toen Was Geluk Heel Gewoon Tinkerbell en de Piraten 2D Rio 2 (3D) Verwacht: Hoe tem je een draak 2 (3D, NL)

Tandarts Igor Miksic

14:2

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

actueel Speelplek Patmosstraat In de week van 23 juni zal Stadsbeheer werkzaamheden uitvoeren aan de speelplek aan de Patmosstraat. We gaan kunstgras aanbrengen, dit zal naar verwachting vier werkdagen in beslag nemen. Na het uitvoeren van deze werkzaamheden kunnen wij weer een veilige valdempende ondergrond op deze speelplek garanderen. De speelplek kan in de week van 23 juni helaas niet gebruikt worden om in te spelen

Inschrijven EHBO cursussen Bij de EHBO Hoek van Holland kunt u zich nu al inschrijven voor de verschillende EHBO cursussen die bij voldoende aanmeldingen, in september van start gaan. De cursussen die gegeven worden zijn: Opleidingscursus EHBO inclusief Reanimatie en AED, Opleidingscursus Jeugd EHBO B voor 12 t/m 1 5 jarigen, Opleidingen herhalingscursus Reanimatie en AED, Opleiding- en herhalingscursus EHBO bij Kinderen . Reanimatie/AED en Jeugd EHBO B zijn op de woensdagavonden vanaf 3 september t/m 3 december 2014 (met uitzondering van de herfstvakantie). Cursus Jeugd EHBO B van 18.30 - 19.30 uur; cursus EHBO/Rea/AED van 19.30 - 21.30 uur. Voor de overige aangeboden cursussen zijn nog geen data en tijden vastgesteld. Wilt u meer informatie of zich opgeven, bezoek dan website www.ehbohvh.nl of neem contact op met het secretariaat van de EHBO Hoek van Holland via: ehbohvh@gmail.com of Postbus 16, 3150 AA Hoek van Holland of telefonisch: 0617747339.

Ontruiming na hennepteelt Woningbouwvereniging Hoek van Holland (WVH) vindt ongestoord woongenot voor haar huurders belangrijk. Strafbare activiteiten in woningen, zoals hennepteelt of drugsproductie, zijn daarom onacceptabel. Hennepteelt kan ook leiden tot onveilige situaties door bijvoorbeeld kortsluiting of brand. Bij het ontdekken van hennepteelt of productie van andere drugs biedt WVH de betrokken huurder de mogelijkheid om zelf de huur op te zeggen. Doet de huurder dat niet, dan start WVH een juridische procedure. WVH verzoekt de rechter dan om ontbinding van de huurovereenkomst met ontruiming als gevolg. Nog niet zo lang geleden heeft WVH een woning ontruimd waar hennepteelt was geconstateerd. De rechter had WVH in het gelijk gesteld en toestemming gegeven voor de ontruiming. De kosten van de juridische procedure en de ontruiming worden verhaald op de huurder. Bij constatering van hennepkwekerij in een woning of de tuin bij een woning van WVH onderneemt WVH altijd stappen om de huurovereenkomst te ontbinden. Kort geformuleerd geldt bij WVH: hennepteelt of drugsproductie = huis uit.

Winkeldiefstal Op vrijdag 13 juni omstreeks 16:00 uur, kreeg de politie de melding dat er in de Prins Hendrikstraat een winkeldief op heterdaad betrapt was. Na onderzoek bleek de verdachte twee schuursponsjes te hebben weggenomen. De verdachte is hierop aangehouden en overgebracht naar bureau Hoek van Holland. De Hulpofficier van Justitie besloot om de verdachte met een reprimande heen te zenden. Het winkelbedrijf heeft de 34-jarige man uit Hoek van Holland een winkelverbod opgelegd voor de duur van 5 jaar.

Uitvoering Balletschool Domingos Na het grote succes van de vorige dansshows van Balletschool Domingos de afgelopen jaren zijn de verwachtingen hoog gespannen voor de achtste dansvoorstelling in 2014. De 280 leerlingen hebben weer een jaar lang geoefend om een spectaculaire show neer te zetten. Op zaterdag 21 juni 2014 is het zover en kan iedereen genieten van het danstalent dat Hoek van Holland rijk is. Het thema van dit jaar is ‘A Night At The Museum’. Tijdens de show wordt er gedanst op nummers zoals: Rather Be van Clean Bandit, Carwash van Christina Aguilera, Singing in the Rain van Gene Kelly, Diamonds van Rihanna en Single Ladies van Beyonce. Er komt veel voorbij deze dag en de leerlingen van de balletschool laten zien waar ze goed in zijn: dansen! Tijdens het dansspektakel wordt er gedanst door leerlingen van verschillende leeftijden op allerlei soorten muziek. Het belooft een geweldige voorstelling voor jong en oud te worden. De leerlingen gaan nu A Night at The Museum brengen Zaterdag 21 juni wordt een drukke dag voor de leerlingen. Er wordt twee keer gedanst door alle leerlingen. De middagvoorstelling begint om 14.00 uur. ‘ s Avonds wordt alles nog een keer herhaald en deze voorstelling start om 19.00 uur. Beide shows du-

ren twee uur. De kaartverkoop is bij Balletschool Domingos in de Hoekstee op donderdag van 15.00 tot 16.00 uur en van 19:00 tot 20:00 uur. De voorstelling wordt zoals altijd een enorme ervaring voor alle leerlingen

SG van Defensie bezoekt brigade Zuid-Holland De Secretaris-Generaal (SG) van het Ministerie van Defensie, drs. Erik Akerboom, bracht donderdag 12 juni een bezoek aan de brigade ZuidHolland. Een brigade die volop in ontwikkeling is. Gastheer tijdens deze veelzijdige dag was de waarnemend brigadecommandant, kapitein Dennis de Weert. De luchthaven Rotterdam The Hague Airport (RTHA) vormde in het ochtendprogramma het decor. Niet alleen haar nieuwe brigadegebouw is onlangs in gebruik genomen; de brigade heeft twee maanden terug aan de voorzijde van de terminal ook de Service en Intake Desk geopend. Hier heeft de SG dan ook een bezoek gebracht en een senior medewerker heeft daar uitgelegd welke taken de

men met Christine Domingos op 06 47 039 140 of u kunt de website bezoeken op www.balletschooldomingos. com.

Weer mooie resultaten

marechaussee op RTHA heeft. Ook de plek waar de paspoortcontroles plaatsvinden heeft de SG kunnen zien. Bijzonder om te zien was ook de in aanbouw zijnde nieuwe balie ten behoeve van paspoortcontroles. Een nieuw soort balie waarvan RTHA de primeur heeft. In de middag is het gezelschap vertrokken naar de doorlaatpost Hoek van Holland. Door de aanwezig senior medewerker is hij op de hoogte gebracht van de werkzaamheden op de doorlaatpost Hoek van Holland. Hierna heeft hij een kijkje genomen bij het Auto controle station en op het deel van het terrein waar de vrachtwagenchauffeurs gecontroleerd worden.

Russische kids naar zwembad

De Russische kinderen beleefden een absoluut heerlijke dag in het Hoekse zwembad. De afgelopen zeven weken zijn er in het Westland en in de Hoek 30 kinderen en drie juffen uit Wit-Rusland geweest. Donderdag zouden de kinderen weer naar huis gaan, maar woensdag kwam het bericht dat de bus kapot was en dat er nog een dagje Holland bij kwam. Voor de organisatie de vraag wat die dag te doen. Na wat telefoontjes kwam de optie het Hoekse badje naar voren. En is dat een bonusdag geworden voor de kinderen, ongelooflijk. Heerlijk weer,

en de mensen die vorig jaar de voorstelling hebben meegemaakt kunnen dat beamen. Het wordt een dansspektakel om niet te vergeten! Voor meer informatie over de show en over danslessen kunt u contact opne-

Foto: PR.

Foto: PR

een leuk overzichtelijk zwembad met gezellige badmeesters en het spontane aanbod van “Oma’s Hoekje” om lekker friet en ijs te verzorgen. Het is voor de kinderen een ongelofelijk dag geworden en het deed ze vergeten dat ze eigenlijk al onderweg naar huis zouden moeten zijn. Alle sponsors van deze dag ontzettend bedankt. Het was TOP, iedereen bedankt namens Stichting Rusland Kinderhulp Westland.

ISW Gasthuislaan Het werd weer een mooie dag op de Gasthuislaan toen de eindexamenresultaten van havo en vwo bekend werden gemaakt. Van de 59 kandidaten op het vwo, werd er slechts één afgewezen en deze leerling heeft nog kans in de herkansing te slagen. Dat levert een ongelooflijk resultaat op van 98,5 % geslaagden in de eerste ronde. Daarnaast waren er enkele leerlingen die een bijzonder hoog gemiddelde eindcijfer hadden behaald. Zo behaalden Pascalle Stijger, Maarten Sijm en Len Hartsuiker een 10 voor wiskunde. Bovendien hadden enkele leerlingen voor hun profielwerkstuk al een tien gehaald. Voor Maarten was het bovendien een bijzondere week, want op de Olympiade voor scheikunde eindigde hij als derde van Nederland, waardoor hij wordt uitgezonden naar Vietnam om Nederland te vertegenwoordigen. Een flink aantal leerlingen krijgt op de diploma-uitreiking een Socratesonderscheiding voor hun excellente cijfers. Alom waren de docenten en de directie trots op de leerlingen die zo goed hadden gepresteerd.

lieleden krijgen de eindexamenleerlingen dan het begeerde papiertje.

Ook op de Havo-afdeling was het resultaat goed te noemen: 86 % slaagde meteen in de eerste ronde, maar omdat er enkele leerlingen 0,1 of 0,2 bij een vak tekort kwamen, is er goede hoop dat het eindresultaat net als in voorgaande jaren weer ruim boven de 90 % zal uitstijgen. Dat beloven twee mooie diploma-uitreikingen te worden: woensdag 2 juli voor het vwo en een dag later voor de havo-afdeling. In het bijzin van ouders en fami-

ISW Hoogeland Aan het ISW Hoogeland Naaldwijk slaagden de volgende Hoekse leerlingen: MAVO Sarah Riper, Mariska Wesstein, Chloë van Zwieten. HAVO Luc Doorewaard. VWO Geronimo Torenstra.

Aan het ISW Gasthuislaan te ‘s-Gravenzande slaagden uit Hoek van Holland: HAVO Marijke Bos, Anne Braster, Bo Donkersloot, Pim Duivestein, Alex van Geel, Merel Haaring, Davy Pieplenbosch, Camiel Poortman, Amber Stolk, Josse Verbrugge, Daisy Verburg, Blossom van der Vlies, Madelon van Vugt, Samantha van der Wal, VWO Lisanne Bruggeman, Barend Buschman, Emiel Feitsma ISW Sweelincklaan: Emrah Altintas, Melanie Bakker, Jelle Boersma, Romy Bosman, Naomi van der Ende, Jo-Ann Groenewegen, Maarten Haaring, Stefan van der Kaaij, Deirdre Klaris, Fabienne van der Laag, Loek Meershoek, Mike Melein, Rody Moerkerken, Lara Neuteboom, Merel van Schaik, Femke Streefkerk, Isis Tomberge, Manon van Veen, Kevin van der Waal, Tim Westhoff.

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

familieberichten overleden Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft gedaan, is onverwacht van ons heengegaan mijn lieve man, onze lieve vader, schoonvader en opa Aad,

Uitvaartverzorging Van der Pol

24 uur kamers

† 12 juni 2014

”Met een traan en een lach”

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

Antoinette Remco Koen

De begrafenis heeft dinsdag 17 juni plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats te Hoek van Holland.

familieberichten

010-5903451

Riet Radder-Voois

President J.V. Wierdsmastraat 714 3151 ET Hoek van Holland

Ondanks alles wat er met je gebeurd is, heb je toch doorgeknokt en in één keer je HAVO-diploma gehaald. Super-knap! We zijn heel erg trots op jou! Oma, Ruud, Mama, René en Remco

De herinnering blijft...

Adriaan Anton Radder Aad

Marco & Yvonne Kyan  Kaj Quin

HOERA, LAURA GESLAAGD!

Persoonlijk en Professioneel

onze steun en toeverlaat

* 29 oktober 1933

gefeliciteerd

Bloemen- en plantencentrum

Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen

Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl

Uitvaartverzorging

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

eer

van der

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

dag en nacht bereikbaar

Een extra mogelijkheid om troost te bieden

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

”Omdat ’t gewoon goed moet zijn”

Henk van der Kruijk

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Jolanda Sonneveld

Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Plaats een persoonlijk “Memare” Trooststeentje op het graf of een op een andere herinneringsplek van uw dierbare overledene. Deze Trooststeentjes zijn een initiatief van Memare. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende soorten, met daarop diverse persoonlijke teksten gegraveerd.

Dag en Nacht:

Meer informatie? Vraag ernaar bij uw uitvaartondernemer. Of www.memare.nl Memare Den Haag Piet Heinstraat 115-117 2518 CG Den Haag Tel: 070 - 345 45 05 E-mail: denhaag@memare.nl

Memare Leiden Lammenschansplein 6-B 2321 JB Leiden Tel: 071 - 531 28 75 E-mail: leiden@memare.nl

010-592 30 78

Memare Honselersdijk Dijkstraat 37 2675 AV Honselersdijk Tel: 0174 - 388 342 E-mail: westland@memare.nl

www.rijkeboerendewinter.nl

Te koop garagebox met extra hoge roldeur en stroomaansluiting Eigen grond in Joh. Mauritsstraat box 39 vaste prijsafspraak in overleg. Leeg opgeleverd geschikt voor een busje of lage caravan. Alleen per telefoon afspraak na 17.00 uur, 0174-386113.

