Bel Bel geheel geheel vrijblijvend vrijblijvend voor voor het het hoogste hoogste bod bod met... met... Krijg jij het ook zo Braziliaans warm van al die enerverende WK-voetbalwedstrijden ?
Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...
Kom dan op zondag 6 juli, tijdens de
DE VOORDELEN: DE VOORDELEN: • geen makelaarskosten • geen makelaarskosten • geen verkoop-stress • geen verkoop-stress • geen dubbele woonlasten • geen dubbele woonlasten •DEsnelle afwikkeling VOORDELEN: • snelle afwikkeling •• geen voorwaarden geen ontbindende makelaarskosten • geen ontbindende voorwaarden •• ook als uw woning al te koop staat geenals verkoop-stress • ook uw woning al te koop staat • geen dubbele woonlasten • snelle afwikkeling Bagro Vastgoed • geenVastgoed ontbindende voorwaarden Bagro Oostvoorstraat 25 • ook als uw woning Oostvoorstraat 25 al te koop staat Dinteloord Dinteloord info@bagrovastgoed.nl info@bagrovastgoed.nl Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl
NATIONALE SOFTIJSDAG lekker vrij zwemmen in De Boetzelaer, met tussen 14.00 en 15.00 uur gratis softijs
0167 0167 522622 522622
Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl
Deze week: Knipoog
0167 522622
WOENSDAG 2 JULI 2014 tachtigste JAARGANG
Jimmy Bui
Meena
Schoon water
‘Hier heb ik mijn
‘Ik wil kwaliteit
LTO komt met plan
hele leven iets aan’
Pijlers van de Samenleving
van leven’
In deze rubriek beschouwen de redacteuren en journalisten van Het Hele Westland het nieuws met een knipoog.
Pissig Kinderachtig om massaal op te roepen het 10-jarige Westland-feest met de fiets te bezoeken en dan één euro parkeergeld rekenen. En daarna voor toiletbezoek een consumptiebon (€ 2,50) vragen. Gelukkig kon je met die afgestempelde hand de hele avond gaan plassen. Alleen… nog voor het einde was het bier op, evenzo de frisdrank. Dan hoef je niet meer te zeiken. Word je wel pissig. Wethoudersclub GBW-wethouder Arne Weverling wordt voorzitter van de landelijke Wethoudersvereniging. Die club ondersteunt wethouders tijdens de uitoefening van het vak. En ook daarna! Nog een Westlandse wethouder met zo’n onbetaalde, (ongetwijfeld ook kantoor) tijd kostende privé-schnabbel en de oppositie krijgt alsnog haar zin: een bestuurscollege met vijf wethouders. Wel een met zes salarissen. Welcome home Coalitiepartij GemeenteBelang Westland (GBW) toont zich sinds lange tijd weer een fractie met een eigen verantwoordelijkheid: samen met de VVD dient de partij een motie in om te bewerkstelligen dat het Westlands onkruid eind van de zomer niet tot aan de dakgoten reikt. Welcome home, GBW.
In de roze Cadillac de organisatie van Dijkrock met van links naar rechts Annie Wennekers, Jan Wennekers, Leon Wennekers, Danielle Voogt en John Voogt. In het midden de band Harvest Road, die zijn debuut maakt op Dijkrock, met van links naar rechts, Niels Molenaar, Jeroen Voogt, Rafael van der Wel, Jos Zuiderwijk en Robert Verkade en rechts publiek dat niet kan wachten tot zaterdag. Foto: Rolf van Koppen
Vasten Wethouder Mohamed el Mokaddem wenste zijn geloofsgenoten per Tweet een gezegende Ramadan. Keurig! Benieuwd of de CDA-wethouders op Aswoensdag 2015 daar een voorbeeld aan nemen, als die 21 overgebleven trouwe katholieken hun snoeptrommeltjes gaan vullen.
Op zaterdag 5 juli vindt de derde editie plaats van het Maasdijkse gratis muziekfestival Dijkrock. De organisatie heeft een gevarieerd programma weten samen te stellen met onder meer grungy rockcovers, alternatieve rock, bluesrock, folk-punk, hardrock, blues en power ballads. Het programma begint om 14.00 uur met The Ridge. Om
Wij zoeken: - Medewerkers Sierteelt; - Teeltspecialist Groenten; -Onderhoudsmonteur Elektrotechniek; -Orderpickers AGF. Bekijk voor meer vacatures onze website.
010 - 5111099
www.perflexxion.nl/tuinbouw
LETSELSCHADE? Bent u betrokken geweest bij een bedrijfsongeval, een verkeersongeval of heeft u ten gevolge van een medische misser, mishandeling of een sporten spelsituatie letsel opgelopen? Dan is het van groot belang dat u zich laat bijstaan door een advocaat, zodat u uw schade kunt verhalen. Op deze wijze worden uw rechten veilig gesteld en kunt u zich focussen op uw herstel en gezondheid. Westland Partners kan u met raad en daad bijstaan bij de afwikkeling van uw schade en op deze wijze een gedeelte van uw zorgen uit handen nemen. Aan deze bijstand zijn voor u vaak geen kosten verbonden, aangezien de aansprakelijke partij deze kosten moet betalen. Bovendien bestaat de mogelijkheid van een gratis en vrijblijvend oriënterend gesprek.
Ook aan de kids is gedacht, want op het festivalterrein staat een springkussen en zij kunnen zich laten schminken. Naast drinken en eten is er van veel optredende bands ook merchandise te koop bij diverse kramen . Museum RockArt is aanwezig met diverse memorabilia en het Dijkrock 2014 Tshirt wordt verkocht als collectors item.
Deze week bij Het Hele Westland:
Het Dijkrock Festival wordt gehouden aan de Nolweg in Maasdijk. In verband met de beperkte parkeerruimte adviseert de organisatie om zoveel mogelijk met het openbaar vervoer of per fiets te komen. Vanaf 13.30 uur is jong en oud welkom aan de Nolweg. Zie ook de website muziekzolder.blogspot.nl.
Braderie ’s-Gravenzande Tijdens feesTweek
Ballonklokje
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door
Albert Heijn Koornneef.
25% Korting op gordijnen
2675 AZ Honselersdijk Tel. (0174) 63 01 12 info@sosef-knaap.nl
www.koopstadaanzee.nl
Anja Snoek staat in letselschadezaken uitsluitend slachtoffers bij. Vanwege haar werkervaring als letselschadebehandelaar bij een verzekeringsmaatschappij weet zij snel een optimaal resultaat te bereiken.
Galgepad 21, 2671 MV Naaldwijk T: 0174 – 637 597 I: www.westlandpartners.nl
KORTING-ACTIE
Platycodon. Diverse kleuren. Potmaat 13 cm. Per stuk 1,99
mw. mr. A.P. (Anja) Snoek, T: 0174 – 637 597 E: snoek@westlandpartners.nl
www.dogpop.nl
Vind Het Hele Westland online:
Dijkstraat 72 – 2675 AZ Honselersdijk www.sosef-knaap.nl Dijkstraat 72
Speciale uitgave bij
bij aankoop van een ray-ban polarized zonnebril
LOUNGE-ACTIE
4,-
GroenRijk De Carlton Westland Naaldwijkseweg 257 • ‘s Gravenzande 0174-412997 • www.groenrijk.nl wk 27. Geldig van 03-07 t/m 09-07. OP=OP
ervaar perfect zicht en ultieMe kleurbeleving Met ray-ban polarized! 183_Ray-Ban_RetroCooler_AdvertentieA4_liggend_02.indd 1
STUNT- ACTIE
09-04-14 11:14
50% Korting
Bekijk de achterkant van de Braderiekrant!
Schrijf je in via www.dewestlandseride.nl Ik draag De Westlandse Ride / 100 jaar Daniel den Hoed een warm hart toe, omdat wetenschap en tuinbouw de beste oplossingen zijn voor preventie van deze nare ziekte.
Rob Baan
19 en 20 juli 2014 Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:
30%
Maak kans op deze Korting ray-ban retro cooler!
3 voor A.s. zondag open 12.00 - 17 .00 uur
Kerketuinenweg 3 Den Haag
10-11-12 juli 2014
Gratis toegang
De houding van de EU ten opzichte van de Nederlandse glastuinbouw is de laatste decennia aanmerkelijk positiever geworden. In 1985, nadat door de 1e en 2e Kamer tot een speciaal gastarief voor de eigen glastuinders was besloten, beschouwde de EU dit als een steun die onverenigbaar was met de gemeenschappelijke Europese markt. Met de korting die nu wel mag worden kunnen tuinders zich maar beter niet rijk rekenen, waarschuwen economen. Door politieke turbulentie in Oost-Europa en het Midden-Oosten heerst er op de energiemarkten overal ter wereld een gespannen stemming. Dat leidde begin week 25, toen Rusland de gastoevoer naar Oekraïne stopzette, tot grote onrust. De gemoederen bedaarden toen er Russische garantie kwam dat de gaslevering aan Europa niet in gevaar zou komen vanwege het conflict.
Tegenover de nog altijd milieuonvriendelijke gasconsumptie in de glastuinbouw staat de opkomst van de Biobased Economy. Op een ledenavond van ‘Tuinbouw Jongeren Westland’ op 14 juli kunnen jongeren worden bijgepraat over dat fenomeen en de initiatieven rondom die ontwikkelingen in Westland. Dat meldt Kaspaparika. net. De Biobased Economy, waar het Westlands college groot fan van is, lijkt kans van slagen te hebben. Het college heeft de ambitie om samen met het (lokale) bedrijfsleven een Biobased Park te ontwikkelen en de lokale politieke partijen hebben het in hun partijprogramma 2014-2018 opgenomen. “Maar wat is de Biobased economy nou precies? Hoe concreet kunnen we het maken en wat kunnen wij er mee? Er zijn kennelijk mogelijkheden, maar ook voor ons?” Tuinbouwjongeren zouden met dit soort vragen rondlopen. Op maandagavond 14 juli legt programmamanager van Biobase Westland Jan Smits daarom uit wat de Biobased Economy precies inhoudt en wat de achtergrond ervan is. Vervolgens zal hij dieper ingaan op voorbeelden die er nu al zijn. Als tweede spreker zal iemand vanuit het Ministerie van Economische zaken ingaan op de mogelijkheden. Aansluitend geeft voorzitter Gerrit Kant van de Raad van Bestuur van MBO Lentiz een korte toelichting op de Greenport Horticampus, waarvoor de voorbereidingen ten einde lopen. Wie belangstelling heeft, meldt zich bij barry.westland@tuinbouwjongeren.nl.
http://www.dogpop.nl/images/image_home.jpg
Biobased Economy
Parallel aan deze dagelijks wisselende ontwikkelingen, is de olieprijs op de wereldmarkt inmiddels met circa 4 dollar/vat gestegen. Oorzaak: oplopende spanningen in Irak, waar de terreurbeweging ISIS oprukt en de olieproductie en -export bedreigt. Hoewel ook daar de ergste onrust achter de rug lijkt en de prijzen weer dalen, zijn de gasmarkten nog steeds beweeglijk, mede door incidenten zoals een explosie nabij een transitgasleiding in Oekraïne en stakingsdreigingen bij een aantal gas- en olieproductievelden in Noorwegen.
zaterdag 5 juli & zondag 6 juli
door Louis Bruijnzeels
Speciale bijlage over de braderie van ‘s-Gravenzande.
Dogpop 2014 BIJ AVONTURIA DE VOGELKELDER
ISIS
Ongeoorloofd
uw contactpersoon bij letselschade:
het grootste hondenevenement van Nederland
Dankzij bemiddeling van Staatssecretaris Sharon Dijksma van Economische Zaken mogen tuinders tot en met 2024 het verlaagd energiebelastingtarief op aardgas blijven betalen. Dat heeft de Europese Commissie besloten. De voorwaarde is dat de sector aanzienlijk en aantoonbaar minder CO2 gaat uitstoten. Gebeurt dat niet, volgt een heffing die de korting deels ongedaan maakt. De korting per glastuinbouwbedrijf kan, afhankelijk van de omvang, oplopen tot tienduizenden euro’s per jaar. Het voordeel van de sector bedraagt rond de 115 miljoen euro per jaar.
Vanaf 2015 betalen de tuinders tot een verbruik van 170.000 kubieke meter gas 3,1 cent in plaats van het standaard tarief van 19,3 cent. De bewindsvrouw toonde zich, afgelopen zaterdag tijdens de presentatie van het nieuws, uiterst tevreden. ‘’Nederland is wereldspeler op het gebied van de land- en tuinbouw en dat willen we graag zo houden. De verlenging van de verlaagde energiebelasting is voor tuinders een belangrijke steun in de rug. En het milieu wordt gespaard door jaarlijks dalende CO2-plafonds.”
15.00 treedt Harvest Road op, om 16.00 gevolgd door Dave Chavez Band. The Royal Spuds beklimmen om 17.00 het podium, waarna om 18.10 uur Steeler speelt. The Bluesbones spelen vanaf 19.20 en om 20.35 uur sluit The 3rd Man het muziekprogramma af. Vanaf 21.35 wordt de wedstrijd van het Nederlands elftal vertoond op een groot scherm.
Gemeentenieuws
EU-voorwaarden aan lagere gasprijs
Rocken aan de dijk met DijkRock
Wij zOEKEN:
voor verbetering
MensenLeven
twitter.com/HetHeleWestland
facebook.com/HetHeleWestland
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 2
Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl
e elke 1 zondag
Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden.
van de maand koopzondag
Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42 Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middelbroekweg 5, Naaldwijk, 624401. Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Medisch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262.
Design meubels Van keuken tot zolDer gratis parkeren
Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584.
Auping plAzA | Beter Bed | grAndo KeuKens
Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur).
KViK KeuKens | lAdelA trendy Wonen | KWAntum lAmpidee | Wooning | WoonstijlgAlerie
Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief).
ZONDAG 6 juli OpeN vAN 12.00 t/m 17.00 uur
Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bieden daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661
WOON BOULEVARD NAALDWIJK | WWW.WOONBOULEVARDNAALDWIJK.NL WBN Adv. Zondag Open 315x215mm.indd 2
24-06-14 09:12
Als het over risicoanalyse gaat, wilt u toch ook geen half werk?
Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100. Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531.
scheidingsmediators en familierechtadvocaten
Ondernemen is ook een beetje risico nemen. Maar té veel risico nemen is niet nodig. Daar heb je een verzekeringsadviseur voor. Tenminste, als die verzekeringsadviseur Hemelraad & Keijzer heet. We komen elke dag over de vloer bij ondernemers zoals u. Daardoor denken we ook als een ondernemer. En begrijpen we als geen ander dat er ergens tussen risico en kosten in alle redelijkheid een streep moet worden getrokken. Dus waarom zou je risico nemen met een verzekeringsadviseur? Zo werkt het bij Hemelraad & Keijzer.
A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees). LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601. Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.
Ook voor alle bankzaken kunt u bij ons terecht!
BEZOEKADRES HOOFDSTRAAT 86 2678 CM DE LIER POSTADRES POSTBUS 154 2678 ZK DE LIER
Op afspraak is ons kantoor ook in de avonduren open.
T 0174 526767 INFO@HEMELRAADENKEIJZER.NL WWW.HEMELRAADENKEIJZER.NL
Paulette Vellekoop Len de Vries-Blom Inge Meijers
De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl
Wilt u goud of zilver verkopen?
Juli
3-gangen Keuzemenu vanaf 17.00 uur Voorgerecht
Gevuld pasteitje met bospaddenstoelen en camembert of Meloen met Parmaham of Cocktail van rivierkreeftjes, garnalen en vers fruit
Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur.
Kalfslende met saus van rode port en appelstroop of Scholfilet met mosterddillesaus en groene asperges of Gevulde aubergine met champignons en Parmezaan Nagerecht
Verrassing van de chef of Koffie/thee
19,50
p.p.
Reserveren T. 0174 - 244 843 of E. info@madestein.nl Madepolderweg 100 | Den Haag
www.madestein.nl
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.
Het Geheim van Spinnensteyn door de musicalklas van het Floracollege.
U betaalt geen € 10,-, maar slechts € 5,- per kaart.
Juwelier Antiquair
Abraham/Sarah
MDS Juli14 111x135 FC.indd 1
Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl
Kom kijken naar deze komische griezelmusical op donderdag 10 juli, 19.00 uur in Westlandtheater De Naald Stokdijkkade 3 in Naaldwijk
woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl
Naam:______________________________________
Adres:______________________________________ 76 x 120 mm, Westlander, graag zo ver mogelijk voorin 245910 t.k.
Gevr. Geboortekaartjes voor mijn verzameling bvd 415940 t.k. groen scouting blouse mt.152 zgan teab 06-13628091 t.k. elect. Fiets merk gazelle 200,- 06-26021070
* maximaal 4 kaarten per bon
Uw vertrouwen waard
Volg ons op facebook & twitter
Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.
Op vertoon van deze bon ontvangt u 50 % korting* op de toegangsprijs van
Hoofdgerecht
Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756. Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508.
Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).
KORTINGSBON
Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
t.k. gevr. Aquarium planten + tropische vissen 292615 t.k. shimano race schoenen spd-r maat 40 zgan 625566 t.k. fietsstoeltjes 1x voor 1x achter 2,50 p.st. 628169 t.k. nieuwe tuinmolen model man 46 zoekt serieus vriendscwaterwipmolen draait op de voor gezelligheid en vakan23-06-14hap14:29 wind erg leuk 621122 tie 06-26070584 v. bloemetje afh. Eumig project.k. antiek 3 pits oliestel 20,tor 06-2707053 628169 Kinder meisjesfiets 24 inch
auto fietsdrager voor 2 fietsen 20,- 628169 t.k. cd houder heineken kratje 5,06-18884658 t.k. agu fietsschoenen harde zool (steun) maat 42 625566 gratis gevr. Geestelijke boeken bijbels en bijbelse woorden boeken 421665 t.k. geestelijke boeken en bijbels kleine 5,- grote 10,- 421665 t.k. anwb elekt.fiets zgan 200,na 18.00uur 06-42936263
Postcode:________ Woonplaats:________________
Aantal kaarten: ______ Bon uitknippen en inleveren aan de kassa van Westlandtheater De Naald. Info: www.floramusical.nl Uw naam en adresgegevens worden NIET opgeslagen en worden NIET gebruikt voor commerciële doeleinden.
Het Hele Westland 2 juli 2014
NIEUWS & ACHTERGRONDEN Oorkonde voor redders bejaarde Rotterdammer Drie Westlanders hebben vrijdag 27 juni een oorkonde uitgereikt gekregen van de Maatschappij tot Redding van Drenkelingen. Carlos Zwirs, Bob van Gerven en Chris Molenaar kregen de oorkonde opgespeld door burgemeester Sjaak van der Tak omdat zij op 10 december 2013 een 78-jarige Rotterdammer uit het water langs de Westlandseweg in Wateringen hebben gered. De man was destijds met scootmobiel te water geraakt omdat hij verblind was door de laagstaande zon. De oorkonde werd uitgereikt op het gemeentekantoor in Naaldwijk.
Wandeltocht voor jarige Heenweg-vereniging Ter gelegenheid van de 100e verjaardag van de Vereniging Algemeen Belang Heenweg, worden in 2014 zeven activiteiten georganiseerd. Een van die activiteiten is een wandeltocht op 12 juli. Om 13.00 uur start vanaf de Brede buurtschool De Kameleon Heenweg een wandeltocht voor inwoners van Heenweg en omgeving. De wandeltocht zal circa 8 kilometer zijn. Onderweg wordt creatief atelier ‘t Juttertje bezocht aan de Maasdijk 34. Er zijn geen kosten aan verbonden. Aanmelden kan tot en met 8 juli 2014 bij Rien v.d. Drift op telefoonnummer 06-39249091 of e-mail 100jaarHeenweg@gmail.com.
Politie houdt twee mannen aan voor diefstal aluminium De politie heeft zondag 29 juni een 30-jarige man, zonder vaste verblijfplaats, en een 30-jarige man uit Den Haag aangehouden op verdenking van diefstal van aluminium. De politie kreeg de melding dat er vermoedelijk dieven op het terrein bij een bedrijf aan de De Hondert Margen in De Lier waren. Een beveiliger trof daar even voor 2.00 uur een autokrik aan tussen de spijlen van het toegangshek en er stonden al vijf grote tassen klaar met aluminiumrestanten. Het terrein werd direct rondom afgezet. Omdat er geritsel in de bosjes werd gehoord werd de komst van een politiehond afgewacht om te assisteren bij de zoekactie. De eerste verdachte werd al snel aangehouden. Hij werd bij de aanhouding bij een been vastgehouden door de politiehond en liep een lichte verwonding op aan een been. De tweede verdachte, de Hagenaar, werd enige tijd later aangetroffen in de bosjes. Hij had zich daar verstopt vlakbij hun auto. De politie heef de tassen en de auto in beslag genomen voor verder onderzoek.
Pijlers van de samenleving
Daarbij gaat het niet om zomaar een schoolmusical, maar om een avondvullende theaterproductie van niveau. Regisseur en vormgeefster Hélène Tabben legt uit waarom mensen moeten komen kijken. “Het publiek krijgt gewoon een hele leuke avond. Het is een musical van niveau met een spannend verhaal, prachtige decors en kostuums, maar vooral door de prestaties van onze leerlingen ga je met open mond zitten kijken.”
Resultaat Het Lentiz Floracollege heeft de laatste jaren hard gewerkt aan de ontwikke-
De cast van Spinnensteyn.
in het Hele westland
Jimmy Bui
‘Hier heb ik mijn hele leven iets aan’ Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. In een kleine serie komen leerlingen maatschappelijke stage aan bod. Deze week is dat Jimmy Bui van ISW Sweelincklaan in ‘s-Gravenzande. door Inge Huijding Op TV is het WK voetbal in volle gang. De opwinding in de stem van de commentator groeit, Jimmy Bui (17) werpt snel een blik richting het scherm. Ruim twee jaar geleden liep hij zijn maatschappelijke stage bij FC ‘s-Gravenzande, de club waar hij al sinds zijn vierde voetbalt. “Ik dacht: hoe eerder hoe beter, dus in de tweede ben meteen zelf op de club gaan vragen of ik training kon geven”, vertelt hij.
Het grote veld Dit jaar is Jimmy naast trainer voor het eerst ook coach van zijn team. “Natuurlijk is er altijd overleg tussen trainer en coach, maar als je allebei doet zit je er echt bovenop en kun je tijdens de training direct inspelen op wat je tijdens een wedstrijd hebt gezien. Dat maakt het extra leuk”, legt hij uit. “Als er plaats is ga ik volgend jaar misschien naar het grote veld. Uiteindelijk hoop ik te mogen trainen bij de selectie. Eerst als assistent natuurlijk, zolang ik nog jong ben wil ik zoveel mogelijk ervaring opdoen. Je leert hier echt heel veel van: verantwoordelijkheid nemen, eigen keuzes maken, dingen waar je je hele leven wat aan hebt.” Het plezier van zijn pupillen is Jimmy’s belangrijkste drijfveer. “Ze zien toepassen wat je ze leert, zien dat ze vooruitgaan, geweldig is dat!”
Speels Kort daarna stond Jimmy, toen veertien, op het veld te midden van de zestot achtjarige F-jes. “Soms samen, soms deed ik de training alleen. Het was wel een uitdaging!”, herinnert hij zich. “Op die leeftijd zijn ze nog behoorlijk speels. Om ze bij de les te houden hielden we de oefeningen heel breed, tikkertje met de bal als warming-up bijvoorbeeld. De club heeft het trouwens goed geregeld, ze organiseren genoeg om je ervaring te laten opdoen.” Na vijftien weken zaten Jimmy’s dertig verplichte stageuren erop. Zoals afgesproken maakte hij het jaar vol, en ging ook daarna door als trainer. “Momenteel heb ik de E13 op dinsdagavond. “Daarnaast zorg ik twee avonden voor de spullen, ben beschikbaar voor vragen en spring in als er ergens een trainer uitvalt”, vertelt hij enthousiast.
Eerder beginnen Een verplichte maatschappelijke stage is prima, vindt Jimmy. “Je moet het zelf leuk maken”, zegt hij nuchter. “Je wordt aangespoord om iets te gaan doen en begint daardoor eerder met vrijwilligerswerk. Dat is goed voor je club. En het is onwijs leuk om je eigen kennis en ervaring door te geven, om kinderen te helpen zichzelf naar een hoger plan te tillen. Ik ben er nog lang niet op uitgekeken!” Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk op de website www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174281290.
Sonnehoeck neemt prieel in gebruik
Afgelopen vrijdag werd op de Historische Druivenkwekerij Sonnehoeck te Kwintsheul een nieuwe prieel in gebruik genomen als druiven verkooppunt. De openingshandeling werd verricht door Peter van Leeuwen. Dit fraaie Prieel is vervaardigd door Peter van Leeuwen met hulp van de vrijwilligers Kees en Marian Berendse. De vrienden van de Sonnehoeck, de donateurs, waren voor deze gebeurtenis uitgenodigd. De druivenverkoop start vanaf 12 juli, elke zaterdag vanaf 11.00 tot 15.00 uur. Foto: PR
Komische griezelmusical in De Naald Op het Lentiz Floracollege in Naaldwijk wordt niet alleen hard gewerkt aan goede cijfers. Komende week staat in het teken van ‘Het Geheim van Spinnensteyn’, een grote theaterproductie die zes keer te zien is in Westlandtheater De Naald.
Pagina 3
ling van artistiek talent. Steeds meer leerlingen stromen door naar een dansopleiding of een theaterschool. In de musicalklas van de school krijgen ze een gedegen vooropleiding. Onder leiding van Tabben en haar collega Hans Tobel, die ieder jaar de musicals speciaal voor de school schrijft en componeert, hebben zo’n 80 leerlingen een half jaar aan deze productie gewerkt. “Het is een heel intensief proces om tot zo’n voorstelling te komen. Het publiek ziet alleen het eindresultaat op het toneel. Maar ook achter de schermen is en wordt door de leerlingen heel hard gewerkt. Van decorbouw tot catering, van kap en grime tot licht- en geluidstechniek, bij een musicalproductie zijn alle schakels even belangrijk. Het een kan niet zonder het ander. En dat is een heel belangrijk inzicht dat onze leerlingen hierbij leren. Alles moet kloppen en wanneer dat dan allemaal samen-
Foto: Richard Kok
komt, geeft dat een geweldig gevoel. Alle leerlingen worden zoveel rijker van die ervaring.”
Korting Het Geheim van Spinnensteyn is een komische griezelmusical. Broer en zus Jesse en Isabel logeren een weekend bij hun oudtante Drosophila, die samen met haar bediende in een oud, vervallen landhuis woont. ‘s Nachts worden ze door geesten meegenomen naar het verleden. Daar ontdekken ze dat hun familie een gruwelijk verleden kent met heksen, demonen en vampiers. Tabben, die niet alleen regisseert, maar ook de decors ontwierp, is enthousiast. “Dit onderwerp sprak me meteen aan. Je kunt er alles mee: licht, geluid, decors, griezeligheid en humor, alles kun je gebruiken om een prachtig geheel neer te zetten. Ik kan hier al mijn creativiteit in kwijt. Het bedenken en vormgeven is wel een heel intensief proces, maar het geeft ook heel veel voldoening om straks het eindresultaat te zien.” De musical wordt in Westlandtheater De Naald in drie dagen tijd zes keer gespeeld. Er zijn drie voorstellingen voor Westlandse basisscholen en een voor de eigen leerlingen van het Lentiz Floracollege. De afsluitende avondvoorstelling is al helemaal uitverkocht. Daarom is er een extra avondvoorstelling op donderdag 10 juli. De voorstelling begint al om 19.00 uur, zodat ook jongere kinderen kunnen komen kijken. De toegang is € 10,-, maar lezers van Het Hele Westland kunnen met 50% korting komen kijken. Zie daarvoor de speciale kortingsbon op de linkerpagina. Meer info is te vinden op www.floramusical.nl.
Jimmy Bui: “Uiteindelijk hoop ik te mogen trainen bij de selectie.”
Foto: Charles Jungschläger
Jongeren wassen auto’s voor Albanië
24e Fuchsiade in Wateringen
Zaterdag 5 juli gaan jongeren auto’s wassen om geld op te halen voor het project van de stichting AHA in Albanië. Veertien jongeren en vijf begeleiders gaan van 13 tot en met 20 augustus naar Albanië om te werken aan de afronding van de renovatie van een basisschool in Bilaj. De autowasactie, die gesteund wordt door De Wilde Ganzen, vindt plaats op zaterdag 5 juli van 9.30 tot 14.30 uur op de ‘Kiss & Ride’ van basisschool de Ouverture in Naaldwijk. Een wasbeurt kost € 7,50 en dit bedrag komt geheel ten goede aan de renovatie van de school in Albanië.
Op vrijdag 18, zaterdag 19 en zondag 20 juli vindt de 24e Fuchsiade plaats bij de Hofboerderij in het Hofpark in Wateringen. In kramen zijn fuchsia’s en andere planten te koop. Ook is er een Imker en zijn de glaskunstenaars van de Splintergroep aanwezig. Er wordt een loterij gehouden voor stichting ALS Westland. De toegang en de parkeerruimte zijn gratis. De Fuchsiade is op vrijdag en zaterdag geopend van 10.00 tot 21.00 uur en op zondag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Het evenement wordt georganiseerd door de Fuchsia Hobby Club Westland e.o.
Wateringer beroofd in Den Haag
Actie ‘Hart voor Beukenrode’ van start
Twee nog onbekende mannen beroofden donderdag 26 juni op de Erasmusweg in Den Haag een 52-jarige Wateringer van zijn geld. Het duo vertrok na de beroving in een Jaguar. De politie zoekt getuigen. De man reed om 17.00 uur over de Erasmusweg richting Den Haag en toen hij net voorbij het busstation was, eindhalte HTM reed, werd hem de pas afgesneden door de inzittenden van een Jaguar met Bulgaars kenteken. De mannen stapten uit de auto en één van hen bedreigde de man en nam hem zijn geld af. Hierna het duo weer in de auto en reden zij weg richting het Erasmusplein.
Deelnemers Rolling on Wheels arriveren Op 5 juli komen de deelnemers van Rolling On Wheels aan in Maasdijk. Rolling On Wheels is een rolstoelestafette door een deel van Nederland, waarbij 16 jongeren met de ziekte van Duchenne of een andere ernstige spierziekte zich met al hun spierkracht inzetten voor het goede doel. De jongeren rijden in een week tijd, van vrijdag 27 juni tot en met zaterdag 5 juli, in hun rolstoel van Den Helder, via onder meer Bergen naar Volendam, Ermelo, Amsterdam, Haarlem, Zandvoort, Noordwijk en Scheveningen weer naar het Westland. Stichting On Wheels uit Maasdijk zet zich al sinds 1997 in voor mensen met ernstige lichamelijke beperkingen die ook eens onbezorgd op vakantie of een onbezorgd dagje uit willen. Aan deze doelgroep leent de stichting volledig aangepaste vervoer- en kampeermiddelen uit. Op dit moment is een van de campers aan vervanging toe en wordt hard gespaard voor een nieuwe. Met Rolling on Wheels wordt geld opgehaald hiervoor.
De komende zomermaanden staan in teken van de actie ‘Hart voor Beukenrode’. Doel is om in komende tien weken vijfhonderd particuliere- en twintig bedrijfsvrienden te werven. Dit doel heeft de stichting ‘Vrienden van Beukenrode’ zichzelf gesteld, om zo het jaarlijkse tekort van € 40.000,- van hospice Beukenrode in Naaldwijk structureel aan te kunnen vullen en daarmee de toekomst van hospice Beukenrode zeker te stellen. Samen met de WOS wordt deze actie gevoerd. In tien wekelijkse uitzendingen kunnen inwoners van Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland de actie volgen. De eerste uitzending is op 4 juli. De uitzending is elke vrijdagavond vanaf 19.00 uur tot maandagavond 19.00 uur elk uur te zien.
Speldje voor particuliere vriend “Een belangrijke taak van ‘Vrienden van Beukenrode’ is om structureel middelen te verwerven om zo het exploitatie tekort van het hospice aan te vullen en daarmee de toekomst zeker te stellen. Het hospice kan niet alleen draaien op reguliere middelen, er moet geld bij. Door onze inzet hopen we bedrijven en particulieren vriend te maken”, vertelt Lorna Staat, voorzitter van het bestuur van ‘Vrienden van Beukenrode’. “We staan de komende zomerperiode op bijna alle Braderieën met een infor-
Beloning voor gouden tip Amerikaanse Akita-pup Kay Kay De vier maanden oude Amerikaanse Akita-pup Kay Kay is op 6 mei verdwenen uit een tuin in Honselersdijk. Dit is gebeurd tussen 01.00 uur en 06.00 uur ‘s nachts. Omdat er buiten het hek geen sporen waren van Kay Kay, is het aannemelijk dat de hond gestolen is. De eigenaren hebben verschillende acties opgezet om de verblijfplaats van hun hond te achterhalen. Er is een Facebook-pagina met meer dan 2000 likes, er zijn 5000 flyers verspreid en honderden dierenartsen, hondenuitlaters en dierenwinkels in Nederland
en België zijn aangeschreven om uit te kijken naar de pup. Onder de Facebookvolgers is geld ingezameld om een beloning te kunnen uitloven voor de vinder van Kay Kay. “Daar hebben heel veel mensen gehoor aangegeven”, geeft baasje Jesse Lamers aan. “Zondag is deze actie gestopt. Voor ons onbekende mensen hebben een bedrag van 2.500 euro weten te sparen voor Kay Kay. Geweldig toch!” De beloning wordt uitgeloofd aan degene die de pup weer thuis brengt. Zie ook de pagina ‘Kay Kay vermist’ op Facebook.
Iedere particuliere vriend die zich aanmeldt krijg een speldje. matiekraam en kaarten waarbij mensen zich direct aan kunnen melden als vriend. De kaart kan in een symbolisch klein kasje gedaan worden of opgestuurd. Aan het eind van de actie tijdens de Braderie in Naaldwijk wordt op het WOS plein in de Tuinen het behaalde eindresultaat bekend gemaakt. Ook bedrijven worden actief bezocht, gevolgd door een cameraploeg. Wordt een bedrijf vriend, dan wordt het schildje van ‘Vrienden van Beukenrode’ direct uitgereikt. Iedere particuliere vriend die zich in deze periode aan-
Foto: PR
meldt krijg een speldje, waarvan we verwachten dat dit met trots gedragen zal worden. Het schildje en ook het speldje wil straks iedereen zo graag hebben in Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland, dat mensen vanzelf vriend willen worden”, sluit Lorna lachend af. Wilt u ook Vriend van Beukenrode worden en het hospice ondersteunen, kom naar één van de Braderieën en zoek de kraam van ‘Hart voor Beukenrode’ op. Meer informatie en aanmelden kan ook via www.vriendenvanbeukenrode.nl.
Alpaca’s verkocht en verhuisd Vorige week dinsdag 24 juni zijn de alpaca’s van Theo Enthoven verwijderd van het perceel aan de Wateringseweg in Poeldijk. De lama-achtige dieren waren de inzet van een strijd tussen de fokker en de gemeente waarbij de lokale politiek en media en ook de nationale televisie werd betrokken. De fokkerij bevond zich op een stuk grond dat de bestemming glastuinbouw heeft. Na lange tijd gedoogd te hebben, handhaaft de gemeente deze bestemming
nu en daarom moest de fokkerij verdwijnen. Fokker Enthoven meent dat het stuk grond te klein is voor glastuinbouw en vindt het ‘niet normaal’ dat hij na negen jaar van investeren in de fokkerij, ‘op kan donderen’. Bovendien vindt hij het jammer dat de inwoners van Poeldijk en de andere Westlanders die de fokkerij bezochten deze bezienswaardigheid moeten missen. Een deel van de kudde is verkocht, de rest van de kudde, bestaande uit 22
dieren, is tijdelijk overgebracht naar een perceel aan de Madeweg in Monster. Enthoven heeft daar een bord bij geplaatst waarop hij laat weten dat de dieren zijn ‘Weggepest door de gemeente Westland’. Westland Verstandig, die eerder voor de fokker opkwam, dient in de raadsvergadering van 8 juli een motie in om de alpaca’s alsnog terug te brengen naar de Wateringseweg in Poeldijk.
