Md 2014 07 03 by Uitgeverij West Media

De Schakel Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk / Tel. 010 5912823 / www.uitgeverijwestmedia.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 3 juli 2014

Gemeentenieuws

Dode bever gevonden De bever was na twee eeuwen afwezigheid even terug in Midden-Delfland. Helaas gaat het om een exemplaar dat dood is aangetroffen in de berm van de snelweg. Maar boswachter Gerard van Winden van Natuurmonumenten is desondanks enthousiast. “Een bever in Midden-Delfland, waanzinnig. Hopelijk vinden we binnenkort nieuwe sporen!” Afgelopen maandagmorgen kreeg de dierenambulance VlaardingenMaasland het verzoek van de politie een aangereden dier bij de afrit van A20 op te halen. Toen zij zagen dat het om een bever ging, legden zij contact met boswachter Gerard van Winden. “Het blijkt te gaan om een vrouwtje met een kapotte schedel”, aldus van Winden. “Ik vermoed dat ze is aangereden. Ik denk dat dit vrouwtje uit de Biesbosch of eiland Tiengemeten via de Nieuwe Waterweg op verkenning is gegaan. Het zuidelijke deel van Midden-Delfland is het eerste open groene gebied dat ze op haar weg tegen is gekomen. Een bever is een goede zwemmer, maar gaat aan land om te eten. Daarbij is het waarschijnlijk fout gegaan. Als er één bever deze tocht weet te maken, dan zullen mogelijk ook anderen dit gebied weten te vinden.”

56 nieuwe jeugd EHBO’ers Het was feest vorige week dinsdag in de bovenzaal van Het Notenschip in Schipluiden. 28 leerlingen van CBS De Ark en 28 leerlingen van RK basisschool St. Jozef uit Schipluiden kregen hun Jeugd EHBO A diploma uitgereikt. De leerkrachten gaven de theorie en Margré v.d. Kraaij en Jeanet Zuydgeest van de EHBO-vereniging Schipluiden kwamen de praktijk leren in 12 weken. Wat dacht u van een elleboog- of knieverband, wonddrukverband, stabiele zijligging, greep van Heimlich, verbrandingen, vergiftiging, Rautekgreep, splinter of uitgeslagen tand. Agnes van Paassen en Annemiek Ouwerkerk, kaderinstructeurs van EHBO ver. Schipluiden, kwamen op 16 en 19 juni het examen afnemen.

Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport

Feestelijke open dag in hertenkamp Het bestuur van het hertenkamp aan de Molenweide en beheerder Hans Gorree en zijn helpers weten het maar al te goed. Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan wordt er zaterdag 5 juli van 10 tot 5 uur een feestelijke open dag gehouden. door Simon van Zuilen Tijdens het feestje kunnen de kinderen de dieren zelf voederen en knuffelen. Er staat ook een springkussen en een suikerspin. Een leuk programma om eens in het hertenkamp rond te kijken. Wie dat wil kan zich melden voor het dierenhotel of om een doosje eieren te kopen. Eieren kopen kan zeven dagen per week van 9 tot 10 en van 3 tot 4 uur. Een doosje met 10 eieren kost 1,50 euro. Dieren Hans Gorree (72) is acht jaar op vrijwillige basis beheerder. “Het is vreselijk leuk om te doen. De dieren kennen me wel, als ik ze ‘s morgens ga voeren eten ze uit je hand.” Gorree krijgt bij zijn werk assistentie van Martijn van Leeuwen (18), zwager Marco en diens zoon Igor van der Hoeven. Ook Frans Rasens levert zijn bijdrage aan het hertenkamp, hetgeen hij al tientallen jaren doet. Met herten, kippen, geiten, schapen, konijnen, walibi’s, ganzen, pauwen en parelhoenders. Kortom, er is genoeg te zien in het tot een kinderboerderij uitgegroeid hertenkamp. Voor de kleinere jeugd is er een speelplaats aangelegd.

V.l.n.r. Martijn van Leeuwen, beheerder Hans Gorree en Igor en Marco van der Hoeven. Gorree en de zijnen zijn blij met de hulp van de gemeente, want behalve door verkoop van eieren komt er niet zoveel geld binnen. Niet genoeg om alle dieren voeding te geven. Ze vinden het fijn dat de gemeente het hekwerk heeft vernieuwd en ook een subsidie beschikbaar stelt.

Restant prijzen loterij 4e prijs: 7376; 5e prijs: 6305; 6e prijs: 0903; 8e prijs: 6909; 10e prijs: 7102; 11e prijs: 3778; 14e prijs: 6097; 15e

en opa’s met kleinkinderen bij ons kijken.” Dierenhotel ‘De Snuffelhoek’ biedt de gelegenheid om tijdens de vakantie konijnen en cavia’s onderdak te geven, voor 1,50 euro of een iets groter hok 2 euro. Zie ook: www. hertenkamp-maasland.tk.

Openluchtdienst in ’t Woudt

Oud-waarnemend burgemeester gehuldigd

Een kar als podium en strobalen als zitplaats. Op zondagmiddag 6 juli wordt in een weiland rond de kerk van ‘t Woudt een openluchtdienst gehouden. Ewout van Oosten (uit Delft) spreekt over het thema ‘Selfie van God’. Het is een hype om eigenhan-

Hij is 22 jaar burgemeester van Pijnacker-Nootdorp geweest en waarnemend burgemeester van Heerjansdam, Binnenmaas, Maasland en Schipluiden, Goedereede en Ouderkerk aan den IJssel. John de Priëlle was bij elkaar 40 jaar werkzaam als burgemeester, voor zijn huidige gemeente Ouderkerk aanleiding om hem daar deze week (woensdag) voor in het zonnetje te zetten.

dig een foto van jezelf te maken. Maar hoe ziet een selfie van God eruit? En als je naar jezelf kijkt, wie zie je dan? De muziek komt van Praiseband OnLine. De openluchtdienst begint om 16.00 uur. Tip: neem als het kan een eigen stoel mee.

Hoofdprijs Sport en Spel-loterij uitgereikt De hoofdprijs van de Sport en Spelloterij is gewonnen door de familie Weltevrede uit Maasland. In het bijzijn van kinderen, kleinkinderen en het comité van Sport en Spel werd de Exotan Casablanca loungeset t.w.v. € 1.895,00 door Arthur Davidse van Persoon Outdoor Living officieel overhandigd. Naast de hoofdprijs zijn ook de andere twee (hoofd) prijzen al opgehaald door de gelukkige winnaars. Helaas zijn nog niet alle prijzen opgehaald dus kijk uw loten nog eens goed na. Wellicht bent u de winnaar van één van onderstaande prijzen. De loterijprijzen kunnen tot en met 31 augustus 2014 afgehaald worden bij Frans en Marga de Bruijn, Commanderij 35 in Maasland. U bent tussen 17.00 en 18.00 uur en tussen 19.00 en 20.00 uur van harte welkom om uw prijs in ontvangst te nemen.

Dierenhotel De geschiedenis van het hertenkamp dateert van 1961, op een plek bij de Kluiskade en de Hammerdreef. In 1964 verhuisde het naar de Molenweide. Gorree: “We verheugen ons in de belangstelling, er komen heel veel ouders met kinderen en oma’s

Foto Roger van der Kraan

door Simon van Zuilen De Priëlle was in Maasland tot 1 juli 2004 de laatste waarnemend burgemeester van de al op 1 januari 2004 ingegane herindeling van het Westland. Hij gaf op 1 juli 2004 het stokje

over aan Arnoud Rodenburg (CDA), die toen de eerste burgemeester van Midden-Delfland werd. John de Priëlle kwam begin 2004 in beeld, niet alleen als burgemeester van Maasland, maar nu ook van Schipluiden, waar zowel vaste burgemeester Marja van Bijsterveldt-Vliegenthart als waarnemer Schartman op 17 december 2002 afscheid namen. De Priëlle werd op 1 januari waarnemend burgemeester over beide fusiedorpen. “De één is verslaafd aan drank, ik ben verslaafd aan besturen”, lacht de inmiddels 69-jarige De Priëlle, door Ouderkerk aan den IJssel in het zonnetje gezet met een ‘dialoog over 40 jaar burgemeesterschap’.

Verrassend Boerol ‘tussen kroos en kraaien’

De familie Weltevrede nam de hoofdprijs - een loungeset - in ontvangst van Arthur Davidse. prijs: 5558; 16e prijs: 1829; 17e prijs: 2246; 18e prijs: 0855; 19e prijs: 2969; 20e prijs: 2995; 21e prijs: 4617; 22e prijs: 4799; 23e prijs: 2572; 24e prijs: 4769; 25e prijs: 6237; 26e prijs: 1527;

Foto: PR

27e prijs: 1315; 28e prijs: 1539; 29e prijs: 7462; 31e prijs: 5282; 32e prijs: 2522; 33e prijs: 3088; 34e prijs: 1430; 35e prijs: 0824; 37e prijs: 7298; 39e prijs: 0417; 40e prijs: 6360.

Boerol is het verrassende jaarlijkse cultuurfestival rond Boerderij Het Kraaiennest, op de grens van Maasland en De Lier. Zaterdag 5 juli 2014 vindt Boerol al weer voor de zevende keer plaats. Het programma voor dit jaar is nu definitief en heeft het thema ‘tussen kroos en kraaien’. Als vanouds biedt Boerol weer veel uiteenlopende muziekstijlen, een mooi palet aan theatervoorstellingen, dichters te hooi en te gras, beeldende kunsten in het veld, allerlei kinderactiviteiten en nog veel meer. Iedere cultuursnuiver kan zijn of haar hart weer ophalen. Er is voor ieder wat wils, ook voor de kinderen.

Dit jaar begint Boerol al op vrijdagavond 4 juli met de voorstelling Droogland. In 2013 was deze voorstelling nog op Oerol te zien. Deze bijzondere voorstelling van Het Houten Huis/Speeltheater Holland gooide landelijk al hoge ogen. Voor deze voorstelling is een beperkt aantal zitplaatsen op het Boerolterrein beschikbaar, dus een kaartje is wel nodig. Op de Boerol website lees je hoe dat werkt. Daarnaast kun je die avond ook een dansje wagen op aanstekelijke rumba van Spaanse Vlieg. Alvast wat sfeer proeven inclusief alle informatie over het definitieve programma? Ga naar www.boerol.nl.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

Gemeenteberichten Woensdag 27 juni 2014

Papierinzameling in Maasland

Wethouder spreken?

Op vrijdag 4 juli kunnen de inwoners van Maasland hun oud papier weer aan de weg zetten. In Maasland zamelen MVV’27 en CKC ODO het papier in.

Woont u in de Commandeurspolder III? De gemeente wil de bewoners van de wijk Commandeurspolder III in Maasland graag informeren over de voortgang van de werkzaamheden in hun wijk. Daarom is een digitale nieuwsbrief gelanceerd. Veel inwoners hebben zich al aangemeld voor deze digitale nieuwsbrief en zij ontvangen de nieuwsbrief automatisch in hun mailbox. Woont u in de Commandeurspolder III, maar heeft u zich nog niet aangemeld? Ga dan naar www.middendelfland.nl. Daar kunt u zich aanmelden voor de digitale nieuwsbrief Commandeurspolder III via een button onder aan de homepage. Op korte termijn verschijnt er een nieuwe digitale nieuwsbrief. Mis het dus niet!

RAADSINfORMATIE Raadsinformatiebijeenkomst op dinsdag 8 juli 2014 Locatie : Aanvang : Onderwerp :

week 27

gemeentehuis, Schipluiden 19.30 uur project Keenenburg V

De bijeenkomst is openbaar en heeft primair tot doel om de raads- en commissieleden te informeren. Belangstellenden zijn van harte welkom als toehoorders. Meer informatie vindt u op de website van de gemeente www.middendelfland.nl > Bestuur & Beleid > Bestuursinformatiesysteem (kalender 8 juli 2014).

