Vn 2013 12 23

De beste wensen voor alle mensen...

23 december 2013

Foto: Hans Samwel

VELO

NIEUWS

het weekblad voor wateringen, kwintsheul en wateringse veld

www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

³:LM KHOSHQ X JUDDJ ELM HHQ JRHG ´ DIVFKHLG DIVFKHLG ´

Doelpuntjes aanleveren elke vrijdag vóór 16.00 uur bij: Uitgeverij West Media bv: advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. Doelpuntjes VELO. Voor bedrijven uitsluitend op rekening 2,- per regel (excl. BTW) + 5,- extra per maand-factuur, voor particulieren is het plaatsen van een doelpuntje alleen gratis als het betrekking heeft tot het te koop aangeboden of te koop gevraagd van gebruikte artikelen, beide tot een maximum van 5000,-. Dus gÊÊn dieren, personeel, huizen, rommelmarkten, ruilen e.d.

Voor deze doelpuntjes en/of met een andere inhoud: 2,- per regel en 5,- voor administratiekosten. De doelpuntjes kunnen niet herroepen worden.

Bel voor meer informatie: 0174 – 62 42 12

3HUPDQHQWH PDNH XS * * ' JHFHUWLILFHHUG ZZZ OR]HUKRI FRP WHO ²

RSVODJ VNLER[ HQ DXWREDQGHQ Ä„ S M NRRV ROVWKRRUQ WHO

5,-6&+22/:$7(5,1*(1 1/ $XWR 0RWRU $XWRVWDUWSDNNHW WHO

/HXN FDGHDX YRRU RQGHU GH NHUVWERRP VWH ULMOHV YDQ PLQ WKHRULHVHW YRRU Ä„ ,QWHUHVVH" 0HOGW X DDQ RS ZZZ VMDDNEXLMV QX

*HHI XZ KRQG GH EHVWH EHKDQGHOLQJ JHGLOS 7ULPVWHU

0DULQD YDQ GHU *DDJ YDQ 6FKRRQ KHLGVVDORQ 7LV <RX ZHQVW X +HOH )LMQH .HUVWGDJHQ 9HUUDV LHPDQG HHQV PHW HHQ FDGHDX ERQ YDQ 6FKRRQKHLGVVDORQ 7LV <RX ZZZ WLV \RX QO 7HO

,ORQND GH 9RV KRPHRSDWKLVFK DUWV ZZZ KRPHRSDWKLH ZDWHULQJHQ QO YRRU YROZDVVHQHQ HQ NLQGHUHQ LQWDNH DDQJHSDVW WDULHI 7HO

VELO

0174 â&#x20AC;&#x201C; 29 29 26

DOELPUNTJES

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

2

$3. ² UHSDUDWLHV ² RQGHUKRXG YDQ DOOH PHUNHQ *DU +HUPDQ VWDDW YRRU X NODDU .OHLQ KRYHQLHUVEHGULMIMH PDDNW X WXLQ ZHHU SUDFKWLJ RQNUXLG ZLHGHQ KHJJHQ VQRHLHQ RI DOOH DQGHUH ZHUN]DDPKH GHQ 9DNEHNZDDP EHWURXZEDDU HHQ JRHG DGYLHV JHHQ GXXU JHGRH PDDU HHQ YDVWH HHUOLMNH SULMV 9ULME ,QO 7KHR 7HO

:LM 9HOR HQ *HHUW HQ 1HO ZLOOHQ RQ]H WURXZH VXSSRUWHUV 7UXGLH 5HQHH HQ 3LHW HQ YHUGHU DOOH RXGHUV IDPLOLH HQ DOOH 9(/2YULHQGHQ HHQ KHOH ILMQH .HUVWPLV HHQ JRHGH MDDUZLVVHOLQJ HQ HHQ JH]RQG JHOXNNLJ HQ YRRUDO VSRUWLHI WRHZHQVHQ

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces.

Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een begrafenis of crematie.

U kunt ons bellen op 0174 297 719.

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

LINNEWEEVER...

WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN

HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN T. 0174 29 31 40 F. 0174 29 68 20 INFO@LINNEWEEVER.NL WWW.LINNEWEEVER.NL

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Auto Tinga wenst u een goed en gezond 2014.

APK en reparaties aan alle merken!

Goede service is een omweg waard.

Heeft u nieuws uit Wateringen, Kwintsheul of Wateringse Veld?

Mail redactie.vn@ uitgeverijwestmedia.nl

colofon Heeft u nieuws of adverenties?

De deadline voor het aanleveren van redactie is zaterdag 12.00 uur.

Algemeen nieuws mailt u naar redactie.vn@uitgeverijwestmedia.nl.

De deadline voor het aanleveren van advertenties is maandag 12.00 uur. Dit mailt u naar advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl.

VELO Nieuws is een uitgave van Uitgeverij West Media bv in samenwerking met sportvereniging VELO. Algemene redactie: Geraldine Mars

Sportverening VELO Noordweg 26, Wateringen telefoon 0174-29 27 79 / 0174-29 26 96

Uitgeverij West Media bv Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk t (0174) 62 42 12 e info@uitgeverijwestmedia.nl

De medewerkers van het VELO Nieuws wensen u sfeervolle feestdagen en een gezond 2014

e-mail info@velo.nl internet www.velo.nl

Wilt u met uw product of dienst Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld bereiken? Adverteer dan in het VELO Nieuws!

Neem contact op met de media-adviseurs van Uitgeverij West Media bv door te mailen naar advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl of door te bellen met 0174-624212!

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

3

VELO SEA

Kerst - en Nieuwjaarsgroet van SEA 2013 was weer een hectisch jaar. Er is heel

Helaas zijn ons in 2013 ook mensen ontvallen,

veel gebeurd en er zijn prachtige prestaties

zij hadden veelal een indrukwekkend VELO

geleverd. Zoals een sportdag voor 600 mensen

verleden en zijn ons alleen daarom al dier-

van een ministerie, de sportprijsuitreiking van

baar. Het is nu een goed moment om even bij

de gemeente Westland en de veteranendag,

hen stil te staan, omdat zij dat verdienen.

maar ook zijn er vele kleinere evenementen geweest. Niet te vergeten, er is ook nog

Voor 2014 hebben we weer vele uitdagingen.

gewoon door heel veel mensen gesport, met

Met zo’n grote en hechte VELO familie zal ook

daarbij nog menigeen die er indirect daarvan

dat wel weer lukken.

heeft genoten of bij heeft geholpen. Sport faciliteren is tenslotte een van onze belangrijkste

Alle betrokkenen van de SEA wensen alle

doelstellingen. Met behulp van de vele vrijwilli-

leden, vrijwilligers en supporters van VELO

gers is alles toch maar weer voor elkaar geko-

prachtige feestdagen en een voorspoedig 2014.

men, de alledaagse en de bijzondere zaken.

Met behulp van vrijwilligers zijn alle activiteiten voor elkaar gekomen, zoals de Fancy Fair in oktober.

Archieffoto: Theo V.

Bij diverse evenementen zijn onze vrijwilligers

Pech Samwel,

geroemd voor hun gastvrijheid, een heel mooi

voorzitter VELO SEA

visitekaartje.