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 4
Alfa Accountants en Adviseurs neemt
Alfa Accountants en Adviseurs neemt SCT Accountants over:
per 1 juli a.s. SCT Accountants over. Daar zijn beide partijen gelukkig mee: SCT omdat het een oplossing vond voor de bedrijfsopvolging,
Dit is een kans om
terwijl Alfa graag gezond verder
verder te groeien
Toni di Addario is vooral blij met de vriendelijke overname omdat de klanten-
wil groeien.
kring én de SCT-werknemers naadloos aansluiten bij het Alfa-profiel en de
Alfa-directeur Toni di Addario
Alfa-mentaliteit. SCT is groot geworden in de transportwereld: uitgerekend een
(vestiging Naaldwijk) en Dick van
portefeuille waar Alfa Accountants (nu: helft tuinbouw, helft MKB) veel affiniteit
Barreveld (SCT Accountants) over de
mee heeft. Di Addario: “Wij hebben al behoorlijk wat transportklanten, dus dit is een mooie aanvulling op ons pakket. Dit is echt een kans voor ons.”
bundeling van krachten die alleen maar winnaars oplevert.
Voor Dick van Barreveld, die per 1 maart 2015 met pensioen gaat, was snel duidelijk dat Alfa de juiste partner is. “Omdat wij worstelden met de bedrijfsopvolging, hebben we met meerdere accountantskantoren gesproken. Dat beviel me niet overal even goed, maar bij Alfa proefde ik meteen dezelfde mentaliteit: niet zeuren, maar werken.” Dat heeft, denkt Van Barreveld, ook met de achtergrond van de twee bedrijven te maken. Beide accountantskantoren hebben hun wortels in brancheverenigingen: SCT is voortgekomen uit de transportsector, terwijl Alfa geworteld is in de agrarische sector. “We spreken dezelfde taal.”
Wel kunnen SCT-klanten straks gebruik maken van het complete Alfa-pakket aan diensten, met onder meer fiscalisten, juristen, bedrijfskundigen, HRM-adviseurs en registeraccountants. Intussen ziet Van Barreveld het als een erezaak om zijn klanten tot 1 maart 2015 in het warme Alfa-bad onder te brengen. “Bij veel bedrijven kom ik al ruim 25 jaar, daar bouw je wel iets mee op. De afgelopen weken zijn Toni en ik al bij diverse SCT-klanten op bezoek geweest. Dan merk je dat ook dat klanten - na de eerste verrassing - de meerwaarde zien van het bundelen van de krachten. Dat is fijn om te horen, want ik wil dat iedere klant zich prettig voelt in de nieuwe situatie.”
DE KLANT CENTRAAL Er zijn nog meer overeenkomsten. Beide bedrijven hebben, naast het voldoen aan de kwaliteitsnormen voor de accountancy, dezelfde missie: de hoogste kwaliteit leveren op het gebied van advisering. Di Addario: “De klant centraal betekent voor ons met hart en ziel werken voor de klant door als een echte sparringpartner te fungeren. Dat doen we door een vertrouwensrelatie op te bouwen en waar nodig echt tegengas te geven.” Voor de vaste klanten van Alfa en SCT verandert er per 1 juli zo weinig mogelijk.
Bij transporteur André Spruyt van SVB Transportgroep is dat al het geval. Hij vindt het een goede zaak dat de expertise verder wordt versterkt. “Het feit dat ik al 20 jaar klant ben bij Alfa, zegt waarschijnlijk al genoeg: we worden altijd prima geholpen en hebben nergens omkijken naar. Ik zie vooral het voordeel van de samenwerking, want hoe meer mensen met kennis van zaken er rondlopen, hoe beter de dienstverlening wordt.’’ Ook SCT-klant Jan Willem van der Velden van Transportbedrijf Van der Velden ziet het
zonnig in. “Zonder SCT hadden we het als bedrijf niet zo ver geschopt. De dienstverlening is erg breed, met één vaste contactpersoon. We moeten het natuurlijk nog gaan beleven, maar ik ga ervan uit dat de dienstverlening bij Alfa minimaal even goed blijft.’’
TRANSPORTTEAM Ook Di Addario merkt dat de SCT-kennis een duidelijke toegevoegde waarde is voor Alfa. “SCT heeft veel knowhow en connecties in de transportsector, ik ben ervan overtuigd dat we van elkaar kunnen leren. Je proeft respect voor elkaar; we hebben veel oog en oor voor elkaars ideeën. En wij kunnen straks bijvoorbeeld een echt transportteam vormen om de klant nog beter te bedienen.” En daarbij ziet Di Addario nog een voordeel van de bundeling van kennis. “Wij willen niet ‘groeien om te groeien’, maar Alfa heeft wel gezonde ambities. En wij krijgen er straks nieuwe mensen bij met frisse ideeën, dat zorgt voor nieuwe energie en dynamiek. Deze overname geeft Alfa Accountants een extra schwung.”
Alfa ondersteunt: Volg ons:
Alfa-directeur Toni di Addario (links) en Dick van Barreveld (rechts) schudden elkaar de hand om de vriendelijke overname van SCT te bekrachtigen. Alfa-teamleider Fred Blonk en transporteurs Jan-Willem van der Velden en André Spruyt zien dat het goed is.
met de juiste combi hoeſt het niet duur te zijn Compleet met: koelkast combi magnetron blokschouw gaskookplaat vaatwasser werkblad + spoelunit
www.alfa.nl
• gerenommeerde keukenmerken • hoogwaardige kwaliteit en duurzaamheid • 24 opstellingen • scherpe prijzen • vrijblijvende offerte op maat • onze montagedienst verzorgt uw complete keukeninstallatie
Ook voor
inbouwapparatuur bent u bij ons aan het juiste adres!
Constructa combi magnetron nu voor
“Een keuken van NiVo, daar houd ik van!”
Eigen keuken ontwerpen? Ontdek de vele mogelijkheden van onze 3D keukenplanner op onze website!
Alfa Accountants en Adviseurs Tiendweg 6, 2671 SB Naaldwijk Telefoon 088 2532450, naaldwijk@alfa.nl
499,-
Openingstijden: Di t/m Vr: 09:00 - 18:00 Za: 09:00 - 16:00
Boezemweg 1, Pijnacker Tel. 015-3698688 www.nivokeuken.nl 130
Lekker!
De ondernemende mens centraal
Beamer WK www.eeft.nl 0174-518788
Het Hele Westland 2 juli 2014
ZAKELIJK Column
Huurbescherming in winkels, als boemerang Het huurrecht, zoals dat in de wet is opgenomen, is erop gericht om de huurder te beschermen. Vooral huurders van middenstandsbedrijfsruimte worden goed ‘beschermd’. Steeds vaker blijkt deze ‘bescherming’ en gouden kooi, zeker wanneer de winkelier in zijn tweede huurjaar wil stoppen, maar contractueel nog drie jaar door moet. Maar ook de huurprijs en andere afspraken ‘uit het verleden’ die nu in de huurovereenkomst staan (of er niet in staan) worden steeds vaker ter discussie gesteld. Een huurovereenkomst is een bijzondere vorm van samenwerking. Veranderende tijden vragen om een flexibele benadering. ‘Met de wet in de hand’ kunnen partijen bijvoorbeeld een aanpassing van de huurprijs, herstel van (achterstallig) onderhoud, stipte betaling van huurtermijnen, etc. eisen. De wet biedt ook volop mogelijkheden om flexibel op de marktontwikkelingen in te springen. Wanneer partijen de huurovereenkomst benaderen als een bijzondere samenwerkingsvorm, kunnen de mooiste constructies ontstaan. De verhuurder heeft immers belang bij het ontvangen van huur en het correct gebruik van zijn pand, de huurder bij een rendabele exploitatie in het gehuurde.
i n het H ele westland
MensenWerk
Piet Vijverberg, Vijverberg Adviseurs Tel. 06-23892901 E-mail. vijverbergadvies@kpnmail.nl
Erepenning voor Van Heyningen Burgemeester Van der Tak van de gemeente Westland heeft op vrijdag 27 juni de erepenning in zilver van de gemeente Westland uitgereikt aan Fred van Heyningen. Van Heyningen ontving de penning ter gelegenheid van zijn afscheid als directievoorzitter van Rabobank Westland. Hij heeft gedurende 15 jaar in diverse functies bij Rabobank Westland een buitengewone bijdrage geleverd aan de Westlandse economie, de glastuinbouw in het bijzonder. Daarnaast vervulde hij diverse nevenfuncties die een relatie hebben met de Greenport. Ook is hij maatschappelijk actief, onder meer als voorzitter van het bestuur van stichting WestlandTheater De Naald.
Fred van Heyningen.
Foto: PR
Farid Shafiq
Car Cleanic Pietje Precies opent deuren Wie zuinig is op zijn auto, wast deze natuurlijk regelmatig met de hand. Toch kiezen veel autobezitters tegenwoordig voor de autowasstraat omdat ze geen tijd of zin hebben om zelf met een emmer sop en spons aan de slag te gaan. Voor die mensen is de komst van het nieuwe Car Cleanic Pietje Precies in ‘s-Gravenzande een uitkomst. door Iris van Santen Op 7 juli opent Car Cleanic Pietje Precies zijn deuren aan de Zuidwind 23 in ‘s-Gravenzande. Een uniek concept volgens mede-eigenaar Farid Shafiq uit Naaldwijk. “Een dergelijk autopoetsbedrijf is er nog niet in de regio. Mensen die hun auto graag met de hand gewassen willen hebben, kunnen bij Car Cleanic Pietje Precies terecht. Ze brengen hun auto bij ons waarna een ervaren team van zes medewerkers aan de slag gaat om de auto van binnen en buiten helemaal te reinigen. Er komt geen machine aan te pas, alles wordt met de hand gedaan. Ondertussen kan de autobezitter zich bezighouden met andere dingen. Bijvoorbeeld even een kopje koffie drinken, boodschappen doen of winkelen.” Wat dat betreft is het autopoetsbedrijf gevestigd op een ideale locatie: vlakbij een supermarkt en de winkelstraat. “De klant hoeft zich overigens niet te haasten. Als de auto schoongemaakt is, zetten we deze vast klaar op onze parkeerplaats.”
Uitbreiding Laat u goed adviseren!
Car Cleanic Pietje Precies is een uitbreiding op het glazenwasserij en schoonmaakbedrijf Pietje Precies dat Farid in 2008 startte. “Als dertienjarige jongen verdiende ik na schooltijd al een zakcentje bij als glazenwasser. Toen ik achttien jaar was, begon ik voor mezelf en richtte het bedrijf Pietje Precies op dat de schoonmaak van bedrijven verzorgt in de breedste zin van het woord. Denk aan het reinigen van gevels, daken, ramen, vloeren
en sanitair.” Maar daar bleef het niet bij voor Farid. Ondernemen zit hem in het bloed en overal ziet hij kansen. Zo heeft hij de afgelopen jaren diverse bedrijven opgericht: Kapsalon Ariana in Naaldwijk, kapsalon Sahara in ‘sGravenzande en notenspeciaalzaak De Gouden Noten in Naaldwijk. Toen het idee om een autopoetsbedrijf te beginnen concrete vormen aannam, vond hij in zakenman en vriend Moes Karakurt een geschikte partner. Met zijn twee bedrijven License to Clean in Lisse en Car Cleaning Arena in Amsterdam heeft Moes al ruim veertien jaar ervaring in de poetswereld. Moes was op zoek naar een geschikte plek voor een derde locatie en zo vielen de puzzelstukjes in elkaar. Samen maakten ze een plan en besloten in ‘s-Gravenzande een autopoetsbedrijf te beginnen.
Pakketten “Klanten kunnen kiezen uit verschillende pakketten tegen zeer scherpe prijzen”, legt Farid uit. “Kiest men voor het basispakket, dan wordt voor twintig euro de buitenkant van de auto gewassen en gedroogd en de velgen worden schoongemaakt. Daarnaast bieden we ook pakketten waarbij we de binnenkant onderhanden nemen. Wil de klant zijn vervoersmiddel echt weer als nieuw hebben? Dan is er het showroom- of waxoyl pakket. Naast een volledige reiniging van zowel de binnen- als buitenkant polijsten we de auto, zetten hem in de wax, veredelen de banden, rubbers en kunststofdelen en reinigen het motorcompartiment. Als we klaar zijn met de auto is het net alsof deze zo uit de showroom komt rijden! Bij het reinigen gebruiken we overigens uitsluitend milieuvriendelijke middelen. Ook brengen we lakpantsers aan zodat de duur van de lak en glans gewaarborgd blijft. Klanten kunnen alle mogelijkheden bekijken op www. ccpietjeprecies.nl die tegelijk met de opening in de lucht zal zijn.”
Farid Shafiq: “Het is voor je auto veel beter om deze met de hand schoon te maken.”
Waardestijging “Het is voor je auto veel beter om deze met de hand schoon te maken”, verzekert Farid. “In een wasstraat worden niet alle delen van de auto even goed gereinigd en de kans op beschadigingen is groter.” Overigens is het volgens Farid ook zeer de moeite waard om de auto te laten reinigen en behandelen als mensen hun auto willen verkopen. “De waarde van de auto stijgt werkelijk waar met zeshonderd euro als deze
(advertorial)
Ter Heijde aan Zee kleurt duurzaam Westland Zonnepanelen heeft recent 2 systemen zonnepanelen geïnstalleerd in Ter Heijde aan Zee met een totaal vermogen van 22.900 Wattpiek. De twee systemen zijn geïnstalleerd bij Dorpsvereniging Ter Heijde aan Zee en Bed en Breakfast Zussen aan Zee. Peter van Yperen bekeek namens de dorpsvereniging met Westland Zonnepanelen de mogelijkheden om zonnepanelen te installeren op het dak van het verenigingsgebouw. Uitgangspunt was om hiermee het grootste deel van het stroomverbruik op te kunnen wekken. Van Yperen geeft aan bewust gekozen te hebben voor een Westlandse installateur. “Zo zijn we verzekerd van een goede service en betrouwbaar systeem.” Aangezien het aan de kust wel eens flink kan stormen, moest ook de installatie gedegen zijn. Het schuine dak-montagesysteem van Van der Valk Solar Systems dat werd gebruikt, is door TNO berekend op de meest extreme stormen. “Je moet er toch niet aan denken dat er zonnepanelen af zullen waaien!”, geven Peter van Yperen en Dave Pauptit van Westland Zonnepanelen aan.
Inzicht
Voor de installatie van de zonnepanelen kwam Dorpsvereniging Ter Heijde aan Zee in aanmerking voor een subsidie van Gemeente Westland en Keukens Keukenskreeg als eerste vereniging 25% van de Badkamers Keukens Keukens Radiatoren totale investering gesubsidieerd. De Badkamers Keukens Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl Badkamers Badkamers vereniging probeert daarnaast meer Keukens Radiatoren Badkamers Radiatoren Badkamers kosten te besparen. Met de Qbox van Radiatoren Tegels Kijk op Radiatoren Radiatoren Tegels Kijk opwww.valkcomfort.nl www.valkcomfort.nl Westland Zonnepanelen, heeft men elk Tegels ijk op Kijk www.valkcomfort.nl Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl Tegels op www.valkcomfort.nl moment inzicht in het verbruik aan gas en stroom. “Dat maakt ons bewuster, waardoor we uiteindelijk energie en kosten besparen. Binnen 2 jaar hopen gehoorbescherming we het verbruik gelijk te stellen aan de opgewekte stroom, zodat ons verenigingsgebouw energieneutraal is.”
Besparing Het systeem zonnepanelen is al op 17 maart in werking gesteld en tot eind ju-
Peter van Yperen (l.) en Dave Pauptit van Westland Zonnepanelen bij Dorpsvereniging Ter Heijde aan Zee. Foto: Joost Dessing ni heeft de dorpsvereniging hier al ruim 9.200 kWh aan stroom mee bespaard: dit staat gelijk aan het jaarverbruik van ca. 3 huishoudens. Van Yperen is zeer tevreden: “Zowel over de inzet van Westland Zonnepanelen als het gerealiseerde resultaat. Het gehele traject is er intensief contact geweest en het systeem is snel en vakkundig geïnstalleerd.”
Zussen aan Zee Westland is onlangs een Bed and Breakfast rijker geworden. Na een aantal maanden van grondig verbouwen aan De Karel Doormanweg in Ter Heijde hebben René van Dijk en Rob van Noordt samen met hun partners - en tweelingzussen - Saar en Aad de Smit de B&B ‘Zussen aan Zee’ geopend. Tijdens de verbouwing is rekening gehouden met het energieverbruik. Naast besparende maatregelen zoals isolatie en besparende LED-verlichting, zijn er
samen met Westland Zonnepanelen 10 zonnepanelen geïnstalleerd. “Als het stroomgebruik hoger uitvalt dan wat hiermee opgewekt wordt, is het nog mogelijk het systeem uit te breiden. We streven naar een energieneutraal B&B en willen hiermee een duidelijk signaal af te geven naar onze gasten”, aldus Zussen aan Zee. Ondanks dat de B&B pas net geopend is, is er geen gebrek aan belangstelling. Gasten uit diverse Europese landen hebben gelogeerd bij het knuss Zussen aan Zee. Zie ook www.bedenbreakfast.nl.
Linneweever....waarom zou u met minder genoegen nemen...
Herenstraat 15 2291 BB Wateringen
info@linneWeever.nl WWW.linneWeever.nl
t. 0174 29 31 40 f. 0174 29 68 20
Plukkerij Framblij op de Zwartendijk 11 houdt extra plukdagen in het hoogseizoen. Voor € 1,- per 100 gram kunnen er frambozen geplukt worden voor eigen gebruik. Men dient wel zelf emmertjes en doosjes met deksel mee te nemen. De Plukkerij staat ook open
voor ontvangst van groepen, uitleg over de teelt, een plukervaring, een versgebakken frambozentaartje en een rondleiding over de voormalig druiveneetgelegenheid. De eerste Plukdag was op vrijdag 20 juni. Daarna kan er op alle werkdagen, zolang de voorraad strekt,
gepolijst is en in de wax is gezet. Dat weet ik omdat ik vroeger bij een autodealer heb gewerkt. De doffe kleur van de auto verdwijnt en de auto zal weer glimmen als ware het een gloednieuwe bolide.”
Grondig en snel In het pand van Car Cleanic Pietje Precies kunnen zes auto’s tegelijkertijd schoongemaakt worden. “Het is net een lopende band”, vertelt Farid.
Bent u benieuwd wat de mogelijkheden voor zonnepanelen zijn in uw situatie en wilt u hierin persoonlijk geadviseerd worden, neemt u dan gerust geheel vrijblijvend contact op met Westland Zonnepanelen, de contactgegevens zijn te vinden op www.westlandzonnepanelen.nl.
geplukt worden tussen 10.00 en 12.00 uur ‘s-morgens en op de woensdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur. De Plukkerij op de Zwartendijk is gewoon bereikbaar via de Emmastraat en de Papelaan.
Foto: Rolf van Koppen
“Wanneer de auto binnengebracht wordt, staan onze medewerkers al klaar om ieder een deel van de auto te reinigen. Ons team werkt grondig maar snel. Als de klant kiest voor het basispakket, dan is de auto binnen vijftien tot twintig minuten klaar.” Pietje Precies is er niet alleen voor de particuliere markt. Ook bedrijven kunnen bij het autopoetsbedrijf terecht. “Zakenauto’s zijn hét visitekaartje van een bedrijf en een schone en goed
verzorgde auto is daarbij essentieel”, aldus Farid. Ook autodealers behoren tot de klantenkring. “Voordat een occasion bij de autodealer in de showroom komt te staan, reinigen wij de auto van top tot teen zodat deze er weer zo goed als nieuw uitziet.” Farid kijkt erg uit naar de opening van Car Cleanic Pietje Precies aanstaande maandag. “Het is echt een leuk concept en uniek in deze regio”, besluit Farid.
Van Adrichem Kwekerijen opent vestiging in Zeeland
Start bouw Food Center Westland in Poeldijk
Op zaterdag 28 juni opende Van Adrichem Kwekerijen uit De Lier een nieuwe kwekerij in Westdorpe in Zeeland. Meer dan 650 aanwezigen bewonderden de nieuwe kwekerij. De naam van deze teeltlocatie, Sublimato, werd bekend gemaakt door de derde generatie in het bedrijf. “In augustus 2013 sloeg opa Geert van Adrichem sr. de eerste paal voor de locatie Sublimato van Van Adrichem Kwekerijen in Westdorpe. Half januari was de kas gereed voor de eerste tomatenplanten. Begin april werd de eerste doos grove trostomaten geoogst. En nu staan we trots op het verloop, de koppeling met Yara en de kwaliteit van ons product vandaag met jullie op de open dag van onze nieuwe, moderne kwekerij zonder gasaansluiting!”, aldus Sjoerd van Adrichem, de derde generatie van Van Adrichem Kwekerijen.
Onlangs heeft ABC Westland beheer een overeenkomst getekend met Kroon & De Koning, een bouwbedrijf dat deel uitmaakt van VolkerWessels groep, voor de bouw van de eerste fase van Food Center Westland op het terrein van ABC Westland Agri & Food in Poeldijk. Andere partijen die betrokken worden bij de realisatie van het groothandelscomplex zijn: Kuyvenhoven Elektrotechniek, Dekker van Geest Werktuigbouw, Van Kempen Koeltechniek, WL Techniek Brandmeldinstallatie. De sloop van circa 8.500 m2 bestaande bedrijfsgebouwen start medio augustus 2014. Direct daarna wordt aangevangen met de nieuwbouw. Naar verwachting wordt het groothandelscentrum in april 2015 geopend voor detaillisten en horecaondernemers uit de regio’s Den Haag, Delft,
Hoipiepeloi lanceert nieuwe website Speel-o-theek Hoipiepeloi heeft een nieuwe site. Op www.sothoipiepeloi.nl, kan men informatie vinden over de speel-o-theek die al 12,5 jaar lang gevestigd is in Naaldwijk. Ook de verzameling speelgoed wordt gepresenteerd en voorzien van informatie. De speel-otheek is te vinden aan de Van der Hoevenstraat 17A in Naaldwijk. Met probeerbonnen kan men vrijblijvend kennismaken met de Speel-o-theek.
Zonnepanelen
Extra plukdagen bij Plukkerij Framblij zolang voorraad strekt hoortoestellen
Pagina 5
Rotterdam en Westland. Food Center Westland wordt de eerste overdekte groothandelsmarkt voor groenten en fruit in Nederland, waar groentespeciaalzaken en horeca ondernemers dagelijks verse groenten en fruit kunnen aankopen. De eerste bedrijven die zich op het centrum gaan vestigen zijn o.a. Boeregoed met Hollandse groenten en fruit en biologische producten, MitroFresh, die gespecialiseerd is in exotische paddenstoelen, ABC Fresh Food Company met een volledig pakket groenten en fruit, Masr Fruit International, een Egyptische importeur van knoflook, (bos)uien, druiven, aardbeien, etc.. De directie is op dit moment in gesprek met nog meer geïnteresseerden, waaronder ook kwekers en internationale handelskantoren.
Herstart Vers van de Kweker De website www.versvandekweker.nl is weer in de lucht. De site, waarop men groenten direct bij boeren en tuinders kan bestellen, werd in februari van 2013 gesloten. Op zaterdag 21 juni van dit jaar is www.versvandevisser. nl gelanceerd in Den Haag. Tegelijk werd ook www.versvandekweker.nl weer opgestart, dankzij samenwerking met www.versvandevisser.nl en het Westerhonk. Paprika’s, komkommers of tomaten, rechtstreek uit de kas, zijn te bestellen op de site. De vis van www.versvandevisser.nl wordt gevangen door de vissers van de Noordzee. Ze brengen de vis op donderdag aan
land. Online kan men een bestelling doorgeven en vanaf vrijdagmiddag staat de vis voor u klaar op één van de afhaaladressen in Monster of Den Haag. In de supermarkt van Het Westerhonk kan iedereen vanaf nu verse producten, zoals Noordzee-vis, diverse kruiden en seizoensgroente ophalen nadat die zijn besteld op de website www.versvandevisser.nl. Mensen met een beperking maken de bestelling gereed om af te halen. Hierdoor leren ze werken in een echt bedrijf. ‘s Heeren Loo stimuleert de arbeidsparticipatie voor mensen met een verstandelijke beperking.
Pieter van Foreest zoekt leden cliëntenraad De Cliëntenraad Pieter van Foreest Mobiel is op zoek naar nieuwe leden. De Cliëntenraad behartigt de belangen van de thuiswonende (toekomstige) cliënten, familieleden en bezoekers die een vorm van zorg, behandeling of service van Pieter van Foreest gebruiken. Bijvoorbeeld thuiszorg cliënten, bezoekers van de ontmoetingscentra, cliënten die hulp bij het huishouden ontvangen etc. Wie interesse heeft kan kijken op www.pietervanforeest.nl voor meer informatie en het profiel.
Op www.versvandekweker.nl kan men verse groenten uit de kas bestellen.
Foto: PR
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 6
FAMILIEBERICHTEN
in het H ele westland
Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nll, o.v.v. familieberichten
Overleden Onze neef
Blijmoedig, dankbaar en vol levenslust. We missen je liefde, maar gunnen je rust.
“Opgenomen in het Licht”
Richard van Dop
was en blijft voor ons een parel.
Na een kortstondig ziekbed en na het H. Sacrament der Zieken te hebben mogen ontvangen is op haar verjaardag overleden onze moeder, oma, overgrootmoeder en zus
Rust zacht.
Omringd door liefde is zacht en kalm van ons heengegaan onze lieve bijzondere moeder, schoonmoeder en oma
Aat en Lies Ien en Aad Gerda en Ab Bep Bram en Nel Neven en nichten Achterneven en nichten
Johanna Wilhelmina Pia Bol - van Marrewijk ~ Jo ~ sinds 28 maart 1998 weduwe van Jan Bol
Maria Antonia Droog-Fokke sinds 2001 weduwe van Arnoldus Cornelis Jacobus Droog
† 28 juni 2014
* 7 juni 1927
Jan & Trudy Michelle & Ronald Robin, Simone, Eline Peter & Marja Patricia & Maurice, Barry & Sarah, Sylvia & Roy Paul & Ellen Jacintha & Nick, Lennart, Merijn Leonie & Geert Rianne & Ian Nikki, Claudia, Patrick & Marije Tineke & Jos Joost, Rick, Simone Leo & Nel Elly & Hans Jeroen, Remco, Marinka René & Danielle Yuliana, Brian
*Leiden 24 juni 1923
Herinner mij, maar niet in sombere dagen. Herinner mij in stralende zon, hoe ik was toen ik alles nog kon.
ohannes preen ~ oop ~ sinds 30 januari 2009 weduwnaar van Maatje Spreen - van der Lee
12 oktober 1932
29 juni 2014
Familie Fokke
Ben en Gonnie Linda en Remco Rob en Suzanne Frank en Lisette
Correspondentieadres: Uitvaartverzorging van Dijk &Noordermeer T.a.v. familie Droog Postbus 53, 2290 AB Wateringen
U kunt afscheid van haar nemen, tevens is er gelegenheid tot condoleren op donderdag 3 juli van 19.00 uur tot 20.00 uur in het uitvaartcentrum naast zorgcentrum ‘De Ark’, Herenstraat 85 te Wateringen.
Corrie en Truus Ted en Heleen Tim Nick
De Eucharistieviering bij haar uitvaart wordt gehouden op vrijdag 4 juli om 10.30 uur in de H. Andreaskerk aan de Kerkstraat te Kwintsheul. Aansluitend zullen wij haar begeleiden naar haar laatste rustplaats in het familiegraf.
Wim en Thea Max en Tamara Lola
De requiemmis is opgedragen op dinsdag 1 juli in de H. Adrianuskerk te Naaldwijk, waarna wij haar hebben begeleid naar haar laatste rustplaats op de algemene begraafplaats, Zandhaver 2 te Naaldwijk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in dorpshuis ‘Kastanjehof’, De Raaphorst 2, Kwintsheul.
en achterkleinkinderen
Kelly & Rutger Tim, Gijs Tessa & Marchel Jaylinn, Dillan Correspondentieadres Uitvaartverzorging van Dijk & Noordermeer, tav familie Bol, Postbus 53, 2290 AB Wateringen. Ma is thuis.
Meer informatie vindt u op www.dijknoordermeer.nl. Persoonlijk requiem (naam:) Jo Inlogcode: CFLXYL. Tevens kunt u hier een condoleance of een herinnering plaatsen. Onze bijzondere dank gaat uit naar de medewerkers van Careyn, de artsen en verplegend personeel.
Meer informatie vindt u op www.dijknoordermeer.nl Persoonlijkrequiem (naam:) Maria. Inlogcode: CFLXXD Tevens kunt u hier uw condoleance of een herinnering plaatsen
Correspondentieadres: De Lier Uitvaartverzorging t.a.v. familie Spreen Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
We nemen gezamenlijk afscheid van pa op vrijdag 4 juli om 10.00 uur in de aula van de Algemene Begraafplaats, Burg. Crezéelaan 28 in De Lier. Daarna begeleiden we hem naar zijn laatste rustplaats in het familiegraf op de begraafplaats. Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in de aula van voornoemde begraafplaats.
0174 – 29 29 26
dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk
Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden
Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl
melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND
Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg
T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl
Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande
Natuursteen bv
GEDENKTEKENS
tel. 06 - 12 47 16 61 www.vptzwestland.nl
VPTZ, voor mensen die thuis willen sterven. Onze deskundige vrijwilligers ondersteunen de zieke en de familie.
L
POELDIJK
Prediker 11-6
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, delen wij u mee dat, in ons aller bijzijn, van ons is heengegaan onze lieve zorgzame moeder, trotse oma en overgrootoma
Johanna Petri - Prins ~ Jo ~
sinds 1978 weduwe van Cornelis Peter Petri in de leeftijd van 84 jaar.
Jan en Ria Corine en Ruud, Nina Marcella en Paul Joke en Leon Marcel en Hannie Chris en Marieke Rogier en Natasja, Sam, Jackie Gonnie en Maarten Michael en Denise Nick Katie en Dennis
29 juni 2014 Woonzorgvoorziening Oude Haven te Vlaardingen Correspondentieadres: J.D. Petri, Stokdijkkade 31, 2671 GX Naaldwijk Moeder Jo is opgebaard in de rouwkamer van aula ‘Woerdtuinen’, Zandhaver 2 te Naaldwijk, alwaar geen bezoek. De afscheidsdienst zal gehouden worden op zaterdag 5 juli om 10.30 uur in genoemde aula, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats aldaar. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren en elkaar te ontmoeten in aula ‘Woerdtuinen’.
Kwintsheul
Kijk ook op www.monuta.nl/kwintsheul
100 jaar kwaLiTEiT iN grafmONumENTEN Laan van Overvest 64-70, 2613 DN Delft Tel: 015-212.28.81 E-mail: scholsenthart@freeler.nl • www.scholsenthart.nl
”Zoals jullie me kennen”
SHOWROOM l
aat uw zorg onze zorg zijn
24 uur per dag bereikbaar op 0174 - 29 04 49. Ook als u niet of elders verzekerd bent.
Jolanda Sonneveld
Harvas Vrijwilligers terminale thuiszorg
www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van Als ervaren uitvaartverzorgers in de afscheid regio Westlandnemen weten wij helpt dat een bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bijwij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren u bij hetvan organiseren van een Daarom ondersteunen inspirerenwijwij u het bij het organiseren Daarom ondersteunen en en inspireren u bij organiseren van een een begrafenis ofcrematie. crematie. begrafenis of ofcrematie. begrafenis U kunt ons bellenop op0174 0174 297 U kunt ons bellen 297719. 719. U kunt ons bellen op 0174 297 719.
Met oprechte deelneming, Directie en medewerkers Haket BV en Elektravon-Haket BV
PERSOONLIJKE BEGELEIDING
afscheid. ” afscheid.”
We wensen Gerben, de kinderen en familie heel veel sterkte toe om dit verlies te kunnen dragen.
eer
van der
Wietske de Jong - Hertsenberg
Pa hield van bloemen.
Uitvaartverzorging
Zaai ’s morgens en ’s middags, want je weet niet of het de ene keer op zal komen of de andere keer; of dat het beide keren goed zal gaan.
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het plotseling overlijden van de vrouw van onze collega Gerben de Jong,
Pa is thuis in zijn vertrouwde omgeving alwaar wij liever onder elkaar zijn.
“Wij helpen u“Wij graag helpen “Wij bij een u graag helpen graag bijugoed een bijgoed een afscheid. ” goed
† Naaldwijk 24 juni 2014 Ria en Ben Martin en Marianne Sjaak † José en Cees Tonnie en Aad Paul en Lianne Yvonne en Wob Greet en Wim Klein- en achterkleinkinderen
Geheel onverwacht is overleden onze zorgzame en lieve vader, schoonvader, opa en overgrootopa
Rijsenburgerplaats 27 2685 GA Poeldijk Bij zorgcentrum ''De Terwebloem'' Alleen op afspraak open tel.: 06-532 060 19 - Dhr. C. van 't Hof website: www.harvasnatuursteen.nl
Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande
Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl
EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL
Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden
Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022
Telefoon 0174-510391
Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
www.uitvaart-de-lier.nl
Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard. Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard
Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden
Telefoon 0174-270090
Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.
www.lupine.nl
Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022
Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
Wij zijn er voor u
GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen Advies bij u thuis of in onze showroom. Geopend van maandag t/m zaterdag. Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 7
GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!! Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst. Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt: 4 Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen). 4 Maximaal 15 woorden. 4 Schrijf duidelijk. 4 Frankeer voldoende (0,54 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus.
Dankbetuiging Zonder Marjolein is alles anders Een woord, een gebaar, een bericht of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je zo liefhebt missen moet. Langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, na het plotselinge overlijden van mijn “geweldige lieve vrouw en allerbeste maatje”
Gevr. Geboortekaartjes voor mijn verzameling bvd 415940 t.k. groen scouting blouse mt.152 zgan teab 0613628091 t.k. elect. Fiets merk gazelle 200,- 06-26021070 t.k. nieuwe tuinmolen model
tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 gevr. Verzamelaar vraagt oude ansichtkaarten van voor 1960 0615451873 t.k. Schoenenkastje zwart met 4 kleppen € 15.- 640621 t.k. 2 staande lampen voor op
traprem vers licht slot 24inch € 50,- 620782 t.k. damesfiets trommelrem vers licht slot 28inch € 50,620782 gratis. Voor de echte liefhebber.25x bluesblad
Westerduinlaan 11 MONSTER te Monster HERENSTRAAT 33B Vraagprijs € 1.295.000,k.k. Vraagprijs € 169.000,K.K.
Marjolein van Hagen - Strik
Wilt u buiten wonen, het fris, centrum Monster op Bent u op zoek naar een modernvan en royaal loopafstand hebben en wonen combineren met ingedeeld appartement met lift, omdat u starter bent hobby en werk? en/of kleiner wenst te gaan wonen? Dan moet u
Het gemis is er elk uur van de dag, maar gesteund door warmte van mijn lieve familie, vrienden en kennissen probeer ik met mijn leven verder te gaan.
zeker eens komen kijken bij dit ruime appartement. Het is allemaal mogelijk op deze unieke locatie!
Het heeft mij erg goed gedaan te mogen ervaren, dat Marjolein bij zo velen zo geliefd was. 06-337 339 55 www.troostmakelaardij.nl
Piet van Hagen
Wij hebben het als heel fijn ervaren om zoveel uitingen van medeleven, zowel persoonlijk als schriftelijk te ontvangen na het overlijden van onze moeder, schoonmoeder en overgrootmoeder
Alida Visser-van der Knijff Wij zullen hieraan dankbare herinneringen bewaren. Kinderen Kleinen achterkleinkinderen
Een handdruk
Een telefoontje
Een kaart
Al deze hartverwarmende blijken van medeleven hebben ons goed gedaan na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en trotse oma
Cornelia Adriana van Staalduinen-van Geest ~ Corrie ~
Daarvoor willen wij u hartelijk bedanken.