Maak een afspraak in uw eigen dorp! Sinds eind mei heeft de gemeente Midden-Delfland een nieuw college. De wethouders willen graag directer in contact komen met de inwoners van Midden-Delfland. Niet voor niets kreeg het coalitieakkoord de titel ‘De gemeente dichtbij’. Eén van de manieren om dat te realiseren is de invoering van een maandelijks spreekuur. Wilt u een wethouder spreken? Neemt u dan contact met ons op om een afspraak te maken voor het eerstkomende spreekuur op donderdag 7 augustus in uw eigen dorp. Nieuw: dorpswethouders Elke wethouder heeft een dorp als extra aandachtsgebied gekregen. Naast de eigen portefeuille is hij of zij daarmee verantwoordelijk voor de relatie tussen de gemeente en de inwoners van het betreffende dorp. Het maandelijks spreekuur biedt u als inwoner de mogelijkheid met uw dorpswethouder te spreken over zaken die u belangrijk vindt. De verdeling van de wethouders is als volgt: Annemiek de Goede Hans Horlings Piet Houtenbos Govert van Oord

dorpswethouder dorpswethouder dorpswethouder dorpswethouder

Den Hoorn buitengebied (inclusief ’t Woudt en De Zweth) Maasland Schipluiden

Hoe gaat het spreekuur in zijn werking? Het spreekuur wordt gehouden op elke eerste donderdag van de maand van 16.00 tot 18.00 uur. Het eerstvolgende spreekuur is op donderdag 7 augustus. Woont u bijvoorbeeld in Den Hoorn? Dan bezoekt u het spreekuur van wethouder Annemiek de Goede. Zij komt daarvoor naar uw dorp. Een ambtenaar ondersteunt de gesprekken, maakt aantekeningen en zoekt de zaken uit die niet onmiddellijk kunnen worden beantwoord. Attentie! De dorpswethouders van Maasland en het buitengebied zijn vanwege vakantie niet in de gelegenheid om op donderdag 7 augustus spreekuur te houden. Wilt u hen toch graag in augustus spreken, maakt u dan met hen een afspraak op een andere dag in augustus. Hoe maakt u een afspraak? Wilt u gebruik maken van dit spreekuur? Maakt u dan een afspraak met uw dorpswethouder via het secretariaat van het college van B&W. Neem daarvoor contact met ons op via telefoonnummer (015) 380 41 11. Geeft u daarbij aan wat u wilt bespreken. De wethouder komt naar uw dorp. In overleg bepalen we de locatie.

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Gesloten aardwarmte bronsysteem aan de Kartuizerland 1 en 3, 2635 DX Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2014-0285); - Oprichten van een Bed & Breakfast, boerenbont en theeschenkerij aan de Kortebuurt 16, 3155 EH Maasland (Z-HZ_WABO-2014-0277). Dit betreft een rectificatie van de publicatie van 26 juni 2014.

kende een aanhangwagen zonder overkapping zonder kenteken, staande op de Egmondland, 2635 MW in Den Hoorn. Regelgeving

BESLUITEN

Op 24 juni 2014 heeft het college besloten de Beleidsregels terugvordering en verhaal WWB, IOAW en IOAZ gemeente Midden-Delfland 2014 vast te stellen. De beleidsregels zijn een aanvulling op de Handhavingsverordening WWB, IOAW en IOAZ gemeente Midden-Delfland 2014. De beleidsregels zijn op 28 juni 2014 in werking getreden.

(APV)vergunningen

OVERIGE

- Stichting Boerol in Schipluiden – houden van het cultureel festival Boerol op en rond de Laan van Zeestraten 18, 3155 DM Maasland op 4 en 5 juli 2014. En vergunning voor alle tegelijkertijd aangevraagde en aan het evenement gerelateerde vergunningen, zoals een ontheffing voor het schenken van zwakalcoholhoudende dranken en het plaatsen van driehoeksreclameborden om het evenement aan te kondigen - Vrienden van Den Hoorn in Den Hoorn - houden van enige walactiviteiten tijdens het Varend Corso aan de Noordhoornseweg 1, 2635 GB Den Hoorn op 3 augustus 2014. En vergunning voor alle tegelijkertijd aangevraagde en aan het evenement gerelateerde vergunningen, zoals het plaatsen van driehoeksreclameborden om het evenement aan te kondigen en ontheffing van de Zondagswet

Meldingen

Preventieve last onder bestuursdwang In het EGB is een (preventieve) last onder bestuursdwang opgelegd, bestuursdwang gepubliceerd, strek-

www.middendelfland.nl

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link ‘Direct naar’. Hier vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

- TC Hopenpijl - houden van een open tennistoernooi met drie feestavonden op 7, 8 en 9 augustus 2014 van 21.00 uur tot 01.30 uur in de sportaccommodatie Zuidhoornseweg 6, 2635 DJ Den Hoorn; - Mw Haaster en dhr Van Kleef – verzoek om toestemming van de gemeente voor het organiseren van een herdenkingsbijeenkomst ”Herinnering Verlicht” op de openbare begraafplaats in Schipluiden op 1 november 2014 ter herdenking met de nabestaanden van de overledenen; - Handbalvereniging Schipluiden – oplaten van ballonnen op het eigen terrein aan de Tiendweg 1, 2636 HH Schipluiden op 6 september 2014 om ongeveer 11.00 uur; - Asbestsanering aan de Korte Buurt 15, 3155 EG Maasland (24-06-2014)(Z-HZ_SLM-2014-0036); - Asbestsanering aan het Sint Maartensregtplein 14, 2636 GC Schipluiden (27-06-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0037).

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

actueel Politieberichten Maandag 23 juni t/m zondag 29 juni Maasland - Op maandag 23 juni om 03:15 uur is het kadaver van een hond aangetroffen op een van de rijstroken van de A20. Het hondje, type Boomer/Maltezer leeuw, is meegenomen naar het bureau waar gekeken wordt of het gechipt is. - Op donderdag 26 juni om 08:54 uur heeft een ongeval plaatsgevonden op de Koningin Julianaweg ter hoogte van de Maassluiseweg. De bestuurder van een bromfiets moest plotseling uitwijken voor een fietser die geen voorrang verleende. De bestuurder van de bromfiets kwam hierdoor ten val waardoor zijn schouder uit de kom schoot. De schouder is in het ziekenhuis teruggezet. Schipluiden - Op maandag 23 juni om 14:45 uur heeft een aanrijding plaatsgevonden op de Rijksstraatweg. De bestuurder van een bestelauto moest uitwijken voor een hem tegemoetkomend landbouwvoertuig. Hierbij kwam de bestuurder van de bestelauto naast de weg en botste hij tegen een boom. De Rijksstraatweg is enige tijd afgesloten. - Op zaterdag 28 juni zagen agenten dat het wegdek op de vrachtwagenparkeerplaats besmeurd was met olie. De olie bleek afkomstig van een vrachtwagen waarvan de tankdop opengebroken was. De eigenaar van de vrachtwagen verklaarde dat twee nachten daarvoor diesel uit de tank van zijn vrachtwagen was gestolen. De gemeente heeft ervoor gezorgd dat het wegdek zo snel mogelijk schoongemaakt werd. - Op vrijdag 27 juni om 13:30 uur heeft een kop-staartaanrijding plaatsgevonden op de Dorpsstraat. De voorste personenauto stopte om verkeer op de Rijksstraatweg voorrang te verlenen. De bestuurder van de achterste personenauto lette niet voldoende op en botste tegen zijn voorganger. Met als gevolg dat de bestuurster van de voorste auto letsel aan haar nek opliep.

Boom moet wijken voor woningen Zo nodig moet de uit 1944 daterende lindeboom naast de katholieke kerk aan de Hammerdreef in Maasland op last van de gemeenteraad worden gekapt. De boom staat vlak voor de twee vroegere kerkwoningen. Het college van Midden-Delfland ontving maandag de aanvraag voor een kapvergunning. Als die niet wordt verleend, volgt opdracht van de gemeenteraad de boom van de lijst van waardevolle bomen te schrappen. door Simon van Zuilen De 70 jaar oude Tilia lindeboom staat op twee en een halve meter afstand van de twee kerkwoningen. De boom is zo breed geworteld, dat dit tot grote bouwtechnische schade lijdt: scheurende funderingen en muren, een in de ernaast gelegen sloot wegzakkende voorgevel en bollend asfalt voor de deur. “Allemaal veroorzaakt door de wortels”, zo weet Ton van Abtswoude als woordvoerder van de RK parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION, waaronder de parochiekern H. Maria Magdalena te Maasland ressorteert. De gemeenteraad ziet ter plekke liever twee monumentale woningen dan een monumentale boom. Schade De aangevraagde kapvergunning, waarvan de eerste al uit 2012 dateert, staat lijnrecht tegenover de zienswijze van de gemeente, die de boom als ‘bijzonder waardevol’ beschouwt. Van Abtswoude: “Ook wij staan als bestuur voor het behoud van mooie bomen, daarover geen misverstand. Maar de boom veroorzaakt steeds meer schade

aan de woningen.” Er heeft zich daarvoor al een koper aangediend, die pas tot restauratie overgaat als de boom gekapt is. Aangrenzend staan nog ongeveer twintig van dergelijke bomen. Monument De twee woningen hebben ooit als stalling voor een kerkbrik en paarden ge-

Trekvaartroute in beeld in Het Tramstation

Den Hoorn - Op woensdag 25 juni om 15:30 uur heeft een aanrijding plaatsgevonden op de Hoornseweg. Hierbij waren de bestuurders van een auto en een bromfiets betrokken. De bestuurder van de bromfiets kwam ten val en moest met kneuzingen over zijn hele lichaam overgebracht worden naar het ziekenhuis.

Herhalingsles aed/reanimatie Op woensdagavond 9 juli wordt er door de EHBO ver. Schipluiden de laatste herhalingsles AED/Reanimatie gegeven voor de vakantie. Deze les wordt in de bovenzaal van Het Notenschip, Schoolplein 4, Schipluiden gegeven en is van 19.30 uur tot 22.30 uur. Het kader is Annemieke Ouwerkerk en Agnes v. Paassen. De les kost € 25,00 en is voor iedereen toegankelijk, maar wel even aanmelden bij Jeanet Zuydgeest, tel. 015 3809171 of mail jeanetzuydgeest@gmail.com.

