Hhw 2014 07 16 by Uitgeverij West Media

LETSELSCHADE?

ALLERLAATSTE WAARSCHUWING!

BLIJF NIET ZITTEN MET AL DIE VRAGEN. LAAT U OVER HET VERHALEN VAN UW LETSEL- EN

Verzilver uiterlijk vrijdag 18 juli uw ACTIE-korting op onze zwemlessen

OVERLIJDENSSCHADES INFORMEREN DOOR:

Dus doe ’t nú en pak nog snel 10 euro korting op inschrijfgeld + 10 euro korting op eerste maandkaart

0174 - 614 656 | www.vbsadvocaten.nl Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl

Deze week:

Oudelandstraat 1 - 2691 CB ’s-Gravenzande Dijkweg 125a - 2675 AC Honselersdijk

WOENSDAG 16 JULI 2014 tachtigste JAARGANG

Karin Voois

Herkenning

Elektrisch

‘Hart ligt bij werken

Muzikaal mossel-

Tekort oplaadpalen

met kinderen’

Pijlers van de samenleving

feest voor senioren

voor auto’s dreigt

Senioren

Vrees voor schending privacy per 2015

Zakjes schilderen voor de Westlandse Ride

Knipoog

In deze rubriek beschouwen de redacteuren en journalisten van Het Hele Westland het nieuws met een knipoog.

Te huur: diverse appartementen Wittebrug in Poeldijk

Gewoon mens HHW-collega Louis Bruijnzeels toonde zich in zijn jongste, sfeervolle Gemeenteraadsverslag gecharmeerd van de verbale kwaliteiten van de jonge raadsleden Linda Strijker (PW) en Geraldine van der Knaap (VVD). ‘Het leukste van vrouwen is dat ze geen mannen zijn’, schreef hij. Daarover is binnen de redactie breed gediscussieerd. Conclusie: het leukste van Louis is dat ‘ie soms gewoon mens is.

De privacy van jongeren en ouders-metkinderen komt onder druk te staan door de overheveling van de jeugdzorg per 2015 naar de gemeenten. Dat zou blijken uit recent onderzoek van GroenLinks. Daaruit blijkt volgens Tweede Kamerlid Linda Voortman van GroenLinks zelfs dat een deel van de voorgenomen gegevensuitwisseling - samenhangende met de Jeugdwet - in strijd is met de geldende privacyregels.

Verbaal venijn Sommige mensen gaan op hun huisdier lijken, ook in de politiek. Peter Duijsens (Westland Verstandig) haalde onlangs tijdens een discussie over ‘zijn’ Alpaca’s ongekend en gênant fel uit naar wethouder Ouwendijk (VVD). Klodders verbaal venijn gingen richting collegetafel. Met zijn haardos leek Duijsens even op een soort Alpaca.

door Louis Bruijnzeels Gemeenten en provincies zijn nu nog samen verantwoordelijk voor de zorg voor jeugd. Deze verantwoordelijkheden zijn vastgelegd in de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) en de Wet op de jeugdzorg (Wjz). Beide wetten worden per 2015 vervangen door de (nieuwe) ‘Jeugdwet’, waarvan de uitvoering dan één van de nieuwe verantwoordelijkheden van gemeenten is.

Te huur: diverse appartementen Wittebrug in Poeldijk

Te weinig veren Wat is erger dan onbeschofte oppositie? Slijmerig coalitiegedrag. Karin Zwinkels (CDA) benadrukt geregeld in haar debatbijdragen blij en dankbaar te zijn met de antwoorden van de ‘eigen’ wethouders. Soms zijn er te weinig veren om in de spreekwoordelijke gaten te steken. Een mini-cursus duaal stelsel lijkt op zijn plaats. Even woordenboekbladeren bij ‘Zelfkritiek’ helpt ook. De Boom Wilt u gelijkvloers en zorgeloos wonen met diverse voorzieningen binnen handbereik? Vorige week is het sculptuur ‘De Boom’ van kunstenares Dat kan ibeeldend n het appartementencompl ex Wittebrug in PoeldiInge jk. GelegenTeunisin een sen in de Naaldwijkse wijk Woerdblok ceremonieel groene omgeving aan de rivgeplaatst. ier de Gantel. Wij hebbenDein deselectiecomWittebrug regelmatig missie koos voor deze stalen boom huurappartementen beschikbaar. Er is eenover kapsalon,een een pedijaar cure en eenofvestitien ging zodat we kinderen kunnen laten zien hoe bomen er vroevan de thuiszorg. Op de begane grond ligt Wijkcentrum de Backerhof, waar diverse ger ongeveer uit zagen.

leuke en leerzame activiteiten worden aangeboden.

Degradatie Wie de Raadsvergadering van 8 juli volgde, weet dat er vooraf maar liefst 7 • Gelijkvloers met één of twee slaapkamers Interesse? bespreekstukken werden gedegradeerd • Voorziehamerstukken. n van een nieuwe badkamer Neem dan contactnatuurlijk op met tot Toeval • Toegankeldat ijk met lift enom rollator 22.00 uur was ons opeen via (0174) 28voetbalwed23 00 of strijd begon. info@arcadewonen.nl.

ade

de start.

begin. Want wat er ook is veranderd in

eedoen

ngen

ileum

maar het

een eeuw tijd, onze aanpak is nog steeds hetzelfde. We doen het nog steeds voor

Wilt u geliopjkvleen oers enslagroomtaart. zorgelooswww. wonenaInrcadewonen. metjunidiverse voorzinl eningen binnen handbereik? ontvingen onze huurders. Daarom trakteren wij hen onze huurders per post een voucher,

zij de hele maand juli een Dat kan inwaarmee het appartementencompl ex Wittebrug in Poeldijk. Gelegen in een slagroomtaart kunnen ophalen bij de

Hema. Op dit moment zijn al veel taarten groene omgevi ng aan de rivier de Gantel. Wij hebben in de Wittebrug regelmatig besteld en opgehaald. Huurders die de

feliciteert

taart nog niet hebben besteld, kunnen dit huurappartementen beschikbaar. Er is een kapsalon, een pedicure en een vestiging nog tot eind juli doen.

van de thuiszorg. Op de begane grond ligt Wijkcentrum de Backerhof, waar diverse leuke en leerzame activiteiten worden aangeboden. Interesse? met haar • Voorzien van een nieuwe badkamer dan contact op met 100-jarigNeemonsbestaan • Toegankelijk met lift en rollator op via (0174) 28 23 00 of • Gelijkvloers met één of twee slaapkamers

vond uit Den Haags een en (70 jaar) Ankie Gardi attentie en stuurde on ke leu het een aart. verjaardagsk

info@arcadewonen.nl. zie pagina 4

t via

Andere doeleinden Kinderen van Stichting Kwest beschilderen de zakjes. Komend weekend word de Westlandse Ride gereden; een fietsevenement ten bate van de 100-jarige Daniel den Hoed-kliniek. De ride bestaat uit twee onderdelen; de ‘24hours4health’ estafettetocht en een tweetal toertochten. De route van de 24-uurstocht wordt ‘s nachts deel aangegeven met 1.400 zakken met kaarsjes erin. Naast dat de kaarsjes een nagedachtenis zijn aan degenen die overleden zijn aan kan-

Foto: PR

ker, wijzen zij de 34 teams de weg. De kaarsjes zijn geschonken door de Samenloop voor Hoop, zijn gevuld met zand en kaarsen door Patijnenburg en werden beschilderd door de kinderen van kinderopvangorganisatie Kwest. De 24-uurstocht start zaterdagmiddag 19 juli om 14.00 uur vanaf het Wilheminaplein in Naaldwijk. De teams worden daar op zondag vanaf 14.30 uur weer verwacht op het Wilheminaplein. Op

deze zondag vetrekken ook de twee toertochten. Om 9.15 uur kan men starten voor de tocht van 100 kilometer en vanaf 11.15 uur voor de tocht van 25 kilometer. Het Wilheminaplein staat het hele weekend in het teken van De Westlandse Ride. De Boretti-truck, een buitenbar bij de Mirell, een informatiekraam van Inloophuis Carma / Daniel den Hoed-stichting en schminken door

Feestweek ’s-Gravenzande druk bezocht Ondanks dat de regen vorige week woensdag met bakken uit de hemel kwam, kende de feestweek van ‘s-Gravenzande een geslaagde start. Dankzij de overkapping op het Marktplein konden de kinderen toch genieten van sport, spel en muziek en natuurlijk de demonstraties van diverse gymnastiekverenigingen. ‘s Avonds was het de bedoeling dat men massaal in de buitenlucht kon genieten van de wedstrijd Nederland-Argentinië, maar helaas kreeg de avond een iets andere wending. Niet alleen omdat Nederland na een uitputtingsslag verloor, maar ook omdat de grote schermen die buiten opgesteld waren uit werden geschakeld op last van de burgemeester. De fans moesten de wedstrijd binnen in de gezellige cafés volgen. Dit kleine incident kon het geslaagde verloop van de feestweek echter geen strobreed in de weg leggen. Op donder-

De ‘s-Gravenzandse braderie kon, zoals altijd, op veel bezoek rekenen. Foto: Het Hele Westland

dag, vrijdag en zaterdag werd er volop verder gefeest. ‘s Middags vooral met de braderie en diverse activiteiten en ‘s avonds met de optredens van een

keur aan top-DJ’s. Zondagmorgen sloot de braderiedienst een geslaagde feestweek af. Zie voor meer foto’s www. hethelewestland.nl.

de Kidz for Kidz, zorgen voor een mooi pleinprogramma voor jong en oud. Speakers Rob Veenman, Alphons de Wit en Arne Weverling, dj Sol Events en live-muziek maken het fietsfestijn compleet. Zondag 20 juli rond 16.00 uur wordt het opgehaalde bedrag bekendgemaakt. Lees op de achterpagina van deze krant meer over de Westlandse Ride en zie www.dewestlandseride.nl.

Twee pauselijke onderscheidingen uitgereikt Tijdens de zaterdagavondviering in de Bartholomeuskerk te Poeldijk is aan Ine Vranken-Grootscholten de kerkelijke onderscheiding ‘Pro Ecclesia et Pontifice’ toegekend. De onderscheiding werd haar uit naam van Paus Fransiscus uitgereikt door pastoor Steenvoorden. Het is de hoogste onderscheiding die door de paus aan leken wordt toegekend. Aanleiding was haar inzet voor de Zangkoren ‘Deo Sacrum’. Een week eerder mocht pastoor Steenvoorden al in De Lier aan Jacques van der Knaap meedelen dat hem de onderscheiding Pro Ecclesia et Pontifice was toegekend. Hij is sinds 1975 vrijwilliger van de Lierse parochie en speelde in de rol van secretaris een belangrijke rol in de totstandkoming van de Westlandse kerkfederatie.

ment van Arcade bileum. et altijd op te en! En

010 - 5111099

www.perflexxion.nl/tuinbouw

Voor ALLE functies (met een specialisatie in techniek)

Waar wij voor staan: Als echt Westlands bedrijf, kennen wij de Westlandse werkmentaliteit Ervaren Senior Consultants op HBO+ niveau met kennis van zaken Mail nu uw vacature en u ontvangt binnen 24 uur kosteloos een selectie en/of inventarisatie van wat wij voor u kunnen betekenen. Slotenmakerstraat 29 T: 0174-621297 2672 GC Naaldwijk F: 0174-610717

104 sociale huurappartementen, een Westland online: Het enHele bedrijfsruimte een parkeergarage Vind

voor zorgorganisatie gverblijf Kwest, ugd en Gezin en menten

in – Den Haag en)

n koopappartementen

info@reindersenvansoest.nl www.reindersenvansoest.nl

23 juli

Chaos rond decentralisaties NRC-Handelsblad deelt de zorgen van GroenLinks en gaat zelfs verder. Vol-

www.valkcomfort.nl

Fuchsiade in Wateringen

19 en 20 juli 8e Rabo Menwedstrijd in Maasdijk

Kijk op www.valkcomfort.nl

Zie voor een volledige Uitagenda www. hethelewestland.nl.

Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:

Tegels

Kijk op www.valkcomfort.nl

A.s. Keukens ondag z Keukens Keukens Badkamers en! op Badkamers

Keukens

Badkamers

Radiatoren

Tegels

Keukens KeukensBadkamers

Kijk op www.valkcomfort.nl

op alle tuinmeubelen!

Tegels

twitter.com/HetHeleWestland

Geldig van donderdag 10 juli t/m zondag 20 juli 2014.

tot

korting*

op tuinkussens, Riv er woonaccessoires!dale/

Badkamers Radiatoren Radiatoren Radiatoren Tegels GroenRijk De Carlton Westland Radiatoren Tegels Naaldwĳkseweg 257 • ’s-Gravenzande Tegels

Badkamers Radiatoren Keukens Radiatoren Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl Badkamers

Kijk op www.valkcomfort.nl Kijk op www.valkcomfort.nl

korting*

tuinplanten!

Keukens

Kijk

40% 40% 20% 40% g* koroptalin le

Badkamers

18, 19 en 20 juli

14-07-14 16:37

Linda Voortman is verder op basis van het onderzoek van haar partij van mening dat de jeugdwet een lokale overheid creëert die wel érg veel van haar inwoners weet. De partij wil geen gemeenten waar alle privacygevoelige gegevens van iemand, bijvoorbeeld over ziekten, familieproblemen en arbeidsongeschiktheid, in één dossier zitten tenzij daar expliciet toestemming van de inwoner zelf voor is. Voortman eiste eerder dit jaar van staatssecretaris Van Rijn dat er blijvend gecontroleerd gaat worden dat gemeenten jeugdzorggegevens niet gebruiken voor doeleinden waarvoor zij niet zijn bestemd.

Hoe in Westland zal worden voorkomen dat privacyregel worden geschonden, terwijl er alles aan wordt gedaan om de vele organisaties in het sociale domein te laten samenwerken, is een vraag die we de verantwoordelijke wethouders gaan voorhouden. De beoogde samenwerking blijkt onder meer uit de op handen zijnde verhuizing van Bureau Jeugdzorg (BJZ), Kwadraad, Mee, Jeugdgezondheidszorg (JGZ), Careyn en Vitis Welzijn naar het voormalige pand van woningcorporatie Arcade in ‘s-Gravenzande. Daar kunnen Westlanders per 2015 niet alleen terecht voor het consultatiebureau; iedereen, ongeacht leeftijd, kan er advies krijgen op sociale vlak. “Gezamenlijke huisvesting moet samenwerking bevorderen”, laat de gemeente weten. GroenLinks is van mening dat nauwe samenwerking het grote gevaar inhoudt dat privacyregels in het sociale domein op den duur niet meer zullen gelden. De gemeente ziet de verhuizing anders. “Door de genoemde organisaties in één gebouw te zetten, moeten ze op een andere manier gaan werken en ‘elkaars taal leren spreken’. Dat gaat sneller als je elkaar vaak tegen komt.” De gemeente buigt zich nog over een overkoepelende naam voor de clusterorganisatie.

tot

‘Krachtenbundeling werpt vruchten af’

Radiatoren

60e Wielerronde van Maasdijk

9 (sociale) huurwoningen

éen jaar uitgeverij west media

zie elders in deze krant

Uitagenda 18 juli Hoekse Horecanacht

Van Ostade – Monster

Eén dossier

Samenwerken als gevaar

GroenRijk De Carlton

Uw recruitmentpartner voor tijdelijk én vast personeel.

iland – Naaldwijk CalandTower – Den Haag

keling in 2014:

Linda Voortman vreest ook dat in het nieuwe systeem teveel ambtenaren inzicht krijgen in de dossiers van kinderen die jeugdzorg ontvangen. Eerder uitte zij in een Kamerdebat over de decentralisaties dat de kans groot is dat gemeenten de gegevens van jeugdzorgcliënten ook voor andere gemeentelijke zorgtaken gaan gebruiken, zoals de beoordeling van aanvragen voor WMO of participatiewet door hun ouders. Voortman: “Dat zou in strijd zijn met de Wet Bescherming Persoonsgegevens. Die schrijft voor dat persoonsgegevens niet gebruikt mogen worden voor doeleinden waarvoor deze gegevens niet verkregen zijn.”

gens het dagblad worden per 2015 méér onvoldoende doordachte maatregelen uit het Regeerakkoord van kracht. Het dagblad noemt de overdracht van taken op het gebied van de onderkant van de arbeidsmarkt, jeugdzorg & begeleiding en persoonlijke verzorging twee giga-operaties op zich. “Als die ook nog eens worden gekoppeld, wordt het speelveld wel heel ingewikkeld. Vooral de wijze waarop het kabinet de koppeling voor ogen ziet en het tijdpad waarin alles moet worden geregeld, kunnen niet anders dan tot chaos leiden.” Wat de redactie van het NRC vooral steekt, is combinatie van de decentralisaties met de beoogde ‘bestuurlijke opschaling’, ofwel de eis van het kabinet dat alleen gemeenten vanaf 100.000 inwoners voor de decentralisaties in aanmerking komen. “Die plannen moeten maar eens goed tegen het licht worden gehouden. Het is te hopen dat het kabinet geleerd heeft van het gedoe rondom de zorgverzekering, waarbij ‘haastige spoed is zelden goed’ een waarheid als een koe bleek. Het kabinet moet dit samen met gemeenten doen, want die moeten de taken gaan uitvoeren. En met onwillige bestuurders is het lastig zaken doen”, aldus de NRC.

Hoge kortingen bij

www.arcadewonen.nl

GEZOCHT:

- Assistent Teamleider Potplanten st in deze nsen zijn, die juin en leuke acties er nog steeds me in durvenorderverwerking gaa ‘Da-t Medewerker om aar t stro tiek de cita n Een feli tijden tege d dat echt enig! - Keurmeester AGF bedenken. Ik vin zijn plaats!’. sturen, is dan op - Ervaren heftruckchauffeurs Bekijk voor onze complete vacatureaanbod onze website.

Gemeentenieuws

0174-412997 • www.groenrĳk.nl

facebook.com/HetHeleWestland

korting* op alle buitenpotterie!

Korting geldt niet voor lopende actie’s.

GOUD INKOOP BUS GOUD INKOOP BUS D INKOOP BUS D INKOOP

sgeld geldwaard! waard!

WWW.GOUDINKOOPBUS.NL WWW.GOUDINKOOPBUS.NL

Pagina 2

Uw goud is geld waard!

Belangrijke telefoonnummers

nd er da g

Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl

da g

Za te rd ag

Het Hele Westland 16 juli 2014

WWW.GOUDINKOOPBUS.NL

Za te rd ag

Uw goud is geld waard! 17 juli

Za te rd ag

Do nd e

:0 10:00 - 17 OM t.o. de Rank e d D kplein bij n a R t e h op

da g

:00 uur 10:00 - 17 OM t.o. de Rank de D kplein bij n a R t e h op

lein! 1 eltpEN SIERA devGOUD OUDE rnDEN, a u Z u OUD GOUD EN OUD ZILVER,s 0 n a :0 v 7 1 OFhVERof! la0a-tLEN, ZILVEeRKBEST JUWE nje e1r0p:0 , PLAT staEK HORLOGES rkeINA pa d EN aOOK n ER TANDENa v p deRDE oZILVE LZILV ts TAFE ELEN a ARTIKe la rk erp

E D N A Z N s-GRAVE

R E I L E D

L U E H S T N I W

da g

LAATSTE INKOOPDAGEN VOOR ZOMERVAKANTIE

:00 uur Kwadraad Maatschappelijk Werk 10:00 - 17 de Kastanjehof! N, vanUDEN DE RA Hulp bij vragen en problemen bij gezin en atsGO pla ZILVER, OUDE dSIE Dopvoeding, r OU e EN e UD k GO D r OU a p verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie op e OF VER-

UULL

L U E H S KWINT

STEK en geweld. Spreekuren Kijk opELEN, ZILVER BE INA JUW PLATwoonkernen. OGES,in meerdere RL HO www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief). OOK TANDENZILVERDE ARTIKELEN TAFELZILVER EN TIES! Steunpunt Huiselijk Geweld NTEN ÉN COMPLETE MUNTEN COLLEC UD, MU GO0400484, T 0900 www.huiselijkgeweld-dwo.nl

EN UD N,N,GO EN DE Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, UD RA GO SIE E DE RA SIE DE Midden-Delfland en Hoek van Holland bieden daar R-R-aan client VE KKOF VE STE BE STE LVER BE R waar tijd, aandacht enOF ondersteuning VEnodig ZIL en familie. Informatie: 06 12471661 -EN ND TA EN KK ND OO TA EN OO VE EN ER LVR Moeders voor moeders Inzameling urine S!S!van TIE EC LL TIE CO EC EN LL NT CO MU EN NT MU Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de

zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100. Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531. A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees). LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601. Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756. Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

LEGITIMATIE VERPLICHT

anj

WWW.GOUDINKOOPBUS.NL

da g

K njeheohfo! f!

Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur).

e paEN ÉN COMPLETE MUNTEN COLLECTIES! uur op, d MUNT 0 GOUD 0 : 7 1 L jehof! 10:00 n U a t E s a H K D e S d T en klachtenlijn: inisnDierenbescherming Informatien a IN ats v W rpla K e 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, e k r s a p d e padad voor vermiste en gevonden huisdieren: 06o hulpdienst 45900584.

Za te rd ag

LEGITIMATIE VERPLICHT

sdINTSH KW ag juluuir 20:2 00 - 17:00

DE L

Za te rd ag

Di ns d

Do nd er Di da ns da g

R E R I E L I L E D E D

Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Medisch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262.

ns da g

N A Z N 7 u 1 E 0 kDk V 0 n : 0 a 7 A 0 R : 1 R e 10 d n G a . o R . t e Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 10:00 s- d MM O on uro. u. ee1D dd :00 t ij D - 17 b 0O 0:0 in njehof! a de st le ij a K p b e k d anankplein Dde parkeerplaats van te’ttRR Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek e h rd p o p D o h op 624401. ag Westland, Middelbroekweg 5, Naaldwijk, i in n L s EU

LEGITIMATIE VERPLICHT

:0 ltplein! 10:00 - 17 n Zandeve a v ts a la eerp Di op de park ns da rr g :00 uuu

LEGITIMATIE VERPLICHT VERPLICHT LEGITIMATIE

rd ag

Za te rd ag

R G s ! inin! pltle ple NNDDEE

Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42

19 juli

GOUDDEINKOOP BUS LIERIER

E D N A AVENZ s-G

Do n

gag

Z Zaate te rd rd ag ag

g D ZaWWW.GOUDINKOOPBUS.NL on r u u 0 0 uur 0 0 : : 7 7 1 1 d r r u u ! u u Z ntekrd 0 0 0 0 in a :0 :0 0 0 7 7 er le p 0 lt 10: 1 Rank t.o. de R :00 - 1 plein! 0:00 - 1 0: e e lt 1 1 d Z e a v . v o e e t. d n d M a d nodn Politie Politie Bureau Westland, ag van Z atet a t Rankplein bij dbe ijDOde DOM Vierschaar eerplaats v1ain n Zan s t a la op de park op heg in p r edNaaldwijk. le e e r p e Edrdhaet Rank ark112, anders: 09008844. www. repdrddeBijpnood: ND A Z p opolitie.nl/haaglanden. o N E V r u A u a ag DE LIER 0 0 uur R er

scheidingsmediators en WWW.GOUDINKOOPBUS.NL familierechtadvocaten ADEN, GOUDEN OUD GOUD EN OUD ZILVER, OUDE SIER

BESTEK OF VER HORLOGES, PLATINA JUWELEN, ZILVER OOK TANDENZILVERDE ARTIKELEN TAFELZILVER EN COLLECTIES! GOUD, MUNTEN ÉN COMPLETE MUNTEN

WWW.GOUDINKOOPBUS.NL

WWW.GOUDINKOOPBUS.NL WWW.GOUDINKOOPBUS.NL VOOR AL UW SCHILDER WERKZAAMHEDEN Gebr. de Haan Schilders Heulweg 91, 2295 KD Kwintsheul T: 06 - 22801195 E: gebr.dehaanschilders@outlook.com

Bloemschikken? Da’s leuk… Tijdens sportdag ISW bij hoge bomen. Mobiel meegenomen! Wie? 0640381475 t.k. gevr. Kanaries waterslagers 06-49236394 t.k. shimano race schoenen maat 40 zgan 625566 t.k. thermostaatkraan grohe 30,12cm 244451 t.k. babyspullen 244451 t.k. gevr. Oude deuren uit jaren 1920 1940 huisdeuren 0613402080 t.k. gevr. Oude deuren voor in huis 513359 t.k. nw babyliss haar londense oplaadb. div.wandborden oranje spuitbussen 648846 t.k. kinderwagen igst (quinny) met extra’s 60,- 415674 t.k. div. miniatuur tankauto’s kl 2 en 3 voor verzamelaar or.scania volvo 415674 t.k. opa/oma box met boxkleed 12,50 415674 gevr. Legpuzzels wie doet er niets mee? Ik ben er blij mee bvd 515827 t.k. tekno vrachtauto model verboon de lier gestikkerde 25,387197 t.k. vrachtauto embleems 3 scania 2 volvo kunstof 20,387197 t.k. boeken jubileum stork 1868 1988+lips drunen scheepsschoeven 10,- 387197 t.k. agu fietsschoenen harde zool (steun) maat 42 625566 t.k. stevige goede koffer zgan 627807 gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. oude oranje plavuizen 4 cm dik 35 stuks 75,- 06-10796937 t.k. electr. Groepenkast 6 aut. hoofdschakelaar 100,0610796937 t.k. damesfiets 28 gazelle versnelling, opoefiets 28 245910 t.k. leren jack maat L teab 0642178488 t.k. kinderledikantje+matrasje teab 06-42178488 t.k. tweelingwagen met nestjes div.standen verstelbare rugleuning 79,- 628017 t.k. grote blank beuken box met verstelbaar vlonder 90a138 55,628017 t.k. mobiele telefoon type nokia 610 wht vf 3 maanden in doos 06-28895700

Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl

1 x in de maand zelf een trendy bloemschikking maken onder begeleiding: dat kan bij Pure flower in Poeldijk. In september starten we weer met nieuwe groepen op diverse avonden en een ochtend. Er is ook de mogelijkheid om 4x per seizoen te komen!

Te huur in naaldwijk garagebox enkel of dubbel electra aanwezig 0654362683

Informeer naar de mogelijkheden of kijk op onze website: www.pureflower.nl

In centrum van Naaldwijk GARAGEBOX te HUUR

Marja Brabander Karin Koelewijn info@pureflower.nl

inl.0174624420

tar s e g p o o k Ver

Op afspraak is ons kantoor ook in de avonduren open.

Paulette Vellekoop Len de Vries-Blom Inge Meijers

06-53523092 06-51851715 Like ons op Facebook!

Eengezinswoningen type Kwarts

• Woonoppervlakte circa 112 m2 • Inclusief keuken, sanitair en tegelwerk • Inclusief vloerverwarming • 3 slaapkamers en vrij indeelbare zolder

Koopsommen vanaf € 247.500,- v.o.n. Mét Nationale Hypotheek Garantie! Herenhuizen type Basalt

Twee-onder-een-kapwoningen type Kristal

Koopsommen vanaf € 414.850,- v.o.n.

Koopsommen vanaf € 439.850,- v.o.n.

• Woonoppervlakte circa 160 m2 (inclusief garage)

• Woonoppervlakte circa 171 m2

Een samenwerking van: makelaars

(0174) 294 652

www.woerdblok.nl

Het Hele Westland 16 juli 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin

Over rode rozen en Ceropegia Hij wilde harten op zijn kist, harten met rode rozen en vooral door mij zelf gestoken. Waarom? Omdat op zijn kaart de tekst zou komen die op de muur in het Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis staat geschreven: ‘Licht, dat niet dooft, liefde die blijft’. De rode rozen zouden symbool staan voor de liefde, maar het licht, hoe moesten we dat symboliseren? Ik hoefde niet lang na te denken. Ik herinnerde me ineens het plantje, dat ooit onderdeel uitmaakte van mijn bruidsboeket: het Chinese lantaarnplantje, Ceropegia woodii. Ceropegia is een lid van de (sub) familie van de Asclepiadoideae. Deze wintergroene succulent (vetplant) komt van oorsprong uit Zuid-Afrika, Swaziland en Zimbabwe. Hij heeft wortelknolletjes waaruit stengels groeien die als een waterval naar beneden kletteren. Aan deze stengels groeien zilvergrijze, hartvormige blaadjes van ongeveer 1 tot 2 cm groot en bloemen die lijken op kleine Chinese lantaarns. De soort is in 1881 in Natal ontdekt door John Medley Wood, de hortulanus van de botanische tuinen van Durban. De planten hingen daar langs rotsen op een hoogte van ongeveer 600 meter. Via de botanische tuinen van Kew in Engeland is het plantje in Europa geïntroduceerd. Ongeveer 30 jaar geleden was deze Ceropegia een populair hangplantje voor in huis, maar hij was daarnaast ook vaak terug te vinden in bruidsen ander bloemwerk. Het is een makkelijke plant die naast veel licht, van tamelijk droge grond houdt. Alleen in de groeiperiode is het belangrijk om regelmatig wat water te geven. Maar het plantje dat ongeveer dertig jaar geleden zo populair was, leek nu in de vergetelheid geraakt. Er ontstond er een zoektocht van zeker een week. Een vriend, expert op het gebied van cactussen en vetplanten nam het voortouw. De missie was moeilijk en resulteerde er uiteindelijk in, dat hij, toen de tijd daar was, zijn eigen en enige exemplaar voor het bestemde doel bij me thuis kwam brengen….U zult begrijpen hoe blij ik met dit gebaar was en ben. Twee bloemenarrangeurs pur sang die ik later nog sprak, beaamden beiden de enorme populariteit van het plantje en begrepen na mijn uitleg ook de achterliggende symboliek. Gelukkig is de Ceropegia nog in tact en heeft alleen maar wat van zijn langste haren verloren. Het plantje is weer terug bij zijn eigenaar. Hij heeft beloofd wat stekjes voor me te maken…. Ik draag deze column op aan mijn overleden lief en bedank iedereen voor het meeleven gedurende de periode, waarin Clemens tegen zijn ziekte vocht!

‘Mijn hart ligt bij werken met kinderen’ Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer is dat Karin Voois uit Ter Heijde, actief voor Sophia Revalidatie. door Inge Huijding “Na bijna 30 jaar in de kinderopvang weet ik wel waar mijn hart ligt! Ik wilde liefst iets met kinderen doen.” Karin Voois (63) is transfer-vrijwilliger voor Sophia Revalidatie in Den Haag. Elke maandagochtend begeleidt ze leerlingen met een fysieke beperking van (V)SO de Piramide naar hun therapie in de naastgelegen nieuwbouw van het revalidatiecentrum. “Direct na mijn ontslag heb ik me gemeld bij de vrijwilligers vacaturebank van Vitis Welzijn. Achter de geraniums zitten is niks voor mij”, vertelt ze. “Met vrienden heb ik in september de open dag van Sophia Revalidatie bezocht, in december was het proefdraaien en sinds januari ben ik aan de slag!”

Door de tuin Karin legt uit dat het nieuwe gebouw van Sophia Revalidatie niet direct grenst aan de school. Vrijwilligers begeleiden groepjes kinderen vanuit school, over de speelplaats en door de tuin naar de nieuwbouw. “We brengen ze, in de rolstoel of lopend, vanuit de klas naar de plek waar ze door hun behandelaar worden opgehaald. Meestal is dat op de eerste etage bij de afdeling Poliklinische Revalidatie Kinderen, of in het zwembad in de kelder van het gebouw. Na hun therapie brengen we ze weer terug naar school. Zo loop je de hele ochtend heen en weer”, lacht ze. “De kinderen gaan graag mee. Je maakt een praatje, dolt met ze, beurt ze een beetje op. Aan de oudere kinderen

merk je wel dat het liefst zoveel mogelijk zelfstandig doen, dus daar houd je rekening mee. Ik vind het heel leuk om te doen!”

Grote groep vrijwilligers Sophia Revalidatie biedt medisch specialistische revalidatiezorg aan kinderen, jongeren en volwassenen. De specialisten van het centrum helpen hen de vaak complexe en blijvende gevolgen van een ziekte, ongeval of aangeboren aandoening op te vangen en in het dagelijks leven zo zelfstandig mogelijk te functioneren. Daarnaast zet een groep van ruim 70 vrijwilligers zich in om het verblijf van patiënten in het centrum te veraangenamen. “Zij zijn gastvrouw op de afdelingen, helpen patiënten in het restaurant, assisteren in het zwembad, oefenen met patiënten met spraakproblemen, brengen ‘s avonds koffie rond, verrichten allerlei handen spandiensten, ondersteunen bij recreatieve activiteiten, begeleiden bij ziekenhuisbezoek of doen technische klusjes”, vertelt Inge van Driel, vrijwilligerscoördinator bij Sophia Revalidatie. “We zijn ontzettend blij met hun enthousiasme, inzet en betrokkenheid. We doen ook ons best te zorgen dat mensen het hier naar hun zin hebben. Dat lijkt wel te lukken: vrijwilligers blijven vaak lang bij ons.”

Sociale contacten Karin voelt zich zeker thuis bij Sophia Revalidatie. “Als transferbegeleider ben je altijd met z’n tweeën en tijdens de koffiepauze zie je ook andere vrijwilligers. Iedereen is hartstikke aardig, de contacten met het personeel zijn uitstekend. Je merkt dat je hulp gewaardeerd wordt. Natuurlijk doe je het in eerste instantie voor de kinderen, maar sociale contacten zijn ook belangrijk, zeker als je werkeloos wordt.

Monstertrucks verpletteren sloopauto’s

T @blikopdetuin Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl. Foto: Eric van Heuveln & Wolfgang van der Hoek

Ronkende motoren, springende motoren, spectaculaire crashes en gigantische monstertrucks namen afgelopen weekend bezit van het parkeerterrein van Van der Ende Racing Inn in Poeldijk. Deze locatie was de tweede stop van het Stunt Movie Production-team dat eerder al het parkeerterrein van

R.K.V.V. Westlandia in Naaldwijk aandeed. De stuntmannen en monstertrucks hadden zaterdag en zondag beter weer om hun kunsten te vertonen en het publiek was dan ook massaal toegestroomd op al het motorisch geweld. Zie voor meer foto’s www.hethelewestland.nl.

Ruim € 1400,- voor Korenmolen tijdens braderie Tijdens de braderie in ‘s-Gravenzande heeft de ‘s-Gravenzandse Korenmolen een mooi bedrag bij elkaar gespaard voor de restauratie van de wieken. De speltbroden van Bakker Vreugdenhil uit Maasdijk waren goed voor meer dan € 1200,-. Ook werd er op de braderie voor bijna € 200,- verdiend met postzegels en zelfgemalen meel van mole-

in het Hele westland

Karin Voois

Pijlers van de samenleving

Anneke

Mail uw Westlandse nieuws naar: redactie.hhw@ uitgeverijwestmedia.nl

Pagina 3

naar Luc Ruijgt. Op 6 februari brak de as van de korenmolen in ‘s-Gravenzande. De wieken kwamen naar beneden en beschadigden daarmee ook een deel van de molen. Nog steeds is er geen duidelijkheid of de verzekering bereid zal zijn de schade te betalen. Het stichtingsbestuur is vastbesloten de molen weer in zijn oude glorie te her-

stellen en voert daarvoor verschillende acties. Deze braderie-acties was daar een van. Verder kunnen bij Albert Heijn ‘s-Gravenzande gedurende 3 maanden de statiegeldbonnen ingeleverd worden ten behoeve van de molen. Op een later tijdstip zal er ook bij Albert Heijn een kraam voor de molen staan.

Karin Voois: “Je merkt dat je hulp gewaardeerd wordt.” Op de vrijwilligersdag heb ik een leeftijdgenote leren kennen waarmee het goed klikt. We besloten dat het leuk zou zijn om de transfers voortaan samen te doen: na de zomer beginnen we als vaste partners.” Voorlopig blijft de maandagochtend Karins vrijwilligersmoment. Graag zou ze daar min-

stens een dagdeel aan toevoegen, maar de strenge regelgeving rond uitkeringen maakt dat heel moeilijk. “Onbegrijpelijk en ontzettend jammer”, vindt ze.

Deelnemers gezocht rommelmarkt

Cheque voor De Kinderster

Een traditie die in Naaldwijk niet meer te missen is: De Westland Reünie. Deze feestweek wordt dit jaar van maandag 25 t/m zaterdag 30 augustus gehouden. Van woensdag 27 t/m zaterdag 30 augustus is er een kinderrommelmarkt in de Prins Hendrikstraat. Kinderen tot 12 jaar mogen zich hier gratis voor inschrijven. Dit doen zij door een mailtje te sturen naar braderie@naaldwijkwinkelrijk.nl met als onderwerp Aanmelding Rommelmarkt. De mail moet de volgende gegevens bevatten: naam, leeftijd, telefoonnummer en gewenste dag of dagen van deelname. Na aanmelding krijgen zij een bevestiging indien er nog plaatsen zijn. Het gaat om plekken van circa twee meter waarop een kleedje geplaatst mag worden. Een totaalprogramma van de activiteiten tijdens de Westland Reünie bekijkt u op www.naaldwijkwinkelrijk of www.naaldwijksefeesten.nl.

Op donderdag 10 juli heeft André van den Berg namens alle relaties van Wonen Wateringen een cheque van maar liefst € 1255,- mogen overhandigen aan Wim Ketel en Tineke de Vries van speeltuin De Kinderster in Wateringen. De honderdjarige woningcorporatie Wonen Wateringen gaf in maart de aftrap voor de viering van haar jubileumjaar. Dat gebeurde tijdens een seminar voor de stakeholders en relaties van de woningcorporatie. In de uitnodiging voor het mini-seminar liet Wonen Wateringen haar relaties weten dat als zij Wonen Wateringen met een cadeau wilden feliciteren, zij dit graag zouden zien in de vorm van een gift bestemd voor speeltuin De Kinderster in Wateringen. Wim Ketel gaf tijdens de ontvangst van de cheque aan: “Wij zijn erg verrast met dit mooie bedrag en wij willen iedereen hier erg voor bedanken. Wij zullen het een goede bestemming geven.”

Genieten Het wekelijkse contact met de patiëntjes is voor Karin een bron van vreugde.

Foto: Charles Jungschläger

“Ik mis mijn werk heel erg, maar in een gat vallen wilde ik beslist niet. Nu ben ik bezig, ik zie mensen. Het grijpt me soms wel aan, te zien wat sommigen van deze kinderen moeten doorstaan. Dan besef je eens te meer hoe gelukkig je zelf bent! Het is geweldig dat ik iets kan bijdragen en er ook nog zo van

mag genieten.” Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-281290.

Waardering voor juf en meester op 6 oktober Stichting ‘Een 10 voor de juf’ gaat ook dit jaar voor meer waardering voor leerkrachten. “Want dat verdienen zij. Ondanks hogere werkdruk en issues als pesten staan ze dagelijks enthousiast voor de klas. Dat verdient een 10!”, laat initiatiefnemer Agnes van den Berg weten. “Dit toon je op de Dag van de Leraar, maandag 6 oktober, met een vrolijk plantje of een gezellig bloemetje.” Onlangs vond de kick off plaats van het team dat zich inzet voor ‘Een 10 voor de juf’. Van den Berg: “Het hele speelveld

is vertegenwoordigd. Met dit gemêleerde team krijgt de actie dit jaar een grote boost. We hebben er enorm veel zin in. De meiden zetten zich in om in heel Nederland ouders te motiveren mee te doen met de actie en op 6 oktober hun kind(eren) iets bloeiends voor de juf of meester mee te geven.” ‘Een 10 voor de juf’ vindt jaarlijks plaats op de Dag van de Leraar. De Dag van de Leraar is de Nederlandse variant van World Teachers’ Day. Dit jaar viert Nederland op 6 oktober de Dag van de Leraar.

Maandag 21 juli: de badjas gaat uit Sinds twee weken hangt naast de fraaie Watertoren in Naaldwijk een metershoge badjas. Iedereen in de buurt van de Grote Woerdlaan kon het opvallende kledingstuk niet missen. Ook in de media kreeg de badjas de aandacht. Aan alle nieuwsgierigheid gaat nu een eind komen. Het moment van onthullen is aangebroken: de badjas gaat uit! Op 21

juli komt er iets moois tevoorschijn dat de inwoners van Naaldwijk en de regio zeker zal interesseren. Iedereen is uitgenodigd om bij de feestelijke onthulling aanwezig te zijn. De locatie is De Watertoren aan de Grote Woerdlaan in Naaldwijk. Het tijdstip is 16.00 uur. Einde ceremonie is om 17.00 uur. Zie ook www. wonenindewatertoren.nl. Foto: PR

Westland Asperges naar BoereGoed Westland Asperges wordt voortaan Westlandse asperges van BoereGoed. BoereGoed heeft de teelten van Westland Asperges overgenomen. Peter van der Knaap en Wim van der Hoeven van Westland Asperges en Bart Triemstra van BoereGoed hebben vorige week hun handtekening onder het contract gezet. Het ‘Witte Westlandse goud’ werd al verkocht via de BoereGoed verkooppunten in de regio. Wim van der Hoeven vertelt: “Na vele leuke jaren waarin we met plezier geteeld en rela-

ties opgebouwd met onze trouwe klanten, komt dan de vraag: Doorgaan of stoppen?” Uiteindelijk hebben de heren besloten om te stoppen en op zoek te gaan naar een initiatief in de markt dat past bij het product. “Zo kwamen we al snel bij BoereGoed terecht. De positieve uitstraling in de regio past perfect bij ons product.” Vanaf volgend jaar maart kunnen de aspergeliefhebbers terecht bij BoereGoed om van dit ambachtelijke seizoen- en streekproduct te genieten.

Hoe All Risk wilt u het hebben? Doe de All Risk-check op unive.nl of bel 015-274 24 24

Hoe All Risk wilt u het hebben?

