Hk 2014 07 10

De

NO 3820

Hoekse Krant SINDS 1931 HUIS AAN HUIS

17e Jaargang • nummer 824

n.nl thuisblade

Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland MOC.NIEUWS @THUISBLADEN .NL

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922

Uitslag Kleurwedstrijd de Bonestaak

MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL M

VERSPREIDINGSGEBIED: • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE •

3

Noviteit Agenda

16 MEI 2012 Donderdag 10 juli 2014

4

8

13

Actueel nieuws | Gemeentenieuws Uit en Filmmiddag Wim |Voois lostcultuur | Sport in De Noviteit

startschot

15

VV Monster speelt nacompetitie

Donderdag 17 mei Zomermarkt trof het niet WSKO basisscholen Monster Hemelvaartsdag overhandigen cheque aan Team Westland Het was de tweede braderie of zoals hij aangekondigd werd, Zomermarkt. Op Hemelvaartsdag was het weer tijdens de strandopening al niet best en ook afgelopen weekeinde, toen de markt in het centrum gehouden werd, waren de weergoden de organisatie niet echt gunstig gezind.

Bril lease elke 2 jaar een nieuwe bril voor een vaste maandprijs zonder rente.

Opticiën

Henk de Visser Oogadviseur

Prins Hendrikstraat 250 Hoek van Holland Tel. 0174-384138 www.henkdevisser.nl

Kraayenest

GEOPEND van 11.00-20.00 uur

Wat dat betreft is het te hopen dat op 9 en 10 augustus, wanneer de markt, die in opdracht van Ondernemersvereniging Hoek van Holland door Krokos Evenementen georganiseerd wordt, herhaald wordt, beter weer is, want er was veel aan gedaan om de boel zo gezellig mogelijk te maken, iets dat met meer publiek en betere weersomstandigheden zeker nog beter gelukt was. Zaterdag begon het al vroeg te regenen en dat hield het publiek lang thuis. Na de middag klaarde het gelukkig op en al bleef het voornamelijk bewolkt, de mensen kwamen toch. Bovendien zorgde The Latin Culture Brassband voor tropische klanken wat de sfeer er toch een beetje in bracht. De diversiteit op de braderie viel alles mee. Van sieraden tot hapjes, van snoep tot telefoonhoesjes, van T-shirts bedrukken tot polo’s in alle maten, het was er allemaal. Uiteraard kon men ook de inwendige mens verzorgen. Of je nu een Vietnamese loempia wilde Promotions uit Poeldijk, tevoorschijn ofeneen verse kibbeling of gewerd het haring, totaal opgehaalde bedrag van achter naar voren cijfer cijfer rookte paling of natuurlijk devoor Spaanse duidelijk: 13.022,49 hebbenkonden de kinchurros het €was er. Daarnaast deren van St. Aloysius, Het Kompas en de Spiegelschool bij elkaar gelopen, waarmee de actie een enorm succes mag worden genoemd.

Dedag reactie de renners van De voor van Koningsdag vindt deTeam traWestlandLintjesregen bij het zien plaats. van hetBurgelaatste ditionele cijfer was er eenAboutaleb vol verbazing meester Ahmed reikt en danze waren naar eigen zeggen: “apetrots”. namens de Koning Koninklijke onderscheidingen uit aan mensen die zich op een bijzondere manier hebben ingezet voor de samenleving. Wilt u iemand voordragen voor een Koninklijke onderscheiding? Als u zo iemand kent, kunt u hem of haar voordragen, ook voor een ander moment dan op Koningsdag.

Dat moet wel op tijd; ning om ‘Presentatietalent van de het voordrachten voorZij depresenteert Lintjesregen jaar’ te worden. het van 2015 moeten vóór 1 augustus programma ‘On the Job’, waarín ze op bezoek bedrijven in de re2014 binnen gaat zijn. bij U kunt ook een aangio en diverseom beroepen vraag indienen op eenuitprobeert. andere dag

Elke zondag open van 11.00 - 20.00 uur Albert Heijn - Hoek van Holland

Verleden week werden mijn collega en ik op ons werk in de bloemetjes gezet. Het was twaalf en een half jaar geleden dat wij in dienst traden. Oké ons nieuwe bedrijf bestaat pas een jaar, was overigens op de zelfde dag, maar de dienstjaren daarvoor werden gewoon meegeteld. Natuurlijk werkte ik daarvoor ook al in de verslaggeving, maar die jaren tellen weer niet mee. Dit jaar is het al weer de kinderen terecht op de speciale ruim 23 jaar geleden dat ik als free kinderkermis, iets waar veelvuldig gelancer voor de krant ging werken. bruik van werd gemaakt.

Maar goed daar hebben we het Ook was er genoeg Voorzondag de allerlaatste keer verscheiwerd het Op vrijdag 11 mei jl. werd onder niet over. oog Mijn van collega en ik kwadenheid. eerste instantie leek het strijdliedIn gezongen en de emoties watoeziend wethouder Marga ren duidelijk voelbaar en zichtbaar bij de Goeij, zelf 1oud-leerlinge men dinsdag juli op de van zaakHet weer zich prima te houden, maar alledonkere aanwezigen.

Tot slot werden alle Kompas, opbrengst de sponen troffendedaar onze van werkplekde wolken namen steeds kinderen beloond voor hun geweldige sorloop aan team ken versierd aan. Westland Dat was overhantoch inzet met een gezonde traktatie: heerdigd.een Uitverrassing, 420 kelen en keeltjes klonk wel want al weet lijke TomBons, tomaatjes beschikbaar eerst het strijdlied en vervolgens je het op de dag zelf denk je daar gesteld door FrEsteem uit Maasdijk. kwamen niet acht aan. leerlingen van de gewoon Uiteraard wasdrie scholen geheel in stijl op de fi ets en iemand te laten decoreren, bijvoorer taart en kregen we beiden een Wij wensen met jasjes van TeamHet Westland beeld tijdensTeam een Westland speciale gelegengrote bos bloemen. gaat mijaan, veel succes en een geweldig trots het podium op.

Vervolgens kwaheid. Bij bijzondere gelegenheden niet om het krijgen van iets, maar resultaat op 7 juni 2012. men de T-shirts, met dank aan ADB dient de aanvraag een half jaar van te het is gewoon hartstikke leuk dat voren ingediend te zijn. Koninklijke er aandacht aan besteed wordt. onderscheidingen, Het straalt als werkgever in ieder (presentator RTL4),oftewel Timo lintjes, Kamst bestaan in verschillende soorten en geval uit dat je het waardeert dat (opleidingscoördinator 3FM), gradaties.

Wie welke onderscheiding iemand zich al langere tijd inzet Jeroen Overbeek (presentator NOS krijgt, beoordeelt Kavoor het bedrijf. Vroeger kreeg Journaal), Iwan uiteindelijk Reuvekamphet(propittel voor de Civiele Orden. Mevrouw je er nog een financiële vergoegrammadirecteur Q-music) en Fleur Nel van der Kolk van de afdeling ding voor ook, een kwart bruto Wallenburg (nieuwslezer NOS op Ex3). terne Betrekkingen en Kabinet van maandsalaris geloof ik. Dat WOS Media netto is genomineerd voor het u graag verder.

U isdejaren geleden door de regering Of Stadhuis de WOS helpt daadwerkelijk in de prijLokale Omroep Awards 2012, de kunt contact opnemen via e-8 afgeschaft, tenminstevoor de lokale fiscaleomzen met valt,haar moet blijken op vrijdag jaarlijkse competitie juni. pc.vanderkolk@rotterdam.nl Op die dag worden de prijzen roepen.erUit deVeel in totaal 105 inzendinmail: of aftrek van. bedrijven hebuitgereikt in Nederlands gen het rolden telefonisch via:het (010) 267 3675.Instituut ben toentien ookgenomineerden, afgeschaft. Watdie voor Beeld en Geluid in Hilversum. meedingen naar vind de titel ik dan jammer is ‘Lokale dat som-omDe jury van de Olon Awards bestaat roep van het jaar’.

WOS-presentatrice mige bedrijven gelijk hun handen VAn dE kAAsboEr uit voorzitter JeroenVErs Latijnhouwers Didem Kele van is bovendien er helemaal aftrekken.in Dedege-runlegenheid ten baat nemen om er helemaal niets meer aan te doen.

Het minste wat je toch kunt doen als iemand zo’n soort jubileum heeft en altijd klaar staat voor het DE REALISTISCHE MAKELAAR bedrijf, is een bos bloemen geven lijkt me. Het schept toch een band tussen werkgever en werknemer en de werkgever laat zien dat hij het waardeert. Maar nogmaals bij ons op de zaak hebben we niets te klagen. Daar blijkt de waardering wel. Al wordt er naar mijn mening Nieuw In prijs verlaagd soms wel eensNieuw erg makkelijk een redenMONSTER gepakt om weer te roepen POELDIJK POELDIJK 30 Jan Barendselaan 121 Hofje van Maat 2 dat erHortensiastraat taart moet komen.

Maar ja dan Heerlijke kun je altijd ‘nee dank je’ 3 kamerappartement (vh 4 kamer) ruime nog hoekeengezinsMaisonnettewoning met lichte MONSTER woning met 3 slaapkamers. Woonop begane grond met een riante woonkamer (ca. 35m2), moderne zeggen.

Kerkplein opp. ca. 110 m2. € 210.000,k.k. achtertuin (Z)! € 200.000,k.k. keuken en 2 slaapk. € 209.500,k.k.

De Uitkyk Elke zondag open 11.00 tot 20.00 uur

KOOKIDEE

Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag

Dé Ierse Rib-eye

2.98

naturel of gemarineerd 100 gram

Piet van den Berg

meer toe. Het bleef gelukkig lang droog, aan het eind van de middag echter hield de regen zich niet langer schuil en viel er een flinke bui. Voor Molenbrinkdat 50, Monster de markt betekende eigenlijk het www.pietvandenberg.keurslager.nl einde, al liep het op dat moment toch al tegen sluitingstijd.

Keurslager

boeren belegen, Leidse, Extra belegen, komijn

4.

99

500 gram

Albert Heijn - Hoek van Holland

Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen

Wekelijks in deze krant

Stadskrant

Rotterdam

(Hemelvaartsdag) van 12.00 - 16.00 uur

GEOPEND Gedipl. pedicure Zie onze weekaanbiedingen & manicure op de achterpagina Laura Dekkers

Voordracht Koninklijke onderscheiding

WOS genomineerd voor Lokale Omroep Awards

Overigens organiseert Krokos, buiten de twee jaarmarkten C1000in het dorp, tot en met 31 augustus elke zondag een Paardekoper zomermarkt op de Badweg en langs de Zeekant. is donderdag 17 mei

Hèt adres voor hand- en voetverzorging

105 kilo cocaïne Mododepeplelezizierer 0174 - 387283 in8vrachtwagen 80000mm M b.g.g. 06 - 45750535 22

v.d. Kasteelestraat 20, ’s-Gravenzande v.d. Kasteelestraat 20,2,’s-Gravenzande Hortensiastraat Monster

Politieagenten troffen2,inMonster de ochtend Hortensiastraat van woensdag 18 april bij een bedrijf in het Westland 105 kilo cocaïne aan.

Een medewerker van het bedrijf zag in zijn vrachtauto, waarin hij ananassen vervoerde, een aantal sporttassen tussen de kisten met vruchten staan.

De man vertrouwde dit niet en waarschuwde onmiddellijk de politie die

een onderzoek instelde. In enkele sporttassen troffen agenten een partij verdovende middelen aan. Uit onderzoek is inmiddels gebleken dat de verdovende middelen cocaïne betreft. De recherche is een onderzoek naar de herkomst van de drugs gestart. Vanuit tactische overwegingen maakte de politie de vondst pas later bekend.

Hoge kortingen bij

GroenRijk De Carlton

40% 40% 20% 40% tot

g* koroptalin le

korting* op alle

Geldig van donderdag 10 juli t/m zondag 20 juli 2014.

tuinmeubelen! n! in een luxe inplantewonen tuZorgeloos huurwoning aan het Kerkplein.

3-kamerappartement met riante woonkamer met open keuken tot (ca. 50 m), twee ruime slaapkamers. Geniet elke dag van uw zonnige dakterras van op alle maar liefst 65 m3! buitenpotterie! op tuinkussens, Riv erdale/ Huurprijs € 900,- en € 950,per maand woonaccessoires!

A.s. korting* zondag n! opewww.plein2011.nl

korting*

Korting geldt niet voor lopende actie’s.

GroenRijk De Carlton Westland

Naaldwijkseweg 257 • ’s-Gravenzande 0174-412997 • www.groenrijk.nl

Bericht

T 0174 28 60 80

www.borgdorff.nl

2

|

De Hoekse Krant donderdag 10 juli 2014

Stadskrant Agenda Gebiedscommissie Gebiedsplan besproken door gebiedscommissie Donderdag hield de gebiedscommissie een bijeenkomst door de gebiedscommissie wordt besproken en Hoek van Holland bij rugbyvereniging The Hookers. Hoofdonderwerp moet worden vastgesteld. Vervolgens wordt het

Ko

tijdens deze bijeenkomst was het concept gebiedsplan, gebiedsplan naar Rotterdam gestuurd. Rondom de ‘OpSedi donderdag 17 juli komt de gebiedscommissie corem laut prest, ad ut et laborro blab int volupta nonet eum ulles aboreicia nonetur alignam, dat vorige week is afgerond. In het gebiedsplan staan begrotingsbehandeling in Rotterdam, rond oktober, weer bij elkaar. Belangrijkste agendapunt con eos rem omnisto eumenemodit est, sit, occusa consequi dolum idenimpos ni gerealiseerd wordt bekend welke Hoekse eum plannen is de vaststelling vaneiciunt het gebiedsplan.

De taeperoalle zaken die de gebiedscommissie in de periode 2014 vergadering wordt vanaf 20:00 gehouden op – 2018 gerealiseerd wil zien in Hoek van Holland. De kunnen worden. De gebiedscommissie heeft dan nog officil iquiati que nonse corecus voluptis volum conet faccuptam sum int re con prae taepero eumeneMus het gebiedskantoor Hoek van Holland, Prins gemeenteraad van Rotterdam stelt de gebiedsplannen de kans om met de gemeenteraad in gesprek te gaan Hendrikstraat 161. is van harte welkomvoluptis modit est, sitIedereen que nonse corecus conet. quam vast, en volum reserveert geld voor de wensen van de over eventuele wensen. om mee te praten!’ verschillende gebiedscommissies. Ieder jaar kan het sitate

gebiedsplan worden aangepast.

U kunt het concept gebiedsplan lezen op www.

1. Opening, mededelingen en vaststelling agenda rotterdam.nl/hoekvanholland. Hier wordt in de loop ilique 2. Vaststellen besluitenlijst vergadering In het gebiedsplan staat een aantal prioriteiten van volgende week ook het definitieve plan, met de gebiedscommissie d.d. 7 juli 2014 benoemd die de komende jaren gelden voor Hoek van wijzigingen, geplaatst.

3. Inspreekrecht inwoners en belanghebbenden Holland. Het gaat om de volgende prioriteiten: Modi 4. Actiepunten vanuit de vergadering van de gebiedscommissie porro 1. Renovatie en ontwikkeling van De Hoekstee.

5. Ter bespreking:

a. Notitie wijziging mandatering 2. Behoud van ‘heel’ op score 4.0 en verhoging van molo burgerinitiatief ‘schoon’ naar 4.5.

b. Vaststellen Gebiedsplan modi 3. Het uitvoeren van de projecten H6-weg en ombouw

c. Voorstel inzake communicatie/participatie van de Hoekse Lijn. porro

d. Voorstel met omgang WMO-advies 4. Verbeteren en aanvullen van de woningvoorraad, 6. Ter kennisname: waarbij betere afstemming is op de vraagstelling Mus

a. Evenementenkalender vanuit diverse doelgroepen.