’s-Gravenzande, juli 2014
Jan en Gerrie Jaap en Fabiënne Lennard René en Nea Rick en Claudia Ruud en Anja ’s-Gravenzande juli 2014
Felicitatie Geboren
Sander de Hilster
40 JAAR
Op woensdag 25 juni 2014 is Demy geboren. Zoon van Danny & Jodine en broertje van Kaylee. Kortenaerstraat 2, 2676 VG Maasdijk.
Geboortekaartjes Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk (0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl
Ouwe kop met gek haar! Prom-boys
Nu ook online te bestellen: www.drukkerijhetwestland.nl
Huwelijk Hans van Arnhem en Marjoke van der Wilk trouwen 11 juli a.s. in de Bondi Beach club in Monster.
Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte, verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.
Aanleveren van familieberichten Uiterlijk maandag 12.00 uur. E-mail advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Fax (0174) 62 28 40 Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum (Het Hele Westland verschijnt eenmaal per week op donderdag), uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geeft u in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
Het Hele Westland is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
waterwipmolen draait op de wind erg leuk 621122 v. bloemetje afh. Eumig projector 06-2707053 t.k. ouderwetse opoe fiets izgst. Kinder meisjesfiets 24 inch 245910 t.k. gevr. Aquarium planten + tropische vissen 292615 t.k. shimano race schoenen spd-r maat 40 zgan 625566 t.k. fietsstoeltjes 1x voor 1x achter 2,50 p.st. 628169 man 46 zoekt serieus vriendschap voor gezelligheid en vakantie 06-26070584 t.k. antiek 3 pits oliestel 20,628169 t.k. auto fietsdrager voor 2 fietsen 20,- 628169 t.k. cd houder heineken kratje 5,- 06-18884658 t.k. agu fietsschoenen harde zool (steun) maat 42 625566 gratis gevr. Geestelijke boeken bijbels en bijbelse woorden boeken 421665 t.k. geestelijke boeken en bijbels kleine 5,- grote 10,421665 t.k. anwb elekt.fiets zgan 200,na 18.00uur 06-42936263 t.k. fietsendrager voor twee fietsen max 50 kilo 75,- 0619653520 t.k. kinderfietsje 16, jongensfiets 24, damesfiets 28 versnell. 245910 t.k. samsung laptop 150 0648548623 t.k. gevr. Peuterslaapk. 0648548623 woningr.2 kmr woning met tuin gevr. 3 kmr woning westland 06-48548623 woningr. 3 kmr met tuin gevr. 3 kamer leyweg westland 0648548623 t.k. auto embleem s 30 stuks wat dubbel 30,- 387197 t.k. westlander schuit miniatuur 60x15x10cm 20,- 387197 t.k. rotterdam 2 boekjes oude trams. Ret oude spido schepen 10,- 387197 t.k. izgst. 6 mooie muziek boeken orgel en piano alles voor 16,50 06-20500977 gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. zgan weinig gebruikt veiligheid kindertraphekje verstelbaar 30,- 06-20500977 wie heeft voor mij onderstok parasol wijdte 2,5cm 247758 t.k. 13 damesbroeken 25,- terlenka m.44 292336 t.k. meisjes fiets met handrem, terugtraprem, versn., licht slot 50,- 24 inch 620782 t.k. damesfiets trommelrem +vers. Licht, slot 50,- 28 inch 620782 t.k. electr. Grasmaaimachine 25,- 625639 t.k. zonnehemel met nieuwe tl buizen 100,- 413954 t.k. 2xgedragen mooie jongenstrui mt.xxl donkerblauw met capuchon 25,- 06-20500977 t.k. zgan droogtrommel 200,06-85588749 t.k. 30 dikke boeken 1,- p.stuk 06-85588749 t.k. 16 boeken van agatha christie 20,- 06-85588749 gevr. Geboortekaartjes voor mijn verzameling bvd 415940 t.k. in zeer goede staat 6 mooie muziek boeken orgel en piano 16,50 06-20500977 gevr. Radio+taperecorder of enkel taperecorder igst. 623491 t.k. nieuwe 2,- munten a 3,50 p.stuk 624757 gevr. Gratis postzegelalbums stock boeken+cd voor goed doel 06-14376511 t.k. cilinderbureau 382477 t.k. Arco in bijna nieuwstaat sHg met afstandsbediening € 80,- 631597 aangeb. Wegens overcompleet een zgan arco met afstand bediening SHG € 85,- 631597 t.k. arco verrijdbare met afvoer en afstandsbediening zgan € 85,- 0622025896 gevr. lp’s singles ik kom ze
dressoir loodachtige voet € 30,- 640621 gevr. Wie heeft er nog een.ledikant dekbed liggen om over te nemen 0614436718 t.k. Wk oranje kinderschoenen maat 21 nieuw € 5,0614436718 t.k. Baby schommel voor buiten op te hangen € 5,0614436718 t.k. Compl mini fotostudio van amateurfotogr. Lijst beschikbaar 620528 t.k. Canon AV-1 en AE1 plus lenzen etc. Voor verzamelaar. 620528 t.k. ca. 95 oude muziekstukken, tot 100 jr oud 620528 gevr. Ik ben op zoek naar leer bijv. van dump banken, voor hobby. 0651167280 t.k. Salontafel, 2 glazen platen met chroom, 110x80x47 € 75,- 622138 t.k. Leren 2-zitsbankje steenrood 180 br, 40 hoog, 60 diep € 125,- 622138 t.k. Mega Mindy puzzel, 99 stukjes € 1,50 622138
Block.2005/2011 0612598596 t.k. 2 zeehengels met mitchell molens weinig gebruikt incl steun € 140,- 0651115792 t.k. ronde kamerlamp van matglas,met groene ketting € 15,- 0612460445 t.k. Delftsblauwe tegeltjes € 3,- 514896 gevr. Autostoeltje voor in een 2 punts-gordel voor kind van 2 jaar 0653367187
SpringkuSSenS
www.eeft.nl 0174-518788
Springkussens
t.k. Bobike fietsstoel met voetsteunen voor voorop met bewww.eeft.nl kleding € 25,- 0628702635 t.k. Draagzak babybjorn in marineblauw voor wan0174-518788 delingen met baby € 20,0628702635 t.k. Woezel en pip loopwagen zgan € 20,- 0628702635
Caravanstalling- 0174-510148 t.k. Mega Mindy Time bordspel (compleet), va 5 jaar € 3,- 622138 t.k. My first rummikub compleet met fiches, va 4 jaar € 3,- 622138 t.k. My first triominos, compleet met fiches, va 4 jaar € 2,50 622138 t.k. 2 kaarten voor de 50+ beurs 20 Sept.Utrecht € 13,0613760734 t.k. praktisch nieuw Sylvana hoofdkussen .2 x gebruikt met hoes. € 30,- 0613760734 t.k. maxi cosi autostoeltje zwart rood igst € 15,0651184148 gevr. Gratis rabarber stelen in ruil voor een pot rabarber 0640428066 t.k. triptrapstoel igst licht beuken kleur € 20,- 0651184148 t.k. boot,open model,4m,met prima4pk motor € 560,0633094752 t.k. 4pk evenrude en2pk honda bbm in 1koop € 150,0633094752 t.k. hand grasmaaier,nooit gebruikt. € 25,- 0633888936 t.k. De Tuinen van Appete Kaarten a €12,50 pst grootste park € 12,50 630814 t.k. zitzak, polyester, patchworkmotief, blauwe tinten 420418 t.k. bonte ballonnenspel van nijntje, € 1,- 420418 t.k. dobbelpuzzel prinsessen € 0,50 420418 t.k. Koelkast met vriesgedeelte in uitst.staat € 50,- 629017 t.k. Miele wasautomaat, bovenlader € 75,- 629017 t.k. fauteuil met stof bekleed Zit heerlijk Bel na 18 uur € 75,- 415782 t.k. Duwmaaier met de hand Bel na 18 uur € 15,- 415782 t.k. Grasmaaier Stiga benzinemotor met opvangbak. Bel na
Beamer WK www.eeft.nl 0174-518788
18 uur € 125,- 415782 t.k. Glijbaan blauw 300 cm.rnIn prima staat. Bel na 18 uur € 50,- 415782 t.k. Campingaz 1-pits kooktoestel S206rnBel na 18 uur € 10,- 415782 t.k. Korfje met houten lepels en garde. Bel na 18 uur € 5,415782 t.k. oranje zonnescherm met knik-armsysteemrn6 m.br. uitval 2.20 m 417725 t.k. meisjefiets handrem terug-
t.k. Maxicosi autostoel, 9 mnd tot 3 jaar, nieuw 180 euro € 60,- 0628702635 t.k. Woezel en pip speelkleed € 15,- 0628702635 t.k. gronddoek ongebruikt in verschillende maten, bellen na 17 u € 0,30 m2 0652403397 t.k. dames fiets met trommelremmen en versnelling i.g.st. € 65,- 540025
t.k. Hoek Vitrinekast met spiegels 175 x 50 zeer mooi beuken € 30,- 0618953584 t.k. Gevel Impregneermiddel 4 x 25 liter € 55 per 25 liter. € 55,- 0653723580 t.k. Stalen roeiboot (opgeknapt) 3.6 x 1,5 incl 9.9PK evirude € 600,- 241323 t.k. Zes Toegangskaarten voor Grootste park Appelte pst € 12,50 630814 t.k. samsung gt 8190 het is nog nieuw € 175,0651421848 t.k. Vouwwagen 4-8 pers goede staat van onderhoud na 18.00 bellen € 500.- 621818 t.k. Inklapbare kinderstoel van oppas oma z.g.a.n. € 12,50 514967 t.k. Zandbad/Waterbak (schelp).rnkleur blauw z.g.a.n. € 7,50 514967 t.k. Grijze Emaille schaal met zwart randje. Meer dan 70 jaar oud € 6,50 620770 t.k. Boek Verloren van Nicci French € 1,50 620770 t.k. Boek De Rode Kamer van Nicci French, Z.G.A.N. € 1,50 620770 t.k. Boek Dreamcatcher van Stephen King. Z.G.A.N. € 1,50 620770 t.k. Boek Gebroken van Kathy Reichs. Z.G.A.N. € 1,50 620770 t.k. Boek P.S. Ik Hou Van Jou van Cecilia Ahern. Z.G.A.N. € 1,50 620770 gevr. Eiken eettafetje 700x100cm 0610665495 t.k. Mooie softwheel skeelers maat 42. In zeer goede staat. € 15,- 295188 t.k. Diverse gezelschapsspellen in nieuw staat, t.e.a.b. 295188 t.k. Camelkleurige leren dameslaarsjes. Zo goed als nieuw mt 40 € 15,- 295188 t.k. Citroen Saxo 1.0i 538 bj 99 APK 2/15 € 600,0651887640 t.k. E. snorscooter Kymco(2012)rnlicht en neemt weinig ruimte in. € 1500,- 514628 gevr. draaibankje 0606497989 gevr. koelvries combinatie of vriezer met laden tot € 25,0626462760 gevr. tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,0626462760 gevr. 4 pits gasstel tot 10 euro of omafiets tot 25 euro 0626462760 t.k. Kawasaki 700 LTD 1983 moet nog worden afgesteld € 200,- 0653827014 t.k. pak 5 delig maat 56 van peter v holland
4 De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn. 4 Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst. 4 De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk). verschillende 20 cm groot per stuk € 7.50 0651229756 t.k. diddl,diddlina en nog meer popjes klein per stuk € 5,0651229756 t.k. echt Disney beeld groot 60 cm donald duck voor verzamelaar € 70,- 0611784503 t.k. echt Disney beeld groot 60 cm dagobert duck voor verzamelaar € 70,- 0611784503 t.k. cijferkaars 84 stuks en 20 blisters met kaars/houders alles € 25,- 0611784503 t.k. damesrokken 4 stuks maat 44 boven de knie spijkerstof alle € 10,- 0611784503 t.k. mooie aparte vaas glas 20 cm hoog nieuw € 7.50 0638033440 t.k. armband met bedels hartjes van juwelier 1x gedragen
Last van
beestjes? Ongedierte Bestrijding, zakelijk of particulier. Wij helpen u graag verder tel. 0174 - 502 205 06 - 543 807 79
www.ongediertebestrijdingwestland.nl
staal € 15,- 0638033440 t.k. winterjas zwart maat 46 wol/cashmere 3x gedragen dure jas nu € 20,- 0638033440 t.k. laafjes man en vrouw (een stelletje) 20 cm hoog verzamelstuk € 35,- 0638033440 t.k. rieten krans om op te hangen/ leuke dingen ovaal 70 cm groot € 50,- 0638033440 t.k. Kinderfietsje. 16 inch. Star Kiddie. € 10,- 0644250719 t.k. Regenton! Groen plastic. 100 liter, kraantje zit erop. € 10,- 0644250719
uur € 180,- 412133 t.k. Grenen Bed 90-200 met rolladen eronder € 45,629422 t.k. Grote kinder tractor met 2 aanhangers va 3tot7jaar.izgst. 0623141146 t.k. Mooie roze step met splegels poppenzitje pop va 2jaar anw. 0623141146 t.k. Craco autostoel va 3jr met bakjes aan de zijkanten om beker 0623141146 t.k. Witte kinderstoel kuip kunststof poten kunnen er af gehaald 0623141146 t.k. Verstb. Roze skeelers van mt. 33tot36 anw.hout tafelfornuisj 0623141146 t.k. Buggydrager vd fiets evt. Met buggy de luxe dieren piano enz 0640075286 t.k. Muziekmobiel ambitoys boxspanner activitycenter vd box of be 0640075286 t.k. Nieuwe kinder speeltent voor binnen en buiten snel uit te kl 40075286 t.k. Div. Speeltjes als nieuw va 0 t/m 4jr leuk voor kinder dagve 0640075286 t.k. Roze princesse kaplaarsen mt 28/29 2x gedragen heel leuk 0640075286 t.k. Nieuwe teenslippers mt. 30 kleur lila 0640075286 t.k. Glorie van Boskoop druivenboompjes in het blad; 5 euro/stuk 0620412211 t.k. Inboedel: eethoek,4 stoelen vitrinekast salontafel dressoir € 250,- 0614650045 t.k. Tupperware cakedoos € 7,50 0614650045 t.k. 1 persoonsbed, hang/legkast en boekenkast, beukenkleur € 100,- 0614650045 t.k. Aanrechtblad, ca 2.40 , 164 hart spoelbak vanaf li. € 50,- 0614650045 t.k. klein bureau, met uitschuifbare toetsenbord la, beuken igst € 35,- 0614650045
Te Huur
agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.100 m2 groot vanaf ca. 01-08-2014
Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 t.k. 4 koperkleurige Chinese kandelaars en 3 potten. € 10,0644250719 t.k. Lego! Diverse stukjes. 4 kilo € 25,- 0644250719 t.k. Kasteel. Met ridders! Plastic. € 5,- 0644250719 t.k. Dartbord in een mooie
t.k. Baantjerboeken, prijs per stuk €1,50 € 1,50 0614650045 t.k. Grote Bosch koel-vrieskastrn3 laden grijs 1,66 hg 58 diep € 60,- 0651684546 t.k. Neff inbouw gasplaatrn4pits 60 cm. € 30,- 0651684546 t.k. NIEUW. SamsungGalaxy
Moggûh , ?? pluk ie al? Plukbrood Met tomaten, paprika, uien en kaas!
€ 2,99
Geldig in de weekenden van de maand juli.
Wij vieren 10 jaar Gemeente Westland! Bakkerij Paul Schalke Geestweg 37 • 2671 EA Naaldwijk • Tel 0174-624576 Herenstraat 1 • 2681 BC Monster • Tel 0174-281010
t.k. Vervoerbox voor kleine huisdieren, konijnen, loezen, puppy’s € 10,- 421402 aangeb. maatje voor oudere oa. Lezen, wandelen, spelletje, winkelen pu € 10,- 421402 t.k. Div. Paardrijkleding trui/ broeken maat m/l per stuk € 10,- 421402 t.k. Maxi Cosi met alle toebehoren erbij 0615394578 t.k. Babybadje bebejou op standaard en 2 emmersrnkleur cream 0615394578 t.k. Philips TV 94cm beeld opdraaipoot.rnDvd en cai kastje € 150,- 0654305623 t.k. Motorjas rood/zwart maat M € 15,- 0623731050 t.k. z.g.a.n mobiele tel Merk Samsung 8190 € 175,- 795062 t.k. Motorhelm maat 56 € 10,0623731050 gevr. Rabarber waar u toch niets mee doet. Ik kom ze wel trekken! 0640428066 t.k. 4x entree + koffie met saucijzenbroodje voor Dierenpark Epe € 30,- 0610211350 t.k. Hoek Vitrinekast met spiegels beuken i.z.g.staat € 30,0618953584
colbert,broek,enz € 50,0651229756 t.k. baby born maxi cosi (de nieuwe)ziet er prima uit € 10,0651229756 t.k. baby born maxi cosi ziet er prima uit € 7.50 0651229756 t.k. diddl,diddlina poppen verschillende 30 cm groot per stuk € 10,- 0651229756 t.k. diddl,diddlina poppen
info@bakkerijschalke.nl www.bakkerijschalke.nl
kast. € 20,- 0620702519 gevr. Wie O Wie heeft er nog tuinbonen te koop of nog rabarber ? 0623409530 t.k. Zeer mooie blauwe kindermountainbike van HAIBIKE. € 250,- 528133 t.k. hermadix isopalrn4 x 5 liter 150 eurornbellen 1800 2000 uu 412133 t.k. hermadix aluminium verf 4 x 5 liter rnbellen 1800-2000
COUPON VOOR
Young S6310 smartphone, blauw, wifi, 3G, 4GB € 80,0652413985 gevr. Defecte Canon lenzen en Defecte EOS camera’s voor goed doel 246579 t.k. 2 kaarten voor de 50+ beurs 20 Sept.Utrecht € 13,0613760734 t.k. Delftsblauwe tegeltjes € 3,- 514896
$
GRATIS ADVERTENTIE
Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.
Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 8
geMEENTENIEUWS Westland lezers schrijven
Kasverlichting is paard achter de wagen Het CDA heeft op het 10-jarig feestje van de gemeente een lezing bijgewoond van de fantastisch creatieve ontwerper Daan Roosegaarde en wil nu dat tuinders hun kassen kunstzinnig feeëriek gaan verlichten. Dat zou de beeldkwaliteit van Westland enorm verbeteren en vooral als dit samen gaat met netjes gemaaide gazons. Nu wil CDA dat het College dit stompzinnige plan verder gaat uitwerken. Waarom is dit CDA-plan stompzinnig? Jarenlang hebben we discussies gehad over ontsnappend licht van kassen wat slecht is voor de natuur en de vogels, en is er gedoe over lichtoverlast op diverse plekken in Westland door lichtreclames etc. Westland is al de lichtste plek op aarde, extra verlichting toevoegen is wel bijzonder dom. Het CDA heeft zeker ook niets tegen de mega lichtreclames. Het CDA zegt iets te willen doen aan verduurzaming, maar haar plannen leiden tot meer energiegebruik in plaats van minder. En telers moeten juist minder energie gebruiken, zoals wij allemaal trouwens. Als het CDA het werkelijk goed meent met ruimtelijke kwaliteit laten ze dan inzetten op stevige vergroening, want Westland is de minst groene gemeente van Nederland. Verbetering van de ruimtelijke kwaliteit bereik je het beste door vergroening van de buitenruimte, groene daken en gevels en natuurlijk geen steentuin, maar een echte plantentuin achter je huis. Westland snakt naar een aantrekkelijkere en gezondere leefomgeving. Laten we daartoe de handen ineen slaan en een goed plan hiervoor ontwikkelen gebaseerd op groen en blauw. Ik ben als groenkundige ook bereid mee te denken aan innovatieve duurzame plannen hiervoor. Laten we van Westland geen kermisattractie maken. Aad van Uffelen, Naaldwijk
LTO komt met actieplan ‘Schoon Water’ Tuinbouworganisatie LTO Glaskracht is niet voornemens om te blijven wachten op de Westlandse lokale overheid en komt zelf met een actieplan om de waterkwaliteit te verbeteren. Het actieplan is ‘Gezond Gewas, Schoon Water’ gedoopt. De slechte waterkwaliteit wordt voornamelijk veroorzaakt door bedrijven in de buitengebieden die nog altijd niet zijn aangesloten op de riolering en hun (afval-)water nog steeds in sloten en vaarten lozen. Daarin worden niet geringe hoeveelheden gewasbeschermingsmiddelen en meststoffen teruggevonden. door Louis Bruijnzeels De LTO zegt dat de waterkwaliteit in Nederland de afgelopen 10 jaar sterk is verbeterd. “Dat geldt echter niet voor Westland”, wordt daar aan toegevoegd. Dat was ook een conclusie uit een recent verschenen rapport van het Hoogheemraadschap van Delfland. Daarin werd vastgesteld dat de waterkwaliteit ‘opnieuw amper was verbeterd’. Eén van de te treffen maatregelen in het actieplan van de LTO is om met ingang van. 2027 een verbod in te stellen om in het oppervlaktewater te lozen, zoals nu op tal van plaatsen gebeurt.
Ziekten In het actieplan ‘Gezond Gewas, Schoon Water’ van de LTO wordt onder meer gepleit voor het voorkomen van ziekten in plaats van het terugdringen ervan. Ook wil de LTO, evenals het Hoogheemraadschap van Delfland, dat snel alle tuinbouwbedrijven op de riolering worden aangesloten. Daarvoor wordt samengewerkt met de waterschappen, het ministerie van Infrastructuur en Milieu en de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG).
Geschiedenis In de loop van de negentiende eeuw kregen de eerste Nederlandse steden gesloten rioolkanalen. In achterbuurten, kleinere steden en dorpen kwam dat pas ver in de twintigste eeuw tot stand. Rond 1935 gebruikten veel mensen nog poepemmers omdat toiletten nog niet via een binnenriolering waren aangesloten op de buizen in de straat. Inmiddels is het openbare rioolstelsel in Nederland bijna 110.000 kilometer lang. Vrijwel 100% van de bevolking is erop aangesloten. Nog maar zo’n 20.000 huizen hebben geen rioolaansluiting, omdat hun woningen te ver van een rioolstelsel liggen. Een deel van hen heeft een eigen minizuivering in de tuin. In enkele agrarisch buitengebieden - zoals in enkele Westlandse polders - laat de riooldichtheid nog veel te wensen over. Kosten van aanleg spelen hierin veelal een belangrijke rol. Experts erkennen dat riolering het beste medicijn is tegen tal van ziekten. Lezers van het British ‘Medical Journal’ noemden in 2007 riolering zelfs ‘de belangrijkste medische doorbraak in de afgelopen 200 jaar’.
GGD Het Westlands college, dat er naar streeft op termijn de meest milieuvriendelijke tuinbouwgemeente van ons land te zijn, is met het actieplan van LTO Nederland zonder twijfel geholpen, maar vrij van milieuzorgen is het gemeentebestuur daarmee zeker niet. In de nota ‘Gezondheid op Peil in Westland’ (2011) van de GGD ZuidHolland West zijn de aanbevelingen zonneklaar: meer groen, minder luchtverontreiniging (fijnstof), een beter binnenmilieu en minder geluidshinder. De waterkwaliteit maakte geen deel uit van de onderzoeken.
Statuten Stichting Steunfonds Westland ondertekent
GBW: ‘Buiten voetbal kijken moet kunnen’ Tijdens de commissie vergadering Bestuur heeft de fractievoorzitter van GemeenteBelang Westland, Remmert Keizer, de burgemeester verzocht om tijdens de uitzendingen van de wkwedstrijden niet fanatiek te handhaven op buitenschermen en of geluidsoverlast. Keizer vroeg dit naar aanleiding van vragen van enkele horecaondernemers die eerder die dag een bericht kregen, dat er door de gemeente gehandhaafd zou worden op geluid en buiten-schermen. GemeenteBelang Westland is van mening dat eventueel gevaarlijke situaties direct moeten worden aangepakt maar dat fanatiek handhaven bij dit soort evenementen niet aan de orde kan zijn. De burgemeester heeft op deze vragen aangegeven niet fanatiek te gaan handhaven.
Vragen over de centralisaties zorg GemeenteBelang Westland heeft vragen gesteld met betrekking tot de drie decentralisaties die per 1 januari 2015 zullen worden doorgevoerd. De fractie merkt op dat sommige volwassen kinderen er voor kiezen om bij hun eigen huis een voorziening voor de zorg van hun ouders te organiseren. “Dit wordt een kangoeroewoning genoemd wat inhoud dat er twee aparte woonvormen plaatsvinden op één stuk grond. Echter staat het bestemmingsplan een dergelijke toepassing vaak niet toe wat leidt tot lange procedures”, meldt GBW. De fractie wil weten welke maatregelen het college heeft genomen om vernieuwende, op zorg toegespitste, woonvormen mogelijk te maken. Ook wil de fractie van het college weten of zij weet hoeveel mantelzorgers er in Westland zijn en hoeveel er van hen in de problemen komen door de verzwaring van de zorgtaken. GBW vreest dat mantelzorgers overbelast raken. Tot slot wil de fractie weten hoeveel dagopvangplaatsen er in Westland (nodig) zijn, omdat dagopvang wordt gezien als één van de mogelijkheden om mantelzorgers te ontzorgen.
Kijk voor meer gemeentenieuws op www.hethelewestland.nl
Henk Kapel (voorzitter van de stichting) (l.) en de heer Richard Verbeek (notaris van Westland Partners). Foto: PR Op dinsdag 24 juni zijn bij notariskantoor Westland Partners te Naaldwijk de statuten van de Stichting Steunfonds Westland (SSW) ondertekend. Deze stichting, ondersteund door Westlandse Diaconieën, Parochiële Charitas Instellingen, Diaconaal Platform Westland, Vitis Welzijn en Project Schuldhulpmaatje, wil financiële hulp bieden aan ingezetenen van de gemeente Westland, die in een financiële noodsituatie verkeren of op korte termijn dreigen te raken en/of al hetgeen met één en ander verband houdt. De stichting is
gevestigd te ‘s-Gravenzande en het bestuur bestaat bij oprichting uit drie bestuursleden, die verbonden waren aan het Interkerkelijk Steunfonds ‘s-Gravenzande. De aanvragen om hulp zullen meestal lopen via een schuldhulpmaatje vanuit de Stichting Voor Elkaar Westland of een budgetcoach van Vitis Welzijn. Ook is het mogelijk via de Stiploketten in de diverse kernen een beroep op het fonds te doen, rechtstreeks of via derden. Meer informatie kan worden verkregen bij de Stiploketten of de hierboven genoemde organisaties.
Wethouder haalt bakzeil met Chrysantenhof-plan Wethouder Arne Weverling (Gemeentebelang Westland) heeft vorige week dinsdag bakzeil gehaald om het nieuwbouwplan in de Naaldwijkse Chrysantenstraat nog deze zomer definitief door de gemeenteraad te loodsen. door Rien van den Anker Na het horen van een groot aantal, bezwaarmakende omwonenden en een zich zwak verdedigende wethouder meende het leeuwendeel van de raadscommissie Ruimte dat er meer tijd nodig is om dit voorstel in de ‘grote’ gemeenteraadsvergadering te behandelen. De wethouder kreeg ook het dringende advies om opnieuw met omwonenden rond de tafel te gaan zitten. Het project Chrysantenhof betreft de bouw van 23 woningen op een stuk grond in de Chrysantenstraat, hartje Naaldwijk, waar tot 2011 een ISWschool stond. Na een mislukte pilot voor particulier opdrachtgeverschap,
kwam het plan voor starterswoningen. Er zou dan tegelijkertijd een proef worden gedaan met vrije kavelverkoop en erfpachtgrond.
Minder woningen Die plannen zijn in december vorig jaar en afgelopen maart ook al in de raadscommissie behandeld, maar kregen steeds veel kritiek. Veel omwonenden klagen over weinig en slechte communicatie, vinden dat er teveel en mogelijk te hoge woningen komen, vrezen verkeersoverlast en waardevermindering van hun eigen huizen. Ook zien velen liever een mix van starters en senioren als nieuwe bewoners. Een deel van die kritiek sloeg aan bij veel raadsleden. Zij willen nu dat de wethouder onder meer gaat onderzoeken wat de financiële consequenties zijn als er minder woningen komen, waardoor er bijvoorbeeld meer ruimte komt voor parkeren en klachten voor ‘minder zon en licht’ kunnen worden weggenomen.
LTO Glaskracht voorkomt liever ziekten dan ze te terug te dringen.
Wet Publieke Gezondheid Gemeenten hebben via de Wet Publieke Gezondheid (Wpg) verplichtingen m.b.t. de volksgezondheid. Zo moet
elke 4 jaar een volksgezondheidsbeleid door de Gemeenteraad worden vastgesteld. Ook in de Wmo en het Jeugdbeleid moeten aspecten van volksgezond-
Dit najaar besluit over Naaldwijkse super-super Dit najaar wordt een definitief besluit genomen voor een super-super in het hartje van Naaldwijk. Het gemeentebestuur wil de plannen in september op de agenda van de raadscommissie Ruimte zetten; daarna zou besluitvorming moeten volgen in de raadsvergadering van oktober. Nog steeds is onduidelijk welke giga-supermarkt er gaat komen in het nieuwbouwplan De Rentmeester, dat moet gaan verrijzen tussen het Naaldwijkse winkelcentrum De Tuinen en het appartementencomplex De Secretaris aan de Secretaris Verhoeffweg. Zowel het Westlandse gemeentebestuur als de projectontwikkelaar ‘Samen Ontwikkelen Westland’ zwijgt hierover in alle talen. In het plan De Rentmeester komt een supermarkt van, in eerste instantie, meer dan 4.000 vierkante meter. Inmiddels lijken de ambities bijgesteld naar 3.300 m2. Daarboven komen twee etages voor parkeren en zo’n 45 appartementen. Dat aantal kan ook nog veranderen.
Verantwoordelijk CDA-wethouder Theo Duijvestijn relativeert overigens dat er sprake is een mega-winkel. “Jaren terug was er in De Tuinen een vestiging van de Konmar, die 3.000 vierkante meter groot was. Daar moet je dit project mee vergelijken.” Inmiddels is er bij omwonenden grote onrust ontstaan, met name over te verwachten verkeersproblemen. In het plan zijn de in- en uitgang van de parkeerdaken boven de nieuwe supermarkt in de Simon van Slingelandstraat gesitueerd; hier gaan ook de magazijnen komen waar de verkoopproducten worden afgeleverd. De zorg van de omwonenden richt zich vooral op de in hun ogen vrijwel zeker komende verkeersopstoppingen op de kruising met de Secretaris Verhoeffweg. De inmiddels door de projectontwikkelaar voorgestelde (en te betalen) verkeerslussen op die laatste weg, zijn volgens deskundigen geen goede oplossing. Verder vrezen de nabije bewoners onacceptabel verkeerslawaai en veel risicovol fijnstof.
Nieuw woningaanbod in Tuinveld Gebieds- en vastgoedontwikkelaar AM geeft woensdag 2 juli het startsein voor de verkoop van 26 eengezinswoningen in drie verschillende typen uit de derde fase van Tuinveld in ‘s-Gravenzande. Het totale aanbod van de woningen in deze fase bestaat uit 54 woningen. De eerste en tweede fase van Tuinveld met in totaal 290 woningen zijn inmiddels bijna afgerond. AM ontwikkelt in de aan de noordkant van ‘s-Gravenzande gelegen wijk 388 woningen. De wijk kent een traditionele opzet met veel ruimte en een groene en waterrijke inrichting. De start van de verkoop wordt opgeleukt met een zomers barbecue-evenement voor belangstellenden. Vanwege de succesvolle verkoop en de aanhoudende belangstelling voor de woningen type Bellefleur XL en L zijn deze ook in fase drie opgenomen. Deze woningen zijn ontleend aan de BAM Wooncollectie. Het aanbod bestaat uit acht woningen (Bellefleur XL) in de prijsklasse vanaf € 299.000 tot € 319.000 v.o.n. De tuinen van deze woningen grenzen aan een park en hebben uitzicht op rivier de Gantel. Van het type Bellefleur L gaan veertien woningen in verkoop met prijs vanaf € 245.000 tot € 275.000 v.o.n. Daarnaast worden vier geschakelde twee-onder-een-kapwoningen (type Elan) aangeboden met een prijs vanaf €
345.000 tot € 365.000 v.o.n. Het ontwerp van de woningen is van AM Concepts, Benedict Kraus. De verkoop van de woningen is in handen van Helm en Heus Makelaars uit ‘s-Gravenzande. Belangstellenden zijn woensdag 2 juli van 15.00 uur tot 18.00 uur welkom op de bouwlocatie ter hoogte van de Rode Kruislaan in ‘s-Gravenzande. Vertegenwoordigers van AM en van de makelaar zijn aanwezig om vragen te beantwoorden en verkoopdocumentatie te verstrekken. Daarnaast is er gelegenheid om advies in te winnen over de financiering van de woningen en is René Don Hoveniers aanwezig voor advies over de inrichting van de tuinen. Zie ook www.wonenintuinveld.nl. Tijdens de start verkoop wordt eveneens het ‘Victor & Wonen’ concept gepresenteerd Dit concept biedt kopers de keuze hun woning compleet afgewerkt te laten opleveren in een woonsfeer naar keuze. Binnen het concept zijn vijf eigentijdse woonsferen gecreëerd en zijn er diverse mogelijkheden om de indeling van de woning aan te passen naar de leefwijze van de koper. Victor & Wonen is een ontwikkeling van BAM Woningbouw en Victor Meuwissen (interieurdesigner). Op 2 juli is Victor Meuwissen persoonlijk aanwezig om advies te geven op basis van de eigen woonwensen.
Archieffoto: Het Hele Westland
heid zijn terug te vinden. De nota ‘Naar een betere Luchtkwaliteit in Westland 2006-2010’ - een productie van het Westlands gemeentebestuur - wordt
de strategische visie van de gemeente weergegeven, in combinatie met een opsomming van maatregelen ter verbetering van de luchtkwaliteit.
Gispen voorzitter GroenLinks Westland Op donderdag 19 juni heeft de algemene ledenvergadering van GroenLinks Westland Yvonne Gispen gekozen als nieuwe voorzitter. Gispen is de opvolger van Jaap Schep, die na vijfentwintig jaar een stap terug doet. Gispen wil GroenLinks een duidelijker gezicht geven, zowel in de gemeente Westland als in Midden-Delfland. “Ook met het oog op de Waterschaps- en Provinciale Statenverkiezingen in 2015 is een betere zichtbaarheid van groot belang”, aldus Gispen. “De focus van het bestuur lag de afgelopen jaren op de samenwerking met de PvdA binnen Progressief Westland. Nu dat goed loopt, hoop ik de komende jaren mijn aandacht te kunnen vestigen op het vergroten en verbreden van de betrokkenheid van de achterban in het Westland en Midden-Delfland. Zo willen we bijvoorbeeld meer activiteiten organiseren voor onze leden en geïnteresseerden, maar ook actief deelnemen aan het publieke debat.” Voor de gemeenteraadsverkiezingen van maart jl. was Gispen campaigner voor Progressief Westland en sindsdien maakt zij deel uit van de fractie
Yvonne Gispen.
Foto: Thierry Schut
als Intermediair Pers en Publiek. Gispen werkt als communicatieadviseur bij een ontwikkelingsorganisatie in Den Haag. Ze is 39 jaar en woont met haar gezin in Honselersdijk.
HET architectenbureau print Watertoren in 3D HET architectenbureau uit Naaldwijk heeft op 27 juni een 3D-geprinte maquette gepresenteerd van de herontwikkeling van de Watertoren in Naaldwijk. Speciaal voor deze toepassing hebben zij samengewerkt met Next Dimension 3D Printing. Het bureau wil deze nieuwe techniek vaker inzetten om ideeën van architecten tastbaar te maken voor klanten. “We hebben er dit keer bewust voor gekozen om met een externe partij samen te werken. Hierdoor kunnen we snel inspelen op de modernste 3D-technieken en zijn we minder gehinderd door aanvangsinvesteringen”, aldus René Hoek, ar-
chitect bij het Naaldwijkse bureau. Zijn compagnon Vincent Dekker vult aan: “We zijn betrokken bij de ontwikkeling van de Watertoren in Naaldwijk. Daar hebben we vernieuwende plannen. Gelijk als wat we toentertijd met ons eigen kantoor hadden, de Gashouder in Naaldwijk. Helaas was 3D-printing toen nog helemaal niet aan de orde. Met deze 3D-geprinte maquette laten we geïnteresseerden tastbaar zien wat er aan mogelijkheden is.” Vincent Dekker: “De Naaldwijkse Watertoren is onze eerste 3D-geprinte maquette, maar er volgen er zeker meer. De beleving is hierdoor een concrete ervaring.”
