WEEKENDPAKKER
donderdag
vrijdag
zaterdag
augustus
augustus
augustus
7 8 9
L VOORDEE NG VERPAKKI
900 GRAM 6.00
PLUS Shoarma Per 900 gram
3.
99
39e jaargang no. 32 6 augustus 2014
Openingstijden: ma - za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00
Rozenburg | Emmastraat 84-86 | Rozenburg |
Voor en door Rozenburgers Een krant als de Rozenburgse Courant De Schakel is er om voor de lokale bevolking een belangrijke plaats in te nemen. Het moet hèt informatieblad voor de Rozenburgers zijn, een schakel binnen de gemeenschap. De uitgever weet en beseft dat heel goed, net als de leden van de redactie. Maar om dat te kunnen waarmaken, zijn er een aantal belangrijke factoren die niet mogen ontbreken. Ten eerste de inkomsten. Bij een gratis huis-aan-huis blad komen die inkomsten puur en alleen uit advertenties. Niet alleen van ondernemers, maar ook van instellingen, verenigingen en particulieren. Zeker als het om een stukje commercie gaat waar iemand financieel beter van wil worden. Daar staat tegenover dat ondernemers minimaal eens per jaar een hoofdartikel op de zakelijke pagina kunnen krijgen. Bij instellingen en verenigingen betekent dat, dat hun activiteiten en verslagen van wedstrijden zo veel als mogelijk geplaatst zullen worden. Nee, ik zeg niet dat de verslagen alleen geplaatst worden als er geadverteerd wordt, maar als er eens iets bijzonders is, is het als tegenprestatie natuurlijk wel prettig als daar eens een advertentie tegenover staat, zo houden we elkaar immers in evenwicht. Waar je als lokale krant ook afhankelijk van bent is het verkrijgen van nieuwsitems. Informatie uit Rozenburg is daarbij van essentieel belang. In eerste instantie probeer je als redactie een freelance verslaggever te vinden die in Rozenbrug woont. Dat is twee maal gelukt, maar helaas hebben beiden, door drukke andere werkzaamheden, af moeten haken. Maar we zijn al weer volop bezig een nieuwe te vinden. Tot die tijd zal ik zelf regelmatig mijn Hoekse gezicht in Rozenburg proberen te laten zien en contacten zoeken met diverse instellingen. Nieuws hoeft natuurlijk niet altijd door een verslaggever gemaakt te worden. Aankondigingen, en verslagen van activiteiten kunnen ook naar ons doorgemaild worden. Liefst met foto, waarbij de voorkeur uitgaat naar een liggende foto van minimaal 1 mb. Ook als u tips heeft van zaken die voor de Rozenburgers van belang of interessant kunnen zijn, kunt u deze aan ons doorgeven, hoe klein het ook mag lijken. Want dat is natuurlijk wat de Rozenburgse Courant, kortweg De Schakel, is en moet blijven: een krant vóór en dóór Rozenburgers waar elke week, als hij op de mat valt, om gevochten wordt. En dat kunnen we alleen met uw hulp, wij gaan er in ieder geval met volle inzet mee door. Tom van Ooijen Redactie Rozenburgse Courant - De Schakel redactie.rc@uitgeverijwestmedia.nl
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Rozenburgse jongens redden drenkeling Twee Rozenburgse jongens, Diego Negro (17) en Pascal Pouw (16), hebben verleden week een andere jongen gered van verdrinking. Hij was op het strandje bij de Boulevard in problemen gekomen door de verraderlijke stroming. Zonder na te denken sprongen Diego en Pascal er achteraan. Door Linda van der Klooster “Ik ben een trotse moeder”, vertelt Patricia Negro - van Velzen. “Ik stond op de pont en we zagen al die brandweerauto’s over de Boulevard rijden. Wist ik veel dat mijn eigen kind net iemands leven aan het redden was! ‘s Avonds, toen ik echt ging nadenken, schrok ik wel, toen ik besefte dat het allemaal heel anders had kunnen aflopen.” Diego en Pascal waren aan het voetballen en chillen op het strandje, toen een vrouw langsliep, die vertelde dat ze iemand om hulp hoorde roepen. Ze renden erheen. Al snel lagen ze bij de jongen in het water. Kramp “Hij zei dat hij last had van kramp in zijn benen”, herinnert Diego zich. “Hij was erg in paniek. Het zag er echt uit alsof hij aan het verdrinken was. Ik sprak hem moed in, terwijl Patrick hem naar de golfbreker probeerde te trekken.” Omdat de jongen uitgeput was en de sterkte stroming de verkeerde kant op trok, ging dat erg zwaar. Patrick: “Ik lag op mijn rug en probeerde hem onder mijn armen mee te trekken. Dat ging niet. Al snel was ik zelf kapot en had ik kramp in mijn benen. Ook had ik mijn voeten opengehaald aan de stenen.” Toen er twee jongens en een man op de golfbreker bij kwamen, klom Patrick er uit om bij te komen.