7. Rondvraag met a 5. Vierseizoenenbadplaats realiseren, mede door 8. Sluiting extra aanbod van verblijfsmogelijkheden.

Nam De leden van de Hoekse gebiedscommissie zijn de 6. Bijzondere aandacht voor het milieu in Hoek oren en ogen voor wat er in het dorp gebeurt. mo U lu van Holland, mede door de ligging tegenover de kunt de gebiedscommissie op de volgende manier Maasvlakte. bereiken: 7. Op het gebied van zorg en voorzieningen aandacht Spers Telefoonnummer Algemeen: hebben voor de bijzondere ligging van Hoek van 14 010 Holland en behoud van samenwerking met het venis E-mail Algemeen: Westland. gebiedscommissies@rotterdam.nl sima Postadres: De gebiedscommissie en andere aanwezigen haru Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam hebben een aantal opmerkingen geplaatst bij het concept gebiedsplan. Deze opmerkingen worden molo verwerkt in een definitieve versie, die op 17 juli

Intro 56 woorden

Bovenkopje van ca 32 tekens

Kop van maximaal 28 tekens

Kijk hier nou!

Hoe bereikt u de gebiedscommissie?

Feestweekknallers!!!

Groepsfoto 161 Eigenheimers, nieuwe Zeeuwse , 5 kilo, .. 3,99 Hollandse sperziebonen, 500 gram ............. 0,99 Honingzoete! Hollandse aardbeien, 3 dozen .... 4,99 Fantastische Hollandse super kersen Westlandse bramen en frambozen, bakje ....... 1,99 Nectarine’s, 5 grote slechts ................................. 1,99 Westlandse courgette’s, 2 voor maar ................ 1,00 Westlandse aubergine’s, 2 voor maar ................ 1,00 Meesterbakker Roodenrijs, vast laag: Puntbroodjes, 10 stuks, ....................................... 2,29 DonDerDag, VrijDag en ZaterDag Hollandse bospeen, 2 voor maar .............................. 2,50 MaanDag en DinsDag Westlandse kassnijbonen, 500 gram gratis gesneden . 1,99 Westlandse kaspostelein, heel kilo ........................ 1,49

Verrassend leuke mooie

tuinplanten!!!

Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,

’s-GRAVENZANDE

Voetverzorging

x 120 Wilmamm van Dijk - Valstar

‘De Hoekse Vishandel’ Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166

Amo haru Ambachtelijk gestoomde molo makreel per stuk ......................... 1,95 Zeeanemoon 11 • 3151 VN Hoek van Holland modi 0174-384340 / 06-40794930 Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! porro www.maakkennismetjezelf.nl lupta musc chic t prem igend alici voor de zomervakantie en weekenden trum blaut Bij deze bijbaan behoren: modi gediplomeerd voetverzorgster/pedicure, lid ProVoet gediplomeerd voetzone reflextherapeute Wordt door veel verzekeraars vergoed voetdiagnostiek (tenen lezen)

belastingen

Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17

e-mail: vmeier@hetnet.nl

Alléén vrijdag en zaterdag

Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.

GevraaGd

Scholieren & studenten

Uw gebit verdient de • Een lekker salaris 125 woorden de tandprotheticus • Flexibele werktijden Mus parum, sum ut quo officiiszorg rem.van Itatemporio.

Ut vellor alici volupti nihilla ciuntorerum harum nusam audam quamet abor rem que ipsanto is doluptatisto • vergoeding via uw vertrouwd verzekerd zorgverzekeraar desci sintio et eos sitatem. Nam nia con nem amusani prins hendrikstraat 183a • 3151 ag hoek van holland • kunstgebit ook op implantaten tel. 0174 - 38 57 52 • e-mail: info@bvdende.nl musciat hillupis experum il ilique lignimo lupitian• reparaties dunt verzekeringen volorerchic totat quo omnis derum dipsaer sperTANDPROTHETISCHE PRAKTIJK speribus consentia quame premporitae volutempore bankzaken E.G.C. Veringmeier volupta venist, veliqui deliqui dipsand igendi tem financieringen vellorp orepudi dion plitsima que eossimus rere, in-

modi porro

quaeptatum facestrum fugit ipsapis re sitatet velibus • Leuke collega’ moloreicae.

Nisto ex qui blaute nonem • Mogelijkheid omest, je zomerverblijf te enim sae. modisverlengen aborend igniam magnate dusant. Aborend tot een as bijbaan. igniam as magnate dusant Sequ vellor alici volupti nihilla ciuntorerum harum Prins Hendrikstraat 382 nusam quaeptatum facestrum fugitAW ipsapis sitatet velibus moloreicae. Nisto 3151 Hoekrevan Holland ex est, qui blaute nonem enim sae.

Telefoon 382895

Email: meershoek@ahhvh.nl

Kop van maximaal 28 tekens w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

Voor informatie vragen naar Wil Meershoek

K

De Hoekse Krant donderdag 10 juli 2014

|

3

actueel Schrijvende lezers Een compliment voor de hulpdiensten Woensdagmiddag 02-07-2014 rond 17.00 uur zwom er in de Waterweg een zwaan die verstrikt was geraakt in een touw of net. Al fladderende probeerde hij er uit te komen wat niet lukte. Er is toen gebeld naar 112 en met een 15 minuten kwam er een politiespeedboot die het probleem met vijf minuten had opgelost waarna de zwaan weer opgelucht verder kon zwemmen.

Dus snel opgelost, een compliment.

M. van der Kruk

Brievenactie Amnesty Alweer de laatste brieven voor de zomervakantie. Amnesty is inmiddels gestart met een actie “jij hebt de macht”. Iedere twee maanden vindt er een gerichte e-mail actie plaats die in de praktijk erg effectief blijkt te zijn. U kunt zich hiervoor via de site opgeven.

Goed nieuws? Kijk op onze site: http:// www.amnestyhoekvanholland.nl/.

Dit keer wordt er geschreven voor mensenrechtenschendingen in Mexico, Indonesië en Israel.

Mexico: Claudia Medina, moeder van drie kinderen, werd op 7 augustus 2012 ‘s nachts door mariniers uit haar huis gehaald. Geblinddoekt en met haar handen vastgebonden. Ze zegt op een marinebasis gemarteld en aangerand te zijn. Ze werd ondervraagd en gedwongen een verklaring te ondertekenen die ze niet mocht lezen. Claudia en de anderen werden vervolgens aan de media gepresenteerd als een gevaarlijke en bewapende bende die de politie had opgepakt.

Op 13 augustus 2012 verscheen Claudia voor de rechtbank. Ze trok de verklaring die ze gedwongen was te ondertekenen weer in, en vertelde wat er gebeurd was. Alle aanklachten - behalve die van het dragen van een illegaal wapen - werden ingetrokken.

Claudia kwam op borgtocht vrij. Haar man en zwager zitten nog vast. Er is nog geen onderzoek gedaan naar de martelingen en mishandelingen die ze ondergingen en de daders zijn nog niet verantwoordelijk gehouden.

Israel: In september 2011 stemde de Israëlische regering in met een wet die de bouw van Bedoeïenengebouwen in de Negev/Naqab-regio aan banden moet leggen. Als deze wetgeving uitgevoerd wordt, worden meer dan 30.000 mensen gedwongen hun huis uitgezet. De Bedoeïenenbevolking in het Negev/Naqab-gebied heeft de autoriteiten verschillende keren om gesprekken gevraagd om samen naar een oplossing te zoeken. De autoriteiten zijn daar nooit op in gegaan. Honderden gebouwen staan op de lijst om vernietigd te worden, en anderen moeten door hun eigenaren zelf afgebroken worden. De autoriteiten kondigen de huisuitzettingen niet aan en verschijnen vaak plotseling in groten getale met bulldozers om de huizen met de grond gelijk te maken.

Indonesië: Docent Johan Teterissa zit een 15-jarige gevangenisstraf uit voor het zwaaien met een verboden vlag.

Hij werd samen met andere activisten opgepakt. Teterissa heeft aangegeven meerdere malen mishandeld en gemarteld te zijn.

Amnesty beschouwt Johan Teterissa als gewetensgevangene, die alleen maar op vreedzame wijze gebruikmaakte van zijn recht op vrije meningsuiting.

De medewerkers van Amnesty International Hoek van Holland willen alle schrijvers bedanken voor hun medewerking en inzet en wensen hen een prettige vakantie. In september zijn ze er weer.

Muzikale tijdreis Dancefeest Voyage Zaterdag 6 september barst Voyage los, een dancefeest in Beachclub Royal aan het strand van Hoek van Holland. Organisator Bric de Schot (BricAble) spreekt van ‘een tijdreis langs verschillende dancestromingen’. Oftewel, hoe de complete historie van dancemuziek in één avond is verpakt, de toekomst belooft nog veel meer.

Hij ontdekte de dance al begin jaren 90. Bric de Schot, inmiddels jaren werkzaam in de evenementenindustrie (ondermeer voor festivals als Dance Valley en Electronic Family), kwam onlangs met het plan om al zijn ervaring en muziek die hij heeft gehoord samen te voegen op één feest.

Voyage du Dance werd het aanvankelijk genoemd, verwijzend naar een reis door de historie van de dance, na een succesvolle eerste editie al snel afgekort tot Voyage. “Het is iets bijzonders geworden”, zegt De Schot.

“Er worden namelijk niet zomaar wat dj’s neergezet, we proberen echt een verhaal te vertellen met de line-up.

Zo zijn er twee verschillende podia waar dj’s als Jurgen, Spark Taberner b2b Christine Lau, Stanton, Fausto en Mark van Dale worden ingezet om een specifiek deel van de dancehistorie te laten horen. De sound van dit moment, aangevuld met classics, zodat je hoort hoe verschillende genres, oude en nieuwe platen met elkaar verbonden zijn.” De organisator noemt o.a. stijlen als (tech)house, techno, big room, progressive en

Foto: Marcel Meijer.

oldschool die gedurende de avond voorbij zullen komen. Ter ondersteuning hiervan is er veel entertainment naast de muziek, een visuele show en een opvallend design. Voyage moet op deze manier iets unieks worden; eigenzinnige, energieke muziek met een hoge dosis sfeer en beleving.

Met zijn organisatie BricAble heeft de Schot grote plannen. “Als deze editie

TweeLing werd enthousiast ontvangen

in Beachclub Royal een succes wordt zie ik wel mogelijkheden”, vertelt hij.

“We zouden kunnen doorgroeien met Voyage, misschien het aantal podia uitbreiden en volgend jaar zelfs een zomerfestival ervan kunnen maken. Ik wil mensen gewoon een onvergetelijke avond bezorgen. En met Voyage kan dat voor jong (vanaf 21 jaar) en oud, zo’n muzikale tijdreis

spreekt namelijk meerdere generaties aan. Dan zijn de mogelijkheden eindeloos.”

Voyage: zaterdag 6 september, 22.00 tot 04.00 uur, Beachclub Royal. Tickets voor Voyage kosten € 22,- (ex fee) per stuk en zijn verkrijgbaar via www.bricable.nl. Meer info is ook te vinden op Facebook: www.facebook. com/bricable.

Humanitas zoekt vrijwilliger Cliënten gastvrij ontvangen, koffie/ thee zetten en serveren, ondersteuning en eventueel zelfstandig starten van activiteiten, individuele gesprekken, de cliënten begeleiden naar het restaurant en daar gezamenlijk de maaltijd nuttigen, mede zorgdragen voor een goede, veilige sfeer. Dat zijn de kerntaken van een gastvrouw of

-heer die Humanitas zoekt voor het Trefpunt in het Bertus Bliekhuis.

Aanmelden voor deze vacatures kan via Vitis Vrijwillige Inzet. Voor vragen kunt u terecht via e. vrijwillige-inzet@ vitiswelzijn.nl of t. 0174 383744 gedurende de openingstijden, te weten maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 12.00 uur.

Nieuw eerstehulpvoertuig in Maassluis en de Hoek

TweeLing werd uitgelegd en direct gespeeld.

Op 30 juni is, in aanwezigheid van bewoners, het team en genodigden, het spel TweeLing feestelijke gelanceerd bij Humanitas Karin van Paassen vertelde over de ontwikkeling van TweeLing, over hoe het spel werkt en voor wie het is bedoeld. TweeLing is een interactief spel met foto’s voor ouderen om herinneringen op te halen en het geheugen te trainen. Alle medewerkers kregen de blauwe doos met foto’s van 90 jaar Hoek van Holland uitgereikt.

De foto’s leidden al meteen tot verhalen over ervaringen, ontmoetingen en gebeurtenissen. Het werkte dus al meteen.

Naast de gedrukte versie is het spel ook on-line te spelen. Jan Ouwendijk van het Foto- en Video Archief in Hoek van Holland, die veel werk voor het spel heeft verzet, liet zien hoe je het spel on-line speelt. Via een

Foto: Karin van Paassen

beamer speelde hij het spel en toonde hoe je de Hoekse foto’s eenvoudig kan vervangen door persoonlijke foto’s. Op de website www.tweelingvoorouderen.nl kan iedereen gratis het spel spelen en persoonlijke foto’s uploaden. Zo hebben (klein)kinderen er een nieuw doel bij als bij (groot) ouders op bezoek gaan. Instellingen waar ouderen wonen en organisaties die thuiszorg en dagopvang verzorgen in Hoek van Holland en de plaatsen in de omgeving kunnen het spel bestellen. Ook Mantelzorgers kunnen een spel aanvragen voor de ouderen die zij in hun thuissituatie verzorgen.

Eventuele verzendkosten moeten wel worden betaald. Het spel is in te zien bij het VVV in Hoek van Holland.

Voor meer informatie over Tweeling, de ontwikkeling van nieuwe edities en bestellingen kunt u een mail versturen via de website www.tweelingvoorouderen.nl, of bellen naar 0615056805 of 0174-382340.

16 juli start de Veiligheidsregio Rotterdam Rijnmond (VRR) met een proef van een nieuw type hulpverleningsvoertuig: het eerstehulpvoertuig (EHV). Het voertuig, in de volksmond al een brambulance genoemd, zorgt voor twee soorten hupverlening: het blussen van kleine branden en het verlenen van eerste ambulance hulp.

De VRR houdt de proef om te onderzoeken hoe de hulpverlening aan burgers kan worden verbeterd. Ook zoekt de organisatie naar mogelijkheden voor verdere samenwerking tussen de verschillende hulpverleners.

De taken van het EHV zijn echter veel beperkter dan die van reguliere ambulance- en brandweervoertuigen.

Daar staat echter tegenover dat zij,

dankzij de combinatie van deskundigheid en snelheid waarmee het voertuig kan worden ingezet, er in geval van nood snelle hulp kan worden geboden. De proef moet dan ook uitwijzen wat het nieuwe EHV toevoegt aan de hulp en zorg die de VRR momenteel met de bestaande hulpverleningsvoertuigen biedt.

De proef zal worden gehouden tijdens de periode van het strandseizoen. Standplaats zal Maassluis worden, maar op echte stranddagen met een temperatuur van 25 graden of warmer zal het voertuig bij de EHBO post op het Hoekse strand geplaatst worden. Als het nodig is zullen echter altijd de gewone brandweervoertuigen of ambulances worden ingezet.

Het nieuwe EHV wordt op stranddagen bij de EHBO post op het strand gestationeerd.

Foto: PR

4

|

De Hoekse Krant donderdag 10 juli 2014

familieberichten dankbetuiging

 

De leegte en het gemis zijn bij ons achtergebleven na het overlijden van mijn lieve man, onze lieve vader, schoonvader en opa Aad

Uitvaartverzorging

 

Adriaan Anton Radder Aad



Voor het medeleven en steun in deze moeilijke tijd willen wij iedereen hartelijk bedanken. Dit hebben wij bijzonder op prijs gesteld.

Bedankt voor alle kaarten, telefoontjes, bloemen en een luisterend oor.

dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk

Jolanda Sonneveld

Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande

Hoek van Holland, juli 2014

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl

belangrijke telefoonnummers Alarmnummer 112 Als elke seconde telt Telefoon politie 0900 - 8844 Misdaad anoniem: 0800-7000 Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc.