Protestantse gemeente Maasland i.w. Zondag 6 juli 10.00 uur Oude Kerk ds. B.W.J. de Ruyter, uitgangscollecte Orgelfonds 10.00 uur Oude Pastorie picknick kinderkerk & jeugdkerk special 19.00 uur Oude Kerk ds. R. Slot - de Haan, vesper

Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 6 juli 10.00 uur Dorpskerk, mevr. Ds. E. Dibbets-van der Roest Parochie Onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere Wethouder Houtenbos sprak waardering uit voor de tentoonstelling over de Foto: PR trekvaart. Op vrijdag 27 juni verrichtte Piet Houtenbos, de nieuwe wethouder van grote projecten kernen en monumenten, de opening van de tentoonstelling ‘De trekvaartroute Delft -Maassluis-Vlaardingen’ in Museum Het Tramstation te Schipluiden. Het was zijn eerste openingshandeling. Hoewel de route door Midden-Delfland niet is opgenomen in het provinciale kader van de Erfgoedlijnen Trekvaarten in Zuid-Holland, heeft de Historische Vereniging Oud-Schipluiden zich ingezet om de trekvaartroutes in de eigen gemeente bekender te maken. Fonds 1818 en het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling onderstrepen met een financiële bijdrage dit belang. De recreatieve waarde van de route is groot, omdat landschap, natuur en cultuurhistorie hier bij elkaar komen. In de tentoonstelling wordt in tekst en beeld uitgebreid stilgestaan bij de

trekvaart in deze streek. Op 1 november 1645 voer de eerste trekschuit van Delft, via Den Hoorn en Schipluiden, naar Maassluis. Hoewel de trekvaart met jaagpaarden al bijna een eeuw niet meer plaatsvindt, herinneren nog veel elementen aan dit vervoersmiddel. Er zijn nog steeds enkele bruggetjes met een aflopende leuning aan de waterzijde, rollepalen, en natuurlijk de jaagpaden zelf. Naast een inventarisatie van alle trekvaartelementen en aanbevelingen voor herstel en behoud, wordt er een lesbrief voor het onderwijs ontwikkeld en een trekvaartfietsroute samengesteld. De tentoonstelling in Museum Het Tramstation bevat beeldmateriaal en veel voorwerpen. De tentoonstelling is nog tot eind december 2014 te zien op woensdag, zaterdag en de eerste zondag van de maand van 14.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis.

gebouw”, zo stelt CDA-raadslid Rob Zwaard. “Zo’n boom blijft ook in de toekomst een levend monument. Wij willen die paar monumentale pandjes tot leven laten komen ten koste van die boom.”

Kerken Midden Delfland

Parochie onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Maasland H. Maria Magdalena Zondag 6 juli 10.00 uur Gezinsviering met samenzang, voorganger Pater D. v.d. Akker 10.00 uur Kindercrèche

Collecte Rode Kruis In de week van 15 t/m 21 juni hield het Rode Kruis haar jaarlijkse huis-aanhuis collecte. Zo ook in Schipluiden waar 22 collectanten op weg gingen. Het resultaat mag er dan ook zijn, er werd in de kern Schipluiden € 1070,94 opgehaald. In totaal werd in Delft en Midden-Delfland een totaal van € 14.500,- opgehaald. Een woord van dank aan alle gulle gevers en aan alle collectanten. De opbrengst van de collecte komt ten goede aan het werk van de plaatselijke afdeling.

diend, maar ook als woningen van de parochie. “Het behoud van de woningen weegt voor ons zwaarder dan het behoud van de boom”, stelt Van Abtswoude. Het kerkbestuur heeft bijval van de gemeenteraad, waaruit het CDA de problematiek aanhangig heeft gemaakt. “Het is een keuze voor een monumentale boom of een monumentaal

Foto Roger van der Kraan

Zondag 6 juli 10.00 uur Woord- en Communieviering. Voorgangers: Parochianen Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 6 juli 10.00 uur Ds. ds.B.H. v.d. Weg afscheid vd kinderen 16.00 uur Openluchtdienst in ‘t Woudt Spreker: Ewout van Oosten m.m.v. Praiseband OnLIne. Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Donderdag 3 juli 14.00: Viering in Kickerhoek voorganger Ds. B. v.d. Weg vrijdag 4 juli 19.30 uur Avondgebed in kapel zaterdag 5 juli: 19.00 uur Eucharistieviering met zang mannenkoor zondag 6 juli 10.00 uur Eucharistieviering Voorganger: pastor W. v.d. Ende

LEZERS SCHRIJVEN Gastvrijheid

Regelmatig gaan mijn vrouw en ik wandelen. Vorige week kozen we een route van Maassluis naar Maasland. Een prachtige route door mooie natuur, zeker een aanrader voor wandelliefhebbers. Wat ons wel tegenviel, was dat er onderweg geen plaatsen waren om even uit te rusten en iets te gebruiken. In Maasland klopten we daarom aan bij de Nationale Theaterkassa. De meneer daar vertelde ons dat er inderdaad niets open was in de buurt, maar bood ons wel koffie aan. Zijn collega kwam zelfs aan met een stukje vlaai. Op onze vraag wat we moesten betalen, kregen we te horen dat het ons gratis aangeboden werd. Wat een gastvrijheid! Dat vind je bijna nergens meer. We willen deze heren van de Nationale Theaterkassa hiervoor hartelijk danken. Dhr. van Luijpen, Rotterdam

Ondergrondse afvalcontainers

Foto: PR

Zo ziet onze mooie Cittaslow gemeente er tegenwoordig bijna wekelijks uit bij de ondergrondse afvalcontainers aan de Victoria in Den Hoorn. Het papier stapelt zich op. En nu maar hopen dat er niemand op het idee komt om hier een lucifer bij te houden. Ron Notenboom, Den Hoorn

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

familieberichten overleden

†

Als ik eens mijn ogen sluit en het leven vliegt eruit en men vraagt: Was het goed of matig? Was het vlot of statig? Blijf bij die vraag niet langer staan, vergeef me, ik heb mijn best gedaan.

Na een leven vol zorg en toewijding voor allen die haar dierbaar waren geven wij u kennis dat na enkele moeizame weken is overleden onze moeder, oma en grootoma

Elisabeth Catharina Maria Berkhout-Alkemade -Liza* 22 oktober 1922

† 29 juni 2014

sinds 26 januari 2010 weduwe van Kees Berkhout Sam en Ine Jolanda en Gert, Marcel, Dennis Yvonne (in herinnering) Luc Trudy en Piet Carl en Lenie, Floris Paula (in herinnering), Hans Monique en Wim, Tessa, Jari Michel en Linda, Xander, Quinty Theo en Trix Richard en Fiola, Finn, Isis, Lily Paul en Marjan, Demi, Sven, Tim Jeroen en Octavi Ria en John Maurice en Fidelma Matthieu en Andrea Leo en Helga Barry en Inge Sabine Aad en Suwarna Amile en Daphne Sanjiewe De gezongen Uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op woensdag 2 juli in de kerk H. Jacobus de Meerdere te Schipluiden, waarna wij moeder en oma hebben begeleid naar haar laatste rustplaats op de parochiële begraafplaats te Schipluiden. Correspondentieadres: De Regenboog uitvaartbegeleiding t.a.v. familie Berkhout-van Alkemade Agnes Croesinklaan 11 2636 HL Schipluiden Onze oprechte dank voor de goede zorg en begeleiding van moeder gaat uit naar dokter Verhoeks, het personeel en de vrijwilligers van WoonZorgCentrum Akkerleven.

colofon

De Schakel

dankbetuiging Voor uw blijken van medeleven en belangstelling, zowel persoonlijk als schriftelijk, na het overlijden van onze lieve vader, opa en oude-opa

Simon Mosterd

Uitvaartverzorging

A. H. vAn roon

Dr. J. de Koninglaan 4 2636 bz schipluiden tel. 015-3808365 mobiel 06-53631870

Persoonlijke verzorging van overledenen

begrafenis - crematie - grafmonUmenten Dag en nacht bereikbaar.

zeggen wij u hartelijk dank. Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

John

Walter

...omdat het leven verder gaat.

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

Maasland, juli 2014

begrafenisverzorging

Den Hollander

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken. Wij verzorgen alleen begrafenissen. Dag en nacht bereikbaar.

familieberichten

P.N. den Hollander T. den Hollander

Wij zijn er voor u

Tel. 010 - 4600509 www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

DE LIER

Wij zijn er

Telefoon 0174-510391 U I T V A A R T V E R ZTelefoon O R G I N G 0174-270090 Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier Uitvaart- informatiecentrum voor DE u LIER www.uitvaart-de-lier.nl Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk DE LIER www.lupine.nl Telefoon 0174-510391

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

Wij zijn er LUPINE_0911_06_SCHAKEL_128x60.indd voor u www.uitvaart-de-lier.nl 1 LUPINE_0911_06_SCHAKEL_128x60.indd 1

14-09-2011 10:39:49

LUPINE_0911_11_MONSTERSE_84x85.indd 1

Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 10.000 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Schakel MiddenDelfland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl

14-09-2011 10:47:54

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Dag en Nacht:

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

De“DeHooipolder Hooipolder”

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

Waar drinkt u koffie uit?

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

De Schakel MiddenDelfland is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

DierRijksstraatweg 9a, Den Hoorn Rijksstraatweg 9a Den Hoorn tel. 015 256 5366 www.hooipolder.nl

Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.

Loop eens binnen!

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

bedrijfsnieuws (advertorial)

Lentiz Kastanjecollege zeer gelukkig met resultaten Honderd procent geslaagd! Op Lentiz|Kastanjecollege zijn álle leerlingen die dit jaar examen deden in Big Picture en in de beroepsgerichte leerwegen geslaagd. Dat is voor Big Picture een mijlpaal en ook voor de beroepsgerichte leerwegen best bijzonder: alle examenkandidaten geslaagd, dat lukt niet ieder jaar. Zeven jaar geleden begon Rianne Koole op Lentiz|Kastanjecollege met één klas volgens een nieuw onderwijsconcept uit Amerika: Big Picture. Inmiddels is zij directielid van Lentiz|Kastanjecollege en bestuurslid van de vereniging Big Picture Nederland. “De resultaten zijn geweldig. Maar ik heb het niet alleen gedaan!” In augustus 2014 starten op Lentiz| Kastanjecollege opnieuw veertien groepen volgens het Big Picture Learning concept. Rianne Koole: “Het afgelopen jaar hebben we keihard aan de kwaliteit gewerkt. En het resultaat is ernaar! Uitstekende doorstroomcijfers, ook in de havo. Ver boven het landelijk gemiddelde in 4 havo, het jaar waar landelijk gezien de grootste afstroom is. En honderd procent geslaagde examenkandidaten in alle aangeboden leerwegen. Natuurlijk zijn we daar heel blij mee.”

Pieter van Foreest zoekt cliëntenraadsleden Voor de Cliëntenraad Pieter van Foreest Mobiel is Pieter van Foreest wegens uitbreiding op zoek naar enthousiaste nieuwe leden. De Cliëntenraad Pieter van Foreest Mobiel behartigt de belangen van de thuiswonende (toekomstige) cliënten, familieleden en bezoekers die een vorm van zorg, behandeling of service van Pieter van Foreest gebruiken. Bijvoorbeeld thuiszorg cliënten, bezoekers van de ontmoetingscentra of cliënten die hulp bij het huishouden ontvangen. Interesse? Kijk op www.pietervanforeest.nl voor meer informatie.

Nagels bijten Mentor Liene Brans straalt van trots. Honderd procent geslaagd in alle opleidingen. Mavo, Kaderberoeps en Basisberoeps. “Onderwijs kan anders; en met uitstekende resultaten. Heerlijk dat dit bewijs er nu is. Heel stoer zei ik aan het begin van het schooljaar dat ik wel voor 22 diploma’s zou zorgen. In de meivakantie heb ik nog met een groepje geoefend en daarna was het ook voor mij twee weken nagels bijten. Ik ben echt super trots dat ze het allemaal gehaald hebben, die glimlach krijg je al dagen niet van mijn gezicht af.” Leerling Frank Schakel is ontzettend blij dat hij geslaagd is. “Ik ben zo blij dat het harde werken van het afgelopen jaar nu beloond is met mijn diploma.” Spannend Ook de mentor van klas B4A, Annemiek Speetjens, is trots. Ook in haar klas zijn alle leerlingen geslaagd. Leerling Abdennour el Mahsani is blij. Dagen voor de uitslag was het voor hem al spannend, maar woensdagochtend kwam het verlossende telefoontje. “Ik ben zo blij dat ik geslaagd ben, ik kon het bijna niet geloven! Het waren zulke spannende dagen.” Mentor Roland Marcus van de reguliere mavo is erg blij met zijn resultaat.