René Hoek (l.) en Vincent Dekker met de maquette.
Foto: HET architectenbureau
Het Hele Westland 2 juli 2014
Telefoonnummer
openbare bekendmakingen
gemeentehuis
14 0174
Publicatiedatum donderdag 26 juni 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl
Geschorste vergadering raadscommissie Ruimte van dinsdag 24 juni, voort te zetten op woensdag 2 juli 2014 Voortzetting geschorste openbare vergadering van de raadscommissie Ruimte, aanvang 18.00 uur (tot 20.00 uur, aansluitend aan de hiernavolgende RIA EFO), locatie: in de Raadzaal van het gemeentekantoor te ‘s-Gravenzande. Korte toelichting verkeersafwikkeling Hoogeland; Consequenties plaatsing oplaadpunten voor elektrische auto’s voor onder meer de openbare ruimte; Raadsvoorstel inzake rioleringsmaatregelen ter vermindering van wateroverlast; Aanvragen omgevingsvergunning: Raadsvoorstel inzake omgevingsvergunningsaanvraag voor het wijzigen van een kantoorpand naar een kantoor met bedrijfswoning op het perceel Veilingweg 4 te Honselersdijk met kenmerk W-AV-2013-0536; Raadsvoorstel inzake aanvraag omgevingsvergunning Veilingweg 6 a in Honselersdijk; Raadsvoorstel inzake aanvraag omgevingsvergunning Verlengde Strandweg nabij 1B te ‘s-Gravenzande; Ontwerp bestemmingsplan ‘Dijkweg 22 te Naaldwijk’.
Woensdag 2 juli 2014: Raadsinformatieavond van 20.00 22.00 uur Raadzaal gemeentekantoor ‘s Gravenzande. (Beleidsveld: EFO) Presentaties: Energietransities Westland.
Maandag 7 juli 2014: Verzamelcommissie EFO, aanvang 19.00 uur Raadzaal gemeentekantoor ‘s-Gravenzande inzake het raadsvoorstel vaststelling jaarstukken 2013.
Raadsvergadering Volgende week, dinsdag vindt er een raadsvergadering plaats in het gemeentekantoor te ‘s-Gravenzande om 19.00 uur. Hieronder leest u de onderwerpen. De meest actuele informatie en de volledige agenda’s met de bijbehorende stukken vindt u op www. gemeentewestland.nl. Ze liggen ook ter inzage bij het Bedrijven en omgevingscontactcentrum in het gemeentekantoor in Naaldwijk.
Wilt u inspreken? U heeft de mogelijkheid om aan het begin van een vergadering in te spreken over een onderwerp dat op de agenda staat. Wilt u inspreken, neem dan contact op met de griffie op 14 0174. Per e-mail aanmelden kan ook: griffie@gemeentewestland.nl.
Voorlopige agenda De agenda’s voor vergaderingen kunnen altijd gewijzigd worden aan het begin van de vergadering als de agenda wordt vastgesteld. Voor de meest actuele agenda kunt u terecht op www.gemeentewestland.nl.
Dinsdag 8 juli 2014: Benoemingen
Informatie VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174. Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reis documenten en uittreksels uit de registers
Raadsvoorstel inzake benoeming van de voorzitter van de raadscommissie EFO en de plaatsvervangend voorzitter van de Raadscommissies Bestuur; Raadsvoorstel inzake benoeming lid AB CAIW; Raadsvoorstel inzake benoeming lid AB Haaglanden; Raadsvoorstel voordracht lid en plv. lid rekeningcommissie GGD Haaglanden.
Hamerstukken Raadsvoorstel inzake inzake weigeren verklaring van geen bedenkingen Gantellaan 7 te Monster; Raadsvoorstel inzake vaststelling Jaarlijkse verantwoording ISV 3, jaarschijf 2013; Raadsvoorstel inzake vaststelling Tweede wijziging van de legesverordening Westland 2014.
Bespreekstukken Raadsvoorstel inzake ontsluiting Maasdijk/Maasdijkplein; Raadsvoorstel inzake omgevingsvergunningsaanvraag voor de herbouw van een bedrijfswoning op het perceel Geerbos 8 te Maasdijk met kenmerk WAV-2013-1042; Raadsvoorstel inzake beschikbaarstelling projectkrediet voor het project Honderdland fase II; Raadsvoorstel inzake toepassing van de Wet Markt en Overheid; op zichzelf staande moties.
Onder voorbehoudm van de behandling in de commissies van 30 juni en 2 juli 2014 Raadsvoorstel inzake richtinggevende uitgangspunten voor het Sociaal Domein 2015; Raadsvoorstel inzake De weg van en naar de burger, Fase 1, de eerste twee jaar; Raadsvoorstel inzake beschikbaarstelling krediet voor uitbreiding van de Zevensprong te Maasdijk; Raadsvoorstel inzake Ontwerpbegroting 2015 GR GGD Haaglanden; Raadsvoorstel inzake Jaarstukken 2013 van GGD ZHW - het gevoelen van gemeente Westland m.b.t. de ontwerpjaarrekening; Raadsvoorstel inzake basistarieven Hulp bij het huishouden 2015; Raadsvoorstel inzake rioleringsmaatregelen ter vermindering van wateroverlast; Raadsvoorstel inzake omgevingsvergunningsaanvraag voor het wijzigen van een kantoorpand naar een kantoor met bedrijfswoning op het perceel Veilingweg 4 te Honselersdijk met kenmerk WAV-2013-0536; Raadsvoorstel inzake aanvraag omgevingsvergunning Veilingweg 6 a in Honselersdijk; Raadsvoorstel inzake aanvraag omgevingsvergunning Verlengde Strandweg nabij 1B te ‘s-Gravenzande. Het advies van de commissie Ruimte aan de raad is om het raadsvoorstel inzake vaststelling van bestemmingsplan ‘Chrysantenstraat te Naaldwijk’ en raadsvoorstel inzake kredietaanvraag / beschikbaarstelling projectkrediet voor het project Vrije kavelverkoop en erfpacht op de locatie Chrysantenstraat te Naaldwijk (agendapunt 12.) niet voor de Raadsvergadering van 8 juli te agenderen, maar voor een later tijdstip.
van de burgerlijke stand en de bevolkingsadministratie. De gemeente werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www.gemeentewestland.nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur. Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval:
Nooit te oud voor vakantie!
Bekendmaking ruimtelijk plan
Omgevingsvergunning
Raadscommissies & raadsinformatieavond
Aanvraag ontvangen: KERN ADRES ’s-Gravenzande de Jonghlaan 12C* Mumsenstraat 7* Minstreelhof 13* De Lier Oostbuurtseweg 41* Frankenthaler 36* Leemolen 48* Maasdijk Lange Kruisweg nabij 44D* Monster Schelfhout nabij 2* Larixlaan 2* Naaldwijk Rembrandtstraat 3* Oranjesluisweg tegenover 2* Poeldijk Van Bergenhenegouwenlaan tegenover 2 * De Backerstraat 12* Vredebestlaan 72* Wateringen Van Gochstraat 29* Van Nassaustraat 15* Harry Hoekstraat 1*
PROJECTOMSCHRIJVING DOSSIERNUMMER ONTVANGEN handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening W-AV-2014-0526 01-06-2014 oprichten van een erfafscheiding W-AV-2014-0543 07-06-2014 plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2014-0545 09-06-2014 oprichten van fietsenberging met carport W-AV-2014-0525 01-06-2014 plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2014-0527 01-06-2014 handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening W-AV-2014-0528 03-06-2014 oprichten van een clubhuis, plaatsen van nieuwe handelsreclame W-AV-2014-0539 06-06-2014 kappen van een boom W-AV-2014-0531 03-06-2014 vervangen van een raam- en deurkozijn W-AV-2014-0547 11-06-2014 uitbreiden van horeca-aangelegenheid W-AV-2014-0523 30-05-2014 aanleggen van een inrit W-AV-2014-0536 04-06-2014 oprichten van tien woningen (blok 7 Poeldijk Dorp) W-AV-2014-0529 02-06-2014 plaatsen van twee dakkapellen (voor- en achterkant) oprichten van een garage en oprichten van een overkapping plaatsen van een dakkapel (voorkant) aanleggen van een bouwweg, aanleggen van een dam met duiker, kappen van vier bomen en aanleggen van een uitrit
W-AV-2014-0538 W-AV-2014-0646 W-AV-2014-0530 W-AV-2014-0541
04-06-2014 10-06-2014 03-06-2014 06-06-2014
verbouwen van een school, plaatsen van hekwerken, kappen van een boom en aanleggen van een uitrit
W-AV-2014-0540
06-06-2014
Vergunning verleend (regulier): KERN ADRES ’s-Gravenzande Langestraat 195A ** Rode Kruislaan 28** Mr. Schokkingstraat 64** Honselersdijk Moddermanplein 3A en 3B de Goesstraat 2B en 2C (aangevr. als Moddermanplein 3) ** Maasdijk Prins Florisstraat 25** Monster Haagweg 45** Zeereep nabij 123** Poeldijk Wateringseweg 5** De Poel 32 en 34 ** Wateringen Finkenflügelstraat 14** Anna van Hannoverlaan 8** Singel 3** Singel 3**
PROJECTOMSCHRIJVING DOSSIERNUMMER VERZONDEN vervangen van een dakvloer en plaatsen van een overkapping W-AV-2014-0510 16-06-2014 oprichten van een aanbouw (zijkant) W-AV-2014-0473 13-06-2014 plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2014-0246 13-06-2014 verbouwen van voormalige bakkerij met winkel en woning tot vier appartementen W-AV-2014-0380 13-06-2014
plaatsen van een dakkapel (voorkant) uitbreiden van de bestaande woning oprichten van een speelvoorziening vervangen van bestaande dak en voorgevel oprichten van een dubbel woonhuis en aanleggen van twee uitritten plaatsen van een dakkapel (voorkant) plaatsen van een dakkapel (achterkant) wijzigen van locatie van woning ten opzichte van eerder verleende vergunning W-AV-2014-0522 realiseren van een kelder en aanbrengen van een vloer
W-AV-2014-0499 W-AV-2014-0490 W-AV-2014-0421 W-AV-2014-0408 W-AV-2014-0235 W-AV-2014-0505 W-AV-2014-0494 W-AV-2012-0647 W-AV-2014-0509
16-06-2014 13-06-2014 13-06-2014 12-06-2014 18-06-2014 16-06-2014 13-06-2014 18-06-2014 17-06-2014
Vergunning verleend (uitgebreid): KERN ADRES Naaldwijk Monnikenlaan 6B ***
PROJECTOMSCHRIJVING DOSSIERNUMMER VERZONDEN oprichten van een kantoorgebouw W-AV-2013-0667 13-06-2014
Verlenging beslistermijn: KERN ADRES PROJECTOMSCHRIJVING DOSSIERNUMMER Wateringen Van Pruisenstraat ongenummerd **** oprichten van 24 woningen (Heerenhof fase 3) W-AV-2014-0346
*
Inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. ** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op www.140174.nl onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ‘s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend. *** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar en beroep Bent u belanghebbende en heeft u tegen het ontwerpbesluit een zienswijze naar voren gebracht, dan kunt u binnen zes weken, te rekenen vanaf de dag na de datum van publicatie in Groot Westland tegen het besluit schriftelijk beroep instellen bij de Rechtbank te Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Bij het beroepschrift dient zo mogelijk een afschrift van het bestreden besluit te worden overgelegd. Voor het in behandeling nemen van het beroep dient griffierechten te worden betaald. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ‘s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een beroepsschrift hebben ingediend. **** Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Tegen deze beslissing staan geen rechtsmiddelen open.
Verkeersbesluiten
zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag :08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: vrijdag 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur OMGEVINGSLOKET & BEDRIJVENLOKET Naaldwijk, Stokdijkkade 2 bedrijvenloket@gemeentewestland.nl consulenten@gemeentewestland.nl 14 0174 Telefonisch bereikbaar: maandag tot
Op zoek naar kleinschalige vakanties met begeleiding voor ouderen? Bel dan voor onze gratis vakantiebrochure: (0318) 48 51 83
www.allegoedsvakanties.nl Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds
De gemeente Westland maakt bekend dat het volgende plan ter inzage ligt: Naam : Uitwerkingsplan Slimpad 7a te Kwintsheul Soort plan : Uitwerkingsplan Status : Vaststelling Publicatiedatum : 26-06-2014 Reactietermijn : vrijdag 27 juni 2014 t/m donderdag 7 augustus 2014 Nummer : NL.IMRO.1783.00000171u01-VA01 Artikel : 3.9 aWet ruimtelijke ordening Omschrijving De bouw van twee woningen op het perceel Slimpad 7a te Kwintsheul. Wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via ruimtelijkeplannen.nl. Het is ook mogelijk om de stukken op afspraak in te zien bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Wilt u reageren op het plan? U kunt schriftelijk beroep indienen binnen de reactietermijn bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag indien u als belanghebbende: - tijdig tegen het ontwerp plan een zienswijze naar voren heeft gebracht; - aantoont dat u redelijkerwijs niet in staat bent geweest een zienswijze in te dienen. Voorlopige voorziening Indien u beroep heeft ingesteld kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzitter van de Raad van State. Het plan treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. Indien binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter is ingediend, treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist.
Anterieure overeenkomst Magnoliastraat ’s-Gravenzande Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat de gemeente 13 juni 2014 met de heer L. van der Hout een anterieure overeenkomst* als bedoeld in artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening heeft gesloten. Het betreft hier de bouw van een vrijstaande woning met aangebouwde garage op het perceel aan de Magnoliastraat nabij 1 en 2 in ‘s-Gravenzande. Een zakelijke beschrijving van de inhoud van deze anterieure overeenkomst* ligt ter inzage met ingang van vrijdag 27 juni 2014 tot en met vrijdag 8 augustus 2014. Wilt u deze overeenkomst inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. *Toelichting: In een anterieure overeenkomst worden onder meer afspraken gemaakt over financiële bijdragen aan concrete ruimtelijke gebiedsontwikkelingen.
Gemeenteblad nr. 14
De verkeersbesluiten kunt u terug vinden op https://zoek.officielebekendmakingen.nl
’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5 – Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur – Klein chemisch afval: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur,
Pagina 9
en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur. Spreekuur op afspraak: maandag tot en met vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Inzien van stukken (inloop): maandag van 11.00-12.15 uur en van 13.0016.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 9.0012.15 uur en van 13.00-16.00 uur. Tijdens het inloopspreekuur kunt u geen vragen stellen.
Historisch Archief Westland Naaldwijk, Stokdijkkade 2 historischarchiefwestland@ gemeentewestland.nl, T 14 0174 Openstelling: werkdagen van 09.00 tot 16.30 uur Elke 2e maandag van de maand van 19.00 tot 22.00 uur.
Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland
In het Gemeenteblad Westland 2013 is het volgende besluit opgenomen: Gemeenteblad nr. 14 Collegebesluit d.d. 14 mei 2014, inhoudende de vaststelling van het Reglement van orde voor de vergaderingen en andere werkzaamheden van het college. Inwerkingtreding Dit besluit treedt in werking op 27 juni 2014. Inzien van het besluit Het Gemeenteblad ligt kosteloos ter inzage bij het Omgevingscontactcentrum in het gemeentekantoor in Naaldwijk, Stokdijkkade 2.
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 10
Uw goud is geld waard!
WWW.GOUDINKOOPBUS.NL
Do
g
nd in het Nieuw er da g Westland!!
er da
g
Do nd e
rd a Do nd e
Do
nd
rd a
3 juli
g
GOUD INKOOP BUS 00 uur : 7 1 0 0 lein! : r p 0 u 1 lt u e v 0 e 0 : d 7 n ! laats van Za peleein 10:00 - 1 lt e v e p d r n a ts van Zop de park a la p r e e k r a
E D N A Z E N D E N V A A Z R N G E V s A s-GR
8g juli
da
ag
da
Di ns d
ag Di ns d
Di ns
Di ns
De GoudInkoopBus is eigendom van Juwelier van Moorsel gevestigd in Oud-Beijerland net onder Rotterdam. Het Nederlandse familiebedrijf ’van Moorsel’ bestaat al meer dan 70 jaar. Na opa en vader van Moorsel runnen nu de zoon en zijn vrouw, alweer de derde generatie de juwelierswinkel, het goudsmidsatelier en de GoudInkoop-Bus. Buiten de wekelijkse reparaties aan sieraden en horloges worden ook nieuwe sieraden ontworpen en vervaardigd. Van Moorsel voert ook de reparaties uit voor diverse andere juweliers. Door deze jarenlange ervaring in goud en zilver weten de goudsmeden in de Goud- InkoopBus uw gouden en zilveren sieraden en/of munten op de juiste waarde te taxeren. De Goud-InkoopBus zegt uit ervaring zo’n 20 tot 50% meer te geven dan de snelle zuidelijk Europese of Oost Europese goudinkopers. Deze snelle inkopers zijn gemakkelijk herkenbaar, praten meestal alléén engels of met accent. U herkent ze wel van de flyers in de brieven-
g
uur 0 0 : 7 1 0 10:0! njehof! uur a t 0 s 0 a : K 7 1 e d f laats van 10:00 anrkjeeheorp t s a K e d plaats van op de pa r e e k r a p op de
L U E H L S T U E N I H S W WINT K
K
DEN, GOUDEN OUD GOUD EN OUD ZILVER, OUDE SIERA R BESTEK OF VERHORLOGES, PLATINA JUWELEN, ZILVE OOK TANDENZILVERDE ARTIKELEN TAFELZILVER EN COLLECTIES! GOUD, MUNTEN ÉN COMPLETE MUNTEN
bus, komen 1 dag in een restaurant of zaal en zijn dan weer weg. De GoudInkoopBus is een echt Nederlands familiebedrijf met 70 jaar ervaring in goud en zilver. U krijgt dan ook een eerlijk en betrouwbaar advies. Het komt voor dat de goudsmeden niet alle sieraden inkopen. De goudsmeden adviseren u om met het sieraad naar een veiling te gaan. U ontvangt daar immers meer dan enkel de goudprijs En zo’n advies is goud waard! Zaterdag staat de GoudInkoopbus tegenover de Rank op het Rankplein in De Lier en dinsdag op de parkeerplaats van de Kastanjehof in Kwintsheul. Laat uw geld groeien in de GoudInkoopBus! U krijgt direct contant Uitgekeerd voor al uw goud, zilver, munten en tandengoud. De GoudInkoopBus heeft een discrete ruimte waar uw sieraden vrijblijvend worden getaxeerd. Kom langs en u zult versteld staan hoeveel u krijgt voor uw sieraden en munten.
LEGITIMATIE VERPLICHT
op de p
WWW.GOUDINKOOPBUS.NL
Puzzel mee met Het Hele Westland en win Hercules filmprijzen! 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
De oplossing van de puzzel van 12 juni was:
Met de prijspuzzel van deze week maak je kans op
Aanvallen
2 vrijkaarten voor de film Hercules met een sporttas;
De prijzen, vrijkaarten voor de film 22 Jump Street met shirt en bril zijn gewonnen door S. Permentier, Lenie Heijnen, Joop v.d. Zwan en H. Vijverberg.
12
Zij hebben inmiddels bericht ontvangen.
13
14
15 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
4x
2 Bioscoopkaarten en een sporttas
26
27
28
30
31
32
29 33
34
35 37
Maak nu kans op:
U kunt uw oplossing sturen naar puzzel@uitgeverijwestmedia.nl of naar Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, met vermelding van naam, adres en telefoonnummer. De oplossing kan tot en met vrijdag 18 juli ingestuurd worden. Succes!
36
38
39
41
40
42 PEJOVI
HORIZONTAAL: 1 Plaats in Zeeland; 6 Griekse god; 11 Soort cursus; 12 Klein mens; 13 Plaats in Utrecht; 14 Rijtuig; 16 Borrel aan boord; 18 Populair; 23 Aziatische havenstad; 24 Hypothese; 25 Kwartje; 26 Beroep; 30 Europese vrouw; 32 Vogelverblijf; 37 Soort vogel; 39 Eetgerei; 41 Gratis meerijden; 42 Snelschrijver.
van Leeuwenhoekstraat 5 2693 BA ’s-Gravenzande Tel. 0174-421515 Fax 0174-421828
VERTICAAL: 1 Natuur; 2 Plaats in Drenthe; 3 Geheel van voorwaarden; 4 Evenwicht; 5 Verhaal; 7 Kunsthaar; 8 Hulpmiddel bij het leesonderwijs; 9 Deel van een uurwerk; 10 Gewicht; 15 Houten vat; 17 Beroep; 19 Plaque; 21 Wielschaatsen; 22 Tentoonstelling; 27 Brandstof; 28 Wegbedekking; 29 Testen; 31 Plaats in Drenthe; 34 Zwartbruin; 36 Niet goed doorbakken. 38 .
9
32
14
42
35
25
16
www.honor-autoschade.nl info@honor-autoschade.nl
HOUTHANDEL
V.D. MAREL
40
Vanaf 31 juli a.s. in de bioscoop, ook in IMAX 3D
Maasdijk 90 2691 NV ’s-Gravenzande Tel. (0174) 412159 Fax (0174) 417838 www.houthandelvdmarel.nl info@houthandelvdmarel.nl
Het Hele Westland 2 juli 2014
Autotest
Volkswagen Golf Sportsvan 1.2 TSI 110 pk Highline
Pagina 11
Auto Mondt
Golf met een zee aan ruimte!
Volkswagen & audi occasions www.automondt.nl
Vanaf 2015 Android en iOS in Audi’s
Vooral aan de achterzijde is het verschil met de “gewone” Golf goed te zien. Audi-rijders willen in toenemende mate ook onderweg online zijn. Illustratie: PR Audi brengt vanaf 2015 de software-platforms Google Android Auto en Apple CarPlay in zijn auto’s. Dat betekent dat smartphonefuncties in de auto kunnen worden gebruikt via de MMI (Multi Media Interface). Omdat Audi-rijders in toenemende mate ook onderweg online willen zijn, werkt Audi nauw samen met Google en Apple. Hierdoor zijn Audi-rijders binnenkort in staat om functies van hun smartphones ook via de MMI van hun auto te bedienen.
Gebruiksvriendelijk en veilig De Golf Sportsvan combineert het sportieve karakter van een hatchback met de veelzijdigheid van een MPV. De Volkswagen Golf geldt al 40 jaar als maatstaf in het C-segment. In de loop der jaren zijn er steeds meer uitvoeringen bijgekomen, zoals een stationcar en een cabriolet. De jongste aanwinst was een verhoogde variant die bij de eerste generatie naar de naam Golf Plus luisterde. Nu is het de beurt aan een geheel nieuw model, die de naam Golf Sportsvan mee kreeg. Bij Auto Mondt staat deze nieuwste Volkswagen sinds kort in de showroom, wij mochten ‘m even mee naar buiten nemen!
men eveneens op opvallend veel zijdelingse steun getrakteerd, daarnaast is er voor de achterpassagiers een riante beenruimte aanwezig. Opvallend is de bediening van het multimediasysteem. Het touchscreen heeft is voorzien van een naderingssensor: als je met je vinger in de buurt van het scherm komt (maar het niet aanraakt!) verschijnen de diverse knoppen op het scherm, om weer te verdwijnen als je hand niet in de buurt is.
Sportief en dynamisch door Michiel Kruijthof De nieuwe Golf Sportsvan doet zijn naam eer aan. Zijn uiterlijk laat er geen twijfel over bestaan: het is onmiskenbaar een Golf. Zijn hoge silhouet in combinatie met zijn dynamische lijnen maken de naam Sportsvan gerechtvaardigd. Van binnen valt vooral de extra ruimte op. De afwerking is net zoals bij de “gewone” Golf van een hoog niveau dat tot de beste in zijn klasse behoort. De instap is lekker hoog, de stoelen bieden een goede zit met aan alle kanten veel steun. Op de achterbank wordt
Onder de kap vinden we de 1.2 liter viercilinder TSI-motor, die een aantal verbeteringen heeft ondergaan en nu een vermogen van 110 pk levert. In de testauto is hij gekoppeld aan een optionele zeventraps DSG-automaatbak die het vermogen op de voorwielen overbrengt. Zoals we van deze motoren gewend zijn, is de loop bijna onhoorbaar in het lage toerengebied en laat hij alleen bij hogere toerentallen even van zich horen. De automaat schakelt onmerkbaar: het enige waaraan je het schakelmoment kunt merken is de wijzer van de toerenteller, die terugspringt naar een lager toerental. Dankzij
Bij de integratie van de online platforms staan twee zaken centraal die direct betrekking hebben op de veiligheid: gebruiksvriendelijkheid en een minimum aan afleiding. Ook de bescherming van data is een belangrijk item. Voertuig-gerelateerde functies worden gescheiden van de infortainment-features. Zo worden belangrijke gegevens optimaal afgeschermd. Bovendien dient de klant expliciet toestemming te geven voor het gebruik van data die door het voertuig worden gegenereerd.
Foto’s: Michiel Kruijthof
de efficiëntie van de automaat komt de Golf vlot van z’n plek en voelt hij sneller aan dan zijn vermogen van 110 pk doet vermoeden! Het weggedrag van de Golf Sportsvan kun je omschrijven als sportief en dynamisch, maar tegelijk ook lekker comfortabel. Oneffenheden werkt het onderstel keurig netjes weg, en ondanks het hogere zwaartepunt helt de carrosserie nauwelijks over in de bochten. De besturing is lekker scherp en direct, waardoor je zelfs in stadsverkeer al een hoop rijplezier aan de auto kunt beleven!
De 1.2 liter TSI levert nu 110 pk.
Audi founding member Google OAA
20% bijtelling De nieuwe Golf Sportsvan combineert de sportieve karakter van een hatchback met de veelzijdigheid van een MPV. Een hoge instap en lekker veel ruimte, maar wel een dynamisch rijgedrag en dus veel rijplezier! Er is al een Golf Sportsvan vanaf 22.690 euro, zakelijke rijders kunnen op diverse benzine- en dieselmodellen profiteren van 20% bijtelling. Nieuwsgierig naar de nieuwe Volkswagen Golf Sportsvan? Loop dan eens binnen bij Auto Mondt in De Lier!
Het interieur kenmerkt zich door een goede afwerking en veel comfort.
Audi is als enige premium-autofabrikant founding member van de Google Open Automotive Alliance. Deze samenwerking ging in 2014 van start met als doel de integratie van Androidplatforms en -apps in auto’s. Dit gebeurt onder het label ‘Android Auto’. De eerste resultaten zijn overigens al zichtbaar: in verschillende Audi’s is navigatie via Google Maps en muziekstreaming via Google Play Music beschikbaar. De integratie van CarPlay komt voort uit intensieve samenwerking van het Audi ontwikkelingscentrum in Sillicon Valley met Apple. Met Android Auto en Apple CarPlay integreert Audi de twee belangrijkste smartphone-platforms in zijn modellen.
Westland decor voor grote Stunt- en Monster-Truck-Shows Ronkende motoren, spectaculaire crashes en gigantische Monster-Trucks, dat is wat bezoekers kunnen verwachten bij de live-shows van het Stunt Movie Production-team op dinsdag 8 juli op het parkeerterrein van R.K.V.V. Westlandia in Naaldwijk en zaterdag 12 en zondag 13 juli op het parkeerterrein van Van der Ende Racing Inn in Poeldijk. Chef d’equipe Gino Winter en zijn team beloven er een waar spektakel van te maken.
Stuntshow
Autoschade Direkt staat voor een vakkundig en zorgeloos schadeherstel!
Occasions van TOP kwaliteit!
Autoschade Direkt staat voor een vakkundig en zorgeloos schadeherstel!
Bumper spuiten Vraag vrijblijvend uw Online aan! vanaf Offerte Bumper spuiten
€ 75,-
(ex. btw)
€ 75,-
bedrag korting op het gehele schade 10% WKvanaf (ex. btw) • Veilig en vakkundig schade herstel • Rechtstreekse financiële afhandeling met de verzekering • Snelle service
• • • •
Schade expertise / taxatie Vaste scherpe prijzen Gratis vervangend vervoer 2 jaar garantie
de bedrag
le scha 10% WK korting op het gehe Jupiter 39a, 2685 LV Poeldijk
• Tel.: 0174 - 28 96 66
• Veilig en vakkundig schade herstel • Schade expertise / taxatie Email: info@autoschade-direkt.nl • Rechtstreekse financiële afhandeling • Vaste scherpe prijzen met de verzekering • Gratis vervangend vervoer • Snelle service • 2 jaar garantie
van den Burg Citroën Herckenrathstraat 38-40 2681 DG Monster Telefoon: 0174-213545 E-mail: infovandenburg.citroen.nl
Citroen C1 collection 5drs Airco 22000km 2013 Citroen C1 Collection 5drs Airco 20000km 2013 Citroen C3 1,4 Ambiance 35000km 2007 Citroen C3 1,1 Attracion 27000km 2007 Citroen C3 Vti 82 Collection 6000 2013 Citroen C3 VTi95 Business 24000km 2010 Citroen C3 1,4i Business 26000km 2010 Citroen C3 1,4 i Dynamique 55000km 2010 Citroen C4 VTi120 Business 33000km 2013 Citroen C4 Picasso Vti 120 Intensive 6500km 2013 Citroen DS3 So Chic Vti 82 33000km 2013 Citroen C2 1,4VTR automaat 54000 2003 VW Polo 1,2 90 pk Comfortline Navi 13000 2012 Suzuki Wagon R 1,3 Special 72000 2002
Kijk voor meer informatie op:
€ 7.950
Motoren, quads, auto’s en de beroemde Monster-Trucks met hun enorme banden zijn de rekwisieten die Gino Winter en zijn tienkoppig stuntteam meebrengen. Daarmee maken ze met hun motoren gigantische sprongen, tonen spectaculaire stunts met auto’s zoals de multiple rollover en frontale crashes. Gino Winter en zijn zoon Peter zullen slalom gaan rijden. Auto’s rijden met slechts twee wielen op de grond en worden er achtervolgingen uit films nagespeeld. Aan het einde van de show komen de MonsterTrucks met hun gigantisch grote banden en ver-
pletteren met hun tot 1200 pk de sloopauto’s alsof het speelgoedauto’s zijn.
Films Het team is allround en is buiten haar eigen shows ook regelmatig werkzaam voor films en televisieseries. Zo werkte het team onlangs nog voor “Team ROX” (Studio 100) en was de arena van Stunt Movie Production ook decor voor de opnames voor de aflevering, welke in het najaar van 2014 op televisie komt. Stunt Movie Production is een familiebedrijf dat sinds 2004 op tournee is door verschillende Europese landen.
Locatie, data en tijd Stunt Movie Production is in Naaldwijk op het parkeerterrein van R.K.V.V. Westlandia (Sportpark De Hoge Bomen 4) op dinsdag 8 juli 2014, om 19:30 uur. In Poeldijk strijk het spektakel neer op parkeerterrein Van der Ende Racing Inn, Nieuweweg 57K te Poeldijk op zaterdag 12 juli om 19.30 uur en zondag 13 juli om 15.00 uur. Kijk ook op www.stuntmovieproduction.com.
€ 7.850 € 7.450 € 6.250 € 13.950 € 10.950 € 10.450 € 9.750 € 17.250 € 26.990 € 14.950 € 3.250 € 13.450 € 2.950
www.vandenburg.citroen.nl
Stunt Movie Production brengt ook de beroemde Monster Trucks mee.
Foto: PR
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 12
Direct voordeel. Direct rijden. Auto Mondt
1x
3x
Audi A3
Audi A3 Limousine
Voordeel oplopend tot € 2.500,-
Voordeel oplopend tot € 5.000,-
2x
2x
Audi A3 Sportback
Audi A3 Cabriolet
Voordeel oplopend tot € 3.000,-
Voordeel oplopend tot € 6.500,-
2x
Audi Q3 Voordeel oplopend tot € 6.000,-
1x
Audi TT Roadster Voordeel oplopend tot € 7.400,-
Auto Mondt maakt zakendoen nog comfortabel dan dat het al was. Want besluit u nu tot aanschaf van een Audi uit onze voorraadselectie, dan profiteert u van nog méér voordeel en nog méér extra’s. Wist u dat u ook bij ons terecht kunt voor een aantrekkelijke financiering, leasing of verzekering? En om het plaatje rond te maken, verzorgen we natuurlijk ook graag uw onderhoud en reparaties. Zo weten we zeker dat uw nieuwe Audi in topconditie blijft! Kortom, maak van al dit voordeel, snel ook uw voordeel. U bent van harte welkom!
Méér voordeel, méér extra’s en direct rijden.
Leehove 49, 2678 MA De Lier. Telefoon: 0174 - 52 56 50 www.automondt.nl Gemiddeld brandstofverbruik 6,5 - 3,2 l/100 km (15,4 - 31,2 km/l), CO2-uitstoot 85 - 152 g/km. Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van beschreven uitvoering, druk- en zetfouten voorbehouden. Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend.
De Golf zoekt het hogerop.
Vanaf
€ 22.690
Leverbaar met
20% bijtelling
Lease vanaf
€ 419*
De nieuwe Golf Sportsvan. Nu in de showroom. Stelt u voor. Alles van ‘een echte Golf’. Maar dan met de extra hoogte en comfort van de dynamisch gelijnde Golf Sportsvan. Dat betekent nog comfortabeler instappen en zitten, meer opbergmogelijkheden en een handige verschuifbare achterbank. Daarnaast kunt u standaard rekenen op talrijke assistentiesystemen voor verhoogde veiligheid plus een ultramodern infotainmentsysteem. En zoals u gewend bent van de Golf, is ook deze Sportsvan voorzien van krachtige maar o zo zuinige motoren met lage CO2-uitstoot. Dus, zoekt u het net als de Golf ook hogerop, kom dan vooral even kennismaken. U rijdt de nieuwe Golf Sportsvan al vanaf ¤ 22.690 of lease ¤ 419.* Brandstofverbruik: ø 3,6 - 5,6 L/100 km (1L op 17,9 - 27,8 km), CO2-uitstoot: ø 95 - 130 g/km.
Auto Mondt B.V. Leehove 49, 2678 MA De Lier. Telefoon 0174 - 52 56 50 www.automondt.nl Vanafprijs is exclusief kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. * Leaseprijs o.b.v. Full Operational Lease via Volkswagen Leasing, 48 maanden / 20.000 km per jaar (Eigen risico verzekering € 500) excl. BTW en brandstof. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding bevat meeruitvoeringen. De verbruikscijfers zijn gemeten volgens een Europese testmethode. De testmethode heeft niet tot doel het praktijkverbruik nauwkeurig weer te geven. Het praktijkverbruik kan daarmee afwijken. Het daadwerkelijk verbruik van uw auto hangt ook sterk af van uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 13
Team Euro Products www.citroen.nl
Oranje kampioen!
DE NIEUWE
C1 CITROËN
V.A.