Aangifte kan ook via www.politie.nl Huisartsen 210720 Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel 0174-210720 www.huisartsendecordes.nl Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, 638 738 Apotheek De Cordesstraat 109 382632 Hoek van Holland, maandag t/m vrijdag van 08.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-12.00 uur Humanitas a/z & Thuiszorg Hoekse Brink 219 315600 Grof vuil afspraak 14010, Eneco storing 08009009 , UPC stroring (0,10 p.m.) 0900-1580, Openbaar vervoer info 0900-9292, Hoekstee 384588

Zwembad 383444, Klachten, stank, vuil of geluid DCMR 0888-333 555 Dierenartsen J. Leezer, dierenarts (Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. ’s-Gravenzande Telefoon (0174) 41826 Dierenambulance Telefoon 0900-1120000 Anonieme alcoholisten AAgroep Westland. telnr : 621853 of 0642394508. Bjeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.

WATERSTANDEN

vr. 11 juli za. 12 juli zo. 13 juli ma. 14 juli di. 15 juli wo. 16 juli do. 17 juli

Hoogwater 02.15 14.41 03.02 15.27 03.47 16.15 04.32 16.58 05.17 17.45 06.05 18.36 06.56 19.25

Laagwater 07.46 20.05 08.25 20.46 09.06 21.26 09.46 22.06 13.20 22.49 13.54 23.39 14.50 ---.---

Uw gazon weer als nieuw.

Flexibele kinderopvang nodig??

Satu helpt u graag uit de brand 0174-388864 of satu.nl

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

Ik maak uw gazon vrij van onkruid.

Ook uw tegelpaden, oprijlaan en grindpaden.

Ook bemesting van uw gazon en het knippen van uw heg.

Door een geschoolde Vakman.

In het bezit van Spuitlicentie.

Tel. 06 - 20 559121, na 18.00 uur

colofon

De

Hoekse Krant

Hoekse Krant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

ZO 13 JULI

9 juli t/m 16 juli

Cultuur uit eigen regio.

Musicalklas Lentiz Floracollege Cultuur uit eigen regio.

Kinderkoor Eigenwijs ‘Mat!lda de musical’

BIOSCOOP Hoe tem je een draak 2 (3D, NL) Walking on Sunshine The Other Woman Heksen bestaan niet Toen Was Geluk Heel Gewoon Nieuwe Helden Eenmalige vertoning op zaterdag 19 juli 20.15 uur.

Let op: kaartverkoop via We Want Cinema www.wewantcinema.nl

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

Deadline redactie: Maandag 17.00 uur.

Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.

Niet ontvangen?

Mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl of bel 0174-624212.

De Hoekse Krant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Blokdijk Tuinaanleg

Per juli (tijdelijk) te huur in Hoflaan ’s-Gravenzande.

Zeer ruim woonhuis met tuin. € 1.500,00 per maand.

Voor info: 06-55782803

HOEK VAN HOLLAND

Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin • sierbestrating • tevens voor uw snoeiwerkzaamheden BEL VRIJBLIJVEND:

Kennisgeving aanvraag

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

0174-310720

www.blokdijktuinaanleg.nl

Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.30-15.00 uur

Week

AGENDA

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Voor algemene vragen: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

openingstijden kassa: di. t/m zo. 12.00-16.00 uur

VR 11 JUL

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

Verschijning: wekelijks op donderdag.

Oplage: 6.300

0174 - 63 69 00 www.westlandtheater.nl

28

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is.

Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Uitvaartverzorging

Tuinonderhoud 2 toplocaties op de Strandweg en Mahustraat

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

ijkeboer & de Winter

PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

E-mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Dag en Nacht:

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

”Naar mijn hart”

Riet Radder-Voois Kinderen en kleinkinderen

familieberichten

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

  

eer

van der

AUTOBEDRIJF

DE VOEGHT www.devoeght.nl ● Onderhoud & APK keuring ● Airco service ● Schade-taxatie (ook via schadegarant) ● Winter- en zomerbandenopslag

● Occasions ● Schadereparatie ● Inname auto’s (erkend rdw vrijwaring) ● Vervangend vervoer

Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein ‘Honsel-noord’ Telefoon 0174-630938

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is.

Bedrijf Locatie Activiteit Voor

: Gate Terminal B.V. : Maasvlakteweg 991, 3199 LD Rotterdam-Maasvlakte : Bouwen : Het opnieuw conserveren van de constructiedelen en “non” procesleidingen op beide steigers (Jetties) Aanvraagdatum : 25 juni 2014 Zaaknummer : 98455375 In dit stadium ligt de aanvraag niet ter inzage en is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

DMS-nummer: 21797551.

DE JONGE

ADVOCATEN & PROCUREURS Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

De Hoekse Krant donderdag 10 juli 2014

|

5

bedrijfsnieuws Kerkdiensten Egbertuskerk Zondag 13 juli 11.00 uur: Woord- en Communieviering. Parochiekoor.

Diaken R. Dits.

Dorpskerk Zondag 13 juli 10.00 uur: ds. P.J. v.d. Ende, afscheid kindernevendienst Bazuin De Hoekstee, Mercatorweg 50 Zondag 13 juli 10.00 uur: br. J. v.d. Toorn.

Schrijvende lezers

Gebiedscommissie Hoek van Holland In de laatste Hoekse Krant lees ik dat de erfpacht afloopt van Het Reitsmahuis van het Nivon in Hoek van Holland.

Nu staat het huis al enige tijd leeg en ook de geruchten dat het huis gesloten gaat worden, werden steeds sterker. Geruchten dat er iets anders gehuisvest gaat worden, zijn nog niet in omloop. Maar wat zou het een verlies voor de Hoek zijn als er weer een markant gebouw zo verwaarloosd gaat worden dat sloop uiteindelijk de enige mogelijkheid is.

Het is ook een gebouw met geschiedenis die dan zou verdwijnen, en alleen nog op foto’s zichtbaar is,net zoals de Chr. lagere School, het gemeentehuis…………..

Misschien kan het omgebouwd worden voor jongeren die een eigen woonruimte zoeken, of voor kunstenaars een eigen atelierruimte…………….. ik roep maar wat.

Maar laat het aub niet zo ver verpauperen dat het verloren gaat..

Vriendelijke groet Mw.M.Maurik m.maurik3@upcmail.nl

Dirkzwager en KVSA bundelen krachten Onder de merknaam ‘Catamaran ICT’ gaan Koninklijke Dirkzwager en KVSA de krachten bundelen op het gebied van ICT ontwikkeling. Beide bedrijven zijn actief in de wereld van scheepvaart en offshore informatie en services en beschikken over een aanzienlijke eigen ICT activiteit. In de nieuwe aanpak gaan de bedrijven onder één noemer naar buiten treden en tegelijk hun vakkennis en capaciteit delen.

Het eerste gezamenlijke project, Ship2Report 2.0, is in volle gang en wordt al deels uitgerold. Het Antwerpse Port+ is ook een partner bij dit project. Ship2Report is een innovatief informatie platform (web based) waarbinnen verschillende data bronnen aan elkaar gekoppeld worden om bedrijven in de maritiem/logistieke dienstverlening te voorzien van ac­tuele en correcte informatie met betrekking tot de scheepvaart. Het platform biedt ook de mogelijkheid om dienstverleners te koppelen aan andere partijen en overheden om zo de informatie waar zij dagelijks mee te maken hebben te kunnen stroomlijnen.

Koninklijke Dirkzwager Sinds 1872 werkzaam als onafhankelijke communicator in de scheepvaart. Jaarlijks monitoren we ruim 200.000 scheepsreizen. Wij voorzien dagelijks ruim 800 organisaties in de maritieme sector van up-to-date informatie. We behoeden windparken, olie- en gasinstallaties en overige offshore objecten voor aanvaringen door

Zittend van links naar rechts Pieter Bloemendaal, algemeen directeur Dirkzwager, Frans Baud, algemeen directeur KVSA, Staand van links naar rechts: Ton de Jong, manager IT Dirkzwager, Florian Vreeburg, Manager BTS & Business Development Foto: PR KVSA en Jeroen Kortsmit, Commercieel Manager Dirkzwager. middel van Offshore VTS, Pilotage en Remote Offshore Asset Monitoring.

We zijn met onze maatwerk ICT projecten marktleider op het gebied van Haven Management Systemen in Nederland en we leveren webapplicaties en webservices om schip en mens optimaal op elkaar af te stemmen.

Buurtnerds.nl maakt rijtje weer vol

Nog geen overeenstemming cao-glastuinbouw Het cao-overleg voor de glastuinbouw leidt nog niet tot een nieuwe cao. LTO Glaskracht Nederland en Plantum zijn nog met de werknemersorganisaties FNV en CNV in gesprek over een aantal inhoudelijke punten, zoals het toepassen van roosters op bedrijven waar zeven dagen per week gewerkt wordt. LTO Glaskracht Nederland en Plantum kunnen, gezien de financiële positie van het merendeel van de bedrijven, niet instemmen met de gevraagde loonsverhoging van 1,5%. De cao liep op 1 juli af. Partijen spreken over een nieuwe cao met een looptijd tot 1 juli 2015. Het overleg wordt in augustus weer opgepakt.

Het team van Buurtnerds.nl staat voor alles op het computergebied voor u klaar.

Foto: Tom van Ooijen

Afgelopen zaterdag openden Arno Rippens en Jeroen Bemer Buurtnerds. nl, een winkel met alles op het gebied van computers. Aan de Prins Hendrikstraat 260 is een ruim opgezette winkel gecreëerd.

Het voor het tweetal de tweede vestiging, want ook in Den Haag hebben Arno en Jeroen een Buurtnerds.nl. Wie zich overigens afvraagt waarvan Buurtnerds te kennen: Tot enkele maanden geleden was het bedrijf te vinden aan de Prins Hendrikweg. dat er nu voor de Prins Hendrikstraat is gekozen heeft alles te maken met een stukje betere zichtbaarheid. Bij Buurtnerds.nl kunt u niet alleen terecht voor software, toners, virusscans, maar uiteraard ook voor tablets en allerhande accessoires zoals tablethoezen, koptelefoons, en dergelijke.. Ook de Playstation 4 is

op voorraad, dus gamers kunnen bij Buurtnerds.nl prima terecht. En mocht u met een probleem zitten, computer traag of kapot? Reparaties worden ook door de twee medewerkers die buiten Arno en Jeroen in de zaak zijn, verricht, waarbij ook smartphones voor reparatie aan kunnen worden geboden. Daarnaast kunt u ook uw eigen computer laten bouwen.

Custom made zoals dat wel wordt genoemd, oftewel helemaal aan uw eigen eisen en wensen aangepast.

Buurtnerds is zes dagen per week geopend: Maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 17.30 uur en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Met de komst van Buurtnerds.nl is, mede door de uitbreiding van de kringloopwinkel, het rijtje winkels in de Prins Hendrikstraat weer zo goed als vol en dat is natuurlijk alleen maar goed.

biedt KVSA ook stuwage en terminal diensten op de KVSA Felison terminal en de KVSA Felison Cruise terminal.

State of the art faciliteiten, een strategische ligging en uitstekende services maken de terminals tot een aantrekkelijke aanlegplaats voor ferry’s en cruiseschepen.

Boek jouw zomervakantie bij Het Kompas Wil jij je in de zomervakantie niet vervelen? Zijn al je vriendjes en vriendinnetjes op vakantie? Moeten jouw ouders werken? En wil je niet alleen thuis zijn? Ga dan met Het Kompas mee op reis!

In samenwerking met LCC De Hoekstee is er zes weken lang bij BSO Het Kompas van alles te doen. Kies zelf welke vakantie je boekt…

Een gevarieerd, creatief en culinair

Extra plukdagen bij Framblij Plukkerij Framblij op de Zwartendijk 11 in Monster houdt extra plukdagen in het hoogseizoen. Voor € 1,- per 100 gram kunnen er frambozen geplukt worden voor eigen gebruik. Men dient wel zelf emmertjes en doosjes met deksel mee te nemen. De Plukkerij staat ook open voor ontvangst van groepen, uitleg over de teelt, een plukervaring, een versgebakken frambozentaartje en een rondleiding over de voormalig druiveneetgelegenheid.

Er kan er op alle werkdagen, zolang de voorraad strekt, geplukt worden tussen 10.00 en 12.00 uur ‘s-morgens en op de woensdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur. De Plukkerij op de Zwartendijk is gewoon bereikbaar via de Emmastraat en de Papelaan.

Koninklijke Verenigde Scheeps Agenturen (KVSA) van Halverhout & Zwart en Zurmühlen B.V. Sinds 1876 levert KVSA diensten aan bedrijven in de maritieme sector.

Naast de specialiteiten; scheepsagentschap, maritieme communicatie, applicaties en webdiensten

programma tijdens de zomervakantie voor kinderen van 4 t/m 12 jaar met iedere woensdag de sportinstuif van 10.00 tot 12.00 uur. Ook voor kinderen die niet ingeschreven staan bij Het Kompas, jullie zijn van harte welkom!

Ga snel langs bij Het Kompas aan de Mercatorweg 50a (Hoekstee) voor een informatiefolder of mail naar kidskompas@live.nl Zij kunnen niet wachten tot de zomervakantie begint!

6

|

De Hoekse Krant donderdag 10 juli 2014

Braderie ’s-Gravenzande Extra koopavond donderdag 10 juli!

In onze stand voor de winkel:

Outlet verkoop met heel veel koopjes

Autorijschool de3Hoek

De beste prijs voor uw ouD gouD?

Hoog percentage 1e geslaagden

Laat er weer een mooi sieraad van maken bij Alrik Sieraden. Ook geven wij contant geld terug voor uw oude sieraden.

� 64,- 1,5 uur Tel. 06-14439455

w w w. a l r i k s i e ra d e n . n l

www.autorijschoolde3hoek.nl

Goudsmid Ontwerper Diamantzetter Beiaardierlaan 26 ‘s-Gravenzande T. 0174 42 26 98 M. 06 308 732 09

Langestraat 56 ’s-Gravenzande

Donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 10.00 uur

In onze winkel

(Ook in De Lier) 1 artikel 30% Korting 2 artikelen 40% Korting 3 artikelen 50% Korting

smile e m e k Ma

De artikelen worden in de winkel aangeduid en geldt niet voor de hoog-zomercollectie en standaard artikelen.

Nieuwe collectie

Braderie actie:

Bij aankoop van Maison Scotch worden jouw nagels gelakt door Kapsalon Haar en Zo.

Op alle tassen

25% korting

van Cowboys Bag, X-Works en Pimps and Pearls (alleen tijdens de Braderie)

Speciale actie: bij aankoop van een Please broek, een Follie di Garbo shirt van € 59,95 voor € 9,95!

Restanten zomercollectie

Langestraat 255, ’s-Gravenzande 0174 444 500

info@bens-fashion.nl www.bens-fashion.nl www.trouwpakken.nl

Hoofdstraat 49a, De Lier 0174 512 527

Volg ons op:

50% korting m.u.v. nieuwe collectie

Jumpsuit  van 59,95 voor

Zonwering?

e 29,95

Nu opgelet

a a n e b i r i eding e d a r B SUPERSTUNT

€ 10,00 extra korting Op alle uitverkoop schoenen boven de € 35,00 Alleen op 10-11-12-juli tijdens de braderie.

og Nu zN N vaN prij e

!

3 1 0 2

Ook vele restanten merkschoenen buiten in de witte tent.

Binnen en buitenzonwering voor de prijzen van 2013

Levering en plaatsen van alle soorten glas, ook dubbel glas. oók voor diverse klussen, zoals behangen en verven.

Kinderschoenen voor € 25,00 Dames-/herenschoenen € 35,00 Op alle niet afgeprijsde zomerschoenen, Birkenstock en wandelschoenen

10% korting (Alleen tijdens de braderie)

Dus voor de grootste outdoor collectie wandelschoenen, rugzakken en sokken gaat u naar:

Huydecoperstraat 17 3151 NC Hoek van Holland Telefoon 0174 -384 149

ienst

Met eigen kLusd

dhzdehoek@gmail.com

Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377

De Hoekse Krant donderdag 10 juli 2014

|

7

sport Indeling HVC’10 bekend De KNVB heeft verleden week de competitie-indelingen voor het seizoen 2014-2015 bekend gemaakt.