Diego en Pascal op het strandje. Diego bleef in het water bij de jongen. “Ik zei: denk aan je familie en sprak hem moed in. Maar zelf werd ik ook gek, toen er een schip langs voer en ik voelde hoe we er naartoe getrokken werden. Ik voelde me zo eenzaam, toen.” Patrick: “Ik wilde terugspringen, maar de man op de golfbreker hield me tegen. Die man riep dat ze zich juist met de stroming mee moesten laten drijven. Het duurde even voor Diego deed wat hij zei.” Hulpdiensten “Ik werd eerst boos en bang”, legt
Wilde kip Dat de Landtong de laatste jaren helemaal opgeknapt is en momenteel voor elk wat wils biedt is iets waar steeds meer mensen achter komen. Maar ook de natuur gedijt goed en dan hebben we het niet alleen over planten en struiken. Astrid Duijster
kwam 27 juli het volgende gezinnetje tegen: een kip met jongen. Als je het dan over vrije uitloopkippen hebt, is dit er een schoolvoorbeeld van, of zou ze toch een scharreltje hebben gehad?
Foto: Linda van der Klooster
Diego uit. “Ik durfde me niet te laten wegdrijven, maar toen ik niet verder kon deed ik toch wat hij zei en toen konden we even verderop makkelijker terugzwemmen. Ik duwde die jongen echt vooruit. Hij kon niet meer.” De jongen werd overgedragen aan de inmiddels gearriveerde hulpdiensten. Toen Diego en Pascal na hun reddingsactie naar hun handdoeken terugliepen kregen ze applaus van alle omstanders. “Ik vond het eigenlijk tegenvallen dat niemand wat had gedaan”, vertelt Diego. Patrick: “Ik wil nog steeds geloven dat
iemand ook voor mij het water was ingesprongen. Die man die zo goed had geholpen was daarna trouwens meteen weg. We konden hem niet eens bedanken, maar zonder hem waren wij ook verzopen.” “Diego gaat er zelf niet meer zwemmen”, vertelt moeder Patricia. “Hij is zo geschrokken. Hij waarschuwt zijn broertje ook steeds om er niet in te gaan. Het zijn puberjongens, die vaak wat rondhangen. Hangjongeren. Maar dit hebben ze toch maar mooi gedaan.”
verschijnen rozenburgse courant Gedurende de zomermaanden zal de Rozenburgse Courant niet verschijnen in week 33 (13 augustus). De eerstvolgende uitgave verschijnt 20 augustus.
Heeft u nieuws? Autorijschool -----------------
WEST
WWW.RIJSCHOOL-WEST.NL
Voor praktijk en theorie
Theoriecursus za. 16 augustus Examen ma. 18 augustus
Tel. 06-53358672
De Rozenburgse Courant is dé krant voor Rozenburg met nieuws uit uw eigen dorp. Voor Rozenburg, door Rozenburg. Heeft u nieuws, tips of informatie die u graag in de krant terug ziet? Mail dan naar:
redactie.rc @uitgeverijwestmedia.nl Of bel met de redactie op
tel.: 010-5912823
rozenburgsecourant
2
|
Rozenburgse Courant woensdag 6 augustus 2014
de zomer door! Het nieuwe hockeyseizoen staat voor de deur. Jouw Hockeyspecialist is er klaar voor.
www.anne-anne.nl
Jij ook?
Ook in Maassluis Tax-Free shoppen? Deze week bij Anne & Anne
het *hele assortiment Tax-Free!!! Van 7 tot 14 augustus.
* Uitgezonderd elektr. app., aanbiedingen, bestellingen en enkel uit voorraad.
Verkoop van alle merken nieuw en gebruikt
Luyendijk JUWELIER
Vermeerlaan 30, 3141 XP Maassluis • Tel. 010-59 123 03
Kom naar de winkel en laat je verrassen.
BIESHEUVEL SPORT
75
Anne de Vriesstraat 6-12, Maassluis • tel. 010-5916475
Veilig op stap met naamplaatje!