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

belangrijke telefoonnummers Alarmnummer 112 Als elke seconde telt Telefoon politie 0900 - 8844 Misdaad anoniem: 0800-7000 Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc. Aangifte kan ook via www.politie.nl Huisartsen 210720 Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel 0174-210720 www.huisartsendecordes.nl Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, 638 738 Apotheek De Cordesstraat 109 382632 Hoek van Holland, maandag t/m vrijdag van 08.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-12.00 uur Humanitas a/z & Thuiszorg Hoekse Brink 219 315600 Grof vuil afspraak 14010, Eneco storing 08009009 , UPC stroring (0,10 p.m.) 0900-1580, Openbaar vervoer info 0900-9292, Hoekstee 384588 Zwembad 383444, Klachten, stank, vuil of geluid DCMR 0888-333 555

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

colofon Dierenartsen J. Leezer, dierenarts (Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. ’s-Gravenzande Telefoon (0174) 41826 Dierenambulance Telefoon 0900-1120000 Anonieme alcoholisten AAgroep Westland. telnr : 621853 of 0642394508. Bjeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.

WATERSTANDEN vr. 20 juni za. 21 juni zo. 22 juni ma. 23 juni di. 24 juni wo. 25 juni do. 26 juni

Hoogwater 09.14 21.56 10.30 23.06 11.35 ---.--- 00.10 12.46 01.09 13.45 02.06 14.36 02.49 15.25

‘De Hoekse Vishandel’

Gestoomde makreel per stuk ....................................................................................

Alléén vrijdag en zaterdag

1,95

Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.

Hoekse Krant

Hoekse Krant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 6.300

Laagwater 02.15 15.24 03.15 18.34 04.24 19.40 07.54 20.50 06.35 21.55 07.24 19.44 08.14 20.35

Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166

Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Hoekse Krant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Autorijschool de3Hoek Hoog percentage 1e geslaagden

� 64,- 1,5 uur Tel. 06-14439455 www.autorijschoolde3hoek.nl

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl of bel 0174-624212. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

DE JONGE

ADVOCATEN & PROCUREURS Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

bedrijfsnieuws Kerkdiensten Egbertuskerk Zondag 22 juni 11.00 uur: Sacramentsdag Eucharistieviering Pastor M. Kwee. Dorpskerk Zondag 22 juni 10.00 uur: ds. P. J. v.d. Ende Vriendendienst 19.00 uur Oec. Vespers Bazuin De Hoekstee, Mercatorweg 50 Zondag 22 juni 10.00 uur: br. P. Stolk

Museum Fort 1881 krijgt vorm Sinds de lancering van de nieuwe naam van het fort wordt ook hard gewerkt aan de vernieuwing van het museum. Naast het leven en werken van de soldaten in en de Duitse bezetting van het fort, gaat de nadruk meer liggen op de geschiedenis en betekenis van het fort zelf. De verdediging van de haven, het ontstaan van Hoek van Holland en de kabinetsvergadering van 13 mei 1940 nu bijna 75 jaar geleden. Geschiedenis die niet verloren mag gaan! In de nieuwe opzet worden de rondleidingen ook weer gegeven door vrijwilligers, maar omdat de openingstijden verruimd gaan worden, wordt er naarstig gezocht naar nieuwe enthousiaste vrouwen en mannen die als vrijwilliger rondleidingen willen geven of als suppoost dienst willen doen. Belangstelling om als vrijwilliger de rijke geschiedenis en de vele verhalen van Fort 1881 uit te dragen? Neem dan contact op met Hans van Aalst van Stichting Fort aan den Hoek van Holland (0174-383898 | h.vanaalst@fort1881.nl) of kijk op: www.fort1881.nl

Laatste luxe eengezinswoningen L’avenue nu in verkoop Na het succes van de eerste 34 luxe Cuvette eengezinswoningen in 2013 en de verkoop van de 21 Duingras eengezinswoningen in het voorjaar van 2014 worden momenteel op de L’avenue de laatste 15 luxe eengezinswoningen Cuvette B blok te koop aangeboden. “Dit zullen voorlopig de laatste eengezinswoningen op L’avenue worden, gezien het gegeven dat er in de laatste Fase ( III ) geen eengezinswoningen meer gepland staan”, verklaart Franklyn van den Berg van OGA Makelaars. Inmiddels is de bekende woonwijk voor meer dan 2/3 afgerond en zal er begonnen worden aan de ontwikkeling van de derde Fase in het gebied aan de zuid/westzijde van de wijk. Het succes van de wijk wordt volgens Van den Berg onder meer verklaard door een aantal bijzondere factoren zoals prijs kwaliteitverhouding, ligging van de wijk, de ruimtelijke opzet van de wijk en de bijzondere uitstraling van de wijk met de centraal gelegen waterpartij van ruim 2,5 hectare. Luxe sanitair pakket “De laatste Cuvette woningen beschikken allemaal standaard over een ruime woonkamer met open keuken, 3 slaapkamers, ruime badkamer en een riante zolderetage. De wonin-

De laatste woningen op L’avenue gaan nu in de verkoop. gen zijn standaard voorzien van een zeer luxe sanitair pakket en vloerverwarming op de begane grond en 1e etage. Alle tuinen ( 9,5 meter diep ) zijn georiënteerd op het zonnige zuiden. Kopers kunnen hun woning nog verder uitbreiden met diverse opties

WK-ballen actie bij Gebr. v.d. Berg

De WK-ballen zullen zeker een hot item worden. Wie de heldendaden, die ons Oranje ongetwijfeld in Brazilië gaat verrichten, zelf wil naspelen, heeft geluk. Brood & Banketbakkerij Gebr. v.d. Berg is een WK-ballen-actie begonnen waarmee men kan sparenvoor een echte, leren wedstrijdbal. Bij ie-

Foto: De Hoekse Krant

dere besteding vanaf € 10,- krijgt men een ballensticker. Wie een volle kaart met 12 ballenstickers inlevert bij één van filialen, krijgt een bal. De actie loopt van 2 juni tot en met 13 juli, zolang de voorraad strekt.

Geen rijbewijs

Gebruik Fast Ferry tijdens aanleg Hoekse lijn

Op de Koningin Emmaboulevard viel zaterdag een automobilist op door zijn rijgedrag.De man reed onder meer extreem langzaam, ging kort door de bochten en reed tegen het verkeer in. Na controle bleek het om een 71 jarige bestuurder uit ‘s- Gravenhage te gaan. Na onderzoek bleek dat het rijbewijs van de bestuurder te zijn verlopen en ongeldig was. Bestuurder wist dit echter niet. De bestuurder is op de hoogte gebracht van het feit dat hij niet meer mocht rijden. Door de agenten werd de man aangeraden om contact op te nemen met het CBR.

De SP deelafdeling Hoek van Holland heeft vorige week een open brief gestuurd aan de gemeenteraden van Maassluis, Vlaardingen, en Schiedam om waarin zij vraagt om gedurende de werkzaamheden voor de Hoekse Lijn een Fast Ferry in te zetten. Volgens de SP zal de aanleg van het metrotraject van de Hoekse lijn een spoorverbinding tussen Hoek van Holland en Schiedam voor lange tijd onmogelijk maken. “Vooral forenzen zullen hier last van hebben, voorspelt Aard Langenberg namens de SP. Het inzetten van extra bussen is volgens de brievenschrijvers geen optie, om-

dat de wegen tijdens de spits al zwaar belast worden. Daarom verzoekt de SP deelafdeling Hoek van Holland de gebiedscommissie Hoek van Holland en de gemeenteraden van Maassluis, Vlaardingen, en Schiedam zich hard te maken om gedurende de werkzaamheden een Fast Ferry verbinding in gebruik te nemen tussen Hoek van Holland en Schiedam. Zowel in Hoek van Holland, Maassluis, Vlaardingen als Schiedam zijn reeds aanlegmogelijkheden aanwezig welke, soms met een kleine aanpassing, geschikt zijn voor deze ferry om af te meren, aldus de SP.

€ 214.950,- von”, aldus Van den Berg. Wil je wonen op loopafstand van het strand ? Kijk dan voor de laatste beschikbare bouwnummers op website www.oga-makelaars.nl. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OGA Makelaars 0174-387002.

Grote verkeershinder A20 In juni wordt er in twee weekenden gewerkt aan de A20 tussen de knooppunten Kethelplein en Kleinpolderplein bij Rotterdam. De weg krijgt in beide richtingen gedeeltelijk nieuw asfalt. In het weekend van vrijdagavond 20 tot en met maandagochtend 23 juni is de weg richting Gouda volledig afgesloten. De linker buis van de Beneluxtunnel tussen Hoogvliet en Schiedam is ook dicht. In het weekend van vrijdagavond 27 tot en met maandagochtend 30 juni is de weg richting Hoek van Holland volledig afgesloten. Ook de rechter buis van de Beneluxtunnel tussen Vlaardingen en Hoogvliet is dicht. Het verkeer moet rekening houden met een extra reistijd die kan oplopen tot 30 minuten.

Home-Start zoekt vrijwilligers Home-Start in Hoek van Holland is op zoek naar vrijwilligers. De training voor nieuwe aanmedingen start na de zomervakantie. Home-Start is een programma dat ondersteuning en praktische hulp biedt aan ouders met tenminste één kind van zes jaar of jonger. Home-Start werkt met vrijwilligers, die zelf ouder zijn of ervaring hebben met het opvoeden van kinderen. Home-Start zoekt een vrijwilliger die bij het gezin past en die voor een langere periode, wekelijks langskomt bij de ouder(s) thuis. Ouders geven zelf aan waar zij over willen praten of waar zij steun bij willen. Heeft u interesse in het vrijwilligerswerk voor Home-Start óf kunt u zelf ondersteuning gebruiken, dan kunt u voor meer informatie bellen naar Hélène Bakker 010-4196193 of 06-28 68 83 81. U kunt ook kijken op www. home-start.nl.

zoals o.a. een uitbouw op de begane grond en een dakkapel op zolder. Op dit moment zijn reeds 50 % van de woning verkocht en zal er binnenkort gestart gaan worden met de bouw. De opleveringsprognose ligt op 2e kwartaal 2015. De koopsom bedraagt

Artist Impressie: PR.

Er wordt aan de weg gewerkt van: Weekend 1 Vrijdag 20 juni 22.00 uur tot maandag 23 juni 05.00 uur A20 dicht tussen de knooppunten Kethelplein en Kleinpolderplein richting Gouda Vrijdag 20 juni 21.00 uur tot maandag 23 juni 05.00 uur Linker buis van de Beneluxtunnel (A4) tussen Hoogvliet en Schiedam is dicht. Vrijdag 20 juni 22.00 uur tot maandag 23 juni 05.00 uur Op- en afritten Schiedam-Noord (10) en Schiedam (11) zijn dicht. Afrit

Spaanse Polder (12) is dicht. Weekend 2 Vrijdag 27 juni 22.00 uur tot maandag 30 juni 05.00 uur A20 dicht tussen de knooppunten Kleinpolderplein en Kethelplein richting Hoek van Holland Vrijdag 27 juni 21.00 uur tot maandag 30 juni 05.00 uur Rechter buis van de Beneluxtunnel (A4) tussen Vlaardingen en Hoogvliet is dicht. Vrijdag 27 juni 22.00 uur tot maandag 30 juni 05.00 uur Op- en afritten Spaanse Polder (12), Schiedam (11) en Schiedam-Noord (10) zijn dicht. Vrijdag 27 juni 22.00 uur tot zaterdag 28 juni 08.00 uur en zondag 29 juni 22.00 uur tot maandag 30 juni 05.00 uur Afritten Overschie (13) en RotterdamCentrum op de A13 richting Rotterdam zijn dicht Informatie over omleidingsroutes staat aangegeven op tekstwagens en op borden boven of langs de weg. Bij ongunstige weersomstandigheden kunnen de werkzaamheden worden uitgesteld. Meer informatie is te verkrijgen via het gratis informatienummer van Rijkswaterstaat 0800 - 8002 (ma t/m zo van 06.00 tot 22.30 uur) of via www.vanAnaarBeter.nl.

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

Kennisgeving beschikkingen

Kennisgeving beschikking

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend.

Onderwerp

Bedrijf Locatie Activiteit Voor

: Indorama Ventures Europe B.V. : Markweg 201, 3198 NB Rotterdam-Europoort : Milieuneutraal wijzigen : Een definitieve opstelling om het afvalwater uit de tweede PET-fabriek over de stripperkolom van de eerste PET-fabriek te leiden om 1,4-dioxaan uit het afvalwater te verwijderen en de plaatsing van een wateronthardinginstallatie (fase 1) Aanvraagdatum : 28 maart 2014 Besluitdatum : 6 juni 2014 Bekendmaking : 6 juni 2014 Zaaknummer : 98448822 Bedrijf : Indorama Ventures Europe B.V. Locatie : Markweg 201, 3198 NB Rotterdam-Europoort Activiteit : Milieuneutraal wijzigen Voor : Het ombouwen van een nabezinktank naar een antibulkingreactor Aanvraagdatum : 17 april 2014 Besluitdatum : 3 juni 2014 Bekendmaking : 6 juni 2014 Zaaknummer : 98450808

Inzage U kunt de beschikkingen en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op werkdagen van 08.30 tot 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

Bezwaar Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 19 juli 2013 een aanvraag op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van Shtandart TT B.V. voor de inrichting aan de Markweg, 3198 NB Rotterdam-Europoort. De aanvraag betreft de onderdelen bouwen en milieu, oprichting. De aanvraag betreft het oprichten van een tankterminal voor het opslaan en doorvoeren van ruwe olie (Oeralcrude en CPC-blend), stookolie, cutterstock (blendcomponent) en dieselolie met een totale opslagcapaciteit van 4,1 miljoen m3. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de vergunning te verlenen. Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

Inzage U kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 19 juni 2014 tot en met 31 juli 2014 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de deelgemeente Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland; • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Beroep Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen

Inlichtingen De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00. DMS-nummers: 21788062, 21788236.