HVC’10 is, na de promotie van vorig jaar, ingedeeld in de 1e klasse B. Het speelschema wordt later bekend gemaakt. De 1e klasse C ziet er, op alfabetische volgorde, als volgt uit: ARC - Alphen a.d. Rijn Deltasport - Vlaardingen DSO - Zoetermeer Forum Sport - Voorburg GHC - Leiden Haaglandia/Winston - Den Haag HBOK - Amsterdam HVC’10 - Hoek van Holland Nootdorp - Nootdorp Sportlust’46 - Woerden Swift - Amsterdam Valken’68 - Valkenburg Voorschoten’97 - Voorschoten Zwaluwen30 HCSV - Hoorn

HSV Rayon Kampioen groepsspringen Op zaterdag 5 juli was de springafdeling van HSV1946 in Naaldwijk voor de Rayon Kampioenschappen. ‘s Ochtends was het de beurt aan de jeugd. Lois Gaspers, Lisa van Dam, Joram van Noort en Yori Sweeris hadden nog nooit samen in een ploeg gesprongen en dat was best even wennen. Helaas waren zij maar met z’n vieren, maar het ging hartstikke goed en uiteindelijk zijn zij 10e geworden. ‘s Middags was het de beurt aan de meiden van de springselectie. Na een drukke wedstrijdmaand in juni was dit de afsluitende wedstrijd. Met een aangepast team van junioren en senioren bij elkaar werd er gesprongen op twee onderdelen. Er zaten in de minitrampserie wat slordigheden en daardoor eindigden we op een 4e plaats. De pegasus serie ging goed en op dat onderdeel werd het team dan ook Rayonkampioen. Gefeliciteerd Danique Dukers, Iris Zweistra, Demi Woerts, Mandy Janssen, Jo-Ann Groenewegen, Evika van Vuuren, Emma Haga en Joyce Brochard!

HSV sluit turnseizoen succesvol af Om 7.00 uur werd er al vertrokken vanuit Hoek van Holland om op tijd in Rotterdam te kunnen starten met de eerste wedstrijdronde. Allemaal meisjes die eigenlijk nog te jong zijn voor officiële wedstrijden mochten in deze vroegte hun kunsten vertonen.

Zo ook drie meisjes uit 2007 van HSV. De dames deden het erg goed en zo nam Veerle Kikkert het goud mee naar huis, Inci Sena Septci het zilver en Zoë Vlaardingerbroek het brons.

In de tweede ronde liet, de pas drie maanden turnende, Jitse Maes gelijk zien dat turnen goed bij haar past.

Haar eerste wedstrijd en gelijk uitkomend voor de turnselectie wist zij een bronzen medaille te verdienen met een 4e plaats. In een ander niveau turnden in deze ronde Madé Verbrugge zich naar een 5e plaats, Emma van Wezel naar een 6e plaats en Rowan Kikkert naar een 8e plaats. Zij verdienden hier allemaal een bronzen medaille mee. Knap van deze dametjes was dat zij in een paar weken tijd voor deze wedstrijd hele nieuwe oefeningen hebben geleerd en zelfs de vloeroefening op muziek goed uitvoerden. En zeker het vermelden waard is dat Rowan de hele oefening op de balk wist te blijven. Zelfs na een hoge handstand en de moeilijke radslag.

In de derde ronde turnde Zoë Luijcx, vooral zichzelf verbazend, de sterren van de hemel. Ook zij had nieuwe oefeningen en was hier best zenuwachtig door. Zij wist een zilveren

De meiden van HSV deden het prima. medaille te behalen en zo zelfs een aantal meisjes achter zich te laten die de oefeningen al het hele seizoen turnen.

In de laatste ronde was het de beurt aan de keuze meiden. Al deze dames turnden een prima wedstrijd. Balk was voor de één een struikelblok, ter-

Data Hoekse Avondvierdaagse

wijl de anderen hier als coole kikkers het hoogste cijfer van het hele seizoen behaalden. De vloer­oefeningen met voor iedereen een eigen muziekje en choreografie hierop, gecombineerd met mooie acrobatische series en gymnastische sprongen ging voor iedereen zonder vallen. Er was

goud voor Mirthe van der Sar, Isa van der Knijff, Iris Lagraauw, zilver voor Iris Huis en brons voor Anouk Slootmans en Leanne Stolze. Ook was er in een sterk deelnemersveld voor de 5e plaats een bronzen medaille voor Djenti Verbrugge.

BeachVolleyball Tot en met augustus 2014 vindt ook deze zomer het Beach Volleyball Circuit plaats. In 15 weekenden worden er op de mooiste stranden van Nederland voor ieder niveau beachvolleyball toernooien georganiseerd in verschillende categorieën. Op 12 en 13 juli komt het grootste Beach Volleyball evenement van Nederland naar het strand aan de Badweg in Hoek van Holland.

Indeling The Hookers De Nederlandse Rugbybond heeft inmiddels ook de indeling van het rugbyseizoen van 2014-2015 bekend gemaakt. Onze eigen The Hookers spelen ook volgend jaar weer ereklasse, het hoogste rugbyplatform van Nederland.

The Hookers treffen komend seizoen de volgende tegenstanders:

Foto: PR

Sportief ontspannen op het strand, dat is waar het Beach Volleyball Circuit voor staat. Het Beach Volleyball Circuit is er voor iedereen. Voor de meest ervaren spelers maar ook voor hen die nog nooit op het stand hebben gevolleybald worden op zaterdag 12 juli en zondag 13 juli rond de Badweg in Hoek van Holland toernooien georganiseerd.

Menwedstrijden om Westlandcup

LRC DIOK - Leiden Rugby Club ‘t Gooi - Naarden RC The Dukes - ‘s-Hertogenbosch Castricumse RC - Castricum Rugby Club Hilversum - Hilversum Haagsche RC - Den Haag RC The Hookers - Hoek van Holland ASRV Ascrum - Amsterdam RC Waterland - Purmerend EZRC Oemoemenoe - Middelburg Amstelveense RC - Amstelveen RC Eemland 1 - Amersfoort

Op dinsdag 19 augustus start de Hoekse Avondvierdaagse. Dit jaar is het alweer de 51e editie van de avondvierdaagse van Hoek van Holland.

Vier verschillende routes zullen de wandelaars langs de zee en door de duinen, de Nieuwe Waterweg, de Hoekse Bosjes en het Staelduinse Bos gaan leiden. De avondvierdaagse kent drie verschillende afstanden wat maakt dat er voor elke leeftijd een geschikte route bij zit. De afstanden zijn 5, 7 en 10 kilometer. Aan mensen die zich voortbewegen middels een

Zomervoetbal

Rugbyjeugd ging surfen

Zaterdag 19 en zondag 20 juli 2014 vind bij Paardensportvereniging PSV Maasdijk de Rabo Menwedstrijd plaats. Na een jaar overgeslagen te hebben wordt dit ruitersportevenement voor de achtste maal aan de Spuidijk in Maasdijk georganiseerd.

De wedstrijd bestaat uit drie onderdelen: op zaterdag de dressuur en de vaardigheidsproef, op zondag volgt de spectaculaire marathon. Het terrein en de hindernissen liggen er weer op en top bij en er is ook een nieuwe marathonhindernis gebouwd. Tijdens deze wedstrijd wordt het districtskampioenschap verreden. Nieuw dit jaar is dat er zondag gestreden wordt om de Westland Cup, een wedstrijd speciaal voor leden van de vereniging en inwoners van het Westland.

De Rabo Menwedstrijd heeft een deelnemersveld van zo’n kleine 100 deelnemers, die gedurende

Zes teams zijn op 5 zomeravonden druk in de weer geweest voor de 7 x 7 zomeravond-competitie. Vorig jaar werden 193 doelpunten gescoord tegen 189 dit jaar. De sfeer was goed dat bleek wel op de slotavond. Drie scheidsrechters zorgden voor goede leiding en de barvrijwilligers waren weer bereid de donderdagavonden de barbezetting te verzorgen. Na afloop werden de winnaars gehuldigd: dit keer was het een nieuwe deelnemer Rood-Wit. Dit team werd ook als sportiefste ploeg aangewezen.

Het beachrugbytoernooi is normaal gesproken tevens de afsluiting van het seizoen voor de Jeugd van The Hookers. Toch hebben de mini’s het seizoen op een iets andere wijze afgesloten. Namelijk met een les brandingsurfen bij ‘de surfschool’ op het Hoekse strand. Op donderdag 3 juli omstreeks 17:00 uur verzamelde nagenoeg het gehele team zich bij de surfschool waar voor iedereen een wetsuit en een surfplank was. Na een korte introductie op het ‘droge’ kozen de dames en heren onder leiding van

Er zal weer genoeg spektakel zijn tijdens de menwedstrijden.

Dit jaar vindt voor de 51e keer de Avondvierdaagse plaats.

Foto: archief Tom van Ooijen

rolstoel en/of scootmobiel word ook gedacht. Aanmelden voor de Avondvierdaagse kan vooraf, let op de aankondiging die binnenkort in de Hoekse krant zal staan, of tijdens de eerste avond. Aanmelden voor de aangepaste route met rolstoel en scootmobiel loopt via Humanitas ook zij zullen het aanmelden aankondigen via de Hoekse Krant. Let op! De correcte data zijn 19 tot en met 22 augustus dit in tegenstelling tot de vermelde data (12 tot en met 15 augustus) in de Zomerkrant.

twee volle wedstrijddagen strijden om de eer in verschillende wedstrijdonderdelen. Naast regionale menners komen er ook verschillende internationale menners aan de start waaronder de wereldkampioen enkelspan pony Martin Hölle en de voormalig wereldkampioen tweespan paard Harry Verstappen.

Daarnaast is er natuurlijk entertainment. Spectaculaire stunts uit de oude westernfilms en rodeo’s komen tot leven in de wervelende show van The Future Guys die een show komen geven in Maasdijk. Het trick riding team is alom bekend in heel Europa.

Het zal weer een spectaculair paardensport evenement worden met mooie, spannende mensport, veel ontspanning en een gezellig dagje uit voor het hele gezin. De entree voor de Rabo Menwedstrijd is gratis.

instructeur Perry en de eigen Loek Meershoek het ruime sop. Er waren niet heel veel golven maar ruim voldoende om te leren surfen. Al snel stonden de eerste kids op de plank als een echte surfdude. Het is wel weer heel iets anders dan rugby op het strand. Na ruim een uur vallen en opstaan ging iedereen naar boven waar ze werden getrakteerd op patat en wat te drinken bij de Globe. Door het mooie weer kon je haast geen mooiere afsluiting van het seizoen krijgen.

Foto: PR

Pullman Goldline & Pullman Goldline & Pullman Goldline & GOEDKOOPSTE Silverline matrassen Silverline matrassen Silverline matrassen SUPERMARKT

8

|

De Hoekse Krant donderdag 10 juli 2014

**

CREËER UW EIGENDROOMBED DROOMBED CREËER UW EIGEN CREËER UW DROOMBED EIGEN PULLMAN

PULLMAN Schitterend voordeel PULLMAN

Schitterend Schitterend voordeel voordeel

Haarspray of haarlak

–> Hollands ambachtelijk vakmanschap –> Weelderig damast en luxe afwerkingen –> Ventilerende en vochtregulerende eigenschappen –> Pocket Inside®; een exclusieve veer-in-veer-constructie –> Hollands ambachtelijk vakmanschap

Patates frites

4%er 2 goedkop

1.5 kg

–> Hollands ambachtelijk vakmanschap voor maximale ondersteuning van uw lichaam –> Weelderig damast luxeafwerkingen afwerkingen –> Weelderig damast enenluxe –> Ventilerende en vochtregulerende eigenschappen –> Ventilerende en vochtregulerende eigenschappen ® –> Pocket Inside ; een exclusieve veer-in-veer-constructie –> Pocket Inside®; een exclusieve veer-in-veer-constructie

v an 1.89

v an 1.69

1.79

voor maximale ondersteuning van uw lichaam

1.29

voor maximale ondersteuning van uw lichaam KEN VOOR HUISMER entenbond*

U heeft al een echte Pullman matras voor

volgens de Con

sum

volgens VAR A Kas

sa**

Pecannoten of paranoten

2%er 2 goedkop

599,-

125-175 g

Brosse koek 260 g

van 0.89

v an 2.19

0.69

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

PULLMAN

Vanaf woensdag 09-07-2014

80/90 x 200/210 cm

PULLMAN

4.99

24.99

PULLMAN 80/90 x 200/210 cm

599,-

Premier vanaf

Excellence vanaf 80/90 x 200/210 cm 799,vanaf Premier vanaf 999,Excellence vanaf 1.299,Luxury vanaf 1.499,PULLMAN PULLMAN

80/90 x 200/210 cm

Premier80/90 vanaf 599,x 200/210 cm

liggen wij nou wakker van

Inhoud: ca. 1.7 l.

Diverse kleuren.

40 stuks.

1.19

19.99

Bloeiende clematis

Rozen*

Groot- of kleinbloemige soorten.

Vanaf woensdag 09-07-2014.

24 stelen, lengte: 40 cm.

1.99

Premier vanaf 999,Excellence vanaf 1.299,Luxury vanaf 1.499,-

80/90 x 200/210 cm Premier vanaf 999,Excellence vanaf 1.299,Luxury vanaf 1.499,-

Theepot/ waterkoker

Plastic bekers

Excellence vanaf 799,-

HOE ’T NOG BETER KAN, daar

Diversen modellen en kleuren.

Incl. 2 opzetstukken voor roeren en opschuimen.

Excellence vanaf vanaf 799,-

PULLMAN

Handtas

Melkopschuimer

599,-

Premier vanaf

1.79

Zonnebloemen* 10 stelen, lengte: 50 cm.

2.99

3.99

* Prijzen geldig t/m 13-07-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880 www.leenvanheusden.nl www.pullman.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

De Hoekse Krant donderdag 10 juli 2014

|

9

uit Snuffelmarkt Zaterdag 19 juli wordt er op het plein voor de Egbertuskerk aan de Cordesstraat 27 weer een snuffelmarkt gehouden. Van 9.00 tot 15.00 uur kunt u uitgebreid snuffelen tussen de waren en worden er verschillende activiteiten georganiseerd. Er zijn verse Westlandse bloemen en fruit te koop, er is een grote loterij met mooie prijzen en natuurlijk is er koffie, thee limonade met ene lekkere plak cake. Zin om te zingen? Rond 11.30 en 13.30 uur zullen er diverse Hollandse liedjes te horen zijn.

WK kijken in het zand Wie het WK in stijl wil bekijken, kan terecht bij de Waterskihut in Hoek van Holland. De strandtent zet een megascherm neer, zodat de wedstrijden goed te volgen zijn. Natuurlijk hopen we erop dat het Nederlands elftal de finale heeft gehaald. Die is zondag 13 juli en wordt ook op het grote scherm van de Waterskihut uitgezonden. Zo kun je de finale kijken met je blote voeten in het zand. De Water­ skihut is er vanaf 18.00 uur helemaal klaar voor en de wedstrijd begint om 21.00 uur. Vooraf kun je genieten van een speciaal WK-diner. Reserveer hiervoor op tijd. Na afloop van de wedstrijd kun je nog doorfeesten tot 04.00 uur.

Vaststelling Gebiedsvisie Met stoom en kokend water; een spreekwoord dat zeker van toepassing is op de totstandkoming van het gebiedsplan voor Hoek van Holland.

De afgelopen weken is hard gewerkt.

Drie groepen commissieleden spraken met zoveel mogelijk bewoners, ondernemers en organisaties in De Hoek. Een groep hield zich bezig met veiligheid, strand en toerisme, de tweede behandelde de thema’s buitenruimte, infrastructuur en wonen en de derde welzijn en sport. En nu ligt er een concept gebiedsplan klaar.