Luyendijk JUWELIER
Noordvliet 7, 3142 CH Maassluis Telefoon 010 5990112 info@juwelier-luyendijk.nl
www.juwelier-luyendijk.nl
Noordvliet 7, 3142 CH Maassluis Telefoon 010 5990112 info@juwelier-luyendijk.nl
Erkend lid van Nederlandse Juweliers- en Uurwerkenbranche
www.juwelier-luyendijk.nl
Erkend lid van Nederlandse Juweliers- en Uurwerkenbranche
installatie, installatie, service service en en onderhoud onderhoud van van
airconditioning
Nieuwstraat 4, 3131 AA Maassluis 010-5912052
Zomeropruiming GRATIS thuis advies en inmeten
2
KORT0% I * op Dec NG ore nu
tte binnen - en b zonwe uiten ring
Kom snel kijken naar ons enorme aanbod! *Vraag naar de actievoorwaarden. De aanbiedingen zijn geldig van 1 t/m 23 augustus 2014. Prijswijzigingen en kleurafwijkingen voorbehouden.
Decorette Maassluis | Industrieweg 58 - 62 | www.decorettemaassluis.nl
Schildersbedrijf
Marien van Eijmeren Voor de thuis blijvers!
Wijzonol superdek Nu met 25% korting Zolang de voorraad strekt!! Reigerstraat 25 Maassluis
✃
Bij inlevering van deze bon ontvang je in week 32:
10% korting op alle
PUPA
make-up.
Nieuwstraat 9 Maassluis
www.1572 shop.nl 010-5902308 of 06-45834731
nu met
50%
TT (010) (010) 592 592 69 69 83 83 •• info@dairco.nl info@dairco.nl •• www.dairco.nl www.dairco.nl
Jazeker. De Hypotheker Tel.: 010 - 5900083 Maassluis
korting op heel veel banken, fauteuils, matrassen en boxsprings!!!! Industrieweg 86-92 • 3144 CH Maassluis Tel. 010 - 5912729 www.boudesTeIjnwonen.nl
Het nieuwe korfbalseizoen staat voor de deur. Jouw Korfbalspecialist is er klaar voor. Jij ook? Kom naar de winkel en laat je verrassen.
BIESHEUVEL SPORT
kantoren kantoren •• winkels winkels •• woningen woningen
75
Jazeker. Jazeker. De Hypotheker De Hypotheker Tel.: 010 - 5900083 Tel.: 010 - 5900083 Maassluis
LoodsMaassluis uitverkoop
Leuke katoenen gordijn stofjes
voor € 5,- per meter, 1,40 breed . Voor iedere slaapkamer wel wat leuks .
Dr. Kuyperkade 4, 3142 GB Maassluis Tel. 010 - 5912161 • www.tapijtmeester.nl
Anne de Vriesstraat 6-12, Maassluis • tel. 010-5916475
Schildersbedrijf
Marien van Eijmeren Voor de thuis blijvers!
25% korting op voorraad behang Zolang de voorraad strekt!! Reigerstraat 25 Maassluis
Rozenburgse Courant woensdag 6 augustus 2014
|
3
actueel schrijvende lezers
Vogelvriendelijk?
Het stond echt in het AD van 20 februari 2013: Tuinieren moet vogelvriendelijk. Rotterdammers krijgen voortaan tips om vogelvriendelijker te tuinieren en te bouwen of renoveren. Een plan hierover van raadslid Judith Bokhove (Groen-Links) is overgenomen door het stadsbestuur. Inwoners zullen gestimuleerd worden om onder meer heggen te plaatsen in plaats van hekken en nestkasten. Ook de gemeente zelf gaat vogelvriendelijker werken. En in het AD van 27 augustus 2013: Rotterdam wordt steeds groener. Zelf word ik helemaal nerveus als ik de zagen weer tekeer hoor gaan en alles uit de grond wordt gerukt. Waar moeten de overgebleven vogels, egels etc nu hun eten vandaan halen? En schuilen? Ik weet het niet meer. De zwerfkatten zijn ook hun schuilplaatsen kwijt. Toen “het park” aan de Esdoornlaan werd “gerenoveerd” zijn de egels door de versnipperaar gegaan. Ik kreeg wel een mailtje van diezelfde gemeente dat er 2 boswachters hadden geïnventariseerd of er egels zaten, en dat er vluchtroutes voor ze gemaakt waren. Moeten volgens mij maar weer eens op cursus, want een egel (beschermd dier) loopt in de winter niet hard, die is in winterslaap. Enkele jaren geleden is van een heel egelnest de bovenkant van de ruggetjes afgemaaid. Met het verwijderen van een bosje op hoek Eikenlaan / Kastanjelaan zijn ook de groenlingen, musjes en meesjes verdwenen. Ze konden niet verhuizen naar de boulevard, want daar waren de rozenbottelstruiken uit de grond gerukt, dus ook daar is niets meer te eten. Sjoukje de Bruin
Vrijwilliger in het zonnetje:
Harry van der Ende (70) “Ik ben van het verbinden van mensen” Sport, cultuur, kerk en ontwikkelingswerk: Rozenburg draait op vrijwilligers. In deze serie worden er enkele in het zonnetje gezet. Zij symboliseren de honderden Rozenburgers die onbezoldigd, maar niet voor niets hun dankbare taak verrichten. Door Linda van der Klooster Harry van der Ende is ondersteuner bij de PvdA Rozenburg, vrijwilliger bij de Groenploeg en initiatiefnemer en bestuurslid van de Dorpstuin. “Ik heb eigenlijk altijd vrijwilligerswerk gedaan”, vertelt hij. “Ook toen ik nog werkte, bij P&O Ferries, was ik actief als vrijwilliger. Ik zat in de ondernemingsraad en ik was jeugdleider bij het toenmalige NVV, het Nederlands Verbond van Vakverenigingen.” Coach Harry heeft twee volwassen zonen. Toen een van hen als kind op volleybal ging, promoveerde Harry al snel van meerijd-ouder tot jeugdcoach. Daarna was hij jarenlang coach van volwassenen. “Ik hou van het contact met mensen. Iedereen heeft wel wat te vertellen, uit het leven gegrepen. Dat trekt me aan vrijwilligerswerk.” Voor de PvdA Rozenburg was Harry fractielid en, toen Rozenburg deelgemeente werd, burgercommissielid. “Nu ondersteun ik Hanny Krul die in de gebiedscommissie zit. Er gebeurt nu veel met de WMO, Wet Maatschappelijke Ondersteuning en Hanny is daar druk mee bezig. Het zat als wethouder in haar portefeuille en
Vrijwilliger Harry van der Ende in de Dorpstuin. wij helpen haar met dit belangrijke onderwerp.” Harry heeft besloten na de volgende verkiezingen te stoppen. “Met pijn in het hart. Maar dan mogen de jongeren het overnemen.” Dorpstuin Toen Harry voor de PvdA keek naar de plannen voor de Landtong en het Calandpark, raakte hij in gesprek met landschapsarchitect Ronald Bakker. “We spraken over Oud Rozenburg.
Marathon bij BV ‘t Anker
Joke Filippo
heeft u ook rozenburgs nieuws mail naar: redactie.rc@ uitgeverijwestmedia.nl
men voor de industrie vroeg ik ze: kunnen het geen fruitbomen zijn? Dat is toen geregeld.” Twee keer per maand werkt Harry mee in de Groenploeg. “Daar ben ik bewust in gegaan, om werkkrachten uit te wisselen voor de Dorpstuin. Ik ben van het verbinden van mensen. Dat is gelukt. De Groenploeg heeft daar veel werk verricht. Nu werk ik er nog bij, omdat het erg gezellig is.”
Opbrengst Fancy Fair De Fancy Fair van Kinderopvang Humanitas heeft een mooi bedrag van 300,15 euro opgebracht. Het ingezamelde bedrag wordt volledig overgedragen aan Stichting Beest & Boel in Rozenburg. Zij zullen dit gebruiken voor het inrichten van de speeltuin binnen de kinderboerderij zodat alle
Stelen van de begraafplaats
Hoe onfatsoenlijk kun je zijn om er niet voor terug te deinzen om van graven op de Rozenburgse begraafplaats stukken weg te nemen die niet van jou zijn. Van het graf van mijn moeder bijvoorbeeld werd een zijden orchidee die naast de steen stond weggenomen. Niet toevallig want de bloem is gewoon uit de pot gehaald en meegenomen. Kennelijk een mooie bloem die te duur was om in deze dagen zelf aan te schaffen. Dus, dan jat je ‘m gewoon van het graf van iemand anders wier nabestaanden met veel zorg en liefde de orchidee hebben geplaatst. Lekker met je tengels van andermans spullen afblijven, zou ik willen zeggen.
Het agrarische, fruitbomen, aardbeienvelden. Het veld tegenover de kinderboerderij lag braak. Wij bedachten toen de Dorpstuin. Ik stelde ons plan voor aan de PvdA en aan Paméla Blok, toen nog de deelraadvoorzitter. Iedereen was meteen enthousiast. Het veld kregen we gratis, de rest moesten we zelf financieel regelen. Het is gelukt sponsors te vinden en een bijdrage van Opzoomer Mee. En toen ik hoorde dat het Havenbedrijf herplantplicht had voor gekapte bo-
Foto: Linda van der Klooster
kinderen daar nog lang veel plezier van zullen beleven. Wij willen iedereen die zich voor dit geweldige bedrag heeft ingezet heel erg bedanken. Wij zijn heel erg blij en zeer vereerd dat dit ons samen met de ouders is gelukt”, aldus locatiemanager Anita Ivak.