De verplichting om te wonen in de gemeente waar je als wethouder werkzaam bent, noopte Hans Horlings al tweemaal tot een verzoek aan de gemeenteraad om ontheffing te krijgen. De CDA-wethouder zegt zijn huis in Voorschoten niet kwijt te raken voor een acceptabele prijs. Horlings is sinds 5 juli 2011 wethouder van Midden-Delfland. Ontheffing van de gemeenteraad is noodzakelijk om van de (wettelijke) verplichting af

Burgemeester Rodenburg heeft namens de gemeente Midden-Delfland het burgemeestersconvenant voor het Duurzame Energieplan ondertekend. De gemeenteraad is daar deze week mee akkoord gegaan. De instemming houdt in dat het college wordt opgedragen het uitvoeringsprogramma voor het energieplan uit te voeren.

Buurtzorg levert met kleine teams verzorging, verpleging en individuele begeleiding thuis als u ernstig ziek bent, na een ziekenhuisopname of als u zelfstandig wilt blijven wonen maar dit niet zonder hulp gaat. Buurtzorg team Delft West levert ook zorg in Den Hoorn. De medewerkers helpen u bijvoorbeeld met de persoonlijke verzorging en het klaarzetten en geven van medicijnen. Ook verrichten zij handelingen op verzoek van de behandelend (huis)arts of specialist zoals insuline spuiten, het verzorgen van wonden, het geven van injecties of het bestrijden van pijn. Buurtzorg levert ook palliatieve zorg in de laatste fase levensfase. Buurtzorg gaat uit van eigen mogelijkheden en wil de zelfstandigheid te bevorderen. Buurtzorg team Delft West is bereikbaar op telefoonnummer: 06-23763811.

In zijn klas zijn 26 van de 30 leerlingen geslaagd. Uit zijn klas is Kaitlyn Renten enthousiast: “Ik was zo zenuwachtig en ben zo blij dat ik geslaagd ben! Gelukkig bracht meneer Marcus

Wethouder Horlings nog niet verhuisd

Midden-Delfland achter Duurzaam Energieplan

Buurtzorg Delft West ook in Den Hoorn

Twee mentoren van de examenklassen: Lienne Brans (links) & Mia Witjens (rechts).

Wethouder Horlings.

te zijn om naar de ‘eigen’ gemeente te verhuizen. Horlings woont nog in Voorschoten, waar hij van maart 1998 tot juli 2003 gemeenteraadslid en van juli 2003 tot juli 2009 wethouder was. Hij werd in juli 2011 in MiddenDelfland de opvolger van Christiaan van der Kamp, die burgemeester van Bodegraven-Reeuwijk werd. De in september 2008 aangetreden VVD-wethouder Ageeth van den Heuvel, in de plaats gekomen voor de naar de Tweede Kamer doorgeschoven Ronald Vijk, verhuisde ook niet naar Midden-Delfland. Zij kreeg drie keer dispensatie, om uiteindelijk zelf te besluiten haar zetel in het college op te geven teneinde in Den Haag te blijven wonen. Van de vier wethouders van MiddenDelfland hebben Piet Houtenbos (Maasland), Govert van Oord (Schip luiden) en Annemiek de Goede (Den Hoorn) geen ontheffing van hun woonstek nodig, omdat zij reeds in Midden-Delfland wonen. Horlings gaat er vanuit zijn woning wel te kunnen verkopen, want hij zegt dat hij het met zijn baan in Midden-Delfland goed naar zijn zin heeft.

Foto: PR

Gemeente helpt laaggeletterden De coalitie van CDA en OGP erkent in haar samenwerkings-overeenkomst 2014-2018 de aanwezigheid laaggeletterdheid. Met de aanpak van laaggeletterdheid werkt het college aan de basiscondities om mee te kunnen doen in de samenleving en wordt de vraag naar bijstand, schuldsanering en andere verwante problematiek verkleind. Het college onderneemt actie om hier wat aan te doen. Samen met de Stichting Lezen en Schrijven en daarnaast een belangrijke rol voor de bibliotheken, worden er maatregelen getroffen om de laaggeletterdheid aan te pakken. “We stimuleren de oprichting van een taalhuis. Een plek die mensen met een

taalhulpvraag op een laagdrempelige manier verbindt met degenen die hen kunnen helpen”, zo stelt het college. Bij alle mensen die een (bijstands)uitkering aanvragen of zich melden in verband met schuldhulpverlening wordt de ‘taalmeter’ afgenomen. Mensen die minder taalvaardig zijn, zijn minder zelfredzaam en krijgen minder makkelijk een baan. Waar nodig wordt geholpen met taalscholing, bijvoorbeeld via re-integratietrajecten. De gemeente communiceert begrijpelijk voor iedereen. De gemeente stelt een panel van ex-laaggeletterden in via de Stichting Lezen en Schrijven), om de gemeente hierover jaarlijks te adviseren

goed nieuws.” Mia Witjens, mentor van K4A, is heel gelukkig; alle leerlingen zijn geslaagd. “Het is gewoon heel fijn als je met al je leerlingen de opleiding af kunt slui-

Foto: PR

ten met een diploma. Dat maakt het extra leuk.” Celine Doelman is één van de geslaagden uit de klas van mevrouw Witjens en is heel blij met haar examenresultaat.

‘Hospice Beukenrode heeft vaste plek verworven’ Dokter Peter Kalsbeek is al vele jaren huisarts in Naaldwijk. Zijn band met het pand waarin nu Hospice Beukenrode is gehuisvest bestaat al sinds de tijd, dat het onderdak bood aan een consultatiebureau. Via collega Henk de Visser, adviseur van het bestuur van Beukenrode, bleef hij op de hoogte van de oprichtings- en bouwplannen van het hospice. “Ik had in eerste instantie mijn twijfels of een hospice in het Westland wel zou aanslaan”, bekent hij. Nu het hospice ruim anderhalf jaar draait, bestaat er bij hem geen enkele twijfel meer. “Ik vind het knap, dat Beukenrode in zo´n korte tijd een vaste plaats heeft verworven in het Westland. Dankzij de professionele manier waarop door verpleegkundigen en vrijwilligers met mensen wordt omgegaan en de hartelijke opvang van de gasten en hun naasten, voelt iedereen zich meteen thuis.” Vader Ook enkele van zijn patiënten verbleven in Beukenrode. Zij waren altijd positief over de opvang en de kwaliteit van de zorg. “Ik ging elke dag even langs om te kijken hoe het met ze ging,” vertelt hij. “Daardoor wist ik

hoe het er in het hospice aan toe ging en heb ik mijn vader daar met een gerust hart laten opnemen. Een groot voordeel van het hospice is dat er doorlopend bezoekuur is.” Kalsbeek: “Een ziekenhuis kan nooit de professionele persoonlijke zorg van een hospice bieden. Daarom is het voortbestaan van dit hospice zo belangrijk. De mensen van Beukenrode doen hun werk echt met liefde, dat straalt van ze af. Hun betrokkenheid houdt niet op bij het overlijden: erna wordt met gevoel een ceremonie van uitgeleide gehouden.” Word ook Vriend van Beukenrode en steun het hospice! Meer informatie en aanmelden op www.vriendenvanbeukenrode.nl.

Dokter Peter Kalsbeek.

Foto: PR

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

Hörmann voordeuren actie 2014 slechts

€ 2498 *

UD -waarde tot

0,81

6 modellen, 12 kleuren voor dezelfde prijs!

W/(m²·K)

* vraag naar de actie voorwaarden voorwaardem

Uw specialist informeert informeert uu graag Uw Hörmann Hörmann specialist graag verder verder over over deze deze aanbieding: aanbieding:

Werkende moeder met zoon van 3

autobedrijf

v.d. Voort B.V. VW Polo 1.2 TSI Comfort 11000 km Peugeot 107 Accent 6200 km Chevrolet Spark 1.0 Bifuel 5-drs 10000 km Chevrolet Spark 1.2 5-drs 21000 km Suzuki Alto Exclusive 13000 km Toyota Yaris 1.3 Aspiration 5-drs 39000 km Toyota Yaris 1.3 Aspiration 5-drs 19000 km Toyota Yaris 1.3 Aspiration 5-drs 29000 km Nissan Qashqai 1.6 Acenta 71000 km Suzuki Grand Vitara 2.4 Executive 97000 km Peugeot 207 1.6 XS 69000 km Peugeot 307 1.6 5-drs 67000 km Ford Fiesta 1.25 Limited 5-drs 107000 km Nissan Note 1.6 16V Life 72000 km Toyota Auris 1.6 Linea Terra 117000 km Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco 170000 km Ford Fusion 1.6 16V Futura Autom. 38000 km Fiat Panda 1.2 Emotion 76000 km Citroen Xsara Picasso 1.6 16V Exclusive 162000 km Peugeot 307 1.6 16V XS Autom. 5-drs 103000 km Suzuki Ignis 1.3 93000 km Opel Astra Njoy 1.6 16V 119000 km Seat Leon 1.6 16V 144000 km VW Passat Variant 1.6 Comfortline 109000 km Daewoo Tacuma 1.6 16V 125000 km Mitsubishi Space-star 1.6 16V 168000 km Daewoo Tacuma SE 1.8 175000 km Hyundai Atos Automaat GLS 128000km Ford Escort Cabrio 108000 km

Meubelstoffeer-atelier Burgmans W O N I N G I N R I C H T E R

2013 2013 2012 2012 2011 2011 2010 2010 2010 2009 2009 2008 2009 2009 2007 2007 2006 2006 2006 2005 2004 2003 2003 2003 2003 2001 2001 1999 1996

Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

Huurprijs max. € 500,-

KERKLAAN 11

incl. g/l/w per maand.

2678 ST DE LIER TO N N Y B U R G M A N S

T 0174510 224

Reacties onder nummer 917 aan het bureau van dit blad. Uitgeverij Westmedia, Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk

F 0174523 524 M 06 107 29 992 I www.indelier.nl

zoekt z.s.m. / per direct woonruimte (huur) in Delft, Den Hoorn e.o.

Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en integer; dit vindt u terug bij ons ontwikkelingsteam! Kijk voor meer informatie over onze projecten op onze w ebsite. Hieronder alvast een impressie!

WELKOM IN De eerste B&B VAN Den Hoorn! DEDROOMHUT.NL Tramkade 2 2635 BA DEN HOORN TEl: 06 20 900 908 EMAIL: info@dedroomhut.nl

ntw Wij o

len ikke

, beh

rh & ve n e r e

uren

@gambeheer.nl www.gambeheer.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

Maassluis viert feest! TERUGBLIK RONDJE KERKEILAND, BOEKEN- EN KUNSTMARKT, OPENING STRAATFOTOGRAFIE, THUIS IN MAASSLUIS, ROTARY TOERRIT, ARGOS DINER & ‘DIT IS VIS’

Jouw tweet hier? Twitter met #ervaar400jaar

FEESTAGENDA TOT EN MET DONDERDAG 10 JULI 2014

Van schans tot schans in onze eigen binnenhaven! Waterspelen 2014 ZATERDAG 5 JULI | 13.00 - 19.00 UUR Binnenhaven

In de havenkom speelt zich op 5 juli een ware competitie af. Ruim dertig teams nemen het tijdens de Waterspelen 2014 tegen elkaar op door mee te doen aan het tobbedansen of touwtrekroeien. Aan de Marnixkade wordt een schans gebouwd waar ruim dertig tobbedansteams de strijd met elkaar aan gaan. Wie zo snel mogelijk vanaf de schans de bel midden in de haven raakt, wint de wedstrijd. Met het touwtrekroeien dingen zestien teams mee naar de titel ‘Sterkste Roeiteam van Maassluis’. Het programma start om 13.00 uur met de voorrondes van het touwtrekroeien en vanaf 15.00 uur start het spektakel en zullen het tobbedansen en de roeiwedstrijden elkaar afwisselen! Om 19.00 vindt de prijsuitreiking plaats. Tussendoor is er voldoende gelegenheid om lekker wat te eten, drinken en de kids kunnen zich vermaken op de kinderspeeltoestellen.