Naast het gebiedsplan vindt u hier ook de zogenaamde DIN. Hierin zijn de ambities van het gebied vertaald naar doelen en inspanningen om de ambities ook waar te kunnen maken.

Donderdag 17 juli om 20.00 uur stelt de commissie het gebiedsplan Hoek van Holland vast in de commissievergadering. De vergadering vindt plaats in het gebiedskantoor Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161.

Tante Corrie deel van Berghaven’s Glorie Samen met haar man Cor woont ze al 59 jaar in hun karakteristieke huis aan de Berghaven. Menigeen zwaait even naar het tweetal als het huis gepasseerd wordt. Met name veel oudere Hoekenezen en oud-leden van HSV 1946 kennen Tante Corrie, zoals ze in de volksmond genoemd wordt.

Geen wonder, want Corrie was bij de oprichting van HSV 1946 al turnster. Daarnaast werd zij zweminstructrice, waarbij de eerste jaren de zwemlessen nog in de Berghaven gegeven werden. Tegenwoordig is in de Berghaven een officieel zwemverbod van kracht, maar ooit trokken Corrie Holleman-Westerhout (geboren 1930) en haar tweelingzus Jannie er iedere ochtend om zeven uur hun baantjes voordat ze naar het werk gingen. En toen de Hoekse Sport Vereniging (HSV’46) een speciale zwemafdeling had opgezet, begon Corrie medio 1955 vanaf haar trouwen in diezelfde Berghaven met het geven van zwemles als één van de vrijwilligers. Ruim 30 jaar lang hebben ontelbare kinderen uit Hoek van Holland bij ‘tante Corrie’ Holleman hun zwemdiploma(’s) gehaald. Het zwemmen vanaf een zwemvlot in de Berghaven duurde tot 1960, toen werd het vanwege millieuregels verboden en werd noodgedwongen uitgeweken naar Het Vlaardingse Kolpabad.

Tot Corries afscheid eind 1985 volgden diverse zwembaden elkaar op, “Maar zwemles geven in open water had iets speciaals, misschien zelfs wel iets romantisch. Mensen weten nog steeds hoe vreselijk koud het water kon zijn”, aldus Tante Corrie. “Het werken met kinderen was altijd even

Tante Corrie en haar man in hun woonkamer aan de Berghaven. leuk, en toch denk ik het liefst terug aan die vijf jaar in de Berghaven. Toen ontstond de passie voor mijn vrijwilligerswerk”. Zo iemand wordt niet snel vergeten, en al helemaal nooit als je geliefd was bij jong en oud: nog steeds komen mensen spontaan bij Corrie en echtgenoot Cor (1927) in het vrijstaande huis aan de Berghaven langs om herinneringen op te halen.

Overigens is Corrie Holleman in mei 1980 door HSV’46 in het zonnetje gezet toen ze precies 25 jaar zweminstructrice was. En in januari 1986 werd Corrie tijdens het 40-jarig jubi-

Inloopmiddag nieuwe vrijwilligers Fort 1881 Op zaterdag 12 juli tussen 13.00 en 17.00 uur opent Fort 1881 haar deuren voor een ieder die interesse heeft in een vrijwilligersfunctie van rondleider en/of suppoost. Het vrijwilligersteam staat klaar om belangstellenden kennis te laten maken met het museum.

Onder het genot van een kopje koffie worden alle vragen beantwoord.

Museum Fort 1881 gaat vanaf september 6 dagen per week open en is dus hard op zoek naar enthousiaste mannen en vrouwen die rondleidingen willen geven. Verder worden er mensen gezocht die interesse heb-

leumfeest van de vereniging door de Rotterdamse Turnbond onderscheiden met de gouden RTB-broche wegens haar grote verdiensten voor de afdeling gymnastiek van HSV’46, een eerbetoon dat zij zeker verdiende.

Jaap Holzappfel tekende het verhaal van Corrie en Cor op voor een magazine dat 17 november aanstaande ter gelegenheid van de opening van het heringerichte Berghaven wordt uitgebracht: ‘Berghavens Glorie, een boek over alle facetten van de Berghaven en een perfect Sinterklaas of

Foto: Peter Boer

Kerstcadeau. In het magazine gaat de schrijver nog verder in op het leven van de twee karakteristieke en uiterst sympathieke Hoekenezen, maar ook andere bekende personen die hun werk in de Berghaven hebben of hadden worden uitgelicht. De Hoekse Krant mag tien exemplaren van Berghaven’s Glorie weggegeven. Laat via tvanooijen@uitgeverijwestmedia.nl weten wat uw leukste, of misschien wel indrukwekkendste herinnering aan de Berghaven is en misschien ontvangt u dan na 15 november een gratis exemplaar.

Lol op de kermis

ben in een functie als suppoost. Zij die communicatief en servicegericht ingesteld zijn en belangstelling hebben voor de rijke geschiedenis van Fort 1881 en over voldoende tijd beschikken, zijn de mensen die gezocht worden. Aangeboden wordt een leuke, uitdagende en veelzijdige taak in een gezellig team waarbij veel mensen ontmoet worden.

Vragen? Neem dan contact op met Hans van Aalst van Stichting Fort aan den Hoek van Holland (0174-382898, h.vanaalst@fort1881.nl) of kijk op www.fort1881.nl

Oké het weer was niet best afgelopen weekeinde, maar iedereen weet wel dat dat voor kinderen eigenlijk weinig of niets uit maakt. Spelen en genieten doen ze toch wel of dat nu op straat, in de tuin of zoals afgelopen weekeinde op de kleinschalige kermis in

het centrum was. Autootjes, grijpmachines, schiettent en natuurlijk de bungytrampoline zorgden er voor dat de kids het prima naar de zin hadden En sommige (groot)ouders ook zo te zien.

Musicalsterren op Jozefschool Genieten op het autootje met, zo lijkt het in ieder geval, opa achterop.

Foto: Tom van Ooijen

Weerfoto

De kids van de drie kleutergroepen brachten vol overgave hun musical Donderdagavond 3 juli was het dan eindelijk zover. Vanaf de meivakantie oefenden de kinderen met behulp van enkele ouders, om hun rol in de musical onder de knie te krijgen.

De oudste kleuters uit de 3 kleutergroepen speelden in hun eigen musical “Hans met de gouden gans”. Zij

speelden donderdagavond de première voor alle ouders van de kleuters die volgend jaar gezamenlijk in groep 3 zullen starten.

Op vrijdagmiddag speelden zij nogmaals de musical maar dan voor alle opa’s en oma’s. Het blijft een ongelooflijk ervaring voor kinderen van 5

Foto: PR

en 6 jaar om op het podium te mogen staan en dit samen met elkaar op te voeren. Af en toe werd er een traantje weggepinkt, heerlijk om te zien.

Ouders en grootouders hebben uitermate genoten van hun optreden.

Het is een beetje de week van de mooie weerfoto’s. Verleden week plaatsten wij al en foto met speciale luchten van André van Zanden en ook Cees van den Berg stuurde ons een speciale foto die met het weer te maken heeft.

De zon staat aan de hemel, maar om de zon is duidelijk een grote kring, oftewel Halo te zien. Een kring rond de zon ontstaat op de zelfde manier als een regenboog: breking van licht afkomstig van de zon of maan. Een regenboog echter ontstaat door lichtbreking in regendruppels, terwijl een halo ontstaat door lichtbreking in ijskristallen. Een halo geeft meestal

De halo rond de zon is duidelijk Foto: Cees van den Berg zichtbaar. een weersverslechtering aan door de komst van een warmtefront.

9 juli 2014 nummer 28

Stadskrant

Nieuw: rondje langs rivieroevers Meer maatregelen voor schone lucht?

Stem voor beste Stadsinitiatief Themapagina over de binnenstad

Pag. 2 Pag. 3 Pag. 4 Pag. 5

Rotterdam Unlimited: van 17 tot en met 20 juli

Volop swingen in de stad Evenementen organiseren zit Rotterdam in het bloed.

Niet zo gek dus dat deze zomer weer het ene na het andere festival losbarst. Een van de populairste evenementen vindt over anderhalve week plaats: Robin Rotterdam Unlimited (RUU).

Alle buitenoptredens zijn gratis toegankelijk. The Battle of the Drums is een van de hoogtepunten op de vrijdagavond. Zaterdag start de Zomercarnaval Straatparade om 13.00 uur en trekt daarna door het centrum van Rotterdam.

Houd in elk geval een plekje vrij in uw agenda voor zondagavond 20

juli, 19.50 uur: Kool and the Gang sluit dan het festival af, op het Hofplein. Het totale programma vindt u op de website en in de gratis RUU-app.

Voor sommige optredens hebt u wel een kaartje nodig. Bijvoorbeeld voor Sergio Mendes, vrijdag 18 juli om 20.00 uur in De Doelen.

Kaartjes voor het optreden van deze levende legende zijn verkrijgbaar vanaf 25 euro.

The Grapevyne organiseert op zaterdag 19 juli de officiële afterparty ‘Tropicalista’ in Bird vanaf 23.00 uur. Als u nu een kaartje koopt, betaalt u hiervoor maar 10 euro.

Roel Dijkstra

Vier dagen lang muziek, dans, poëzie, kunst en theater in Rotterdam. Van 17 tot en met 20 juli. En bijna alles is gratis. Met grote acts als de Zomercarnaval Straatparade (op zaterdag 19 juli) en Battle of the Drums. En bijna op elke straathoek in het centrum staan kleinere optredens gepland.

Dus of je nu houdt van wereldmuziek, soul, rap, trance of samba: op Robin Rotterdam Unlimited hoor je het allemaal. En probeer dan nog maar eens stil te blijven staan.

Kim Geurtsen was vorig jaar de spetterende zomerkoningin. Wie wordt de nieuwe Queen van het Zomercarnaval 2014?

Het wordt druk tijdens Rotterdam Unlimited. Komt u met de auto?

Parkeer dan bij een van de P+R-locaties aan de rand van de

Aanschuiven maar!

stad en reis verder met de metro.

In het centrum rijden trams en bussen een aangepaste route. De

Coolsingel is op vrijdag, zaterdag en zondag afgesloten en de Blaak op zaterdag.

Honderd jaar stadhuis Honderd jaar geleden ging de eerste paal van het stadhuis de grond in. Op 12 augustus in 1914 om precies te zijn. Vanaf die dag zijn er een jaar lang activiteiten rondom het honderdjarig bestaan van het stadhuis.

Er zijn meer redenen om dit jaar aandacht te besteden aan het stadhuis. De renovatie is klaar.

Het portret van de koning wordt toegevoegd aan de portrettengalerij in de B&W-kamer en het boek ‘Honderd jaar stadhuis’ verschijnt.

Een mooi moment om alle Rotterdammers welkom te heten.

Het is niet alleen een gebouw waar ambtenaren werken. Je kunt er bezoekers van buiten de stad mee naartoe nemen. Je kunt er trouwen natuurlijk, een vergadering van de gemeenteraad bijwonen en

wie weet kom je de burgemeester tegen.

Op 12 augustus begint het feestjaar met onder meer een speurtocht door het stadhuis. Er zijn rondleidingen en er is een tentoonstelling met mooie oude foto’s, objecten en prullaria. En in de vitrines bij de burgemeester en wethouders vindt u stukken uit de collectie van Museum Rotterdam.

Het stadhuis legt letterlijk de rode loper uit voor de stad. www.rotterdam.nl/stadhuis

Levien Willemse

Nieuwe plek voor (top)sport

Eten verbindt. Dus wat is er leuker dan aan te schuiven aan een lange eettafel in een stadstuin bij allemaal mensen die je niet kent? Woensdag 23 juli is vanaf 17.30 uur de tafel weer gedekt in de Jacobustuin in hartje stad. Wilt u mee genieten van een ‘boerologische’ maaltijd, een goed gesprek en een groene omgeving?

Meld u dan nu aan op www.thehollandroad.nl.

Rotterdam heeft er een plek bij voor (top)sport. Vorige week vrijdag is de beachsportaccommodatie in Nesselande officieel in gebruik genomen.

Zes velden maken er deel van uit.

Ze zijn naast beachvolleybal ook geschikt voor andere beachsporten zoals voetbal, handbal en korfbal. De accommodatie is volgens de gemeente een f linke

impuls voor de sport. Tot nu toe had Rotterdam geen geschikte vaste plek voor beachvolleybal.

Het is de thuisbasis voor de 250 leden van Beach Club Rotterdam.

Deze club wil alle Rotterdammers de kans geven om te volleyballen.

De totale investeringskosten bedragen 175.000 euro.

www.rotterdamunlimited.com

Een lintje aanvragen Wilt u een Rotterdammer voordragen voor een koninklijk lintje in 2015? Dat kan. Maar vraag het wel aan vóór 1 augustus a.s.

Op de dag voor Koningsdag regent het lintjes. Ook dit jaar kregen in Rotterdam stadsgenoten, uit naam van de Koning, een koninklijke onderscheiding van burgemeester Aboutaleb.

Misschien kent u iemand die zich al jaren als vrijwilliger onvermoeibaar inzet. Of iemand die een uitzonderlijke prestatie heeft geleverd? De gemeente neemt via een speciaal formulier uw aanvraag in ontvangst. Vermeld vooral waarom u vindt dat deze man of vrouw een bijzondere onderscheiding verdient.

U kunt ook iemand voordragen voor een lintje bij een bijzondere gelegenheid (dus niet op de dag voor Koningsdag). Tijdens een jubileum of afscheid bijvoorbeeld.

Ook die aanvraag moet minstens een halfjaar van tevoren binnen zijn. www.rotterdam.nl/koninklijkeonderscheidingaanvragen www.lintjes.nl

Stadskrant

9 juli 2014 nummer 28 Pagina 2

Nieuwe fiets- en wandelroute verbindt Zuid met Noord

Rondje langs de rivieroevers Rotterdam maakt te weinig gebruik van haar rivieroevers. Dat geldt vooral voor Zuid. Het NieuweMaasparcours, een gloednieuwe route langs beide rivieroevers, moet dit veranderen.

Oudenaarden: ‘Op Zuid werden de rivieroevers lange tijd bijna niet gebruikt. Dit omdat de meeste bebouwing met de rug naar het water stond. Met de verplaatsing van de havenactiviteiten in de jaren ‘90 kwamen de oevers steeds meer vrij. We vonden dat we hier iets mee moesten doen.’

Meijer: ‘Met de fietsroutes rond de Theems en de Seine als inspiratiebron hebben we een route langs beide rivieroevers van de Nieuwe Maas op papier gezet.

We zijn gewoon begonnen met

Fiets- en wandelroutes Rotterdam kent veel meer wandel- en fietsroutes, bijvoorbeeld door de havens of over de dijken in Rotterdam.

Wandelt u liever? Doe dan het Rondje Rotterdam langs alle Rotterdamse hoogtepunten.

Kaarten zijn verkrijgbaar in Rotterdam.Info. www.rotterdam.nl/ rotterdamfietsstad www.nieuwemaasparcours.nl

Gemeente Rotterdam

‘Op de kaart van Rotterdam die toeristen altijd krijgen, ligt de rivier bijna onderaan. Ook is daarop slechts een klein gedeelte van Zuid te zien. Dat terwijl er op Zuid net zoveel mensen wonen als in de hele stad Eindhoven. Wij vonden dat dit anders moest. De rivier moet de stad niet scheiden, maar juist verbinden’, vertelt Frans Meijer.

Samen met Jan Oudenaarden is hij de initiatiefnemer voor het Nieuwe-Maasparcours. Een 28 kilometer lange fiets- en wandelroute langs de beide rivieroevers van de Nieuwe Maas tussen de Van Brienenoordbrug en de Maastunnel.

Meer routes

Het Nieuwe-Maasparcours is 28 km lang. het maken van de route. En we hebben niet, zoals vaak gebeurt, eerst de knelpunten op papier gezet.’

Oudenaarden: ‘De route is nog niet volledig. Je kunt niet overal langs de rivier lopen of fietsen.

