Mc 2014 07 17 by Uitgeverij West Media

zonwering Nu 20% korting op Luxaflex® Outdoor buitenzonwering

donderdag 17 juli 2014 79e jaargang

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | uitgeverijwestmedia.nl

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

zonwering en buitenleven Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat 29 Maassluis

Brambulance moet uitkomst bieden De VRR presenteerde woensdag een bijzondere proef met een nieuw voertuig. In de volksmond wordt het de brambulance genoemd, maar officieel gaat het om een eerste hulpvoertuig. Sinds woensdagochtend staat de wagen in Maassluis. door Chrit Wilshaus

Jazeker. De Hypotheker Tel.: 010 - 5900083 Maassluis

VERTROUW OP 40 JAAR ERVARING AUTOBEDRIJF VAN SCHIE BV ‘S-GRAVENZANDE

0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl volg ons op Facebook

De wagen is een combinatie van een voertuig dat zowel spullen van de brandweer als van de ambulance aan boord heeft. De bemanning van het voertuig bestaat uit twee hulpverleners, die samen beschikken over brandweer- en verpleegkundige vaardigheden. Peter, die als brandweerman op het nieuwe voertuig actief is, geeft aan: “We kunnen de eerste ‘klap’ van een brand bestrijden en we kunnen de eerste hulp opstarten totdat de ambulance ter plaatse is.” “Wij richten ons op het assisteren bij een incident”, vult Wouter aan. Hij is ziekenbroeder op de brambulance. De standplaats wordt Maassluis, op de brandweerkazerne, maar boven de 25 graden wordt het voertuig verplaatst naar Hoek van Holland. Burgemeester Koos Karssen is blij met de komst van de brambulance. “Ik heb al heel lang gepleit voor een betere hulpverlening in de stad en dit is wel een geweldige stap in de goede richting. Aan de hand van een proef van drie maanden wordt gekeken of

Burgemeester Koos Karssen is blij met de komst van de brambulance. het werkt.” De extra ambulance, waar de Rotterdamse burgemeester van repte is nu voorlopig van de baan. “Er zijn nu twee maatregelen getroffen om Maassluis beter van dienst te zijn.

Vanaf 30 juli, 4 weken lang

zomervoordeel vakantie pagina’s

ga met de maassluise courant

de zomer door!

…en maak kans op een vip arrangement voor 2 personen (weekendje weg). Ook adverteren op de Zomer Voordeelpagina’s? Mail naar: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

Onze ambulance komt nu uit Vlaardingen en niet meer uit Schiedam en voor de westelijke wijken gaan we eerder de ambulance uit Naaldwijk inzetten.”

Als het nodig is, zullen altijd ook de ‘gewone’ brandweervoertuigen of ambulance worden gealarmeerd en ter plaatse gaan.

Geen fietsbuis in Blankenburgtunnel

14.02.14 12:15

barbecue.nl

8 Citroen AdvSchets_55x55_VanSchie_v4.indd 1

Foto: Roger van der Kraan

A-Z Barbecue Menu per persoon: Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees • Kipfilet • Filetkarbonade • Varkenssaté spies • Mexicaanse barbecueworst • Grillburger

salades • Komkommersalade • Witte koolsalade • Gemengde rauwkost • Huzarensalade • Kartoffelsalade • Verse fruitsalade

sauzen • Zigeunersaus • Cocktailsaus • Knoflooksaus • Satésaus • Stokbrood met kruidenboter

€ 11,55 Benodigdheden • Porseleinen borden • RVS bestek • Gasbarbecue met gasfles • Tangen • Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl

Er wordt geen fietsbuis in de nieuw aan te leggen Blankenburgtunnel aangelegd, dat heeft Stadsregio Rotterdam besloten. Reden is de kosten: 33 miljoen euro vindt de Stadsregio te duur. Daarnaast zou de tunnel een te zware concurrentie betekenen voor de veerverbinding tussen Maassluis en Rozenburg, die daardoor waarschijnlijk moeilijk in stand gehouden zou kunnen worden.. In het inmiddels opgestelde Kwaliteitsprogramma Blankenburgverbin-

ding staan de plannen op het gebied van natuur, groen, water, recreatie en geluid. De bedoeling is onder meer de natuur te verrijken en het recreatieaanbod te vergroten. Ook moeten er extra maatregelen komen om geluidbelasting te beperken. Het totale pakket maatregelen kost 66 tot 95 miljoen euro, waarvoor momenteel slechts 25,4 euro beschikbaar is. De verdere uitwerking van de plannen en de eventuele nodige bijstelling, vinden dit jaar plaats.

BeZorging dAgeLijks • grATis door heeL nederLAnd • ZeLfs de AfwAs neMen we Mee!

Hoge kortingen bij

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

GroenRijk De Carlton

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Nog

79 dagen feest

éen jaar uitgeverij west media

‘Krachtenbundeling werpt vruchten af’

40% 40% 20% 40% tot

g* koroptalin le tuinplanten!

A.s. zondag open!

korting* op alle tuinmeubelen!

tot

korting*

op tuinkussens, Riv erd woonaccessoires! ale/

GroenRijk De Carlton Westland

zie elders in deze krant

Geldig van donderdag 10 juli t/m zondag 20 juli 2014.

Naaldwĳkseweg 257 • ’s-Gravenzande 0174-412997 • www.groenrĳk.nl

korting* op alle buitenpotterie!

Korting geldt niet voor lopende actie’s.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

Kerken maassluis, maasland, maasdijk en vlaardingen PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 20 juli Grote kerk: 10.00 uur: kand. P. D. Teeuw, Papendrecht. 19.00 uur: ds. G. J. van Beek, Ridderkerk. Immanuëlkerk: 09.30 uur gezamenlijke dienst in Koningshof Koningshof: 09.30 uur ds. C.M. Schreuder DrieMaasHave: Jeanette Krug.

CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Zondag 20 juli 10.00 uur leesdienst. 14.30 uur G. J. Droger, Vlaardingen. NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 20 juli 9.30 uur: Pekah Kleingeld

LEGER DES HEILS Zondag 20 juli 10.00 uur: samenkomst. JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 20 juli 10.30 uur bijeenkomst BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 20 juli 10.00 uur: Voorganger H. Niemeijer

GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 20 juli 9.30 uur: ds. G.E. Messelink

09.30 uur: H.Eucharistie, voorganger pater K. de Rooij

EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A. Brederolaan 49, Maassluis Zondag 20 juli 10.00 uur: Richard Houmes CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Zondag 20 juli 10.00 uur samenkomst, spreker deze morgen br. Frans Ponse R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Zondag 20 juli

PROTESTANTSE KERK MAASDIJK Zondag 20 juli 09.30 uur: ds. Hugo Habekotté in De Hoeksteen 19.00 uur: ds. Hugo Habekotté in De Hoeksteen VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in het gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

TE KOOP / TE HUUR

Bedrijfs- en opslagunits v.a. 25m2 tot 75m2

TE KOOP/ TE HUUR info @b-power.nl

Bedrijventerrein Honderdland Maasdijk

Bedrijfs- en opslagunits v.a. 25 m² t/m 270 m² (Shovel)machinist afvalverwerking (gelegen op bedrijventerrein•Honderdland, nr. 308 te MAASDIJK) Omgeving Rotterdam/Moerdijk

it N u uw un Vertegenwoordiger N IE U Wnc:ieGrootkeuken/ rd do or na fi ge nd se Facilitair met bewezen ervaring + Be recommerciële Te un is se n . K ijk op :

OOP/ TE HUUR

lagunits v.a. 25 m² t/m 270 m²

ng en fi na nc ie ri ci er in ge n. nl Va st go ed tg oe df in an as bv .t w ww

• Regio Randstad

Productiemedewerker dagelijks 06.00Verkoop uurinformatie: beginnen • Omgeving Rotterdam/Vlaardingen www.teunissenberendse.nl T. 0174 - 64 00 00

Poedercoater traditioneel werk

Dijcks Meesterschap is een initiatief van: Teunissen + Berendse Vastgoed Projecten bv

rrein Honderdland, nr. 308 te MAASDIJK)

• Omgeving Rotterdam/Vlaardingen

TE KOOP/ TE HUUR TE KOOP/ TE HUUR Meubel-/interieurspuiter • Omgeving Rotterdam/Gorinchem

ent/m opslagunits Bedrijfs- en opslagunitsBedrijfsv.a. 25 m² 270 m² v.a. 25 m² t/m 270 m²

it Nu uw un : W U E 2 x Servicemonteurs E, CV-monteurs NI rd door (gelegen op bedrijventerrein Honderdland, nr. 308 MAASDIJK )loodgieters nr. 308 te MAASDIJK) e fi n a n c ieop bedrijventerrein g(gelegen dunentedikwandig +Honderdland, e s d eren B + n e s : Te u n is • Omgeving Schiedam/Rotterdam/Westland . K ij k o p c ie r in g e n n a l n .n fi n d e e g o inur it n it ie ru Va s t g n c0 n a.0 Nu uw un W : Nu udowour o e d-fi13 t g0 I E U en/of I+E U Wci: er s.0 N 11 a N v n or b o a IJzerconstructie bankwerkers d .t v d d w er ci w w g ef in an g ef in an se se + B er en d lassers + B er en d gecertificeerde op: p: Teu n is se n Teu n is se n g en . K ij k en . K ij k o

Zaterdag 19 juli

OPEN DAG

Locatie: Honderdland 328 te Maasdijk Verkoop informatie:

er in l o ed fi n an ci Groot er in g en .n ciRotterdam Vas•tgOmgeving g o ed fi n an st va b .t w ww

g fi n an ci er in ci er in g en .n l Vas tg o ed ed fi n an o g st va b w w w.t

Interne vacature

Allround enthousiast, gedreven en commerciële duizendpoot / intercedent M/V Verkoop informatie:

Verkoop informatie:

www.teunissenberendse.nl T. 0174 - 64 00 00

• Omgeving Westland/Maasland/Maassluis/Vlaardingen www.teunissenberendse.nl

www.teunissenberendse.nl T. 0174 - 64 00 00

T. 0174 - 64 00 00

B-Power BV Het Ambacht 1 3155 AK Maasland Dijcks Meesterschap is een initiatief van: Teunissen + Berendse Vastgoed Projecten bv Dijcks Meesterschap is een initiatief van: Teunissen + Berendse Vastgoed Projecten bv

ed Projecten bv

belangrijke telefoonnummers Politie – bij nood 112, of anders 0900-8844 Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord, tel. 010-2493939 Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is te bereiken via 0900-8212230. Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost, Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 19.00 uur, zaterdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210 Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g. 010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 0105914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393

colofon Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen ’s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maassluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortijden tel 010-5920696 Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@careyn.nl Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0334630566 of info@dvn.nl Maatschappelijke Dienstverlening – Buro Algemeen Maatschappelijk Werk Maassluis, Veerstraat 13, Maassluis, tel. 010-5914499. Bereikbaar maandag t/m vrijdag 09.00 tot 10.30 uur. Buiten kantooruren via algemene hulpcentrale, tel. 0104763944 SensooR – dag en nacht bereikbaar, tel. 0104362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl

www.b-power.nl

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Maassluise Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: iedere donderdag in Maassluis, Maasdijk en Maasland Oplage: 21.500 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Maassluise Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508 of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

actueel

Kadernota deel 1

Blijven investeren in aantrekkelijke stad Een abstract schilderij waar je met je voorstellingsvermogen alle kanten mee op kunt. Zo omschreef Christen Unie-fractievoorzitter John Dolstra de Kadernota. Die werd afgelopen dinsdagavond, op de laatste raads vergadering voor het zomerreces, besproken. door Chrit Wilshaus Wethouder Huib Eitjes (Financiën) reageerde later op de opmerking van Dolstra met te zeggen dat hij wel van abstracte kunst houdt. Volgens de voorman van de ChristenUnie passen bij een sober beleid de komende jaren geen prestigeprojecten. Dolstra merkte verder onder andere nog op dat in de Kadernota wel ruimtevragers zijn opgenomen maar geen ruimtegevers. Dus wel wensen maar geen middelen om die wensen te kunnen realiseren. Maassluis Belang-fractievoorzitter Enzerink oordeelde dat het beter was geweest om de Kadernota in september te behandelen omdat dan meer zaken duidelijk zijn. Enzerink begon zijn bijdrage met een opsomming van citaten uit de Kadernota waarin wordt gezegd wat er nog niet duidelijk is of uitgewerkte dat was inderdaad een hele waslijst. “De Kadernota is absoluut niet volledig”, aldus Enzerink. VVD-fractievoorzitter Gerard van der

Wees had het over een “sobere kadernota.” Volgens hem was dat jammer en kwam de nota daardoor “wat onevenwichtig” over. Van der Wees zei te verwachten dat het evenwicht bij de begroting 2015 weer zal zijn hersteld. Kritisch Volgens VSP-fractievoorzitter Jan van der Maarel moet de gemeente uiterst kritisch kijken naar nieuwe investeringen. De volgorde daarbij zou moeten zijn: nodig, nuttig, aangenaam. PvdA-fractievoorzitter Sjoerd Kuiper had namens zijn fractie graag gezien dat inkomsten en uitgaven van de gemeente om Kadernota en begroting in de toekomst toegankelijker worden gepresenteerd. Net als andere fracties zei Kuiper met belangstelling uit te kijken naar het collegeprogramma met daarin de uitwerking van het coalitieakkoord. Burgemeester Koos Karssen liet weten dat er geen collegeprogramma zal worden opgesteld maar dat er veel flexibeler aan te passen collegeagenda zal worden opgesteld. CDA-fractievoorzitter Corine Bronsveld vond dat de gemeente moet blijven investeren in een aantrekkelijke stad voor alle inwoners. “De vraag die voorligt, is waar wij onze prioriteiten leggen en waar we de financiële ruimte vandaan halen.”

Duurzaamheid gaat vooral over investeren in mensen In samenwerking met de gemeente organiseerde ondernemersvereni ging MOVe afgelopen maandagavond in Theater Koningshof een bijeen komst over Duurzaamheid en Onder nemen. Daarbij kwam onder meer naar voren dat duurzaamheid ook betekent, investeren in mensen. door Chrit Wilshaus Tijdens de avond, die aan elkaar werd gepraat door wethouder Huib Eitjes (Duurzaamheid en Economische Zaken), en waar ruim 30 belangstellenden op af kwamen, werden verschillende prestaties gegeven. Onder meer door MTS Europroducts en de Green Buildings Association. Eitjes: “Zij zeggen dat de besparingen vooral in de gebouwen zitten. We kunnen wachten tot we nieuw gaan bouwen maar de grote kracht ligt vooral in het aanpassen van de bestaande bebouwing. Dat verdient zich altijd terug. Daarnaast heeft duurzaamheid ook te maken met hoe je met je eigen mensen en met je klanten omgaat.” Mensen Toehoorder en ondernemer Ad So-

sef was het ook opgevallen dat het bij duurzaamheid met name om mensen moet draaien. “Meestal denken we aan energiebesparing om daarmee de kosten te verlagen maar het heeft ook heel veel te maken met personeelsbeleid en met hoe je met je mensen omgaat. Maar ook met hoe we omgaan met mensen die een afstand hebben tot de arbeidsmarkt. Door deze mensen een stageplek aan te bieden in het bedrijfsleven, kunnen ze op die manier (weer) werk ervaring opdoen. Zelf ben ik ook bezig met een traject om mensen die om welke reden dan ook een afstand tot arbeidsmarkt te hebben weer in het arbeidsproces te brengen. Vanuit het mentorproject heb ik een aantal ondernemers die daarbij helpen.” Tuinbouw Volgens Sosef ontbreekt het veel werkgevers aan goede informatie als het gaat om mensen met een beperking. “Zo kom ik in de tuinbouw heel veel functies tegen die uitgevoerd kunnen worden door mensen met een handicap. Bijvoorbeeld omdat het gaat om zittend werk.”

De aanwezige ondernemers spraken over hoe om te gaan met duurzaamheid. Foto: PR

Iets teruggedraaid Kon bij de presentatie van de begroting van 2013 nog een sluitende meerjarenbegroting worden gepresenteerd, bij de begroting van 2015 (en het meerjarenperspectief) kan dat niet meer omdat het kabinet minder

Foto: Roger van der Kraan

geld beschikbaar stelde. Inmiddels is dat weer iets teruggedraaid. Wethouder Eitjes zei te begrijpen dat de raad meer had verwacht. “En dat komt er ook.” Wat het komende tekort betreft, is er volgens Eitjes nog geen reden voor paniek en is er nog

Senioren fietstocht vanuit Maasland Op dinsdag 22 juli is al weer de volgende fietstocht, waaraan iedere senior kan deelnemen. Deze tochten onder auspiciën van de Stichting Welzijn zijn een groot succes. Om de 2 weken wordt er gestart vanaf de Singelhof. Was het afgelopen dinsdag een dagtocht, helemaal via Rozenburg, Oostvoorne, de Maasvlakte en terug via Hoek van Holland, op 22 juli is het een halve dagtocht. Ook voor deze tocht is er een prachtige route

uitgestippeld.De samenstelling van de fietsgroep wisselt dikwijls per keer. Maar wie eens mee is geweest, blijft meestal en geniet van de afwisselende tochten en de gezellige sfeer. A.s. dinsdag verzamelen om 9.00 uur in de grote zaal van Singelhof, waar eerst een kopje koffie gedronken wordt. Ook onderweg is altijd nog een koffiestop. Voor inlichtingen: Rie Broekman, tel. 5915778

tijd genoeg om met oplossingen te komen.

Spitsveer in de zomer uit de vaart De spitspont tussen Maassluis en Rozenburg vaart in de zomermaanden niet. De boot gaat vanaf komende maandag zes weken uit de vaart voor onderhoud en een ‘APK’ Omdat er in de zomer minder reizigers gebruik maken van de veerpont is er voor deze periode gekozen. Vanaf 1 september komt het spitsveer weer in dienst, en zullen het aantal afvaarten de drukke uren in de ochtend en in de middag weer opgeschroefd worden.

Pieter Wiercx Optiek verbindt naam aan Filmfestival Maassluis Pieter Wiercx Optiek is voor 2014 de titelsponsor van het Filmfestival Maassluis. Pieter Wiercx Optiek is nog een van de weinige echt zelfstandige opticiens van Nederland. Zij bieden u geen ‘kant en klare’ oplossingen voor uw oogproblemen, maar adviseren op maat. De optometristen van Pieter Wiercx Optiek zijn onderdeel van het Oogzorgnetwerk, een initiatief van het Oogziekenhuis Rotterdam, en lid van het Optometristen Collectief Rotterdam. Kortom eerste lijn Oogzorg op een hoog niveau. Het festival krijgt dit jaar de naam Pieter Wiercx Filmfestival Maassluis. Ook het logo zal worden aangepast. Inmiddels wordt alweer de 4e editie georganiseerd van het succesvolle filmfestival. Guus Paalvast geeft aan blij te zijn met de samenwerking. Er zijn zeker twee gebieden waar de partners raakvlakken hebben. Beide zorgen voor haarscherp beeld en bieden kwaliteit. Komende weken zal de organisatie het programma bekend maken. Ga voor meer informatie naar www.filmfestivalmaassluis.nl of kijk op www.facebook.com/ filmfestivalmaassluis.nl.

Guus Paalvast (l.) is blij met de samenwerking met Pieter Wiercx Optiek.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

familieberichten overleden Ik weet aan Wie ik mij vertrouwe, al wisselen ook dag en nacht. Gezang 390 : 3

Geschokt en intens bedroefd hebben wij afscheid moeten nemen van mijn innig geliefde vrouw, onze geweldige moeder en mijn zorgzame dochter

Catharina Geertruida Molenaar - van Dorp ~ Rina ~

in de leeftijd van 55 jaar.

Ton Molenaar Gerlinde en Marco Jolien en Mark Niek G. van Dorp-Zonneveld

8 juli 2014 Groeneveld 4 2636 AL Schipluiden De begrafenis heeft dinsdag 15 juli, na een samenkomst in de Nieuw Kerk, plaatsgevonden op de Gemeentelijke Begraafplaats, Hofsingel 1 in Maasland

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze docente

Rina Molenaar Rina is jarenlang aan onze Academie verbonden geweest. Zij heeft niet alleen velen de beginselen van het aquarelleren bijgebracht, maar ook onvermoede talenten tot ontwikkeling gestimuleerd. Door haar inventiviteit, haar warme persoonlijkheid en haar vakbekwaamheid heeft zij vele cursisten aan zich gebonden. Tot aan het einde van het seizoen 2013/2014 heeft zij zich met enthousiasme ingezet voor de Academie met een mooie afsluiting bij de ‘Salon de cursisten’. De cursisten, de docenten en het bestuur van de Kunst en Cultuur Academie Maassluis zullen haar zeer missen. Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar haar echtgenoot Ton en hun kinderen. Wij wensen hen veel kracht en sterkte toe om dit grote verlies te kunnen dragen. Bestuur, docenten en cursisten van de Kunst en Cultuur Academie Maassluis

Je handen hebben voor ons gewerkt. Je hart heeft voor ons geklopt. Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht. Rust nu maar uit.

Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons tijdens haar leven heeft omringd, geven wij u kennis van het heengaan van mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

Elisabeth Helena Geertruida Zijlmans-van Paassen ~ Liesbeth ~

Hoe is dit mogelijk… Twee maanden na het overlijden van vaders, is tot onze verbijstering plotseling overleden onze geweldige moeder, fantastische schoonmoeder en apetrotse oma

Nel Leijdens van Antwerpen

Jan Zijlmans Karin en Erik Saskia en Dirk-Jan Robbert-Jan en Lianne Pepijn Margot en Ronald Ileana Menno Agnes en Ronald Maarten Floor Maassluis, 8 juli 2014

Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging T.a.v. Familie Zijlmans Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis De dienst van Woord en Gebed is gehouden dinsdag 15 juli in de Petrus en Paulus Kerk, Andreasplein 1 te Maassluis. De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in Hofwijk te Rotterdam.

Tot ons groot verdriet heeft de Heere op zijn tijd uit onze familiekring weggenomen onze geliefde broer, zwager en oom

Willem Lodewijk Harthoorn ~ Wim ~

14-01-1943

in de leeftijd van 79 jaar.

29-06-2014 Sonja en Johan Wakker - Harthoorn Wilma en Fred Siepman - Harthoorn Kinderen en kleinkinderen

Birgit Lotte Tessa Kirsten en Leo Jonne Mirte Anouk

in de leeftijd van 82 jaar.

Want niemand weet wat leven is alleen dat het gegeven is en dat van dit geheimenis God het begin en het einde is.

Maassluis, juli 2014 Schubertlaan 816 3144 BL Maassluis Wim is op 11 juli 2014 begraven op het eiland Cebu op de Filippijnen.

Maassluis, 16 juli 2014 Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter uitvaartverzorging T.a.v. Familie Leijdens Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis Nel is opgebaard in het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter, alwaar geen bezoek. De plechtigheid voorafgaande aan de crematie wordt gehouden op dinsdag 22 juli om 11.00 uur in crematorium Beukenhof, Burg. van Haarenlaan 1450 te Schiedam. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in de ontvangkamer van het crematorium.

Als woorden tekort komen Bloemen zeggen het

BL EM-ART bloemsierkunst | bruidsboeketten | rouwbloemwerk

www.bloemart.nl • 0654963289 • info@bloemart.nl

John

...omdat het leven verder gaat.

Walter

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

06 39 26 96 23 Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat alles wat met het sterfgeval te maken heeft perfect wordt afgehandeld.

Dag en Nacht

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Voor Maassluis, Maasland, Vlaardingen, Hoek van Holland en omstreken is er de uitvaartverzorging van de heer Arno de Winter. Hij beschikt over een organisatie met ervaren, vakkundige mensen die beseffen dat in droeve omstandigheden alleen persoonlijke wensen tellen. BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

familieberichten dankbetuiging Wij hebben dankbaar ervaren hoe velen hebben meegeleefd tijdens het ziek zijn en na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en onze trotse “Oops”

Dank u wel voor de woorden die u sprak en de ogenblikken waarop u zweeg, voor uw handdruk, de kaarten, e-mails en bloemen tijdens haar ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw,

Jacobus Adriaan van der End

Wilhelmina Suzanna Hooijmeijer – van Aalst

~ Sjaak ~

Ieder koos hiervoor zijn manier in de vorm van mooie woorden, een luisterend oor, kaarten, bloemen of praktische hulp.

Heel veel dank daarvoor! Verder willen wij onze speciale dank uitspreken voor de geweldige begeleiding van het team van huisartsenpraktijk ‘Het Anker’ alsmede het team van Careyn voor de liefdevolle verzorging.

In het grote verdriet sterkt het mij te weten hoeveel Willeke voor velen heeft betekend. Mede namens de familie van Aalst en de familie Hooijmeijer, Ronald Hooijmeijer Barendrecht, juli 2014

Maassluis, juli 2014

Overweldigend en hartverwarmend waren de vele blijken van vriendschap, medeleven en belangstelling na het overlijden van

Kees Boudesteijn Wij willen u daarvoor hartelijk bedanken. Dit heeft ons gesterkt en bemoedigd. Mattie Boudesteijn-Boone Kinderen en kleinkinderen Maassluis, juli 2014

Hartverwarmend was het dat zo velen ons bij het afscheid van mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa

Maarten ’t Hart

terzijde stonden.

De belangstelling neemt het verdriet niet weg, maar geeft ons het gevoel dit niet alleen te dragen. Uit de grond van ons hart bedanken wij u voor uw steun, vriendschap, liefde, bloemen en brieven.

Annie ’t Hart - van der Ende Kinderen en kleinkinderen

Maassluis, juli 2014

MEESTERS IN MONUMENTEN

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

GRAFMONUMENTEN ZUID HOLLAND MERCURIUSSTRAAT 38 3133 EN VLAARDINGEN

TEL. 010-4601310 INFO@GRAFMONUMENTENZUIDHOLLAND.NL WWW.EDENGROEP.NL

WWW.URNWINKEL.NL

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

Grafstenen • Zerken Complete graven • Rotsen • Glasmonumenten Betaalbaar, bijzonder, creatief en persoonlijk.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Ook danken wij Ds. Wim Barendrecht voor zijn aandacht en betrokkenheid alsmede Marjolein van ‘Senz Uitvaartbegeleiding’ voor de liefdevolle en uitstekende begeleiding van de uitvaart. Anneke van der End Ronald en Marlize van der End Liza Dana

familieberichten

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Neem een kijkje in het gastenboek op onze website en maak gerust een vrijblijvende afspraak voor een bezoek aan onze showroom te Capelle a/d IJssel

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101, Capelle a/d IJssel, Tel. 06 - 30 65 26 09

Laat nierpatiënten overleven.

Wij danken iedereen voor de overwel digende hoeveelheid belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve schat, lieve zus, schoonzus en onze tante

Mieke van den Boogaard

Steun ons. Word collectant.

Dat zovelen geraakt zijn door het over lijden van Mieke heeft ons diep ontroerd. Het doet ons goed dat zovelen haar als mens en vriendin waardeerden. De leegte blijft nog zo moeilijk te aanvaarden maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan.

Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.

Nico van Seters Familie van den Boogaard Maasdijk, juli 2014

felicitatie Lieve,

(O)pa en (O)ma Brederveld

Uitvaartverzorging Van der Pol

Hartelijk gefeliciteerd met jullie

Persoonlijk en Professioneel

op 22 juli aanstaande.

De herinnering blijft...

60-jarige huwelijk, Veel liefs, Marianne en Hennie Koos en Annie Kim en Abdul

010-5903451

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

24 uur kamers

KUNSTGEBITTEN REPARATIES KUNSTGEBITTEN&&REPARATIES REPARATIES KUNSTGEBITTEN Markt 7, Maassluis Lange Boonestraat 22 T el. 010 59 119 80 Markt 7, Maassluis 3142 CC Maassluis www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80

I. Lenti isgespecialiseerd gespecialiseerdin het maken van I.I.Lenti isisgespecialiseerd ininhet het maken van maken vanvan I.Lenti Lenti isgespecialiseerd in het maken gebitsprotheses. Door nauw te overleggen gebitsprotheses. Doornauw nauwte teoverleggen overleggen gebitsprotheses. Door gebitsprotheses. nauw worden vorm, kleur enDoor van te de overleggen tanden worden vorm, kleur zettingvan vande de tanden tanden worden vorm, kleur enenzetting zetting afgestemd op úw wensen. worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemdopopúw úwwensen. wensen. afgestemd

afgestemd op úw wensen.

Markt 7, Maassluis Tel. 010-5911980 www.lentipraktijk.nl www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80 door alle zorgverzekeraars Vergoeding www.lentipraktijk.nl door alle zorgverzekeraars Vergoeding

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

topVoordeel

Hartevelt Jonge jenever

10.99

100 cl

Elders 13.29

11.99 7.99 100 cl 75 cl

15.99 14.99 14.99 11.99 8.99 100 cl 100 cl 70 cl 70 cl 70cl

Elders 13.99 Normaal 9.79 Elders 20.99

Elders 17.99

Elders 19.99

Elders 15.79

Elders 12.29

9.99 70 cl

Marquise de Lassime

Merlot Colombard-Chardonnay Per fles 75 cl 4.99

9.99 70 cl

12.99 32.99 100 cl 70 cl

Normaal 11.79 Normaal 11.79 Normaal 15.99 Normaal 39.99 EXCLUSIEF EXCLUSIEF BIJ TOPSLIJTER

BIJ TOPSLIJTER

6 FLESSEN

23.

EXCLUSIEF

BIJ TOPSLIJTER

TOPSLIJTERSHOPPER BIJ 1 DOOS WIJN!

VINO FRIZZANTE

WODKA

VERY OLD SCOTCH WHISKY

TURKSE ANIJSDRANK

GUANCHE RON MIEL

KOFFIELIKEUR

RUM WIT

RUM BRUIN

BITTERKOEKJESLIKEUR

SINGLE MALT WISKY

Het Drankenkabinet Zuidvliet 10 Maassluis Tel. 010-5990460 - Zonneveld Mesdaglaan 231 Maassluis Tel. 010-5913232 Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol

W W W.UWTOPSLIJTER.NL

Aanbiedingen geldig van 14-07-2014 t/m 03-08-2014. Zet- en/of drukfouten voorbehouden.

Op zoek naar je levensdoel? Voor (nog) meer kwaliteit van leven.

Kunstzinnig coach Els Cobben-Vinks

Bekendmaking alleen digitaal Met ingang van 1 april 2014 verschijnen de bekendmakingen niet meer in de Schakel. Bekendmakingen zijn te raadplegen via de website van de gemeente Maassluis www.maassluis.nl/bekendmakingen en via www.overheid.nl Via de e-mailservice bekendmakingen van www.overheid.nl kunt u zich abonneren op bekendmakingen die op uw postcode van toepassing zijn. U ontvangt dan de bekendmakingen automatisch wekelijks in de door u opgegeven mailbox. U kunt de bekendmakingen ook raadplegen via de computer in de hal van het Stadhuis.

W29

VIEUX

Tel.: 06 - 338 063 28 elvi1951@kpnmail.nl www.opzoeknaarjelevensdoel.nl

Last van beestjes? Ongedierte bestrijding Zakelijk of Particulier Wij helpen u graag verder 0174-502205/06-54380779 www.ongediertebestrijdingwestland.nl Tip! Bewaar dit nummer goed voor het geval dat!

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

bedrijfsnieuws ondernemer in beeld

govert de haas

‘We bouwen geavanceerde vaartuigen vol techniek’ Al 135 jaar lang is De Haas Maassluis de eerste scheepswerf vanaf de zee richting de Rotterdamse haven. Directeur Govert de Haas is de vijfde generatie aan het roer van De Haas Maassluis. De scheepswerf is gespecialiseerd in onderhoud, reparatie en nieuwbouw van zeer specialistische vaartuigen zoals blusvaartuigen, reddingsboten, patrouillevaartuigen en sleepboten. door Iris van Santen De Haas Maassluis, opgericht door Hendrik de Haas in 1879, richtte zich in de beginjaren vooral op visserijvaartuigen. Door de ontwikkeling van het Rotterdams havengebied en de gunstige ligging van Maassluis dichtbij Hoek van Holland en Rotterdam breidde het werk zich uit naar andere vormen van scheepvaart. Met hypermoderne faciliteiten en vakkundig personeel onderhoudt, repareert en bouwt De Haas Maassluis vaartuigen op maat voor vlooteigenaren door heel Nederland. Uitdaging Govert de Haas begon op twintigjarige leeftijd bij De Haas Maassluis als monteur van scheepsmotoren. Toen de markt in de tachtiger jaren verslechterde vanwege opkomende buitenlandse concurrentie moest er bij De Haas een omslag komen. Govert: “Voor mij lag daar de kans om die verandering teweeg te brengen. Ik nam het stokje over van mijn vader en ging de uitdaging met veel ambitie en energie aan, gesteund door adviseur Kees Tjebbes die inmiddels helaas is overleden. Dertig jaar later is De Haas Maassluis een modern bedrijf dat innovatie en kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan.”

Ontwikkelingen “We zijn een groot, klein bedrijf’, gaat Govert verder. “We hebben de flexibiliteit en korte lijnen van een kleine scheepswerf maar met de mogelijkheden en faciliteiten voor omvangrijke opdrachten. Voor zowel grote als kleine bedrijven zijn we een serieuze partner. Dat blijkt wel uit de opdrachtgevers waar De Haas Maassluis voor werkt. Zo hebben we voor Rijkswaterstaat tien patrouilleschepen mogen bouwen die langs de gehele kustlijn van Nederland worden ingezet. Het is geweldig dat we als relatief klein bedrijf dit soort schepen mogen leveren!” Gecompliceerd “De schepen die we maken zijn vaak zeer gecompliceerde vaartuigen”, vertelt Govert. “Neem bijvoorbeeld het brandblusvaartuig dat we nu aan het bouwen zijn. Die zit vol met geavanceerde techniek. Soms zijn de vaartuigen zo gespecialiseerd dat we samenwerken met diverse partners, zoals Alphatron Marine dat hoogstaande nautische navigatieapparatuur levert.” Lift Om schepen uit het water te halen heeft De Haas Maassluis de bijzonder geavanceerde Travelift. “Toen ik hier begon, hadden we alleen scheepshellingen. Met deze lift kunnen we vaartuigen tot wel honderd ton snel op de kade of in één van onze hallen zetten. Een geweldige aanwinst voor ons bedrijf. Voor zwaardere schepen beschikken we nog altijd over langshellingen waarmee vaartuigen tot 50 meter lengte en een gewicht van 750 ton kunnen worden drooggezet. PowerPort “Naast onze scheepswerf hebben wij een soort one-stop shop voor

Foto: Roger van der Kraan

scheepsmotoren: PowerPort. PowerPort levert, onderhoudt en repareert motoren op onze werf of op locatie en is dealer van de merken Caterpillar, MAN en John Deere. Daarnaast heeft Powerport ook alle kennis in huis om motoren van andere merken te repareren.” Kippenvel Voor Govert was 2005 een bijzonder jaar. “Twintig jaar geleden waren we genoodzaakt om te stoppen met de nieuwbouw van schepen. In 2005

(Advertorial)

Nieuw in Maasland: FysioReflex & ZwangerFit-cursus Zwanger zijn is bijzonder. Een goede voorbereiding naar een unieke gebeurtenis, de geboorte van je kindje. FysioReflex en ZwangerFit® kunnen u daarbij ondersteunen. Samen genieten van negen mooie maanden! FysioReflex is de praktijk van Rosita Stolze. Zij behandelt haar cliënten d.m.v. reflexzonetherapie, met als specialisme Zwangerschapsreflexologie. De behandelingen geven verzachting en weldaad bij een verscheidenheid aan klachten en het zorgt daar-

naast voor een goede doorbloeding, stimuleert de energiestromen in het lichaam en werkt zeer ontspannend. ZwangerFit® wordt begeleidt door Rianne Mosterd-van der Meijs, praktijkhouder van Kinderfysiotherapie Maasland. ZwangerFit® is een moderne cursus voor de vrouw die tijdens en na haar zwangerschap actieve begeleiding wil volgen. ZwangerFit® is wetenschappelijk bewezen en effectief in de preventie van zwangerschapsklachten en een optimaal herstel na de bevalling.

Rianne Mosterd-van der Meijs (l.) en Rosita Stolze begeleiden de cursus.

Foto: PR

Ondersteunen Tijdens de ZwangerFit®-cursus wordt gewerkt o.a. aan houding en beweging, lichamelijke en geestelijke veranderingen in je zwangerschap en rondom de bevalling, theoretisch verloop van de bevalling, ademhaling en ontspanning. Doordat Rianne Mosterd tevens kinderfysiotherapeut is, wordt in de cursus ook aandacht besteed aan til, draag en positioneringsadviezen om de motoriek van je kindje te stimuleren. Daarnaast zullen de behandelingen van Rosita Stolze u ondersteunen in deze belangrijke periode en zullen eventuele klachten worden verlicht en verholpen. “Na de bevalling zorgen we ervoor dat het lichamelijk en het geestelijk herstel bevorderd wordt. Daarin wordt nauw samengewerkt met verloskundigen en gynaecologen. Optimaal fit zijn en fit blijven tijdens en na de zwangerschap, dat is ons motto!” De behandelingen en cursussen worden door steeds meer zorgverzekeraars (deels) vergoed. FysioReflex en Kinderfysiotherapie Maasland wensen u een prettige zwangerschap! De ondersteuning vanuit de ZwangerFit®-cursus én de Zwangerschapsreflexologie van FysioReflex zullen u daarbij helpen. Adres: Hofsingel 95 in Maasland. Meer informatie: www.fysioreflex.nl of www.kinderfysiotherapiemaasland.nl.

namen we de grote stap om die activiteit weer op te pakken. Onze eerste opdracht was de bouw van een aantal politieschepen voor de Rotterdamse zeehavenpolitie. Een prachtige opdracht! Toen één van de schepen tijdens de Wereld Havendagen werd gedoopt en we na al die jaren weer een fles tegen een nieuw schip kapot sloegen, had ik wel even een kippenvelmoment”, blikt Govert terug. Inmiddels is De Haas Maassluis weer volop actief met de nieuwbouw van schepen.

Verbeelding Na al die jaren praat Govert nog altijd vol passie over zijn werk. “Het is geweldig om betrokken te zijn bij de dynamische scheepvaartwereld, een wereld die bij veel mensen tot de verbeelding spreekt. Zo vaak staan er mensen hier aan de kade vol bewondering te kijken wanneer we een boot uit het water halen. Zelf vind ik varen ook fantastisch. Ja, zelfs buiten werktijden ben ik met boten in de weer!”, lacht Govert. “Maar ja, dat is nou eenmaal de liefde voor het vak!”

Lezersactie

Beleef het échte vakantiegevoel op Texel Drie dagen genieten van het échte vakantiegevoel! Op de boot begint al het vakantiegevoel. Zeewind, meeuwen die door de lucht zweven en het prachtige uitzicht geven u een ontspannen gevoel. Na 20 minuten stapt u aan wal op Texel. Hier vindt u prachtige en unieke natuurgebieden (maar liefst een kwart van het eiland is uitgeroepen tot Nationaal Park!), de bekende Texeler schapen, vele vogels en diverse bezienswaardigheden. De Maassluise Courant biedt namens Uitgeverij West Media voordeel op deze vakante. U verblijft in het gastvrije 3-sterren Hotel Texel in de Cocksdorp. Het hotel is prachtig gelegen in een sfeervolle omgeving, op korte afstand van de duinen van het Nationaal Park en het Noordzeestrand. Een prima uitvalsbasis om Texel te ontdekken! Maassluise Courant lezersaanbieding: - 2x overnachting in een comfortabele kamer - 2x uitgebreid Texels ontbijtbuffet - 1x heerlijk 3-gangen diner bereid

met streekproducten - Fiets- en wandelroute kaart - Toegang tot de Finse-sauna & het verwarmd en overdekt zwembad - Gratis WiFi en parkeren Lezersprijs: € 137,50 p.p. Bij aankomst op vrijdag- en zaterdag geldt een toeslag van € 10,- p.p. Het hotel Uw kamer beschikt over een boxspring bed, een flatscreen TV, gratis WiFi, telefoon, leeslampjes en kluis. De badkamer is voorzien van douche en/of bad en toilet. Het hotel beschikt over stijlvol restaurant, knusse lounge, diverse terrassen en een verwarmd binnenzwembad en Finse sauna. Reserveren of meer informatie Deze voordeelactie is geldig t/m 31 augustus en exclusief te boeken bij Goedverblijf.nl via www.goedverblijf. nl/west0214 of telefonisch op nummer 085 - 489 90 19. Genoemde prijzen excl. verblijfsbelasting à € 1,60 p.p.p.n. en € 7,50 reserveringskosten per boeking.

Het hotel is gelegen in een sfeervolle omgeving.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

Maassluis viert feest! TERUGBLIK THUIS IN MAASSLUIS, LAATSTE ARGOS DINER, CARILLON EN ALPHENHOORN CONCERT, WATERWEGPOP 10 JAAR MEEZING SPEKTAKEL “MAASSLUIS VOL-KOREN” VRIJDAG 1 AUGUSTUS 19.15 uur: Carillonspel Groote Kerk 20.15 uur: ’Warming-up’ met Hoekse zanger Cornel 21.00 uur: Nadat het Varend Corso bij de Noordvliet is aangemeerd, start het Meezing Spektakel in de sfeervolle binnenstad van Maassluis Aansluitend is er een afterparty met DJ Marco Moens

Jouw tweet hier? Twitter met #ervaar400jaar

Locatie: Parkeerplaats achter de Nieuwstraat Gratis entree | maassluismeezingspektakel.nl

AUGUSTUS 1

• MEEZINGSPEKTAKEL ‘MAASSLUIS VOL-KOREN’ PARKEERTERREIN ACHTER NIEUWSTRAAT (VRIJDAGMARKT)

1 t/m VAREND CORSO 3= WESTLAND 11 • 50E WIELERRONDE VAN MAASSLUIS KEUCHENIUSSTRAAT

23 • BEACHVOLLEYBAL KEUCHENIUSSTRAAT

Sponsoren

www.ervaar400jaar.nl

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

ervaar 400 jaar Maaslandse jongeren in actie Namens het project De Westercirkel was het plan opgevat om deze zomer met een groep jongeren naar Roeme nië te gaan om daar in een tehuis voor gehandicapten te werken. Door diverse droevige omstandighe den gaat deze reis niet door. Zo zijn alle reeds verzamelde goederen die voor Roemenië waren bestemd re cent door brand verwoest. De jongeren die in 2011 zijn geweest en de jongeren die deze zomer zou den gaan, laten het er echter niet bij zitten. Afgelopen zaterdag kwamen de Maaslandse jongeren in actie en wer den auto’s gewassen en ijsjes te koop aangeboden tijdens een open lucht concert. Deze acties hebben samen het mooie nettobedrag van 1500,-EURO opgebracht. Een geweldig re sultaat en een mooie aanzet voor het project De Westercirkel om de Roe meense gehandicapte medemens te helpen.

Ideeën voor Burendag gezocht Burendag is een jaarlijks terugkerend feest dat je samen viert met je buren en de buurt in het vierde weekend van september. Dit jaar wordt Buren dag gevierd op 27 september. De dag is een initiatief van Douwe Egberts en het Oranje Fonds. Op de web site www.burendag.nl kan iedereen goede ideeën indienen en zich door andere goede ideeën laten inspire ren. Als buurt is het mogelijk om een aanvraag tot € 500,- in te dienen bij het Oranje Fonds om een Burendag plan te kunnen uitvoeren. Dat kan bijvoorbeeld een buurtmaaltijd zijn, een schoonmaakactie voor de buurt of een straatvoetbal toernooi voor de kinderen uit de buurt organiseren. Dit jaar is het mogelijk om geld aan te vragen bij het Oranje Fonds wanneer je Burendag op 26, 27, 28 september viert.

Opmaken voor Meezing Spektakel Vol-Koren De repetities voor het Meezing Spektakel op 1 augustus zijn al in volle gang. Speciaal dit jaar is dat het Spektakel zijn 10e editie beleeft en dat in het jaar van 400 jaar Maassluis. Kortom, het festival op 1 augustus gaat weer verrassend worden. Beiaardier Richard de Waardt is weer bereid gevonden om vanaf 19.15 uur gezellige Hollandse liedjes op het ca rillon van de Groote Kerk te spelen. Dit is natuurlijk bedoeld om u alvast in de stemming te brengen en duurt tot 20.15 uur. Vanaf die tijd tot aan het begin van het Meezing Spektakel wordt op het evenemententerrein de ‘warming up’ verzorgd door de in on ze regio bekende zanger/entertainer Cornel uit Hoek van Holland. Aanvang Rond de klok van 21.00 uur is het dan tijd voor de speciale opkomst van de drie koren en aansluitend begint het Meezing Spektakel. De meezing teksten zullen ook deze keer worden verstrekt aan het publiek en door de leden van Maskerade Toneel uitge reikt onder leiding van Anja en Peter Smit. Na afloop is er nog een gezellige afterparty. Dan is het tijd om met een hapje en drankje nog even na te pra ten met muziek van DJ Marco Moens. Afsluiting en markt De vrijdagmarkt wordt ook dit jaar verplaatst naar het parkeerterrein bij de Schuurkerk. Op deze avond geldt er een afsluiting van de Anne de Vries straat, Boogertstraat, Dr. Kuyperkade

Het spektakel biedt weer volop gelegenheid om mee te zingen. en Zuidvliet. Alleen bewoners kun nen hun auto in de Tuinstraat, 1e deel Zuidvliet en Arthur van Schendelstraat parkeren, maar moeten wel hun legi timatie tonen. Vanaf woensdagavond 30 juli is ook een gedeelte van het parkeerterrein afgesloten, dit vanwege de opbouw van het podium op donderdag. Vanaf donderdagavond geldt een parkeer verbod voor het gehele parkeerterrein en de parkeerstroken Boogertstraat en Anne de Vriesstraat. Dit duurt tot

Dubbel feest in jubilerend Maassluis

Evenementenkalender 19 juli Zomeravondconcert op het Garrelsorgel Groote Kerk, 20:00 uur 26 juli Historische Stap- & Hapwandeling VVV Maassluis, 16:00 uur 1 augustus Meezingspektakel VOL-KOREN Boogertstraat, 20:00 uur 1-3 augustus Varend Corso 2014 6 augustus Zomerkoffie! Gezellig de zomer uit. Argos L’Entrée Parkhof, 10:00 uur VVV Maassluis is elke zondag open van 13:00-17:00 uur. Kijk voor meer info op www.vvvmaassluis.nl of kom langs! VVV Maassluis Heldringstraat 101

De corsoboten zijn dit jaar extra goed te zien voor de inwoners van Maas sluis. In verband met het 400-jarig bestaan van de Rijnmond-gemeente vaart de stoet verder de stad in dan voorgaande jaren. Dat geeft zowel het stadsjubileum als het Varend Corso een extra feestelijk tintje. De corsostoet vaart op 1 augustus door tot aan de P.C. Hooftlaan in Maassluis en vormt een lang lint tot de brug bij de Oude Veiling in Maasland. Daar liggen de sierlijk opgemaakte boten van 20.30 tot 22.00 uur, zodat

iedereen de prachtige creaties van dichtbij bewonderen. Tijdens de vlootschouw zorgt het Meezing Spektakel Maassluis Vol-Ko ren voor de muzikale omlijsting. Op de parkeerplaats achter de Nieuw straat in het centrum staan Smartlap penkoor de Hoekse Tranentrekkers, de Vlaardingse Smarties en Water wegkoor Maassluis met totaal 160 zangers. Zij warmen hun stem vanaf 20.15 uur op en zullen nadat het corso is aangemeerd om 21.00 uur met het optreden te beginnen.

50e Wielerronde van Maassluis Al voor de 50e keer in Maassluis en dan ook nog in het stadshart rond het Schanseiland wordt ook dit jaar de plaatselijke wielerronde weer ver reden. Een evenement dat zijn 50e jubileum kent, mag natuurlijk niet ontbreken in het programma van festi viteiten rond het 400-jarig bestaan van de stad Maassluis. Sinds 1998 loopt het parcours langs de haven maar vaak werd de ronde ook op andere plaat sen verreden zoals de Troelstraweg en de Westlandseweg. In veel plaat sen verdween de traditionele wieler

ronde maar in Maassluis is het, dankzij de steun van de gemeente, nog steeds mogelijk om het georganiseerd te krij gen. De wielerronde zorgt op maan dag 11 augustus voor een stukje zo meravondspektakel langs de haven, waarin naast nationale en regionale zeker ook de plaatselijke favorieten deelnemen. Het parcours zal ook dit jaar weer lopen over de Keuchenius straat (start/finish), Keucheniusstraat – Govert van Wijnkade – Hellingkade – Ankerstraat – Marnixkade – Noorddijk – Heldringstraat – Troelstraweg.

zaterdagmorgen 2 augustus 09.00 uur. Er is een wegsleepregeling voor voertuigen die zich niet aan dit verbod houden. Veiligheidseisen Op het meezingterrein zullen een flink aantal zitplaatsen beschikbaar zijn, maar wilt u echt verzekerd zijn van een zitplaats, neem dan uw eigen klapstoeltje mee. Ook dit jaar zal er op toe worden gezien dat deze losse stoeltjes i.v.m. de veiligheid achter de

Foto: PR

reeds geplaatste stoelen neergezet worden. Voor rolstoelgebruikers zijn apart een aantal plaatsen gereser veerd. Iedereen wordt verzocht zich aan de aanwijzingen van het beveili gingspersoneel te houden. Website Voor het nieuws over het Meezing Spektakel ‘Maassluis Vol-Koren’ zie www.maassluismeezingspektakel.nl. Hier kunt u ook de foto’s en filmpjes van vorige jaren bekijken.

Prachtig en bijzonder concert op het Schanseiland Zaterdag 12 juli vond er in het kader van 400 jaar Maassluis een zeer bij zonder concert plaats. Op een grasveld op het Schanseiland, kon men in het zonnetje genieten van de mooie klanken van een alpen hoorn, het carillon, hoorns en zang. Bovenop de kerktoren van de Grote Kerk stond Jozé Aaftink die de alpen hoorn bespeelde. Ook vanaf die grote hoogte klonk de mooie stem van Dina Verheyden. Zeer bijzonder om het pure geluid van de alpenhoorn vanaf zo’n grote hoogte beneden zo goed te kunnen horen. Zang en accordeon waren precies goed versterkt om in balans te zijn met de klokken van het carillon. Er was een leuk en afwisselend pro gramma samengesteld wat op pas sende wijze gepresenteerd werd door Irene Aaftink. Zo werden er nummers uit de Sound of Music ten gehore ge bracht door Dina Verheyden begeleid door het carillon, dat soms bespeeld werd door Richard de Waardt en soms door Gerard de Waardt. Ook waren er speelse nummers door het carillon en de alpenhoorn, zoals

beltonenliedjes. De muziek vanaf de kerktoren werd afgewisseld door muziek van het hoornkwartet Hoorn kracht. Ook zij lieten mooie muziek horen. Richard de Waardt liet het publiek ook nog genieten van de klanken van de accordeon. Hierbij werd hij bege leid door zijn vrouw Dina op het Ca rillon. Voor het laatste nummer is de alpenhoorn van maar liefst 3 meter en 75 cm naar beneden gedragen zodat het instrument nog even van dichtbij bewonderd kon worden. Jozé Aaftink liet toen nog even goed horen welke mooie klanken zij uit die instrument kan toveren. Het con cert werd heel leuk afgesloten met een muziekstuk door alle muzikan ten, waarbij Dina Verheyden met wat zangles en haar humor ook het pu bliek zover had gekregen om enthou siast mee te zingen. Tot slot was er nog de prijsuitreiking naar aanleiding van de vraag hoelang de alpenhoorn zou zijn. De prijs werd uitgereikt door burgemeester Koos Karssen aan Jana Gerdes.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

winkelcentrum KONINGSHOEK Zaterdag 19 juli

Maak kans op een gratis middag shoppen! Kom zaterdag 19 juli aanstaande tussen 13.00 uur en 14.45 uur naar winkelcentrum Koningshoek. Neem onderstaande bon ingevuld mee en lever deze in bij het inleverpunt op het Blokkerplein. De trekking is om 15.00 uur. U maakt dan kans om deze middag een van de winnaars te worden van een van de vele waardecheques of op de hoofdprijs van 250 euro aan waardecheques. g uw Naam: ..................................................................................... vraa aan: www.woninginrichting-aanhuis.nl te

of fer

E-mail: ..................................................................................... COMPLETE WOONBELEVING BIJ DE WOONMEESTER naar de scherpe prijs. In onze showroom Ja, ik geef toestemming Van mijnTapijtmeester e-mailadres te Woonmeester, gebruikendevoor nieuws en aanbiedingen.

kunt u de naam zegt het al, het juiste adres voor uw verschillende kleuren zien en vertellen we er graag meer over. woning of project stoffering. Met ons uitgebreide assortiment kunnen wij Kijkt u ook eens op woninginrichting-aanhuis. onze klanten compleet ontzorgen, sommige nl daar ziet u wat wij allemaal nog meer doen, mensen zien er tegenop om, bij het vernieuhouten vloeren, pvc, tapijt, marmoleum, traplopers, vinyl en compleet assortiment binnenwen van de woning, de kamers leeg te halen en schoon te maken. zonwering. Die last nemen wij graag op ons, we halen de Alles wordt door ons opgemeten bij u thuis en meubels eruit en plaatsen die dan ook weer geven wij het juiste advies over bijvoorbeeld Voorwaarden: Denetjes prijswinnaars moeten tijdens de trekking aanwezig zijn. welke plooi u wilt in uw gordijn, een stuk of een terug. Maar ook het behangen en stucen Deelname aankunnen dezewij actie: 1 bon per persoon stel of welke rails het beste is. van wanden regelen. Bestaande gordijnen kunnen wij vermaken. Kom kijken in onze vernieuwde showroom en En hebben ook een wasservice, we halen de laat u inspireren door de prachtige collectie die gordijnen op en hangen ze weer schoon terug. wij hebben.

Adres: ......................................................................................

Postcode: ...................... Woonplaats: ....................................

WWW.KONINGSHOEK.NL Tevens leveren wij de mooiste schuifdeurkasten en inloopkasten op maat voor een hele

g uw vraa aan: e t r of fe

s.nl

VAKANTIESERVICE voor de tuin. Onbezorgd uw tuin achterlaten terwijl u van uw vakantie geniet? Graag verzorg ik de planten in uw tuin, zodat u ook, als u thuiskomt, weer van uw tuin kunt genieten. Uiteraard kunt u ook voor overige tuinwensen bij mij terecht. Neem dan contact op met:

Hoveniersbedrijf Edwin van Leeuwen, Tel.: 06-155 80 555 of mail: eacvanleeuwen@xs4all.nl

Magazijn uitverkoop!

Vanaf ons magazijn aan de Keucheniusstraat (naast Ford Korpershoek)

Heel veel topMerken www.woninginrichting-aanhuis.nl coupons restanten APRILen ACTIES

vloerbedekking en vinyl € 15,-

KWALITEITSMERK VOOR BEDRIJVEN IN DE SCHILDERS-,ONDERHOUDS-, METAAL-CONSERVERINGS- EN GLASBRANCHE

Reigerstraat 28, 3145 CT Maassluis • 010 592 80 49 • info@marienvaneijmeren.nl

www.woninginrichting-aanhuis.nl

Ontwerp

Aanleg

Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 51326765

info@sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 55782756

Maassluis

TREKHAKEN.NL Aircovulling nu 99,50

NIET OP VAKANTIE KWALITEITSMERK VOOR BEDRIJVEN IN DE SCHILDERS-,ONDERHOUDS-, METAAL-CONSERVERINGS- EN GLASBRANCHE

DE goEDKoopsTE TREKHAKEN vAN NEDERLAND ar volledige garantie op vulling. incl. btw

Honderdland 271 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl

Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl

gratis haal- en brengservice Gratis haal- en brengservice.

Alle merken • algeheel onderhoud • APK keuringen • auto- en ruitschade • airco service Alle merken, algeheel onderhoud, K keuringen, auto- en ruitschade en airco service

DE JONGE

ADVOCATEN & PROCUREURS Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

Hoppe veiligheidsbeslag met kerntrekbeveiliging SKG ***

www.vandervoortautos.nl

Veerstraat 12, 3142 CP Maassluis T. 010-5902510 www.restaurant-camelot.nl

ALLEEN IN JULI € 69,- incl. BTW

HMB meerpuntssluiting en veiligheidsbeslag met kerntrekbeveiliging en sluitkommen. SKG ***

Het Ambacht 7, Maasland

Vanaf woe. 20 augustus zijn we weer open!

JULI ACTIEMAAND

Incl. montage € 99,- incl. BTW

2012 2012 2011 2011 2011 2009 2009 2009 2009 2009 2008 2007 2007 2006 2005 2004 2003 2003 2003 2001 2001 1999 1999 1998 1997

Vanaf vrijdag 25 juli zijn wij gesloten wegens vakantie.

KWALITEITSMERK VOOR BEDRIJVEN IN DE SCHILDERS-,ONDERHOUDS-, METAAL-CONSERVERINGS- EN GLASBRANCHE

Plaats veiligheidsbeslag met kerntrekbeveiliging SG Tuinen & Bestratingen

10000 km 21000 km 41000 km 39000 km 22000 km 97000 km 69000 km 49000 km 107000 km 72000 km 67000 km 117000 km 170000 km 162000 km 112000lm 93000 km 119000 km 144000 km 125000 km 74000 km 168000 km 181000 km 128000 km 166000 km 117000 km

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

LET OP

Reigerstraat • 3145 CT Maassluis • 28, 3145 CT Maassluis Reigerstraat 28, 3145 CT Maassluis • 010 592 80 49 • info@marienvaneijmeren.nl o@marienvaneijmeren.nl 010 592 80 49 • info@marienvaneijmeren.nl

Chevrolet Spark 1.0 Bifuel 5-drs Chevrolet Spark 1.2 5-drs Ford Focus 1.6 16V Comfort 5-drs Toyota Yaris 1.3 Aspiration 5-drs Ford Fiesta 1.6 TDCI 5-drs Suzuki Grand Vitara 2.4 Executive Peugeot 207 1.6 XS Peugeot 206 1.4 Generation Ford Fiesta 1.25 Limited 5-drs Nissan Note 1.6 16V Life Peugeot 307 1.6 5-drs Toyota Auris 1.6 Linea Terra Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco Overig Citroenassortiment Xsara Picasso 1.6 16V Exclusive Hyundai Matrix 1.6 · www.vinylvloer-aanhuis.nl Suzuki Ignis 1.3 · www.pvcstroken-aanhuis.nl · www.glasweefsel-aanhuis.nl Opel Astra Njoy 1.6 16V · www.gordijnen-aanhuis.nl Seat Leon 1.6 16V · www.verf-aanhuis.nl Daewoo Tacuma 1.6 16V Peugeot 206 1.4 X-line Mitsubishi Space-star 1.6 16V VW Passat Variant 2.3 Hyundai Atos Automaat GLS Opel Astra 1.6 16V Daihatsu Cuore Ford Escort Cabrio

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

rsbedrijf Schildersbedrijf Schildersbedrijf Schildersbedrijf Schildersbedrijf anMarien Eijmeren Marien van Eijmeren Eijmeren Marienvan van Eijmeren Marien Eijmeren verf-, glasenbehangspeciaalzaak behangspeciaalzaak hangspeciaalzaak verf-, glasen behangspeciaalzaak rf-, glasenvan las- en behangspeciaalzaak INBREKERS GAAN Reigerstraat 28, 3145 CT Maassluis • 010 592 80 49 • info@marienvaneijmeren.nl

v.d. Voort B.V.

LUXAFLEX 4e artikel gratis PVC VLOEREN gratis gelegd incl. egaliseren al vanaf € 44,95 per m2 20% korting op HOUTEN VLOEREN SCHUIFDEURKASTEN spiegeldeur zonder meerprijs (gratis opgemeten) voor bodemprijzen per meter. DUETTE &slechts PLISSE zonwering Overig Overig assortiment as 25% korting Op alle WOLLEN TAPIJTEN geen BTW · www.vinylvlo · www.vinylvloer-aanhuis.nl * Vraag naar de voorwaarden in de17.00 winkel Vrijdag 18 juli van 09.00 tot uur. · www.pvcstro · www.pvcstroken-aanhuis.nl Tel. 010-5911094. · www.glaswe · www.glasweefsel-aanhuis.nl Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. · www.gordijne · www.gordijnen-aanhuis.nl · www.ver · www.verf-aanhuis.nl Zaterdag 9.00 totf-aa 16.00 uur.

Tot snel, Maja Jongebreur & Cock van Velden

www.woninginrichting-aanhuis.nl

autobedrijf

RepaRatieveRzoeken bij Maasdelta vooRtaan alleen via telefoon en e-Mail Vanaf 1 augustus kunt u bij Maasdelta Maassluis uw reparatiever-

Met een handeling de deur op drie plaatsen vergrendeld.

zoeken uitsluitend via telefoon of e-mail doorgeven. U kunt

ALLEEN IN JULI Incl. montage € 319,- incl. BTW

aan de balie bij de P.J. Troelstraweg 6.

BRUNEEL I N B R A A K P R E V E N T I E

MAASSLUIS T 0347 32 29 55 M 06TEL. 21 2006 50 -4454710832 www.jbstreefkerk.nl

vanaf dat moment geen reparatieverzoeken meer doorgeven

U kunt uw reparatieverzoeken doorgeven via: telefoon : 010 - 59 30 410 e-mail

: reparatie.maassluis@maasdelta.nl

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

bedrijfsnieuws Waardering voor juf en meester op 6 oktober Stichting ‘Een 10 voor de juf’ gaat ook dit jaar voor meer waardering voor leerkrachten. “Want dat verdienen zij. Ondanks hogere werkdruk en issues als pesten staan ze dagelijks enthousiast voor de klas. Dat verdient een 10!”, laat initiatiefnemer Agnes van den Berg weten. “Dit toon je op de Dag van de Leraar, maandag 6 oktober, met een vrolijk plantje of een gezellig bloemetje.” Onlangs vond de kick off plaats van het team dat zich inzet voor ‘Een 10 voor de juf’. Van den Berg: “Het hele speelveld is vertegenwoordigd. Met dit gemêleerde team krijgt de actie dit jaar een grote boost. We hebben er enorm veel zin in. De meiden zetten zich in om in heel Nederland ouders te motiveren mee te doen met de actie en op 6 oktober hun kind(eren) iets bloeiends voor de juf of meester mee te geven.” ‘Een 10 voor de juf’ vindt jaarlijks plaats op de Dag van de Leraar. De Dag van de Leraar is de Nederlandse variant van World Teachers’ Day. Dit jaar viert Nederland op 6 oktober de Dag van de Leraar.

Bijzondere actie voor KWF Kankerbestrijding Dinsdag 8 juli is langs de A20 aan de voorgevel van verpakkingsleverancier Argos Packaging & Protection te Maasdijk het sponsordoek ten bate van het KWF Kankerbestrijding onthuld. Ruim 40 sponsors hebben dit doek mede mogelijk gemaakt met een totaalopbrengst van zo’n € 10.000,- dat rechtstreeks naar het KWF gaat. De fietsers van het Argos wielerteam hebben zich de afgelopen periode ingezet om bedrijven te vinden die een bijdrage wilden leveren aan het geveldoek voor het KWF. Het geveldoek is goed zichtbaar vanaf de A20 en hangt gedurende de maanden juli, augustus en september aan het bedrijfspand. Argos organiseerde diverse acties voor het KWF. Het totaalbedrag van alle sponsoracties wordt overhandigd tijdens het Ride for the Roses weekend in september waar Argos aan meedoet met een wielerteam van zo’n 50 fietsers.

Westland Asperges naar BoereGoed Westland Asperges wordt voortaan Westlandse asperges van BoereGoed. BoereGoed heeft de teelten van Westland Asperges overgenomen. Peter van der Knaap en Wim van der Hoeven van Westland Asperges en Bart Triemstra van BoereGoed hebben vorige week hun handtekening onder het contract gezet. Het ‘Witte Westlandse goud’ werd al verkocht via de BoereGoed verkooppunten in de regio. Wim van der Hoeven vertelt: “Na vele leuke jaren waarin we met plezier geteeld en relaties opgebouwd met onze trouwe klanten, komt dan de vraag: Doorgaan of stoppen?” Uiteindelijk hebben de heren besloten om te stoppen en op zoek te gaan naar een initiatief in de markt dat past bij het product. “Zo kwamen we al snel bij BoereGoed terecht. De positieve uitstraling in de regio past perfect bij ons product.” Vanaf volgend jaar maart kunnen de aspergeliefhebbers terecht bij BoereGoed om van dit ambachtelijke seizoen- en streekproduct te genieten.

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

Metro Hoekse Lijn gaat door Het dagelijks bestuur van de stadsregio Rotterdam heeft verleden week het definitieve besluit genomen om de Hoekse Lijn om te bouwen tot metro. De planning is dat de eerste metro’s eind 2017 over het spoor kunnen rijden. De verlenging tot aan het strand van Hoek van Holland moet medio 2018 voltooid zijn. Het definitieve ontwerp voor het project is nu gereed, met uitzondering van de plannen voor de verlenging van de lijn tot het strand van Hoek van Holland en de aansluiting voor het goederenspoor in Schiedam. Aan die onderdelen wordt nog getekend. Over een paar maanden sluit de stadsregio een convenant met de betrokken gemeenten. Maassluis, Vlaardingen, Schiedam en Rotterdam over een aantal uitvoeringszaken zoals ruimtelijke procedures en overdracht van infrastructuur en gronden. Wanneer de metrolijn klaar is, zal deze worden geëxploiteerd door de RET. Deze heeft toegezegd de exploitatie, dus het rijden van de voertuigen, zonder subsidie te kunnen uitvoeren. Wel krijgt de RET vanaf 2018 5 miljoen euro per jaar voor het beheer van de infrastructuur. Bij station Alexander is een proefopstelling van het station. Op de Hoekse Lijn zijn twee nieuwe stations gepland: Maassluis Steendijkpolder en Hoek van Holland Strand. De zeven bestaande stations – Schiedam Nieuwland, Vlaardingen Oost, Vlaardingen Centrum, Vlaardingen West, Maassluis, Maassluis West en Hoek van Holland Haven – worden omgebouwd en geheel gerenoveerd. Ontwerp De Hoekse Lijn-stations zullen veel comfort bieden, een veilige uitstraling

hebben en goed toegankelijk zijn. Architect Marc Verheijen heeft functionele en veelkleurige ontwerpen gemaakt. Portalen vormen straks de entree. Ze zijn zo gesitueerd dat de reizigers in één oogopslag het hele perron overzien. In het toegangsportaal komen de tourniquets of cico-paaltjes (check-in-checkout), kaartautomaten en reisinformatie. Toegang De stations van de vernieuwde Hoek-

C4 Cactus en nieuwe C1 verkrijgbaar bij Autobedrijf van Schie Citroën introduceert twee nieuwe modellen, die beiden in de showroom staan van Autobedrijf van Schie b.v. in ‘s-Gravenzande: de nieuwe Citroën C1 en de C4 Cactus. Om de klant optimaal te informeren, is de website van Citroën aangepast. Check bijvoorbeeld www.c4cactus.nl voor meer informatie. De nieuwe Citroën C1 biedt meer design, met dynamische lijnen en een front met een guitige blik, die ontstaat door de positie van de koplampen. De versies met contrasterende dak of interieurkleuren geven de auto karakter en een uitnodigende uitstraling. De auto is voorzien van handige technieken, zoals een touch drive interface met Mirror Screen technologie, waarmee je de apps van de smartphone kunt bedienen. De nieuwe C1 kan ook worden uitgerust met Keyless entry & start, een achteruitrijcamera en Hill-start assist. Op het niveau Feel en Shine is tevens het open dak Airscape een optie. De Citroën C1 zal met 3 benzinemotoren beschikbaar zijn waarvan de eVTi variant 14% bijtelling zal hebben.

Foto: PR

se Lijn zullen goed toegankelijk zijn. Elk station krijgt naast trappen een hellingbaan of een lift, afhankelijk van de hoogte die overbrugd moet worden. Ook is het vernieuwde vervoerssysteem goed bruikbaar voor gehandicapten. Er komen blindengeleide lijnen en de perrons worden verhoogd, zodat er een gelijkvloerse inen uitstap ontstaat met het metrovoertuig. Na de zomervakantie organiseert de

virgo kappertjes

De vanafprijs van de C1 is € 9.490 [incl BTW/ BPM]. C4 Cactus Citroën kiest met de C4 Cactus voor originaliteit die praktisch blijft. De C4 Cactus kenmerkt zich door technologische innovaties en sterke stijlelementen die ten dienste staan van het design, het comfort, het gebruiksgemak en de kilometerkostprijs. Bijzonder is de Airbump®, een innovatie van Citroën. Dit grafische element is nuttig, mooi en te personaliseren, en versterkt het design terwijl het tegelijkertijd de carrosserie beschermt. Bijzonder zijn ook de brede voorstoelen gebaseerd op een sofa, de passagiersairbag die in het dak is geplaatst voor meer ruimte en het glazen panoramadak heeft hoge thermische bescherming. De Cactus is er in standaard uitvoering of in Feel of Shine. Het meest uitgebreide niveau Shine omvat onder andere een navigatiesysteem, parkeersensoren en automatische airconditioning. De vanafprijs van de C4 Cactus is €15.990 [incl. BTW/BPM] en de auto is tevens verkrijgbaar met een motorisatie in de 14% bijtellingsklasse.

Springerig haar

kapster Prisca Smit klant Johan Libregts

Prisca werkt al 18 jaar bij Virgo. Ze begon als leerling, is niet meer weggegaan en ze zou nooit meer ergens anders willen beginnen. Ze denkt dat het nergens anders zo leuk is met prettige collega’s en een fijne werkgever. Johan is ook al 18 jaar klant bij Prisca, ze zijn even oud. Johan vertelt dat zijn haar springerig is en dat andere kappers hem nooit zo goed konden helpen als Prisca. Vanaf het begin is hij heel tevreden. Hij komt elke 6 weken en eigenlijk merken ze nu pas dat ze wel heel veel samen hebben meegemaakt. Normaal communiceren ze via de spiegel en nu zitten ze ineens tegenover elkaar. Prisca heeft eigenlijk bij iedere klant die de deur uit gaat een goed gevoel. Als de klant tevreden is en zijzelf ook, dan klopt het. Prisca is kritisch en Johan ook, het knippen wordt niet afgeraffeld maar alles gaat met zorg. Omdat het vertrouwen er is, geeft Johan

De C4 Cactus is voorzien van de innovatieve Airbump.

projectorganisatie samen met de betrokken gemeenten informatieavonden over de stand van zaken van het project Hoekse Lijn. Op donderdag 16 oktober 2014 is er een informatieavond over het deel Maassluis van het project Hoekse Lijn. Op deze avond kunnen bezoekers vragen stellen over de stand van zaken Hoekse Lijn, de ontwerpen van baan en stations, geluid, inspraak e.d. Inloop vanaf 19.30 uur. De locatie volgt nog.

Foto: PR

Prisca soms de vrije hand “Doe je ding”. Soms raadt Prisca een idee van Johan af, of soms ziet ze een kapsel dat precies bij hem of een andere klant past. En dan is er even overleg met het team. De teamspirit staat bovenaan, zorgen voor elkaars klanten en zo blijft ook alles lopen. Bijna elke klant heeft een vaste kapster. Prisca is secuur, perfectionistisch, nuchter en zij en Johan kunnen enorm lachen samen. Johan werkt als opvoedcoach en woont in Leiden. Maar die afstand is geen probleem om elke 6 weken bij Prisca zijn haar te laten doen. Zo belangrijk is het voor hem, Prisca weet hoe zijn haar behandeld en geknipt moet worden zodat het goed zit. Prisca heeft meer leuke klanten maar Johan springt er gewoon uit. Of komt dat door zijn springerige haar? Ze hebben dezelfde humor en het plezier tussen de twee is duidelijk te merken.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

Te koop: Tweedehands fietsen, dames- en herenfietsen. Alle merken, ook reparatie. Tel. 06-29093291, Maassluis.

Spoed! Te koop gevraagd: TOYOTA’s, Honda, Nissan, Mazda, Mitsubishi, met schade of defect geen bezwaar. Ook bestelwagens. Ook andere merken met of zonder APK, met RDW vrijwaring. U belt, wij komen langs. Tel. 010-2762532 of 06-25160439, ook ’s avonds.

Te koop: een relax stoel met gratis 3 zits bank moet z.s.m. weg. Vraagprijs € 100,-. Tel. 06 - 230 619 96

te koop: portable air conditie merk Tronix 9000 b.t.u. 950 w. € 150,-. Tel. 0105926896

Tot 40% korting op een aantal artikelen. Dit i. v .m. verhuizing van de Bijbel-In. Welkom op Noordvliet 19. Vriendelijke groet.

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende werkzaamheden, zoals: schilderen, behangen, electra, badkamers, sierpleisters aanbrengen, keukens, plaatsen, enz. Tel. 010-5916978.

Bezemschoon opleveren van u woning? Bel de Partij Markt 0105929344 / 06-54797325.

Klein Hoveniersbedrijfje maakt. Houd u tuin weer mooi. Snoeien onkruid wieden Enz. Betrouwbaar een vaste eerlijke prijs een goed advies, vakbekwaam en afspraak is afspraak. Vrijbl inl. Theo, tel. 06 15575890 Te koop: Dakkoffer merk Thule (Sweden), Type Ocean 100. Kompleet met hulpstukken in prima staat. Vaste prijs € 100,-. Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de zomer!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

Magazijn uitverkoop!

Vanaf ons magazijn aan de Keucheniusstraat

LAST MINUTE

VAKANTIE CHECK ✔ SHORTS ✔ POLO’S ✔ T-SHIRTS ✔ KORTE MOUW SHIRTS

KORTINGEN VAN 20 - 60%

Overig assortiment

· www.vinylvloer-aanhuis.nl · www.pvcstroken-aanhuis.nl · www.glasweefsel-aanhuis.nl · www.gordijnen-aanhuis.nl · www.verf-aanhuis.nl

(naast Ford Korpershoek)

g uw vraa aan: te of fer

www.woninginrichting-aanhuis.nl

Zoek jij vakantie werk?

E WOONBELEVING BIJ DE WOONMEESTER prijs. In onze showroom FF versescherpe friet zoekt

aar de Woonmeester, de et juiste adres voor uw ffering. assortiment kunnen wij eet ontzorgen, sommige nop om, bij het vernieue kamers leeg te halen en

kunt u de verschillende kleuren zien en vertellen we er graag meer over. Kijkt u ook eens op woninginrichting-aanhuis. nl daar ziet u wat wij allemaal nog meer doen, houten vloeren, pvc, tapijt, marmoleum, traplopers, vinyl en compleet assortiment binnenzonwering. Alles wordt door ons opgemeten bij u thuis en geven wij het juiste advies over bijvoorbeeld welke plooi u wilt in uw gordijn, een stuk of een stel of welke rails het beste is. Kom kijken in onze vernieuwde showroom en laat u inspireren door de prachtige collectie die wij hebben.

enthousiaste studenten en scholieren

vanaf 16 jaar die wat willen bijverdienen op het strand van Hoek van Holland

raag op ons, we halen de aatsen die dan ook weer k het behangen en stucen wij regelen. Bestaande vermaken. wasservice, we halen de en ze weer schoon terug.

Kijk voor meer info op ffversefriet.nl, loop ff binnen of stuur een mail met je gegevens en telefoonnummer naar: e mooiste schuifdeurkasTot snel, op maat voor een hele

Heel veel topMerken www.woninginrichting-aanhuis.nl coupons restanten APRILen ACTIES

INFO@FFVERSEFRIET.NL www.woninginrichting-aanhuis.nl

NOORDVLIET 47-49 • MAASSLUIS • 010 5912061 • HEMERTKLEDING.NL

vloerbedekking en vinyl

LUXAFLEX 4e artikel gratis PVC VLOEREN gratis gelegd SP-hulpdienst ,,De incl. egaliseren al vanaf € 44,95 per m2 HOBBYIST 20% korting op HOUTEN VLOEREN helpende hand” houdt t.k.: nieuw (verkeerd wil graag uw tuin SCHUIFDEURKASTEN spiegeldeur op iedere 1e donderbestelde) HOEkBANk onderhouden en of zonder meerprijs (gratis opgemeten) dag van de maand Afm 4.05-3.15 bij andere klussen doen !! voor bodemprijzen per meter. DUETTE &slechts PLISSE zonwering Overig Overig assortiment assortim spreekuur van 20.00 2.40mtr. taupe/top kw. Tel.: 06 - 39224470 25% korting tot 22.00 uur in het Prijs in overleg.tel. Op alle WOLLEN TAPIJTEN geen BTW Auto- en Motorrijschool · www.vinylvloer-aanh · www.vinylvloer-aanhuis.nl Witte Kerkje, C. Huy06-81026076 * Vraag naar de voorwaarden in de winkel L. Rombout, Vrijdag 18 juli van 09.00 tot 17.00 uur. · www.pvcstroken-aan · www.pvcstroken-aanhuis.nl gensstraat 1, Maastel. 010 - 5922358 · www.glasweefsel-aa · www.glasweefsel-aanhuis.nl sluis. Wij helpen ook www.lrombout.nl Voor al uw sierbestrating, her· www.gordijnen-aanh · www.gordijnen-aanhuis.nl niet-leden van de Nu ook automaat! bestrating, schuttingen plaatsen · www.ver · www.verf-aanhuis.nl f-aanhuis.nl Socialistische Partij.

€ 15,-

Te Koop: jonge katje, gezond en mak. Vanaf € 100,-. Tel. 0184 - 65 29 38.

Maja Jongebreur & Cock van Velden

g uw vraa aan: e t r of fe

Korting geldt niet op standaard artikelen en is geldig t/m 26 juli a.s.

www.woninginrichting-aanhuis.nl

slaapboulevard.nl

of verwijderen; vlonders leggen; beschoeiingswerkzaamheden: G. van der Wel, Maasdijk, tel. 0174-516716 / 06-49112113.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak, kunt u 06 - 48241378 bellen.

Tempur Zomeractie tot € 1.775,- voordeel op een compleet bed* *Kijk op slaapboulevard.nl

€ 200,VOORDEEL op alle matrassen

KUSSEN

HALVE PRIJS

tot

€ 400,-

€ 500,-

op een bedbodem

op een bedombouw

VOORDEEL

Pullman Silverline Premier matras

599,-

Binnenkort een matras, hoofdkussen of bedbodem nodig? Dan hebben wij goed nieuws! Volop zomeracties van onze kwaliteitsmerken! AUPING CARPE DIEM SWISSFLEX HÜLSTA TEMPUR PULLMAN Hoek van Holland Rotterdam A15 A15

Hellevoetsluis A29

Pullman Zomeractie Een Pullman Silverline Premier kwaliteitsmatras voor € 599,-. Afm. 80 of 90 cm br. x 200 of 210 cm lang

ULTIMA NOLLTE LODDENKEMPER UBICA LIFETIME

EASTBORN

FRESHBED

Heinenoord

(Ind.terrein Heinenoord)

N217

A16

Boonsweg 7 - Blaaksedijk (Industrieterrein Heinenoord) - tel. 0186 - 60 13 55 - Vrijdagavond koopavond - Maandagochtend gesloten - Vanaf de Heinenoordtunnel is het slechts enkele minuten rijden - Volop gratis parkeerruimte - e-mail: info@slaapboulevard.nl - Vragen: twitter.com/pkwakernaat

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

actueel Geen bingo bij Wijkvereniging De Flat In de maand augustus is er in verband met de verhuizing naar onze nieuwe wijkgebouw geen bingo. We hopen u weer te begroeten in ons nieuwe wijkgebouw, in september aan de dr. Jan Schoutenlaan 187 te Maassluis.

Meer maatwerk voor minder geld Alle fracties hebben er bij de behandeling van de Kadernota 2015 op aangedrongen dat de gemeente de taken op het gebied van het Sociaal Domein zorgvuldig gaat uitvoeren en dat kwetsbare groepen en individuen zoveel mogelijk worden ontzien. door Chrit Wilshaus

Zomer bingo bij Het Wapen van Maassluis Drumfanfare Het Wapen van Maassluis organiseert zaterdag aanstaande, 19 juli, weer een gezellige zomer bingo avond. Ze gaan de hele zomer door want ook op 16 en 30 augustus is er een bingoavond. Mooie prijzen Net als altijd zijn er weer tal van mooie prijzen te winnen waaronder vele geldprijzen. In de tombola is er de ruim gevulde boodschappenmanden met dagelijkse boodschappen. Vergeet ook niet onze vrije ronde waar we altijd iets leuks in de prijzenpot hebben zitten. De bingo zal worden gehouden in het Muziekgebouw aan de Dr. Albert Schweitzerdreef 477. Vergeet als trouwe bezoeker niet uw stempelkaart mee te nemen. Aanvang van de bingo is om 20.00 uur. Zaal open om 19.30 uur.

Gedicht ‘Anti be-hangouderen’ zien ‘t wel zitten(d) Ze l(h)aten behangen en witten, de schoonmaak zien ze niet zitten. Van moeder de vrouw, mogen ze op sjouw, zij roddelen niet,beetje vitten.

Sjoerd Kuiper (PvdA) zei er vertrouwen in te hebben dat het college samen met heel veel andere organisaties het Sociaal Domein tot een succes mee te maken. En dat wil volgens de PvdA-voorman zeggen: dichterbij, minder bureaucratie, meer maatwerk en voor minder geld. “Maassluis heeft bij de invoering van de Wmo in 2007 al laten zien dat ze dat kan. Onze grootste zorg is dat er iemand tussen wal en schip kan vallen en daarom vragen we het college te beginnen met het bijhouden van de maatschappelijke effecten, zoals we die hebben benoemd in het coalitieakkoord, een soort nulmeting nu en een vinger aan de pols de komende jaren. Dat geeft ons als raad een goed instrument een goed instrument om te beoordelen of er inderdaad mensen tussen de wal en het schip vallen.” Zorgvuldig “Voor het CDA Maassluis is het belangrijk dat we de nieuwe taken zorgvuldig gaan uitvoeren”, aldus Corine Bronsveld. “Hierbij beseffen wij dat de kosten soms voor de baten uitgaan. Bijvoorbeeld wanneer we ervoor kiezen om in te zetten op preventie. Die keuze maken wij graag: voorkomen is allereerst beter dan genezen en is op lange termijn ook

Foto: Roger van der Kraan

goedkoper. Zeker als het gaat over de jeugdzorg.” Hardst Voor de VSP hebben zorg, werk en inkomen een hoge prioriteit. “Ondanks de bezuinigingen en ondanks het toenemend aantal mensen met een ondersteuningsvraag, moet er hulp zijn voor de mensen die dat het hardst nodig hebben”, citeerde Jan van der Maarel uit het coalitieakkoord.

Ramadan ook in Maassluis

Komen ze terug in hun kombuis, staat prakkie klaar op ‘t fornuis. ‘t Gaat over ouwe en stuurman, hoge zee, SOS, reddingsplan. Landrot moest wennen, maar zij bekennen, liefst zeegat uit als ‘t FF kan. Ex zeelui die een Hooffie pikken, zien schepen met jaloerse blikken. Zij hebben een slepend verleden, vertoeven op ‘t Hooft tevreden. Het woest schuimend sop, bergen ze niet op, zo wordt ‘t verleden weer heden. Liever leugenbank eerste rang, dan thuis geplakt achter behang. De beest uithangen doen ze niet, een witte of een zwarte Piet, interesseert ze ook geen biet. Om voetbal geven ze geen bal, als beste stuurlui aan de wal. Geen zeeheld maar ex behanger, plakt nu z’n band en smeert ‘m als ‘VAKANTIEGANGER’ Aad Rieken.

Zomerstop Repair Café Maassluis

In de maanden juli en augustus is er geen Repair Café in Buurtcentrum De Hooftzaak in Maassluis. De meeste vrijwilligers hebben dan vakantie. Vanaf 10 september a.s. kunt u weer elke tweede en vierde woensdag van de maand tussen 13.30 en 16.00 uur met uw kapotte spullen bij het Repair Café langskomen.

De moslims in Maassluis beleven de Ramadan ook gezamenlijk De maand Ramadan is weer aangebroken. De moslims in de hele wereld vasten deze hele maand om zo dichter bij Allah te komen en om hun geloof te verstevigen. Tijdens deze maand spant iedere moslim zich meer in om veel te bidden en goede daden te verrichten. Er is sprake van een spirituele reis die je maar 1 keer per jaar kunt maken. Tijdens het vasten onthouden de moslims zich van eten, drinken en seksuele omgang. De tijden hiervoor zijn van zonsopkomst tot zonsondergang. De tijd verschilt dus per land. In Nederland is die tijd van ongeveer 03:15 uur ‘s nachts tot 22:00 uur in de avond. De moslims in Maassluis beleven deze maand dan ook gezamenlijk. Net voor zonsondergang zie je de mensen zich haasten naar hun familie, veelal met een grote bord eten onder de armen. Men is zich er van

Foto: pr

bewust dat de mensen na het avondgebed behoefte hebben met elkaar te zijn. Daarna wordt er nog vaak nagepraat en is de saamhorigheid goed te voelen. Om te voorkomen dat dit eventueel tot overlast zou leiden voor de buurtbewoners, is er om die reden besloten om elke avond rondom de moskee te surveilleren. De bereidwilligheid om te helpen bij het surveilleren is groot en er zijn dan ook iedere avond andere vaders en jongeren die samen door de wijk lopen. Mocht u ze tegenkomen, maakt u dan gerust een praatje met ze, daar staan ze graag voor open. Indien u verder vragen hebt over de Ramadan of de activiteiten rondom de moskee, dan kunt u contact opnemen. Moskee Ibrahim, 010-5912268, moskeeibrahim@gmail.com, www.moskeeibrahim.nl

Niet iedereen ChristenUnie-fractievoorzitter John Dolstra verwees naar Kim Putters, directeur van het Sociaal en Cultureel Planbureau, die waarschuwde voor te hoge verwachtingen als het gaat om de participatiesamenleving. Volgens hem heeft niet iedereen zin, tijd of de vaardigheden om als mantelzorger of vrijwilliger ouders, familieleden of buren te verzorgen of verplegen. Dolstra benadrukte een hart onder de riem te willen steken van vrijwilligers

en mantelzorgers. “Want zonder hen gaat het niet lukken.” Laaggeletterdheid Wethouder David van der Houwen zegde toe op mensen in een kwetsbare positie te zullen letten. Volgens hem komt dat bij de uitvoering van de taken van het Sociaal Domein zeker aan de orde. De wethouder kondigde verder aan dat de laatste hand wordt gelegd aan een voorstel hoe laaggeletterdheid in Maassluis te bestrijden.

Conditietest voor Monstersche Sluis gestart Onder bezielende leiding van professor ir. Jan Stuip zijn de voorbereidingswerkzaamheden gestart voor de conditietest, die uitslag moet geven hoe de conditie van de sluis is en welke werkzaamheden moeten worden verricht om de sluis weer in werking te stellen. Duikers zijn gestart met een grote schoonmaak van de sluis. Daarna begint de feitelijke conditietest. De Stichting Monstersche Sluis wil dit cultuurhistorisch monument weer een duurzame toekomst geven zodat deze weer gebruikt gaat worden als schutsluis voor de pleziervaart . De werkzaamheden worden uitgevoerd door de firma Van Dijk B.V. uit Maasland met medewerking van Duik en Bergingsbedrijf W. Smit B.V. en zullen eind juli zijn afgerond. De test wordt uitgevoerd via een van te voren vastgesteld protocol dat is opgesteld

in overleg met het Hoogheemraadschap van Delfland, de gemeente Maassluis en de Stichting Monstersche Sluis. Prof. Stuip zal zijn rapportage eind augustus afronden. In de werkgroep die de rapportage begeleidt zitten namens de Stichting Ko Heijboer en Marcel ‘t Hart. De rapportage geeft niet alleen aan welke werkzaamheden moeten worden verricht om de sluis weer te openen maar ook de geraamde kosten die hieraan zijn verbonden alsmede de termijnen waarin een en ander zou moeten plaatsvinden. De stichting wil de benodigde gelden via sponsoring en fondsen verkrijgen. Leveringen in natura zijn natuurlijk ook welkom. Volgend jaar staat een goed opgeleid sluiswachtersgilde klaar om de schepen te schutten.

Medewerkers van een duikbedrijf verwijderen slib, puin e.d. van de bodem en Foto: pr inspecteren de sluis.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

EN NU LEKKER OP VAKANTIE

Deuter Futura 30 SL Damesrugzak, ventilerend rugpand, inhoud 30 liter. Van 114,95 voor 79,95 Deuter Futura 38 pro Herenmodel 38 L. Van 124,95 voor 89,95

Lafuma Lounge Ellipse Kampeerstoel met 5 standen. Gelakt aluminium frame met batylene zitting, water- en UV bestendig. Van 99,95 voor 59,95

499

Nomad Comfort Travel Slaapzak met katoenen binnentijk en katoen-polyester buitentijk. 80x205cm van 69,95 voor 49,95 XL 90x215cm van 89,95 voor 69,95

Big River Amarillo Ademende 4 persoons tent met katoen-polyester buitendoek, aluminium stokken en inritskuip. Van 699,95 voor 499,95

Outwell Catamarca Arm Chair Vouwstoel met stalen frame. Armleuning met beker-houder. Van 34,95 voor 29,95

Bo-Camp kampeerkruk Krukje met aluminium frame, inclusief waterbestendig oplegblad. Als kruk of bijzettafel te gebruiken. Van 24,95 voor 19,95

199

Teva Hurricane 3 Wandelsandaal, van 44,95 voor 29,95 Teva Terra Fi (in afgebeelde kleur) Wandelsandaal van 84,95 voor 59,95

Mammut Lanin Active Shell Licht en sterk outdoorjack. Zeer goed ademend door Gore-tex active shell. Van 399,95 voor 199,95

119

Coleman Tasman 4 4 persoons polyester tunneltent. Glasfiber stokken en kuipzeil. Van 159,95 voor 119,95

Big River Pindari Double Duo Compacte 4 persoons tent met twee gescheiden slaapcabines. Van 149,95 voor 99,95

ALLES VOOR EEN SUPERGESLAAGDE ZOMERVAKANTIE Elke zomervakantie begint bij OutdoorXL! Keuze uit meer dan 200 tenten, nog veel meer wandelschoenen en alle bekende merken outdoorkleding. En altijd gratis goed advies. Kom langs en laat je zomervakantie beginnen!

Donder- en vrijdagavond tot 21 uur

En altijd op internet: www.outdoorxl.nl Aalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 26 juli.

ALTIJD BETER UIT

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

CORRECT WITGOED ZOMEROPRUIMING CEINTUURBAAN 111 OF BESTEL VIA WWW.CORRECT.NL

Profiteer nu bij Correct, tijdens de zomeropruiming van unieke Samsung witgoed aanbiedingen. Ruim 500 wasautomaten, Reinaud Emans Jan Pieter v. Kooten koel/vries combinaties, wasdrogers, magnetrons en nog veel meer gaan weg voor speciale opruimingsprijzen. Kijk op onze website www.correct.nl voor nog meer zomeraanbiedingen of parkeer gratis bij ons voor de deur. Want dit kan alleen Correct!

*100.- euro cashback 949.-

SAMSUNG RL58GQERS/XEF KOEL/VRiES COMBiNATiE • No Frost systeem • 112 liter vriesinhoud • 234 liter koelinhoud • 0 Graden Zone Wijnrek • Energieklasse A+++ • Afm. 192x59.7x71.2 cm • In inox kleur uitgevoerd.

6% =2 VOORDEEL

CORRECT RUiMTPRiJS 799.*CASHBACK ViA SAMSUNG -100.CORRECT RUiMTPRiJS

699

Art.nr. 531410

0% =3 VOORDEEL

5% =2 VOORDEEL

0% =3 VOORDEEL SAMSUNG WF60F4E0N2W WASAUTOMAAT • 6 kg trommelcapaciteit • 1200 toeren centrifuge • Fuzzy Logic-bediening • Uitgestelde eindtijd • Energieklasse A+ • Afm. 85x60x48 cm

SAMSUNG DV70F5E0HGW WARMTEPOMP DROGER • Energieklasse A++ • Warmtepomp techniek • Diamond Drum trommel • Droogcapaciteit 7kg • Startuitstel • LED display • 9 droogprogramma's • Afm. 60x60x85 cm

CORRECT RUiMTPRiJS

399.-

799.-

*75.- euro cashback

SAMSUNG RB29FERNCSA KOEL/VRiES COMBiNATiE Beschikt over onder andere de functionaliteiten superkoelen en -vriezen, anti-bacteria en een Cool Select Zone. • Energieklasse A++ • 188 liter koelinhoud • 98 liter vriesinhoud • Afm. 178x59.5x63 cm.

629.-

CORRECT RUiMTPRiJS 499.*CASHBACK -75.ViA SAMSUNG CORRECT RUiMTPRiJS

SAMSUNG RR82FHPN1 KOELKAST Prachtige stijl en een baanbrekende technologie. Met blauw LED-scherm aan de buitenkant en LEDtorenverlichting aan de binnenkant. • Energieklasse A+ • Inhoud koelkast 350 liter • Platina roestvrij staal • No Frost • 3 Groente- en fruitlades • Afm. 180x59.5x68.9 cm

799-

CORRECT RUiMTPRiJS

424 499

Art.nr. 503037

Art.nr. 510086

Art.nr. 444195

SAMSUNG WF90F7E6P6W/EN WASAUTOMAAT MET ECOBUBBLE • Energieklasse A+++ • 9 kg trommelcapaciteit • 1600 toeren centrifuge • Stille inductiemotor • Afm. 85x60x60 cm

CORRECT RUiMTPRiJS 499.*CASHBACK ViA SAMSUNG -50.CORRECT RUiMTPRiJS

CORRECT 674.RUiMTPRiJS *CASHBACK ViA SAMSUNG -75.CORRECT RUiMTPRiJS

649.-

849.-

SAMSUNG GE-711K COMBi MAGNETRON • 800 Watt magnetron • 7 standen knop • 1100 Watt grill • Afm. 48.9x34.4x27.5 cm

SAMSUNG MC28H5015AK COMBi MAGNETRON MET GRiLL EN HETELUCHT • 900 Watt magnetron • 6 vermogens niveau's • 30 kookprogramma's • Afm. 51.7x31x47.4 cm

CORRECT RUiMTPRiJS

129.-

Art.nr. 531413

Art.nr. 508963

Art.nr. 527234

6% =1 VOORDEEL

1% =4 VOORDEEL

7% =3 VOORDEEL

9% =2 VOORDEEL

SAMSUNG WF705P4SAWQ WASAUTOMAAT MET ECOBUBBLE • Energieklasse A+++ • Diamond Drum-trommel met 7 kg capaciteit • 1400 toeren centrifuge • Stille inductiemotor • Afm. 85x60x55 cm

279 595 449 599

Art.nr. 531412

2% =3 VOORDEEL

*75- euro cashback

*50.- euro cashback

179.-

Art.nr. 530461

149

Gratis parkeren voor de deur

Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur, vrijdag van 10.00-21.00 uur, zaterdag van 9.00-17.00 uur.

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR Prijzen en zetfouten voorbehouden

5% =2 VOORDEEL SAMSUNG RS7528THCSP/EF SiDE-BY-SiDE KOEL/VRiES COMBi • 355 liter koelinhoud • 209 liter vriesinhoud • Twincooling Ice maker inverter • Nofrost • Energieklasse A++

• RVS look • Afm. 178x91.2x75.4 cm

1599.-

CORRECT RUiMTPRiJS

1199

Art.nr. 486367

ALLES ONDER ÉÉN DAK BIJ CORRECT OP DE CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

“...gaan we voor veilig, prettig en gezellig wonen!”

Fotowedstrijd ‘Bij ons in de wijk...’

leefbaarheid en veiligheid van hun woon- en leefomgeving. De campagne ‘Bij ons in de wijk...’ inspireert, motiveert en helpt bewoners om ideeën te realiseren.

Wat is het beeld dat in je opkomt als je denkt aan veilig, prettig en gezellig wonen in Maassluis? Pak je camera en laat het ons zien!

•

Stuur alleen jpg-bestanden met een bestandsgrootte tussen de 2 MB en 5 MB.

•

Vermeld je naam, geboortedatum, huisadres, telefoonnummer en e-mailadres.

De gemeente Maassluis hecht veel waarde aan het betrekken van inwoners bij ontwikkelingen voor een leefbare en veilige woon- en leefplek. Dit vanuit de overtuiging dat de bewoners zelf de belangrijkste ervaringsdeskundigen zijn wanneer het gaat over hun wijk. De campagne ‘Bij ons in de wijk...’ ofwel de Maassluise wijkaanpak, inspireert, motiveert en helpt bewoners om ideeën te realiseren.

•

Je foto moet in 2013/2014 in Maassluis zijn gemaakt en mag niet bewerkt zijn.

•

Je foto moet digitaal worden aangeleverd en blijft eigendom van de gemeente Maassluis.

•

Door deel te nemen aan de wedstrijd geef je de gemeente Maassluis het recht de ingezonden foto’s zonder enige vergoeding en vrij van reproductierechten te publiceren.

•

De foto’s worden tentoongesteld in het stadhuis van Maassluis en gaan mogelijk daarna ook op tournee door de stad, zoals in een buurthuis of bibliotheek.

•

Jij bezit de auteursrechten van de ingezonden foto waardoor de gemeente Maassluis is gevrijwaard van iedere aanspraak door derden.

•

Bij publicatie van je foto door de gemeente Maassluis wordt jouw naam vermeld.

•

Eind oktober 2014 worden de twee winnaars bekendgemaakt. Verder wordt over de uitslag niet gecorrespondeerd.

•

Deelname is voorbehouden aan inwoners van Maassluis. Medewerkers van de gemeente Maassluis en juryleden zijn uitgesloten van deelname.

Interview

Over de nieuwe campagne!

Waarom een aparte campagne voor de wijkaanpak in Maassluis? Kees: “Bij ons in de wijk… gaat over bewoners in de wijk, maar ook over wat het nou zo prettig, veilig en gezellig wonen maakt in Maassluis. We willen graag meer bewoners betrekken bij de ontwikkelingen in de wijk. Dit vanuit de overtuiging dat bewoners de ervaringsdeskundigen zijn wanneer het gaat over ‘hun’ veilige en leefbare wijk. Er zijn genoeg bewoners die kansen zien om zelf een bijdrage te leveren om hun woonomgeving ‘beter’ te maken. Het zijn juist die eigen ideeën, het eigen initiatief, de eigen kracht van bewoners die het verschil maken. De campagne moet eraan bijdragen dat meer bewoners hun ideeën naar voren brengen en willen uitvoeren. Ik vind het mooi om te zien dat de effecten in je eigen wijk en buurt, mensen blij en enthousiast maakt.” Frank: “En wij vinden ook dat het voor bewoners vooral helder moet zijn op welke

Kees voegt toe: “Overigens is de wijkaanpak net zo belangrijk als het ‘gewone’ werk van de gemeente zoals bijvoorbeeld het ophalen van het vuil, het snoeien van het groen en voor Maasdelta bijvoorbeeld het schoonmaken van portieken.” Frank: “Nee, het gaat om de inbreng van bewoners zelf bij hun eigen omgeving. Of het nu om meepraten of meedoen gaat. Zij leven in hun straat, hun kinderen spelen in de buurt, zij weten als geen ander wat nodig is om prettig te wonen. De wijkaanpak biedt bewoners die mogelijkheid.” Wanneer vinden jullie de wijkaanpak een succes? Kees: “Wanneer bewoners beseffen dat de gemeente er niet alleen maar is voor

www.maassluis.nl/bijonsindewijk

lastige procedures, het innen van belasting en verlenen van vergunningen, maar dat we er ook zijn om samen met bewoners die zaken te realiseren die het wonen in een wijk of buurt aantrekkelijk en gezellig maken.” Frank: “Voor mij zijn tevreden bewoners die het prettig wonen vinden in de wijk het belangrijkst. Daarnaast is de goede samenwerking tussen de gemeente en Maasdelta, ook bij het faciliteren van initiatieven uit de wijkaanpak belangrijk. Gelukkig zijn in Maassluis de lijnen kort en weten we elkaar snel te vinden.” Waarom worden verzoeken voor een financiële bijdrage beoordeeld door een jury? Kees: “Onze opzet is om bewoners daadwerkelijk de gelegenheid te geven hun ideeën uit te voeren en ze daar ook verantwoordelijkheid voor te maken. Dit doen we door het wijkbudget. Ik vind dat een jury bestaande uit bewoners het toekennen van geld uit het wijkbudget, versnelt en versimpelt. En het wijkbudget is uiteindelijk van de bewoners zelf, dus het is prima dat een vertegenwoordiging van hen toetst of ideeën passen binnen de geformuleerde criteria. Voor en door Maassluisers.”

je thuis of in je tuin. Als de foto en het onderschrift maar bij elkaar passen. Inzending van meerdere foto’s is toegestaan. Dus: wees creatief! Je kunt je foto tot 19 september 2014 digitaal inzenden via www.maassluis.nl. Jury en prijs Een jury van jonge en oudere Maassluisers beoordeelt de foto’s op originaliteit, creativiteit, kwaliteit, gevoelswaarde en aantrekkelijkheid. Uit alle inzendingen wordt de beste foto uitgekozen in twee categorieën. In de categorie tot en met 12 jaar is een cadeaubon ter waarde van € 200,te winnen. De winnaar in de categorie 13 jaar en ouder ontvangt een cadeaubon ter waarde van € 500,-. De prijswinnaars worden eind oktober 2014 bekendgemaakt tijdens de officiële opening van de tentoonstelling ’Bij ons in de wijk…’ in het stadhuis van Maassluis. Tentoonstelling De mooiste foto’s worden vanaf eind oktober 2014 enkele weken tentoongesteld in het stadhuis van Maassluis. En wie weet gaat de tentoonstelling daarna wel op tournee door de stad!?

Een wijk is meer dan alleen wat stenen, straten, huizen, parkeerplaatsen en plantsoenen. Een wijk leeft, heeft karakter. De buurtbewoners komen elkaar tegen op straat, maken een praatje, en verwachten wat van de wijk waarin ze leven. U en uw buurt: u woont er, misschien dat uw kinderen er opgroeien en daar ook naar school gaan. En daarom is uw wijk voor uw dagelijks leven ontzettend belangrijk! Onder de noemer ‘Bij ons in de wijk...’ werken de gemeente Maassluis en woningcorporatie Maasdelta Maassluis daarom samen met bewoners aan een veilige, prettige en gezellige wijk of straat. Dat doen ze al een tijdje, maar deze week start een campagne met advertenties, logo en nieuwsbrieven om de wijkaanpak extra onder de aandacht van alle inwoners te brengen. manier zij een bijdrage kunnen leveren. Het moet duidelijk zijn dat het helemaal niet ingewikkeld is om je idee uit te voeren. Ik ben ervan overtuigd dat in iedere buurt ideeën voor verbetering leven. Sommige ideeën ontstaan gezamenlijk bij een praatje tussen buren, sommige ideeën ontstaan vanuit een probleem dat speelt in de wijk. Ideeën kunnen klein en simpel zijn, maar het belangrijkste is dat het ideeën van bewoners zijn over hun eigen woonomgeving.”

‘Ik heb een goed idee!’

Wat vinden jullie van het gebiedsoverleg? Frank: “Het gebiedsoverleg is slechts één van de instrumenten uit de wijkaanpak. Vaak is de vraag of de deelnemers uit het gebiedsoverleg wel een afspiegeling zijn van de bewoners uit het gebied. Maar er zijn vele andere mogelijkheden waarop bewoners betrokken en actief zijn in hun buurt. In het gebiedsoverleg wordt gezamenlijk naar verbeteringen gezocht voor een leefbare en veilige wijk. En of het dan een afspiegeling van de wijk is of niet, het gaat hier in elk geval om betrokken bewoners.” Wat betekent de slogan Bij ons in de wijk… voor jullie? Kees: “De wijkaanpak is van de bewoners zelf, dus ik zie graag dat zij meedenken en meewerken. Dus wat is er aan ‘Bij ons in de wijk…’ zo bijzonder? Met een fotowedstrijd nodigen we iedereen uit om de slogan voor ons af te maken en daar een trots en een positief gevoel over de wijk uitspreekt.” Frank vult aan: “Foto’s die we gebruiken in onze verdere campagne en gewoon onze prettige, veilige en gezellig buurten van Maassluis in woord en beeld laten zien. Doe je mee? We kijken ernaar uit!”

Algemene voorwaarden Stuur je foto uiterlijk 19 september 2014 in via www.maassluis.nl.

Meer informatie: www.maassluis.nl/bijonsindewijk

Aan het woord zijn Kees Pleijsier, verantwoordelijk wethouder voor de Maassluise wijken en buurten en Frank van der Plas, vestigingsmanager van Maasdelta Maassluis. Zij leggen uit waarom zij enthousiast zijn over deze wijkaanpak en de campagne ‘Bij ons in de wijk…’

Zo doe je mee! •

Wat moet je doen? De opdracht is simpel: fotografeer je wijk of een plek in de wijk die het voor jou ‘veilig, prettig en/of gezellig’ wonen maakt in Maassluis. Maak een onderschrift bij de foto die begint met ’Bij ons in de wijk...’ Foto’s mogen op elke willekeurige plek in Maassluis gemaakt zijn. Het hoeft geen openbare ruimte te zijn, het mag ook bij

Gemeente Maassluis hecht veel waarde aan het betrekken van inwoners bij de

Doe m ee en win !

Bewoners die een goed idee hebben om hun wijk of straat schoner, veiliger of gezelliger te maken kunnen hiervoor een beroep doen op het zogenaamde wijkbudget. De gemeente heeft samen met Maasdelta een budget beschikbaar gesteld. Het wijkbudget is geld dat door de gemeente en Maasdelta aan de bewoners is overgedragen. Dat wil zeggen dat de bewoners zelf bepalen waar dit geld aan wordt uitgegeven.

Bij ons in de wijk... komt een Pannakooi! Op 12 augustus zal om 14.00 uur de nieuwe Pannakooi in de Burgemeesterswijk worden geopend door niemand minder dan Tonny Vilhena. Rondom de opening vinden diverse voetbalwedstrijdjes plaats. Daarnaast staat er een springkussen en stormbaan voor de kinderen en zijn er lekkere Hollandse en Marokkaanse hapjes. De opening van de ‘Pannakooi’ is een

samenwerking tussen de Stichting Ummah Wahidah, Wijkvereniging De Flat, commissie Leefbaarheid Burgemeesterswijk, Welzijn E25, Maasdelta en de gemeente Maassluis in het kader van het project Zaneveld. Locatie: voor de flat Burgemeester Zaneveldstraat (lage nummers) van 12:00 uur tot 18:00 uur.

Ideeën kunnen betrekking hebben op leefbaarheid en veiligheid. U kunt bijvoorbeeld denken aan het verfraaien van uw buurt of straat, maar ook het plaatsen van een social sofa behoort tot de mogelijkheden. Of wat dacht u van acties om de verkeersveiligheid in uw buurt te bevorderen? Ideeën kunnen klein zijn, of juist groot. Belangrijkste uitgangspunten zijn dat het idee wordt ingediend door een bewoner of groep bewoners, er meerdere bewoners zijn betrokken bij de uitvoering van het idee en de aanvrager(s) een belangrijke en actieve rol bij de uitvoering van het initiatief vervullen. Heeft u een goed idee? Ga dan naar de website www.maassluis.nl/bijonsindewijk. Hier kunt u een aanvraag digitaal indienen. Of neem tijdens kantooruren contact op met: de wijkcoördinator de heer W. Verschoor of de secretaris mevrouw L. Hendriks via telefoonnummer: 14 010.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

Rondvaartbedrijf Zilvermeeuw BV DRIMMELEN

Rondvaart door de Rotterdamse havens en de Biesbosch

2o5rt% ing! k

(vanaf Rotterdam)

Speciaal voor de gasten die vanuit Rotterdam een Rondvaart willen maken door de Rotterdamse haven en ‘Nationaal Park de Brabantse Biesbosch’ hebben wij deze dagtocht samengesteld. Tarieven met 25% korting Volwassenen van A 53,85 p.p. voor A 40,40 p.p.

In hartje Rotterdam, bij de Plantagelaan (S-bocht), wordt er om 10.45 uur ingescheept. De trossen worden om 11.00 uur losgegooid. De verse koffie en gebak staan voor u klaar. We gaan eerst een kijkje nemen in het imposante Rotterdams havengebied. Vervolgens komen we langs Dordrecht, de Moerdijken HSL-bruggen. Vanuit het Hollands Diep varen we de Biesbosch in. De mooiste en smalste kreekjes van de Biesbosch worden uiteraard niet vergeten. De scheepslunch wordt om 12.30 uur geserveerd. Om 16.00 uur arriveren we in Drimmelen. Daar staat een luxe touringcar op u te wachten. Met een ritje van ongeveer een half uur bent u weer terug bij de Plantagelaan.

Rondvaartbedrijf Zilvermeeuw b.v. Biesboschweg 2 4924 BB Drimmelen

Kinderen 3 t/m 11 jaar van A 39,00 p.p. voor A 29,25 p.p. Datums Vrijdag 25 juli, 1 augustus, 15 augustus en 29 augustus Reserveren Boek online via www.zilvermeeuw.nl/naardebiesbosch

informatie/boekingen: tel 0162 - 68 26 09 www.zilvermeeuw.nl fax 0162 - 68 69 25 info@zilvermeeuw.nl

Nu bij Mooi & More

ZOMER UITVERKOOP! KASTENWANDEN Nu met hoge kortingen!

HOGE KORTINGEN

op alle eenmalige showmodellen van topmerken zoals Leolux, Interstar, Topform enz.

Oscar hoekbank inclusief kussens

4355,-

Kastenwand

5190,-

Eénmalig!

3195,-

Eénmalig!

Hilton lederen 3-zitsbank

1899,-

JOKO Kastenwand 3698,Eénmalig!

1998,-

Mooi&More is dealer van: Leolux, Interstar, Topform, Bert Plantagie, Venier Italiaanse kasten, Presotto enz.

2995,-

Fauteuil Swing leverbaar in 25 kleuren leder

729,-

549,-

Eénmalig!

Mistral 3-zitsbank in verschillende stoffen

1199,-

1099,-

1299,-

Master 3-zitsbank Nederlands fabrikaat in 15 kleuren stof

1299,-

Spectaculaire prijs!

899,-

Cross eettafel met 6 stoelen

3053,-

Eénmalig!

1995,-

Escudostraat 7, Woonboulevard Barendrecht tel. 010 - 420 41 45 www.mooienmore.nl ma 13.00-17.30 - di t/m do 9.30-17.30 - vr. 9.30-21.00 - za 10.00 -17.00 uur

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

actueel schrijvende lezers

Verdient Koos de rode kaart ? 400 jaar Maassluis verdient natuur lijk ook een Popfestival. Gezien het volume wel ergens aan de Wa terweg ver van de bewoonde we reld. Nee, volgens burgemeester Koos kan dat ook best vlak voor de tuin van het Dienstencentrum De Vliet. Daar blijven die oerwoudgeluiden lekker hangen. En het is maar vanaf 15.00 -24.00 uur. Maar gelukkig was het 22.00 uur afgelo pen want om 100 veelal hoogbe jaarden te gijzelen tot 24.00 daar heeft de burgemeester teveel respect voor. Dat Guus en trawan ten graag tot middernacht wilden doorgaan inclusief de laserlam pen waarbij een avond-voetbal wedstrijd gespeeld had kunnen worden, daar hoef je bij Koos niet mee aan te komen En anders ook niet bij de wethouders. Die zijn ook met respect voor ouderen opgevoed. Geruchten gaan dat het festijn toch tot 24.00 is doorge gaan, maar dat zijn lasterpraatjes. Dan zou er om 22.10 op devies van Koos door de politie resoluut een eind aan zijn gemaakt. Daar kan je blind op varen. Wie dacht om 24.00 te kunnen gaan slapen werd nog getrakteerd op een enorme verlichting om die dierentuin weer af te breken. Dat duurde tot maar liefst 10 minuten voor half drie in de nacht. Kon blijkbaar niet wach ten tot maandagmorgen. Door HONDERD bewoners 9 uur te la ten gijzelen is zonder overdrijving Koos de meest respectloze burge meester van de afgelopen 400 jaar. Een bezorging van 100 tompoezen door naamgenoot Koos aan de ge gijzelden is het minste wat de bur gemeester te doen staat. In plaats van te juichen op Twitter ! De rode kaart voor Koos Suarez kan dan misschien worden omge zet in een gele kaart ! Arie-Willem ‘t Hart P.C.Hooftlaan 118

Vrijwilligerswerk op digitaal prikbord Wie het leuk lijkt om iets voor een ander te doen, of juist iemand zoekt die iets voor hem kan doen, kan sinds kort terecht op www.prikbordmaassluis.nl. Afgelopen dinsdagmiddag verrichtte wethouder Arnold Keijzer de openingshandeling van de nieuwe site van Vrijwilligerssteunpunt Maassluis in de hal van de Sociale Dienst Maassluis. De wethouder bedankte nadrukkelijk de vrijwilligers van het steunpunt voor het realiseren van de site. door Chrit Wilshaus Op het digitale prikbord zijn verder on der meer cursussen en workshops te vinden voor vrijwilligers. Op de home page staat ook een stelling waarop be zoekers aan de site kunnen reageren. Deze keer is de vraag of uitkeringsge rechtigden verplicht moeten worden gesteld om vrijwilligerswerk te doen. Van Dale geeft trouwens als definitie: vrijwillig verricht, onbetaald werk.

Op het nieuwe online Prikbord Maassluis is alle informatie over vrijwilligerswerk te vinden.

Adviezen De medewerkers van het Vrijwilli gerssteunpunt Maassluis staan klaar om potentiële vrijwilligers via prik bordmaassluis.nl maar ook bij de ba lie in de hal van het stadhuis adviezen te geven en te helpen bij het vinden van vrijwilligerswerk. Gekozen kan worden voor wekelijks terugkerend vrijwilligerswerk of om eenmalige ac tiviteiten.

is nog op zoek naar leuke foto’s en filmpjes van vrijwilligerswerk om op het digitale prikbord te plaatsen. In de aanbieding heeft het Vrijwilligers steunpunt onder meer nog een aantal (oude) gadgets. Zoals 87 gele klap bandjes met logo Vrijwilligerssteun punt en ook nog 25 kurkentrekkers. Wel nog met het logo Vrijwilliger van het jaar 2012 er op maar daarom niet minder bruikbaar.

Netwerken Via prikbordmaassluis.nl kunnen be langstellenden ook netwerken. Het vrijwilligerssteunpunt is, zo blijkt,

Leukste Wie (nog) niet weet hoe leuk vrijwil ligerswerk kan zijn of hoeveel voldoe ning het kan geven, zijn op de site de

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

Het Gemeenlandshuis op TV Sinds vorig jaar verzorgt TV-producent Endemol, gefinancierd door de Bank Giro Loterij, de serie MAX-Monumen taal, waarin aandacht wordt besteed aan de restauratie van Nederlandse monumenten. Najaar 2013 vernam de HVM, dat ook de restauratie van het Gemeenlandshuis in het programma was opgenomen en dat de eerste op namen van de werkzaamheden al waren gemaakt. Ook werd nu de me dewerking gevraagd van de HVM. Op dinsdag 1 juli 2014 was de verbouwing gereed en werd de sleutel van het ge bouw door de acteur Huub Stapel, die de serie presenteert, aan de Vereni ging Hendrik de Keyser overhandigd. Tevens zou er voor het programma een verkorte stadswandeling worden gehouden door Huub Stapel met Hans Eijsackers (vice-voorzitter HVM) als Stadsgids. De Groote Kerk, de Kuipe

rij, de Stadhuiskade en de Furie wer den kort gememoreerd. Duurt een normale HVM-stadswandeling zo’n anderhalf uur, voor deze korte wande ling was ruim twee uur nodig, waarvan straks maar 3 of 4 minuten te zien zijn! De ene keer bleek men net de Schans brug met veel lawaai te testen, dan stopte er een ronkende bolide om te zien wat er werd uitgespookt, luidden de klokken van de Groote Kerk een nieuw uur in, stond Huub Stapel teveel in de schaduw of juist Hans Eijsackers of allebei, of versprak een van beiden zich: de meeste opnamen moesten 3 of 4 keer over. Ondanks al het werk duurt het hele item over het Gemeen landshuis slechts ongeveer een kwar tier, waarbinnen beelden te zien zijn van de restauratie, van het eindresul taat en van de wandeling. De uitzen dingen beginnen ergens in het najaar.

persoonlijke verhalen te lezen van drie vrijwilligers. Bijvoorbeeld dat van Priscilla Boekhouder. Zij is al zeker zestien jaar als vrijwilliger actief voor de Oranjevereniging Sperwerstraat en omstreken. ‘Voor dit feest, een begrip in Maassluis, heeft Priscilla een aantal taken’, begint het stukje op de site. “Daaronder het werven van de vrijwil ligers, een stukje inkoop en het orga niseren en uitvoeren van het schmin ken. Uiteraard is dit het leukste om te doen: de mensen en de blijdschap op de gezichten. De voorbereidingen zijn leuk omdat je het organiseert met vele mensen uit je directe woon

Foto: Roger van der Kraan

omgeving. Dit laatste is wel een heel groot pluspunt. Omdat je met zo veel mensen uit de buurt iets organiseert, is de saamhorigheid groot.” Naast dat het saamhorigheid oplevert, kan vrij willigerswerk ook eenzaamheid be strijden’, weet Priscilla. Meer informatie Wie meer informatie over de vele mogelijkheden van het doen vrij willigerswerk wil hebben, kan op www.prikbordmaassluis.nl kijken of een mailtje sturen aan: vrijwilligers steunpunt@maassluis.nl.

Volle bak bij lezing en documentaire Bas Booister De documentaire De Strijd van Maas sluis van Bas Booister trok zondag 13 juli j.l. zo’n zeventig bezoekers naar de Tuinzaal van Museum Maassluis. Volle bak ofwel zitplaatsen tekort want voor de laatst aangekomen be zoekers moesten in allerijl extra stoe len uit de Podiumzaal worden aan gerukt. De filmvoorstelling volgde na een lezing door Bas Booister over de totstandkoming van de in totaal zes delig serie die eind dit jaar volledig ge reed zal zijn en die wordt uitgezonden door de regionale omroep de WOS. Deel een handelt over de strijd om de zelfstandigheid van Maassluis, dit jaar 400 jaar geleden. Voice-over Gertjan van de Velden neemt de kijker mee terug naar de tijd waarin Maassluis zich ontworstelde aan Maasland. De documentaire schetst met rake tek sten en fraai beeldmateriaal deze periode van de historie van Maas sluis. Student journalistiek Bas Booi ster (22) bekende al als jongen hevig geïnteresseerd te zijn in het ontstaan en het verleden van zijn woonplaats Maassluis. Een documentaire hier over maken leek aanvankelijk een

Meezingkoor Maassluis in Singelhof De Activiteitencommissie Stichting Welzijn Midden - Delfland organiseert een leuke avond op 18 juli in de grote zaal van Singelhof met Het ‘Meezing koor Maassluis’. Zij noemen zich met nadruk een meezingkoor, omdat hun dat meer vrijheid verleent bij het ruime reper toire dat zij zingen met voornamelijk Nederlandstalige liedjes. Liedjes die bij velen een lach en een traan zul len veroorzaken en die u vooral kan en mag meezingen uit volle borst. De toegang voor deze avond bedraagt 5,- Inclusief koffie en één drankje. De grote zaal opent zijn deuren vanaf 19.00 uur en het begint om 19.30 uur.

Bas Booister temidden van belangstellenden voor zijn film brug te ver maar met hulp van de Wa terweg Stimuleringsprijs, steun van de Historische Vereniging Maassluis (HVM), Museum Maassluis plus het aanbod van het bedrijf b-creative de eerste aflevering op zijn kosten te ma ken gaf de doorslag. De genoemde prijs en de groeiende belangstelling

Foto: pr

voor zijn documentaire, waarvan deel een in Museum Maassluis tot eind juli te zien is bevestigen hem in de juist heid van zijn keuze om het verleden van zijn stad in beeldmateriaal te van gen. Meer info en foto’s van de lezing: www.museummaassluis.nl

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestigingen t/m 20-07-2014. Jumper Vlaardingen Jumper Hoogvliet Jumper Maassluis Jumper Almere Dirk De Derdelaan 5 Lengweg 29 Elektraweg 2C Markerkant 1006 Vlaardingen Hoogvliet Maassluis Almere T: 010 - 4660032 T: 010 - 41 64 610 T: 036 - 52 98 400 T: 010 - 59 12 361

INLEVERBON

5 euro Kortingsbon

Op een grootverpakking Hondenvoeding

Op een grootverpakking Kattenvoeding

*Grootverpakking minimaal 8 kilo *alleen tegen inlevering van deze bon tot en met 20-07-2014 *niet in combinatie met andere aanbiedingen

*Grootverpakking minimaal 7 kilo *alleen tegen inlevering van deze bon tot en met 20-07-2014 *niet in combinatie met andere aanbiedingen

INLEVERBON

5 euro Kortingsbon

Op een grootverpakking Knaagdiervoeding

Op een grootverpakking Vogelvoeding

*Grootverpakking minimaal 10 kilo *alleen tegen inlevering van deze bon tot en met 20-07-2014 *niet in combinatie met andere aanbiedingen

Zomer Uitverkoop bij Burchthuys! ACTUEEL MODERN

STIJLVOL KLASSIEK

Oorfauteuil Hester 1195,-

Schitterende Kastencollectie in de Burchthuys showroom!

1484,-

Super aanbieding!

3 en 2,5 zitsbank 3850,-

1595,-

Eethoek Camiel Stoel: van 325,- voor

2,5 zitsbank Troy

Set Troy

Verstelbare zitdiepte. 2 zitsbank in stof vanaf

1750,-

Wilt u hoog, laag, stevig, zacht zitten? 2 zitsbank in stof vanaf In leder vanaf

Duitse topkwaliteit, zuiver rundleer, met interieurvering In vele kleuren mogelijk van 1825,- nu

Hollandse kwaliteit! 2,5 zits bank, vele stoffen mogelijk Van 1995,- voor

Duitse topkwaliteit!

2263,-

Bank Hannah

Bank Bella Vista

Bank Flexplus

995,-

Tafel: van 1785,voor

1430,-

1395,2990,-

265,Luxe relaxfauteuils

ruime keuze Nu voor scherpe uitverkoopprijzen!

Relaxbank Keulen heerlijk relaxen vele maten en kleuren

Hartelijk welkom tijdens de Zomer Uitverkoop!

Woonboulevard Barendrecht Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht 010-456 69 99

2,5 zitsbank Cambridge

Luxe rundlederen bankstel, afgewerkt met kleuraccenten. Verstelbare zitting 2425,-

1895,-

www.burchthuys.nl

GRATIS

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

E L A S

EN UR T ON KM R ME EL E LV EE H OP

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Vlaardingen Liesveld 19 010 435 9769 Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Vraag naar de voorwaarden. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

Straluma de grootste verlichtingszaak van Nederland Voor meer informatie over deze artikelen, ga naar onze WEBSHOP en gebruik het artikelnummer in de zoekbalk.

13200007

13200009

13200008

OPENINGSTIJDEN

MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.30 uur

Behalve verlichting, heeft Straluma ook een keur aan klassiekeen romantische meubelen met bijpassende verlichting.

Alle voordelen van Straluma • • • •

80% uit voorraad leverbaar meer dan 9000 lampen te bewonderen in onze showroom in alle prijsklassen 7500 m2 verlichting (begane grond en 2 etages)

• Lichtadvies op afspraak ook aan huis • Straluma heeft honderden lampen in prijs verlaagd • Gratis parkeren rondom het pand

13200010

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen Tel. 010-292 10 22 Verlichting Ring Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

Is Action ook uw favoriete winkel?

Breng uw stem uit via ACTION.NL

WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 16 JULI T/M DINSDAG 22 JULI 2014 UITZOEKEN WANDPRENT

EXCELLENT HOUSEWARE BESTEKSET

FINISH VAATWASTABLETTEN

grote keuze uit decors handgeschilderd 55x55/ 58x58 cm

diverse kleuren 6x lepel, 6x vork, 6x mes, 6x theelepel met bestekbak

all-in-1 70 stuks

24 -DELIG

7.95 PALMOLIVE DOUCHEGEL

4.29

0.99

transparant of zwart stapelbaar A4-formaat

permanentmarkers: watervast, sneldrogend, reukarm, lichtbestendig en wrijfvast, set/2 correctietaperoller: voor snel en eenvoudig corrigeren markeerstiften: geel en roze, set/2

LOUNGE ZWEMRING

- schuren, zagen, beitelen en snijden - traploos regelbare snelheid - met 12V Li-ion accu en 1-uurslader - in handige opbergkoffer - met vele extra's

diverse kleuren Ø 102 cm

5-DELIG MULTI ZAAGBLADENSET Werckmann

3.99

34.95

3.99

WATER STUITERBAL

0.69

INSTANT BBQ

A-MERK MAKE-UP

STRAND LAKEN

éénmalig gebruik 31x24 cm

diverse soorten

diverse dessins katoen 100x180 cm

HERMAN DEN BLIJKER SATÉSAUS 500 gram

1.39

1.29

1.79

STRAND LAKEN diverse dessins 75x150 cm

FREZZH KAUWGOM peppermint of freshmint met vloeibare kern in hersluitbare beker ideaal voor in de auto, thuis of onderweg suikervrij

50 STUKS

1.29

7.99

3.99

TEXTIELACTIE! MEISJES OF DAMES ZOMERKLEDING

5.99

0.89

1.19

MULTIFUNCTIONEEL GEREEDSCHAP

DRAADLOO

2.99

ESSELTE BRIEVENBAK

EDDING KANTOORARTIKELEN

diverse varianten 250 ml

FINISH VAATWASTABLETTEN classic, 36 stuks

IN DE WINKEL NOG MEER VOORDEEL!

DAMES ZOMERTOP

DAMES ZOMERKLEDING

trendy dip dye of uni kleur maten S-XL

! UITZOEKEN

2.99

DAMES FRINGE BIKINI diverse kleuren maten S-XL

4.79

3.79

UITZOEKEN

1.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

uit Cruiseseizoen op de helft Het cruiseseizoen is, als het gaat om de cruiseschepen die Rotterdam aan doen, al weer op de helft. Inmiddels is er ongeveer zestien keer door cruiseschepen in Rotterdam afgemeerd en zullen er nog dertien aankomsten en vertrekken volgen. Het gaat hierbij dan om slechts drie schepen: De Ms Rotterdam, MS Deutschland en Oasis of the Seas. Voor de liefhebbers hierbij nog even de cruiseagenda met de aankomsten vertrektijden: 19 juli 2014: Ms Rotterdam 07:00-16:00 uur; 26 juli 2014: Ms Rotterdam 07:00-16:00 uur; 2 aug. 2014: Ms Rotterdam 07:00-16:00 uur; 16 aug. 2014: Ms Rotterdam 07:0016:00 uur; 27 aug. 2014: Ms Deutschland 19:00-24:00 uur; 28 aug. 2014: Ms Deutschland 00:00-17:00 uur; 30 aug. 2014: Ms Rotterdam 07:00-16:00 uur; 6 sept. 2014: Ms Rotterdam 07:00-16:00 uur; 13 sept. 2014: Ms Rotterdam 07:00-16:00 uur; 27 sept. 2014: Ms Rotterdam 07:00-16:00 uur; 30 sept. 2014: Oasis of the Seas 02:00-12:00 uur; 14 okt. 2014: Oasis of the Seas 00:0017:00 uur; 21 dec. 2014: Ms Rotterdam 07:00-16:00 uur. De aankomsten vertrektijden zijn in Rotterdam.

Op ontdekking bij Alpha Westland Bij Alpha Westland in Sportcafé Maasdijk kun je ontdekken of er meer is dan je kunt zien en voelen. Ben jij tussen de 16-35 jaar en heb je vragen over het bestaan, de evolutie, wat er is na de dood en het geloof? Dat wordt besproken tijdens de Alpha cursus, die start op maandag 22 september in Maasdijk. De Alpha bestaat uit 10 maandagavonden waar de deelnemers ontspannen bij elkaar komen. Er wordt gestart met een introductieavond die geheel vrijblijvend te bezoeken is. Om 18.30 uur staat er een maaltijd klaar en er is koffie of fris met iets lekkers. Daarna wordt het onderwerp van die avond uitgelegd door de ‘praatjesmaker’ met een filmpje en veel humor. In kleine groepjes praten de deelnemers hier met elkaar over door. De avond sluit om 21.30 uur af. Halverwege de cursus is er nog een nachtje weg. Deelname aan de Alpha is gratis en de cursus duurt 10 avonden. Aanmelden kan via alphawestland@gmail.com. Kijk voor meer informatie over de Alpha op www. alpha-cursus.nl of bel 06-51604837.

Japanse bloemschikkunst Liefhebbers van bloemschikkunst zijn uitgenodigd voor de Ohara Ikebana tentoonstelling in Schipluiden. Op 29 en 30 augustus maakt u kennis met deze Japanse bloemschikkunst bij Conny van Dongen aan de Oostveenseweg 15 in Schipluiden. De tentoonstelling is op vrijdag van 13.00 tot 21.00 uur geopend en op zaterdag van 10.30 tot 17.00 uur.

12-uurtje in Theater Koningshof:

Soep van de dag Wit of bruin brood Kroket Ham en Kaas 8 euro Nu elk tweede 12-uurtje gratis

In juli/augustus open op dinsdag en donderdag

Eerste editie Waterwegpop zonnig succes Afgelopen zaterdag 12 juli was de eerste editie van Waterwegpop in Maassluis. Volgens de organisatie zijn er meer dan 3.500 bezoekers op het festival afgekomen, die mede dankzij het zonnige weer hebben genoten van optredens van onder andere Spek & Boogert, De Likt en TenTemPiés. Het festival werd geopend door de band Raise The Ace. De band die als winnaar van de Road To Waterwegpop (voorronde voor opkomende bands uit de regio) de eer had het festival te openen. De formatie maakte er een spetterend optreden van, waarmee de toon van de dag werd gezet. Lokale helden Na Raise The Ace volgde een optreden van Tom Greendale. Toen was het de beurt aan de lokale helden Spek & Boogert. De mannen, die geregeld in Maassluis op het podium staan, vervelen nooit. Een ook deze keer trakteerden ze de bezoekers op leuke meezingcovers met hun eigen country en rock ’n roll sausje. Na een optreden van We Sell Guns werd aan het begin van de avond het podium vrijgemaakt voor De Likt. De driekoppige band, met de Maassluise John van Beek, zorgde ervoor dat heel het centrum wist dat er een feestje was. De harde beats en sterke hiphop vocals van zanger Jordy Dijkshoorn waren tot ver buiten het centrum te horen.

Het festival kon rekenen op veel bezoekers. Knallende afsluiters De laatste band van de avond was The Elementary Penguins. De mannen, onder andere bekend van de hit ‘Pitch Black’ die veelvuldig op 3FM te beluisteren was, maakten hun status als 3FM Serious Talent meer dan waar. De knallende afsluiting kwam van de

‘Thuis in Maassluis’ slotavond van Sterrenschool Maassluis Donderdag 10 juli was de slotavond van de Kardinaal Alfrink School en Kinderopvang Tik Tak die samen ‘Sterrenschool Maassluis’ vormen. Er was weken lang voorbereid, ge oefend en geknutseld door alle kinderen, leerkrachten en de medewerkers van Tik Tak, om de slotavond weer tot een onvergetelijke avond te maken. En onvergetelijk wás deze avond! Suzanne Moolenaar had een prachtig decor gemaakt van de Waterweg en tegen dat decor hebben de kinderen de slotavond opgevoerd in het teken van 400 jaar Maassluis met als thema ‘Thuis in Maassluis’. Beni en Rashaynie uit groep 7, gekleed in ouderwetse kleding, namen ons mee op een reis door de tijd in Maassluis. DJ Robin, tevens oud leerling, (www.djrobinproductions.nl) verzorgde het licht en geluid. Alle

kinderen, van de peuters tot en met groep 8 hebben met veel plezier opgetreden. Het publiek gaf dan ook na elk optreden een enorm applaus. In het publiek zaten ook een aantal belangrijke gasten. Burgemeester Karssen en zijn vrouw hebben genoten van de show en gingen nog even op de kiek voor het mooie Nieuwe Waterweg decor. Ook Dick Hubert, portefeuillehouder van sport, jeugd en onderwijs, zat in het publiek. Het was dan ook fantastisch dat deze mensen ons na afloop kwamen bedanken voor de geweldige show. Wij zijn natuurlijk enorm trots op alle kinderen, onze sterren van de sterrenschool! Fijne vakantie gewenst en op naar weer een geweldig, nieuw schooljaar! Het team van de Kardinaal Alfrinkschool en Kinderopvang Tik Tak.

Een Rondje Midden-Delfland Wegens groot succes wordt ‘Rondje Midden-Delfland’ geprolongeerd. Nee, het gaat in dit geval niet om een sportieve uitdaging maar een vaartocht rond de prachtige Vlietlanden met diverse stops aan de nabij het water gelegen horecagelegenheden, waar u een drankje kunt nuttigen en waar u later weer wordt opgehaald. Maar u kunt ook gewoon lekker aan boord blijven zitten en drie uur genieten. De tocht gaat over de plassen en vlieten van Midden-Delfland zoals de Foppenplas en het Bommeer en de Vlaardingervaart met zijn met schitterende vergezichten. De afvaartijden zijn als volgt; 13.30 uur bij Inzight/ Vlietzight - Maasland; 14.15 uur Veersteiger bij het Jachthuis - Maasland/ Bommeer; 14.45 uur Steiger nabij café Vlietzicht - Vlaardingen; 15.15 uur Veersteiger bij het Jachthuis -

Maasland/Bommeer; 15.45 uur Steiger nabij café Vlietzicht - Vlaardingen en 16.30 uur Inzight/Vlietzight - Maasland. De eerste opstapplaats is aan de Oude Veiling 1 te Maasland bij Party Centrum Inzight/Vlietzight. Het Rondje Midden-Delfland wordt iedere zondagmiddag tijdens het vakantie seizoen gehouden, dus op 20 en 27 juli, 3, 10,17, 24 en 31 augustus 2014. De genoemde tijden, behalve vertrektijd, zijn richttijden. De schipper behoudt het voorrecht om van de route af te wijken. Meer info is verkrijgbaar bij de VVV’s en Maassluis Punt en www.vlietlander.nl. Kosten bedragen € 10,- per persoon. Reserveren wordt aanbevolen en kan via 010-5924494. Bij open afstapplaats Jachthuis en Vlietzicht Vlaardingen € 7,50. De boot is helaas niet rolstoel-vriendelijk.

Foto: Roger van der Kraan

DJ-formatie BangYourHat die iedereen aan het dansen kregen. Samen met de knallende confettikanonnen zorgden zij voor een ware climax. Tweede editie Of er volgend jaar een tweede editie van Waterwegpop komt is nog onduidelijk.”In totaal waren er meer

dan 3.500 enthousiaste bezoekers, die graag zien dat dit festival jaarlijks terugkeert naar Maassluis. Met dit in onze gedachten gaan we binnenkort met verschillende partijen en de gemeente om de tafel om te kijken wat er volgend jaar mogelijk is”, aldus de organisatie.

Hawaï aan de Krabbeplas De twee Hawaiian orkestleiders Rob de Kiewit van de Mauna Loa Hawaiians en Wim Zweekhorst van Bill and his Hawaiians organiseren op zondag 20 juli opnieuw een Hawaiian Sunday. Kameha Strings uit Amsterdam is te gast met een gastoptreden van Ton Hoelen. De zondagen worden gehou-

den bij Paviljoen de Krabbeplas aan het Surfpad 50 in Vlaardingen. Van 14.00 tot 17.00 uur klinkt de muziek van Honolulu. De volgende Hawaiian Sundays zijn op 17 augustus en 21 september. Verdere informatie: Rob de Kiewit 06 51562207.

Muziekspeeltuin: muzikale workshops in Theater Koningshof In samenwerking met muziekschool Muziek@Maassluis presenteert Thea ter Koningshof in de zomervakantie een viertal muzikale workshopdagen. Iedere dinsdag in augustus (5, 12, 19, 26) gaan ervaren muziekdocenten aan de slag om kinderen in de basisschoolleeftijd te laten ervaren hoe leuk het is om muziek te maken. Van 10 tot 12 uur wordt een programma aangeboden van drie workshops van een half uur voor kinderen van vier t/m zes jaar. In kleine groepjes beleven zij spannende verhalen waarin zij zelf meezingen en -spelen op muziekinstrumenten en waarin zij spelenderwijs leren hoe leuk het is om zelf muziek te maken. Het middagprogramma van 13 tot 15 uur is voor

kinderen van zeven t/m negen jaar én tien t/m twaalf jaar. Tijdens dit programma vinden twee workshops van ieder drie kwartier plaats waarin de kinderen met elkaar ontdekken hoe spannend het is om een instrument te leren bespelen. Deelname kost 5,per kind per dag. Naast de workshops wordt er gezorgd voor iets te drinken in de pauzes en is er ruimte om even te spelen op een springkussen en ander leuk speeltuig. Aanmelden kan door een mail te sturen aan info@theaterkoningshof. nl, met daarin naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum van de deelnemer én welke workshopdatum (of data) de aanmelding betreft.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

NIEUWE SIERBESTRATING?

De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

AANBIEDING

10,Lamsrack Overige Drumsticks BBQ aanraders: Rundersaté Kipshaslicks Enz.

BBQ huur

vanaf 20 pe

rsonen gr

atis

GOEDKOOPSTE SUPERMARK T **

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

Inclusief: • Verwijderen/afvoeren oude bestrating • Nieuwe stenen/tegels/zand • Aanleg nieuwe bestrating • 1 jaar garantie

Chocopinda’s of -dragees

€ 65m,2per

all-in

400 g

Modeltuinen Zwanenburg

IJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561 Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

v an 1.99

Antipasti

v an 1.69

1.89

150 g

1.55

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

9 %er 1 goedkop

sum

volgens VAR A Kas

sa**

Varkenssaté

9 %er 1 goedkop

Kipsaté 280 g

v an 1.59

280 g

v an 1.59

1.29

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

1.29

Zand- en waterspeeltafel

Vanaf woensdag 16-07-2014

Compleet met 17-delige speelset.

Zomertas Verschillende modellen.

4.99 34.99 Vloeibare plantenvoeding 1l

1.99

Mini-wokpannetje Doorsnede: 20 cm.

Bloeiende vaste planten

Rozen*

Diverse soorten. Vanaf woensdag 16-07-2014.

24 stelen, lengte: 40 cm.

6.99

1.99

!"#$#%&'(#)"#*$$+&,-.&/*$$#%0+)"+ 1"*2&3,3&453,657

!!!"#$%&"'(

Zonnebloemen* 10 stelen, lengte: 50 cm.

Iedere zondag van 12:00 tot 17:00

geopend!

2.99

3.99

* Prijzen geldig t/m 20-07-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

politiek Eindsprint onderzoek GGD De GGD Rotterdam-Rijnmond hoopt de komende week op een eindsprint wat betreft de respons op het Gezondheidsonderzoek 0-12 jarigen. Tot nu toe reageerden in de regio Rotterdam-Rijnmond gemiddeld 35% van de 28.000 ouders die een uitnodiging ontvingen om aan het schriftelijke onderzoek mee te doen. In Maassluis ligt de respons tot nu toe hoger namelijk 41%. Op zaterdag 12 juli j.l. ontvingen ouders die nog niet gereageerd hebben een laatste herinnering. De GGD Rotterdam-Rijnmond roept alle ouders die de laatste herinnering krijgen op alsnog mee te doen. Hoe meer ouders de vragenlijst invullen, des te meer gegevens worden verzameld en hoe betrouwbaarder het beeld is van de gezondheid van de kinderen in een gemeente. Onderwerpen die aan de orde komen zijn gezondheid en opvoeding van het kind, leefgewoonten en voorzieningen in de wijk voor het kind. De uitkomsten dragen bij aan de invulling van het gemeentelijk jeugdbeleid. Dit kan er bijvoorbeeld toe leiden dat er meer buitenspeelplekken komen of dat er meer opvoedingsondersteuning in een gemeente wordt aangeboden. Meer informatie vindt u op: www.ggdrotterdamrijnmond.nl.

Afscheid Rinus van de Ree bij commissie naamgeving Rinus van de Ree heeft afscheid genomen van de Straatnaamcommissie. Vanaf de instelling van de commissie nam Rinus er zitting in en daarvóór was hij al via het kabinet van de burgemeester bij de naamgeving van nieuwe straten, pleinen, etcetera betrokken. De commissie wordt voorgezeten door burgemeester Karssen en bestaat verder uit twee ambtenaren en twee externen met een historische en taalkundige achtergrond, namens Historische Vereniging Maassluis. Rinus van de Ree wordt opgevolgd door Dick van Wassenaar. De HVM wordt verder vertegenwoordigd door Hans Eijsackers. Tijdens de vergadering van 8 juli werd afscheid genomen van Van de Ree en uit handen van Karssen ontving hij een glazen schaal met de contouren van Maassluis, gegraveerd door Chantal Knook.

schrijvende lezers

Brugprobleem Zoals u weet lopen de kosten voor de voetgangers- en fietsbrug de pan uit. Een bestuur die hierover moet beslissen had eerst eens om zich heen kijken voor de vergelijkbare oplossingen. Dan hadden ze op het hoofd van Middelharnis aan het Haringvliet kunnen zien hoe het wel moet. Een rolbrug voor zowel voet en fietsverkeer, een oeververbinding heel eenvoudig en doeltreffend. Deze had makkelijk aangelegd kunnen worden, is goedkoop in aanschaf en onderhoud. Het geheel is bedienbaar vanuit het brugwachters huisje. Hier komt geen ingewikkelde constructie om de hoek kijken, geen heistelling en geen waterwerken. En dat voor een bedrag dat vele malen minder is dan wat deze brug gaat kosten. Jan Hoeksma

Vergoeding pgb achteraf De afgelopen jaren was fraude met het persoonsgebonden budget (pgb) regelmatig voorpaginanieuws. Om daar paal en perk aan te stellen heeft het kabinet besloten pgb’s voortaan achteraf te vergoeden. door Chrit Wilshaus In vaktermen heet dat het trekkingsrecht. De regeling met het pgb gaat worden uitgevoerd door de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Het pgb zal betaald worden aan de zorgverlener en niet aan de zorgvrager. Ook zullen er meer controles gaan plaatsvinden. Vorige week woensdagavond werden raadsleden bijgepraat over veranderingen bij het Sociaal Domein tijdens een informatieavond. Ruimhartig John Dolstra (ChristenUnie) gaf bij deze bijeenkomst aan het een goede zaak te vinden dat mensen zelf hun hulpverleners kunnen uitzoeken. “We moeten het persoonsgebonden budget handhaven maar zoveel mogelijk fraude zien te voorkomen. Henrike Heijboer (CDA) merkte op dat haar partij altijd erg enthousiast geweest is over het pgb. “Het moet zo ruimhartig mogelijk worden uitgevoerd; het is ook goedkoper en echt maatwerk.” Ook Jan van Maarel (VSP) gaf te kennen voorstander van het continueren van de regeling met het pgb te zijn. Voor mensen die, om welke reden dan ook, een pgb niet zelf kunnen regelen (vraag ChristenUnie), voorziet de wet in oplossingen, zo bleek. Zoals een zaakwaarnemer of zelfs een curator.

Volgens de Maassluise gemeenteraad moet het persoonsgebonden budget gehandhaafd blijven. Wtcg Volgens een schatting van het CAK (Centraal Administratie Kantoor), zouden in Maassluis 4000 inwoners gebruikmaken van de Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten. Eind 2014 betaalt het CAK de Wtcg voor het laatst uit. Mensen die onder de Wtcg vallen, komen tevens in aanmerking voor een korting op de eigen bijdrage van 33 procent en een compensatie op het eigen risico van jaarlijks 99 euro. Ook deze twee regelingen worden met ingang van 1

januari 2015 afgeschaft. De gemeente heeft aangekondigd de financiële pijn voor genoemde doelgroep te willen repareren tot 110 procent van het minimum inkomen. Verschillende raadsleden vroegen zich af waarom dat geen 120 procent zou kunnen zijn. Daarover wordt nog nagedacht, zo bleek. Het CDA gaf aan tegenstander te zijn van het invoeren van een vermogenstoets. “De extra kosten die gezinnen en mensen met en laag of midden inkomen hebben zijn al hoog.”

Foto: Roger van der Kraan

Nieuwe taken Om de nieuwe taken van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) vanaf volgend jaar te kunnen uitvoeren, heeft de gemeente een bedrag van 4.185.000 euro gekregen van het Rijk. Op dit moment is dat 2.555.149 euro. Hoewel er dus extra geld beschikbaar wordt gesteld, staat daar tegenover dat het kabinet op de huishoudelijke hulp 40 procent en op de begeleiding 25 procent gaat korten.

Verslagen misschien ook ‘Een vergadertijger werd hij nooit’ weer schriftelijk Lintje voor Joop Luijendijk Volgens burgemeester Koos Karssen zijn er maar weinig Maassluizers die Joop Luijendijk niet kennen, met zijn volle witte haardos, bruingebrand lichaam en karakteristieke bril. “Joop is dan ook een volksvertegenwoor diger pur sang.” door Chrit Wilshaus Voor het feit dat Joop Luijendijk zich vanaf 1998 tot dit jaar, met een onderbreking van vier jaar waarin hij wethouder was (2006 - 2010), met hart en ziel heeft ingezet als volksvertegenwoordiger is hij benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. De decorandus ontving zijn onderscheiding afgelopen dinsdagavond in de raadszaal uit handen van burgemeester Karssen. Volgens de eerste burger was Joop Luijendijk recht door zee en doelgericht en een volksvertegenwoordiger die heel dicht bij de mensen staat. “Dat is nog steeds zijn grote kracht.” Wervelwind In 2006 werd Joop Luijendijk wethouder. Karssen: “Veel heeft Joop in die vier jaar voor de stad betekend, ik denk

alleen maar aan de topproductie van nieuwe woningen in die tijd.” De burgemeester bekende groot respect te hebben voor Joop Luijendijk die, toen hij weer wethouder af was, als raadslid onvermoeibaar de draad weer oppakte als woordvoerder jeugd, onderwijs, groen, sport, intergemeentelijke samenwerking en volkshuisvesting.

Voetbalwedstrijden PvdA-fractievoorzitter en nestor van de gemeenteraad Sjoerd Kuiper vertelde Joop altijd te hebben ervaren als een volksvertegenwoordiger en later bestuurder die gericht was op de praktijk. Een vergadertijger is Joop Luijendijk nooit geworden. En dat was volgens Kuiper niet altijd makkelijk. Tijdens vergaderingen liep hij soms weg om even de benen te strekken. Vanwege de pijn in zijn rug, zei hij dan. Maar Kuiper zei dat in sommige gevallen te betwijfelen, bijvoorbeeld bij voetbalwedstrijden. In zijn dankwoord richtte Joop Luijendijk zich nadrukkelijk tot zijn tante Annie Vreugdenhil (90) die volgens hem de participatiesamenleving heeft uitgevonden.

Joop Luijendijk (l.) ontving zijn onderscheiding van burgemeester Karssen. Foto: Roger van der Kraan

door Chrit Wilshaus Uit bezuinigingsoverwegingen werd een aantal jaar geleden besloten om de schriftelijke verslagen van vergaderingen bij de gemeente af te schaffen en over te gaan tot verslaglegging in de vorm van audio- en video-opnames die achteraf kunnen worden beluisterd en bekeken. Een aantal fracties heeft te kennen gegeven weer over de schriftelijke verslaglegging te willen beschikken. Op dit moment wordt gewerkt met korte besluitenlijsten. De voorstanders van schriftelijke notulen wezen er afgelopen dinsdag-

avond bij de behandeling van de Kadernota op dat lezen zeven keer zo snel gaat dan luisteren (ChristenUnie) en dat raadsleden toch al moeten woekeren met hun beschikbare tijd. Verslaglegging op papier is handig voor degene die geen tijd heeft om het allemaal terug te luisteren en te kijken (PvdA). Tegenstanders zijn van mening dat digitale verslaggeving past bij deze tijd en dat het niet is uit te leggen aan burgers dat het weer invoeren van schriftelijke verslagen een ton kost (Maassluis Belang en VSP). Ook de VVD is van mening dat schriftelijke verslaglegging niet nodig is.

Laagbouw, nieuwe school en supermarkt in Sluispolder-West De woonwijk Sluispolder-West en seniorencomplex De Vliet in de binnenstad zal worden herontwikkeld. De veelal verouderde hoogbouw wordt ontwikkeld naar een tuindorp met voornamelijk laagbouw en eengezinswoningen. Ook zal er in de eerste fase op de hoek van de G.A. Brederolaan en de G. Gezellestraat een nieuwe basisschool met sportzaal worden gebouwd voor CBS Het Spectrum. Op de huidige locatie van De Vliet komt ruimte voor onder andere een supermarkt met daarboven woningbouw. Het huidige weekmarktterrein aan de Boogertstraat zal als onderdeel van de plannen worden verplaatst naar het Marelplein. In de plannen is voldoende parkeergelegenheid opgenomen voor het winkelend publiek, de bestaande en toekomstige bewoners van het gebied.

Ook zal worden gekeken naar de invulling van de voormalige RK-locatie aan de P.C. Hooftlaan, zoals een afmeermogelijkheid voor pleziervaart, een park en parkeerplaatsen. Uiterlijk 1 januari worden de uitkomsten van het onderzoek aan de gemeenteraad gepresenteerd. In het voorstel is de sloop van 570 woningen voorzien. Hiervoor zullen 393 woningen worden teruggebouwd en een aantal gerenoveerd. De herontwikkeling is een samenwerking van de gemeente en Maasdelta. Per straat zullen er in september informatiebijeenkomsten worden georganiseerd voor de huurders. Ook word een openbare informatieavond gehouden in september, onder andere voor eigenaren van koopwoningen en ondernemers in het gebied.

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

Kennisgeving ontwerpbeschikkingen Wet algemene bepalingen omgevingsrecht/Waterwet • Albrandswaard • Barendrecht • Bernisse • Brielle • Capelle aan den IJssel • Hellevoetsluis • Krimpen aan den IJssel • Lansingerland • Maassluis • Ridderkerk • Rotterdam • Schiedam • Spijkenisse • Vlaardingen • Westvoorne

Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (GS) hebben op 12 september 2013 een aanvraag om een omgevingsvergunning ontvangen van OCI Terminal Europoort B.V. voor de inrichting aan de Wolgaweg 31, 3198 LR Rotterdam-Europoort. Het betreft een inrichting voor de open overslag van ammoniak, de productie van aqua-

BEKENDMAKING ALGEMENE WET BESTUURSRECHT

ammonia alsmede de productie van melamine. De aanvraag betreft de onderdelen bouwen en milieu; verandering van de inrichting en gat over een uitbreiding van de terminal met een opslagfaciliteit en een tankwagenverlaadstation voor

Besluiten algemeen bestuur 9 juli 2014 Het algemeen bestuur heeft in de openbare vergadering van de stadsregio Rotterdam van 9 juli 2014 besloten:

aqua-ammonia.

de Omslagverordening 2011 met terugwerkende kracht per 1 januari 2014 in te trekken;

de in de 1e Bestuursrapportage 2014 opgenomen 2e begrotingswijziging 2014 vast te stellen;

Het ministerie van Infrastructuur en Milieu (de hoofdingenieur-directeur van Rijkswaterstaat ZuidHolland) heeft op 12 september 2013 een aanvraag om vergunning krachtens de Waterwet

de begroting 2015 vast te stellen;

(Wtw) van bovengenoemde aanvrager ontvangen voor het lozen van stoffen afkomstig van bovengenoemde aanvrager, in de Donauhaven.

4. de heer N.H. van Buren en mevrouw P.J. Bouvy-Koene opnieuw te benoemen als leden van de bezwaarschriftencommissie stadsregio Rotterdam, voor zolang de stadsregio Rotterdam bestaat, met een maximum van vier jaar; 4.1 de heer J.W.J. Wolf opnieuw te benoemen als voorzitter van de bezwaarschriftencommissie stadsregio Rotterdam, voor zolang de stadsregio Rotterdam bestaat, met een maximum van vier jaar.

Deze aanvragen worden gecoördineerd behandeld, waarbij de DCMR Milieudienst Rijnmond de coördinatie verzorgt.

De bovengenoemde besluiten liggen vanaf donderdag 17 juli 2014 op werkdagen (gedurende de aldaar gebruikelijke openingstijden) ter inzage in de gemeentehuizen van de aan de stadsregio deelnemende gemeenten. De vergaderstukken van het algemeen bestuur en de besluitenlijsten van het dagelijks bestuur zijn gepubliceerd op www.stadsregio.info.

GS en de Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu hebben het voornemen de gevraagde

Het dagelijks bestuur van de stadsregio Rotterdam,

Inzage

de secretaris, drs. J. Fix

vergunningen te verlenen. Aan de vergunningen zullen voorschriften ter bescherming van het milieu worden verbonden.

U kunt de ontwerpbeschikkingen en overige van belang zijnde stukken van 17 juli 2014 tot en

de voorzitter, ing. A. Aboutaleb

met 27 augustus 2014 op werkdagen van 08.30 tot 16.00 uur op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren • • • • •

www.stadsregio.info

(maaandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, gebouw De Maas, Boompjes 200 te Rotterdam; de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maaandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur en ‘s avonds van 17.30 - 19.30 uur); de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; de stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg; de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Inspraak Op grond van de artikelen 3:15 en 3:16 van de Algemene wet bestuursrecht, kan een ieder gedurende de bovengenoemde termijn zijn/haar zienswijze over de desbetreffende ontwerpbeschikking schriftelijk of mondeling kenbaar maken aan het gezag dat bevoegd is op de aanvraag te beslissen p/a DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.

Gebr. v/d Bosch keukens

Al 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.

Inlichtingen

SUPER AANBIEDING HOEKKEUKEN 215X220CM

De heer C. Coenrady van de DCMR (Wabo), telefoon: 010 - 246 80 93 en tot de heer E. Talens en/of mevrouw D.H. Ooiberg van Rijkswaterstaat (Wtw), telefoon: 06 501 271 53 / 06 543 520 02. Zaaknummer: 98433766, DMS: 21804147

Compleet met koelkast / schouw / kookplaat / blad / spoel en kraan. +/- 20 kleuren en modellen leverbaar!

€ 2499.- INCL. BTW Uitbreiding mogelijk in alle maten meerprijs koelvriescombinatie € 300.meerprijs vaatwasser € 300.meerprijs oven € 250.-

Ook hebben wij nog div. showroomkeukens tegen

Gebr. v/d Bosch keukens

korting.

Openingstijden Maandag t/m vrijdag 09.00 uur - 16.00 uur Zaterdag 10.00 uur - 14.30 uur

www.vdboschkeukens.nl Industrieweg 26 3133 EE Vlaardingen

50%

Tel. 010 - 4601905 Fax 010 - 4354943

OOK OPEN ZONDAG 20 JULI 11.00-17.00

VEEL VOOR DE HELFT BIJ DE KAMPEER Dorema Lugano 270/300 270 bijv. maat 7 van 1.338,- voor

669,-

Safarica y Lake Macka tunneltent 5 persoons van voorzien entwluieefel. slaapcabines voor van 499,-

399,-

Isabella Comfort Kampeerstoel van 90,voor

81,-

Isabella DeLuxe Kampeerstoel van 85,50 voor

76,

Bij aankoop van minimaal 2 Isabella stoelen, bijpassende voetensteun van 25,- voor

12,50

Megastore

Vervat ga jes tapijt camptat ex 500 Groen, grijs en blauw 2,50 meter breed

10, voor 12, 50 str. 3,50 meter breed meter voor 15, str . meter voor str meter 3.00 meter bre.ed

rd Thetfo eistof lo v t e il o t essen 2 liter ﬂ , green, e lu b iv ct A 7,99 rinse p/s or vo s k u st 2

15,-

Mepal glazenset 2e set gratis v.a. 2,99 per set van 2

VERVAT.NL Hal 2&3 Stadionweg 33 3077 AP Rotterdam 010-482 27 81

OPEN MA.T/M ZAT. 9.30-17.00 KOOPZONDAG 20 JULI 11.00-17.00

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

EL op ma Aup tra ing ss

en *

‘je is g oude eld ma wa tra ard s ’

Je oude matras is geld waard! Iedere 10 jaar ben je toe aan een nieuwe matras. Ruil je oude matras bij ons in en je krijgt 20% voordeel op een nieuwe. En geen zorgen om je oude matras, deze halen we bij je op om te laten recyclen. (Her)gebruik je je oude matras zelf? Dan krijg je het voordeel natuurlijk ook! * Geldt in de actieperiode van 12 juli t/m 24 augustus 2014 op matrassen én topmatrassen. Kijk voor de voorwaarden op Auping.nl/matrasvoordeel.

> Bij onze 3 winkels vindt u echt de hele Auping collectie! Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

VOORDEEL 2

zomer VOORDEEL VOORDEEL

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

€ 200,�

KUSSEN

HALVE

VOORDEEL

PRIJS

op alle matrassen

e e 2 2 KUSSEN KUSSEN

€ 200,�

HALVE HALVE

VOORDEEL VOORDEEL

PRIJS PRIJS

opmatrassen matrassen op

* Tot € 1775,- voordeel op een compleet tweepersoons Tempur slaapsysteem.

Tot €€naar 1.775,voordeel een TEMPUR slaapsysteem Tot 1.775,voordeel op eencompleet compleet TEMPUR slaapsysteem Uw TEMPUR adviseur in de regio: * Vraag dede voorwaarden Vraagnaar voorwaarden ®

® Uw adviseur in in de de regio: UwTEMPUR TEMPUR® adviseur regio:

€ 1.775,� VOORDEEL* TOT

€ 1.775,� VOORDEEL VOORDEEL

* Vraag naar de voorwaarden

Volg ons op

TOT

Uw TEMPUR® adviseur in de regio:

Alexander Slapen Escudostraat 11 • 2991 XV Barendrecht • T. 010 438 41 63 • I. www.slaapwel.nl ma 13.00 uur - 17.30 uur • di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur • vr 9.30 uur - 21.00 uur • za 10.00 uur - 17.00 uur • Ingang Auping Plaza

OCCASIONINKOOP.NL Wij geven een goede prijs voor uw auto, contant geld + RDW vrijw. Gouderakstr. 51, naast Starfit R'dam IJsselmonde. Tel. 010 - 48 22 236.

DDD Personeel zoekt

Heftruckchauffeurs Met ervaring en in bezit van eigen vervoer Omgeving Rijnmond BEL DDD!

Productiemedewerkers 18 jaar of ouder? Klaar met school en op zoek naar een baan voor langere periode? Geen zin meer om te leren of klaar voor een leuke (vakantie)baan? BEL DDD !

Bel: 010 - 243 08 98 www.dddpersoneel.nl

Leuk Thuiswerk, tot E 2500! Bel: 010 - 243 08 98 Autosloperij de Zaag vraagt Inpakken snoep, stickeren. www.dddpersoneel.nl loop-, sloop- en schade au- Info: 0909-400.6000 (90cpm). to’s. Vanaf E100,- Direct RDW vrijwaring. Gratis op790 Opleidingen & Cursussen haaldienst. Tel 010-4201897.

HUGO vraagt

auto's, jeeps, bussen! RDW vrijw. 06-12258443 8-22u. GEVRAAGD Auto's iedere prijsklasse, RDW vrijw. Bel, wij komen! 06-17438876.

Zaken & Financiën 308 Belasting Uw BOEKHOUDING en alle belastingaangiftes. Sinds 1978. Tel. 010-425.47.28 of kijk op www.adkas.org BETAALBARE hulp voor uw belasting / boekhouding. Tel. 06-26 01 62 27

Groot bereik?

ga naar Kleintjesmarkt.nl

10 collega's gezocht

Baan met hoge verdiensten Per direct beschikbaar! ibv auto. Bel 0348-750633 BIJVERDIENSTEN vanaf 2 tot 15.u. p.w. Ook vakantiewerk 0900-0401436(80c.p.m)

Familie & Relatie 198 Mededelingen

BUITENLAND BELLEN Hoe werkt het:

U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

Zone 1 Argentiniё - Vast Australiё - Vast Bahrein - Vast Belgiё - Vast Braziliё - Vast Canada - Vast Canada - Mobiel China - Vast China - Mobiel Colombia - Vast Cyprus - Vast Denemarken - Vast Dom. Rep. - Vast Duitsland - Vast Engeland - Vast Frankrijk - Vast Georgiё - Vast Griekenland - Vast

Zone 2 Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

Zone 3

0900-123 8081 (5 cpm) Hong Kong - Vast Hongarije - Vast Ierland - Vast India - Vast&Mob Israёl - Vast Italiё - Vast Japan - Vast Kroatiё - Vast Luxemburg - Vast Maleisiё - Vast&Mob Marokko - Vast Mexico - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Noorwegen - Vast Oostenrijk - Vast Peru - Vast Polen - Vast Portugal - Vast

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

0900-123 8082 (10 cpm) Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

0900-123 8083 (25 cpm)

Filippijnen - Vast Afghanistan - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Iran - Mobiel Armeniё - Vast Italiё - Mobiel Aruba - Mobiel Kaapverdiё - Vast Australiё - Mobiel Bosniё - Vast Kaapverdiё - Mobiel Burundi - Mobiel Kameroen - Mobiel Curacao - Mobiel Kroatiё - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Dubai - Vast Macedoniё - Vast Ecuador - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Mobiel Nieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - Vast Oekraїne - Mobiel Pakistan - Vast Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

Hoe kan ik starten met besparen? • U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen! • Werkt met alle providers. • De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL

Deze zomer onbezorgd genieten van de zon? Gebruik dan smartsun polsbandjes

Het polsbandje geeft aan wanneer je aan voldoende zonnestraling bent blootgesteld • Geschikt voor alle huidtypen • Ideaal voor kinderen • Overal te gebruiken • Meet zowel UVA als UVB straling

ARTSU M

DIC ATO

755 Overig Personeel Gevraagd

CURSUS HAARKNIPPEN September in uw regio! 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL

SPOTGOEDKOOP

Werk & Inkomen

Nederlandse Kappersakademie

Nú inschrijven voor dag of avondopleiding in ROTTERDAM. Erkende opleidingen. Studiefinanciering mogelijk. Kijk voor meer informatie op www.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

131 Mooi & Fit

667 Te koop gevraagd

DDD Personeel zoekt

Auto & Vervoer

De slimste manier om veilig van de zon te genieten!

Nu online verkrijgbaar via

smartsunband.nl

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

sport MVC teams scoren op Beachvolleybaltoernooi Afgelopen weekend was het beachvolleybalcircuit in Hoek van Holland neergestreken en hielpen MVCers mee met de opbouw en afbraak. Tijdens het toernooi leverden MVC teams goede prestaties en staan een aantal al hoog in de ranking. Op zaterdag speelden de bekende teams Hakuna Matata en ‘Wie is de Mol’ hun wedstrijdjes. De heren van Hakuna Matata hadden in de ochtendpoule een zware dobber tegen een ‘Japans’ team maar kwamen wel in de winnaarspoule uit. Daar troffen zij de grote rivaal Lust’um die ook korte metten met de mannen maakte. Hakuna was ‘s morgens al op zijn plaats gezet door de Japanners maar Lust’um deed dit ‘s middags nog eens over. Fel gestreden voor een troostfinale maar dat wilde net niet lukken. Toch weer twee punten voor de ranking meegenomen waardoor Hakuna Matata op de 2e plek in de ranking staat. De dames van Wie is de Mol waren zeer consistent en speelden hun wedstrijdjes zeer solide. Ook deze keer weer als 1e geëindigd. Een zeer mooi resultaat. De zondag was meer voor de gelegenheidsduo’s. Vooral het duo Geert&Frey deden het zeer goed in de categorie midden hoog. Zij eindigden op de 1e plaats. Ook de andere teams deden het naar behoren maar die haalden geen podiumplaats. De rest van de MVCers waren actief met het opbouwen en afbreken van de velden en hielpen op zaterdag en zondag mee met de wedstrijdleiding, geheel tot tevredenheid van de wedstrijdleider. Op zondagavond gingen de MVCers dan ook zeer tevreden naar huis. Aanstaande zaterdag is het beachvolleybalcircuit te vinden in Scheveningen alwaar veel MVC teams weer van zich laten horen.

Tri-Fa dames bevestigen status Afgelopen zondag 13 juli hebben de dames van het Beeldreclame Tri-Fa triatlon team uit Maasland wederom een unieke prestatie neergezet in de landelijke Eerste Divisie triatloncompetitie. Evenals twee weken geleden in Oud-Gastel wisten ze beslag te leggen op de eerste plaats. Prominente teams als Hellas uit Utrecht en Kijani uit Geldermalsen werden na een boeiende strijd naar de andere podiumplekken verwezen. In Utrecht werd gestreden op de sprint afstand: 750 meter zwemmen, 20 kilometer fietsen en 5 kilometer hardlopen. Het parcours was rond de jaarbeurs van Utrecht uitgezet, waarbij zich met name rond het zwemparcours en de wisselzones veel publiek had verzameld, die de boeiende strijd nog eens aanwakkerden. Wisseltijden Carola Nell kwam namens Tri-Fa als eerste uit het water (11e) gevolgd door Petra Aaldring (14e) en Jolanda Nell (18e). Door de hoge temperatuur van het zwemwater mocht er niet met wetsuits gezwommen worden, wat bij de overgang naar de fiets leidde tot snelle wisseltijden. Jolanda zette de snelste fietstijd neer van het drietal met een gemiddelde van ruim boven de 35 km/u. Carola en Petra gaven hierop echter maar minder dan een minuut toe. Na wederom snelle wissels van het fietsen naar het lopen, begon Jolanda aan een opmars tijdens het lopen. Met een zeer nette

Het Tri-Fa team kwam als beste uit de bus en mocht het hoogste erepodium beklimmen. tijd van net boven de 20 minuten op de afsluitende 5 kilometer eindige ze als 2e in het overall klassement. Petra en Carola zouden uiteindelijk als 9e en 10e eindigen in het veld van bijna 100 deelneemsters. Omdat het Tri-Fa team, na de optelling van de individuele prestaties, als beste uit de bus kwam, mocht aan het einde van de

Gophers goes international

Klaverjasclub De Vloot

Excelsior M uitgesloten van Westland Cup

Excelsior Maassluis is door de organisatie van de Flynth Westland Cup uitgesloten mee te spelen in het toernooi. De topklasser zou volgens de organisatie bij de laatste editie een niet representatief team ingezet hebben in de finale. De hoofdmacht van Excelsior M speelde toen om de Maassluis Cup. Het combiteam van Excelsior Maassluis verloor de finale met 6-1 van Westlandia. Bij Excelsior Maassluis is verontwaardigd gereageerd omdat de club bij de evaluatie betrokken zou worden en er nu dus zonder overleg met de vereniging een beslissing is genomen, een beslissing die volgens het bestuur op basis van emotie is genomen.

tricht. Er staat dan een heuse Olympische afstand op het programma. Als de Tri-Fa dames daar geen steken laten vallen, dan staat niets het kampioenschap over 2014 meer in de weg. Een promotie naar de allerhoogste eredivisie van de Nederlandse Triatlon Bond valt hun dan ten deel.

GV Maassluis zoekt kampgekken de 18 jaar én heb je zin in een week vol vermaak? Geef je dan op voor het zomerkamp van GV Maassluis. Neem je graag een vriend/ vriendin of broer/ zus mee, dan zijn zij ook van harte welkom. Kijk voor meer informatie op www.gvmaassluis.nl en schrijf je snel in!

Zaterdag 23 augustus

De uitslag van week 28: 1. mevr. Nelisse 5312; 2. dhr. de Bruin 5298; 3. dhr. Witzier 5269; 4. dhr. de Ridder 5129; 5. dhr. van Riet 5036; 6. hr J.G. Dubbeld 5023. Bent u 55+ kom dan meekaarten. Er wordt iedere woensdagmiddag gespeeld in Ontmoetingscentrum De Vloot, start exact om 13:30 uur.

Op woensdag 9 juli was onze tweede dagfietstocht gepland, helaas waren wij genoodzaakt deze tocht door de zeer slechte weersomstandigheden te annuleren. Onze volgende fietstocht is op woensdag 23 juli a.s. we gaan dan naar Naaldwijk. Inlichtingen bij Jaap Molenaar, tel. 591 37 29.

Kampioenschap Eind september vindt de laatste van de 5 competitiewedstrijden plaats tijdens het triatlon-weekend van Maas-

Ook deze zomervakantie gaat GV Maassluis op zomerkamp. Dit jaar van 16 tot en met 23 augustus naar Hengelo. Elk kamp is een heel spektakel waarin veel gelachen, spelletjes gespeeld, lekker gegeten en enorm veel plezier wordt gemaakt. Ben jij tussen de 8 en

Woensdag 9 juli 2014 werd er gespeeld aan 11 tafels. Deze week was de scores teleurstellend. Maar zes leden konden de magische grens van 5000 of meer punten passeren.

Fiets mee met de PCOB

dag wederom het hoogste erepodium beklommen worden. Niet nadat daarvoor eerst Jolanda als 2e in het overall eindklassement was gehuldigd.

Foto: PR

12e Oporto Open Beachvolleybaltoernooi De meiden van de Gophers doen van 6 tot en met 10 augustus mee aan de 30e editie van het grootste internationale jeugdtoernooi in Europa, in Sala Baganza (Italië). Het team, dat bestaat uit een mix van Gophers, Belgen en gastspeelsters, doet mee in de categorie Under 16 en trapt op donder-

dag 7 augustus af met wedstrijden tegen Collecchio en Pianoro. Op vrijdag staat de wedstrijd tegen het lokale Sala Baganza op het programma en op zaterdag volgt Old Parma. Zondag 10 augustus is de finaledag. Meiden, succes en vooral veel softballplezier!

Jarige Ruben van Savooijen wint Euro Products Koers Wielrenners hebben altijd iets extra’s nodig om een topprestatie te kunnen leveren. Afgelopen maandag was dat te merken aan het rijden van Ruben van Savooijen. Hij sloop attent mee in een kopgroep van zes en maakte gebruik van de onachtzaamheid van zijn medevluchters in de finale. De kopgroep kwam half koers tot stand en werkte zo goed samen dat het peloton niet meer bij kon komen. Rik de Voogd die rondenlang probeerde om het gat te dichten had net niet voldoende kracht om er bij te komen en kwam in de bekende “chasse patate” terecht. De finale werd gekenmerkt door een aantal demarrages waarbij Ruben van Savooijen heel slim wachtte tot de laatste ronde. De jarige Maas-

Nog 5 weken en dan zal voor het terras van biercafé Oporto de straat weer vol komen te liggen met zand voor het 12e keer Oporto Open Beachvolleybaltoernooi. Het toernooi is uitgegroeid tot een vast terugkerend evenement in Maassluis. Dit jaar worden er liefst drie velden aangelegd en kan er naar hartenlust gespeeld worden. Allereerst kunnen we niet zonder hulp van Rob Ammerlaan van Van Nieuwpoort bouwgrondstoffen die het zand levert en een kraantje van Van Dijk die het zand verspreid. Het toernooi begint om 12:00 uur. De inschrijving

is reeds gestart en de 1e teams hebben zich al aangemeld. Er wordt gespeeld in de categorie 4x4hoog(gevorderden) en 4x4 laag(beginners). Er kunnen 24 teams meedoen, dus wees er snel bij want Vol=Vol. Iedereen kan weer meedoen en de opgave is aan de bar van het café, of via beachvolleybal@mvcmaassluis.nl onder vermelding van teamnaam en contactpersoon. Ook dit jaar zijn er weer mooie prijzen te verdienen voor de winnende teams en worden die beschikbaar gesteld door lokale ondernemingen.

sluizer kwam met voldoende voorsprong de laatste bocht uit om met een paar lengtes als eerste de streep te passeren. Euro Products Koers 14 juli : 1. Ruben van Savooijen, Maassluis 2. Wieger van der Schaaf, ‘s-Gravenhage 3. Jonne Boers, Nootdorp Programma: Maandag 21 juli Euro Products Koers 19:00 uur Woensdag 23 juli Cees Boer Klassement: 19:00 uur Deelname voor alle KNWU categorieën dames en heren senioren, junio ren en nieuwelingen.

Beachvolleyballen bij Oporto op 23 augustus.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

–30 30

Alexander Slapen

–10 %

–50

Summer–20

Sale!

–40 40 % %

–60 60

Extra hoge

kortingen! –– Alexander Slapen Escudostraat 11 • 2991 XV Barendrecht T. 010 438 41 63 • I. www.slaapwel.nl

Bij Alexander Slapen vindt u de volgende topmerken: Auping, Avek, Norma,

ma 13.00 uur - 17.30 uur • di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur • vr 9.30 uur - 21.00 uur • za 10.00 uur - 17.00 uur • Ingang Auping Plaza

Nolte, Pullman, Tempur, Vandyck etc.

Volg ons op

140 Contact

Kleding 313 Mode & Kleding

Snel Dating Bel 0906-10.10.162

Huis & Tuin

45cpm

ZEELAND Francis 66 jr. Charmante vrouw. Zoek een stijlvolle lange man. Voor serieus contact. Bel. 0906-10.10.162 Box:110983

INKOOP, gebruikte pelzen, leren dameskleding + Te koop gevraagd: Nertstassen. Serieus en eerlijk: mantels + jassen, tapijten + 235 Beeld & Geluid GRONINGEN Lieve en E. Braun. 06 - 48 41 68 61. horloges. T. 06 - 47294017. KTV - video - rep. LEENING, spontane meid 47 jr. Zoek Wolphaertsbocht 81, T. 010een leuke en gezellige man. 4294359. Gratis prijsopgave. Ik hoor van je. Reageer nu. 226 Inboedels 0906-10.10.162 Box:909156

ZUID HOLLAND Leuke en spontane vrouw 44 jr. Zoek mensen voor vriendschap. Bel me op voor gezelligheid 0906-10.10.162 Box:185204

UTRECHT Leuke vrouw. Spreek engels. Zoek een leuke man. Voor een serieuze relatie. Bel me nu. 0906-10.10.162 Box:151074

STRAND date. Deze week tijd? Lieve en spontane Wendy 28 jr.Zoek een lieve man. Hou je ook wandelen? 0906-10.10.162 Box:327839

GEZELLIGE man gezocht. Lieve Marian 52 jr. Zoek een gezellige vriend. Ik hou van veel gezelligheid. 0906-10.10.162 Box:840786

OVERIJSSEL Katrina 58 jr. Zoekt een weduwnaar. Voor een duurzame band. Reageer op mijn box. Bel. 0906-10.10.162 Box:809385

BRABANT Marjo 40 jr. Ik ben 181 cm lang, heb mooie lange benen. Wie wil er daten? Bel me nu op. 0906-10.10.162 Box:765922

Wil jij snel contact met een leuke single?

Bel 0906-10.10.162 45cpm

* Kies een 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnummer in dat bij de advertentie staat. Voor nog meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. klantenservice: 0900-123 22 33

80cpm

Reageren op een advertentie met

brieven onder nummer Stuur uw brief aan: Wegener Media Rubrieksadvertenties Postbus 36, 6500 DA Nijmegen Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de envelop het briefnummer te vermelden!

130 Therapieën & Welzijn Mr Oscar med. helpt bij alle probl. liefde terugk. partn. geluk, zaken, exam. werkeloos 100% res. 06-28867691.

501 Onroerend Goed Te Koop

www.kleintjesmarkt.nl

Vrouwen bellen Gratis 0800-4122 Vragen bel onze klantenservice 0900-123 22 33 (80cpm)

www.provincie-dating.nl

Onroerend Goed

135 Relatiebemiddeling

RELATIEBASIS

persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenbestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29-89 jaar KUNTI groot med. helpt snel in rel., tegen slechte invloe- 088-0542400 (lokaal tarief) den. Bet na res. 06-84567704 www.relatiebasis.nl BER-lid

Hobby & Hobby & Sport Sport 145 Braderieën & Markten DE WITTE MARKT de Vlooienmarkt v. Ned. ± 250 krm. Elke zat. 07.00-16.00u. Snelweg R'dam-Zierikzee, richt. 's Gravendeel, afsl. Boonsweg / Ind. terrein Heinenoord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50, kinderen t/m 12 jr. gratis. Wel onder begeleiding. Kraamhr. E25,- 078-6764752. Vlooienmarkt: woe. 16 juli en 6 aug., Middenbaan Noord in R'dam Hoogvliet. Krhr E 20.- Auto achter de kraam !! 06 - 50583127 Beukers Evenementen

Kleintjesmarkt

kleine letters, groot bereik

MEGA kofferbakverkoop! 26 juli Van Adrichemweg R'dam overschie. Pl. v.a. E 10,- Kr.hr. vanaf E 20,Beukers. 06-50583127. Vlooienmarkt woe. 23 juli Visserijplein, R'dam west. Let op: kraamhr. E 22,50 !! 06-50583127 vrij entree Beukers evenementen

VLOOIENMARKT za 26 juli Raadhuispln. Albasserdam 06 - 830 36 368 BB-EVENEMENTEN Openlucht Vlooienmarkt Zo 20/7 Hoogvliet Middenbaan N. 06-83036368 BB-Evenementen Vlooienmarkt zon. 27 juli. Middenbaan Noord R'dam Hoogvliet. Auto bij kraam. Beukers. 06-50583127. Luikse markt zon. 27 juli Schiedamsedijk R'dam centrum. Auto bij kraam. Beukers: 06-50583127.

Woningontruiming Den Haan. Opkopen van hele en gedeeltelijke inboedels. Antiek, porselein, kleding. 010 - 4125790/ 06-53703110 / KvK111289, www.denhaan010.nl - WONINGONTRUIMING Na overlijden uw woning zorgzaam, vakkundig en goedkoop ontruimd. Tel. 0646396866. www.woningont ruimingmetspoed.nl WONINGONTRUIMING na overlijden, vakk./goedkoopst schilder-/schoonmaakwerkz. www.rebwo.nl/ 06-24197514 INKOOP, meubelen, huisraad, porselein, horloges. Tel. 06-33720749.

205 Onderhoud & Reparaties Voor al uw elektra en klus werk bel de vakman BODEM prijzen. Tel. 06-44925729.

505 Onroerend Goed Te Huur

Woninginrichting Rotterdam - West, HULKGr. SNUFFELMARKT 19 Juli 225 Boogaartplein Rijswijk kr. Nieuwe wasmachines v.a. STRAAT, 3 kamer app. Huur E 25,- auto achter kraam. E 279,- drogers, koelkasten, E 450 p/mnd 06-12996499. Willy 06-53752741 vaatwassers. Gratis bezorgd R'dam en omg. Keukeninbouwapparatuur tot 70% Vlooienmarkt & Braderie korting. Nwe. en occ. gasbij weekmarkt vrij 18 juli, haarden. v/a E 199,- met 3 van Noortwijckstraat!! jaar garantie. Onderhoud Rotterdam overschie!!! gash. en geisers. BergseBeukers 06 - 505 83 127. laan. 317-319 T 010-2439087.

VLOOIENMARKT zo. 20 Juli Leemkuil Hoogvliet kr. E 15,Willy's 06-53752741

Openlucht Vlooienmarkt Zon. 27/7 Maasboulevard Schiedam 06-83036368 BB-Evenementen

Vlooienmarkt zo. 20 juli maasboulevard bij Delta hotel in Vlaardingen!!! 06-50583127 vrij entree Beukers evenementen

Curiosa & Brocante markt Schiedam. Zat. 19 juli Centrum. Veel kramen met mooie spullen. Toegang GRATIS. www.vanaerlebv.nl

Trappen BEKLEDEN incl. tapijt v.a. E 150,-. Ook voor vinyl. Tel. 0181 - 40 32 98

Kleintjesmarkt

kleine letters, groot bereik

Groot bereik?

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

Extreem veel voordeel in Naaldwijk! The place to B!

12x B-Klasse

€ 31.950,Rijklaar

2 jaar gratis verlengde garantie + 5,9% rente

Op 18 & 19 juli is Mercedes-Benz Naaldwijk "The place to B". Profiteer van extreem veel voordeel op de B-Klasse modellen! Slechts 12 stuks op voorraad, dus op=op! Op 18 juli van 9.00 tot 18.00 uur & 19 juli van 10.00 tot 17.00 uur staan onze actiemodellen voor u klaar. Naast een proefrit is er de mogelijkheid uw huidige auto te laten taxeren zodat wij u direct een voorstel op maat kunnen doen. U profiteert al snel van een voordeel van bijna € 8.000,-! Daarnaast ontvangt u tijdens deze dagen ook: • Slechts 5,9 % rente bij een financiering • 1 jaar All Risk verzekering voor slechts € 66,- per maand (ongeacht aantal schadevrije jaren). • 2 jaar gratis verlengde garantie bij financiering of verzekering • Lidmaatschap Mercedes-Benz Klasseprogramma

Onze actiemodellen zijn onder andere voorzien van: • Automatische versnellingsbak • Sport- of Nightpakket • Becker MAP PILOT navigatiesysteem • Cruise control • Airco • Actieve parkeerassistent incl. Parktronic • Panorama schuifdak

Bij de eerste 20 taxaties doen wij een overheerlijke Mercedes-Benz taart kado! Bovendien wassen wij 18 & 19 juli van elke bezoeker gratis de auto!

Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 526 770.

www.mbdb.nl, info@mbdb.nl

Maassluise Courant donderdag 17 juli 2014

één jaar uitgeverij west media

‘Krachtenbundeling werpt vruchten af’

Fo o Ro van Koppen

20 22 21

De medewerkers van U tgever West Med a z n echte krantenmakers en trots op het eerste ub eum

1 E c Koo 2 Sand a V e ande 3 ean Pau e Haa 4 René de Hoog 5 Wou e Baa s 6 oos Dess ng 7 Tom van Oo en 8 R ck de V oom 9 Henk van Zan en 10 F ed Lou e 11 Rob Voogd 12 Yve e van W nden 13 Pa c a V s 14 Mon que van de Ende 15 osé Thoen 16 T neke Bo 17 Amy van den Be g 18 Remko van Loo 19 B anca de Kon ng 20 Hen y B andon 21 ng d Hess 22 Ma n de W n e

medewerkers die de kranten al jaren maken. Die jarenlange ervaring gebruiken we om mooie en interessante huis-aanhuiskranten te maken”, vertelt Voskamp. “Het was een uitdaging om een nieuwe uitgeverij te starten in een tijd waarin de krant onder druk staat, maar we zijn er in geslaagd een goede organisatie neer te zetten. We zijn echte krantenmakers en onze medewerkers hebben stuk voor stuk hart voor de kranten. Ze gaan voor kwaliteit, creativiteit en continuïteit. West Media is nu een jaar actief, maar wat ons betreft komen daar nog heel wat jaren bij.”

Een jaar geleden werd Uitgeverij West Media opgericht door de fusie tussen twee bestaande uitgeverijen. De ervaren krantenmakers durfden het aan om zich te verenigen in een nieuwe uitgeverij van huis-aan-huisbladen. Na een jaar kan commercieel directeur Ardi Voskamp zeggen dat het een goede zet is geweest: “Onze lezers en adverteerders plukken iedere week de vruchten van onze samenwerking.” West Media is uitgever van acht regionale en lokale kranten: Maassluise Courant de Schakel, de Schakel MiddenDelﬂand, Het Hele Westland, De Lierenaar, De Hoekse Krant, Monsterse Courant, Rozenburgse Courant en VELO Nieuws. De krachten tussen deze titels werden in juli 2013 gebundeld. “Onder een nieuwe uitgeverij met een nieuwe naam, maar met dezelfde

EIGEN DORP Het is niet eenvoudig om in deze tijd nog kranten uit te geven. “Het papieren medium zou zelfs verdwijnen, hoor je wel eens. Ik geloof daar niet in. Het blijft toch ﬁjn om een echte krant door te bladeren. Zeker de lokale kranten hebben nog een grote rol in de nieuwsvoorziening. Mensen willen

altijd weten wat er in hun eigen omgeving gebeurt”, zegt Voskamp. “Want hoewel de wereld steeds kleiner wordt en je via internet het nieuws vanuit de hele wereld te zien krijgt, blijft het nieuws uit je eigen dorp of stad toch het belangrijkst. Daar willen wij in voorzien.”

van hún huis-aan-huiskrant kunnen garanderen. Want de kranten maken we voor en mèt onze lezers. Dankzij hun tips kunnen onze journalisten aan de slag met interessante en goede verhalen. Dat is de kracht van een huis-aan-huiskrant.”

KRACHT De samenwerking van de acht titels bij Uitgeverij West Media is daarin een goede stap geweest. “Juist in deze tijd is het zaak om de krachten te bundelen”, aldus Voskamp. “Voor onze adverteerders betekent het een eenvoudige manier om zich in een groot verspreidingsgebied te presenteren met interessante doorplaatsingstarieven. Niet alleen in de reguliere uitgaven, maar ook in de speciale edities. De woonbijlages Westland Woont, Westland Leeft en Wonen aan de Waterweg zijn daar mooie voorbeelden van. Voor lezers betekent het dat we het voortbestaan

SPECIALS Naast de uitgave van de acht huis-aanhuiskranten is Uitgeverij West Media altijd op zoek naar meer mogelijkheden voor het bedrijfsleven om zich aan een groot publiek te presenteren. “Zo publiceren we regelmatig themapagina’s en brengen we speciale bijlagen rondom bijzondere onderwerpen uit. Ook kunnen we de hele promotie van een bedrijf of evenement verzorgen: van een speciale promotiekrant tot ﬂyers en posters. Met onze eigen Prepress-afdeling in huis is de opmaak hiervan geen probleem en wat betreft de verspreiding zitten we natuurlijk ook dicht bij het vuur”, besluit Voskamp.

S 1931

HUIS

AAN

HUIS

l den.n bla thuis

K • TER

R • POELDIJ

52 RAAT 80922 RATHST 0174-2 ERCKEN , FAX D, H 80921 NTIEBLA NO 3820 DVERTE TEL. 0174-2 , - EN A a NIEUWSDG, MONSTER it Agend 2681 Novite d edstrij

Kleurw Uitslag taak de Bones

EIDINGS

GEBIED:

• MONSTE

4 M 3 sisscholen eque VERSPR

iddag Filmm Noviteit in De

HEIJDE

er onst

ch O ba WSK handigen tland over am Wes Te

Verko p •

Inkoo

TI P W K persoon:

5 € 11,5

Uiverla

93 da

en lang

wek

,4 30 juli rdeela’s rvoo zomentie paGin

Vanaf

vaka

N ANELE ZONNEP rant

ubelen!

ise Cou ” “Maasslu ctief 2014 Colle

tuinme

tot

korting

s, Riverdale/ op tuinkussen ssoires! woonacce

n Westla

De Carlto

zande Rijk • ’s-Graven nrĳk.nl Groenkseweg 257 Naaldwĳ 2997 • www.groe 0174-41

ing kort op alle

otterie!

buitenp Korting

geldt

niet voor

lopende

actie’s.

na 16. Zie pagi

t couran ssluise !t de maa r door emen Ga met zomeeen arrang de kans op vipendje weg). gina’s? l maak nen (week Voordeelpa dia.n …en estme r 2 perso Zome verijw voor uitge op de .mc@ teren tentie adver adver Ook naar: Mail

lton

De Car

• TER

HEIJDE

AAN

HUIS

AAN

HUIS

ieuws

en | Uit

enten

el nieuw

Actue

ronde wieler

Sport ur |

cultu

arkt en jaarm k met twee Feïnes e EN GEOP

2014

ia.nl westmeddia.nl itgeverij .moc@uuitgeverijwestme redactie tie.moc@ adverten

ZEE

28 ng no. jaarga 39e 9 juli 2014

zieetvande open uur het werd wawww.pi ingen keer Elke zondag tot 20.00 tste anbied 12.00 de emotiesar bij weeka pagina de allerlaaen en en zichtba alle r achter Voor d gezong Zie onze werden ige op de chijn strijdlie jk voelbaa Tot slot geweld edstrij k, tevoorsbedrag ren duideli igen. voor hun e: heeralde Kleurw baar uit Poeldij e traktati alle aanwez g 19 opgeha voor cijfer hij n beloond ions Uitslag taak beschik zaterda cijfer kinderemet een gezond es Maasdijk. Promot het totaal de kin-s e of zoals de Bones 18 en voren hebben in het ns, tomaatj braderi arkt. Op onder inzet m uit en werd naar weer vrijdag 49 Kompa TomBo FrEstee 18 en ag 16, r alles de tweede Zomerm tijdens 13.022, s, Het gelojl. werd Marga lijke van achter door jk: € d Woensd in Monste ek. Vrijdag weer elkaar Het was ondigd werd, het weer en ook 11 meiwethouder van Het gesteld duideli van St. Aloysiu bij enorm sucwas Westlan kerjuli staat de feestwein het centrumag aangek aartsdag al niet best markt van Team geweldig enkele een rlinge loten van e deren Spiegelschool Op vrijdag de d oog oud-lee van de spon-. In splein, teken g 19 juli zal vanaf woensd Hemelv pening nde, toen e de actie d. Team waren Wij wensen en een 2012. en de zelf de jaarlijksTijtoezien een partij gst en afges metinstelde Wouter genoem van d overhan wiewaarme n. zaterda kt,ek 7 juni de strando en werd, echt opbren onderStrat 16 juli wordt agenten Uitde eester klonk veel succes pen, en weekei de Goeij, worden de renners het laatste Westlan at op onderzo s, de gehoud atie niet tijdens genoeg r verredemeer de de Jaarmar troffen en ens afgelop de vereen dag ookaan. van zien van ng en ze Kamst resulta ces mag het Kompa aan team en keeltjes senBurgem centrum de organis n dat Maar AcaDe vervolg drie Woens van Monste onder zijn: Timo 3FM), het mis op inden. ts”. in het sporttas het fietsen den De reactie nde middel sorloopUit 420 kelen d en er van de zullen d bij vol verbazi d de ochtendd, els gebleke “apetro van de RTL4), r Ronde ronde afgeslo inten in zalbetreft. plaatsv inmidd er buiten NOS verdove bedrijf de weergo dat op Kerkpa iddag Hollan Westlanwas er een zeggen: digd. het strijdlie en de fiets en de gezind. tator en cocaïne ek naar is e is het Kerkple tator troffen bijt,een van rdinato traat, dens aan. (prokinderm Vanuit op lerrond e op zoek te hopen gunstig e straten siastraa (presen ingscoö middel een markt, cijfer naar eigen d aan, eerst n acht leerling april cocaïne genten - Hoek ek (presen amp Fleur is het uur onderzo in stijl gestart. de pozag er de in, Choors volgend ag 18 kilo is een te doen.he17:00 Politiea t, Horten Heijn (opleid Overbe waren kwame geheel Team Westlan emersReuvekc) en Van Bem-g dovend drugs ens kwatot iseerd. enbedrijf Kerkple d 105 traat dat betreft s, wanne Albert ciastraa recherc Ondern door van de gingen maakte . wieler13:30 stgeorgan van woensd ADB op 3). van Jeroen l), Iwan Q-musi ananasWat scholen traat, van het hijrekenin de op. Vervolg aan NOS bekend sen 10 augustuht van Holland jasjes chöerswaarin men het Westlan om erker Herens herkom dank in liggenworden e overwe later Journaaadirecteur slezer met 9 en niseerd Kamps uto,moet sporttas van opdrac pas binnen treedt het podium , met prijis, 22.30 tactisch vondst Burg.medew Een kanjers rijden, georga gramm burg (nieuw de binnenca. Hierbijeen n staan. trots die in ing Hoek vrachta n. in de enaantal 8 de de ter hoogte en de T-shirts enten beter weer de zijn vruchte de, waardeze litie in mellaa dat Wallen rkelijk vrijdag PR Terwijl hun rondenKerkplein e covermen 11.30 nietofennauwe verenig Evenem wordt, een om , Foto: vervoer tussenmet dieop daadwe het ditniet sen houdende kisten event bril voor ploeg en zaterdag Krokos herhaald aan gedaan maken de prijzent WOS wdeen de politie de bekend blijken n. Omwo t uur op rente. het grote te nieuwe tussen Of de g, vrijdag ten zijnellijk moet de stratenvertrou Instituu 21.00 Kleine Jan op het wordt, was veel mogelijk en betere te bereike nt van het te legman onmidd dag wordennds jaar een rijs zonder at 250 lijk verzoch donderda er De zen valt, uur afgeslo eert ze ter af eauto zijn vriende van de The Clarks elke 2 maandp Geldig tatietale Nederla Hilversum. want voor n, zodat Op die tot 21.00 publiekzeker nog Hendrikstra in present zo gezellig schuwd juni. ikt in het vaste Prins 10.00 lijks per worden te parkere autovrij meer 65 kilome de kids start. traat, band van Holland 8 waarín reboel om ‘Presen. Zij op. met igheden Hoek uur er van Molens Horg begon aen Geluid , buiten Job’, de is uitgere dat ning om hun uur gaanrace van de worden elders in evisser.nl nenden Tel. 0174-38413 de podium 18 juli 11.00 the tot iets Beeld te en Zaterda dat hield in organis in wen Krokos auto traat. en mstand voor www.henkd voor jaar’ eert het dorp, de Visser rt de Om 16.15 Banden nners rs vanaf ma ‘On bij bedrijvuitprobeert. hun at is. n en middag Vrijdag onder meer weerso gelukt was. Henk elling eenneerd de gen. d, Herens in happen n Dikke de regiore snelste n in Zeestra de regene program gaat ns organisrkten 0 tegenst et: 2012, of het parcou ast advisee uur zondag de bleef lijke beter vroeg te thuis. Na is genomi beroepe Parkere in Kerkpa traat, de kramen de Rabo gaan omlangs n, in Overige jaarma ele boodsc wie C100 bestaat op bezoek compleuur naturel neerd s elke er en al Molens e. In p Awardslokale ng en is. Daarna ig zijn. luxe Kerkple diverse Media en rplaats lang eventu de manne verrede weer het al te doen. in een g op t, de menOm 17.30 traat, Awards ouwers in. de twee 31 augustu g lang van snoep gemari ekop Omroemei voor inzendi gio en Badwe aanwez WOSde sse kijken keer Om 12.30 linweer De elite uitduren tie om Olon via de de parkee wils: tensias traat braderi g ook gelukkimiddag het publiek collester . 105 st 17 itie uur komen dat Kerkple Funkla Paard het gelukkibewolk ien zorgde jaar dit , die gram ter wat en met arkt tot bijoux. het g ochten meer opos wonen deopLokale riante compet van de Jeroen Latijnh 100 bleef elk totaal aan 19.00 aan de meet.kilome r op se de de troyene werden mijnbloememet de nieuwe Acasias melijk ntehuis g) in Zorgelo klaarde erdaUit de genomineerden om- De jury ter tot vorig de dames uur de r zal zaterda Het Om van 80 zomerm t.jaarlijk u voor van kleding de standter zullen en ement keuken Kraa n week voorna n toch. Bovendnd voor toch gemeening n is. toe. ook 14.00 laten eind niet langer Monste en met rtsda een kan onder , in de en een een vindt Dj Tonysta het dus is dond rappart oudehuurwo zich Voor en ook voor kanonn n gaan over van meer aan het uit voorzit de Zeekan Brassbasfeer er eit roepen. werk titel ‘Lokale trice zal om Classics volbegonndie 40 kilome n, die elvaa tien deuur te bereike met open slaapbui. het altijd r e ronde regen bij het rlaan3-kame Verlede op ons twaalf dienst tot groente mer sen kwameCulture aflegde wordt naar WOS-presenta 16.00 k belofte wie de vrouwe ruime van rd ontbrek droog, hield de een flinke Monste in. Daar Disco ik (Hemgen rolden weer -gen de runzorgen special r wat LAAR meisjesjunioren ter zullen start. woonkam), twee dag Het wasdat wij in Klooste De diversitVan ga en 50,eigenlij toch beUiteraa s niet, zij zal er in. Vanaf KerkpleLion zijn ien in The Latinklanken op de dig gegen Monste elke van maken schrijft. t echter en viel er nde meedin het jaar’. rinkdat eurslager.nl n De van bedrijf ns (ca. 50 Geniet s HE MAKE van tjes gezet.gelede van 12.00 in bracht.alles mee. tot veelvul Bart, werkerextra sfeer. is het met op het is bovend momen Dutch Ook ‘s avonds Molenbnberg.k pische n terecht fietsen. van 50 kilome e tijd zijn naam aan de roep schuil nieuwe overige beteke dakterra waar het Kerkple Kele ISTISC kamers. ming beetje op dat e viel van snoep uur 3! de imuziek en Nobeurt vrouiets kindere half jaarOké ons stukje het markt was etvande het horen. zijn op een kt. afstand zonnige om dezelfd de Didem Bigboo achter bedruk 20.00 tijd voor braderi 65 m riAl uw ermis, gemaa jaar, versche het de rs bij de werd wa- de www.pi de dienstDE REAL Perra al liep stijd. per maand gaan matraden. liefst ingen was op sfeeruur zullen de Kit van dak laten 950,keer leek het op de n tot hapjes, Luca maar gewoon gen uur is AdVerto kinderk werd er weer genoeg einde, sluiting hting pas een maar en € van T-shirts het ternl Vanaf e anbied van ik Billy uit haar staat zelfde dag, werden en amateu € 900,House in. Dj Dyna, was tsteinstanti de emoties 20.00 ar bij sierade nhoesjes, alle maten, men ook Om 14.00 bruik de allerlaa al tegen , maar en, die hun opwac Mons weeka pagina r 2011. Star en en en en zichtba belofte Huurprijs in je juli alle op de daarvoor Kerkplezullen dan Enthov eerste lijk werkte geaan Tony fel Monste telefoo polo’s in Elite, achter Voorzondag rd kon en. Of Ook gezong steeds Zie onze te r houden blijft .plein ag 16 ff.nl d.dIn Theo fokkerij werden tot ige op de voelbaa slot jaren teld. Natuurin de verslag madd hun beats.orgdor chijn denhei draaita prima weer ken tot al. Uiteraa verzorg a wilde strijdlie jk de 10.00 woensd van Mon’s van Bank www verwijTot namen met www.b zich igen. tevoors duideli tellen weer e van allema ige mens loempi hun geweld gemeege or ook al Alpaca week van Poeldijk wordt jnen 13.00 wolken heerk, ken ezig gaan. onde ren er adres of bedrag e: e weer De voor niet tein ng ese eerst n gd verdwi aan Hèt alde aanwez Tussen de en e die jarenis het al free 60 80 zal de braderi aanw baar daarvo uit Poeldij cijfer e traktati e wielerr alledonker Maar kibbeli voor de inwend , mogen gseweg de verlede g Vietnam opgeha verlaa n beloond d zijn. start van die als maar banken bezoek T 0174 28 handSpaans beschik een ions haring, . Dit jaar dat ik ving, voor rzorging ijk de konden cijfer meer Zaterda geopen Het kinderemet een gezond es Maasdijk. de Promot de kin-s de jaarlijks n, omhet totaal In prijs de Waterin n worden verse uur mee. geleden ER voren hebben werken onder nu een vindt tour plaats het ast Steeds dorpskern. afneme via temoeste oude stek. ns, tomaatj of natuurl niet inzet m uit naar 17.00 ging we het uur voetve 49 op ofen werd Kompa derd MONSTin IJK bijvoor 23 jaar hun TomBo FrEstee paling 13.022, 2 er. Daarna ts club show uit de ntoren zou meer Maar s, Het geloren, jl. werdkwaruim voor de kranthebben lijke van achter en 14.00 POELD Kerkple . rookte door rug naar raadsjk: €was van Maat met lichte ik Marga het bromfie met een elkaar decore ed gelegen n steedst regelen aan Het en der bankka Nieuw 11 meiwethou Hofje ing in de gesteld lancer goed daar n duideli van St. Aloysiu bij enorm sucnd Oude Westlan zaak van moderne laten churros te k.k. 535 ig heden mense ,special te werd collega rlinge de ettewon 35m2), Team enkele een dat sponeen geweld te deren Spiegelschool Maar Mijn vanjuli op Op vrijdag nte Westla dig zal eindige en interne 45750 gelegen de ekMaisonn er (ca. € 209.500 dat behoef d oog iemand . In partij Motie en dinsdag 121 IJK de dorpsover. 06 -instelde tijdensen eenere2012. jaar van werkpl e de actie d. Gemeend Verstan van g is lefoon Team slaapk. Wij wensen en de elaan verzelf 1oud-lee toezien t in niet woonkam een gst van toch en 2 lijke POELD genoem vande traonze bijzond een half beeld succes Afgelopering van d overhan 4 kamer) waarme dinsdagdaar ek contac blijft. Het ook opbren was g keuken de ervarin Westla terugkeer moklonk veel Bijat op 7 juni vindt laatste zee nt (vh riante Konink Nieuw pen, de Goeij, Jan Barends renners men worden de sdag Uit onderplezier zande e een b.g.g. Westlan Dat nlijk zig onderzotroffen agenten s, de team van aan Burgezijn. vergad ze heid. al weet ens partememet een k.k. 2 van hetng troffen l lintjes, en van Kamst resulta lijkt dan en aan.n dat de verpersoo de aanvraa te aanwe ces mag ,motie waarin de steld. De Veren keeltjes Kompa sen en Heijde Koningzien plaats. en 2 Mode dan aan aan. kader enzand bijdraDe sterk 3 kamerap grond200.000 dient ingediend oftewe een je daardrie reactie Timo ing, want voorbij hetegen versierd reikt ts”. sporttas nde middelgebleke ERbetreft. eld e en vervolg 3FM), 30 € ng Ter juli in het voorge Westland Dedag kern n van banken 800mstraat 20,20,’s-Graven soorten sorloop de 420 kelen g e leb r d denk Monster d ken vol verbazi op begane de ochtend dat moet g bij 2,’s-Grav in (Z)! Uit verrass MONSTiastraatnaar de RTL4), ondervoren cheidingen, werd behand : “apetro jaarlijks 1 en DeWestlan erenigi rd was NOS gezinsllende r steund van verdove inmiddelsen le Lintjesr cheidin en van er eenAbouta cocaïne ek esparin astraat 2,inMonste dag zelfUiteraa dwijne een besluit digd.eenhetdestrijdlie estraat achtertu fiets tatorverschi v.d. Kasteele een bedrijf wel zeggen lijke zich is Hortens tatorhet(proDorpsv eerde op 2014 haar de bingo Kadijk partij hoekeen rdinatoonders ditione was ers. Woononders leerling op de een de diereneen inzet aan. Hortensi troffen bij Ahmed Vanuit kostenb in zoek e middel onderzo eigen Konink n die est (presen ingscoö ruime cijfer r naar d aan, eerst het opn niet vooral april ,- k.k. acht aan. genteniastraat Ouwen dat v.d. Kasteel welke(presen enkele een elijk w je amp Fleur gen organis dorpsfe snel was Koning in stijl 3 slaapkam we beiden gestart. deelne Hortens bestaan tie bleef: geen Wie ek uiteind aan ag 18 kilo cocaïne zag op uder Heerlijkemet de poWestlan mij dovend he is een kwa- meeste Politiea (opleides.Overbe € 210.000 warens de uit aan mense hebbenu Mevrou kwamen geheel en Exdrugs maakte gen . - Vlaardin Het gaatens m2. gewoo eelt Reuvek van het vond. Als liefst 135een kansd 105 het bedrijf manier Wilt maar en kregen l. Wethovergadering locatie n. Vervolg g 3). gradati Haag standig Orden.c) . recherc st van dewoning van woensd ADB namen ngen op van Team ca. 110 Jeroenbeoord scholen ere iets,aan dat van taart l), Iwan de banken gingen - Den de hij ananasWestlan opp. voor aan er NOS t van ur Q-musi bingoa ekt. Maar avond sen jasjes bloemeop.vandankleuk de afdelin scheidi bijzond samenleving. Konink erker krijgt, de Civiele het voorste herkom e overwe later bekend - Monster in het Journaa met bospodium slezer staande op de huidiger in overvan d locatie n deze Om even adirecte voor krijgen een pas U medew uto, waarin sporttas grote , met ke wordt. gen volgebo het wde Monster in de Kolk prijop een voor de (nieuw en Kabine staan. voor tactisch pittel merkte geopen ook Monste Een prijs. iemand gramm aantal de n der waagde hartstik trotsom het vondst in vrachta verder. zo en Waterin in T-shirts van gen in burg Vertrou g u vond daarom zig. eg van werniet degewoon mers gen, de, eenmet vruchteen waarbesteed in ieder ingezet voordra via e-8 litie de graag vrijdag Nel in zijn Enthov Madew Geldig dag WallenBetrekkingen u rkelijk g? Als men een mooie bingoa avond id. de Mesda ank blijft r aanwe ver het die niet op of op en prijzen ht aan het is je op werd de daadwe t opnem cheidin haar voordra iemand is helpt sen vervoer donder t/m terne WOS aan de zou zijn. ert dat Monste gd in gedraa ext dan de er. Deze de kisten wde dit politie dem.nl t blijken De RegioB onders hem of de bingo contac het het er aandac als werkge erinachten voorzitt waarde inzet ern van is gevesti 10 juli juli rotterda Instituu u lijke tussen vertrou ellijk de momenop tijd; Of Stadhu moet treding ronde AND van de tijd 20 Verzek kunt je het r. ank dorpsk valt,haar erkolk@ nds ander wel nt dag worden3675. ging het kunt Het straalt door zelfs 12 rondes STA um. egen De man e onmidd kent, zen met een Zoutman 267 eert zondag 2014. uit dat al langere r kreeg een gratis ast tatietale Nederla De Vries2 in Monsteen Op die het s De RegioB Astrid voor ze VRIJ IZEN Lintjesr bingog huis. geval Dat moetdepresent den er namelijk r van schuwd zich Vroege vergoe juni. pc.vand ‘Presen ook via: (010) in Hilvers tot ken ND mail: TEN en foto: Zij naar ikt in augustu waarín sdag. Mesdag . om Menige isch Geluid 1 kantoo was Tekst revoor ële rijs E de bedrijf. bankza ld woriemand menen nd. HU TEMEN Er Job’, een aanSTAA uitgere ning techten Koning bruto vóór telefon worden the in de het alle financi bingop Beeld GOED T ONING gen aan APPAR ooken eert. ‘On bedrijv voor voordra voor nog een een kwart ik. Dat wde dag tra ingeplaleuke verschillende voor NS EZINS ATEN IS VRIJ jaar’ moeten kunnen ken gerege ma de bingo bij een U kunt n uitprob ESULT TE FLAEN op alle N DIJKW vertrou aanest. andere de 2015 gaat Hier KHU g de van ook, je er zijn. op een EENG UISRUIM geloofneerd met esprek program een boEr hebben ven voor is n.l. ubelen! NTE WEGE 2012, HUIZ ND OOPR HOE voor HOEKH W netto WIJ is genomi beroepe binnen n om het Dorpsfe adviesg alles in persoonlijk ken. de regerin om- 2014 tuinme ding salaris VronEME bestaatdE kAAs op bezoek Tevens al opgege 2014. Dit VERK EN TNIEU Dit p Awards STAAING fiscale ndiverse Media n door tijdens indiene e, ART de lokale een luxe in. HEBB den. ing, met uw bankza beAwards VAn FLA bingo Omroeitiestevoor maand gio en ouwers EN OD! sen zichseptember het nieuwe WOS gelede VOOR alle wonen hebvraag die APPINGEN IS VRIJWON IS Olon VErs n! in Kerkple gezellighet en eninzendi bij de op van 6 u die AANB de Latijnh 105 Lokale HUIZ jaren omgev tenmin , os rente een DIJK het tot isde KHU KHU van van Jeroen lante bedrijvneerden Drukte voor uis aft,compet se gsbingo werd met riante aft. Watomin totaal Zorgelo ning aan WON ien een van NederHOE FLAT HOE dacht deVeel ter tie tuinp De jury jaarlijkerUit afgesch ement openin oen. Het in dorpsh van. somafgesch‘Lokale ZINS huurwo rappart open keuken UIS hoogste informa ookgenomi trice Met bovend uit voorzit is dat roepen. toentien aftrek delseiz bingoavond EENGE ENH meer tot de Verzeslaapde titel resenta 3-kame mer met t op alle rolden naarr vind handenrunruime van hoort Kijk voor De Vries in dit gen het gen LAAR hun in degetterie! HER ben WOS-p warme l. LAAR och jamme woonkam), twee dag van gelijk ien jaar’. buitenpo E MAKE dan het en elke van en. De er elders land! meedin Gez actie’s. ik Vronde (ca. 50 Geniet s HE MAKE column Bank van om TISCH aftrekk lopende is bovend roep bedrijv in de n/Regio niet voor dakterra mige Kele al van ISTISC kamers. nemen doen. geldt 3! 0 DE REALIS Korting Didem helema ten baat aan te keringe s, Riverdale/ uw zonnige65 m er DE REAL per maand Te Koop 0 - € 300.00 doen eid liefst op tuinkussen soires! meer 950,kunt blad. maar AAK en € m legenh al niets toch nl € 200.00 € 900,- woonacces E AFSPR WONING. wat je soort jubileuhet 2011. LASSE helema Huurprijs UW IJVEND voor .plein PRIJSK nd Het minste zo’n ff.nl staat VRIJBL SEN VAN www n geven klaar EEN n Westla orgdor kocht als iemand ff.nl bloeme band OPKAN Carlto zande en altijd www.b Aange BEL VOORVERKO orgdor 80 heeft is een bos toch een mer gd Rijk De • ’s-Graven 28 60 www.b NT DE verlaa nrĳk.nl Groenkseweg 257 bedrijf, Het schept en werkne 80 IJK T 0174 dat hij OMTRE zeer 28 60 In prijs POELD n 12 Naaldwĳ 997 • www.groe cht lijkt me. werkgever laat zien als bij ER k gelegenzonnige T 0174 de Ruijtbaa Verko 0174-412 MONSTin met IJK te 2 nogma tussen werkgever e woonwij swoning POELD Kerkple we nietsring van Maat met lichte ert. Maar In populair en de Nieuw WIJK eengezin Hofje ing hebben waarde moderne ruime in. onder ,- k.k. ons via: gram NAALD 10 ettewon 35m2), het waarde nd de twee lde de zaak Volg (ca. achtertu 500 mening wde Maisonn er Holla € 209.500 De Zijpe 121 IJK mijn ons op Daar blijkt uur slaapk. , uitgebou elaan van woonkam naar lijk een met geschake en 2 POELD NDE 4 kamer) klagen. wordt erNieuw Prachtigewoning keuken tot 20.00 nt (vh riante VENZA Jan Barends - Hoek erg makke rdam Al te roepenja een één kap partememet wel. wel eens ‘S-GRA11 11.00 cht Rotte ,- k.k. uden t Heijn garage. . Maar je’ 3 kamerap grond200.000 om weer Amaril Verko onderho een heerlijk g open soms gepakt ER 30 € Alber komen ,- k.k. op begane dank in (Z)! zonda en goed is met NDE iastraat ‘nee moet gezinsreden MONST Royaal herenhu in € 280.000 achtertuElke taart nog Hortens VENZA hoekeen ers. Woon6-kamer achtertu altijd gelegen dat er ruime ‘S-GRAet 23 ,- k.k. gen kun je met 3 slaapkam zonnige De Uitkyk en rustig galow Meerko dan Heerlijke € 210.000 uden patiobun - Vlaardin . m2. woning lde Haag onderho ca. 110 zeggen Goed geschake opp. r - Den

Bril

in De

open uur zondag- 20.00 0 Elke 11.0 van

KOO

e Dé Iers Rib-eye

Opticiën

Oogadviseur

or erd vo ds ar mine geno ep Aw WOS le Omro Loka

DEE

. 298

den Berger Piet van Keur slag

cht Voordra

ing erscheid ijke ond Koninkl

or erd vo ds ar mine geno ep Aw WOS le Omro Loka

s in Wekelijk Waterin

t deze kran

Monste

ENicure OPped GEipl. Ged icure & man kers Dek Laura

niet Alpaca’s

caïne4 - 387283 lo co ge n 017 er wa 105 kiac ht vrm Modeplezi in 800 on en bij

Bingo

feest

dorps

goed

terug

bezoc

ng Carlt korti Hoge oenRijk De Gr

en,

leg n be boeree, , Leids belegen Extra jn komi

gen -

ca lo co n 105 kiachtwage in vr

van

lease

nt skra Stad

40% 40% 40% 20% korting

ng*

korti

A.s. g da zon en! op

korting

NIN

GEN

HUIS

korting

ht Beric

moderne met garage.

Waterin

gen -

Monster

www uitgeverijwestmedia nl t 010 591 28 23

- Den

Haag

Ve LO

• MONSTE

s | Geme

koropting alle

tuinp

A.s. ag zonden! op

van Geldig dag donder t/m 10 juli juli 20 zondag 2014.

tot

ng* korti op alle n! lante

u ook heeft landse ndelf midde nieuws mail naar: ie.md@ redact stmedia.nl erijwe uitgev

anbie 50, Monste naer.nl enda rinkrpagi eurslag Week Molenb nberg.k van achte

END GE11.00O-20P.00 uur

1931

10 juli

R • POELDIJK

EBIED

IDINGSG

VERSPRE

0 C100 er ekop Paard g 17 mei erda tieblad g) rtsda uur adverten is dondenelvaa nieuws- 16.00 Gratis(Hem van 12.00

EZIN

40% 40% 40% 20%

Lus

list ? Haarsty

ar melva

SINDS

en zaterdag

. 298

dekooper Monster gram Paar 2681 BL Berg 100 C • Nico den ern raat 9 Molenst van dinge r Piet Keur slag

naturel neerd gemari

tsdag

mei g 17

erda

Dond

g, vrijdag

donderda

e Dé Iers Rib-eye of

Geldig

EENG

Ca korti Hoge oenRijk De Gr

en mann t twee minium alu e houd Politi r diefstal aan voo

er f he trost Mon arkt erolmen Zossmch ue si cheq O ba WSK handigen tland over am Wes aan Te

startsc

KOO

UIS ENH S HEREENGEZIN

rlton

iger op’ niet veil

enten

THUISB

er petitie VV Monst nacom speelt

HOEK

bij ngen

er wordt

8t niet

NIEUWS ENTIE

ADVERT

- Vlaardin

gen

HUIZEN

HEEL

De Gro

amp ‘Hertenk

Sport ur |

hot

FLAT

DOOR

bij trum

e Oase

•

cultu lost Uit en |Voois

GEN ZEN WONIN HUIS

• GRATIS

in de

r Excelsio

MONSTE

AAN ZEE

Wim ieuws

• GEBIED: s | Geme nieuw el iddag Filmm Noviteit Actue

EIDINGS

VERSPR

huis-a

HEIJDE

EE KID

AAND

folder

DAGELIJKS

aren

Lieren

ag Vierda

omst Toek

52 RAAT 80922 RATHST 0174-2 ERCKEN , FAX D, H 80921 NTIEBLA NO 3820 DVERTE TEL. 0174-2 , - EN A a NIEUWSDG, MONSTER it Agend 2681 Novite d

g de Stichtind ie van ommiss Midden-Delflan van de d. en staan De Ouderc peelzal -Delflan Peutersvoor het voortbe in Midden betevreest peelzalen dicht en datin de drie vriende n gestoEen dancefe en achtde mouwe en op peuters an gaat peelzalen kindroomd uit daar peuters dus andere voor De geldkra werden werd gepolstt van alle dat de en er worden : het handen gemeente het resultaa kent sluiten t moet te beleven ken, de g 12 juli is dorpen ng gezoch de ouders. zien en feit! zaterda ingen te deropva n van werken o l is een -Tettero inspann Festiva o kindere -Tettero van Winden Meadow dan alGemma de meer van Winden door rond ivan de veel Gemma aal is omaspect door uur zullen Schiplu rspeelz ende ouderc van 14.00 Anne “Peute verzorg zeggen g om de rand uit de boxen het zo Post, , tijn n Zaterda eg aan leen Evita pvang” De organiBoekes aan Tiendw eerste geluide uur. peelkindero aadsleden Margriet 23.00 variatie de den missier Gaag en de peuters en zijn tot een grote end talent GvW-T ievelijk Den Hoorn van te horen voor . Foto: van der tionale heeft ; van opkom iden, respect wordenop de interna nde satie ne Moonen van die op e voldoe de gezorgd gebruik reid in Schiplu kt Josephi De peuters DJ’s zaal namen . Behalv op de die geen pvangkrijgen nd. uur voorbeiten foto ontbree tot grote draaien te dansen unge aanMaasla 12.00 ouders kindero koop een activite tot n van van de ! Op de laten feesten heid om relaxlo te trekken 09.00 hool. De zijn gericht kinderen en te gesprek kindere maken een l zijn bezorgd aanterug en drankgelegen ers ook basissc peelzaa van de nog in kunnen in de problem even tijn (v.l.n.r.) nte is goede oplosende.” bezoek n om je de hapjes peutersontwikkelingpedagogische tantoeslag gemee t Boekes verzorg van om een De ele n de achters ontgebode brede door .” men. Stichting reageen zijn. en Margrie bepaal geniete individu wat of te te verkrijg Gaag wilt u met waardoor gemakkelijkerionele r te vinden gen worden heel is over met de d en ad.psmd@ en st van der nog één van Gaag Goevojes die dacht problem deze profess Anne bezorg had sing hiervoo toekom De Eind ng? Post, van der atie u ook naar ouderra . Als vertelt was er is.” in de zorgen. iearden of Evita Oplossi ter Anne wethouderis heel poBent kig organis aarde,” dan wordent, kan dat Transit albaar Mail “Die kosten dat de gedekt met de m met . “Dat in de Voorzit s. “Geluk ren? onbeta Regionaal Haaglanden wegval k om. het peuteroverleg de hogere gegaan fnemer en voeten het zorg veel ouders is het dit problee org van gmail.c de Zomerzo zorgelij gesprek n. Zij draagt hart toe, de ïteit de initiatie teuning op en ten in de voor m is het rig jaar ent Jeugdz e stopt.” de in warm ing om continu en te garan-it onders verlope DJ’s veel n van Schipp contac “Daaro lijke subsidi rangem d om de wen sitief alwerk een bedoel met de juiste kwalite die mense . Samen meente en en gevorm rg te vernieu doel de speelza ins haar n of ten de feesten scene konden te behoud jeugdzo Dat had is geensz de ouderste er gezinne mogen nd en schip ningen , van dance- vastgelegd. locatie. Wal dan deren. voorzie schip eenoud één voorha dragen “Maar len niet vervanzijn. er op wal en op kinworden Vooral n slechts de nieuwekosten van de parken. de tussen recht tegen blij dat uitverkochtis dus voorde heel om hetzodat waarva dreigen te verster heel geen behalve maken een gische kaartje het vast moet gelen treffen kaarten Wij zijn werkt, zij hebben “Dat is pedago te leiden,fietsers, amp TVM 1000 jk jes kunnen zonder wordt de banen maatre in alle hertenk vallen; angtoeslag. kindert voor omen ook in goede wandelaars, ers van elkaar een mogelinu van het niet alleeneen Langsk . Alles bij als het deropv zaak. Die den van van bezoek komt. erkers id keren van ge start de weergo eide staanaanleg s terecht zinloos en de in gevaar slechte De medew de veilighe grote kunnen prachti . Als Molenwzij door de nergen aters niet een dus het parkhet traditie ” amp Beatrixlaan er op de aan de rollersk dat grootou rken… of n nieuwe en zelfs hun visie,terrein achterin ers vanleggen het hertenk rplaatse de Prinsesniet zien bezoek aan te ouders dag nog meewe de parkeer voor de parkee nauw bij Vanaf bilisten chten, nieuw n, moeten nog e, donder n Raleerkra jaren gevaren Om de automo locatie park repetiti was iederee Frans zien. al vele te bereike , ders. generale park n. Om nieuwe Ook de betrokken wordt er het gehele in Maasplaats Oase was Na de in de middag optredelein vol amp parkeer bilisten bijna vrij zijn. op. “Het elkaar grote en dat dag n De Groene vroeg voor het het schoolp woners kunnen automo isen. 5 jaar het hertenk hool niet gerust it-steke is er alweer feest. Donder erkt buurtbe In de Basissc klaar uur stond op. Auto’sachteru doorkru sens en. ders, bestaat groot Zuilen n en meegew veiliger n, en het rplaats moeten een en land een 15.00 Het van en stellend niet grootou , voor de leerling n van rplaatse Simon parkeeop het fietsbelang de leerlingminuten reden ouders parkee door ereniniet passere hebben os optrede rkest. en tien nieuwe 40 al Tennisv 3 juli het van en andere hebben n van dwong grandio bij de Schoolo muzika dat zon omdat twee banen aakt eraan een er volle doen.” uur stelt ten van De aanlegkelijk, heeft zij noodge nd optredeeen groot g, pleziern. Zelfgem lpad (TVM) ers moeten nte dirigen in elke de De VVD Groot wervelen. Het was werkin voerde ntebest is noodza nd wande is van de Maasla die bezoek De gemee vogegemee zal lopen.opgemerkt om gegevewaarin samen oon n. ging siast gaten de Het leiding Verbeelding en vaart in de gelen de bovent n heerlijkritme parkere tussen enthou om eigen Onder de feest, bij krijgt niet zo’ngemeenteraad en goed van week had zijn ezen iederee trook kunnen . zoFort heel de dat en muziekvoor muziek en 5 jaar gens de groens in de rsveiligheid nodig maatre aangewte creëren groep ent. Niet n is was met n vijver niet groep . Iedere lang we afgelop , hebben “Het t het beslote heeft en zo er werd verkee instrum amp . rplaatse en de week Wat verleene van maar oefend taak en een en, volière te houden Nu verder gevierd staan, te zijn. hebben beleefd het hertenk amp-be de tien parkee ballonn veel elkaar kleur, instrumenten, treffen. blijven een subsidi er in bezig hertenk omwodaar te t met jaren kt met oppen doorbierkan w. elkaar e beurt. wordt voorzie De drie het maar met deze week komende Kariann . “Het gemaa en volière van b. en opknap op”, n met rt de na een muziek es en cocosd we in veiliger r Hans Gorreetevrede en, maar voor k!”, reagee voor college Oase de plintenpvc buizen6, zijn euro gelfluitj s, gestem 3 en 4, Dit biedtstmuzie De Groene 5 en heerde en TVM de bezwar s en ver2.500 stuin groep kleuter door groepdoor groep en van toekom zoeker bezwaar nendenmen van door 8. die Dag Volk land pers flessen van Tonger wegne het de park-be uizen g van groep kamp Maas teenslip Open door V.T.V. zaterda hoek en d met afloop. nu zijn van Herten de steigerb eert iging kels gevorm en, jaaren derde op de Veldegestem cementkuipen veren zorgers uur, ldwin juli organis haar preorkest leerling eerste te g 19 getrouw door 7 en er een dag iedere uur tot 12.00 Huis gstijden de Were was deze met Op zaterda Ook instrumenten Openin 14.00 hen nd traditieTijdens 09.00 -Nassaustraatws uit juli. van de Wereld dag. Maasla inders ouden tuiechte iden Nieu iddag van de op 19 Oranje open hebben volkstu zijn dus Schiplu hal g juli lijkse n de onderh in de laan, iden: vrijdagm nd en in de g 10. maand die sentere veel liefde deze zaterda In de s in Maaslawitte wijnen f en Schiplu 17.00 uur burgwe en ns op ondernemers en/ tot zorg zoKeenen als aperitie winkel e droge eigen de uur een Evenee diverse oeve, hun nen. m u in heerlijkding. Lekker der van maaltijd met Dorpsh van er wedero teren n. Ook bent nd: lichte e begelei aanbie genot presen een Maasla het zige perfect of zich roducteonder een gstijden salade om de aanwe of streekp te wismet heid Openin merse kip. rankje gedachten Tevens gelegen met van inen. uur PR een hapje/d Foto: inders 10.00 volkstu volkstu over het dag vanaf de door n n. selen u op deze gebode (veelal U oden heid nd optrede wordt aangeb te kopen. wervele de gelegen ten en een inders om tussen x te volkstu sche) produc digd de leerling comple aan biologi dan ook uitgeno zon gaven ing uur het het 16.00 de verenig de volle wordt en In achter uur 10.00 en. U vindt gelegen nd. ldpad bezoek g Maasla scoutin het Breeve x van comple

val ow Festi Mead luiden gemeente, De in Schip stival in eigen n over.

t htconcer Openluc

2,3

Actue

MOC

MOC M

an-hui

Gratis

K • TER

R • POELDIJ

Heijn

HOEKHUIZE

onze

BEZORGING

ntenieu

Gemee

Media

Uitgever

Albert

LADEN

HUI

Bel voor

www.

ij West

Uitgave:

uur zondag- 20.00 d 0 Elke 11.0 van Hollan van - Hoek

2012

2014 16 MEI .NLd 10 juliLADEN erdag THUISB van Hollan.NL

@ Dond uit Hoek l . @ enties advert. den.n bla met nieuws en thuis s blad

HUIZ VRIJST HUISN

heden n Benodigd nen borde • Porselei tek • RVS bes ecue • Gasbarb es e makkeli • Cocktai saus Salades mersalad met gasfl • Komkom olsalade st • Knoflook s • Tangen n • Satésau od met • Servette • Witte ko de rauwko Vlees • Stokbro ter • Gemeng salade • Kipfilet bonade kruidenbo • Filetkar saté spies • Huzaren lsalade becue.nl • Kartoffe uitsalade • Varkens nse www.bar WE MEE! NEMEN kijk op • Verse fr • Mexicaa orst 200 of ZELFS DE AFWAS barbecuew ger • 46 77 077 • Grillbur NEDERLAND

Lekker

enaar

gd bedrei lzaal spee peuter el nieuw

bv , Stokdijk

• numm

ng HUIS AAN 17e Jaarga

HUIS

IS KHU S HOE EZIN EENG EN

Nog gen feest

n per l 5 persone Menu cue , minimaa Sauzen rsaus A-Z Barbe jk, alles inclusief • Zigeune lsaus

uur heek 6.30 Bibliot t.o. 10.00-1 shoek dag r.nl donder m Koning elke antoo centru uis isselk Winkel Maassl goudw an 18,

512 632

e de jaarlijksdie naars juli opent g 12 rkunstehun werk amateu Op zaterda ar? akantie rwerf. Verie van er Lierena exposit de zomerv #DeLieDe Timme talenten n. met De tijdens stellen in itteren de hashtag wie weet welke schuile zien ng en Mee-Tw dan met Piet tentoon om te renaar bevolki de uit de krant! Twitter of @DeLie straks in rassend de Lierse bestaan Aad Roerenaar bericht mité, t van st en onder jouw estland nav LAK-co Zuidgee gemaakek en staat Het Adrie mooie mix nd @PolW ouden Ridder, een fie, kerami Westla aangeh ingesloten van techheeft Politie Man Hij is link, rijen, fotogra aties rkunst ek schilde De Lier:aluminium. nd. ^rm ne combin schilde u van rtechni op Westla diefstal dacht van ongewo borduu Wat erTom kamet werken zijn aan bureau nieken. bineerd @vdMe uw gesteld De is Meer even op bruiktentoon gecom keramiek? van der ay, let u stigheid niet t, Tom lle manierbijkom de expoof met Lier is interne sfeervo voor nde Zeg @Caiwtv in De k geeen zolder. Leuke y8BS geldt Mijn gedure /hkdj7D bels. PR op de toegang wordt mogelij zo. (Zelfde het OranFoto: baar pic.twitter.com stele van is; dit dat de raVigratis een bijdrag tentoon Exblijkt) @Sand sitie door eerste niging g is maakt té. Op deze nievere 100-jari van Uffelen De Lier Sandra d in grasmat jecomi g zal Harmo van hun 12.00 uur nsagie @slagerzwaar rede lingsda in het kader10.30 tot Kamerb in knalora een buitenOnze eel n op celsior jaar van voor. De Timnbiedin naars. traktere er klaarvloer, person vleesaa in van ing doet rkunste jubileum ars n met amateu op de veel oranje het voorpleverenig ma. gelede is een de Lierena Lierse t op 11 jaar het ie van je en programPiet Ridelconcer rf. De gehele licht de exposit Het begon , maar gen.. hermerwe biedt een aats toont 11.00 tot van Langev nschap roup mee. Langeg opent en werkpl staat van uur bewedde e.” En BettyPiet van @VB_G g late @Geot mee misgse Zaterda /XrnqB een in de . Piet tot 16.00 ren. u ze man de Nijmee vlak VB Group workin ter.com spelletj Binnen die er heeft leuk kunnen 13.30 “Mijn dit jaarHij wordt VB crewLier pic.twit der zijn en van aats te schilde weken Lierenaren op uit loopt de meldt: ook uur sel hoopt mie De lopen. jaar en 12.30 in de werkpl mars e De laatste velde gse te al gezien: lschoei wandeling. gse 73 KKYif e Engelset is onneden wande fikse Wil en @ilerni #delier zien, schien Vierdaa Vierdaa km.” stijlvoll concer goed vormt een de ing te grote 30 /JDhap met waarin van Boheem keer dochvoor het uitzicht voor en een zijn. Het Erwin de omgevvoor dat wordt de 8e er gezelsc met haar n van pic.twitter.com De muziekte horen jubileumjaar De Lier trekken van trainen voor uit iets in Ff geniete an bijzond er, die lijke week te pad gaat. Hagenten zullen l van het cert Om Een Christe een p-Dekk deren op Helma r, ook om Volgende gse weer # rijkzwa cert esten derdee en en muzika jF vertemaar or Voskamkleinkin het slotcon ent. juli geeft Woute chtcon Vierdaa aan K6qfv9 Dijkstra Excelsi traat te g 12 ren oud-led nd @GemW gse dorp is goed evenem openlu duurt circa ters én rs Petra hun zonen gaan er kunnen niging Hoofds m de Lierena de zij anOp zaterda mee ber. Het uur en nte Westla de Nijmee Ook dochte s nemen te volnievere in de en ons Sommige n zetten Doorm bij goede mee. prestatie Gemee door Harmo oncert van museu ma Karel novem om 10.30 houdenordigd. http:// geman en Luca de Via andere ve alleen land ging riool 3 en 4 juli buitenc ter hoogte het program van n. begint en gaat sportie dagen over genwoal jaren mee, Vince de VierOp medley pVervan De Lier op om de vier De Lier,rwerf. lopen een 1,5 uur mstandighede nog week lopen stap. voor n en na in en Shaffy. landPe lopen. krant van Burger volgende laan Timme onder meer Maar waar moweerso eerste Marian en 64 brenge a te mogen liet deze en ers @West gse Doe digd len is ook zijn 69 staan se hits, ndPepp e (65) de Vierdaa te loop. Ben musica Gladiol gaan van Nijmeg “Wij aan. “Het Westla ring Hofstedzij hoopt keer uit Holland wordt uitgeno Ook m: keer. ar de lier intendaagse Ria 6e zingen. ,sponse een dat de echtpa 11e n van pers Publiekmee te een jubileukilovoor geeft het ie om na maanweten voor de e snacks l vanmid ijk viert 10 de 30 De oudere gelijk gezond triange YcZl0 jaar”, g prestat een aantal len met 40 km Marrew een aan de entehuis /peCEQ echt training van te wande velinLau van voor belonin gse ter.com bejaard nl sieve hij loopt alle sportiesucces le.” de Vierdaa dag pic.twit eltNet_Lier half wenst len veel medail den ar meter. een De @Sierte wande rmie ltnet al bijals doel De Lierena . Siertee bij Geothe die mee ren die Jan gen lplezier ties Lierenavoltooien. de Boring Genera meerdere en wande e keer in lustrum op weg woner Er zijn tweede de negend de 40 km @Haag erzakkingen 2014 juni oner na een al voor dit jaar gin loop Haagw w grondv 2013/be de boers vanaf uur. Vis looptgse: “Ik OpnieuLier: Eind ers van Kapp tot 16.00 dlvr. Vierdaa ipt voor aan... Uniczaterdag open #De de bewon Lier ak jij gekn hebben urt in #De iedere inbra Ben naar: Blok cht getuiigen menbu G 24hof bel t.a.v. Nicolette gezo Getu SchrijfKappers @news s naar Q Lier it/6FlMG nd rt. rafie CG De Unic zoek pers.nl 79, 2678 42 htconceFoto: Vakfotog 51 42 www.unickap The Dooris nog op over deginbraak 24h Nederla Hoofdstraat 0174 s weer 26 april. pers.nl 79 telefoon het openluc Nieuws en augustu over de traat info@unickap De politiemeer weten en aan op zaterda des ug in ug s HoofdsG De Lier nld kassala wisgen die The Doors Heulbr Heulbr 1 augustu zal deelnem hten namen 14242 Malle De Malle 2678C iging in café hten De verdac op zateruiterlijk ieveren 25 open: De Lier is tel. 0174-5 De verdac harmon eld mee. vrijdag te komen Lee in De hele wisselg nacht van binnen zelf bleopen. de cafe weer open ten in april het . In het pand en ramenvan de dag 26 te maken deel polide re deuren en buit De lag een d werd cht meerde oorken gehoor afgewa de grond. en tevens werd ond id over wie verantw tie. De te staan op zoeklbosjes politieh en is weten in de van een bij de zoekac aangebuit verspre ingsbee graag inbraak snel een ding komst assisteren werd al tie wil is voor de beveilig goed te 29 juni de hten n. Op om te verdachte bij de aanhou delijk door zondagvaste verblijf .nl. Kent nst getuige de verdac Den werd verheeft ouden eerste rtvwest naar een van Neemt sierku . Hij via zonder e man uit king lichte he deze De politie hte(n)? een Bloem houden been vastgeh den is e man, 30-jarig liep De tweede Bekijk de verdac de recherc op verdenpolitie 30-jarig en een enige bij een ond en zien. tu De met nd via 0900een been. t op via ar, werd bosjes. delijk plaats, aangehouden ium. werk. politieh g op aan of herken Westla Dat kan contac bloem in de van alumin 00. hun er vermoe Haag ureau wondinhte, de Hagena u dan m? , al uw offen t vlakbij de g dat bij een bedrijf diefstal politieb anonie m via 0800-70 Lier voor online van verdac er en meldin De aangetr van is in ons verstop tassen de terrein Liever Anonie d kreeg op het len. dit bij de tijd laterzich daar 8844. t Margen heef en voor verder Misdaa U kunt 2.00 dieven De Honder Hij had politie isch bestel Meld voor De genom even spijlen telefon aan de auto. daar de n in beslag mail of er trof waren. tussen stonde auto oek. er k aan iEen beveilig onderz alumin autokri gshek en met direct uur een toegan klaar het tassen terrein werd geritsel van grote er al vijf anten. Het Omdat . umrest afgezet rondom

#delier

r. Jazeke eker oth

sumpti

T: 0174

Hoofdstra

opzal terwegp vanWa enworden.Het teeditie nwaar Deeers g12juligehoudlooftee tredens zaterda popfestivalbe erseop sten, nieuwe wordenmetdiv aleartie guins, feestte ionaleennation taryPen gYourvanreg derTheElemen atieBan waaron piésenDJ-form rTentem parkee op het in de Hat. traat plaats vindt ingang de Nieuws het uis. De Het feestachter Maassl is naast de terrein stad van aan terrein binnen festival uvel Sport egpop het ivan van Bieshe aat. Waterw festivite g pand de Vriesstr uit van het 400-jari het Anne onderdeel uis. rondom maakt ramma Maassl stad tenprogm van de Kraan van der jubileu Roger uit upco-e Foto: ma bestaat alsmed verbod ma regio uit bijProgram aan dit n program uit de e 3FM zich niet Het talenten e artieste van gen die het volledig npool ns van ming al bekend egpop. voertui . tie en Waterw optrede Spek nationa eld de talente lderinforma houden zin in ale, Met meer ga je naar l. Likt, al veel voorbe Talent. Greend en Sluispo11 juli Voor heeft ma Tom Guns, De Penvond tstraat de Seriousthe Ace, atoren, program aterwegpop.n Sell tary Booger vrijdaga itend op a organis t, We Raise vanaf Elemen gramm Op de www.w van de juli 12:00 (aanslu geldt The let, een 083 n) en en Booger geldt kade 18:00 uur zondag 13 piés, het voorpro er om stonde llenPaalvas dagen tot - 5900 Tentem(welke in r kan . Verder vanaf arkt) . Deze ling voor the Zoo verschi pro- Guus s 010 to Hiervoo worden aantal alle guins Back rd! vrijdagm rverbod eprege Het sslui d aal 18 jaar. bod. eindigt wegsle toevan Go urHat komen Maa van d waa maxim een parkee aan een en ie gevraag een terrein bij gou genres 15:00 uur BangYo gitimat er maar er ook festival je op tijd om de muziek n zijn wordt ers op het dus dat a start ede nacht. gramm bezoek . Dus zorg arh gen kelijk om midden tba gelaten toegan • Beleg kos bent! kelijk is gratis alcoholconUw nden Toegan egpop Verpa en. Voor m leeftijd g • Waterw leeftijd minimu alle • Veilin voor e geldt een

De Hyp Tel.:

De Lier

naar redactie

Niet ontvang

S 1931

en sluis buitenlev g en at 29 Maas zonwerin• Wagenstra

nwering.nl

Voorbergzo

at 100,

weken.

r verschijn

De Lierenaa

SIND

ZEN

elnie

Actue

.dl@uitg

en? Mail

twee

ag /

donderd en ’t Woudt. t iedere Hoorn den, Den a.nl / verschijn d, Schiplui estmedi geverijw : Maaslan Delfland / www.uit te Midden- 5912823 Sport Gemeen jk / Tel. 010 ur | d voor Weekbla 2671 GW Naaldwi en cultu 10, s | Uit kade

stmedia

everijwe

LAK telling oons g tent ingsda Open t iedere

2014

HUIZE

ste De gezellig van d locatie het Westlan voor uwag, verjaard of bruiloft ksfeest huwelij

orden sttew oftfee pbelo wegpo Water port

ur|S

cultu

iten

s|U

nieuw

eente

|Gem

uws

/ 10 juli

HUI

.nl

van Veen

juli 2014 ag 10 donderd g 79e jaargang donderda t elke Verschijn

ing kort nwering buitenzo Nu 20% ® Outdoor

op Luxaflex

10e jaargang

59 straat Lier Hoofd CG De 2678 16666 01745

ENTIE

EN GEOP.00 uur

INGE

Jaargan

2012 16 MEI .NL LADEN NL . @THUISB LADEN .NIEUWS @THUISB

er petitie VV Monst nacom speelt

artsda

mei g 17

elva Hem erda

WON

- Tweede

lost

Dond

IS KHU N HOE INGE

2014

MOC

.ADVERT

MOC M

•

Voois Wim hot startsc

WON

9 JULI

AAN ZEE

-20 van 11.00 open

raaann ekse K

er 824

akel De Sch

DAG

WOENS

ue.nl

barbec

Sport ur |

rp het do keertje n een wille ieuws

en | Uit

cultu

uit”

enten

s | Geme

el nieuw

Actue

eren “Oud

tio , de Internaer in 1 oktober n, wordt jaar op de Oudere iseerd voor Ieder sub Dag vaniets georgan zonder nale jaar urg urgse Rozenb . Sinds vorigde Rozenb een ouderen kregen acht nog deel Toch lige sidie. atoren onverw voorma organis e vanuit de urg. bijdrag te Rozenb r gemeen Klooste wervan der DWR Linda de Door n en voor r iets nbonde oudere om 1 oktobeurg te organide Alle er van Rozenb ken samen voorzitt urg vern van oudere Els ‘t Hooft, Rozenb en sagebied verzuiseren. nbond ANBO meer “De oudere dat er op jk is. Je hebt Klooster over. n te van der wacht rking mogeli Linda beetje Foto: een Om menseuit te menwe nu rijden nodig. . Zij se ling gaatgewoon eel, om ideeën n is oudere oor Reizen de Utrecht elkaar n, financi van de dag. Diny r, Versch naar ook te betabereike n.” De dag verzorgde bij Caen. sponso bussen het ur rachtig met wissele volledig sregisse er veel te Zo blijft draagk somons nd. een rug. voor we altijd nd, welzijn altijd dat Twee jaar Dortmo verl Heuvel de mindervan € 39,- veel zijn, Diny is dat zitheeft zorgen te lopen. beeld Dortmo oer en n ing.” len voorhet bedrag toch te mooie State “We de Bestebr gsregel naar van zo. Oudere reyn: en weinig n we bijvoor Leuk roer: “Het rk op Mocht deelnemers betalin Joost niet is, hebben zoek Hooft, De raad acht zien n maakte het wildpa eens hebben Besteb geld we een nog op mige Els ‘t wat thuis en dat ze er onverw had is te begeleibij t door gelede V.l.n.r.: altijd weer dan treffen atie de dag rijk PvdA er toch r kan ze een bustoch om het wordt ten dikwijlsis belang kwam ‘t Hooft: “De nd om het De organis .” hiervoo gers . En Het dat Je hoortdagje vrij. Veluwe Dit jaar n van l veel. ingedie aties vrijwilliAanmelden uitgaangesteld. een dag areyn.n een bedrageen motie het opheffejven, te leuk, een de organis“De deelden. ond@c na jaar op prijs : wat zo inzat. Uit meer, vorig eld dat, , zou overbliouderen. flink d.dortm altijd jaar hoordemeer zeggen , Dortuitje Vorig subsidie geen reisjes fractieg meentedag van de gehaald Dortsteeds legt wil het houden. niet de opurg”, willen er er geen nte wilde de deelge atie uit.” nieuwe jk n aan n het toen meente l een gemee iets in Rozenb donere heeft De organis mense uit.” voorste op mogeli de deelge voorecht maar uit. “Maar Die motie voor een nieuwoverschot goedko “We hebben roer, vlak te mond PCOB een keertjeBesteb maar kwam er om het dag mond: , eens t Joost onze we nbond juist hield, aan beaam de oudere haddenfeestde coalitie s Dat reserve jaar van van ne onze l en zitter urg. “Vorigmers op algeme en.” verschi vol, 15 leden Rozenb 24 deelne Nogal een schenk bussen ng telt leerkrachten slechts Rozenburg. n, drie hun erenigi or gaan.” met dag in 180 oudere waardohouden De ouderv onderons mee de veel, l met met een kunnen het goed regelt van bezig die normaa stellen feesten. en. zich rijkste taak; het samen aan leerling belang bij allerleieken lastig l, bij ”, almusica pagina ende sportw wijs geven de te vinden rapport is het bij gers en om benvrijwilli Helaas x te geword de hulpdie traditie De Phoenivan een g binom genoeg een school. meldin juli kregen op. Het is ders op OBSaanbieden dus de dag 3 in Rozenuur de worksh ring 16.30 Boulevard fietspad Donder hulpou met het en een rond het de te waardeafgesten danken e middag e de er aan man op de man het renen dat dode getracht gezellig wil hiermehulp die zonder een Er is en burg de vele geboden. verklaHet team voor is liggen. maar helaasgeen , opa’s 1 juli zou ene op tonen schooljaar ouders eren, de politieoverled een reanim Omdat lopen dan zestigdinsdagmiddag gelegen hoe de , wordt isultaat. vinden Meer waren op boomgaard,leerlingen kwam Forens oek terecht ten. De ders ring kon oma’s digd. De was door onderz hulpou fietspad uitgeslost doet het en. oden, uitgeno de school, ht. De f niet ingdien het overlijd misdrij 8 ingeric tea aangeb8 voor achter opspor k van sche van groepeen high uit groep bestond de oorzaa en op tuk. naar kregen j leerling worksh bloems de n. De een waarbi en en van speelde ober creëren de attribut es . uit het had voor n gezorgdveel instanti Juf Els vrijwilli bloeme door verse wordt het aantal x kunnen t is “Veelal d over de hulp De Phoeni Couran met over ers. geklaagOp OBS n zijn verzorg bij urg urgse en gers; en tevrede Voor Rozenb Rozenb De dorp. urg. voor ouders o.a. ingezetzoals we blij van dé krantuit uw eigen Rozenb of erwijs, en 4, en inzetders worden Tea. 3 leesond nieuws urg, door , tips de de High Hulpou es, bij het en uit groep s, bij alzon van Rozenb u nieuwsgraag in in de u leerling met kleuter n van excursi met Heeft tie die bijlezen voorlezen het brenge ers genoten ziet? bij informa de sfeer, WKterug bij het klussen, De hulpoud het bepaal krant week, eindin een lerlei Engelseeek, bij de l de school dan naar: eld de Mail tie.rc westmedia.n voorbe , de themaw redac voetbal

man Dode

Heeft

oen De Ph OBS uders gezet Hulpo zonnetje t in he

ws?

u nieu

everij

@uitg

Of bel

met de

e op

redacti

91282

tel.: 010-5

ourant

urgsec

rozenb

Foto:

ws N u