KAN NIET WACHTEN OM KENNIS TE MAKEN
€ 9.490
BIJ UW CITROËN-DEALER Voor Wim van der Burgh en Mark Mosterd zit de reis er op. Wim van der Burgh en Mark Mosterd van Team Euro Products doen mee aan de Oranje Trophy. Dat is een race waarin twintig teams veertien landen doorkruisen om Oranje bij te staan tijdens het WK Voetbal in Brazilië. In Het Hele Westland vertellen zij hun verhaal. “Na ruim 25.000 kilometer van New York naar Salvador te hebben gereden komt Team Euro Products op 12 juni dan ook echt eindelijk aan in Salvador. Morgen kijken we met z’n allen in het stadion naar, wat we hopen een grote revanche, en dat mocht het worden! Vroeg in de ochtend reden we met sommige auto’s naar het Oranjeplein om deze voor te laten rijden in de Oranjestoet, duizenden oranjefans door de straten van Salvador, één groot feest met Hollandse nummers en lokale Brazilianen die ons heel veel succes wensen tegen Spanje. Aangekomen bij het stadion lopen we naar onze stoelen; we zitten rechtsachter het goal waar Spanje in de eerste helft moest scoren. De wedstrijd begint,
de tijd gaat snel en dan komt toch die (volgens ons onterechte) penalty die er fijn in wordt getikt. Toch komt Nederland al snel terug via een geweldige kopbal van Robin van Persie en de Nederlandse supporters worden gek. Wat er daarna gebeurt is niet te beschrijven: 1-2, 1-3, 1-4, 1,5! Spanje werd finaal van de mat getikt en wij stonden erbij en keken ernaar. Wat een droom om mee te mogen maken! Na het verlaten van Salvador was het volgende doel van de Oranje Trophy om Rio de Janeiro te bereiken en vol gas reden we met de wagens richting Rio. Onderweg werd er gejuicht en gedanst; locals vinden het prachtig dat wij Spanje hebben verslagen en lieten dat goed merken! Gearriveerd in Rio veroverden we de Copacabana, het iconische strand en keken we Nederland - Australië op het Fifa Fan Fest op het strand. Spannende wedstrijd en uiteindelijk toch gewonnen van down-under. We sliepen op de camping van België en verlieten na NL - AUS
Foto: PR gauw Rio om naar de Oranjecamping in São Paulo te vertrekken. De Oranjecamping begroette ons enthousiast; we waren een dag te vroeg, maar al gauw liep de camping helemaal vol met vrolijke Hollanders die er zeker van zijn dat wij dit WK zullen gaan winnen. Nederland - Chili was een spannende wedstrijd; de eerste helft was niet erg bijzonder, maar door twee fraaie goals wonnen we ook deze wedstrijd weer. Onze reis zit erop, de eindbestemming is bereikt. De tussenstand voor stichting Spieren voor Spieren staat na 3 maanden al op het prachtige bedrag van Euro 5340,- en u kunt ook nog helpen. Ga naar www.facebook.com/ oranjetrophyteameuroproducts, klik op de knop doneren en help Spieren voor Spieren! Wij hopen dat u genoten heeft van onze artikelen! Bedankt!”
Vijfsterren-score voor Golf Sportsvan De nieuwe Volkswagen Golf Sportsvan heeft de maximale score van vijf sterren gehaald bij het veiligheidsassessment van Euro NCAP. De extra ruime en veelzijdige Golf kwam goed voor de dag op alle individuele onderdelen. Euro NCAP stelde ook vast dat de slimme assistentiesystemen hun werk perfect doen. Al met al behoort de Golf Sportsvan tot de veiligste auto’s ter wereld.
de Golf Sportsvan de maximale score van vijf sterren. Om het veiligheidsniveau van volwassenen vast te stellen, onderging de Golf Sportsvan drie crashtests: frontaal (64 km/h), zijdelings (50 km/h) en tegen een paal (29 km/h). Hier scoorde de auto 87% van het maximaal aantal te behalen punten. Bij de bescherming van kinderen lag het percentage op 85% - ook in dit opzicht is de Golf Sportsvan dus een ideale gezinsauto.
Score Euro NCAP test nieuwe auto’s volgens een vast stramien. Er zijn vier beoordelingscategorieën: de bescherming van volwassenen en kinderen, voetgangersveiligheid en assistentiesystemen. Na een beoordeling op al deze punten, kreeg
Gevaar Euro NCAP besteedt bij de beoordeling van auto’s ook veel aandacht aan veiligheidsverhogende assistentiesystemen. Front Assist met City Emergency Braking waarschuwt de
bestuurder in een breed snelheidsspectrum voor mogelijk gevaar. Indien de bestuurder niet reageert, kan dit systeem autonoom een noodstop uitvoeren. De werking van het assistentiesysteem werd door Euro NCAP beloond met de hoogst mogelijke score.
Airbags De Golf Sportsvan staat nú in de showroom. Bij de vanafprijs van 22.690 euro zijn de volgende zaken standaard inbegrepen: 7 airbags, ABS, elektronische stabiliteitscontrole en Multi Collision Brake, dat doorschieten na een aanrijding voorkomt. Ook leverbaar zijn Pre Crash, Lane Assist, (Dynamic) Light Assist en de dodehoeksensor met waarschuwing voor naderend verkeer bij uitparkeren.
Optimistisch, wendbaar en hightech: de nieuwe Citroën C1. Standaard inclusief lef en persoonlijkheid. Ultracompact met 3 of 5 deuren. Met 7-inch beeldscherm en achteruitrijcamera. De Citroën C1 gaat verder dan de stad. U ook? Kom snel kennismaken.
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Gem. brandstofverbruik: 3,8-4,3 l/100km; 23,3-26,3 km/l; CO2: 88-99 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens
EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 9.490 is gebaseerd op de Citroën C1 e-VTi 68 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en eventuele metallic lak. Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Kijk voor meer informatie op citroen.nl.
AUTOBEDRIJF VAN SCHIE B.V. WWW.VANSCHIE.CITROEN.NL
SAND AMBACHTSTRAAT 119 - ’S-GRAVENZANDE 0174-415601
AUTOBEDRIJF VAN DEN BURG B.V. WWW.VANDENBURG.CITROEN.NL
HERCKENRATHSTRAAT 38-40 - MONSTER 0174-213545
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 14
Ben jij een ster? Wij zoeken de ster onder de werkplaatsreceptionistes voor 20 uur per week. Mercedes-Benz Dealer Bedrijven (100% dochter van Mercedes-Benz Nederland) heeft vestigingen in Alphen a/d Rijn, Den Haag, Leiden, Maasdijk, Naaldwijk en Roelofarendsveen. Ruim 250 collega’s zetten zich dagelijks in voor klantentevredenheid als prioriteit 1. Als merk lopen wij voorop als het gaat om technische ontwikkeling en het bouwen van auto’s van absolute topkwaliteit. Elke dag wordt er praktisch en met veel enthousiasme gewerkt om deze topkwaliteit te vertalen en met elan om te zetten in de praktijk. Voor onze vestiging in Naaldwijk zijn wij per direct op zoek naar een enthousiaste werkplaatsreceptioniste (m/v) voor 20 uur per week.
AutoDEALERS
Wil je graag onderdeel uitmaken van een professionele organisatie, maar spreekt ook samenwerken binnen een klein team je aan? Heb je, net als wij, klanttevredenheid hoog in het vaandel staan en ben je bereid om daar altijd net dat ene stapje extra voor te doen? Heb je enige ervaring in een soortgelijke functie en weet jij de Westlandse mentaliteit als geen ander te waarderen? Kijk dan voor meer informatie over deze functie WESTLAND op www.mbdb.nl en reageer vandaag nog! N
ie
uw ew e
g
BOVAG
de
tein Oos
Wateringen
Mo len
Monster
g we
Poeldijk
Heb je interesse stuur dan20je sollicitatie per brief of mail naar: 22
9
Poeldijkseweg
Emmastraat
seweg Waterin
16
g we ul
He
W
23
ip
Wateringscheveld
po
Nieu
dij
ld
er
la
an
19
k
De Honsel
Ko
kw eg ro e
13
Buitenwatersloot
M
g we
id
na
lia
Ju
Honselersdijk
21
Kwintsheul
lB
gin
nin
10 de
en art
Zw
g wewe
12 Mercedes-Benz Dealer Bedrijven B.V. De Planeten Vlotlaan Hoofdvestiging, Donau 42, 2491 BA Den Haag, T.a.v.11 Gerda Janssens / Gerda.Janssens@daimler.com Voor meer informatie bel 070 - 340 03 15
Hoge Woerd 5 7
4 6
15
Teijlingen
w eg
18
FloraHolland
2
te
Trade Parc Westland
jk
‘s-Gravenzande
3
Di
sw eg Mo
Bo
g ewe
ers nst
ou gr
lin
i Ve
8
Veilin
grou
ald
wij
kse we g
Burgem
Ga
Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.
Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 52 67 70.
Mercedes-Benz Maasdijk Transportweg 59 2676 LM Maasdijk tel. 0174 - 52 12 53.
Mercedes-Benz Roelofarendsveen Pasteurweg 1 2371 DW Roelofarendsveen www.mbdb.nl, tel. 071 - 342 10 55. info@mbdb.nl
eg ew
lg
Heenweg
te
Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 340 03 00.
Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 47 51 55. eester El
ijk
senweg
asd
Wo u
Ma
ter se we g
Naaldwijk Na
Leehove
De Lier
eg ew
Ni
we g
po
13ld
er
M Bo
ro e lB
Teijlingen
ip
Wateringscheveld
po
ld
er
la
an
19
21 Wateringscheveld
Kwintsheul
Buitenwatersloot
la
an
19
FloraHolland
2 7
21
4
we g
6
15
te
Trade Parc Westland
ou gr
lin
i Ve
Buitenwatersloot
8
id
13
3
Kwintsheul
kw eg
18
M
Molenweg 4a Monster Telefoon 0174 - 247204 Na ald wijk www.suzukikeesbalvert.nl s
De Lierseweg 3 Wateringen Telefoon 0174 - 291891 www.kalfsbeekbmw.nl ew eg
22. Autobedrijf v.d. Burg
Veilin
grou
ald
kse we g
ester Els enweg
FloraHolland
w eg
Heenweg
jk Di
Staelduinse Bos
M
aa
te
u ro ng ili e V Leehove
De Lier
sd
ijk
23. Autobedrijf Duindam
Telefoon 0174-512237 www.duindam.nl
te
wij
Burgeme
Wo ute rse we g
ijk
8
54B Naaldwijk Heulweg Kwintsheul
Herkenrathstraat 38-40 Monster Tel. 0174-213545 www.vandenburg.citroen.nl
asd
1
Veilin
grou
te
weg
21. Kalfsbeek BMW
Ma
Naaldwijk Na
Trade Parc Westland
rgemee ster Els en
Teijlingen
Honderdland 140 Maasdijk Telefoon 0174 - 515104 www.auto-staalduinen.nl
sw eg
Jupiter 2-4 5 Poeldijk 2 Telefoon 0174 - 213041 3 7 www.kia-westland.nl 4
6
20. Autobedrijf Kees Balvert te rs ew eg
dijk
5
sw eg
M
‘s-Gravenzande
de
Nieu
16. Aad van derHoge Burg Woerd 17. van Staalduinen Bo
Maasambacht 15 Maasdijk Telefoon 0174 - 518171 www.huisman-autobedrijf.nl
Wo u
’s-Gravenzandeseweg 14 Wateringen Telefoon 0174 - 638060 www.zeeuwenzeeuw.nl Ma www.nissanwinkel.nl as
Honselersdijk
g we lge Ga
Sand Ambachtstr. 119 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl
ip
Br oe k
eg wew
ijk nd
g ewe
ters ons
g we
Edisonstraat 1 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 415151 www.edisonauto.nl
‘s-Gravenzande
19. Zeeuw & Zeeuw
W
10
W
23
el
arte
23
g we
10
na lia
15. Auto Edison BV
15
18. Autobedrijf van Schie
De Honsel
Hoge Woerd
Honselersdijk
14. Automobielbedrijf Huisman
18
eg lw
u He
a an
k dij
en art
Monsterseweg 121 ’s-Gravenzande De 0174 Honsel - 412492 Telefoon www.beukerstoyota.nl
Ju
Middelbroekweg 89 Honselersdijk eg ewTelefoon 0174 - 625066 s r ste Mon www.ata-autobedrijven.nl
He
eweg Nieuw
Zw
11. Beukers
Nieuweweg 8 Honselersdijk Telefoon 0174 - 639850 www.honsel.nl
eg w ul
De Planeten
Vlotlaan
Juli
10. Auto Honsel
Oosteinde 21 Wateringen Telefoon 0174 - 297161 www.autoruiter.nl
in
Stationsweg 3 Monster Telefoon 0174 - 245927 www.oostdijkauto.nl
13. ATA Autobedrijven
16
12
gin nin
9. Auto Ruiter
Frederik Hendrikst. 37 Naaldwijk Telefoon 0174 - 629137 www.autobos.nl
g nin
12. Auto Oostdijk
eweg
Waterins
Emmastraat
11
De Planeten
Vlotlaan
8. Auto Bos
Ko
Klompenmakersstraat 51 Naaldwijk 11 Telefoon 0174 - 291660 www.pavanderkooij.nl
Wa
9
Poeldijkseweg
Ko
7. P.A. van der Kooij
Dijkweg 71 Naaldwijk Telefoon 0174 - 622551 www.niham.com
22
eg terinsew
de
tein Oos
Wateringen 9
Poeldijk
20
16
Zw
6. Niham Westland bv
Poeldijk
Autobedrijf Loran - De Lier 0174-512237
Emmastraat
12
Monster
Warmoezenierstraat 21 Naaldwijk Telefoon 0174 - 636444 www.ardeaauto.nl
jk
Klompenmakersstraat 30 Naaldwijk Poeldijkseweg Telefoon 0174 - 210330 www.autohaagzeeuw.nl
e
d tein Oos
Wateringen
Di
3a
5. Ardea Auto
eg nw
Grote Woerdlaan 36F Naaldwijk 20 Telefoon 0174 - 641818 www.eigenraam.peugeot.nl
Klompenmakersstraat 50 Naaldwijk Telefoon 017422 - 526770 www.mbdb.nl
4. Autohaag Zeeuw
le Mo
Leehove 49 De Lier Telefoon 0174 - 525650 www.automondt.nl
3. Autoservice Eigenraam g we
BOVAG AutoDEALERS Westland
2. Mercedes-Benz Naaldwijk Monster
len Mo
1. Auto Mondt B.V.
WESTLAND
idd
Honderdland
17
BOVAG WESTL AND
g
14
Maasdijk
Mitsubishi > 15 > 19 Nissan Opel > 7 17 Peugeot > 3 3a 23 Renault >4 > 10 Seat Skoda > 10 Smart >2 SSang Yong > 10 Suzuki > 20 Toyota > 11 Volkswagen > 1 >6 Volvo
Audi >1 > 21 BMW Chevrolet >7 8 >18 22 Citroën Dacia >4 > 13 Daihatsu Fiat > 19 Ford > 5 12 >9 Honda Hyundai > 14 Kia > 16 Mazda > 14 Mercedes-Benz > 2
eu we we
1
ds
u Wo
uw ew eg
k
BOVAG
3a
AutoDEALERS AutoDEALERS
dij
ie
Staelduinse Bos
as
N
Ma
14
Maasdijk 17
BOVAG
1. Auto Mondt B.V. Leehove 49
2. Mercedes-Benz Naaldwijk
Honderdland
3. Autoservice Eigenraam Grote Woerdlaan 36F
3a
eg ew
ds
u Wo
Audi >1 > 21 BMW Chevrolet > 7 8 >18 22 Citroën Dacia >4 > 13 Daihatsu Fiat > 19 Ford > 5 12 >9 Honda Hyundai > 14 Kia > 16 Mazda > 14 Mercedes-Benz > 2
4. Autohaag Zeeuw Klompenmakersstraat 30
Mitsubishi > 15 > 19 Nissan Opel > 7 17 Peugeot > 3 3a 23 Renault >4 > 10 Seat Skoda > 10 Smart >2 SSang Yong > 10 Suzuki > 20 Toyota > 11 Volkswagen > 1 >6 Volvo
5. Ardea Auto Warmoezenierstraat 21
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 15
www.BoUHUiSen.nl parckzight te Honselersdijk 8 ROYALE 2-ONdER-1 kApWONiNgEN
• achtertuin gelegen aan vaarwater • gelegen in kindvriendelijke nieuwbouwwijk • gebruiksoppervlakte 140 tot 145 m2 koopSom vanaf € 309.500,- v.o.n.
open HUiS 5 jUli
tussen 11.00 -13.00 uur bezoekadres: Wilhelminaplein 2 te Naaldwijk
T. 0174 29 46 52
T. 0174 22 50 55 T. 0174 61 55 44
de energieke ontwikkelaar
FASE
3
T R A T S E G P O O K R E V T O T K J I L E G O N M
E V J I R H C S N I R U U 0 0 . 2 1 . S . A I L U J 1 1 G A D J I VR
BELLEFLEUR L
ELAN
BELLEFLEUR XL
• • • •
• • • •
• • • •
Prachtige jaren 30 rij- en hoekwoningen Woonoppervlakte van ca. 125 m2 Talloze uitbreidings- en indelingsopties Bepaal zelf hoe je woont!
Koopsom vanaf ¤245.000,- v.o.n.
Romantische tweekappers in Oudhollandse stijl Woonoppervlakte van ca. 161 m2 Veel bijzondere details Je leefwijze bepaalt de indeling!
Koopsom vanaf ¤345.000,- v.o.n.
Extra ruime rij- en hoekwoningen in 30-er jaren stijl Woonoppervlakte van ca. 160 m2 Handige berging aan voorzijde Deel in volgens je eigen leefwijze!
Koopsom vanaf ¤299.000,- v.o.n.
WOON ZOALS JE LEEFT IN...
TUINVELD ‘S-GRAVENZANDE
Informatie & Verkoop
Vreeburghlaan 1 2691 AA ‘s-Gravenzande tel: 0174-419000 / info@helmheus.nl
www.wonenintuinveld.nl
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 16
WestlandTheater De naald vR 20 FEB
DO & vR 18 & 19 DEC
FlORACOllEgE ‘HET gEHEIm vAn SPInnEnSTEyn’.
vOORuITBlIK OP HET nIEuWE SEIzOEn
Wegens grote belangstelling extra voorstelling op 10 juli om 19.00 uur
vOORuITBlIK OP HET nIEuWE SEIzOEn
THEATER ZATERDAG 5 & ZONDAG 6 JULI Dance Innovation ‘Het Stadsmysterie’ Cultuur uit eigen regio VRIJDAG 11 JULI Floracollege musicalklas ‘Het Geheim van Spinnensteyn’. Wegens grote belangstelling is er een extra voorstelling op donderdag 10 juli om 19.00 uur Cultuur uit eigen regio ZONDAG 13 JULI Kinderkoor Eigenwijs ‘Mat!lda de musical’ Cultuur uit eigen regio
BIOSCOOP Walking on Sunshine 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12, 16, 17, 18, 19 juli 20.15 uur 16 juli 16.00 uur The Other Woman 2, 4, 12, 16 juli 20.15 uur Heksen bestaan niet 13 juli 13.00 uur 5, 9 juli 13.30 uur 6 juli 15.30 uur 2, 12 juli 16.00 uur Toen Was Geluk Heel Gewoon 12 juli 13.00 uur 3, 9 juli 20.15 uur
BEETJE glITTER & glAmOuR In ‘gEWOOn DOEn’
TInEKE SCHOuTEn. gEBOREn vOOR DE BüHnE Stelt u zich voor: Tineke Schouten wil dé show van haar leven maken, groter dan grootst, met glitter en glamour. Om dat te bereiken doet ze een beroep op een team van Amerikaanse entertainmentspecialisten. Wat voor show zou dat worden? Amerika betekende ook in de visie van onze Utrechtse vedette Big, Bigger, Biggest. Vooral niet zeuren, nam ze zich voor, gewoon DOEN. Dus verwacht je in ‘Gewoon Doen’ glitter en glamour, vervaarlijke showtrappen, kleurrijke kostuums, vuurwerk en peri- anaal ingebrachte veren, kortom alles wat maar Amerikaans is. Maar nee. Tineke Schouten genoot er even van, maar besloot alsnog haar volgende show gewoon als een nuchtere Hollandse te spelen, maar wel met een beetje van de glitter die de Amerikanen wilden. Om geen ruzie te krijgen.
Oer-Hollands Het resultaat is een avond met énige pracht en praal. Wel veel humor, gekke types en mooie liedjes. In ‘Gewoon Doen’ dromen we samen met Tineke heel even ‘The American Dream’, lachen kort om de Amerikaanse onechtheid en roemen voorts onze eigen oer-Hollandse bemoeizucht, kneuterigheid en gezelligheid. Het worden dus twee avonden om gewoon lekker Hollands te genieten van Catharina Agatha Maria Schouten, die de meest geliefde comédienne van ons land werd nadat haar single ‘Lenie uit de Takkestraat’ een top 10-hit werd. Sindsdien zijn al haar voorstellingen steevast uitverkocht. In haar shows speelt ze typetjes, zingt ze liedjes en doet parodieën op artiesten en andere bekende persoonlijkheden. De lied(teksten), muziek en sketches schrijft ze zelf! Tineke Schouten. Een rascomédienne, geboren voor de bühne.
DO 30 OKT
nIEuWE HERInnERIngEn AAn HéT POPFESTIvAl
DEEl 2 vAn AnImATIE- TRIlOgIE In 3D
WOODSTOCK 2. THE STORy COnTInuES
HOE TEm JE EEn DRAAK? 2
In de muziektheatershow ‘Woodstock. The Story’ werden de 3 dagen popfestival van 1969 in 2 uur gecomprimeerd. De successen waren bijna onbeschrijflijk groot, overal waar de nederlandse zangers/musici optraden. En dus kwam er een vervolg: ‘Woodstock. The Story continues’, met covers van Janis Joplin, Joe Cocker, melanie, The Who, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane, Crosby, Stills & nash, Tim Hardin, Creedence Clearwater Revival e.v.a. The Three days of Peace & Music / Woodstock wordt gezien als één van de allergrootste hoogtepunten in de geschiedenis van de Amerikaanse hippiecultuur en popmuziek. En elke muziekcriticus is het eens: de Nederlandse musici/zangers - Matthijs van Noort, Martin van der Starre, Muriel te Loo, Thomas Meeuwis, David Aferiat, Kobus Groen, Tim Beudel en Door Raeymaekers - kopiëren niet allen de muziek feilloos, maar ook de sfeer van Woodstock, een onberispelijk verlopen festival in 1969, waarin sterk wordt afgegeven op de wrede oorlog in Vietnam.
Het spannende tweede deel van de epische trilogie in 3D ‘Hoe tem je een Draak?’ neemt je mee terug naar de fantastische wereld van viking Hikkie en zijn draak Tandloos op het eiland Berk. vijf jaar nadat de draken en vikingen verenigd zijn, houden Astrid, Snotvlerk en de rest van de bende zich voornamelijk bezig met drakenracen, de populairste sport op het eiland. Hikkie en Tandloos gaan liever op zoek naar onbekende gebieden en nieuwe werelden. Tijdens één van die avonturen ontdekt het duo een geheimzinnige ijsgrot, waar honderden wilde draken leven…en een mysterieuze drakenvlieger. Hikkie en Tandloos raken verzeild in een strijd om de vrede en moeten zich sterk maken voor hun idealen. Alleen samen zijn ze sterk genoeg om de toekomst voor mens en draak veilig te stellen. Rond kerst dit jaar wordt het 3e deel van deze trilogie in de Nederlandse bioscopen verwacht, waaronder De Naald.
DO 08 JAn
Hoe tem je een draak 2 (3D, NL) 6 juli 13.00 uur 2, 12, 16 juli 13.30 uur 13 juli 15.30 uur 5, 9, 16 juli 16.00 uur
Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is. Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl
WestlandTheater De Naald is gesloten van zaterdag 19 juli t/m maandag 1 september Wijzigingen voorbehouden
vOORuITBlIK OP HET nIEuWE SEIzOEn
vOORuITBlIK OP HET nIEuWE SEIzOEn FEnOmEEn uIT HET HOgE nOORDEn
nynKE lAvERmAn, TRèS gRAnDE vEDETTE “nynke laverman heeft zich na de Kleinkunst Academie in de top van het nederlands chanson genesteld”. Dat schreef het nRC 5 jaar geleden over de vedette, die in het Fries zingt, een taal met een rijke historie en een grote poëtische kracht. Het was de Spaanse gitarist Javier limón die haar groot vocaal talent ontdekte. Samen met hem en een aantal Spaanse en nederlandse topmuzikanten nam ze haar nieuwe album ‘Alter’ op. En om die succesvolle CD bouwde ze het gelijknamige theaterconcert dat u op 30 oktober kunt meemaken! Met Javier Limón als producer van de CD en begeleider op de bühne kunnen Spaans klinkende gitaren en marimba’s niet ontbreken. Recensenten roemen dat element, maar zijn nog lovender over de traditionele fadoklanken die her en der in melodielijnen opduiken.
Rayonhoofden De Volkskrant: “Wat een talent, zoals Nynke Laverman het zuidelijke temperament en de dramatiek tentoonspreidt in emotionele liederen als Lit Los, Tichter en Foarsizzing. (,,,) Lavermans tekst van ‘De Bruiloft’, op muziek van Lhasa De Sela, is al even aangrijpend als abstract. Op tekstueel vlak verhaalt Laverman vooral over de immer herhalende levenscyclus, met de nadruk op wedergeboortes, zoals een nieuwe lente, ‘n nieuwe liefde, nieuw leven. Pierre Oltmann op NU.nl: “Op één nummer verruilt Laverman de Friese taal voor de Engelse: bij de beklemmende ballade ‘Awaiting’, dat met zijn kille klanken de vreemde eend in de bijt is. Alter heeft de potentie zelfs de meeste fanatieke rayonhoofden van de Elfstedentocht de vrieskou te laten vergeten. 30 oktober: Nynke!
TOnEEl mET EEn gEHEEl EIgEn KARAKTER
nIEuW In BIOSCOOP DE nAAlD
AluIn STORT zICH OP HElEnA, DOCHTER vAn zEuS
muSICAlFIlm En ROmCOm ‘WAlKIng On SunSHInE’
Aluin bewees de afgelopen jaren al meermalen iets te hebben met klassieke griekse tragedies. Denkt u maar aan de productie ‘medea’. En wat te denken van ‘Ifigeneia’, dat een flitsende, spannende en geëmotioneerde voorstelling werd. nRC Handelsblad schreef er lyrisch over. Aluin’s huisschrijver Erik Snel schreef ook voor het komend seizoen een verhaal dat is gebaseerd op een eeuwenoude griekse mythe vol archetypes: ‘It sucks to be Helena’. De Aluin- mythe in het kort:
‘Walking on Sunshine’ is een romantische komedie (romcom), een musicalverhaal over Taylor, een jonge Engelse vrouw die voor haar vakantie naar een zonovergoten Italiaans eilandje vertrekt, waar ze eerder romantische weken beleefde. Walking Sunshine is dus inderdaad een luchtige vakantiefilm!
Het Griekse leger keert met de bevrijde Helena terug uit de oorlog. Paris is dood en Troje vernietigd. Het is een goede afloop voor de Grieken. Helena is gelukkig. Althans, iedereen zegt dat ze dat moet zijn. Zelf probeert ze haar rol in de wereldgeschiedenis te begrijpen. Want oorlog laat diepe wonden na. Het valt Helena niet mee om weer samen met haar man te leven. Daphne de Bruin (!) regisseert ‘klassieker op z’n Aluins’.
Op het strand ontmoet Taylor vrij snel na aankomst haar vrienden van toen, waaronder Elena die nog altijd gelukkig is met haar vakantievriendje van toen. Zou Taylor haar eigen vakantieliefde - Raf - terugzien? Lang hoeft ze niet naar hem te zoeken, want zuslief Maddie stelt Raf aan haar voor als haar verloofde! In blinde paniek doet Taylor net of ze Raf niet kent. Maar als de hele vriendenclub een week lang de bruiloft moet voorbereiden, komen alle romantische kriebels onherroepelijk terug. Max Giwa en Dania Pasquini regisseerden de film, waarvoor Joshua St Johnston de dialogen schreef. Als acteurs zijn onder anderen te zien: Annabel Scholey, Greg Wise en Leona Lewis.
HEKSEN bESTaaN NIET WestlandTheater De naald Stokdijkkade 3 2671 gW naaldwijk OnlInE KAARTEn RESERvEREn KAn 24 uuR PER DAg
Openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling
Reserveren 0174 - 636 900 Overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl
COlOFOn
Samenstelling: WestlandTheater De Naald Redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels
Het Hele Westland 2 juli 2014
UIT & CULTUUR
Pagina 17
in het H ele westland
Zaterdag 5 juli, rond boerderij ‘Het Kraaiennest’
Cultuuragenda
Boerol is ook een heerlijk kinderfeest
Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb. Zaterdag 5 en zondag 6 juli in WestlandTheater De Naald in Naaldwijk De leerlingen van dansschool Dance Innovation presenteren een spetterende dansvoorstelling vol muziek, dans, toneel en zang. 11.00 en 15.00 uur Zie voor meer informatie www. danceinnovation.nl
‘Boerol’ / Cultuur in de Polder, is sinds 2008 een welkome afwisseling in het aanbod van herrie-evenementen. Ook de eerste editie van het geslaagde theaterfestival ‘Tussen de Hoge Bomen’ mag als positieve culturele ontwikkeling gezien worden. De locatie van Boerol is ook dit jaar, komende zaterdag 5 juli, de ruimte rond boerderij ‘Het Kraaiennest’ op de grens van Maasland en De Lier. Tussen 11.00 en 19.30 uur heeft dus de 7e editie plaats, die ‘Tussen Kroos en Kraaien’ is gedoopt. Een heerlijke dag, ook voor kinderen.
Motorendag Westlands Museum
door Louis Bruijnzeels
UITGELICHT: Dance Innovation
Zondag 6 juli in het Westlands Museum in Honselersdijk 13.00 - 17.00 uur Zie voor meer informatie www. westlandsmuseum.nl
UITGELICHT: Musicalklas Lentiz Floracollege Donderdag 10 en vrijdag 11 juli in WestlandTheater De Naald in Naaldwijk De musicalklas van het Lentiz Floracollege uit Naaldwijk brengt een komische horrormusical ten tonele: Het geheim van Spinnensteyn. 19.00 en 20.15 uur Zie voor meer informatie www. floramusical.nl
Frenk van Meeteren band bij Blues aan Zee Zaterdag 12 juli in De Noviteit in Monster 21.00 - 00.30 uur Zie voor meer informatie www. bluesaanzee.nl
Kinderkoor Eigenwijs ‘Mat!lda de musical’ Zondag 13 juli in WestlandTheater De Naald in Naaldwijk 14.00 uur Zie voor meer informatie www. westlandtheater.nl
UITGELICHT: Open Monumentendag “Op Reis” Zaterdag 13 september op verschillende locaties in Westland Diverse monumenten in de gemeente Westland open deze dag de deuren voor publiek. Er worden speciale rondleidingen en activiteiten georganiseerd. Wat gaat u dit jaar ontdekken? Misschien vindt u wel iets nieuws in uw eigen buurt, of gaat u op verkenningstocht naar die afgelegen plek. Vanaf augustus 2014 wordt het programma bekend gemaakt. Zie voor meer informatie www. monumentaalwestland.nl Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl Uw evenement ook in deze agenda? Stuur een e-mail naar info@ westlandcultuurweb.nl.
Zwembad De Waterman genomineerd Zwembad De Waterman in Wateringen genomineerd voor de 5e editie van de Openlucht Zwembad van het Jaar Verkiezing. Dat betekent dat men tot en met 31 juli kan stemmen op De Waterman via www.zwembadvanhetjaar.nl. Zwembadbezoekers kunnen gedurende de komende weken hun waardering uitspreken over hun favoriete openlucht zwembad en daarmee mooie prijzen winnen. In augustus vindt er een korte finaleronde plaats waarin wordt gestreden om de landelijke titel.
Het programma bestaat ook dit jaar uit korte theateracts, straattheater, live muziek waar trommelvliezen zich goed bij voelen, beeldende kunst, poëzie en land-art. En volop lekkers van het boerenland dat Midden-Delfland heet. Dit keer wordt ook de vrijdagavond aan het festival besteed; ‘Het Houten Huis/ Speeltheater Holland’ treedt dan driemaal aan met ‘Droogland’, een poëtisch tragikomedie, verpakt in muziek en uit te voeren zonder dat de acteurs ook maar één woord spreken. Wie Oerol op Terschelling de laatste jaren bezocht, kent Het Houten Huis/Speeltheater Holland zeker. En ‘Droogland’ wellicht. De voorstellingen van 20.00 uur en 21.15 uur op Boerol waren al heel snel uitverkocht. Nu is de producent met een derde voorstelling akkoord gegaan. Die begint om 19.00 uur. Voor die voorstellingen moet een kleinigheid worden betaald: 7,50 euro. Voor de laatste voorstelling zijn vermoedelijk nog kaartjes beschikbaar. Die zijn te bestellen door een mail te sturen naar vrijdagavond@ boerol.nl.
2008 Boerol werd in 2008 toegevoegd aan de ‘Midden-Delfland Fietstocht’, die deel uitmaakt(e) van de ‘Midden-Delfland Dag’. De deelnemers aan de tocht konden bij de boerderij van Dirk en Trudy den Hoed (bij ‘t Woudt) neerstrijken om te genieten van ‘Kunst in de Polder’
Kinderen Boerol is, zoals de organisatie beweert, zeker ook een kinderfeest. Twee van de theateracts voor de kleintjes die aan te bevelen zijn, zijn ‘En wég was je’ door Theatergroep Draadloos/Theater Gnaffel en ‘De Vuurtoren’ door Theatergroep De Jonge Honden. ‘En wég was je’ is een rebelse muzikale theatervoorstelling over afscheid nemen, over weggaan of blijven. Een fantasierijke vertelling voor kids vanaf 4 jaar met live muziek en liedjes, sterke beelden, levensgrote poppen en veel humor. De kinderen maken kennis met vier jonge vrouwen op hun zoektocht naar ‘de waarheid over het begrip ‘afscheid’’. Een voorstelling over ontmoetingen, liefde, vriendschap, verlangen en afscheid. Over wat je soms niet kunt zeggen en soms wel, over vertrouwen, over omkijken en doorgaan, over leven. In ‘De Vuurtoren’ (naar het gelijknamige boek van Koos Meinderts) bewonen oma en haar kleinzoon Jonas een vuurtoren. Jonas leert van oma groente te verbouwen, soep maken en de vuurtoren ontsteken. Jonas wordt groter en kan al steeds meer zelf en oma kan juist steeds minder. Terwijl oma ouder wordt en steeds minder kan. ‘De Vuurtoren’ is een intieme een ener-
Boerol / Cultuur in de Polder wordt voor de zevende keer georganiseerd. gieke, knusse voorstelling over vergankelijkheid.
Muziek Het zang/basgitaarduo ‘Little Tree’ is één van de vele muzikale acts. Het maakt liedjes over verloren teddyberen, onhandige denkbeeldige vriendjes, de wens om postbode te zijn en andere ogenschijnlijk kleine dingen die zo groot kunnen zijn. Bijzonder! Dat
Westlandse verenigingen zetten in voor Haags weefatelier Jeu de Boules vereniging Boulier in De Lier en het Westlands dameskoor uit Naaldwijk verzamelen in grote getale plastic wegwerptassen voor het weefatelier Mosaico uit Den Haag. Weefatelier Mosaico is een dagbestedinglocatie voor mensen met een beperking en maakt onderdeel uit van zorgorganisatie Middin. De cliënten maken nieuwe producten van de plastic tassen die niet meer worden gebruikt worden. Hoe komt het dat de Westlanders tassen inzamelen voor het Haagse atelier? Bianca van de Water, begeleider bij Middin, vertelt: “Mijn ouders zijn allebei enthousiast lid van Boulier. Zij hebben de leden van de vereniging toegesproken over het verzamelen van de plastic tasjes. Zij reageerden direct enthousiast. Echtpaar Baljeu uit Naaldwijk, ook lid van de Boulier, bracht het enthousiasme verder naar het Westlands dameskoor en de woonomgeving en zodoende stromen de plastic tassen binnen. “Het raakt niet uitgeput”, vertelt mevrouw Baljeu, “Vaak als ik na een boodschap weer thuis kom dan hangt er weer een tas vol plastic tasjes aan de deurknop! Bij de Boulier staat een opvangbak voor plastic tasjes regelmatig
Ingelijst Iedere week plaatst de redactie een ingezonden foto in Het Hele Westland, onder de noemer Ingelijst. Deze foto werd opgestuurd door Sandra Dukker van de Avilas crèche in Naaldwijk. De kids zijn helemaal in de juiste stem-
die was geïnspireerd op grote broer Oerol op Terschelling. Trudy en Dirk zijn de grondleggers van het festival. Zij keerden onlangs terug in het bestuur. In 2012 verhuisde het festival van de boerderij van Den Hoed naar Het Kraaiennest. Die locatie is nog net even meer geschikt voor de opzet van Boerol omdat de boerderij nabij ‘t Woudt aan een doorlopende weg is gelegen. Het Kraaiennest is van meerder kanten bereikbaar. Op de theatervoorstelling van vrijdagavond ná is alle gratis te zien en te beluisteren. De organisatie: “Geniet van de zon met vrienden of neem je kids mee en struin lekker over het terrein. Stap eens buiten je normale belevingswereld en geniet van alles wat Boerol te bieden heeft.” Voor de goede orde: bier speelt op het festival geen enkele rol.
ming voor het WK voetbal. Wilt u uw foto ook laten inlijsten in de krant? Stuur hem dan naar redactie.hhw@ uitgeverijwestmedia.nl, onder vermelding van ‘Ingelijst’.
Bij weefatelier Mosaico worden hippe tassen gemaakt van oude plastic tasjes. overvol. En het blijft komen.” De plastic tassen worden verwerkt in unieke producten. Alle tassen worden eerst met de hand in lange smalle repen geknipt. Vervolgens worden de repen plastic met een weefgetouw geweven tot een lange lap. Van die lap worden tassen, make-up tasjes, toilet-
Foto: PR
tassen en strandtassen genaaid. De mensen die bij weefatelier Mosaico worden ondersteunt door vrijwilligers en professionele ondersteuners. Alle producten die worden vervaardigd worden verkocht in winkels van zorgorganisatie Middin en de webshop. Zie ook www.middin.nl en middinwinkel.nl.
Cursusboekje ‘t Atelier is uit Het cursusboekje van ‘t Atelier is uit. De nieuwe boekje liggen in bijna alle Westlandse bibliotheken. Het nieuwe programma is ook op de website te bekijken. Naast de vertrouwde cursussen als schilderen, boetseren, speksteen bewerken, haken en patchwork, zijn er ook nieuwe leuke workshops zoals sjaal schilderen op zijde, koeien ver-
sieren, naaldschilderen en Encaustic Art en ook een nieuwe cursus Tekenen Extra. Voor de jeugd van 12 tot 15 jaar start er een nieuwe cursus Kunst@ Atelier. Bel voor meer informatie Sjaan van der Goes op tel. 0174 - 292413 of mail naar: creatiefcentrum@hotmail. com. Kijk ook op de site www. hetatelier.info.
Eigenwijs voert Mat!lda op Kinderkoor EigenWijs staat op zondag 13 juli in de grote zaal van De Naald. Ze voeren de musical Mat!lda op. De voorstelling begint om 12.00 uur en zal ongeveer een uur duren. Mat!lda de musical trekt al jaren avond aan avond volle zalen in Londen en New York. Deze voorstelling is speciaal voor kinderkoor Eigenwijs vertaald en bewerkt tot een spetterende voorstelling voor jong en oud. Ze worden hierin bijgestaan door
enkele ervaren volwassen acteurs. Kinderkoor EigenWijs bestaat sinds 2005 en staat onder leiding van Ina en Laura Kok. Elke vrijdagmiddag begeleiden zij met veel enthousiasme de wekelijkse repetities. Momenteel zitten er 20 kinderen op het kinderkoor. De jongste is zes, de oudste dertien en allemaal zijn ze dol op zingen. Kaarten voor Mat!lda zijn te koop via www.westlandtheater. nl of telefonisch via 0174-636900.
Foto: PR Boerol
vermoedt de naam anders - een kleine formatie, bestaande uit drie mannen en ‘n vrouw. Zij spelen opzwepende folkmuziek, gecombineerd met jazzen onmiskenbare Balkan-invloeden. Binnen enkele maten meen je te hebben met rondtrekkende Oost-Europese straatmuzikanten met liefde voor de klezmer. En wellicht is dat ook wel zo. We kunnen ons niet voorstellen dat het viertal ‘in de tomaten’ werkt.
woord ‘Bijzonder’ geldt zeker voor ‘La très illustre compagnie du Chat Noir’, mocht dat opdraven. Het gerucht doet namelijk de ronde dat de meiden van die vermaarde Parijse taveerne een bezoek aan Boerol op de agenda hebben staan. Nu maar hopen dat ze er dan ook aan het werk gaan en met hun chansons en satire ‘mens en maatschappij een spiegel voorhouden’. ‘Le Chat Noir’ is onder meer geïnspireerd
door stokoude chansons, Ook wordt er vol vuur verhaald van goed en kwaad, van de vergankelijkheid en natuurlijk van de liefde. De 10 meiden van Chat Noir brachten enkele maanden geleden de 1e CD uit: ‘La Vendange’, Frans voor De Oogst. Op de CD wordt de balans opmaakt van de evolutie en de zogenaamde beschaving op frappante wijze tegen het licht gehouden. ‘The Closingtown Orchestra’ is - ook al
ZomerLeesBingo bij Bibliotheek Westland
Avonturia de Vogelkelder zoekt beste Dogdancer
Net als vorig jaar wil Bibliotheek Westland kinderen van groep 3 tot en met groep 8 van de basisschool stimuleren om tijdens de zomervakantie te blijven lezen. Landelijk onderzoek heeft aangetoond dat kinderen tijdens de zomervakantie minder gaan lezen waardoor het leesniveau na de vakantie duidelijk is afgenomen. Op de ZomerLeesBingoKaart staan 20 leesopdrachtjes. Soms zijn dat leesopdrachten om kinderen nieuwe leeservaringen te verschaffen, zoals ‘Lees onder een boom’ of ‘Bel je oma en lees haar een verhaal voor’. Soms verwijzen de vakjes naar boeken met een bepaald genre zoals ‘Over een Held’ of ‘Sport’. Vanaf zaterdag 5 juli kunnen kinderen hun ZomerLeesBingoKaart ophalen bij een van de vestigingen van Bibliotheek Westland. In elke bibliotheek staat een aparte tafel met boeken die bij de verschillende opdrachten passen, na elke uitgevoerde leesopdracht ontvangen de kinderen een stempel op hun Bingokaart. Een volgestempelde kaart levert een cadeautje op. De volle kaarten kunnen worden ingeleverd vanaf 19 juli tot en met 13 september. Lid worden van de bibliotheek is voor kinderen gratis.
Motorendag bij Westlands Museum Zondag 6 juli organiseert het Westlands Museum een Motorendag met demonstraties van stationaire motoren die gebruikt werden voor de aandrijving van oude tuinbouwmachines. Dit gebeurt in samenwerking met verschillende verzamelaars van oude machines. Op een veld naast de museumtuin zijn tientallen oude stationaire motoren te zien en te horen. Ze werden gebruikt als aandrijving voor tuinbouwapparaten, zoals dorsmachines en waterpompen. Op een historische kachel-oven worden deze middag Oud-Hollandse poffertjes gebakken. Speciaal voor de kinderen is er een ouderwetse brandweerwagen met een aparte motorspuit. De kinderen mogen hiermee aan de gang om te proberen borden om te spuiten. De Motorendag is op deze zondag te bezoeken van 13.00 tot 17.00 uur, aan de Middel Broekweg 154 in Honselersdijk.
Op 5 en 6 juli organiseert Avonturia de Vogelkelder in Den Haag de 4e editie van DogPop. DogPop is een evenement vol demonstraties, shows en aanbiedingen gericht op honden en hun baasjes. Tijdens Dogpop zijn er demonstraties van politiehonden, DogFrisbee, ganzenhoeden, skateboarden voor de hond en meer. Honden die van zwemmen houden, kunnen in een zwembad met 30.000 liter water een gooi doen naar het kampioenschap DogDive. Bas Muijs, beter bekend als Stefano uit Goede Tijden, Slechte Tijden, zal om 11.00 uur
de opening van DogPop verzorgen. Hij presenteert ook het onderdeel ‘So you Think You Can Doggydance?!’ waarbij baas en hond proberen indruk te wekken met bijzondere dance-moves. Nederlands kampioene DoggyDance Grietje Wagenaar en haar border collie Floris openen de show waarna het de beurt is aan verschillende deelnemers. Avonturia De Vogelkelder is gevestigd aan de Kerketuinenweg 3 in Den Haag. DogPop duurt beide dagen van 11.00 tot 17.00 uur. Zie ook www.dogpop.nl voor een uitgebreid programma.
(Advertorial)
Bezoek de Levenskunstbeurs Op Hodenpijl Op Hodenpijl vormt op 5 en 6 juli het decor voor de Levenskunstbeurs. Het festival biedt workshops, een markt, concerten, straattheater en een kinderprogramma. Op zaterdagavond is er aansluitend een avondprogramma met Tijn Touber met een biologisch dinerbuffet. Op het programma staat een buitenmarkt met een gevarieerd aanbod: coaching, consulten, sierraden, sfeerartikelen, massage, voeding en niet te vergeten heerlijk puur eten. Daarnaast zijn er 15 workshops en lezingen per dag. Van zang- en stembevrijding tot familie-opstellingen en heel
veel daartussen in. Ook is er programma voor kinderen. Met hout bewerken, broodjes bakken, mandela’s maken en reuzenbellen blazen. Op 5 juli is er afsluitend een stilteconcert met Tijn Touber. Hiervoor kun je apart kaart bestellen, met of zonder diner. Het belangrijkste aan de beurs is de sfeer: die is ongedwongen, kleurrijk, verbindend en verrassend. Kom langs en beleef het! Tijd: 10.00 van 18.00 uur. Entree: € 12,50. Voorverkoop via www.levenskunstbeurs.nl: € 10,-. Op Hodenpijl is te vinden aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden.
De sfeer op de Levenskunstbeurs is ongedwongen, kleurrijk, verbindend en verrassend. Foto: PR
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 18
. S . A I L U J 3 OPEN HUIS r u u 0 :0 0 2 0 :0 8 1 n va
Stokdijkkade 13 - Naaldwijk - Telefoon (0174) 62 41 11
Het Hele Westland 2 juli 2014
NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin
Klimmers naar de top Naast bomen kunnen ook klimplanten een belangrijke bijdrage leveren aan de invulling van het beplantingsplan in de tuin. Verticale beplanting, een andere naam voor klimmers, kan in kleinere tuinen als groene wandbekleding een welkome aanvulling zijn, vooral wanneer er weinig ruimte voor hogere struiken is. Al slingerend om een pergola of rozenboog creëert u er hoogte mee en afhankelijk van de plaats zelfs diepte. Klimplanten komen voor in veel verschijningen en de keuze is daarom groot. Er zijn wintergroene bladplanten als Hedera, maar ook mooie herfstverkleurende en bladverliezende zoals Parthenocissus tricuspidata ‘Veitchii’, de wilde wingerd. Ramblers, zoals Rosa ‘Francis E. Lester’ klimmen zonder problemen, in een aantal jaren, naar de top van de oude sierappel, zoals bij ons in de tuin. Ook Rosa ‘Guirlande d’Amour, een van mijn favoriete klimrozen kan door zijn explosieve bloei voor een waar spektakel zorgen. Tegen muren of lelijke bouwwerken doen klimmers het ook goed en hetzelfde geldt voor combinaties van klimmers, zoals rozen, kamperfoelie en Clematis. Gewillig vlechten Clematis texensis ‘Princess Diana’, een prachtige tulpvormige, dieproze Clematis en de wintergroene Lonicera henryi ´Copper Beauty´ zich om de toegangspoort naar de zijtuin. Het allerbelangrijkste is echter om de juiste klimmer voor de juiste plaats te kiezen. Want niet altijd kan een gewenste klimmer daar waar u hem het liefst zou hebben. Een dergelijk probleem had ik, toen de lathyruszaadjes die ik tijdens de workshop van februari had gezaaid, groot genoeg waren om uit te planten. Omdat Lathyrus odoratus van een zonnige standplaats houdt en ik eigenlijk geen zin had om ze tegen een klimconstructie in een grote pot te zetten, wist ik eigenlijk niet waar ik ze in de tuin moest planten. De plekjes op de meest zonnige locaties waren al ingenomen door vaste bewoners en met te weinig zon zouden ze ook niet echt tevreden zijn. Met een groot vraagteken op mijn hoofd, wees een vriendin me op het gazen hek langs de oprit. Weliswaar buiten de beschutting van de achtertuin, maar wel op een prima plekje in de zon. Tot volle tevredenheid groeit de Lathyrus tegen de klippen op naar de bovenkant van het hek. Ze groeien en bloeien dat het een lieve lust is en aan netjes aanbinden, zoals de heren van de lathyrusvereniging hadden verteld, kom ik niet toe, laat staan aan dieven en de boel ‘ontsnorren’ (hechtranken te verwijderen). Eerlijk gezegd vind ik het allemaal best, zolang ik maar elke dag een bosje lathyrus kan plukken! Anneke T @blikopdetuin Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.
Dorcas kledinginzameling Op maandag 7 juni van 15.00 tot 20.00 uur kan men op de parkeerplaats naast de Ontmoetingskerk Anjerlaan 47 in Naaldwijk weer spullen in de Dorcas auto brengen die als hulpgoederen gebruikt worden voor mensen in Oost-Europa. Dit zijn onder andere kleding, keuken artikelen, bed- en huishoudtextiel, schoenen, schoolspullen en speelgoed.
MensenLeven
“We hebben elkaar 13 jaar geleden ontmoet en kregen vanaf de 4e met elkaar ‘verkering’”, vertelt de nu 27-jarige Amy. Het stel woont nu 3 jaar samen in Hoek van Holland en stapte na al die jaren in het huwelijksbootje. Hen leek het heel toepasselijk om op de grote dag terug te keren naar school. Dat bracht herinneringen boven. “Toen we verkering kregen, wilden we natuurlijk wel 1 les samen zitten”, herinnert Dylan zich nog. “Maar we moesten al gauw uit elkaar vanwege het kletsen tijdens de les. Vervolgens waren we hot news in de schoolkrant: Dylan en Amy uit elkaar gehaald tijdens de Duitse les! En toen Sinterklaas langs kwam, was dit natuurlijk een mooi moment om ons op het podium te roepen. We moesten 30 seconden zoenen, en dat op het podium. Als 16-jarige waren dat wel momenten om je voor te schamen, maar we kunnen er nu hard om lachen!”
in het Hele westland
Meena van der Velden
‘Ik wil kwaliteit van leven’ Het onheilspellende bericht kwam nog geen half jaar geleden: ‘U heeft kanker en wij kunnen u niet genezen.’ Met de dood in zicht geeft Meena van der Velden uit Wateringen de regie absoluut niet uit handen. Ze weet wat ze wil en vooral wat ze niet wil. En ze geniet van de tijd die haar nog gegeven is.
worden hoor.” Naast het werk zit Meena ook niet stil. Ze is lid van BNI (Business Network International), van BWP (Bedrijvenvereniging Wateringveldsche Polder), van Rotaryclub Wateringen en ze geeft gastlessen op basisscholen via Infogroep Tuinbouw Westland. Meena is een veelzijdige vrouw die geniet van alles waar ze mee bezig is.
door Geraldine Mars
Kwaliteit Het grootste gedeelte van haar jeugd woont Meena van der Velden (53) in Schiedam. Na de havo volgt ze de middelbare landbouwschool. Een bijzondere opleiding voor meisjes: “Van de 300 leerlingen waren er in totaal tien meisjes. Het was een leuke opleiding met bijzondere vakken over weidebouw, voeding van koeien, motoren en tractors. Uiteindelijk heb ik in plantenteelt examen gedaan. Na de opleiding ben ik een jaar in Zwitserland au pair geweest en toen ik terugkwam ben ik gaan werken bij een zaadselectiebedrijf, waar ik mijn man André heb leren kennen.” Meena werkt daar een aantal jaren en trekt ondertussen in bij André in Den Haag. In augustus 1984 trouwen ze en gaan na drie jaar wonen in Honselersdijk. In 1986 raakt ze in verwachting. “Dat was totaal onverwacht want ik had een vleesboom en volgens de dokter kon ik niet zwanger worden. Ik was toen 24 jaar. In 1986 werd Claire geboren en achttien maanden later Bernard. Robbert kwam erna in 1990.”
Veelzijdig In 1993 verhuist het gezin naar Wateringen. Meena werkt bij enkele tuinders om uiteindelijk te gaan helpen bij het administratiekantoor van haar echtgenoot en bij het bedrijf van haar broer. Later helpt ze ook nog in de bloemenzaak van dochter Claire. “Ik heb een tijd lang zeventig uur in de week gewerkt, maar dat is wel wat minder ge-
In 2010 blijkt de vleesboom in haar buik dusdanig groot te zijn geworden, dat wordt besloten de baarmoeder te verwijderen. “Ik was blij dat dat ding eruit was. Ik heb er wel een flink litteken aan overgehouden, zo’n 25 cm lang. Die snee voelde niet zo lekker, maar de huisarts stelde me gerust. Na ruim twee jaar voelde het nog steeds raar. Men dacht aan een verzakking maar dat hoorde erbij, werd er gezegd.” In december 2013 krijgt Meena een blaasontsteking die - ondanks medicijnen - niet verdwijnt. Er volgt een uitstrijkje. “Ik bleek baarmoederhalskanker te hebben. Hoe kon dat nou? Ik had geen baarmoeder meer! Na diverse onderzoeken werd ik door een groep deskundigen besproken en men zag mij als een ‘bijzonder geval’. De echo’s wezen uiteindelijk aan dat ik allerlei rare bobbels in de buik had. Het was baarmoederhalskanker met uitzaaiingen tot in mijn nek en ze gaven me nog ongeveer een jaar. Er was waarschijnlijk een paar jaar geleden bij het verwijderen van alles een celletje blijven zitten. Ik ben toen niet op kanker onderzocht, want daar was geen reden voor.” Meena reageert nuchter. “Iedereen schoot in de stress maar ik was niet bang. Ook niet toen ik hoorde dat ze niets meer konden doen. En ik was ook niet boos. Op wie moet ik boos zijn dan? De internist adviseerde mij een chemokuur waardoor ik mijn leven misschien nog drie maanden zou
Meena van der Velden: “Ik geniet intens van de natuur.” kunnen rekken. Maar ik zou er ook drie maanden ziek van zijn. Plus drie min drie is nul, hè? Ik heb met een hele hoop mensen gepraat en heb besloten het niet te doen. Ik wil kwaliteit van leven en ik ga mooi mijn kist in. Ik weet dat ik doodga, dat bewijst alweer het laatste onderzoek, maar dan wel op een prettige manier. Het wordt waar-
Wollebrandcross overhandigt cheques aan goede doelen Stichting de Wollebrandcross heeft woensdag 25 juni in het theater van Dario Fo in Poeldijk, de cheques overhandigt aan haar goede doelen. De goede doelen van de 14e editie van de Wollebrandcross zijn: Cliniclowns, Stichting Helping Hands Nederland, Theaterschool Koperen Kees, Stichting de Regenboogboom, Stichting Vrienden van Reinier de Graaf en Ipse de Bruggen - Zonnehof Naaldwijk. Deze organisaties zetten zich allemaal in om de gezondheid en/of levensomstandigheden van minderbedeelde kinderen te verbeteren. In totaal werd € 129.000, uitgereikt. De voorzitter van Stichting de Wollebrandcross, Ton Remmerswaal, reikte de cheques uit aan de goede doelen, waarna zij vol trots zelf aangaven waar het bedrag aan wordt besteed. “Het is uniek en buitengewoon bijzonder dat we door de inzet van alle betrokkenen ook dit jaar weer deze mooie daad mogen verrichten. Juist door de goede doelen zelf te laten vertellen wat zij met het opgehaalde bedrag gaan doen, raak je nog meer bij hen betrokken”, aldus Ton Remmerswaal. “We roepen daar-
Sfeertje “Onze tijd op de Sweelincklaan was fijn, we hadden leuke leraren en klasgenoten”, benadrukt Amy nog eens. Waarnemend locatiedirecteur Pascal Faase is trots op het stel. “We hebben eigenlijk altijd een warme band met oud-leerlingen. Ze komen vaak nog even langs om te vertellen hoe het met ze gaat en even bij te
schijnlijk niet fijn op het eind, maar ik heb een euthanasieverklaring opgesteld voor als het echt niet meer gaat.”
Dansen Meena krijgt nu bestraling om de kwaliteit van leven te verhogen en wordt tevens behandeld door een Chinese dokter. “Ik krijg een speciale thee en
De volgende leerlingen hebben, na een herkansing, hun diploma behaald. Gefeliciteerd! Ivo den Hoed, Jesse van Rossen, Wilco de Munnik, Bas van Geest, Cheyenne Zandstra, Jane Kuijpers, Damian Dekker, Denis Cichocki, Jonas Doelman, Aptul Gök, Mohammed Aknouch, Renell Kromopawiro, Sjoerd Gordijn, Britt Vermaat, Denice Krouwer en Ruby van Rooijen
ISW Irenestraat te Poeldijk - MAVO Daan Franken, Julian de Groot, Sanne van der Lans, Joost Lipman, Miranda van Otichem, Jesse van Paassen, Joey Selders, Cindy Stijger, Anahita Talebi en Kevin Wasimin.
ISW Hoge Woerd te Naaldwijk - VMBO/ LWOO De cheques werden uitgereikt onder toeziend oog van Theatergroep Buitengewoon van Dario Fo. Foto: PR om ook dit jaar weer alle goede doelen op om zich aan te melden. We gaan nog één keer helemaal los met de Wollebrandcross en zoeken ook voor die
kletsen. Het sfeertje van elkaar goed kennen, veel lachen maar ook hard werken, je prettig en gekend voelen, dat maakt wat mij betreft de Sweelincklaan uniek. Dat leerlingen van 12 jaar geleden het leuk vinden om hun trouwfoto’s te maken op de school waar ze elkaar leerden kennen en waar ze zo’n fijne tijd hebben gehad, dat maakt me enorm trots.”
Dylan Weterings en Amy Stuijfzand namen op hun trouwdag nog een keer plaats in de schoolbanken. Foto: Marlies-fotografie.com
Shirley Boeters, Jordy de Jong, Patrick Nieuwenhuizen, Jordy Notting en Marco de Vries.
speciale jubileumeditie nog een aantal mooie doelen.” Inschrijven kan tot en met 1 augustus via www.wollebrandcross.nl.
Patroonsfeest bij Jacobuskerk in Maasdijk Op zaterdag 5 juli viert de Rooms Katholieke parochie Maasdijk haar patroonsfeest. Ter gelegenheid hiervan wordt er om 14.30 uur een fietstocht georganiseerd van de Jacobuskerk te Maasdijk naar de Jacobuskerk in Schipluiden. Bij de Jacobuskerk in Schipluiden is ook een klein museum Tabgha genaamd, waar een mooie tentoonstelling is ingericht omtrent de bedevaart naar Santiago. De deelnemers krijgen daar een rondleiding en ook zal er een kopje koffie worden geschonken. Om 17.00 uur fietst men weer terug naar Maasdijk waar een broodmaaltijd klaar zal staan. Daarna zal in de kerk aan het Prinses Marianneplein een feestelijke Eucharistieviering zijn die begint om 19.00 uur met medewerking van pastoor Steenvoorden en het Jacobuskoor en het koor I Mellom. Na afloop van de viering zal er nog een gezellig samenzijn waar uiteraard ook de Jacobuswijn niet zal ontbreken. Aanmelden voor de fietstocht kan bij Cora Groenewegen via jacobus@rkwestland.nl. Deelname is gratis.
Foto: gm
pitten en drukpuntmassage om meer weerstand op te bouwen. En naast mijn werk doe ik allemaal leuke dingen. ‘s Morgens zet ik de radio aan met vrolijke muziek. Dan moet ik eerst even dansen en daarna voel ik me supergoed. Ik ga veel wandelen en fietsen in de natuur en geniet dan intens. Al die kleuren! Ik ben pas geleden met Claire
Geslaagd na herkansing Lentiz FloraCollege
Terug naar school op trouwdag ISW Sweelincklaan in ‘s-Gravenzande kreeg vorige week vrijdag bijzonder bezoek van de oud-leerlingen Dylan Weterings en Amy Stuijfzand. Zij traden die dag in het huwelijk en kwamen de trouwfoto’s in het schoolgebouw maken.
Pagina 19
ISW Gasthuislaan ‘s-Gravenzande HAVO Nikki Baggerman, Coen van Dorst, Jesse Draak, Aleksandra Drakulic, Cathelijne Gevers, Frank Overkleeft, Kwinten Roeleveld, Sam Voois en Jamie Voskamp.
ISW Sweelincklaan - MAVO Demi Meulink, Denise Torn en Erwin Zuijdervliet.
ISW Hoogeland Naaldwijk - MAVO Havvanur Coban, Bianca van der Meijs, Noël Rahmani, Connor Spaans.
ISW Hoogeland Naaldwijk - HAVO Gaby de Bruin, Chelsea de Haas, Stefan van Nieuwkerk, Amber Tesselaar, Michel Verkade.
ISW Hoogeland Naaldwijk - VWO Eliane van der Borg, Julie van Giesen, Romee Hoogervorst, Stanley van der Stok.
in de cabrio naar Maastricht gereden en ook met André ben ik weggeweest. Met Robbert heb ik in een Ferrari geracet en met Bernard ga ik nog in een luchtballon. Ik weet dat ik kanker heb, maar ik voel me niet ziek. Ook al heb ik best wel eens een dip, ik blijf positief denken. Ik ben niet zielig en geniet van iedere dag die ik nog heb.”
Werodass te gast bij Het Blauwe Hek Werodass (Westlandse Rolstoeldansgroep Samen Sterk) heeft dit dansjaar afgesloten in ‘t Blauwe Hek, de zorgbakkerij in Naaldwijk. Voor de laatste dinsdag van juni wordt traditioneel gezocht naar een andere leuke manier dan dansen om afscheid van elkaar te nemen voor de 2 maanden ‘zomervakantie’ beginnen. De grote groep van 9 rolstoelgebruikers, 15 begeleiders en 1 instructeur werd warm welkom geheten in de gezellige ruimte van de zorgbakkerij. Bakker Mark vertelde tijdens de workshops hoe het moest en met schorten voor, deeg voor een vlechtbrood en ingrediënten voor gevulde koeken konden we aan de slag. “Het was een geweldig goed geslaagde ochtend, waarvoor veel geïmproviseerd moest worden door de grootte van de groep en de breedte van de rolstoelen. Iedereen heeft het enorm naar z’n zin gehad”, kijkt Margreet van den Heuvel van Werodass terug. Werodass danst vanaf 2 september weer iedere dinsdag van 10.00 tot 11.30 uur in De Brug in ‘s-Gravenzande.
lezersactie lezersactie
Drie dagen Drenthe vanaf € 89,Heerlijk fietsen, wandelen en volop genieten in de mooiste provincie van Nederland: Drenthe! 4-sterren HotelRestaurant Ruyghe Venne ligt aan de rand van het bos, net buiten het gezellige Westerbork. Het Hele Westkand biedt namens Uitgeverij West Media haar lezers voordeel op een weekend verblijf in het groene Drenthe.
delroutes; en Kortingsvoucher Sauna Thermen Zuidwolde.
Lezersprijs: - Oktober t/m december: € 89,- p.p. - Juli t/m september: € 99,00 p.p. Bij aankomst op vrijdag- en zaterdag geldt een toeslag van € 10,00 p.p.
Reserveren of meer informatie Deze voordeelactie is exclusief te boeken bij Goedverblijf.nl via www.goedverblijf.nl/west2505 of telefonisch op nummer 085 - 489 90 19. Genoemde prijzen excl. verblijfsbelasting à € 2,20 p.p.p.n. en € 7,50 reserveringskosten per boeking.
Hotel-Restaurant Ruyghe Venne is omgeven door schitterende natuurgebieden met uitgestrekte wandel- en fietspaden, levendige dorpen en vele bezienswaardigheden en daarom de ideale uitvalsbasis voor een paar heerlijke dagen weg. Uw kamer beschikt over bad en douche, toilet, telefoon, minibar, televisie en een terras of Frans balkon. Het hotel beschikt over gezellige hotelbar, knusse lounge met open haard, een mooi terras en een gerenommeerd restaurant.
West Media lezersaanbieding: 2x overnachting in een tweepersoonskamer met eigen terras of Frans balkon; 2x uitgebreid ontbijtbuffet; 2x 3-gangen keuze diner; Regioplattegrond met fietsknooppunten en wanHotel-Restaurant Ruyghe Venne ligt in het groene Drenthe.
Foto: PR
Het Hele Westland 2 juli 2014 Pagina 20
Argentijns Steakhouse Asado en Italiaans Restaurant Verona
Genieten van Italië en Argentinië in Wateringen Wie wil genieten van de heerlijke Italiaanse keuken of de fantastische vleesgerechten van Argentinië hoeft de grens niet over. In Wateringen zijn twee prachtige restaurants gevestigd die de keukens van deze landen tot in de vingertoppen beheersen. Italiaans Restaurant Verona en Argentijns Steakhouse Asado, gevestigd aan het Gantelplein 9, laten al jaren Westlanders kennis maken met de mooiste gerechten uit deze landen. Op de benedenverdieping van het Gantelplein 9 kan men al vier jaar lang in een authentieke Italiaanse ambiance (mèt waterval!) genieten van de beste antipasti, de heerlijkste pizza’s en meest heerlijke Italiaanse vis- en vleesgerichten. Dat de kwaliteit hier top is, is duidelijk. Niet voor niets werd Verona onlangs verkozen tot IENS Topper van 2014. Deze ranglijst van de beste restaurants van Nederland wordt samengesteld op basis van reacties van gasten op dinersite www.iens.nl. Iets om trots op te zijn. De bovenverdieping, die twee jaar terug gebouwd werd, is toegankelijk met een trap en een lift met ruimte voor acht personen. Restaurant Asado, dat hier gevestigd is, is zo mogelijk nog mooier ingericht met handgemaakte kroonluchters,
smeedijzeren hekwerken, gedetailleerde mozaïekschilderingen aan de muur en lederen placemats met de stierenkop; het logo van Asado, erin. In deze sfeervolle omgeving worden de kernmerkende Argentijnse vleesgerechten geserveerd. Sfeer Girgis is eigenaar van beide restaurants. Hij heeft voor allebei het interieur zelf ontworpen en is er, met recht, trots op. “We krijgen nog steeds heel veel complimenten over hoe mooi alles hier er uit ziet en hoe sfeervol onze restaurants zijn. Ja, dat doet me goed. We willen mensen echt Italië en Argentinië laten ervaren, zowel in de gerechten als in de sfeer.” Topkwaliteit Over klandizie heeft Girgis niet te klagen. “Nee, zeker niet, de mensen weten ons goed te vinden”, vertelt hij opgewekt. “We werken met veel verse producten van topkwaliteit, zowel in Asado als in Verona. Bij ons komt er geen diepvriesgroente de keuken in! Hetzelfde geldt voor vlees. Waar men bij andere restaurants soms kiest voor vlees dat bijvoorbeeld twintig euro per kilo kost om in te kopen, gaan wij voor het absolute topvlees waarvoor we met plezier zestig euro per kilo voor betalen. Dat verschil proef je echt! Niet voor niets hebben we veel vaste gasten
die om de zoveel tijd komen eten.” Dat Asado en Verona voor topkwaliteit gaan merkt de gast overigens niet in de portemonnee. “Het gebeurt wel eens dat mensen de rekening krijgen en dat ze dan zeggen dat er een fout gemaakt moet zijn. ‘Het kan nooit dat het zo goedkoop is!’, zeggen ze dan. Geweldig is dat”, glimlacht Girgis. Parmaham en mortadella Ondanks dat Verona en zeker Asado een compacte kaart voeren, hoeven vaste gasten zich niet te vervelen. De gerechten wisselen regelmatig. “We werken met veranderende maandkaarten”, gaat Girgis verder. “Daardoor kun je in principe iedere week hier komen dineren en altijd iets nieuws bestellen.” Toch staan er een aantal gerechten op de kaart die nooit zullen verdwijnen. Bij Verona zijn de echte, authentieke Italiaanse pizza’s natuurlijk niet weg te denken van het menu en ook de antipasti zijn uitermate populair. Logisch, aldus Girgiz: “De antipasti zijn geweldig. Je kunt dan kiezen uit allerlei kleine voorgerechtjes zoals bijvoorbeeld bresaola, een soort gedroogd ossenhaasvlees, of parmaham en mortadella van topkwaliteit op dun brood. Natuurlijk met een heerlijke Italiaanse wijn er bij! Maar ook de Italiaanse entrecôte en ossenhaas vallen goed in de smaak bij onze gasten.”
Tapas Eén verdieping hoger wordt veelvuldig gesmuld van de Argentijnse tapas. “Daarbij krijg je vijf borden met verschillende vleesgerechten met van alles wat”, gaat Girgiz verder. “Van kippenpootjes uit de oven met champignons, room en witte wijn tot de heerlijkste gamba’s en van balletjes gehakt van ossenhart met tomatensaus tot aan krokante kippenpoten met Argentijnse kruiden. Van zo’n tapasmenu kun je gezellig een halve avond eten en dat is alleen nog maar het voorgerecht, glimlacht Girgiz. “Bij de hoofdgerechten is vooral de mixed grill voor twee personen populair, met heerlijke ossenhaas, entrecôte, sparribs, kippenpoten en natuurlijk aardappeltjes of frietjes. Al het vlees is afkomstig uit Argentinië, net als de kruiden die we gebruiken bij de bereiding. Je proeft dus werkelijk een stukje Argentinië.” Wie ook wil genieten van de typische vleesgerechten uit Argentinië of de heerlijke Italiaanse keuken, is van harte welkom in Steakhouse Asado en Restaurant Verona. Er is ruimte voor grote groepen, maar ook kleinere groepen kunnen intiem zitten. Asado en Verona zijn gevestigd aan Gantelplein 9 in Wateringen. Zie ook www.steakhouseasado.nl en www.restaurantverona.nl.
Chinees Wok Restaurant
Kanton Paleis Chinees Wok Restaurant Julianastraat 2 Poeldijk, Telefoon 0174 - 248008 Kanton Paleis n et- e248008 kt 0174 erTelefoon nbe2pPoeldijk, OJulianastraat n e k in r d n e pueburffkettbet-estenaatijsetbuuinffet: t, OHetnwbokemen ui en m- frk arin , wr illen gr wokken, d n e ranken en kouiffit:e bier, huiswijnen, frisd ffet bestaat
New and improved!
Maandgerechten juli 2014
Frisse huisgemaakte courgettesoep met munt geserveerd met kaasstengel
€ 5,50
Broodje gerookte kip met uitgebakken spek met speciaal gemaakte ‘Cannes Saus’
€ 6,95
Fruitige salade met heerlijke stukjes mango en krokante kip
€ 11,50
Heerlijke verse kokos & frambozentaart in combinatie met een kopje koffie (Taart ook los te bestellen: € 3,50 ps.)
menu bu donderdag ffet, Het wok dag t/m - fruit- en ijsbu ns di wokken, grillen, warp.m p.e € 20 en,95kop.ffi p. ra65 nk+en en5, frisd n€ ijn,9 isw22 , hu erl-i bial nd dag erag t/m nd dozo ijdgag vrda t/m dins p. p.p. ,95 p. 24,95 26,95 p.p. 650+pe€ 20 all-in € 22 ftijd lee r r jaa € 1,5 deren 2 t/m 11 jaar all-in ag
€ 4,50
Vanaf heden bezorgen wij ook in het Westland!
vrijdag t/m zond
Kin
65+ € 24,95 p.p.
5 p.p.juli € n € 26,9 all-iMaand menu
Bestel telefonisch, via de website of onze speciale Sushi Kotei App! Download de app en speel mee met de sushi loterij!
15,-
-in € 1,50 per jaar leeftijd 11 jaasr, all 2 t/m Kinderen Pisang goreng, mini loempia’ Koe Low Kai, San Chau Yu (vis in zoetzure saus), babi ketjap, rijst/nasi/bami (alléén voor afhalen)
www.kantonpaleis.nl
elke zaterdag bij bestelling van 2 alcoholische drankjes een gratis bittergarnituur
Tevens zijn we af te huren voor feesten en partijen, info via onderstaande gegevens.
ook kunt u bij ons terecht voor heerlijke huisgeMaakte high-Wine & high-tea’s.
Maand menu juli € 15,-
Pisang goreng, mini loempia’s, Koe Low Kai, San Chau Yu (vis in www.kantonpaleis.nl zoetzure saus), babi ketjap, rijst/nasi/bami (alléén voor afhalen)
Maand menu juli € 15,-
Nu ook in huis, het heerlijke zomerdrankje HUGO
Wilt u ook eens uitgelicht worden met uw horeca gelegenheid op onze maandelijkse ‘Uit Eten’ pagina?
www.kantonpaleis.nl
Pisang goreng, mini loempia’s, Koe Low Kai, San Chau Yu (vis in zoetzure saus), babi ketjap, rijst/nasi/bami (alléén voor afhalen)
Rembrandtstraat 28 • 2671GE • Naaldwijk • 0174-626317
Informeer naar de mogelijkheden: 0174 - 62 42 12 advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl
info@brasseriecannes.nl • www.brasseriecannes.nl www.facebook.com/brascannes • www.twitter.com/brascannes
www.kantonpaleis.nl www.kantonpaleis.nl
Afha len is oo moge k lijk! Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.00 uur
Live Music van donderdag t/m zondag
Een verfijnd Oosters Specialiteiten Restaurant
u All yo t! a can e rkt e p e b On ten! genie
U voelt zich vast meteen thuis in onze nieuwe ambiance en sfeervolle inrichting in Aziatische stijl. De oprechte gastvrijheid en de comfortabele zitplaatsen nodigen u uit om heerlijk lang te genieten. Bijzonder detail is ook dat u onze koks aan het werk kunt zien en bij de Sushi-bar zullen ze de Sushi en in het weekend ook de Sashimi, vers voor u klaarmaken. Onze creatieve meesterkoks kunnen niet alleen de meest verfijnde gerechten bereiden uit o.a. Szechuan, Peking, Canton, Mongolië, Japan en Indonesië, maar deze ook moeiteloos en nagenoeg oneindig combineren De Oosterse keuken biedt immers een enorme verscheidenheid aan smaken. Sinds jaar en dag vinden mensen in grote getale hun weg naar De Chinese Muur, idyllisch gelegen aan De Vliet, de waterweg die tweeduizend jaar geleden door de
Romeinen werd gegraven, niet ver van het centrum van Den Haag. Zij beschikt over een meer dan ruime restaurantruimte. Er is plaats voor zeker 350 mensen en, ook niet onbelangrijk, er is voldoende, gratis parkeergelegenheid. Maar toch is reserveren, zeker in het weekend en op de feestdagen, nodig teneinde teleurstelling te voorkomen. • • • • • • • •
Accommodatie tot 350 pers. Zakenlunches en –diners Diner-dansant A la carte Ruime parkeergelegenheid Recepties, bruiloften, feesten en verjaardagen Catering Party services Tevens afhalen mogelijk
Grand Buffet onbeperkt genieten Het Grand Buffet is nu al legendarisch vanwege de enorme keuze. Er is een Soepbar en zijn verschillende buffetten zoals een Salade buffet, Horse d’oeuvre buffet, Oriëntaals warm buffet (Chinese, Indische en Thaise keuken), het grill buffet, de Sushi, de Sashimi en niet te vergeten het Japanse Tikpanyaki buffet. Ook is er genoeg keuze voor de vegetariërs. Zo is er een keur aan groentegerechten. Zijn er vegetarische loempia’s en heeft De Chinese Muur uiteraard de pisang goreng (ofwel gebakken banaan) het vegetarisch Oosterse gerecht bij uitstek. De vele visliefhebbers weten sedert jaren de weg naar De Chinese Muur te vinden met zijn uitstekende viskaart onder andere: zeebaars krabsalade, gerookte zalm, mosselen en gamba’s te vinden zijn.
Maandag t/m donderdag, vanaf 18.00 uur Volwassen Kinderen van 1 t/m 4 jaar (per leeftijd jaar) Kinderen van 5 t/m 12 jaar 65+ (niet op feestdagen) Vrijdag t/m zondag, vanaf 17.00 uur Volwassen Kinderen van 1 t/m 4 jaar (per leeftijd jaar) Kinderen van 5 t/m 12 jaar 65+ (niet op feestdagen)
€ 19,50 € 2,00 € 11,50 € 18,00
€ 22,50 € 2,00 € 13,50 € 20,50
Jan Thijssenweg 16, 2495 AH Den Haag Tel 070 - 399 27 76 / 399 82 26 Fax 070 - 319 12 88 www.chinesemuurdenhaag.nl (Drievliet nabij Ypenburg en Leidschenveen)
Na d verboe grote uw weer ing geop end
Het Hele Westland 2 juli 2014
SPORT Zomeravondbridge op Westlandia Vanaf 2 juli zal er zeven weken achtereen op de woensdagen een bridgeavond georganiseerd worden in de kantine van RKVV Westlandia in Naaldwijk. Al deze avonden worden niet in competitieverband gespeeld wat dus inhoudt dat men niet verplicht is iedere week te komen. De avonden beginnen om 19.45 uur en het inschrijven kan vanaf 19.00 uur. Inschrijfkosten per avond bedragen € 4,- per paar. Voor de mensen die slecht ter been zijn bestaat de mogelijkheid om bij de kantine te parkeren.
Fietstoertocht naar Maasvlakte 2 Op zondag 6 juli wordt de fietstoertocht van TC Glazen Stad uitgezet naar het puntje van de 2e Maasvlakte. De langste route is zo’n 100 kilometer lang maar er is ook een route van 70 kilometers. De tochten zijn volledig uitgepijld en beschreven en op beide afstanden is een koffiestop ingepland. De start is mogelijk tussen 09.00 uur en 10.00 uur op de locatie van Westland Wil Vooruit in Honselersdijk. Aan de tocht kunnen alle fietsers deelnemen dus ook fietsers met gewone of elektrische fiets. De snellere fietsers starten over het algemeen al vroeg, zo rond 09.00 uur. Fietsers die rustig van de route willen genieten, wordt geadviseerd om na 9.15 uur te starten. De bijdrage voor deelnemers aan de tocht is 2 euro per persoon; voor leden is het gratis. Bij de start liggen al kaartjes voor de pont klaar.
Argos Ride haalt 1.600 euro op De vorige week zondag gehouden Argos Ride toertocht ten bate van het KWF heeft € 1.600 opgehaald. Maar liefst 160 sportievelingen gingen van start in Maassluis. Zonder voorinschrijving was het voor de organisatoren afwachten hoeveel animo er zou zijn. Tenslotte werd de Argos Ride toertocht voor het eerst georganiseerd. Om klokslag half 10 had zich bij Grand Café De Waker op de Markt een heus peloton verzameld om door Alphons de Wit te worden weggeschoten en zich aan de 80 km over Voorne Putten te wagen. Uiteindelijk kwamen alle 160 deelnemers veilig over de streep.
Royal Brinkman sponsort voetbaltoernooi Royal Brinkman verbindt zijn naam aan een groots voetbaltoernooi bij FC ‘s-Gravenzande; het vroegere Boal toernooi. Op 16 augustus 2014 zal dit toernooi voor het eerst onder de naam ‘Royal Brinkman Toernooi’ plaatsvinden. Het toernooi voor de A1-B1-C1-D1 heeft een aansprekend deelnemersveld, zelfs buitenlandse teams nemen er aan deel. FC ‘s-Gravenzande wil graag voorop lopen in het amateurvoetbal. Daarom past deze sponsor dan ook uitstekend bij dit groots opgezette toernooi, want ook Royal Brinkman loopt al bijna 130 jaar voorop in de tuinbouw. Royal Brinkman is een toeleverancier, adviseur en installateur voor de professionele glastuinbouw. In 1985 verwierf Royal Brinkman tijdens de viering van het 100-jarige bestaan van het bedrijf het predicaat ‘Koninklijk’. Royal Brinkman is inmiddels één van de grootste, gerenommeerde toeleveranciers in de glastuinbouw ter wereld en heeft vestigingen in de belangrijkste tuinbouwgebieden in binnen- en buitenland.
66e Westlands Druivenschaaktoernooi Traditiegetrouw wordt met het Druivenschaaktoernooi, dat eind augustus wordt gehouden, het nieuwe schaakseizoen ingeluid. Na 34 jaar lang gespeeld te hebben in Naaldwijk verhuist het Druivenschaaktoernooi dit jaar naar de Kiem te ‘s-Gravenzande. Het toernooi wordt gespeeld op vrijdag 29 augustus, maandag 1 september en vrijdag 5 september in gebouw De Kiem, Koningin Julianaweg 91 te ‘s-Gravenzande. Inschrijven kan via www.druivenschaaktoernooi.nl of telefonisch bij Sandra van den Berg, tel 010-592 2575. Het toernooi bestaat uit een jeugdtoernooi voor spelers tot en met 16 jaar en een seniorentoernooi dat open staat voor iedereen, clubschaker of thuisschaker. De senioren beginnen om 19.30 uur, de jeugdspelers om 19.00 uur. De kosten voor dit toernooi bedragen € 5,- voor jeugdspelers en € 7,50 voor senioren. De kosten voor teams bedragen € 5,- per team. Jeugdteams mogen gratis meedoen. Naast drie gezellige avonden krijgt iedere deelnemer Westlandse druiven en de helft van de deelnemers wint een prijs.
Pagina 21
i n h e t H ele westland
MLTV’90 klaar voor ‘zomerzot’ WTK
‘Zomerse beats en tennis van topniveau’ Van zaterdag 16 tot en met zondag 24 augustus wordt op de velden van de Monsterse tennisvereniging MLTV’90 de Westlandse Tennis Kampioenschappen gespeeld. Dit jaarlijkse toernooi wordt dit keer voor de 52e keer gehouden. Naast een week lang toptennis, staat het WTK ook garant voor veel muziek en gezelligheid. Het thema van het WTK is dit jaar ‘Zomerzotheid’ en de inschrijving opende enkele weken geleden. Op de voorgrond staat natuurlijk het sportieve deel van het programma; het daadwerkelijke kampioenschap. Iedereen die aangesloten is bij een tennisvereniging en dus een KNLTB-lidmaatschap bezit, kan zich aanmelden. Opnieuw wordt gespeeld in verschillende categoriën. Alle leden van de KNLTB zijn ingedeeld in rankings-categorieën van 9 tot 1 waarbij 1 het sterkste is. Wie wint van categorie-genoten, stijgt en wie verliest, daalt. “Vorig jaar speelden we voor het eerst met categorie 2 er bij en dat is ons goed bevallen”, vertelt Rianne de Goeij namens het organiserend comité dat verder bestaat uit Elles Zwinkels, Annette de Goeij, Dennis Bol, Reinier Luijkx, Brigitte van Leeuwen en Marieke Lansink. “Door het niveau aan de bovenkant op te rekken, kunnen we tennis van een hoger niveau laten zien en hopen we ook spelers van buiten Westland aan te trekken.” Spelers die ingedeeld zijn in categorie 1 zijn echter nog steeds uitgesloten van deelname.
Niveau Ook voor spelers die lager in de ranking staan is het toernooi de moeite waard. KNLTB-leden hebben allemaal een pas waarop een ranking staat. Deze ran-
king wordt in de loop van het seizoen niet bijgewerkt, waardoor het voor kan komen dat iemand gedurende een seizoen een ranking stijgt. “Wanneer hier geen rekening mee wordt gehouden, speelt zo iemand op het WTK op een te laag niveau. Dat is voor de speler, zijn tegenstander en het publiek niet leuk”, legt Rianne uit. “Door te werken met een actuele ranking kunnen we iedereen indelen op basis van het puntenaantal dat zij momenteel hebben. Daardoor weten we zeker dat iedereen tegenstanders treft die ongeveer even sterk zijn.”
Beats Naast veel tennis, betekent het WTK ook veel gezelligheid en muziek. De Goeij: “Als organisatie proberen we altijd veel gezelligheid om de tenniswedstrijden heen te creëren met muziek, quizzen, proeverijen en ga zo maar door. We zijn momenteel druk bezig met het programma samenstellen, maar we kunnen vast een tipje van de sluier oplichten. Op vrijdag 22 augustus draait Dylan Otto van Jamm Beach van 22.00 tot 01.00 uur lekkere beats. Hij neemt, helemaal in lijn met het thema, zijn zomerse klanken vanaf het strand mee. Het wordt een hele kunst om niet alleen alle deelnemers in te delen, maar ook om er een leuke en gezellige week van te maken voor het publiek!”
Info Inschrijven kan via www.toernooi.nl door te zoeken naar ‘Westland’. Inschrijven kost €10,- per deelnemer/ onderdeel en is mogelijk tot maandag 4 augustus 18.00 uur. Met het inschrijfgeld wordt ALS Westland gesteund. Aanvangstijd is op weekdagen om
De WTK commissie 2014 met v.l.n.r. Elles Zwinkels, Reinier Luijkx, Rianne de Goeij, Brigitte van Leeuwen, Annette de Goeij, Dennis Bol en Marieke Lansink. 17.00 en in het voor- en slotweekend om 09.00 uur. De prijsuitreiking vindt, als het goed is, om 17.00 uur plaats op
zondag 24 augustus. Prijzen kunnen alleen door de deelnemers persoonlijk, tijdens de prijsuitreiking, in ontvangst
Voetbal
Atletiek
Honselersdijk scoort niet tegen Feyenoord
Vrouwen Olympus ’70 naar promotiewedstrijd
SV Honselersdijk heeft, zoals misschien verwacht, geen stand kunnen bieden tegen Feyenoord. De Rotterdamse club kwam zaterdag 27 juni op bezoek op De Strijphorst voor een oefenwedstrijd. De Rotterdammers wonnen met 0-8. De wedstrijd vormde het sluitstuk van een dag vol jubileumactiviteiten voor de vijftig jaar oude
sportvereniging. Het programma startte met de voorwedstrijd van de C1 tegen Quintus C1 die met 3-2 werd gewonnen. Vervolgens gaf oud-Feyenoordspeler Mike Obiku een Feyenoord Boarding/clinic voor 32 geselecteerde spelers van de E, F, D en C-jeugd. De wedstrijd tegen Feyenoord sloot de dag af.
Westland Marathon blijft eenmalig De heropleving van de Westland Marathon die afgelopen mei gelopen werd, blijft vooralsnog bij die ene keer. Dat heeft de organisatie vorige week bekend gemaakt. Op 25 mei van dit jaar werd de historische marathon voor het eerst sinds 1992 weer gehouden ter ere van het 400-jarig bestaan van Maassluis. Het bestuur van de Stichting Westland Marathon kijkt positief terug op de 29e editie van de Westland Marathon. “Weliswaar liep in de beginfase het werven van sponsors moeizaam”, meldt zij in een persbericht, “maar dankzij de garantiestelling van de stichting Ervaar400jaar, de vele inschrijvingen, een groot aantal subsponsors en het aantreden van hoofdsponsor WOS, kon het marathonevenement uitgroeien tot een aansprekend loopspektakel.”
Uniek “Het grote succes op 25 mei gaf vele positieve reacties op de sociale media na afloop en verzoeken om de marathon weer vast op de kalender te zetten”, meldt de organisatie. “Tijdens de evaluatie is hier uiteraard over gesproken en is besloten om het (voorlopig) bij een eenmalig evenement te laten.” Reden daarvoor is de unieke, nostalgische invals-
hoek die deze marathon ter ere van de verjaardag van Maassluis bood. Hieraan werd vorm gegeven door de invitatie van de oud-toppers bij de pastaparty in het Carlton Hotel en het plaatsen van oude uitslagen en foto’s op de website. Bij een eventuele Westland Marathon 2015 zou dit unieke karakter ontbreken waardoor niet alleen minder vrijwilligers en lopers zich zouden melden, maar vooral een financiële basis ontbreekt. Voor de 30e editie zal dus geduld betracht moeten worden.
Vrijwilligers De hardloopwedstrijd trok 400 deelnemers voor de volle 42,2 kilometers en 600 atleten volbrachten de halve marathon van 21,1 kilometer. Zij liepen door de oude centra van Maassluis, het groene Maasland, diverse plaatsen in Westland en polder- en kassenlandschap. Voor het bemannen van de drankposten en het regelen van het verkeer waren 400 vrijwilligers nodig. Publiek zorgde vaak voor extra drankvoorziening op de warme dag. de Westland Marathon werd georganiseerd door een samenwerkingsverband van atletiekverenigingen Olympus’70 uit Naaldwijk, Thof Running uit Maasland en AV Waterweg uit Maassluis.
Het vrouwenteam van de Westlandse atletiekvereniging Olympus ‘70 heeft zich zondag gekwalificeerd voor de promotiewedstrijd in september. Na drie reguliere wedstrijden legden de vrouwen beslag op de vierde plaats in de landelijke competitie van de eerste divisie. De kampioen van deze divisie, Unitas uit Sittard, promoveert rechtstreeks naar de hoogste afdeling van de Nederlandse atletiek. Het damesteam van Olympus’70 mag in september in een finalewedstrijd strijden voor promotie. Grootverdieners binnen de ploeg van Olympus’70 waren Inga Michejenko (Hoek van Holland) en Eva Tetteroo (‘s-Gravenzande). B-juniore Tetteroo deed het uitstekend met onder meer de tweede plaats op de 100 meter horden. Ze noteerde met net wat teveel windvoordeel een nieuw persoonlijk record van 14.96. Ook bij het verspringen en het hoogspringen wist Tetteroo zich in de kop van het klassement te plaat-
sen. Michejenko deed van zich spreken op de 800 meter, met een prima derde plaats met een tijd van 2.14.73, slechts 0.01 achter de nummer twee. Ook op de 400 meter individueel en in het 4x400 meter estafetteteam kwam ze tot prima resultaten. Aan het eind van de dag mocht het 4x100 meter-team nog een nieuw clubrecord noteren. Het viertal Sabeth van der Voort, Yvonne de Jong, Lianne van der Lugt en Amy Stolk kwam tot 49.17, een verbetering van het oude record met 0.05 sec. Nanda Schotel behaalde een clubrecord voor A-juniores bij het polsstokhoogspringen. De Honselse kwam tot 2.20 meter, een verbetering van het oude record uit 2002 met 10 centimeter. Olympus ‘70 heeft in september op drie opeenvolgende zondagen een competitiefinale, want behalve het vrouwenteam hebben ook de A-juniores en de B-juniores zich in de afgelopen weken geplaatst voor de landelijke finale.
Tennis
Tim van Terheijden wint bij LTC ‘s-Gravenzande Afgelopen zondag 29 juni is Tim van Terheijden na een spannende finale tegen vijfvoudig nationaal kampioen Jasper Smit winnaar geworden van de 19e editie van het Nationaal Ranglijsttoernooi van LTC ‘s-Gravenzande. De in Amsterdam woonachtige Tim van Terheijden en nummer 14 van Nederland won met 6-3, 4-6 en 6-1 van de nummer 8 van Nederland en drievoudige winnaar Jasper Smit. Na blessureleed van bijna 2 jaar is Tim van Terheijden weer terug aan het komen op zijn oude niveau. Bij de dames ging de eindstrijd in het NRT toernooi tussen de uit Nootdorp af-
komstige Claire Verwerda en de uit het Westland komende Marilien de Vries. Claire won de partij, ondanks een afgetekende score, in een mooi duel met 6-0 en 6-1. Opmerkelijk was hierbij dat beide dames zich via de kwalificaties tot de finale reikten. In het herendubbelspel ging de titel naar clubtrainer Mark de Jong en zijn broer Stefan de Jong. Zij versloegen in de finale de Westlanders Bas van der Valk en Leon Vellekoop met 6-3 en 6-3. Het damesdubbelspel ging afgetekend naar Kim Rus en Steffie Weterings. Zij wonnen de finale van Jill van Doorn en Marilien de Vries.
Westlandse Bridge Cursus
In totaal 1000 hardlopers deden mee aan het evenement.
Foto: Edwin Sonneveld
Bridgedocenten Peter Hubers en Leo Jagtenberg verzorgen ook dit jaar weer verschillende bridgecursussen. De leidraad in de lesopbouw zijn de leerboekjes van Berry Westra. In de beginnerscursus wordt het klaverdeeltje behandeld in 11 lessen; de eerste les is op maandagavond 1 september. Tijdens de vervolgcursus wordt het ruitendeeltje in 8 lessen doorgenomen. Deze vervolgcursus start op maandagavond 29 september. Bij voldoende deelnemers begint op 12 januari de
hartencursus die bedoeld is voor mensen die al enkele jaren bridgen en hun speelniveau willen verhogen. De lessen worden in principe op de maandagavond gegeven vanaf half acht. Deelnemers voor één van de cursussen kunnen zich opgeven bij de docenten: Peter Hubers (0174-412644) of Leo Jagtenberg (0174-247282). Op de website westlandsebc.nl kan men uitgebreide informatie vinden over het cursusaanbod, het programma en de kosten.
worden genomen. Op www.mltv90.nl is meer informatie en het laatste nieuws te vinden. De organisatie is ook
Foto: Hans de Goeij
te volgen via Facebook en twitter. Tennisvereniging MLTV’90 is te vinden aan de Jan Steenstraat 1 in Monster.
Bouw Westlandse turnhal van start De realisatie van een turnhal in het Westland is een feit. Op woensdag 9 juli wordt de officiële eerste paal van de turnhal geslagen op het sportpark De Hoge Bomen in Naaldwijk. Tien Westlandse gymnastiekverenigingen zullen vanaf oktober 2014 hun intrek nemen in de turnhal. Tien jaar geleden begonnen 4 sympathisanten van de gymnastiekvereniging D.O.S . Naaldwijk aan een plan om een goede en veilige turnaccommodatie te realiseren voor de turnsport in het Westland. Na eerst een plan om bij het nieuw te bouwen ISW en Lentiz college de turnhal te vestigen, volgde een plan bij de Bernadetteschool aan de Dijkweg in Naaldwijk. Dit plan bleek serieus omdat alle Westlandse gymnastiek verenigingen zich hadden verenigd
in de Stichting Westlandse Gymnastiek Verenigingen ( SWGV). Nu moeten veel verenigingen met hun selecties buiten het Westland trainen omdat er in Westland geen enkele goede en veilig turnaccommodatie is. Echter haalde dit plan het ook niet en gemeente Westland trok zich terug. Zij stelden een nieuwe locatie voor op sportpark de Hoge Bomen in Naaldwijk. Nu is het dan eindelijk zover: de bouw is begonnen. Op woensdag 9 juli om 15.00 uur zal officieel het startsein voor de bouw worden gegeven. Alle 10 Westlandse gymnastiekverenigingen zullen hierbij aanwezig zijn. Dit betekent ook het startsein voor een samenwerking om het niveau van turners en turnsters in Westland naar een hoger niveau te tillen.
Twirlen
Maranto’s in de prijzen op eigen concours Voor het tiende achtereenvolgende jaar organiseerde de Westlandse Show- Dance- en Twirlvereniging The Maranto’s uit Ter Heijde aan Zee afgelopen zaterdag een Twirlconcours in de Westlandhal te ‘s-Gravenzande. In samenwerking met National Baton Twirling Assocation Nederland (NBTA) waren vele verenigingen weer te gast bij The Maranto’s. Verdeeld over 152 routines namen 200 twirlsters deel. Het Maranto-duo Antoinette van Bommel en Claudia Fresco, na ongeveer drie jaar te zijn gestopt met wedstrijden, deed weer voor het eerst mee en behaalden in het onderdeel duo twirling senior beginners een bronzen medaille. Melanie Meerman kwam uit in het onderdeel solo twirling 1 baton juni-
or beginners en behaalde in dit onderdeel de derde plaats en in het onderdeel solo dance twirl junior beginners, waar ze tiende werd. Michelle Schuit werd bij de solo dance twirl junior beginners elfde, Maaike Lugtenburg werd in solo dance twirl peewee beginners eerste en verdiende een gouden medaille. Het was haar eerste wedstrijd The Maranto’s kwam tevens met een nieuw jeugd twirlteam op de wedstrijdvloer. Zij kwamen uit in het onderdeel small team twirling junior beginners. Met hun grote enthousiasme behaalden zij de eerste plaats en een beker. De organiserende vereniging The Maranto’s kijkt heel tevreden terug op een sportieve en succesvolle wedstrijddag.
Skaten
Wielrenner
Mats wordt tweede op NK
Leezer weer in Tour de France
De 9 jaar oude Mats van der Meer uit Monster is zaterdag 28 juni tweede geworden op het NK junioren skateboarden in Rotterdam. Mats eindigde in de categorie Junioren 0-10 jaar achter winnaar Jaïr Gravenberch. Mats skate al vanaf zijn 6e en wordt gecoacht door Paul Groenheiden van Dreams Skate & Surfshop in Ter Heijde aan Zee. Eerder won hij de Dreams Skatewedstrijd in ‘s-Gravenzande en ook op de Rooky Contest in het World Skate Center Den Bosch was hij de beste in zijn categorie.
Tom Leezer is opnieuw opgenomen in de definitieve selectie voor de Tour de France. Dat maakte zijn team Belkin Pro Cycling vorige week woensdag bekend. Het wordt voor de 28-jarige geboren ‘s-Gravenzander de tweede jaar op rij dat hij meerijdt in de ronde van Frankrijk. Vorig jaar werd hij 150e in het eindklassement. Het team bestaat verder uit Laurens ten Dam, Bauke Mollema, Lars Boom, Steven Kruijswijk, Stef Clement, Bram Tankink, Sep Vanmarcke en Maarten Wynants.
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 22
In centrum van Naaldwijk GARAGEBOX te HUUR inl.0174624420
Te huur in naaldwijk garagebox enkel of dubbel electra aanwezig 0654362683
Ontspannen de vakantie in!
OnderhOud – revisie – spuit- en verchrOOmwerk
Op 11 juli is CAROLINE DEKKER te boeken voor
Onderdelen – verkOOp
ontspanningsmassage/therapie Op afspraak, telefoon 06 - 48478174
service vOOr uw Monsterseweg 30 Wateringen - 06-20405568 info@brommerschuur.nl - www.brommerschuur.nl
Maasdijk 8, 2691 NT ‘s-Gravenzande T: 0174 444 141
VOLG CAREYN OP
Careyn Nieuws
Careyn is een actieve maatschappelijke onderneming, die mensen verbindt. Careyn staat voor levendigheid en goede zorg in elke wijk, buurt of woongemeenschap en stimuleert zelfredzaamheid bij de klant. Waar nodig staat Careyn klaar als betrokken partner met producten en diensten op het gebied van welzijn, wonen en zorg. Voor iedereen: jong en oud, gezond of kwetsbaar. Careyn onderscheidt zich door de persoonlijke aanpak, altijd dichtbij de klant.
Westland Bel Careyn : 088-123 99 88 CAREYN START MET DE REGELHULP
Antwoord op al uw vragen over zorg
Op vakantie
Laat uw ouders met een gerust hart achter Een ongeluk zit in een klein hoekje en ouderen vallen sneller. Careyn ging de straat op en vroeg mensen hoe zij met een gerust gevoel op vakantie gaan, terwijl hun - eventueel hulpbehoevende – ouders achterblijven. Mevrouw Van Kollum (53): “Ik maak me altijd wel zorgen over mijn moeder. Ze is onlangs 80 geworden en woont alleen. Ik woon in hetzelfde dorp en ga toch wel drie keer in de week even langs. Ze heeft verder nog geen hulp van de thuiszorg. Ik hoop dat als ik op vakantie ben, haar buurvrouw een oogje in het zeil houdt. Of iemand van de kerk.”
Rita (63) en Ferry (65) Wolfs: “We zouden graag met de camper naar Zweden gaan. Maar daar beginnen we voorlopig niet aan, omdat we niet binnen een dag terug kunnen zijn, mocht er iets gebeuren met één van onze ouders.” Ferry: “We proberen er zoveel mogelijk voor hen te zijn, maar kunnen ons leven er niet totaal van af laten hangen. We maken ons natuurlijk wel zorgen. Stel dat één van hen valt. Je moet er niet aan denken dat ze dan hulpeloos blijven liggen.”
Ik heb zorg nodig, maar wil thuis blijven wonen. Kan dat? Mijn moeder moet naar een verzorgingshuis. Zijn die er nog wel? Ik ben bang dat val als ik alleen thuis ben. Zijn hier hulpmiddelen voor? Waar betaal ik nou een eigen bijdrage voor en hoe hoog is deze? Wie de kranten leest zal het niet ontgaan zijn. Er verandert nogal wat in de zorg en ondersteuning van met name ouderen en chronisch zieken. Dat kan vragen oproepen. Achter de schermen werken gemeenten, zorgverzekeraars en zorgaanbieders hard om voor iedereen die dit nodig heeft de juiste zorg en ondersteuning te organiseren: nu en in de toekomst. Het komt echter voor dat mensen door de bomen het bos niet meer zien. Juist voor die
mensen heeft Careyn een team klaarstaan dat uw vragen beantwoordt en u graag op weg helpt naar de juiste instantie. Ook uw zorgaanvraag regelen zij graag voor u. Een echte regelhulp dus.
Heeft u vragen aan de regelhulp? Bel: 088-123 99 88! Let op! Voor medische vragen neemt u altijd contact op met uw huisarts!
Direct hulp met één druk op de knop Maakt u zich zorgen over de veiligheid van ouderen in uw naaste omgeving? Woont u zelfstandig, maar voelt u zich niet altijd zeker en veilig? Dan kan Personenalarmering van Careyn een goede oplossing zijn. Daarmee kunt u overal in huis direct hulp inroepen. Dag en nacht. Een druk op de knop en u heeft contact met een verpleegkundige van Careyn. Een geruststellend gevoel.
t.k. fietsendrager voor twee fietsen max 50 kilo 75,- 0619653520 t.k. kinderfietsje 16, jongensfiets 24, damesfiets 28 versnell. 245910 t.k. samsung laptop 150 0648548623 t.k. gevr. Peuterslaapk. 0648548623 woningr.2 kmr woning met tuin gevr. 3 kmr woning westland 06-48548623 woningr. 3 kmr met tuin gevr. 3 kamer leyweg westland 0648548623 t.k. auto embleem s 30 stuks wat dubbel 30,- 387197 t.k. westlander schuit miniatuur 60x15x10cm 20,- 387197 t.k. izgst. 6 mooie muziek boeken orgel en piano alles voor 16,50 06-20500977 gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. zgan weinig gebruikt veiligheid kindertraphekje verstelbaar 30,- 06-20500977 wie heeft voor mij onderstok parasol wijdte 2,5cm 247758
Te koop Circa 3,8 ha akkerbouwgrond in de Oranjebuitenpolder te Hoek van Holland. Een rechthoekig perceel lichte kleigrond, De grond is gelegen in de “Oranjebonnen”, een gebied dat de gemeente Rotterdam wil omvormen tot gemengd agrarisch en recreatief gebied. Zie hiertoe www.rotterdam.nl/oranjebonnen Prijs op aanvraag.
Hoefweg 205 B, 2665 LB Bleiswijk
088 - 4 111 888 | www.wltm.nl
TE HUUR Warenhuis in Monster 9.000 m2 tel. 06 -535 053 31
Meer informatie of personenalarmering aanvragen? Dat kan via Careyn Klantenservice 088 -123 99 88 of www.careynpersonenalarmering.nl
ZONNIGE ZOMERAANBIEDINGEN Bezoek de showroom en profiteer nú van de zomeraanbiedingen. Zonwering
Online voordeel bij meer dan 500 bekende webwinkels Via voordeelshoppen.careynkaart.nl profiteert u van EXTRA korting op online aankopen van o.a. kleding, schoenen, speelgoed, elektronica, reizen, energie, telecom, verzekeringen en nog veel meer! De korting geldt bovenop andere kortingen en aanbiedingen. Hiermee haalt u voortaan het maximale voordeel uit uw online aankopen!
Werken en ervaring op doen in de zorg? Kom werken als vakantiekracht bij Careyn!
Hoe werkt het? Ga naar voordeelshoppen.careynkaart.nl, klik op ‘direct aanmelden’ en maak uw account aan. Gelukt? Dan kunt u direct gebruik maken van alle kortingen bij de aangesloten webshops. U spaart de extra korting in uw account. U krijgt het cash op uw bankrekening of u kunt het gebruiken om verder te shoppen. Dat is nog eens makkelijk sparen! Kijk op voordeelshoppen.careynkaart.nl/ over-careynkaart voor de voorwaarden.
Volg je een opleiding in de zorg (niveau 3, 4 of 5), vind je het leuk om tijdens je vakanties en in de weekenden te werken én ervaring op te doen? Dan ben jij de persoon die wij zoeken! Careyn is een dynamische zorgorganisatie met hart voor haar klanten en voor collega’s. Wij zoeken studenten voor de zomer- en andere schoolvakanties. Ook een
Bel tijdens kantooruren voor al uw vragen, opmerkingen of afspraak. In noodgevallen is Careyn Klantenservice 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar.
088 - 123 99 88
Careyn
Samen werkt ‘t beter
Careyn Kaart gemak én voordeel
Onze medewerkers staan klaar om hulp en ondersteuning te bieden. Samen met andere zorgverleners, vrijwilligers, mantelzorgers en buurt- en wijkbewoners. Kijk voor ons aanbod op:
De Careyn Kaart biedt uw hele gezin gemak en voordeel bij u in de buurt. Voor het complete aanbod en aanvragen van de Careyn Kaart, kijk op:
www.careyn.nl
www.careynkaart.nl
contract op oproepbasis is mogelijk. Afhankelijk van je ervaring en je kwalificaties word je ingezet op niveau 2 of 3. Als vakantiekracht ben je verantwoordelijk voor persoonsgerichte, lichamelijke verzorging van de klanten thuis. Je werkt zelfstandig, maar maakt deel uit van een team. Meer informatie Nieuwsgierig geworden? Caroline Moerman kan al je vragen beantwoorden via 06 - 30 25 67 75 (Delft, Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland). Mailen kan natuurlijk ook: c.moerman@careyn.nl
Vakanties met zorg
Kans maken op € 150,shoptegoed? Maak vóór 15 juli uw account aan!
Careyn Klantenservice
Kwaliteitszonwering van Luxaflex® en Weinor®
Werken bij Careyn Heb jij hart voor de zorg? Houd je van afwisseling en zelfstandigheid? dan staan we met open armen voor je klaar! Kijk welke vacature bij je past op
Careyn organiseert ook in 2014 weer volledig verzorgde vakanties met verpleegkundige begeleiding. Of u nu weinig zorg nodig heeft of intensievere zorg, er is altijd een vakantie die bij u past. Prijzen vanaf € 699,- p.p. 12 - 19 juli Hotel Bergse Bossen Driebergen 13- 20 september Hotel Brinkzicht Vledder
op alle Luxaflex Outdoor buitenzonwering en rolluiken.
Glaswanden
Draaiende, schuivende en vaste glaswanden van Sunflex® en Weinor® Beschutting tegen weer en wind.
Gratis meten, advies en prijsopgave.
Veranda’s
Aluminium Veranda’s en tuinkamers met glasdak.
Nu gratis LED verlichting op alle Palazzo Veranda’s,
6% BTW
op de plaatsingkosten.
Vlonderterrassen
Een terras is om van te genieten, niet om aan te werken. Met een buitenvloer van Topdeck of Trex® kan het grote genieten beginnen. Ook voor professionele en horecaterrassen.
Nu
15% zomerkorting
op de Topdeck XL buitenvloer. Doe inspiratie op in onze showroom, daar is écht iets te zien!