Volwaardig veer blijft noodzaak
Teun Kalkman werd eerste en mocht de prijs in ontvangst nemen. Een marathon op het groene laken in de discipline libre klein biljart. Wie verzint nou zoiets? Eén van de leden van biljartvereniging het Anker opperde het idee om een 3-daagse marathon te organiseren. Vijftien man hadden zich voor deze klus aangemeld en in drie dagen werden met deze mensen per dag vijf wedstrijden van 30 beurten afgewerkt. Dat zijn 150 beurten per dag! Er werd afgestoten op dinsdag, 29 juli, vervolgd op donderdag, 31 juli en de finaledag was zaterdag, 2 augustus. Toen na afloop alle resultaten waren opgeteld, kwam de winnaar uit de bus en dat bleek Teun Kalkman, met 58.9 punten. Hij kreeg als trofee een schattig minibiljartje Dit fraaie model was voor deze speciale gelegenheid vervaardigd door Ankerlid Cor Ots,
Foto PR
een meestertimmerman van de kleine details. Ook hebben de deelnemers weer genoten van heerlijke broodmaaltijden van Theo Berkenbosch en zij hebben weer bijzonder veel zorg en steun gehad van Cisca Troost, Nel Verweel en Hannie Boers van de bediening. Zoals altijd verleende op de achtergrond bestuursvoorzitter Piet Verweel de broodnodige assistentie. De algehele leiding, tenslotte, was in de vertrouwde handen van Peet Boers. Er werd nog even nagekaart en op de vraag of zo’n evenement herhaald zou moeten worden kwam een volmondig ja. Men was allemaal vol enthousiasme om dit volgend jaar een reprise te geven. De sociale samenhang was dan ook weer van top niveau.
De SP in Zuid-Holland vindt net als de gebiedscommissie dat Rozenburg een volwaardig veer hard nodig heeft. De komst van de Blankenburgtunnel mag volgens de partij geen reden zijn om de veerdienst af te bouwen. ‘Voor fietsers en voor een veilige verkeersafwikkeling bij calamiteiten in de tunnel en het gebied zelf blijft een volwaardig veer hard nodig’, zo stelt SP-Statenlid Lies van Aelst. Het Statenlid doet de uitspraak na berichten in de media dat de Blankenburgtunnel geen fietstunnel krijgt en dat het veer met de komst van de tunnel met kleinere, goedkopere pontjes toe
zou kunnen. ‘Bij ernstige calamiteiten blijft een volwaardig veer nodig om grote aantallen mensen en vrachtwagens met gevaarlijke stoffen snel en veilig uit het gebied weg te krijgen’, aldus Van Aelst. “Daarnaast is het veer een belangrijke alternatieve route bij calamiteiten in de tunnel zelf.” De SP vroeg tijdens de behandeling van de nota ruimte en mobiliteit in de Provinciale Staten van ZuidHolland ook al aandacht voor het belang van het veer voor de regio. Het provinciebestuur zegde hierop expliciet toe het belang ervan bij calamiteiten mee te nemen bij beslissingen over het veer.
Kerkdiensten PROTESTANTSE GEMEENTE TE ROZENBURG Immanuelkerk Zondag 10 augustus 09.30 uur ds. T. Verbeek, Schrift en tafel. Zondag 17 augustus 09.30 uur ds. A. Westerdijk.
GEREFORMEERDE KERK (VRIJGEMAAKT) Emmastraat 75 Zondag 10 augustus 09.30 uur: Leesdienst. 16.30 uur: Leesdienst. Gezamenlijke dienst met CGK in de Adventskerk.
CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK ADVENTSKERK Zondag 10 augustus 11:15 uur: ds. A. van Ek. 16:30 uur: drs. C. H. Legemaate. Gezamenlijke dienst met GKV in de Adventskerk.
ROOMS KATHOLIEKE KERK Zaterdag 9 augustus 19.00 uur: H. Eucharistieviering met samenzang. Zaterdag 16 augustus 19.00 uur: H. Eucharistieviering met samenzang.
4
|
Rozenburgse Courant woensdag 6 augustus 2014
familieberichten overleden familieberichten
Liefste
Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.
Leven is als sneeuw, je kunt het niet bewaren, troost is dat jij er was, uren maanden jaren.
Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.
Dank aan het leven dat mij zoveel heeft gegeven
Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.