Univé Zuid-Holland Wilhelminaplein 13, Naaldwijk, naaldwijk@unive.nl

Advertentie Auto 395x75 RU710.indd 1

Ook gevestigd in: Capelle aan den IJssel, Roelofarendsveen, Zoetermeer, Gouda en Delft

Daar plukt u de vruchten van! 7-7-2014 17:13:26

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 4

15 juli 2014 100 jaar Arcade Het Westland heeft er een 100-jarige bij! Woning-

corporatie Arcade bestaat deze week namelijk precies 100 jaar. Begin vorige eeuw ontstonden er veel woning-

corporaties in Nederland. Die moesten een einde maken aan de vaak slechte woonomstandigheden in steden en dorpen. Arbeiders woonden toen in huizen die de naam ‘woning’ amper verdienden. De eerste woningbouwvereniging was er al in 1852. Door de Woningwet van 1902 kwamen er steeds meer corporaties bij.

Wie jarig is trakteert! De Arcade Halve Marathon op

een record aantal lopers aan de start.

begin. Want wat er ook is veranderd in

29 maart was de sportieve ‘aftrap’

Huurders mochten gratis meedoen

een eeuw tijd, onze aanpak is nog steeds

van ons jubileumjaar. Dit Westlandse

aan de 5, 10 of 21 km en ontvingen

hetzelfde. We doen het nog steeds voor

loopevenement kreeg een extra feestelijk

bij deelname een Arcade jubileum

onze huurders. Daarom trakteren wij hen

tintje. En het prachtige weer zorgde voor

hardloopshirt. Dit was nog maar het

op een slagroomtaart. In juni ontvingen onze huurders per post een voucher, waarmee zij de hele maand juli een

Een aantal fusies

slagroomtaart kunnen ophalen bij de

Ook in Westland staken inwoners de koppen bij elkaar. Op 15 juli

Hema. Op dit moment zijn al veel taarten

1914 ontstond in Monster De Goede Woning (DGW), de voorloper

besteld en opgehaald. Huurders die de

van Arcade. Veel woningbouwverenigingen zijn in de loop van

taart nog niet hebben besteld, kunnen dit

de jaren gefuseerd. Ook Arcade heeft een aantal fusies achter de

nog tot eind juli doen.

rug. In 1995 ging De Goede Woning samen met Eensgezindheid uit Poeldijk en het Gemeentelijk Woningbedrijf in Monster. De drie partijen gingen verder als Stichting Westambacht. Daarna was er nog één fusie om tot Arcade Mensen en Wonen te komen. In 2007 sloeg Westambacht de handen ineen met Stichting Westland Wonen. En de rest van het verhaal is bekend.

Slagroomtaarten vallen in de smaak De heer en m ev kwamen bij o rouw Paauwe uit De Lier ns langs op ka ntoor.

‘Wij hebben zelf ge dus we zijn gelijk en internet. Het was mooi weer, Hadden we gelijk op de fiets gestapt naar Naaldwijk. mooie kantoor vaneen mooie gelegenheid om het bekijken. We wonenArcade eens van binnen te van Arcade en von nu zes jaar in een huurwoning de taar t straks lekkden het een leuke attentie. We gaan er thuis opeten!’.

Op naar de volgende 100 jaar! Een 100-jarig bestaan is geen eindstreep! We kijken vooruit en blijven ons inzetten om passende en betaalbare woonruimte beschikbaar te stellen. Het speelveld van woningcorporaties is de afgelopen jaren sterk gewijzigd. We verwachten dat deze dynamiek nog wel even aanhoudt. Na 100 jaar laten we zien dat we nog steeds flexibel genoeg zijn om kansen aan te grijpen. Hierdoor blijven wij een bijdrage leveren aan de volkshuisvesting in Westland en Den Haag.

ster (27 jaar) uit Mon Chris Batenburg et zelf via intern . bestelde de taart

Carin Bentvelz e ’s-Gravenzand n (24 jaar) uit e bestelde de taart via internet.

, een woning van Arcade in rt aa m ds sin n oo w ie ‘Ik in Janneke en onze dr samen met mijn vriendnden wij het huurcontract. katten. In februari tekeeken de tijd genomen om de We hebben een paar w ons zin te maken. We wonen woning helemaal naar het een leuke en lekkere actie met plezier en vinden van Arcade!’.

nd en Haag vo D it u r) a ja ns een ien (70 Ankie Gard attentie en stuurde o e k het een leu aart. k s g a rd verjaa

‘Ik woon sinds janu Arcade in Oostzijd ari in een mooi appar tement van haar huurders op dee. Ik vind het echt leuk dat Arcade Wel denk ik dat het ze wijze betrekt bij het jubileum. makkelijk was om voor oudere huurders niet altijd halen. Gelukkig he de taar t te bestellen en ook op te samen met haar ge b ik mijn oma kunnen helpen! En noten van de taar t. ’

deze ijn, die juist in uke acties z n se en m s d ee ‘Dat er nog st stroom in durven gaan en le ekaart tijden tegen de d dat echt enig! Een felicitati bedenken. Ik vin zijn plaats!’. sturen, is dan op

Opgeleverd in 2014:

Abribo Leyweg – Den Haag

28 zelfstandige studio’s voor dak- en thuislozen

Tuinveld – ’s-Gravenzande 18 vrije sector huurwoningen

Woerdblokeiland – Naaldwijk CalandTower – Den Haag 87 zorgeenheden voor zorgorganisatie Careyn, kinderdagverblijf Kwest, Centrum voor Jeugd en Gezin en 38 koopappartementen

In aanbouw in 2014:

Tramonta – De Lier

14 (sociale) huureengezinswoningen en 60 (sociale) huurappartementen

104 sociale huurappartementen, een bedrijfsruimte en een parkeergarage

In ontwikkeling in 2014:

Fase 1 - Ter Heijde

20 (sociale) huurappartementen en 48 sociale huureengezinswoningen

Norfolkterrein – Den Haag (Scheveningen)

circa 280 huur- en koopappartementen

www.arcadewonen.nl

Van Ostade – Monster 9 (sociale) huurwoningen

Het Hele Westland 16 juli 2014

ZAKELIJK

Column

Kracht door clustering Afgelopen week las ik een interessant artikel in het Financieel Dagblad over het huidige economisch succes van Duitsland: “Kracht door clustering: het geheim van de Duitse industrie.” Clustering, dacht ik, dat is toch iets wat eigenlijk bij onze Greenport hoort. Dat is toch juist de kracht van ons Westland? Heb ik iets gemist, dacht ik. Hebben wij onze Oosterburen naast attractief en aanvallend voetbal ook economisch nog iets anders geleerd? Kort en bondig worden in het artikel de succesfactoren van de regionale Duitse clusters beschreven. Goed technisch onderwijs, een grote industriële basis, kenniscentra op hoog niveau en de beschikbaarheid van financiële middelen zijn de drivers achter het succes. Daarbij valt op dat er korte lijnen zijn en een grote onderlinge saamhorigheid bestaat. Tijdens de economische crisis in 2009-2010 kromp de Duitse economie met 5%, kwamen bedrijven in geldnood, maar bleef een golf aan faillissementen uit omdat bedrijven elkaar de helpende hand toestaken. Grote spelers zitten in een klein gebied bij elkaar en stimuleren en financieren (deels semi private) onderzoeksinstellingen. Met toegepast onderzoek vormen deze instellingen een brug tussen wetenschap en bedrijfsleven. Ze verkopen de ideeën aan bedrijven, werken samen en richten soms zelf bedrijven op. Op zich is de werkwijze niet uniek. Eigenlijk, zeer herkenbaar. Het past in de visie van het Westlands bedrijfsleven. Maar we kunnen van het Duitse voorbeeld wel het nodige leren. Het technisch onderwijs wordt de jeugd in Duitsland met de paplepel ingegoten. Als schooluitjes gaan ze naar techniekbeurzen, zijn er techniekprijsvragen en geven de hoogste managers lezingen op scholen. De verplichte vakken zijn gebaseerd op kennis die voor het bedrijfsleven essentieel is. En jongeren combineren hun beroepsopleiding met werk. Meer dan de helft van de Duitse schoolverlaters vindt op deze wijze een baan. Door de nauwe samenwerking tussen opleiding, onderzoeksinstellingen en bedrijfsleven ontstaat een innovatieve spin off in de regionale clusters. Wij hebben de Duisters geleerd attractief te voetballen. Het succes van de wereldtitel is ze gegund, hoewel ik graag een finale Nederland - Duitsland had gezien. Laat het Duitse economische succes ons inspireren om van de Greenport een blijvend economisch succes te maken. Met de Greenport Horti Campus maken we een goede start. Daarnaast worden er via Greenport Westland Oostland ook belangrijke stappen gezet om meer samenwerking tussen bedrijfsleven, kennisinstellingen en overheden te creëren. Een samenwerking die leidt tot innovatieve en economische spin off in het Westland. En die finale Nederland - Duitsland? Die komt er wel. Als we de instelling van de afgelopen weken hebben, kunnen we de Duitsers en de héle wereld aan. Pieter Eenhoorn Voorzitter VNO-NCW Westland-Delfland

i n het H ele westland

MensenWerk

Wim en Cora van Wingerden

‘Mooi om iets te betekenen voor een ander’ Het is de langst bestaande uitvaart onderneming in het Westland die nog altijd dezelfde naam en eigenaar heeft. Van Wingerden Uitvaartverzorging in Honselersdijk zorgt al meer dan een kwart eeuw voor persoonlijke, stijlvolle uitvaarten. Het werk geeft eigenaren Wim en Cora van Wingerden na al die jaren nog evenveel voldoening. door Iris van Santen Als chauffeur van rouwauto’s hoorde Wim van Wingerden regelmatig aangrijpende verhalen van mensen die tijdens de rit hun hart luchtten. Geleidelijk groeide bij Wim de interesse en liefde voor het uitvaartvak en de behoefte om echt iets te kunnen betekenen voor mensen. In 1987 nam hij een beslissing. “Na goed overleg met mijn vrouw Cora besloten we onze eigen uitvaartonderneming op te zetten: Van Wingerden Uitvaartverzorging. Met mijn 32 jaar was ik erg jong om als uitvaartondernemer te starten. Toch had ik er vertrouwen in dat dit werk perfect bij ons paste. Dat vertrouwen bleek terecht”, aldus Wim als hij terugdenkt aan de afgelopen zevenentwintig jaar.

Oma Het begin was op zijn zachts gezegd niet makkelijk. Wim: “Toen voor het eerst de telefoon van onze meldlijn ging, keken we elkaar aan. Zouden we onze eerste uitvaart mogen regelen? Het was mijn oom die vertelde dat mijn oma was overleden en vroeg of wij de uitvaart wilden verzorgen. Mijn eerste begrafenis was die van mijn eigen oma. Dat was heel moeilijk maar ook erg bijzonder.”

Eigen manier In al die jaren dat we dit werk doen is er veel veranderd, vinden Cora en Wim als ze terugblikken. “Tegenwoordig willen mensen het echt op hun eigen manier doen en durven dit ook te zeggen”, aldus Wim. “Zo helpen nabestaanden steeds vaker bij de laatste verzorging en het dragen van de kist naar het graf. Ook is er nu veel meer mogelijk op het

gebied van rouwkaarten. Met eigen foto’s en teksten maken nabestaanden de kaarten steeds persoonlijker. Men is mondiger geworden en dat is ook prima. We hebben juist graag dat mensen hun persoonlijke wensen aangeven, zodat de uitvaart precies verloopt zoals zij dat willen.” Wim herinnert zich een uitvaart waarbij de zoon van een overleden moeder vroeg: ‘Zou ik haar kist misschien mogen vervoeren naar de begraafplaats in de laadbak van mijn SUV? Zij vond mijn auto altijd zo mooi.’ Natuurlijk hebben we gehoor gegeven aan die bijzondere wens. Dat was schitterend.”

Kinderen “Ook lijkt het wel of alles tegenwoordig minder beladen is rondom het overlijden”, vindt Cora. “Men draagt minder zwarte kleding, de kisten hebben een modernere uitstraling gekregen en men praat er opener over. Een goede ontwikkeling, vinden we. Zeker voor kinderen, voor wie een uitvaart best spannend kan zijn, is het goed om erover te praten.” Tijdens uitvaarten proberen Wim en zijn medewerkers kinderen bewust erbij te betrekken. Wim: “Dan zeg ik bijvoorbeeld dat ik alle bloemen van opa niet zelf kan dragen en of de kinderen mij misschien een handje kunnen helpen. Dat willen ze meestal graag doen. Na een complimentje zie je ze vaak stralen van oor tot oor!”

Typerend “Bij een uitvaart is het belangrijk dat we op de achtergrond aanwezig zijn en ondertussen zorgen dat alles perfect verloopt, zodat de nabestaanden zich helemaal kunnen richten op het afscheid nemen van de overledene. Wat ons typeert? Dat is moeilijk om van jezelf te zeggen”, zegt Wim bescheiden. “We horen van nabestaanden dat we altijd onszelf zijn en met warmte en behulpzaamheid klaar staan voor zowel de familie als voor de overige aanwezigen.”

Half woord Naast Wim en Cora zijn ook dochter Daniëlle Sta-van Wingerden en Peter

Cora en Wim van Wingerden, geflankeerd door Peter Feldkamp en Daniëlle van Wingerden. Feldkamp werkzaam bij Van Wingerden Uitvaartverzorging. “We hebben een ontzettend goed team en zijn helemaal op elkaar ingespeeld. Aan een half woord hebben we al genoeg, dat is zo fijn. Daarnaast werken we al jaren met dezelfde dienstverleners die met hart en ziel hun werk doen. Overigens verzorgen we zelf het drukwerk zodat rouwkaarten of liturgieën snel gedrukt en verzonden kunnen worden.”

Startersdag ‘Woon je Droom!’ groot succes Zaterdag 28 juni heeft voor de tweede maal de Startersdag ‘Woon je Droom!’ plaatsgevonden, georganiseerd door Westland Partners, ABN Amro Bank, gemeente Westland en NVM Makelaars Westland. De bezoekers lieten zich op het kantoor van Westland Partners in Naaldwijk graag informeren over de diensten van een (aankoop)makelaar, waar moet je zijn voor een hypotheek, wanneer kom je in aanmerking voor een startershypotheek en hoe werkt het bij de notaris met de overdracht van de woning. Aansluitend aan de Startersdag is donderdag 3 juli van 18.00 - 20.00 uur een Zomer Open Huis georganiseerd waarbij kijkers vrijblijvend verschillende woningen van NVM Makelaars in het Westland konden bezichtigen. Tijdens de Startersdag hebben bezoekers hun gegevens achterlaten om zo in aanmerking te kunnen komen voor de prijzen die zijn verloot. De prijswinnaars zijn bekend en hebben op donderdag 10 juli hun prijs in ontvangst genomen bij Rijnpoort Makelaars te Kwintsheul. De volgende prijzen zijn verloot: Een samenlevingscontract;

Van links naar rechts: Ben van der Hoeven met vriendin Nadine ten Have, Robin Zuidgeest en Anneke van Ruijven - Janssen van Rijnpoort Makelaars. Foto: Rolf van Koppen aangeboden door Westland Partners Notarissen en Advocaten is gewonnen door Ben van der Hoeven; een NWWI taxatie t.w.v. € 450,-, aangeboden door Janssen & Van Oosten Makelaardij, is gewonnen door Robin Zuidgeest en;

één jaar lang de woning gratis verzekerd; aangeboden door ABN Amro Bank gewonnen door Martijn Botbijl, die niet aanwezig kon zijn om zijn prijs in ontvangst te nemen.

Miranda van der Enden meest inspirerende tuinbouwvrouw Kijk voor meer zakelijk nieuws op www.hethelewestland.nl

gehoorbescherming

In Monster zijn donderdagmiddag de winnaars bekend gemaakt van Ranking the Grower 2014. Vier vrouwen mogen zich nu de meest inspirerende tuinbouwvrouw in hun categorie noemen, waaronder één Westlandse. Miranda van der Enden van Tomatoworld in Honselersdijk won in de categorie Groenten.

meest inspirerende tuinbouwvrouwen. Anders dan andere jaren was dat de kandidaten niet per definitie zelf teler hoefden te zijn. Vrouwen in alle functies konden worden aangemeld, mits zij direct of indirect werkzaam zijn bij een kwekerij.

42 genomineerden Het Ranking the Grower Event vond plaats in Bondi Beach Club in Monster. De jaarlijkse verkiezing, een initiatief van KAS TuinbouwCommunicatie, werd voor de vijfde keer georganiseerd. Eerder werd al gezocht naar de meest ondernemende telers, de meest duurzame telers, de meest ondernemende jonge telers en de meest energieke telers. Dit jaar was het de beurt aan de

Het leverde na een voorselectie uiteindelijk 42 genomineerden op, verdeeld over de vier categorieen Potplanten, Aardbeien, Bloemen en Groenten. Tijdens het Ranking the Grower Event in Monster werd per categorie de top 5-ranking bekendgemaakt. Bij de aardbeien werd echter alleen een winnaar aangewezen, omdat in die categorie te weinig aanmeldingen waren voor een

complete ranking. In de verschillende categoriën wisten Westlandse dames goed te scoren. In de categorie potplanten was de derde plek voor Marielle ter Laak van Ter Laak Orchids in Wateringen. Elsbeth Prins van PP Orchideeen in Naaldwijk werd vierde, gevolgd door Agnes Scheffers-van der Linden van Kwekerij De Plaats in Honselersdijk. De categorie Groenten werd zoals gezegd aangevoerd door Miranda van der Enden. Liesbeth Boekestein van Koppert Cress in Monster nam de vierde plaats in en Sonja van Kester van Prominent in De Lier werd vijfde. In de categorie Bloemen behaalde Astrid Valstar van Jovaplant in Naaldwijk als enige de top vijf. Zij werd vierde.

René Don Hoveniers introduceert nieuwe website hoortoestellen Linneweever....waarom zou u met minder genoegen nemen...

Herenstraat 15 2291 BB Wateringen

info@linneWeever.nl WWW.linneWeever.nl

t. 0174 29 31 40 f. 0174 29 68 20

Pagina 5

Met de oplevering van de nieuwe website renedon.nl heeft René Don Hoveniers nu een compleet nieuwe uitstraling gekregen. Al eerder werd de huisstijl van het hoveniersbedrijf vernieuwd. De website valt niet alleen op

door de nieuwe vormgeving, ook is er veel informatie te vinden over de uiteenlopende activiteiten van het bedrijf. Op de site is er uiteraard veel aandacht voor inspirerende beelden van tuinen, van zowel particuliere als zakelijke op-

drachtgevers. Arling, sinds twee jaar verantwoordelijk voor alle communicatie-uitingen van René Don Hoveniers, nam de productie van de site voor haar rekening, in collegiale samenwerking met Studio 0174 en JEM-ID.

Zestig paarden “Er zijn van die uitvaarten die je altijd bijblijven. Twintig jaar geleden, toen mijn vader nog bij ons werkte als assistent uitvaartleider, mochten we de uitvaart van een Naaldwijkse manegehouder verzorgen. Met maar liefst zestig paarden en een aantal koetsen reden we geheel in stijl vanaf de manege naar de Adrianuskerk in Naaldwijk. Wat een regelwerk kwam hierbij kijken! We moesten toestemming vragen aan

Foto: Thierry Schut

de gemeente, politiebegeleiding regelen, hekken plaatsen bij de kerk zodat de paarden er konden staan, en ga zo maar door. Na de dienst stelden we de paarden op in een hoefijzervorm rond het plein, allemaal met het hoofd naar de koets gericht. Prachtig was het! Een memorabel moment in onze carrière.”

Voldoening Na al die jaren is het uitvaartvak Wim en Cora nog altijd op het lijf geschre-

ven. “Natuurlijk zijn er moeilijke en verdrietige momenten, sommige vergeet je nooit meer”, vertelt Cora. “Dan is het fijn dat we er samen goed over kunnen praten en het een plekje kunnen geven. Het is zo mooi om in je leven werkelijk iets te kunnen betekenen voor een ander en mensen tot steun te zijn. De dankbaarheid die je tijdens en na een uitvaart terugkrijgt van de nabestaanden is onbetaalbaar.”

Woonmagazine over Hoogeland

Grote tomaten uit Russische Ultra-Clima kas

Projecticon Ontwikkeling heeft onlangs het magazine Thuis! gepresenteerd. Met Thuis! laat Projectikon Ontwikkeling zien dat het woningbouwproject in Hoogeland vooral een samenwerking is tussen de klant, de bouwer HMU Olsthoorn en diverse Westlandse toeleveranciers. Thuis! is verkrijgbaar bij de deelnemende partners. Op www.wendyvandervoort.nl staat waar het woonmagazine gratis kan worden afgehaald.

De Ultra-Clima kas van het Monsterse KUBO die afgelopen februari in Rusland in gebruik werd genomen heeft resultaat opgeleverd. Deze kas, gebouwd in samenwerking met haar Russische partner KVR Greenhouse Projects en FITO, is de allereerste kas met het Ultra-Clima concept in dit deel van de wereld. Het project, genaamd Lipetsk fase 1, levert voor mede-eigenaar Dmitry Lashin voordelen op. Zo is het

Zeiss-expositie bij Linneweever

Studenten geven presentaties over kwekerijen

Linneweever in Wateringen heeft de komende weken een unieke expositie in de winkel over de technologische voorsprong van de Duitse (brillenglazen) fabrikant Zeiss waarmee de opticien al jaren samenwerkt. Voor het eerst in de 165 jarige geschiedenis van Zeiss lenen ze een aantal unieke stukken uit het Zeiss museum in Oberkochen uit waar u bij Linneweever kennis mee kunt maken. Zo wordt er een Starlight 1400 getoond; de laserkop die het Nederlandse hightech ASML plaatst in zijn microchips productiemachines. Ook komt er een unieke Hasselblad 500 EL met een Zeiss Biogon lens die tot de standaard uitrusting van de Apollo-missies in de ruimte behoorde. De Carl Zeiss Jena micro scoop uit 1891 zal een bijzondere plek krijgen met een stuk van de Zeiss tijdlijn die hoort bij dit, voor die tijd, zeer bijzondere instrument. Stefan Claes, Managing Director Benelux van Carl Zeiss BV en Ernest Linneweever openen de expositie op dinsdag 15 juli om 16.30 uur in de winkel in Wateringen. Linneweever Optiek is te vinden aan de Herenstraat 15 in Wateringen.

Studenten van de opleidingen Hortitechnics en Business & Management gaven op dinsdag 8 juli presentaties en marketingideeën aan Carl Grootscholte, eigenaar van Carl Sales Support. Grootscholte vertegenwoordigt een tiental kwekers van planten, zowel in het Westland als daarbuiten. Hij gaf de studenten opdracht een marketingstunt te bedenken voor zijn klanten. Aanleiding voor de opdracht was een gastles marketing aan het begin van het schooljaar. Tijdens deze gastles verraste de studenten Grootscholte met hun enthousiasme en vele vragen. Volgens Grootscholte was de bijeenkomst een succes: “De studenten hebben bijna al mijn klanten bezocht de afgelopen weken. Het is verfrissend om te zien hoe jonge studenten zoiets aanpakken. Ze kijken met een frisse blik naar de sierteeltbranche en haar producten. Marketing wordt steeds belangrijker en dan is dit een mooie ma-

verbruik van energie in deze kas ongeveer met de helft gedaald ten opzichte van de traditionele kas. De 4,2 hectare kas verbruikt niet alleen veel minder energie maar de tomaten uit deze kas zijn ook groter dan gemiddeld. Op dit moment wordt Lipetsk fase twee verscheept. Met fase twee zal er 5,2 hectare kas bijkomen met het bekende Ultra-Clima concept. Eind september zal deze fase in gebruik worden genomen.

nier voor mij om inspiratie op te doen. Natuurlijk is niet alles bruikbaar en uitvoerbaar, maar ze hebben mij wel geïnspireerd.” Het is slechts een van de vele voorbeelden waarop MBO Greenport probeert theorie en praktijk bij elkaar te brengen. “Komende weken sluiten we ons kasproject af bij de demokwekerij en een maand voor het project met Carl hebben we een soortgelijk project voor chrysantentuinders gedaan. Eerder in het schooljaar hebben onze studenten ook een klimaatcursus gevolgd bij Hoogendoorn”, aldus Raymond Hedges, begeleidend docent. De komende jaren zal MBO Greenport verder actief op zoek gaan naar partners in het bedrijfsleven. Deze aanpak past in de visie van de Greenport Horticampus, waar MBO Greenport een deel van uit zal maken. Centraal staat nauwe samenwerking tussen bedrijfsleven en onderwijs.

Erkenning voor JS Laadtechniek Afgelopen maand ontving JS Laadtechniek de ‘Financieel Gezond Award 2014’ van Graydon uit handen van JanJasper Mijers. Deze award bevestigt dat zij tot de top van de financieel gezonde bedrijven behoort en dat relaties verantwoord zaken met hen doen. Directeur John van der Spek ervaart de award als kers op de taart in het 25-jarig jubileumjaar.

De studenten, docenten en Carl Grootscholte.

Foto: PR

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 6

FAMILIEBERICHTEN

in het H ele westland

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nll, o.v.v. familieberichten

Overleden Wij zijn verdrietig omdat we hem moeten missen, maar ontzettend dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend. Henk zei altijd, ’90 jaar, dat wil ik worden’, zijn 90e verjaardag heeft hij nog mogen vieren, kort erna is hij rustig heengegaan, wij zullen hem missen

Al heeft zij ons verlaten Zij laat ons nooit alleen Wat wij in haar bezaten Is altijd om ons heen

Petrus Hendrikus Vijverberg ~ Henk ~

sinds 1991 weduwnaar van Maria Helena Zwinkels levensgezel van Mia Vollebregt - van den Boom * 1 juli 1924

† 8 juli 2014 Mia Vollebregt - van den Boom Leo en Nelly Vollebregt Nellie en Lex van Veldhoven Ton Vollebregt en Bep Rob en Yvonne Vollebregt adv Het hele westland_Layout 1 7/15/14 9:32 AM Page 1 En kleinkinderen.

“Onrustig is het hart, tot het rust vindt in God”. Na jaren van afnemende gezondheid en na vele behandelingen die hij dapper onderging geven wij u, vervuld van dierbare herinneringen, kennis van het overlijden van mijn allerliefste zorgzame man, onze vader en opa

Wouter Hendrik Lagraauw * Naaldwijk, 1 oktober 1931

† Naaldwijk, 13 juli 2014

Tot het laatste toe in zijn vertrouwde omgeving, omringd door zijn dierbaren: Jannie Lagraauw - Voorberg Pieter en Manuela Joyce en Dennis Wouter Lindy Stef Finn Jan en Belinda Raymond Isabelle Nel en Jos Correspondentieadres: Horizon uitvaartverzorging t.a.v. Familie Lagraauw, Postbus 144, 2670 AC Naaldwijk. Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in de rouwkamer van aula ‘Woerdtuinen’, Zandhaver 2 te Naaldwijk, alwaar geen bezoek. Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op donderdag 17 juli van 19.00 tot 19.45 uur in de ‘Oude Kerk’, Wilhelminaplein 5 te Naaldwijk. De dienst van Woorden Gebed zal gehouden worden op vrijdag 18 juli om 13.30 uur in genoemde kerk, waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats, Zandhaver 2 te Naaldwijk. Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in aula ‘Woerdtuinen’ aldaar.

Met groot verdriet, maar met zoveel mooie herinneringen, geven wij u kennis dat onverwacht is overleden onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootoma

Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat is overleden mijn zorgzame man, onze geweldige vader, schoonvader en onze lieve opa

Maria Jacoba Catharina Weustink-van der Kroft - Oma Boebs -

Carolus Petrus Maria van Ruijven

Weduwe van Petrus Mattheus Weustink * 27 februari 1925

Marcel Dobbelaer Met een lange ervaring in de groentenhandel was Marcel sinds 2012 werkzaam op onze afdeling logistiek, waar hij snel zijn plekje vond. Marcel was een gewaardeerde collega met een goed gevoel voor humor. Hij had een goede band met collega's en relaties en wist beheerst en daadkrachtig sturing te geven aan de groeiende stroom van leveringen.

We wensen zijn vriendin, dochters en de overige familie alle sterkte bij het verwerken van dit verlies.

“Wij helpen u“Wij graag helpen “Wij bij een u graag helpen graag bijugoed een bijgoed een afscheid. ” goed

Directie en medewerkers Koppert Cress BV

† 11 juli 2014

Loes en Jan Noëlla † Adinda en Daniël Jemaine, Deveron, Meagan Marian en Hans-Siegfried Ulli en Danny Moritz, Jonas Danni en Detlef Helen, Janek Hilly † en Jack Heidi Quincey Peter en Jeannette Kelly Vanity en Karel

Geschokt en met droefenis hebben wij kennis genomen van het plotseling overlijden van

Marcel is 52 jaar geworden en zal enorm gemist worden.

Met een lach en een traan heeft het leven hem laten gaan. De rijke herinnering aan zijn humor, kracht en uitstraling, dragen wij met ons mee.

Correspondentie-adres: Van der Eijk Uitvaartverzorging t.a.v. Familie Weustink Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk Moeder is overgebracht naar de rouwkamer van aula Woerdtuinen, Zandhaver 2, 2673 BN Naaldwijk. Hier is gelegenheid om afscheid te nemen op donderdag 17 juli van 19.00 tot 19.45 uur. De afscheidsplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag 18 juli om 13.00 uur in de aula van crematorium Eikelenburg, Eikelenburglaan 7 te Rijswijk. Na de plechtigheid is er gelegenheid met elkaar herinneringen op te halen in de ontvangkamer van het crematorium.

Carel

* 19 november 1944

† 12 juli 2014

Afscheid nemen is met dankbare handen meedragen al wat herinnering waard is Met veel bewondering voor haar kracht en doorzettingsvermogen is, gekomen tot de leeftijd der sterken, zacht en kalm overleden mijn lieve zus en onze tante

Maria Hendrina van der Elst - Riet -

* 31 augustus 1923

Corry van Ruijven - van Os Ingrid en Paul Bart Rick Luuk Anoeska en Wim Dennis & Mandy Wendy & Richard Rob Chantal Eugène en Patricia Lars Sem Mike Tino en Ramona Renske Sanne Tom Isa Correspondentie-adres: Lupine uitvaartverzorging t.a.v. Familie Van Ruijven Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk Pa is thuis, alwaar wij deze dagen graag als gezin onder elkaar zijn. We komen samen voor de avondwake op woensdag 16 juli om 19.00 uur in de parochiekerk St. Andreas, Kerkstraat 20 te Kwintsheul. Na de wake is er gelegenheid tot condoleren. De Eucharistieviering bij zijn uitvaart zal worden gehouden op donderdag 17 juli om 10.30 uur in voornoemde kerk. Aansluitend begeleiden we pa naar zijn laatste rustplaats op de begraafplaats gelegen bij de kerk. Na afloop is er gelegenheid om elkaar te ontmoe ten in de Kastanjehof,Raaphorst 2 te Kwintsheul.

afscheid. ” afscheid.”

12 juli 2014

Wil van der Elst Neven en nichten: Frits en Annelies Gerda en Ard Paola en Pieter Miranda en Jan Peter Brigit en Piet en kinderen Correspondentieadres: Uitvaartverzorging van Dijk & Noordermeer T.a.v. familie van der Elst Postbus 53, 2290 AB Wateringen Riet is opgebaard in familiekamer Silene, Rijsenburgerplaats 27 te Poeldijk, alwaar er gelegenheid is tot condoleren op donderdag 17 juli van 19.00 uur tot 20.00 uur. De Woord- en Communieviering bij haar uitvaart vindt plaats op vrijdag 18 juli om 10.30 uur in de H. Bartholomeuskerk aan de Voorstraat te Poeldijk, waarna wij haar zullen begeleiden naar haar laatste rustplaats op de parochiële begraafplaats. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in restaurant “Vrienden”, Voorstraat 75 te Poeldijk.

Meer informatie vindt u op www.dijknoordermeer.nl Persoonlijk requiem Naam: Riet Inlogcode: CFLY5P Tevens kunt u hier een condoleance, foto of een herinnering plaatsen.

Bedroefd zijn wij om het overlijden van

Riet v.d. Elst

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van Als ervaren uitvaartverzorgers in de afscheid regio Westlandnemen weten wij helpt dat een bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bijwij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren u bij hetvan organiseren van een Daarom ondersteunen inspirerenwijwij u het bij het organiseren Daarom ondersteunen en en inspireren u bij organiseren van een een begrafenis ofcrematie. crematie. begrafenis of ofcrematie. begrafenis U kunt ons bellenop op0174 0174 297 U kunt ons bellen 297719. 719. U kunt ons bellen op 0174 297 719.

Zij was een van de eerste bewoners van Villa Corentho. Haar overlijden voelt als een tweede lege plek. Wij wensen Wil alle sterkte toe.

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Magda en Cees † v.d. Hoeven Plonie en Arnold Oosterwijk Grar van Dijk Stans en Theo Enthoven Jeannette en Aad v.d. Ende

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Vrijwilligers terminale thuiszorg

100 jaar kwaLiTEiT iN grafmONumENTEN Laan van Overvest 64-70, 2613 DN Delft Tel: 015-212.28.81 E-mail: scholsenthart@freeler.nl • www.scholsenthart.nl

WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND

tel. 06 - 12 47 16 61 www.vptzwestland.nl

VPTZ, voor mensen die thuis willen sterven. Onze deskundige vrijwilligers ondersteunen de zieke en de familie.

”Naar mijn hart”

Uitvaartverzorging

eer

van der

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen

dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk

0174 – 29 29 26

Jolanda Sonneveld

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard. Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard

Advies bij u thuis of in onze showroom. Geopend van maandag t/m zaterdag. Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving. Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Telefoon 0174-270090

Telefoon 0174-510391

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

www.lupine.nl

Het Hele Westland 16 juli 2014

Dankbetuiging Belangrijk is niet alleen de weg die je gaat, maar ook het spoor dat je achterlaat .... Een woord een kaart een telefoontje of bezoek Het was hartverwarmend zoveel blijken van medeleven en steun te ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze onvergetelijke vader en opa

Leo Post Onze dank gaat uit naar de respectvolle en fijne begeleiding van de uitvaartverzorging van Dijk & Noordermeer. Annie Post-van Holstein Kinderen en kleinkinderen

Geboren

Voor de blijken van belangstelling en medeleven die wij van u mochten ontvangen na het overlijden van onze

Bep Zuijderwijk zeggen wij u hartelijk dank. Familie Drost-Zuijderwijk Poeldijk, juli 2014

Hartverwarmend was het om zoveel kaarten en medeleven te mogen ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve zorgzame vrouw, onze moeder, schoonmoeder, dierbare oma en overgrootmoeder

Het kaarsje van Hoop zal altijd blijven branden. Lieve mensen u was er met velen om met ons te praten, te huilen, te rouwen en het leven te gedenken van

Leo Vijverberg De manier waarop hij als echtgenoot, vader, opa, familieman en vriend in het leven stond geeft ons zoveel fijne herinneringen die we nooit kwijt willen of zullen vergeten. We zullen ze ons leven lang koesteren. Met zijn manier van leven in onze gedachten zullen wij verder gaan, Leo zou niet anders gewild hebben. Dank dat U er was, tijdens zijn ziek zijn op de momenten dat het nodig was.

Cornelia van Meerten-Poot

Jacqueline en Paul Casper Wouter Alexander en Marina Robin Timo

Daar willen wij u hartelijk voor bedanken. Dit is voor ons een grote steun geweest. Speciaal woord van dank aan de dames van Buurtzorg Maasdijk voor al de goede zorgen van alle jaren. C. van Meerten Kinderen Klein-en achterkleinkinderen

Had u dat ook, dat gevoel van saamhorigheid, het gevoel niet alleen te staan? Dit gevoel hebben wij ervaren tijdens de ziekte van Aad en in de moeilijke dagen na zijn overlijden. Al die bloemen en kaarten, de bezoekjes en telefoontjes, alsmede de grote belangstelling tijdens de avondwake en uitvaart hebben voor dit gevoel gezorgd. Mijn lieve zorgzame man, onze vader en opa

Aad Meeuwisse zal door zijn bijzondere persoonlijkheid in het leven van mij, onze kinderen en kleinkinderen blijven voortleven. Onze dankbaarheid is groot. Niet alleen voor wat hij in ons leven heeft betekend, maar ook voor uw grote betrokkenheid bij zijn afscheid. Nogmaals heel hartelijk dank!

Op zaterdag 5 juli 2014 is Phebe Eline geboren. Dochter van Ferdi en Bianca van der Spek en zusje van Ize. Beelstraat 96, 2672 BN Naaldwijk. Op maandag 7 juli 2014 is Noa geboren. Dochter van Richard & Renate Bremmer, Marsmanstraat 14, 2692 DD ’s-Gravenzande. Op woensdag 9 juli 2014 is Danic geboren. Zoon van Robin & Henriette de Hoogh en broertje van Jadey. Hoflaan 159, 2691 AS ’s-Gravenzande. Op woensdag 9 juli 2014 is Huub geboren. Zoon van Edwin & Ilona Kerklaan en broertje van Joep en Jilles. Anjerlaan 8, 2671 KJ Naaldwijk. Op vrijdag 11 juli 2014 is Wess geboren. Zoon van Marcel & Esther Hulspas en broertje van Maud. Ametist 6, 2691 SN ’s-Gravenzande.

Geboortekaartjes Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk

Ria Meeuwisse-van Velzen Kinderen en kleinkinderen

Jeanne Vijverberg-Barendse

~ Corrie ~

Honselersdijk, juli 2014

Pagina 7

Monster, juli 2014

(0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl

Nu ook online te bestellen: www.drukkerijhetwestland.nl

Familieberichten

De Lier, juli 2014

Een extra mogelijkheid om troost te bieden

Maasdijk, juli 2014

Wij danken iedereen voor de overweldigende hoeveelheid belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve schat, lieve zus, schoonzus en onze tante

Mieke van den Boogaard

Plaats een persoonlijk “Memare” Trooststeentje op het graf of een op een andere herinneringsplek van uw dierbare overledene.

Dat zovelen geraakt zijn door het overlijden van Mieke heeft ons diep ontroerd. Het doet ons goed dat zovelen haar als mens en vriendin waardeerden. De leegte blijft nog zo moeilijk te aanvaarden maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan.