Sponsoren

De Waterspelen 2014 zullen gepresenteerd worden door niemand minder dan Roel Pot (bekend van de NS-reclame). Dit evenement wordt georganiseerd door de plaatselijke serviceclubs: Lions, Rotary en Tafelronde Maassluis. Inschrijving is inmiddels gesloten.

JULI 3 • 2E KEER FILM ‘TUSSEN ZILT & ZOET’ THEATER KONINGSHOF

5 • WATERSPELEN 2014 BINNENHAVEN = 9 • 400 ARGOS DINERS

DE TWEEMASTER | VOOR SENIOREN

www.ervaar400jaar.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

2e Editie

GRATIS ENTREE VOL = VOL

MeeGaa Substrates is ontstaan uit de fusie tussen Meeuwisse Potgrond B.V. uit Den Hoorn e Van der Gaag Potgrond B.V. uit Maasland. Detussen circaMeeuwisse 35 medewerkers van MeeGaa Substrates is ontstaan uit de fusie Potgrond B.V. uitMeeGaa Den HoornSubstrates en MeeGaa Substrates ontstaan uit de fusie tussen Potgrond B.V. uit Den Hoorn en en on zetten zichVan dagelijks inPotgrond om isMeeGaa-goed teDe scoren de kwaliteit onze producten der Gaag B.V. uit Maasland. circa Meeuwisse 35op medewerkers vanvan MeeGaa Substrates MeeGaa Substrates is uit de fusie tussen Potgrond B.V. uit die Den Hoorn enuitdrage Van derzich Gaag Potgrond B.V.MeeGaa-goed uit Maasland. circa Meeuwisse 35 vanonze MeeGaa Substrates dienstverlening. Een ambitie die we elke dagteDe proberen te maken en we zetten dagelijks in ontstaan om scoren op medewerkers dewaar kwaliteit van producten enook onze Van der Gaag Potgrond B.V. uit Maasland. circa 35 van MeeGaa Substrates zetten zich dagelijks in om MeeGaa-goed teDescoren op medewerkers de kwaliteit van onze en onze in onze naam. Wij staan voor wat we dienstverlening. Een ambitie die wedoen! elke dag proberen waar te maken en die producten we ook uitdragen zetten zich dagelijks in om MeeGaa-goed te de name”. kwaliteit vanen onze en onze dienstverlening. ambitie die dag proberen waar te maken die producten we ook uitdragen Niet voor niets onze slogan: “MeeGaa, it’sscoren all inopthe in onzeluidt naam. WijEen staan voor watwe weelke doen! dienstverlening. Een ambitie die we elke dag proberen waar te maken en die we ook uitdragen in onze naam. Wij staan voor wat we doen! Niet voor niets luidt onze slogan: “MeeGaa, it’s all in the name”. in onze wat“MeeGaa, we doen! Niet voornaam. niets Wij luidtstaan onzevoor slogan: it’skwaliteitsproducten all in the name”. Door de toenemende belangstelling voor onze zoeken wij per direct een Niet voor niets luidt onze slogan: voor “MeeGaa, it’s kwaliteitsproducten all in the name”. zoeken wij per direct een gemotiveerde, enthousiaste college deonze functie van: Door de toenemende belangstelling voor Door de toenemende belangstelling onze kwaliteitsproducten zoeken wij per direct een gemotiveerde, enthousiaste college voor de functie van: Door de toenemende belangstelling onze kwaliteitsproducten zoeken wij per direct een gemotiveerde, enthousiaste college voor de functie van: gemotiveerde, enthousiaste college voor de functie van:

Ervaren Shovelmachinist fulltim Ervaren Shovelmachinist fulltime Ervaren Ervaren Shovelmachinist Shovelmachinist fulltime fulltime

Voor deze functie vragen wij: Voor deze functie vragen wij: deze functie vragen wij: ➢ GoedeVoor motivatie en inzet Voor deze functiewerken vragen ➢ Zelfstandig kunnen ➢ Goede motivatie en inzetwij: ➢ Goede motivatie en werken inzet ➢ Geen “ 9Zelfstandig tot 5 “ mentaliteit kunnen ➢beheersing Goede“ motivatie ende inzet Zelfstandig werken ➢ Goede➢ Nederlandse taal Geen 9 totkunnen 5 van “ mentaliteit ➢ Goede Zelfstandig werken Geen “ beheersing 9 totkunnen 5 “ mentaliteit ➢ Stressbestendig ➢ van de Nederlandse taal ➢ 9 tot 5 “ mentaliteit Goede“ beheersing van de Nederlandse taal ➢ Geen Stressbestendig Goede beheersing van de Nederlandse taal Stressbestendig MeeGaa ➢ Substrates biedt: ➢ Stressbestendig MeeGaa Substrates biedt: MeeGaa Substrates ➢ Een zelfstandige functiebiedt: met eigen verantwoordelijkheden binnen een klein team. MeeGaa Substrates biedt:met eigen ➢ Salarisen overige voorwaarden overeenkomstig de functie. ➢ Een zelfstandige functie verantwoordelijkheden binnen een klein team. ➢ Een zelfstandige functie met eigen verantwoordelijkheden binnen een klein team. Salarisen overige voorwaarden overeenkomstig de functie. Eenbedrijf zelfstandige metopeigen verantwoordelijkheden binnen een klein team. Salarisen overige voorwaarden de functie. Informatie over ➢ ons is te functie vinden deovereenkomstig website www.meegaa.nl ➢Uw Salarisenbedrijf overige overeenkomstig de functie. Belangstelling? sollicitatie met graag naar het www.meegaa.nl volgende e-mail adres: Informatie over ons is voorwaarden te cv vinden op de website Informatie over ons bedrijf is teHavik) vinden op denaar website www.meegaa.nl Havik@meegaa.nl (t.a.v. Belangstelling? UwDaniëlle sollicitatie met cv graag het volgende e-mail adres: Informatie over ons bedrijfDaniëlle is temet vinden op denaar website www.meegaa.nl Belangstelling? Uw(t.a.v. sollicitatie cv graag het volgende e-mail adres: Havik@meegaa.nl Havik) Belangstelling? Uw(t.a.v. sollicitatie metHavik) cv graag naar het volgende e-mail adres: Havik@meegaa.nl Daniëlle Havik@meegaa.nl (t.a.v. Daniëlle Havik)

OUD ELEKTRISCH

(TUIN)GEREEDSCHAP EN ENERGIEZUINIGE LAMPEN?

LEVER ZE IN BIJ DE BOUWMARKT

De zomer komt eraan, tijd om te klussen! Wist u dat er in Nederland 3,6 miljoen stuks oud elektrisch (tuin)gereedschap niet meer gebruikt worden? Laat deze niet rondslingeren, maar lever ze in voor recycling. Wecycle roept alle klussers op om bij bezoek aan de bouwmarkt direct oud elektrisch (tuin)gereedschap en kapotte lampen in te leveren. Dat kan gratis bij de balie of in de Wecycle-inleverbak.

Lever nu je oude elektrische (tuin)gereedschap of energiezuinige lamp in. Dan krijg je bij deelnemende bouwmarkten een kaartspel cadeau én je maakt kans op een professionele klushulp! Deelnemende bouwmarkten

Meer informatie: wecycle.nl/inleveren. * Op=op. Deze actie loopt van 30 juni t/m 13 juli 2014.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

uit Zonnebloemloterij 2014 De Zonnebloemloterij gaat weer van start. Nieuw dit jaar is dat u niet alleen kans maakt op de hoofdprijs van € 15.000 en ruim 5.000 andere geldprijzen, maar u kunt ook met uw lot een tijdschrift naar keuze aanvragen. De loten kosten € 2 per stuk. De opbrengst van de loterij komt volledig ten goede aan de Zonnebloem. De vrijwilligers van de afdeling Maasland komen in de periode van 7 tot 19 juli bij u langs.

Wasdag bij museum De Schilpen Op zaterdag 5 juli is het schelpenplein voor museum De Schilpen aan de ‘s-Herenstraat te Maasland, weer omgetoverd voor de jaarlijkse wasdag. Er wordt gewassen met de teilen, wasbord en de stampers. De was wordt gedroogd op een heuse bleek of op een groot wasrek. Kom even proeven van de sfeer en als je wilt kun je zelf de wringer of het wasbord hanteren. De wasdag vindt plaats van 11.00 uur tot 16.00 uur. Ook de zomertentoonstelling van ‘Boter, Kaas en ...’ is nog steeds te bezichtigen in het Tavenu. De toegang tot De Schilpen en Tavenu is als altijd gratis.

Filmavond voor senioren in Singelhof In Singelhof draait op woensdag 16 juli de film Jackie, een komisch drama. De tweeling Sofie en Daan (Carice en Jelka van Houten) is opgevoed door twee vaders. Na een onverwacht telefoontje reizen ze af naar Amerika, om hun tot dan toe onbekende biologische moeder Jackie (gespeeld door Hollywood-actrice en Oscarwinnares Holly Hunter) te ontmoeten. Sofie en Daan storten zich in een groots avontuur met de raadselachtige en onaangepaste Jackie. De ontroerende en hilarische reis door Amerika verandert het leven van de drie vrouwen voorgoed. De film start om 19.30 uur en de koffie en thee voor aanvang en een drankje in de pauze staan voor u klaar. U hoeft zich niet aan te melden.

B & B opent in Den Hoorn Met de opening van De Droomhut heeft ook Den Hoorn prachtige logeermogelijkheden. Tijd om een kijkje te gaan nemen bij Christel Duynisveld en Aad van der Drift aan de Tramkade 2. door Gemma van Winden-Tetteroo In 2006 kochten Christel en Aad de voormalige Boerenleenbank en de naastgelegen woning aan het begin van de Tramkade. Het gebouw was na de monetaire functie jaren in gebruik geweest als drukkerij en eigenlijk moest alles, maar dan ook alles gerenoveerd worden. Gelukkig heeft Aad twee rechterhanden en weet Christel ook van aanpakken. “We hebben daarnaast veel hulp van familie en vrienden gehad hoor!”, haast Aad zich te zeggen. Ze waren nog maar nauwelijks begonnen met de grote verbouwing toen zich al een huurder aandiende voor het bankgebouw. En dus kreeg die renovatie voorrang en kon een paar maanden en veel zweetdruppels later, Dierenkliniek Delfland zijn intrek nemen. Aad en Christel met hun jongste zoon Gijs. Familie Van der Drift en zonen Gelukkig kreeg het jonge gezin anderhalf jaar onderdak bij de ouders van Christel. Hun nu 10- en 8-jarige zoontjes Daan en Bas hielpen uiteraard ijverig mee. Langzaam maar zeker bouwden Christel en Aad hun eigen woondroom met veel speelruimte voor de kinderen. Gijs (nu 3) kwam het gezin versterken en de ruimte boven de grote werkplaats achter het huis kwam aan de beurt. “In het voorjaar van 2013 begonnen we met

de bouw van een Bed & Breakfast”, vertelt Christel. “We waren al langer zoiets van plan maar de tijd was er nog niet rijp voor.” Met de Cittaslow conferentie in zicht, raakten ook de bouwperikelen in een stroomversnelling. ‘s Morgens nog werd de laatste hand gelegd aan de drie appartementjes en ‘s avonds 20 juni konden de eerste gasten van de mooie accommodatie genieten. De Droomhut was een feit.