VENECO VELO Handbal

Unieke prestatie van het jonge eerste damesteam Zo aan het einde van het jaar is het altijd weer even nuttig om terug te kijken. Het jaar 2013 was voor VELO Handbal een jaar met de nodige veranderingen. Maar even belangrijk is ook om vooruit te kijken naar wat 2014 de handbalafdeling

De belangrijkste veranderingen voor VELO-

Belangrijk voor een sportvereniging en dus

een evenement is. Tesamen kunnen de leden

handbal van afgelopen jaar zijn natuurlijk de

zeker ook voor VENECO VELO zijn de vrijwil-

trots zijn op datgene wat bereikt is bij “de

komst van Jos Klepke als nieuwe hoofdtrainer

ligers. Een laatste inventarisatie leverde circa

leukste handbalvereniging van Nederland”. We

van de dames selectie en de naamsverbinte-

160 namen op van mensen die met grote

zijn nu halverwege het sportseizoen waarbij

nis die de afdeling is aangegaan met VENECO.

regelmaat allerlei zaken doen voor de vereni-

het ene team het wat beter doet dan het ande-

Met name het eerste dames team heeft deze

ging. Op een ledenaantal van 350 leden bete-

re. Soms win je, soms verlies je maar dit hoort

acties meteen ter hand genomen om zich in

kent dat dus ongeveer een verhouding van 1 op

nu eenmaal bij sport. Belangrijker is de bele-

een unieke positie te spelen; ongeslagen aan

2. Aangezien er met enige regelmaat mensen

ving die de spelers en supporters elke week

kop in de tweede divisie. Een unieke prestatie

afvallen, blijft de club op zoek naar mensen die

weer hebben om op een sportieve, ambitieuze

omdat het nog een jong team is. Dat ook aan

iets extra’s willen doen voor ‘hun’ club en het

en vooral gezellige manier met sport om te

de toekomst gedacht wordt blijkt wel uit het

mogelijk willen maken dat alle activiteiten uit-

gaan. Soms een teleurstelling maar heel vaak

feit dat de eerste jeugdteams nu ook in de lan-

gevoerd kunnen blijven worden. Of het nu een

ook een lach en vooral dat laatste hoort bij

delijke competitie spelen.

training, een bestuurlijke activiteit, een actie of

VENECO VELO.

gaat brengen.

Het eerste damesteam is nog een jong team.

Foto: PR

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

4

APK All incl.

Onderhoudsbeurt vanaf

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

19,

95

www.volkswagenwittebrug.nl

139,

00

Den Haag: (Forepark): Donau 120, Tel: (070) 342 93 35

Kwintsheul: Kerkstraat 127a, Tel. (0174) 292 290

Den Haag: Kerketuinenweg 36, Tel: (070) 308 20 01

Voorburg: Laan van Nieuw Oosteinde, Tel. (070) 386 84 44

Delft: Energieweg 5, Tel: (015) 261 93 41

%00)7 32()6 Wij wensen u ff2 (%/ prettige feestdagen

<Q FG MGTUVOCP KU GT YGGT MNCCT XQQT

en een kleurrijk

Â&#x2C6; ZIVJ Â&#x2C6; FILERK

2014

Â&#x2C6; VEEQHIGSVEXMI

(KLPG FCIGP GP GGP IGNWMMKI

Â&#x2C6; KSVHMNRWXSJJIR Â&#x2C6; LSVVIR

7HQ +RYH &. :DWHULQJHQ 7HO

9/,(7+2) :$7(5,1*(1 ² ² ::: 5$),' 1/

2=J (AAQSAJ 3EPCKA@ SAJOP EA@ANAAJ AAJ Â&#x2DC;FJA 'ANOP Ã&#x201C; AAJ CAVKJ@

SEPCKA@ >AAH@ CAHQE@

&QHE=J=OPN==P 0, 3=PANEJCAJ 0

! EJBK SEIR=JHAAQSAJ JH

De Jong Optiek wenst u prettige feestdagen en tot ZIENs in het nieuwe jaar!

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

5

VELO Voetbal

Jaar van kampioenschappen en kopposities Het jaar 2013 bestaat voor een

Periodetitel Bij de aanvang van het seizoen 2013-2014

sportvereniging uit twee halve

werd bij de senioren gestart met 9 teams op zondag en 5 teams op zaterdag. Daarnaast

seizoenen. Enerzijds werd het

zijn er op zaterdag ook nog 5 seniorenteams bij het 7-voetbal die met enkele clubs uit

seizoen 2012-2013 beëindigd met

het Westland een competitie spelen zonder scheidsrechters. Bij de jeugd waren er 55

enkele bijzondere feiten in de

teams, incl. 4 meisjesteams, verdeeld over de diverse leeftijdscategorieën en ook nog

geschiedenis van VELO-voetbal,

50-mini-F-pupillen. Met uitzondering van VELO 6 draaien de overige zondagteams goed mee

anderzijds is de eerste helft van

en ook op zaterdag zijn de resultaten gewoon goed. Ook bij de jeugd zijn er prima resultaten

2013-2014 gespeeld en kan voor-

met zelfs een periodetitel van de A1 (een uitstekende prestatie als promovendus) en een

zichtig een balans worden opge-

koppositie voor de A1, C1, D1 en E1.

maakt.

Lid van Verdienste

VELO 2 vierde eind vorig seizoen het kampioenschap in de reserve hoofdklasse.

Foto: PR

Vanwege hun jarenlange inzet voor VELO werden voorzitter Piet Vijverberg benoemd tot

Het seizoen 2012-2013 eindigde met enkele

wel de finale van de FLYNTH-Westland-

Lid van Verdienste van de KNVB en Marco van

historische feiten: het kampioenschap van

Cup maar die werd helaas verloren. Bij de

der Stap (nam na 12 jaar penningmeester-

VELO 2 in de reserve hoofdklasse en de pro-

lagere teams waren er twee kampioenen:

schap ‘afscheid’ als bestuurslid) tot Lid van

motie van de A1- en de B1-junioren naar de

VELO 9 en VELO Zat. 1, de laatste zelfs voor

Verdienste van VELO. Een dieptepunt was het

2e divisie. Bij de jeugd waren er enkele kam-

de 2e achtereenvolgende keer. Het vorig

veel te vroege overlijden van Ton Berendse

pioenen met een bijzondere vermelding voor

seizoen werd afgesloten met een bijzonder

die zich vele jaren in meerdere functies heeft

Meisjes B1 dat voor de 2e keer op rij kampioen

geslaagd ‘Respect-toernooi’ voor de D-, E- en

ingezet voor de VELO-jeugd. Tijdens de win-

werd. VELO 1 verspeelde in de laatste wed-

F-pupillen.

terstop (t/m 12 januari 2014) zijn er even geen

strijd een plaats in de nacompetitie, haalde

voetbalactiviteiten.

VELO Volleybal

Hét jaar van de lange mannen van VELO Al vanaf januari 2013 stond Heren 1 bovenaan in de 3e divisie. Dit heeft het vlaggenschip van Velo vol weten te houden tot het einde van het seizoen

Het seizoen 2013-2014 zijn ze boven verwach-

van de hoofdtrainers, zal de komende jaren

En gezelligheid

ting gestart. De mannen spelen vrijuit en

doorstromen richting senioren. Dames 1 is in

Naast sportief succes werden in 2013 ook veel

winnen de eerste wedstrijden in de 2e divisie.

het seizoen 2012-2013, opnieuw onder leiding

activiteiten georganiseerd door de (jeugd)eve-

Velo stond een paar weken opnieuw bovenaan.

van coach Dennis Strang, gestart met het bou-

nementencommissie. Denk aan een filmavond,

Inmiddels nemen de lange mannen een wat

wen aan een jong team. Dit eerste seizoens-

bowlen, de Beestennacht, het beruchte zomer-

realistischere positie in op de ranglijst (7e).

helft kent een stijgende lijn, die vanaf januari

kamp, de Koningsspelen en het jaarlijkse De

Nog steeds niet onaardig voor een promoven-

hopelijk doorgezet wordt.

Vries bedrijven- en familietoernooi.

dus. De wedstrijden beloven veel spektakel!

in april. Velo H1 werd, onder leiding Veel talent

van coach Willem van Hattum,

De zaterdagmiddagen bij Velo volleybal staan garant voor mooie wedstrijden. Naast heren

kampioen en promoveerde recht-

1 speelt het succesvolle Meisjes B1 ook op deze dag om 17.00 uur haar thuiswedstrijden.

streeks naar de tweede divisie. Weer

De meiden trainen minimaal twee of drie keer in de week en hebben veel talent. Het

een stap hoger, een primeur in het

winterkampioenschap in de hoofdklasse lonkt en in januari 2014 wordt deelgenomen aan de

Westland.