Deze Trooststeentjes zijn een initiatief van Memare. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende soorten, met daarop diverse persoonlijke teksten gegraveerd. Meer informatie? Vraag ernaar bij uw uitvaartondernemer. Of www.memare.nl Memare Den Haag Piet Heinstraat 115-117 2518 CG Den Haag Tel: 070 - 345 45 05 E-mail: denhaag@memare.nl

Nico van Seters Familie van den Boogaard

Memare Leiden Lammenschansplein 6-B 2321 JB Leiden Tel: 071 - 531 28 75 E-mail: leiden@memare.nl

Memare Honselersdijk Dijkstraat 37 2675 AV Honselersdijk Tel: 0174 - 388 342 E-mail: westland@memare.nl

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte, verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk maandag 12.00 uur. E-mail advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum (Het Hele Westland verschijnt eenmaal per week op woensdag), uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geeft u in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Het Hele Westland is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Maasdijk, juli 2014

Tijdens sportdag ISW bij hoge bomen. Mobiel meegenomen! Wie? 0640381475 t.k. gevr. Kanaries waterslagers 06-49236394 t.k. shimano race schoenen maat 40 zgan 625566 t.k. thermostaatkraan grohe 30,12cm 244451 t.k. babyspullen 244451 t.k. gevr. Oude deuren uit jaren 1920 1940 huisdeuren 0613402080 t.k. gevr. Oude deuren voor in huis 513359 t.k. nw babyliss haar londense oplaadb. div.wandborden oranje spuitbussen 648846 t.k. kinderwagen igst (quinny) met extra’s 60,- 415674 t.k. div. miniatuur tankauto’s kl 2 en 3 voor verzamelaar or.scania volvo 415674 t.k. opa/oma box met boxkleed 12,50 415674 gevr. Legpuzzels wie doet er niets mee? Ik ben er blij mee bvd 515827 t.k. tekno vrachtauto model verboon de lier gestikkerde 25,387197 t.k. vrachtauto embleems 3 scania 2 volvo kunstof 20,387197 t.k. boeken jubileum stork 1868 1988+lips drunen scheepsschoeven 10,- 387197 t.k. agu fietsschoenen harde zool (steun) maat 42 625566 t.k. stevige goede koffer zgan 627807 gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. oude oranje plavuizen 4 cm dik 35 stuks 75,- 06-10796937 t.k. electr. Groepenkast 6 aut. hoofdschakelaar 100,0610796937 t.k. damesfiets 28 gazelle versnelling, opoefiets 28 245910 t.k. leren jack maat L teab 0642178488 t.k. kinderledikantje+matrasje teab 06-42178488

t.k. tweelingwagen met nestjes div.standen verstelbare rugleuning 79,- 628017 t.k. grote blank beuken box met verstelbaar vlonder 90a138 55,628017 t.k. mobiele telefoon type nokia 610 wht vf 3 maanden in doos 06-28895700 t.k. juwel aquarium - zwart 110 ltr. + ond.kast verl. 2xtl + filter+pomp 75,- 06-14131113 gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. zgan zwart smeedijzer staande cd rek goed voor 20 cd’s 10,- 06-20500977 t.k. in zeer goede staat 6 mooie muziek boeken orgel en piano 16,50 06-20500977 t.k. leren hoekbank donkergroen afm. 2.80 2.00 500,- 0624114140 t.k. miele de luxe stofzuigerslang ,breed roetstuk 4,50 620770 t.k. tuinmeubelhoes 4,50 620770 t.k. gevaren driehoek zgan 3,620770 kaartclub kruisbroek, iedere woensdagavond, perzikstr.29 in naaldwijk bij de chinees gevonden:fietstas bij de kind. boerderij in het Wateringse.veld 298384 gevr. Danspartner voor man van 60+ niveau zilver 06-16110030 t.k. overgordijnen 2 sets 2 stuks voor 2 ramen hoog 2 mtr. Breed 3m50 627553 t.k. bureaustoel voor computer verstelbaar zwart teab 627553 t.k. gevr. Oude ned. Ansicht kaarten van voor 1960 630154 t.k. aang.vaillant bad geiser in prima staat 100,- 416765 t.k. zeer goede stevige koffer zgan 627807 gevr. Hand scanner bear cat 100 200 voor onderdelen 0681566080 t.k. alkoot camper fiatducato dethlefs 4 slaappl. Vraagprijs

28000,- 514026 t.k. mooie grote sierlijke cremekleurige tafel met 2 bijp.stoelen 06-83695100 t.k. tafelmodel vriezer bosch 2 jaar oud ong.100,0683695100 t.k. Kinderstoel metgroot afneembaar eetblad later te gebr. Als e € 17,50 0623141146 t.k. Grote tractor va. 3tot7jr met 2aanhangers 1watersproeer € 75.- 0623141146 t.k. Craco anwb autostoeltje va 15 tot 36 kilo anw gek. € 85.= 0623141146 t.k. Leuke roze step va. 2jr met spiegels poppen zitje € 22,50 0623141146 gevr. 2 recente Engelstalige Harper`s Bazaar magazines gezocht. € - 0654764975 gevr. kaartje voor huttenbouw juli 2014 € 15,- 0613844172 t.k. uw oude videoband op dvd,goede kwaliteit 0621955764 t.k. Campingbed in de kleur Lime z.g.a.n. in handige draagzak € 15,- 883026 t.k. Driewieler met duwstang (kan eraf) i.g.s. in de kleur zw/ wit € 17.50 883026 t.k. Kymco Scooter, wit met zwart.rnStart en Rijdt perfect. € 650,- 418589 t.k. Kajuitbootje, Opknappertje !! (Geen motor) € 300,- 418589 gevr. Beige zomerjack gevonden op 4 juni(avond)? 441614 t.k. Pylonamast 4,8mtr met kantelbare muurbok en lier. € 25,- 628829 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding

SpringkuSSenS

www.eeft.nl 0174-518788

Springkussens ophalen 620355

gevonden:fietstas bij de kind.

boerderij in het Wateringse.veld www.eeft.nl 298384

t.k. Roze skeelers verstb. Van 33tot36 2keer gebruikt gek. € 0174-518788 22.50 0623141146 t.k. Geboordeurd schilderij van dorus rijkers in lijst 40+29 cm 0623141146 t.k. Hoek Vitrinekast met spiegels 175 x 54 in grenen zeer mooi € 30,- 0618953584 gevr. tuinfrees defect geen bezw diezel of benz tot 50 euro 0618357378 t.k. nagel pistool met stalen nagelsrnin prima staat € 50,270556 gevr. buitenboordmotor oud of defect mag liefst gratis

0642495197 t.k. opstastoel wekt prima stof is beetje smoeselag € t.e.a.b. 270556 t.k. 6 ontbijt bordden met brood schaalrnoud en blouw. € 35,270556 t.k. motor helm m,56 wit € 10,- 270556 t.k. waterpik beter dan flossen nieuw in doos € 20,- 270556 t.k. klok voor druppel sesteem kan ook op een tuinslang € 15,270556 t.k. Babyzomerslaapzak 70cm nieuw € 7,50 421364 t.k. zitzak, polyester, patchworkmotief, blauwtinten € 10,420418 t.k. dobbelpuzzel prinsessen € 0,50 420418 t.k. bonteballonnenspel (nijntje) € 1,- 420418 gevr. Wie heeft mij ziveren ketting gevonden verloren 6-7- De Lier 0636563064 gevr. tekoop gevraagd postzegel verzameling liefst nederland 0641287652 gevr. te koop gevraagd donaldduck pockets niet te duur a.u.b 0641287652 t.k. kinderstoel box wipstoeltje € 25,- 0625448081 t.k. Versterker(5m)/Speaker(23) Nieuw! En dik draad € 15,0642220227 t.k. Zomer jasje Mexx Zwart maat S € 15,- 0642220227 t.k. Frans bauer colbert. Nieuw! Grijs/Maat 45 € 15,0642220227 t.k. Spel: zeeslag met geluid. Helemaal compleet.. € 10,0642220227 t.k. dames winterjas Only. Zwart/maat S € 15,0642220227 t.k. Allemaal verschillende boeken (100) € 25,0642220227 t.k. 4 pits gasstel. Atag, bruin front € 15,- 0655994610 t.k. 100 Lp,s van alles wat, geen klassiek voor € 25,00 € 25,- 0612612096 t.k. Aanbieding zes toegangskaarten Appeltern Grootste park EU 630814 t.k. ondertapijt voor trap NIEUW! 13 treden € 30,0624430190 t.k. Bed 1.40 br 2 nachtkst en lattenbd leuk om wit te verven € 75,- 0624430190 t.k. Bed 1.60 2x nachtkst.1 ladendressoirrnLeuk om wit te verven € 100,- 0624430190 t.k. hometrainer als nieuw € 75,- 0624430190 t.k. Kinderstl om evt. wit te verven leuk met ‘mijn stoel’bv € 25,- 0624430190

t.k. Kinderst. 80jr oud zeer goede staatrnmet po gat en deksel € 75,- 0624430190 t.k. meisjesfiets zwart ALDO 8- 10 jaar € 40.- 523543 t.k. Elektronisch drumstel Alesis DM 6 in zeer goede staat! € 300,- 0619302890 gratis. gratis grind af te halen de kleur is wit 0642470955 t.k. 2x2 zits bankstelrnecht leer 0622863970 t.k. Koloniale eethoek met bijpassende stoelen 0622863970 t.k. Bruin leer fauteuil is als nieuw. 0622863970 t.k. Koloniale eethoekrnmet bijpassende stoelen 0622863970 t.k. 2 leren bruine poefs. 0622863970 gevr. opvouwbare scootmobiel met vering 417763 t.k. splinternieuw (verkeerd bestelde) HOEKBANK te koop!! Afmetingen 4.05 -3.15 bij 2.40 mtr. Kleur taupe, top kwaliteit, super gaaf is ie! prijs in overleg 06-81026076 t.k. Gianttwist go double in goede staat kl blauw € 450,00 0681896446 aangeb. Gevonden 10/7 Zandeveltweg klein roze meisjesjas virgino 0612817694 gevr. gevr verzamelaar goede prijs voor oude schilderijen 01526220 0630187796 t.k. Spiegel 60x80 cm, witte omranding, nw. 100,-, nu € 20,€ 20,- 243511 t.k. Philips haardroogkap met standaard, ongebruikt. € 25,243511 t.k. voliere zwart dik MDF houten op wielen maat 190190-75 cm € 300,- 422282 t.k. Maxi cosi met toebehoren € 15,- 0615394578 t.k. Babybadje op standaard bebejou kleur cream met 2 emmers € 20,- 0615394578 t.k. zeer mooi vitrinekast met spiegelsrn175 x 57 grenen € 40,- 0606189535 t.k. 100 Lp,s geen klassiek voor €25,00 € 25,- 0612612096 t.k. 3 mooie vazen voor op een kast € 35.- 0644526890 t.k. echt kristal w.o.2 wijnflessen koek-en bonbonschaal € 50.- 0644526890 t.k. complete serie videobanden Friends 40 stuks € 15.0644526890 t.k. 12 mooie diverse glasbeelden € 60.- 0644526890 t.k. Kinderfietsje 16 inch € 10,- 0644250719 t.k. Chinese potten en kande-

laars ,goud kleurig. 6 totaal. € 10,- 0644250719 t.k. Diverse Lego steentjes, 4 kilo € 25,- 0644250719 t.k. Plastic kasteel met ridders € 5,- 0644250719 t.k. 1cd+1dvd rek van glas.[v Bommel] teab. mogen ze weg teab. 0644066042 t.k. zwart slaapkamer 180/2mtr. + 2auping verstelbare auping. teab. 0644066042 gevr. tk gevr Kanaries {waterslagers} 237880 t.k. Wasmachine in zeer goede staat € 100,- 0615699991 t.k. dressoir kol.h.76 d.50 breed 1.50 € 75.- 293034 t.k. 6 eetk. stoelen kol. evt. met kussentjes € 75.- 293034 t.k. salontafel kol. bruin 80 br hoog 53 lang 1.40. € 75.293034 t.k. 3 delig kaststel delfsblauw € 75.- 293034 t.k. 3 Makkums tegeltjes € 50.293034 t.k. Boek Verloren van Nicci French. Z.G.A.N. € 1,40 620770 t.k. Boek De Rode Kamer van Nicci French. Z.G.A.N. € 1,40 620770 t.k. Boek P.S. Ik Hou Van Jou van Cecilia Ahern. Z.G.A.N. € 1,40 620770 t.k. Boek Gebroken van Kathy Reichs. Z.G.A.N. € 1,40 620770 t.k. Boek Dreamcatcher van Stephen King. Z.G.A.N. € 1,40 620770 t.k. Boek Oorlog Zonder Vrienden van Evert Hartman. Z.G.A.N. € 1,40 620770 gevr. 60+er zoekt 60+klusser om samen hobbyschuur op te knappen 0620081848 gevr. gevraagd koelvries combinatie of vriezer met laden tot € 25,- 0626462760 gevr. gevraagd tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,- 0626462760 gevr. Wie heeft mijn mobiel? Tijdens sportdag ISW bij hoge bomen 0640381475 t.k. Pioneer home cinema set. Max 75 watt. € 20,- 528133 t.k. roeivisbootje met motor 5pk afdekzeil steekstokken en roeispanen € 650,- 0648819588 t.k. Groot beeldscherm diaprojector € 10 ,- 514896 t.k. Gebreide Nijntje knuffels. 23 cm groot. Keuze uit 20 kleuren € 3,50 412608 gevr. Oude Nintendo spelcomputer of alleen de spellen. 248610 gevr. Oude Sega spelcomputer of alleen de spellen. 248610 t.k. nieuwe otazu ringen zilver

GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!! Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst. Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt: 4 Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen). 4 Maximaal 15 woorden. 4 Schrijf duidelijk. 4 Frankeer voldoende (0,54 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus.

maat 16,17 en 18 met zirkonia pst € 30,- 0651229756 t.k. nieuw armband met hartjes bedels van staal 19 cm lang € 17.50 0651229756 t.k. diddl,diddlina,galupy,en de rest poppen 30 cm groot pst € 10,- 0651229756 t.k. diddl, diddlina, galupy, minihopps 20 cm groot poppen pst € 7.50 0651229756

€ 3,- 622138 t.k. Mega Mindy puzzel, 99 stukjes, leuk voor de vakantie € 1,50 622138 t.k. Bordspel My first Triominos, compleet, va 4 jaar € 2,50 622138 t.k. Bordspel My first Rummikub, compleet, va 4 jaar € 3,- 622138 t.k. digitaal fototoestel nieuw in

Te Huur

agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.100 m2 groot vanaf ca. 01-08-2014

Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 t.k. diddl,diddlina,galupy en de rest knuffels kleintjes pst € 5,0651229756 t.k. maxicosi van baby born v poppen 3 verschillende per stuk € 7.50 0651229756 t.k. rokken maat 44 boven de knie 4 stuks spijkerstof alle 4 voor € 10,- 0611784503 t.k. laafjes man en vrouw 20 cm groot een stelletje zien er mooi € 35,- 0611784503 t.k. rieten krans om op te hangen ovaal 70 cm met dingen eraan € 50,- 0611784503 t.k. Beige vl. kleed Ikea ‘ADUM’ 170x240 te klein gekocht izgst. € 25,- 0621649931 t.k. Bosch elect.grasmaaier izgst. 2 keer gebruikt ivm kunstgras € 40,- 0621649931 t.k. Grastrimmer Gardena nieuw in doos ivm kunstgras € 25,- 0621649931 t.k. Salontafel, 2 glaspaten met chrome, 110x80x47 cm € 65,627047 t.k. Leren 2-zitsbank, steenrood, 180 br, 60 diep, 40 hoog € 125,- 627047 t.k. Bordspel MegaMindyTime, leuk voor de vakantie, va 5 jaar

verpakking olymphus 14 megapix € 50,- 0622979008 t.k. router van linksys dit i.v.m nemen glasvezel i.z.g.st € 20,0622979008 t.k. tuinboek van rob verlinden met 180 afbeeldingen i.z.g.st. € 4,- 0622979008 t.k. nieuw bad/ochtend jas maat 158/164 paars zacht met capuchon € 7.50 0611784503

4 De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn. 4 Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst. 4 De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk). t.k. kamerplantenboek met wel 600 afbeeldingen/tekeningen € 4,- 0622979008 t.k. cijferkaars 84 stuks en 20 blisters met kaars/houders € 22.50 0611784503 t.k. ouderwetse waswringer met 2 rollen i.z.g.st. met handslinger € 45,- 0622979008 t.k. boek top 500 beste nederlandse sporters van de eeuw i.z.g.st € 4,- 0622979008 t.k. Disney(boekenclub)31 boeken heleboel nieuwe alles in 1 koop € 75,- 0611784503 t.k. pak/kostuum 5 delig peter v holland maat 56 zomers pak € 50,- 0638033440 t.k. mooie nieuwe vaas 20 cm hoog glas apart model € 7.50 0638033440 t.k. winterjas wol/cashmere maat 46/dure jas zwart 2x gedragen € 20,- 0638033440 gevr. Puch Maxi om op te knappen 0623081669 gevr. draaibankje 0649798990 t.k. semmler vouwfiets z.g.a.n. 16 x 175 6 versn. notk 0638419250 t.k. meisjes omafiets z.g.a.n. 22x175 inch wit + rose hartjes notk 0638419250

COUPON VOOR

t.k. telescope verrekijker land + sky 50.mm 600mm focal lengte € 25,- 0638419250 Tijdens sportdag ISW bij hoge bomen. Mobiel meegenomen! Wie? 0640381475 gevr. Beige zomerjack gevonden op 4 juni(avond)? 441614 t.k. Pylonamast 4,8mtr met kantelbare muurbok en lier. € 25,- 628829 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 gevonden:fietstas bij de kind. boerderij in Wat.veld 298384 gevr. Danspartner voor man van 60+ niveau zilver 06-16110030 gevr. 2 recente Engelstalige Harper`s Bazaar magazines gezocht. € - 0654764975 gevr. kaartje voor huttenbouw juli 2014 € 15,- 0613844172 t.k. tweelingwagen met nestjes div.standen verstelbare rugleuning 79,- 628017 t.k. grote blank beuken box met verstelbaar vlonder 90a138 55,628017 t.k. mobiele telefoon type nokia 610 wht vf 3 maanden in doos 06-28895700

GRATIS ADVERTENTIE

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Westmedia b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 8

geMEENTENIEUWS Westland lezers schrijven

Bijbaantje wethouder Met opperste verbazing het bericht gelezen dat één van de wethouders een bijbaan heeft aanvaard. Waarom deze verbazing? Nou, ik heb nog helder voor ogen de bekendmaking van de uitslag van de verkiezingen. Toen vond de burgemeester dat, door de toegenomen werkdruk, er een zesde wethouden bij moest komen. En ik maar denken dat er alleen in Den Haag aan ‘achterkamertjes politiek’ werd gedaan. Nou, in politiek Westland weten ze daar ook wel weg mee. Afgezien van de ‘grote’ werkdruk van het college, krijgen de Westlandse burgers door het gemanipuleer ook financieel gezien het nodige te verwachten. Wat te denken van de kosten voor het onvolprezen ‘kansenfestival’? Wat is daar nu uit voortgekomen? Ook de eerste financiële ‘tegenvaller’ bij de twee nieuwe halve gemeentehuizen valt al te constateren. Maar ja, dat zal wel weer opgelost worden met een vraag aan de raad voor een extra krediet. Al ben ik wel benieuwd naar de opstelling van de VVD in de raad, getuige hun verkiezingsprogramma. Al met al zou ik zeggen: ‘mensen, slaap rustig verder’. De coalitiepartijen hebben het beste met ons voor! En het gemeentelijke huishoudboekje? Ach, een extra lening en de zaak is weer opgelost. G. Hertogh, ‘s-Gravenzande

Zal het de zorg een zorg zijn? Stel je voor. Je groeit op in een warm gezin en na een arbeidzaam leven pensioneren je ouders zo ongeveer tegelijkertijd. Een mooie periode ligt voor hen in het verschiet. Niet lang daarna volgt echter slecht nieuws: moeder heeft Alzheimer. Gedurende het hele ziekteproces van inmiddels 8 jaar gaat het maar één kant op: achteruit. Eerst dingen vergeten, niet meer alleen weg kunnen gaan, moeilijker praten maar uiteindelijk niets meer kunnen begrijpen, communiceren en zelf kunnen eten. Vader besluit om zolang mogelijk voor haar te zorgen. Zijn sociale leven wordt kleiner en kleiner en de zorg alsmaar zwaarder. Totdat het écht niet meer gaat en hij haar inschrijft voor een verpleeghuis van Pieter van Foreest in ons Westland. Er is een wachtlijst van een half jaar. Lang ziet het ernaar uit dat dit gehaald wordt. ‘We’ klimmen op naar de derde plaats van de wachtlijst. Helaas is dit bericht alweer van 4 maanden geleden. Het antwoord op onze vraag hoe het er mee staat, luidt sindsdien: ‘dat weten we niet, we geven bewoners van verzorgingshuizen die moeten sluiten voorrang.’ We hebben het dan over tehuizen die dicht moeten zijn in 2017! Waarom die bewoners mét reeds goede zorg dan nu al voor laten gaan en crisis veroorzaken bij anderen? Een antwoord hierop hebben we niet gekregen. We vrezen dat het te maken heeft met geld: hoe eerder een tehuis sluit, hoe meer geld het oplevert. De dringend nodige zorg voor mijn moeder en anderen lijkt Pieter van Foreest een zorg te zijn. Hopelijk roept de politiek ‘deze zorg’ tot de orde. Léonie van ’t Hoff, ‘s-Gravenzande

CDA: ‘Gebruik kennis Vitis bij vragen mantelzorgers’ De fractie van CDA Westland heeft vragen gesteld over de problemen waar ouders en kinderen, die in verband met (toekomstige) mantelzorg willen gaan samenwonen mee te maken kunnen krijgen. Volgens de fractie lopen deze mensen tegen allerlei praktische en financiële problemen aan, mede veroorzaakt door regelgeving en boetes die zijn opgenomen in verschillende wetten, die niet op elkaar zijn afgestemd. “Hierdoor is het heel onoverzichtelijk om te bezien of samenwonen financieel haalbaar is”, aldus de fractie. Ook mantelzorgers met een uitkering lopen tegen problemen en onduidelijkheden aan. CDA Westland wil initiatieven van burgers waarbij men zelf zoekt naar oplossingen op het gebied van mantelzorg stimuleren en wil daarom van het college weten of de deskundigheid van Vitis Vrijwilliger Inzet aangewend kan worden om, in samenspraak of opdracht van de gemeente, advies te geven bij specifieke aanvragen op het gebied van samenwonen.

Dreigend tekort oplaadplaatsen auto’s In Westland dreigt een groot tekort aan openbare plekken waar elektrische en plug-in hybride auto’s kunnen ‘tanken’. Landelijk gezien is het aantal, zogenoemde e-auto’s het afgelopen anderhalf jaar verzesvoudigd. Het aantal oplaadplaatsen is slechts ruim verdubbeld. Diezelfde ontwikkeling doet zich ook voor in Westland, al zijn er geen gegevens hoeveel ‘elektrische’ rijders er hier wonen en dagelijks op (werk)bezoek komen. Deskundigen schatten dat het nu nog om enkele honderden automobilisten gaat. door Rien van den Anker Op dit moment zijn er een kleine vijftien openbare oplaadplaatsen in Westland; er is dit jaar (subsidie)geld beschikbaar voor een verdriedubbeling. Die oplaadpalen staan veelal bij winkelcentra of openbare voorzieningen. Verspreid over de verschillende kernen en diverse woonwijken. Eén in Monster, Poeldijk, ‘s-Gravenzande en De Lier, drie in Wateringen en de rest in Naaldwijk. Formeel gebeurt het aanleggen alleen in wijken waar behoefte aan een oplaadvoorziening is geuit. Bij de beoordeling van een aanvraag wordt ook kritisch gekeken naar de parkeerdruk in de betreffende Westlandse wijk.

Particulieren Naast openbare zijn er ook Westlandse particuliere oplaadplaatsen. Niemand weet hoeveel dat er precies zijn, omdat voor zo’n privaat e-tankstation geen gemeentelijke vergunning nodig is. “Wij hebben als gemeente geen zicht op oplaadvoorzieningen op particulier terrein”, aldus een woordvoerder. Westland verschilt in dit opzicht ook met grote(re) steden, omdat er hier in verhouding veel meer elektro-rijders op plaatsen wonen waar relatief simpel op eigen terrein een ‘e-station’ kan worden aangelegd. Veel meer dan bijvoorbeeld in dichtbevolkte wijken in Den Haag of Rotterdam.

Wildgroei De openbare oplaadplaatsen worden aangelegd op kosten van de gemeente.

Althans, Westland heeft zich aangesloten bij een contract dat de gemeente Den Haag met een aanbieder die de laadinfrastructuur regelt. De kosten worden betaald met subsidiegelden van de Rijksoverheid en het Stadsgewest Haaglanden. Westland heeft nog recht op subsidie voor maximaal 29 nieuwe laadpalen in 2014. Hoewel er nu al sprake is van een dreigend tekort aan elektro-oplaadplekken lijkt het Westlandse gemeentebestuur vooralsnog alleen angst te hebben voor wildgroei van oplaadpalen. “Om te voorkomen dat die in de openbare ruimte zal ontstaan, heeft het college ervoor gekozen om op centrale en goed bereikbare locaties in de wijk oplaadpalen te realiseren.’ Een publiek oplaadpunt moet volgens de gemeente door iedere elektrische weggebruiker dus ook voor (toeristische en zakelijke) automobilisten van buitenaf - eenvoudig gevonden en gebruikt kan worden. Gereserveerde of persoonsgebonden oplaadplaatsen op de openbare weg zijn dus niet mogelijk.

Helder Bij alle Westlandse, openbare oplaadpunten is, middels een verkeersbesluit een, veelal bestaand parkeervak (wit) afgekruist en speciaal bebord, aldus de gemeente. Daarmee wordt formeel aangegeven dat de plek alleen bedoeld is voor (opladende) elektrische auto’s. “Er mag daar dus alleen geparkeerd worden tijdens het opladen”, zegt de Westlandse voorlichter. Dat lijkt helder maar volgens het openbaar ministerie is een en ander soms moeilijk te bewijzen.

Vol De politie Haaglanden trekt een vergelijking met taxistandplaatsen. “Daar mag niet worden geparkeerd, zelfs niet door een taxi, die niet ‘aan het werk’ is.” Ook benzine- en dieselauto’s zouden daar moeten worden bekeurd. Anders ligt het bij elektrische of plug-in hybride auto’s die opgeladen zijn. Op sommige plaatsen is dat te zien met een rood of groen licht. Mag een ‘volle’

De oplaadplek voor elektrische en hybride-auto’s aan de Naaldwijkse Patijnenburg. auto dan geparkeerd blijven? En zo een andere elektrisch rijdende buurtbewoner beletten te ‘tanken’. De politie verwijst door naar het openbaar ministerie.

met een stekkertekening. Die borden zeggen dat die plek uitsluitend bestemd is voor elektrisch opladen. Parkeren kost dan € 90.” Het ministerie vindt wel dat een ‘volle’ elektrische auto in prin-

Foto: Prada

cipe moet worden weggehaald. Maar het bewijs dat iemand daar parkeert is moeilijk aantoonbaar. “Met zo’n rood of groen licht weet je de oplaadstatus. Maar je kunt niet zien of de auto net vol

is, of er al uren staat.” Een andere weggebruiker die dan wil opladen, kan vrijwel niks doen. Hooguit de buurman uit bed bellen en beleefd vragen zijn auto weg te halen.

Onduidelijkheid

Stopcontact-files

Dan blijkt dat de juridische status van de elektrische auto-oplaadplaatsen per gemeente verschillend wordt ingevuld. In gewone taal, er is onduidelijkheid. “Van groot belang zijn de zogenoemde onderborden waarop een auto staat of alleen een ‘P’. Soms alleen de letter ‘E’

Op dit moment rijden er zo’n 36.000 elektrische en plug-in hybride auto’s (die ‘gewoon’ benzine/diesel én elektrisch rijden) op de Nederlandse wegen. In december 2012 waren dat er zo’n 6.200. Regionale cijfers zijn niet bekend, maar de groei loopt parallel. Daar waar het aantal stroomauto’s in anderhalf jaar is verzesvoudigd, blijft het aantal (openbare) oplaadpunten sterk achter. Het aantal altijd toegankelijke openbare en semi-publieke punten steeg in diezelfde periode van 3.600 naar zo’n 8.000. Veel e-automobilisten hebben (thuis of bij het bedrijf) een eigen oplaadplek. Het tekort aan publieke laadpunten leidt nu al tot stopcontact-files, zo liet onlangs Stichting e-laad, een leverancier van oplaadpunten, weten.

Centrumplan ’s-Gravenzande binnenkort van start De metamorfose van het verouderde winkelcentrum in ‘s-Gravenzande komt steeds dichterbij. De verwachting is dat binnen enkele weken de omgevingsvergunning onherroepelijk zal zijn. Dan zal de ontwikkelingscombinatie, die bestaat uit Bouwfonds Ontwikkeling en MAB Development, opdracht geven om te starten. In september 2014 start de sloop van de Koningswerf. Daarna volgen de bodemsanering en het archeologisch onderzoek. Het project wordt gerealiseerd in drie fasen. Hierdoor blijft het centrum van ‘s-Gravenzande tijdens de bouw gewoon bereikbaar voor het winkelend publiek en zijn de winkels tijdens de (ver)bouw zoveel als mogelijk geopend.

Miljardeninvestering in warmtenetwerk Door middel van een ’warmterotonde’ 350.000 woningen en 1000 hectare glastuinbouw in Zuid-Holland voorzien van energie uit restwarmte van bestaande afvalverwerkingsinstallaties, energiecentrales, olieraffinaderijen en chemische fabrieken. Dat blijkt een serieus voornemen van de provincie Zuid-Holland te zijn, in samenwerking met de energiebedrijven E.ON, Nuon, Eneco, afvalverwerker AVR, de gemeenten Rotterdam en Den Haag, het ministerie van Economische Zaken, ING, Rabobank en het Havenbedrijf Rotterdam. door Louis Bruijnzeels Dat meldt de economische redactie van de Telegraaf, die onder anderen Maya van der Steenhoven als bron opvoert. Zij is directeur van het program-

mabureau ‘Duurzame warmte koude Zuid-Holland’. Het breed gedragen project vergt een investering van 4,3 miljard euro, maar kan volgens de Telegraaf circa 6,3 miljard euro aan baten opleveren. In 2020 zou het netwerk voor warm water gereed kunnen zijn. De capaciteit van het warmtenetwerk moet minimaal 635 megawatt gaan bedragen. “Met de aanleg van een warmterotonde kunnen we het huidige warmteverbruik in de provincie Zuid-Holland met 15% verduurzamen, zegt Van der Steenhoven in het dagblad. “De restwarmte komt voornamelijk uit het havengebied in Rotterdam en kan nog worden aangevuld met aardwarmte. De warmterotonde moet lopen van de Rotterdamse haven naar het kassengebied van het Westland, Delft en Den Haag en sluit aan op

bestaande leidingen naar Rotterdam. In de steden kan het warme water worden gebruikt voor stadsverwarming.”

Combineren “Glastuinders gaan de inzet van verschillende soorten energie combineren en daarbij het gebruik optimaliseren”, verwacht Van der Steenhoven. “Zij zullen restwarmte opslaan, in elektriciteit omzetten en hun eigen warmte uit aardwarmteputten aanbieden als er grote vraag is. Door glastuinders wordt enthousiast op het plan gereageerd. Voor een glastuinbouwbedrijf bestaat momenteel gemiddeld 20% van de bedrijfslasten uit de kosten voor aardgas”, aldus directeur Maya van der Steenhoven van ‘Duurzame warmte koude Zuid-Holland’ in de Telegraaf van 8 juli.

Een artist’s impression van de nieuwe straat in het centrum van ‘s-Gravenzande.

Winkels De eerste fase betreft werkzaamheden in een deel van de Koningswerf en het Marktplein, globaal gelegen tussen de Pompe van Meerdervoortstraat en de nieuwe winkelstraat, de Graaf Willem II-straat. Per 1 augustus 2014 zijn de winkeliers uit het te slopen deel van de Koningswerf verplaatst naar elders in het centrum. De C1000-supermarkt, per april 2014 vertrok uit het winkelcentrum, komt als Jumbo-supermarkt terug. In de eerste fase blijft de Langestraat zo lang mogelijk intact, zodat slechts een deel van deze winkeliers hoeft te verhuizen. Naar verwachting wordt ‘het nieuwe hart’ vanaf 2016 gefaseerd opgeleverd.

WV: ‘Herstel straat bomenbuurt nu’ Westland Verstandig heeft vragen gesteld over verzakte straten in de bomenbuurt in De Lier. De bewoners hebben eind vorig jaar/begin dit jaar al aan de bel getrokken en recent is opnieuw een melding gemaakt, omdat de bewoners zich zorgen maken om afgeknapte gasleidingen en rioolaansluitingen. Volgens WV heeft de gemeente toegezegd een rapport te maken, maar de bewoners horen nog niets. WV informeert nu middels de artikel 26-vragen naar de voortgang van het rapport en vraagt of niet beter is om, vooruitlopend op het rapport, de ergste irritaties aan te pakken. Ook vraagt de fractie of de uitvoering van de werkzaamheden eerder kan plaatsvinden dan in 2015, zoals de gemeente meldde.

Illustratie: PR

Metamorfose Hart van ‘s-Gravenzande geeft de Westlandse kern ‘s-Gravenzande een nieuw stadshart met nieuwe winkels naast de bestaande en 80 tot 100 nieuwe appartementen. De verkoop hiervan start volgens de huidige planning begin 2015. De nieuwe parkeervoorziening voor het winkelend publiek en bewoners wordt gerealiseerd op de eerste verdieping van de nieuwbouw. Het plangebied gelegen aan de Langestraat, Pompe van Meerdervoortstraat en het Marktplein ondergaat een metamorfose. Tussen deze straten wordt onder meer een nieuwe winkelstraat gerealiseerd: de Graaf Willem II-straat. Om het nieuwe centrum-

plan te realiseren, worden winkelruimtes in Koningswerf en na twee jaar ook Gravenhof gesloopt en enkele panden aan de Langestraat en het Marktplein gerenoveerd of herontwikkeld.

Informatie Ontwikkelingscombinatie Hart van ‘s-Gravenzande is bezig met de voorbereidingen voor een projectinformatiecentrum in het centrum van ‘s-Gravenzande. Vanaf september 2014 zal het centrum enkele dagen per week zijn deuren openen. Ook op www.hartvansgravenzande.nl en de Facebook-pagina www.facebook.com/hartvansgravenzande is informatie te vinden.

Duidelijkheid ontsluiting Maasdijk

WV: ‘Laat aanleunwoners Pijletuinenhof koffie schenken’

Vorige week dinsdagavond is de gemeenteraad akkoord gegaan met een kredietaanvraag om Maasdijk goed aan te sluiten op het Maasdijkplein. Samen met de Actiegroep Maasdijk heeft de fractie van LPF-Westland zich ingezet om de dorpskern Maasdijk niet te isoleren van het Westland als gevolg van het 3-in-1-project. Met het zogenaamde ‘Pootje van Bram’, een verbinding over bedrijventerrein Honderland die vernoemd is naar wethouder Bram Meijer, is de bereikbaarheid nu gegarandeerd. Daarnaast komt er ook een extra ontsluiting voor het Honderdland zodat de verkeersafwikkeling daar ook verbeterd wordt.

De fractie van Westland Verstandig wil dat de gemeente gaat bemiddelen tussen zorginstelling Careyn, leegstandbeheerder Camelot en zo’n 100 bewoners van de aanleunwoningen van de Pijletuinenhof in Naaldwijk. Inzet van de bemiddeling moet zijn dat de bewoners een recreatieruimte bij de Pijletuinenhof kunnen exploiteren om daar koffie en kleine hapjes te serveren. Volgens WV verwijst Careyn de bewoners nu door naar Woerdblok voor hun koffie met een koekje en ook Camelot zou niet warm lopen voor het initiatief. Westland Verstandig wil dat de gemeente druk uitoefent om het initiatief van de bewoners te laten slagen.

LPF: ‘Vastgoed aanbieden als kluswoning’ Het woonhuis aan de Geestweg 4 te Naaldwijk is voor LPF Westland aanleiding geweest voor schriftelijke vragen. De locatie is onlangs door Gemeente Westland verkocht aan een projectontwikkelaar. Deze heeft na sanering van vervuilde grond de woning te koop gezet voor € 150.000,-. Volgens LPF Westland heeft de gemeente het betreffende perceel verkocht voor € 65.000,- De fractie vraagt nu aan het college hoe deze prijs tot stand is gekomen. Ze vraagt

GBW: ‘Vergunning snackwagen niet tactisch’ GemeenteBelang Westland is verbaasd over het feit dat het college een standplaatsvergunning heeft afgegeven voor een snackwagen op het plein voor de kerk in Ter Heijde. De fractie maakt zich al langere tijd zorgen om de parkeerplaatsen in het kustdorp. “Deze parkeervoorzieningen zijn slecht voor de bewoners en slecht voor de bezoekers van ons strand, en daarmee slecht voor de uitbaters van de strandpaviljoens”, schrijft de fractie. De snackkar neemt van dinsdag tot en met zondag vier parkeerplaatsen in. “Niet erg tactisch van de gemeente om een standplaats op die locatie te vergunnen”, oordeelt GBW. De fractie onderzoekt hoe één en ander heeft kunnen gebeuren en komt er dan op terug.

onder meer waarom het perceel met vervuilde grond is verkocht en of de gemeente offertes heeft opgevraagd om saneringskosten in beeld te krijgen. LPF stelt verder: “Na het saneren van de grond, het verwijderen van het hekwerk en het onkruid uit de tuin en het plaatsen van een lage houten hekwerk, staat de woning nu te koop voor € 150.000,-. Op de gemeentelijke website biedt de gemeente diverse vastgoed aan. Waarom heeft de Gemeente Westland er in

dit geval er voor gekozen om het object niet via de website aan een particulier maar aan een projectontwikkelaar te verkopen? Is de gemeente bereidt bij voorkomende gevallen van verkoop van gemeentelijk vastgoed de objecten aan te bieden als kluswoning zodat het prijsvoordeel terechtkomt bij de nieuwe eigenaar/bewoner? En niet bij een projectontwikkelaar waardoor de woning mogelijk ook weer langere tijd niet bewoond zal zijn?”

lezers schrijven

Kroningsboom in slechte staat Op 30 april 2013 is met veel vertoon en mooie toespraken van onze burgemeester Van der Tak een jonge koningslinde geplant bij de Nederhof in Honselersdijk. Deze linde is een druipvrije soort Tilia henreyana var. Subglabra Linde. Deze boom is aangeplant ter gelegenheid van de kroning van Willem Alexander op 30 april 2013 Deze boom heeft helaas geen beschermde status. De burgemeester vertelde toen dat deze boom 20 meter hoog en 20 meter in doorsnede zou worden! Op het hek rond de boom staat: Kroningsboom Willem Alexander 30 april 2013. Helaas is, net als voor veel andere jonge bomenaanplant, na het planten veel te weinig zorg, wordt er vergeten water te geven en ander onderhoud te

plegen. Met als gevolg dat veel jonge bomen binnen een jaar dood zijn. Ook deze unieke en kostbare kroningsboom heeft al meermalen te lijden gehad van droogte waardoor de groei is geremd en de boom er niet goed bij staat. Onbegrijpelijk dat de gemeente Westland veel te weinig geld beschikbaar stelt om de jonge boomaanplant in de gemeente ook na het planten goed te verzorgen. Op deze manier kan men beter stoppen met bomen planten want zo is het geld weg smijten! Hier moet de Raad nodig ingrijpen. Het hele groenbeleid moet nodig op de schop en sterk verbeteren. Aad van Uffelen, Naaldwijk

Het Hele Westland 16 juli 2014

Telefoonnummer

openbare bekendmakingen

gemeentehuis

14 0174

Publicatiedatum donderdag 10 juli 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl

Omgevingsvergunning

Concept horecavergunning ter inzage om de concept horecavergunning op afspraak in te zien bij met Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Belanghebbenden kunnen hun zienswijze over de conceptvergunning in die periode naar voren brengen. Afhankelijk van de ingediende zienswijzen wordt de conceptvergunning ingetrokken, gewijzigd of verleend.

De burgemeester is voornemens om een horecavergunning te verlenen voor Jeugdsocieteit De ‘Happy Valley’ in Maasdijk. Jeugdsocieteit De ‘Happy Valley’ is een paracommercieel rechtspersoon. Op grond van artikel 6 van de Drank- en Horecawet, juncto Afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht wordt de concept vergunning zes weken ter inzage gelegd van 10 juli 2014 tot 22 augustus 2014. Het is mogelijk

Informatie OMGEVINGSLOKET & BEDRIJVENLOKET Naaldwijk, Stokdijkkade 2 bedrijvenloket@gemeentewestland.nl consulenten@gemeentewestland.nl 14 0174 Telefonisch bereikbaar: maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur. Spreekuur op afspraak: maandag tot en met vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Inzien van stukken (inloop): maandag van 11.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur. Tijdens het inloopspreekuur kunt u geen vragen stellen.

VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174. Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reis documenten en uittreksels uit de registers van de burgerlijke stand en de bevolkingsadministratie. De gemeente werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www. gemeentewestland.nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur.

WEGWERKZAAMHEDEN Voor informatie over wegwerkzaamheden, die verkeershinder met zich meebrengen: www.bereikbaarwestland.nl Meldpunt Leefomgeving Voor vragen, verzoeken en/of meldingen over de openbare ruimte. Meldingen kunnen worden doorgegeven via www.gemeentewestland. nl, T 14 0174 of de BuitenBeter applicatie.

Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval: ’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5 – Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur – Klein chemisch afval: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag :08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: vrijdag 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur

GRIFFIE Voor alle informatie en uw vragen over de gemeenteraad, kunt u contact opnemen met de griffie. griffie@gemeentewestland.nl T 14 0174 Historisch Archief Westland Naaldwijk, Stokdijkkade 2 historischarchiefwestland@ gemeentewestland.nl, T 14 0174 Openstelling: werkdagen van 09.00 tot 16.30 uur Elke 2e maandag van de maand van 19.00 tot 22.00 uur.

Aanvraag ontvangen: Kern ’s-Gravenzande De Lier Honselersdijk Maasdijk Naaldwijk Poeldijk Wateringen

Adres Boerenlaan nabij 7* Felderhofstraat 1* Burgerdijkseweg nabij 7 * Middel Broekweg 154* De Vierde Hoeve 29* Zuideinde 37* Linde nabij 25* Waterlelie 50* de Savornin Lohmanstraat 1* Arckelweg nabij 5* Rijsenburgerweg naast 34* Bovendijk 117* Bloemenlaan 19* Herenstraat 85* Albert van Schoonhovenlaan 35* Anna van Hannoverlaan 24*

Projectomschrijving oprichten van 54 woningen het kappen van een boom verwijderen van de bestaande uitrit en aanleggen van een nieuwe uitrit het veranderen van een monument handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening oprichten van een opbouw op de bestaande uitbouw kappen van een boom vergroten van een gevelopening het brandveilig gebruiken van een basisschool plaatsen van een fietsbrug naast bestaande autobrug kappen van een boom veranderen van een bestaande inrit plaatsen van een dakkapel (voorkant) gedeeltelijk vervangen van brandscheidingen plaatsen van een dakkapel (achter) met slepend dak het plaatsen van twee dakkapellen (voor- en achterkant)

Dossiernummer W-AV-2014-0574 W-AV-2014-0596 W-AV-2014-0580 W-AV-2014-0592 W-AV-2014-0582 W-AV-2014-0571 W-AV-2014-0572 W-AV-2014-0578 W-AV-2014-0597 W-AV-2014-0573 W-AV-2014-0588 W-AV-2014-0584 W-AV-2014-0585 W-AV-2014-0586 W-AV-2014-0589 W-AV-2014-0594

Ontvangen 19-06-2014 25-06-2014 20-06-2014 01-07-2014 20-06-2014 17-06-2014 18-06-2014 19-06-2014 26-06-2014 18-06-2014 24-06-2014 23-06-2014 23-06-2014 24-06-2014 24-06-2014 25-06-2014

Projectomschrijving aanleggen van een fietsen voetgangersbrug, incl. vleermuisvoorzieningen aanleggen van een toegangsbrug plaatsen van een dakkapel (voorkant) plaatsen van reclame-uitingen plaatsen van een dakkapel (voorkant) oprichten van zes woningen (Duingeest fase 1) kappen van acht bomen aanleggen van een inrit plaatsen van een dakkapel (zijkant) gedeeltelijk inrichten van een Bed & Breakfast (veranderen brandcompartimentering) en plaatsen van tien zonnepanelen oprichten van 24 woningen (Heerenhof fase 3 - Juliahof fase 1D)

Dossiernummer W-AV-2014-0460 W-AV-2014-0265 W-AV-2014-0474 W-AV-2014-0291 W-AV-2014-0501 W-AV-2014-0465 W-AV-2014-0563 W-AV-2014-0536 W-AV-2014-0478 W-AV-2014-0192

Verzonden 01-07-2014 27-06-2014 02-07-2014 30-06-2014 27-06-2014 02-07-2014 02-07-2014 30-06-2014 02-07-2014 27-06-2014

W-AV-2014-0346

02-07-2014

Projectomschrijving aanleggen van een nieuwe aansluiting op rotonde Monsterseweg - de Poel, verleggen en verbreden van bestaande Van Ruyvenlaan en graven van watergangen langs deze weg

Dossiernummer W-AV-2014-0458

Vergunning verleend (regulier): Kern Adres ’s-Gravenzande Tomatenlaan nabij 6** Hoflaan 176** Honselersdijk Molenlaan 59** Maasdijk Bandijkweg 60 en 62 ** Prins Florisstraat 27** Monster Tapijtschelp 10 t/m 20 (aangevraagd als Zeereep t.h.v. 123) ** van Ostade nabij 11** Naaldwijk Oranjesluisweg tegenover 2** De Dintel 50** Ter Heijde Karel Doormanweg 26** Wateringen Van Pruisenstraat 2 t/m 38 en 1 t/m 9 (aangevraagd als Van Pruisenstraat ongenummerd) **

Verlenging beslistermijn: Kern Adres Poeldijk Monsterseweg nabij 15***

Pagina 9

Inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat.

Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op deze site onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ‘s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend.

Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland *** Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Tegen deze beslissing staan geen rechtsmiddelen open.

Bekendmaking ruimtelijk plan De gemeente Westland maakt bekend dat het volgende plan ter inzage ligt: Naam : Dijkweg 22 te Naaldwijk Soort plan : bestemmingsplan Status : ontwerp Publicatiedatum : 10-07-2014 Reactietermijn : vrijdag 11-07-2014 t/m donderdag 21-08-2014 Nummer : NL.IMRO.1783.NKERNDIJKWEG22pbp Artikel : 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening en 3.8 Wet ruimtelijke ordening Omschrijving De verbouw van de voormalige Bernadetteschool aan Dijkweg 22 te Naaldwijk tot woon-woonzorgcomplex met daarin 21 woon-woonzorgappartementen met bijbehorende voorzieningen. Wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via www.ruimtelijkeplannen.nl. Het is ook mogelijk om de stukken op afspraak in te zien bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Wilt u reageren op het plan? U kunt een zienswijze indienen binnen de reactietermijn. Stuur uw zienswijze naar: Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk t.a.v. de raad van Westland, team STB. Het is ook mogelijk om een mondelinge zienswijze in te dienen, neem hiervoor contact op met het Omgevingscontactcentrum via 140174. Alleen als u als belanghebbende tijdig een zienswijze heeft ingediend, kunt u later beroep instellen tegen de vaststelling van het bestemmingsplan.

Verkeersbesluiten De verkeersbesluiten kunt u terug vinden op https://zoek.officielebekendmakingen.nl

KOOP/HUUR: STATIONSWEG 35 - HONSELERSDIJK

Zó representatief kan uw nieuwe bedrijfsruimte eruitzien! Multifunctionele bedrijfshal met fraai kantoor op bedrijventerrein De Honsel-Zuid in Honselersdijk Heeft u als ondernemer plannen voor een nieuwe huisvesting? Op bedrijventerrein De Honsel-Zuid kunt u à la minute dit moderne bedrijfspand betrekken, wat voor veel doeleinden geschikt is! Met een oppervlakte van 2.614 m2 bedrijfsruimte krijgen uw ambities als ondernemer ruim baan. In het representatieve kantoor van 476 m2 kunt u met een gerust hart uw relaties ontvangen. Het bedrijfsgebouw in perfecte staat is zowel te huur als te koop.

De pluspunten op een rijtje! •

Uitstekende ligging

2.614 m bedrijfsruimte, verdeeld over drie afgesloten

Stationsweg 35 is gelegen op het nieuwe gedeelte van De

delen;

Honsel Zuid, pal aan de rand. De ontsluiting naar de Dijkweg en

•

Laadkuil met twee docks;

vandaaruit de A4 en de A20 is uitstekend.

•

Twee elektrische overheaddeuren op maaiveld niveau;

•

476 m2 kantoorruimte o.a. voorzien van airconditioning en

Geef uw business een boost!

schitterende vergaderruimte;

Stationsweg 35 is een zeer aantrekkelijke optie voor

•

Representatieve entree met receptie;

Westlandse ondernemers. Perfect onderhouden, aansprekend

•

18 parkeerplaatsen;

van uitstraling en multifunctioneel in gebruik. En in combinatie

•

Bedrijfsruimte met een vrije hoogte van 8 meter;

met de flexibele huur- en koopmogelijkheden kunt u geen

•

Faciliteiten: heaters, krachtstroomaansluitingen,

betere deal sluiten. Kijk snel op www.batenburg-bhv.nl

Huurprijs:

verlichting, diverse toiletten en toegangscontrole/

voor meer informatie. Of neem direct contact op voor een

€ 195.000,-

alarmsysteem.

vrijblijvende rondleiding!

Honderdland 71

2676 LS Maasdijk

t @BatenburgBHV

0174 - 28 25 55

info@batenburg-bhv.nl

v Batenburg-Bedrijfshuisvesting

Uitgebreide financieringsmogelijkheden

per jaar excl. btw

•

Zowel te huur (€ 195.000,- per jaar) als te koop;

•

Huur met koopoptie bespreekbaar;

•

Eventuele inruil van huidige bedrijfspand bespreekbaar;

•

Mogelijkheid tot verstrekken van aanvullende financiering.

MEER INFORMATIE? WWW.BATENBURG-BHV.NL

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 10

WestlandTheater De naald WO 04 MRT

WO 15 OkT

WalkIng On SunShIne VOORuITBlIk OP heT nIeuWe SeIZOen

BIOSCOOP

3e SOlO: ‘De OPkOMST Van een TeRRIëR’

Walking on Sunshine 16, 17, 18, 19 juli 20.15 uur 16 juli 16.00 uur The Other Woman 16, 17, 18 juli 20.15 uur Heksen bestaan niet 16, 18, 19 juli 13.30 uur 19 juli 16.00 uur Hoe tem je een draak 2 (3D, NL) 16, 18, 19 juli 13.30 uur 16, 18, 19 juli 16.00 uur

Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is. Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl

Wijzigingen voorbehouden

ZOMeRSluITIng De naalD: 20 JulI – 2 SePTeMBeR

OP aDeM kOMen en OnDeRhOuD Plegen Zondag 20 juli gaat het De naald team na een lang en enerverend seizoen in de vakantie-modus. Dat neemt niet weg dat een klein deel van de medewerkers in touw blijft om mogelijk te maken dat u ook in die periode kaarten voor het nieuwe seizoen online kunt blijven reserveren. en technisch specialisten gaan het jaarlijks zomeronderhoud te lijf. lampen krijgen een onderhoudsbeurt, stoelen worden nagekeken en elk van de duizenden elektrische aansluitingen wordt doorgemeten. Om maar een paar aPk- punten te noemen. Wie onze nieuwe brochure heeft gelezen, weet dat er een theateragenda-op- genre in staat opgenomen, En dat leert ons dat er in het seizoen 2014-2015 maar liefst 18 toneelkomedies en kluchten geprogrammeerd zijn, 7 grote muzikale entertainment shows, 14 theaterconcerten, 3 muziektheaterspecials –

WestlandTheater De Naald

SnakT ROnalD SMInk naaR ZelFVeRTROuWen?

waaronder Woodstock! - en maar liefst 54 voorstellingen in de sfeer van kleinkunst, cabaret en stand-up comedy. kids Ook voor onze jonge klantjes is opnieuw een volwaardig programma samengesteld, met uiteraard het groot Peuter- & Kleuter Festival ‘In het Oerwoud’, ‘Sam de Brandweerman’, de Efteling productie ‘Klaas Vaak’ en ‘Sneeuwwitje’ de Musical en nog vele andere verantwoorde theaterproducties voor de jeugd. In de kleinkunst-,cabaret- en stand-up comedysfeer komen tal van bekenden naar Naaldwijk, onder wie Claudia de Breij, Youp van ’t Hek en Richard Groenendijk en recent ontdekt en/of geschoold talent neemt deel aan onze ons 3e Rabo Talenten Concours. Bestuur, directie en medewerkers van De Naald wensen u een mooi restant van de al begonnen zomer en hopen u in september opnieuw te mogen verwelkomen!

DO 21 MeI

‘De Opkomst van een Terriër’ noemt Ronald Smink zijn 3e cabaretsolo. Zelf geeft ‘ie aan dat het programma verhaalt van zijn jarenlange strijd om meer zelfvertrouwen. nou, wat ons betreft is dat voor 100% ironisch bedoeld. Dat kan niet anders als je zo messcherp bent als hij is en je publiek met zaken confronteert die tal van collegae mijden als de pest, zoals ‘De kerk van Joure’, waarin Ronald eerder in het noorden enige opschudding veroorzaakte. ‘De Opkomst van een Terriër’ maakt duidelijk dat Ronald Smink in 2007 niet voor niets zowel de jury Prijs als de Publiek Prijs won van het Groningen Studenten Cabaret Festival. Verwelkom hem dus met open armen en geniet van de talloze absurde gedachtespinsels die ook zijn eerste 2 programma’s kenmerkten. Want die vliegen ook dit keer alle kanten op en zijn volkomen onvoorspelbaar. En niets is in het cabaret zo mooi als onverwachte uithalen.

VOORuITBlIk OP heT nIeuWe SeIZOen BRaBanTSe SIngeR-SOngWRITeR BaRST Van TalenT

JeROen kanT In ‘De laFaaRD kaPITeIn’ hij zit 25 jaar in het vak, maar lang niet elke nederlander weet dat andré Manuel méér doet dan zingen in rebellerende bands als ‘Fratsen’ en ‘het Beukorkest’. en toch is ‘het geval apart’ andrés 14e solovoorstelling! Manuel brengt steevast geëngageerd cabaret; aan pretentieloze kleinkunst doet ‘ie niet. alhoewel de vraag ‘hoe komt het dat mensen tot de gruwelijkheden in staat zijn waarover we dagelijks horen’ een terugkerend thema in zijn voorstellingen is, neemt hij het dit keer op voor de raddraaiers, dwarsliggers, buitenbeentjes en dorpsgekken in onze samenleving. André Manuel won in 2003 met zijn theaterprogramma Sleet de Neerlands Hoop voor het meest opvallende en meest gedurfde cabaretprogramma. In 2005 werd zijn programma Lazarus genomineerd voor de Poelifinario. De Volkskrant volgt de cabaretier intensief en schreef onder meer over ‘Het Geval apart’: “De beeldassociaties die André Manuel zijn publiek voorschotelt, beginnen tamelijk onschuldig en grappig. Maar pas op”!

DO 23 aPR

Za 19 Jul

is gesloten van zaterdag 19 juli t/m maandag 1 september

VOORuITBlIk OP heT nIeuWe SeIZOen MeT hun VaSTe gITaRIST Jan Van DeR MeIJ

VOORuITBlIk OP heT nIeuWe SeIZOen

ROT & MeIJeRS SaMen BIJ heT ‘kaMPVuuR’

‘De TROeP Van JOeP’ (OnDeRDelInDen) SPeelT:

OeRkOMISChe ‘BOeR ZOekT BeTeRe VROuW’ het zeer geliefde televisieprogramma ‘Boer zoekt Vrouw’ vraagt er om gepersifleerd te worden, maar zoals dat in ‘Boer zoekt betere Vrouw’ gebeurt, is het meer een uiterst ludiek antwoord op álle feel good programma’s. en in betere handen dan die van acteur Joep Onderdelinden kan zo’n heerlijk nederlandse komedie niet zijn! ‘Boer zoekt betere Vrouw’ wordt een avondje ongegeneerd en overvloedig schaterlachen. De teksten zijn oerkomisch, de liedjes herkenbaar en de medeacteurs van Joep, Mimie Wilhelm en Wil van der Meer, hebben strikte opdracht om het publiek op het verkeerde been te zetten en dat tot en met het slotapplaus zo te houden. Zoek je cabaret? Zoek je liedjes? Wil je een goed verhaal? Dans misschien? Of toptoneel? Zoek

niet verder. Je hebt ‘t gevonden! ‘Boer zoekt betere Vrouw’ is de voorstelling die dit álles in zich heeft. Bevlogen Het gezelschap dat Joep Onderdelinden heeft opgericht - De Troupe - van Joep gaf schijfster Bodil de la Parra de opdracht om ‘Boe zoekt Vrouw’ als uitgangspunt van de nieuwe komedie te nemen. Zij is dus verantwoordelijk voor het verrassende plot, terwijl, Jasper Verheugd (‘Vijftig Tinten…de parodie’) de regie kreeg. Deze bevlogen theatermakers hebben met elkaar gemeen dat ze de kunst verstaan u ouderwets te vermaken en een onvervalste feelgood avond te bezorgen! Met Joep Onderdelinden als een man met een grote staat van dienst. 21 Mei 2015. Het lijkt veel verder weg dan het is.

hekSen BeSTaan nIeT

WestlandTheater De naald Stokdijkkade 3 2671 gW naaldwijk OnlIne kaaRTen ReSeRVeRen kan 24 uuR PeR Dag

Openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling

Jan Rot is op zoek gegaan naar songs die overwegend bij het kampvuur werden en worden gezongen. Denkt u aan ‘The house of the Rising Sun’ en ‘Blowing in the Wind’. Samen met Marjolein Meijers heeft hij ze verpakt in ‘kampvuur’, een theaterconcert waarin die – voornamelijk engelse – songs in het nederlands zijn vertaald zoals alleen Jan Rot dan kan. een heerlijke avond onvervalst hollands in liedjes die iedereen zich herinnert uit tijden van een ‘eternal Flame’ in het ‘Fire’ van Bruce Springsteen. De strenge eisen m.b.t. brandveiligheid in theaters gebiedt Rot & Meijers op de bühne een nepkampvuur te stoken, maar verder is alles echt en oprecht. Songs werden liedjes en de liedjes komen nu recht uit het hart van de twee Rotterdammers. Marjolein bespeelt uiteraard haar contrabas en vaste gitarist van het duo Jan van der Mei wordt u mee terug genomen naar net te koude avonden op kamp.

Reserveren 0174 - 636 900 Overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl

eeéMalIge VOORSTellIng Van ‘In heT haRT Van De TOuR’

De WIeleRSPORT SMeekT OM ‘nIeuWe helDen’ ‘nieuwe helden’ is een documentaire film over de wielerploeg argos- Shimano die de Tour de France wilt winnen zonder het gebruik van doping. Ploegleiders en renners weten dat in de bergen niet van andere ploegen kan worden gewonnen , tenzij naar ePO wordt gegrepen. en dat verdommen ze. Dus leggen de renners zich toe op de sprint. Dicht op de huid, in cinema vérité stijl, volgt de film van Dirk Jan Roeleven het team op de hotelkamers, tijdens de massages en in de teambus. De camera is er bij als sprinttalent Marcel Kittel zijn teamgenoten een mooie bonus - een Rolex? -belooft bij een etappeoverwinning en gelukkig ook als Mark Cavendish zijn concurrent Tom Veelers van Argos vlak voor de finish ten val brengt. We zien het bloed en de wonden en voelen Veelers’ teleurstelling en frustratie. “Schitterende documentaire”, zei Matthijs van Nieuwkerk in DWDD. Da’s waar. O zo waar.

COlOFOn

Samenstelling: WestlandTheater De Naald Redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels

Het Hele Westland 16 juli 2014

UIT & CULTUUR Cultuuragenda

Pagina 11

in het H ele westland

Vooruitblik op het nieuw cultureel seizoen

‘Tonen 2000’, een visitekaartje van hoog niveau Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb

UITGELICHT: Kunst op Waterpop! Zaterdag 9 augustus in Hofpark in Wateringen Gehele dag Vorig jaar gingen Waterpop en Kunsthuis18 voor het eerst de samenwerking aan om beeldende kunst naar het popfestival te brengen. Dit jaar zijn Marleen van Heijningen en Menno Mulder de geselecteerde kunstenaars die Waterpop een kunstzinnige look gaan geven en 25.000 bezoekers hun kunst kunnen zien. Zie voor meer informatie www.waterpop.nl en www.kunsthuis18.nl

Orgelconcert Jan van Westenbrugge Zaterdag 30 augustus in de Hervormde Kerk in Wateringen 19.30 - 21.00 uur Zie voor meer informatie www.wateringenorgel.nl

UITGELICHT: Opening Muziek Centrum Westland Zaterdag 30 augustus in de Binnenhaven in Naaldwijk De opening van het nieuwe pand van MCW gaat gepaard met de introductie van twaalf bands die meedoen aan de tweede editie van de Westlandse Popprijs. Het is de eer aan, B Sharp, de winnaar van vorig jaar om als eerste regionale band een oefenruimte te gaan gebruiken. Zie voor meer informatie www.muziekcentrumwestland.nl.

Open Dag ‘t Creatief Zaterdag 6 september in ‘t Creatief in Naaldwijk 11.00 - 16.30 uur Tijdens de Open Dag van ‘t Creatief zijn er vanaf 13.00 uur diverse demonstraties en docenten aanwezig om uw vragen te beantwoorden. Zie voor meer informatie www.hetatelier.info

Het laatste weekend van september staat opnieuw in het teken van het Interna tionaal Korenfestival ‘Tonen2000’, een tweejaarlijks evenement van de Stichting Studie- en Oratorium Projecten (SOP), met Jos Vranken als bevlogen artistiek directeur. De Stichting werd in 1997 opgericht en heeft als het ‘promoten en ontwikkelen van koormuziek’ als belangrijk doel. door Louis Bruijnzeels Jos Vranken jr. beschrijft op zijn homepage de moeizame ontstaansgeschiedenis van het festival. “In 1991 werd een ingrijpende restauratie van de Bartholomeuskerk in Poeldijk afgesloten. Bij de heropening van de kerk werd in het kader van fundraising voor orgelconcerten op het eveneens gerestaureerde kerkorgel een stichting opgericht met de naam ‘Stichting Orgelconcerten Poeldijk’, die in dat jaar negen orgelconcerten organiseerde, waar warme belangstelling voor bleek te zijn. Toen die langzaam begon te tanen en de stichting erover dacht zichzelf op te heffen, opperde de secretaris van de stichting dat wellicht een interessanter en breder terrein te exploreren zou zijn. De naam van de stichting werd veranderd in: stichting voor Studie- en Oratorium Projecten. (…) Deze nieuwe stichting ontwierp en realiseerde met sponsorgelden van het VSB Fonds Westland, de Gemeente Monster en het Prins Bernhard Fonds het eerste festival ‘Tonen 2000’.”

een sonnet te schrijven, een compositiewedstrijd om het winnende sonnet te verklanken tot een werk voor vierstemmig gemengd koor, een expositie van aan het thema gelieerde kunstwerken, gekoppeld aan een kunstveiling en een kunstroute langs etalages en andere expositiepunten, workshops en demonstraties van uitheemse culturen en gebruiken en een serie van wetenschappelijke lezingen, gerelateerd aan het thema. Dat pakket zou het goed doen in de Amsterdamse De Balie. In Westland bleek het te hoog gegrepen. Eén van de gevolgen was dat enkele bestuursleden hun eigen weg gingen. En Jos Vranken maakte van die gelegenheid gebruik om de stichting in bemensing aanzienlijk te verjongen. ‘Het Westlands publiek een mogelijkheid bieden om kennis te nemen van koormuziek uit vele verschillende landen’, werd het belangrijkste doel.

Ontmoeten en respecteren Het bestuur vult die doelstelling evenwel toch weer aan. “Tonen2000 brengt mensen met diverse achtergronden samen, van ver en dichtbij. Mensen die elkaar via het evenement ontmoeten, respecteren, van elkaar leren en die met elkaar muziek maken en daardoor elkaar beter leren begrijpen. (…) Cultuur als hoeksteen van de samenleving, beleeft in Tonen2000 de bindende factor tussen de verschillende culturen, religies en gewoonten; het leren kennen van gebruiken, van hebbelijkheden en onhebbelijkheden.”

Overschatting

Opening

De formule was sterk en de uitgangsfilosofie kreeg gestalte in de thema’s ‘Bloeien in Veelkleurigheid’ en ‘Verdraagzaamheid in het nieuwe Millennium’. Als wegen naar meer verdraagzaamheid werden zowel de kunsten als de wetenschap in het festival betrokken. Daarmee begon de grove overschatting van de culturele belangstelling van Westlanders. Tonen 2000 bestond uit een poëziewedstrijd om

‘Tonen2000’ start op vrijdag 26 september met een defilé. De deelnemende koren van de editie 2014 komen uit eigen land, België, Polen, Hongarije, Estland, Letland, Oekraïne, Ierland, Kenya en Nepal. De deelname van koren uit Indonesië en Venezuela staan nog niet vast. Het defilé trekt door straten van Naaldwijk en houdt halt in ‘De Tuinen’. Het wordt begeleid door een muziekkorps. Het openingscon-

In een voorgaande editie van ‘Tonen 2000’ bracht dit jongerenkoor een bezoek aan de kassen van Stichting ‘De Westlandse Druif’ in Monster. cert heeft vervolgens om 20.00 uur in de Naaldwijkse Adrianuskerk plaats. Alle deelnemende koren treden daar kort op, zodat het publiek een eerste indruk krijgt van de muzikale niveaus, de repertoires en de performances. Van het publiek wordt in de Adrianus Kerk gevraagd een stem uit te brengen op de koren voor de Publieksprijs 2014. En uiteraard biedt het openingsconcert de toehoorders de mogelijkheid, uit te zoeken waar hun favoriete koren dat weekend langer optreden. Op zaterdag treden de koren voor de uiteindelijke wedstrijden aan in de Machutuskerk

in Monster en in het atrium van het bedrijf Priva in De Lier. Op zondag strijken de koren in De Leuningjes in Poeldijk neer, waar de prijzen worden uitgereikt. De winnaars verzorgen tot slot een optreden in de Oude Kerk aan het Wilhelminaplein in Naaldwijk.

Voorwaarden Elk deelnemend koor verplicht zich op zaterdag twee soorten uitvoeringen op twee verschillende podia en voor twee verschillende jury’s (van elk 3 leden) te verzorgen. De ene uitvoering moet uit wereldlijke muziek bestaan, het andere

uit kerkelijke muziek. De optredens moeten uit minimaal 4 en maximaal 5 composities bestaan. Voor de wereldlijke muziek kan worden gekozen voor een muziekstuk uit de Middeleeuwen of de Renaissance, uit de Romantiek en uit de moderne periode. Gemengde koren mogen maximaal uit 36 vocalisten bestaan, vrouwen- of mannenkoren uit maximum 24. Op zondag bestaat de mogelijkheid deel te nemen aan het onderdeel ‘Folklore’. Deelname in die categorie is verplicht om in aanmerking te komen voor de ‘Overall Prijs’ van het Festival.

Foto: Archief Tonen 2000

Westland Cultuurweb In het kader van de culturele ontwikkelingen in Westland is het interessant te volgen wat Westland Cultuurweb voor ‘Tonen 2000’ gaat betekenen om er aan bij te dragen dat dit cultureel pareltje op niveau blijft en publieke belangstelling behoudt. Het Web is immers belast met de coördinatie in Westland van de Rijksregeling ‘Cultuureducatie met Kwaliteit’, een 4-jarig landelijk Rijksproject dat kwaliteit moet aanbrengen in de cultuureducatie in het basisonderwijs. Confrontatie doet belangstelling immers ontluiken.

Open Monumentendag “Op Reis” Zaterdag 13 september op verschillende locaties in Westland Gehele dag Zie voor meer informatie www. monumentaalwestland.nl

UITGELICHT: Openingsconcert Tonen2000 Vrijdag 26 september in de Adrianuskerk in Naaldwijk 19.00 - 21.00 uur Op vrijdag 26 september start Tonen2000 met een groots defilé in Naaldwijk. De deelnemende koren, die dit keer komen uit Nederland, België, Polen, Hongarije, Estland, Letland, Oekraïne, Ierland, Kenya, Nepal en wellicht nog uit Indonesië en Venezuela, trekken door de Tuinen en straten van Naaldwijk, begeleid door muziekkorps(en). In de Adrianuskerk vindt om 20.00 uur het openingsconcert plaats. Zie voor meer informatie www.tonen2000.nl Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl

Uw evenement ook in deze agenda? Stuur een e-mail naar info@westlandcultuurweb.nl.

Loswal ‘De Bonnen’ doneert aan Poolse opera De heer Uitterhoeve, secretaris-penningmeester van Loswal ‘De Bonnen’ overhandigde vorige week een cheque van € 12.500,- voor de Poolse opera Halka aan de directeur van Dario Fo. Met het bedrag ondersteunt het fonds dit initiatief om met Poolse en oorspronkelijke Westlanders de Poolse opera Halka op de planken te brengen. Vooral de integratie van de bewoners en werknemers in Westland, met verschillende achtergronden, vindt het fonds belangrijk en wordt hiermee gehonoreerd. Naast de opera worden ook projecten uitgevoerd op het gebied van beeldende kunst, fotografie, koken, geschiedenis, muziek en literatuur. De uitreiking vond plaats tijdens een feestelijke afsluiting van het seizoen met vrjjwilligers van Dario Fo in Poeldijk.

Meer uit- en cultuurnieuws op hethelewestland.nl

Hoekse Horecanacht niet meer weg te denken Jaarmarkt, kermis en wielerronde in Monster Vrijdag 18 van 10.00 tot 21.00 uur en zaterdag 19 juli van 10.00 tot 17.00 uur word in het centrum van Monster de Jaarmarkt georganiseerd. De Jaarmarkt van Monster telt zo’n 150 kramen met een keur aan artikelen. De marktkramen staan onder meer op het Kerkplein, in de Herenstraat, Kerkpad, Hortensiastraat, Molenstraat en Acasia straat en uiteraard in het centrum. De standwerkers zorgen voor extra sfeer. Kinderen kunnen een ritje op een pony te maken. Tijdens de feestweek zal er ook kermis zijn in Monster. Voorafgaand aan de Jaarmarkt wordt

Ooit was het begonnen als de vooravond van de braderie, maar de Hoekse Horeca nacht, die aanstaande vrijdag 18 juli plaats vindt, is inmiddels al weer jaren een niet meer weg te denken op zich zelf staand evenement. Het betekent dat er in diverse cafés in het centrum van de Hoek tot in de kleine uurtjes muziek, variërend van DJ’s tot live muziek zal klinken. Grote trekkers van de Horecanacht zijn de cafés Timeless en Prins Hendrik, beiden in de Prins Hendrikstraat, eigendom van Maarten Mulder en inmiddels al zo’n tien jaar de plaatsen waar het merendeel van het publiek deze avond heen trekt. Sebastiaan Boks, bedrijfsleider van café Prins Hendrik, die samen met Shabier, bedrijfsleider van Timeless de organisatie van de Horecanacht op zich heeft genomen, geeft aan dat het een vertrouwd programma is: “Het programma is eigenlijk hetzelfde als vorig jaar. Bij Timeless draaien vanaf 20.00 uur onze top DJ’s Maarten en Channa vanaf het balkon. Dat staat altijd garant voor een groot publiek. Bij café Prins Hendrik beginnen we een uur eerder en daar spelen dezelfde twee bands die vorig jaar ook aanwezig waren: De Bahama’s en Square. Dat was een doorslaand succes, dus waarom zouden we dat veranderen”, aldus Sebastiaan. Partyband de Bahama’s en Square spelen verschillende muziekstijlen, maar hebben één ding gemeen: beiden hebben een Wim Wurtz in de gelederen. Wim Wurtz senior in de Bahama’s en junior

Sebastiaan Boks: “Het wordt weer supergezellig.” in Square. “Het zou me dan ook niets verbazen als beide bands ook weer samen een nummer spelen”, vervolgt Sebastiaan.

Legitimatie De opzet en de bands zijn hetzelfde, maar toch zijn er ten opzichte van voorgaande jaren een paar belangrijke verschillen. “We hebben nu met een nieuwe wetgeving te maken die alcohol schenken aan personen onder de 18 jaar verbiedt. Dat betekent dat we de straat af hebben gezet en dat John Verkade, die samen met zijn mensen en H&G verantwoordelijk is voor de beveiliging, de entree regelt. Daarbij kan

Een privé-wc tijdens Waterpop Tijdens Waterpop is er dit jaar een mooi versierde wc speciaal voor één bezoeker. Deze wc - met onder meer lectuur en een mooi voortuintje - wordt verloot onder iedereen die Vriend Van Waterpop is. Het gratis toegankelijke popfestival vindt dit jaar plaats op 9 augustus in het Hofpark in Wateringen. Waterpop heeft een trouwe aanhang. Een deel daarvan steunt het festival financieel: zij zijn de Vrienden Van Waterpop. Het leek de organisatie van Waterpop een mooie geste om die vrienden op een ludieke manier te bedanken. Dat werd de actie ‘Vrienden hebben een (rem)streepje voor’. “Iedereen weet dat je tijdens popfestivals bij de wc’s moet wachten op je beurt”, vertelt Judith Boudri, oud-bestuurslid van Wa-

terpop en nu betrokken bij Vrienden Van Waterpop. “Daarom plaatsen we dit jaar één wc die gereserveerd is voor een van de Vrienden. En als bonus mag die Vriend nog drie extra gasten toegang geven tot de wc.” De wc staat bij de andere wc’s op het festivalterrein, maar krijgt onder meer een eigen toegang, een mooi voortuintje, lectuur voor tijdens de grote boodschap en zacht wc-papier. Iedereen die voor 7 augustus zich heeft aangemeld als Vriend Van Waterpop komt in aanmerking voor deze luxe pot. Vanzelfsprekend doen ook bestaande Vrienden mee aan de loterij. Nieuwe Vrienden kunnen zich melden via www.waterpop.nl. Vriend Van Waterpop ben je al vanaf 20 euro per jaar.

woensdag 16 juli de jaarlijkse wielerronde van Monster weer verreden, dit jaar opnieuw met de dames. Van 12.30 tot 19.00 uur zullen de verschillende groepen van start gaan. Om 12.30 uur wordt begonnen met de nieuwelingen meisjes die 40 kilometer zullen fietsen. De junioren vrouwen, die een afstand van 50 kilometer zullen afleggen gaan om dezelfde tijd van start. Om 14.00 uur is het de beurt aan de Elite, belofte en amateurs bij de vrouwen om hun 65 kilometer af te leggen. Om 16.15 uur gaan de kids voor de Rabo Dikke Banden race van start. Om 17.30 gaan

Foto: Tom van Ooijen

om een legitimatie gevraagd worden, dus het is belangrijk dat mensen die meenemen.” Een ander belangrijk verschil met voorgaande jaren is dat er dit jaar niet met muntjes gewerkt wordt als het om afrekenen gaat, maar dat er gewoon contant betaald wordt. “Het zal misschien betekenen dat mensen iets langer moeten wachten, maar we vinden dit toch een beter systeem, temeer daar mensen toch vaak met een aantal munten bleven zitten.” Van één ding is Sebastiaan overtuigd: “Het wordt weer een echt supergezellig Hoeks feest, dat weet ik zeker en daar gaan we ook voor.”

Zomerlezen met de VakantieBieb-app De Bibliotheek geeft deze zomer een cadeautje weg dat lezen tijdens de zomervakantie stimuleert: de VakantieBieb-app. Vanaf 1 juli staat de VakantieBieb voor iedereen online. De VakantieBieb biedt een leespakket voor het hele gezin met romans, thrillers, kinderboeken, tijdschriften, reis- en taalgidsen en een medisch naslagwerk. De app is gratis te downloaden op een tablet of smartphone via de App Store of Google Play Store. De boeken die je kiest komen in je boekenkast te staan. Na het downloaden is geen internetverbinding meer nodig voor het lezen van de e-books. Bibliotheekleden kunnen e-books van de Bibliotheek lezen via het e-bookplatform. Daarop zijn meer dan 5.000 titels beschikbaar.

de regiorenners in de Funklasse kijken wie de snelste is. Om 19.00 uur komen de mannelijke kanonnen aan de meet. De elite en beloften gaan over 80 kilometer uitmaken wie de ronde van Monster op zijn naam schrijft. Tijdens de race, die door onder meer Acaciastraat, Hortensiastraat, Kerkpad, Herenstraat, Kerkplein, Choorstraat, Burg. Kampschöerstraat en Van Bemmellaan gaat, moet men rekening houden dat deze en de binnen liggende straten tussen 11.30 en ca. 22.30 uur afgesloten zijn en niet of nauwelijks per auto te bereiken.

Lezersactie

Beleef het échte vakantiegevoel op Texel Drie dagen genieten van het échte vakantiegevoel! Op de boot begint al het vakantiegevoel. Zeewind, meeuwen die door de lucht zweven en het prachtige uitzicht geven u een ontspannen gevoel. Na 20 minuten stapt u aan wal op Texel. Hier vindt u prachtige en unieke natuurgebieden (maar liefst een kwart van het eiland is uitgeroepen tot Nationaal Park!), de bekende Texeler schapen, vele vogels en diverse bezienswaardigheden. Het Hele Westland biedt namens Uitgeverij WestMedia voordeel op deze vakante. U verblijft in het gastvrije 3-sterren Hotel Texel in de Cocksdorp. Het hotel is prachtig gelegen in een sfeervolle omgeving, op korte afstand van de duinen van het Nationaal Park en het Noordzeestrand. Een prima uitvalsbasis om Texel te ontdekken!

Het Hele Westland lezersaanbieding: - 2x overnachting in een comfortabele kamer - 2x uitgebreid Texels ontbijtbuffet - 1x heerlijk 3-gangen diner bereid met streekproducten - Fiets- en wandelroute kaart - Toegang tot de Finse-sauna & het verwarmd en overdekt zwembad - Gratis WiFi en parkeren

Lezersprijs: € 137,50 p.p. Bij aankomst op vrijdag- en zaterdag geldt een toeslag van € 10,- p.p.

terrassen en een verwarmd binnenzwembad en Finse sauna

Reserveren of meer informatie Het hotel Uw kamer beschikt over een boxspring bed, een flatscreen TV, gratis WiFi, telefoon, leeslampjes en kluis. De badkamer is voorzien van douche en/of bad en toilet. Het hotel beschikt over stijlvol restaurant, knusse lounge, diverse

Deze voordeelactie is geldig t/m 31 augustus en exclusief te boeken bij Goedverblijf.nl via www.goedverblijf. nl/west0214 of telefonisch op nummer 085 - 489 90 19. Genoemde prijzen excl. verblijfsbelasting à € 1,60 p.p.p.n. en € 7,50 reserveringskosten per boeking.

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 12

Maandag 21 juli

gaan we alles onthullen

Heel veel mensen hebben hem al gezien: de beroemdste badjas van Naaldwijk. Maar nu gaat hij uit: op 21 juli. Dan gaat er iets heel moois te voorschijn komen dat veel bewoners van Naaldwijk zeker zal interesseren. We nodigen iedereen uit om bij de feestelijke onthulling aanwezig te zijn. U bent van harte welkom.

www.wonenindewatertoren.nl Locatie: De Watertoren, Grote Woerdlaan Naaldwijk. Tijdstip: 16.00 uur. Einde ceremonie 17.00 uur.

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 13

NIEUWS TIPS INTERVIEWS OCCASIONS AUTOTESTS

Autotest

Citroën C1

Kleine Fransman is volwassen geworden!

De nieuwe C1 heeft een vrolijke uitstraling, felle kleuren helpen daaraan mee.

De nieuwe C1 heeft een vrolijke uitstraling, felle kleuren helpen daaraan mee. Het is alweer bijna tien jaar geleden dat de Citroën C1 op de markt kwam. Deze kleine stadsauto, onder de codenaam Citybug ontwikkeld in samenwerking met Peugeot en Toyota, werd een doorslaand succes en is zo ongeveer op elke straathoek te zien, zoals de 2CV dat vroeger was. door Michiel Kruijthof De lage prijs, betrouwbare techniek en het feit dat er jarenlang geen wegenbelasting betaald hoefde te worden, waren allemaal factoren die bijdroegen aan het succes van het kleine trio. De concurrentie zat echter ook niet stil en tegenwoordig heeft bijna ieder merk zo’n kleintje in huis. Onlangs is echter de compleet nieuwe C1 op de markt verschenen, waarmee het Franse merk

weer helemaal bij de tijd is en de concurrentie het knap lastig kan maken! Bij Citroën-dealer Van Schie in ‘s-Gravenzande stond een exemplaar voor ons klaar. Als we naar z’n neusje kijken, is de C1 met zijn grote, ronde koplampen toch wel de vrolijkste van het nieuwe trio. De smalle stadslichten erboven lijken net wenkbrauwen: hij kijkt lekker eigenwijs de wereld in en dat past prima bij het karakter van de auto. Een knipoog naar de vorige generatie vormt de achterklep, die ook hier weer als één stuk glas is uitgevoerd en geen metalen frame heeft. Veel meer dan bij de vorige generatie kun je de nieuwe C1 optisch helemaal aan jouw smaak aanpassen. Bij de testauto is dit gedaan door rode accenten toe te voegen: de spiegelkappen, het stoffen vouwdak, de naafkapjes in de velgen, maar ook het middenconsole, waardoor deze kleuraccenten zowel binnen als buiten te

DE NIEUWE CITROËN C4 CACTUS DE AUTO DIE ANTWOORD GEEFT OP DE VRAGEN VAN NU

Foto’s: Michiel Kruijthof

vinden zijn. Ook leuk is het kleurige streepjespatroon dat op de B-stijl zit: dat is namelijk identiek aan het patroon in de stof dat we op de bekleding terugvinden! Over de stoelen gesproken: die zitten prima, en al helemaal voor een auto uit dit segment! Net als bij de vorige generatie hebben de voorstoelen geïntegreerde hoofdsteunen, de achterste exemplaren zijn in hoogte verstelbaar. Het dashboard is lekker modern en op de stuurkolom gemonteerd, waardoor het steeds in dezelfde positie blijft ten opzichte van het stuur als dit in hoogte wordt versteld. Op die manier wordt een optimaal zicht op de instrumenten gegarandeerd.

Bovengemiddeld comfort Nieuw is de keuze uit een tweetal benzinemotoren, een 1.0 met 68 pk en een 82 pk sterke 1.2. Wij reden met de éénliter, die

De stoelen zitten verrassend goed. meteen duidelijk maakte al ruim voldoende dynamiek in zich te hebben. De motor voelt levendig aan, met onderin al redelijk wat trekkracht maar ook van toeren maken is hij niet vies. Een handgeschakelde vijfbak zorgt voor de overbrenging naar de voorwielen, deze bak schakelt lekker soepel en wat opvalt, zijn de lange versnellingen, waardoor de C1 in de praktijk lekker laagtoerig blijft. Op snelwegtempo in de vijfde versnelling draait het driecilindertje net iets meer dan 3000 toeren, wat de zuinigheid op lange afstanden zeker ten goede komt. Het onderstel is een stuk comfortabeler dan bij de vorige generatie, hier is echt een enorme kwaliteitssprong gemaakt. De kleine Fransman is op slecht wegdek bovengemiddeld comfortabel: oneffenheden worden keurig netjes weggewerkt, maar ook buiten de bebouwde kom presteert het onderstel onverwacht

Koppert Machines en Zonen B.V. kiest voor Wagen-ID Bedrijfswageninrichters

goed. In combinatie met de directe besturing en kleine draaicirkel maakt het de C1 een auto die zelfs in stadsverkeer flink wat rijplezier biedt!

14% bijtelling Met de nieuwe C1 heeft het Franse merk een ijzersterke troef in handen in het A-segment, waar de prijzen laag en de concurrentie stevig zijn. Met zuinige, maar pittige motoren, veel comfort en voor zakelijke rijders 14% bijtelling is de nieuwe C1 een interessante optie in dit segment, ook gezien de vanafprijs van 9.490 euro. Wilt u zelf kennismaken met de Citroën C1? Bij de Westlandse Citroën-dealers Van Schie in ‘s-Gravenzande en Van den Burg in Monster staat hij voor u klaar!

Winnaars Vaderdag kassabonnenactie bekend In de week voorafgaand aan Vaderdag konden autofanaten hun lol op in Naaldwijk. Dagelijks waren twee of meer Westlandse autodealers aanwezig om voorlichting te geven over de nieuwste modellen. Daarnaast konden veel prijzen gewonnen worden. In winkelcentrum De Tuinen stond tijdens de hele week een rode brievenbus waarin kassabonnen uit Naaldwijk Winkelrijk gedeponeerd konden worden. De brievenbus zat overvol en met een loting werd Stefanie Eijgenraam de winnaar. Deze gelukkige dame mag een weekend lang gratis in een Citroën DS3 Cabrio rijden, mede mogelijk gemaakt door Autobedrijf van Schie B.V. Op 14 juni waren meer dan 25 auto’s op het Wilhelminaplein te bekijken van Auto Honsel BV, Auto Mondt, Autobedrijf Aad van der Burg b.v., Autobedrijf Huisman, Autobedrijf van Schie b.v., Autobedrijf Verbeek Veenman, Autohaag Zeeuw, Autoservice Eigenraam, Mercedes-Benz Dealerbedrijven, Orange motors (voorheen P.A. van der Kooij dealerbedrijven) en Volvo Niham. Bij deelname aan de spectaculaire Bungee Run van Van der Ende Racing Inn maakte u kans op een kartbon voor 2 personen of een lasergamebon voor 4 personen. De heer Sommandes en Marcel Bruinen mochten deze prijzen in ontvangst nemen. Heeft u op 14 juni een vragenlijst ingevuld van Autobedrijf Verbeek-Veenman? Dan maakte u kans om een week lang autorijden te winnen in een Fiat 500 Cabrio, beschikbaar gesteld door Autohopper auto verhuur. Mevrouw Luijten uit ‘s-Gravenzande heeft haar prijs al geint. Doordat veel vragenlijsten ingevuld zijn heeft Autobedrijf Verbeek-Veenman nog een poetsbeurt verloot. Deze werd gewonnen door familie van der Kruk uit Wateringen.