Uitgebreid programma rond Caravanfeest

heeft u ook middendelflands nieuws mail naar: redactie.md@ uitgeverijwestmedia.nl

door Gemma van Winden-Tetteroo Anneke werd geboren in Rijswijk en groeide daar ook op. Hans woonde in Delft in dezelfde straat als de vriendin van Anneke. Ze hadden elkaar meerdere keren gezien maar de belangstelling was pas gewekt toen zij bij Dansschool Wesseling door een ‘changez!’ samen verder dansten. Ze hebben elkaar nooit meer los gelaten. De brommertrek is voor alle leeftijden en alle gemotoriseerde tweewielers. Foto: PR Muziek, vermaak, show en rokende uitlaten en pruttelende motoren. En daar omheen nog allerlei activiteiten voor jong en oud. De organisatie van het Caravanfeest 2014 heeft voor dit voor de derde keer gehouden evenement in Midden-Delfland een aantrekkelijk en vooral spectaculair programma neergezet, dat zaterdag 5 juli in het landschap van Maasland aan de Parallelweg plaats vindt. De locatie in het weiland wordt omgetoverd tot een festival met een dagvullend programma, dat er als volgt uitziet: 12.00-13.00 uur Fitnessrace; 13.00-15.00 uur kinderactiviteiten met ontwerp eigen shirt, grabbelton, schmink en kindercocktails; 13.0018.00 uur Springkussen; 13.00-18.00 uur Tattoo caravan; 13.00-18.00 uur Copa caravana strand, met o.a. cocktailbar en zandbak; 14.00-17.00 uur Brommertrek; 17.30-18.00 uur prijsuitreiking brommertrek. Het doel van de brommertrek is om met de brommer,

motor of zelfgebouwd voertuig een sleepwagen zo snel en zo ver mogelijk naar de andere zijde van de baan te trekken. De brommertrek is voor alle leeftijden en alle gemotoriseerde tweewielers. Het dagprogramma duurt van 12.00 tot 18.00 uur, het avondprogramma van 20.00 tot 00.00 uur. ‘s Avonds komen de oranje veertooien en bloemenkettingen tevoorschijn en zal het caravanfeest veranderen in de Copa Caravana, een Braziliaanse avond vol gezelligheid. Iedereen kan komen kijken naar het middag- en avondprogramma. Het middagprogramma is geheel gratis, het bijwonen van het avondfeest kost 15 euro. Kaartjes (18+) en informatie over het Caravanfeest, zie www.facebook. com/caravanfeest en www.caravanfeest.com. Inschrijven voor de brommertrek (alle leeftijden) kan door een e-mail te sturen naar caravanfeest@ gmail.com.

tementjes verwerkt zijn. “Natuurlijk moet je prioriteiten stellen maar we hebben nog heel veel leuke plannen!” Met hun centrale ligging aan het water in Den Hoorn met de winkels op loopafstand, de stad èn het platteland binnen handbereik, hebben de gasten alle mogelijkheden voor een heerlijk verblijf! Zie de advertentie elders in deze krant en www.dedroomhut.nl.

Vijftigjarig bruidspaar bleef altijd dansen Hans (76) en Anneke (70) HoutmanSanner ontmoetten elkaar 53 jaar geleden op de dansvloer. En nu, ruim vijf decennia later, dansen ze nog steeds met veel plezier. Burgemeester Rodenburg ging het gouden bruidspaar opzoeken in hun gezellige woning in Den Hoorn.

Levenskunst Beurs bij Open Hodenpijl Op Hodenpijl vormt op 5 en 6 juli het decor voor de Levenskunstbeurs. Van 10.00 tot 18.00 kun je op dit festival genieten van workshops, kraampjes, concerten, straattheater rond thema’s als schoonheid, creativiteit, ontspanning, muziek, wonen, spiritualiteit en duurzaamheid. Op zaterdagavond is er tevens een avondprogramma met Tijn Touber met een biologisch dinerbuffet. Op het programma staat een grote buitenmarkt met een gevarieerd aanbod. In het Inspiratiehuis kun je 15 gratis workshops en lezingen per dag volgen. Van zang- en stembevrijding tot familie-opstellingen en heel veel daartussen in. Ook is er een programma voor kinderen. Met hout bewerken, broodjes bakken, mandala’s maken, reuzenbellen blazen, naar verhalen luisteren en kinderyoga. Iteke Weeda geeft een lezing over liefde op 5 juli. De entree bedraagt € 12,50. Voorverkoop via levenskunstbeurs.nl: € 10,-. Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden. Het volledige festivalprogramma vind je onder www.levenskunstbeurs.nl.

Bereik “De kinderen vinden het ook prachtig. Daan wilde graag mee toen Aad de volgende morgen het ontbijt ging brengen”, lacht Christel. Ze hebben in principe ruimte voor zes gasten maar er kan gemakkelijk een bed bij gezet worden, plek genoeg. Er is zelfs een eigen ingang gecreëerd. De Droomhut straalt een bijzondere stijl uit. Aad heeft eigenhandig de boomstammen omgezaagd die nu in de drie appar-

Foto: PR

Via Delft naar Den Hoorn Anneke ging na haar Delftse middelbare school naar kantoor. Hans kwam na de ambachtsschool in eerste instantie via de voetsporen van zijn vader in de woningstoffering terecht maar was daar niet op zijn plek. Hij verhuisde naar de kabelfabriek waar hij na zijn diensttijd weer terug

kon komen. Hoewel het er aanvankelijk naar uit zag dat het jonge stel zou moeten gaan inwonen als zij wilden trouwen, kregen ze via het werk van Hans een woning aangeboden in Delft. Ze stapten in de huwelijksboot en werden verblijd met een zoon en een dochter. Na ruim dertig jaar in Delft te hebben gewoond streken ze neer aan de Voordijkshoorn in Den Hoorn. “We wonen hier heerlijk”, zeggen ze hoewel ze nog wel twee of drie keer per week lopend naar Delft gaan. Ze zijn inmiddels twee schoonkinderen en vier kleinkinderen rijker. Actief Aan activiteiten geen gebrek: de bruid is vrijwilligster in de bibliotheek en in het Vermeercentrum, de bruidegom houdt hun mooie tuin bij, klust wat voor mensen in de buurt en heeft zich op videobewerking gestort. Samen lopen ze wandelmarsen. Eén ding is in al die jaren nooit veranderd: ze bleven niet alleen elkaar maar ook hun liefde voor het dansen trouw! Ze hebben die mijlpaal onlangs met familie en vrienden gevierd.

Feestelijke opening Boerenpaden Op zondag 6 juli 2014 organiseert het Recreatieschap Midden-Delfland de feestelijke opening van vijf boerenpaden in Midden-Delfland. Van 11.00 tot 15.00 uur openen de boerderijen aan de boerenpaden hun deuren voor het publiek. Op elke boerderij is wat te doen en natuurlijk kan er gewandeld worden over de boerenpaden, die onderdeel zijn van een ommetje van zo’n vier à vijf kilometer. De vijf boerenpaden liggen in de Ackerdijkse polder, de Holiërhoekse polder, de Foppenpolder, de Aalkeetbuitenpol-

der en de Duifpolder. Kinderen kunnen hun hart ophalen op een hooibalenparcours met de traptrekker en bij het slootje springen, al dan niet met polsstok. Ook is er een puzzeltocht over het erf en een speurtocht over het boerenpad. Geïnteresseerden komen van alles te weten over het fokken van het oer-Hollandse koeienras de Lakenfelders. Meer informatie over het programma, de adressen van de boeren en de folders met de beschrijving van de vijf ommetjes is te vinden op www.heerlijkbuiten.nl.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

in Den Hoorn

Bij besteding vanaf € 20,-- ontvangt u Binnenkort wordt onze winkel verbouwd om u daarna nog beter van dienst kunnen zijn! 4 Gete lde rse sch ijven uit Let op: eigen worstmakerij

GRATIS

Welkom bij Keurslager Welkom bij Van Geest! Keurslager

(geldig op 22, 23 en 24 mei 2014)

Zomerpas voor 20% korting U kunt nu profiteren van een aan op diverse tijdschriften! GRATIS echte Keurslagervoordelen!

KOLBERT

€ 5,00

PANTALON

€ 5,00

Bij besteding vanaf € 20,- - ontvangt u

Geldersemooie En we4hebben schijvevakantieboeken. n uit eigen worstmakerij Dit zijn(geld onze Gratis magazine Proef Pro ig op 22, 23 en 24 mei 2014 ) per jaar verschijnt het GRATIS openingsaanbiedingen Primera Den 8x Hoorn magazine Proef. Boordevol lekkere recepten informatie. Vanaf nu ligt het Dijkhoornseweg 31,van2635 EJ enDen Hoorn U kunt nu profiteren een aantal klaar voor u! Grillworst echte Keurslagervoordelen! www.primera.nl ...even Dit zijn onze Proefnaar Primera Het is belangrijk om je goed te laten voorlichten over voedingVanaf en 22 voedingssupplementen! Gratis magazine mei gaan wij verder als Keurslager. Wij zijn bijzonder trots op Hele voorProef Aantrekkelijk 8x per jaar verschijnt het GRATIS spaarsysteem het feit dat wij de naam ‘Keurslager’ mogen voeren. Het merk staatopeningsaanbiedingen voor magazine Proef. Boordevol lekkere 24 uur service

Nr. 4 | 2014

In dit nummer:

Rook met smaak Kalfsrollade Slaatjes voor de kids

Italiaans

BARBECUEËN

Van Geest!

Een stralende zomer met één van de 20 soorten boerenijs, gemaakt van melk uit Midden-Delfland!

Lekker smullen! Plaza De Pitstop Hoornsewal 6

de halve prijs Hooipolder “DeSpecial: Hooipolder” HeleDe voor Aantrekkelijk spaarsysteem

Het lekkerste vlees de halve prijs BBQ Kip lemon bite

natuurlijk bij Van Geest 75 TeamUw van Jeroen van Geest eigen Keurslager! 1

Special:

VanGeest, Geest, keurslager • 4 stokjes saté Van keurslager • 4 hamburgers Hoorn

www.vangeest.keurslager.nl

In dit nummer:

Rook met smaak Kalfsrollade Slaatjes voor de kids

Italiaans

BARBECUEËN

Picknicken

MET KOUDE KIP

Achter het hakblok: het

beste van het varken!

Dier-

voor de vele huishoudelijke

Elke 2 weken een nieuwe special Huisdiervoeders, klompen, ruitersport,

• 4 BBQ-worstjes

Elke 2 weken introduceren wij een nieuwe special.

een nieuwe special computerborduren en nog veel meer. Wij maken dan een nieuw en origineel vleesproduc Elke 2 weken introduceren wij een nieuwe special.

BBQ-pakket

met daarin bijvoorbeeld kruiden, Wij maken dan een nieuw en origineel vleesproduct met daarin bijvoorbeeld kruiden, groenten en kaas verwerkt. groenten en kaas verwerkt. Ze zijn eenvoudig te bereiden, Ze zijn eenvoudig te bereiden, waardoor u in een korte tijd iets waardoor u in een korte tijd iets speciaals op tafel zet. speciaals op tafel zet.

Loop eens binnen!

BBQ-pakket • 4 stokjes saté

Dijkshoornseweg 21, Den Dijkshoornseweg 21, Den Hoorn Tel. Tel.015-2614771 015-2614771 www.vangeest.keurslager.nl

Wij starten met een aantrekkelijk spaarsysteem. spaart met Keurslager spaarpas eenvoudig voor maar liefst 32% contante spaarwinst. Doorsparen voor de vele huishoudelijke Wij starten met een aantrekkelijk spaarsysteem. merkartikelen uit de cadeaugids U spaart met Keurslager spaarpas eenvoudig voor maar liefst 32% contante is nog aantrekkelijk. Laat u spaarwinst. Doorsparen informeren in de winkel. recepten en informatie. Vanaf nu ligt het U klaar voor u!