Nationale Open Jeugd Kampioenschappen.

Een toernooi waar de Velo jongens in 2013 aan deelnamen. De jongens spelen ook in de hoofdklasse en vallen met regelmaat in bij Heren 2. Een team dat dit seizoen is samengesteld uit deels ervaren volleyballers en wekelijks aangevuld wordt met jeugdig elan.

De mannen draaien lekker en zijn in de race voor het kampioenschap. De jeugd heeft de toekomst en dat belooft veel goeds voor de volleybalvereniging. Een talentvolle lichting jeugd, die sinds dit jaar extra training krijgt

De Heren 1 werd kampioen in de derde divisie en kon promotie vieren.

Foto: PR

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

6

ZONNEVELD BANDEN BV â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzandseweg 50 Wateringen 0174 221331 www.zonneveldbanden.nl

Wij wensen u een gezellige Kerst en een fantastisch 2014!

! $ 1 ! &

! $ , ! +

# ' # ,

$ % ' * . ! . ! . . . , $ . $ / 74? # 0

% *

Autorijles, Motorrijles of Bromfietsrijles Leuk cadeau voor onder de Kerstboom!

1ste rijles van 90 minuten + theorieset voor â&#x201A;¬ 99,00 Interesse? Meld u aan op www.sjaakbuijs.nu

#% # ' ' #% # $ #% ! % +

' $ ' #% $ # +

- -

$ ' $ # 944 ! $ ' +

Auto- & MotorRijschool Sjaak Buijs

# <6 66<6

+ 45;8,66: 665 2 , + %%%+ , +

:LM ]LMQ NODDU YRRU )LMQH IHHVWGDJHQ HQ HHQ JH]RQG HQ JHOXNNLJ 'UHVGHQZHJ ¶V *UDYHQ]DQGH 7HO ( PDLO LQIR#RNLGRNL NGY QO

)\VLRWKHUDSLH :DWHULQJHQ :HQVW X 3UHWWLJH .HUVWGDJHQ HQ HHQ JH]RQG HQ VSRUWLHI ,QJULG Y G %RVFK ² GH 0DDW 5RQ 'RHVEXUJ

:DOWKHU .XLMSHUV

5 - ) 0 9DQ 'HU 3XWWHQ $GUHV -XOLDODDQ %0 :DWHULQJHQ 7HOHIRRQ ( PDLO I\VLRWKHUDSLHZDWHULQJHQ#FDLZD\ QO ,QWHUQHW ZZZ I\VLRWKHUDSLHZDWHULQJHQ QO

Wenst u fijne feestdagen en een gelukkig 2014 toe.

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

7

VELO Badminton

Niveaus bij VELO badminton goed op elkaar afgestemd De badmintonafdeling van VELO

derde divisie van de landelijke competitie.

Door de goede klasseverdeling heeft VELO

kende een goed jaar. Het eerste

een sterke toeloop van spelers uit de regio die proberen bij VELO badminton de top te halen.

team, dat eredivisie speelt, is in

De resultaten van team twee zijn al jaren ontzettend goed. Hier komen vooral invallers

het afgelopen seizoen 2012-2013

voor team 1 uit. Dat kan de eigen competitie van het tweede team wel eens kan benadelen,

geëindigd op de derde plaats in

maar toch spelen ze in hun divisie in de top van Nederland. Het tweede team staat op dit

de competitie en dus op de derde

moment op een kampioensplaats terwijl de iets lagere teams daar keurig bij aansluiten.

plaats van Nederland. Het huidige Jeugdkampioen

seizoen ging van start met meer

De stand in de huidige competitie is toch weer zeer gunstig voor Van Zundert Velo. In

jongere spelers uit de eigen gele-

het afgelopen seizoen is team 1 van de jeugd kampioen geworden in de regionale, provin-

deren.

ciale en landelijke klasse onder 19 jaar. Hierbij

Het eerste team van VELO werd vorig jaar derde in de competitie.

Foto: PR/ René Lagerwaard

dient bedacht te worden dat dit team bestaat uit jeugdspelers van gemiddelde leeftijd van

In november werd het team versterkt met de

Team twee

14 jaar. Zij zijn daarom door de gemeente

eerste speelster voor VELO uit Taiwan, Ya Lan

De opbouw in de diverse niveaus is bij VELO

Westland genomineerd als Sportploeg van het

Chang. Nu aan het einde van dit jaar staat het

badminton ontzettend goed op elkaar afge-

Jaar. Wellicht komen uit dit jonge team vol-

team op de tweede plaats in de eredivisie,

stemd. Zo speelt het tweede team in de eerste

doende talenten om in de toekomst het eerste

enige punten achterop de koploper Almere.

divisie, het tweede en derde team in de tweede

team te vullen.

divisie en team vier, vijf en zes spelen in de

VELO Dammen

Damclub terug naar hoofdklasse in provinciale clubcompetitie Met een terugblik op het afgelopen jaar is vast te stellen dat

Topscorers waren Jan Lommers met 15 uit

leggen op de 2e plaats in de 1e klasse. Wim

bij de junioren (17 – 19 jarigen). In juli werd

9 en Martijn van IJzendoorn met 13 uit 7

Ernste haalde een mooie gedeelde 3e plaats in

Martijn in het Franse Tours voor de 3e keer

partijen. Hierdoor speelt VELO 1 weer in de

de 2e klasse.

Wereldkampioen aspiranten (14 – 16 jarigen).

En in augustus werd Martijn in Bielawa (Polen)

hoofdklasse van de Zuid-Hollandse Dambond.

2013 een succesvol jaar is geweest voor damclub VELO.

VELO2 leek in de 2e klasse ook op een kampi-

Sportman

Europees kampioen bij de aspiranten. Dit

oenschap af te stevenen. Echter bij de laatste

Martijn van IJzendoorn had een goede zomer.

leverde hem de nominatie voor Sportman van

partijen ging het mis, waardoor het team als

In mei werd Martijn kampioen van Nederland

het Jaar 2013 van de gemeente Westland op.

derde eindigde. In de onderlinge competitie

In de provinciale clubcompetitie

werd een dubbele ronde gespeeld. Hier was Arie Stoorvogel de sterkste en mocht hij zich

werd VELO 1 voortijdig kampioen in de 1e klasse met een score van

clubkampioen noemen.

Dam Combinatie Onder leiding van Wim Schader wordt jaarlijks

17 punten uit 10 wedstrijden.

het schooldamkampioenschap van Wateringen gehouden. De twee beste teams daarvan, de Vijver uit Wateringse Veld en de Jozefschool uit Wateringen, speelden in maart het provinciaal kampioenschap schooldammen voor basisscholen in Gouda. Het team van de Jozefschool volgde ook training bij VELO en eindigden op de 16e plaats. De Vijver werd 20e.

Op landelijk niveau hebben VELO, De Lier, Naaldwijk en Monster de handen ineen geslagen. Onder de naam Westlandse Dam Combinatie speelde dit team afgelopen seizoen in de landelijke tweede klasse D. En met succes, want dit seizoen spelen ze een klasse hoger. Op de Westlandse Kampioenschappen deden de VELO dammers het ook zeer goed.

Edwin Remmerswaal werd kampioen in de promotieklasse en Chiel Overvoorde kampioen in de 2e klasse. Verder wist Jos Vis beslag te

Damclub VELO kijkt terug op een succesvol jaar.