V.A. 14% BIJTELLING V.A.

Het vrolijke streepjespatroon op de B-stijl komt ook terug op de bekleding.

€ 15.990

Of € 255 per maand met Private Lease

NU AL TE BEWONDEREN BIJ UW CITROËN-DEALER CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Gem. verbruik: 3,1 - 4,6 l/100km; 21,7 - 32,3 km/l; CO2: 82 - 107 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens

EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 15.990 is gebaseerd op de Citroën C4 Cactus VTi 82 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl). Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Kijk voor meer informatie op citroen.nl. Private Lease o.b.v. Citroën C4 Cactus VTi 82 48 maanden, 40.000 km per jaar. Kijk voor meer informatie op www.citroen.nl/privatelease

AUTOBEDRIJF VAN SCHIE B.V. WWW.VANSCHIE.CITROEN.NL

SAND AMBACHTSTRAAT 119 - ’S-GRAVENZANDE

AUTOBEDRIJF C. VAN DER MAAT0174-415601 - DE FACTORIJ 65 - AK ZWAAG - 0229-284505 AUTOBEDRIJF VAN DEN BURG B.V. HERCKENRATHSTRAAT 38-40 - MONSTER WWW.VANDERMAAT.NL WWW.VANDENBURG.CITROEN.NL 0174-213545 De nieuwe bedrijfswagen werd ‘werkgeschikt’ gemaakt. Koppert Machines en Zonen B.V uit Monster is specialist in het ontwerpen, fabriceren, leveren en installeren van specifieke machines voor de landen tuinbouw en boeketteriën, zowel standaard als conform de eisen van de opdrachtgever. Het bedrijf heeft onlangs een nieuwe bedrijfswagens ‘werkgeschikt’ laten maken door Wagen-ID Bedrijfswageninrichters uit ‘s-Gravenzande. Door de specifieke eisen die aan de inrichting van deze wagens gesteld werden was de keuze voor dit bedrijf snel gemaakt. Wagen-ID Bedrijfswageninrichters staat immers al jaren bekend als vakkundig bedrijfswageninrichter die al menige bedrijfsbussen van vele Westlandse ondernemingen (en omstreken) heeft voorzien van praktische inrichtingen. De bedrijfsauto’s van Koppert Machines en

Foto: PR

Zonen B.V. zijn onder meer voorzien van vloeren, wanden, side bars en speciale kasten. Omdat alles hierbij maatwerk is, is een compacte en uiterst efficiënte ‘werkruimte op wielen’ ontstaan. Nick van der Meer van Wagen-ID Bedrijfswageninrichters: “Wij zijn blij dat we nog steeds vele opdrachtgevers uit het Westland hebben, immers Westlanders voor Westlanders spreekt nog steeds voor zich. Bij Wagen-ID Bedrijfswageninrichters weten we, wat er nodig is voor een mobiele werkruimte op maat, die specifiek is toegerust op het beoogde gebruik en uitgevoerd in hoogwaardige materialen waarvan wij weten dat ze de praktijk kunnen weerstaan en garant staan voor jarenlang gebruiksplezier.” Meer weten? Kijk dan eens op www.Wagen-ID.nl of bel naar 0174-614399

Diverse dealers lieten hun modellen zien.

Foto: PR

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 14

Extreem veel voordeel in Naaldwijk! The place to B!

12x B-Klasse

€ 31.950,Rijklaar

2 jaar gratis verlengde garantie + 5,9% rente

Op 18 & 19 juli is Mercedes-Benz Naaldwijk "The place to B". Profiteer van extreem veel voordeel op de B-Klasse modellen! Slechts 12 stuks op voorraad, dus op=op! Op 18 juli van 9.00 tot 18.00 uur & 19 juli van 10.00 tot 17.00 uur staan onze actiemodellen voor u klaar. Naast een proefrit is er de mogelijkheid uw huidige auto te laten taxeren zodat wij u direct een voorstel op maat kunnen doen. U profiteert al snel van een voordeel van bijna € 8.000,-! Daarnaast ontvangt u tijdens deze dagen ook: • Slechts 5,9 % rente bij een financiering • 1 jaar All Risk verzekering voor slechts € 66,- per maand (ongeacht aantal schadevrije jaren). • 2 jaar gratis verlengde garantie bij financiering of verzekering • Lidmaatschap Mercedes-Benz Klasseprogramma

Onze actiemodellen zijn onder andere voorzien van: • Automatische versnellingsbak • Sport- of Nightpakket • Becker MAP PILOT navigatiesysteem • Cruise control • Airco • Actieve parkeerassistent incl. Parktronic • Panorama schuifdak

Bij de eerste 20 taxaties doen wij een overheerlijke Mercedes-Benz taart kado! Bovendien wassen wij 18 & 19 juli van elke bezoeker gratis de auto!

Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 526 770.

www.mbdb.nl, info@mbdb.nl

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 15

NIEUWS TIPS INTERVIEWS OCCASIONS AUTOTESTS

Elf nieuwe bedrijfswagens voor Stolze

Nieuwe Twingo bezocht Autohaag Zeeuw Naaldwijk

‘Wij kiezen altijd voor Mercedes-Benz’

De nieuwe Twingo voelt zich in de stad helemaal thuis. De nieuwe Twingo heeft officieel zijn intrede gedaan. Vorige week was de nieuwe Twingo bij wijze van ‘sneak peek’ al te bewonderen in de showroom van Autohaag Zeeuw Naaldwijk aan de Klompenmakerstraat 30. Hoewel de show-Twingo nu weer verder is naar andere showrooms in heel Nederland, is de auto wel al te bestellen in Naaldwijk. Het bezoek aan Autohaag Zeeuw Naaldwijk was een onderdeel van een toer door Europa die de Twingo bij wijze van introductie maakt. De Twingo ging voor een photo shoot naar Amsterdam, maar was ook te bewonderen op Autoweek Live, Autovisie Cars & Coffee XXL en in Apeldoorn op Paleis het Loo tijdens het Concours d’élégance en tijdens een speciaal evenement voor bloggers en lifestyle-pers.

Feest Een aantal van de nieuwe bedrijfswagens van Stolze. Ruim een maand geleden kreeg elektrotechnisch bedrijf Stolze uit Maasdijk de sleutels overhandigd van maar liefst elf nieuwe bedrijfsbussen. De sleutels van de aanwinsten, Vito’s en Sprinters, werden overhandigd door accountmanager Robert van Huit van MercedesBenz in Naaldwijk. Stolze is al 45 jaar een bekende naam in de glastuinbouw. Het bedrijf heeft zich gespecialiseerd in elektro-, water-, belichtings-, verwarmingstechniek en hogedruknevel en is ook actief op het gebied van utiliteit. Stolze realiseert in

Foto: PR

binnen- en buitenland totale (glas)tuinbouwprojecten of onderdelen daarvan. “We zijn gespecialiseerd in het leveren van totaalprojecten”, vertelt Arjan Menheer, manager Uitvoering & Service. “We kunnen dan het gehele traject, van start tot oplevering, afstemmen met de wensen van de klant. Dat is onze kracht.”

Groei Het bedrijf kreeg onlangs een impuls van nieuwe opdrachten, klanten en medewerkers. “Het faillissement van Arend Sosef betekende dat veel technische

mensen met een schat aan kennis en ervaring op straat kwamen te staan”, gaat Menheer verder. “Ook betekende het dat veel klanten op zoek waren naar een nieuwe leverancier. Gelukkig konden wij zowel de klanten als de medewerkers een plek geven binnen onze organisatie. We hebben eerst 25 medewerkers van Arend Sosef aangenomen en vervolgens kregen we ook beschikking over de klantendossiers en lopende projecten. We hebben onze capaciteit zowat verdubbeld. Voor de eerste weken hadden we een aantal busjes gehuurd, maar onze monteurs hadden toch echt meer

bedrijfswagens nodig om alle storingsmeldingen, onderhoud en installaties te doen. Daarom konden we de elf nieuwe bedrijfswagens goed gebruiken!”

zijn al jaren klant bij Mercedes-Benz Naaldwijk. Het zijn gewoon goede en betrouwbare auto’s en de service is altijd perfect! Goed gereedschap is het halve werk!”

Betrouwbaar “De Vito’s en Sprinters zijn luxe ingericht”, vertelt accountmanager Van Huit van Mercedes-Benz. “Zo beschikken ze onder meer over bluetooth radio, airco, ingebouwde telefoon, climate control en nog meer.” “We kiezen altijd voor goed uitgeruste en veilige auto’s”, gaat Menheer verder, “en natuurlijk altijd voor Mercedes. We

Stolze is gevestigd aan de Bandijkweg 22 in Maasdijk. Zie voor meer informatie www.stolze.nl of bel met 0174-513779. Mercedes-Benz is gevestigd aan de Klompenmakerstraat 50 in Naaldwijk. Zie www.mbdb.nl of bel met 0174526789 voor meer informatie over bedrijfswagens.

Standaard 7 zitplaatsen

€ 1.400,-

Voordeel tot

€ 1.850,-

€ 1.500,-

aandacht mogen ontvangen van bezoekers van onze showroom!”

Stadsjungle De nieuwe Renault Twingo is in z’n element in het stadsverkeer. Dit komt mede door zijn wendbaarheid en de draaicirkel van slechts 8,6 meter; de kleinste in dit segment. Parkeren is een fluitje van een cent en wordt bijna een leuke bezigheid. De hoge zitpositie zorgt voor een goed overzicht bij het rijden door de stadsjungle. En hoewel de nieuwe Twingo 10 centimeter korter is dan de vorige generatie, is de cabine een indrukwekkende 22 centimeter langer.

Lengte Het interieur blijft verrassen met verschillende kleurenthema’s, opbergvakken met een opgetelde capaciteit van 52 liter en een bagageruimte van 219 dm3. Zeer praktisch is dat de rugleuningen van de achterbank én de passagiersstoel neerklapbaar zijn, waardoor spullen van meer dan 2 meter lengte kunnen worden vervoerd. Het nieuwe multimedia-systeem R&GO biedt gratis navigatie en smartphoneconnectiviteit. Vanaf september staat de nieuwe Renault Twingo bij elke Renault dealer in de showroom en is het ook mogelijk om een proefrit te maken. Meer weten? Bezoek dan Autohaag Zeeuw Naaldwijk aan de Klompenmakerstraat 30.

ANWB: ‘Duits tolplan nog steeds onacceptabel’ tolplannen een onacceptabele inperking van het vrije verkeer in Europa te vinden. Vooral omdat buitenlandse bestuurders meer moeten gaan betalen dan Duitse automobilisten die gecompenseerd zullen worden. Dat de tol alleen voor buitenlanders gaat gelden, staat haaks op de Europese gedachte, aldus de ANWB

Profiteer van zonnige prijzen tijdens de Kia Zomer Deals Uw voordeel loopt op tot wel € 1.850,-! Voordeel tot

Voor Vestigingsmanager Michel Plazier was het bezoek een bijzonder moment. “De introductie van een nieuw model is altijd speciaal, maar dit keer maken we er bij Renault echt een feest van. De Twingo is één van de meest succesvolle modellen, dus wanneer daar een nieuw model van verschijnt, dan is het feest. Voor ons als dealer is het hele eer dat de nieuwste telg van Renault een poos in onze showroom mocht bivakkeren voordat hij verder ging touren. Hij heeft dan ook heel wat

Foto: Joost Dessing

Voordeel tot

€ 1.500,-

De Duitse minister van verkeer heeft maandag 7 juli de tolplannen bekend gemaakt. De tol gaat voor alle wegen gelden. De ANWB ziet na bestudering geen reden om het verzet te stoppen. Buitenlanders gaan meer bijdragen dan de Duitsers zelf. De ANWB voorspelt dat de invoering van vignetten gevolgen zal gaan hebben voor het aantal bezoeken aan Duitsland vanuit ons land. De ANWB gaf al eerder aan de Duitse

Er zijn verschillende redenen om tegen de invoering van tol te zijn in Duitsland. Voor de een is dat de Europese gedachte niet passeren, voor de ander het gegeven dat via de accijnzen op benzine al afdoende wordt bijgedragen, en weer iemand anders vindt het onrechtvaardig dat Duitsers geen tol in Nederland betalen. Op de website van de ANWB kan een petitie getekend worden.

Auto Mondt

Kia Picanto EconomyLine Nu vanaf € 8.195,-

Kia Rio EconomyLine Nu vanaf € 11.745,-

Kia Carens BusinessLine Nu vanaf € 25.295,-

Kia Sportage EconomyLine Nu vanaf € 23.495,-

inclusief € 1.000,- inruilpremie

inclusief € 1.250,- inruilpremie

inclusief € 1.500,- inruilpremie

Volkswagen & audi occasions Autobedrijf Aad van der Burg B.V. Jupiter 2-4, 2685 LR Poeldijk, Tel: (0174) 213 041, www.kia-westland.nl Gem. verbruik: 3,6 - 8,5 l/100km, 27,7 - 11,8 km/l. CO2-uitstoot 94 - 197 g/km. Actievoorwaarden: Genoemde acties en bijbehorende consumentenprijzen zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto, Rio, Carens of Sportage met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 29-08-2014 en uiterste registratiedatum van 10-09-2014. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op Kia.com. Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, excl. metallic lak en de optionele lakbescherming. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

www.automondt.nl

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 16

NIEUWS TIPS INTERVIEWS OCCASIONS AUTOTESTS

De Golf zoekt het hogerop.

Leverbaar met

Vanaf

Lease vanaf

20%

€ 22.690

€ 419*

bijtelling

De nieuwe Golf Sportsvan. Nu in de showroom.

AutoDEALERS

Stelt u voor. Alles van ‘een echte Golf’. Maar dan met de extra hoogte en comfort van de dynamisch gelijnde Golf Sportsvan. Dat betekent nog comfortabeler

BOVAG instappen en zitten, meer opbergmogelijkheden en een handige verschuifbare achterbank. Daarnaast kunt u standaard rekenen op talrijke assistentiesystemen voor verhoogde veiligheid plus een ultramodern infotainmentsysteem. En zoals u gewend bent van de Golf, is ook deze Sportsvan voorzien van krachtige maar o zo zuinige uw ew e

WESTLAND

motoren met lage CO2-uitstoot. Dus, zoekt u het net als de Golf ook hogerop, kom dan vooral even kennismaken. de

tein Oos

Wateringen

len

Poeldijk

g we

Monster

Poeldijkseweg

U rijdt22de nieuwe Golf Sportsvan al vanaf ¤ 22.690 of lease ¤ 419.* seweg

Waterin

Emmastraat

g we ul

De Planeten

g wewe

Vlotlaan

Wateringscheveld

en art

Nieu

19 ø 95 - 130 g/km. Brandstofverbruik: ø 3,6 - 5,6 L/100 km (1L op 17,9 - 27,8 km), CO2-uitstoot: dij

De Honsel

kw eg

Honselersdijk

Kwintsheul

ro e

gin

nin

Buitenwatersloot

g we

lia

Auto Mondt B.V. 13

Hoge Woerd sw eg

FloraHolland

Leehove 49, 2678 MA De Lier. Telefoon 0174 - 52 56 50 7

w eg

Trade Parc Westland

‘s-Gravenzande

weg rse

nste

Teijlingen

ou gr

lin

www.automondt.nl

i Ve

Naaldwijk senweg

eg ew

De Lier

eg ew

Audi > 1W 3a g we > 21 BMW De Lier se d u Mitsubishi > 15 Audi >1 Wo 1 Chevrolet > 7 8 1 > 21 > 19 BMW Nissan > 18 Citroën Chevrolet Opel > 7 8 > 7 1722 1 >18 22 Dacia Citroën Peugeot > 3>3a4 23 Dacia Renault >4 >4 > 13 Daihatsu > 13 > 10 Daihatsu Seat Fiat > 19 Fiat Skoda > 19 > 10 Ford > 5 12 Ford Smart > 5 12 >2 >9 Honda >9 Honda SSang Yong > 10 14 Hyundai > 14 14 Hyundai Suzuki > 14 > 20 Maasdijk Kia > 16 Maasdijk Kia Toyota > 16 > 11 Honderdland 17 HonderdlandMazda Mazda Honderdland Volkswagen > > 14 > 114 17 17 > 6> 2 Mercedes-Benz > 2 Mercedes-Benz Volvo ds

u Wo

Mitsubishi > 15 > 19 Nissan > 7 17 Opel Peugeot > 3 3a 23 Renault >4 > 10 Seat Skoda > 10 Smart >2 SSang Yong > 10 Suzuki > 20 Toyota > 11 Volkswagen > 1 >6 Volvo

Audi >1 Mitsubishi > 15 > 21 BMW > 19 Nissan >7 8 Chevrolet Opel > 7 17 >18 22 Citroën Peugeot > 3 3a 23 Dacia >4 Renault >4 > 13 Daihatsu > 10 Seat Fiat > 19 Skoda > 10 Ford > 5 12 Smart >2 >9 Honda SSang Yong > 10 Hyundai > 14 Suzuki > 20 Kia > 16 Toyota > 11 Mazda > 14 Volkswagen > 1 Mercedes-Benz > 2 >6 Volvo

AutoDEALERS AutoDEALE AutoDEALERS AutoDEALERS BOVAGBOVAG BOVAG WESTLAND

enweg

ester Els

De Lier Telefoon 0174 - 525650 www.automondt.nl

BOVAG

eu we we

eweg Nieuw

sw eg

2 FloraHolland 3 7

we g

ijk

Honderdland Veilin grou te Grote Woerdlaan 36F Naaldwijk Telefoon 0174 - 641818 www.eigenraam.peugeot.nl Autobedrijf Loran - De Lier 0174-512237

BOVAG

1. Auto Mondt B.V.

we g

Buiten

aBuitenwatersloot an 19

21 te

ou gr

lin

i Ve

Veilin

grou

ester Els enweg

e ut e > 15 Mitsubishi ro ut g o n r > 21 > 19 Nissan ili ng Ve ili >7 8 > 7 17 Leehove VeOpel Leehove >18 22 Peugeot > 3 3a 23 M aa sd 3a g ijk Renault >4 >4 we De Lier se ud Audi > 13 > 10 Daihatsu Seat Wo Fiat Skoda > 19 > 10 BMW 1 Ford Smart >2 Chevrolet 1 > 5 12 >9 Honda SSang Yong > 10 Citroën Hyundai Suzuki > 14 > 20 Dacia Kia Toyota > 16 > 11 Daihatsu Mazda Volkswagen > 1 > 14 Fiat >6 Mercedes-Benz > 2 Volvo >1

4. Autohaag Zeeuw

5. Ardea Auto

Klompenmakersstraat 30 14 Naaldwijk Maasdijk Telefoon 0174 - 210330 www.autohaagzeeuw.nl 17

1. Auto Mondt B.V. 2. Mercedes-Benz

Burgeme

ester Els enweg

e Trade ut Parc ro ng ili Ve Westland

Di jk

Heenweg eg ew

grou

FloraHolland

Veilin

u Wo

Br oe k

kse we g

23 Wateringscheveld

Wateringsc W 21 Wateringscheveld ip Kwintsheul idd el

el B

idd

Kwintsheul po Honselersdijk 13lderl

sw eg

ter se we g Wo u

Burgem eester Els enweg

Hoge Woerd

wij

De Lier

3. Autoservice Eigenraam

De Honsel

Naaldwijk

Audi BMW Trade Parc Trade Parc Chevrolet Westland Citroën Westland Staelduinse Bos Dacia

Klompenmakersstraat 50 Naaldwijk Telefoon 0174 - 526770 www.mbdb.nl

eg lw 21

Westland 8 Buitenwatersloot Buitenwatersloot

Naaldwijk ald

Heenweg

Teijlingen

ou gr in eil V Leehove

Heulweg 54B 14 Maasdijk Kwintsheul Telefoon 0174-512237Veilin grou te www.duindam.nl Auto Mondt B.V. 2. Mercedes-Benz Naaldwijk Leehove 49

ro ek we g

kw eg

id de

M ter se we g Wo u

ijk

Staelduinse Bos

23. Autobedrijf te Duindam

grou

urgeme

weg

BOVAG AutoDEALERS Westland ster Els en

Br oe

idd

kw eg

Dij

ro e

Veilin

ou gr

lin

i Ve

Burgeme

sw eg

lB ro ek we g

w eg

ijk

Herkenrathstraat 38-40 Heulweg 54B Monster Kwintsheul Tel. 0174-213545 Telefoon 0174-512237 www.vandenburg.citroen.nl 1. www.duindam.nl

rgemee

lsenweg

eester E

eg ew lg

Burgem

Br oe

Nieu

Wo u

sw eg

w eg

asd

id d

eg wew

Nieu

we g

Bo s

ute

FloraHolland kse we g

ngro

Teijlingen Naaldwijk

te rs ew eg

Wo u

te rs ew eg

Wo u

te rs ew eg

Wo u

wij

eg w ul

g we lge

Naaldwijk Naaldwijk

Heenweg

ald

23. Autobedrijf

ew Wateringen Wateringen Molenweg 4a g Wateringen Molenweg e4a Herkenrathstraat 38-40 Telefoon 0174 - 638060 Telefoon 0174 - 291891 Monster Telefoon 0174 - 291891 Monster Monster Telefoon 0174 - 247204 www.zeeuwenzeeuw.nl www.kalfsbeekbmw.nl Na Telefoon 0174 247204 Tel. 0174-213545 www.kalfsbeekbmw.nl a ldw Ma Na www.nissanwinkel.nl www.suzukikeesbalvert.nl ald ijks asd wijk www.suzukikeesbalvert.nl www.vandenburg.citroen.nl ew ijk e s

ew eg

ijk

Wateringscheveld De Planeten

6 Buitenwatersloot 6 Kwintsheul 15 Trade Parc Kwintsheul

Westland

g we lge

dijk

asd

22.15 Autobedrijf

Hoge Woerd

Veili

g we lge

’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl

dijk ’s-Gravenzande Wateringen Telefoon 0174 - 415601 Telefoon 0174 - 638060 www.vanschie.citroen.nl www.zeeuwenzeeuw.nl Ma www.nissanwinkel.nl as

Staelduinse Bos

Sand Ambachtstr. 119 ’s-Gravenzandeseweg 14 De Lierseweg 3 Balvert v.d. Burg Duindam ’s-Gravenzande Wateringen Wateringen Molenweg 4a Herkenrathstraat 38-40 Heulweg 54B 8 Telefoon 0174 - 415601 Telefoon 0174 - 638060 Telefoon 0174 - 291891 Monster Monster Kwintsheul 18. Autobedrijf van Schie 19. Zeeuw & Zeeuw 20. Autobedrijf Kees 21. Kalfsbeek BMW 22. Autobedrijf 18. Autobedrijf van Schiewww.zeeuwenzeeuw.nl 19. Zeeuw & Zeeuw Telefoon 0174 20.- 247204 Autobedrijf Kees 21. Kalfsbeek Tel. BMW 0174-213545 22. Autobedrijf Telefoon 0174-512237 23. Autobedrijf www.vanschie.citroen.nl www.kalfsbeekbmw.nl Na Sand Ambachtstr. 119 ’s-Gravenzandeseweg 14 De Lierseweg 3 Balvert v.d. Burg ald M’s-Gravenzandeseweg wijk www.suzukikeesbalvert.nl www.vandenburg.citroen.nl www.duindam.nl aas Sand Ambachtstr. 119 www.nissanwinkel.nl 14 De Lierseweg 3 Balvert v.d. Burg Duindam s

Teijlingen

kse we g

21. Kalfsbeek BMW 15

wij

17. van Staalduinen Hoge Woerd Hoge Woerd Honderdland 140

eweg Nieuw

g wewe

Nieu

eg wew

Nieu

ter se we g

ald

ijk

16 W

Honselersdijk 13 derl

eg aw

eg aw an

20. Autobedrijf Kees

Juli

Maasdijk FloraHolland Heenweg 2 Telefoon 6 0174 - 415151 Telefoon 0174 - 213041 Telefoon 0174 - 515104 3 Trade Parc Telefoon 0174 - 213041 Telefoon 0174 - 515104 3 7 www.edisonauto.nl www.auto-staalduinen.nl 4 Westland 7 www.kia-westland.nl www.kia-westland.nl www.auto-staalduinen.nl 4

‘s-Gravenzande ‘s-Gravenzande

Telefoonw0174 Maasdijk se Telefoon 0174 - 625066 eg - 245927 ster Telefoon 0174 - 245927 Telefoon 0174 - 415151 Maasdijk se Telefoon 0174 - 625066 15 Mon ster n Telefoon 0174 - 518171 www.oostdijkauto.nl www.ata-autobedrijven.nl o M Telefoon 0174 - 518171 www.oostdijkauto.nl www.ata-autobedrijven.nl www.edisonauto.nl 18 www.huisman-autobedrijf.nl 18 www.huisman-autobedrijf.nl Teijlingen

Juli

gin

k dij

g we

Wateringe 9

eweg

gin nin Ko

nin

eg aw

en art

lia

g we

‘s-Gravenzande

19. Zeeuw & Zeeuw

sdij k Stationsweg 3 Middelbroekweg 89 Edisonstraat 1 Jupiter 2-4 Honderdland 140 5 FloraHolland Monster Honselersdijk ’s-Gravenzande Poeldijk 15. Auto Edison BVMaasdijk Maasambacht 15 12. Auto Oostdijk 13. ATA Autobedrijven 14. Automobielbedrijf 16. Aad van der Burg 2 eg 12. Auto 13.0174 ATA AutobedrijvenMaasdijk 14. Automobielbedrijf Auto Edison BV 0174 - 213041 der Burg 17. van Staalduinen ewTelefoon Telefoon 0174Oostdijk - 245927 - 625066 Telefoon 0174 - 15. 415151 Telefoon 0174 - 515104 3 16. Aad1vanTelefoon Huisman Stationsweg 3 Middelbroekweg 89 Edisonstraat Jupiter 2-4 ters ons M Huisman Stationsweg 3 Middelbroekweg 89 Edisonstraat 1 Jupiter 2-4 Honderdland5140 7 Telefoon 0174 - 518171 www.oostdijkauto.nl www.ata-autobedrijven.nl www.edisonauto.nl www.kia-westland.nl www.auto-staalduinen.nl 4 5 Poeldijk Monster Honselersdijk ’s-Gravenzande Maasambacht 15 18 Monster Honselersdijk ’s-Gravenzande Poeldijk Maasdijk Maasambacht 15 2 www.huisman-autobedrijf.nl g we

18. Autobedrijf van Schie

Waterins

eweg

Wateringscheveld

‘s-GravenzandeTrade Parc

Naaldwijk Honselersdijk Teijlingen 13 13 Honselersdijk

16. Aad van derHoge Burg Woerd 17. van Staalduinen

15. Auto Edison BV

ijk

uli

k dij

gin

14. Automobielbedrijf Huisman

Kwintsheul

Teijlingen

inde

te Oos

Waterins

g u we De Honsel He ul Kwintsheul He W23 Buitenwatersloot 10 ip 23 po 19 l

FloraHolland

De 0174 Honsel Telefoon 0174 -10 639850 Telefoon - 412492 6 nsterse weg 15 rse www.autoruiter.nl www.honsel.nl www.beukerstoyota.nl ‘s-Gravenzande Mo nste Mo www.honsel.nl www.beukerstoyota.nl 10 10 Honselersdijk

nin

lia Ju

g we

13. ATA Autobedrijven

gin nin

lia

gin

nin

12. Auto Oostdijk

en art

ijk

e art

Telefoon 0174 - 291660 Telefoon 0174 - 629137 Telefoon 0174 - 297161 www.niham.com www.pavanderkooij.nl www.autobos.nl www.pavanderkooij.nl www.autobos.nl www.autoruiter.nl

De Honsel

Honselersdijk 13lderl

Niham 7. P.A. vanAuto der37 Kooij 8. Auto 11. Beukers Dijkweg 71 51bv Frederik Hendrikst. Oosteinde 21 Monsterseweg10. 121 Auto Honsel 6. Niham Westland bv6. Klompenmakersstraat 7. Westland P.A. van der KooijNaaldwijk 8. Bos 9.BosAuto RuiterNieuweweg9.8 Auto10.Ruiter Auto Honsel 11. Beukers Hoge Woerd Naaldwijk Naaldwijk ’s-Gravenzande Dijkweg 7111 Klompenmakersstraat 51 WateringenFrederik Hendrikst. 37Honselersdijk Oosteinde 21 Nieuweweg 8 Monsterseweg 121 Dijkweg 71 Klompenmakersstraat 51 0174 - 629137 Frederik Hendrikst. 37 0174 - 297161 Oosteinde 21Telefoon 0174 - 639850 Nieuweweg 8 0174 Monsterseweg 121 5 De Honsel 412492 Telefoon 0174 - 622551 Telefoon 0174 291660 Telefoon Telefoon Telefoon 2 g Naaldwijk Naaldwijk 11 Naaldwijk Wateringen Honselersdijk ’s-Gravenzande ewe 3 ters ‘s-Gravenzande Naaldwijk Naaldwijk Naaldwijk Wateringen Honselersdijk ’s-Gravenzande ons M 11 7 4 www.niham.com www.pavanderkooij.nl www.autobos.nl www.honsel.nl Telefoon 0174 - 297161 www.beukerstoyota.nlTelefoon 0174 - 639850 Telefoon 0174 - 622551 Telefoon 0174 - 291660 www.autoruiter.nl Telefoon 0174 - 629137 Telefoon 0174 412492 18 weg Telefoon 0174 - 622551 www.niham.com

Poeldijk

Poeldijk Poeldijkseweg

rte

a Zw

De Honsel 11

De Planeten

arte Zw

ijk nd

De Planeten 11. Beukers

arte

Vlotlaan

10. Auto Honsel

eg lw

in J

12 Vlotlaan Vlotlaan 8. Auto Bos 9. Auto Ruiter

De Planeten

16 11

g nin

7. P.A. van der Kooij

Emmastraat

6. Niham Westland bv

Emmastraat

we we g

eu Ni

g we len

De Lier Naaldwijk Naaldwijk Naaldwijk 50 De Lier Naaldwijk Klompenmakersstraat Naaldwijk Naaldwijk Klompenmakersstraat 50 20 20 Poeldijkseweg De Lier Naaldwijk Naaldwijk Naaldwijk Klompenmakersstraat 50 22 22 20 eweg Poeldijkseweg Waterins 20 Telefoon 0174 Poeldijkseweg Telefoon 0174 - 525650 - 641818 Telefoon20 0174 -Telefoon 210330 0174 - 641818 Telefoon 0174 - 636444 Naaldwijk Poeldijkseweg Telefoon 0174 - 525650 Telefoon 0174 - 210330 Telefoon 0174 - 636444 Naaldwijk 22 20 Poeldijkseweg Telefoon 0174 525650 Telefoon 0174 641818 Telefoon 0174 210330 Telefoon 0174 636444 Naaldwijk Emm astra at Emmastraat 16 Telefoon 017422 - 526770 www.automondt.nl www.eigenraam.peugeot.nl www.autohaagzeeuw.nl www.ardeaauto.nl www.autohaagzeeuw.nl seweg Telefoon 017422 - 526770 www.automondt.nl www.eigenraam.peugeot.nl www.ardeaauto.nl seweg Waterin eg 12 22 w g Emmastraat Waterin 12 16 ul - 526770 www.automondt.nl www.mbdb.nl Telefoon 01743a www.eigenraam.peugeot.nl www.autohaagzeeuw.nl www.ardeaauto.nl Autobedrijf Loran - De Lier 0174-512237 seweDe Planeten He Vlotlaan - De Lier 0174-512237 3a Autobedrijf Loran Waterin 12 www.mbdb.nl Vlotlaan 23 Autobedrijf Loran - De Lier 0174-512237 3a Emmastraat De Planeten www.mbdb.nl Vlotlaan

d tein Oos

eind Oost

g we

Poeldijk

g we len

len

g we

eg nw

len

le Mo

1. Auto2.Mondt B.V. 3. Autoservice 2. Mercedes-Benz 3.Zeeuw Autoservice Eigenraam Zeeuw 5. Ardea Auto 1. Auto Mondt B.V.Mondt B.V. 2. Mercedes-Benz Eigenraam 4. Autohaag 5. Ardea Auto 4. Autohaag 1. Auto Mercedes-Benz 3. Autoservice Eigenraam 4. Autohaag Zeeuw 5. Ardea Auto Wateringen Naaldwijk Leehove 49 Grote Woerdlaan 36F Klompenmakersstraat 30 Monster Warmoezenierstraat 21 Monster Monster Naaldwijk Leehove 49Leehove 49 Grote Woerdlaan 36F Klompenmakersstraat 30 Warmoezenierstraat 21 Monster Naaldwijk Grote Woerdlaan 36F Klompenmakersstraat 30 Monster Poeldijk Monster Poeldijk Poeldijk Warmoezenierstraat 21

BOVAG Dealers Autoaangesloten DEALERS bij BOVAG Westland

W E S T L A N D W E S T L A N D Oosteinde Wateringen Wateringen 9 Wateringen Wateringen

WESTLAND g

Maasdijk

Nie uw ew e

De Lier

Leehove

ie uw ew eg

BOVAG

dij

uw ew eg

dij

uw ew eg

Staelduinse Bos

dij

N ie

Ma Staelduinse Bos as

Staelduinse Bos

Leehove

Heenweg

Burgem

eester El

ijk

ter se we g

asd

Wo u

Veilin Vanafprijs is Nexclusief kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. * Leaseprijs o.b.v. Full Operational Lease via Volkswagen Leasing, 48 maanden / 20.000 km per jaar (Eigen risico verzekering € 500) excl. BTW en brandstof. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. grou te aald wij kse Getoonde afbeelding bevat meeruitvoeringen. De verbruikscijfers zijn gemeten volgens een Europese testmethode. De testmethode heeft niet tot doel het praktijkverbruik nauwkeurig weer te geven. Het praktijkverbruik kan daarmee afwijken. Het daadwerkelijk verbruik van we g uw auto hangt ook sterk af van uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.

14 Warmoezenierstraat 21 Maasdijk Naaldwijk Telefoon 0174 - 636444 Honderdland www.ardeaauto.nl

2. Mercedes-Benz 3. Autoservice Eigenraam

De Lier >1

> 21 >7 >18

8 22

>4 > 13

> 19 Ford > 5 12 Honda >9 > 14 Hyundai > 16 Kia Honderdland > 14 Mazda Mercedes-Benz > 2

eg ew

s ud Audi >1 Wo Mitsubishi BMW > 15 > 21 NissanChevrolet > 19 >7 8 Opel Citroën> 7 17>18 22 > 3 3a 23 Peugeot >4 Dacia RenaultDaihatsu >4 > 13 Seat Fiat > 10 > 19 Skoda Ford > 10 > 5 12 Smart Honda > 2 > 9 SSangHyundai Yong > 10 > 14 SuzukiKia > 20 > 16 ToyotaMazda > 11 > 14 >1 Volkswagen >2 Mercedes-Benz >6 Volvo

3. Autoservice Eigenraam 4. Autohaag Zeeuw 4. Autohaag Zeeuw 5. Ardea Auto

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 17

één jaar uitgeverij west media

‘Krachtenbundeling werpt vruchten af’

2 Fo o Ro

an Koppen

20 21

De medewerkers van U tgever West Med a z n echte krantenmakers en trots op het eerste ub eum

1 E c Koo 2 Sand a V e ande 3 ean Pau e Haa 4 René de Hoog 5 Wou e Baa s 6 oos Dess ng 7 Tom van Oo en 8 R ck de V oom 9 Henk van Zan en 10 F ed Lou e 11 Rob Voogd 12 Yve e van W nden 13 Pa c a V s 14 Mon que van de Ende 15 osé Thoen 16 T neke Bo 17 Amy van den Be g 18 Remko van Loo 19 B anca de Kon ng 20 Hen y B andon 21 ng d Hess 22 Ma n de W n e

Een jaar geleden werd Uitgeverij West Media opgericht door de fusie tussen twee bestaande uitgeverijen. De ervaren krantenmakers durfden het aan om zich te verenigen in een nieuwe uitgeverij van huis-aan-huisbladen. Na een jaar kan commercieel directeur Ardi Voskamp zeggen

Die jarenlange ervaring gebruiken we om mooie en interessante huis-aan-huiskranten te maken”, vertelt Voskamp. “Het was een uitdaging om een nieuwe uitgeverij te starten in een tijd waarin de krant onder druk staat, maar we zijn er in geslaagd een goede organisatie neer te zetten. We zijn echte krantenmakers en onze medewerkers hebben stuk voor

er in hun eigen omgeving gebeurt”, zegt Voskamp. “Want hoewel de wereld steeds kleiner wordt en je via internet het nieuws vanuit de hele wereld te zien krijgt, blijft het nieuws uit je eigen dorp of stad toch het belangrijkst. Daar willen wij in voorzien.”

dat het een goede zet is geweest: “Onze lezers en adverteerders plukken iedere week de vruchten van onze samenwerking.”

stuk hart voor de kranten. Ze gaan voor kwaliteit, creativiteit en continuïteit. West Media is nu een jaar actief, maar wat ons betreft komen daar nog heel wat jaren bij.”

De samenwerking van de acht titels bij Uitgeverij West Media is daarin een goede stap geweest. “Juist in deze tijd is het zaak om de krachten te bundelen”, aldus Voskamp. “Voor onze adverteerders betekent het een eenvoudige manier om zich in een groot verspreidingsgebied te presenteren met interessante doorplaatsingstarieven. Niet alleen in de reguliere uitgaven, maar ook in de speciale edities. De woonbijlages Westland Woont, Westland Leeft en Wonen aan de Waterweg zijn daar mooie voorbeelden van. Voor lezers betekent het dat we het voortbestaan van hún huis-aan-huiskrant kunnen garanderen.

West Media is uitgever van acht regionale en lokale kranten: Maassluise Courant de Schakel, de Schakel MiddenDelﬂand, Het Hele Westland, De Lierenaar, De Hoekse Krant, Monsterse Courant, Rozenburgse Courant en VELO Nieuws. De krachten tussen deze titels werden in juli 2013 gebundeld. “Onder een nieuwe uitgeverij met een nieuwe naam, maar met dezelfde medewerkers die de kranten al jaren maken.

EIGEN DORP Het is niet eenvoudig om in deze tijd nog kranten uit te geven. “Het papieren medium zou zelfs verdwijnen, hoor je wel eens. Ik geloof daar niet in. Het blijft toch ﬁjn om een echte krant door te bladeren. Zeker de lokale kranten hebben nog een grote rol in de nieuwsvoorziening. Mensen willen altijd weten wat

Want de kranten maken we voor en mèt onze lezers. Dankzij hun tips kunnen onze journalisten aan de slag met interessante en goede verhalen. Dat is de kracht van een huis-aan-huiskrant.” SPECIALS Naast de uitgave van de acht huis-aan-huiskranten

KRACHT

is Uitgeverij West Media altijd op zoek naar meer mogelijkheden voor het bedrijfsleven om zich aan een groot publiek te presenteren. “Zo publiceren we regelmatig themapagina’s en brengen we speciale bijlagen rondom bijzondere onderwerpen uit. Ook kunnen we de hele promotie van een bedrijf of evenement verzorgen: van een speciale promotiekrant tot ﬂyers en posters. Met onze eigen Prepressafdeling in huis is de opmaak hiervan geen probleem en wat betreft de verspreiding zitten we natuurlijk ook dicht bij het vuur”, besluit Voskamp.