Zo is bij het industrieterrein aan de Stadionweg de oever niet te bereiken. Een ideale oplossing voor deze plek zou een brug naar de oostpunt van het Eiland van Brienenoord zijn. Of nog beter: een pontje. Als die ook naar

Noord vaart, hoeven wandelaars de Van Brienenoordbrug niet meer over.

Met subsidie van de Stadsregio hebben we 20.000 kaarten van de route laten drukken. Die worden momenteel verspreid in hotels en op plaatsen waar veel toeristen komen, zoals Rotterdam.Info. De reacties die we tot nu toe hebben gekregen zijn zeer positief.’

Meijer: ‘Ik heb begrepen dat ook wethouder Langenberg positief heeft gereageerd. Daar

zijn we buitengewoon verheugd over, want wat ons betreft is de gemeente nu aan zet. Wij zijn alleen de initiatiefnemers. Wij vragen niet om een zak geld om de route verder te ontwikkelen.

Het is aan de gemeente om hiervoor plannen te maken en die uit te werken.’

U kunt de kaart met het Nieuwe Maasparcours gratis ophalen in Rotterdam.Info, Coolsingel 195-197.

De gemeente geeft antwoord

In de maand juni zijn er circa 117.000 telefoontjes binnengekomen bij het gemeentelijke telefoonnummer 14 010. Waar bellen mensen over? We lichten er in deze rubriek weer drie uiteenlopende vragen uit.

Ik wil zwemmen in de Kralingse Plas. Hoe weet ik of er blauwalg is?

Tijdens een zomerse dag is het lekker om verkoeling te zoeken in het water. De kans op blauwalg in wateren is tijdens warme dagen groter. Wanneer het water tijdelijk niet schoon genoeg is om in te zwemmen, wordt uit voorzorg een zwemverbod afgegeven. Blauwalg is schadelijk voor mensen én huisdieren, zwemmen wordt dus sterk afgeraden.

Het kan onder andere maag- en darmklachten veroorzaken. Via www.zwemwater.nl blijft u op de hoogte van de waterkwaliteit. Op www.rotterdam.nl/hoeschoonishetwater vindt u meer informatie over schoon water.

Hoe vaak wordt het groen onderhouden in mijn wijk?

De zomer is aangebroken en het groen staat in groei en bloei.

Het groenonderhoud richt zich de komende periode vooral op het onkruidvrij houden van plantsoenen. Gemiddeld wordt elke drie weken geschoffeld.

Door het knippen en snoeien van hagen, bomen, heesters en vaste planten voorkomen we dat ze te groot worden en over stoepen gaan groeien. Het maaien van het gras hangt af van het gebruik.

De gemeente laat trapveldjes gemiddeld iedere twee weken maaien. Het gras langs wegen of ‘kijkgroen’ maait ze minder vaak, zodat het aantrekkelijk blijft voor vlinders en bijen. www.rotterdam.nl/groen_in_rotterdam Hoe werkt het maken van een melding via de Buiten Beter App? Rotterdam streeft naar een omgeving die schoon, heel en veilig is. Daarom is het prettig dat Rotterdammers meldingen

Eric Fecken

Blauwalg bederft zwemplezier

Zwemmen in de Kralingse Plas kan niet altijd vanwege blauwalg. maken als er op straat iets kapot of vuil is. Meldingen maken kan onder andere met de mobiele app ‘Buiten Beter’. Voeg een foto of een korte omschrijving toe. Dit helpt om snel en goed in te schatten wat de aard van de storing is. Het is belangrijk om de juiste categorie te selecteren. Zo komt

uw melding meteen op de juiste plek binnen. De behandelingsduur van uw melding verschilt per soort. U kunt dit volgen via www.rotterdam.nl/meldingenopdekaart. Als er sprake is van veel overlast, geeft de gemeente voorrang aan de melding.

Nog plek kampweek kinderen Een kindervakantieweek voor ongeveer 20 euro per kind. Dat kan in de zomervakantie, met IKVW. Er is nog plek in de week van 21 - 25 juli. Een topweek voor kinderen van 8 tot 10 jaar.

Stichting IKVW organiseert vakantieweken voor kinderen die niet met vakantie gaan. Een week lol maken met elkaar is het doel. Het zijn vooral Rotterdamse kinderen en ongeveer 30 procent komt uit een asielzoekerscentrum, een kindertehuis of een andere bijzondere situatie.

Gelachen

Dennis Groeneveld gaat ieder jaar mee als vrijwilliger en vertelt er graag over. ‘Ik maak zóveel leuke dingen mee in zo’n kampweek.

Bijvoorbeeld een Eritrees jongetje ging met ons voor het eerst van zijn leven naar een zwembad.

Hij heeft de héle dag gelachen.

Hij had nog nooit een zwembad gezien!’

‘Natuurlijk gaan er ook kinderen mee waar ‘iets’ mee is. We nemen deskundige vrijwilligers mee. Belangrijk is dat wij altijd uitgaan van het positieve. Ze zijn vijf dagen bij ons. We halen ze even uit hun situatie en geven ze een gezellige week. Oh ja, en als je iets niet wilt eten omdat je het niet lust, krijg je bij ons op kamp gewoon iets anders.’

Kosten

In de week van 21 tot 25 juli is er nog plek voor kinderen van 8 tot 10 jaar. De kosten voor deze week zijn 20 euro per kind. Op de website van IKVW vindt u alle informatie, en een aanmeldingsformulier. www.ikvw.nl

Stadskrant

9 juli 2014 nummer 28 Pagina 3

Rubriek Straatpraat

Meer maatregelen tegen luchtvervuiling?

Is de lucht in Rotterdam echt zo veel viezer dan in de rest van Nederland? Wordt het tijd dat de gemeente hier iets aan doet?

Gemeentebestuurders en organisaties bedenken allerlei plannen voor de stad. Wat vinden Rotterdammers van deze plannen en het beleid? In de rubriek Straatpraat geven drie Rotterdammers hun mening over een onderwerp waar menigeen iets van vindt.

Ook de verantwoordelijk bestuurder reageert.

Volgens Milieudefensie heeft Rotterdam een aantal zeer vieze straten. Wat is de ervaring van de Rotterdammers? Is de lucht in Rotterdam echt zo vies? En moet de gemeente hier iets aan doen of hoort dit nu eenmaal bij een grote stad? In de rubriek Straatpraat geven drie Rotterdammers hun mening over een onderwerp waar menigeen iets van vindt.

‘Ik werk in Rotterdam en woon in het Groene Hart. Als ik in Rotterdam ben, kan ik het verschil goed merken. Wanneer ik hier op straat loop, heb ik soms last van mijn neus. Ook mijn huid voelt dan een stuk viezer aan. In de zomer is het trouwens een stuk erger dan in de winter. Hoewel het bij een grote stad met veel verkeer hoort, zou de gemeente wel iets aan de luchtverontreiniging kunnen doen.

Misschien door vervuilende auto’s te registreren en die te weigeren.

Of door strengere eisen aan vrachtwagens te stellen die door de stad willen rijden. Dat zou dan wel voor de hele stad moeten gelden en niet alleen voor de binnenstad.’

Arnoud Verhey

Peter van der Nagel

‘Persoonlijk merk ik er eigenlijk niets van. De gemeente hoeft wat mij betreft ook niets te doen. We willen toch graag dat Rotterdam een sterke economie heeft. Daarbij horen dus vrachtwagens die de winkels bevoorraden. En dus dat de lucht hier vuiler is dan ergens zonder veel vrachtverkeer.’

Arnoud Verhey

Gerard Witvoet

‘Als ik fiets, dan moet ik op sommige plaatsen mijn adem inhouden.

Ik weet dus uit de eerste hand dat in sommige straten in Rotterdam de lucht vervuild is. De gemeente zou volgens mij een aantal dingen kunnen doen. Als eerste het stilstaand verkeer terugdringen door kruisingen te verbreden. En door deze kruisingen ook nog groener te maken, vermindert de luchtverontreiniging nog verder. Verder zouden ze moeten proberen het verkeer dat door de stad rijdt te verminderen.

Maar als ik eerlijk ben, ik parkeer mijn auto ook het liefst voor de deur.’

Jan de Groen

Arnoud Verhey

Patricia Boll

Wethouder Pex Langenberg (onder andere Duurzaamheid en Mobiliteit)

‘Luchtkwaliteit heeft hoge prioriteit voor het college en we zijn hard bezig met aanvullende maatregelen. Tegelijkertijd kunnen we allemaal ons steentje bijdragen. Onder de zeven kilometer kun je prima de fiets of het ov nemen. Daar gaan we mee aan de slag. Natuurlijk moet het dan wel goed geregeld zijn; daarom gaan we ook de komende vier jaar fietsen en het ov nog aantrekkelijker maken. Voor kleine ritjes kun je de auto prima laten staan. Dat is goed voor de gezondheid en zo helpen we allemaal mee aan een schonere lucht.’

Vluchtelingenwerk nu ook op Zuid

Vrijwilligers nodig voor nieuwkomers de nieuwkomer.’ Hij pleitte voor een extra intensief taalprogramma van zo’n 30 uur per week, waar mogelijk in combinatie met werk en onderwijs. Heel veel vrijwilligers en een aantal professionals helpen de vluchtelingen op weg. Een groot deel van die vrijwilligers is ooit zelf vluchteling geweest, zij weten dus wat de nieuwkomers doormaken.

Wethouder Schneider (onder andere Integratie) verrichtte op 3 juli de symbolische openingshandeling. In zijn openingsspeech zei hij blij te zijn met het werk van Vluchtelingenwerk Maasdelta.

Hij roemde daarbij vooral het werk van de vele vrijwilligers, die zich met hart en ziel inzetten.

Volgens hem is ‘taal het begin van alles. Het doel van integratie is uiteindelijk dat nieuwkomers zich echt thuis voelen in de samenleving.’

Tila Frih-Passmann, directeur van Vluchtelingenwerk Maasdelta: ‘Natuurlijk is het belangrijk dat mensen een beetje dezelfde interesses hebben als ze met elkaar op pad gaan. Dus dat zoeken we goed uit bij elkaar. Maar het kan ook zijn dat mensen die oorspronkelijk uit hetzelfde land komen, dáár elkaars ‘vijand’ waren. Daar letten we dus goed op.’

Bestuursvoorzitter Johan Breukels was blij met de keuze van het college voor een taaloffensief. ‘Integreren gaat niet vanzelf’, zei hij. ‘Het vraagt veel van de samenleving én veel van

In het nieuwe pand worden ook inburgeringscursussen gegeven.

Vluchtelingen met een verblijfsstatus moeten een inburgeringstraject volgen. Voor de kosten van het traject kunnen ze geld lenen bij de overheid. Zo’n inburgeringstraject duurt niet

Er zijn altijd vrijwilligers nodig bij Vluchtelingenwerk, als

taalcoach, of maatschappelijk begeleider. Maar ook mensen met een juridische opleiding, die nieuwkomers door de Nederlandse jungle van wet- en regelgeving willen loodsen. www.vluchtelingenwerk.nl/ maasdelta

Vanaf zaterdag 19 juli t/m zondag 31 augustus kunnen kinderen 135 bestemmingen in en om Rotterdam bezoeken. Daar krijgen ze gratis toegang of f linke kortingen. Bij elke bestemming sparen ze stempels. Hebben ze er tien in hun paspoortje, dan kunnen ze voor 2,50 euro per stuk maximaal twee waardebonnen kopen.

De bonnen kunnen ze inruilen voor een kaartje voor Diergaarde Blijdorp, een kaartje voor een spannende voorstelling van Hofplein Rotterdam, óf een kaartje voor een kinderfilm naar keuze bij LantarenVenster.

Zo kunnen de kinderen ook na de zomervakantie nog volop pret hebben met het Jeugd Vakantiepaspoort.

Wethouder Schneider liet vorige week donderdag een duif los om de opening van het nieuwe pand van Vluchtelingenwerk te vieren. voor iedereen even lang. Wie nog niet kan lezen en schrijven, gaat dat eerst leren. Al met al kan zo’n traject maximaal drie jaar duren. Wie binnen de termijn slaagt voor het inburgeringsexamen, hoeft de lening niet terug te betalen.

Alle Rotterdamse basisschoolkinderen ontvangen vandaag van hun juf of meester het fonkelnieuwe Jeugd Vakantiepaspoort. Hiermee kunnen zij de hele zomervakantie lang pret maken in en om Rotterdam.

Dierentuin

Arnoud Verhey

Vrijwilligers spelen een belangrijke rol bij de begeleiding van vluchtelingen in Rotterdam. En er zijn nog wel wat vrijwilligers nodig. Dat werd vorige week duidelijk bij de opening van het nieuwe pand van Stichting Vluchtelingenwerk Maasdelta aan de Strevelsweg.

Vakantiepas voor scholieren

De 29e editie van ‘het leukste paspoort van de wereld’ heeft dit jaar nóg iets leuks: er is een compleet verzorgde schoolreis te winnen voor de hele school naar Duinrell. Op ondergenoemde website kunnen kinderen lezen wat ze moeten doen om de held van de school te worden.

Meer informatie

Heeft uw (klein)kind geen paspoortje gekregen? Het is ook te koop voor 2,50 euro of gratis op te halen met de Rotterdampas.

Kijk voor de verkooppunten en meer informatie op www.jeugdvakantiepaspoort.nl.

Het Jeugd Vakantiepaspoort wordt uitgegeven door Rotterdampas.

Stadskrant

Stadsinitiatief 2014

In 2013 won de Schaatsbaan Rotterdam het Stadsinitiatief.

In 2012 werd de Luchtsingel de winnaar. En welk plan krijgt dit jaar de meeste stemmen? Dat bepaalt u! Het plan met de meeste stemmen wordt uitgevoerd. De gemeente stelt hiervoor 3 miljoen euro beschikbaar.

9 juli 2014 nummer 28 Pagina 4

Stem nú op www.stadsinitiatief.nl of bel 14010 en stem telefonisch. U hebt tot 10 juli 12.00 uur. Die avond wordt de winnaar bekendgemaakt.

RiF010

Watersporten op hoge golven!

RRRoots

Ontdek je rauwe Rotterdamse roots!

In geuren en kleuren de geschiedenis van Rotterdam herbeleven kan met RRRoots, hét digitale stadsinitiatief van 2014. Met de gratis RRRoots-app op je smartphone of tablet wandel je door onze stad, terwijl Rotterdammers zelf hun verhalen vertellen en hun persoonlijke herinneringen laten zien en horen aan de hand van foto’s, video, audio en 3D-reconstructies.

Elke Rotterdammer kan een persoonlijk verhaal indienen.

RRRoots vraagt € 1.200.000,- aan het Stadsinitiatief.

Het team draagt zelf € 430.000,- bij. Op 14 mei 2015 (75e herdenking bombardement) gaat RRRoots online.

De Hef

Hart voor de stad, liefde voor de Hef! De Hef is zoals de Rotterdammers zijn: stoer, sterk en van staal. Maar met een groot hart. De imposante brug kan in 2016 in volle glorie beleefd worden als je de brug bezoekt, beklimt, met de lift omhoog gaat of naar beneden tokkelt. Je kunt er leren over de historie van de brug en de techniek. In de brasserie kun je goed eten en drinken. Dit initiatief brengt de Hef terug naar de Rotterdammers.

De projectorganisatie vraagt € 3.000.000,- aan het Stadsinitiatief. De organisatie investeert zelf € 3.277.000,-.

De opening is op Bevrijdingsdag op 5 mei 2016.

010BMXRacing It’s in the genetics!

BMX-racing is een wielersport die snelheid, behendigheid en fietsbeheersing bevat.

Midden in het centrum zorgt 010BMXRacing voor een racebaan, vereniging, lessen en clinics. Dit allemaal om te zorgen dat onze ‘City of Sports’ meer beweegt, meer zelfvertrouwen krijgt en misschien wel uitgroeit tot een stoere BMX-stad met talenten die zich voor de Olympische Spelen in 2020 weten te kwalificeren.