Foto: PR

8

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

sĞƌĚƌŝĞƚ ŚĞĞĨƚ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŵĞƚ ůŝĞĨĚĞ ĚŝĞ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŝƐ ŐĞŐĂĂŶ͘ /Ŷ ĚĞnjĞ ĚĂŐĞŶ͕ ǁĂĂƌŝŶ ŚĞƚ ŐĞŵŝƐ njŽ ĚŝĞƉ ǁŽƌĚƚ ĞƌǀĂƌĞŶ͕ ŝƐ ŚĞƚ ĨŝũŶ ƐƚĞƵŶ ĞŶ ĞĞŶ ŐĞǀŽĞů ǀĂŶ njĞŬĞƌŚĞŝĚ ƚĞ ŽŶƚǀĂŶŐĞŶ͕ ĞĞŶ ŐĞǀŽĞů ǀĂŶ ŐĞĚƌĂŐĞŶ ǁŽƌĚĞŶ ŶĂĂƌ ĞĞŶ ƚŝũĚ ǁĂĂƌ Ƶ ŽŽŝƚ ǁĞĞƌ ĞĞŶƐ njƵůƚ ŬƵŶŶĞŶ ůĞǀĞŶ͗ ĞĞŶ ůĞǀĞŶ ŝŶ ůŝĞĨĚĞ ĞŶ ůŝĞĨĚĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ůĞǀĞŶ ŽŽŝƚ ǁĞĞƌ ŬƵŶŶĞŶ ĞƌǀĂƌĞŶ͘ /Ŷ ŵŽŵĞŶƚĞŶ ǀĂŶ ǀĞƌĚƌŝĞƚ ŝƐ ŚĞƚ ĨŝũŶ Žŵ ŵŽŽŝĞ ŚĞƌŝŶŶĞƌŝŶŐĞŶ ǀĞƌĚĞƌ ƚĞ ůĂƚĞŶ ůĞǀĞŶ͘ >ŝĞĨĚĞ ŝƐ ŽŶŵĞƚĞůŝũŬ ĞŶ ǀŽŽƌ ĂůƚŝũĚ njŽĂůƐ ĚĞ ŽĐĞĂĂŶ ĞŶ ĚƌŽĞĨŚĞŝĚ ŝƐ ƐůĞĐŚƚƐ ĞĞŶ ƐĐŚĂĚƵǁ ĚŝĞ ďĞǁĞĞŐƚ ŽǀĞƌ ĚĞ njĞĞ͘ >ĞǀĞŶ ŝƐ ĂůƐ ƐŶĞĞƵǁ͘ :Ğ ŬƵŶƚ ŚĞƚ ŶŝĞƚ ďĞǁĂƌĞŶ͘ dƌŽŽƐƚ ŝƐ ĚĂƚ ĚĞŐĞŶĞ ĚŝĞ Ƶ ŶƵ ŝŶ ĂůůĞ ŚĞǀŝŐŚĞŝĚ ŵŝƐƚ Ğƌ ǁĂƐ͗ ƵƌĞŶ͕ ŵĂĂŶĚĞŶ͕ ũĂƌĞŶ͘ >ŽƐůĂƚĞŶ ŝƐ ƵůƚŝĞŵĞ ůŝĞĨĚĞ ĞŶ ĂůƐ Ƶ ŽƉ njŽĞŬ ďĞŶƚ ŶĂĂƌ ĞĞŶ ůƵŝƐƚĞƌĞŶĚ ŽŽƌ͕ njŝũŶ ǁŝũ Ğƌ ǀŽŽƌ Ƶ͕ ƐŽŵƐ ŝƐ ŚĞƚ ŐĞŶŽĞŐ Žŵ Ğƌ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ƚĞ njŝũŶ ͙

tĞŶƐƚ Ƶ ĨŝũŶĞ ĨĞĞƐƚĚĂŐĞŶ ĞŶ ĞĞŶ ŐĞnjŽŶĚ ĞŶ ĂĐƚŝĞĨ

ϮϬϭϰ

'ƵůĚĞůĂŶĚ Ϯϱ tĂƚĞƌŝŶŐĞŶ dĞů͗ Ϭϭϳϰ Ϯϵϲϱϯϯ ƉƌĂŬƚŝũŬΛĨLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝĞͲŝŵƉƵůƐĞ͘Ŷů

Wij wensen u een liefdevol en gezond 2014 toe zĂƌĚĞŶ Θ DĞLJĞƌ hŝƚǀĂĂƌƚnjŽƌŐ tĞƐƚůĂŶĚ ƐƚƌŝĚ ĞŶ ĠƐŝƌĠĞ

Kijk ook op www.molentje-events.nl

Wij danken al onze klanten voor het vertrouwen, en wensen iedereen fijne feestdagen en een gezond en fashionably 2014!

*DUDJH +HUPDQ 6WRNFDU YRI

9HHQODQG 16 :DWHULQJHQ 7HO

2QGHUKRXG UHSDUDWLH $3.

2QGHUKRXG UHSDUDWLH $3.

YRRU SHUVRQHQDXWR·V HQ EHGULMIVZDJHQV

$Q HQ (G YDQ 1LHXZNHUN 2OVWKRRUQ ZLOOHQ DOOH IDPLOLHOHGHQ YULHQGHQ HQ NHQQLVVHQ RRN LQ ZHHU PHW EHODQJVWHOOLQJ HQ RQ]H JRHGH ZHQVHQ EOLMYHQ YROJHQ HQ 8 DOOHQ KLHU QX YLD KHW 9(/2 1,(8:6 JRHGH NHUVWGDJHQ HQ HHQ JHOXNNLJ JH]RQG QLHXZMDDU WRHZHQVHQ PHW DOOH JRHGV

De Zwart Vis & Zo

Laan van Wateringse Veld 1557 Den Haag Openingstijden: di t/m vr 10.00 - 19.00 uur za en zo 10.00 - 18.00 uur

((1 ),-1( .(567 (1 9((/ *(/8. ,1

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

9

Tante Jo, een begrip bij VELO Iedereen bij VELO kent tante Jo. Al 40 jaar behoort Jo Willemsen tot de vaste club vrijwilligers achter de bar en in de keuken.

De barcommissie is dan ook niet voor te stellen zonder ‘onze’ tante Jo.

Tante Jo in de keuken bij VELO

Foto: gm

Zingen

door Geraldine Mars

Thuis verveelt tante Jo zich ook niet. Ze zit Aan het Plein in Wateringen is ze opge-

graag lappen te breien voor het goede doel

groeid. Jo Willemsen-Lipman (89) uit

en ook borduren is een grote hobby. Aan de

Wateringen is er, zoals ze zegt, ‘geboren,

muur hangen diverse ingelijste borduur-

getogen en gebleven’. Haar geboortehuis

werken. Ze is zelfs in het bezit van een

bestaat niet meer, maar het Plein is ze trouw

laptop: “Alleen om een beetje te knoeien

gebleven. Ze is gehuwd geweest met Aad

op internet zoals het volgen van de klein-

Willemsen die in 1994 is overleden. Samen

kinderen op Facebook. Niet om te mailen; ik heb geen tijd voor die rommel.” Deze

kregen ze vijf kinderen en inmiddels is de familie uitgebreid met tien kleinkinderen.

Mijn schoonzusje zei: ‘Meid, ga mee!’

drinken. Dat is heel gezellig, voor mij en

hobby’s en haar vrijwilligerswerk hoopt ze

voor henzelf omdat ze dan elkaar zien. Maar

nog lang vol te houden.

om half drie ga ik naar VELO, dat weten ze wel na al die jaren!”

Tante Jo heeft heel wat kinderen zien

Het was 1973 toen een schoonzus van Jo

opgroeien bij VELO. “Ja, dat is echt grappig!

haar vroeg voor de gezelligheid mee te gaan

Ik kom soms mannen tegen op straat, die ik

naar VELO. “De kinderen waren aan het

heb leren kennen als kleine jongens. En nu

sporten en ik zat alleen thuis. Mijn schoon-

lopen ze met hun eigen kinderen.”

Ik mocht het lintje doorknippen Met een glimlach kijkt tante Jo terug op een bepaalde gebeurtenis bij VELO: “Weet je wat

zusje zei: ‘Meid, ga mee!’