Lekker fris BBQ spiesje van kip www.hooipolder.nl met citroen en knoflook Elke 2 weken

Lekker fris BBQ spiesje van kip met citroen en knoflook

Team van Jeroen van Geest

www.keurslager.nl

Sappige spiesen voor de barbecue

merkartikelen uit de cadeaugids BBQ Kip is nog aantrekkelijk. Laat u lemon bite per stuk Rijksstraatweg informeren9a in deDen winkel. Hoorn Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn • tel. 015 - 256 5366

per stuk

Wij zien u graag in onze Keurslagerij!

beste van het var

Nr. 4 | 2014

het voldoen aan speciale eisen op het gebied van hygiëne, assortiment, Grillworst presentatie en service. WijVanaf sluiten onsgaan aanwijbijverder dezealslandelijke slagersorganisatie, 22 mei Keurslager. Wij zijn bijzonder trots opzodat we vakkennis het feituitwisselen dat wij de naam ‘Keurslager’ mogen voeren. Het merkKeurslagers, staat voor kunnen met vakspecialisten en collega met als het voldoen aan speciale eisen op het gebied van hygiëne, assortiment, resultaat voor u nog meer vleesspecialiteiten en aantrekkelijke acties. Wat presentatie en service. natuurlijk gewoon blijft onzeslagersorganisatie, vertrouwde, ambachtelijke lekkernijen en Wij sluiten ons aan bij dezezijn landelijke zodat we vakkennis uitwisselen met van vakspecialisten en collega Keurslagers, met als hetkunnen vertrouwde team medewerkers. resultaat voor u nog meer vleesspecialiteiten en aantrekkelijke acties. Wat natuurlijk gewoon blijft zijn onze vertrouwde, ambachtelijke lekkernijen en Wijhet zien u graagteam in onze Keurslagerij! vertrouwde van medewerkers.

Picknicke

MET KOUDE KIP

Achter het hakblok: het

• 4 hamburgers • 4 BBQ-worstjes Samen voor

95 Welkom! 95 7 7 Voor meer informatie: www.hooipolder.nl Samen voor

Aanbiedingen geldig van 22 t/m 24 mei 2014

Verbouwing, voordelig lezen en vakantieboeken! José Post woont al zo’n 20 jaar in Den pas waarmee men 20% korting kan krijgen geldig tot 24 augustus en mag zo vaak geHoorn en zij komt regelmatig bij Primera op 18 week- en maandtijdschriften. Welke bruikt worden als gewenst. De boodschap is in Den Hoorn voor o.a. de stomerij, een ca- dat zijn zie je in de winkel. De Zomerpas is duidelijk: even naar Primera! deautje of een puzzelboekje. “Toen ik hier kwam wonen vielen de gezellige buurtwinkels heel erg op. Wat een verademing als je vanuit de grote stad in een dorp komt wonen!” José weet niet wat ze ziet als Paula Bouter haar een cadeaubon van Win & Winkel aanbiedt. Dat is nog eens een aangename verrassing! De Primera winkel is voor veel mensen een vertrouwd beeld in de Dijkshoornseweg. Binnenkort zal de zaak 1,5 week gesloten zijn want er staat een ingrijpende verbouwing op het programma. “Alles moet eruit, plafond, muren, alles. Maar daarna is iedereen welkom om onze vernieuwde winkel te komen bewonderen,” zegt Paula. Dat belooft wat. Intussen liggen er in de winkel ook tal van leuke vakantieboeken. Heerlijk om de jeugd zoet te houden als je urenlang moet autorijden om op de plek van bestemming te komen. Naast alle andere artikelen die bij Primera te koop zijn, is er ook een kortingsactie via de Zomer-

Wessels Kaas & Noten Uw “eigen” kaas mee op vakantie? Wij kunnen het voor u vacumeren, vraag er gerust eens naar. Openingstijden Maandag gesloten Dinsdag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

10% korting op het hele HG-assortiment.

Profiteer ervan! I N S TA L L AT I E B E D R I J F

Joop Keyzer bv

van Leeuwen

Vers uit eigen bakkerij

Spelt volkoren brood Heel / gesneden € 1,99

van 8.30 - 17.30 uur van 8.30 - 20.30 uur van 8.00 - 16.30 uur

Den Hoorn Tel.: 015-2577379

Vakantie: reisapotheek! Bijna zomervakantie, begin op tijd met je voorbereidingen, dat scheelt stress op het laatste moment! Dio Vitaal heeft een handige vakantiechecklist in de winkel of via www.diodrogist.nl.

Wij zijn erkend specialist in zelfzorggeneesmiddelen en adviseren je ook graag over jouw reisapotheek. DROGISTERIJ | PARF Dijkshoornseweg Kijk ook voor handige producten in onze folder6 2635 EP Den reis! Hoorn en de D.I.O. mini-glossy. Alvast een goede

015 - 257 35 47 DROGISTERIJ | PARFUMERIE

DROGISTERIJ | PARFUMERIE Dijkshoornseweg 6 2635 EP Den Hoorn 015 - 257 35 47

Juli is bij ons HG-maand!

Dijkshoornseweg 17

Keenenburgweg 4 2636 GM Schipluiden 015 - 380 12 06

Openingstijden: Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur ma. 13.30 - 18.00 uur za. 9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za. 9.00 - 16.00 uur

Dijkshoornseweg 6 Openingstijden: Keenenburgweg 4 Openingsti 18.00 uur ma. 2635 EP Den Hoorn ma. t/m vr. 26369.00 GM -Schipluiden za. 015 - 257 35 47 015 -9.00 380- 17.00 12 06uur di. t/m vr. za. Openingstijden: Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur ma. 13.30 - 18.00 uur za. 9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za. 9.00 - 16.00 uur

Laat hinderlijke muggen uw zomer niet bederven. Joost Wonen heeft doeltreffende horren!

Country Tour

Shimano Nexus Dijkshoornseweg 89-93, 2635 EM Den Hoorn Electric (Geldig 7 t/m 12 juli) € 1.599,www.joopkeyzer.nl

Shimano Nexus 7

€ 1.599,-

Geld terug actie

Wij houden van oranje:

- Bospeen € 1,- per bos - Snoeppaprika’s € 1,- 150 gram Dijkshoornseweg 33aabrikozen • Den Hoorn • Tel.: - Verse €015-2617297 1,- 200 gram Aanbiedingen geldig t/m • www.fruitschaal.nu • 12 juli 2014

Dijkshoornseweg 33a • Den Hoorn • Tel.: 015-2617297 • www.fruitschaal.nu •

voor nieuwe contactlensdragers met de beste tweeweekslens.

Heerlijk fietsweertje dus kom eens langs

(tot € 60,- retour, vraag naar de voorwaarden)

bij de fietsspecialist Paul Willemsen!

Oog voor Ogen Dijkshoornseweg, Den Hoorn T. 015 - 7112646 www.oogvoorogen.nl

Paul Willemsen Rijwielspecialist Woudseweg 6 2635CC DEN HOORN ZH www.paulwillemsen.nl

Keenenbu 2636 GM 015 - 380

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

sport Nordic Walking Maasland Dinsdag 8 juli start de SWMD wandeling vanaf Hoeve Bouwlust, Oostgaag 31. Nordic Walking ontlast de ruggengraad, verlicht spierspanningen in schouders en nek. Kom meedoen, ervaar zelf de voordelen van deze sport in de buitenlucht. De start is om 09.30 uur. Informatie: Stichting Welzijn Midden-Delfland, tel: 010-591 80 52.

Vogelvolière bij hertenkamp blijft staan De vogelvolière aan de Molenweide bij het hertenkamp, wordt niet verplaatst. Dit zou voor een bedrag van 33.000 euro moeten gebeuren, teneinde plaats te maken voor parkeerplaatsen voor Tennisvereniging Maasland (TVM). De extra parkeerplaatsen zijn nodig, omdat TVM van drie naar vijf banen mag uitbreiden. Aanvankelijk zouden de extra parkeerplaatsen nabij de ingang van de Molenweide worden aangelegd, maar drie aanwonenden maakten hier tegen bezwaar. Hierop besloot het college van b. en w. de parkeerplaatsen op de plek van de volière aan te leggen, maar dat leidde weer tot bezwaren van het bestuur en de vrijwilligers van het hertenkamp. Tussen het hertenkamp en de singel ligt een vrij perceeltje grond, waarop het college tien parkeerplaatsen wil aanleggen. Het college ondergraaft hiermee het eerdere standpunt om deze vrije plekken rond de Molenweide vrij te houden om een vrije kijk op de aangrenzende polder te krijgen. Daar komen nu dus de auto’s te staan. Met de tien extra parkeerplaatsen heeft TVM in totaal vijftien parkeerplaatsen rond haar complex. TVM moet het bedrag van 17.500 euro voor de aanleg van de parkeerplaatsen zelf betalen.

Fantastic gymnastics in sportpaleis Ahoy Zaterdag 21 juni waren de Fantastic gymnastics in Ahoy, ook wel het groot NK of de Ahoy cup voor het turnen. Vanuit heel Nederland komen de beste sporters van Nederland die aansluiting hebben met de KNGU (Koninklijke Nederlandse Gym Unie). Lisanne Halve van NTO Maasland had zich ook geplaatst in het rhönradturnen op het onderdeel rechtuit. Al vroeg stonden Lisanne Halve en Trainster Ronja de Maa in de grootste zaal van Ahoy om de vloer te verkennen. Om 09.00 uur begint het evenement en stromen de gangen van de Ahoy vol. Niet veel later zitten alle drie de zalen vol toeschouwers en is het bewegingsplein druk bezocht. Netjes Om 12.30 uur begon de opmars en presenteerden alle rhönradturnsters zich voor de jury. Om 12.40 uur ging de wedstrijd van start. Lisanne was als derde aan de beurt met haar oefening. Dat betekende weinig tijd om warm te lopen na de opmars. Terwijl ze nog bezig was met haar rek oefeningen moest ze richting de zaal. De zaal zat behoorlijk vol en het was een indrukwekkend gezicht om een turnster van NTO Maasland zo op te zien lopen met haar trainster. Lisanne turnde een foutloze oefening, het moeilijkste stuk was iets minder netjes dan dat ze met trainingen zou doen maar onder deze wedstrijd druk nog zo een prachtoefening neerzetten is een hele prestatie. Ze turnde

V.l.n.r. Lotte Verveer junior niveau 1, Martine van den Boogaard senior niveau 1, Lisanne Halve junior niveau 3. beheerst, netjes en vol zekerheid haar hele wedstrijd constant. Helaas had ze een misstap bij haar landing wat misschien punten kon kosten. Spannend “Rhönradturnen is een geweldige sport”, zegt Ronja de Maa. “Alle ver-

Clubkampioenen BC Maasland

Voor MVV’27 betekent het dat er, buiten een aantal oude bekenden, ook weer een aantal pittige derby’s op de lijst staan. Voorbeelden zijn Lyra, VDL, SC Monster en natuurlijk Westlandia.