HUI

DS 1931

S AAN

HUI

2012

16 MEI

DEN

WS@

nl den. sbla thui

TER

geldt

niet voor

lopende

actie’s.

ina 16. Zie pag

n (we maa rdee edia.nl …en r 2 persone estm er Voo voo de Zom tgeverijw ren opntie.mc@ui adverte adverte Ook naar: Mail

rlton

De Ca

2014

tie.mo redac .moc@ tentie adver

REIDIN

e rrond wiele

Sport uur |

VERSP

C1000 er kop i Paardedag 17 me blad ag) der tentie adver rtsd uur is dons- en lvaa 00 nieuwme Gratis(He 00 - 16. van 12.

cult Uit en

E | HEIJD lost Uits en euws • TER BL Monst s |Vooi gram 2681 100 POELDIJK t Wim euw eenteni 9C • TER • | Gem straat eenteni startscho en : • MONS i Molen Gem EBIED dingster 52 nieuws INGSG 17 me ws | RAAT 922 Mon PREID THST daanbie ag a .nl -280 Actueel rdag VERS k 50, ENRA eel nieu 0174 aginlager teit ERCK nbrin Filmmidd FAX keurs Actu Weeken terp Donde Novi D, H Mole berg. 921, van ach IEBLA in De -280 anden zie het TENT pietv NO 3820 ag open 0174 n werd wa0 uur www. ADVERER, TEL. keer Elke zond S- EN ies tot 20.0 biedinge aatste de emot bij NIEUWDG, MONST 12.00 gina weekaan Agenda de allerlngen en en zichtbaar alle 2681 en achterpa Voor Zie onze Noviteit lied gezovoelbaar slot werd ldige jn op de strijd rschi lijk Tot gewe strijd ijk, tevooe bedrag ren duide ezigen. voor hun tie: heer-r rwed nd aanw trakta ikbaa haald uit Poeld ag Kleu k cijfer alle 19 s beloo nde opge hij l voor Uitsl dag ren staa besch otion totaa zoals zater cijfer en de kinkinde met een gezo atjes Maasdijk. Prom het rie of t. Op de Bone r voren g 18 en in het ons, toma uit onde inzet en werd r naar 2,49 hebb Kompas de brade rmark s 16, vrijda alles weerag 18 en TomB FrEsteem , Zome de twee 13.02 sius, Het r gelotijden ter sdag jl. werdr Marga lijke van achte mei Woen ld door lijk: € elkaa Het was digd werd het weer en ook in Mons week. Vrijd um weer oude geste duide van St. Aloyool bij enorm sucwas ekon Westland weth ge van Hetag 11 le kerjuli staat de feest in het centrsdag ldig aang ten tsdag al niet best markt enke van deren Spiegelsch actie een en Team gewe Op vrijd oog van eerlin de spon lvaar de ein, n juli zal f woenIn erspl teken end zelf oud-l Heme dopening anvan afgeslo t de jaarlijkse , toen vanalde.Wout Wij wens s en een 2012. , ware en de toezi mee de genoemd. van Teame een partij dag 19 metinste Tijngst overh j, rwiewaar rs en sterten s de de stran weekeindeuden werdniet echt arkt, rzoek emee Straten 16 juli word verreden. de zaterJaarm veel succe op 7 juni pen, de Goei de opbre Westland jes klonk n agen word de renne het laatst Uit onde open eg st taat tijden pas, g de onde troffe elen isatie ter afgel um geho team en keelt de vereen ookaan. Kam lgens r meer resul n geno ces mag ie van zien van zing en ze hetnBurg Kom nsda dat organ centr Mons tasse Maar ), Acaonde nd . fietse Woe op aan midd mis op ft. De en. drie in het goden de sport en vervo rots” ochte jf ), Timo 3FM De react bij het vol verba n hetkenzalbetre sorlo Uit 420 kelen e van e zullen loten geble er van svinde dels dezijn: de lied nd pad, “apet land van de op Rond plaat vend leinne rmidd verdo n in een bedri de weer gezind. naarag it is er buite or Kerk or RTL4 cocaï Holla West was er een zeggen: digd. het strijd ngen de fiets en de rond troffe or NOS n dat n afges is inmid nde Kerkp dinat tig entat van rzoek entat bij traat, dens aan.t, hetelen rstraa op lerro . op aan, zoek te hope markt, nten nsias guns (pres scoör cijfer naar eigen ondekinde rt. Vanupoeerst en acht leerli (pres p (pronde strate - Hoek Choone Bem land nde midd 18 april , cocaï iding uur een in stijl n gesta zagft is het eer de Horte volge is een erste doen 17:00 dove Politieage kilo bedri (ople Overbeek Reuvekam en Fleur ware kwam geheel Team West s kwaVanjf aserd. maakte de rt Heijn raat, sdag Kerk rche 105plein tot n rde drugs ing dat betrestus, wannOndernemdoor en Albe heten reken ciast en land vanraat reche van anise 13:30 mstgeorg van woen op 3). van Jeroe aal), Iwan Q-music) anan n Wat Vervolgen nd. wiele schol Westat, er aan ADB eging beke öerst t men nen ur n de in hij ligge 10 augu acht van Holland erd jasjes hetnstra m op. er NOS Here psch moe herko in word che overw rslater Journ recte met 9 en n tasse . binne , treedt om , waar l sport podiu met dank Kamwerk van anise is, opdr pas .mede ij madi (nieuwslez het te st tauto binne in prijrts, staan tactis vond Burg vrach Een kanje gram de Hierb een Hoek ten georg weer rg trots die ca. 22.30eenaanta in de deijl de en rijden ter hoog renten de T-shi iging zijnan. erde, vruch waarelijk vrijdag 8 deze met litie in mella Wallenbu PR Terw hun rond Kerkplein men t, beter om de veren Evenemen n n n 11.30 Foto: en dat tusse ag vervo nietofennauw nde cove t oan word voor een daadwerk n op e die os het sen houd n denkiste beke e ditniet politi even ploeg . en zaterd Krok herhaald aan geda maken, e bril WOS blijke en de prijzeuut uur op e Jan de zijn en deiken. Omwcht het grote strate vertrouwd te t, vrijdag nieuwzonder rente e tusse ijk Of de moet veel de het Instit lijk word van 21.00 loten bere een rdag, legs word verzo beter te ddell Klein nt man onmizijn . t dag jaar s op donde er was llig moge ek en rland af te t het De delijk zen valt, ietale zoda uur afges nog van de The Clark elke 2 maandprijs Hendrikstraat 250 Geldig eter deauto want voor Op die het Nede in Hilversum vrien tot 21.00 entat presenteer ín ze ren, zo geze meer publi zeker schuw at, in n vaste juni. Prins 10.00 lijks per worden te parke 65 kilom de kids start. band n van Holland autovrij waar boel om ‘Pres Zij bego en reikt en Geluid 4138 met Hoek s en er van MolenstraHorm op. ser.nl ghed uitge dag ning te worden. the Job’, in de reom hun uur gaanrace van de os, buitetot elder f 11.00 uurorganisanend Tel. 0174-38 de podiu 18 juli is nkdevis iets dat tandi Beeld at. Zater dat hield , wen Krok jven en auto rt. t ‘On in voor Visser ag de www.he ers in is. meer vana nstra voor soms a jaar’ en de r Om 16.15e Band ng iseer hun urs erd Vrijd renn eert Here het dorp een ppen bij bedri uitprobee weer gelukt was. en en middag amm Henk te gen. stelli organ Dikk de regio n in ag mine 2012, de in onde pad, at, Zeestraat en de regen progr ek gaat pen e het parconaast advis boodschaParkeren igens uur Kerk arkte00 a zond de snels bleef at in tegen leet: beter vroeg te thuis. Na rel of is geno de Rabo gaan . langsds Over elke er plein Molenstra In de kram p e omjaarmC10 op bezodiverse beroe comp ats natu rineerd den, en al menen Awar n wie de mannelijken ds besta is. Daar eventuele te doen stusMedi eg ep at, ezig zijn. erplaluxe Kerk het al verre weer 12.30 uur Om 17.30 kijke ek lang kig op kop erie. dini lokal Awar nhouwers de de twee 31 augu en van snoe x. elite gema Omro mevoor om en gio en Badw aanw delein. tensiastra WOS kig lang n in een keer parke e weer brad publi le lkt, rde lasse inzen de tie Olon via geluk de wils: . De ndur ag at uitetitie t geluk midd het colle ster 17 totaal 105 erden, die op wone dat Kerkpriante uur kom Funk dag ook jaar dit es. Om nieuwelin-n gram wat en met Paa kt opLoka tot bijou iastra comp nes uis het van de Jeroen Latij ijk bewo ndien zorgd eloos de het 100 bleef zater e19.00 aan de meetkilometer op de r de ochte r meer rmar de jkse troen mijn Zorg enteh ng aan ent met n Acas u voor elk kleding de stand amel klaar tot vorig de dam met de uur de Het zulle Om van ter de inag) mine ale omderdag 80 zome ant.jaarli De jury itter star zal woni artem is. Kraayeweek werd in de bloemeen voorn toch. Boveband voor toch eter geme toe. ook 14.00 laten geno ‘Lok eind niet lange nnen een over van Mons ook kan onde n. Uitrtsd vindt een iken open keukennen te, van Dj Tony het en rice dus is don roepelvaa kilom oudehuur zich Voor kano erapp meer aan het e uit voorz den de Zeek werk titel n tien zal om Classics vollf en reken n altijd voor entat te bere bui. sterhet re Brass sfeer er siteit t bego die 40 en, die t slaap ten gaan 00deuur r met rond me bij het g, Verle op ons an3-kam rolde16. twaa tot groen ontb iale Daar -pres de runsen kwam Cultu de de regen flinke Monlijk de afleg . word diens naar AR belof jes kame vrouw ruime droo n ik (He gen weer sterla was zorge van spec in Disco diver aard wat f plein er ter een 50,eigen .nl zij in meis junioren n wie ELA woon m), twee zulle start. r hield de dag jft. Kloo 00ingenhet jaar’. WOS ga en Van geUiter t. Het Kerk Lion zijn t. De The Latinklanken gen dat wij bedrijf beMons eter elke lager toch make ds zal plein. Vana schri ndien echte en viel ernbrinkdat . ht op uldig ers niet, van mee. tot E MAK e h brach n. De (ca. 50 Geniet rras van keurs ent e van il tjes geze geleden van 12.meed Bart, werk extra sfeer is het metek op het is bove Dutc Ook ‘s avon p alles Mole ende rs. pisch fietse van 50 kilomlfde tijd t aan de e in berg. zijn naam roep schu ren terec waar veelv nieuw overigenstdat mom het Kerk oming r de t betek op e kame n. beetj erie viel van snoe ukLISTISCH nd ige dakte 3! m Kele beur half jaarOké ons stukj 20.00 uur voor muzi het markpietvanden was heien Nohet hore vroueen afsta om deze zijn op n Bigbo de kinde is, iets akt. Dide de www. n. n brad hapjes, achte 65lm uw zonntoriA jaar, het de bij de werd het de diens DE REA Perra g marts bedrwas jd. rkerm per maand Vanaf tijd gaan gema keer , al liep eg versc trade liefst op sfeeruur zulle de Kit van dak laten T-shi 950,op de maar gewoon eurs gen tot uur is AdVer kinde ies waeinde sluitingsti pas een maar biedinge en € leek er e weer Dyna, Luca chtin er genontie amat den esjes, van maten, het ook van werdwasaatste emot 900,bij Billy uit haar staat zelfde dag, werden nst1.nl Hous . Dj 20.00 siera , die te ik Om 14.00 te en maar gina rijs € bruik de agallerl baar al tegen en de zicht hun opwa Mo201 weekaan men alle plein Star en e insta onho oven ter belof Huurp s ngen op de daarvoor urlijk werk aggeKerk zullen dan . ft inlein Enth en en, steed eerst aan Of je Tony Mons telefo polo’s in aard kon 16 juli Elite, en alle achterpa Voorzond In Ook aar houd Zie onze d Theo fokkerij tafel werd a te en lied gezo tot tot sdag Monk blij eid. jn beats dorff.nl ww w.p op de ijvoelb . Natu in de versl weer Uiter s verzorgen. rschi jaren ldige mad van slot draai nam prim wilde ken strijd hun denh de 10.00 lijk woen Ban aal. eteld a’s t .borg en hun gewe al pia zich . ijk verwtes van n. Tot ig e van tellen ge-g weer meeg word wolk 13.00 heerijnen ken met www erie van gaan ijk, tevooe of ren duideere er allem ndige men e loem ezige De Alpac week oor ookdie jaren het al weer in Poeld n niet ling bedra Hèt adre - en Poeld haald nd voor traktatie: ikbaar aanw aanwez banken verdwek aan 28 60 80 zal de bradzijn. Tussenvan de Maar eerstjkse wielerrond ames den aagd daarv nse cijfer eweg en, moge is alledonk s uit kibbe voor de inwe Vietn nde de verle verl als free maar hand lg,opge rings ren beloo besch bezo omg de Spaa T 0174 Zaterdag geopend de start eenotion harin en Dit jaar dat ik ving, voor s die cijfer kinde met een gezo atjes Maasdijk. rlijk en. de kinde jaarli . Het nuProm s meer orgin het totaa In prijs de Wate sten wordstek. en, en t kond verse uur mee. geleden voren hebb werk onder vindt tour plaat het pas Steed dorpskern afnem via tewerd moe STER naas ons, toma uit niet orinzet 17.00 ging we het g of natuu eneen uur voetverz r naar derd MON lein Daar Het Kom club show op 23 jaar hun oude TomB FrEsteem palin 2 a of teachte DIJK , bijvo er. 2,49 ren zou meer Maar uit de 13.02 fiets ruim voor de kranthebbjl.enwerdrkwalijke van lijk: r gelo€was en 14.00 enPOEL van Maat Kerkp reren sius, rook w lichte kanto steeds rug naar raads ik Marg en. brom met een r ld door geleg deco land oude rne g met bank Nieu ros het St. Aloy bij elkaa suc11 meiweth Hofje in de land sen geste lance goed duide iale ga en Oude zaakHet- chur ag daar 35 le laten West gen k.k. wonin , mode ool net regel efte aan van enorm spec ldig enheden ge van colle op de 00,505 West 35m2) snnette dat menen inter ag werd nd teen sTeam e spon een gewe deren Spiegelsch actie een Maar Mijn vanjulieerlin Op vrijd oog zal eindi In enke 457 plekMaiso kamer (ca. eente dat behode dorp n dinsd . € 209.5 andig iema wens Moti van te e geleg end ag 1oud-l lde. een partij anvan de DIJK an 121 06 -inste en een ) lefoo Verst van nder 2012. jaar open van Gem Wij tijdensbijzo e en de vering is toeziover.j, zelf mee de genoemd. vandeTeam niet woon n en 2 slaapk tra- e beeld ct in ngst werkoverh dsela toch POEL w rland g Afgel ten 4 kamer nklijk waar dinsd opbreonze b.g.g. rs en 7 junieen half conta blijft. Het ook land was Bij keuke de ervar klonk veel succe laatst derin van West terugkeer mozee epen, s,st de Goei ndedaar Jan Baren tement (vh riante men n agen Nieu word de renne Uit onde West Dat ag vindt Burg weet onlijk ezig deplezier nde e een onderzoek taat op raag te zijn. Koni lintje verga ze heid. pas, e aljes aan. e aan 2 s. ngsd van het r keelt aan. en team de verappar n troffe met een k.k. lgens resulde aanv aperso el Kamen), aanw en lijkt dan ces mag ie van moti waarin de esteld. De VerKomtroffe aan zandnd en Heijd Koni zien plaat zing en 2 Mo ’s-Gravenza dan. kade tasse middelen ken dat ft. De , want vervo n verba sterk t bijdr 3 kamer e grond200.000,dient ingediend oftew een 0m en op erd ssing aven je daardrie Ter react Timo het kelen het voor versi er 20, reikt bank e sport g en 3FM land de 30 € rots” moe in voorg ochte De kern bij srege 80elestraat 20, ’s-Gr rsorlo Uit verra en, ), de soort iding ndeld gebleSTER 420 jkse Monst ken g bij vol taleb“apet vend raat op began de ter nigin 1 juli jf was de ins- lied denkvan de ne betre De daglandLintjeeenAbou it dat en van iding voren beha tuin (Z)! jaarli e onde parin n werd raat at n2,2,inMons bedri nsiast van West steun k verdo inmiddels MON svere naarengez aard fiets en hillenor or RTL4 cocaï Westelewas er ed zeggen: dag zelfngen rsche dwijn een beslu digd.eenhetdestrijd or NOS achter rsche nbes v.d. Kaste nklijk elestsiastra wel it . Woon is Dorp de op t 2014 haar de bingo zich troffe KaelenHorte entat verscdinate onde l rzoek hoeke entat het(protraat bij een onde leerli Uiterop den eenaan, dition de diere een inzet le partij Horten Ahmeigen endij koste zoek iseer amers k.k. nten (presan in scoör midd cijferter naar eng Koni sen die en onde rt. Vanu eerst p het op nsias april cocaïne aan. voora n acht aan. v.d. Kaste stijl beidelandmij welk (presdelijk enke een jke ruime je 00,r Ouw op dat organ dorpsfees snel was idingWiebeek en niet Koni 3 slaapk n gesta deeln ekam ouw Hortesdag 18 men dinge besta tie bleef geen aan Heerli g met de poel inn we West jf zag dovende is een oude Politieage g gaat s kwa- mees (opleties.Over te € 210.0 ware 135 kwamon gehe Reuv n. Mevr en Fleur drugs maak gen ier hebb u ens de uit aan lt uitein ig: - Vlaar rche 105 kilo bedri asHet olgen m2. gewo kans derin locatie en. n van het d. Als en en krege 3). maar rdee grada Haag stand en. Verv Ordesic) ing Iwan leQ-mu land van het tel. Weth reche mst van dewoninca.en110 van woen ADB nam idingen ndere man ng. Wilt op Exvan Team avon Maar liefst d een voor Jeroe, beoo anan verga schol iets,aan dat Den taart ge de bank West eging opp. aal), Civie er nker NOS van ur bingo bekend. t. avon even ter nlevi in hij tassen de de jasjes bloem ie aan m op. deerafdel huidi in oversche n vandankleuk krijgt het voors bijzo herko in het werk Journvoor de recte van later boek met bospodiu same een Koni nd wslez Kabinet r.prije locat n - Mons che overw de te staan op de ter end Om U mede tauto, waar l sport staan. madi Kolk grote den deze volge het het krijge op een voor de rts, mettikke wordt. ouwd in Monster voor tactis vondst pas Wateringe pittel en m in merk ook Een iema gram der rg (nieu waag trots in Mons ie prijs. avond geopwerten verde ed in de e-8 et Vertr een aanta de on harts daaro g van ragen ? Als u zo ragen, oven van enbu kkingen graag ag niet om de T-shi ezig. mers moo weg zijn vrach d vruch en waarag elijk vrijdvia ingez litie Nel in Enth blijft Geldi erde, Wall g voord u menis gewo aan beste r in ieder een Mesd bingo aanw Made met avon werk opmen Betre helpt nd iding de n erda voord aid. ter Bank op het je op werd de geve in het Deze t dat n acht iema kisten e dit nietpolitie die .nl of sen vervo rsche dond t/m haar terne WOS aan de zou zijn. gedra uis daadblijke ct opne n de prijze stigd itter. ent dan de n de De Regio van Mons onde hem of ng D uut de conta rotte en rdam het het er aand lt als werk waardeer inzet achte kerin 10 juli juli u lijke es bingo ronde extusse Of Stadh moet tredi skern is geve tijd; vertrouwd ijk de r mom nt word van n het de voorz s .Instit . tijd 20 kunt dorp valt,haar dag kolk@ ande tietale an TAAN Bank Vries Verze ter. ging 3675 Het straa door zelfs 12 rond wel op srege rland dat je langere t het De mande onmiddell kent, zen met kreeg nder Nede een rsum Zoutm 267 zondag 2014. een gratis gast l uit nteer ze kunt Op die al ger entat prese De Regiovan De ag 2 in Monsn en Astrid voor VRIJSIZENN (010) id in Hilve het egeva Dat moe den er namelijk stus ín schuw juni. pc.va in ge bingonaar huis. ook de Lintje or tot ND en foto: vergo zake nd zich ijf. Vroe waar re- mail: omag.‘Pres ENTE reikt via: AA 1 augu kanto ngsd Tekst en. Zij Job’, de Mesd bank bedr iema ciële t bruto worHURTEMGOE Er was land. Meni prijs de men aanuitgenisch en Gelu ning en voor Koni JST vóór telefo in de INGDE het finan bingo Beeld te word racht e tenthe ook VRI gen aan en allen geregeld jveneen dag APPAWON INSTATEN AT voor voor nog een een kwar ik. Dat tra ingep leuke verschillen de bingo voor a ‘On jaar’ ouwd ENS re rt. kunn bedri obee UIS DIJK t. f erd , de voord GEZSUL een bij U kunt ammmoe op alle len! MTE FL ZEN IS rekke een vertr aanande 2015 en Hier Er mine ook, EKH je er sfees ing zijn. oppen EENPRE n voor geloo met progr n.l. de eenuitpr KHU RUI van sgesp ekn gaat NTEN WEG 2012 eube HUI ND in Dorp HO voor reger KOO at kAAsbo ns hebbopgegeve . Dit is VronHOE WIJ UW onlijk is geno de ds beroe binne n. advie ME s het se om tuinm risa netto AA ding eleom- 2014 op bezo Teve VER BEN Awar lokal perso al nen zake Dit alles ds besta dE door diver Medi en ep tijden ATR NIE VRI dsala RTE r 2014 nieuwe ! JST ING indie met uw bank de fisca dineen luxe HEBFL den. wers Awarsnhou ON IS VAn llige, bingo maan gio en sen zichseptembe WOS geled VOO hebZEN BOD vraag le Omroetitie ving, die beinstevoor APPA GEN Olon Latij n! n in Kerkplein. op alle van het een geze het 6 e bij de ijveninzen, die Loka comp HUIAANUIS DIJKW HU romge voor u en l 105 rente ntewone het tot isdejaren , tenm totaa NIN riante van ingo van de JeroenVEr eloos Drukt EKH T . Wat een van Nede pla t erden jkse deVeel chaft in bedr Zorg ng aan ent met n WO ingsb Het werd dorpshuis HO FLA HOEK chaft dach mine tuin ndien De jury itter jaarli n.erUit afges woni ste . ale omopen van. matie INS afges d in huur erappartemopen keukeUIS izoen k dat somGEZ ookgeno Met bove de hoogmeer infor Verzeuit voorz is ‘Lok roepe n tien enrice aftre NH delse bingoavon entat EEN toen slaap de titel r met t tot 3-kam t op alle rie! rolde R hand e -pres er vind naar kame ruime van hoor Kijk voor De Vries in dit gen het jamm hun dege-runHERE ben ELAA WOS warm potte ELAAR woon m), twee s zoch dag gelijk ndien .inDe jaar’. del. n van buiten E MAK daningenhet elder land! 50 t elke van meed MAK Ge actie’s. kken om er ik ijven E Vron (ca. ank ISCH colum bove van lopende rras is aftre rs. Genie en LIST egioB roep bedr in de . niet voor mige kame nem aal van LISTISCH geldt le/ ige dakte 3! doen m Kele p gen/R DE REA 000 Korting Riverda Dide helem ten baat aan te kerin uw zonn 65 m er DE REA ssens, per maand Te Koo 000 - € 300. doen es! liefst op tuinku heid meer 950,-ccessoir K kunt blad. maar en € legen aal niets RAA toch jubileum € 200. € 900,- woona 1.nl je ING. AFSP SSE rijs DE helem te wat WON Huurp soort voor het SKLA lein201 PRIJ BLIJVEN VAN UW n .nl Het mins nd zo’n staat tland VRIJ geve ww w.p t dorff SEN R EEN .borg KAN ton Wes als iema altijd klaarbloemen band .nl gekoch de en www dorff Aan venzan De Carl BEL VOO VERKOOP 80 heeft is een bos pt toch eennemer .borg • ’s-Gra aagd DE nRijk 28 60 ijf, www verl RENT Groe ĳkseweg 257 roenrĳk.nl bedr 80 Het sche r en werk dat hij T 0174 DIJK OMT 28 60 In prijs en zeer e 7 • www.g POEL aan 12 Naaldw lijkt me. werkgeve r laat zien aals bij ocht 41299 STER T 0174 n wijk geleg de Ruijtb Verk 0174MON lein met zonnig te 2 nogm DIJK tusse werkgeve aire woon oning niets POEL van Maat Kerkp w lichte zinsw t. Maar In popul IJK en de rne deer hebben we dering g met Nieu eenge Hofje LDW wonin , mode ruime tuin. onder ons via: d 00,- k.k. gram NAA 10 het waarde zaak de waarmening nnette (ca. 35m2) e twee lan Volg achter 500 Maiso kamer Hol De Zijpe . € 209.5 ouwd akelde mijn ons op Daar blijkt DIJK an 121 ) gesch 2 slaapk 0 uur van woon naar w elijk een DE n. dsela ige, uitgeb POEL k g met n en 20.0 4 kamer ZAN en klage wordt erNieumakk Pracht Baren (vh t keuke tot wonin am Jan - Hoe riante AVEN erg Al temen een jn te roep ja één kap n wel. wel eens ‘S-GRil 11 11.00 appar met k.k. e. Hei weer Rotterd ocht jk houde 00,- open garag e grond ert Amar Verk en. Maar je’ 3 kamer kt om kom onder een heerlik.k. soms gepaSTER € 200.0dag Alb t 30 op began dank n DE 00,insl en goed huis met tuin (Z)! zon moeraat ‘nee nsiast rede MON ZAN 280.0 engez WoonRoyaa er heren € achter Elke taart nog Horte . tuin en AVEN altijd hoekeamers k.k. k geleg w 6-kam e achter dat er ‘S-GRkoet 23 n jke ruime 00,- Uitky rustig 3 slaapk kun je zonnig dinge ungalo n en Meer dan Heerli € 210.0 De g met - Vlaar patiob houde wonin en. ca. 110 m2. Haag onder akelde zegg

.00 zond Elke .00 - 20 11 van

leas

KOO

KID

se Dé Ier e Rib-ey

Opticiën

Oogadviseur

. 298

n, lege en be boerse, n, Leid a belege Extr ijn kom

nt deze kra ijks in Wekel opp.

Wate

ringe

n - Mons

ter -

Den

N re pedicu GEdipOl.PE Ge nicure & ma kkers De Laura

t terug ’s nie Alpaca

st rpsfee

40% 40% 40% 20% korting

ing*

kort

A.s. ag zonden! op

goed

cht

bezo

o do

Bing

gen Carlton kortin Hoge oenRijk De Gr

or rd vo minee ards geno ep Aw WOS le Omro Loka

Actueel

eren “Oud

ca lo co en 105 kiachtwag in vr

e 7283 caïn74 38 lo co ag01 en 105 kiac hertw odeplezi 0m M in 80vr bij

korting

ht Beric

www.uitgeverijwestmedia.nl t 0174 - 62 42 12

WON

INGE

HUIS

korting

t kran Stads

Goed rne gesch e. mode met garag

Wate

ringe

n - Mons

ter -

Den

Haag

Ve LO

- Vlaar

dinge

uit” t dorp je he keert n een le il w euws

no. 28 ang jaarg 39e 9 juli 2014

or rd vo minee ards geno ep Aw WOS le Omro Loka

g den Ber r Piet van Keu rsl age

iding rsche onde klijke Konin racht Voord

rkt en ND arma met ja week Feïneest GEOPE

0-20.0 van 11.0ag open uur

ch Ob WSK handigen tland over eam Wes aan T Bril

Paarde n Berg de r Piet van Keu rsl age

Nico

INS

7 • www.g Naaldw 41299 0174-

Korting

De Gr

HUIS

ZEE

GEZ

tlan ton Wes de venzan De Carl • ’s-Gra nRijk Groe ĳkseweg 257 roenrĳk.nl

potte

buiten

u ook heeft landse delf middennieuws r: mail naamd@ redactie.stmedia.nl ijwe uitgever

’ er op t veilig er nie

kooperer

AAN

EEN

le/

EL EPAN

nt Coura ssluise 4” “Maa tief 201 Collec

ng korti op alle rie!

tot

korting

Riverda ssens, res! op tuinku ccessoi woona

p wordt nkam ‘Herte

TER HEIJDE

EKH

ZONN

eube

tuinm

tuin

do men Ga met zomer arrange ). ina’s? de k kans op een vipekendje weglpag

n anne ee m m udt tw aluminiu ie ho Polit or diefstal aan vo

m bij

Lustru

tylist Haars

se ne Oa

natu rinee gema

IJK •

POELD

MONS IED •

UIS NH INS GEZ HERE EEN

ng korti op alle len!

tot

ing* kort n! op alle plante A.s. ag zonden! op

t/m 10 juli juli 20 zondag 2014.

sior t Excel oncer luchtc Open

AAN

HUIS

10 juli

TER •

GSGEB

40 40% 40% 20% %*

urant sluise co ! or t de maas

agse

Vierda

1931

.nl media ijwest ia.nl gever stmed c@uit erijwe uitgev

UIS EKH INS

ntie

vaka

NEDERLA

in de

13 ag De 8 iet rtsd 4 rkMt otrnostf heret n Hemelvaa END olean e 3asiZossmcherm GEOP 0 uur equ ster titie VV Monnacompe lt spee

en zaterd

HEEL

igd bedre

vrijdag

se Dé Ier e Ribrel-ey of rd

HUIZ

DOOR

nieu

KID

rdag,

donde

FLAEN

GRATIS

lang

Actueel

ting de Stich e van lfland missi w Fes rcom n Midden-De van de . an De Oude lzale Meadoipluiden gemeente, besta lfland rspee en-De De Peute voor het voort t n in Midden dat bete-drie in Sch efestival in eigen den over. lzale vrees vrien en gesto rspee gaat dicht n in de op Een danc den achtde mouw lzale re kinpeute raan lst en rspee droom en uit gepo van alle daar De geldk de peute er dus ande en voor werd en werd dat word n en hand gemeente het resultaat en: het kent n sluite cht moetouders. te belev ken, de 12 juli is dorpe gezo zien en feit! dag vang werkende en te zater derop nning val is een ren van tteroo inspa en-Te kinde ow Festi tteroo Wind en-Te Mead a van dan alWind Gemm de meer de a van door veel n rond luict van Gemm al is door rcom e aspe eelza uur zulle Schip n tersp rgend en oude Anne van 14.00 boxe “Peu dag om de rand uit de ihet verzo zo zegg Post, aan Zater ng”, estijn leen den De organ weg Boek ropva len Evita Tiend eerste gelui uur. tie aan kinde dsled Margriet rspee de ieraa en peute n en tot 23.00grote varia talent den miss d Gaag elijk de n zijn GvW-T een Hoor van men Foto: nale voor te hore van der ctiev opko en en. n, Den natio heeft van respe luide rs word op de Moon satie ik rgd; die op intervoldoende van hine gezo gebru in Schip en lve n de De peutevoorbereid op de DJ’s geen zaal eekt Josep ngnam Beha krijge n ontbr land. rs die uur ropva iteite op een tot grote draaien. te dansen e aanMaas oude kokinde de foto tot 12.00De activ en ht loung ren van van de n te laten rek gd! Op feest id om geric kinderen relax te trekken 09.00 ol. bezor kinde maken enhe een scho lzaal zijn leme de in gesp en ook aanterug en drankgeleg .r.) zijn basis kunn in de prob is nog (v.l.n s even ekers rspee ikkeling vangogische e.” e oplos je ag ente bezo estijn hapje goed rstan peute ontw rgend toesl geme om een den om van de achte ontverzo e e peda riet Boek . De gebo ten bred iduel bepaalde zijn. jker men Stichting n.” en door en Marg genie indiv u reage wat vinde of te te verkrijgen Gaag met waardoor n gemakkeli ssionele gen word heel is over met de oor te rgd en wilt .psmd@ t van der nog één van mst voGaag Goeleme deze profe jes die dach Anne had ? sing hiervook bezo ouderraad prob Als lt Eind r De er Post, van der de toeko n. rssing u verte isatie is.” den of was en. Evita sitiea Oplo Anne wethoudeis heel podat in n zorge Bent aar organ aarde,” dan naar kkig word de zitter rtaalb naal Tran landen Mail “Die de met dekt alt, kan re koste dat de ge. “Gelu eg met Voor . ren? n in an. “Dat het peute leem wegv rs onbe Regio Haag de l.com voete tiefnemers en overl Zomerhet zorg veel hoge zorgelijk het oude dit prob rek gega draagt van gmai is toe, de dzorg it ning zo .” initia de gesp en Zij hart in de rsteu voor is het idie stopt rig jaar t Jeug continuïte te garan pop de in pen. om de onde rom men Schip contacten DJ’s verlo en een warm eling iteit veel e subs “Daa range om de euwen sitief werk kwal bedo telijk sen van n met de juiste rmd lzaal haar men meen gevo of die te verni doel de uden en spee en. Same konden szins ten zorg rs nen de beho feest ne geen had n te jeugd Dat . gezin de oude is schip gen e-sce ie. moge te elegd n. and ndanc Wal en eenouder één van dere voorzienin r dan e locat dragen, verva voorh en vastg en schipkinal ts er op word t zijn. Voor de nieuw kosten n wal slech van de erken. “Maa elen niet parop van tusse blij dat uitverkoch is dus recht n tegen lve de n om het t verst che voord heel waar dreigen heel te geen beha zoda make je een en t zijn t, en is gogis en moe kaart er kaart t het vast en treffete leiden, Wij rs, p werk zij hebb peda “Dat kunn TVM n regel 1000 nkam n; lag. s, fietsevan rtjes de bane r word mogelijk maat alle en zond valle gtoes kinde het voor ook in goede wandelaar het herte alleen in skom pvan bij elkaa een ekers . Die n nu niet Lang als ers van een dero keren heid van de bezo ar komt. werk os. Alles start van weergode te zaak terecht de staanaanleg van zinlo tige slech ns De medeMolenwei de de veilig rs en niet in gevan kunnen Als de prach nerge door het park grote skate oup een e traditie. de dus aan de roller dat zij groot rin …” het nkam Beatrixlaa er op zelfs of es nieuw erken hun visie, rein achte ekers vanleggen het herte rs en Prins niet zien erplaatsen erter bezo aan te f de nog meew erdag en, oude parke voor de parke nauw bij Vana obilisten en de dond een racht nieuw nog ren moet Ratitie, leerk jaren geva Om de bereiken, autom e locatie repe was ieder Om le park Frans zien. al vele ders. generale park ats te nieuw Ook de betrokken wordt er het gehe ag, in Maas den. vol erpla r optre Na de in de midd in ten bijna ne Oase dat was parke vrij zijn. nkamp op. “Het en elkaa t grote olple Groe obilis s en l De jaar oner vroeg voor het het scho erdag autom n. het herte ’s kunnruit-steken niet gerus schoo alweer 5 tbew ruise . Dond ewerkt Auto is er Basis at klaar uur stond rs, buur n. In de feest doork sens n er op. het achte moeten besta meeg Zuile oude ats een lende en land een groot 15.00 Het atsen n van niet veilig ren, en erpla voor de leerlingen fietsrs, grootbelangstel leerlingen ten erpla Simo den van reden e parke op het en oude parke isverenidoor re niet passe est. n hebb en de tien nieuw 40 minukaal ioos optre n 3 juli het en ande hebb den van grand kt Schoolork bij de gedwonge g van omdat Tenn bane muzi er dat zon .” twee van emaa aan een optre een groot volle doen plezi De aanlezakelijk, r stelt heeft ) er ten erzij nood nten t Zelfg elend VVD moe (TVM estuu king, elpad en. Groo werv de dirigeis in elke is nood land Het was nwer ekers gemeente enteb lopen. De merkt de wand voerd van n ven. Maas die bezo ng g geme t geDe zal vogege waarin same ntoo opge ging lijk om Het ren. en usias vaart r leidin Verbeeldi n de bove aad de gaten , heer entho eigen Onde de feest bij krijgt en parke k tusse en om ek de iedereen ek en ritme niet zo’ngemeenter goed in regelen van week had zijn kunn stroo zoid ewez Fort heel de 5 jaar en muzi voor muzi gens de groen ilighe nodig maat is dat in de aang te creëren. t. Niet groep was met open ten ersve en zo vijver men er werd groep Iedere niet lang afgel “Het p heeft atsen verke en en r beslo ent het we instru d. fd, hebb rd. en de week nkam p-beerpla Wat , verle oefen taak en ten, maar nnen, voeen lière te houd n. Nu verde r gevie idie van , te zijn. hebben belee het herte nkam n staan tien parke oveel elkaa kleur instrumen met ballo door de bezig r herte daar t er in te treffekan blijve w. een subs urt. met jaren elkaa akt word voorziet De drie omwhet pen re bieren apbe maar met deze week komende Karianne b. sdop “Het gema en voliè e. met opkn op”, n ek n er ert de na een ge van Gorre tevreden en coco plinte muzi buize we in maar veilig voor voor colle itjes !”, reage ne Oase mde zijn 4, pvc en 6, aren, vereuro der Hans gelflu uziek Groe geste Dit biedt TVM 3 en 5 heer bezw 2.500 en uiners, mstm van De en en van de ekers aar kleut door groepdoor groep groep toeko nend Volkst nd eren bezo bezw n door 8. emen rs Tong die parkDag p flesse izen van van wegn het de groep dag erbu nkam p. Open ging Maasla t V.T.V. en teenslippe steig pen door rmd met afloo e zater de hoek nu zijn van Herte iseer mde , kels derd rs op ngen geste cementkuiorkest gevo e en vereni 19 juli organ haar jaarzorge Velde uur, leerli reldwin preen e eerst 12.00 Huis te ijden een rouw door 7 er dag We dag ieder tot ieget ten was ingst uur traatldOp zater tradit ns deze hen met uit de Ook instrumen 09.00 ssaus juli. Open van 14.00 Were n land dag. Tijde ers tuije-Na Maas echte en de Nieuws den tuind op 19 gmiddag van de Oran open hebb Schipluidede dus hal lijkse de volks onderhou dag zijn d juli en laan, n: vrijda in de ren land wijnen in en zater ers die g 10. maan liefde luide sente Maas In de Schip 17.00 uur enburgwe tief op deze rnem en veel els in e witteals aperi tot zorg zoeens onde eigen en/ wink drog uur ve, Keen Even diverse er hun lijke van een tijd shoe nen. u in de rom heer g. Lekk leider Dorp n met maal iedin t van er wede ntere n. Ook bent lichte land: aanb cte bege geno prese ducte Maas perfe e of een r het ezige zich een kpro ijden onde aanw wisingst e salad of stree id om met de te mers Open enhe kje chten Tevens kip. geleg /dran geda met n. hapje van PR tuine 10.00 uur een ers Foto: volks f tuind volks over het dag vana de door al selen u op deze geboden (veel den. t en U id optre word lend enhe aangebod kopen. n te een werve de geleg ers ucten d om tusse te ngen tuind lex volks e) prod nodig de leerli comp gisch biolo dan ook uitgeuur het iging aan zon gaven t volle 16.00 veren r het word In de uur en vindt de en achte 10.00 .U eken ad gelegMaasland. bezo veldp ting het Bree van scou lex comp

rt | Spo cultuur

KOO Geldig

N N IZEWONINGE UIS

onze

KS • ING DAGELIJ BEZORG

juli,

bv , Stokd

• AAN ZEE

SINDS

rt Heijn

Albe

HOE HUIZE T

077

j gen bi Carlton e kortin Hoge oenRijk D van Geldigerdag Gr dond Bel voor

ken

4 we deel voor na’s zomer paGi f 30

Vana

Media

en ag op .00 uur zond Elke .00 - 20Holland 11 van van - Hoek

folder

Uive

verij West

ve: Uitge

tival

huis-aan

TIE

ADVE

van

Nog gen 93 da est fe

aren

Lieren

lzaal rspee peute omst Toek

Uitga

2,3

eentenieu

Gem

-hui

Gratis

RTEN

THUI

€ 11,

MOC

MOC M

NIEU

elvaa

rdag

Hem

GEZ ND EEN IZEN STAA IS VRIJ KHU N

e.nl

T IP

en igdhed Benod leinen borden • Porse bestek • RVS arbecue • Gasb sfles tailsau s us • Cock Salade ommersalade met ga Lekke looksa en • Komk koolsalade st • Knof saus • Tang • Saté rood met • Servetten rauwko • Witte Vlees let engde • Stokb boter • Gem rensalade • Kipfi arbonade kruiden ade é spies • Huza ue.nl • Filetk ffelsal enssat arbec • Karto fruitsalade • Vark WE MEE! caanse op www.b • Verse • Mexi ueworst of kijk DE AFWAS NEMEN 77 200 barbecurger ZELFS - 46 ND • • Grillb

r makk

aar versch

De Lieren

jkse t de jaarli die juli open nstenaarswerk dag 12 eurku hun VerOp zater van amatrvakantie rf. naar? sitie zome erwe er Liere ieexpo De Timme talenten met De tag #DeL s de ilen. eren tijden llen in schu Twitt de hash en wie weet ! onste te zien welk Mee- dan met lking uit Piet aar tento er de krant nd om e bevo Twitt of @DeLierenstraks in rasse de Liers bestaande Aad Roer ht r té, en renaa beric onde comi akt van eest land jouw LAKZuidg mix gema West staat nav Het iek en @Pol den er, Adrie mooie land keram techehou Ridd een aang is ingesloten ie West s van heeft , fotografie, st Polit Man link, inatie . Hij erkun k erijen comb schild De Lier:aluminiumland. ^rm schild chnie wone t u van tal uurte op diefs m au West van ongeWat dach bord n. eerTo met werken zijnsteld aan bure nieke eerd @vdM op uw kaDe onge mbin is Meer geco keramiek? er tento heid van der , let u evenis niet bruik Tom net, iway expo of met volle manie bijkomstig Lier inter e de sfeer voor Zeg @Ca tv in De rend een zolder. Leuk y8BS lijk ge- Mijn gedu de geldt kdj7D bels. PR op de toegang wordt moge om/h zo. (Zelf het Oran lFoto: baar pic.twitter.c is; dit ge van idat de ) draV bijdra e tentoonsteExgratis blijkt sitie door een eerst en @San ging t is Uffel maak ité. Op deze onievereni 100-jarig Lier ra van at in De Harm van hun uur Sand jecom zal aard de grasm r 12.00 nag sagie @slagerzw erbre ranlingsd in het kade 10.30 tot r Kam een buite in knaloiedinOnze celsio ar van ren op voor. neel aars. De Timumja nsten er klaarvloer, perso vleesaanb jubile naars trakte lein vaniging doet eurku je en met de voorp amat oran op de Liere op het een veel Lierse le veren amma. jaar geled ert gehe het is je en n 11 progr Piet Ridsitie van conc evellicht erf. De Het bego hap, maar t de expo gen.. eup merw biedt een plaats toont 11.00 tot other van Lang mee. ensc Lang _Gro @Ge en dag open werk staat van uur bewedd En BettyPiet van e rnqB mee p @VB ing late misde Zater een eegs etje.” man n in Piet om/X u ze VB Grou work spell er tot 16.00 eren. Binne kunnen. de Nijm t vlak itter.c leuk 13.30 t: “Mijn dit jaar n heeftnaren die uit VB crewLier pic.tw der zijn en van plaats te schild Hij word loopt de meld t ook te weken: Liere uur l op . hoop te lopen. jaar en mie De 12.30 in de werk eling De laatsal gezie elschoeise velde nie lse mars f e e 73 n n aags @iler #delier KKYi aags nede wand fikse wand lle Enge ert is onschie t Wil Vierd emen te zien, ht goed Deen de Vierd 30 km.” p vorm ving een stijlvoHet concar waarin met van Bohe het uitzic om/J keer voor doch lscha dat grote t ek en zijn. itter.c en voor de omge Erwin ten van de 8e geze met haar De muzi te horen jubileumja De Lier trekk word van trainen voor pic.tw voor nder die uit e n iets in n Ff genie aan bijzo het week te pad gaat. Hageker, rt telijk zulle Om Een -Dek Chris een ren op Helma eel vanen muzikanteslotconce ert ook om Volgende e weer # rijkzw amp stter, derd t. verte maar aags Vosk kleinkinde tra en v9jF mWe juli geeft lsior te leden en aan het luchtconc emen e Vierd is goed n Wou K6qf Dijks @Ge ouddag 12 iging Exce dstraat t circa even naren ters én Petra hun zone gaan er land eegs kunn Het open dorp Liere n de de zij West ters Nijm Hoof en duur goede man Op zater eren en ons volmee um de r. de Ook doch mige en eente uur bij oniev in a l Door // mbe en atie te Via Som ns nem mee. Gem ren zette Harm cert van muse amm Kare nove om 10.30 n door houd igd. gema en Luca ieve prest de ande ncon hoogte t progr allee riool en 4 juli http: oord land buite n over het begin en gaat sport ter 3 en. ley van genw al jaren mee, nging Vince de Vierghed Verva De Lier op om de na vier dage . rf. Op een med Shaffy. De Lier, 1,5 uur nog tandi dPep week lopen stap. er lopen voor in en erwe stlan soms e laan gen en mogen lopendeze krante van n Burg volgende en 64 Timm onder meer Maar waar moweer eerst bren rs @We Doe liet d aags en MariaNijmegen zijn 69 eppe calis ook iola te hits, staan nodig Ben musi Glad “Het landP gaan ede (65) t de Vierduit te loop. ndse t uitge n. Ook se van keer. “Wijaar aan. West Holla de lier onsering daag inten Ria Hofst zij hoop keer jubileum: iek word zinge de 6e het echtp na een pers n dat de 11e ren van snacks,sp vanmidPubl mee te een kilovoor maan wete voor om l viert , geeft de 30 atie De oudegezonde triangel aanta gelijk met jaar” prest YcZl0 40 km Marrewijk ing 10 s een elen een eCEQ aan de tehui inecht training van e te wand rden Lau van voor belon om/p ievel bejaa itter.c sport aags es loopt ” nl sieve hij alle succ pic.tw Vierd t aille. tNet_ de r. dag half wens elen veel rteel den Lier mete een med naar ie De et @Sie bijals doel De Liere mee wand eeltn herm die al Siert bij Geot die Jan zier. naren s gen g elple ratie dere Liere voltooien. de Borin wand Gene meer m en keer in lustru ner op weg Er zijn tweede de negendede 40 km gen agwo akkin r @Ha f juni na een al voor dit jaar wone grondverz /begin 2014 loop boHaag rs vana uur. Vis loopt e: “Ik r euw Eind 2013 van de ppe aags Opni Lier: Ka tot 16.00 ners aan... dlvr. Vierd nipt voo bewo Uniczaterdag open #De k en de #De Lier jij gek e hebb t in ieder inbraa t Ben naar: buur Blok en men och uig s24h getui of bel t.a.v. Nicolette MGG Get SchrijfKappers @new Q Lier rs gez zoek naarinbra it/6Fl ak rt. l CG De Unic rland ografie 2678 kappers.n conce op at 79, 42 42 Nede de Vakfot 51 The Doo lucht www.unic weer Foto: Hoofdstra0174 ws 24h 26 april. e is nog n over open stus 79ckappers.nl telefoon de Nieu aat info@uni aan het De politi meer weteop zaterdag lades en in augu over emen s brug brug Hoofdstr De Lier nld stus wisgen die The Door Heul Heul en kassa augu CG zal deeln 242 chten nam Malle De Malle lijk 1 2678 ging -514 in café chten De verda op zater uiter : ereni 25 open De Lier is oniev tel. 0174 De verda mee. vrijdag te komen harm lgeld hele n van . Lee in t De wisse open zelf blede nach cafe binne weer ten in april het In het pand n open n. rame de dag 26 te make en en deel van de polieen en buit dere deur s lag d. De rord werd ken meeren teven de gron geho afgewacht twoo s werd ehond actie. De te staan reid over n wie veran op zoek bosje politi wete ak en is gsbeelin de van een bij de zoek aangebuit versp graag inbra snel g st iligin te een kom assisteren werd al tie wil is voor de oudin juni Op bevechten goed ag 29 verblijfKent om te verdachte bij de aanhdoor de gen. delijk zond verda st.nl. getui e t den werd vererkunst eerst e heeft zonder vaste uit Den naar een van de via rtvwe en. Hij vastgehou lichte de n)? Neem man De politi man, een rche Bloemsi houd rige verdenking chte( den is k deze been liep rige 30-ja e verda de reche Bekij . De twee 30-ja en een den op enige bij een 0900 d en been zien. ent u de . De politi s, ehon aan een werd s. op met land via via plaat aangehou inium oedelijk politi of herk contact naar, de bosje mwerk. kan alum ing op ijf . verm eau West Dat dan Haag de Hage fen in uw bloe ij hun wond tal van dat er een bedr u -7000 ebur al iem? e, chte, ing etrof de Lier bij via 0800 opt vlakb van diefs r anon verda aang van politi is er voor bij ons onlin verst tassen en r de meld terrein en in De . . Lieve Anoniem kreeg op het dit de tijd laterzich daar verde 8844 aad ert Marg n heef voor bestellen Misd U kunt 2.00 dieve De Hond Hij had politie men Meld voor onisch De n de geno even g telef aan spijle auto. n. n de in besla trof daar mail of en ware . auto iliger aan tusse er stond rzoek iniEen beveautokrik ek en onde alum t met direc uur een toegangsh klaar n het tasse terrein werd geritsel van grote er al vijf en. Het Omdat stant et. umre afgez om rond

erena

-16.3 Bibli t.o. g 10.00 oek erda ngsh r.nl dond Koni too elke trum lkan sluis elcen sse Wink Maas dwi 18, rlaan www.gou