Bel 088–1239988 voor meer informatie.
www.werkenbijcareyn.nl
Nu 20% korting ®
zonwering en buitenleven
Wagenstraat 29, 3142 CR MAASSLUIS T: 010 - 5922976 • E: info@voorbergzonwering.nl W: www.voorbergzonwering.nl
Het Hele Westland 2 juli 2014
TUINBOUWNIEUWS & ACHTERGRONDEN Column
Nederlands elftal kijken in Australië Op uitnodiging van de Australische groentenkwekers mocht ik een bezoek brengen aan het mooie Australië. De economie gaat daar goed, er is daadwerkelijk groei. Wel hebben ze last van het feit dat er minder toeristen komen omdat er minder geld in de wereld is. Wie je wel veel ziet zijn de Chinezen. Die komen hier graag en geven veel geld uit. Onderweg hadden we al vernomen dat de Nederlandse Hockeymannen èn de vrouwen tegen Australië de finale moesten spelen. Gelukkig bleek dit bij aankomst een gelijke stand te zijn geworden. Chapeau voor de meiden en de mannen gefeliciteerd met een eervolle tweede plaats. In het vliegtuig hebben we de wedstrijd tegen Spanje kunnen zien. Ik wist niet dat het kan, maar als je met een Arabische vliegtuigmaatschappij vliegt dan kun je life voetbal kijken. Heel raar met een koptelefoon op juichen, zeker als je het vijf keer doet. Zeker raar voor de mensen die geen koptelefoon ophebben, die schrikken zich een hoedje. Met een goed gevoel zijn we Australië in gereisd. En de Australiërs waren zo enthousiast. Ze wisten dat er weinig kans was tegen Spanje en Nederland. Wel moest iedereen nog even de mannenhockeywedstrijd inwrijven. Immers in Australië is soccer de nummer 5 sport en hockey 3 of 4. Het Australische football staat nummer 1. Dat daarbij geen doden van het veld afgedragen worden is trouwens een wonder op zich. Op het congres aangekomen sprak iedereen over de wedstrijd die vanwege het tijdsverschil om 2:00 uur in de ochtend werd gespeeld. Echter er was ook de echte wedstrijd in aussie football en dat was op een normale tijd. Met de hele Australische groep gekeken, was heel leuk om te zien. Maar men had geen zin in de nachtwedstrijd. Dus braaf op onze kamer met mevrouw Baan de wekker gezet. En toen peentjes gezweet. Wat een wedstrijd. En toen we met 1:2 achterstonden heb ik Louis van Gaal maar even getwitterd; laat me niet barsten voor een zaal met 400 Australiërs. Doe iets. Gelukkig kwam het met 3:2 goed. Maar we hadden het “Spaans” benauwd in Cairns. Nog gauw twee uurtjes geslapen en toen mijn groene westlandjasje aan en een oranje sjaal om. Ik bleek niet de enige Nederlander te zijn. In Australië zijn veel tuinders met Nederlandse achtergrond. Echter de impact van Nederland is minder dan ik verwacht had. Ik zag de ambassadeur van Israël een grote speech houden. Ook sponsort Israël de bijeenkomst. Het is zaak dat land- en tuinbouw Nederland zich hier goed blijft manifesteren. Er is, met name in Tasmanië, veel kwaliteitstuinbouw en de prijzen in de supermarkten zijn sky high. De kwaliteit en vooral de smaak, viel me heel erg tegen. Hier is voor de zaadbedrijven en voor de kassenbouwers nog veel te halen. Helaas is export vanuit Europa onmogelijk. Het gaat niet goed met de gezondheid van de Australiërs. Het is het derde obese land in de wereld en er zijn veel mensen met diabetes2. Kortom ik zie weer veel mogelijkheden voor de Nederlandse tuinbouw. Wat hebben we toch een mooi vak en wat kunnen we veel met onze kennis. De tuinbouw in Australië is, op uitzonderingen na, zeker 15 jaar achter bij de Nederlandse. En gelukkig is ons voetbal ook veel verder. Rob Baan, Directeur Koppert Cress
in het Hele wes t l a n d
Nu banken het steeds vaker laten afweten
Onrust financiering glastuinbouw neemt toe LTO Glaskracht Nederland wil de verder verdiepende financieringsproblematiek in de glastuinbouw hoger op de agenda van banken en de Rijksoverheid zetten. Dat moet leiden tot uitbreiding van het huidige aanbod aan financieringen, subsidies en instrumentarium op de behoefte van de sector. Dat meldt het vakblad ‘Groenten & Fruit’. Tot de uitgangspunten van het verhaal in het vakblad behoort de houding van de banken in de situatie waarin segmenten van de glastuinbouw zich bevinden. Financiering van nieuwe oogsten zou er een zeldzaamheid dreigen te worden. door Louis Bruijnzeels Het vakblad bevestigt wat andere partijen al langer roepen: de afhankelijkheid van de huisbankier van ondernemers in de sector is te groot en er zijn nieuwe financieringsmodellen nodig, zoals als financiering door meerdere banken, de inzet van privaat geld, pachtconstructies en crowd funding. Nu de banken, waaronder de Rabobank, de sector in de steek laten, blijven marktinnovaties uit, als gevolg van gebrek aan zekerheden bij de financiering, aldus Groenten & Fruit.
Herijking De LTO wil voorts dat de overheid onderdelen van de tuinbouwvisie versneld uitvoert, zoals het tegen het licht houden van de ‘garantieregeling landbouw’. Volgens de belangenvereniging zijn de kosten hoog en verplichte aflossingen en privé aansprakelijkheid te stringent. In het vakblad wordt Annemie Hermans, portefeuillehouder, geciteerd. “De intentie van de overheid is ook om de instrumenten te herijken. We zouden graag zien dat dit versneld gebeurt. Het zou ook moeten aansluiten bij vernieuwingen van bancaire financiering.”
veroorzaakt door strenge aanvullende voorwaarden van banken, zoals hoge rentetarieven en opslagen. Annemarie Hermans geeft een voorbeeld van foute vormen hulpverlening door banken. “Bedrijven worden soms gefinancierd door verruiming van hun rekening courant, met structureel hogere lasten als gevolg. Een structureel hogere last die het rendement druk.t Haar boodschap is ook aan eigen telers gericht: “Zorg dat je goed in beeld hebt wat de voorwaarden zijn van je eigen financiering. Denk goed na over dat strategische financieringsvraagstuk. Als je als ondernemer beter de eigen situatie kent, kun je tijdig en alerter reageren, ook in positieve zin”, zegt Hermans.
Flynth Ook adviseurs van Flynth (adviseurs en accountants) onderzochten de financieringsproblematiek bij glastuinders. Naar aanleiding van hun rapport wil LTO Glaskracht Nederland het gesprek met banken, andere financiers, telers en overheden aangaan om de negatieve financieringsspiraal te breken. Annemie Hermans wijst op het gezamenlijke belang om weer een renderende sector te hebben. Volgens haar gaat het om nieuwe en lopende financiering. “Bedrijven belanden nogal eens in een negatieve spiraal. Als tijdelijke rekeningcourantkredieten, zoals oogstkrediet, niet ingelopen worden en structureel worden, stapelen de financieringskosten zich op. (…) “Financieren en glastuinbouw zijn momenteel een lastige combinatie”, zegt Flynth recht door zee. “Door verdamping van waarde van onroerend goed, waarvan het hypotheekrecht als belangrijkst zekerheid dient bij een financiering, wordt het belang van een positieve casflow alsmaar belangrijker voor een financier. En die cashflow, dat is nu juist het probleem.”
Erfpacht Hogere lasten Aan de hand van vijftien bedrijfscases zijn de obstakels door LTO Nederland in kaart gebracht. Dat leverde dieper inzicht op in bestaande problematiek,
Derde termijn voor Van Ruiten
De financiering van glastuinbouwbedrijven heeft ook aandacht van bureaus die zich met sectorontwikkelingen bezighouden, zoals Wayland Developments. Dat bureau heeft voor de financiering
“Financieren en glastuinbouw zijn momenteel een lastige combinatie”, aldus Flynth adviseurs en accountants. van bedrijven met een groeiambitie ‘Glastuinbouw Grondfinanciering’ ontwikkeld. Het bureau: “Glastuinbouw Grondfinanciering is geschikt voor solide middelgrote of grote glastuinbouwondernemingen met plannen voor bedrijfsuitbreiding. Het is een combinatie van leasing en erfpacht. De glastuinbouwgrond wordt voor een termijn van minimaal 30 jaar op basis van erfpacht gegeven, plus een koopoptie na afloop van de erfpacht of tussentijds.”
Mathijs Bouman Voordeel van de gedeeltelijke terugtrekking van banken uit de glastuin-
Mascottes WK KassieBouwen
De Ledenraad van LTO Noord Glaskracht stemde woensdag 25 juni in met het voorstel om Nico van Ruiten aan het einde van dit jaar voor een derde periode van vier jaar te benoemen als voorzitter van LTO Noord Glaskracht. Zijn derde termijn gaat in op 1 januari 2015. Van Ruiten blijft bij herbenoeming tevens voorzitter van LTO Glaskracht Nederland. Herbenoeming voor een derde termijn is uitzonderlijk, maar gezien de fase waarin LTO Glaskracht Nederland zich bevindt zeer wenselijk zo formuleerde de Leden-raad unaniem. Met ingang van 1 januari 2014 werkt LTO Noord Glaskracht samen met ZLTO en LLTB in LTO Glaskracht Nederland. Dit samenwerkingsverband is op-gericht om de landelijke glastuinbouwactiviteiten op het terrein van beleidsbeïn-vloeding, vaktechniek en innovatie vanuit één ledennetwerk krachtig en efficiënt vorm te geven. Als voorzitter van LTO Glaskracht Nederland vervult Van Ruiten een onmisbare rol in dit proces. De Ledenraad vormt het hoogste orgaan binnen LTO Noord Glaskracht. Deze raad bestaat uit 24 glastuinbouwondernemers gekozen uit de tien secties. Zij benoemen het bestuur en nemen een besluit over de jaarrekening, begroting en contributie.
Gert en Kees van der Kruijk. De broers Gert en Kees van der Kruijk, werkzaam bij het gelijknamige montagebedrijf uit Naaldwijk, zijn dit jaar het gezicht van het Van der Ende WK KassieBouwen. Deze stoere mannen zijn al jaren actief in de kassenbouw, nationaal een internationaal. Kees van der Kruijk is ook een bekend lid van het Westlands Kassenbouwkoor en was solist bij de musical de Kromme Jongens.
Foto: Rolf van Koppen
Zij zullen samen dit jaar het gezicht zijn van dit evenement dat op zaterdag 11 oktober zal plaatvinden op het ABC Westland terrein in Poeldijk. Teams zullen daar strijden voor de titel ‘Kampioen Van der Ende WK KassieBouwen 2014’. De opbrengst van dit evenement komt geheel ten goede aan enkele Congolese projecten van Stichting de Zaaier uit Maasdijk. Zie ook www.dezaaier.com.
(Advertorial)
Ruim 24 jaar dienstverband bij SchermNed nu met pensioen Jan Groenewegen, uitvoerder bij SchermNed in Naaldwijk, heeft na een dienstverband van ruim 24 jaar op 19 mei 2014 zijn 65 jarige leeftijd bereikt en gaat eind juli 2014 genieten van zijn welverdiende pensioen.
Jan Groenewegen.
Pagina 23
Foto: PR
Na ruim 18 jaar ervaring bij Luc Aalbrecht Scherminstallaties is Jan in maart 1990 in dienst gekomen bij SchermNed, o.a. actief in tuinbouw en utiliteitsbouw met de ontwikkeling en installatie van scherming, insectengaas en luchtmechaniek. SchermNed is gestart in de woning van Cock van der Voort. Na 1 jaar verhuisde SchermNed naar de Ambachtstraat (Vemo), later naar de Hovenierstraat en tegenwoordig wordt er gewerkt vanuit de Grote Woerdlaan in Naaldwijk. Jan organi-
seerde jarenlang projecten van A tot Z; van zowel de werkopname, inkoop, werkvoorbereiding als de uitvoering van werken voor een correct verloop van de montage. Ook werken over de gehele wereld, van klein tot groot en van een abc’tje tot aan velen specials binnen de tuinbouw als utiliteitsbouw werden door Jan begeleid. “Op de afgelopen 24 jaar van Jan kunnen wij met plezier terug kijken. Jan was een van de steunpilaren van SchermNed! Wij zijn Jan heel erg dankbaar voor zijn jarenlange inzet en kennis en wensen hem, samen met zijn vrouw Ria, kinderen en kleinkinderen, nog vele onbezorgde en goede jaren toe.” Mocht u een persoonlijke boodschap willen sturen dan kan dat ook aan jan@ schermned.nl.
bouw is dat de misleidende reclames van banken van de schermen en uit bladen verdwijnen. Meer en meer wordt waarde gehecht aan de visie van economen als Mathijs Bouman, die dagelijks als economisch deskundige op televisie verschijnt. Hij ziet ook voor de glastuinbouw nieuwe kansen, ook al is de verhouding eigen geld/vreemd vermogen in de sector scheef komen te liggen. “Nederland kickt af van de bankenverslaving”, Mathijs Bouman in zijn spreekbeurtenreeks ‘Visie op Nederland’. “Als gevolg van een financieringsgat, verscherpt toezicht en het afboeken van slechte kredieten houden ban-
ken nu de hand op de knip. Bovendien hebben ze van sectoren zoals de glastuinbouw al te veel op de balans staan. Maar er is geld genoeg in de markt, onder meer van de pensioenfondsen. Beleggers worden langzaam wakker. In de transitie van banken naar kapitaalmarkt zien we mooie alternatieven ontstaan, zoals de MKB-investeringsfondsen, microfinancieringen en crowd funding. Vooral toekomst is er voor de zogenaamde kredietunies. Deze maken het mogelijk voor bedrijven binnen een sector of regio om aan elkaar kapitaal te lenen.” Vandaar de oproep van Bouman tijden een spreekbeurt voor glas-
Archieffoto: frk
tuinbouwers in Noord-Limburg “Richt zelf een kredietunie op voor de glastuinbouw in Noord-Limburg!”
Investeringsplan LTO Glaskracht Nederland wil zowel de gesprekken met banken voortzetten, maar nodigt ook andere financiële deskundigen en overheden uit om mee te denken. “Ook de sector zal haar rol moeten nemen”, meent Annemarie Hermans van LTO Nederland. “Ondernemers met een investeringsplan dat met visie en rendementsverwachting is onderbouwd, zullen eerder financiering krijgen.”
Bloemistenklok Naaldwijk gestart met veilen Ze komen fysiek voorbij in de afmijnzaal en worden ingekocht per fust, laag of kar. Doordat er vroeg geveild en snel verdeeld wordt, kunnen de klanten snel op weg. De Bloemistenklok bedient de klanten die vanuit Bleiswijk verhuizen naar Naaldwijk. Daarnaast is de klok voor de kleinschalig inkopende klanten die nu inkopen op de klokken van de locaties Aalsmeer, Naaldwijk en Rijnsburg. De Bloemistenklok op locatie Eelde is ook gericht op bloemisten en tuincentra.
Op maandagochtend 30 juni opende algemeen directeur van FloraHolland Lucas Vos om 5.45 uur in Naaldwijk de nieuwe Bloemistenklok voor bloemisten en tuincentra. Nadat hij de eerste partij had opgestoken, kon het veilen beginnen. In zijn openingswoord bedankte Lucas Vos alle betrokkenen voor hun inzet de afgelopen maanden en wenste de bloemisten, de kwekers en de medewerkers veel succes op de nieuwe Bloemistenklok. Het was voor zowel
klanten als medewerkers erg wennen. De aanvoer bleef iets achter bij de verwachtingen, mede omdat een deel van het aanbod verkeerd in de veiling terecht was gekomen. Aanbod en assortiment worden de komende tijd in samenspraak met de klanten verder uitgebreid. De Bloemistenklok van FloraHolland, voornamelijk gericht op bloemisten en tuincentra, biedt een breed en diep assortiment snijbloemen, kamerplanten en tuinplanten op drie klokken tegelijk.
Nieuw voorstel verliesdekking FloraHolland 2013
Nieuwe druivenprinses bij opening druivenseizoen
In de algemene ledenvergadering van FloraHolland op 10 juli stelt FloraHolland een nieuw besluit voor om het verlies over 2013 te dekken. In dit nieuwe voorstel wordt niet 0,5% maar 0,25% van de in 2013 ingehouden liquiditeitsbijdrage aangewend om een deel van het verlies te dekken. Het resterende netto verlies wordt ten laste gebracht van de algemene reserve. In regiobijeenkomsten in binnen- en buitenland gaat de directie met de leden in gesprek over dit nieuwe voorstel. De directie heeft de situatie die is ontstaan door de uitkomst van de stemming in de ALV van 5 juni uitgebreid besproken met vele leden, de adviesraden en de Raad van Commissarissen. De directie stelt dat de verliesdekking binnen vier kaders moet passen. Ten eerste binnen zowel de statuten als de boekhoudregels. De verliesdekking moet ook passen binnen de afspraken met de banken, zodat het vertrouwen in FloraHolland en de sector wordt geborgd. Tenslotte moet het besluit over de verliesdekking verantwoord zijn: voor de coöperatie en het collectief en tegelijk individueel aanvaardbaar. Een negatief of erg omstreden besluit op 10 juli kan belangrijke negatieve gevolgen voor de coöperatie hebben. Binnen deze kaders speelt dit voorstel in op de vraag van veel leden om op dit moment minder van het verlies bij de leden neer te leggen. Tegelijk wordt er nog wel een beroep gedaan op de liquiditeitsbijdrage. Deze regeling is een belangrijk onderdeel van de financiële huishouding van de coöperatie FloraHolland.
Tijdens de feestelijke opening van het druivenseizoen 2014, werd vrijdag 27 juni door veilingmeester Erik Vermeer het eerste kistje Westlandse Druiven geveild. Onder zijn leiding bracht de veiling volgens Amerikaans systeem uiteindelijk € 5.500,- op. De gelukkige koper was de heer Ed Kuiper van KUBO uit Monster. Alvorens de veiling van start ging, werd de nieuwe druivenprinses van het seizoen 2014/2015 gepresenteerd. De dame die dit jaar deze eervolle taak op zich gaat nemen, is Monica Bol uit ‘s-Gravenzande. Monica is een echte Westlandse en zij heeft er erg veel zin in om het Westland en speciaal de Westlandse druiventeelt te promoten. De kersverse druivenprinses heeft Sociaal Pedagogische Hulpverlening gestu-
deerd en is werkzaam in de zorg. Ook is zij erg sportief, heeft haar vaarbewijs en is vaak op de Westlandse wateren te vinden. Haar allereerste taak als Druivenprinses was het uitreiken van het eerste kistje druiven. Tijdens het veilen van het eerste kistje druiven werd ook de nieuwe geluidsinstallatie voor het eerst gebruik, dat was aangeschaft met hulp van een schenking van Loswal De Bonnen. Een cheque van bijna € 10.000,- kwam ten goede aan het themapark. Vanaf heden zijn de echte Westlandse Druiven te koop in de winkel van het Themapark aan de Vlotlaan in Monster, in prachtige geschenkverpakking. In totaal verwacht Themapark de Westlandse Druif dit jaar ongeveer 30.000 kilo te kunnen oogsten. Het verkoopseizoen loopt tot Kerstmis.
Druivenprinses Monica Bol overhandigde het eerste kistje druiven aan de koper Ed Kuiper. Foto: Rolf van Koppen
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 24
uitgeverij
reclame & b e le tt eri ng
verspreiding
raam & glasfol i es restyling & interi eu r
Walltex full colour wandbekleding Grote wanden snel en naadloos voorzien van full colour opdruk. Zowel voor particulieren als voor restyling van uw bedrijfspand. Wall-Tex met textiele doek structuur reinigbaar, stoot- en krasvast.
35,-
inclusief montage
*vraag ons naar de voorwaarden
Visual Wilt u ook gebruik maken van deze vorm van buitenreclame? Geef uw pand extra uitstraling met een professionele full colour visual. Het creĂŤert een heldere boodschap met een eigen gezicht op uw pand. Informeer naar de vele mogelijkheden.
(car) Wrappen Een complete wrap tovert uw voertuig om in een èchte eye-catcher. U kunt elke vorm van een voertuig (auto, motor, vrachtwagen, aanhangwagen, trein, boot, vliegtuig) met een hoogwaardige, kwaliteit gegoten vinyl wrappen. Deze folie kan een kleur zijn maar deze kan ook bestaan uit een grote print.
Het Hele Westland 2 juli 2014
2e Editie
Pagina 25
sale 20%
van
GRATIS ENTREE VOL = VOL
tot
70% *
Kom op de koff-E! tijdens de promodag op 5 juli
korting * M e t u i t z o n d e r i n g va n d e c o n t i n u - a r t i k e l e n e n n i e t i n c o M b i n at i e M e t a n d e r e a c t i e s e n a a n b i e d i n g e n .
op de gehele
zomercollectie bij Koop tijdens de promodag een Cortina ECOMO en
JOUW E-BIKE Jouw Cortina ECOMO dealer:
GRATIS
ontvang een NESCAFÉ Dolce Gusto Melody 3 t.w.v. € 119,95.
h e r e n s t r a at 3 3 Prins Hendrikstraat 203-205, 3151 AH Hoek van Holland
-
2671 hz naaldwijk
o p e n i n g s t i j d e n : d i .w o . d o . 9 . 3 0 u u r - 1 7 . 3 0 u u r
-
-
w w w. r o b v o l l e b r e g t. n l
vr 9.30 - 21.00 uur
-
za 9.00 - 17.00 uur
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 26
www.BoUHUiSen.nl open HUiS de Hoogheyd te naaldwijk
5 juli tussen 11.00 - 13.00 uur bezoekadres: verkoop informatiecentrum, prof. Holwerdalaan te naaldwijk verkoop gestart
verkoop gestart
4 2-onder-1 kapwoning met garage
verkoop gestart
14 royale 2-onder-1 kapwoningen
1 vrijstaande woning met garage
type ariane en alexia koopSom vanaf € 395.000,- v.o.n.
type margriet koopSom vanaf € 345.000,- v.o.n.
type amalia koopSom € 495.000,- v.o.n.
• • • • •
• • • • •
• • • • •
parkeren op eigen terrein, vanaf circa 153 m2 gebruiksoppervlakte, vanaf circa 275 m2 kaveloppervlakte, tuin op het Zuiden, luxe sanitair
parkeren op eigen terrein, circa 161 m2 gebruiksoppervlakte, vanaf circa 210 m2 kaveloppervlakte, tuin op het Zuid westen, luxe sanitair
T. 0174 22 50 55
parkeren op eigen terrein, gebruiksoppervlakte ca. 164 m2, kaveloppervlakte ca. 442 m2, tuin op het Zuiden, luxe sanitair
T. 0174 29 46 52
T. 0174 61 55 44
de energieke ontwikkelaar
Voor onze winkel van Van Hemert en 47o Noord zijn wij per direct op zoek naar een
VERKOOPADVISEUR VOOR MINIMAAL 3 DAGEN PER WEEK
Als verkoopadviseur ben je het aanspreekpunt voor de klant. Onze klanten verdienen de beste service en jij weet als geen ander hoe je deze verleent. Door je aangeboren verkooptalent, enthousiasme en inlevingsvermogen zorg jij voor een excellente klantbeleving. WIE BEN JIJ?
Je bent ambitieus, representatief, commercieel en klantgericht en hebt gevoel voor mode. Je hebt minimaal 3 jaar ervaring in de (heren)mode en minimaal MBO werk- en denkniveau. Daarnaast ben je flexibel; je bent beschikbaar op koopavond(en) en in het weekend. HEB JE INTERESSE?
Mail dan nu je CV (incl. foto) met motivatiebrief naar arend@hemertkleding.nl, t.a.v. Arend van Hemert. NOORDVLIET 47-49 3142 CJ MAASSLUIS T 010 5912061 INFO@HEMERTKLEDING.NL WWW.HEMERTKLEDING.NL F A S H I O N F O R M E N , PA S S I O N F O R S T Y L E
WestlandseBanen.nl Hét vacatureportaal van Het Hele Westland Blijf op de hoogte van de laatste lokale vacatures
Het Hele Westland 2 juli 2014
“De enige bank van Nederland die geen medewerkers ontslaat, maar aanneemt voor een onbetaalde baan.” Voedselbank Haaglanden is tijdens de economische crisis een snel groeiende bank. Steeds meer mensen doen een beroep op onze hulp. Ons distributiecentrum Haaglanden is daarom direct op zoek naar de volgende vrijwilligers:
Chauffeurs en bijrijders in bezit van B- BE- C- rijbewijs voor het ophalen en wegbrengen van producten op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag of vrijdag. Coördinator voor de koel- en vriesafdeling. Voor op dinsdag, woensdag of donderdag. Je verzorgt het inpakken en registreren van de producten en koelboxen. Kennis van HACCP / CBL code is een pré. Coördinator rollenbank je zorgt, samen met circa 25 medewerkers, dat op de woensdagavond minstens 600 voedselkratten gevuld worden met diverse producten.
Van Baar Makelaars zoekt per direct een:
Medewerkster voor op kantoor (fulltime) Ben jij net klaar met je MBO opleiding, klantgericht, in het bezit van een rijbewijs, tussen de 18 en 20 jaar en op zoek naar een leuke baan? Stuur dan je sollicitatiebrief en c.v. naar Van Baar Makelaars: info@vanbaar.nl
Prins Orchidee is al ruim 35 jaar gespecialiseerd in het produceren van Cymbidiumarrangementen, die via exporteurs verkocht worden aan grote supermarktketens binnen Europa. Naast de 20 vaste medewerkers, zijn voor de productie van de Cymbidiumarrangementen zo’n 200 oproepkrachten werkzaam op twee moderne productielocaties in het Westland. Door het vertrek van de huidige medewerker zijn we binnen Prins Orchidee op zoek naar een
financieel administratief medewerker voor gemiddeld 16 tot 20 uur per week
Medewerkers in- en ompakken je pakt o.a. het brood, groente en fruit in. Signaleert of er producten niet goed zijn. De groot verpakkingen die zijn geleverd worden in kleinere porties verdeeld. Op dinsdag en woensdag.
Als financieel administratief medewerker wordt van je verwacht dat je volledig zelfstandig de gehele financiële administratie uitvoert.
Medewerker rollenband draagt er zorg voor dat producten in een voedselkrat worden gedaan. Verder worden er dozen opengemaakt, lege dozen verwijdert, kratten opgestapeld et cetera. Voor de woensdagavond en donderdag. Administratieve medewerkers voor diversen activiteiten zoals personeelszaken, boekhouding et cetera. Voor op maandag t/m donderdag. Teamleiders ter ondersteuning van de coördinatoren in de diverse processen. Voor op maandag t/m donderdag. Kantoor Naaldwijk Secr. Verhoeffweg 19-E 2671 HT Naaldwijk telefoon (0174) 638750
Let op! Het gaat hier om onbetaalde werkzaamheden. U kunt zich per e-mail aanmelden op: personeel@voedselbankhaaglanden.nl. Voor meer informatie, kijk op www.voedselbankhaaglanden.nl.
Kantoor Monster Havenstraat 6 2681 LD Monster telefoon (0174) 248969
Wij zijn op zoek naar:
ALLROUND AUTOMONTEUR fulltime
MeeGaa Substrates is ontstaan uit de fusie tussen Meeuwisse Potgrond B.V. uit Den Hoorn en Van der Gaag Potgrond B.V. uit Maasland. De circa 35 medewerkers van MeeGaa Substrates zetten zich dagelijks in om MeeGaa-goed te scoren op de kwaliteit van onze producten en onze dienstverlening. Een ambitie die we elke dag proberen waar te maken en die we ook uitdragen in onze naam. Wij staan voor wat we doen! Niet voor niets luidt onze slogan: “MeeGaa, it’s all in the name”. Door de toenemende belangstelling voor onze kwaliteitsproducten zoeken wij per direct een gemotiveerde, enthousiaste college voor de functie van:
Voor deze functie is het van belang dat je flexibel inzetbaar bent. Zo werk je in rustige periodes, zoals tijdens de zomer, zo’n 8 tot 16 uur. Rondom de Kerst, Valentijn en Moederdag werk je zeker 20 tot 24 uur per week. Ben je geïnteresseerd in deze functie binnen ons familiebedrijf? Ben je zorgvuldig, sterk in planmatig werken, kun je goed samenwerken maar ben je ook in staat zaken zelfstandig beet te pakken? Dan zien wij jouw reactie graag voor 9 juli a.s. tegemoet! Je kunt je reactie mailen naar ine@prinsorchidee.nl. Als je nog vragen hebt, neem dan even contact op met Ine of Wil Prins 0174-243297.
Wij vragen: • Bekend met een allround garagebedrijf • Geen 8-5 mentaliteit • Ervaring gewenst • voorkeur APK ervaring • Salaris naar ervaring
Prins Orchidee, Zwartendijk 5 2681 LM Monster, 0174-243297, www.prinsorchidee.nl
Voor meer info kun je bellen naar: 015-2123968 en vragen naar dhr. Strampraad of mail je CV + motivatie naar info@autoharnasch.nl
www.autoharnasch.nl
Tot de kerntaken behoren: - Het verwerken van de boekhouding in Exact van 5 BV´s - Het aanleveren van financiële overzichten - De financiële verwerking van orders via de veiling - Het aanleveren van gegevens ten behoeve van de salarisverwerking bij de accountant - Het bijhouden van de urenadministratie voor de oproepkrachten en vaste medewerkers - Het verwerken van gegevens t.b.v. van de maandelijkse management rapportages - Het bijhouden van de voorraadadministratie - Het ondersteunen van de afdeling verkoop tijdens de piekperioden (met name order invoer) Voor deze functie zijn wij op zoek naar een financieel administratief medewerker met: - 3 tot 5 jaar ervaring in een soortgelijke solo-functie (bij voorkeur opgedaan binnen een MKB-bedrijf) - Tenminste een administratieve MBO opleiding op niveau 4 (of vergelijkbaar) - Financieel en cijfermatig inzicht (analytisch denkvermogen) - HBO werk- en denkniveau
Voedselbank Haaglanden Boomaweg 101 - 2553 EB Den Haag (nabij recreatie plas Madestein)
Pagina 27
aangeb. maatje voor oudere oa. Lezen, wandelen, spelletje, winkelen pu € 10,- 421402 t.k. Div. Paardrijkleding trui/ broeken maat m/l per stuk € 10,- 421402
Ervaren Shovelmachinist fulltime Voor deze functie vragen wij:
Assistent bedrijfsleider
met de ambitie om door te groeien tot
➢ Goede motivatie en inzet ➢ Zelfstandig kunnen werken ➢ Geen “ 9 tot 5 “ mentaliteit ➢ Goede beheersing van de Nederlandse taal ➢ Stressbestendig
Bedrijfsleider
Wij zijn Een familiebedrijf met een geschiedenis die terug gaat tot begin 1900. Door alle jaren heen heeft de kwekerij zich weten te onderscheiden met veel afwisselende teelten. Vandaag de dag heeft Van Baalen Growers zich gespecialiseerd in een mooi assortiment bladgroenten, geteeld in de volle grond.
MeeGaa Substrates biedt: ➢ Een zelfstandige functie met eigen verantwoordelijkheden binnen een klein team. ➢ Salaris- en overige voorwaarden overeenkomstig de functie.
Jij bent Een duizendpoot met ambities. Iemand die kan overzien en in staat is om te delegeren, maar ook graag zelf zijn handen uit de mouwen steekt en op ieder vlak kan en wil meewerken.
Informatie over ons bedrijf is te vinden op de website www.meegaa.nl Belangstelling? Uw sollicitatie met cv graag naar het volgende e-mail adres: Havik@meegaa.nl (t.a.v. Daniëlle Havik)
Bospolder 33 2675 BM Honselersdijk Telefoon 0174-670370
Functie eisen • Minimaal MBO werk en denk niveau; • Kennis over de teelttechnieken en bedrijfs organisatie; • Leidinggevende kwaliteiten; • Beschikken over administratieve vaardigheden. Wij bieden Een zelfstandige functie met vrijheid, maar ook verantwoordelijkheid. Dit binnen een uitdagende, maar ook stabiele werkomgeving. Uiteraard met een passend salaris en doorgroeimogelijkheden.
www.veenmanwestland.nl info@veenmanwestland.nl
Ben jij die gepassioneerde en gedreven ‘kweker’? Stuur je sollicitatiebrief met CV naar pz@vanbaalengrowers.com Of per post naar: Van Baalen Growers, Postbus 21, 2690 AA te ‘s-Gravenzande. Binnen twee weken ontvang je van ons een reactie en wellicht is dat een uitnodiging voor een eerste kennismakingsgesprek!
Veenman Westland infra/groenverzorging is al meer dan 25 jaar actief op het gebied van groenverzorging, beschoeiingen/damwanden, bestratingen, grondwerk en overige werkzaamheden.
Ter versterking van ons team zijn we op zoek naar diverse medewerkers:
Afdeling beschoeiingen: jonge, leergierige medewerker
@Westlandsebanen
Facebook.com/Westlandsebanen
Functie omschrijving: het aanbrengen van beschoeiingen, damwanden, vlonders en steigers met behulp van een modern machinepark.
Afdeling bestratingen: jonge, leergierige medewerker Functie omschrijving: alle voorkomende bestratingswerkzaamheden met behulp van een modern machinepark. Functie eisen: het willen leren is van groter belang dan opleidingen en diploma’s. De geschikte kandidaat moet over een gezonde werklust beschikken, geen negen tot vijf mentaliteit, je moet zowel zelfstandig als in teamverband kunnen werken en in het bezit zijn van het rijbewijs B. Aanbod: wij bieden in ieder geval een leuke en afwisselende baan, met een goed salaris en je bent werkzaam in een enthousiast team. Geïnteresseerd? Stuur dan je C.V. met motivatie naar: info@veenmanwestland.nl t.a.v. Mark Veenman.
WestlandseBanen.nl
t.k. Hoek Vitrinekast met spiegels beuken i.z.g.staat € 30,0618953584 t.k. Hoek Vitrinekast met spiegels 175 x 50 zeer mooi beuken € 30,0618953584 t.k. Gevel Impregneermiddel 4 x 25 liter € 55 per 25 liter. € 55,0653723580 t.k. Stalen roeiboot (opgeknapt) 3.6 x 1,5 incl 9.9PK evirude € 600,- 241323 t.k. Zes Toegangskaarten voor Grootste park Appelte pst € 12,50 630814 t.k. samsung gt 8190 het is nog nieuw € 175,- 0651421848 t.k. Vouwwagen 4-8 pers goede staat van onderhoud na 18.00 bellen € 500.- 621818 t.k. Inklapbare kinderstoel van oppas oma z.g.a.n. € 12,50 514967 t.k. Zandbad/Waterbak (schelp).rnkleur blauw z.g.a.n. € 7,50 514967 t.k. Grijze Emaille schaal met zwart randje. Meer dan 70 jaar oud € 6,50 620770
t.k. Boek Verloren van Nicci French € 1,50 620770 t.k. Boek De Rode Kamer van Nicci French, Z.G.A.N. € 1,50 620770 t.k. Boek Dreamcatcher van Stephen King. Z.G.A.N. € 1,50 620770 t.k. Boek Gebroken van Kathy Reichs. Z.G.A.N. € 1,50 620770 t.k. Boek P.S. Ik Hou Van Jou van Cecilia Ahern. Z.G.A.N. € 1,50 620770 gevr. Eiken eettafetje 700x100cm 0610665495 t.k. Mooie softwheel skeelers maat 42. In zeer goede staat. € 15,295188 t.k. Diverse gezelschapsspellen in nieuw staat, t.e.a.b. 295188 t.k. Camelkleurige leren dameslaarsjes. Zo goed als nieuw mt 40 € 15,- 295188 t.k. Citroen Saxo 1.0i 538 bj 99 APK 2/15 € 600,- 0651887640 t.k. E. snorscooter Kymco(2012) rnlicht en neemt weinig ruimte in. € 1500,- 514628
Het Hele Westland 2 juli 2014
Pagina 28
humberto kostuums van € 299,-
nu vanaf €
van gils kostuums van € 399,-
nu vanaf €
l’uomo kostuums van € 299,-
nu vanaf €
200,250,175,cast iron collectie
state of art collectie
10 tot 40% korting 10 tot 40% korting bermuda’s (8 kleuren) van € 49,95 voor
€ 35,-
gehele armani collectie
20 tot 50% korting alberto jeans of chino’s van € 99,95 voor
€ 75
Pall mall collectie
www.luomo.nl
10 tot 50% korting
alle jacks €
50,- | € 75,- | € 100,-
van santen en van santen
10 tot 50% korting
10 tot 50% korting
alle kolberts
Uitgezonderd jeans
vanaf
alle schoenen
Pierre cardin jeans
vanaf
van €99,95 voor
€ 75,-
boss - armani - Pall mall
molenstraat 3 naaldwijk 0174-623121
matinique collectie
facebook.com/luomomode
€ 75,-
€ 75,-
liesveld 4 vlaardingen 010 - 2343419 www.luomo.nl