Veel te vroeg en onverwacht is overleden mijn bijzondere man, onze unieke vader, schoonvader en onvervangbare opa
Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
Drs. Henk J. Veldhuizen
Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
huisarts – havenarts St. Pancras, 11 december 1942
Rozenburg, 1 augustus 2014 Lenn Veldhuizen - van den Akkerveken Hanneke en Theun Pieter Henk-Jan en Anneke Olivier, Pepijn, Reinoud Hugo en Karlien
Correspondentie-adres: Matrice Uitvaartbegeleiding t.a.v. familie Veldhuizen Postbus 399, 3100 AJ Schiedam De afscheidsdienst vindt in besloten kring plaats.
Informatie of melding van overlijden:
0181-21 44 24 (Rouwcentrum De Uytvaert)
Persoonlijk afscheid nemen belangrijke telefoonnummers Huisartsen - Voor spoedeisende hulp buiten kantooruren is bereikbaar de huisartsenpost Ruwaard, telefoon 0181-627055 Apotheek - Apotheek Blankenburg Blankenburg 1, Rozenburg, Telefoon 0181-276570 Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur, zaterdag 10.00-13.00 uur. Kringapotheek Rozenburg Emmastraat 25, Rozenburg, telefoonnummer: 0181-216073 Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur, zaterdag 10.30 – 12.00 uur Voor spoedgevallen buiten openingstijden: Apotheek Hof van Putten, Donaulaan 2, Spijkenisse. Telefoon 0181-622188 Dierenartsen - Weekenddienst Dierenartsenpraktijk Rozenburg-Zuidland, Narcissenstraat 1, Rozenburg. Telefoon 0181-214045 Verloskundige – Verloskundigepraktijk Rozenburg, 06 - 33661289 (24u / 7 dgn per week)
colofon Tandarts – Weekenddienst tandartsenkring Hellevoetsluis, Brielle, Westvoorne en Rozenburg. Telefoon 0900-7773222 Rozenburgse Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op woensdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 6.800 Deadline redactie: Maandag 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandag 12.00 uur. De Rozenburgse Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).
Politie - Bureau Rozenburg, Molenweg 34-38 in Rozenburg. Bij nood: 112, anders: 0900-8844.
Rozenburgse
Aanbouw • Nieuwbouw • Renovatie • Dakkapellen Dakramen • Metselwerken • Trappen • Hardhoutenen kunststof kozijnen • Tegelwerk • Stucwerk
UW COMPUTERHULP AAN HUIS UW COMPUTERHULP AAN HUIS UW COMPUTERHULP AAN HUIS Tel: 0181-480517 Tel: 0181-480517 info@wlcomputers.nl www.wlcomputers.nl 0181-480517 Schilder UW COMPUTERHULP AANTel: HUIS
info@wlcomputers.nl www.wlcomputers.nl info@wlcomputers.nl www.wlcomputers.nl Tel: 0181-480517 Tel. 06 - 36193265
info@wlcomputers.nl Dwarsweg 25, 3181 HP Rozenburg • T 0181 290 157 F 0181 290 158 • E info@aannemersbedrijfwarmerdam.nl www.aannemersbedrijfwarmerdam.nl
513 Adv_Warmerdam_RC.indd 1
Lid Keurmerk Uitvaartzorg
Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.
Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 Hulpmiddelen en verpleegartikelen via Vitaalgroep, Spijkenisse. Telefoon 088-1239930 Inloopspreekuur Ouder- en Kindzorg, Jan van Goyenstraat 2, maandag van 13.00 – 14.00 uur Algemeen Maatschappelijk Werk Inloopspreekuur in het gemeentehuis, donderdag van 08.30 tot 09.30 uur. Melden bij wmo-loket. Informatie via Careyn Contact, telefoon 0881239988
Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.
www.wlcomputers.nl
Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de zomer!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com
03-11-2009 10:37:44
Zoveel kledingmaten afslanken als je wilt lukt zeker!
Bij ega in Rozenburg
Door aanleren van gezondere voedingsgewoonten snel en blijvend resultaat. www.ega-leonievanbeest.nl
Meer energie en ontspanning door ontzzpannen-Zen in Rozenburg Tot jezelf komen en stressvermindering. www.ontzzpannen-zen.nl Telefonische info: Leonie van Beest 010-4752205
Jan Breukel TRAPSTOFFERING Tevens voor al uw tapijt / vinyl / laminaat Neemt u telefonisch of per email contact met ons op en wij komen geheel vrijblijvend bij u langs met onze stalencollectie.