Inko

soon: per per personen Menu aal 5 ief, minim becue Sauzen nersaus A-Z Bar elijk, alles inclus s • Zigeu

512 632

ngen?

ontva

weken

mer 824

20124 16 MEI juli 201 .NL and DEN Holl dag 10 SBLA .NL k van DEN Donder WS@THUI SBLA

Hoe . uit @ nl rtenties den. en adve . sbla met nieuws thui s blad

rtsdag

i 17 me

END GE11.0O0-20P.00 uur

Donde

T: 0174

De Lier

#deli

ker. Jaze theker po De Hy Tel.:

100,

twee

• num S HUI gang S AAN 17e Jaar

HUIZ

traat

Hoofds

pzal egpo et aterw en.H vanW word aar ditie uden rstee eenw geho s Deee 2juli albelooft reden dag1 eopt ten, festiv zater ivers epop metd arties , nieuw nale rden guins natio tewo yPen feest aleen entar angYouregion Elem vanr rThe J-formatieB onde waar senD mpié erTente het parke de Hat. s op at in plaat wstra ingang vindt De de Nieu sluis. naast het Het feestachter in de van Maasein is terre t aan nstad alterr binne festiv euvel Spor rwegpop het van van Biesh t. Wate festiviteistraa pand de Vries uit van het 400-jarig l Anne onderdee om het t rond sluis. ma maak Maas ogram de stad tenpr Kraan um van van der upco jubile Roger Foto: at uit ede d a besta alsm a ramm dit verbo regio uit bijProg amm niet aan progr ten uit de Het talenten arties van 3FM dige die zich nde ol volle van uigen pop. ming beke en het voert rweg dens naal de talentenpo Wate ren. matie optre natio , Spek infor houd zin in polde eeld t. Met Greendale Likt, Sluis meer ga je naar l. al veel juli voorb a Voor aat en us Talen Tom Guns, De Pennd 11 de pop.n amm ren, heeft ertstr gavo Serio the Ace, y rweg isato progr Sell Boog nd op entar f vrijda .wate organ Raise sluite juli 12:00 vana Elem rogramma ert, We Op de www van de (aan 3 geldt leen Boog s, Thehet voorp en) enast, een 008 kade 18:00 uur zondag 13 n geldt mpié er om er stond Paalv f dage voor - 590 Tente (welke in Guus kt) tot Verd vana Deze oor kan ng the Zoo verschillen ! 010 gmar bod. proHierv worden. aantal egeli guins Back to en alle luis vrijda erver ard Het jaar. leepr ass Go agd gt 18 maal wa van Ma Hat kom aan bod. en eindi van gevra maxi een parkeeen wegs ein toeYour een atie nres uur bij alterr goud Bang gitim er maar er ook ekge festiv je op tijd 15:00 t zijn de muzi start om dat op het word ma den ekers zorg dus cht. gram bezo enna n jk en. Dus aarhe gge om midd nkeli gelat toega • Bele kostb olcon lijk bent! en Uw is gratis alcoh anke jd and Toeg pop Voor um leefti rweg • Verp jden. Wate ing alle leefti een minim • Veil voor oop tie geldt ek sump 0 uur • Verk othe

g LAK stellin ntoon ag te ingsd Open . Niet

ijnt iedere

HUI

.NL .NL

DEN

SBLA

THUI

IZE

ente

|Geme

nieuws

Actueel

leven sluis en buiten 9 Maas ring straat 2 zonwe • Wagen l ering.n

rgzonw

Voorbe

stmed

erijwe uitgev

tie.dl@

redac Mail naar

DS 1931

TIE@

RTEN

ex® Outdo

tuur

itencul

|U nieuws

t. en ’t Woud iedere donde Hoorn hijnt , Den versc luiden ia.nl / Schip stmed land, erijwe Maas fland: / www.uitgev n-Del 23 rt 59128 ente Midde | Spo Geme wijk / Tel. 010 blad voor cultuur Week 2671 GW Naald Uit en e 10, ws | ijkkad

ia.nl

van Veen

ligste De gezelie van locat land het Westuw voor , verjaardag of bruiloft eest lijksf huwe

t |Spor

rden tewo feest elooft popb g e rw Wate

barbecu

op Luxafl

Media

juli 2014

jaarga

SBLA

THUI

.NIEU

ster titie VV Monnacompe lt spee

GEN

ering nzonw

or buite

erij West Uitgev

ng / 10

ch Ob WSK handigen tland over eam Wes aan T

Kra oekse SIN

10e rdag /

MOC

.ADVE

NIN

g er kor tin zoNunw 20%

e van Uitgav

aat 59 Hoofdstr De Lier CG 2678 66 5166 0174

s lost Vooi t Wim scho start

ijk. 2014 10 juli and, Maasd rdag donde ng luis, Maasl Maass 79e jaarga rdag in donde ijnt elke Versch

- Twee

2014

ag teit Filmmidd Novi in De

ZEE •

UIS EKH HO NINGEN

ing

G 9 JULI NSDA

: • MONS

EBIED

INGSG

PREID

VERS

E AAN

HEIJD

hakel De Sc

ang

de Jaarg

WOE ia.nl stmed erijwe bv | uitgev

• TER

8 4 onster 3asisscholeeqn uMe

52 RAAT 922 THST -280 ENRA 0174 ERCK FAX D, H 921, IEBLA -280 TENT NO 3820 0174 ADVERER, TEL. S- EN NIEUWDG, MONST Agenda 2681 Noviteit strijd rwed ag Kleu k Uitsl staa de Bone

DIJK • POEL

MOC M

De raad

nieuws

eenteni

en | Uit

rt | Spo cultuur

| Gem

natio Inter er, de t er in word 1 oktob jaar op de Ouderen, erd voor Ieder anise er sub Dag vaniets georg nale jaar zond se nburg vorig nburg Roze Roze een ren. Sinds n de oude krege rwacht nog deel . Toch sidie ren onvevoormalige isato organ vanuit de . ge nburg bijdra Roze ente ter geme Kloos wervan der DWR Linda de Door n en voor ionde er iets renb oude om 1 oktob g te organde Alle n nbur van itter verken same van Roze t, voorz nburg saren Roze oude Els ‘t Hoof den . ANBO gebie verzuiseren ond meer renb “De er oude dat er op lijk is. Je hebt Kloost t e over. sen te van der wach ing moge Linda beetj men werk te Foto: men n uit nu eennodig. Om rijden is ideeë n. Zij ling gaatgewoon , om ouderen Reize Utrechtse r cieel de hoor Diny elkaa de finan betaiken, De dag van rgde dag. Ca. sor, Versc en naar ook te bere tigen spon verzo het buss ur bij te len.” dig krach sommet blijft gisse wisse ons . Zo draag er veel een volle ijnsre ond. elrug minder € 39,- voor zijn, we altijd ond, welz altijd dat Twee jaar Dortm Heuv dat de n . van veel eld en Diny ie is ren zitzorge te lopen Dortm orbe len voorhet bedrag s toch te egeling.” broer moo “We ig bijvo op de t Beste reyn: en wein we naar Leuk en. Oude niet zor: “Het Moch deelnemer betalingsr ark , Joost ten is, broe en hebb zoek ht wildp een zien ‘t Hooft eens hebb Beste geld rwac mige n we is nog op te begeleien maakdoor het wat thuis en dat ze er r.: Els onve had bij geled cht V.l.n. weer t altijd dan treffe isatie de dag ijls PvdA kan grijk er toch word t ze oor een busto ten dikw is belan En het kwam ‘t Hooft: “De om het De organ rs om e.” hierv hoor Het iend jaar dat illige Je an. van s Veluw Dit dagje veel. ag vrij. vrijw Aanmelden uitga gesteld. .nl ffen e inged isatie een dag areyn deelorgan een bedr een moti het ophe lijven, te een leuk, d@c den. , de de inzat. “De jaar dat, na op prijsen: wat tmon zo overb ren. Uit vorig flink s meer d.dor altijd jaar hoor meer egeld s zegg nte, zouvan de oude ald, uitje Vorig subsidie geen reisjelegt Dortfracti Dortsteed emee dag wil het houden. e niet geha opwilde nburg”, willen er er geen de deelg aan de uit.” isatie nieuw ente lijk het toen emeente tel ren sen geme iets in Roze done De organ moge en een e heeft de deelg voors r men uit.” koop hebb maar uit. “Maa je echt Die moti voor een nieuwoverschot r, voorgoed vlak d broe PCOB te d: “We mon een keert Beste maar kwam er om het dag mon ond eens , onze tie, juist hield mt Joost renb en we aan beaa de oude hadd de coali ves Dat van ene reser van “Vorig jaar onze feesthil s op en zitter g. algem .” versc emer nbur nken 15 leden en Roze 24 deeln Nogal een en vol, sche g. racht ts g telt buss leerk nigin slech Rozenbur ren, drie .” hun rvere door gaan met rdag in 180 oude ons mee De oudeveel, waar houden onde de en t met een aal met kunn regel het goed len van en. bezig die norm nstel te taak; ngen. zich ei feest grijks leerli het same allerl belan n lastig n aan cal, bij en bij musi gina de sportweke n”, alwijs geve vinde ortpa rapp is het bij illigers te om de rden te beas ienHela eg vrijw hulpd nix ie gewo geno n de ing binPhoe van een tradit ol. om De krege een scho . nmeld OBS 3 juli ieden shop Het is s op dus de in Roze uur de aanb erdag uder work g 16.30 Boulevard fietspad Dond hulpo met het en een derin rond het en de waar afgete ag sten dank midd ee de er aan man op de man het dat llige redie hierm cht er nen dode geze wil hulp een Er is getra s zond aen burg de vele geboden. verkl Het team n. helaa voor ligge r is rs, opa’s 1 juli e op zou n, maar politie geen tonen schooljaa oude eden mere ddag de reani Omdat de overl, wordt een lopen dan zestigdinsdagmi , gelegen at. n hoe nsisulta Meer waren op boomgaardleerlingen vinde Fore ht kwam s ’s rzoek ring kon ad terec sloten. De uder oma d. De was door onde hulpo en, nodig het fietsp niet uitge t doet ijden. uitge de school, icht. De ebod rijf diens r misd oring van het overl 8 inger tea aang 8 voor achte opsp ak sche van groepeen high uit groep bestond de oorza n ngen shop naar stuk. krege bij leerli De work bloem de waar en lden. van een spee uten en ober creër de attrib nties uit het had voor rgd. insta illien gezo veel Juf Els l vrijw bloem t door aanta kunnen verse het lal word nix is hulp over “Vee ant De Phoeover de agd . Cour met gekla Op OBS zijn verzorgers g gse den nbur Voor nbur en et bij gers; en tevre Roze Roze . rs De dorp voor oude o.a. ingez zoals g. we blij van nbur en wijs, uw eigen dé krant 4, of s uit door Roze en inzet rs wordleesonder Tea. 3 en tips High nieuw oude g, alHulp nbur nieuws, , bij hetngen uit groep in de van de ers, bij Roze rsies de zon leerli met kleut gen van excu t u die u graag ten in met Heef geno lezen voorlezen het brensfeer, bijmatie ziet? uders bij infor alde het WKterug bij het klussen, De hulpo bepa , krant een lerlei : lse week de eindol in de scho de Engeaweek, bij dan naar .nl eeld them Mail voorb ctie.rc estmedia al, de reda erijw voetb tgev

nix

man Dode

Heeft

Phoe S De rs OB zet ge oude Hulp zonnetje t in he

uws?

u nie

@ui

ctie op

de reda

3 met -591282 nt tel.: 010nburgsecoura

Of bel

roze

Foto:

ws N eu

waterrecreatie

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 18

Gezellig - Plezier - Sportief

Ontdek het Westland vanaf het water Het Westland is een mooi gebied om vanaf het water te ontdekken. Die twee zijn sterk met elkaar verbonden. Zonder vaarten, zee en rivieren was er nooit een Westland geweest. Het uitgebreide vaartenstelsel vormde in het verleden een belangrijk netwerk om de tuinders en veilingen te bereiken. Tegenwoordig biedt het water een mooie gelegenheid voor recreatie. Het fijnmazige netwerk van vaarten, kanalen en open water biedt goede kansen om het Westland vanaf het water te ontdekken. Bijvoorbeeld met een rondvaart in een echte Westlander, die door verschillende aanbieders wordt aangeboden. Ook een fluisterboot, kano of waterfiets behoren tot de mogelijkheden. Laat je rondvaren in een van de kagenaars van Roboot Rondvaarten door Westland en de achterliggende Vlietlanden. Of ga mee met Warbout Rondvaarten, Rondvaartbedrijf De Gantel of J. van den Bos Rondvaarten op ontdekking over het water.

Kapitein Wil je liever zelf aan het roer staan, dan kun je bij Paviljoen de Zweth een kano huren, om al peddelend de polder vanaf het water te verkennen. Of je laat je eigen sloep te water, zodat je als een echte kapitein het roer in handen hebt. Unique Boat Design is gespecialiseerd in de bouw en verkoop van sloepen en consoleboten, waarmee je een prachtig eigen vaartuig aanlegt. Bij MJW Watersport vindt u alles voor uw sloep, speedboat of rubberboot. Kevin Lelieveld Montage is gespecialiseerd in het reviseren en het om- en verbouwen van uw schip, zodat deze technisch en wat betreft interieur compleet naar wens is. Jachthaven Poelgeest biedt

DE GANTEL VOOR RONDVAARTEN DOOR HET WESTLAND Bekijk het Westland vanaf het water, dan ziet u de streek op zijn mooist! Beleef het varen over deze vaarten en kanalen, het zal u verbazen!

plaats om uw sloep of motorboot te stallen, maar u kunt er ook een sloep aanschaffen of in onderhoud brengen.

Paviljoen Aan boord brengt u natuurlijk de nodige versnaperingen mee, maar onderweg wilt u ook even vaste grond onder de voeten. Dan kunt u vanaf verschillende terrassen genieten van ander vaarverkeer dat voorbij komt. Meer eens aan bij Party & Waterskicenter De Wollebrand bijvoorbeeld, dat vorige week door Misset Horeca werd beloond met de eerste prijs in de terrassen top 100. Ook Paviljoen de Zweth of Paviljoen ‘t Middelpunt zijn leuke gelegenheden om in rust even uit te blazen. Liever een frisse duik? Duik dan in zwembad De Waterman.

Boekplanksteiger Gemeente Westland zet zich in om de vaarmogelijkheden in Westland te verbeteren en uit te breiden. samen met watersportverenigingen, ondernemers en betrokkenen brengt zijn de vaarroutes, knelpunten en mogelijkheden in kaart. Die zijn verwoord in de nota vaarrecreatie. Vervolgens zijn 26 locaties uitgezocht die in aanmerking komen voor een voorziening op het gebied van vaarrecreatie. Zo werd bij sporthal De Pijl in Naaldwijk een halteplaats voor de rondvaart aangelegd, waarmee het voor rondvaartboten gemakkelijker aanmeren is. Ook legt de gemeente op verschillende plaatsen boekenplanksteigers aan; eenvoudige steigertjes waar kanovaarders makkelijk kunnen aanmeren. Verder wordt er gekeken naar meerpalen, bolders, boothellingen en trekstangen onder bruggen. In 2015 wordt bovenADMIRAL MAAKT SLOEPVAREN Het is in Westland genieten op en rond het water. dien de Oosterleese brug verhoogd.

VOOR IEDEREEN BEREIKBAAR!

Foto: Hoogheemraadschap Delfland

MJWWatersport

ADMIRAL

ADMIRAL SLOEPVAREN ADMIRAL ADMIRALMAAKT MAAKT MAAKT SLOEPVAREN SLOEPVAREN VOOR IEDEREEN BEREIKBAAR! VOOR VOOR IEDEREEN IEDEREEN BEREIKBAAR! BEREIKBAAR! ADMIRAL ADMIRAL ADMIRAL • In -en verkoop van boten

WWW.MjWWaterSport.nl

• Verkoop van motoren • Reparatie van schades

AL VANAF € 3.650,-

• Winterstalling • Restauratie • Verkoop van polyestermaterialen

Rondvaartbedrijf De Gantel | Monster | Tel. 0174-280335 www.rondvaartbedrijfdegantel.nl | Email: gantel@solcon.nl

Nu ook elke woensdag en zaterdag

(vertrek vanuit Loosduinen: losse kaartverkoop)

Buys Ballotstraat 2 | s-Gravenzande ( westland ) | TEL: 0174-289733

advies aankoop, verkoop transport Zomer-, winterstalling diverse dekzeilen tewaterlating inkoop-, verkoop boot, trailer, motoren • onderhoud boot, trailer, buitenen binnenmotoren • Sleepdienst • ophaaldienst

ALLES voor uw sloep - speedboot - rubberboot

Bospolder 4a - Honselersdijk Tel : 06 - 53 360 935 info@betaalbaarvaren.nl

RONDVAARTEN DOOR HET WESTLAND en OMSTREKEN

WATERSPORT en MARITIEME service

Buys Ballotstraat 2 | s-Gravenzande ( westland ) | TEL: 0174-289733

nd Corso e r a V t e h Ervaar ten n onze bo a v n é é f a van oute. langs de r ebreide g it u e d r naa Informeer heden, ook mogelijk rs elgebruike o t ls o r r o vo geschikt!

• • • • • •

Maup van den enden tel. 06-53360935

vaartochten naar de historische Druivenkwekerij Sonnehoeck Nieuw (dit jaar) m.b.t. deze trip: op drie donderdagen kunt u plaatsen reserveren.

Wat doen Wij:

Bekijk het Westland vanaf het water en vaar eens door dit unieke tuinbouw gebied. In de maanden april tot en met oktober worden dagelijks rondvaarten door het Westland vanuit Naaldwijk georganiseerd. Prijs: vanaf € 9,00 voor volwassenen, kinderen voor € 6,00.

Jan Barendselaan 28, 2685 BT Poeldijk, 06 38 74 66 12 www.kevinlelieveldmontage.nl, info@kevinlelieveldmontage.nl

WWW.RONDVAARTWESTLAND.COM

Schipper J.van den Bos, Naaldwijk Tel. (0174) 629240 Informeer ook eens naar de mogelijkheden voor groepen.

Openlucht Zwembad De Waterman Een toplocatie voor waterreceatie! Zwemmen al voor € 4,-

Terras Top 100

(informeer naar onze abbonementen)

(Informeer naar onze abbonementen

Dorpskade 57 - Wateringen - www.ZwembadWaterman.nl

Warbout Rondvaarten

Roboot Rondvaarten!

In de periode van mei tot en met september organiseren wij met onze gemotoriseerde kagenaars rondvaarten door het Westland en de Vlietlanden. Hierbij kunt u optimaal genieten van de natuur in ons ‘kleine groene hart’. Het is ook mogelijk om één van de kagenaars van Roboot exclusief te huren, zodat uw gezelschap een bijzondere manier van transport heeft in de regio. Of wat dacht u ervan om een vaart te combineren met diverse sfeervolle arrangementen zoals: museum bezoek, borrelvaarten, bezoek aan de beeldentuin of boerengolf! Neem gerust contact met ons op om de mogelijkheden eens te bespreken!

www.roboot-rondvaarten.nl

Burgerweg 26 - 3155 DB Maasland - Telefoon: 0174 - 517684 / 06 - 53732645

* Kanoverhuur * Binnen- en Buitenspeeltuin * Electro-Sloepen * Groeps arrangementen * Midgetgolf * Kinderfeestjes * Survivalbaan in de vakantieperiode0 * BBQ-party’s dagelijks open van 10.3 * Steppen 17.30 uur

tot

Zwet 1 * Kwintsheul * 0174-290125 * 06-23643950

www.dezweth.nl

Verrassende arrangementen 3-gangen keuze diner voor slechts € 23,75 op de plassen en vlieten Ook voor een heerlijke BBQ avond kunt u bij ons terecht. van Midden Delfland e.o. Kijk op onze site voor meer arrangementen! Koffie, lunch en diner op het water! Met eigen aanlegsteiger. WWW.vlietlandeR.nl Dorpstraat 57 Schipluiden

T. 015-3805023

www.paviljoenschipluiden.nl

sonen! R e p 0 9 1 van

Verrassende arrangementen op en in Maassluis en op de plassen en vlieten van Midden Delfland e.o.

t. 010-5924494 www.vlietlander.nl T. 010-5924494

Het Hele Westland 16 juli 2014

SPORT Fietstoertocht naar Zoetermeer Op 20 juli wordt door Toerclub Glazen Stad een fietstoertocht van zo’n 70 kilometer uitgezet om Zoetermeer heen. De tocht is volledig uitgepijld en beschreven en ook een koffiestop is ingepland. Er kan tussen 9.00 uur en 10.00 uur worden gestart vanuit de locatie van Westland Wil Vooruit in Honselersdijk. Aan de tocht kunnen alle fietsers deelnemen dus ook fietsers met gewone of electrische fiets. De snellere fietsers starten over het algemeen rond 9.00 uur. Fietsers die rustig van de route willen genieten, wordt geadviseerd om na 9.15 uur te starten. De bijdrage voor deelnemers aan de tocht is € 2,- per persoon; voor leden is het gratis.

Wielrennen

Harteloo wint zomer avondcompetitie De zomeravondcompetitie die vorige week donderdag bij Westland Wil Vooruit in Honselersdijk werd verreden, is gewonnen door Maxim Harteloo. Hij kwam als eerste A-licentiehouder over de streep. Tweede werd Jaco van Beusichem en Marcel Solleveld eindigde als derde. Bij de B-trimmers won Ruud van Lier, gevolgd door John van Ende en Ad Brabander. Bij de C-Nieuwelingen en Dames ging de zege naar Wessel van Koppen, gevolgd door Robin Kuivenhoven en Amanda Bongaards.

Tennistoernooi ’t Loopacabana open Van zaterdag 12 juli tot en met zondag 21 juli vindt het Open toernooi plaats bij Tennisclub ‘t Loo in De Lier. De club werd vorige week omgetoverd in ‘beach’ sferen onder het thema ‘’t Loopacabana’. Afgelopen voorjaar is het park totaal vernieuwd zodat men nu vanuit de loungebanken een pot tennis kan kijken. Om het strandthema verder invulling te geven, kan men een cocktail drinken met de voeten in het zand. Vrijdagavond is de feestavond met een verassing. Vanaf 22.00 uur zal de DJ plaatjes draaien. Tijdens het toernooi wordt er gespeeld in de categorieën 2 tot en met 8. Categorie 5 tot en met 8 zat al snel vol en heeft zelfs een reservelijst moeten aanmaken. Zie ook www.ltc-tloo.nl.

i n h e t H ele westland

Aad Kester over 25 jaar sponsoring hardloopwedstrijden Maasdijk:

‘Met elkaar iets doen is belangrijk’ Aad Kester van Kester & Partners Accountancy in Maasdijk is een drukbe zet man. Een man met verscheidene pas sies. De van oorsprong Honselersdijkse tuinderszoon startte 25 jaar geleden zijn bedrijf ‘Kester & Partners Accountancy’ in Maasdijk. Kassenbouwer Jan Knijnenburg was één van zijn klanten en vond ‘dat Aad ook maar iets moest gaan doen’. Dat was niet tegen dovemansoren gezegd. Vrijwel meteen werd hij met Kester & Partners sponsor bij de Jan Knijnenburgloop. Nu, 25 jaar later, is de Kester & Partnersloop een niet meer weg te denken onderdeel van het Maasdijkse hardloopspektakel waar het hoofdnummer sinds een paar jaar VTM Telecomloop heet.

Genen Maar dat zijn niet alle activiteiten waar Aad zich mee bezighoudt. Hij voetbalde vroeger met veel plezier bij Westlandia. Ook daar etaleerde hij zijn karakteristieke inzet, passie en doorzettingsvermogen. Precies die eigenschappen die ook bij hardlopen passen. Het wekt dan ook geen verwondering dat de regionale topatletes Carla Ophorst en Lindsay van Marrewijk familieleden zijn van Kester. “Die eigenschappen zitten waarschijnlijk in de genen”, aldus Aad. Van het voetballen naar het hardlopen was dan ook geen vreemde ‘stap’ voor hem. Ondertussen werkte hij keihard aan de naamsbekendheid van zijn bedrijf. Ook buiten de (weg)atletiek om. Zo sponsort Kester & Partners (of zet Aad Kester zich persoonlijk actief in voor) het Zomerspektakel Maasdijk, SMW wielrennen, Korfbal Dijkvogels, v.v. Maasdijk, de Sporthal Maasdijk, turnvereniging KDO, alsmede bestuurlijk in Kern Overleg Maasdijk (KOM) en de Maasdijkse Ondernemersvereniging (MOV). Geen

avond is Kester onbezet. Daar zegt Aad Kester zelf over: “Zoiets kan alleen als vrouw en kinderen achter je staan. Als je in balans bent. Die balans probeer ik onder andere te behouden door recreatief hard te lopen. Hardlopen is een uitstekend middel om na een dag met het hoofd te hebben gewerkt, compensatie te vinden in lichamelijke vermoeidheid. Mijn vrouw Marian werkt twee dagen per week mee in de zaak en ook zij houdt van sporten. Ze is regelmatig te vinden op de golf- of tennisbaan. Het zit ook vast in de genen dat we naast onze werkzaamheden meerdere activiteiten uitvoeren, want onze zoon Tim is na zijn studie op Nijenrode universiteit (Accountancy) niet alleen één van de partners in het bedrijf geworden, maar ook penningmeester bij de voetbal. Dochter Ilse studeert dit jaar af op de Erasmus Universiteit (Bedrijfskunde) en is tevens penningmeesteresse bij KDO.

Samen sterker Kester is van mening dat je samen sterker staat. De ‘Partners’ van Kester & Partners tellen inmiddels zeven personen. Daar zitten bekende sporters tussen. Daarover zegt Kester: “Ik stimuleer mijn medewerkers altijd om te sporten. Ik ben een mensenmens. Met elkaar iets doen is belangrijk in mijn filosofie. Zet een doel op de horizon en ga dat gezamenlijk bereiken. Ik wil een oproep doen aan iedereen om een steentje bij te dragen aan een betere wereld. Daar wil ik zelf graag aan meewerken en een fundament in leggen.” Aad Kester: “Ik probeer balans te houden door recreatief hard te lopen.” Dat ‘samen doen’ geldt ook voor de activiteiten in de kern Maasdijk van komende zomer. Mede op initiatief van Aad is een samenwerkingsverband ontstaan tussen het Spektakelfeest met

de VTM/Kester hardloopwedstrijden en de traditionele wielerronde. Daardoor zijn de activiteiten minder versnipperd en worden de vrijwilligers minder belast, stelt Kester: “Door die zelfstandige

Wielerronde Maasdijk samen met Spektakelfeest

Brons voor Lierse nieuweling Carlo van den Berg uit De Lier heeft zaterdag beslag gelegd op de bronzen medaille bij het Nederlands Kampioenschap mountainbike bij de nieuwelingen. De wedstrijd vond plaats in het Limburgse Noorbeek. Carlo komt als eerstejaars nieuweling uit voor Merida Bassa Biking Team.

Wielrennen

De wielerronde van Poeldijk, die op 27 juli verreden wordt, zal geen overlast ondervinden van wegwerkzaamheden. Dat beantwoord het college op vragen van GemeenteBelang Westland. De geplande rioleringswerkzaamheden onder de Rijsenburgerweg zijn naar achteren geschoven zodat de wielerronde van Poeldijk ook dit jaar weer plaats kan vinden. meldt het college. De rioleringswerkzaamheden zullen op 28 juli aanstaande starten.

Van Vliet Contrans sponsort Tour de Dialyse Op de afdeling Dialyse van het Reinier de Graaf ziekenhuis in Delft wordt een eigen Tour de Dialyse gefietst. In totaal 20 dialyse patiënten en 15 medewerkers doen mee aan deze Tour. Van Vliet Contrans uit Wateringen beloont de prestaties met een nieuwe dialysefiets en een nieuw fietstenue voor de winnaar. Afvalverwerkingsbedrijf Van Vliet Contrans uit Wateringen steunt de afdeling Dialyse vanuit de Stichting Vrienden van Reinier de Graaf. Van Vliet Contrans is in deze regio ook bekend doordat zij velen jaren met een eigen wielerploeg rondreden. “Het feit dat afvalverwerking centraal staat bij het dialyseren en bij Van Vliet Contrans maakt de samenwerking nog vanzelfsprekender”, Aldus Leo Schipper, manager Verkoop van Van Vliet Contrans.

Het wielercomité van Maasdijk. V.l,n.r.: Jaap Vreugdenhil, Ron van Loenen van Axidus, Jan van Beusichem, Paula Visser, Sjaak van Schie, Jeanet de Zeeuw en Eric Zeeman. Foto: PR Het zat er al enige tijd aan te komen, maar nu is het een feit geworden. De 60e wieler ronde van Maasdijk heeft niet alleen een extra tintje als slot, het is ook een uitbrei ding van het Spektakelfeest met één dag. Veel blije gezichten bij de samenvoeging, maar zoals bij elk voordeel zit er ook een nadeel aan vast. Daar ontkomt het wieler comité van Maasdijk evenmin aan. Als er drie mensen opstappen uit een wielercomité moet er naarstig naar opvolgers worden gezocht. Dus gingen overblijvende comitéleden; Sjaak van Schie en Jaap Vreugdenhil, aan de slag. Met succes, want Jeanet de Zeeuw, Eric Zeeman en Jan van Beusichem waren bereid de vacatures te vullen. Met Paula Visser als rechterhand van Sjaak van Schie was er een zestal mensen die hun schouders er onder wilden zetten. Nieuwe mensen betekent in veel gevallen ook nieuwe ideeën en Maasdijk vormt daar geen uitzondering op. Met Axidus uitzendbureau al enige jaren als hoofdsponsor van de wielerdag ging men om de tafel zitten.

Alles bij elkaar Sjaak van Schie vertelt: “Van de gemeente was er al eerder op aangedrongen om de wielerronde in de week van het Spektakelfeest te organiseren. Het is de 60e editie van de wielerronde en daar wilden

Foto: Rolf van Koppen

Spektakel

Mountainbike

Geen werkzaamheden tijdens ronde Poeldijk

Pagina 19

wij ook wat kleur aan gaan geven. Dus hebben wij overlegd en het resultaat is dat de wielerronde nu onderdeel van het Spektakelfeest is geworden. Omdat wij nu gebruik kunnen maken van de tent op het plein aan de Tuindersweg hebben wij de start en finish verplaatst van het Ma rianneplein naar de Tuindersweg. Alles bij elkaar, rugnummers afhalen en terugbrengen in de tent. Inschrijven RABO Dikke Banden Race in de tent en na afloop van het wielrennen een optreden van een bekende Nederlandse zanger. Ik zeg nog niet wie dat is, dat houden we geheim. Door het samengaan verwachten wij ook meer publiek dat naar de koers komt kijken.”

Geen gebrek De clustering met het spektakelfeest betekent dat de wielercomitéleden vaker zullen vergaderen. Zij nemen namelijk als onderdeel van het Spektakelfeest ook deel aan de bijeenkomsten met deze organisatoren. Het grootste nadeel aan het veranderen van de wedstrijddatum is het ontbreken van Elite/Beloften in Maasdijk. “Dat vinden wij erg jammer”, geeft Sjaak van Schie toe. “Helaas is in onze regio de wielerronde van Alblasserdam. Deze heeft de oudste rechten en dan geeft de KNWU geen toestemming om in Maasdijk

Elite/Beloften te laten starten. Gelukkig kunnen wij terugvallen naar de Amateurs, een dankbare groep deelnemers. Ieder wielercomité klaagt over het gebrek aan voor inschrijvers. Wij kunnen met trots vertellen dat wij drie weken voor de koers al 48 inschrijvers binnen hebben in deze categorie. Het publiek hoeft dus niet te vrezen dat er weinig renners te zien zijn. Deze mannen zullen bovendien voor het nodige spektakel zorgen en passen dus perfect in ons programma gezien de naam.”

Mister X Het ware spektakel zal echter aan het slot van de wielerdag plaats gaan vinden. Te beginnen met de liefhebbers, trimmers en dames in de koppeltijdrit voor bedrijven die het 1300 meter lange parcours in bezit gaan nemen. Het bestuur bepaalt bij inschrijving in welke van de drie categorieën de deelnemer start. Dat kan de A-, B-, of damescategorie zijn, en bij de bepaling is er geen discussie mogelijk. Na afloop van de prijsuitreiking is het maar een vijftig tal meters verplaatsen om naar het optreden van Mister X te gaan luisteren. Ook dat belooft een spektakel te gaan worden volgens de insiders die weten welke artiest komt. Zie ook www.swew.nl en www.zomerspektakelmaasdijk.nl.

Kijk voor meer sportnieuws op www.hethelewestland.nl

activiteiten te bundelen werken we efficiënter en zijn de kosten lager. Dat is belangrijk in een tijd waarin sponsorwerving onder druk staat.” “’Daarnaast”, vervolgt Kester, “leidt

deze bundeling hopelijk tot een grotere deelname aan de activiteiten. Voor Maasdijk is een compacte feestweek ook goed voor het dorpskerngevoel en maak je zo beter gebruik van de

aanwezige kennis. Daarom ben ik een groot voorstander van de bundeling van de hardloopwedstrijden en wandeltochten op 26 juli met de feestweek van Maasdijk.”

Atletiek

Records en nationale medailles voor Olympus’70-atleten volgde een snelle slotronde waarin hij goed mee kon met de kop. Zijn eindtijd, 1.56.22, was goed voor het zilver en slechts 0.05 sec. verwijderd van goud. ‘s-Gravenzander Marco Bronswijk vestigde bij werpwedstrijden in Rotterdam een nieuw club- en Westlands record op het onderdeel gewichtwerpen. De 47-jarige Bronswijk kwam tot 13.12 meter, waar hij het 15,88 kg zware projectiel eerder dit jaar tot een record afstand van 13.10 meter had geworpen. Tevreden was hij allerminst, want een voetfout in één van zijn pogingen voorkwam een verdere verbetering.

Atleten van de Westlandse atletiekvere niging Olympus’70 hebben afgelopen weekend prima resultaten behaald tijdens verschillende wedstrijden. Op vrijdagavond kwam Monsternaar Arthur van Dijk bij wedstrijden in Utrecht tot een aanzienlijke verbetering van het Westlands record bij de mannen 40-plus op de 3000 meter. De 43-jarige trainer van Olympus’70 kwam tot een onwaarschijnlijk snelle tijd. Na twee kilometer liet de chronometer een tussentijd zien van 6 minuten. Een indrukwekkende versnelling in de slotkilometer bracht het nieuwe record

van 8.52.85. Daarmee was Van Dijk nog zelfs ruim vijf seconden sneller dan het record bij de mannen 35-plus, dat sinds 2007 op zijn naam staat. Olympus ‘70-lid Gustavs Kehris behaalde bij de nationale atletiekkampioenschappen voor junioren in zijn geboorteland Letland twee podiumplaatsen. Op vrijdagavond rende hij op de 400 meter naar een derde plaats in 51.58 sec, een verbetering van zijn bestaande record met 0.85 sec. Zaterdag kwam Kehris in actie op zijn favoriete onderdeel, de 800 meter. Na een vrij langzame eerste ronde van 59 seconden

Lyra neemt afscheid van zondagsvoetbal

Bijzondere actie voor KWF Kankerbestrijding

De zondagafdeling van de Lierse voetbalvereniging Lyra zal het komend seizoen niet meer op de Westlandse voetbalvelden te zien zijn. Na 67 jaar stopt nu ook het laatste team met voetballen in competitieverband op de zondag. L.V.S.J., één van de voorgangers van VV Lyra, werd op 26 augustus 1947 opgericht. Zij startten met één elftal. S.V. De Lier, de vereniging die op zaterdag voetbalde, fuseerde in 1973 met L.V.S.J., waarna de club als Lyra verder ging. Rond 1990 heeft de zondagafdeling zelfs met 10 senioren elftallen gevoetbald. Maar zoals overal in het land werd de animo om zondags te voetballen steeds minder en kon Lyra Zomi in 2003 geen representatief eerste elftal meer formeren. Vanaf die tijd is er alleen nog recreatief gevoetbald. Het aantal actieve spelers daalde steeds verder totdat er geen representatief elftal meer gevormd kon worden. Om op gedenkwaardige wijze het zondagvoetbal af te sluiten, wordt er op zondag 14 september op sportpark de Zweth een ‘Zomi exit party’ georganiseerd. Dan speelt het laatste Zomi team nog éénmaal tegen een gelegenheidsformatie. Daarna is er een grote Zomi reünie op sportpark de Zweth. Hiervoor worden alle oud-spelers van Zomi Lyra en L.V.S.J. uitgenodigd. Een commissie is bezig deze dag verder vorm te geven. Eenieder die nog oude foto’s van teams heeft, die op zondag gespeeld hebben, wordt gevraagd deze ter beschikking te stellen. Reacties en aanmeldingen zijn welkom op zomi@vvlyra.nl of bij Frans Batist op 0174-516922.

Dinsdag 8 juli is langs de A20 aan de voorgevel van verpakkingsleverancier Argos Packaging & Protection te Maasdijk het sponsordoek ten bate van het KWF Kankerbestrijding onthuld. Ruim 40 sponsors hebben dit doek mede mogelijk gemaakt met een totaalopbrengst van zo’n € 10.000,- dat rechtstreeks naar het KWF gaat. De fietsers van het Argos wielerteam hebben zich de afgelopen periode ingezet om bedrijven te vinden

die een bijdrage wilden leveren aan het geveldoek voor het KWF. Het geveldoek is goed zichtbaar vanaf de A20 en hangt gedurende de maanden juli, augustus en september aan het bedrijfspand. Argos organiseerd diverse acties voor het KWF. Het totaalbedrag van alle sponsoracties wordt overhandigd tijdens het Ride for the Roses weekend in september waar Argos aan meedoet met een wielerteam van zo’n 50 fietsers.

Frans van Alphen, directeur van Argos Packaging & Protection, voor het spandoek. Foto: PR

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 20

TREND 3 LITE

0,30

S BIKE < € 2. E-

ALS GETBEESTE ST

• Door Consumentenbond M N ENT ENBO beoordeeld met hoogste cijfer in de categorie e-bikes tot € 2.300,• Bereik tot maar liefst 160 km mogelijk • Shimano Nexus 7 versnellingen • Digitaal display met 8 ondersteuningsstanden

• • • •

Middelgrote scootmobiel met lage instap Kleine draaicirkel, zeer wendbaar Snelheid max. 13 km/u Bereik max. 40 km

€ 1.599,-

SAMEN ER OP UIT! Draagvermogen tot 200 kg Snelheid max. 8 km/u Bereik max. 45 km Demonteerbaar in vijf delen

% G 10 RTIN KO

% G 30 RTIN KO

VANAF

TWINCAT

EXTRA VEEL BEENRUIMTE

CO N

LAGE INSTAP

PANTHER 3S

Vraag nu het gratis mobiliteitspakket aan! • Brochure scootmobielen en meer • DVD ‘Elektrische mobiliteit’ • € 750,- aan voordeelbonnen

Mo b

en Bekijk deze DVD en zie wat elektrische mobiliteit u kan bieden!

Meer informatie? Bel gratis 0800 2002 of kijk op www.mangomobility.nl

Dé specialist in elektrisch vervoer.

bij inruil van uw huidige scootmobiel*

Bel gratis: 0800 2002

Brochure scootmobielen  

of ga naar de website: www.mangomobility.nl

VO M OR VOyOHotelCDEEL My RD ard BO VOOHotelCarEdELBO N N MyH RDEE otelC VOOR ard LBON MyHot DEELBO elCard N VOORDEEL MyHotelCard BON VOORDEELBON MyHotelCard

700% % 77KO70KOR0O% R% 7 TININ R% TIN 70% KKO0 RTITN GG KORTI NGGG KORTING

Mango is dé specialist op het gebied van elektrisch vervoer tot 45 km/u. U vindt bij ons de nieuwste vaste en opvouwbare scootmobielen, elektrische ﬁetsen, e-scooters, e-cars en nog veel meer. Ga naar www.mangomobility.nl voor ons productaanbod. MANGO WATERINGEN, De Lierseweg 13 (Industrieterrein Wateringen, bij SternPoint) Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 9.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-16.00 uur (maandag gesloten) *Actie geldig t/m 31 juli, zolang de voorraad strekt, niet geldig i.c.m. andere lopende acties.

HWE2SI14072

ONTVANG TOT € 2.500,- KORTING

ft : Alst ublieUW MANGO MOBILITEITSPAKKET

itsoplossi

ZOMERINRUILWEKEN:

e ilit

Veemweg 10, 3771 MT Barneveld

BEL NU (GRATIS) 0800 2002 OF KIJK OP WWW.MANGOMOBILITY.NL Almelo • Amsterdam • Baarn • Barneveld • Brielle • Den Helder • Gorinchem • Haarlem • Hardenberg • Haren • Oud-Beijerland • Rotterdam • Venlo • Wateringen

Te huur

20%

k o r �ing op

Sint Martinusstraat 179 en 197 in Naaldwijk

Rijnweg 17 en 23 in Monster

Ruim appartement met balkon, op de tweede verdieping in het appartementencomplex ‘A Capella’. Vlakbij het centrum van Naaldwijk.

Mooie driekamer benedenwoning met tuin op het zuiden. Vlakbij het centrum van Monster en op loopafstand van het strand.

Woonoppervlak: 62 m2 – 76 m2 Aantal kamers: 2 slaapkamers en een hobbykamer Huurprijs: vanaf € 869,57 per maand (incl. servicekosten) Eigen parkeerplaats, één jaar vrij van huur!

Woonoppervlak: 73 m2 Aantal kamers: 3 Huurprijs: vanaf € 894,98 per maand (incl. servicekosten) Per direct beschikbaar!

alle pro en te b ducten o behand eken elingen D

eze a geldig o anbieding is p 17, 1 8 en 19 juli

Interesse in een van deze huurwoningen? Neem dan contact met ons op via (0174) 28 23 00 of info@arcadewonen.nl

Kom op 17, 18 en 19 juli langs voor leuke aanbiedingen tijdens de Monsterse feestweek!

een afspraak Nieuw Maak voor injectables! Wilt u op de hoogte blijven? Meldt u nu aan voor onze digitale nieuwsbrief op onze site. Kerkplein 8, 2681 BB Monster, T: 0174 - 24 73 86, www.apotheekenbeauty.nl

www.arcadewonen.nl 437881ARC_195x267mm_TeHuur.indd 1

11-07-14 08:11

Het Hele Westland 16 juli 2014

SENIOREN Cholesterol Testtruck in Naaldwijk Op donderdag 23 oktober staat de truck van Stichting Nationale Cholesterol Test bij de Albert Heijn aan de Verdilaan in Naaldwijk. In de truck kunnen alle voorbijgangers gratis hun cholesterol laten meten. De truck zou eerder al op 19 juni Naaldwijk aandoen, maar dit bezoek kon wegens omstandigheden niet doorgaan. Deze tour is een vervolg op de succesvolle metingen in de Service Apotheken eerder dit jaar, waar al vele duizenden mensen gebruik van hebben gemaakt. Met de ‘on tour’-variant is het de bedoeling nog meer mensen te bereiken en ze bewust te maken van de risico’s van een verhoogd cholesterol en hun harten vaatgezondheid. De cholesterolmeting in de truck wordt gedaan onder begeleiding van een gediplomeerd verpleegkundige. Met één druppeltje bloed door een vingerprik, worden verschillende cholesterolwaarden gemeten. Afhankelijk van de uitslag, krijgen mensen een persoonlijk leefstijladvies over eventuele volgende stappen. Deze adviezen zijn uiteraard geheel conform de algemeen geldende richtlijnen en hebben altijd een verbetering van de algemene gezondheid tot doel.

Ideeën voor buurtacties en Burendag gezocht Burendag is een jaarlijks terugkerend feest dat je samen viert met je buren en de buurt in het vierde weekend van september. Dit jaar wordt Burendag gevierd op 27 september. De dag is een initiatief van Douwe Egberts en het Oranje Fonds. Op de website www.burendag.nl kan iedereen goede ideeën indienen en zich door andere goede ideeën laten inspireren. Buurten worden leuker, socialer en veiliger als buren elkaar ontmoeten en zich samen inzetten voor hun buurt. Het Oranje Fonds steunt sociale initiatieven en bevordert zo contact en verbinding tussen groepen mensen. Op de website www.burendag.nl kan iedereen goede ideeën indienen en zich door andere ideeën laten inspireren. Ook met Burendag willen wij mensen dichter bij elkaar brengen. Daarom is het mogelijk als buurt een aanvraag tot € 500,- in te dienen bij het Oranje Fonds om jullie Burendagplan te kunnen uitvoeren. Dit jaar is het mogelijk om geld aan te vragen bij het Oranje Fonds wanneer je Burendag op 26, 27, 28 september viert. “Mensen vinden het leuk om hun buurtbewoners te ontmoeten en wij willen dat graag stimuleren”, vertelt Annemieke Jansen, manager Buurtwerk. “We willen graag buurtbewoners uitnodigen om al voor september aan de slag te gaan met een goed idee voor de buurt. Heeft u een leuk idee voor uw buurt of wilt u met een groep buurtbewoners eens brainstormen over buurtacties? Wij bieden ondersteuning bij leuke en goede initiatieven. Meldt u zich dan aan bij Vitis Welzijn, telefoon 0174-630358. Vitis Welzijn voert verschillende activiteiten uit, o.a. Stip Westland loketten, Welzijnsadviseurs, Mantelzorg, Sociaal Meldpunt, Vrijwillige Inzet, welzijnsdiensten en sociaal culturele activiteiten in de wijkcentra. Wilt u meer weten? U kunt Vitis Welzijn bereiken via 0174-630358 of via www.vitiswelzijn.nl.

Open 50 plus toernooi bij MLTV90 Op donderdag 10 juli hield MLTV90 in Monster een open 50-plus toernooi. Zo’n 120 tennissers uit de regio hadden zich ingeschreven voor deze heerlijke dag. Het publiek werd getrakteerd op spannende dubbel- en mixwedstrijden. Ook stond er een lunch klaar met fruit om het af te sluiten. Om zes uur was de prijsuitreiking. Er was voor iedere poulewinnaar een doos met Westlandse druiven.

Pagina 21

jkse i l e d n a Een ma gina a p e i t a inform ioren n e s r o vo nd a l t s e W in het

i n het H ele westlan d

Optreden van het Lierse zeemanskoor Onder zeil

(Mossel)Feest van herkenning Ze zongen eerst wat schuchter mee, maar naarmate de liedjes bekender werden en de stemming daardoor steeg, zongen de aanwezige senioren in het seniorenwooncomplex de Masemude in Monster bijna uit volle borst mee tijdens het mosselfeest van afgelopen zaterdag. Er zullen toen ongetwijfeld heel wat herinneringen naar boven zijn gekomen bij deze senioren bij het horen van de hits van tientallen jaren geleden, die het zeemanskoor Onder Zeil uit De Lier ten gehore bracht. Ondersteund door hun eigen muzikale begeleidingsgroep bestaande uit sologitarist Wim van der Linden, de twee accordeonisten Wil van Rest en Wil Voogd en drummer Kees Gardien. door Vic Steenbergen Velen wisten nog woordelijk de tekst van een aantal liedjes, zoals Zeeman (van origine een lied van de Duitser Freddy Quinn), het alom bekende Ketelbinkie, het Kleine Café aan de Haven en Westenwind, de Nederlandse vertaling van de toenmalige hit One way wind van The Cats. Kortom: het was deze middag een feest van herkenning. Het was daarom niet zo verwonderlijk dat op deze middag geen zitplaats onbezet bleef in recreatiezaal het Paviljoen van dit seniorenwooncomplex tijdens dit optreden van het zeemanskoor Onder Zeil uit De Lier, waarvan er 30 (van de 45) leden met veelal pekel in de baard acte de présence gaven.

Plausibele reden Ook hun vaste dirigent Jaap de Groot moest dit optreden in Monster aan zich voorbij laten gaan. Maar hij had een plausibele reden, want hij was zaterdag

jarig en vierde zijn 70ste verjaardag. In zijn plaats stond deze middag Aad van Wallena voor de groep. Het zeemanskoor had eerder in de ochtenduren een aubade gebracht bij het appartement van Jaap de Groot in ‘s-Gravenzande, zo vertelde Kees Mostert, lid van dit koor en zoals u wellicht weet: de eerste ereburger van de gemeente Westland. Deze Kees Mostert kondigde deze middag de liedjes aan en af bij afwezigheid van Alphons de Wit. Hij deed dat met een aantal kwinkslagen. Zo zag hij op een gegeven moment zijn oudste broer tussen de aanwezigen zitten en reageerde met de opmerking: “Zo Rien, helemaal uit de beschaving (Maasdijk, red.) gekomen?” Een opmerking waarmee Kees Mostert veel lachers op zijn hand kreeg.

Muziek en Welzijn Het was het laatste optreden voor de zomervakantie, in dit geval van het zeemanskoor Onder Zeil, in het kader van het door Fonds Westland en Vitis Welzijn mogelijk gemaakte project Muziek en Welzijn. Aan dit project (dit jaar voor het tweede jaar) werken veel koren en orkesten mee door op gezette tijden in verpleeg- en verzorgingshuizen voor senioren op te treden. Tot grote vreugde van deze groep mensen. Al moet wel gezegd worden, dat er op deze zaterdagmiddag nogal wat senioren van buiten het wooncomplex Masemude aanwezig waren. Vermoedelijk waren daar ook een aantal donerende leden bij van de Club Vrienden van de Masemude, die regelmatig ook de koffieconcerten op de eerste zondagmiddag van de maand bijwonen.

Het Lierse zeemanskoor Onder Zeil zong in seniorenwooncomplex de Masemunde in Monster vele hits van tientallen jaren geleden.

Mosselparty Misschien had dat ook te maken met het gegeven dat er door diezelfde Club Virenden van Masemude voor deze gelegenheid ook een mosselparty was

georganiseerd. Nadat het koor heel toepasselijk het lied van de Mosselman had gezongen, werden de aanwezigen getrakteerd op één of soms zelfs twee porties mosselen. Na afloop was één

ding duidelijk dat de aanwezige bewoners en regelmatige bezoeksters van de Masemude dit soort activiteiten zeer op prijs stellen. “Er wordt hier ontzettend veel georganiseerd. Vorige maand bij-

Foto: Rolf van Koppen voorbeeld, in juni, hadden we hier een haringparty en volgende maand hebben we hier een barbecue”, zo vertelde een aantal dames, die zichtbaar hadden genoten van deze middag.

Huisartsen fietsen mee in Westland Ride

Zorgen over veranderingen in zorg

Aan de Westland Ride, die komende zaterdag om 12 uur vanaf het Wilhelminaplein in Naaldwijk van start gaat, zal ook worden deelgenomen door een team van de Centrale Huisartsenpost (CHP) Westland. Het team bestaat (in alfabetische volgorde) uit de huisartsen Michiel van Gulik (praktijk in Naaldwijk), Vincent Kip (Monster), Mathi Plasmans (‘s-Gravenzande) en Hans van der Stelt (Naaldwijk). Ook directeur Mark van Lier zal deel uitmaken van het team van de CHP. Als reserve voor de zaterdag heeft zich aangemeld Bertran Verwey (waarnemend huisarts Naaldwijk) en voor de zondag Luuk Redel (huisarts in Naaldwijk). Het CHP-team zal zaterdag en zondag bij toerbeurt 62 km. afleggen. Het inschrijfgeld en de extra sponsorinkomsten van het shirt zal de Centrale Huisartsen Post Westland doneren aan de Daniël den Hoed Kliniek in Rotterdam, die dit jaar 100 jaar bestaat.

De sluiting van zorginstellingen in het Westland brengt enorme onrust onder een grote groep senioren en hun familieleden. Met name voor de bewoners van (voormalige) aanleunwoningen voor senioren en zij die begeleid wonen. Veelal zijn het immers deze mensen, die gebruik maken van de voorzieningen. door Vic Steenbergen

Van links naar rechts: CHP-directeur Mark van Lier en de huisartsen Hans van der Stelt, Vincent Kip, Michiel van Gulik en Mathi Plasmans Foto PR

Zomerprogramma Westlands Museum Het Westlands Museum opent haar deuren deze zomer al in de ochtend. Toeristen en andere geïnteresseerden kunnen op dinsdag tot en met vrijdag tussen 10.30 en 17.00 uur het museum bezoeken. Dit gaat door tot de grote renovatie van start gaat, op 8 september. Op zaterdagen is het museum geopend van 13.30 tot 17.00 uur. Gedurende de zomer wordt er elke vrijdag om 14.00 uur een rondleiding verzorgd voor individuele bezoekers, jong en oud. De rondleider geeft een overzicht van de Westlandse geschiedenis en de ontwikkeling van de tuinbouw, de kassenbouw en het veilingsysteem. Tijdens de rondleiding wordt er ook

een demonstratie ‘klokveilen’ gegeven, waar de bezoekers aan deel kunnen nemen. Tot slot maakt u een wandeling door de historische tuin van het museum, waarin een reconstructie is gemaakt met origineel materiaal van een Westlands tuinbouwbedrijf uit vroeger tijd. De eerste rondleiding vindt plaats op vrijdag 18 juli, om 14.00 uur. Het Westlands Museum is gevestigd aan de Middel Broekweg 154 in Honselersdijk. Toegangsprijzen: Volwassenen € 4,00, 65-plus € 3,50; kinderen 6 t/m 18 jaar € 1,50; museumkaarthouders en jongste kinderen gratis. Er zijn geen extra kosten voor deelname aan de rondleidingen op vrijdag.

Ds. Klaas Hendrikse in Oude Kerk

Waar specialisten partners worden!

Zondag 20 juli aanvang 10.00 uur gaat in de Oude Kerk te Naaldwijk ds. Klaas Hendrikse voor. Deze predikant heeft door onder meer zijn boek ‘Geloven in een God die niet bestaat’ veel tongen en gedachten losgemaakt.

Om ruimte te maken voor nieuwe boeken, houdt Bibliotheek Westland ieder jaar een grote uitverkoop van afgeschreven boeken, tijdschriften, dvd’s en dergelijke. In alle vestigingen van bibliotheek Westland, behalve Steunpunt Honselesdijk, kan men snuffelen tussen de romans, stripboeken, jeugdboeken, informatieve boeken, tijdschriften en dvd’s. De prijzen variëren van € 0,50 tot € 2,- per item.

Zing mee met Excelsior Monster Gemengde Zangvereniging Excelsior Monster houdt op donderdag 17 juli haar laatste repetitieavond van het seizoen. Deze avond krijgt de vorm van een ‘sing out’. Dat betekent dat iedereen welkom is om mee te zingen. Dirigent Robert H. Vorwald heeft de algehele leiding in handen en Wouter van der Lans begeleidt op de piano. De sing-out begnt om 20.45 uur in de Noviteit te Monster.

Expositie ‘Sporen van Romeinen’ Tot en met 30 september is in de hal van het gemeentehuis in Naaldwijk een kleine expositie te bezichtigen van Romeinse vondsten, opgegraven in plangebied Hoogwerf in Naaldwijk in de jaren ‘30

Galgepad 21, Naaldwijk, T 0174 - 637 500 www.westlandpartners.nl

Verkoop afge schreven materialen

van de vorige eeuw en in 2007/2008. Tijdens deze opgravingen zijn vele sporen ontdekt en bijzondere vondsten gedaan die getuigen van een lange bewoningsgeschiedenis van bijna 2000 jaar.

Kijk voor meer zakelijk nieuws op www.hethelewestland.nl

Tot die conclusie komt de SARW, de Senioren Advies Raad Westland, die in een brief aan het college van burgemeester en wethouders, de gemeenteraad en een aantal daarbij betrokken organisaties haar zorg kenbaar maakt over de huidige en komende veranderingen in de zorgsector. In deze brief geeft de belangenvereniging voor 6000 via de ouderenbonden georganiseerde senioren aan, dat zij onvoldoende op de hoogte is van de gang van zaken en vraagt zij zich af of de zorginstellingen en de desbetreffende woningcorporatie zich voldoende bewust zijn van de ingrijpende situatie voor de zorg afhankelijke personen, die daardoor moeten

gaan verhuizen. Bovendien vragen zij het college onder meer welke activiteiten in de zorginstellingen door de veranderingen verdwijnen of al gestopt zijn door de komende en reeds genomen maatregelen. De SARW wil vervolgens weten wie of welke organisatie de regie in deze veranderingen op zich geeft genomen en of er duidelijke afspraken zijn gemaakt, die de SARW nog niet heeft mogen vernemen. En bovendien hoe de communicatie gaat verlopen over deze veranderingen voor de bewoners van aanleun- en seniorenwoningen en welke instantie deze communicatie verantwoord laat plaatsvinden. De brief heeft in elk geval de aandacht getrokken van een aantal politieke partijen, waarmee gesprekken zijn gevoerd, zo wordt van de zijde van de SARW gemeld. Inmiddels zijn er wel berichten naar buiten gekomen dat wethouder Marga de Goeij ervoor wil zorgen dat de veranderingen in de zorg zo goed mogelijk worden doorgevoerd. Bovendien zou er in 2015 nog niet worden bezuinigd op de huishoudelijke

hulp en het persoonsgebonden budget (pgb).

Cliëntenraad Naaldhorst Inmiddels blijkt de SARW niet de enige te zijn, die zich zorgen maakt over de plannen tot sluiting van zorginstellingen. Ook de Cliëntenraad van de Naaldhorst vraagt zich af waar de patiënten naar toe gaan en wat er met het gebouw gaat gebeuren. Zo kunnen de revaliderende cliënten niet voor verblijf en behandeling in de Naaldhorst terecht en moeten zij voor behandeling in Delft worden opgenomen. De Cliëntenraad acht het nodig dat die zorg dichtbij huis moet worden aangeboden. Het heen en weer reizen naar Delft is volgens deze Cliëntenraad om diverse redenen belastend voor de families. Bovendien worden de reiskosten naar Delft niet vergoed. Afgezien hiervan verschillen de Cliëntenraad en het bestuur van Pieter van Foreest over de staat van het gebouw de Naaldhorst. Nog deze week staat er een gesprek gepland tussen de Cliëntenraad en de directeur Mobiel van Pieter van Foreest.

Hospice Beukenrode een bedrijfsvriend rijker De komende zomermaanden staan in teken van de actie ‘Hart voor Beukenrode’. Doel is om vijfhonderd particuliere- en twintig bedrijfsvrienden te werven. Daarmee wil de stichting ‘Vrienden van Beukenrode’ het jaarlijkse tekort van € 40.000,- van hospice Beukenrode in Naaldwijk structureel aanvullen. Dat doel is een stapje dichterbij gekomen met de aanmelding van René Nederpelt, eigenaar van Nederwerk Grafmonumenten, als bedrijfsvriend. Daarom werd hij afgelopen week bezocht door Alphons de Wit van de WOS. Nederpelt vindt het werk van hospice Beukenrode erg belangrijk: “Mensen die in het laatste stadium van hun leven zijn gekomen, brengen die fase het liefst door in hun eigen omgeving. Als dat niet kan, dan het liefst binnen de regio waarmee men de meeste binding heeft en dan bij voorkeur in een hospice. Een ‘bijna-thuis huis’, waar men ook in de laatste fase van het leven de regie in eigen handen kan houden. Hospice Beukenrode biedt die mogelijkheid. Op jonge leeftijd heb ik in het ziekenhuis aan het sterfbed van mijn moeder gezeten, die daar na een lang ziekbed op slechts 40-jarige leeftijd is overleden. Ondanks de liefdevolle hulp van artsen en verpleegkundigen was het een kille omgeving. Dat heeft altijd aan mij geknaagd. Toen ik vernam dat men in Naaldwijk een hospice wilde realiseren, heb ik dat met belangstelling gevolgd. In mijn branche heb ik met veel verdriet te maken. De nabe-

staanden van mensen die in het hospice zijn overleden, zijn ondanks hun verdriet enorm positief over het hospice en nog meer over de vrijwilligers. Dit heeft mij doen besluiten bedrijfsvriend te worden van Beukenrode.” Wilt u ook ‘Vriend van Beukenrode’

worden en zo het hospice ondersteunen? Kom dan naar één van de Westlandse braderieën en zoek de kraam van “Hart voor Beukenrode” op. Meer informatie vindt u op www.vriendenvanbeukenrode.nl. Via deze site kunt u zich ook aanmelden als vriend.

René Nederpelt (r.) ontvangt uit handen van Alphons de Wit het certificaat.

Foto: WOS

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 22

E L A S

N RE U NT O KM R E LM E VE L E HE P O

info@b-power.nl (Shovel)machinist afvalverwerking • Omgeving Rotterdam/Moerdijk

Vertegenwoordiger Grootkeuken/ Facilitair met bewezen commerciële ervaring • Regio Randstad

Productiemedewerker dagelijks 06.00 uur beginnen • Omgeving Rotterdam/Vlaardingen

Poedercoater traditioneel werk • Omgeving Rotterdam/Vlaardingen

Meubel-/interieurspuiter • Omgeving Rotterdam/Gorinchem

2 x Servicemonteurs E, CV-monteurs dun- en dikwandig + loodgieters • Omgeving Schiedam/Rotterdam/Westland

IJzer- en/of constructie bankwerkers + gecertificeerde lassers • Omgeving Groot Rotterdam

Interne vacature

Allround enthousiast, gedreven en commerciële duizendpoot / intercedent M/V • Omgeving Westland/Maasland/Maassluis/Vlaardingen B-Power BV Het Ambacht 1 3155 AK Maasland

www.b-power.nl

Roobos Bloemenexport bv zoekt een

administRatief medeweRksteR Omschrijving bedrijf Roobos Bloemenexport bv exporteert sinds 1989 verse bloemen, planten & decoratie naar Frankrijk & België. Onze klanten stellen wij dagelijks in de gelegenheid om hun assortiment aan te vullen met onze prachtige producten. Kwaliteit en snelheid staat voorop. “In goed overleg kan alles” is ons motto functie omschrijving Jouw werkzaamheden bestaan uit het te woord staan van klanten, bestellingen en emballage administratie verwerken.

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Naaldwijk De Tuinen 52 0174 622 220

functie eisen • Beheersing van de Franse taal in woord en schrift • Goede beheersing van de Nederlandse taal is een pre • Vlotte babbel • Werktijden in overleg. • Aantal uren in overleg • Ervaring met Excel en Word • Kennis van bloemen en planten is een pré

ale

Als jou dit aanspreekt, neem dan contact op met Marcel Enthoven: 06 – 22807385 of mail je sollicitatie en CV naar marcel@roobos.nl

gehele collectie

VOGELAAR BOSCH SPIJER ADVOCATEN IS ALTIJD OP ZOEK NAAR AMBITIEUZE MEDEWERKERS, DIE AFFINITEIT HEBBEN MET HET WESTLAND. MOMENTEEL HEBBEN WIJ OM ONS KANTOOR TE VERSTERKEN PLAATS VOOR EEN:

50%

korting *met uitzondering van polo’s, bermuda’s, shorts en continu artikelen

GEVORDERDE ADVOCAAT-STAGIAIRE EN ADVOCAAT-MEDEWERKER Vogelaar Bosch Spijer Advocaten is een dynamisch en ambitieus advocatenkantoor, actief in het arrondissement Den Haag, met name in het Westland en MiddenDelfland. Vanuit onze kantoren in ’s-Gravenzande en Honselersdijk richten wij ons op een brede markt: het bedrijfsleven, overheden en de particuliere cliënt. Onze gespecialiseerde advocaten vindt u hier: Oudelandstraat 1 Vogelaar Bosch Spijer Advocaten 2691 CB ’s-Gravenzande Oudelandstraat 1 2691 CB125a ’s-Gravenzande Dijkweg 2675 AC Honselersdijk Dijkweg 125a 2675 AC Honselersdijk

h e r e n s t r a at 3 3

2671 hz naaldwijk

o p e n i n g s t i j d e n : d i .w o . d o . 9 . 3 0 u u r - 1 7 . 3 0 u u r

GEVORDERDE ADVOCAAT-STAGIAIRE Als advocaat-stagiaire wordt u bij Vogelaar Bosch Spijer Advocaten breed opgeleid in de algemene praktijk, onder leiding van een ervaren advocaat. U bent niet alleen enthousiast, maar tevens pro-actief en nuchter ingesteld.

ADVOCAAT-MEDEWERKER U hebt minimaal 3 jaar ervaring binnen de algemene praktijk. U bent in staat om zelfstandig de praktijk te voeren. U beschikt over goede sociale en communicatieve vaardigheden en hebt een praktische aanpak. Bent u geïnteresseerd in een kantoor dat een informele sfeer combineert met een zakelijke benadering? Dan willen wij u graag ontmoeten. Stuur uw schriftelijke reactie, voorzien van uw curriculum vitae naar mr. E.W. Bosch, Postbus 99, 2670 AB Naaldwijk. U kunt ook mailen naar: bosch@vbsadvocaten.nl.

w w w. r o b v o l l e b r e g t. n l

vr 9.30 - 21.00 uur

za 9.00 - 17.00 uur

Voor meer informatie, kijk op www.vbsadvocaten.nl

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 23

WestlandseBanen.nl

Hét vacatureportaal van Het Hele Westland WestlandseBanen.nl B&W Installaties B.V.

✔ Direct online solliciteren

Hét vacatureportaal

✔ Sla favoriete vacatures op

van Het Hele Westland

B&W Installaties B.V. ontwerpt, installeert en onderhoud elektrotechnische installaties en groeilichtsystemen voor zowel de tuinbouw als utiliteitsbouw in binnen- en buitenland. Al jaren is B&W Installaties de specialist op het gebied van groeilichtsystemen en een vertrouwde partner.

✔ Altijd de nieuwste vacatures ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Vanwege de groei en ontwikkeling van ons bedrijf zijn we per direct op zoek naar een:

Projectverantwoordelijke monteur Elektrotechniek Functie: In deze functie heb je de leiding en begeleid je de installatiewerkzaamheden op het project. Zoals het installeren, onderhouden en repareren van elektrotechnische installaties. Tijdens de uitvoering van het project ben je de contactpersoon voor onze klant en zorg je ervoor dat het project conform afspraken en budget wordt uitgevoerd. Dit doe je in nauwe samenwerking met de projectleider.

Maak uw eigen account aan Direct online solliciteren Vacatures op je smartphone Sla favoriete vacatures op Ontvang vacatures per email Altijd de nieuwste vacatures

✔ Maak uw eigen account aan ✔ Vacatures op je smartphone ✔ Ontvang vacatures per email

Functie-eisen • Kennis en ervaring in soortgelijke functie; • Ervaring met een klimaatcomputer is een pre; • Elektrotechnische opleiding op MBO 4 werken denkniveau; • Leidinggevende en organisatorische capaciteiten; • In het bezit van rijbewijs B(E) en VOL VCA certificaat. Persoonlijkheidskenmerken • Projectverantwoordelijke capaciteiten; • Coachend en communicatief vaardig; • Bereid om in het buitenland te werken; • Je beheerst de Nederlandse en Engelse taal in woord en schrift; • Je persoonlijkheid kenmerkt zich als accuraat, motivator, flexibel en stressbestendig.

Blijf op de hoogte van de laatste lokale vacatures

Wij bieden je een uitdagende functie met een prettige werksfeer bij een gezond en innovatief bedrijf en een fulltime baan met goede secundaire arbeidsvoorwaarden en studiemogelijkheden. Interesse? Een schriftelijke sollicitatie, vergezeld van curriculum vitae, kun je richten aan: B&W Installaties B.V., Vlotlaan 643, 2681 TZ Monster. Je kunt ook mailen naar Rene@benwinstallaties.nl. Wil je meer informatie over de inhoud van deze functie, dan kun je contact opnemen met: René van der Sar telefoon: 0174 210320. Nieuwsgierig naar ons bedrijf, kijk dan ook eens op www.benwinstallaties.nl.

Blijf op de hoogte van de

Bedrijfsprofiel: Dalsem B.V. is een innovatief bedrijf met een no-nonsense mentaliteit. Een dynamisch bedrijf werkzaam in de glastuinbouw waar het werk geen dag hetzelfde is. Een bedrijf dat groot genoeg is om werknemers ruime groeikansen te bieden. Want groeien is een woord dat Dalsem bepaald niet vreemd in de oren klinkt. Dalsem weet als geen ander dat alleen mensenhanden het bedrijf kunnen maken. Ambitieuze werknemers kunnen dan ook rekenen op een ruim pakket aan in- en externe opleidingsmogelijkheden. Dat ook de andere arbeidsvoorwaarden uitstekend zijn, spreekt voor zich.

laatste lokale vacatures

Door een toenemende vraag naar onze producten en systemen zijn wij op zoek naar een:

Tekenaar/werkvoorbereider energiesystemen De Voorwinden Groep is per direct op zoek naar een

ERVAREN

MONTEUR

LANDBOUW MECHANISATIE Samen met collega’s houd jij je bezig met het uitvoeren van alle voorkomende reparatie, restauratie en service werkzaamheden van landbouw machines en gespecialiseerde kassenbouwmachines in binnen en buitenland. Vereisten - ruime ervaring in de landbouw mechanisatie - zelfstandig kunnen werken en zelfstandig reparaties uitvoeren - flexibele instelling - geen 9 tot 5 mentaliteit - geen probleem met werken in het buitenland Voorwinden Groep BV is een kassenbouwbedrijf dat over heel de wereld werkzaam is voor verschillende opdrachtgevers. Wij bouwen kassenbouwprojecten vanaf 1.000 m² tot en met 300.000 m² groot. Hiervoor maken wij gebruik van een uitgebreid machinepark met allerlei verschillende soorten machines. Wij bieden een fijne werksfeer en een aantrekkelijk salaris. Wil je solliciteren op deze vacature? Stuur een mail met je cv naar: maik@voorwindengroep.nl

Taakomschrijving: Als werkvoorbereider/tekenaar werkt je nauw samen met de projectleider. De communicatie lijnen binnen het kantoor zijn kort. Je hoofdtaken zullen in eerste instantie voornamelijk bestaan uit: • In overleg met de Project Engineers maken van installatie technische tekeningen in offertestadium en de uitvoeringsfase; • Het specificeren van de materialen welke benodigd zijn voor een betreffende project; • Het zelfstandig opzetten en uitwerken van details; • Samenwerken met andere disciplines binnen een totaalproject; • Het bewaken van procedures en kwaliteitsborging. Functie eisen: Je hebt een afgeronde opleiding MTS werktuigbouwkunde. Bij voorkeur ook met MIT diploma. Je hebt ongeveer 2 jaar ervaring in een soortgelijke functie in de W-installatiebranche. Je bent accuraat, een teamspeler, technisch praktisch ingesteld, heeft ruimtelijk inzicht, en bezit ook een groot verantwoordelijkheidsgevoel en kunt probleemoplossend werken. Daarnaast: • Kennis en ruime ervaring van AutoCAD 2014 & Inventor 2014; • Kennis van Microsoft Office • Beheersing van de Engelse taal in woord en geschrift • Affiniteit, ervaring met en kennis van leidingen verwarmingssystemen Geïnteresseerd? Voor informatie over deze functie kunt u contact opnemen met Robert Poelman; tel. 015 - 269 58 00, e-mail: Rpoelman@dalsem.nl Een sollicitatiebrief met Curriculum Vitae kun je richten aan: Dalsem B.V. T.a.v. dhr. R. M. Poelman Woudseweg 9, 2635 CG Den Hoorn Of per e-mail: Rpoelman@dalsem.nl Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Voorwinden Groep BV Marconistraat 32 - 2665 JE Bleiswijk Tel. 010 - 511 78 34

Laat nierpatiënten als Willem overleven. Steun ons. Word collectant. Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.

t.k. opa/oma box met boxkleed 12,50 415674 gevr. Legpuzzels wie doet er niets mee? Ik ben er blij mee bvd 515827 t.k. tekno vrachtauto model verboon de lier gestikkerde 25,387197 t.k. vrachtauto embleems 3 scania 2 volvo kunstof 20,387197 t.k. boeken jubileum stork 1868 1988+lips drunen scheepsschoeven 10,- 387197 t.k. agu fietsschoenen harde zool (steun) maat 42 625566 t.k. stevige goede koffer zgan 627807 gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. oude oranje plavuizen 4 cm dik 35 stuks 75,- 06-10796937 t.k. electr. Groepenkast 6 aut. hoofdschakelaar 100,0610796937 t.k. damesfiets 28 gazelle versnelling, opoefiets 28 245910 t.k. leren jack maat L teab 0642178488 t.k. kinderledikantje+matrasje teab 06-42178488 t.k. tweelingwagen met nestjes div.standen verstelbare rugleuning 79,- 628017 t.k. grote blank beuken box met verstelbaar vlonder 90a138 55,628017 t.k. mobiele telefoon type nokia 610 wht vf 3 maanden in doos 06-28895700 t.k. juwel aquarium - zwart 110 ltr. + ond.kast verl. 2xtl + filter+pomp 75,- 06-14131113 gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. zgan zwart smeedijzer staande cd rek goed voor 20 cd’s 10,- 06-20500977 t.k. in zeer goede staat 6 mooie muziek boeken orgel en piano 16,50 06-20500977 t.k. leren hoekbank donkergroen afm. 2.80 2.00 500,- 0624114140 t.k. miele de luxe stofzuigerslang ,breed roetstuk 4,50 620770 t.k. tuinmeubelhoes 4,50 620770 t.k. gevaren driehoek zgan 3,620770 kaartclub kruisbroek, iedere woensdagavond, perzikstr.29 in naaldwijk bij de chinees gevonden:fietstas bij de kind. boerderij in het Wateringse.veld 298384 gevr. Danspartner voor man van 60+ niveau zilver 0616110030 t.k. overgordijnen 2 sets 2 stuks voor 2 ramen hoog 2 mtr. Breed 3m50 627553 t.k. bureaustoel voor computer verstelbaar zwart teab 627553 t.k. gevr. Oude ned. Ansicht kaarten van voor 1960 630154 t.k. aang.vaillant bad geiser in prima staat 100,- 416765 t.k. zeer goede stevige koffer zgan 627807 gevr. Hand scanner bear cat 100 200 voor onderdelen 0681566080 t.k. alkoot camper fiatducato dethlefs 4 slaappl. Vraagprijs 28000,- 514026 t.k. mooie grote sierlijke cremekleurige tafel met 2 bijp.stoelen 06-83695100 t.k. tafelmodel vriezer bosch 2 jaar oud ong.100,0683695100

1920 1940 huisdeuren 0613402080 t.k. gevr. Oude deuren voor in huis 513359 t.k. nw babyliss haar londense oplaadb. div.wandborden oranje spuitbussen 648846 t.k. kinderwagen igst (quinny) met extra’s 60,- 415674 t.k. div. miniatuur tankauto’s kl 2 en 3 voor verzamelaar or.scania volvo 415674

Het Hele Westland 16 juli 2014

Pagina 24

Kwest kleurt voor Westlandse Ride Dit weekend, op zaterdag 19 en zondag 20 juli, vindt de eerste editie plaats van De Westlandse Ride. Een fietstocht, waarvan de opbrengst geheel naar de 100-jarige Daniel den Hoedkliniek gaat. Onder het motto ‘maak kanker kansloos’ wordt geld ingezameld voor nieuwe onderzoeksapparatuur in de strijd tegen kanker. Op zaterdag 19 juli starten 34 teams met de ‘24hours4health’, een 24-uurstocht. Tijdens de nachtelijke uren worden op de Staelduinlaan in Maasdijk, het Kraaiennest in De Lier, de Meloenlaan in ‘s-Gravenzande en de Zwartendijk in Monster 1.400 kaarsen in witte zakken aangestoken, ter nagedachtenis aan degenen die de strijd tegen kanker hebben verloren. Deze zakken zijn geschonken door de Samenloop voor Hoop en gevuld met zand en kaarsen door Patijnenburg/Werkplein Westland. Een paar honderd kinderen van Stichting Kwest, de grootste kinderopvangorganisatie in Westland, hebben alle kaarsenzakken voorzien van mooie (verf)tekeningen. En zo is de Westlandse Ride een prachtige samenwerking tussen sponsoren, sportievelingen en stichtingen, met hart voor Westland en voor de jarige Daniel den Hoed.

terug verwacht. Deze dag worden ook twee vrije toertochten verreden. Om 9.15 uur gaat de 100 kilometer van start en vanaf 11.15 uur een tocht van 25 kilometer voor de recreatieve fietser. Inschrijven is mogelijk via de website www.dewestlandseride.nl. Op de dag zelf kan vanaf 8.15 uur worden ingeschreven bij Café de Slimmerick. De 25-km tocht kost € 20 en de 100 km kost € 35. Kinderen tot 12 jaar fietsen gratis mee. De opbrengst komt, samen met de vele donaties van sponsoren, geheel ten goede aan de Daniel den Hoed-kliniek. Het Wilheminaplein staat het hele weekend in het teken van De Westlandse Ride. De Boretti-truck, een buitenbar bij de Mirell, een informatiekraam van Inloophuis Carma / Daniel den Hoed-stichting en schminken door de Kidz for Kidz (Westlands goed doel voor kinderen met kanker), zorgen voor een mooi pleinprogramma voor jong en oud. Speakers Rob Veenman, Alphons de Wit en Arne Weverling, dj Sol Events en live-muziek maken het fietsfestijn compleet. Zondag 20 juli rond 16.00 uur wordt het opgehaalde bedrag bekendgemaakt.

De 24-uurstocht start zaterdagmiddag 19 juli om 14.00 uur vanaf het Wilheminaplein in Naaldwijk. Elk team bestaat uit minimaal vier deelnemers. Een teamlid wordt na een ronde van 62 kilometer afgelost, en rijdt zo in 24 uur drie maal deze ronde. Alle ploegen wisselen bij Van der Valk Systemen in Monster en worden begeleid door een groot aantal motorrijders, die zowel voor als achter het peloton rijden. Zondag 20 juli worden de 24-uursteams vanaf ca. 14.30 uur op het Wilheminaplein

Foto’s: Rolf van Koppen