Ze zat in de barcommissie en ik ben met

Rijbewijs

zo leuk was? Toen tijdens de nieuwbouw

haar meegegaan. Wim de Ruijt, die er toen al

Tante Jo is niet alleen vrijwilligster bij VELO;

van VELO de tijdelijke kantine in de sporthal

was, vond het prima. Hij deelde me gelijk in

ze staat tevens achter de bar bij de brand-

officieel geopend werd, mocht ik het lintje

en ik ben niet meer weggegaan!”

weer in Wateringen. “Ja, dat doe ik iedere

doorknippen.

donderdagavond. Dan zet ik aan het begin

Begonnen ze allemaal te zingen: ‘Tante Jo,

Sfeer

van de avond koffie en als ze terugkomen

tante Jo, tante Jo!’ Mooi hè?”

Tante Jo geniet nog altijd van de diensten bij

van de oefeningen wordt een ander drankje

de barcommissie. “Ja, anders had ik het niet

geschonken.”

zo lang volgehouden. Vroeger stond ik drie

Het is duidelijk: tante Jo zit niet stil. Is het

keer in de maand achter de bar en één keer

af en toe niet te druk voor haar? “Welnee”,

per maand in de keuken, tegenwoordig sta

antwoordt ze lachend, “Als je thuis zit, krijg

ik alleen nog in de keuken. Mijn benen laten

je geen antwoord van de muren hoor. Als

De redactie van het VELO Nieuws heeft

me een beetje in de steek. Vorig jaar heb ik

het niet meer gaat, moet ik ermee stoppen.

vernomen dat tante Jo begin december in

gezegd dat ze me maar niet meer achter de

Maar ach, bij VELO in de keuken is altijd wel

de keuken van VELO is uitgegleden en haar

bar moeten zetten. Ik vind het een gezel-

wat te doen. En ik kan er nog steeds zelf met

been vlak boven haar enkel heeft gebroken.

lige sfeer bij VELO en het is leuk werk. Mijn

de auto komen. Mijn rijbewijs is net weer

Wij wensen haar veel sterkte

kinderen komen iedere zondag bij mij koffie

verlengd voor vijf jaar.”

en beterschap.

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

10

HORIZONTAAL: 5 Boom; 7 Honingbij; 11 Wier; 17 Lichten; 19 Zwaarlijvigheid; 20 Inwoner van Europa; 22 Tandeloos zoogdier; 23 Doetje; 25 Ingeschakeld; 27 Anno Christi (afk.); 28 Bendelid; 1

2

17

3

4

5

6

18

23

29

30

10

11

24

46

25

32

39

45

9

12

40

47

48

56

13

14

20

31

38

44

8

19

22

28

7

33

57

36

58

44 Persoonlijk voornaamwoord; 45 Op een keer; 48 Europeaan; 50 Stoomschip; 51

37

42

Biersoort; 52 Vriend (Lat.); 55 Denemarken (op autoâ&#x20AC;&#x2122;s); 56 Afscheiding; 57 Gelooide

43

51

52

59

53

54

huid; 59 Vervoermiddel; 60 Aarden vaas; 62 Doorspekt; 63 Opgerolde zure haring;

55

60

69 Africhten; 73 Boom; 75 Klein kind; 76 Onder andere; 77 Naschrift; 78 Afbrokkelen;

61

62

63

64

65

66

77

78

79

80

87

82 Wintersport; 86 Water in Friesland; 87 Afwasbak; 88 Modehuis; 89 Bewoner van

67

73

68

74

75

97

98

99

83

101

117

112

118

119

124

125

126

127

133

137

102

103

145

85

95

96

104

105

113

114

109 Met tegenzin; 111 Schitteren; 112 Ondertekenen; 115 Vogel; 117 Streling; 119 Bevel; 121 Overdreven; 122 Plaats in Gelderland; 124 Spelende nadoen; 128 Indien;

106

107

108

120

135 Tijdperk; 137 Muziekgroep uit de jaren â&#x20AC;&#x2DC;70; 138 Vroegere naam van Jakarta; 139

121

128

122

129

130

134

135

131

Roeiwedstrijd; 140 Eerste mens; 141 Berg op Kreta; 142 Sprookjesfiguur; 143 Plaats

123

in Flevoland; 147 Nederlandse norm (afk.); 148 Zuid- Amerikaanse struisvogel; 149

132

Grootsheid; 154 Grote bijl; 155 Gewicht; 156 Achter; 158 Gekkekoeienziekte; 159

136

Zweefrek; 160 Conducteursgereedschap; 166 Land in Noord-Afrika; 167 Meisjesnaam;

140

168 Naaldboom; 172 Voormalig koningin-regentes; 174 Geestdrift; 175 Automerk;

142

146

147

148

149

155

156

159

160

161

162

163

164

165

150

151

152

157

153

169

170

171

181

185

186

191

192

172

173

Lastig vallen; 189 Insecteneter; 190 Openbaar Ministerie; 191 Bakboord; 192 Volmaakte

166

kennis van alles bezittend; 194 Meegaan; 197 Amsterdam Peil; 198 Rijkstelegraaf (afk.);

174

202

188

215

224

216

199

204

233

241

247

253

212

213

228

229

235

242

195

207

254

Lichaamsdeel; 225 Hartige lekkernij; 227 Grootmoeder; 228 Te zijner plaatse (Lat.); 197

230 Jong dier; 231 In geen geval; 232 Jongstleden; 233 Slechthorend (afk.); 234 Veraf;

291

209

220

221

210

232

237

238

244

257

235 Kinderspeelgoed; 237 Godsdienstige handeling; 238 Verbruikt; 240 Afrikaan; Annexus (afk.); 253 Weggaan; 255 Plaats in Noord-Holland; 258 Leer van de wijnbouw;

222

231

250

256

208

243 Tegenwerping; 244 Mededogen; 247 Omroep; 248 Domoor; 250 Grondsoort; 252

230

236

249

255

260

196

214

243

248

Pestkop; 215 Vakantie van de Kamer; 218 Baljuw; 219 Bedrijver; 220 Klein hapje; 223 190

219

227

234

199 Opplakbriefje; 200 Neon; 201 Smaldeel; 207 Ligplaats voor vrachtschepen; 211

180

184

206

218

226

179

200

205

217

225

240

178

194

211

223

177

189

193

203

176

183

198

201

175

182

187

178 Wolsoort; 181 Voorzitter; 183 Geordend; 185 Zijde van een schip; 187 Iedere; 188

158

167

168

129 Filmgevoeligheid (afk.); 130 Neerslag; 133 Algemeen Beschaafd Nederlands (afk.);

116

139

154

97 Beroep; 101 Rijstbrandewijn; 104 Stenen landhoofd; 105 Geestelijke leermeester;

86

115

141

144

72

110

138

143

71

91

109

111

84

90

94

100

70

Groenland; 90 Dakbedekking (Ind.); 91 Betrekking; 93 Profeet; 95 Manier van spreken;

82

89

93

69

76

81

88

92

32 Grote auto; 35 Kaalgeschoren, non-conformistische, agressieve jongere; 38 Begane grond (afk.); 39 Tegen; 41 Engelse kostschool; 42 Zoon van Adam; 43 Verlichting;

27

35

50

16

21

26

34

41

49

15

251

245

260 Filmdecor; 261 Vervoermiddel; 262 Boom.

239

246

VERTICAAL:

252

258

262

259

1 Verwarmingstoestel; 2 Bekende Nederlander (afk.); 3 Javaanse dolk; 4 Getuigschrift; 5 Plaats in Flevoland; 6 Toverheks; 7 Europeaanse; 8 Boom; 9 Muzieknoot; 10 Plaats in Gelderland; 11 Term uit de fotografie; 12 Erffactor; 13 Jachthond; 14 Paar; 15 Muzieknoot; 16 Vinden; 18 Slijk; 21 Niettemin; 24 Verklaring; 26 Bezigheid; 29 Nota bene (afk.); 30 Vroeger; 31 Soort; 33 Voormalig schooltype; 34 Godin van de dageraad; 35 Bladgroente; 36 Nijlreiger; 37 Oude lengtemaat; 40 Elk; 42 Waakzaam; 46 Plaats in de Verenigde Staten; 47 Egyptische godheid; 49 Moment; 51 Vlaktemaat; 53 Afgemeten hoeveelheid; 54 Caribisch eiland; 56 Haarvet; 58 Soort amfibie; 59 Beroep; 61 Zuster; 64 Schaaldier; 65 Gras snijden; 66 Teer; 67 Populatie; 68 Minnares; 70 Snel; 71 Bezetting; 72 Insgelijks; 74 Reeks; 76 Zoogdier; 79 Gulden (afk.); 80 Ochtendblad;

81 Snaarinstrument; 83 Open plaats in een bos; 84 Grootvader; 85 Laag tij; 92 Sociale wet (afk.); 94 Krijgsgod; 95 Geleedpotig dier; 96 Gewicht; 97 Koren; 98 Steekschuim; 99 Rangtelwoord; 100 Plaats in Drenthe; 102 Jongensnaam; 103 Groet; 106 Reukwater; 107 Verkeersterm; 108 Egaal; 110 Drietal; 113 Zwoegen; 114 Naar het buitenland verhuizen; 118 Plaats in Limburg; 120 Begin; 121 Gesloten worden; 123 Gevleugeld paard; 125 Vaartuig; 126 Adreskaartje; 127 Volk; 130 Sober; 131 Driekroon; 132 Hertensoort; 134 Sanitair; 136 Loopvogel; 143 Fietszitting; 144 Organische verbinding; 145 Zomerschoen; 146 Tweegevecht; 150 Zonderling; 151 Deel van het lichaam; 152 Besmettelijke ziekte; 153 Scheepsuitruster; 155 Plaats in Noord-Holland; 157 Kleur; 160 Beschadiging; 161 Eigen karakter; 162 Kluit; 163 Brandgang; 164 Verworven; 165 Drank; 169 Vrucht; 170 Modern; 171 Politieke partij; 172 Verharde huid; 173 Dorpsweide; 176 Op stang jagen; 177 Plaats in Groningen; 178 Politieafdeling; 179 Hare Doorluchtigheid (afk.); 180 Onbepaald voornaamwoord; 182 Hert; 184 Gewoon lager onderwijs (afk.); 186 Westerlengte; 192 Gravin van Holland; 193 Pijn; 195 Voormalig Chinees leider; 196 Hals; 201 Harmonie; 202 Wagen; 203 Maar; 204 Vijl; 205 Geur; 206 Navigatiesysteem; 207 Lager economisch en administratief onderwijs (afk.); 208 Waterlozing; 209 Tennisterm; 210 Europeaan; 211 Lelijk gezicht; 212 Europees ruimtecentrum; 213 Paling; 214 Schaakterm; 216 Weergalmen; 217 Ierland; 221 Bijbelse figuur; 222 Verbetering van een foutieve boeking; 226 Noodsein; 228 Bevel; 229 Vrouw van Jakob; 231 Ontkenning; 233 Soortelijk gewicht (afk.); 235 Zandspiering; 236 Els; 239 Na de middag (Lat.); 241 Meisjesnaam; 242 Selderie; 245 Sterk smakend; 246 Mestvocht; 248 Gewicht; 249 Vochtig; 250 Vreemde munt; 231 Paard; 254 Maanstand; 256 De oudste (Lat.); 257 Familielid; 259 Gigabyte (afk.).

/VYMW[S SVH

4Y^^IP

2V

;MR IIR WPEKVSSQXEEVX X [ Z

Plein 22, Wateringen, Tel. 0174 - 270 385, wateringen@multivlaai.nl

Mail uw oplossing binnen 7 dagen na verschijning van deze uitgave, voorzien van puzzelnummer, naam, adres, postcode en woonplaats naar: puzzel@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. oplossing VELO puzzel nr. 24

Multivlaai Slagroomtaart als beste getest volgens Consumentenbond (mei 2013)

De oplossing van puzzel nr. 23 is: Predikant De winnaar is H. Schoonewille

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

11

VELO FTCW (Fietstourclub)

2013, het jaar waarin FTCW 40 jaar bestaat Tijdens de oliecrisis in 1973 werd

Herinneringskado Dit jaar bestaat de club dus 40 jaar en dat is

er nogal wat af gemopperd omdat

uitgebreid gevierd. “Met twee bussen gingen we naar Bergen op Zoom. Daar hebben we

je een aantal zondagen niet met de

gewandeld, deden we aan bosgolf en zijn we ‘s middags op de fiets gestapt. Na al die activitei-

auto mocht rijden. Wilde je net naar

ten gingen we in de namiddag weer in de bus voor het vertrek naar een Chinees restaurant

de verjaardag van je schoonmoeder

in Breda. Tijdens het eten aldaar werden de aanwezige leden van het eerste uur verrast

in Groningen, dan moest je met de

met een herinneringskado: een balpen met inscriptie.”

trein en was je heen en terug een

Het fietsen in dit jubileumjaar bestond weer uit vossenjachten en toertochten. Het vossen-

halve dag onderweg.

jachtseizoen werd als altijd afgesloten met een feestelijke bijeenkomst waarbij ook de prijzen worden uitgereikt aan de winnaars.

Goede doel

De mountainbikers staan klaar voor de start van de jubileumrit.

Foto: PR/ Tekst: Piet Pool

De toertochten in het voorjaar gingen onder meer naar de Vlist, het Braassemermeer en

Maar die periode had ook zijn positieve kanten.

Os. De club heeft nu ruim 250 leden, waarvan

de bollenstreek. De afsluitende Bossentochten

Je kon overal rustig fietsen. Uit een fanatiek

de jongste 9 en de oudste 92 is. Sportiviteit en

stonden weer in het teken van een goed doel:

groepje Wateringse fietsers is toen de fiets-

gezelligheid staan bij FTCW hoog in het vaan-

dit jaar werd de afgebrande peuteropvang De

club ontstaan. Marcel van Ruijven is momen-

del. Die gezelligheid komt jaarlijks ondermeer

Hummelhof in Wateringen verblijd met een

teel de vijfde voorzitter van FTCW. Hij werd

tot uiting tijdens de oudjaarbijeenkomst en de

cheque van € 1000,-.

voorafgegaan door achtereenvolgens Gerard

oliebollentocht. Dit jaar is dat op zondag 29

Zwinkels, Nic Vis, Kees Zwinkels en Peet van

december.

Kerkdiensten rond de feestdagen DINSDAG 24 DECEMBER

BOEI 90

St. Jan de Doperparochie

Hervormde Gemeente

St. Andreasparochie

18.30 uur Kerstdienst, locatie Basisschool De

09.30 uur Dhr. Ch. Groot, m.m.v. Rejoice

10.30 uur Ds. J. Henzen

19.00 uur Mevr.M-TH.v.d.Loo p.w., m.m.v.