De finalisten met boven: Marco v.R., Erna, Peter, Martin, Marco en onder: Marga, Foto: PR Rick, Laura, Marianne, Marieke, Ronald. De clubkampioenschappen van BC Maasland zijn al even geleden, maar u had de kampioenen nog te goed. De finale herendubbel werd gespeeld door Martin van Walsum en Rick Halve (de kampioenen van seizoen 2013) tegen Peter de Bruijn en Marco van der Gaag. Ook dit jaar wisten Martin en Rick (in twee sets) de winst naar zich toe te halen. De damesdubbel kende geen finale, maar werd al in de poule beslist. Patricia Alberti en

Marieke Schouten vormden het beste duo, gevolgd door Erna Mostert en Marianne Moerenhout. Eindstuk werd de finale gemengddubbel. Hierin namen Erna Mostert en Marco van Roon het op tegen de clubkampioenen van vorig seizoen: Marga van Vliet en Martin van Walsum. Er volgde een mooie wedstrijd die uiteindelijk in twee sets werd gewonnen door Marga en Martin.

punten zijn namelijk niet bekend dus het blijft spannend wie er op het podium komt.” Gelukkig was daar ook een plaats voor NTO en werd Lisanne Halve derde, achter Lotte Verweij en Hanna Vear.

‘Droom om mee te maken’ Mark Mosterd en Wim van der Burgh, twee jonge, ondernemende jongens uit Maasland, doen mee aan de Oranje Trophy 2014. Dat is een race waarin twintig teams veertien landen doorkruisen met de auto, om Oranje bij te staan tijdens het WK Voetbal in Brazilië. Vorige week kwamen ze aan in een van de voetbalsteden. Een reisverslag.

Competitie-indeling MVV’27 bekend De indeling van de competitie 20142015 is afgelopen dinsdag door de KNVB bekend gemaakt. MVV’27 speelt in het seizoen 2014-2015 in de 2e klasse C met de volgende ploegen: BVCB Bergschenhoek Be Fair Waddinxveen CWO Vlaardingen DWO Zoetermeer Die Haghe Den Haag Lyra De Lier MVV’27 Maasland RCL Leiderdorp SVC’08 Scheveningen Soccer Boys Bleiswijk SC Monster Monster VDL Maassluis Vitesse Delft Delft Westlandia Naaldwijk

enigingen helpen elkaar en het is een grote familie. Turn(st)ers steunen elkaar, moedigen elkaar aan en troosten elkaar als er iets minder goed ging. Concurrent of niet, iedereen gunt het elkaar. De druk was bij NTO van de ketel en de sfeer was ontspannen. Tot de prijsuitreiking aanbrak. De

Foto: PR

“Na ruim 25.000 kilometer van New York naar Salvador te hebben gereden komt Team Euro Products op 12 juni dan ook echt eindelijk aan in Salvador. Op de dag van de wedstrijd tegen Spanje reden we naar het Oranjeplein om voor te rijden in de Oranjestoet, duizenden oranjefans door de straten van Salvador. In het stadion zitten we rechtsachter het goal waar Spanje in de eerste helft moest scoren. Dan komt die penalty die er fijn in wordt getikt. Toch komt Nederland al snel terug via een geweldige kopbal van Robin van Persie en de Nederlandse supporters worden gek. Wat er daarna gebeurt is niet te beschrijven! Spanje werd finaal van de mat getikt Wat een droom om mee te maken.”

Copacabana “Na het verlaten van Salvador was het volgende doel van de Oranje Trophy om Rio de Janeiro te bereiken en vol gas reden we richting Rio. Onderweg werd er gejuicht en gedanst; locals vinden het prachtig dat wij Spanje hebben verslagen en lieten dat goed merken! Op de Copacabana, het iconische strand, keken we Nederland - Australië. Daarna verlieten we gauw Rio om naar de Oranjecamping in Sao Paulo te vertrekken. Nederland Chili was een spannende wedstrijd; de eerste helft was niet erg bijzonder, maar door twee fraaie goals wonnen we ook deze wedstrijd weer.” Spieren “Onze reis zit erop, de eindbestemming is bereikt. De tussenstand voor stichting Spieren voor Spieren, waar we met deze reis geld voor inzamelden, staat na 3 maanden al op het prachtige bedrag van € 5340,-. Ga naar www.facebook.com/oranjetrophyteameuroproducts en kijk hoe u ook nog kunt bijdragen.”

Kadeloop Schipluiden van start Aanstaande zaterdag 5 juli vindt de 36ste editie van de Schipluidense Kadeloop plaats. Ruim 1000 lopers worden verwacht over de verschillende afstanden door het dorp en fraaie polderlandschap. In 2013 was er een record aantal deelnemers voor de jeugdloop. Goed voorbereid dankzij speciale trainingen onder begeleiding van trainers van De Hardloper, stonden maar liefst 200 kinderen aan de start. Ook dit jaar zijn in aanloop naar de Kadeloop op

twee dinsdagen speciale trainingen. Einddoel is deelname aan de Gerda van der Veen-jeugdloop. De loop draagt voor het eerst deze naam ter nagedachtenis aan de vorig jaar overleden trainster van De Hardloper. Tijdig en goedkoop inschrijven? Online inschrijven is mogelijk t/m 29 juni via www.dehardloper.nl. Bij de 5 en 12 km zijn deelnemers voor de tijdregistratie verplicht gebruik te maken van een S.A.W. chip. De chip kost 3 euro en is te gebruiken bij de verschillende loopevenementen van

het Fides-loopcircuit. Op 5 juli is inschrijven vanaf 12.00 uur mogelijk in de kantine van V.V. Schipluiden aan de Tiendweg. Inschrijven voor 1 km en 2 km kan voor € 3,-. De start is respectievelijk om 13.00 en 13.20 uur. De 5 km start om 14.30 uur, net als de 12 km. Voor beiden geldt een inschrijfgeld van € 9,-, bij voorinschrijving tot 30 juni € 7,-. voor meer informatie: www. dehardloper.nl/informatie-over-dekadeloop

In Salvador hebben de Mark en Wim tickets voor de wedstrijd Spanje - Nederland. Foto: PR

De Schakel MiddenDelfland donderdag 3 juli 2014

OV van de toekomst steeds dichterbij De regio Haaglanden groeit. Elke dag verplaatsen ruim een miljoen inwoners en vele bezoekers zich met het openbaar vervoer in onze regio. Goed openbaar vervoer is belangrijk om al deze mensen op een prettige manier te vervoeren. Het Stadsgewest Haaglanden, de gemeenten en HTM werken daarom samen aan het OV van de toekomst: moderne en ruimere trams, comfortabele halten en actuele reisinformatie. Nieuwe tram Deze toekomst komst steeds dichterbij: zaterdag 5 juli presenteert de HTM de nieuwe stadstram aan het publiek. Deze moderne grijs-rode tram,

rijdend onder de naam R-net, wordt de blikvanger van het OV in de regio Haaglanden. De nieuwe tram ziet er van buiten totaal anders uit dan de huidige rood-beige tram, maar belangrijker dan het uiterlijk zijn natuurlijk de vele voordelen voor de reiziger. De tram biedt plaats aan meer reizigers, is door de lage instap gemakkelijk toegankelijk voor mensen in een rolstoel, met een rollator of kinderwagen, en displays in de tram geven actuele reisinformatie. De nieuwe trams gaan nog niet gelijk met passagiers reizen. Eerst worden de trams uitvoerig getest. Daarna worden de trams stapsgewijs ingezet op de

verschillende tramlijnen. Als eerste op lijn 11, later ook op de lijnen 9, 15 en 17. Sinds 2012 werken de gemeenten, HTM en het Stadsgewest aan het aanpassen van de meeste sporen en halten, zodat de tramlijnen klaar zijn voor de komst van de nieuwe trams. In het najaar wordt gestart met het plaatsen van nieuwe abri’s op verschillende halten in de regio. Bij de vernieuwde halten kunnen reizigers op een prettige manier wachten op de tram. In de buurt van grotere halten komen nieuwe fietsenstallingen zodat overstappen van de fiets op de tram gemakkelijker wordt.

R-net R-net rijdt straks in heel de Randstad. R-net is herkenbaar aan het R-net logo en de R-netkleuren rood en grijs. R-net biedt de reiziger betrouwbaar en goed toegankelijk openbaar vervoer en altijd en overal actuele reisinformatie. In de regio Amsterdam is R-net al volop in het straatbeeld te zien. Daar rijden R-netbussen bij onder andere Schiphol, naar Almere en naar Purmerend. In de stadsregio Rotterdam rijden de metro’s inmiddels met het R-netlogo en de provincie Zuid-Holland werkt aan een aantal R-netlijnen. De eerst R-netbuslijn in Zuid-Holland zal eind van dit jaar rijden tussen Leiden en Zoetermeer. De nieuwe stadstram in Haaglanden is de eerste R-nettram in de Randstad. R-net is een initiatief van het OVbureau Randstad, een platform van het ministerie van Infrastructuur en Milieu, de provincies NoordHolland, Zuid-Holland, Utrecht en Flevoland, de stadsregio’s Amsterdam, Rotterdam, Haaglanden en Utrecht.

Bekendmakingen Het algemeen bestuur van het Stadsgewest Haaglanden heeft in zijn vergadering van 25 juni 2014 de volgende besluiten genomen: - Vaststelling Jaarrekening 2013 - Vaststelling Begroting 2015 - Vaststelling Investeringsprogramma Verkeer en Vervoer 2015 en actualisatie 2014. Het investeringsprogramma Verkeer en Vervoer (IPVV) geeft jaarlijks een overzicht van projecten waarvoor het Stadsgewest Haaglanden het budget VV inzet en reserveert.

De besluiten liggen vanaf 3 juli 2014 ter inzage, op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur, bij de afdeling bestuurs- en juridische zaken van het Stadsgewest Haaglanden, Schedeldoekshaven 101 in Den Haag en is te bekijken via www.haaglanden. nl. Op verzoek is het mogelijk tegen betaling van leges een afschrift van een besluit te verkrijgen.

Het dagelijks bestuur van het Stadsgewest Haaglanden heeft in zijn vergadering van 25 juni 2014 het volgende besloten: - In te stemmen met de wijziging van de Nadere regels vulpunten groengas Haaglanden 2012 om het subsidieplafond te verlagen tot € 0 voor het grondgebied van de regio Haaglanden exclusief gemeente Den Haag.

- In te stemmen met de wijziging van de Nadere regels aardgasvoertuigen Haaglanden 2012 om het subsidieplafond voor het gebied van de gemeente Den Haag tot 1 december 2014 te verhogen tot € 450.000.

Het Stadsgewest Haaglanden is een regionaal samenwerkingsverband van Delft, Den Haag, Leidschendam-Voorburg, Midden-Delfland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, Westland en Zoetermeer. Samen pakken deze gemeenten taken op die regionaal uitgevoerd moeten worden of op regionale schaal efficiënter aangepakt kunnen worden. Het gaat om taken op het gebied van Verkeer en Vervoer, Wonen, Ruimte, Milieu, Economie en Jeugdzorg. Het regionale bestuur van het Stadsgewest wordt gevormd door een algemeen bestuur dat op hoofdlijnen stuurt, een dagelijks bestuur dat beleid uitwerkt en een voorzitter. Meer informatie: www.haaglanden.nl.

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Stomen van een pantalon € 5,-

LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273

kledingreparaties vermaken van kleding woonaccessoires

Miranda van Zwet Prins Claussingel 12 Den Hoorn 06-23723649 reparatiemiranda@gmail.com

Last van beestjes? Ongedierte bestrijding Zakelijk of Particulier Wij helpen u graag verder 0174-502205/06-54380779 www.ongediertebestrijdingwestland.nl Tip! Bewaar dit nummer goed voor het geval dat!

Juwelier Antiquair

KOLBERT

€ 5,00

PANTALON

€ 5,00

Uw vertrouwen waard

Primera Den Hoorn Dijkhoornseweg 31

woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak.

24 uur service € 5,00 KOLBERT

PANTALON

€ 5,00

Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

24 uur service

www.primera.nl

...even naar Primera

76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

www.primera.nl

...even naar Primera

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl