Hhw 2014 07 23 by Uitgeverij West Media

Tuinmeubel uitverkoop!

Zomervakantie

Lekker lang vrij van school en werk en doen en laten waar je zin in hebt. Het dagelijkse ‘moeten presteren’ maakt nu wekenlang plaats voor genieten van elke dag. De Boetzelaer werkt daar graag aan mee. op onze website staat het complete vakantierooster.

Relax, relax en kom naar De Boetzelaer!

tot Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl

Deze week:

Échevin Ik werd gebeld door iemand van de mij onbekende Franse gemeente Pays d’Ouest. Die is volgens haar wereldberoemd vanwege bloemkool en glasaal. Als ambtenares belde ze anoniem - dat moest van de gemeentelijke afdeling persvoorlichting -, maar ze heette Jacqueline, had Brabantse voorouders en sprak Nederlands als de Belgische premier Di Rupo. Haar, redelijk armlastige, gemeente gaat meer doen aan gebiedsmarketing en public affairs - dat ze met zo’n heerlijk Frans accent uitsprak. Sinds kort is er in Pays d’Ouest een extra échevin (zo heet daar een wethouder). Daardoor hebben alle échevins veel minder te doen en één van hen stort zich nu op (internationale) promotie. En heeft daar inmiddels miljoenen gemeentelijke euro’s voor losgepeuterd. Voor Brussels lobbyïsme, handelsmissies naar Noord-Korea en natuurlijk persreizen. Of ik niet een keertje wilde langskomen? Wantrouwig smeltend vroeg ik waarom. Ze noemde Pays d’Ouest onontdekt toeristisch. Een beetje ouderwets, maar daardoor ook authentiek. Daarnaast was er een lang strand dat ‘heel stil’ is in vergelijking met die van grote, nabije steden. De bloemkolen en de glasalen kwamen weer voorbij, maar ook tomaten ‘en trois couleurs’ en zelfs eetbare grassoorten. “We zijn zeer innovatief en willen een gespecialiseerde universiteit binnenhalen, al ziet niet iedereen dat zitten”, flapte ze er ineens uit. Jacqueline bleek plotseling niet meer de sprekende reclamefolder, maar somde eerlijk op. “Er is hier weinig cultuur, want al dat kunstzinnige vinden velen niet echt nodig, maar we hebben wel een alpaca-boerderij, drie glasaalmusea en veel folklore.” En daarmee bedoelde ze vooral de met veel bier - “Nee, nee, geen wijn, dat maakt vlekken” - over goten zomerfeesten in de Pays d’Ouestdorpen. Die vinden de meeste mensen vooral leuk omdat ze dan met hun beschonken hoofd op de lokale televisie komen, erkende Jacqueline. “Maar echt uniek is dat we twee stadhuizen hebben. Daar komen heel veel toeristen speciaal voor.”Eigenlijk had ik geen zin, maar ik heb me laten overtuigen. Lokaal werd ik gastvrij opgevangen door monsieur le maire Jacques Branche, die zo weggelopen leek uit een Louis de Funèsfilm, en een goeiige, vooral zorgzame toerisme-wethouder. En door een babbelgrage, ogenschijnlijk vakbekwame gids, die me zou rondleiden. Terwijl ik mijn hand uitstak, schoot - heel even door mijn hoofd: Dat lijkt échevin Arne Weverling wel! Rien van den Anker Reageren? rienhhw@gmail.com

WOENSDAG 23 JULI 2014 tachtigste JAARGANG

Druk meisje

Rondje

‘Samen dingen van

Maghen Hilgersum

65e Editie van

Pijlers van de samenleving

over theatershow

Uit & Cultuur

Ronde van Poeldijk

De Raadsvergadering op dinsdag 15 juli was de laatste vooraf aan het zomerreces. Vaststelling van de jaarrekening 2013 was het belangrijkste doel. Dat lukte, zij het dat Westland Verstandig er niet mee instemde. Behandeling door de Raad van het Collegewerkprogramma (CWP) 2014-2018 stond als tweede op de agenda. Vaststelling daarvan was niet aan de orde, instemming wel. En die kwam er. In ruime mate zelfs. door Louis Bruijnzeels

Tot en met donderdag kunnen kinderen naar hartenlust knutselen tijdens het drie-daagse Koornstra & Co Huttenbouwen-evenement dat dinsdag begon. Het terrein in de Wollebrand is omgebouwd tot een ware ranch in het kader van het thema ‘t Wilde Westen. Maar liefst 600 cowboys, cowgirls en indianen zijn toegestroomd om hun ranch, paddock en wigwam opzetten. “Het is ieder jaar weer afwachten hoeveel kinderen er willen komen, maar tot nu toe moeten we nog steeds ‘nee’ verkopen”, vertelt Karel Vromans, voorzitter van de orga-

niserende Stichting Kindervakantiewerk. “De kaartjes waren ook dit jaar weer binnen een half uur uitverkocht! Dit jaar hadden we zelfs zoveel aanmeldingen van vrijwilligers dat we ook die inschrijvingen moesten stoppen. Ongelooflijk!” Het terrein is groot genoeg, maar de stichting mag niet meer dan 600 kinder en inschrijven. Esther Nollen vult aan: “Dit heeft met veiligheid te maken. Niet alleen op het terrein, maar ook daarbuiten, voor het geval er ineens een noodplan in werking gesteld moet worden. Zo hebben we bij KP Holland de moge-

Foto: Rolf van Koppen

lijkheid om alle kinderen onder te brengen in geval van nood. De voorbereidingen beginnen al in januari en er zijn heel veel bedrijven mee gemoeid. En die doen dat allemaal voor niets of voor een hele kleine vergoeding. Zonder hen kunnen wij dit niet doen.”

Nieuw terrein Toch hangt er een donkere wolk boven het evenement. “Binnenkort zal bekend worden wanneer de nieuwe weg doorgetrokken gaat worden. Deze loopt door de Wollebrand en dit betekent dat wij

Vader slachtoffer schrijft brief aan Poetin Hans de Borst uit Monster, die zijn 17-jarige dochter Elsemiek verloor bij de vliegramp in Oekraïne, heeft een emotionele brief geschreven aan president Poetin van Rusland. De Monsternaar plaatste de brief op internet, waar deze direct veel verspreid werd. In de brief schrijft De Borst: “Zeer bedankt meneer Poetin, leiders separatisten of Oekraïnse regering! Voor het vermoorden van mijn lieve en enige kind, Elsemiek de Borst! Zij was 17 jaar oud, 5 gymnasium leerling op het Segbroek college in Den Haag en op weg naar vakantie in Maleisie, samen met haar broertje, moeder (mijn ex-vrouw) en stiefvader. Elsemiek zou volgend jaar eindexamen doen, samen met haar beste vriendinnen Julia en Marina

en deed het goed op school! Ze wilde daarna naar de TU Delft om bouwkunde te gaan studeren, ze had er veel zin in! Ze is er plotseling niet meer! Uit de lucht geschoten in een vreemd land waar oorlog gaande is!” “Heren bovengenoemd, ik hoop dat u trots bent o.a. haar jonge leven overhoop geschoten te hebben, en dat u morgen weer relaxed in de spiegel kunt kijken! Ik hoop dat u dit berichtje, misschien in het Engels vertaald (wat u als intelligente heren prima kunt lezen) binnenkort zult kunnen lezen!” Elsemieke woonde bij haar moeder en stiefvader in Den Haag, werkte in een pannenkoekenhuis in Kijkduin en kwam nog ieder weekeinde bij haar vader in Monster. Ze was onderweg naar

Maleisië voor een drieweekse rondreis met haar stiefvader, moeder en halfbroer. Allen kwamen om. De Borst sluit af met: “Meneer Poetin: ik hoop dat uw intense gesprek met onze polderpremier Rutte u de ogen heeft geopend! Ik weet dat u onder de indruk bent hiervan en zou het stoer van u vinden als u initiatief zou nemen met Russische militairen het rampgebied te bewaken, zodat Nederlandse deskundigen alles nauwgezet kunnen uitzoeken! Bij voorbaat dank!”

Sport

Jaarverslag ’13 vastgesteld, CWP behandeld

600 Cowboys, cowgirls en indianen in Wollebrand

Zoals ieder jaar ging een groot aantal kinderen aan de slag met de pallets.

korting

GroenRijk De Carlton Westland, Naaldwijkseweg 257, ’s-Gravenzande, t(0174)412997, www.groenrijk.nl

Jan Heijmans de grond krijgen’

Column

40%

in de toekomst naar een nieuw, gedraineerd terrein moeten gaan zoeken van minimaal 1 hectare groot. En het liefst rond Naaldwijk. Dit terrein moet voorzien kunnen worden van stroom en water. Dat gaat niet gemakkelijk worden.” Bedrijven die het evenement een warm hart toedragen en een stuk (gras) terrein hebben dat voldoet aan de wensen, kunnen contact opnemen met de stichting via www.kvw-naaldwijk.nl of secretariaatkvwn@gmail.com. Zie www.hethelewestland.nl voor meer foto’s.

Doorgeslagen man in Maasdijk

De jaarrekening 2013 kreeg eerder al het goedkeuringsstempel van zowel de interne als externe accountant en liet een positief resultaat van zes ton zien. Alle fracties kregen de gelegenheid hun mening te geven, nadat het college bijna 200 vragen van de 8 fracties al schriftelijk had beantwoord. Fractievoorzitter Piet Vreugenhil van coalitiepartij CDA Westland sprak lovenswaardig en volbewondering over de verrichtingen van het college in 2013. Ook de schuldenpositie van de gemeente kon hij billijken. Alleen het (esthetisch) aanzicht van de gemeente is volgens zijn fractie aan een make-over toe. Ook coalitiepartij Progressief Westland was tevreden over het college. Ulbe Spaans zei in het CWP veel punten terug te zien die zijn fractie had ingebracht. Hij vroeg aandacht voor de verzakte grond in De Lier en wilde ‘Westland Rail’ terug op de politieke agenda zien.

sprak hij over de nieuwbouw van Ter Heijde, waar tegen de regels in, een bouwplan uitsluitend uit sociale woningen is gerealiseerd.

Schulden Fractievoorzitter Peter Duijsens van Westland Verstandig vond dat de goedkeurig van jaarverslagen door accountants voor raadsleden geen aanleiding mag zijn om er automatisch mee in te stemmen. “Als dat zo zou zijn, dan zouden we dus als Raad verder geen rol hebben, want die is dan gedelegeerd aan de accountant”, aldus Duijsens aan het begin van zijn betoog. Daarna begon een lange opsomming van verwijten over de financiële huishouding zoals het college die in 2013 voerde. Hij zag een stijging van bijna € 89 in de schulden van de gemeente en noemde de schuldenpositie onaanvaardbaar. Pieter Varekamp van VVD Westland begon met het advies aan het college om positieve financiële resultaten niet als vanzelfsprekend aan de algemene reserve toe te voegen, maar er ook eens aan te denken om er schulden mee af te lossen. De nieuwe fractievoorzitter van de liberalen prees het besluit dat de bezuinigingen op het groenonderhoud slechts deels worden uitgevoerd. Met betrekking tot het Collegewerkprogramma 2014-2018 zei hij, net als GBW, ingenomen te zijn met het ‘Open Armen Beleid’ van het college.

Participatiesamenleving Open Armen Remmert Keizer van GemeenteBelang Westland liet weten zeer content te zijn met de invoering van een MKB Investeringsfonds, dat in het CWP was aangekondigd. Het fonds moet de leefbaarheid in de kernen een boost geven. Ook zou het volgens Keizer door inzet van het cameramodel Street View een bijdrage kunnen leveren aan de veiligheid. Tamara van Riet van D66 verfoeide later in de vergadering de inzet van dit soort camera’s. Burgemeester Sjaak van der Tak liet, toen hij de Westlandse veiligheidscijfers besprak, weten dat hij camera’s plaatst waar dat zinvol is. Remmert Keizer toonde zich ook tevreden met het deels terugdraaien van de bezuinigingen op het groenonderhoud en zei pal achter het college te staan, dat ook bedrijvigheid buiten de glastuinbouw naar Westland wil trekken met een zogeheten ‘Open Armen Beleid’. Ook subsidies voor gebiedsmarketing, die het college wil voortzetten en zelfs uitbreiden, kunnen zijn goedkeuring wegdragen. Vermanend

De gecombineerde fractie ChristenUnie/SGP maakte zich in de spreekbeurt van Leen Snijders grote zorgen over de neerwaartse spiraal waarin de glastuinbouw zich bevind, pleitte voor Bio Base Business en aardwarmteprojecten en noemde de invoering van de 3D’s een megaklus. Snijders vindt het een christenplicht om naar elkaar om te zien en vroeg het college aandacht voor de ouderen bij de verdere ontwikkeling van ICT binnen het gemeentelijk apparaat. Fractievoorzitter Tamara van Riet van D66 zei op tal van (streef-)punten in het CWP een nulmeting te missen. Ze begreep dat zo’n meting niet altijd even eenvoudig is uit te voeren, zoals bij de verwachting van het college dat de Westlandse bevolking massaal gaat participeren in de samenleving. Van Riet verbaasde zich er verder over dat sport wel een functie heeft in de gebiedsmarketing nieuwe stijl en kunst en cultuur niet.

Agenten hielden in de nacht van zaterdag 19 op zondag 20 juli een 27-jarige man uit Schiedam aan voor vernieling en zware mishandeling in Maasdijk. De politie reageerde op een melding dat een man meerdere autoruiten aan het vernielen was op de Waldeck Pyrmonstraat in Maasdijk. Agenten zochten daarop in de omgeving naar deze man. Vlak daarna kwam er nog een melding binnen over een mishandeling op de Lange Kruisweg. Daar zou een Lees verder op de pagina man met bijna hetzelfde signalement Elsemiek de Borst was één van de van Gemeentenieuws. als een wielrenner, een deelnemer de 193 Nederlanders die vorige week aan de Westlandse Ride, geslagen hebdonderdag omkwamen toen een vliegben met een slagvoorwerp. Meerdere tuig van Malaysia Airlines neerstortte agenten zochten naar de man en trofGALAXY S4 Keukens Keukens Badkamers JAAR boven het oosten van Oekraïne. fen hem aan op de Lange Kruisweg. Zij 2 Badkamers Radiatoren KORTING hielden hem aan en brachten hem naar Radiatoren Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl p/mnd Keukens Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl het politiebureau. De wielrenner liep Keukens Keukens Incl. 100 belmin aangezichtsletsel op en heeft aangifte Keukens Badkamers KeukensBadkamers Badkamers Incl. 500MB data gedaan van zware mishandeling. WaarBadkamers RadiatorenBadkamers Radiatoren KIJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT! Keukens om de man zo door het lint ging is nog Radiatoren Tegels Radiatoren Kijk op www.valkcomfort.nl Radiatoren Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl onduidelijk. Mogelijk verkeerde hij onTegels Kijk op www.valkcomfort.nl Badkamers Radiatoren Tegels der invloed. De Schiedammer is inge- Kijk op www.valkcomfort.nl Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl Tegels Kijk op www.valkcomfort.nl sloten voor verhoor door de recherche. De provincie Zuid-Holland vervangt van maandag 11 augustus 2014 tot begin juni 2015 een tweetal bruggen. Het gaat om de Zijdekadebrug op de N223 (Burgemeester van der Goeslaan) bij het steunpunt van de provincie en de Zwethbrug op de N213 (Burgemeester Elsenweg) tussen knooppunt Westergratis evenement lee en het Vlietpolderplein. In dezelfde periode vervangt gemeente Westland de Oosterleesebrug op de Oostbuurtseweg. Tijdens de werkzaamheden is de doorvaart bij alle bruggen volledig gestremd. De tijdelijke vaarroutes worden met borden aangegeven.

27.00 Gehele contractperiode

0975

Boom op Wateringse Wielerdag

gratis

Stremming vaarwegen

Deze week bij Het Hele Westland:

Wateringse Wielerdag

A.S. ZONDAG KOOPZONDAG

Vind Het Hele Westland online:

MEER DAN 90 WINKELS GEOPEND

Foto: PR Belkin Procycling Team

Touretappewinnaar Lars Boom zal op donderdag 31 juli aan de startstreep verschijnen van de 42 Wateringse Wielerdag. Dat maakte het comité van ‘s Westlands enige criterium deze maandag bekend. Naast Boom zullen

ook Sebastiaan Langeveld, Koen de Kort en vele anderen hun opwachting maken. Alles over de Wateringse Wielerdag leest u in de speciale bijlage die deze week bij Het Hele Westland bezorgd wordt.

Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:

KIJK VOOR EEN OVERZICHT VAN DE GEOPENDE WINKELS EN ALLE KOOPZONDAGEN OP WWW.NAALDWIJKWINKELRIJK.NL ELKE LAATSTE ZONDAG VAN DE MAAND KOOPZONDAG naaldwijkwinkelrijk

twitter.com/HetHeleWestland

nwf_naaldwijk

facebook.com/HetHeleWestland

donderdag 31 juli 2014

speciale uitgave bij

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 2

“Meesterlijk Wonen in het centrum van Wateringen”

Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden. Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42 Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middelbroekweg 5, Naaldwijk, 624401. Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Medisch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262. Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584. Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur). Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief).

[zijstraatje Herenstraat]

Zeer scherp geprijsd parterre appartement! - 3-kamer hoek parterre appartement in gezellig verhoogd hofje, niet voor buitenstaanders. - gelegen in het centrum en toch rustig gelegen, vooral voor ouderen geschikt vanwege veiligheid etc. - eigen parkeerplaats[en?] in de parkeerkelder; - tegen meerprijs tweede parkeerplaats te verkrijgen; - terrastuinen geheel afgesloten 93m², met bijna gehele dag zon en ook schaduw. - voorterras aan de woonkamer ruim 60m²; - bouwjaar 2007/2008 door Van Mierlo - Woonoppervlakte 125m²; - geheel voorzien van dubbele beglazing; - Actieve VvE; - HOOGWAARDIG KWALITEITS APPARTEMENT! - Eventueel verhuur lange termijn € 1.500 p.m. incl. servicekosten.

Deze week te huur Kruidenlaan 17, Wateringen oning w r o t c ije se

Flat met lift 3 kamers, 2e etage. Beschikbaar voor 1 persoon met een inkomen van minimaal € 31.500,- bruto per jaar. En voor meerpersoons huishouden

Vraagprijs € 299.000,= k.k.

met een inkomen vanaf minimaal € 34.678,- bruto per jaar. Netto huurprijs € 979,31

Te huur in naaldwijk garagebox

Servicekosten € 39,57 Wilt u reageren op deze woning? Dat kan via onze website www.woonnet-haaglanden.nl. Inschrijving sluit op woensdag 30 juli om 20.00 uur. Meer informatie over deze woning of over andere woningen die in het Westland en Haaglanden te huur worden aangeboden, vindt u op www.woonnet-haaglanden.nl

enkel of dubbel electra aanwezig 0654362683

In centrum van Naaldwijk GARAGEBOX te HUUR inl.0174624420

Dorpskade 25-27 • 2291 HN Wateringen • T 0174-293 650 info@wonenwateringen.nl • www.wonenwateringen.nl

Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment

Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bieden daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661 Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100. Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531. A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees).

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601. Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

www.santen-gasille.nl Telefoon: 0174-297741

De Beemd 46 te Wateringen

- huis Delﬅ wint ook op prijs!

€ 22.- 295065 t.k. Trivial Pursuit: Disneyeditie, gezelschapsspel,6+, 6 sp € 28.- 295065 t.k. Een kinderbadje met standaard € 12,- 0622181110 t.k. MaxiCosi € 25,0622181110 t.k. Babyspeelkleed € 8,0622181110 t.k. Kinderbox kersenkleur, niet inklapbaar en met een lade € 45,- 0622181110 t.k. Gebreide Nijntje knuffels! 20 verschillende kleuren. 23 cm. € 3,50 412608 t.k. damessportfiets i.g.st. 10 versn. Batavus, 0651200366 € 65,- 0651200366 t.k. zitzak, patchworkmotief, blauw, polyester € 10,- 420418 t.k. prinsessen dobbelpuzzel € 0,50 420418 t.k. 3 Delfts bl. Kasstel vazen met certificaat . € 75,- 293034 t.k. 3 Makkums tegeltjes. € 50.293034 t.k. Mini loco doos ±2boekjes voorbereidend rekenen1en taal-

0174-518788 • www.eeft.nl

lezen 0640075286 t.k. Mini locodoos +5boekjes 2x4/6jr 2x 4/7jr 1x 4/7jr. 0640075286 t.k. Nieuwe speeltent voor binnen of buiten klein op vouwbaar 0640075286 t.k. Veel speeltjes anw van 0/4jr ook leuk voor kinder dagverblij 0640075286 t.k. Nieuwe gebreide Nijntje knuffels. 20 verschillende kleuren € 3,50 412608 t.k. Nieuwe niet gedragen lila teenslippers mt 30 Gekost €16,95 € 7.50 0640075286 t.k. Activity center v.d. box ambitoys box trainer muziekmobiel 0640075286 t.k. Candlelight en andere romans in totaal 107stuks oude versie 0623141146 t.k. Leuke roze step va± 2jr met poppen zitje en pop heel apart 0623141146 t.k. Grote tractor va ±3/7jr.met aanhanger en watertank aanhager 0623141146

25% KORTING

op alle greeploze SieMatic S-2 keukens! Bij aanschaf van een SieMatic Huis Delﬅ HuisMerk keuken ontvangt u een

KAST naar keuze CADEAU Dat mag de hoogst geprijsde kast zijn!

vraag naar de voorwaarden

De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756. Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Meer dan 40 badkameropstellingen

GROOTSTE COLLECTIE WAND- EN VLOERTEGELS! Rotterdamseweg 352 2628 AT DELFT Tel: 015 - 251 71 71

KEUKENS | BADKAMERS | WAND- EN VLOERTEGELS | HAARDEN | BOUWMATERIALEN

Showroom 2500m2

www.koolschijn.nl

Het Hele Westland 23 juli 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin

Composieten en water Na een voorspoedig voorjaar sloeg begin juli de droogte toe. Juni was, gemiddeld gezien, een vrij droge maand. Landelijk viel er, volgens het KNMI, 47 mm tegen 68 mm normaal. Vooral rond het midden van juni viel er op veel plaatsen in ons land weinig neerslag. Het frisse groene blad van boom, struik en lage begroeiing kreeg het zwaar te verduren. Alle buien die landelijk vielen, leken onze streek links te laten liggen. Een watersysteem in de tuin is dan dé oplossing, maar niets gaat er boven een paar flinke regenbuien die het hangwater in de grond weer op niveau brengen en de regentonnen vullen. Ik vind het fijn om te zien hoe planten al bijna direct reageren op deze verfrissing….De grijze tonen, veroorzaakt door de droogte, maken weer plaats voor frisse groene kleuren. Bloemkleuren lijken helderder en afgeknipte vaste planten maken zich op voor de tweede ronde. Opvallend in eigen tuin is in deze tijd van het jaar de opkomende bloei van de leden van de familie van de composieten, de samengesteldbloemigen, zoals Kalimeris, Eupatorium, Helianthus en Aster. Gedurende een lange periode zetten zij in de zomer hun stempel op mijn tuin. Ik ben vooral gecharmeerd van Kalimeris. Het is een vaste plant die heel veel weg heeft van Aster. Ze hebben een mooie, volle groeiwijze en bloeien zonder ophouden vanaf half juni tot diep in september. Ze dijen uit, maar zijn in tegenstelling tot sommige asters absoluut niet woekerend en hebben totaal geen last van droogte, meeldauw of de ‘vallende ziekte’. Kalimeris incisa ‘Madiva’ is 70 cm hoog en bloeit met lichtpaarse tot witte bloemen. Kalimeris incisa ‘Nana Blue’ is met zijn 30 cm veruit de laagste soort en is een aanwinst voor in de border. Kalimeris doet het door zijn eenvoudige verschijning goed in combinatie met andere vaste planten. Ook Aster x frikartii ‘Mönch’ is zo’n plant; met zijn rijke bloei en grote bloemen is deze herfstaster de aanschaf meer dan waard. In een innige omhelzing met een dieproze Phlox zorgt hij in mijn tuin voor een schitterend plaatje. Tijdens de Nationale Zomerbloemententoonstelling van 28 - 31 augustus a.s. in de Oude Kerk in Naaldwijk staat dit jaar toevallig de familie der composieten centraal. Het is een van de omvangrijkste plantenfamilies ter wereld. Hét kenmerk van deze familie zijn de sterk gereduceerde bloemen die in bloemhoofdjes bijeen staan. Het thema van de tentoonstelling is: ‘Kroonjuwelen’. Ik ben benieuwd hoe de composieten binnen dit thema gestalte zullen krijgen. Anneke T @blikopdetuin Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.

Gratis bloeddrukmetingen De Pieter van Foreest Zorg Thuis winkel Naaldwijk organiseert iedere eerste woensdag van de maand gratis bloeddrukmetingen. Woensdag 6 augustus is men tussen 10.00 en 15.00 uur welkom aan de Middelbroekweg 2 in Naaldwijk

Pijlers van de samenleving

in het Hele westland

Jan Hijmans

‘Samen dingen van de grond krijgen’ Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer is dat Jan Hijmans uit Poeldijk, actief voor Sportstichting Verburch. door Inge Huijding “Mooi hè!” reageert Jan Hijmans (68) als ik mijn waardering uit over de indrukwekkende entree van de van der Valk sporthal. “Hiervandaan bereik je het hele sportpark. In een notendop de visie van de toenmalige bestuurders. Vooruitziende geesten, mensen met lef. Zij maakten het mogelijk dat de verschillende Poeldijkse verenigingen bij elkaar kwamen. De hal staat er nu vijfendertig jaar, over vijf jaar is hij van ons!”

Scheidsrechters tekort Zevenenveertig jaar geleden begon Jan zijn vrijwilligerscarrière bij Handbalvereniging Verburch. Hoe hij daar als Hagenaar terecht kwam is een verhaal op zich. “Ik was handbalscheidsrechter en in die tijd moest je als vereniging scheidsrechters leveren aan de bond”, vertelt hij. “Mijn vereniging had scheidsrechters over, Verburch kwam tekort. Onze secretaris besloot toen dat ik wel lid kon worden van Verburch, maar daar kwam ik pas achter toen ik een uitnodiging kreeg voor de jaarvergadering in Poeldijk! Enfin, vanaf het allereerste moment beviel de sfeer, de manier waarop mensen met elkaar omgingen, dus ik besloot te blijven. En ik ben nooit meer weggegaan.”

Reiswieg op de bestuurstafel Trainer, jeugdtrainer, voorzitter van de vereniging, al snel werd Jan ook voor andere dingen gevraagd. “Mijn vrouw handbalde inmiddels bij Verburch, en in ‘76 verhuisden we van Den Haag

naar Poeldijk”, vertelt hij. “Toen in 1980 verschillende Poeldijkse sportverenigingen één Omnivereniging vormden werd ik lid in de beheerscommissie van de nieuwe sporthal.” Jarenlang combineerde Jan het vrijwiligerswerk voor Verburch en internationaal scheidsrechterschap met werk en gezin. Zijn gezondheid gooide roet in het eten: in 2002 besloot hij na een tweede hartinfarct te stoppen met werken. Hij lacht: “Sindsdien ben ik fulltime vrijwilliger en vraag ik me regelmatig af hoe ik ooit de tijd heb gevonden dit naast mijn werk te doen!” Als een belasting heeft hij het nooit ervaren, dankzij de onvoorwaardelijke steun van zijn vrouw en kinderen. “Mijn vrouw heeft bijna veertig jaar achter de bar gestaan, we waren een echt Verburch-gezin. Ik zie nog mijn zoon in de reiswieg op bestuurstafel, kon ie vast aan de lucht wennen. Mijn kinderen hebben het me niet kwalijk genomen, maar nu met de kleinkinderen merk ik wel wat ik indertijd heb gemist.”

Puur idealisme Sinds de oprichting van Sportstichting Verburch is Jan manager sporthal. “Ik ben hier bijna elke dag, regel alle verhuur, houd contact met de verenigingen over de faciliteiten, fungeer als vraagbaak en stuur voor zover nodig de beheerders en andere mensen die hier werken aan”, somt hij op. Over zijn drijfveren kan hij kort zijn: “Ik moet het leuk vinden! Hier werk ik met fantastische mensen, die volledig gaan voor club en gemeenschap. Waar in het verenigingsleven zakelijkheid steeds meer troef is, deden en doen wij het vanuit puur idealisme, er komt geen greintje eigenbelang bij kijken. Neem iemand als Ineke van der Knaap. Zij werkte hier via Patijnenburg, maar sinds ze vijfenzestig werd maakt ze als vrijwilliger dagelijks het hele gebouw

Jan Hijmans: “Deze hal symboliseert waar Poeldijk groot in is: samen dingen van de grond krijgen.” schoon. Mensen die dat voor een vereniging willen doen, daar heb ik enorme bewondering voor.”

Saamhorigheid Is de geboren Schilderswijker na bijna vijftig jaar geaard in Poeldijk? Jan grinnikt. “Toen ik net trainer was bij

Watertoren wordt luxe appartementencomplex De grote badjas die de afgelopen twee weken naast de Watertoren in Naaldwijk hing is op maandag 21 juli feestelijk uitgetrokken. Vanonder de jas kwam een informatiebord te voorschijn waarop de toekomstplannen van de Watertoren te zien zijn. Het Naaldwijkse monument uit 1930 gaat flink verbouwd worden. De toren wordt gerestaureerd en eraan vast komt een rechthoekige nieuwbouw met veel glas. Luxe en wellness zijn de kernbegrippen van het nieuwe appartementencomplex; vandaar de badjas. Onder het thema ‘Wonen in Wellness’ krijgt de Watertoren acht uiterst luxe appartementen en een enorm penthouse van drie verdiepingen. Pim Koelemij van ontwikkelaar Weboma sprak, na de onthulling met champagne en applaus, het publiek toe over de invulling van het project.

Penthouse De Watertoren zelf zal aan de buitenkant nauwelijks veranderen aangezien het een monument betreft. Naast de ruim veertig meter hoge toren zal een stuk nieuwbouw worden gerealiseerd die de bouw van de appartementen mogelijk maakt. Iedere verdieping bestaat uit een rond deel in de toren en een rechthoekig deel in de nieuwbouw. Daarnaast krijgt de Watertoren

week te vinden op de Braderie van Monster. “Inmiddels hebben vele mensen en bedrijven zich aangemeld als

Loes Voogd van Vrienden van Beukenrode (l.) speldt bij mevrouw Damen het speldje op nadat ze vriend is geworden. Foto: PR

Verburch besloot een groepje vaste kantine-bezoekers me het eens flink moeilijk te maken. ‘Ga maar liever naar huis’, zei degene die me waarschuwde. Na twee uur gaven ze het op en kreeg ik een biertje. Tot op de dag van vandaag zijn dat de mensen die me onvoorwaardelijk steunen. Dat is

de kracht van dit dorp: als je hier wordt geaccepteerd, dan laten ze je niet meer vallen. Iedereen kent iedereen, de saamhorigheid uit mijn jeugd vind ik hier weer terug. En voor mij symboliseert deze hal waar Poeldijk groot in is: samen dingen van de grond krijgen.” Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar

Zomerse koopzondag in Naaldwijk Zoals elke laatste zondag van de maand zijn veel Naaldwijkse winkels ook op zondag 27 juli geopend van 12.00 tot 17.00 uur. Dit keer staat de koopzondag in het thema van de zomer. Tussen 13:00 en 16:00 uur verzorgt Capelle Brass Explosion muziek met vijf drummers en twee exotisch geklede

danseressen. Op het Wilhelminaplein staan een zomerse stormbaan en een imposante Mega Roll. Eendenverhuur Westland fleurt het plein op met twee Citroen 2CV’s. Daarnaast kan men in De Tuinen bij V&D Naaldwijk gratis popcorn krijgen. Tevens is daar een muzikaal draaiorgel.

Jongen mishandeld met hondenriem Na twee weken werd de badjas van het projectbord verwijderd. een inpandige parkeergarage, veiligheidsvoorzieningen, een ruime stalling voor elektrische fietsen, een fraaie entree en openbare gedeeltes. Alle appartementen zijn naar inzicht van de koper in te delen en beschikken over veel glas. De balkons liggen op het zuidwesten en bieden uitzicht over het centrum van Naaldwijk. Het penthouse beslaat de bovenste drie verdiepingen van de Watertoren en betreft een oppervlak van ruim 300 m2 en een prachtig uitzicht op heel Naaldwijk en omgeving. De kosten voor dit bijzondere penthouse bedragen 1,1 miljoen euro, v.o.n.

‘Hartverwarmende reacties tijdens actie Hart voor Beukenrode’ Na het succes van de Braderie ‘s-Gravenzande waren de vrijwilligers van de actie ‘Hart voor Beukenrode’ afgelopen

Pagina 3

vriend van hospice Beukenrode,” vertelt Loes Voogd, bestuurslid van ‘Vrienden van Beukenrode’. We spreken de mensen aan en horen mooie verhalen. Als gevolg van de uitzendingen van de WOS komen mensen ook gericht naar ons toe. Als mensen de kaart in de kas stoppen om vriend te worden is het zo hartverwarmend om de reacties te horen. ‘Natuurlijk word ik vriend’, zei een vrouw vrijdag nadat ik haar aansprak. Ze gaf aan dat het hospice al zo’n belangrijke plaats heeft ingenomen in de Westlandse regio. Ze wilde zeker meewerken aan het voortbestaan ervan.” Komende week zijn de vrijwilligers aanwezig tijdens de Maasdijkse feestweek. Wilt u ook Vriend van Beukenrode worden en het hospice ondersteunen, kom naar de Feestweek of één van de komende Braderieën en zoek de kraam van ‘Hart voor Beukenrode’ op. Meer informatie en aanmelden kan ook via www.vriendenvanbeukenrode. nl.

Foto: Joost Dessing

De appartementen gaan voor ruim een halve ton van de hand.

Informatie Koelemij heeft er veel vertrouwen in het project binnen afzienbare tijd te kunnen realiseren. Zodra zes van de in totaal negen appartementen verkocht zijn, wordt de vergunning aangevraagd en kan begonnen worden met de bouw. Wie interesse heeft kan op www.wonenindewatertoren.nl meer informatie inwinnen, of contact opnemen met verkopend makelaar Rijnpoort Makelaars via 0174-294652.

Bij een horecagelegenheid op het strand van Ter Heijde sloeg een onbekende vrouw een 8-jarige jongen met een hondenriem tegen zijn hoofd. De jongen had drie hechtingen nodig. De politie onderzoekt het voorval, dat plaatsvond op donderdagavond 17 juli rond 19:00 uur, en vraagt getuigen om zich te melden. Een gezin, bestaande uit een man, een vrouw en twee jonge kinderen, uit Monster zat op het strand ter hoogte van strandgelegenheid ‘Monuments’ te eten, toen een niet aangelijnde hond over hun eten heen liep. De 42-jarige vader pakte de hond, een blondharige Cocker Spaniel, op en zette hem even verderop weer op het strand. Een woedende vrouw liep op hem af en sloeg met een hondenriem richting de man.

Ze miste de man, maar raakte zijn 8-jarige zoontje achter zijn oor. Hij liep een wond op die in het ziekenhuis gehecht moest worden. De vrouw raakte door de zwaai uit balans en viel. De 42-jarige man kon de vrouw nog even tegenhouden, maar ze zag toch kans om op te staan en weg te lopen zonder haar naam te geven. De politie is daarom opzoek naar deze vrouw. Ze is ongeveer 50 jaar oud en heeft grijs haar. Ze droeg een donkerbruine leesbril. De hond die ze bij zich had was een blondharige Cocker Spaniel. Bent of kent u deze vrouw? Heeft u haar wel eens zien lopen of heeft u andere informatie die van belang kan zijn? Neem dan contact op met de politie via 0900-8844. U kunt tips ook anoniem doorgeven bij Meld Misdaad Anoniem via 0800-7000.

Foto: Charles Jungschläger

weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-281290.

Schuitenrace wordt openingsnummer De feestweek Rondje Poeldijk wordt dit jaar geopend met de Groenten- en Fruitrace met Westlanders. Normaal gesproken was dit evenement de afsluiter van de Poeldijkse feestweek. Het Rondje Poeldijk is dit jaar echter een week opgeschoven. De schuitenrace kon niet meeschuiven omdat het dan andere evenementen in de weg zou zitten en blijft daarom staan op de eerste zaterdag van september. Daarmee is het nu het openingsnummer van de feestweek geworden. De race wordt gehouden op zaterdag 6 september langs de Vredebestlaan. Er is nog plaats voor nieuwe deelnemers. Bel voor meer informatie met Geert van Leeuwen op 06-22809392.

Collecte-opbrengst Rode Kruis bekend Van 16 tot en met 20 juni is door 256 vrijwilligers van het Nederlandse Rode Kruis, afdeling Westland, gecollecteerd in Monster, Ter Heijde, ‘s-Gravenzande, Heenweg, Naaldwijk, Wateringen, Kwintsheul en De Lier. Er is door de collectanten € 19.737,- opgehaald. De opbrengst van deze collecte is volledig bestemd voor activiteiten van de afdeling Westland.

Unieke Zeiss-expositie bij Linneweever Bij Linneweever in Wateringen verrassen ze bezoekers graag met originele presentaties en innovatieve producten. Zo was er nog niet zo lang geleden te zien hoe monturen en zonnebrillen tegenwoordig in 3D geprint kunnen worden en presenteert de winkel in een speciaal daarvoor ingerichte popup store vaak als eerste de nieuwste collecties zoals recent die van het Nederlandse G-Star RAW. De komende weken is er volop extra aandacht voor de technologische voorsprong van de Duitse (brillenglazen)fabrikant Zeiss waarmee Linneweever al jaren samenwerkt.

Apollo-missies Voor het eerst in de 165 jarige geschiedenis van Zeiss lenen ze een aantal unieke stukken uit het Zeiss museum in Oberkochen uit waar u bij Linneweever kennis mee kunt maken. Zo wordt er een Starlight 1400 getoond; de laserkop die het Nederlandse hightech ASML plaatst in zijn microchips productiemachines. Met de zogenaamde lithografie methode is men met deze appa-

ratuur in staat inscripties te maken op de rand van een papiertje. Ook komt er een unieke Hasselblad 500 EL met een Zeiss Biogon lens die tot de standaard uitrusting van de Apollo-missies in de ruimte behoorde. De Carl Zeiss Jena microscoop uit 1891 zal een bijzondere plek krijgen met een stuk van de Zeiss tijdlijn die hoort bij dit, voor die tijd, zeer bijzondere instrument. En er komen meer items die zeker tot de verbeelding zullen spreken.

Supergezellig Deze expositie verbindt de rijke geschiedenis van Zeiss met recente innovaties en maakt duidelijk hoe zeer de samenwerking tussen Zeiss en Linneweever gestoeld is op een gedeelde passie voor kwaliteit en innovatie in de optiek. Na een korte periode bij Linneweever zal deze expositie grote beurzen en evenementen langsgaan in de hele wereld. “De expositie maakt ook duidelijk hoe een moderne en toonaangevende optiekzaak als die van Linneweever zich heeft ontwikkeld tot enerzijds een pro-

Ernest Linneweever (l.) proost met de vertegenwoordiger van Carl Zeiss op de opening van de expositie. Foto: Rolf van Koppen fessionele praktijk waar een team van specialisten met behulp van de meest geavanceerde Zeiss-apparatuur dagelijks werkt aan de zorg voor de ogen en de oren van de klanten en anderzijds een supergezellige modewinkel waar

altijd iets te beleven is en de klanten dagelijks verrast en geïnspireerd worden met schitterende collecties en een eerlijk advies”, aldus Ernest Linneweever. Linneweever Optiek is te vinden aan de Herenstraat 15 in Wateringen.

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 4

KOOP: DRIE BEDRIJFSHALLEN INCL. KANTOORRUIMTE EN BUITENTERREIN

Hoeveel ruimte heeft u nodig om uw plannen te realiseren? Drie bedrijfshallen inclusief kantoorruimte en buitenterrein aan de Stationsweg in Honselersdijk (voormalige bedrijfsgebouwen Arend-Sosef) Batenburg Bedrijfshuisvesting heeft opdracht gekregen het voormalige bedrijfsgebouw van Arend-Sosef te verkopen. Het gebouw is verdeeld in een drietal hallen die ook los te koop zijn. Elk van de hallen is geschikt voor multifunctioneel gebruik. Per pand heeft u een eigen kantoorruimte plus een groot buitenterrein voor opslag en parkeerruimte. De grootte van de hallen biedt ondernemers met ambitieuze plannen alle ruimte om die te realiseren. De ligging is zeer gunstig. Met de afronding van het 3-in-1 project in Westland is er een snelle ontsluiting richting A4 en A20.

De pluspunten op een rijtje!

Hal 1 & 2

Hal 3 & 4

Hal 5

•

Bedrijfshal van 4.810 m2 voorzien van laadkuil met 5

Bedrijfshal van 2.125 m2 (deels) voorzien van

docks, 4 elektrische overheaddeuren, lichtstraten en

glazen gevels, 3 elektrische overheaddeuren en

(500 – 2.500 kg draagvermogen), 6 elektrische

krachtstroomaansluitingen

overheaddeuren en krachtstroomaansluitingen

Kantoorruimte van 333 m2 voorzien van verlaagde

•

Entresol van 2.424 m2

Kantoor/showroomruimte van 1.342 m2 voorzien

plafonds met lichtarmaturen, verwarming d.m.v.

•

Showroom/kantoorruimte van 3.017 m2 voorzien van

van verlaagde plafonds met lichtarmaturen,

CV-installatie en kabelgroten met data en elektra

verlaagde plafonds met lichtarmaturen, spreekruimtes,

Buitenterrein van 1.625 m2

kantoorkamers, uitgebreide kantine/keuken, verwarming

•

Entresol van 968 m2

•

luchtbehandelingsinstallatie, airconditioning, kabelgoten

•

met data en elektra en verwarming d.m.v. CV-installatie •

Bedrijfshal van 3.976 m2 voorzien van diverse kraanbanen

Vraagprijs: € 3.400.000,-

Honderdland 71

2676 LS Maasdijk

t @BatenburgBHV

Vraagprijs: € 1.500.000,-

k.k.

0174 - 28 25 55

van onderhoud

d.m.v. CV-installatie, intercomsysteem en airconditioning

Buitenterrein van 1.875 m2

•

Showroom met representatieve entree en balie

•

Buitenterrein van 1.925 m2

Vraagprijs: € 5.475.000,-

k.k.

info@batenburg-bhv.nl

a Zowel geheel als los te koop a Panden zijn in uitstekende staat a Geschikt voor meerdere doeleinden a Gunstige ligging: snelle ontsluiting naar snelwegennet

a Per pand een eigen kantoor en buitenruimte

k.k.

MEER INFORMATIE? WWW.BATENBURG-BHV.NL

v Batenburg-Bedrijfshuisvesting

Sfeervolle twee-onder-een-kapwoningen op de grens van Wateringen en Den Haag

NU IN P! O O K R E V

• Woonoppervlakte vanaf 170 m² • 2 parkeerplaatsen op eigen terrein • Grote tuin van zo’n 115 m² tot 265 m² op het oosten • Riante woonkamer met half open keuken • Grote badkamer met luxe sanitair en tegelwerk • 3 slaapkamers en vrij indeelbare tweede verdieping • Tal van indelingsvarianten en uitbreidingsmogelijkheden

Koopsommen vanaf € 399.850,- v.o.n. Verkoop en informatie:

Kijk voor de inspiratieplattegronden en uitgebreide verkoopdocumentatie op

(015) 276 04 00

(070) 308 46 56

www.juliasbuiten.nl

Het Hele Westland 23 juli 2014

ZAKELIJK Column De woningmarkt van de andere kant? Zoals al eerder in deze colomn aangegeven, ben ik voorstander van het afschaffen van de stimuleringsmaatregelen ten behoeve van bijvoorbeeld de starters op de woningmarkt. Enkele punten daarover: - De maatregelen hebben een prijsopdrijvend effect - Wij zadelen onze starters (jongeren) op met een ‘extra’ hoge schuld. - De gebouwde starterswoningen zijn te klein (minder jongeren in de toekomst) om voor ouderen te bewonen. Mijn mening is dat; om de woningmarkt op gang te brengen, gebouwd moet worden voor de senioren. Vriendelijke -, makkelijke -, veilige - en betaalbare woningen voor senioren. Op dit moment blijven onze senioren (met een voltooid gezin) in hun huidige (te grote) woning wonen, omdat er geen goed alternatief wordt geboden. Ook zullen de bouwers andere methoden moeten vinden om sneller en goedkoper te bouwen. Voor de komende jaren is een verhoging van het eigen woningforfait van kracht (Deze bijtelling heb je niet , indien er geen aftrek van hypotheekrente plaats vindt op het inkomen), de schenkingsvrijstelling van € 100.000,-, die eind dit jaar afloopt, evenals het voordeel van tijdelijke verhuur, de verhuisregeling bij nieuwbouw wordt ingekort van 3 naar 2 jaar en het b.t.w. tarief bij verbouwing komt weer op 21%, tenzij een of meerdere maatregelen worden verlengd. In de politiek is 5 maanden - tot 31 december a.s. - een lange termijn. De verkoop van bestaande en nieuw te bouwen woningen is gelukkig toegenomen. Bij de financierbaarheid moet een vraagteken worden gezet. Het aantal goedgekeurde garanties (Nationale Hypotheek Garantie) neemt al maanden met meer dan 10.000 toe. De pot van startersleningen is sneller dan verwacht uitgeput. Nieuwbouw wordt vrijwel alleen gefinancierd met een Woning Borg Garantie. Waarom willen de financiers alleen geld verstrekken als we er met z’n allen borg voor staan? Hebben zij vertrouwen in deze markt? Omdat ouderen veelal een overwaarde hebben in hun huidige woning zullen/kunnen ze eerder genoegen nemen met een lagere verkoopprijs. Voor zoekers in deze categorie wordt het daardoor ook mogelijk met een iets lagere prijs voor hun huis genoegen te nemen. Zo wordt een domino rijtje opgezet, die het uiteindelijk voor starters mogelijk maakt een woning te kopen. Wij moeten dus niet bij de starters maar bij de senioren beginnen. Laat u goed adviseren! Piet Vijverberg, Vijverberg Adviseurs Tel. 06-23892901 E-mail. vijverbergadvies@kpnmail.nl

Zomerrooster in Boetzelaer Zwembad de Boetzelaer in Monster zal in de zomermaanden een aangepast rooster voeren. Van 19 juli tot en met vrijdag 29 augustus worden minder zwemlessen gegeven en is er meer gelegenheid tot recreatief zwemmen. Voor een precies overzicht van het rooster, bezoek dan www.deboetzelaer.nl. Na de zomervakantie, in oktober, verwacht De Boetzelaer haar 11 miljoenste bezoeker. Het zwembad belooft deze bezoeker een bijzonder welkom, met een groot feest.

i n het H ele westland

MensenWerk

Familie Zuijderwijk van Huyskweker De Zonnebloem

Het geheim van een uitbundige bloei Wie een bezoekje brengt aan Huyskweker De Zonnebloem aan de Zwartendijk in Monster kan rekenen op een ware kleurexplosie en een flinke dosis zomergevoel. Het tuincentrum hangt vol met uitbundig bloeiende petunia’s, lobelia’s, verbena ‘s en andere zomerbloeiers. Huyskweker is een uniek tuincentrum met omruilservice, inplantservice en slimme plantenbakken.

weer terug en krijgt vier euro korting op een nieuwe plant. Goed voor de portemonnee en het milieu! We hebben een kleine en grote potmaat: de Optimaxx pot van 27 cm en de Royal Top van 35cm.” Klanten kunnen kiezen uit vele plantensoorten: Petunia, Lobelia, Verbena, Impatients, Geranium, Bacopa, teveel om op te noemen!”

door Iris van Santen

Verborgen waterreservoir

Dit is echt iets voor onze kwekerij, wist Aad Zuijderwijk jr. meteen toen hij een bezoekje bracht aan de hoofdvestiging van Huyskweker in Stroe. Aad jr. staat, net als zijn zus Caroline en broer Maurits, helemaal achter het concept. “Huyskweker maakt het mensen weer makkelijk om hun planten te verzorgen”, vertellen beide broers en zus. “Hoe? Met kwaliteitsplanten, unieke plantenbakken met waterreservoirs, de beste kwekerspotgrond en de juiste voeding.”

“Er is door Huyskweker een pot ontwikkeld met een uniek verborgen waterreservoir in de bodem”, gaat Maurits verder. “Bij de consument zie je vaak dat het mis gaat bij het op tijd water geven van de plant. Het waterreservoir in de pot voorziet de plant altijd van voldoende water. Het enige wat je hoeft te doen, is het reservoir regelmatig, zo’n drie keer per week, bijvullen. De plant kan via de speciale luchtige potgrond het water makkelijk uit het reservoir opzuigen. Ook kun je zo nooit teveel water geven, het overtollige water loopt er vanzelf uit.”

Steppen Ook vader Aad is inmiddels aangeschoven. In 1970 richtten hij en zijn vrouw Trees perkplantenkwekerij De Zonnebloem in Monster op. “De ondernemersgeest zat er bij mij al vroeg in”, vertelt Aad sr. “Op mijn step, met één voet in een halfvolle plantenbak en een andere bak achterop, reed ik op mijn zesde al langs de deuren en verkocht zo mijn eerste plantjes”, glimlacht hij. Na ruim veertig jaar namen hun kinderen het bedrijf over. Sinds 2013 is Kwekerij de Zonnebloem aangesloten bij Huyskweker, de tuincentrumformule met landelijk achttien vestigingen. Het tuincentrumgedeelte bevindt zich sinds vorig jaar naast de kwekerij en biedt ruime parkeergelegenheid. De Cash&Carry voor de groothandel is op het kwekerijgedeelte gebleven, waarvandaan al jarenlang de in- en verkoop van niet zelfgeteelde planten en tuincentrummaterialen plaatsvindt.

Omruilservice “Het idee van Huyskweker is simpel maar doeltreffend”, legt Caroline uit. “Klanten kopen bij ons een zomerbloeier in een unieke hangpot met waterreservoir. Is de plant uitgebloeid? Dan brengt de klant de onbeschadigde pot

Inplantservice “Huyskweker de Zonnebloem biedt ook een inplantservice voor de langwerpige balkonbakken en vierkante terrasbakken met hetzelfde unieke waterreservoir”, aldus Aad jr. “De klant kiest de planten, wij kweken deze vast op in onze kas. Rond april kan de klant zijn inmiddels rijkelijk bloeiende plantenbak weer ophalen. We houden nauwkeurig bij van wie de bakken zijn en welke plantenmix de klanten erin willen hebben. Ook hier geldt dat, na het kopen van de plantenbak, de klant bij een volgende keer alleen de vulling betaalt.” Van links naar rechts: Aad jr, Caroline, Maurits, Trees en Aad sr. Zuijderwijk van Kwekerij De Zonnebloem. De planten die Huyskweker de Zonnebloem verkoopt, komen grotendeels uit eigen kwekerij. Aanvullende planten kopen ze rechtstreeks bij kwekers. “In onze kwekerij hiernaast kweken we de zomerbloeiers op, van een klein stekje tot een sterke plant. In maart verhuizen we de planten naar Huyskweker de Zonnebloem, waar ze worden verkocht. Wat veel mensen niet weten is dat zomerbloeiers regelmatig, ongeveer eens week, voeding nodig hebben”, vertelt Maurits. “De voeding zorgt voor mooie bloemen, voorkomt gele blade-

Uw advocaat voor: * Arbeidsrecht * Contracten * Incasso * Huurrecht woonruimte * Huurrecht bedrijfsruimte * Verzekeringskwesties Tiendweg 22

Naaldwijk

enden@eradvocaten.nl

Tel. 0174 - 623052 www.eradvocaten.nl

ren en stimuleert de groei. Ook de voeding is bij ons te koop.”

Zomerbloeiers in straatbeeld Ook in het straatbeeld kan men de zomerbloeiers van Huyskweker de Zonnebloem tegenkomen. Aad sr.: “Laatst hebben we alle lantaarnpalen rondom de Naaldwijkse kerk en de kerklaan volgehangen met schitterende planten en ook het Heilige Geesthofje ziet er geweldig fleurig uit met onze zomerbloeiers. Verder zijn ze te zien in bijvoorbeeld de Zeestraat en de Noviteit

in Monster, de Naaldwijkse Rembrandtstraat, De Westlandse Druiventuin, Vreugdenhil Stijlmeubelen in ‘s-Gravenzande en buiten het Westland bij Thermen Holiday in Schiedam. Bovendien zijn we in gesprek met pretparken in de omgeving. In het najaar vervangen we de zomerbloeiers door viooltjes, heide en andere najaarsplanten. Iedereen praat erover en vindt het verschrikkelijk mooi”, aldus Aad sr. trots. “Straks zijn we ook vanaf het water te bewonderen. Huyskweker de Zonnebloem vaart mee tijdens het Varend Corso!”

Kerstbomen Naast planten verkoopt het tuincentrum diverse hangsystemen, sierhaken, standaards, cadeauartikelen en cadeaubonnen. En wie denkt dat het in de winter wel gedaan is met de activiteiten van Huyskweker de Zonnebloem heeft het mis. Als de laatste najaarsbloeiers het tuincentrum hebben verlaten, is het de beurt aan de kerstbomen en kerststukjes. “In december vorig jaar hebben we de hele kas omgetoverd in kerstsferen en een kerstmarkt gehouden met leuke kraampjes vol kerstspullen. Dat is zo

Cosmetisch arts bij Apotheek & Beauty Monster

De Koningscorner gesloten

Bij Apotheek & Beauty aan het Kerkplein in Monster vond op vrijdag 25 juli een unieke uitbreiding plaats: mensen kunnen er voortaan terecht voor een afspraak met een cosmetisch arts. Drs. Michel Korrel nam op die datum zijn intrek bij Apotheek & Beauty. Een cosmetisch arts is iets anders dan een plastisch chirurg. Waar laatstgenoemde normaal gesproken chirurgische ingrepen met snijden doet, werkt een cosmetisch arts met de zogeheten injectables, zoals botox en fillers. “Met een aantal prikjes kun je mensen laten stralen. Het geeft mensen zelfvertrouwen en daar is het mij allemaal om te doen. Bovendien vind ik persoonlijk contact erg belangrijk en luister ik goed naar de wensen van een cliënt. Mijn motto is dan ook: ‘op een natuurlijke wijze mooier worden’”. aldus dokter Korrel. Iedere arts kan zich in principe cosmetisch arts noemen, maar natuurlijk mag niet iedereen zomaar met injectables werken. “Het is professioneel om als cosmetisch arts een aantal internationale opleidingen cursussen en congressen gevolgd te hebben, voordat je officieel met botox of fillers mag werken”, aldus dokter Korrel, die ook afgestudeerd huisarts is. “Dat laatste zie ik zeker als voordeel, want hierdoor ben ik ook beter in staat mensen gerust te stellen en heb ik toch ook de ethiek van een

Zaterdag 19 juli was de laatste dag voor De Koningscorner in de Koningswerf in ‘s-Gravenzande. “Je weet dat die dag komt en toch is het vreemd als het dan eenmaal zover is”, aldus Marion Vrolijk, die samen met haar man Roland al jaren een grote, trouwe klantenkring bediend. “We leefden de laatste weken toch in een soort roes, gaat de altijd vrolijke Marion verder, het is een beetje onwerkelijk. Ik weet nog goed dat ik als

Zaadveredelingsbedrijf Rijk Zwaan uit De Lier is genomineerd voor de Beste Werkgevers Awards 2014. Het bedrijf staat op een lijst van 50 organisaties die kans maken op de prijs. Het Beste Werkgeversonderzoek is dit jaar voor de veertiende keer uitgevoerd door Effectory en Intermediair om een objectief oordeel te kunnen vellen over werkgeverschap in Nederland. Aan het onderzoek hebben 366 organisaties deelgenomen. Inmiddels zijn de 100 hoogst gekwalificeerde organisaties bekend gemaakt in twee categorieën; meer dan 1.000 en minder dan 1.000 medewerkers. Zo is er voor elke categorie een top 50 van Beste Werkgevers. De positie die organisaties op de ranglijst krijgen is gebaseerd op het oordeel van de eigen medewerkers over het goede werkgeverschap van de

Foto: Rolf van Koppen

Uit eigen kwekerij

14-jarige tiener in de zaak van mijn ouders ging werken. Ik moest daar vaak aan denken als ik onze zoon Mike of onze dochter Michelle bij ons aan het werk zag. En nu, na meer dan 35 jaar, sluiten we definitief de deuren van onze zaak en beginnen we aan een nieuw avontuur bij Grandcafé De Buren, ook weer hier in ‘s-Gravenzande.” De twee ondernemers kregen veel berichten en kaarten als afscheid. “Het

goed bevallen dat we dit jaar weer een kerstmarkt willen organiseren”, vertelt Caroline enthousiast. Na december is de Huyskweker even gesloten om vervolgens in maart weer volop geweldige zomerbloeiers te kunnen aanbieden. Samen met een hecht team van medewerkers staan Caroline, Aad jr. en Maurits wekelijks van maandag tot en met zaterdag klaar voor plantenliefhebbers.

Meer informatie? Neem een kijkje op de website www. huyskweker-dezonnebloem.nl.

geeft ons allemaal een heel goed gevoel en Roland en ik willen dan ook iedereen heel erg bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen, maar vooral ook voor alle mooie, soms ontroerende momenten. Wij hopen natuurlijk dat wij een groot aantal van onze trouwe klanten opnieuw ontmoeten bij de Buren. Wij nemen dus geen afscheid maar zeggen ‘tot ziens’!”

Arcade neemt 500 eenheden over van Vestia In de Apotheek & Beauty is een speciale behandelkamer ingericht voor de cosmetisch arts. Foto: Tom van Ooijen

huisarts. Alleen doen wat nodig is en niet alleen om te verkopen.” Dat Michel Korrel voor Westland heeft gekozen is voor hem vrij eenvoudig te verklaren: “Ik denk dat de combinatie van de Apotheek & Beauty, dus waar niet alleen medicijnen worden verkocht maar ook schoonheidsen huidproducten, ideaal te combineren is met een cosmetisch arts. Daarbij komt dat ik er van overtuigd ben, dat binnen het Westland voldoende behoefte aan mijn vakgebied is.” Dokter Korrel houdt

Rijk Zwaan genomineerd voor werkgeversprijs

Paul van den Enden

Pagina 5

organisatie: de Beste Werkgevers Score. Deze score bestaat uit een gemiddelde van de tevredenheid over de organisatie, de tevredenheid over de werkzaamheden, trots op de organisatie en achter de doelen staan, het bieden van ruimte en kansen om medewerkers optimaal te laten presteren en het tonen van waardering aan medewerkers voor hun prestaties. Er zijn awards voor organisaties met de hoogste scores en awards voor bedrijven die die het sterkst zijn gestegen ten opzichte van de meting van vorig jaar. Het is niet de eerste keer dat Rijk Zwaan hoge ogen gooit met haar personeelsbeleid. In 2010 werd de Lierse onderneming uitgeroepen tot beste werkgever van Nederland. Op dinsdag 7 oktober worden de winnaars bekend gemaakt.

zijn spreekuren bij de Apotheek & Beauty aan het Kerkplein 8 in Monster op afspraak: “Ik weet graag van te voren waarvoor mensen komen. Bovendien kan ik dan, als mensen direct een behandeling willen hebben, zorgen dat ik goed voorbereid ben”, Voorlopig zal dokter Korrel eens per vier weken op vrijdag aanwezig zijn. “Mocht ik merken dat er meer behoefte is dan kunnen we dat altijd nog uitbreiden.”

Meer huizen in Westland verkocht Het afgelopen kwartaal werden flink meer Westlandse huizen verkocht dan hetzelfde kwartaal vorig jaar. Dat blijkt uit de woningmarktcijfers die NVM Afdeling Haaglanden vorige week bekend maakte. In 2013 leverde het tweede kwartaal 152 transacties op en dit jaar werden in dezelfde periode 63,3% meer verkopen gesloten: 248. Westland overstijgt daarbij de landelijke trend, die een stijging van 41,4% laat zien. Westlandse huizen staan echter wel langer te koop dan gemiddeld genomen. De gemiddelde verkooptijd in het tweede kwartaal van 2014 bedroeg 166 dagen, tegenover 187 een jaar daarvoor. Landelijk gezien duurt het gemiddeld 135 dagen voordat een huis van eigenaar wisselt. De gemiddelde prijs van een Westlands huis bedroeg € 224.000,-.

Arcade heeft het voornemen om 500 woningen, verdeeld over zeven complexen in Den Haag en Westland over te nemen van Vestia. De intentie is om ook drie fte aan medewerkers over te nemen. Directeur-bestuurders René Lemson van Arcade en Willy de Mooij van Vestia tekenden onlangs een intentieovereenkomst.

sociale huurwoning. Wanneer Vestia leeggekomen huurwoningen in Westland verkoopt, heeft dit een negatief effect op de toch al lage slaagkans van woningzoekenden. Dit kunnen we met deze aankoop deels voorkomen omdat wij de woningen blijven verhuren aan de primaire doelgroep.”

Voor de huurders verandert er niets. Arcade neemt de huurovereenkomsten ongewijzigd over. De overname omvat om precies te zijn 484 woningen, waarvan bijna 70% binnen de sociale sector valt. Het betreft twee Scheveningse complexen aan de Badhuiskade en Utrechtsestraat en vijf Naaldwijkse complexen aan de Stokdijkhof, Bizet, Sint Martinusstraat, Van Lijnschootenlaan en eengezinswoningen in de Lage Woerd. Willy de Mooij, lid Raad van Bestuur bij Vestia: “In Arcade zien we een zeer goede overnamepartner. We zijn blij dat deze woningen in handen blijven van een partij waarvan wij weten dat zij zich inzet voor de huurders en hun woningen.”

Verkoop Vestia is voornemens om tot 2022 ruim 30.000 eenheden te verkopen om haar financiële positie te verbeteren. De

Mooij onderschrijft het belang dat medewerkers van Vestia overgaan naar Arcade: “Vestia moet krimpen en zo helpen we een aantal collega’s aan een goede werkplek bij een goede werkgever.” Naast de verkoop van gehele complexen aan collega-corporaties en vastgoedbeleggers, verkoopt Vestia ook woningen op de particuliere markt en woningen aan haar huurders. Op dit moment zijn er totaal ruim 5.000 eenheden verkocht.

Behouden Ook René Lemson is blij met de mogelijke overname: “De aankoop van woningen van Vestia is een win-win situatie. Wij bereiken onze gewenste groei in Naaldwijk en Scheveningen en Vestia ontvangt middelen waarmee zij haar financiële positie kan verstevigen. Daarnaast is het belangrijk dat de woningen behouden blijven voor de primaire doelgroep: huurders met een lager inkomen. Met name in Westland duurt het lang voordat woningzoekenden in aanmerking komen voor een

René Lemson, directeur-bestuurder bij Arcade, is blij met de mogelijke overname. De aankoop is een win-win situatie voor beide partijen. Foto: PR

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 6

DE KROON OP DE ORANJEWIJK

JE MOET ER EVEN DOORHEEN KIJKEN!

DE WILLEM WONINGEN. HOOG NIVEAU. BESCHEIDEN PRIJS.

D 275.900,- VON

HOERA, HOERA, HOERA! De Oranjewijk is straks niet meer te herkennen. Alle woningen in de

helemaal paleizen door de brede zijbeuk. De WillemWoningen krijgen drie

Wilhelminastraat en de Beatrixstraat zijn verkocht en de bouw is in volle

etages onder een fraaie hoge nok. Buiten wordt het ook genieten door de

gang. Maar dé kroon op de Oranjewijk wordt de nieuwe WillemIIIstraat.

brede tuinen met veel zon. De vernieuwing van de WillemIIIstraat gaat

Daar gaan de versleten rijtjeshuizen plaats maken voor riante WillemWoningen. Prachtige, ruime, drieonder-één-kap-woningen met alle comfort en de meest moderne voorzieningen. De hoekhuizen zijn

: WILLEM

WONINGEN

in fases. De eerste drie-onder-één-kap-combinatie gaat nu in verkoop. Het is een goed idee om snel te reageren. Op deze royale aanbieding verwachten we veel enthousiaste reacties.

DE KROON OP DE ORANJEWIJK

e oma bouwt aan geluk

T 0174-225678

info@jeeigenhuisbouwjezelf.nl - www.jeeigenhuisbouwjezelf.nl

Het Hele Westland 23 juli 2014

Inspireren Op 10 juli vond het Ranking the grower event plaats in Bondi Beachclub in Monster. Dit jaar was de jury op zoek naar de meest inspirerende Tuinbouwvrouw. Ik was één van de genomineerden in de categorie groenten en werd uiteindelijk de winnaar in deze categorie. De andere categorieën waren potplanten, bloemen en aardbeien. Het is natuurlijk best een titel om trots op te zijn en ondanks dat ik die schijnwerpers liever op een ander gericht zie staan, is het toch wel heel gaaf. Maar wat is eigenlijk “inspirerend”. Volgens van Dale is het bezielen, aanvuren. Voor mij is het met passie en enthousiasme overbrengen op anderen van iets waarvan ik het belangrijk vind dat ze het weten. Wat wij in de tuinbouwsector doen is zoiets. We maken hele mooie, smaakvolle, duurzaam geteelde producten die ook nog eens gezond zijn. En iedere keer valt het me weer op als er bezoekers zijn in Tomatoworld, waar ik manager ben, dat ze echt geen idee hebben wat we in die glazen huisjes doen. Bezoekers zijn flabbergasted als ze ons verhaal horen. Dingen die voor ons heel gewoon zijn, blijken gewoon heel bijzonder. Neem nu de geïntegreerde gewasbescherming. Negentig procent van de bezoekers weet niet dat dit door de Nederlandse telers wordt gedaan. En als je dan bijvoorbeeld de graanpollen met luizen en sluipwespen en de hommelkasten laat zien, dan gebeurt er iets in de hoofden van die mensen. Ze raken daadwerkelijk bezield en gaan op een andere manier naar hun voedsel kijken. De groenten op hun bord heeft een verhaal gekregen. Die storytelling is van essentieel belang. We kunnen rapporten schrijven waarin we vermelden hoeveel energie we besparen of hoeveel vermindering van CO2 uitstoot we hebben gerealiseerd. Maar mensen houden van verhalen die ze kunnen verbeelden en beleven en veel minder van feiten en cijfertjes. Verhalen worden onthouden, denk maar eens terug aan de sprookjes die je als kind werden verteld. Dat kind zit nog steeds in ieder mens en is nieuwsgierig en open. Het hunkert naar mooie verhalen. En onze producten lenen zich zo perfect voor verbeeldende verhalen. Ze kunnen gaan over hoe we ze telen of wat er gebeurt in je lijf bij het ruiken aan een roos of het eten van een tomaat. Maar ook over wat je ermee kunt in de keuken. Hoe meer we vertellen hoe meer het gaat leven en hoe meer mensen we inspireren. Ik ga er in ieder geval mee door samen met mijn team van Tomatoworld en de Healthy Food Academy. Miranda van den Ende Portefeuillehouder Scholing en Arbeid Miranda@ltoglaskrachtwestland.nl

Felicitaties bestuurslid Miranda van den Ende Het bestuur van LTO Glaskracht Westland feliciteert Miranda van den Ende, bestuurslid met in haar portefeuille Onderwijs en Arbeid, met de eerste prijs van rankning the grower, catergorie meest inspirerende Tuinbouwvrouw groenten.

kijk op glas

Kwekerij Peter Kouwenhoven

‘Mensen fietsen om voor onze anthuriums’ Op de grens van Honselersdijk en Kwints heul, aan de Harteveldlaan, ligt Kwekerij Peter Kouwenhoven. Op een oppervlakte van 11.000 vierkante meter worden hier snijanthuriums gekweekt. Het is in de kas lekker warm, ook in de winter, want de sierlijke anthurium is oorspronkelijk een tropische plant die houdt van een vochtig klimaat en temperaturen van boven de 22 graden. Maar ook een anthurium kan het te heet hebben, vertelt Peter Kouwenhoven. Vader Aad Kouwenhoven startte in 1977 met zijn eigen bedrijf. In Kwintsheul teelde hij komkommers en tomaten. Enkele jaren later stapte hij over op paprika, zoals veel collega’s destijds deden. In 1987 kwam zoon Peter in het bedrijf. Nog zo’n veertien jaar teelden vader en zoon paprika’s, maar in 2001 schakelden ze over op de teelt van bloemen. “De teelt van paprika’s werd steeds grootschaliger. We hadden geen zin daarin mee te gaan”, vertelt Peter Kouwenhoven. “Bovendien was de handel in paprika anoniem. Je bracht je producten in een doos naar de veiling, daar werden ze bij andere paprika’s gestopt, en niemand die wist welke van jou waren.”

Peter Kouwenhoven tussen de anthuriums. we roze en een tricolor (een anthurium met een blad in drie kleuren).

Spanje en Griekenland Per vierkante meter worden zestien planten neergezet. Die planten kiest Kouwenhoven telkens voor vele jaren. Anthuriumplanten gaan namelijk veel jaren mee. Te snel omruilen zou zonde zijn. Zo staan op tweederde van het bedrijf nog planten die in 2001 werden aangeschaft. “We kunnen dus niet eenvoudig met elke trend meegaan.” Komend jaar worden ook de laatste oude planten omgeruild. De afzet van de anthuriumstelen is de laatste jaren fors gedaald, vertelt hij.

Foto: PR “Iedere bloem is populair in een andere regio. Zo worden veel chrysanten verkocht in Rusland en is de gerbera populair in Engeland. Zuid-Europese landen, zoals Spanje en Griekenland, zijn zeer anthurium-gericht. Maar daar is de valutacrisis toegeslagen. Dat hebben we echt gemerkt aan de afzet.”

Facebook Maar Kouwenhoven verkoopt niet alleen aan Zuid-Europese landen. In de schuur staat een klein bloemenstalletje. Daar kunnen passanten voor een paar euro een bos anthuriums kopen. Het stalletje is een project van vader Aad, die nog regelmatig bijspringt. Peter:

Kennismaken met de nieuwe wethouder Peter Ouwendijk De in ’s-Gravenzande geboren en getogen wethouder Peter Ouwendijk is op de dag van dit interview precies 53 jaar oud. De financieel geschoolde wethouder was eerst werkzaam bij en transport- en expeditiebedrijf en vervolgens bij een groothandel in groente en fruit, waarna hij in 2000 ZZP-per werd met uiteraard opdrachten van financiële aard. In het maatschappelijk leven is hij nauw betrokken bij de bond tot het redden van drenkelingen en lifeguard bij de vrijwillige reddingsbrigade van ‘sGravenzande. De VVD maakt de komende vier jaar deel uit van het college van B&W en droeg Peter Ouwendijk voor als wethouder aan de gemeenteraad. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Ouwendijk onder meer Financiën en belastingen en Vastgoed in zijn portefeuille heeft. Naast deze dossiers behoren ook

Reconstructie plannen In de herstructureringsgebieden Poelzone en Boomawatering is met de betrokken ondernemers, gewerkt aan reconstructieplannen. Voor een aantal plannen wordt gezocht naar externe glastuinbouwondernemers met investeringsplannen. Om inzicht te krijgen in de mogelijkheden, kunnen deze ondernemers contact opnemen met Harry Groenewegen (gebiedsbemiddelaar Poelzone en Boomawatering). Hij is bereikbaar op 06-55165975.

Verlaagde energiebelasting glastuinbouw mogelijk tot 2024

Rood, roze en crème Hoe anders was dat bij de teelt van bloemen. Toen Kouwenhoven bekendmaakte snijanthuriums te telen, namen enkele inkopers spontaan contact met hem op om kennis te maken. “We moesten natuurlijk nog wel waarmaken dat we anthuriums konden telen. Maar weet je, groentetelers zijn gewend aan snelgroeiende planten. Overschakelen op planten - die langzaam groeien - is dan niet zo’n enorm grote stap.” De kas aan de Harteveldlaan werd volgezet met drie kleuren anthuriums: rood, roze en crème. Dat waren in 2001 ongeveer de enig beschikbare kleuren. Inmiddels kunnen telers uit veel meer kleuren kiezen. Inmiddels heeft Kwekerij Peter Kouwenhoven er vijf: een grote rode, een kleine witte (“die is tulp-achtig”), de ‘oude’ rode, een nieu-

Pagina 7

Kust, Toerisme en recreatie, ICT & facilitaire zaken tot zijn taken. Het nieuwe college heeft een werkprogramma (Nieuwe realiteit, Westlandse oplossingen) gemaakt en inmiddels heeft de raad vorige week dinsdag uitgebreid de gelegenheid gehad om te reageren op het stuk. Natuurlijk is financiën een zware portefeuille en de wethouder benadrukt dat de coalitie het doel heeft om de schuldenpositie van de gemeente niet verder te laten oplopen. Een van de opdrachten is dan ook het afbouwen van de grondposities, een erfenis die veel gemeenten in Nederland hebben overgehouden uit de tijd dat er ongeremde groei was en het gebrek aan nieuwe woningen en bedrijventerreinen een onstant aandachtspunt was. Alhoewel solvabiliteit voor gemeenten geen issue is (gemeenten kunnen niet failliet

Dubbelgebruik water onder kassen In Westland passen naast de traditionele manieren van water bergen ook innovatieve oplossingen. Daarnaast vraagt de tuinbouw continu beschikbaar schoon, zoet gietwater. Zo’n oplossing is gerealiseerd onder de firma Vreugdenhil in ‘s-Gravenzande. In een grote kelder wordt hemelwater opgeslagen voor gebruik als gietwater. Bij hevige neerslag wordt de kelder ingezet als waterberging. Deze dubbelfunctie is uniek in de wereld, levert ervaring op voor de ontwikkeling van de kas van de toekomst en sluit aan op de duurzame ontwikkeling van de Greenport. Op 9 juli ondertekenden het Hoogheemraadschap van Delfland en de tuinders een samenwerkingsovereenkomst voor het gebruik van de kelder. Peter Ouwendijk heeft onder meer de zware portefeuille financiën.

Foto: PR

gaan), benadrukt de wethouder dat het college er wel een moreel kompas op nahoudt om te zorgen dat de schuldenlast niet te hoog oploopt. De financieringslasten moeten immers door burgers en bedrijven worden opgebracht. Tot slot is een van zijn taken handhaving, niet de meest dankbare taak maar wel van ongelofelijk belang. LTO Glaskracht wordt frequent geconfronteerd met oneigenlijk gebruik van bestemmingen. Met name bij herstructurering van oude glastuinbouw gebieden is het belangrijk dat er mooie kavels gemaakt kunnen worden en illegale activiteiten die niets met de glastuinbouw te maken hebben moeten dus aangepakt worden. De erfenis vanuit het verleden waarbij de vroegere Westlandse gemeenten vergunningen hebben afgegeven voor activiteiten die niet passen bij de bestemming glas kunnen we niet meer terugdraaien. Vaak is er ook gewoonterecht ontstaan, omdat iemand jarenlang onbekommerd de activiteiten kon uitvoeren. Deze historische fouten mogen eigenlijk niet meer voorkomen en LTO Glaskracht is dan ook blij dat er krachtig ingezet wordt op handhaving. Maar er gaat meer gebeuren. In het kersverse coalitiewerkprogramma staat dat de gemeente een open-armen beleid voorstaat. Dat betekent dat er actief ingezet gaat worden om Greenport gerelateerde bedrijven te interesseren om zich in Westland te vestigen. Het vestigingsklimaat moet verbeteren; geen ingewikkelde procedures en bedrijven maximaal faciliteren. Vasthouden en versterken van de werkgelegenheid is daarbij een belangrijke drijfveer. Tot slot introduceert het college de “free economic zone”. Het zal daarbij gaan om afgebakende gebieden waar nauwelijks belemmeringen zullen zijn om economisch te groeien. In een plan van aanpak zal dit nader toegelicht gaan worden. Het college zet duidelijk in op faciliteren en het verbeteren van randvoorwaarden om te ondernemen in Westland, samengevat een beter vestigingsklimaat. LTO Glaskracht Westland wenst de nieuwe wethouder veel succes in de komende regeerperiode .

“Er zijn mensen die speciaal omfietsen voor onze anthuriums.” De anthurium is de bloem van een tropische plant, die oorspronkelijk bloeit onder de bladeren van grote bomen. Ze houdt dus van warme, vochtige lucht, en dus niet van direct zonlicht. “De anthurium is een echte schaduwplant.” Boven de kas hangen dan ook schermen, en bij te scherpe zon krijt Kouwenhoven het kasdek. Hij adviseert consumenten anthuriums dan ook niet vol in de zon te zetten. Verder is het eenvoudige bloem. “Water geven en lekker genieten.” Wel een woord van waarschuwing voor wie net een bosje anthuriums of

een boeket heeft gekocht. Pas op met te koud weer (onder de 8 graden) én met te warm weer (dus laat de bloemen tijdens de zomer niet in de auto liggen). Peter runt het bedrijf met zijn vrouw Annemiek. Daarnaast hebben ze 3 parttimers en 2 fulltimers in dienst. “Annemiek organiseert beursdeelnames en onze Facebook-pagina. Want tegenwoordig moet je je laten zien.” De anthuriums van Peter Kouwenhoven zijn te zien op www.facebook.com/ Kouwenhoven.Anthurium en te koop in het stalletje aan Harteveldlaan 22: op weekdagen van 9 tot half 6 en zaterdagen van 9 tot 12 (“en na twaalven is op=op”).

TJW Best of both worlds

Twee zaterdagen terug had het TJWbestuur het jaarlijkse bestuursuitje, dit keer naar Antwerpen. Als je overigens wil weten waar de naam Antwerpen vandaan komt, vraag het dan eens aan John Overgaag of Rob van Dijk. Tot nu toe bestaat het bestuur uitsluitend uit mannen, dus het programma verliep via het welbeproefde schema van een activiteit, happen en stappen. Werkt altijd, niks meer aan doen. Tijdens het stappen in een overigens keurige discotheek kwamen er opeens twee voluptueuze dames voorbij. Ik heb het zelf niet verzonnen, maar ze droegen een spijkerbroek en verder alleen een bikini. Hoe ze daar op dat idee zijn gekomen is toch een raadsel, maar zoiets trekt toch de aandacht. Ze deelden flyers uit voor een evenement waar niemand van ons naar gekeken heeft. Als ijdele hommels vloog een stel jonge Westlanders op de honingpotten af. Geef ze eens ongelijk. Weer een week hard gewerkt, de prijzen hadden alweer beter gekund, behalve bij die ene. Die heeft alleen last van z’n onderrug door het naar binnen scheppen van al die zakken geld. Iedereen doet zijn best om ooit een paar van die jaren mee te mogen maken. Afijn, zet een stel hardwerkende jonge

gasten op hun vrije zaterdagavond in een discotheek waar geheel toevallig twee schaargeklede jongedames langs paraderen. Vele pogingen volgden om zoveel mogelijk indruk te maken met overigens soms best wel originele poses die niets aan de verbeelding en intenties overlieten. Sommige moves werkten, de meesten stierven in hun eigen ongegeneerde schaamteloosheid en de lachsalvo’s van de rest. Waar gaat dit verhaal heen, denkt u, want tot nu toe slaat het als een grapefruit op een lantaarnpaal. Nou, het opvallende was dat voornamelijk en eigenlijk alleen deze tuinbouwjongeren zoveel aandacht schonken aan deze twee vrouwelijke verschijningen. Aan de overige tweehonderdvijftig bezoekers konden de dames daadwerkelijk hun flyers kwijt zonder vriendelijk lastiggevallen te worden. De gemiddelde bezoeker van een discotheek in de stad kijkt hier dus niet meer van op en wij ‘boeren van het platteland’ kennelijk wel. Het zet te denken. Wat wij niet willen leren of overnemen van de stad staat meestal wel vast, maar wat kunnen wij leren of overnemen van de stad. Dit om eens op een andere manier door je bedrijf heen te kijken. Een uitwisseling met de CEO’s en CFO’s van de multinationals in de grote steden. Daar zouden beide partijen toch wat aan kunnen hebben. Als we daarna maar niet twee uitzendkrachten in bikini of mannelijke boratslip over het betonpad hebben lopen.

De Europese Commissie stemde deze week in met een verzoek van de overheid tot verlenging van het verlaagde tarief van de energiebelasting op aardgas voor de glastuinbouw voor de periode 2015 tot en met 2024. Deze energiebelasting bestaat uit de EB (Energie Belasting) en de ODE (Opslag Duurzame Energie). Dit verlaagde tarief heeft betrekking op het jaarverbruik per bedrijf tot 1 miljoen m3. Boven een verbruik van 1 miljoen m3 per jaar is geen verschil tussen het reguliere tarief en het glastuinbouwtarief. Aardgas dat verbruikt wordt in een WKK is vrijgesteld van energiebelasting. Het verlaagde belastingtarief werd in het verleden ingevoerd, omdat de glastuinbouwsector relatief veel bedrijven heeft in het verbruik tot 1 miljoen m3. Het opleggen van het reguliere tarief zou deze bedrijven onevenredig zwaar treffen. De sector kent circa 5.000 ondernemingen, waarvan het merendeel een dergelijk verbruik heeft. Het verschil tussen het reguliere tarief en het glastuinbouwtarief loopt per 2015 op tot bijna €50.000 per bedrijf bij een jaarverbruik van 1 miljoen m3. LTO Glaskracht Nederland is zeer blij met dit bereikte resultaat. Zeker gezien het feit dat momenteel veel glastuinbouwbedrijven in financieel zwaar weer verkeren. De instemming van de Europese Commissie en de politiek staat in verband met de tegenprestatie, die de glastuinbouwsector levert. Deze tegenprestatie bestaat uit het behalen van een jaarlijks dalende CO2 doelstelling via het CO2 -sectorsysteem en de start en uitvoering van een privaat Energie Besparingssysteem Glastuinbouw (EBG). De systematiek voor het EBG wordt door LTO Glaskracht Nederland ontwikkeld in nauwe samenspraak met een klankbordgroep van ondernemers en adviseurs. Er ligt een afgerond voorstel dat in het najaar aan de achterban wordt voorgelegd.

Colofon Deze pagina valt onder redactionele verantwoordelijkheid van LTO Glaskracht Westland. Advertentieverkoop: Uitgeverij West Media bv, tel. 0174 - 62 42 12.

Contact Bestuur LTO Glaskracht Westland Jos van der Knaap: voorzitter Follow me on twitter @Josvdknaap Patrick Franken: Vice voorzitter, ruimtelijke ordening Miranda van den Ende: onderwijs en arbeid Arjan van der Lelij: penningmeester U kunt de bestuursleden bereiken via het secretariaat: telefoonnummer: 010 800 8400, e-mail: info@ltoglaskrachtwestland. nl, website: www.ltoglaskrachtwestland. nl Relatiebeheerders Jan van Antwerpen: 010 880 42 74 Jos van Kester: 010 800 84 08

De makelaars met een andere aanpak • Aan- en verkoop • Reconstructie • Onteigening • Taxatie en advies

DE LIER 0174-511300

SANTEN-GASILLE.NL

Meldpunt Herstructurering Kees Duijvesteijn: 06 50 68 43 11 Niek van der Wel: 06 55 54 07 07 Ondernemers Klankbord www.ondernemersklankbord.nl 0900 – 66 33 763

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 8

FAMILIEBERICHTEN

in het H ele westland

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nll, o.v.v. familieberichten

Overleden Na een zorgzaam en enerverend leven is mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder van ons heengegaan

Johanna Maria Grimbergen - van Veen Op elk feestje jouw Quiche Altijd belangstellend Oog voor mode en tot in de puntjes verzorgd Trots op je kinderen Heerlijk knuffelen en logeerparty’s met Leen en Donna Gek op je oppas poezen en hond Wat zullen wij je missen!

~ Joos ~

Truus

echtgenote van Arie Bergwerff (in liefdevolle herinnering)

Koos Grimbergen Ine en Hans van der Stelt - Grimbergen Frédérique en Joost Valentijn, Viviënne Mireille en Bas Tijmen, Quinten Mieke en Gerard Scholtes - Grimbergen Gerard jr. en Juliette Jozefien

ossy mor

Henriëtte Grimbergen en Ad Eillebrecht †

19 juli 2014

Kees en Sybilla Grimbergen - Jansen Misha Leila

Mike Zonneveld en Adriënne van der Hoeven Nicole Zonneveld en Leo den Drijver Leen Donna Correspondentie-adres: Lupine uitvaartverzorging T.a.v. Familie Zonneveld Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk Mama is overgebracht naar Uitvaartcentrum Lupine “Het Familiehuys”, Monsterseweg 92 te Poeldijk, alwaar wij deze dagen liever onder elkaar zijn. We nemen samen afscheid van haar op donderdag 24 juli om 19.00 uur in de grote aula van crematorium Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Den Haag. Aansluitend is er gelegenheid om elkaar op informele wijze te ontmoeten in de ontvangkamer van het crematorium.

Mama hield van bloemen in de kleuren wit en roze. Nooit meer ben je zo thuis. Nooit meer paarse dodo na vakantie 5. Nooit meer jouw schaterlach. Vol bewondering voor de manier waarop jij het onvermijdelijke aanvaardde.

Jossy Emor is op 19 juni overleden. Jossy bedankt. Wij gaan je missen. Wij wensen Mike en Adriënne Nicole en Leo, Leen en Donna heel veel sterkte toe.

Judith Grimbergen en Nick van Dam Yannick Jan-Willem Grimbergen 13 juli 2014 † Dijkweg 139 2675 AD Honselersdijk In besloten kring hebben wij afscheid genomen.

Enige en algemene kennisgeving Hiermee geven wij u kennis, dat is overleden onze broer, zwager en oom

Arij Voogt * 22-1-1941

Nooit meer schaterlachen. Nooit meer gymen. Nooit meer Jeu de Boulen

† 11 juli 2014 Familie Voogt Familie Van den Berg

Correspondentie-adres: Familie Van den Berg Zeewinde 4, 2673 BL Naaldwijk De crematieplechtigheid heeft op donderdag 17 juli plaatsgevonden. Een woord van dank aan alle medewerkers en vrijwilligers van Verpleeghuis ‘De Naaldhorst’, afdeling Klaproos, voor de liefdevolle verzorging en aandacht waarmee zij Arij hebben omringd. Dit was voor ons een grote steun en heel waardevol.

tel. 06 - 12 47 16 61 www.vptzwestland.nl

VPTZ, voor mensen die thuis willen sterven. Onze deskundige vrijwilligers ondersteunen de zieke en de familie.

Rust zacht. ‘s-Gravenzande, Jan van Nieuwkerk Donnington, Eng., Fam. Fleming Bognor Regis, Eng., Fam. Battrick ‘s-Gravenzande, Fam. Krouwer

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging De Parel t.a.v. Familie Bergwerff Gerbera 3, 2678 PG De Lier Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 24 juli van 19.00 uur tot 19.45 uur in de Domkerk, Hoofdstraat 51 te De Lier. De dankdienst voor haar leven wordt gehouden op vrijdag 25 juli om 13.30 uur in bovengenoemde kerk. Waarna de bijzetting in het familiegraf zal plaats vinden op de Algemene Begraafplaats, Burgemeester Crezeelaan 28 te De Lier. Na de begrafenis is er een informeel samenzijn in De Rank, Van Weelystraat 2 te De Lier. Onze dank en waardering gaan uit naar het verzorgende personeel van Woonzorgcentrum Triangel, voor de liefdevolle zorg en aandacht van onze moeder en oma Truus.

Na een half jaar vechten tegen zijn ziekte heeft hij ons verlaten, mijn vader, schoonvader en opa

Gerrit van den Burg

sinds 15 januari 2014 weduwnaar van Johanna Hendrika van den Burg-Freen † 16 juli 2014

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.

De crematieplechtigheid heeft dinsdag 22 juli plaatsgevonden in crematorium “Ockenburgh” te Den Haag. Onze bijzondere dank gaat uit naar de huisartsen Visser en Bezuijen, de medewerkers van Pallia en de vrijwilligers van VPTZ voor de liefdevolle zorg en aandacht waarmee zij mijn vader, schoonvader en opa hebben omringd.

0174 – 29 29 26

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

ranciscus etrus ozeph ederhof

Wilhelmina Henriëtte van den Ende- Moor sinds 12 juli 1982 weduwe van Frans van den Ende in de leeftijd van 91 jaar. Wil en Aad Eliza Netty en Ger Sylvia en Henrie Mika, Rodi André Emma

* 12 oktober 1928

† 19 juli 2014

Riet Nederhof - van den Enden Frans en Margret Bas, Roos Ingrid en Marco Maarten, Rianne Correspondentieadres: Van der Eijk Uitvaartverzorging t.a.v. fam. Nederhof Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk Pa is opgebaard in het mortuarium van de St. Adrianuskerk, Molenstraat 29 te Naaldwijk. Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op donderdag 24 juli van 19.00 tot 19.45 uur in de St. Adrianuskerk. De gezongen dankviering wordt gehouden vrijdag 25 juli om 10.30 uur in bovengenoemde kerk, waarna de crematieplechtigheid zal plaatsvinden om 12.30 uur in de grote aula van crematorium ‘Ockenburgh’, Ockenburghstraat 21 te Loosduinen/ Den Haag. Na de plechtigheid is er nog gelegenheid elkaar te ontmoeten in de ontvangkamer van het crematorium.

19 juli 2014 De Kreek, afd. Albatros, ´s-Gravenzande Correspondentieadres: Horizon uitvaartverzorging, t.a.v. familie van den Ende, Postbus 144, 2670 AC Naaldwijk De afscheidsdienst bij haar uitvaart is gehouden op woensdag 23 juli in de aula van de algemene begraafplaats ‘Beukenhage’, Naaldwijkseweg 101a te ’s-Gravenzande, waarna wij haar begeleid hebben naar haar laatste rustplaats op de begraafplaats aldaar. Onze bijzondere dank gaat uit naar het verplegend personeel en de vrijwilligers van verpleeghuis “De Kreek” voor de liefdevolle zorg en aandacht waarmee zij onze moeder en oma hebben omringd.

Wij zijn bedroefd om het overlijden van onze gezellige zwager en oom

rans ederhof Wat zullen we hem ontzettend missen. Wij wensen Riet, de kinderen en kleinkinderen veel sterkte in deze moeilijke tijd. Familie Van den Enden

Ilse Buitelaar Maassluis 31 juli 1972

Delft 18 juli 2014

Partner van Gerben Meijer Mama van Nienke en Amber Dochter van Peter en Elly Buitelaar - van der Meer Zus van Erwin en Jeanet Buitelaar - Lock Meidoorn 25 2671PN Naaldwijk

06 39 26 96 23 Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

Wat blijft

Correspondentieadres: Maasdijk 71 2691 PB ’s-Gravenzande

Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

zorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving

~ Mien ~

Marco van den Burg Lara Reuselaars Alexander

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard.

Dankbaar voor alles wat hij ons en vele anderen heeft gegeven, gedurende een zorgzaam en liefdevol leven, geven wij u kennis dat is overleden mijn lieve man, onze vader, schoonvader en trotse opa

“Het is mooi geweest”

”Op mijn lijf geschreven”

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard

Met veel verdriet, omdat zij niet meer bij ons is, maar ook terugkijkend op zoveel fijne herinneringen, geven wij kennis van het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgroot-oma

In al haar eenvoud was zij groot

rans

Maasdijk: Gerrit en Heleen Bergwerff - van den Ende Marjon en Jaap, Wout, Lise Ard en Kim, Daan, Luuk Gedy (in liefdevolle herinnering) Hans Maassluis: Mijke en Leo Kraaijeveld - Bergwerff Hans en Laura, Jens, Walt, Robin Stefan en Anouk Ruben en Maaike De Lier: Joke en Jos van der Meijs - Bergwerff Jorran en Joan Josry De Lier: Anja Bergwerff en Ronald Kuijvenhoven Joyce Roxan en John 19 juli 2014 Woonzorgcentrum Triangel, kamer 113, De Lier

Vrijwilligers terminale thuiszorg WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND

Er zijn geen woorden voor mijn lieve man van wie ik wist, hij redt het niet. Je streelt zijn wang, je ziet zijn ogen en bent bevangen door intens verdriet. Toch ben ik dankbaar voor dit einde. Nu heb je eindelijk rust, het wachten is voorbij. Jouw liefde en je warmte liet je achter hier bij mij.

in de leeftijd van 87 jaar.

* 10 januari 1931

Ed, Simone Larissa en Justin en je katjes

Jossy

Dankbaar, voor alle liefde die wij hebben ontvangen, laten wij weten dat is overleden onze dappere en zorgzame moeder, schoonmoeder en lieve oma Truus

Geertruida Bergwerff - van der Marel

Op de leeftijd van 87 jaar.

Dankbaar voor de vele mooie jaren samen en dat wij van haar liefde en vrolijkheid mochten genieten hebben wij vol verdriet afscheid moeten nemen van onze lieve mama en trotse oma

5 februari 1941

Ons moedertje-lief is niet meer. Haar geest was nog helder, maar haar lichaam kon niet meer.

www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

Frans Valk 1923 - 2014

Een mooi leven, vooral met Mies Vrienden halen hem over om in het Oranjecomité te komen, dat vindt hij wel leuk. Vooral om op Koninginnedag opgehaald te worden - mét koets en paarden - en de aubade van scholieren te beluisteren, sportdemonstraties te bezoeken. Maar zijn grote hobby is het Westlands Mannenkoor dat hij versterkt met zijn baritonstem. Ook bezoekt hij graag concerten in de Rotterdamse Doelen. En orgelconcerten, het liefst in Maassluis, bij voorkeur die van Feike Asma. Thuis speelt hij het harmonium. Psalmen, Johannes de Heer. Uit het hoofd. Frans Valk is de jongste uit een gezin van negen. Zijn ouders komen uit Friesland, wonen in De Lier; daar is ook vaders schildersbedrijf. Na de lagere school volgt Frans een schildersopleiding. Op zijn zeventiende overlijdt vader; vier jaar later moeder. “Dat heeft diepe sporen achtergelaten”, vertellen dochters Marianne en Francisca. Hij wordt opgevangen door nog thuis wonende zusters, draait mee in het, door familieleden overgenomen, schildersbedrijf. Na de oorlog leert hij Mies Sonneveld kennen. Zij komt uit een groot, Vlaardings gezin, haar vader is gemaalbeheerder. Na de lagere school werkt Mies in een kruidenierswinkel. “Met klanten omgaan vond ze heerlijk; zat in haar genen.” In 1949 trouwen ze in De Lier, wonen in een sta-caravan in de ouderlijke tuin. Daar wordt zoon Jens geboren. Ze verhuizen naar een huis met bedrijfsschuur aan de Honselse Molenlaan. Er komen nog vijf kinderen: Marianne, Afke, Ab, Francisca en Hans. Later ook twaalf kleinkinderen. Frans en Mies beginnen een schilders-, glaszetters- en behangbedrijf. Achterin de werkplaats ontstaat ook een winkel.

Foto: privé

Met rollen behangpapier, blikken verf, plamuurmessen en schuurpapier. Het woonhuis annex bedrijfspand gaat geregeld ‘op de schop’. Eerst gaat de winkel naar de straatzijde, dan krijgt de woonkamer een andere plaats of een nieuwe indeling, gaat de bedrijfsruimte naar de tuinzijde. Dochters Marianne en Francisca tellen wel dertien interne verbouwingen. Het winkelassortiment past zich aan aan de vraag, er volgen spijkers, schroeven, de winkel wordt allengs groter, ook ‘huishoudelijk’, uiteindelijk ontstaat een woon- en geschenkenhuis met chique servies- en bestekmerken. “Het begon ooit met een aardappelschilmesje”, is in huize Valk een gevleugelde uitdrukking. Frans geniet van het leven, adoreert Mies, laat de winkel aan haar over. ‘Dat is haar onderneming’, zegt hij respectvol. Hij blijft liever schilderen en behangen, een vakman, soms met lef en durf. “Hij was creatief, nee, geen kunstenaar, maar wel iemand met een eigen kleurenvisie. Dan zei ‘ie, soms klanten verbazend, die muur moet je donkergrijs maken. En dan besloot hij thuis ook een muur die kleur te geven.” Rond zijn vijftigste

gaat een hernia opspelen, maar zo lang hij kan blijft hij werken. De oudste zoon Jens neemt de winkel over; zijn jongste zoon Hans heeft later zelf een schilders- en behangbedrijf opgezet. Ieder jaar gaat Frans en zijn gezin op vakantie, eerst naar een huisje in Lunteren. Als overburen enthousiast verhalen over het Zwitserse Iseltwald, gaat hij daar jaren achtereen naar toe. In dat bergrijke land groeit ook die andere passie: dia’s. Vader Frans op de knieën natuurbeelden ‘schietend’, is voor de kinderen Valk een soort vakantiesymbool. Dol is hij op spelletjes, zoals canasta en rummikub, en lachen, zelfs schuddebuiken, kan hij om Swiebertje, de dikke en de dunne. Maar zondagmiddag, kort na enen, moet iedereen doodstil zijn; dan bespreekt immers ‘zijn’ radiocommentator mr. G.B.J. Hiltermann de toestand in de wereld. “Echt genieten kon hij ook van familieavonden. Een huis vol, drankjes, hapjes, bitterballen van Scholtes en muziek van Cor Steijn of James Last. Dan werd er uitgebreid gedanst, foxtrot, wals.” Dan wordt ook het mannenkoor ‘gedraaid’; zingt Frans luid mee. “Dat is het Westland Glazen Stad, Europa’s tuin en neerlands schat.” Eenmaal gestopt met werken blijft hij nog jaren met Mies achter de winkel wonen. Daarna verhuizen ze naar Naaldwijk, eerst naar de Pijletuinehof, later naar De Rozenhof. Als Mies in 2010 overlijdt, hoeft het voor hem eigenlijk niet meer. De laatste jaren woont hij in De Kreek in ‘s Gravenzande. Op het eind kan hij door zijn ziekte alleen nog maar genieten van verhalen over vroeger en muziek van zijn Westlands Mannenkoor. Rien van den Anker

Frans Valk is geboren op 11 april 1923 in De Lier; hij is op 1 mei 2014 overleden in ‘s Gravenzande.

Het Hele Westland 23 juli 2014

Guus

Dankbetuiging

baby van de maand juni

Hartverwarmend waren de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, die wij hebben ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Mooie bloemen, lieve kaarten, warme woorden en de grote belangstelling hebben ons geweldig gesteund.

Petrus Wilhelmus Johannes Franke Piet

Piet Groenewegen

Harry en Trix Ineke en André Daphne en Léon Rick en Jolijn René en in liefdevolle herinnering Wilma Jeroen en Savannah Linda en René

Als de toekomst aan het wankelen gaat. Weet men niet waarvoor men staat. Dan is het heel erg fijn, dat er zoveel lieve mensen zijn.

De belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en trotse oma

Truus van Etten - van Rijsbergen was en is een grote steun voor ons.

Daar kwam je op de Wedren met je mooie hoed en een hele grote glimlach op je snoet!

Cock Groenewegen- van der Hoeven

Albert en Anneke Anita en Ton Li Le, Yuan

Mam wij zijn onwijs trots op je! Liefs Utti,Larissa en Raissa

Uw medeleven heeft ons gesteund en doen beseffen dat mijn innig geliefde man, onze vader en opa

Arnoldus Maria van Roon ~ Nol ~

niet alleen voor ons, maar ook voor anderen veel heeft betekend. Daarvoor betuigen wij u onze welgemeende dank.

Jan van Etten Bianca Astrid & Dennis, Lotte en Ilse

Corrie van Roon - Groenendaal Kinderen en kleinkinderen

In Memoriam

De Lier, juli 2014 23 juli 2003

23 juli 2014

Wij zijn dankbaar en trots zo’n bijzondere man, lieve vader en trotse opa in ons midden te hebben gehad

Willem Cornelis Korteland In liefde blijven wij aan hem denken. De vele warme reacties na zijn overlijden hebben op ons een diepe indruk gemaakt en zijn voor ons een grote steun. Wij zijn dankbaar voor uw belangstelling en uw medeleven. Corine Korteland-Vreugdenhil Dennis en Anita Rowena, Fenna René en Tineke Gwen Maasdijk, juli 2014

Felicitatie

Het is moeilijk afscheid te nemen van diegene die men lief heeft.

Monster, juli 2014

heeft het weer gedaan, voor de 5e keer de Nijmeegse vierdaagse voldaan!

Wij bedanken iedereen voor de oprechte en hartverwarmende steun die wij hebben ontvangen na het overlijden van mijn man en onze vader, schoonvader en opa

Wij hebben dit bijzonder gewaardeerd en willen u hiervoor hartelijk bedanken.

Naaldwijk, juli 2014

Ciska

Een mensenleven, met vreugdevolle dagen, met verdrietige dagen, met hoogtepunten, met dieptepunten, met intense ervaringen, alles maken we mee. Voor de één een leven lang, voor de ander veel te kort

De ‘Baby van de Maand’ juni is geworden: Guus. Hij is geboren op 20 juni 2014 en is de zoon van Peter en Nancy Prins, Callenburghstraat 16, 2676 VW Maasdijk. De actie ‘Baby van de Maand’ van Drukkerij Het Westland wordt elke maand gepubliceerd. Zij loten elke maand een baby uit de geboortekaartjes die bij Drukkerij Het Westland in Naaldwijk zijn gedrukt. De baby van de maand ontvangt naast een naamsvermelding en een foto in Het Hele Westland de drukkosten van het kaartje retour. De geboortekaartjes worden dus GRATIS gedrukt en u krijgt een fotoreportage van Vakfotografie Q, Hoofdstraat 44 in De Lier.

Op zaterdag 12 juli 2014 is Lisa geboren. Dochter van Jan Warmerdam & Natascha Dijksman, Maasdijk 115, 2676 AD Maasdijk. Op zaterdag 19 juli 2014 is Kay geboren. Zoon van Roy & Mandy Krieg, Lisdodde 14, 2671 WH Naaldwijk.

Hoe zou jouw leven er nu uitgezien hebben. Daaraan denken doet ons veel verdriet.

Geboortekaartjes Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk

jouw leven is veel te vroeg geëindigd. 11 jaar geleden was die vreselijke dag. Onze wereld stortte in. Toch moesten wij verder maar hoe……

Advies bij u thuis of in onze showroom. Geopend van maandag t/m zaterdag. Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

Koopmanstraat 42 - Naaldwijk Tel. 0174 - 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl www.drukkerijhetwestland.nl

Geboren

Lieve Tim,

GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen

Wilt u ook in aanmerking komen voor de “Baby van de Maand” actie, haal dan geboortekaartjesboeken op bij Drukkerij Het Westland. Wilt u ook in aanmerking komen voor de ‘Baby van de Maand’ actie, haal dan geboortekaartjesboeken op bij Drukkerij Het Westland. Als specialiteit hebben zij typisch Westlandse kaartjes en leuke eigen ontwerpen. Kijk op de website!

(0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl

Nu ook online te bestellen: www.drukkerijhetwestland.nl

Ook al ben je niet meer bij ons. Jij blijft steeds aanwezig in ons hart. Jij zult er zijn niet enkel in de pijn, niet alleen in het verdriet. Maar juist in al die mooie herinneringen die wij aan jou hebben en steeds weer zullen koesteren. Nooit zullen we je vergeten. Jij blijft altijd deel van ons gezin. Je liefhebbende vader, moeder en Ruben.

Uitvaartverzorging

eer

van der

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk

Jolanda Sonneveld

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Telefoon 0174-270090

Telefoon 0174-510391

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

www.lupine.nl

t.k. inbouw gasstel 4 pits Neff donkerbruin met chroom 60/55 € 15,- 0651684546 t.k. zeer donker klik laminaat,gebruikt, zeker 50 m2, teab 0636123814 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 gevr. Oude ansichtkaarten van voor 1960 t.k. gevraagd. 0615451873 t.k. samsung gt-8190 het zit nieuw in doos € 150,0651421848 t.k. Batavus damesfiets met kinderzitje en fietstassen. € 75,- 0622666904 t.k. Luizencape (2x) € 5,-per stuk € 5.- 295065 t.k. HP Printer (print/kopie/ scan) € 20.- 295065 t.k. Matsuru judopak mt160 (2x) € 25.- 295065 t.k. Kennisspel:stad/land/ stroom.7+, 2-10 spelers, 15minuten € 5.- 295065 t.k. Carcassonne: tactischspel:10+, 2-5 spelers, 30 minuten € 22.- 295065 t.k. Trivial Pursuit: Disneyeditie, gezelschapsspel,6+, 6 sp € 28.- 295065 t.k. Een kinderbadje met standaard € 12,- 0622181110 t.k. MaxiCosi € 25,0622181110 t.k. Babyspeelkleed € 8,0622181110 t.k. Kinderbox kersenkleur, niet inklapbaar en met een lade € 45,- 0622181110 t.k. Gebreide Nijntje knuffels! 20 verschillende kleuren. 23 cm. € 3,50 412608 t.k. damessportfiets i.g.st. 10 versn. Batavus, 0651200366 € 65,- 0651200366 t.k. zitzak, patchworkmotief, blauw, polyester € 10,420418 t.k. prinsessen dobbelpuzzel € 0,50 420418 t.k. 3 Delfts bl. Kasstel vazen met certificaat . € 75,- 293034 t.k. 3 Makkums tegeltjes. € 50.- 293034 t.k. Mini loco doos ±2boekjes voorbereidend rekenen1en taal-lezen 0640075286 t.k. Mini locodoos +5boekjes 2x4/6jr 2x 4/7jr 1x 4/7jr. 0640075286 t.k. Nieuwe speeltent voor binnen of buiten klein op vouwbaar 0640075286 t.k. Veel speeltjes anw van 0/4jr ook leuk voor kinder dagverblij 0640075286 t.k. Nieuwe gebreide Nijntje knuffels. 20 verschillende kleuren € 3,50 412608 t.k. Nieuwe niet gedragen lila teenslippers mt 30 Gekost €16,95 € 7.50 0640075286 t.k. Activity center v.d. box ambitoys box trainer muziekmobiel 0640075286 t.k. Candlelight en andere romans in totaal 107stuks oude versie 0623141146 t.k. Leuke roze step va± 2jr met poppen zitje en pop heel apart 0623141146 t.k. Grote tractor va ±3/7jr. met aanhanger en watertank aanhager 0623141146 t.k. Kinderstoel handig bij oppas oma/moeder poten kunnen eraf 0623141146 t.k. Craco autostoel va ±3/12jr anw 2jr oud met zij bakjes 0623141146 t.k. Golfset LINKS+kar en tas Grafith Leuk om mee te starten € 100,- 24430190 t.k. Ronde jaren 60 salontafel met wit formica blad, goede staat. € 15,- 631011 t.k. vakantieveiling 4 pers app Mechelerhof Limburg juli/ aug. € 175,- 0628702635 t.k. Nieuwe Grastrimmer in doos Brixton moet weg wegensomstandigheden € 65,630814 t.k. Honderdjaar oude Vitrine in top conditie, twee deurtjes € 230,- 630814 t.k. Smeedijzer tafeltje met mozaïek blad met poes ingelegd € 45,- 630814 t.k. Top schilderij van P.J.van Tol en getaxeerd €175,630814 t.k. Nieuw in pak 3 stuks Videobanden VHS € 15,- 630814 t.k. 6 Toegangskaarten Grootste belevingspark van de EU per stuk € 12,50 630814 t.k. tweepersoons bed140/200 van Ikearnmet of zonder matras € prijs nader overeen te komen 624029 t.k. Zwavelbakje tegen het wit rnIncl zwavel € 25,0651137047 t.k. tomos snor brom. elec. start grijs kn.licht.+ koffer als nw. € 400 514979 t.k. Potgrond in zakken € 1.50 per zak 40ltr € 1.50 0610701160 t.k. Industriele stofzuiger 3.000 watt.Merk Ghibli €

175.- 0610701160 t.k. Hogedruk reiniger Empas 200 bar met 50m.slang € 675.- 0610701160 t.k. 4xentree Dierenpark Wissel in Epernmet koffie+sauc. broodje € 20,-- 0610211350 t.k. afdek/beschermhoes voor ligstoel In prima staat € 2,50 247298 t.k. 2 bl./geel geruite Stoelkussens voor tuin/terrasstoel Intas € 4,- 247298 t.k. RTLspel WatvindtNederland (Nieuw) Voor 2 spelers >12 jaar € 4,- 247298 t.k. Set Nieuwe YONEX badmintonrackets met shuttles GOYA €10,- 247298 t.k. Autostoel-verhoger voor kinderen. Onbeschadigd en in.pr.st. € 2,- 247298 t.k. WIT opstapkrukje, handig voor kind bij o.a.toiletbezoek € 2,- 247298 t.k. iphone 5 wit 32GB zgan heenweg met doos enz alleen geen bon € 375,- 0637139643 t.k. houten 2 zitsbank met tafeltje ertussen van 169 voor € 60,- 5141444

SpringkuSSenS

www.eeft.nl 0174-518788

Springkussens

gratis 2+3 zitsbank blauw i.z.g.st stof bekleding www.eeft.nl 0643010072 gratis. overcompleet 2+3 zits bankstel stoffen bekl kl blauw0174-518788 lila 0643010072 t.k. 2 wokstellen met per stel 6 wokpannetjes Merkt Prin-

gevr. gevraagd 4 pits gasstel tot 10 euro. of omafiets tot 25 eur 0626462760 gevr. Fairway 3 text en werkboek+2 cd`s.isbn 978-905451-8331 0654764975 gevr. recente engelstalige magazine`s 0654764975 t.k. digitaal fototoestel nieuw in verpakking olymphus 14 megapix € 50,- 0622979008 t.k. goede router van linksys dit ivm nemen glasvezel i.z.g.st € 20,- 0622979008 t.k. tuinboek van rob verlinden met 180 afbeeldingen i.z.g.st € 4,- 0622979008 t.k. kamerplantenboek met wel 600 afbeeldingen/tekeningen zgan € 4,- 0622979008 t.k. ouderwetse waswringer met 2 rollen i.z.g.st. met handslinger € 45,- 0622979008 t.k. boek top 500 beste nederlandse sporters van de eeuw i.z.g.st € 4,- 0622979008 t.k. mooie koperen melkkan 75l € 75,- 620076 t.k. maxi cosi z.g.a.n. € 15,-

Marcel van der Knaap

Voor al uw meubelstoffering Pieter Heusstraat 18/20 2691 BW ’s-Gravenzande Tel. 0174-422787

620076 t.k. fietsstoel voor achter bobike € 15,- 620076 t.k. roeivisbootje met motor 5pk afdekzeil steekstokken en roeispanen € 650,0648819588 gevr. Wie weet? Fiets gestolen. Strand Monster 18 juli. 0613712151 gevr. metaaldraaibankje 0649798990 t.k. kinderboeken Disney (boekenclub) 31 stuks veel nieuwe 1 koop € 75,0651229756 t.k. nieuwe zilvere otazu ringen maat 16,17, 18 met steentjes pst € 30,0651229756 t.k. laafjes 2 stuks man en vrouw (stelletje)voor verzamelaars € 32.50 0651229756 t.k. diddl, diddlina, galupy, minihopps knuffels

Pagina 9

t.k. tuinbouw 6 brinkman wandtegels setje historie 30,387197 t.k. chicco wipstoeltje voor de kleine slechts 5,- 415674 t.k. verstelbaar metalen traphekje 5,- 415674 t.k. nostalgische claxon (TFord) voor de liefhebber 20,415674 t.k. auto fiets rek 2 fietsen, weinig gebruikt 516448 gevr. gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. mobiele telefoon type 610 nokia 3 maanden oud nieuw in doos 06-28895700 t.k. juwel aquarium 110 ltr. + kast+2xtl+filter+pomp izgst. 75,- 06-14131113 gevr. danspartner voor man van 60+ niveau zilver, 0616110030 t.k. in zeer goede staat 6 mooie muziek boeken orgel en piano 16,50 06-20500977 t.k. 2x gedragen jongenstrui donkerblauw met capuchon mt.xxl 20,- 06-20500977 t.k. rolluikbureau eiken 50,382477 Gestolen: grijze Gazelle fiets met dubbele fietstas groen/grijs op vr. 18-07 strand Monster. Wie maakt mij blij door hem terug te geven. 06-13712151 t.k. stoepbord wissellijst met watertank 75,- 06-20111968 t.k. polyester kajuitboot met 20pk mercury v.pr. € 1250,na 18.00 uur 06-16730858 t.k. mooie bankstel+2 fauteuils grijs/bruin 99,- 3 zits 0620383035 gratis gevr. geestelijke boeken bijbels grammofoon platen 421665 t.k. bijbels klein 5,- groot 10,geestelijke boeken door elkaar 7,- 421665 afh. 2 poezen en 2 katers zwart met witte borst en poten 0613156699 t.k. tuinmolen nieuw er leuk kant en klaar, kan zo de tuin in hoogte 1m50 621122 t.k. damesfiets in zgst. Met slot en mandje 100,- 0651965948 t.k. antiek grenen kastje 1 deurtje 3 laden 110x52x80cm 20,- na 18.00 uur 0642936263 t.k. mooi stevig konijnenhok zgan 75,- na 18.00 uur 0642936263

Gestolen: grijze Gazelle fiets met dubbele fietstas groen/grijs op vr. 18-07 strand Monster. Wie maakt mij blij door hem terug te geven? 06-13712151 cess € 30 386798 t.k. flexa witte verf,ral 9001,25 vkm xtra,.Volle emmer € 20 0613461888 t.k. Gehaakt tafelkleed doorsneelijn 200 cm € 20,- 514896 t.k. Boek Verloren van Nicci French € 1,40 620770 t.k. Boek De Rode Kamer van Nicci French. Z.G.A.N. € 1,40 620770 t.k. Boek Dreamcatcher van

hoog 30 cm per stuk € 10,0611784503 t.k. diddl, diddlina, galupy, minihops, knuffels hoog 20 cm per stuk € 7.50 0611784503 t.k. diddl,diddlina,galupy,mini hopps, kleine knuffels per stuk € 5,- 0611784503 t.k. baby born maxicosi voor pop ik heb 3 verschillende per stuk € 7.50 0611784503

Te Huur

agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.100 m2 groot vanaf ca. 01-08-2014

Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 Stephen King. Z.G.A.N. € 1,40 620770 t.k. Boek Gebroken van Kathy Reichs. Z.G.A.N. € 1,40 620770 t.k. Doos vol boeken. Voornamelijk thrillers, actie en romans € 17,50 620770

Vrouw zoekt man voor relatie tot 70 jaar. Telefoonnummer:

0174 - 240 846

t.k. Boek Oorlog Zonder Vrienden van Evert Hartman. Z.G.A.N. € 1,40 620770 aangeb. 130 Suske en Wiske stripboeken tussen 67 en 215 prima staat. € 1,00 per stuk 0636586562 gevr. caiway kastje huxax 0618490048 gevraagd tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,- 0626462760 gevr. koelvries combinatie of vriezer met laden tot € 25,0626462760

t.k. cijferkaars 85 stuks en 20 blisters kaars/blisters alles € 22.50 0651229756 t.k. rokken maat 44 spijkerstof 4 stuks boven de knie alle 4 voor € 10,- 0651229756 t.k. pak/kostuum 5 delig colbert, broek,2x vestje,overhemd maat 56 € 45,- 0611784503 t.k. zwarte winterjas maat 46 dure jas 2x gedragen nu koopje € 20,- 0638033440 t.k. nieuw armband 19 cm met hartjes van staal van de juwelier € 15,- 0611784503 t.k. rieten krans om op te hangen 70 cm met leuke dingen eraan 0638033440 t.k. nieuwe bad/ochtend jas maat 158/164 zacht,capuchon paars € 7.50 0638033440 t.k. agu fietsschoenen harde zool (steun) maat 42 625566 t.k shimano race schoenen spd-r maat 40 zgan 625566 t.k. stena line freight 2 reistassen nieuw 15,- 387197 t.k. gevr. Kanaries waterslagers 06-49236394 t.k. reclame spiegel oude schip erop 50x35cm 10,- 387197

COUPON VOOR

t.k. vakantieveiling 4 pers app Mechelerhof Limburg juli/ aug. € 175,- 0628702635 t.k. Nieuwe Grastrimmer in doos Brixton moet weg wegensomstandigheden € 65,630814 t.k. Honderdjaar oude Vitrine in top conditie, twee deurtjes € 230,- 630814 t.k. Smeedijzer tafeltje met mozaïek blad met poes ingelegd € 45,- 630814 t.k. Top schilderij van P.J.van Tol en getaxeerd €175,630814 t.k. Nieuw in pak 3 stuks Videobanden VHS € 15,- 630814 t.k. 6 Toegangskaarten Grootste belevingspark van de EU per stuk € 12,50 630814 t.k. tweepersoons bed140/200 van Ikearnmet of zonder matras € prijs nader overeen te komen 624029 t.k. Zwavelbakje tegen het wit rnIncl zwavel € 25,0651137047 t.k. tomos snor brom. elec. start grijs kn.licht.+ koffer als nw. € 400 514979 t.k. Potgrond in zakken € 1.50 per zak 40ltr € 1.50 0610701160 t.k. Hogedruk reiniger Empas 200 bar met 50m.slang € 675.- 0610701160 t.k. 4xentree Dierenpark Wissel in Epernmet koffie+sauc. broodje € 20,-- 0610211350 t.k. afdek/beschermhoes voor ligstoel In prima staat € 2,50 247298 t.k. 2 bl./geel geruite Stoelkussens voor tuin/terrasstoel Intas € 4,- 247298 t.k. RTLspel WatvindtNederland (Nieuw) Voor 2 spelers >12 jaar € 4,- 247298 t.k. Set Nieuwe YONEX badmintonrackets met shuttles GOYA €10,- 247298 t.k. Autostoel-verhoger voor kinderen. Onbeschadigd en in.pr.st. € 2,- 247298

GRATIS ADVERTENTIE

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 10

! d e v o pr m i d New an

ElkE zatErdag

ElkE woEnsdag

ElkE zatErdag bij bEstElling van 2 alcoholischE drankjEs EEn gratis bittErgarnituur

‘kindErmiddag’ mEt hEErlijkE huisgEmaaktE pannEnkoEkEn mEt gEvariEErd bElEg! onbEpErkt: € 5,50 pEr kind

voor fEEstEn En partijEn

high-winE & high-tEa’s

tEvEns zijn wE af tE hurEn voor fEEstEn En partijEn, info via ondErstaandE gEgEvEns

niEuw in naaldwijk coffEE to go! onzE ‘EchtE’ illy koffiE tEr plEkkE gEmalEn En gEzEt zodat u fris dE dag kunt bEginnEn! koffiE € 3,00 cappuccino € 3,20 koffiE vErkEErd: € 3,30 ook hEbbEnn wE hiErbij chocoladE of bluEbErry muffins: € 2,50 ps.

nu ook in huis:

ook kunt u bij ons tErEcht voor hEErlijkE huisgEmaaktE high-winE & high-tEa’s

hEt hEErlijkE zomErdrankjE

hugo

Rembrandtstraat 28 • 2671GE • Naaldwijk • 0174-626317 • info@brasseriecannes.nl www.brasseriecannes.nl • www.facebook.com/brascannes • www.twitter.com/brascannes

GeslaaGde van harten Gefelicitee rd ROC Mondriaan School voor Zorg en Welzijn Westland Helpende Zorg en Welzijn, niveau 2: Louise Talboom; Stefan Wieser; Emine Hasirci, Sharona Oosterlee. Pedagogisch Werker Kinderopvang, niveau 3: Jessica Groenewegen; Daniëlle van Baalen; Krista van den Berg; Kayleigh Bosman; Sanne de Bruijn; Melanie Dekker; Tamara Dijkshoorn; Daniëlle van Dop; Marloes van Ewijck; Nathalie Flaman; Michelle de Geus; Jennifer de Groot; Joy Koene; Lisa de Koning; Sara el Malah; Rowan Ouwendijk; Tugba Oztas; Bernice Primus; Demi Rodenrijs; Angelique van Ruijven; Denise Starink; Abigail Sturmer; Nicky Veldkamp; Kelly Vervoort; Tessa van Vliet, Annelies Wijnands; Tina van der Zee; Suzan van der Zwan; Yndi Zwinkels, Kaylee Lipman; Gitte van Baaren; Lindsey Hols. Gespecialiseerd Pedagogisch Medewerker, niveau 4: Romy Bakker; Claudia Bos; Maxime van Boven; Rosa Hanemaaijer; Chantal Hart; Stacey van der Kaaij, Selina op ’t Land; Lisanne Muilenburg; Ingrid van Nieuwkerk; Michelle Pakvis; Michelle Roeleveld; Jaleesa Rolandus Boers; Wendy Rotteveel; Leanda van Scheijen; Maaike Schreur; Mariska Verkruisen; Kaylee Vijverberg; Krista Vijverberg; Cynthia Vis; Iris van der Weijden; Mandy Zwinkels. Onderwijsassistent, niveau 4: Irene Bodenstaff; Dave van Dijk; Anita van der Ende; Lisanne Groenewegen; Ferdie Hendriks; Dominique den Hoedt; Sabine Kleiweg; Pascale Kuiters; José Lock; Simone Lucassen; Sabine van Nieuwkerk; Laura Pleijsier; Larissa van Riet; Stephanie Rosenau; Savannah van der Sar; Elianne Schonewille; Tamara Schutte; Joy Smid; Amy Verburg; Kayleigh Verburg; Shannen van der Wel; Steffi Wubben; Rosanne van Antwerpen; Chénoah Baks; Diana Bosman; Daisy Dupon; Freek Eerens; Melissa van der Eijk; Jennifer Elshof; Michael van der Ende; Marissa Köhlinger; May Kuijpers; Christiana van Leeuwen; Sonja van Loenen; Joyce Maat; Kelly van der Meer; Colinda Nederpel; Juliette Osephius; Rik Popiolek; Jasmijn Scheepens; Jessy Vrolijk; Laura van Wensen.

ROC Albeda College Secretariële beroepen (Managementassistent) Felicity Boers; Kelly Buis; Naiomy Burgwal; Laura van Eekelen; Tessa de Greef; Maureen Kleijwegt; Lynn van Kuik; Pascalle Mulder; Annemieke Oostveen; Eveline Pronk; Bobby Rensen. Secretariële beroepen (Secretaresse) Maartje Krul; Marloes Prins. Financiële beroepen (Bedrijfsadministrateur) Iris van den Beukel; Daniëlle Bolta; Ted van Dijk; Esmeé van Eck; Erik Gram; Jeremy Krul; Jordy Noordam; Francis van Os; Jim van Scheijndel; Mark Stijger; Jeffrey Verbeek; Désirée Verduijn; Milan Vis; Mitchel Vis; Naomi van der Weiden; Rowena Westeijn; Michal Wròblewski. Financiële beroepen (Financieel Administratief Medewerker) Kevin Bommelé; Jasper Rensen; Robin van der Houwen; Robert van der Maarel; Miranda van der Marel; Dylan Maten; Mike Thoen. Administratief Medewerker (Secretarieel medewerker) Denise Flaton; Naisha Franciska; Simone van Rijn; Sheila van Wingerden; Marjoke de Zwart. Ondernemer detailhandel Lisanne Visser; Robbert-Jan Vogel; Tessa van der Helm; Debbie van der Sar; Charlotte Stolze; Sacha Berkhout; Roy Pakvis; Richard Hoogervorst; Rob van Binsbergen; Patty Kroon; Tessa Ribberink.

Commercieel medewerker ((Junior) accountmanager KC Handel) Anouk van Alphen; Marloes van den Berg; Mohammed Boukich; Jerry de Brabander; Thomas Brugman; Joey de Bruin; Lloyd Drop; Zakaria Haloui; André Hanemaayer; Roy van Kester; Swen Mesken; André Nieuwenhuijzen; Luke Post; Patrick Scheffers; Patrick Suijker; Edmond Thaqi; Jan Ueckert; Paco Verbeek; Mitchell Vlielander. Verkoper (Verkoper detailhandel) Rachid El Arbi; Janice van den Bogert; Mandy van Gaalen; Joey van der Linden; Fabio Marzolla; Sabine Paauwe; Mert Soydemir; Mikail Ünal; Mariska Helderman; Brendan van Mil; Yannick Njoroge

Lentiz MBO Greenport Business & Management Maarten Bruijn; Leroy van den Enden; Joost Gordijn; Tom Kuijvenhoven; Michael Liedgens; Ewout van Luijk; Stefan Persoon; Peter Pont; Steef van Schie; Roy Valstar; Laura van der Arend; Luc van Berkel; Frank van den Bos; Jimmy van den Ende; Mike Groenewegen; Nick Groenewegen; Dave van der Kaden; John van Kester; Tim van Kester; Jordy van Koppen; Nick van de Ree; Maaike Rovers; Vince Vaarting; Stan van der Wel; Carlos Wesstein; Mitchell Zeestraten; Niels Zwinkels; Semme Zwinkels; Michael van Berckel; Daryl de Bruin; Ruud Kester; Luc van der Knaap; Romano Krul; Kimmy de Lijster; Mathilde Scholten; Liron Vermeulen; Michael Vreugdenhil; Dave Zwinkels. Manager Teelt Kevin Ammerlaan; Sam van der Arend; Youri Barendse; Gert-Jan van den Burg; Wesley van der Ende; Dennis van Etten; Levi Evers; Lisette de Hoog; Nick de Jong; Rik van der Knaap; Jack Scheffers; Yanick Verkade; Dennis van Wingerden. Manager bloembinden Daphne van Esveld; Marcella Khaïnovsky; Nicole van Leeuwen; Inge Noordam; Nathalie Roessen; Francisca van der Winden. Vakbekwaam medewerker bloembinden Naomi Kerseboom. Vakbekwaam medewerker teelt Rick van der Ende; Lennart van Leeuwen. Living & Design Eda Çömlekçi; Camila Dolstra; Stèphanie van Duivenbode; Carly de Groot; Shyvana de Hoog; Alison Hooplot; Larissa van der Meer; Jennifer Olsthoorn; Anne Sofie Polwijk; Jessica Ros; Saskia Thoen; Michelle Vreugdenhil; Sharon van de Wetering. Vormgever leefomgeving Irene Buijs; Emma Jansen; Michelle van Veen; Kimberley Vermaat; Matthijs Warbout. Medewerker bloembinden Morgan Brook; Nick Grobbe; Simone de Jong; Pamela Plaizier; Stefan de Reede; Iris Sint Nicolaas; Kimberley van der Spek; Manon van Spronsen; Romy van Veldhoven Medewerker teelt Nick Dubbelman; Sander Emmerink; Frank Oosting; Danny Smits; Jordy Janssen; Bas Luykx; Luigi Sparaco Medewerker logistiek Frenk le Feber Watermanagement Koen Heijstek; Martijn Ladage; Melvin de Munnik; Sean Parris; Pieter Quak Jop van Rooden; Maurits Stijger

Hét adres voor repareren, vernieuwen of plaatsen van: • Dakbedekkingen • Zinken goten • Hemelwater afvoer • Dakpannen • Lichtkoepels • Natuurleien

Ook voor onderhoudscontracten!

Gebr. van Ruyven B.V. Van Ruyvenlaan 3a, 2685 LC Poeldijk Tel. 06 - 225 71 340 Fax 0174 - 289 103 Internet www.ruyven-dak.nl

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 11

geMEENTENIEUWS Westland lezers schrijven

Vervolg van de voorpagina

Giga-supermarkt

In laatste raadsvergadering vooraf aan zomerstop

In oktober neemt de raad van de gemeente Westland een besluit over de vestiging van een XL supermarkt in het centrum van Naaldwijk. Nu staat het al regelmatig vast op de nabij gelegen Secretaris Verhoeffweg. Met de komst van een XL supermarkt wordt dit alleen maar (nog) erger. Een verkeerslus aanbrengen op de Secretaris Verhoeffweg, zoals nu het plan is, gaat niet helpen en is weggegooid geld. De supermarkt gaat bevoorraad worden door vrachtwagens die straks door de smalle Simon van Slingerlandtstraat rijden en keren. Onbegrijpelijk! Deze straat is hier absoluut niet op berekend. Ook de middenstand van Naaldwijk hoeft niet blij te zijn met de XL supermarkt. Want het is natuurlijk niet zo dat er alleen levensmiddelen verkocht gaan worden. De doodsteek voor meerdere winkels die het nu al moeilijk genoeg hebben. Realiseert de raad zich dit wel voldoende? Een XL supermarkt van deze omvang hoort niet in een centrum. Een prima locatie hiervoor is het terrein tegenover de meubelboulevard. Veel goedkoper, er zijn goede aan- en afvoerwegen, parkeren is geen probleem en het geeft de meubelboulevard een extra stimulans. Leden van de raad, regeren is vooruitzien. We moeten voorkomen dat in verband met het vaststaande verkeer steeds maar maatregelen genomen worden die in de praktijk niet helpen. Dit is het bekende paard achter de wagen! Het zal duidelijk zijn, ik ben erg verontrust over de gevolgen van de komst van een XL supermarkt. En zegt de raad eenmaal ‘ja’, dan is er geen weg meer terug. Ik hoop van harte dat de leden van de raad oog en oor hebben voor de belangen van degenen die hen gekozen hebben. Aad Vijverberg, Naaldwijk

College: ‘Cultuurweb is zelfstandige organisatie’ Westland Cultuurweb is een zelfstandige organisatie en is daarom verantwoordelijke voor haar eigen inkoopproces. Dat antwoordt het college op vragen die LPF Westland had gesteld over de organisatie. Volgens de fractie zijn veel clubs in het culturele veld teleurgesteld in Westland Cultuurweb, onder meer omdat zij wel veel informatie moeten geven, maar vervolgens pas na aandringen te horen krijgen dat hun diensten niet worden afgenomen. Daarom wilde LPF meer weten over het inkoopproces. Cultuurweb Westland is een organisatie die activiteiten inkoopt van bestaande culturele instellingen en zorgt voor afstemming van deze activiteiten met zowel binnen- als buitenschools en in de vrije tijd tot 21 jaar, verduidelijkt het college de rol van de organisatie. In die hoedanigheid dient Cultuurweb ‘tegen cultureel marktconforme tarieven een kwalitatief goed aanbod in te kopen dat aansluit op de vraag in de markt’, aldus het college. De fractie wilde ook weten of het volgens de regels is dat Muziekmeesters het verzorgen van de muziekeducatie ‘gegund’ heeft gekregen. Ook hierin geeft het college aan hier niet over te gaan. “Zoals aangegeven [...] valt Cultuurweb niet onder de gemeentelijke inkoop- en aanbestedingsregels en is in formele zin dan ook geen sprake van een ‘gunning’. Ter illustratie verwijst het college naar Vitis Welzijn, die geheel vrij is in haar keuze bij welke aanbieder of leverancier zij producten inkoopt. Wel beoordeelt de gemeente aan het einde van het jaar of de door gemeente Westland aan Cultuurweb toegekende subsidie rechtmatig is besteed.

Van der Tak prijst positieve inzet fracties Raadsvoorzitter Sjaak van der Tak toonde zich verrast en tevreden over de positieve grondhouding waarmee de Raad in de laatste vergadering vooraf aan de zomerstop zowel de jaarrekening 2013 besprak, als over het Collegewerkprogramma 2014 - 2018 debatteerde. De LPF werd in dat compliment met name genoemd, omdat die fractie moties inbracht die zij nog niet in stemming wilde brengen. Met dat gebaar stelt de fractie het college in de gelegenheid de inhoud van de moties in de nieuwe begroting (in het najaar) te verwerken. door Louis Bruijnzeels Wethouder Theo Duijvestijn rekende in zijn eerste termijn direct af met het verwijt van WV dat het college niet afschrijft op haar bezittingen, ook al zijn ze nauwelijks nog te slijten. Hij rekende vóór dat er de laatste jaren een slordige 100 miljoen werd afgeschreven. In zijn betoog lag het accent uiteraard op zijn specialiteit, financiën. De sterk onder druk staande glastuinbouw baart hem grote zorgen, maar hij ziet ook kansen om projecten aan te pakken die de situatie mede kunnen ombuigen. “Maar zonder op de stoel van de ondernemers te gaan zitten.”

Veranderende wereld Wethouder Arne Weverling, onder meer belast met ‘internationalisering’, stond lang stil bij ‘kennis en innovatie’. “Daar gaan we straks ons geld mee verdienen.” Om aandacht van overheden te krijgen acht Weverling het niet ondenkbaar dat hij zaken gaat doen met een lobbybureau. Voor het element Internationalisering - als onderdeel van de gebiedsmarketing - wordt 1 miljoen euro uitgetrokken. Op een vraag over het uitblijven van meer hotels voor Oost-Europese arbeidsmigranten, zei Weverling dat de bal nu bij de markt ligt. Het verwijt dat het college meer aandacht zou hebben voor het buiten-

Hoge Bomen De op handen zijnde sluiting van het zwembad De Hoge Bomen in Naaldwijk kreeg aandacht tijdens de spreekbeurt van Wethouder Mohamed el Mokaddem. Hem werd gevraagd hoe hij over de sluiting dacht, nu de kans op de bouw van een nieuw recreatiebad ter vervanging hoogst onzeker is als gevolg van de financiële situatie van de gemeente. De wethouder kon niet anders dan de Raad in herinnering roepen dat de sluiting van De Hoge Bomen is gebaseerd op een motie en besluit van de gemeenteraad. “Ik ben aan uw motie gehouden, maar kom gerust met initiatieven.” Voor een antwoord op de vraag waarom sport volwaardig deel uit maakt van de citymarketing nieuwe stijl die bedreven wordt en kunst en cultuur niet, verwees El Mokaddem naar zijn collega Marga de Goeij, die onder meer kunst en cultuur als portefeuille heeft gekregen. Wethouder Marga de Goeij liet in haar korte betoog weten dat ze nauwelijks omkijken heeft naar die portefeuille, omdat het voorbereidend werk van haar voorganger Arne Weverling nu in uitvoering zou zijn. De aandacht van De Goeij is meer gericht op de decentralisaties, waaronder zorgtaken. Op de vrees van enkele fracties dat burgers van mening zijn dat de gemeenten simpel de Rijkstaken overnemen, zei mevrouw De Goeij: “Wij kunnen mensen absoluut niet toezeggen dat wij als gemeente alle taken van het Rijk overnemen, maar we kunnen ook weer niet toestaan dat mensen met een zorgvraag tussen de wel en het schip vallen.”

Handelsmissies Ook wethouder Bram Meijer wekte stellig de indruk niet ongelukkig te zijn

Commissaris van de Koning onder indruk van innovatief Westland

Wethouder Theo Duijvestijn, commissaris van de Koning Jaap Smit, burgemeester Sjaak van der Tak en kweker Eduard ter Laak. Foto: PR Commissaris van de Koning Jaap Smit is onder de indruk van de innovatie, topkwaliteit en het ondernemerschap van het Westlands bedrijfsleven. Dat zei hij na zijn eerste werkbezoek aan de gemeente Westland op woensdag 16 juli. De heer Smit, sinds 1 januari 2014 commissaris van de Koning in de provincie Zuid-Holland, maakte tijdens zijn bezoek kennis met het Westlandse glastuinbouwcluster, één van de economische topsectoren in Zuid-Holland. Hij bezocht Ter Laak Orchids in Wateringen, een potplanten (Orchideeën) onderneming met een duidelijke focus

Minder bedreiging, meer mishandeling In het Westland zijn in het afgelopen halfjaar mínder personen bedreigd en zijn méér mensen mishandeld vergeleken met diezelfde periode van 2013. Dit en meer blijkt uit de criminaliteitscijfers van de eerste zes maanden van 2014 die Politie Haaglanden heeft gepubliceerd op www.hoeveiligismijnwijk. nl. Het aantal bedreigingen liep terug van 60 naar 38, terwijl het aantal mishandelingen opliep van 64 naar 111. ‘s-Gravenzande en Naaldwijk spannen met 21 gevallen van mishandeling de kroon, gevolgd door Wateringen (19), Monster (15) en Honselersdijk (11). In Ter Heijde werd niemand mishandeld in de eerste zes maanden van 2014. Naast de cijfers over bedreiging en mishandeling, valt ook de stijging van het aantal meldingen van ‘diefstal uit/ vanaf motorvoertuigen’ op. Van dit de-

land dan voor de eigen streek, pareerde hij. “Nee. We leven in een veranderende wereld. Een die voortdurend in beweging is. En wij bewegen méé.”

lict kreeg de politie in Westland tussen januari en juni 2014 maar liefst 200 gevallen te verwerken, in plaats van 158 in die maanden in 2013. Het aantal meldingen van woninginbraak daalde; van 263 naar 223. En terwijl in de eerste maanden van 2013 nog een vijftal overvallen plaatsvond, werd in diezelfde periode in 2014 geen melding gemaakt van een overval in Westland. Ook het aantal gemelde straatroven daalde van 12 naar 2. Winkeliers maakten 94 keer melding van een dieftal uit de zaak, tegenover 123 in dezelfde periode in 2013. Op het gebied van overlast vond een verschuiving plaats. Het aantal meldingen van overlast door jeugd daalde van 370 naar 273, maar de overlast door drugs en geluid stegen respectievelijk van 27 naar 35 en van 265 naar 312.

op de bedrijfsvoering en samenwerking. Daarna ging de commissaris naar Nature’s Pride, dat gespecialiseerd is in het importeren, exporteren, rijpen, verpakken en distribueren van exotische groenten en fruit. Bij Nature’s Pride had hij een inspirerend gesprek met een viertal ondernemers uit verschillende hoeken van het Greenportcluster. De ondernemers deden een oproep aan de Provincie om samen met de gemeente Westland de greenport te blijven ondersteunen op verschillende terreinen, van infrastructuur tot arbeidsmarkt.

Burgemeester Van der Tak, hier tijdens het bezoek van de Japanse premier Shinzo Abe in maart van dit jaar aan paprikateler Valstar in De Lier, ziet voor Westland een grote rol weggelegd in het voeden van een groeiende wereldbevolking. Archieffoto: Thierry Schut dat zijn college de bezuinigingen in het groenonderhoud deels heeft teruggedraaid. Over de verzakkingen van grond op tal van plaatsen in De Lier, garandeert Meijer dat hij de klachten hierover en de klagers uiterst serieus neemt. Hij waarschuwde dat een structurele oplossing voor de verzakkingen nog niet voorhanden is en dat er al vele jaren sprake van grondverzakkingen is. Over de verkeerschaos in De Lier - als gevolg van wegwerkzaamheden op meerdere plaatsen tegelijk - was Meijer even zo duidelijk: de werkzaamheden zijn bewust geclusterd en moeten nù worden uitgevoerd.

Petitie tegen verhuizing SO Herman Broerenschool Op donderdag 17 juli overhandigden twee ouders van leerlingen van de Herman Broerenschool te Naaldwijk een petitie aan burgemeester Sjaak van der Tak. De ouders spreken hiermee kun zorgen uit over de geplande verhuizing van de speciaal onderwijs-afdeling van de school naar het leegstaande schoolgebouw De Schakel in Maasdijk. Het betreft kinderen in de leeftijd tot en met 12 jaar. Een verplaatsing van de school zorgt voor veel onrust en kan leiden tot gedragsproblemen, die niet alleen het kind, maar ook het hele gezin raken, melden de ouders. Zij geven aan dat Zeer Moeilijk Lerende kinderen gebaat zijn bij basisveiligheid, structuur en voorspelbaarheid. De Herman Broerenschool wordt gezien als een regionale school, die niet gebonden is aan één plaats. Ouders zien dit anders vanuit het gezinsperspectief. Het kind en de school staan centraal binnen het gezin. De meeste kinderen van de SO-afdeling wonen in Naaldwijk. Een verplaatsing van de kinderen naar Maasdijk, zorgt voor een nog complexere planning binnen het gezin, als het gaat om meerdere schoolgaande kinderen, is de zorg van de ouders. Via de petitie vragen de ouders om naar een alternatief te zoeken in samenspraak met de medezeggenschapsraad, het schoolbestuur en het college van B en W van gemeente Westland.

Vergunning centrumplan ’s-Gravenzande onherroepelijk De omgevingsvergunning die de gemeente Westland al eerder aan de Ontwikkelingscombinatie Hart van ‘s-Gravenzande heeft verleend voor de renovatie van en nieuwbouw in het centrum van ‘s-Gravenzande, is op 15 juli onherroepelijk geworden. Dat betekent dat in september wordt gestart met de sloop van de Koningswerf, de sanering en het archeologisch onderzoek. Het beroep dat was ingesteld bij de Raad van State is ingetrokken. Volgens wethouder Theo Duijvestijn (Planontwikkeling) zijn de gesprekken met de indiener van het beroep uiterst constructief verlopen. “Om tegemoet te komen aan de bezwaren, wordt een pilot vergunning parkeren uitgevoerd en passen we de verkeerscirculatie

in het centrum aan. Het intrekken van het beroep betekent dat de omgevingsvergunning onherroepelijk is, zodat nu daadwerkelijk kan worden gestart met de uitvoering van dit voor ‘s-Gravenzande zo belangrijke project.” Naast de bestaande winkels komen er in Hart van ‘s-Gravenzande ook nieuwe winkels met daarboven 80 tot 100 nieuwe appartementen. De parkeervoorziening voor zowel het winkelend publiek als de bewoners wordt gerealiseerd op de eerste verdieping van de nieuwbouw. Daarnaast ondergaan de Langestraat, Pompe van Meerdervoortstraat en het Marktplein een metamorfose en wordt er tussen deze straten een nieuwe winkelstraat gerealiseerd: de Graaf Willem II-straat.

Voortbestaan glastuinbouw Raadsvoorzitter Sjaak van der Tak nam niet alleen als portefeuillehouder Openbare Orde & Veiligheid het woord. Hij wilde de Raad ook op economisch terrein, over de naderende decentralisaties en met betrekking tot Internationalisering toespreken. Zich realiserende hoe slechts de Westlandse glastuinbouw er voor staat, vroeg hij zich hardop af ‘Bestaan we over 5 jaar nog wel’? Daarop volgde een bekend betoog over de groei van de wereldbevolking en de rol die Greenport Westland-Oostland kan gaan spelen. Van der Tak is daarom voornemens om met handelsmis-

sies mee te reizen. Maar onder voorwaarden. “Ik reis als de kans bestaat dat er voor Westland iets te halen is.” Als voorbeeld noemde hij zijn reis naar Japan, waar binnenkort 700 hectare moderne glastuinbouw gaat verrijzen naar Westlands model. De burgemeester gaat zich inzetten om de opdrachten daarvoor naar Westlandse bedrijven te halen.

Zorg om zorg Trots is Van der Tak ook op Westlandse veiligheidscijfers. In zijn visie vangt de Westlandse politie in verhouding de meeste boeven. Westland zou ook de

openbare bekendmakingen

meest veilige 100.000 plus-gemeente zijn en nergens zouden in verhouding zoveel burgers aangesloten zijn op ‘Burgernet’ dan in Westland (13.000). De raadsvoorzitter besteedde de laatste minuten van zijn spreektijd aan ‘zorg om de zorg’. Hij dankte tot slot De Raad voor de goede gedachtewisseling in de ruim 6,5 uur die netto was vergaderd. Het zomerreces van de Gemeenteraad duurt tot en met 31 augustus. Op 1, 2, 3 en 4 september volgen de eerste nieuwe Raadcommissievergaderingen. Op 16 september heeft de Raadsvergadering van een nieuwe serie plaats.

publicatiedatum 17 juli 2014

Omgevingsvergunning Aanvraag ontvangen: Kern Adres ’s-Gravenzande Monsterseweg 26* Dingemans van de Kasteeleplein 16* De Lier Hofzicht 42* Honselersdijk Achter de Bergen 12* Monster Havenstraat 49* Naaldwijk Vivaldi 17* Iris nabij 2 en Gladiool* Warmoezenierstraat 21* Wateringen Rozemarijn 1* Basilicumpad 1*

Projectomschrijving Dossiernummer het oprichten van een woning met bijgebouw W-AV-2014-0604 wijzigen van entree en een gevel W-AV-2014-0607 oprichten van een dakopbouw W-AV-2014-0599 het oprichten van een dakopbouw W-AV-2014-0603 uitbreiden van een bedrijfshal W-AV-2014-0606 oprichten van een aanbouw (voorkant) W-AV-2014-0605 kappen van acht bomen W-AV-2014-0608 graven van een nieuwe watergang, verbreden van een eigen weg, verbreden van de aansluiting van de eigen weg op bestaande uitrit W-AV-2014-0612 plaaten van zes tijdelijke lokalen W-AV-2014-0598 plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2014-0601

Ontvangen 30-06-2014 30-06-2014 26-06-2014 30-06-2014 30-06-2014 30-06-2014 01-07-2014 01-07-2014 25-06-2014 29-06-2014

Ontwerpbesluit genomen: Kern Monster

Adres Gantellaan 7**

Projectomschrijving Dossiernummer handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening en revisie-inrichting W-AV-2013-0794

Vergunning verleend (regulier): Kern De Lier Monster Naaldwijk Poeldijk Wateringen

Adres Lierweg nabij 56*** Schelfhout nabij 2*** Goudenregenstraat 25*** Waterlelie 50*** Arckelweg nabij 5*** Albert van Schoonhovenlaan 35*** Dorpskade 43***

Projectomschrijving aanleggen van een uitrit kappen van een boom plaatsen van een dakkapel (voorkant) vergroten van een gevelopening plaatsen van een fietsbrug naast een bestaande autobrug plaatsen van een dakkapel (achter) met een slepend dak uitbreiden van een keuken en bijkeuken

Dossiernummer W-AV-2014-0561 W-AV-2014-0531 W-AV-2014-0488 W-AV-2014-0578 W-AV-2014-0573 W-AV-2014-0589 W-AV-2014-0560

Verzonden 04-07-2014 09-07-2014 08-07-2014 07-07-2014 08-07-2014 04-07-2014 07-07-2014

Vergunning verleend (uitgebreid): Kern ’s-Gravenzande *

Adres Magnoliastraat 4 (aangevraagd als Magnoliastraat t.o. 1) ****

Projectomschrijving Dossiernummer Verzonden oprichten van een vrijstaande woning met garage, aanleggen van een uitrit en handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening W-AV-2014-0086 02-07-2014

Inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. ** Inzien plannen en informatie op afspraak Gedurende een periode van zes weken, te rekenen vanaf de dag na de datum van publicatie (= dagtekening van deze gemeentelijke informatiepagina’s), liggen de ontwerpbesluiten ter inzage en kan op afspraak worden ingezien bij het Omgevingscontactcentrum. Hiervoor belt u tijdens kantooruren op telefoonnummer 14 0174. Vragen? Heeft u vragen over (één van) de plannen, dan kunt u deze stellen via het e-mailadres consulenten@gemeentewestland.nl of bedrijvenloket@gemeentewestland.nl, telefoon 14 0174. Afhankelijk van de aard en de complexiteit van uw vraag ontvangt u direct het antwoord en/of kunt u een afspraak maken. Naar voren brengen van een zienswijze en de vervolgprocedure Gedurende de genoemde termijn dat het ontwerpbesluit ter inzage ligt, kan door een ieder een zienswijze naar voren worden gebracht over de ontwerpbesluiten. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijk aan burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Vermeld bij uw zienswijze duidelijk de locatie, omschrijving en het zaaknummer van het project. Mondeling aan een van de medewerkers van het Omgevingscontactcentrum, via 14 0174. Na afloop van de genoemde termijn wordt de beslissing op de omgevingsvergunning genomen en bekendgemaakt. Tegen deze beslissing kunt u, in het geval u tegen het ontwerpbesluit een zienswijze naar voren hebt gebracht én bent aan te merken als belanghebbende, beroep instellen bij de rechtbank. *** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op www.140174.nl onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend. **** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar en beroep Bent u belanghebbende en heeft u tegen het ontwerpbesluit een zienswijze naar voren gebracht, dan kunt u binnen zes weken, te rekenen vanaf de dag na de datum van publicatie in Groot Westland tegen het besluit schriftelijk beroep instellen bij de Rechtbank te Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Bij het beroepschrift dient zo mogelijk een afschrift van het bestreden besluit te worden overgelegd. Voor het in behandeling nemen van het beroep dient griffierechten te worden betaald. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een beroepsschrift hebben ingediend.

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 12

ES! ON TPH AR SM DE EER ECT SEL GE OP LET TAB S ATI GR EEN N VA ER ITE PROF

! S T N U T S R E P U S GRATIS

TIJDELIJK MET

Apple iPhone 5S + Samsung Galaxy Tablet!

GRATIS TABLET 8”

2 JAAR

Samsung Galaxy S4 mini!

KORTING

ONBEPERKT BELLEN

100 BELMIN/SMS

ONBEPERKT SMS

500MB DATATEGOED

2GB DATATEGOED

2 JAAR KORTING!

54.

19.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

gratis I.c.m. 2-jarig Ben abonnement (Incl. 100 belmin/ sms / 500MB data)

TOPBESCHERMING!

GRATIS

99 .

p/mnd

GEHELE PERIODE

gratis Galaxy S4

2 JAAR

Incl. 100 belmin/sms Incl. 500MB datategoed

KORTING

27.

VODAFONE STARTERSKAART



Nieuw 06-nummer inclusief beltegoed!

INCL €10.00 BELTEGOED €7.50

50 nu .

30 JULI NOVEMBER 2013. MAXIMAAL 2 PER KLANT GELDIG T/M 31 2014. MAXIMAAL 2 PER KLANT

95 nu .

WAARDEBON

€7.95

GELDIG T/M 31 JULI 2014. MAXIMAAL 2 PER KLANT

Superstunt! 8GB kaart, geschikt voor ruim 2400 mp3 bestanden!

p/mnd

I.c.m. 2-jarig KPN instap cat. 3 abonnement (Onbeperkt bellen/sms / 1GB datategoed)

Wij hebben verschillende verzekeringen voor smartphones en tablets! Meer weten over onze verzekeringen? Loop bij ons binnen voor meer informatie!

8GB GEHEUGENKAART

49.

al vanaf

Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt sms’en Incl. 1GB datategoed

TABLET

Nieuwe telefoon gekocht? Sluit een verzekering af voor je smartphone! Zo is je toestel gegarandeerd altijd en overal optimaal beschermd, ook tegen diefstal! Meer weten? Bezoek snel onze winkel en laat je adviseren!

Val- & stootschade Waterschade Diefstal

Galaxy S5 + Tab!

TIJDELIJK MET

Toestelverzekering

EXTRA VEILIG!

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

I.c.m. 2-jarig Vodafone abonnement (Incl. onbeperkt bellen en sms / 2GB data)

WAARDEBON

GRATIS

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

Android 4.2 13 megapixel camera

gratis

5 inch Full HD scherm

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement (Incl. 100 belmin/sms p/mnd / 500MB datategoed) PR INS

JUL

IAN

AA T

T DE

0174-767270

T AA

0975

Naaldwijk

N VA

NS RE HE

NAALDWIJK, De Tuinen 26

Naaldwijk TR

S RIK

T AA

SH IN PR

Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Middelburg • Oosterhout • Roosendaal • Rotterdam • Terneuzen • Vlissingen • Delft • Hulst • Waalwijk • Spijkenisse • Oud-Beijerland • Pijnacker • IJsselstein

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

SIM

UI NE N

NG ER L

AN DS TR

AA T

Het Hele Westland 23 juli 2014

UIT & CULTUUR SPLASH-feest in Teejater Deze zomer vindt er elke laatste vrijdag van de maand een SPLASH-feest plaats in het Teejater. De feesten bieden op tredens van diverse artiesten. Op de eerste editie trad B-Brave op en op 25 juli staan onder meer Gio en Bollebof op het podium. De SPLASH-feesten zijn bedoeld voor feestgangers tussen de 12 en 15 jaar oud. Het feest begint om 20.30 uur, de deur is geopend tot 22.30 uur en de party is om 00.30 uur afgelo pen. Kaarten kosten in de voorverkoop € 8,- op www.splashfeesten.nl, bij De Wilde in Naaldwijk, de Filmclub in De Lier, de Zonnestudio in Wateringen, de De Parel in ‘s-Gravenzande en ‘t Harkje in Poeldijk. Aan de deur betaal je meer.

Schilderles door Joop van Dijk Wie wil leren tekenen of schilderen kan vanaf september een 10-delige cursus volgen bij kunstenares Joop van Dijk in Wateringen. De lessen worden gegeven op dinsdagavond of woens dagochtend bij JOOP aan de Krui denlaan 53 in Wateringen. Mogelijk uitbreiding naar andere dagdelen. De inschrijvingen voor september zijn van start gegaan. Informatie aanvragen kan via info@joopvandijk-art.com of 0174295188 en 06-19851132.

Tuinconcert Op Hodenpijl met Saxomania In juli biedt Op Hodenpijl een gratis programma op de zondagmiddagen. Op zondag 27 juli is er een tuinconcert. Vanaf 15.00 klinkt de zomerse muziek van Saxomania vanuit het prieel. De vier heren van Saxomania spelen vanaf 15.00 uur een vrolijke mix van stijlen. Met klassieke stukken en ook jazz, tan go, filmmuziek en muziek uit de jaren 30. Bij slecht weer vinden de activitei ten binnen plaats. Aanmelden voor de activiteit is niet nodig. Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden.

in het H ele westland

Vooruitblik op het cultuurseizoen

Opening LAK- tentoonstelling Op vrijdag 11 juni werd de LAK-ten toonstelling in De Timmerwerf in De Lier geopend. Op deze expositie krijgen Lierse amateurkunstenaars de kans om hun werk aan de dorpsgenoten te tonen. Piet Ridder van het LAK-comité heette de aanwezigen welkom om ver volgens zijn afscheid van het comité aan te kondigen. Zijn opvolger, Peter Verbeek, stond klaar om het stokje over te nemen. Verbeek verrichtte de ope ning van de tentoonstelling, die bestaat uit schilderijen, foto’s, beelden en siera den. De tentoonstelling is elke zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur gratis te bezoe ken. Verder zullen er geregeld exposan ten op een zaterdag aanwezig zijn om hun werk te demonstreren. Zie voor het programma www.museumdetimmer werf.nl. De laatste gelegenheid is op za terdag 30 augustus.

Concert heeft als subtitel ‘Het Leven van een druk Meisje’

Maghen Hilgersum zingt ‘Vrijgevochten’ Bedeeld met een zangstem vol drama en lyriek kreeg Magen Hilgersum al vroeg in haar leven prachtige kansen; ze zong en acteerde in tal van muziektheaterproducties, zag en greep kansen om het klassiek repertoire af te wisselen met lichtere genres en won in 2010 het populaire ‘Una Voce Particolare’, nadat twee andere jonge Westlandse vrouwen in die competitie eerder al hoog scoorden; in 2008 haalde Jolentha Zaat de finale en een jaar later kwam Wendy Krikke even zo ver. Voor Maghen wordt 2014 het jaar van haar eerste theaterconcert. Een waarmee ze afscheid van haar jeugd neemt.

met de nu 27-jarige Poeldijkse. Van het concert-in-wording gaf ze vorige week in de historische druivenkwekerij ‘De Sonnehoeck’ een voorproefje. Cultuur wethouder Marga de Goeij was daarbij aanwezig.“’Vrijgevochten’ is een con cert met een verhaal”, vertelt Maghen. “Een verhaal over volwassen worden.” “Een verhaal, of jouw verhaal?” Háár verhaal, blijkt, als ze iets onthult dat haar jeugd, haar leven en haar weg naar het professioneel podium voort durend heeft beïnvloed. Iets waarmee ze niet te koop heeft gelopen. “Ik heb ADD”, vertelt ze sans gène.

door Louis Bruijnzeels

Hyper-focus

Die eerste prijs in Una Voce Particolare - live op televisie uitgezonden - leverde haar een schat aan podiumervaringen op. Zo reisde ze met Ernst Daniel Smid langs de Nederlandse theaters met het programma ‘Meesterlijk Klassiek’, met het Westlands Mannenkoor zong ze in Rome en met Muziekvereniging Pius X in Praag. Het zijn maar voorbeelden; de lijst is lang en her en der zeer interes sant. De onderstaande passage uit een reisverslag van een concert in met Pius X in Praag is één van de vele herinnerin gen die ze heeft opgeslagen: “De prach tige zang van Maghen wist menig toe hoorder te roeren. Een oudere Tsjechi sche dame, tot tranen geroerd door ‘O sole mio’, trok spontaan een paar rozen uit de tuin en gaf deze aan Maghen.”

Kick-off Komend najaar zou haar carrière wel eens een wending kunnen nemen die bepalend is voor het verder verloop van haar loopbaan. Met een combo werkt ze hard aan ‘Vrijgevochten’, haar eerste echte theaterconcert, waarvan de première zich in De Naald gaat af spelen. Het concert bestaat uit méér dan muziek, blijkt uit het korte gesprek

ADD, ofwel Attention Deficit Disorder is een aandoening met als belangrijkste kenmerk dat patiënten zeer moeilijk de aandacht bij iets kunnen vasthouden. De ziekte is een zusje van ADHD en wordt meer in verband gebracht met depressie, angststoornissen en slechte prestaties. Gedragsproblemen staan evenwel minder op de voorgrond dan in ADHD. Maghen gaat in het verhalend theaterconcert aanzienlijk dieper in op de ziekte en hoe sterk die haar leven en de sociale periferie eromheen heeft beïnvloed. In het gesprek beperkt ze zich tot “Laat ik het er bij houden dat ik in m’n leven met meer strubbelingen te maken heb gehad dan andere mensen. Maar daar stond tegenover dat ik een hyper-focus op muziek ontwikkelde.” Die ogenschijnlijke tegenstrijdigheid, die strijd heeft ze in de ondertitel van het theaterconcert ‘Vrijgevochten’ ge probeerd samen te vatten: Het Leven van een druk Meisje.”

Op orde Maghen heeft haar leven nu op orde. “Voor het eerst”, zegt ze zelf. “Ik heb een heel fijne relatie met Marvin Ver heul en is er een kindje op komst. Ook daarom dit concert, dat een afsluitend

Ton voor Westlandse Ride

Cultuuraanbieders gezocht Westland Cultuurweb heeft in samen werking met een aantal Westlandse basisscholen en kunstvakdocenten de eerste leerlijnen voor dans, theater en muziek ontwikkeld. Sinds enige tijd is er ruimte om het aanbod van cultuur aanbieders in het Westland te verwer ken in de doorlopende leerlijnen. West land Cultuurweb roept daarom cultuur aanbieders op om naar de informatie bijeenkomsten in september te komen en in samenwerking met Westland Cul tuurweb de lessen vorm te gaan geven. In september vinden er voor de discipli nes theater, dans en muziek een aantal informatiebijeenkomsten plaats. Hierin wordt verder toelichting gegeven op de procedure, op de mogelijkheden en de kansen die er liggen voor organisaties. De bijeenkomsten vinden plaats op maandag 22 september, 10:00 - dans, maandag 22 september, 12:00 - theater (professionals en organisaties), don derdag 25 september, 19:30 - theater (amateurverenigingen), donderdag 25 september, 19:30 - muziek (koren), maandag 29 september, 10:00 - mu ziek (professionals en organisaties). De bijeenkomst voor de harmonievereni gingen wordt samengevoegd met een reeds bestaande afspraak. Alle bijeenkomsten zullen plaatsvinden op het Hooghe Landhuys in Naaldwijk, Zuidweg 87. Indien u een bijeenkomst bij wilt wonen, kunt u zich tot uiterlijk 15 september aanmelden via info@ westlandcultuurweb.nl.

Pagina 13

Foto: Rolf van Koppen

De eerste editie van de Westlandse Ride heeft 100.000 euro opgebracht. Dat geld wordt gedoneerd aan de Da niel den Hoek-kliniek te Rotterdam die dit jaar 100 jaar bestaat. De Westlandse

Ride bestond uit een 24-uurs estafet tetocht waar 34 teams aan deelnamen en een tweetal toertochten. Zie voor een fotoreportage van Rolf van Koppen www.hethelewestand.nl.

Maghen Hilgersum vertolkte in het opnieuw leven ingeblazen Westland Diner de rol van tuindersdochter Marrie. gebaar naar mijn jeugd is. We hebben in Poeldijk een huisje gekocht en alles loopt momenteel op rolletjes. Daardoor heb ik ook het lef gevonden een thea tershow op mijn schouders te nemen.” Maghen kan nog niet alles vertellen over de samenstelling van het concert, dat ze zelf produceert en buiten een impre sariaat om aan theaterdirecteuren aan biedt. Ze heeft haar zus Shanaïn om re

gieadviezen gevraagd, maar neemt evi dent zelf alle beslissingen. Twee andere zussen zingen mee in ‘Vrijgevochten’, waarvoor ook een combo aantreedt, ge leid door pianist Jan Hillebrand. Verder bestaat dat uit een saxofonist en een violist Over het combo wil ze nog graag kwijt dat ze er eigenlijk nog graag een accordeonist bij heeft. “Voor het Kel tisch aandeel in het programma”, zegt

ze als een indicatie dat het hier om een sterk gevarieerd theaterconcert gaat.

Drie klaviervirtuozen in Monster

Corso verder Maassluis in

Horeca presenteert zich in binnenstad Delft

Op dinsdag 19 augustus wordt er in de grote kerk van Monster aan het Kerkplein een bijzonder orgelconcert uitgevoerd. Drie mondiaal bekende or ganisten; Martin Mans, André Knevel en Martin Zonnenberg bespelen drie orgels. Het 110 jaar oude Van Dam or gel wordt voornamelijk bespeeld door Andre Knevel, organist in Ontario, Ca nada. Hij heeft een zomertournee in Nederland en Duitsland. Voor deze gelegenheid staan twee extra Content concertorgels opgesteld in de kerk. Deze worden bespeeld door Martin Zonnenberg, organist in Sliedrecht en vooral in Nederland bekend als samen steller en arrangeur van ‘Nederland zingt’ en Martin Mans. Hij is organist van de Breepleinkerk in Rotterdam, or ganist, concertmeester en dirigent van vele orgelconcerten en kooruitvoerin gen in binnen- en buitenland. Tijdens dit concert zullen werken van de ‘grote meesters’ en improvisaties ten gehore gebracht worden. Het concert begint om 19.30 uur. Toegang kost € 10,-, kin deren mogen gratis naar binnen.

De corsoboten zijn dit jaar extra goed te zien voor de inwoners van Maas sluis. In verband met het 400-jarig be staan van de gemeente vaart de stoet verder de stad in dan voorgaande ja ren. De corsostoet vaart op 1 augustus door tot aan de P.C. Hooftlaan in Maas sluis en vormt een lang lint tot de brug bij de Oude Veiling in Maasland. Daar liggen de sierlijk opgemaakte boten van 20.30 tot 22.00 uur, zodat iedereen de creaties van dichtbij bewonderen. Tijdens de vlootschouw zorgt het Mee zing Spektakel Maassluis Vol-Koren voor de muzikale omlijsting. Op de parkeerplaats achter de Nieuwstraat in het centrum staan Smartlappen koor de Hoekse Tranentrekkers, de Vlaardingse Smarties en Waterweg koor Maassluis met totaal 160 zangers. Zij warmen hun stem vanaf 20.15 uur op en zullen nadat het corso is aange meerd om 21.00 uur met het optreden te beginnen.

Fijnproevers die zich niet laten stop pen door gemeentegrenzen, kunnen op maandag 28 en dinsdag 29 juli volop genieten tijdens de tweede editie van Delft Serveert. Tijdens dit culinaire eve nement worden bezoekers getrakteerd op specialiteiten van verschillende Delftse restaurants. Het plein tussen Museum Prinsenhof Delft en de Oude kerk wordt omgetoverd tot een sfeervol openlucht restaurant.

Drukke tijden voor reddingsbrigade verwacht De ‘s-Gravenzandse Vrijwillige Red dingsbrigade verwacht een drukke pe riode wegens de mooie weersvoorspel lingen en het begin van de zomerva kantie. De reddingsbrigade is elke dag van 09.00 uur tot minimaal 18.00 uur op het strand aanwezig en daarnaast 24/7 oproepbaar door de 112-alarmcentrale en de Kustwacht.

ten kinderen goed in de gaten houden; in luttele seconden kunnen kinderen kwijt zijn en we willen vervelende situaties voorkomen”, aldus de woord voerder van de reddingsbrigade. “Een witte vlag met een blauw vraagteken betekent dat we een kind hebben ge vonden dat zich bevindt op de desbe treffende reddingspost.”

Polsbandjes

Hitte

De Westlandse Kinderopvang en de ‘s-Gravenzandse Vrijwillige Reddings brigade stellen gratis polsbandjes ter beschikking. Deze zijn af te halen bij de reddingsposten. Door simpel een telefoonnummer te noteren op het bandje kunnen gevonden kinderen snel herenigd worden met ouders of verzorgers. “Ouders en verzorgers moe

Goed voorbereid naar strand is be langrijk voor met name kinderen. Vol doende drinken, goed smeren en af en toe in de schaduw, is het advies van de Kinderopvang en ‘s-Gravenzandse Vrij willige Reddingsbrigade. Uiteraard let de reddingsbrigade goed op. Door het veelvuldig inzetten van looppatrouilles langs de zee en op strand, houden de

lifeguards een extra oogje in het zeil. Alcohol en de warmte of het koude zeewater gaan niet goed samen. Het versnelt oververhitting of onderkoeling en kan dus zelfs gevaarlijk zijn.

Aflandige wind Bij een aflandige wind, ofwel een oos tenwind, is er een verbod op drijfmid delen. Dit zijn luchtbedden, bootjes, strandballen en andere met lucht ge vulde objecten. Deze kunnen name lijk door de wind snel zee ingeblazen worden. Er achteraan zwemmen wordt afgeraden, omdat je snel ver uit de kust bent en je daarna, tegen de wind en stroming weer terug moet. De red dingsbrigade laat het verbod zien mid dels een oranje windvaan die op de reddingsposten wordt gehesen.

Rondje Midden-Delfland varen Wegens groot succes wordt ‘Rondje Midden-Delfland’ geprolongeerd. Een vaartocht rond de prachtige Vlietlanden met diverse stops aan de nabij het wa ter gelegen horecagelegenheden, waar u een drankje kunt nuttigen en waar u later weer wordt opgehaald. Maar u kunt ook gewoon lekker aan boord blij ven zitten en drie uur genieten. De tocht gaat over de plassen en vlieten van

Midden-Delfland zoals de Foppenplas en het Bommeer en de Vlaardingervaart met zijn met schitterende vergezichten. De eerste opstapplaats is aan de Oude Veiling 1 te Maasland bij Party Centrum Inzight/Vlietzight. Het Rondje MiddenDelfland wordt iedere zondagmiddag tijdens het vakantieseizoen gehouden, dus op 20 en 27 juli, 3, 10,17, 24 en 31 augustus 2014. De genoemde tijden,

Archieffoto: Rolf van Koppen

behalve vertrektijd, zijn richttijden. De schipper behoudt het voorrecht om van de route aftewijken. Meer info is verkrijgbaar bij de VVV’s en Maassluis Punt en www.vlietlander.nl. Kosten bedragen € 10,- per persoon. Reserve ren wordt aanbevolen en kan via 0105924494. Bij open afstapplaats Jacht huis en Vlietzicht Vlaardingen € 7,50. De boot is helaas niet rolstoel-vriendelijk.

Halsema Eerder in haar nog jonge carrière zong Maghen Hilgersum al tot veler verras sing sfeervol verhalende nummers van zanger/cabaretier Frans Halsema. Met dezelfde overgave zong ze tranen trekkers als ‘Het Leed der Tuinders’ in

Deelnemers Verschillende toonaangevende hore caondernemers presenteren de spe cialiteiten van hun menukaart middels kleine hapjes. Bezoekers hebben zo de mogelijkheid om op culinaire reis te gaan langs de verschillende deelne mers. Net als vorig jaar zijn Les Copains, Het Boterhuis en De Kurk aanwezig. Maar ook Moodz, Le Mariage De Pij penla en De Sjees zullen niet ontbreken. Daarnaast is Wijnbar Barrique aanwezig om gasten te voorzien van de mooiste

Kromme Jongens en de klassiekers ‘Donde Liëta ushi’ uit La Bohème, het Kattenduet van Puccini en het Duet der Bloemen uit Lakmé van Delibes. Wie dat brede repertoire overziet, kan zich voorstellen dat de samenstelling van ‘Vrijgevochten’ breed kan uitvallen. Eind oktober komt deze krant terug op het theaterconcert in De Naald op 11 november.

wijnen en serveert Breeze de lekkerste cocktails. Nieuwkomers dit jaar zijn De Waag en Vlaanderen, Sigarenhandel van Renssen, Chocolaterie De Lelie en koffiebranderij Miss Morrison.

Vrijkaarten winnen Delft Serveert, 28 en 29 juli, start om 16.00 uur en duurt tot 23.00 uur. Om Delft Serveert te bezoeken dient u in bezit te zijn van een entreeticket. Deze zijn te koop via www.delftserveert.nl met vroegboekkorting à € 5,-. Gaat u liever gratis? Dat kan! De Burgemees ters, het evenementenbureau dat Delft Serveert organiseert, stelt in samen werking met Uitgeverij West Media een aantal vrijkaarten ter beschikking voor lekkerbekken die een dagje Delft wel zien zitten. Mail naar actie@uitgeverij westmedia.nl met de reden waarom u de vrijkaarten zou moeten winnen, ver meldt ook uw naam, adres en telefoon nummer en wie weet wint u twee van de vrijkaarten.

Unieke Westlandse traditie sterfdag Bach te herdenken Niet eerder was er in Westland een concert specifiek met werken van de vier muzikale zonen van Johann Sebastian Bach. Composities van zowel vader als zonen staan centraal in een concert op maandag 28 juli in de Oude Kerk in Naaldwijk. Aanvang 20.15 uur; entree € 6. Inmiddels is het, ook landelijk gezien, een unieke traditie dat er ieder jaar een concert wordt gegeven op de - nu 264ste - sterfdag van (vader) Bach. Dit jaar is het overigens ook de 300ste ge boortedag van zijn tweede zoon Carl Philipp Emanuel. Concert-uitvoeren den zijn nu de Westlandse organist/ klavecinist Gerard Bal en zijn vrouw Lia (dwarsfluit); hun zoon Gilbert regi streert. Columnist Rien van den Anker vertelt het verhaal ‘Bach en zijn zonen’. Johann Sebastian Bach trouwde twee keer; er kwamen 20 kinderen. Een aan tal stierf bij de geboorte of heel jong; enkele waren gehandicapt. Slechts vier zonen zijn professioneel dirigent, musicus of componist geworden: twee kinderen uit zijn eerste en twee uit zijn tweede huwelijk. In leeftijd verschilden beide duo’s ruim een generatie, ook muzikaal.

en stierf verarmd. Carl Philipp Ema nuel was de succesvolste Bach, ook de grote verdiener. Tussen hem en zijn oudere broer was er altijd competi tie. Hij was geniaal in het muzikaal uitdrukken van emoties, was daarbij charmant, hoffelijk en onderhoudend eigenschappen die zijn vader wel eens miste. Hij werkte voor koning Frederik de Grote, later volgde hij in Hamburg zijn peetvader Georg Philipp Telemann op.

Rooms-katholiek Johann Christoph Friedrich, het negen de kind uit Bachs tweede huwelijk, was een brave man, die vrijwel zijn hele le ven woonde en werkte in Bückeburg.

Muzikaal wilde hij in zijn werken iets vertellen, waardoor zijn composities iets dynamisch krijgen. Hij maakte maar één grote reis, om in Hamburg en in Londen zijn broers te bezoeken. Bach jongste zoon Johann Christian was muzikaal getalenteerd, was vijf tien toen zijn vader stierf. Daarna ging hij bij zijn 21 jaar oudere halfbroer Carl Philipp Emanuel in Berlijn wonen, aansluitend in Milaan. Daar werd hij rooms-katholiek om organist van de ka thedraal te worden. Later organiseerde hij in Londen als een der eersten suc cesvolle, publieke concerten. Zijn stijl verschilt enorm met die van zijn broers. Die hadden allen kerkelijke functies; hij was meer werelds gericht.

Lievelingszoon Wilhelm Friedemann, de oudste én lie velingszoon, leek op zijn vader. Maar hij heeft zich nooit kunnen ontworstelen aan de grote verwachtingen die Bach senior van hem had. Het liep slecht met hem af. Hij raakte aan de drank

Lia en Gerard Bal in de tuin rond de Oude Kerk in Naaldwijk.

Foto: Prada

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 14

WESTLANDop Weg De nieuwe Volkswagen Passat

‘De slimste van zijn klas’ Eind november komen de nieuwe Volkswagen Passat en Volkswagen Passat Variant op de markt. De achtste generatie van Volkswagens succesvolle model heeft zichzelf opnieuw uitgevonden. Slimme technieken maken hem veiliger en zuiniger dan ooit en ook op het gebied van connectiviteit zet de nieuwe Passat de toon. De nieuwe Passat is daadwerkelijk 100% nieuw. Het strakke, herkenbare Volkswagen-design valt direct op. De sedan is 4,77 m lang en daarmee fractioneel korter (2 mm) dan zijn voorganger. Hij is 1,46 m hoog (-1,4 cm) en 1,83 m breed (+1,2 cm). De wielbasis groeide echter fors, met 7,9 cm tot 2,79 meter. Deze maat is bepalend voor de krachtige proporties en voor het riante interieur. Vergeleken met zijn voorganger is de Passat tot 85 kg lichter.

Alle ruimte De Passat was in 2013 met 1,1 miljoen exemplaren het meest verkochte model van Volkswagen; er werd dat jaar elke 29 seconden ergens ter wereld een Passat verkocht. De nieuwe Passat vergeet daarom zijn traditionele pluspunten niet. Zo is het passagierscompartiment nog groter (+3,3 cm in de lengte). Zelfs de bagageruimte is gegroeid. In de sedan bedraagt de inhoud nu 586 liter (+21 l) en in de Variant is 650 liter beschikbaar (+47 l). Door de achterbank neer te klappen komt dat op maar liefst 1.780 l. Het interieur is ruim en stijlvol. Met de fraaie ambienteverlichting kunnen inzittenden een eigen sfeer kiezen.

Veel Passats met 20% bijtelling De nieuwe Passat is er met een breed

scala aan TSI-benzine- en TDI-dieselmotoren. Het exacte Nederlandse gamma wordt nog deze maand bekend gemaakt. Alle motoren hebben directe inspuiting, turbotechnologie, start/stop en hergebruik van remenergie. Samen met het lagere gewicht wordt de Passat daardoor tot 20% zuiniger. Er zijn uiteraard TSI- en TDI-modellen met 20% bijtelling. De 2.0 TDI biturbo is het hoogstandje in de dieselrange. Deze motor met 240 pk en 500 Nm wordt geleverd in combinatie met vierwielaandrijving (4MOTION). Hoge prestaties (top 240 km/h, 0-100 km/h in 6,1s) gaan samen met een normverbruik van 5,3 l/100 km.

Veiligheid en comfort Elke nieuwe Passat heeft LED-achterlichten. LED-hoofdverlichting voor is standaard vanaf uitrustingsniveau Highline. Er is ook adaptieve LED-hoofdverlichting, evenals Dynamic Light Assist - met grootlicht rijden zonder tegenliggers te verblinden. De nieuwe Passat is leverbaar met het Active Info Display ofwel een digitaal dashboard. Dit geeft weer wat de bestuurder wil: van snelheid, toerental en navigatie-info tot uitgebreide infotainmentfuncties. Vanaf medio 2015 komt een head-up display beschikbaar: dit projecteert belangrijke info in het blikveld van de bestuurder.

Verbonden Elke Passat heeft straks een SD-kaartlezer om eigen muziek af te spelen. Er is keus uit vijf multimediasystemen met kleurenaanraakscherm, waarvan twee met navigatie. Met het optionele MirrorLink kunnen Android-apps via het infotainment worden bediend en komen allerlei online functies beschikbaar. Car-

Net biedt online mogelijkheden zonder smartphone: ‘real-time’ verkeer-/weer-/ parkeerinfo, Google Maps en meer. Passagiers kunnen hun mobiele apparaten met de Passat en het internet verbinden via de WiFi-hotspot. Met een speciale app en een tablet kan je dan zelfs het complete infotainment bedienen.

Gebruiksgemak De Passat is leverbaar met de nieuwste assistentiesystemen. Trailer Assist is een wereldprimeur die manoeuvreren met aanhangers tot kinderspel maakt. Area View maakt de directe omgeving van de auto zichtbaar, desgewenst in vogelperspectief. Met Park Assist is nu semi-automatisch voorwaarts inparkeren mogelijk (tot nu toe alleen achteruit). Side Assist met Rear Traffic Alert waarschuwt voor weggebruikers in de ‘dode hoek’ en het signaleert naderend verkeer bij achteruit uitparkeren. Na waarschuwingssignalen volgt indien nodig een remingreep. Met Traffic Assist blijft de Passat bij snelheden tot 60 km/h ‘tussen de lijnen’ en houdt hij zelf afstand tot de voorligger. Ofwel: filerijden op zijn comfortabelst. Emergency Assist is een andere primeur op de nieuwe Passat. Zodra de auto ‘merkt’ dat er geen activiteit van de bestuurder meer is, wordt de auto tot stilstand gebracht. Om achterliggers te waarschuwen gaan de knipperlichten aan en maakt de auto een licht slingerende beweging. Front Assist detecteert via radarsensoren dreigende kop/staartbotsingen. City Emergency Braking ‘ziet’ tot 65 km/h voertuigen en nu ook voetgangers voor de auto die mogelijk gevaar lopen. Ook deze beide

De achtste editie van de Passat komt standaard en Variant uitvoering. systemen kunnen, na waarschuwingen, autonoom een remingreep laten volgen. De nieuwe Passat komt er in de tweede helft van 2015 ook als plug-in hybride.

Foto: PR

Het samenspel van een TSI-benzinemotor en een elektromotor (systeemvermogen 155 kW/211 pk) zorgt voor goede prestaties in combinatie met zeer gun-

stige cijfers voor verbruik en CO2-uitstoot. Het resultaat: slechts 7% fiscale bijtelling. In aanloop naar de marktintroductie in november is de nieuwe Passat

te volgen op www.denieuwepassat.nl. Meer informatie over de nieuwe Passat is verkrijgbaar bij Auto Mondt B.V. aan de Leehove 49 in De Lier.

OPEL 50/50 DEAL

BETAAL NU SLECHTS DE HELFT! De meest complete én voordelige deal sluit u nu bij Opel! Met de 50/50 actie stapt u in een gloednieuwe Opel, zonder direct uw volledige spaarpot aan te spreken. De komende jaren houdt u een buffer achter de hand en in 2016 betaalt u het restant. Zo weet u precies waar u aan toe bent, maar hoeft u op dit moment niet in één keer een bedrag vrij te maken voor uw nieuwe auto.

Orange Motors Eef en Huub Rotterdam Aploniastraat 14-18, 3084 CC Rotterdam Tel: 010 - 291 61 61

Orange Motors P.A. van der Kooij Westland Klompenmakerstraat 51, 2672 GA Naaldwijk Tel: 0174 - 291 660

Orange Motors P.A. van der Kooij Schiedam ’s-Gravelandseweg 383, 3125 BJ Schiedam Tel: 010 - 462 10 33

Orange Motors Eef en Huub Capelle Klaverbaan 22, 2908 KD Capelle a/d IJssel Tel: 010 - 442 23 88

Orange Motors Eef en Huub Berkel Raadhuislaan 30, 2651 DB Berkel en Rodenrijs Tel: 010 - 511 27 66

Orange Motors P.A. van der Kooij Hoogvliet Hoefsmidstraat 2, 3194 AA Hoogvliet Tel: 010 - 295 48 00

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 11,0 – 1,2; kms/liter 9,1 – 83,3; CO2 gr/km 259 – 27.

Kijk voor nancierings-, actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl.

www.orangemotors.nl

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 15

WESTLANDop Weg HB Custom Graphics

Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.00-13.00 uur

‘Vrijwel alles is te dippen!’

www.devoeght.nl

● Occasions ● Schadereparatie ● Inkoop loop-, sloop-, en schade-auto’s ● Vervangend vervoer

Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein ‘Honsel-noord’ Telefoon 0174-630938

Introductie Vreugdenhil in nieuwe raceformule

Hans en Bart, die een half jaar geleden begonnen met HB Custom Graphics, legt de werkwijze uit: “Hydropdippen is een techniek om objecten te voorzien van een bepaalde print door ze onder te dompelen in een bak met water waarin een vliesje met daarop de print drijft. De print wordt overgebracht op het object en daarmee kun je perfect een motief of afbeelding op bijvoorbeeld velgen, spatborden, helmen of onderdelen van een dashboard aanbrengen. Maar we hebben bijvoorbeeld ook al gitaren gedipt en onlangs hebben we een skelter voorzien van Ferrari-kleuren en logo’s. Je kunt het zo gek niet bedenken of het is wel te dippen. Niet voor niets is ‘If you dont like it, dip it’ ons motto.”

Klinkt simpel? Dat is het niet. Voordat er gedipt kan worden, moeten er heel wat stappen genomen worden. “Het begint bij het voorbehandelen van het te dippen object”, gaat Bart verder. “Het moet namelijk helemaal glad en vetvrij zijn om goed te kunnen dippen. Daarna moet het behandeld worden met een primer. Zodra dat gedaan is, spuiten we het object in een basiskleur die in het

DE VOEGHT ● Onderhoud & APK keuring ● Airco service ● Schade-taxatie (ook via schadegarant) ● Winter- en zomerbandenopslag

Heb je best een leuke auto, scooter of brommer, maar zou je hem liever net wat mooier, spannender en opvallende willen hebben? Ga dan niet in een dip zitten, maar ga gewoon ‘dippen’ bij HB Custom Graphics in Naaldwijk. Zij kunnen (onderdelen van) auto’s, brommers en scooters, maar ook tal van andere voorwerpen voorzien van een prachtige print of motief door middel van ‘hydrodipping’.

Dippen

AUTOBEDRIJF

Afgelopen weekend introduceerde de Westlandse ondernemer (A-Repair) en coureur Arie Vreugdenhil op het spectaculaire race circuit van Spa Franchorcamps in België een nieuwe ‘budget’ raceformule met Alfa Romeo’s: de 2 liter Twin Spark klasse. Hiermee komt racen voor veel liefhebbers binnen handbereik, want er mag en moet (rolkooi) wel

Naast een strakke carbonprint, zijn er tal van andere prints mogelijk. liggen. Dan dippen we het object langzaam en voorzichtig door die inktlaag heen, waardoor de inkt op het voorwerp wordt gedrukt. Daarna wordt het voorwerp afgelakt in een tweecomponenten autolak voor een prachtig resultaat en bescherming.”

eindresultaat doorschijnt. Bij velgen die je van een carbonprint voorziet, kun je rood gebruiken voor een roodcarbon effect. Daarna wordt de voorbedrukte polyvinylalcoholfilm op het oppervlak van het waterbad gelegd. We besproeien die film met een activator waardoor de film oplost en de inktlaag op het water blijft

het een en ander aan de auto worden aangepast, maar bijvoorbeeld de motor, ophanging en de remmen moeten standaard blijven. Plezier, competitie en close racing zijn met deze betaalbare klasse gewaarborgd. Vreugdenhil is de eerste die zijn auto in deze klasse gereed heeft. De Twin Sparkcup is ook al actief in Engeland.

Foto: Joost Dessing

Vlammen en doodshoofden Inmiddels zijn er tal van prints mogelijk. “Het meest populair zijn de carbon prints, maar we hebben ze ook met hout, camouflage, slangenhuid, tijgerprint, doodshoofden, waterdruppels, vlammen en ga zo maar door. De hele selectie is te zien bij Circuit van Haagen

aan de Smederijstraat 12 in Naaldwijk.” Benieuwd hoe gedipte onderdelen er uit zien? Op www.facebook.com/pages/HB-Custom-Graphics staan tal van voorbeeld foto’s. Meer weten? Kom dan langs aan de Gezelstraat 24 in Naaldwijk of bel en mail met 0147-503339.

Foto: Jan Paans

NISSAN MICRA, NU EXTRA VOORDELIG BIJ ZEEUW & ZEEUW

GEHEEL RIJKLAAR VOOR € 12.900,15’’ lichtmetalen velgen

Cruise control

3 jaar fabrieksgarantie

5 deuren

Armsteun bestuurder

Elektrische bedienbare ramen Metallic lak

Airconditioning

Radio/4 speakers/USB

Centrale portiervergrendeling Elektrisch verstelbare buitenspiegels

Mistlampen Bluetooth Telefoon bediening

In hoogte verstelbare bestuurdersstoel

0% FINANCIERING

3 JAAR GRATIS ONDERHOUD

Platinastraat 47 2718 SZ ‘s-Gravenzandseweg 14 2291 PE www.zeeuwenzeeuw.nl 0% tarief Standaard tarief

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Vaste debet rentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Totaal te betalen bedrag

Maandtermijn

€ 2.500,-

0,0%

€ 2.500,-

€ 104,-

€ 5.000,-

0,0%

€ 5.000,-

€ 208,-

€ 2.500,-

9,9%

€ 2.755,-

€ 115,-

€ 5.000,-

9,9%

€ 5.509,-

€ 230,-

Zoetermeer Wateringen

24 MND. MAX. € 5.000,-*

Tel. (079) 750 50 25 Tel. (0174) 63 80 60 www.nissanwinkel.nl

Consumentenprijs van de Nissan MICRA Blanc Edition van € 12.900,- is incl. BTW en BPM, incl. recyclingbijdrage (€ 45,-), metallic lak en kosten rijklaar maken en zolang de voorraad strekt. Afbeelding en genoemde opties kunnen afwijken van standaarduitvoering. Raadpleeg voor de exacte specificaties en voorwaarden bij Zeeuw en Zeeuw. * Aflopend krediet verstrekt door Nissan Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Jaarlijks kostenpercentage bedraagt 0% tot 24 maanden (max. te financieren bedrag € 5.000,-). Alleen geldig op nieuwe Nissan MICRA Blanc Edition orders van particulieren tussen 21/07/2014 en 27/08/2014. Nissan Financial Services behoudt zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beeïndigen. Vraag uw Zeeuw en Zeeuw verkoopadviseur naar de beschikbaarheid van dit product. Jaarlijks kostenpercentage na de actie bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik MICRA gamma gecombineerd: 4,3 - 5,1l/100km, resp. 24,4 – 18,5 km/ltr. CO2 uitstoot variërend: van 95 gr/km tot 125gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 16

Autotechnicus

(m/v)

Ons werkplaatsteam heeft dringend behoefte aan uitbreiding. Ben jij een autotechnicus, ben je bekend met meerdere merken en heb je affiniteit met auto-elektronica? Dan ben jij degene die wij zoeken.

schoonmaKERs m/V Voor het Westland: Scholen (16:00 - 19:00 uur) Voor Den-Haag: Portieken (08:30 - 11:00 uur) Voor Wateringen (18:00 - 20:00 uur)

FlowerForce BV is een snelgroeiende en financieel gezonde exporteur van snijbloemen en planten. Met ons succesvolle 7-zekerheden concept bedienen onze veertig medewerkers dagelijks een groot aantal tevreden klanten in ruim twintig landen op drie continenten. Wij kopen onze producten dagvers in op de drie grote Nederlandse veilingen en rechtstreeks bij een zorgvuldig geselecteerde groep kwekers. Daarnaast importeren we zelf een groeiend assortiment uit de nieuwe productiegebieden. Directie, management en medewerkers van FlowerForce denken en werken volgens vijf begrippen: pionieren, snelheid, volhouden, partnership en openheid. Wij hebben met elkaar de ambitie uitgesproken om onze groei van de afgelopen jaren op een beheerste manier voort te zetten.

Bel voor informatie: (tussen 12:00 en 14:00 uur) 06 224 091 90 of 06 108 191 06

Daarom zijn we op korte termijn op zoek zijn naar:

WestlandseBanen.nl Autobedrijf Wim Kok is een erkend Bosch Car Service-autobedrijf en daardoor onderdeel van een netwerk waarbij bijna 400 autobedrijven in heel Nederland zijn aangesloten. De medewerkers van deze autobedrijven worden continu getraind en werken met eersteklas Bosch-diagnoseapparatuur. Hierdoor levert

We deliver happiness!

Zoekt

Hét vacatureportaal van Het Hele Westland

2 ERVAREN INKOPERS Als ervaren inkoper ben je verantwoordelijk voor: 1. Zelfstandig inkopen van je eigen assortiment snijbloemen op de klok (KOA), bij kwekers en andere leveranciers 2. Begeleiden van inkooporders; zorgdragen voor tijdige, volledige en kwalitatief juiste leveringen en bijbehorende administratieve afwikkeling 3. Opvolgen van claims / credits richting leveranciers en intern richting afdeling verkoop en de verkoop- en inkoopadministratie 4. Ontwikkelen en onderhouden van directe inkooprelaties met kwekers en andere leveranciers 5. Samenwerken met inkoop- en verkoopmedewerkers, hen dagelijks op de hoogte houden van relevante ontwikkelingen in aanbod en prijzen en met elkaar zorgen voor winstgevende inkoop en verkoop.

Bosch Car Service topkwaliteit voor alle merken auto’s.

Geïnteresseerd? Bel 070 - 354 54 71 en vraag naar Wim Kok of mail naar info@wimkok.eu

✔ Sla favoriete vacatures op ✔ Altijd de nieuwste vacatures Verseveldtweg 24, 2597 NN Den Haag, telefoon 070 354 54 71, www.wimkok.eu

✔ Maak uw eigen account aan ✔ Vacatures op je smartphone ✔ Ontvang vacatures per email

Rataplan zoekt voor haar kringloopwinkels in Naaldwijk en Monster:

Vrijwilligers (m/v) Die onze teams in Naaldwijk en Monster willen komen versterken met hun kennis en ervaring! Chauffeurs/bijrijders: * Ophalen van huisraad * Bezorgen van gekochte artikelen * Chauffeur dient in bezit te zijn van een BE-rijbewijs Winkelmedewerkers: Voor de afdelingen kassa, kleding, kleingoed en elektra * Klantencontact * Presenteren * Vak onderhoud * Sorteren en prijzen Magazijn: * Ontvangen van goederen * Gereedmaken verzendingen * Meehelpen laden en lossen vrachtauto * Orde en netheid

2 ERVAREN VERKOPERS

✔ Direct online solliciteren

In onze moderne Keurslagerij is plaats voor een enthousiaste

VERKOOPSTER VOOR dE zaTERdag.

Ben jij vlot, spontaan en enthousiast en wil jij ons team komen versterken? Neem danhoogte contact opvan met de Blijf op de Paul van Leeuwen, 0174-624054

laatste lokale vacatures

Rataplan is een stichting zonder winstoogmerk. Rataplan biedt kansen voor mens en milieu en werkt hierbij nauw samen met Patijnenburg en de gemeenten Naaldwijk en Monster.

Als ervaren verkoper ben je verantwoordelijk voor: 1. Opstellen en zelfstandig uitvoeren van een jaarlijks verkoopplan, inclusief meetbare omzet en margedoelen, voor de eigen klantenportefeuille 2. Re-actief verkopen (’orders schrijven’) & pro-actief verkopen (acties, up selling, cross selling) aan de eigen klanten 3. Bewaken, en waar nodig actief opvolgen, van de tijdige, juiste en volledige afwikkeling van geplaatste orders (intern en extern tot en met aflevering bij en betaling door de klant) en het periodiek doen van verbetervoorstellen op basis van de opgedane inzichten m.b.t. het verkoop- en leverproces 4. Actief acquireren van nieuwe klanten conform jaarlijkse meetbare doelstellingen (aantal nieuwe klanten, omzet en marge) 5. Vergroten van de klanttevredenheid binnen de eigen klantenportefeuille. Persoonlijkheid Als ervaren professional onderscheid jij je door je persoonlijke ondernemerschap, resultaatgerichtheid, klantgerichtheid, eigen initiatief, besluitvaardigheid, onderhandelingskracht en je bestaande netwerk in de branche. Daarnaast beschik jij, net als alle medewerkers binnen FlowerForce, over een aantal persoonlijke kwaliteiten die wij belangrijk vinden. Zo ben je goed in staat je eigen werk te organiseren, stel je daar hoge eisen aan en ben je niet tevreden met gemiddelde prestaties. Je stelt hoge eisen aan de kwaliteit van je producten en diensten en handelt daarnaar. Ook ben je in staat en bereid je in te stellen op de denken werkwijze van FlowerForce en sta je open voor de belangen van andere afdelingen en zet je je daarvoor in als dat nodig is. Tot slot ben je in staat om op alle niveaus effectief en prettig samen te werken. Kenniseisen Je hebt minimaal een MBO- denken werkniveau en aantoonbare productkennis van snijbloemen, kennis van het kweker- en leveranciersveld in Nederland en daarbuiten, kennis van het veilingwezen en beheers je minimaal één vreemde taal. Specifieke vaardigheden Bij voorkeur heb je ervaring in het werken met Florisoft, kun je goed omgaan met MS-Office programma’s, beschik je over goede communicatieve vaardigheden en ben je contactueel sterk. Je mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid in het Nederlands zijn uitstekend. Wij vragen en verwachten veel van je. Daarom bieden wij je een prima pakket arbeidsvoorwaarden. Je interesse gewekt en denk jij dat je past binnen ons ambitieuze team? Stuur dan je sollicitatiebrief met curriculum vitae naar: FlowerForce BV t.a.v. Paul van der Hoeven Postbus 589, 2675 ZV Naaldwijk T: 0174-626595 E: paul@flowerforce.nl

Graag komen wij in contact met mensen die hun kennis en ervaring op een vrijwillige basis voor ons bedrijf willen inzetten. Wij hebben voor zowel weekend- als weekdagen vrijwilligers nodig. Aantal dagen en uren in overleg. Geïnteresseerd, neem dan contact op met de bedrijfsleidster Nathalie van der Bol voor meer informatie of om u aan te melden, via: n.vanderbol@rataplan.nl of bel: 06 - 131 395 89

VAKANTIE IS WIELEWAAL

VAKANTIE IS... ...SPIERPIJN VAN HET LACHEN

Stichting Wielewaal zoekt vrijwilligers om kinderen, jongeren en volwassenen met een beperking een onvergetelijke vakantietijd te bezorgen. Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

Het Hele Westland 23 juli 2014

SPORT Voetbal

Indeling beker voetbal bekend De KNVB heeft de indeling van de bekercompeitie voor district West II bekend gemaakt. Diverse Westlandse clubs komen in actie in de bekercompetitie. In poule 3 van groep 1 speelt FC ’s-Gravenzande tegen DSO (za), Wateringse Veld en VOC. In poule 6 treft Westlandia (zo) GDA (zo), Haaglandia (za) en Brielle (za). VELO en HVC’10 treffen Zwaluwen en Alexandria’66 (za) in poule 7. Westlandia, SVDPW en HVV spelen in poule 8. In poule 12 spelen VELO 2 (zo), Quick Boys 2, SVC’08 en Foreholte (zo) tegen elkaar. Poule 18 wordt bevolkt door Westlandia (za), SVDPW en HVV. Sportclub Monster, Excelsior Maassluis 2, GSC Esdo en VFC voetballen in Poule 19. In poule 20 spelen Lyra, Neptunus-Schiebroek, TAC’90 (zo), AGE. Schipluiden, DRL (zo), CWO (za) en Piershil treffen elkaar in poule 23. Poule 27 tenslotte wordt bevolkt door VDL, Westlandia 2 (zo), OVV en Botlek. In groep 2 spelen Honselersdijk, Kethel Spaland (zo), WIK (zo) en Te Werve in poule 30. In poule 31 zitten Naaldwijk, Wanica Star (za), Taurus en Erasmus. Verburch, Quintus, Victoria’04 en DVO’32 spelen in poule 33. Maasdijk treft Ariston’80, CION en Hermes DVS in poule 34. Tot slot wordt poule 35 gevuld door KMD, MSV’71, SVV (za) en Kethel Spaland (za).

Biljart

Frans Kester wint 80+ toernooi Bij de biljartclub de Carambole werd 16 juli voor de 11de keer het 80+ Westlands biljarttoernooi gehouden in de spelsoort libre. Om 10.00 uur waren 44 deelnemers bijeen in de leeftijd van 80 tot 94 jaar. Zij speelden allen twee partijen van 20 beurten, een voor- en een na de middag. Na de eerste ronde stond Jaap Muis, van Europoort, een straatlengte voor, maar bij de tweede ronde ging het een stuk minder. Uiteindelijk was het Frans Kester van de Driehoek die eerste werd. Daan v.d. Marel van het Witte Paart eindigde als tweede en Dick van Oosten van de thuisclub speelde, ondanks fungerend als barhulp, een barre partij en werd hiermee derde. Alle deelnemers vonden dat ze wel prijs hadden door dit mee te mogen maken op hun leeftijd en hopen er volgend jaar weer bij te zijn. Visboer Joop de Bloeme was er tijdens het toernooi met zijn haringkar. De ‘Hollandse nieuwe’ werden dankbaar genuttigd door de ‘Westlandse oudjes’. Het drukke wedstrijdprogramma was verzorgd door Leo Witkamp. Nadat de voorzitter Lucien Cornelis een ieder dankte die had meegewerkt aan het doen slagen van dit tournooi, kwam er om half 5 een einde aan deze zeer geslaagde dag.

Voetbal

Huisman-dag bij VV Maasdijk Het twee-daagse Mazda/Hyundai Huismantoernooi, dat jaren de opwarmer was aan het begin van het nieuwe voetbalseizoen van VV Maasdijk, is dit jaar gereduceerd tot één Huisman-dag. Deze dag gaat plaatsvinden op zaterdag 9 augustus. Het programma voor die dag bestaat uit twee wedstrijden. De eerste wedstrijd tussen Maasdijk 2 en Lyra 2 start om 12.00 uur. De eerste teams van beide verenigingen nemen het om 14.30 uur tegen elkaar op. Supporters zijn van harte welkom en na afloop is er gezelligheid met DJ Benno. De wedstrijden vinden plaats op de accommodatie aan de Lange Kruisweg te Maasdijk.

Paardensport

Vakantie-actie bij Hippisch Centrum Westland In de maand augustus organiseert Hippisch Centrum Westland aan de Poeldijkseweg in Den Haag voor kinderen in de leeftijdsgroep vanaf 8 tot en met 13 jaar speciale vakantieweken waarin de omgang met paarden centraal staat. Onder begeleiding van gediplomeerde instructrices zijn de kinderen vanaf maandag tot en met vrijdag dagelijks een uur in de weer met hun ‘eigen’ pony. Poetsen, zadelen, rijden en verzorgen; alles komt aan de orde. De kinderen worden ingedeeld in groepen met leeftijdgenootjes en leren op een speelse manier de beginselen van paardrijden. De tijden zijn vanaf 14.00 tot 19.00 uur. Aanmelden kan telefonisch via 0174298541 of aan de balie bij het Hippisch Centrum.

Pagina 17

i n h e t H ele westland

Zondag 27 juli: 65e wielerronde van Poeldijk

Genoeg vrijwilligers, geen nieuwe comitéleden Zondag 27 juli gaan voor de 65e maal de renners in Poeldijk van start om er hun rondjes door de dorpskern te rijden. Net als bij de overige criteriums in het Westland verloopt de inschrijving stroef. Pas op het laatste moment melden de coureurs zich aan en staat er een goed deelnemersveld aan de start. In tegenstelling tot de namen in het programmaboekje dat al eerder gedrukt moet zijn. Poeldijk is niet het enige dorp dat daar last van heeft. De grootste zorgen van het driekoppige wielercomité is echter de aanvulling in hun bestuur. Drie man is te weinig als je ziet wat er allemaal aan een wielerronde vooraf gaat voor de dag zelf aanbreekt. “Aan vrijwilligers geen gebrek”, stelt voorzitter Gerard van der Valk van het wielercomité. “Alleen om nieuwe mensen in de organisatie te krijgen, dat lukt nog steeds niet. Zelf had ik het idee om na de 65e wielerronde te stoppen, ik ben tenslotte ook de jongste niet meer. Als zich geen opvolger aan dient kan ik Kees van der Zanden en Jan Swank niet in de steek laten. Zo simpel is dat, maar op korte termijn moeten er toch nieuwe mensen bijkomen om de wielerronde in stand te kunnen houden.”

Voorstraat Een ander probleem was het bericht dat de Rijsenburgerweg op de dag van de wielerronde opengebroken zou zijn. “Dat hoorde ik van een sponsor die langs het parcours zijn winkel heeft”, vertelt Van der Valk. “Een alternatief is er niet, de Voorstraat is veel te gevaarlijk om met een peloton door te rijden. Ik heb via een politieke partij daar mijn licht over opgestoken. Het blijkt dat de gemeente een dag na de wielerronde de weg open gaat breken. Wel maak

ik me zorgen over de weg. Er is belooft de gaten en spleten voor de wielerdag weg te werken, maar helemaal glad zal het niet worden. Maar een hobbeltje meer of minder moet geen probleem zijn als ik zie waar coureurs in grote wedstrijden dan over moeten fietsen.”

Kerken Hoewel het de 65e ronde is wordt er niets extra gedaan al zou het vanwege het budget wel mogelijk zijn. “De sponsoring is boven verwachting gelopen”, geeft Jan Swank aan. “Je moet wel persoonlijk naar de mensen toe gaan om resultaat te boeken en dat kost veel tijd. Maar we hebben meer opgehaald dan we verwacht hadden. Wat extra doen... Waar moet je een artiest neerzetten? Bovendien: de duur van de vergunning is daar te beperkt voor. Wij zitten tussen twee kerkdiensten in, al gaat dat in heel goed overleg. Vanwege de dienst in de Bartholomeuskerk is er het eerste half uur geen muziek. Als de dienst is afgelopen kunnen kerkzangers die per auto zijn naar huis, dan gaan de hekken wel even open op het moment dat het kan. Om 18.00 uur moet de koers afgelopen zijn want een uur later is er dan een kerkdienst in de kerk tussen de Jan Barendselaan en de Voorstraat. Dan mogen de kerkgangers geen last meer van ons hebben en daar zorgen wij ook voor.”

Namen Start en finish van het 1025 meter lange parcours is aan de Jan Barendselaan ter hoogte van de winkelgalerij. Via de Rijsenburgerweg en de Verburghlaan komen de renners weer in de finishstraat. Is de inschrijving vooraf niet al te groot, toch starten er enkele bekende mannen in Poeldijk. “Jesper Asselman, vorig jaar tweede hier en een paar

Kees van der Zanden (l.), Jan Swank (m.) en Gerard van de Valk vormen het wielercomité van Poeldijk. weken terug winnaar in Kwintsheul heeft zich aangemeld”, weet Kees van der Zanden. “Dan is er ex-Nederlands kampioen Dennis Smit en Marvin van Spronsen uit Monster. Bij de junioren

staat thuisrijder Dennis van Leeuwen aan het vertrek. Daar zullen nog genoeg bekende namen bijkomen daar zit ik niet over in de war.” Het programma van de 65e wielerron-

Foto: PR

de van Poeldijk luidt als volgt. Om 11.00 uur rijden de Nieuwelingen hun 40 kilometer. De RABO Dikke Banden Race start om 12.00 uur. Om 13.00 uur begint de 65 km van de Junioren, om

14.45 gevolgd door de 40 km van de Regiorenners. De 80 kilometer van de Elite/Beloften, het sluitstuk van de 65e wielerronde van Poeldijk, start om 16.00 uur.

Tennis

Atletiek

Ruim 600 deelnemers bij Open Bloemen Toernooi

25e VTM Telecomloop tijdens Zomerspektakel Maasdijk

Van 28 juli tot en met 3 augustus vindt op tennisvereniging LTC Naaldwijk het Intergreen Open Bloemen Toernooi plaats. Ruim 600 sportieve tennisliefhebbers uit het Westland en omgeving hebben zich ingeschreven. Hiermee is het een van de drukst bezochte tennistoernooien in de regio. De organisatie zorgt voor een programma dat niet alleen leuk is voor de tennissers, maar ook voor hun supporters. Het toernooi begint met een voorweekend op 26 en 27 juli. Dan worden overdag tot aan het begin van de avond de eerste wedstrijden gespeeld. Van 28 juli tot en met vrijdag 1 augustus beginnen de wedstrijden om 17 uur en lopen door tot laat in de avond. Woensdagavond 30 juli is er speciaal voor de dames een ‘Ladies Night’. Met leuke verrassingen voor de dames, muzikale begeleiding door René Muller en een optreden dat tot op de dag zelf een geheim blijft.

Zaterdag 26 juli vindt de 25e editie plaats van de VTM Telecomloop in Maasdijk; een hardloop- en wandelevenement dat ook wel bekend staat als ‘een Dijk van een Loop’. Dit jaar worden de wedstrijden gelopen tijdens het Zomerspektakel Maasdijk. De organisatie rekent op extra gezelligheid tijdens het evenement. Alle deelnemers ontvangen een origineel running shirt. Vanwege het 25-jarig jubileum zal iedere 25e finisher een super smakelijke Westlandse attentie ontvangen! De toekenning van deze prijzen vindt plaats op basis van de voorlo-

uur nog een feestje bouwen. Tijdens het toernooi kunnen niet alleen deelnemers, maar ook toeschouwers in het Paviljoen op het tennispark genieten van eenvoudige tot meer uitgebreide verse en gezonde maaltijden.

FC ‘S-Gravenzande strikt ook Chelsea

Water in vernieuwde bad Waterman

Maatschappelijk tintje

Voetbal

FC ‘s-Gravenzande is er in geslaagd om Chelsea te contracteren voor haar BOAL Internationaal BVO toernooi onder de 14 jaar. Dit toernooi wordt gespeeld op het Juliana Sportpark in ‘s-Gravenzande op zaterdag 23 en zondag 24 augustus 2014. Naast Chelsea zal het deelnemersveld bestaan uit: AZ Alkmaar, Borussia Dortmund (Duitsland), ADO Den Haag, Schalke ‘04 (Duitsland), Feyenoord, Bayer 04 Leverkussen (Duitsland), PSV Eindho-

ven, Swindon Town FC (England), FC ‘s-Gravenzande, IF Brommapojkarna (Zweden), KRC Genk (België), Kashiwa Reysol (Japan) en Red Bull Salzburg (Oostenrijk). Een official van de Londense club was na zijn bezoek van vorige week woensdag erg onder de indruk van het complex van FC ‘sGravenzande en de bezetting van het jeugdtoernooi. Hierdoor was de deal snel rond en komt het totaal uit op 16 deelnemende teams. Voor de twee

Wielrennen

Harteloh wint zomeravondcompetitie De zomeravondcompetitie die vorige week donderdag bij Westland Wil Vooruit in Honselersdijk werd verreden, is gewonnen door Maxim Harteloh. Hij kwam als eerste A-licentiehouder over de streep. Tweede werd Robbert Keus en Bob van der Berg eindigde als der-

De 10 km lange VTM Telecomloop vormt het hoogtepunt van dit sportevenement. Atleten die de voorkeur geven aan een kortere afstand, kunnen deelnemen aan de Kester & Partnersloop over 5 km. Speciaal voor de jeugd tot en met 12 jaar is er de Beekenkamp Jeugdloop over 1 km. Deelnemers ontvangen een Beekenkamp Jeugdloop T-

Foto: PR

Het Open Bloemen Toernooi Naaldwijk steunt elk jaar een goed doel. Dit jaar is gekozen voor ‘Special Heroes’. Van elke inschrijving gaat € 1,- naar dit sportstimuleringsprogramma voor kinderen

Op vrijdag 1 augustus zijn de kwart finales en kunnen alle sportievelingen en hun supporters tijdens de ‘Flower party’ uit hun dak met DJ Michiel. In het finaleweekend kunnen kinderen geschminkt worden en erop los springen op het luchtkussen. Bovendien krijgen alle halve finalisten op zaterdag een barbecue aangeboden. Ook dan komt DJ Michiel tussen 17.00 en 22.00

Programma

shirt. Wandelliefhebbers kunnen deelnemen aan DAEL Sportief Wandelen over afstanden van 10, 25 of 40 km. Zowel de VTM Telecomloop als de Kester & Partnersloop behoren tot het Fides Run Circuit, respectievelijk het Fides 5 km Circuit. Na afloop vindt de gebruikelijke verloting plaats op het Spektakelplein in Maasdijk; deze keer met een Sony Xperia Z ultra als hoofdprijs. Er is van alles te beleven tijdens het Zomerspektakel voor zowel de deelnemers als het publiek. Zie voor meer informatie en inschrijven www.vtmloop.nl.

Het organisatieteam van het Open Bloemen Toernooi heeft zich alvast in de bloemen gezet.

in het speciaal (voortgezet) onderwijs. In de afgelopen weken heeft een aantal geestelijk gehandicapte kinderen reeds kunnen kennismaken met tennis, door de pilot met G-tennis op LTC Naaldwijk. Dit was een groot succes en de organisatie van het Intergreen Open Bloemen Toernooi wil graag meer kinderen met een beperking met sport laten kennismaken. Special Heroes verzorgt op scholen, zoals de Herman Broerenschool in Naaldwijk, sport- en bewegingsactiviteiten en sportclinics.

Finaleweekend

pige uitslagen. Er zijn tevens door Lievaart Vastgoed aantrekkelijke premies beschikbaar gesteld op het verbreken van uitdagende tijden op de 10 km.

de. Bij de B-trimmers won Ruud van Lier, gevolgd door Joost van Giesen en Marcel Dries. Bij de C-Nieuwelingen en Dames ging de zege naar Freek Middelburg, gevolgd door Wessel van Koppen en Eva van der Born.

Het openluchtzwembad De Waterman in Wateringen heeft afgelopen weekend een mijlpaal bereikt. Zaterdag stroomde het eerste water het vernieuwde bad binnen. Het vullen zal tot ongeveer deze vrijdag duren. Het vullen gebeurde op deze snelheid, zodat gelijk de chemische waterkwaliteit op orde kon zijn en blijven, zoals die nu voor het diepe bad is geregeld. Het voorstel om het bad snel te vullen via de brandweer sloeg het bestuur van Waterman Natuurlijk van de hand, omdat de kwaliteit dan niet snel geregeld kon worden. De stichting Waterman Natuurlijk, dat het zwembad laat voortbestaan, laat tegelijk weten dat het diepe bad nog niet helemaal gereed is. De werkzaamheden aan de bassinwanden moeten ook nog worden afgemaakt. Naar verwachting gaat het bad eind deze week geheel open. Het ondiepe bad was al eerder geopend. Afgelopen weekend gold een wachtrij bij het zwembad, omdat niet meer dan 600 mensen tegelijk in het zwembad mochten.

SPOTGOEdKOOP PARKEREN IN dEN HAAG CENTRUM WEEKENdTARIEf € 1,50 PER UUR!

Wij bij APCOA begrijpen dat u uw geld liever uitgeeft aan winkelen dan aan parkeren. Geniet van volop parkeervoordeel middels onderstaande tarieven. WeeKeNdtARIef eARly bIRd (max. 24 uur parkeren)

€ 1,50 per uur € 7,00 *

* Geldig ma t/m vr, inrijden tussen 07.30 en 08.30 uur en min. 6 uur parkeren.

bezoek onze website www.apcoa.nl voor de actievoorwaarden en meer informatie.

APCOA PARKING Wijnhaven Centrum Schedeldoekshaven 100 2511 eX den Haag www.apcoa.nl

APCOA PARKING WIJNHAVEN CENTRUM APCOA PARKING Wijnhaven Centrum is gelegen in hartje centrum onder het Stadhuis, vlakbij het Spui, de Grote Markt en de Nieuwe Kerk. Perfecte parkeerlocatie om te winkelen en voor een bezoek aan de diverse ministeries, bioscoop en theaters. Inrijden via de parkeertunnel.

Het Hele Westland 23 juli 2014

Pagina 18

Wonen in Wellness De badjas is uit en de informatie is onthuld: Naaldwijk krijgt er een sublieme woonplek bij. De oude Watertoren gaat prachtig verbouwd worden in combinatie met, door glas gedomineerde, nieuwbouw. Onder het thema â&#x20AC;&#x2DC;Wonen in Wellnessâ&#x20AC;&#x2122; komen er acht uiterst luxe appartementen en een penthouse met drie verdiepingen. Alles in de Watertoren staat in het teken van zo ontspannen mogelijk leven en genieten. Van de inpandige parkeergarage tot en met fraai afgewerkte openbare gedeeltes en de klasse van de appartementen waar de ronde en rechthoekige ruimtes in te delen zijn naar eigen smaak en wensen. Alles is, letterlijk en figuurlijk, van hoog niveau. Heeft u ook wel oren naar de Toren neem dan contact op met de genoemde makelaar. Maar wacht niet te lang want wonen in dit monument is een unieke kans die zich maar eens in de 80 jaren voordoet.

www.wonenindewatertoren.nl

T 0174 294 652

atertoren

WONEN IN WELLNESS