Gantel, Laan van Wateringseveld 925

St. Josephparochie

Protestantse Gemeente ‘de Lichtbron’

11.00 uur Pastor M.Straathof, m.m.v. Corona

10.30 uur Ds. Jantine van Iersel-Veenhof

Let’s sing together Maasland 22.00 uur Pater W. Van Paassen,

WOENSDAG 25 DECEMBER

en SDG

m.m.v. Corbulo

St. Andreasparochie

Hervormde Gemeente

ZATERDAG 4 JANUARI

St. Jan de Doperparochie

09.30 uur Pater W. Van Paassen,

10.00 uur Ds. B. Schoone

St. Andreasparochie

17.00 uur Pastor M. Straathof,

m.m.v.Andreaskoor

19.00 uur Ds. G. van Velzen

19.00 uur Mw.M.Th.v.d.Loo p.w., m.m.v.Corbulo

m.m.v. gelegenheidskoor

13.00 uur Kindje wiegen

Protestantse Gemeente ‘de Lichtbron’

22.00 uur Pastor M. Straathof, m.m.v. Rejoice

St. Jan de Doperparochie

09.30 uur Ds. J. Winter

ZONDAG 5 JANUARI

St. Josephparochie

09.30 uur Pastor M.Straathof &

Kapel De Ark

St. Andreasparochie

19.00 uur Pastor M.Straathof, m.m.v. gelegen-

Mw.M.Th.v.d.Loo p.w., m.m.v. SDG D/H

09.30 uur Kees van den Nouweland

09.30 uur Pastor M.Straathof,

heidskoor

St. Josephparochie

De Volle Evangelie Maranatha Kerk

m.m.v.Andreaskoor

22.00 uur Mevr. M-Th.v.d.Loo p.w., m.m.v.

11.00 uur Pastor M.Straathof, m.m.v. Corona

13.00 uur br. Marcel Lie

St. Jan de Doperparochie

Beatween

14.30 uur Levend kerstverhaal

Hervormde Gemeente

Hervormde Gemeente

DINSDAG 31 DECEMBER

m.m.v. SDG D/H

22.00 uur Ds. J. Henzen, gezamenlijke dienst

10.00 uur Ds. J. Henzen

St. Josephparochie

St. Josephparochie

Protestantse Gemeente ‘de Lichtbron’

Protestantse Gemeente ‘de Lichtbron’

Regionale Oudjaarviering

11.00 uur Pastor M. Straathof, m.m.v. Corona

18.30 uur Start optocht vanaf de kinderboerde-

10.00 uur Ds. Jantine van Iersel-Veenhof,

19.00 uur Pastor M. Straathof,

Hervormde Gemeente

rij naar ‘de Lichtbron”

m.m.v. cantorij

m.m.v. Corona en SDG

10.00 uur Ds. A. Christ

18.45 uur Kinderkerst, m.m.v. New Sound en

Kapel De Ark

Hervormde Gemeente

19.00 uur Ds. T. Wegman

musical

09.30 uur Kees van den Nouweland

19.00 uur Ds. J. Henzen

Protestantse Gemeente ‘de Lichtbron’

Protestantse Gemeente ‘de Lichtbron’

09.30 uur Dhr. G.J. Pelikaan

19.30 uur Ds. Jantine van Iersel-Veenhof

Kapel De Ark

DONDERDAG 26 DECEMBER

09.30 uur Mw.M.Th.v.d.Loo p.w.,

St. Josephparochie Regionale viering

09.30 uur Kees van den Nouweland

WOENSDAG 1 JANUARI

De Volle Evangelie Maranatha Kerk

St. Andreasparochie

13.00 uur br. Marcel Lie

ZONDAG 29 DECEMBER

Regionale Nieuwjaarsviering

BOEI 90

St. Andreasparochie

10.30 uur Pastor M.Straathof,

11.00 uur Bijeenkomst, locatie Basisschool De

09.30 uur Pastor M.Straathof,

m.m.v.Andreaskoor

Gantel, Laan van Wateringseveld 925

11.00 uur Dhr. R. V.d.Knaap, samenzang

m.m.v.Andreaskoor

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

12

$QTIFQTHH /CMGNCCT UHGGUVFCIGP GP GGP IGNWMMKI YGPUV W HKLPG

Volg ons via:

Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen

Prins Clausstraat 3b, Wateringen

T 0174 22 50 56

www.borgdorff.nl

Tomatenstraat 9, Wateringen Rozemarijn 7, Wateringen

– Flat met lift, 2 kamers, 1e etage – Beschikbaar voor 1-2 personen – Inkomen 1 persoon min. € 16.400,- en max. € 34.678,- bruto per jaar – Inkomen 2 personen min. € 24.600,- en max. € 34.678,- bruto per jaar

– Eengezinswoning, 4 kamers – Beschikbaar voor 3-4 personen – Inkomen minimaal € 24.600,- en maximaal € 34.678,- bruto per jaar

Netto huurprijs € 697,12 Servicekosten € 8,42

Netto huurprijs € 603,20 Servicekosten € 44,19

Molenweer 31, Wateringen

– Flat zonder lift, 3 kamers, 1e etage – Beschikbaar voor 1-2 personen – Leeftijd t/m 26 jaar – Inkomen 1 persoon max. € 21.600,- bruto per jaar – Inkomen 2 personen max. € 29.300,- bruto per jaar

Arkpaviljoen 54, Wateringen

Netto huurprijs € 422,49 Servicekosten € 24,94 – Flat zonder lift, 3 kamers, 2e etage – Beschikbaar voor 1-3 personen – Inkomen 1 persoon max. € 21.600,- bruto per jaar – Inkomen 2 personen max. € 29.300,- bruto per jaar

– Seniorenwoning, 2 kamers, 1e etage – Beschikbaar voor 1-2 personen – Inkomen maximaal € 34.678,- bruto per jaar

Netto huurprijs € 499,92 Servicekosten € 9,71

Netto huurprijs € 474,22 Servicekosten € 18,82

Wilt u reageren op een van deze woningen?

Dat kan via onze website www.woonnet-haaglanden.nl. Inschrijving sluit op vrijdag 3 januari om 11:00 uur.

Meer informatie over deze woningen of over andere woningen die in het Westland en Haaglanden te huur worden aangeboden, vindt u op de website www.woonnet-haaglanden.nl

Dorpskade 25-27

I

T 0174 293 650

I

info@wonenwateringen.nl

I

www. wonenwateringen.nl

NIEUW bij WonenWateringen Dagelijks nieuw aanbod!

Vanaf 1 januari 2014 biedt Wonen Wateringen haar woningaanbod op een nieuwe manier aan.

Nu bent u nog gewend dat wij wekelijks nieuw woningaanbod presenteren op onze website en in VELO Nieuws. Vanaf 1 januari bieden wij elke dag onze nieuwe woningen aan op www.wonenwateringen.nl en op www.woonnet-haaglanden.nl. U kunt nu dus nog sneller en eenvoudiger zoeken naar uw nieuwe huurwoning. Zoekt u een nieuwe woning, maar heeft u geen zin of tijd om elke dag het aanbod te bekijken? Dat is geen probleem. Eén keer per week zoeken is voldoende. Een woning staat minimaal zeven dagen op de websites.

Eén uitzondering Voor onze woningen voor senioren maken wij een uitzondering. De woningen in Terra Nova, Arkpaviljoen, De Lessenaar en Vila Batista blijven wij dus gewoon éénmaal per week op woensdag ‘te huur’ aanbieden in het VELO Nieuws.

Dorpskade 25-27

I

T 0174 293 650

I

info@wonenwateringen.nl

I

www. wonenwateringen.nl

Wonen Wateringen is behalve beide Kerstdagen en Nieuwjaarsdag, ook op vrijdag 27 december gesloten. Op dinsdag 24 en dinsdag 31 december is de Wonen Wateringen Winkel vanaf 12.00 uur gesloten.

Voor spoedeisende vragen kunt u ons 24 uur per dag bereiken via telefoonnummer 0174 293 650.

Wij wensen u prettige feestdagen en een gelukkig en gezond 2014.

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

13

Vrijwilligers in het zonnetje gezet Tijdens de VELO Vrijwilligersavond op zaterdag 14 december is werden alle vrijwilligers in het zonnetje gezet. Het was weer een hele gezellige avond. In de sfeervolle kerstkantine was de stemming snel goed, want iedereen kreeg bij binnenkomst een kerstmuts op.

De vrijwilligers van het jaar kregen een certificaat en een bloemetje.

Foto: PR

Thijs van der Zanden zorgde voor leuke

bij de PR commissie. Kees Bouwmeester is

gezelschapsspellen: de aanwezigen konden

een trouwe leider van de voetbalteams en

torens bouwen met uiteenlopende materia-

zelf toegetreden tot het team van de kleed-

len, van potloodjes tot spaghetti met spek-

kamerbeheerders. Daarom viel hem ook de

jes. Er was muziek van discotheek OffSound.

titel vrijwilliger van het jaar ten deel.

De vrijwilligers van het jaar 2013 zijn weer in het zonnetje gezet. De overhandiging van de

Actief

oorkonde gebeurde door wethouder

Tot slot werden twee mannen van VELO SEA

El Mokkadem, die zelf ook 15 jaar bij VELO

geëerd. Hans Kerklaan heeft het nodige jonge leeftijd is ze al jaren als vrijwilligster

timmerwerk bij VELO gedaan en menigeen

betrokken, als jeugdtrainster, in de activi-

De vrijwilligers van het jaar 2013 zijn weer in het zonnetje gezet

teitencommissie en in de organisatie van het handbalkamp en de VELO Fancy Fair.

Henk Weijs was door VELO badminton voorgedragen om een bloemetje in ontvangst te nemen. Hij kwam in de jaren ‘80 als trainer bij de vereniging om de spelers het ‘dubbe-

heeft gesport, en OMNI-voorzitter Gerard

len’ te leren en begon later zelf vrijwilligers

van Meurs. De wethouder benadrukte nog

te regelen.

Hij zou wel eens het langst spelende lid van de voetbalvereniging kunnen zijn kan bij hem terecht voor een sociaal praatje.

maar eens dat de vrijwilligers de onmisbare motor van een vereniging zijn. Iedere vrij-

Kleedkamer

Daarnaast is hij het team van kleedkamer-

williger van het jaar kreeg een persoonlijk

Kees Bekking werd geëerd vanwege zijn

beheerders gaan versterken. Aad van der

woordje, een certificaat en een bloemetje.

inzet voor de volleybalafdeling. Hij heeft

Ende heeft onnoembaar veel activiteiten voor

Er gaat ook een bloemetje naar tante Jo die

verschillende taken verricht, waaronder die

VELO gedaan. Hij zou wel eens het langst

zo ongelukkig is gevallen.

van penningmeester, coach van het Meisjes

spelende lid van de voetbalvereniging kun-

B-team, sponsorcommissie en hij verzorgt

nen zijn; hij is al 52 jaar voetballend actief.

Bloemetje

de opbouw van de wedstrijdvelden. Ook is hij

Naast zelf spelen is Aad ook actief als trai-

Onder de vrijwilligers van het jaar is Paul

voorzitter van de Raad van Advies en regelde

ner en leider en zet zich in voor de VELO-

van Niekerk, die zich inzet voor FTCW. Hij

hij financiële zaken rondom de nieuwbouw.

familie als kleedkamerbeheerder en door

is degene die de leden bij naam kent en

Namens VELO Voetbal werd Frits Rijsemus

zijn kennis van automatisering in te zetten

ze voorziet van kaartjes plus vossenring.

in het zonnetje gezet, onder andere vanwege

voor VELO SEA.

Bovendien zet Paul zich in voor de organisa-

zijn deelname in het jeugdbestuur. Ook

Vrijwilligers zijn de kurk waarop een vereni-

tie van de Fancy Fair. Ook Esther Zwinkels

Chris Molenaar werd door de voetbalafde-

ging drijft. Het is een goede gewoonte om

werd onderscheiden vanwege haar inzet

ling voorgedragen en ook hij doet veel voor

ieder jaar een aantal van hen in het zonnetje

voor VENECO VELO handbal. Ondanks haar

de voetbaljeugd. Daarnaast is hij betrokken

te zetten.

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

14

3/(,1 * :$7(5,1*(1

7

5(67$85$17%527+(56 1/

)$&(%22. &20 5(67$85$17%527+(56

Ǥ

ʹͲͳͶ

Ǥ

Ǥ

3OHLQ % :DWHULQJHQ LQIR#VFUXPS\ QO 'LUHFW UHVHUYHUHQ" %HO

Kerstbijlage De beste wensen voor alle mensen... | VELO Nieuws 23 december 2013

15

ACTIE:

geen inschrijfkosten tot 10 januari 2014.

Family Sports in Wateringen is het fitnesscentrum voor het gezin.

Het is geen gewone sportschool; het concept is gebaseerd op hoge kwaliteit tegen een goede prijs.

Iedereen boven de 18 jaar kan een abonnement afsluiten en de rest van het gezin, woonachtig op hetzelfde adres en ouder dan 16 jaar, kan van onze faciliteiten gebruik maken.

Hierdoor wordt fitness voor iedereen toegankelijk.

FACILITEITEN: t trainingsprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s: oa afvallen, conditie, spierversterking t groepslessen: oa BBBR, FamilySteps, Zumba Toning, Spinning, Pilates t fitness apparaten: van Nautilus & FreeMotion (nieuw) t personal trainers: intensieve begeleiding t bedrijfsfitness: fitter personeel & verlaging ziekteverzuim t kleedkamers, lockers: gebruik is gratis t sfeervolle lounge: gezellig drankje na het sporten

OPENINGSTIJDEN: Zeven dagen per week geopend t maandag t/m vrijdag 07:00 - 22:00 uur t zaterdag t/m zondag 09:00 - 13:00 uur LOCATIE: Family Sports is gelegen nabij het centrum van Wateringen en is goed bereikbaar vanuit Rijswijk, Den Haag en het Westland.

Dorpskade 34A Wateringen 0174 764764 info#familysports.nl www.familysports.nl

Tevens gratis welkomstpakket

5$ 5 67 5 5 5 5

Bestuur en fractie van Westland Verstandig-LEO2.0 wensen u een goede Kerst en een mooi Nieuwjaar

665$ (/ ,#59?67

1 . ,#(!5*).&#&#/'5$ /! -*#((#(! ,.")(5-*#((#(!' , .")( 1 #!"* %5$ /M M )/& -.) ,())# 675$ (/ ,#59?67

,(-.5]53)/(!51

, .5(#!".5 5- 5

Ook voor 2014 zal ons motto zijn:

â&#x20AC;&#x153;Burgerbelang voor gemeentebelangâ&#x20AC;?

Daar kunt u ons op aanspreken!

WWW.WESTLANDVERSTANDIG.NL - WWW.LOKAALENONAFHANKELIJK.NL

6;5$ (/ ,#59?67 9:5 59?67

0 ,% ,.5 ,# ! .) ,())#

0 5 5 5 ,)-- !5 , 5

" '# & /,-5%# - ,)-0 (5 (5 )-5, , .#

" &#(%5%) &#(!51 ( &.) ".

0 5 5 5 5 5

5 5 H50 5 5

5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5

L54 5 5 5 R5 5 5 5

H50 5 5 5 5 5 5 L

S

S

W

#

I

D5

,)8 0-22);)):)6 8)%1 ;)278 9

*-.2) *))78(%+)2 )2 ))2 :336743)(-+ 74)'-%%0 :336 32>) :%78) /0%28)2 &)+-28 () 9-8:)6/334 (-8 .%%6 %0 34 :6-.(%+ ()')1&)6

/368-2+

;))7 )6 72)0 &-. () 133-78) 132896)2 )2 >322)&6-00)2 >-.2 2%89960-./ ,)8 ))678 ;)+ 74)'-%0) 34)2-2+78-.()2 :VMNHEK >EXIVHEK 1EERHEK (MRWHEK ;SIRWHEK

HIGIQFIV XSX YYV HIGIQFIV XSX YYV HIGIQFIV XSX YYV HIGIQFIV XSX YYV NERYEVM KILIPI HEK KIWPSXIR

0-22);)):)6 ;%%631 >39 9 1)8 1-2()6 +)23)+)2 2)1)2 ,)6)2786%%8 && ;%8)6-2+)2

0-22);)):)6348-)/

-2*3$0-22);)):)6 20 ;;; 0-22);)):)6 20

8 *