De organisatie van 010BMXRacing vraagt een subsidie van € 3.000.000,-. Zelf brengen de initiatiefnemers € 30.000,- in.

De bouw begint in de zomer van 2014.

Surfen, raften en duiken in hartje Rotterdam? Het kan straks met RiF010. De Steigersgracht, het begin van de Rotte, wordt een watersportgebied met schoon water en hoge golven. Het krijgt zijn functie als waterknooppunt van Rotterdam terug. Het water in de gracht wordt gezuiverd tot helder zwemwater en een installatie gaat golven door de gracht laten rollen van maar liefst 1,5 meter hoog en dat elke 7,5 seconde.

RiF010 vraagt aan het Stadsinitiatief € 3.000.000,-.

Co-financiers brengen € 580.143,- in. In augustus 2014 starten de werkzaamheden, RiF010 opent in juni 2015.

Het Kanon van Rotterdam Elke dag feest!

‘Na zes uur kèn je op de Coolsingel een kanon afschieten!’ Volgens het Kanon van Rotterdam voldoet onze stad al lang niet meer aan dit cliché. En daarom nemen zij deze oer-Rotterdamse uitspraak letterlijk. Op de Coolsingel wordt een enorm kanon geplaatst.

Iedere dag klokslag 18.00 uur vieren we met een knal dat de dag nog niet voorbij is. Een Rotterdammer die wat te vieren heeft, mag het kanon ontsteken.

Het Kanon vraagt € 618.513,- van het Stadsinitiatief. Uit ‘kruitfunding’, fondsen en sponsors draagt de projectorganisatie € 46.500,- bij. Eerste startschot: 18 mei 2015.

Hart voor jouw wijk!

Voor en door alle Rotterdammers!

Hoe houden we die zo belangrijke wijkcentra in de wijken open? De wijkcentra die zorgen voor (ver)binding en ontmoetingen tussen buurtbewoners? Hart voor jouw wijk gelooft in zelfbeheer door, voor en met bewoners. Hart voor jouw wijk biedt de kennis en helpt met financiën, bestuurszaken, het ontwikkelen van activiteiten en projecten zodat de harten in de wijk weer gaan kloppen.

Hart voor jouw wijk vraagt € 1.150.000,aan het Stadsinitiatief.

Zelf brengt het team vrijwilligers jaarlijks € 50.000,- aan uren in.

Hart voor jouw wijk wil in vier jaar tien ‘kloppende harten’ realiseren.

Voor meer informatie www.stadsinitiatief.nl

Stadskrant

Binnenstad

9 juli 2014 nummer 28 Pagina 5

Feest op de ‘Kade’

Rotterdam bouwt aan een veelzijdige binnenstad. Wonen op toplocaties, shoppen in verleidelijke winkels, eten in aantrekkelijke restaurants en je vermaken met evenementen en festivals. De Stadskrant houdt je maandelijks op de hoogte van de ontwikkelingen in het hart van de stad.

Swingende muziek, dansende mensen en volle terrassen. Van jazz tot smartlappen, de West-Kruiskade verrast bezoekers met zomerse evenementen.

Ontdek de belofte van het Hoogkwartier

Onder de naam ‘Zomaar Zaterdag’ worden bezoekers getrakteerd op een scala aan optredens op het Tiendplein, van talent uit de wijk tot bekende Rotterdamse artiesten. Zo staat zaterdag 12 juli soultalent Dillenburg op het podium, geeft Young Talentz Crew een dansdemonstratie en verzorgen zangeres Sonia Andrade en gitarist Paulo Bouwman een akoestisch optreden.

Het Hoogkwartier tussen de Mariniersweg en Oostplein, ontpopt zich als een gebied vol creatieve ondernemers, bijzondere winkeltjes en horeca. Steek de Binnenrotte over, volg de ‘superzebra’ en ontdek wat de wijk te bieden heeft.

Ook zijn er allerlei grotere festivals op en nabij de West-Kruiskade.

Op zondag 13 juli kunt u genieten van ‘Nort Sea Round Town’, de opwarmer van het North Sea Jazz Festival. Een van de drie routes van de Battle of the drums (de avond voor het Zomercarnaval) gaat via de West-Kruiskade. En noteer alvast in uw agenda: ‘de West-Kruiskade, Echt Rotterdam Festival’ op 2 en 3 augustus; met verschillende optredens, een markt en live talkshow.

Volg de superzebra

Bezoekers van de West-Kruiskade kunnen sinds kort neerstrijken op terrassen op het Tiendplein. En het historische pand (ook wel het Kopblok genoemd) wordt helemaal in oude luister hersteld. Zodra de verbouwing klaar is, opent café Ari (van de hoek Nieuwe Binnenweg/ Mathenesserlaan) hier een tweede café: De Drie Ballons.

De nieuwe inrichting van het Tiendplein vraagt om een nieuw evenement: het Tiendfest, the Summer Side of Rotterdam. Op 26 juli staan op twee podia muzikanten die jazz, latin en Caribische nummers ten gehore brengen: Pure the Artist & Band, Gatto Gabriel en Yuli Minguel.

Ook zijn er kraampjes voor kunst, handwerkjes, ruimte voor lokaal talent en entertainment voor kinderen.

Gemeente Rotterdam

www.westkruiskade.com

Ondernemers bedenken allerlei activiteiten om meer mensen naar hun straat te krijgen. Eén daarvan is de superzebra, van maar liefst 380 meter lang. Hij leidt de voetganger van de Binnenrotte via de Mariniersweg naar de Kipstraat. Zwinkels:

‘Visuele lijnen verleiden bezoekers om door te lopen naar het Hoogkwartier en te ervaren hoe leuk het daar is. Ik geloof echt dat het over een aantal jaren een nieuwe place to be is in de binnenstad.’ Er worden momenteel meer ideeën uitgewerkt om het gebied nog aantrekkelijker te maken.

De superzebra is een tijdelijk experiment en ligt er in ieder geval het komende half jaar. De ondernemersvereniging en gemeente Rotterdam werken samen om het Hoogkwartier nog aantrekkelijker te maken. Het Hoogkwartier is de driehoek tussen de Mariniersweg, de Goudsesingel, het Oostplein en de Burgemeester van Walsemweg.

www.hoogkwartier.nl

Natuurlijk en speels Een avontuurlijke speeltuin waar kinderen naar hartenlust kunnen ravotten én een speeltuin met een natuurlijke uitstraling die goed past bij Het Park bij de Euromast. Het duurt nog even, maar de natuurlijk speeltuin is ‘in de maak’.

Behalve avontuurlijk en passend bij Het Park, wordt bij de inrichting zoveel mogelijk gebruik gemaakt van natuurlijke materialen. Aan drie ontwerpbureaus is gevraagd een schetsontwerp te maken voor de speeltuin; begin september presenteren zij hun ontwerpen. De aanleg van de natuurspeeltuin gaat eind dit jaar van start. Ook de Heemtuin in Het Park wordt in overleg met de vrijwilligers van de Heemtuin kindvriendelijker gemaakt. Denk aan gekke schommels in bomen, een wiebelbrug of spannende paadjes. De gemeente heeft de kinderdagverblijven De Kleine Machinist en Het Kleine Rijk, de stichting Ravottuh, de Vrienden van Het Park en de bewonersvereniging van het Scheepvaartkwartier betrokken bij de plannen voor de nieuwe natuurspeeltuin.

Wat wil het college?

Wat is het nieuwe college van burgemeester en wethouders van plan met de binnenstad? In het coalitieakkoord zeggen zij er het volgende over.

‘De binnenstad is het visitekaartje van de stad. Ieder jaar vinden meer Rotterdammers en bezoekers hun weg naar de binnenstad om er te wonen, werken en recreëren. Met het nieuwe Centraal Station als grootse entree. Naar een plek waar mensen kunnen shoppen, relaxen en genieten van alles wat een grote stad te bieden heeft.

Vragen over ontwikkelingen in de binnenstad?

Gemeente Rotterdam/Bureau Binnenstad Jan van der Ploeg

We willen de uitstraling van de binnenstad vergroten door blijvend te investeren in de kwaliteit en levendigheid: Rotterdam als City Lounge. Doel is om werken én wonen in de binnenstad aantrekkelijker te maken. Met focus op meer gezelligheid en meer groen. Elke investering in de binnenstad verdient zichzelf dubbel terug.’

Daniëlle van der Schans

‘Mensen denken al snel dat het een woonwijk is’, vertelt Monique Zwinkels (programmamanager Binnenstad, gemeente Rotterdam) ‘En dat de Hoogstraat stopt bij de Binnenrotte’. Maar het tegendeel is waar. De Hoogstraat loopt door voorbij de Binnenrotte tot aan het Oostplein, waar een variatie aan winkels en horeca is te vinden. Van tapas tot grafisch ontwerper, u komt het tegen in het Hoogkwartier. ‘Er ontstaat veel leuke energie tussen bewoners en ondernemers met als resultaat creatieve en lifestyle invullingen’, zegt Zwinkels.

14 010 www.rotterdam.nl/binnenstad Facebook: www.facebook.com/rdambinnenstad

Stadskrant

9 juli 2014 nummer 28 Pagina 6

Rotterdam

Bericht Week 28 | 2014 Hieronder geven we een kort overzicht van gemeentelijke bekendmakingen die voor u van belang kunnen zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de samenvatting van bekendmakingen op deze pagina kunt u geen rechten ontlenen.

Voor de volledige en officiële teksten van de bekendmakingen kunt u terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren.

De gemeente Rotterdam maakt vanaf 1 januari 2014 alle gemeentebladen en gemeenschappelijke regelingen bekend door middel van de Gemeenschappelijke Voorziening Officiële Publicaties (GVOP).

Met ingang van 1 januari 2014 kunt u de gemeentebladen vinden via https://zoek.officielebekendmakingen.nl. Hier kunt u ook gericht zoeken op andere publicaties van de gemeente Rotterdam.

Voor informatie over en inzage in openbare officiële (beleid)stukken kunt u terecht bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam (KBR) in de Stadswinkel Centrum, kamer 22a. Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam.

Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur. Telefoon (010) 267 25 14. E-mail kbrbsd@rotterdam.nl

Directie Veiligheid Last onder dwangsom Burgermeester en wethouders (hierna: B en W) leggen aan mevrouw B. Vasileva, geboren op 19 februari 1989 te Bulgarije, verblijfadres onbekend, een last onder dwangsom op vanwege het exploiteren van een escortbedrijf/ seksinrichting zonder een hiervoor noodzakelijke vergunning te hebben.

Het besluit ligt ter inzage bij de directie Veiligheid. Voor het inzien hiervan kan mevrouw B. Vasileva een afspraak maken via het secretariaat Stadszaken, telefoon 010-267 30 08.

telefonische afspraak via tel. (010) 489 52 41.

De (ontwerp)besluiten zijn via www. rotterdam.nl/omgevingsvergunning beschikbaar onder het kopje plannen in uitgebreide procedure.

Wet ruimtelijke ordening B en W hebben opdracht gegeven te starten met de voorbereiding van het bestemmingsplan ‘Liskwartier‘.

Belanghebben krijgen op een later moment de gelegenheid om zienswijzen in te dienen.

Voor verdere informatie zie www. rotterdam.nl/bestemmingsplannen

Stadsontwikkeling

DCMR

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure

B en W willen een vergunning verlenen voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de Delftweg 46 t.b.v. een school (OMV.14.01.00161) en Mathenesserweg 87 t.b.v. buitenschoolse opvang (OMV.14.04.00327).

De ontwerpbesluiten met bijbehorende stukken liggen van 11 juli tot en met 21 augustus 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, Postbus 6575, 3002 AN.

B en W verlenen aan C. Steinweg Handelsveem B.V. een vergunning voor het ontgassen en ventileren van containers op de locaties Nijmegenstraat 44, Dodewaardstraat 12, Parmentierplein 1 en Professor Gerbrandyweg 17. De vier beschikkingen met bijbehorende stukken liggen van 10 juli tot en met 21 augustus 2014 ter inzage bij onder andere de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL.

B en W hebben een vergunning verleend voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de Schonenbergweg 7 t.b.v. kinderdagopvang en bso (datum besluit 27-06-2014, OMV.14.02.00398).

De besluiten met bijbehorende stukken liggen van 11 juli tot en met 22 augustus 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. B en W hebben een vergunning verleend voor het verbouwen van de bestaande schuur tot woning aan de Oude Bovendijk 262A. Het besluit en de bijbehorende stukken liggen van 11 juli tot en met 22 augustus 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling.

Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. Inzage van stukken kan bij Stadsontwikkeling alleen na

B en W willen een omgevingsvergunning voor de onderdelen Bouwen, Milieu - revisie en Handelingen met gevolgen voor beschermde natuurgebieden verlenen aan ProRail B.V. voor de Europaweg 855.

De Staatssecretaris van Economische Zaken heeft verklaard geen bedenkingen te hebben met betrekking tot de Natuurbeschermingswet 1998.

De ontwerpbeschikking met bijbehorende stukken liggen van 10 juli tot en met 21 augustus ter inzage bij onder andere de infobalie van de DCMR. Iedereen kan zienswijzen inbrengen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.

Wet milieubeheer, Besluit lozen buiten inrichtingen (Blbi) B en W verlengen de termijn van de per 19 december 2013 gestelde maatwerkvoorschriften van 1 juli tot 1 oktober 2014. De beschikking

betreft werkzaamheden voor het lozen van grondwater bij een ontwatering langs het tracé Hogenbanweg (zuidelijke bouwkuip kruising A20), Schieveste, kruising spoor Horvathweg, Hogenbanweg (tot en met noordelijke bouwkuip kruising Schiedamseweg) door Siers Leiding Montageprojekten Oldenzaal B.V. Het besluit met bijbehorende stukken ligt van 10 juli tot en met 20 augustus 2014 ter inzage bij onder andere de informatiebalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen bezwaar maken bij B en W, Postbus 1011,3000 BA. B en W verlengen de termijn van de per 13 maart 2014 gestelde maatwerkvoorschriften van 31 juli tot 1 oktober 2014. De beschikking betreft werkzaamheden voor het lozen van grondwater bij een ontwatering aan de Marconistraat en omgeving door Siers Leiding Montageprojekten Oldenzaal B.V. Het besluit met bijbehorende stukken ligt van 10 juli tot en met 20 augustus 2014 ter inzage bij onder andere de informatiebalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen bezwaar maken bij B en W, Postbus 1011, 3000 BA.

Wet bodembescherming B en W hebben een melding ontvangen van het Ingenieursbureau Rotterdam met het voornemen tot het saneren van de Tamboerstraat 9 en de Mauritsplaats, van Stadsontwikkeling voor Erasmuspad 10 en van de Serviceorganisatie voor de Melanchtonweg 125.

Per ontwerpbeschikking hebben B en W ingestemd met een saneringsplan voor de Theemsweg 20 (vloer roastplant). Eveneens per ontwerpbeschikking hebben B en W ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld voor de Oostbroekweg 4.

De ontwerp-beschikkingen en bijbehorende stukken liggen van 10 juli tot 22 augustus 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.

Per beschikking is goedkeuring verleend voor de saneringsverslagen voor de locaties d’Arcyweg 76 (ETP-area) en Bergse Linker Rottekade 68. Belanghebbenden kunnen tegen de beschikkingen bezwaar maken bij B en W, per adres: Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA.

Centraal bevoegd gezag Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure geordend naar gebied en alfabetisch gesorteerd op adres.

Bezwaar bij verleende reguliere omgevingsvergunningen Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na datum van verzending een bezwaarschrift indienen bij B en W, ter attentie van de Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA. Wie een bezwaar indient, kan daarna een verzoek om voorlopige voorziening (schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. Hiervoor is griffierecht verschuldigd.