Kennisgeving Het dagelijks bestuur van de gemeenschappelijke regeling DCMR Milieudienst Rijnmond maakt het volgende bekend. Op 2 juli 2014, aanvang 10.00 uur vergadert het algemeen bestuur van de gemeenschappelijke regeling DCMR Milieudienst Rijnmond. Deze openbare vergadering vindt plaats in het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam. De agenda voor de vergadering van het algemeen bestuur kunt u inzien op www.dcmr.nl. U kunt ook een mail sturen naar info@dcmr.nl. Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met het directiesecretariaat: 010 - 246 82 30. Schiedam, 17 juni 2014.

Verbouwings opruiming SUPERSTUNT Kinderschoenen

vanaf € 35,00

De heer S. Knirim van de DCMR, telefoon: 010 - 246 82 90. Zaaknummer: 98429542, DMS-nummer: 21789215.

RONDVAART EUROPOORT BV

Vrijdag 27 juni 2014 Vaartocht door de Rotterdamse Havens met salonboot De Prinsenlander Tijdens deze tocht van ca. 2,5 uur geniet u van een heerlijke Indonesische Rijsttafel en treedt Shantykoor “Onder Zeil” drie keer voor u op. Inschepen vanaf 18.45 uur vertrek 19.15 uur, vanaf het openbaar ponton, Maassluis, Burgemeester Lelykade.

20% korting

Wee snel b s er ij wan

op dames- en herenschoenen met stip Op naar een vernieuwde winkel. Wij hebben er zin in.

Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377

vol =

vol

U vaart al mee voor slechts 32,50 per persoon exclusief drankjes. Voor 12,50 hebben we een drankkaart te koop. Reserveren is noodzakelijk Tel. 0174-513750 of via info@rondvaarteuropoort.nl

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

sport Open Hoekse Springkampioenschappen Zaterdag 28 juni organiseert HSV 1946 de Open Hoekse Springkampioenschappen 2014. Al weer voor de twaalfde keer worden deze springwedstrijden gehouden in de Hoekstee. Het wordt weer een groots springspektakel en uiteraard is ook HSV weer van de partij met veel deelnemers. Er wordt op twee niveaus gesprongen op de airtumblingbaan, verende tumblingbaan en op Kast met Plankoline en Pegasus met de springplank en Minitramp en Pegasus en Tafel met de Minitramp. In totaal zullen er 137 deelnemers springen op 415 onderdelen. De wedstrijd begint om 09.00 uur en is om ca.16.00 uur afgelopen. U bent van harte welkom en de entree is gratis.

Open Hoekse Tenniskampioenschappen 2014 In de week van 7 tot en met 13 juli 2014 wordt op het Tennispark van VT De Hoek de Open Hoekse Tenniskampioenschappen gehouden. Voor het eerst dit jaar worden zowel de single, de dubbel en de mix gespeeld op basis van de actuele rating. De nadruk ligt op het tennissen, maar daarnaast wordt er ook aandacht besteed aan een stukje gezelligheid rondom het tennisgebeuren. Op woensdagavond is er een wijnproeverij georganiseerd door onze eigen pachter Floor van der Nat in samenwerking met Peter van Duijn. De donderdagavond is de Beer & Blues avond. Deze wordt opgeluisterd met een live optreden van de bluesband Big Boss Men, o.a. bekend van de Westlandse Blueskroegentocht. Op vrijdagavond is het feest met huis-DJ Cornel. Zondag 13 juli staat natuurlijk in het teken van leuke en spannende finale wedstrijden. Ook aan de kinderen is gedacht, zij kunnen zich vermaken op het kids plein. Dus aarzel niet om je in te schrijven voor de Open Hoekse Tenniskampioenschappen. De inschrijving sluit op 22 juni.

Hoekenezen met BC Maassluis naar NK Herenteam 1 van BC Maassluis speelt in de hoogste badmintonklasse van de regio Zuid- Holland In de periode van september t/m januari speelden zij hun competitiewedstrijden. Heren 1 bestaat uit 6 spelers: Jesper Dubbeld, Ronald Wilschut, Barry Janssen, Jeffrey van Leeuwen en Hoekenezen Hugo Kerklaan en Carl Pastijn, die vroeger bij de Hoekse Badminton Club speelden. Van de eerste 10 wedstrijden in hun poule werden er 8 gewonnen, 1 gelijk gespeeld en 1 verloren. Dit betekende een 1e plaats en een plaats in de finalepoule. In die finalepoule zaten de 2 sterkste teams van de beide hoofdklasse poules. Deze 4 teams zouden in een spannende strijd gaan uitmaken wie Zuid Holland mocht gaan vertegenwoordigen bij het Nederland Kampioenschap in Zutphen op 21 en 22 juni a.s. De 4 teams waren goed aan elkaar gewaagd en tot de laatste wedstrijd bleef het spannend. Gelukkig lukte het BC Maassluis om met 2 punten voorsprong als winnaar uit de bus te komen en was een plaats op het N.K. veilig gesteld. In 2010 en 2011 had dit herenteam nog 2 jaar achterelkaar het Nederland Kampioenschap weten te winnen. Nu, naar 2 jaar afwezigheid, dus weer nieuwe kansen. Ondertussen hebben de heren niet

Van links naar rechts boven: Jeffrey van Leeuwen, Ronald Wilschut, Jesper Dubbeld , onder: Barry Janssen, Carl Pastijn Hugo Kerklaan ontbreekt op de foto. stil gezeten maar zich goed voorbereid op het komende kampioenschap. In de Heren A- voorjaarscompetitie , van februari t/m mei, hebben

Tiende jeugdbeachrugby geslaagd

Weer groot feest bij zwembad Dinsdag 24 juni om 19 uur gaat de 39e zwem4daagse van start. De zwem4daagse wordt geopend door de Hoekse zanger/entertainer Cornel die er uiteraard weer een groot feest van gaat maken en op de zonneweide gaat dan ook de spelletjesavond van start. Woensdagavond wordt er door de scouting groep Hoek van Holland een spannende brug gebouwd waar de kinderen kunnen laten zien hoe stoer ze zijn. Ook op deze avond de Miss zwembad verkiezing. Op de derde avond, donderdag 26 juni wordt de avond geopend met synchroon zwemmen door zwemvereniging Westland. Ook op deze avond wordt de Mister zwembad verkiezing gedaan en er wordt op de zonneweide weer een schilderij gemaakt van 10 meter lang onder leiding van de Hoekse kunstschilder Sammy Game. Dan de laatste avond, vrijdag 27 juni is er de traditionele Play Back Show. Tal van optredens komen langs om het publiek te vermaken. Op de eerste drie avonden staan er twee luchtkussens en is er muziek. De deelname aan de zwem4daagse is € 5 per persoon en de deelnemers ontvangen na afloop een medaille. De deelname aan de Miss en Mister verkiezing en aan de Play Back Show is gratis. Voor toeschouwers wordt bij de entrée een kleine bijdrage gevraagd van 50 cent. Wil je meedoen maar kan je niet op een van de avonden? Is geen probleem, die kan je later altijd inhalen.

Er werd sportief gestreden op het jeugdbeachrugby. In het weekeinde van 7 en 8 juni werd voor de tiende maal het Jeugdbeachrugbytoernooi van Hoek van Holland georganiseerd. Buiten het toernooi was er een recordpoging: het vormen van de langste scrum ter wereld. Met 576 spelers van 48 verenigingen was het niet alleen een bonte scrum, maar ook een ongelooflijke lange. Het toernooi zelf verliep uitstekend. Beide dagen was het heerlijk rugbyweer, de sfeer was prima en door de totaal 850 spelers werd sportief gestreden. De finales waren allemaal ontzettend spannend. RC The Hookers heeft goed gespeeld op het eigen toernooi; in bijna alle finales stond wel een team van RC The Hookers.

Foto: Hans Krommenhoek

Eindstand Turven: 1 LRC Diok, 2 RC The Hookers, 3 HRC. Benjamins: 1 RC The Hookers, 2 RRC, 3 RC Delft. Mini’s: 1 Castricumse RC, 2 RC Delft, 3 RC The Hookers. Cubs: 1 HRC, 2 RC The Hookers, 3 EZRC Oemoemenoe. Junioren: 1 Gooidogs, 2 RC The Hookers, 3 RC The Dukes. Colts: 1 A32 rugby, 2 EZRC Oemoemenoe, 3 RC Eindhoven Bedankje De Jeugdbeachrugbycommissie bedankt alle sponsors, de Gemeente, Strandzaken, vrijwilligers, referees, spelers, de EHBO en het publiek voor hun bijdrage aan het toernooi. Voor foto’s en informatie: www.jeugdbeachrugby.nl

Oranje kampioen: 39 euro Nederlandse vrouwen hebben meer geld over voor een wereldtitel van Oranje dan mannen. Volgens onderzoek van bank ING willen vrouwelijke voetbalfans gemiddeld tien euro meer uitgeven voor de eerste plaats dan mannen. De gemiddelde vrouw heeft er volgens ING 49 euro voor over om Neder-

land kampioen te zien worden, terwijl de mannelijke Oranje-fan niet verder wil gaan dan 30 euro. Volgens het onderzoek krijgt Oranje van vier procent van de Nederlanders de beste papieren om het WK te winnen. Veruit de meeste mensen denken dat Nederlands jacht op goud eindigt in de kwartfinale.

zij ook het kampioenschap behaald. Deze extra competitie telde niet mee voor het N.K. maar was wel een goede training. Nu de laatste weken

nog trainen en scherp blijven om a.s. weekend “21 en 22 juni” te knallen.

Warbout blijft bij HVC’10 Jurgen Warbout is op zijn beslissing terug gekomen om HVC’10 voor komend seizoen te verruilen voor Scheveningen. De 22-jarige clubtopscorer wilt bij nader inzien toch liever toch met HVC’10 in de 1e klasse acteren. “Ik denk bij nader inzien dat de stap tussen de 2e klasse en de topklasse iets te groot is. Nadat ik mijn ja-woord heb gegeven bij Scheveningen hebben ze nog een aantal goede aanvallende versterkingen binnen gehaald. Ik ben reëel, de kans op spelen daar is denk niet erg groot op dit moment. Bij HVC’10 weet ik wat ik heb, speel ik met m’n vrienden en we gaan ook op een aardig niveau spelen. Deze factoren zijn mij erg veel waard”, aldus Warbout opde site van HVC’10. Uiteraard is HVC’10 erg blij met het aanblijven van haar clubtopscorer, die in de nacompetitie in de finalewedstrijden tegen WV-HEDW van grote waarden was door twee maal te scoren.

Naast het aanblijven van de topscorer van HVC’10 verwelkomt de club ook een nieuwe doelman. Ismail Oruc komt volgend seizoen uit voor HVC’10. De keeper komt over van topklasser Haaglandia (zo). De 25 jarige Ismail speelde in het verleden voor Excelsior Rotterdam (BVO), ADO den Haag (BVO) en Telstar (BVO).Met Daniël van der Knijff en Ismail Oruc heeft HVC’10 twee gelijkwaardige keepers voor het komend seizoen tot haar beschikking. Naast deze twee spelers stromen binnen HVC’10 ook een aantal jeugdspelers uit de A1 door naar de selectie: Sven van den Bos, John van Oosten, Rick Westhoff, Ryan Amzand, Kelvin Hannewijk, Daan Timmerman, Mike van Steenis, Jesse Reurink, Joost van den Burg en Rowdy Janssen, waarmee HVC’10 ook in de breedte lijkt te groeien.

Nachtstrandwandeling tussen Hoek van Holland en Kijkduin In een van de kortste nachten, van zaterdag 21 op zondag 22 juni, is de Nachtstrandwandeling die door en langs de duinen tussen Hoek van Holland en Kijkduin gaat. Dit jaarlijkse evenement trekt zo’n 600 deelnemers. Dit jaar is dat extra bijzonder. In de afgelopen maanden heeft het Zuid-Hollands Landschap de eerste fase van werkzaamheden aan de Van Dixhoorndriehoek afgerond. Wandelaars lopen nu over een nieuw pad in en langs de duinen. Doordat overwoekerende duindoorns zijn verwijderd krijgt de dit unieke duingebied haar open karakter terug en daarmee is er opnieuw ruimte voor kwetsbare planten en dieren. Fred Spreen, Boswachter bij het ZuidHollands Landschap: “De natuur herneemt nu al haar plek, maar het wordt nog veel mooier.” Tijdens de nachtstrandwandeling horen wandelaars wellicht het ratelende geluid van de rugstreeppad en ook is het moge-

lijk om een vos te spotten. Onderweg komen wandelaars langs de spectaculaire Zandmotor, een nieuwe vorm van kustbescherming. Bij strandpaviljoen Klein Ockenburgh zorgt de soepploeg voor een ‘natje en droogje’. In opdracht van de provincie ZuidHolland en van de gemeente werkt het Zuid-Hollands Landschap in de komende jaren aan kwaliteitsverbetering van de natuur en recreatievoorzieningen. De tweede fase van de werkzaamheden aan de Van Dixhoorndriehoek loopt van winter 2015 tot voorjaar 2016. Kijk voor aanmelden en informatie over de nachtstrandwandeling op www.zhl.nl/natuuragenda of www. nachtstrandwandeling.nl. Beschermers van het Zuid-Hollands Landschap ontvangen korting. Voor € 12,50 bent u met het hele gezin een jaar lang lid en maakt u de werkzaamheden aan de Van Dixhoorndriehoek mogelijk.

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

PRIJS

VERLAGINGEN Pindakaas

Parmezaanse kaas

500 g

200 g

van 3.29

v an 1.49

1.39

3.19

4%er 2 goedkop

13 %er

goedkop

ssa* volgens VARA Ka

Patates frites

7-Granenontbijt

1.5 kg

300 g

v an 1.69

v an 0.79

1.29 0.69

* Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 18-06-2014

10.1" Tablet PC MD 98641

16 GB

Schaduwdoek Tarp Afmetingen: ca. 420x350 cm

19.99

179.00

Campingtoiletvloeistof

BOEREN

AChTERhAM lAAgsTE pRijs iN hOEk vAN hOllANd m a r g 100

1.39

Vliegers Diverse modellen.

2.5 l

6.49

4.99

Bloeiende planten

OrchideeĂŤn

Diverse soorten. Vanaf woensdag 18-06-2014.

Diverse kleuren. Vanaf zaterdag 21-06-2014.

3.99

Rozen*

Zonnebloemen*

22 stelen, lengte: 40 cm.

10 stelen.

1.99

* Prijzen geldig t/m 22-06-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

4.99

3.99

lEkkER Bij AspERgEs Prins Hendrikstraat 258b, Hoek van Holland Tel. 0174 - 385866

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

uit Boekenverkoop Dorpskerk Zaterdag 21 juni is ervan 10.00 tot 12.00 uur weer de maandelijkse tweedehands boeken verkoop in de Dorpskerk, ingang Kleine Schoolstraat. Heel veel boeken zijn overzichtelijk neergezet in allerlei genres: thrillers, kook- en plantenboeken, romans en kinderboeken. Ook zijn er een paar schappen met boeken van o.a. Grisham, Robin Cook, Hammond Innes en vele andere top-auteurs en ook een kleine collectie Engelstalige romans. Over een paar weken begint alweer de tour de France, er is een hele serie boekjes van Mart Smeets voor 1 euro per stuk.

Spring maar achterop In Museum RockArt te Hoek van Holland staat inmiddels twee maanden de Nederlandstalige popmuziek in de schijnwerpers. Aan de hand van tweehonderd singles uit de periode 1947-2011 die je klassiekers zou mogen noemen, wordt het verhaal van de Nederlandstalige popmuziek verteld. Voor alle naoorlogse generaties zal dit ongetwijfeld een feest van herkenning zijn. Van Eddy Christiani met “Spring maar achterop” tot Gers Pardoel met “Ik neem je mee”. Natuurlijk mag Conny Vandenbos met “Ik ben gelukkig zonder jou” niet ontbreken. Ook is er de nodige aandacht voor de Nederlandse inzendingen naar het Eurovisie Songfestival. Niet alleen de successen van Corry Brokken, Teddy Scholten, Lenny Kuhr en Teach In komen aan bod maar natuurlijk worden ook de flops van de Spelbrekers en Sieneke niet vergeten. In één vitrine wordt ook nog de prehistorie van het Nederlandstalige lied belicht. Dat is de periode voor de Tweede Wereldoorlog. Daar vind men artiesten als Koos Speenhoff, Jean-Louis Pisuisse, Louis Davids, Lou Bandy en Willy Walden. Kortom, voor alle liefhebbers van Nederlandstalige popmuziek valt er genoeg te genieten in Museum RockArt te Hoek van Holland. De expositie is nog te zien tot en met zondag 3 augustus. Tijdens de schoolvakanties is het Museum extra geopend op de woensdagmiddagen (9 juli t/m 27 augustus) van 13.00 tot 17.00 uur. Op zondag 6 juli is er live muziek met Jan Terhell. Speciaal voor deze expositie zingt hij Nederlandstalig repertoire.Het museum is de eerste zondag van de maand geopend en de entree bedraagt 6,50.

Taptoe zeer geslaagd “Dit zou een jaarlijks gebeuren moeten worden “. Een veel gehoorde opmerking aan het eind van de spetterende taptoe, welke afgelopen zaterdag plaatsvond op het hoofdveld van de kersverse eersteklasser HVC ‘10 in Hoek van Holland. Door Dick Vermeulen De organisatoren waren het daar snel mee eens, maar waren realistisch genoeg om ook aan te geven dat het financiële plaatje een struikelblok zou kunnen zijn. Immers deze taptoe was alleen mogelijk dankzij de Stichting 150 + 100 jaar Hoek van Holland. “Ook de perfecte medewerking van HVC ‘10 bij het beschikbaar stellen van haar prachtige nieuwe accommodatie heeft zowel bij de voorbereiding en het gebeuren zelf een belangrijke rol gespeeld”, aldus organisatoren Antoon van Bommel, Leo op t Hoog en Dick Vermeulen. Voorafgaande aan de taptoe was er eerst een geslaagde streetparade waarbij de vijf deelnemende korpsen door het dorp marcheerden. Het publiek langs de kant was enthousiast en de balkonnetjes van de hoge gebouwen langs het Brinkplein waren goed gevuld. Even voor acht uur opende Gebiedsvoorzitter Klaas de Koning de avond en had een speciaal woord voor Guus van der Stap, oud tamboer van R.A.Z., die bij de Stichting het organiseren van een taptoe had aangekaart. Een

De taptoe werdeen zeer geslaagd feest droomwens kwam uit voor Guus. Vervolgens nam Henri van Leeuwen, onder meer sportpresentator bij RTV Rijnmond, de presentatie op deskundige wijze over en er volgde een heerlijke muziekavond waarbij de deelnemende korpsen: onze eigen marchingband van “Rotterdam aan Zee” uit Hoek van Holland, Drumfanfare “Forum Hadriani” uit Voorburg, Show en drumfanfare “METRO” uit Scheveningen, Tamboer en trompet-

Familie de Gelder.

Heeft u Hoeks nieuws? Mail: redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl

terkorps “Euroband” uit Rotterdam en Drum- en showband “Adest Musica” uit Sassenheim ieder op hun eigen wijze de toeschouwers bijzonder vermaakten Muzikale hoogstandjes en mooie shows volgden elkaar in rap tempo op. De naar schatting ruim 1000 toeschouwers konden tenslotte genieten van de grande finale. Voorafgaande aan de gezamenlijke finalenummers

Zaterdag Sla ‘m er In

Daltonschool de Schutse stimuleert eigenheid en creativiteit In Gallery RitsArt te Maassluis heeft kunstenaar Frans Bianchi geprobeerd over te dragen op de kinderen in groep 1 /2 van Daltonschool de Schutse wat nou eigenlijk ‘kunst’ is: “Een lijn zetten kan iedereen maar deze doorbreken maakt het spannend. Iedereen kan een trucje leren, maar out of the box denken en doen dat maakt iets tot kunst.” Frans Bianchi leerde dit pas op 51-jarige leeftijd tijdens een onverwachte ontmoeting met de Amerikaanse kunstenaar Jason Berger. Andrea Visser, hoofd van De Schutse in Maasland: “Kunst krijgt aandacht bij ons op school in alle groepen. Uitdrukking geven aan creativiteit en eigenheid op allerlei manieren is essentieel voor de ontwikkeling van de persoonlijkheid van een kind. Daarom neemt het bij ons een centrale plek in bij het geven van onderwijs.”

Sla ‘m er In was altijd populair. Aanstaande zaterdag 21 juni vindt bij 2 Seasons Beach aan de Zeekant 51 vanaf 12.00 uur het legendarische en vooral hilarische Sla ‘m er In plaats. Diverse teams hebben zich inmiddels al ingeschreven, maar deelnemen kan nog steeds. Iedereen is welkom. Teams bestaan uit vijf dappere strijders die het opnemen tegen andere teams, waarbij

speelden Forum Hadriani en Adest Musica het nummer “Red Alert”. Daarna werden de taptoe officieel afgesloten met de koraal “Blijf bij mij Heer”, het “Taptoesignaal”, en het “Wilhelmus” welke uit volle borst werd meegezongen. Een groot applaus viel de korpsen bij het afmarcheren ten deel, waarna een deel van het tevreden publiek nog in een gezellige sfeer met de muzikanten bleef napraten.

(advertorial)

Schrijvende lezers 20 Jaar Cheeze Connection Toen wij ongeveer 20 jaar geleden op vakantie waren en in Rotorua, New Zealand een Hollands snoepwinkeltje ontdekten, moesten we daar natuurlijk Hollandse dropjes kopen. We raakten in gesprek met de eigenaar Henk Schulp, misschien gingen ze wel terug naar Nederland voor hun kinderen. Wat schetste onze verbazing, toen we na 3 maanden weer thuis kwamen in Hoek van Holland. We hadden er een nieuwe Kaas winkel bij in de Prins Hendrikstraat en ja wel, Cheeze Connection, de mensen waarmee we een gesprek hadden in hun snoepwinkel in Rotorua drie maanden daarvoor! “toeval bestaat niet”

Foto: Jan Oprel

Foto: PR

je probeert de tegenstander van de balk te slaan, de bak met water in. Individueel inschrijven kan eventueel ook, je wordt dan in een team ingedeeld. De kosten bedragen 75 euro per team of 15 euro per persoon en dat is inclusief de barbecue die om 16.30 uur begint. Inschrijven kan via event@2seasonsbeach.com. Voor info kun je bellen met 0174 383 386.

Recencisten Bianchi liet ware kunstwerken zien die hij op 10-jarige leeftijd zelf maakte en vertelde wat daar toen al zo goed aan was maar ook dat hij toen nog veel moest leren. Zoals dat leren te-

kenen vooral leren kijken is, heel veel oefenen en dan niet precies schilderen wat je ziet maar dingen weglaten en neerzetten wat je voelt. Samen met de kinderen keek hij naar de kunstwerken. Ze bleken uitstekende kunst recensisten: velen konden duidelijk zeggen wat ze mooi en niet mooi vonden. Wende had vakantieherinneringen bij het zien van een schilderij, terwijl het Sarah opviel wat een lijst met een kunstwerk doet. Geïnspireerd geraakt gingen de kinderen zelf aan de slag. Samen met Frans Bianchi creëerden zij een variëteit aan kunstwerken die toen ze af waren van een officiële handtekening werden voorzien. Want zo doet een echte kunstenaar dat. Meet & Greet Geïnteresseerd geraakt? Op zondag 22 juni is er een ‘Meet & Greet’ met Frans Bianchi in Gallery RitsArt. U kunt dan zelf meemaken wat de kinderen van Daltonschool de Schutse vandaag hebben ervaren, weliswaar in een wat andere vorm: Frans Bianchi is die middag aanwezig in de galerie aan de Veerstraat 3 in Maassluis en vertelt over zijn werk, techniek en ontwikkeling.

Gebiedscommissie vergadert Vanavond, donderdag 19 juni, vergadert de gebiedscommissie van Hoek van Holland. De vergadering begint om 20.00 uur en vindt dit keer plaats bij Humanitas aan de Hoekse Brink 219. Belangstellenden hebben de mogelijk om in te spreken tijdens de vergadering. Op de agenda staan onder meer de volgende punten Terugkoppeling subcommissies onderwer-

pen Gebiedsplan, zelfvoorzienende woongemeenschap, vitale en zelfredzame leefgemeenschap, 4-seizoenenbadplaats, Proces verdere behandeling gebiedsplan, FastFerry verbinding ombouw Hoekse Lijn (brief SP), Vervoersplan, Communicatie (Social Media ; n.a.v. vorige vergadering)

Frans Bianchi aan het werk in Gallery RitsArt met de kinderen uit groep 1/2 van Foto: PR Daltonschool de Schutse.

18 juni 2014 nummer 25

Stadskrant

Fotografen gezocht Hofpleingebied verandert flink Nieuws over uw gebied Officiële bekendmakingen gemeente

Pag. 2 Pag. 3 Pag. 4 Pag. 5-6

Finalisten Stadsinitiatief bekend

Stem op uw favoriete plan De finalisten van het Stadsinitiatief zijn bekend. Wie wordt na de Luchtsingel en IJsbaan Rotterdam de volgende winnaar? U kunt tot en met 10 juli op uw favoriete plan stemmen.

Nieuwsgierig naar de plannen? In de Stadskrant van volgende week worden alle finalisten uitgebreid aan u voorgesteld. Hiernaast presenteren alle finalisten zich op vrijdag 27 juni tussen 16.00 tot 17.00 uur op het Bibliotheekcollege in het Bibliotheektheater. Toegang is gratis, maar aanmelden is verplicht. Dit kan via reserveren@bibliotheek.rotterdam.nl.

Tot en met 10 juli 12.00 uur kunt u met uw DigiD of burgerservicenummer (BSN-nummer) uw stem uitbrengen op www.stadsinitiatief.nl. Op de site klikt u op uw favoriete initiatief. Hierna kiest u of u met DigiD of met BSN wilt stemmen. Vervolgens vult u de gevraagde gegevens in en brengt u uw stem uit. Op de site kunt u ook blanco stemmen. Ook hiervoor hebt u uw DigiD of BSN-nummer nodig. Hebt u geen internet hebt, dan kunt u bellen met het gemeentelijk informatienummer 14 010 en telefonisch stemmen. Houd uw BSN-nummer bij de hand, want hiernaar wordt gevraagd. Van 25 juni tot en met 3 juli kunt u ook stemmen in de Centrale Bibliotheek aan de Hoogstraat.

Zin in zoet?

Jan van der Ploeg

Uit de 92 ingediende plannen heeft de jury de volgende zes finalisten gekozen: 010BMX Racing, De Hef, Hart voor jouw wijk, Het kanon van Rotterdam, RIF010 en RRRoots. Het is nu aan alle Rotterdammers van 12 jaar en ouder om te bepalen welke van deze genomineerde plannen de winnaar wordt. Hierbij geldt: het plan met de meeste stemmen wint.

De finalisten van het Stadsinitiatief 2014 werden vorige week bekend. Op 10 juli wordt ’s avond op een feestelijke bijeenkomst de winnaar bekendgemaakt. De gemeente stelt maximaal 3 miljoen euro beschikbaar voor

de uitvoering van het winnende plan. Heeft de winnaar minder aangevraagd, dan krijgt het initiatief dat als tweede is geëindigd de mogelijkheid om met het

Poort naar de natuur Rotterdam is een splinternieuwe brug rijker. Sinds vorige week is de Groene Verbinding, de wandel- en fietsbrug aan de zuidrand van Rotterdam, officieel open. Deze nieuwe verbinding overbrugt de A15 en Betuweroute en brengt zo de groene natuur en recreatiemogelijkheden ten zuiden van de stad onder handbereik. Vandaar dat de brug de naam Groene Verbinding heeft gekregen.

Gemakkelijk

Paul van der Blom

U wandelt of fietst vanuit Rotterdam-Zuid snel en gemakkelijk naar de polders van Albrandswaard en natuurgebieden als Klein Profijt, de Rhoonse en Carnisse Grienden en de Oude Maas. Andersom geldt natuurlijk ook: via deze directe route fietsen en lopen bewoners van Rhoon en Carnisselande

Het reizende theaterfestival de Parade trekt deze zomer weer langs de vier grote steden van Nederland en strijkt als eerste neer in Rotterdam. Van 19 t/m 29 juni is het Museumpark weer ‘the place to be’ voor iedereen die van theater, dans, muziek én lekker eten houdt. Want naast al het vermaak, is de Parade met meer dan tien eettenten ook een culinair festijn. En heb je gewoon zin in iets zoets? Dan kun je terecht bij de Snoepmeisjes.

makkelijker naar Rotterdam. De toerit van de brug is aan de Charloisse Lagedijk, in het verlengde van de Krabbendijkestraat in Pendrecht. Aan de zuidkant komt de brug uit bij de wijk Portland in Rhoon.

Netkous

De brug overspant 146 meter zonder ondersteuning dankzij de bijzondere constructie van stalen ringen, onderling verbonden door een netwerk van buizen. Deze vorm leverde de brug al voor de bouw de bijnaam ‘de netkous’ op. De Groene Verbinding is gebouwd in opdracht van de Stadsregio Rotterdam.

Even geen bouwtekeningen De gemeente brengt bouwdossiers met bouwtekeningen en -vergunningen op één centrale plaats bij elkaar in het Stadsarchief. Tijdens die verhuizing zijn deze stukken uit de jaren 1940 tot en met 1992 niet in te zien van 16 juni tot en met 30 juni. Vanaf 1 juli zijn de tekeningen en vergunningen weer

beschikbaar in het Stadsarchief. De bouwtekeningen en -vergunningen uit de jaren 1993 tot en met 2010 worden later deze zomer verhuisd van de Galvanistraat 15 naar het Stadsarchief. Ook dan kunt u de tekeningen en vergunningen tijdelijk niet bekijken.

resterende bedrag (een deel van) het plan uit te voeren. www.stadsinitiatief.nl

In gesprek met de wethouders Het college van burgemeester en wethouders wil van de Rotterdammers zelf horen wat er leeft in de stad. Niet via brieven of uit tweede hand, maar door persoonlijk met ze in gesprek te gaan. Daarom gaan de wethouders de stad in. Op zaterdagochtend 28 juni staan de wethouders van 10.00 tot 12.00 uur op de Hoogstraat, op de hoek bij de markt. In een kort gesprek kunt u een wethouder vertellen wat er volgens u goed gaat in Rotterdam. Maar natuurlijk ook wat er beter kan of anders moet. De wethouders zullen niet alle vragen gelijk kunnen beantwoorden. Soms is hiervoor meer informatie nodig. Deze vragen worden allemaal opgeschreven en de vraagstellers krijgen zo snel mogelijk antwoord. Dus hebt u een idee voor de stad, een vraag of opmerking: vertel het de wethouders. Zij willen uw mening graag horen.

Stadskrant

18 juni 2014 nummer 25 Pagina 2

Rubriek gemeentelijke ombudsman

Hoe krijg ik mijn fiets terug? De gemeentelijke ombudsman behandelt klachten over de gemeente Rotterdam. In de Stadskrant schrijft hij over klachten die hem zijn voorgelegd. Dit keer over de verwijdering van twee fietsen door de gemeente.

kan ophalen. De ombudsman vindt dat de gemeente een goede conclusie heeft getrokken: zelf fout gemaakt, dus zelf herstellen! Bent u niet tevreden hoe de gemeente uw klacht afhandelde? Schrijf of e-mail de gemeentelijke ombudsman of bezoek het wekelijkse spreekuur op dinsdag van 09.00 tot 11.30 uur aan de Meent 106, 3011 JR Rotterdam.

De gemeente, cluster Stadsbeheer afdeling Toezicht en Handhaving, verwijdert in 2013 twee fietsen van de heer R. omdat het fietswrakken zijn. Hij is het niet eens met de term ‘fietswrak’. Volgens hem zien de fietsen er misschien niet nieuw uit en heeft één fiets een lekke band, maar zijn het verder goede fietsen.

Bas van der Wel

www.ombudsman. rotterdam.nl

Anne Mieke Zwaneveld, ombudsman van de gemeente Rotterdam. De vaste procedure na de verwijdering van een fietswrak is als volgt. De burger haalt zijn fiets op bij ‘Fietspunt’ en betaalt 50 euro voor de gemaakte kosten van verwijdering. Na betaling krijgt de burger zijn fiets terug en tegelijkertijd krijgt hij een besluit van verwijdering mee. Indien de burger het niet eens is met dit besluit, dan moet hij binnen zes weken na ontvangst ervan een bezwaarschrift indienen. Als de burger in het gelijk wordt gesteld dan krijgt hij de 50 euro terug.

De heer R. gaat naar Fietspunt om zijn fietsen op te halen. De medewerker van Fietspunt vertelt hem dat hij een klacht kan indienen als hij vindt dat het geen fietswrakken zijn, zo zegt hij. R. neemt zijn fietsen niet mee en dient op 31 oktober 2013 een klacht in bij de gemeente. De klachtbehandelaar van het cluster Stadsbeheer beantwoordt de klacht op 5 november 2013 per e-mail. In het antwoord staat dat de medewerker van Fietspunt de heer R. of helaas verkeerd

heeft geïnformeerd of dat de heer R. de medewerker verkeerd heeft begrepen. De klachtbehandelaar wijst de heer R. op de te volgen bezwaarprocedure.

Dit betekent dat de heer R. de reactie op zijn klacht niet heeft ontvangen en dus niet geïnformeerd is over de juiste (bezwaar) procedure.

In februari 2014 klopt de heer R. aan bij de ombudsman. Hij heeft nog steeds geen reactie gekregen op zijn klacht en wil graag zijn fietsen terug. De ombudsman constateert, na bestudering van de stukken, dat het antwoord van 5 november 2013 naar een verkeerd e-mailadres is verstuurd.

De ombudsman wijst de klachtencoördinator van Stadsbeheer op deze fout. Stadsbeheer biedt excuses aan de heer R. aan. Hij kan zijn fietsen ophalen zonder betaling van de verwijderkosten. De heer R. bedankt de ombudsman voor de geslaagde interventie. Hij is blij dat hij zijn fietsen

nla

aa tw

een rotonde aangelegd. Dit om een betere doorstroming van het verkeer te bewerkstelligen en meer veiligheid voor alle verkeersdeelnemers. De eerste fase van het werk loopt tot 1 augustus 2014. Meer informatie is te vinden op de website www.rotterdam.nl/rooseveltweg.

Op de Spinozaweg wordt hard

arkweg Zuiderp

ui s

Dordtse laan

Kra ling Zoo se m

Feijenoord Groe n Hille e dijk

Wa a hav len O .z.

aar

Olde g

Slinge

nweg

Va a

wadw-stadskrant 18 juni 2014

4. Pieter de Hoochweg 5. Lusthofstraat 6. Bergweg 7. Zuiderparkweg 8. Roentgenstraat 9. Catullusweg 10. Berlagestraat

Stadio

iaw mp

A15

Van Brienenoordbrug

inw

's-Gravenweg

shav

Ple

Charlois

Hier wordt ook gewerkt:

KralingenCrooswijk

Oly

ven

lha Waa

Maa

Prins

A16 Alexander

tWes k ij zeed

Maastunnel

Prins

Willemsbrug

Erasmusbrug

e Maas

Molenvliet

Be we rgg

5 Rotterdam Centrum

dij

enlaa

hie

kels Beu dijk

Nieuw

3. Spinozaweg (Zuid)

Noord

Delfshaven

Pernis

Kralingse Plas

Capelle a/d IJssel

o Bosz

A20

Schiedam

ee sdr

Overschie

udho Sta weg s der

weg

Hoofd

A20

Str

Te rb we reg g se

veltw

oose

Pres.R

Ringd

Rotterdam The Hague Airport

ole

IJsselmonde Groenin v.Zoelenl x aan

A16

ino Sp weg za

3 9

Ridderkerk 15

A A1 15 6

Stadsbeheer, Basisinformatie, 2014

HillegersbergSchiebroek ijk

Gemeente Rotterdam

G.K. van

3 km.

In Rotterdam-Ommoord wordt vanaf maandag 16 juni gewerkt aan de President Rooseveltweg. Op de kruising van de President Rooseveltweg met de Marshallweg en de Nieuwe Ommoordseweg wordt

ve ha er at Vi stra

2. President Rooseveltweg (Prins Alexander)

lkTja n laa

1. Noordsingel (Noord)

De RET en de gemeente Rotterdam voeren momenteel gefaseerd werkzaamheden uit aan het tramspoor, de haltes en het riool aan de Noordsingel. In de eerste fase wordt tussen 16 juni en 1 augustus gewerkt aan het riool op de kruising Noordsingel/Noordplein. Deze werkzaamheden vinden plaats buiten de rijbaan en het spoor. De Noordsingel en de parallelweg Noordplein blijven bereikbaar voor het verkeer. In totaal worden alle werkzaamheden in twaalf fasen uitgevoerd. Het project is 13 november 2014 gereed.

Rotterdam is voortdurend in beweging. Werkzaamheden en evenementen maken de stad (uiteindelijk) aantrekkelijker en beter bereikbaar. Hieronder vindt u de belangrijkste activiteiten van de komende periode. Meer informatie vindt u op onze website.

Hogendorpweg

Rotterdam Onderweg

(010) 411 16 00

Fotografen gezocht Het Stadsarchief Rotterdam zoekt enthousiaste fotografen voor het vastleggen van het dagelijks leven in Rotterdam. De gemaakte foto’s krijgen een plaats in de collectie van het archief. Over 10, 30 of 50 jaar wordt er met een heel andere blik naar onze huidige tijd gekeken, verwacht het Stadsarchief. Vandaar dat ze het belangrijk vindt om haar collectie aan te vullen met foto’s van het dagelijks leven in het Rotterdam van nu. Denk hierbij aan straattaferelen, belangrijke gebeurtenissen en evenementen in de stad, maar ook een verjaardag of een buurtfeest. Het Stadsarchief wijst fotografen in overleg een thema toe en vraagt ze om binnen de periode van één jaar over dat onderwerp een serie of reportage te maken. De fotografen bepalen zelf de momenten waarop zij aan het werk gaan. De foto’s inclusief de auteursrechten komen in bezit van het Stadsarchief. Bij toekomstig gebruik in bijvoorbeeld publicaties vermeldt het archief altijd de naam van de fotograaf. Het Stadsarchief zoekt mensen die ervaring hebben met fotograferen en beschikken over een goede digitale camera. Ook moet u bereid zijn om als vrijwilliger foto’s van een van tevoren afgesproken onderwerp te maken.

gewerkt aan de renovatie van deze belangrijke doorgaande weg. De komende weken is hierdoor de zuidelijke rijbaan van de Spinozaweg afgesloten tussen de Victor Hugoweg en

de Heymansstraat. Het verkeer kan in beide richtingen over de noordelijke rijbaan rijden. Deze fase van het werk loopt tot 11 juli 2014.

Iedereen kan zich aanmelden door een e-mail met een korte toelichting, ervaring en motivatie te sturen naar j.brouwer@rotterdam.nl. Dit moet u doen vóór 23 juni.

De tv-uitzending van Rotterdam Onderweg ziet u elke maandag om 17:50 uur op TV Rijnmond. U kunt de af leveringen ook

bekijken via onze website. Meer informatie vindt u via www.twitter.com/Stadsbeheer010 en www.rotterdam.nl/onderweg.

Het Stadsarchief nodigt geïnteresseerden begin juli uit voor een gesprek. De archivarissen kijken dan of uw fotowerk aansluit bij wat ze zoeken.

Stadskrant

18 juni 2014 nummer 25 Pagina 3

‘We zorgen voor rust in het gezin’ ‘Het zou niet mogen uitmaken waar je opgroeit. Of dat nu in Bloemhof is of in Hillegersberg; alle kinderen moeten de kans krijgen hun talenten te ontwikkelen en hun dromen waar te maken.’ Stefan van Aarst is teamleider van het Wijkteam Children’s Zone in Bloemhof. ‘Children’s Zone werkt hieraan.’

hulp van het Wijkteam inroept, krijgt bezoek thuis. ‘Thuis aan de keukentafel is het nu eenmaal een stuk eenvoudiger praten.’ In contact komen met één van de Wijkteams Children’s Zone? Kijk op www.rotterdam.nl/ contactgegevenswijkteams Meer weten? www.rotterdam.nl/ childrenszone

De Rotterdam Children’s Zone bestaat uit zeven wijken in Rotterdam-Zuid: Oud-Charlois, Carnisse, Tarwewijk, Afrikaanderwijk, Bloemhof, Feijenoord en Hillesluis. Het verbeteren van het onderwijs ‘op Zuid’ is een van de pijlers van het Nationaal Programma Rotterdam Zuid. Dit moet ervoor zorgen dat Rotterdam-Zuid in 2030 op het niveau is van de vier grote steden. Children’s Zone is geïnspireerd op de gelijknamige aanpak in de wijk Harlem in New York. Hier bleek dat scholen in een achterstandswijk bovengemiddeld kunnen presteren als zij kiezen voor een ambitieuze aanpak. Deze is er nu ook voor de Rotterdam Children’s Zone. Hier werken scholen, de gemeente en het Rijk, woningcorporaties, zorginstellingen, bedrijven en andere partners zoals speeltuinen en sportclubs nauw samen aan deze belofte aan de kinderen: ‘Wij stomen je klaar voor een succesvolle toekomst’. Alles is gericht op het creëren van goede omstandigheden, zowel op school

David Rozing

www.rotterdam.nl/nprz

Stefan van Aarst van het wijkteam Children’s Zone in Bloemhof. als thuis. Het Wijkteam heeft daarin een belangrijke functie: de teamleden bieden op vrijwillige basis hulp en zorg aan kinderen en gezinnen. Op school, thuis en op straat. ‘In ons team zitten maatschappelijk werkers, jeugd- en gezinscoaches, pedagogen; we hebben alle kennis en deskundigheid in huis’, vertelt Van Aarst. ‘Het grote voordeel is dat je elkaar dus heel snel kunt betrekken bij de hulp aan een gezin.’ Daarnaast werkt het team met HBO- en universitaire studenten van een groot aantal

opleidingen, van bedrijfsadministratie tot opvoedkunde. Het wijkteam ondersteunt ouders zodat zij zelf rust kunnen brengen in hun gezinssituatie, aldus gezinscoach Nikki Overkleeft. ‘We leren ze vaardigheden aan zodat ze zelfredzaam kunnen zijn.’ Problemen of vragen waar zij vaak tegenaan lopen kunnen schulden zijn, maar ook ontevredenheid over hun woonruimte, en werkloosheid. Overkleeft: ‘Sommige kinderen ervaren daardoor thuis veel stress, wat hen belemmert om te leren. Dan

kan het Wijkteam hulp bieden. Zo krijgt het kind ruimte voor andere zaken, zoals zijn of haar talenten ontdekken en ontwikkelen. En nadenken over de toekomst.’ Alle scholen in de zeven wijken zijn aangesloten bij de Children’s Zone en hebben nauwe banden met de Wijkteams. ‘Veel hulpvragen komen via de school binnen’, vertelt Van Aarst. ‘Of via de VraagWijzer. En steeds meer mensen horen via familie, buren of kennissen van ons en weten ons te vinden.’ Wie de

Van vervallen station tot trendy buurt

Door de komst van de Randstadrail was het stationsgebouw in onbruik geraakt. Gelukkig niet voor lang. September 2011 werd in een paar bogen de Mini Mall geopend. Hier vindt u speciale horeca, zoals FG Foodlabs van topkok Francois Geurds en originele winkelformules als North Sea Design.

De Luchtsingel is zo goed als af. Eind juli landt het vijfde en laatste brugdeel op het dak van de Hofbogen. Hiermee krijgt Station Hofplein een prominente entree vanuit de stad. Op het dak wordt nog druk

Momenteel wordt hard gewerkt aan de andere ruimtes. Begin 2015 moet het tweede gedeelte van de Hofbogen klaar zijn voor gebruik. Met twee keer zo veel winkels en restaurants wordt het tijd voor een nieuwe naam. De

Arnoud Verhey

gewerkt, ondermeer aan het aanleggen van nieuwe dakbedekking. Maar in de zomer van 2015 wandelt u hier in het dakpark. Of geniet u van een lunch, die u in een van de winkels eronder hebt gekocht. Zus, het architectenbureau dat de Luchtsingel ontworpen heeft, is druk bezig met het maken van een ontwerp.

Jarenlang was het een vergeten hoekje Rotterdam. Een opslagplek, gelegen tussen drukke wegen en het spoor. Nu is dit stukje Pompenburg compleet veranderd. Het is nu een parkje met stadslandbouw, een ligweide en een speeltuin. Ook vindt u er een van de Luchtsingel-ingangen.

De Luchtsingel – de houten brug nabij het Hofplein – is over anderhalve maand helemaal af. Hofbogen heet voortaan Station Hofplein. Niet alleen de ruimte onder de bogen wordt aangepakt. Ook de buitenkant krijgt een grondige opknapbeurt. Nadat alle aanslag is verwijderd, wordt het gebouw volledig in de originele staat hersteld.

Als finishing touch probeert Hofbogen BV een origineel treinstel van de Hofpleinlijn uit Duitsland op te halen. Het streven is om deze op het dak te plaatsen en volledig te restaureren. www.stationhofplein.nl

Rotterdam krijgt tot eind dit jaar nieuwe parkeerautomaten. Deze automaten geven geen parkeerkaartje meer. U voert op de automaat het kenteken in, bepaalt de parkeertijd en betaalt met pin of creditcard. U kunt ook betalen via uw mobiele telefoon: 06-parkeren. De nieuwe parkeerautomaten met kentekenparkeren worden niet overal tegelijk ingevoerd. Half juni worden de eerste in Noord geplaatst. Hierna volgt elke maand een gebied. Eind dit jaar staan de nieuwe parkeerautomaten in heel Rotterdam. U krijgt een brief wanneer uw buurt op kentekenparkeren over gaat. Voor Rotterdammers die gebruikmaken van een bezoekerspas verandert er ook veel. Een digitaal systeem vervangt deze pas. Gebruikers van de bezoekerspas hoeven niet meer naar een automaat te lopen om voor hun bezoekers te betalen. U blijft de pas gebruiken totdat het nieuwe systeem in uw buurt actief is. Hebt u een bezoekerspas, dan ontvangt u tijdig een brief met informatie en de benodigde inloggegevens.

Gebied bij Hofplein verandert in hoog tempo Ooit was het de eindhalte van de oude Hofpleinlijn. Nu vindt u in de Hofbogen (Mini Mall) meer dan tien bijzondere horecaen retailzaken. Begin volgend jaar zijn dat er tweemaal zoveel. Dan belooft ‘Station Hofplein’ een uniek stukje Rotterdam te zijn.

Start van het nieuwe parkeren

U meldt uw bezoekers via internet aan, of als u geen internet hebt, doet u dat via een sms of telefonisch. U geeft het kenteken, datum en starttijd van uw bezoek door. Ook geeft u door welk dagdeel u wilt reserveren. U kunt maximaal drie aaneengesloten dagdelen per kenteken reserveren. U kunt voor het aanmelden ook een app gebruiken. Deze is er voor alle verschillende systemen. Op www.rotterdam.nl/bezoekersparkeren kunt u een handleiding downloaden over hoe u de app kunt installeren. www.rotterdam.nl/ kentekenparkeren

Stadskrant

Hoek van Holland

18 juni 2014 nummer 25 Pagina 4

Geld voor een goed idee

Via de gebiedscommissie kunt u als actieve buurtbewoner, ondernemer of maatschappelijke organisatie invloed uitoefenen op het wel en wee in uw wijk. Bijvoorbeeld door mee te doen met het maken van het gebiedsplan. Lees hier wat er in uw wijk gebeurt en wat de gebiedscommissie doet. De commissieleden zijn gekozen door de Rotterdammers en vertegenwoordigen de inwoners van het gebied.

Hoek van Holland kan wel een skate-event gebruiken om jongeren kennis te laten maken met deze sport. Dat vindt de 15-jarige Dani Pastijn, zelf al een paar jaar fervent skater. Daarom vroeg hij een bijdrage aan bij de gebiedscommissie.

Een zomer lang activiteiten

Dani hoorde een maand geleden van de mogelijkheid zo’n bijdrage aan te vragen. ‘We zaten te chillen in de jongerenbus en toen hoorde ik ervan. Dat leek me wel een goed plan en toen heb ik het formulier ingevuld. Dat vond ik niet echt makkelijk, maar gelukkig kreeg ik hulp van Opzoomer Mee.’ Dat het met zo’n aanvraag snel kan gaan, merkte Dani vorige week. ‘Op woensdag had ik de toezegging al binnen.’

150 jaar Hoek van Holland

Hebt ú een goed idee? Hebt u ook een goed idee voor uw straat, uw buurt, of zelfs voor heel Hoek van Holland? De gebiedscommissie heeft een budget voor bewonersinitiatieven. Daarnaast is ook Opzoomeren weer helemaal terug in De Hoek. Samen met uw buren uw straat opf leuren? Of ouderen in het zonnetje zetten? Opzoomeren helpt met spullen en een bijdrage in de kosten. Kijk wat kan op de website. Bewonersinitiatief Heeft u een idee voor uw buurt of wijk, dan bepaalt de hoogte van het bedrag de manier waarop u een bijdrage aanvraagt. Kost de uitvoering minder dan 10.000 euro, dan vraagt u een bijdrage aan via ‘Opzoomer Mee & Bewonersidee’. Zij helpen u als dat nodig is ook met het invullen van het formulier. Een bijdrage aanvragen die hoger is dan 10.000 euro, kan via een digitaal formulier bij het subsidieloket van de gemeente Rotterdam. In beide gevallen besluit de gebiedscommissie over een bijdrage. De gebiedsdirecteur kan beslissen over aanvragen tot 2.500 euro. Meer informatie en aanvragen:

Tom van Ooijen

www.opzoomermee.nl

150 jaar geleden begonnen de werkzaamheden aan de Nieuwe Waterweg en werd het dorp Hoek van Holland gevormd. Honderd jaar geleden werd Hoek van Holland onderdeel van de gemeente Rotterdam. Alle reden dus om dit jaar een feestje te vieren. En dat gebeurt ook. De burgemeesters van Rotterdam en Westland openden op 17 mei het jubileumjaar met de presentatie van het boek ‘Schilders aan de Nieuwe

Waterweg; 150 jaar Hoek van Holland’. Ook zijn speciale jubileumpostzegels uitgebracht, die te koop zijn op verschillende plekken in het dorp. Maar het jaar is nog niet voorbij, tot eind september zijn er verschillende activiteiten. Zaterdag 28 juni is er bijvoorbeeld een Muziekdag op diverse locaties in De Hoek. Kijk voor het programma op www.150en100hvh.nl.

www.rotterdam.nl/subsidies

Proef voor Hoekse Lijn

Gebiedsplan is bijna klaar De afgelopen weken is hard gewerkt. Drie groepen commissieleden spraken met zoveel mogelijk bewoners, ondernemers en organisaties in De Hoek. Arjen van der Lugt, een van de vicevoorzitters van de gebiedscommissie: ‘Omdat dit plan voor de zomervakantie klaar moet zijn en de voorbereidingstijd dus kort is, hebben we drie werkgroepen gevormd die elk een deel van het plan voor haar rekening neemt. Eén groep houdt zich bezig met veiligheid, strand en toerisme, de tweede behandelt de thema’s buitenruimte, infrastructuur en wonen en de derde welzijn en sport.’ Conceptplan ‘Eerst hebben we gekeken naar het conceptplan dat er lag’, vertelt Van der Lugt. ‘Ontbrekende zaken

hebben we aangevuld. Daarna zijn we gesprekken gaan voeren. Op 19 juni, presenteren de drie groepen de uitkomsten aan de gehele gebiedscommissie. De opmerkingen worden verwerkt en op 7 juli praat de gebiedcommissie over het concept-gebiedsplan. We willen alle bewoners uitnodigen om mee te discussiëren over het plan.’ Niet perfect Van der Lugt: ‘We hebben niet de illusie dat dit de perfecte werkwijze is. Zo hebben we door de korte voorbereidingstijd nog niet genoeg mensen kunnen spreken. We gaan evalueren en komende tijd gaan we de Hoekenezen op meer manieren betrekken bij projecten, via bijeenkomsten, enquêtes en Facebook.’

Rick Keus Fotograﬁe

Met stoom en kokend water; een spreekwoord dat zeker van toepassing is op de totstandkoming van het gebiedsplan voor Hoek van Holland. Op 19 juni en 7 juli praat de gebiedscommissie over het plan. U bent van harte welkom om uw stem te laten horen.

De stadsregio Rotterdam en de RET hebben onderdelen van de toekomstige stationsinrichting van de nieuwe Hoekse Lijn geplaatst op metrostation Alexander. De spoorlijn tussen Schiedam en Hoek van Holland wordt in 2017 omgebouwd tot metrolijn én in 2018 verder doorgetrokken naar het strand. De proefopstelling bestaat uit een deel van een achterwand en een trap met houten treden. Ook de verlichting is aangelegd. De komende tijd wordt getest hoe het ontwerp en de gebruikte materialen in de praktijk uitpakken. Nieuwsgierig? U kunt een kijkje nemen en zien hoe de stations van de Hoekse Lijn er straks uitzien.

Meer informatie

Fietsroute Atlantikwall

Praten over gebiedsplan

www.rotterdam.nl/hoekvanholland

Hoek van Holland maakte ooit deel uit van de Atlantikwall, de Duitse verdedigingslinie tijdens de Tweede Wereldoorlog, die zich langs de kust uitstrekte van Noorwegen tot Spanje. Een fietsroute laat u kennismaken met de vele sporen die nog aanwezig zijn. De route maakt gebruik van het fietsknooppuntennetwerk en is 30 kilometer lang. U kunt de route onder andere afhalen bij de VVV in Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 281.

Op de hoogte blijven en meepraten over het gebiedsplan? U bent van harte welkom! Donderdag 19 juni presenteren de drie werkgroepen de uitkomsten van de participatieronde. Hun ervaringen worden verwerkt in het concept gebiedsplan. Maandag 7 juli discussieert de gebiedscommissie over het concept gebiedsplan. Donderdag 17 juli stelt de gebiedscommissie het gebiedsplan definitief vast. De locaties en tijden kunt u vinden op de website: www.rotterdam.nl/hoekvanholland

14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl facebook.com/jouw-HoekvanHolland twitter.com/HoekvHolland Postadres: Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam

Stadskrant

18 juni 2014 nummer 25 Pagina 5

Rotterdam

Bericht Week 25 | 2014 Hieronder geven we een kort overzicht van gemeentelijke bekendmakingen die voor u van belang kunnen zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de samenvatting van bekendmakingen op deze pagina kunt u geen rechten ontlenen. Voor de volledige en officiële teksten van de bekendmakingen kunt u terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren. De gemeente Rotterdam maakt vanaf 1 januari 2014 alle gemeentebladen en gemeenschappelijke regelingen bekend door middel van de Gemeenschappelijke Voorziening Officiële Publicaties (GVOP). Met ingang van 1 januari 2014 kunt u de gemeentebladen vinden via https://zoek.officielebekendmakingen.nl. Hier kunt u ook gericht zoeken op andere publicaties van de gemeente Rotterdam. Voor informatie over en inzage in openbare officiële (beleid)stukken kunt u terecht bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam (KBR) in de Stadswinkel Centrum, kamer 22a. Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam. Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur. Telefoon (010) 267 25 14. E-mail kbrbsd@rotterdam.nl

Stadsontwikkeling Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure Burgemeester en wethouders (hierna: B en W) hebben een omgevingsvergunning verleend voor het plaatsen van een houten tuinschuurtje op het perceel Strekkade 51. Het besluit met bijbehorende stukken ligt van 20 juni tot en met 1 augustus 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling, Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. B en W hebben een omgevingsvergunning verleend voor de activiteiten

‘bouwen’ en ‘brandveilig gebruik’ voor het pand Franz Leharstraat 153b. Hiermee worden al uitgevoerde interne veranderingen in de brandcompartimentering gelegaliseerd. Het besluit en bijbehorende stukken liggen van 20 juni tot en met 1 augustus 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. B en W hebben een omgevingsvergunning verleend voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de panden Wijnruitstraat 433 voor een woonvoorziening voor ouderen met een psychische aandoening (datum besluit 02-06-2014); Adriaen van der Doeslaan

15 voor een onderwijsgebouw (datum besluit 05-06-2014); Adriaan Kluitstraat 170 voor een woonzorgcentrum (datum besluit 05-06-2014). De besluiten met bijbehorende stukken liggen van 20 juni tot en met 1 augustus 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling, Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. B en W willen een omgevingsvergunning verlenen voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de volgende locatie: Albatroslaan 10 voor een kantine in een clubgebouw (OMV.14.06.00024). Het ontwerpbesluit met bijbehorende stukken ligt van 20 juni tot en met 31 juli 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, Postbus 6575, 3002 AN. Inzage van stukken kan bij Stadsontwikkeling alleen na telefonische afspraak via tel. (010) 489 52 41. De (ontwerp)besluiten zijn via www. rotterdam.nl/omgevingsvergunning beschikbaar onder het kopje ‘plannen in uitgebreide procedure’.

Wet ruimtelijke ordening Het bestemmingsplan ‘Hoek van Holland-Woongebied’ is met ingang van 14 mei 2014 onherroepelijk geworden. Het ontwerpbestemmingsplan ‘Alexanderknoop’ wordt van 20 juni tot en met 30 juli 2014 ter inzage gelegd bij de Stadswinkel Centrum. Een ieder kan zienswijzen indienen. Voor meer informatie zie www.rotterdam.nl/bestemmingsplannen.

DCMR Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure B en W willen een vergunning verlenen aan Hollands Veem B.V. voor de Boyneweg 1. De aanvraag betreft voornamelijk het open overslaan van gevaarlijke stoffen, koopmansgoederen, containers

met gevaarlijke stoffen en dieselolie. De ontwerpbeschikking met bijbehorende stukken liggen van 19 juni tot en met 30 juli 2014 ter inzage bij onder andere de informatiebalie van de DCMR. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. B en W verlenen een vergunning aan Kramer Group B.V. voor de Reeweg 25 voor het inwendig (verfspuiten) conserveren van containers met watergedragen verven. De beschikking met bijbehorende stukken liggen van 19 juni tot en met 30 juli 2014 ter inzage bij onder andere de informatiebalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL. B en W willen de voorschriften van de op 13 december 2005, 16 juli 2010, 10 januari 2011 en 22 mei 2012 aan Rotterdam Container Terminal verleende vergunningen voor de Missouriweg 17 wijzigen of aanvullen. De wijzigingen hebben betrekking op de verplichting om aan te sluiten op het Centraal Registratie Punt gevaarlijke stoffen van de Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond. De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken liggen van 19 juni tot en met 30 juli 2014 ter inzage bij onder andere de informatiebalie van de DCMR. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. B en W willen een vergunning verlenen aan C. Steinweg Handelsveem B.V. voor de Theemsweg 26 voor het opslaan van gevaarlijke stoffen en koopmansgoederen in de vijf brandcompartimenten van een nieuwe PGS 15 loods met beschermingsniveau 1. De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken liggen van 19 juni tot en met 30 juli 2014 ter inzage bij onder andere de informatiebalie van de DCMR. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.

Wet milieubeheer

Spektakel met turn en gym

B en W stellen maatwerkvoorschriften met betrekking tot het onderwerp ‘geluid’ aan XL-Wind voor de Nieuwesluisweg (Windmolenpark Hartelbrug II). De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 19 juni tot en met 30 juli 2014 ter inzage bij onder andere de informatiebalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen bezwaar maken bij B en W, Postbus 1011, 3000 BA.

Wet bodembescherming B en W hebben meldingen ontvangen voor het saneren van de bodem volgens het Besluit Uniforme Saneringen van Rubis Terminal BV voor de Welplaatweg 30, het Havenbedrijf Rotterdam N.V. voor de Heijplaatstraat 21 en Stichting Woonstad Rotterdam voor de Louwerslootstraat/Bloklandstraat. Per verkorte beschikking hebben B en W ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld voor de Eemhavenweg 50. De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 19 juni tot 1 augustus 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR.

Kracht, snelheid, coördinatie, balans en elegantie. Maar ook spierballen, zweet en rondvliegend magnesiumpoeder. Wil je de beste sporters van Nederland zien strijden om de Nederlandse titels in turnen, trampolinespringen, ritmische gymnastiek, acrogym, freerunning, jazz- en streetdance? Kom dan op 21 en 22 juni naar Fantastic Gymnastics NK 2014 in Ahoy. Kijk voor het programma op www.fantasticgymnastics.nl/programma.

Per beschikking hebben B en W goedkeuring verleend voor de saneringsverslagen voor de locaties Volkelstraat 11, Palestinastraat 46 en Botlekweg 121 (IHLA kabel SCN/SFHU, RAP, Esso-terrein) Belanghebbenden kunnen tegen de beschikkingen bezwaar maken

bij B en W, per adres: Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA

Centraal bevoegd gezag Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure geordend naar gebied en alfabetisch gesorteerd op adres.

Bezwaar bij verleende reguliere omgevingsvergunningen Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na datum van verzending een bezwaarschrift indienen bij B en W, ter attentie van de Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA. Wie een bezwaar indient, kan daarna een verzoek om voorlopige voorziening (schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. Hiervoor is griffierecht verschuldigd.

Centrum

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Conradstraat of kadastraal perceel RTD06-S-5020-G, tijdelijk plaatsen vlaggenmasten (aanvraagdatum 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00073) ¡ Coolsingel 125, plaatsen 2 lichtreclames (aanvraagdatum 23-05-2014, dossiernummer OMV.14.05.00340) ¡ Eendrachtsweg 23, inpandige wijzigingen t.b.v. horeca (aanvraagdatum 28-05-2014, dossiernummer OMV.14.05.00425) ¡ Willemskade 25, aanbrengen trap (aanvraagdatum 16-05-2014, dossiernummer OMV.14.05.00269) Verleende omgevingsvergunning ¡ Blaak 11, realiseren inpandige installatieruimte in het metrostation (datum besluit 06-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00187) ¡ Gedempte Zalmhaven 359, plaatsen gevelreclame (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00182) ¡ Lijnbaan 79B, 3012EM, monument onderhouden, interne wijzigingen en veranderen winkelpui (datum besluit 28-05-2014, dossiernummer OMV.14.02.00357). ¡ Westerlaan 10 en 19, 3016CK, doorbraak maken en plaatsen trap (datum besluit 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00097). ¡ Lijnbaan 89C, wijzigen bestaande reclame-uiting (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00253) ¡ Spaansepoort 73, vergroten van de horecagelegenheid met een kelder en het plaatsen van een trap (datum besluit 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.03.00264) Geweigerde omgevingsvergunning ¡ Binnenwegplein 27, aanbrengen gevelreclame (datum besluit 06-06-2014, dossiernummer OMV.14.03.00105) ¡ Pannekoekstraat 53, 3011LC, overige veranderingen, aanbrengen afzuiging en buitengaskast (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00349).

Charlois

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Albatroslaan 10, bouwwerk brandveilig gebruiken t.b.v. een kantine in een clubgebouw (aanvraagdatum 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00024) ¡ Slinge 1, plaatsen kunstwerk (aanvraagdatum 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00026) Verleende omgevingsvergunning ¡ Courzandseweg 41, kappen van 1 esdoorn in de voortuin (datum besluit 19-05-2014, dossiernummer OMV.14.04.00298)

Stadskrant

18 juni 2014 nummer 25 Pagina 6

Rotterdam

Bericht

Muzikale Rotte

Week 25 | 2014 (vervolg)

Delfshaven

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Alberdingk Thijmstraat, Vosmaerstraat en Multatulistraat of kadastraal perceel RTD10-Z-4622-G, vervangen bestaande bergingen (aanvraagdatum 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00070) ¡ Mathenesserdijk 367B, verbouwen multicultureel centrum en woningen (aanvraagdatum 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00030) ¡ Mathenesserweg 63B, wijzigen woning in 3 wooneenheden (aanvraagdatum 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00032) ¡ Taandersstraat 16, splitsen woning in 3 woningen (aanvraagdatum 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00006) Verleende omgevingsvergunning ¡ Adrien Mildersstraat 22A, kappen van 1 esdoorn in de achtertuin; Hugo Molenaarstraat 1, kappen van 1 conifeer in de voortuin; 2e Hogebanweg 72, kappen van 2 coniferen in de achtertuin; Van Heusdestraat/Davidsstraat, kappen van 4 bomen op het binnenterrein (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00146) ¡ Marconiplein 22, bouwen inpandige installatieruimte in het Metrostation (datum besluit 06-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00185) ¡ Nieuwe Binnenweg 312, 3021GV, vervangen van pui (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00178). ¡ Spanjaardstraat 3A, verbouwen van het pand ter hoogte van de 1e tot en met de 3e verdieping van twee naar drie woningen (datum besluit 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00249) ¡ Vosmaerstraat 32 t/m 52, kappen van 1 es en 1 zwarte els (datum besluit 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00143)

Haven en Industrie/Stad

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Petroleumweg 32D, wijzigingen milieu (aanvraagdatum 28-05-2014, dossiernummer OMV.14.05.00398) ¡ Quarantaineweg of kadastraal perceel CLS00-A-3961-G, plaatsen tijdelijk bouwwerk t.b.v. buitenexposities (aanvraagdatum 06-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00090) Verleende omgevingsvergunning ¡ d’Arcyweg 76, rooien van 17 Oostenrijkse dennen met herplantplicht (datum besluit 15-05-2014, dossiernummer OMV.14.04.00348) ¡ Industrieweg 15, 3044AS, tijdelijke kantoorunit bouwen (datum besluit 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00147). ¡ Professor Gerbrandyweg, of kadastraal perceel RTD12-AK-1618-G, rooien van 23 schietwilgen (datum besluit 15-05-2014, dossiernummer OMV.14.05.00040)

Hillegersberg/Schiebroek

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Lamsrustlaan 2 en 4, realiseren van een dakopbouw op de berging (aanvraagdatum 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00052) ¡ Nieuwe Kerkstraat 14, samenvoegen woningen (aanvraagdatum 03-06-2014,

dossiernummer OMV.14.06.00027) ¡ Nieuwe Kerkstraat 5, uitbreiding woonhuis (aanvraagdatum 06-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00092) ¡ Straatweg 217, plaatsen dakkapel (aanvraagdatum 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00012) ¡ Zweerslaan 18, nieuwbouw woonhuis (aanvraagdatum 06-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00085) Verleende omgevingsvergunning ¡ Burg L F de Montignylaan 110, 3055NG, dakkapel plaatsen (datum besluit 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00376). ¡ Klaprooslaan 145, 3053DM, vervangen fiets-/voetbrug (M015) (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00206). ¡ Nagelkruidstraat 11A, 3053EL, luifel, overkapping galerij (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00273). ¡ Larikslaan 212, 3053LH, dakkapel plaatsen (datum besluit 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00326). ¡ Kleiweg 30, plaatsen reclamelichtbak aan de gevel (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00201) ¡ Violenstraat 8A, funderingsherstel (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00170)

Noord

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Blommersdijkselaan 30B, splitsen woning in 3 studio’s (aanvraagdatum 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00049) ¡ Insulindestraat 43B, splitsen in 2 appartementen (aanvraagdatum 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00010) ¡ Stroveer 16, plaatsen hekwerk (aanvraagdatum 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00036) ¡ Woelwijkstraat 54, splitsing in twee woningen (aanvraagdatum 09-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00099) ¡ Zomerhofstraat 76, plaatsen pui (aanvraagdatum 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00050) ¡ Zwaanshals 275A, maken doorbraak (aanvraagdatum 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00018) Verleende omgevingsvergunning ¡ Stadhoudersweg 181, kappen van 5 kastanjes, met herplantplicht (datum besluit 22-05-2014, dossiernummer OMV.14.04.00420) ¡ Vroesenlaan vlg 60, omgevingsvergunning ‘bouwen’ voor theeschenkerij annex horecapaviljoen in het Vroesenpark (datum besluit 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.03.00340) ¡ Zwaanshalskade 71, kappen van 5 meidoorns, 3 sierkersen en 1 kastanje op het binnenterrein met herplantplicht (datum besluit 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00214)

Overschie

Verleende omgevingsvergunning ¡ Jacques Presserhof en Lodewijk Rogierhof, of kadastraal perceel OVS00-B-6372-G, oprichten van twintig woningen die onderdeel uitmaken van het project De Fluwelen Weide, bouwnummers 17 t/m 36 (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00176)

IJsselmonde

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Stolwijkstraat 41, realiseren inrit en plaatsen overheaddeur

Johannes Ode

¡ Schilperoortstraat 47B, 3082SP, creëren van twee woningen (datum besluit 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00180).

De Rotte staat van donderdag 19 juni tot en met zaterdag 21 juni in het teken van muziek en dans. Met optredens van Conny Janssen Danst, Sinfonia Rotterdam, Hadywich Minis en KOFFIE op het drijvende podium, belooft ‘Muziek op de Rotte’ ook dit jaar weer een bijzonder festival te worden.

(aanvraagdatum 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00023) Verleende omgevingsvergunning ¡ Benedenrijweg 189, realiseren opbouw (datum besluit 06-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00155) ¡ Cannenburchstraat 92, kappen van 1 conifeer in de voortuin, met herplantplicht (datum besluit 15-05-2014, dossiernummer OMV.14.04.00314) ¡ Molecatensingel 4, kappen van 1 Fraxinus in het achterpad (datum besluit 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00383) ¡ Sluiskreek 45, kappen van 1 conifeer in de voortuin, met herplantplicht (datum besluit 15-05-2014, dossiernummer OMV.14.04.00342)

Kralingen/Crooswijk

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Boezemstraat 362, werk of werkzaamheden uitvoeren apk-station (aanvraagdatum 07-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00094) ¡ Burgemeester Oudlaan 50, realiseren horeca/detailhandel op Campusterrein (aanvraagdatum 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00021) ¡ Burgemeester Oudlaan 50, renovatie gebouw EUR (monument) (aanvraagdatum 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00004) ¡ Kralingse Plaslaan 108, herbestemming: vml. jeuginrichting gaat gebruikt worden als beschermingshuis voor slachtoffers van ‘loverboys’ (aanvraagdatum 15-05-2014, dossiernummer OMV.14.05.00247) ¡ Vondelweg 102, bouwwerk brandveilig gebruiken t.b.v. kamerverhuur (aanvraagdatum 29-05-2014, dossiernummer OMV.14.05.00431) ¡ Wollefoppenstraat 73A, renoveren woning (aanvraagdatum 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00051) Verleende omgevingsvergunning ¡ Honingerdijk 117, samenvoeging van de twee woningen op de eerste en tweede bouwlaag tot één woning door plaatsing van een trap (datum besluit 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00278) ¡ Kralingseweg 120, kappen van 2 beuken in een veld van het CHIO (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00261) ¡ Lusthofstraat 101, aanbrengen gevelreclame (datum besluit,

dossiernummer OMV.14.04.00269) ¡ Van Somerenweg 25, 3062RG, aanbouw (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00139).

Pernis

Verleende omgevingsvergunning ¡ Ring 61, kappen van 2 bomen (datum besluit 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00222) ¡ Vroomstraat e.o., of kadastraal perceel PNS00-B-6531-G, rooien van 8 bomen in verband met rioolvernieuwing en herinrichting met herplantplicht (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00236)

Feijenoord

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Van der Vormplein 19, plaatsen kunstwerk (aanvraagdatum 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00028) ¡ Wilhelminakade 177, bouwwerk brandveilig gebruiken t.b.v. een modeshow (aanvraagdatum 30-05-2014, dossiernummer OMV.14.06.00044)

dossiernummer OMV.14.04.00177) ¡ Nabij Willem Gispenstraat of kadastraal perceel RTD14-BC-1965-G, plaatsen warmtestation (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00233)

Hoek van Holland

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Poortershaven 3, realiseren zwemvijver (aanvraagdatum 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00055) Verleende omgevingsvergunning ¡ Dokter Diamantlaan of kadastraal object HOE01 - A - 1075 - G, bouwen 22 twee-onder-een-kap-woningen project Clairette (datum besluit 02-06-2014, dossiernummer OMV.14.02.00437). ¡ Wierstraat 100, 3151VP, plaatsen sanitaire units (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00299).

Prins Alexander

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Bramanteplein 2, realiseren zwembad, ontmoetingsruimte, fitnessruimte, zonneweide en fietsenstalling (aanvraagdatum 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00060) ¡ Hoofdweg 141, realiseren achteruitbouw (aanvraagdatum 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00058) ¡ Hoofdweg 256, plaatsen gevelreclame (aanvraagdatum 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00025) ¡ Kleine Beer 11, plaatsen gevelreclame (aanvraagdatum 03-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00017) ¡ Lagelandsepad 1 of kadastraal perceel KLG00-K-1314-G, kappen 2 bomen t.b.v. aanleg duiker (aanvraagdatum 23-05-2014, dossiernummer OMV.14.05.00348) ¡ Madroelstraat 24, vergroten uitbouw (aanvraagdatum 05-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00054) ¡ Springerstraat 14, plaatsen 2 dakkapellen (aanvraagdatum 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00031) Verleende omgevingsvergunning ¡ Hoofdweg 256, plaatsen gevelreclame (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00025) ¡ Lieven de Keystraat 84, aanleggen uitrit (datum besluit 03-06-2014,

Colofon De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt wekelijks. 38e jaargang. Informatie over de gemeente: www.rotterdam.nl Telefoon 14 010 Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 stadskrant@rotterdam.nl Bezorgklachten: www.deweekkrant.nl/ verspreidklachten Telefoon 0900 - 42 45 726 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wijnbrugstraat 1-17, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam www.rotterdam.nl/stadskrant

De Hoekse Krant donderdag 19 juni 2014

Wilt u ‘spatader-vrij’ de zomer in? Neem nu actie en geniet straks van de zon! Spataderen verdwijnen niet uit zichzelf. Sterker, ze kunnen snel verergeren. Laten behandelen dus, om erger te voorkomen. En om straks weer met blote benen naar buiten te kunnen. Bij ons stappen dagelijks tevreden patiënten de deur uit, blij dat ze de stap hebben gezet. Waarom de Pellegrinus Kliniek? Omdat wij: het Spataderkeurmerk van patiëntenvereniging De Hart- en Vaatgroep mogen voeren. als houder van het ZKN-keurmerk aan strenge kwaliteitseisen voldoen. ten opzichte van het ziekenhuis belangrijke voordelen bieden: Spataderen... ze zien er lelijk uit en als ze erger worden,

- onze arts is gespecialiseerd in de behandeling van spataderen,

krijg je er beslist last van. Niet mee doorlopen dus! Daar

- geen wachtlijst (afspraak binnen een week) en een snellere doorloop van het behandeltraject.

is vandaag de dag ook geen reden meer voor. Want

Maak er een ‘spatader-vrije’ zomer van! Bel vandaag nog met 010 - 449 33 11.

dankzij de nieuwste behandelmethoden (zoals laser) is behandeling tegenwoordig minder pijnlijk, met minder

Laan van Bol’es 3 f 3122 AE Schiedam

kans op complicaties, en bent u sneller op de been.

t 010 - 449 33 11 f 010 - 449 33 10

Leven gaat voor.

Bliek Schilders ▼ Bliek Schilders Bliek Schilders Bliek Schilders S c h i l d v o o r k l e u r & k w a l ei trewi te r k voor kleur & kwaliteit

▼

vvooo ro rk l k e ul re u&r k & w a lki twe iat l i t e iSt c h i l d e r w e r k

Kijk hier nou!

Bliek Schilders voor kleur & kwaliteit

▼ ▼▼ S c h i l d e r▼ w e r k WWaan n ddaa f wfew r kei nrgk i n g S c h i▼l d e r w e r k ® W a n d a f w e▼ rking ERKEND W a n d a f w e r k i n gHoek van Holland SCHILDER ® 0174 - 38 59 29 van Holland Hoek van Holland Hoek info@bliekschilders.nl 0174 - 38 59 29 0174 - 38 59 29 info@bliekschilders.nl Hoek van Holland ®

▼ Schilderwerk ▼ Wandafwerking ®

ERKEND SCHILDER

info@bliekschilders.nl 0174 - 38 59 29ERKEND SCHILDER info@bliekschilders.nl

Alles op alles, zodat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook echt blijven leven! nierstichting.nl

WONINGRUIL

Hoek van Holland 0174 - 38 59 29 info@bliekschilders.nl Aangeboden woning Houtmanflat, eerste verdieping, op zeer korte termijn. Gevraagd kleine 4 kamer eengezinswoning.

Voor info bel: 06-41352096

info@pellegrinus.nl www.pellegrinus.nl

Lekker eten!!! Westlandse kasboontjes, geniet nog een keer van onze bijzonder lekkere asperges, tuinbonen, heerlijk zomerfruit.

Nieuwe oogst Hollandse aardappelen Dore’s, 5 kilo, slechts ................................................................ 3,99

Hollandse tuinbonen, (met heerlijk mager slagers rookspek) 2 kilo ........... 2,50 Hele kist nog voordeliger .......... 8,99 Westlandse kasboontjes, klasse I, 500 gram 2,99 Honingzoete! Hollandse aardbeien, 500 gram 2,50 Westlandse bramen en frambozen, bakje ....... 1,99 Onze super asperges, 500 gram al vanaf ................. 1,49 Hollandse super kersen, 500 gram .................................. 2,99 Portulacca, vrolijke bloeier, van 8,99 voor ......... 5,99 Zomerbloeiers, alle soorten, slechts ................... 0,99 Maandag

dinsdag

Westlandse kaspostelein, heel kilo ........................ 1,49 Westlandse (gesneden) kassnijbonen, 500 gram 1,99 Lekker! Hollandse

bloemkool, slechts

............

0,99

Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,

’s-GRAVENZANDE

Voorspel de WK- Finale Welke twee landen spelen de finale iE T c A K W ijn e H t r e Alb lland

n Hoek va

Vul deze namen in op uw kassabon, met naam en telefoonnummer. Deponeer de bon in de speciale actiebox en maak kans op een Sony Bravia Feel the Beauty LED-TV (inleveren kan nog tot en met donderdag 26 juni aanstaande)

Albert Heijn - Hoek van Holland open 11.00 tot 20.00 uur