Centrum

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Blekerstraat 10, plaatsen van een tijdelijke bouwplaats (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00277) ¡ Botersloot 9-11, vervangen van de kozijnen in de voor- en achtergevel (aanvraagdatum 19-06-2014,

dossiernummer OMV.14.06.00234) ¡ Couwenburg, of kadastraal perceel RTD08-AD-861-G, plaatsen van paviljoentjes, ofwel verbouwde bouwketen, in Park Pompenburg voor een periode van 2 jaar (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00336) ¡ Delftseplein 27, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00326) ¡ Ds. Jan Scharpstraat 298, wijziging bestemming van de marktvloer van winkelfunctie naar horeca- en winkelfunctie (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00340) ¡ Eendrachtsweg 68, gebruikswijziging van kantoor naar woning (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00304) ¡ Eendrachtsweg 69A, vernieuwen van de fundering (aanvraagdatum 20-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00252) ¡ Galateestraat 5-7, plaatsen van een nieuwe vouwwand en een overheaddeur (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00372) ¡ Giessenweg 14, oprichten tijdelijke bedrijfsunits (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00363) ¡ Giessenweg 14, realisatie steiger en vluchtroute (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00342) ¡ Jufferkade 30, wijziging bestemming van kantoor naar woning (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00314) ¡ Pannekoekstraat 75, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00275) ¡ Pannekoekstraat 75-79, interne verbouwing en samenvoeging van twee horecagelegenheden (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00274) ¡ Rochussenstraat 51C, aanbrengen van geluidwerende maatregelen aan de woning (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00309) ¡ Schiedamse Vest 200, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00273) ¡ Schiedamse Vest 200, bouwwerk brandveilig gebruiken (gebruiksmelding) (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00272) ¡ Westblaak 98, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00276) ¡ Westzeedijk, of kadastraal perceel DHV00-E-1474-G, realiseren tijdelijk gebouw met uitrit ten behoeve van het Thoraxcentrum van het Erasmus MC (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00285) ¡ Zuster Hennekeplein 80, verbouwing van de gymzaal van het Albeda College (aanvraagdatum 20-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00243) Verleende omgevingsvergunning ¡ Botersloot 11, vervangen van kozijnen (datum besluit 02-07-2014, dossiernummer OMV.14.06.00234) ¡ Coolsingel 125, plaatsen van reclameuitingen ( datum besluit 01-07-2014, dossiernummer OMV.14.05.00340) ¡ Hoogstraat 177, uitbreiding winkelpand (datum besluit 02-07-2014, dossiernummer OMV.13.07.00140) ¡ Houtlaan 20, creëren van woningen op de begane grond (datum besluit 01-07-2014, OMV.14.04.00275) ¡ Slepersvest 1, interne verbouwing tot karaokebar (datum besluit 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00138) ¡ Van Vollenhovenstraat 58, verbouwing van de 2e tot en met de 4e verdieping van één naar drie woningen (datum besluit 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00107)

Feijenoord

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ 3e Katendrechtsehoofd, of kadastraal

perceel CLS00-A-5333-G, realiseren van een aanmeerponton aan stuurboordzijde van het SS Rotterdam (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00278) ¡ Afrikaanderplein 40, bouwwerk brandveilig gebruiken ( aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00369) ¡ Beijerlandselaan 198, bestaand pand splitsen in één winkelruimte en twee woningen (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00263) ¡ Burgemeester Hoffmanplein 55 A, monument onderhouden, restaureren, veranderen of slopen (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00319) ¡ Groene Hilledijk 217A, plaatsen van een afzuigpijp tegen de achtergevel (aanvraagdatum 17-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00258) ¡ Wilhelminakade 909, realiseren van een inpandige trapverbinding (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00354) Geweigerde omgevingsvergunning ¡ Sikkelstraat 42, opsplitsen van de woning in drie woningen (datum besluit 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.02.00483)

Kralingen-Crooswijk

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Boezemstraat 450, bouwwerk brandveilig gebruiken (functiewijziging en verbouwing) (aanvraagdatum 19-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00236) ¡ Bosdreef 111, plaatsen drie vlaggenmasten bij de entree en vervangen beletteringen op de gevels (aanvraagdatum 19-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00237) ¡ K.P. van der Mandelelaan 41, plaatsen reclame (aanvraagdatum 19-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00260) ¡ Paulus Potterstraat 30, plaatsen van zonnepanelen (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00321) ¡ Rusthoflaan 28-86, aanpassen van de winkel- en entreepuien (aanvraagdatum 18-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00225) ¡ Schaardijk 150, kappen van populieren (aanvraagdatum 17-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00259) ¡ Toepad 19, gedeeltelijk vervangen van de gevels en plaatsen van reclame (aanvraagdatum 19-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00239) Verleende omgevingsvergunning ¡ Brugwachter 1, kappen van bomen (datum besluit 01-07-2014, dossiernummer OMV.14.05.00268) ¡ Hoflaan 85 A, vervangen balkons achtergevel (datum besluit 01-07-2014, dossiernummer OMV.14.05.00412) ¡ Lusthofstraat 73, veranderen van de gevel t.b.v. de vestiging van een bakkerswinkel (datum besluit 26-062014, dossiernummer OMV.14.04.00411) ¡ Oostmaaslaan 128A t/m C en 143A t/m N, of kadastraal perceel KLG00-I-217, oprichten van een woongebouw in 4 bouwlagen, waarin 9 appartementen worden gerealiseerd (datum besluit 23-06-2014, dossiernummer OMV.11.12.00170)

Noord

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Bergsingel 132, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00270) ¡ Noordsingel, of kadastraal perceel RTD08-X- 5184-G, bouwen van een doorgang in het metselwerk van een terreinafscheiding van de voormalige luchtplaats (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00350) ¡ Noordsingel, of kadastraal perceel RTD08-X- 5184-G, slopen in beschermd stads- of dorpsgezicht: maken van een doorbraak in een terreinafscheiding

Stadskrant

9 juli 2014 nummer 28 Pagina 7

Rotterdam

Bericht

Geen prikkende ogen

(aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00318) ¡ Zuster Hennekeplein 80, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 20-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00242)

Hillegersberg/Schiebroek

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Debussylaan 17 (HLG03 - E - 1681 - G), kappen van diverse bomen en houtopstanden (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00339) ¡ Glazoenowlaan 4, erf- of perceelafscheiding plaatsen (aanvraagdatum 24-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00292) ¡ Kastanjesingel 32, bijbehorend bouwwerk bouwen (fietsenberging) (aanvraagdatum 22-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00256) ¡ Terbregselaan 154, dakkapel plaatsen (aanvraagdatum 24-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00297) ¡ Verdilaan 26, interne verbouwing (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00310) Verleende omgevingsvergunning ¡ Berglustlaan 8, aanpassen/legaliseren van de berging in de voortuin (datum besluit 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00192) ¡ C.N.A. Looslaan, of kadastraal perceel HLG03-F-504-G, vervangen van een fiets-/voetgangersbrug (datum besluit 10-06-2014, dossiernummer OMV.14.03.00063) ¡ Heiligerleelaan 3, plaatsen van een dakkapel ( datum besluit 02-07-2014, dossiernummer OMV.14.04.00339) ¡ Lamsrustlaan 42, realiseren van een dakopbouw (datum besluit 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00100) ¡ Straatweg 260, funderingsherstel (datum besluit 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00265) ¡ Van Hoytemalaan 9, vergroten van de woning door middel van een aanbouw aan de zij- en achtergevel (datum besluit 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00130)

Delfshaven

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Claes de Vrieselaan 68, verbouwing van de drie bestaande huurwoningen naar luxe afgewerkte koopwoningen (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00366) ¡ Mathenesserdijk 123, bouwwerk brandveilig gebruiken ( aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00360) Verleende omgevingsvergunning ¡ Samuel Mullerstraat 9B, legaliseren van een woning (datum besluit 02-07-2014, dossiernummer OMV.14.05.00293) ¡ Van Cittersstraat 45A-03, vernieuwen van het dak bij vier naast elkaar gelegen woningen en plaatsen van een hekwerk rondom het gehele dak (datum besluit 04-06-2014, dossiernummer OMV.13.01.00319) ¡ Vierambachtsstraat 56, realiseren van twee appartementen en twee commerciële units (datum besluit 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00101)

Prins Alexander

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Abraham van Rijckevorselplein 36, reclame plaatsen (aanvraagdatum 24-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00287) ¡ Fascinatio Boulevard 350, plaatsen

van een overkapping voor expeditie-/ containerruimte bij een kantoorgebouw (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00347) ¡ Giraffestraat 45, plaatsen van een blokhut (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00324) ¡ Jacques Dutilhweg 401-403, vernieuwen van een speellokaal van basisschool Stelberg (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00343) ¡ Maurice de Vlaminckstraat 5, plaatsen van een blokhut in de achtertuin (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00367) ¡ Poolsterstraat 3, gevelreclame plaatsen (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00268). ¡ Poolsterstraat 114, plaatsen van twee geveldoeken aan het bruggebouw van het Alexandrium Shopping Center (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00349) Verleende omgevingsvergunning ¡ Hesseplaats 435, plaatsen van gevelreclame (datum besluit 01-07-2014, dossiernummer OMV.14.02.00301) ¡ Jacques Dutilhweg 401-403, vernieuwen van een speellokaal van basisschool Stelberg (datum besluit 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00343) ¡ Joliotplaats 426, kappen van 3 dode bomen in de gemeenschappelijke tuin (datum besluit 24-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00011) ¡ Reinier Rondhorstdijk, of kadastraal perceel RTD14-BC-625-G , kappen van 1 populier en 300 meter coniferenhaag, in verband met herinrichting.

Er is, conform het inrichtingsplan, een herplantplicht opgelegd voor 23 essen en 17 knotwilgen (datum besluit 22-05-2014, dossiernummer OMV.14.04.00215) ¡ Van der Helmstraat 421, vergroten woning d.m.v. dakopbouw (datum besluit 01-07-2014, dossiernummer OMV.14.05.00165) ¡ Zernikeplaats, kappen van 14 bomen (4 zoete kersen, 2 veldesdoorns, 4 haagbeuken, 1 tamme kastanje, 2 esdoorns en 1 lijsterbes) in de gemeenschappelijke tuin in verband met herinrichting (datum besluit 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00143)

Charlois

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Brielselaan 175, bouwen portakabin voor de duur van 5 jaar (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00373) ¡ Charloise Lagedijk 940 (CLS00 - A 875 - G), bouw speelparadijs (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00308) ¡ Charloise Lagedijk 940 (CLS00 A - 875 - G), bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00307). ¡ Charloisse Lagedijk 437, bouwen van een loods (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00267) ¡ Groene Kruisweg 35, kappen Wielewaal-Oost t.b.v. herontwikkeling (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00379) ¡ Groene Kruisweg 36, bomen inboet Charlois 2014 (aanvraagdatum 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00402) ¡ Kiesheidstraat 4, kappen boom (aanvraagdatum 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00398) ¡ Schere 4, bouwwerk brandveilig

Arnoud Verhey

Week 28 | 2014 (vervolg)

Rotterdammers die denken dat ’t Zwarte Plasje zwart water heeft, hebben het mis. Dit natuurbad in Hillegersberg, dat op 20 juli 100 jaar bestaat, heeft een veenbodem en daarom is het water zo donker. Vissen, planten en mosselen houden de waterkwaliteit op peil. Geen chloor en beton dus. Maar natuurzuiver water en veen. In het grote bad kun je perfect baantjes trekken. En wil je even relaxen, dan kan dat op een van de eilanden. Je kunt er alleen zwemmen als je lid bent.

gebruiken (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00364) ¡ Slinge 453, wijzigen gebruik naar horeca, ten behoeve van de vestiging van een pizzeria (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00382) ¡ Wolphaertsbocht 395 B, wijziging functie (van winkel naar woning) (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00333) ¡ Zuiderterras 147-151, plaatsen reclame (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00381) Verleende omgevingsvergunning ¡ Zuiderparkweg 20, onderhoud (datum besluit 01-07-2014, dossiernummer OMV.14.03.00374)

Stad/Haven en Industrie

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Amoerweg 50, bouwen van een kantoor- en een contractorgebouw (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00357) ¡ Europaweg (RTD12 - AL - 239 - G-), rooien 250 m2 bosplantsoen (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00341) ¡ Maasvlakte, of kadastraal perceel RTD12-AM-266-G, ontwikkelen van een LNG breakbulk terminal, in de nabijheid van de Gate Terminal (aanvraagdatum 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00411) ¡ Petroleumweg 32 D, inrichting of mijnbouwwerk oprichten of veranderen (Milieu) (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00322) ¡ Shannonweg 72, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00346) ¡ Sureweg 15 (RTD12 - AL - 478 - G ), overige veranderingen (vervanging kade Beneluxhaven) (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00315) Verleende omgevingsvergunning ¡ Butaanweg 7, realiseren van een kantoor op de eerste verdieping (datum besluit 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.03.00117) ¡ Markweg 200, plaatsen van een portocabin (datum besluit 01-07-2014, dossiernummer OMV.14.03.00265) ¡ Prinses Alexiahaven, of kadastraal perceel RTD12-AM-463-G, uitvoeren van baggerwerkzaamheden (datum besluit 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00375)

IJsselmonde

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Emelissedijk 241, kappen van 13 essen en 1 meidoorn i.v.m. herinrichting van de Groene Doorlopers, het gebied tussen de Omloopdijk en Stormerdijk. Conform het inrichtingsplan zullen 28 bomen worden herplant (aanvraagdatum 24-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00289) ¡ Kasteelweg 50, monument orgelrestauratie Adriaen Janszkerk (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00335) ¡ Kasteelweg 50, orgelrestauratie Adriaen Janszkerk (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00286) ¡ Pascalweg 12, erf- of perceelafscheiding plaatsen (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00327) ¡ Stadionweg 44, realisatie McDrive met dubbele rijbaan (Side By Side), terreinaanpassing en plaatsing buitenberging (aanvraagdatum 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00284) ¡ Stuart Millpad 61, nieuw kozijn plaatsen of bestaand kozijn of gevelpaneel veranderen (aanvraagdatum 25-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00320) ¡ Taselaarstraat 5, bouwwerk brandveilig gebruiken (Uitbreiding gebruikersvergunning) (aanvraagdatum 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00391) Verleende omgevingsvergunning ¡ Herenwaard 15, nieuwbouw personeelswachtkamer bus/tram Keizerswaard (datum besluit 01-072014, dossiernummer OMV.14.05.00141) Geweigerde omgevingsvergunning ¡ Alerdincksingel 64, het aanleggen van een uitrit naar de tuin (datum besluit 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00258)

Rozenburg ZH

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Emmastraat 29, plaatsen van een erfafscheiding langs de achterzijde van het perceel (aanvraagdatum 28-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00385) ¡ Lekstraat 2-4, bouwwerk brandveilig gebruiken ten behoeve van verenigingsactiviteiten (aanvraagdatum 18-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00257) ¡ Rozenstraat 8, plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de

woning (aanvraagdatum 30-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00389)

Hoogvliet

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Amoerweg 50, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 26-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00356) ¡ Middenbaan-Noord 202, bouwwerk brandveilig gebruiken (aanvraagdatum 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00361) Verleende omgevingsvergunning ¡ Reiger achter nr. 31, kappen van 1 els en Zalmstreek t.h.v. nr. 20, kappen van 1 prunus, met herplantplicht voor 1 boom (datum besluit 19-06-2014, dossiernummer OMV.14.04.00340)

Overschie

Verleende omgevingsvergunning ¡ Rotterdamse Rijweg 116, renovatie en isolatie van het pand (datum besluit 27-06-2014, dossiernummer OMV.14.05.00276) ¡ Van Leeuwenhoekhof 4, aanleggen van een uitrit (datum besluit 23-06-2014, dossiernummer OMV.14.06.00046)

Colofon De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt wekelijks.

38e jaargang.

Informatie over de gemeente: www.rotterdam.nl Telefoon 14 010 Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 stadskrant@rotterdam.nl Bezorgklachten: www.deweekkrant.nl/ verspreidklachten Telefoon 0900 - 42 45 726 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wijnbrugstraat 1-17, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam www.rotterdam.nl/stadskrant