Vinkseweg 23 3181 HT Rozenburg
Tel. 06 - 3837 7650 0181 - 213 909 E-mail: jan.breukel@kpnmail.nl
Alles op alles, zodat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook echt blijven leven! nierstichting.nl
Rozenburgse Courant woensdag 6 augustus 2014
|
5
actueel Gezellige drukte tijdens Vertelfestival De eerste vertellingen bij de Catharijnekerk, op het Asylplein en in de Jacobskerk in Brielle trokken meteen veel bezoekers, ongeveer 40 tot 50 personen. Eigenlijk was het de hele middag op alle locaties gezellig druk met veel trouwe bezoekers, maar ook toch weer nieuwe gezichten. Een groot succes was dit jaar het verhaal voor de jeugd, “De rattenvanger van Brielle” in de toren van de Catharijnekerk. Het verhaal werd vier keer verteld door Anouk en Roy, met gemiddeld bijna 40 bezoekers, waarvan een groot deel kinderen. Daarna kon iedereen onder begeleiding van de Klokkenluiders naar de klokkenzolder gaan. En natuurlijk mocht er ook geluid worden en het carillon uitgeprobeerd worden. Het Vertelfestival wordt georganiseerd door de stichting Kunst en cultuur Brielle op de eerste zaterdag in augustus. In 2015 op zaterdag 1 augustus.
Zomeravondconcert Maassluis In de Zomerserie Orgelconcerten 2014 wordt het monumentale Garrels-orgel van de Groote of Nieuwe kerk van Maassluis op zaterdag 16 augustus bespeeld door Hayo Boerema, organist van de Grote of St. Laurenskerk van Rotterdam. Het concert begint met Praeludium et Fuga e-moll BWV 548 en ‘Allein Gott in der Höh’ sei Ehr’, BWV 663 van Johann Sebastian Bach (1685- 1750) en wordt - na de Symphonie Romane van CharlesMarie Widor (1845-1937) - besloten met een eigen Improvisatie. De aanvang is 20.00 uur, de entree bedraagt € 8,-. Kinderen tot 12 jaar gratis.
VVD wil stadswinkels meer open De Rotterdamse VVD fractie wil dat de Stadswinkels in Rotterdam, dus ook die van Rozenburg, ook buiten kantooruren open zijn. De partij is van mening dat mensen die tijdens kantooruren werken nu te weinig mogelijkheden hebben de stadswinkel te bezoeken en wil daarom dat deze ook in de avond of op zaterdag open gaan. ‘Een hardwerkende Rotterdammer kan het wel vergeten om na kantooruren zijn rijbewijs te verlengen, dat is haast onmogelijk’, geeft raadslid Antoinette Laan aan. Het raadslid vindt het niet kloppen dat mensen nu een halve dag of meer vrij moeten nemen om bijvoorbeeld een rijbewijs of paspoort op te halen. Eerder gaf een meerderheid van de raad al aan achter de woorden van de VVD te staan.
Sponsorloop Rozenburg Op 14 september 2014 staat de Sponsorloop Rozenburg op de kalender. Inmiddels een evenement met uitstraling in de regio en ver daar buiten. Op 14 september staan er twee afstanden op het programma de 5 km en de 10 km. De opbrengst van de sponsorloop gaat dit jaar naar Hospice De Waterlelie. Een organisatie die zich inzet voor mensen met een levensverwachting van slecht 3 maanden en geheel afhankelijk zijn van giften en sponsoring. De organisatie van Sponsorloop Rozenburg wil daar, dit jaar, graag een steentje aan bijdragen. Natuurlijk staat ook de sportieve prestatie hoog in het vaandel. Meer info: www.sponsorlooprozenburg.nl/
Groeten uit de Wereld van Niger Dé gelegenheid om kennis te maken met andere mensen in andere landen heb je in de vakantietijd. In de Wereldwinkel maak je kennis met de creativiteit van mensen in an dere landen zonder op reis te hoeven gaan. Als vervolg op het gezellige Brielse vertelfestival van afgelopen zaterdag verhaalt Wereldwinkel Brielle over “wereldburgers en wat zij maken”. We beginnen met het verhaal van de schoudertassen uit Niger van de leerbewerkers-coöperatie in de plaats Niamey. Tahoua Import koopt de lederwaren volgens het Fair Trade principe en verkoopt deze vooral via de Wereldwinkels. Cecile Meeuwsen van Tahoua Import is altijd werkzaam geweest in de gezondheidszorg, waaronder vier jaar in Afrika. Naarmate haar Afrikaanse netwerk zich verder uitbreidde, kreeg Cecile ook steeds meer contacten in Niger. Ze vond dat daar echt iets moest gebeuren. “Ik denk dat Niger voor mij het concentratieland is geworden door een combinatie van mijn aangeboren handelsgeest en mijn sterke rechtvaardigheidsgevoel. En volgens mij help ik mensen op de beste manier door ze onafhankelijk te maken. Dat doe ik door een rechtvaardige betaling. Niger is een straatarm land, en toch tegelijkertijd zo rijk, aan tradities, aan cultuur, en er is verrassend veel vakmanschap aanwezig”. Cecile kent
Schoudertassen uit Niger bij de Wereldwinkel. deze coöperatie al jaren. De ontstane vertrouwensrelatie heeft geleidt tot een betere economische positie van de leden van de coöperatie en hun families. Vakmanschap en originaliteit Vakmanschap en originaliteit maken de lederwaren uit Niger zo bijzonder.
Ressort Wonen start binnenrenovatie woningen Abelenlaan Een aantal weken geleden zijn de renovatiewerkzaamheden in de 98 eengezinswoningen in de Vincent van Goghstraat, Burg. J. de la Paisiere straat, Goudenregenstraat, Dahlia straat, Abelenlaan, Narcissenstraat, Tulpenstraat en de Dahliastraat van start gegaan. Uitvoering Deze renovatie wordt door Smits Vastgoedzorg uit Rotterdam uitgevoerd. Uitvoering van werkzaamheden bestaat uit het vervangen van de badkamer, toilet en keuken. De bewoners van de woningen die voor de binnenaanpak in aanmerking komen, mochten zelf hun keuze bepalen. De volledige renovatieaanpak vergt 8 werkdagen per woning en wordt in bewoonde staat uitgevoerd. De eerste woningen zijn inmiddels afgerond, waarbij de ervaring van de bewoners een belangrijke evaluatie voor ons is. “We hebben geen spijt dat we deelnemen aan het project. De woningen zijn enorm verbeterd en zien er weer eigentijds uit”, aldus een tevreden huurder. Indien er tijdens de uitvoe-
ring onvoorziene problemen ontstaan worden deze snel en vakkundig opgepakt en verholpen. Al met al, verloopt de binnenaanpak naar tevredenheid van de bewoners en is het woongenot na oplevering van het werk flink verbeterd. Geen huuraanpassing Voor het uitvoeren van deze werkzaamheden zal geen huurverhoging worden doorgevoerd. “Ressort Wonen heeft gemeend alle kosten van het groot onderhoud voor haar eigen rekening te nemen”, aldus Nik Randolph, opzichter planmatig onderhoud en nauw betrokken bij de uitvoering van dit project. “Met de ingreep zorgen we dat de woningen weer up-to-date zijn en verhogen zo het leefgenot voor onze huurders.” Planning De werkzaamheden zijn in juni opgestart. Tijdens de bouwvakvakantie liggen de werkzaamheden stil. Volgens planning zal in oktober de laatste woning zijn opgeleverd
De Toearegs zijn vaklui in leerbewerking. De tassen zijn van natuurlijk gelooid leer, waarvoor acacia- en tamarindezaden en bestanddelen van de ‘fatamastruik’ worden gebruikt. Goed voor mens en milieu! Kom kijken in de Wereldwinkel en maak kennis met de creativiteit van de mensen uit Niger!
Foto: PR
Het adres is Voorstraat 73, tegenover het historische Jacobskerkje. De openingstijden zijn dagelijks tussen 10.00 en 17.00 uur en op koopzondagen tussen 12.00 en 16.00 uur. De website vindt u op www.wereldwinkelbrielle.wereldwinkels.nl
Nieuwsgierige Rozenburgers gezocht De Rozenburgse Courant is dé krant voor en door Rozenburgers. Weke lijks leest u de laatste nieuwtjes uit uw woonplaats. Om nog meer nieuws te kunnen brengen, is de krant op zoek naar nieuwsgierige mensen met een goede pen. Ken jij alle ins en outs van Rozenburg en kun je goed schrij ven? Meld je dan aan! Om de krant nóg aantrekkelijker te maken, zijn we op zoek naar een verslaggever die voor de Rozenburgse Courant het nieuws verzamelt. Op freelance basis lever je regelmatig artikelen in voor publicatie in de Rozenburgse Courant. De ideale verslaggever is een enthousiaste en creatieve Rozenburger met een vlotte pen en een breed netwerk, die precies weet wat er speelt in zijn
of haar woonplaats. Journalistieke ervaring is een pré, ervaring met schrijven een must. De ideale kandidaat heeft tevens een liefde voor nieuws en de krant, een zeer goede kennis van de Nederlandse taal en is woonachtig in Rozenburg. Tot slot moet je goed kunnen werken met deadlines. Uiteraard wordt je ondersteund vanuit een ervaren redactie. We bieden een marktconforme vergoeding voor de geplaatste artikelen. De Rozenburgse Courant is onderdeel van Uitgeverij West Media, uitgever van acht lokale en regionale huis-aanhuiskranten. Heb jij zin om als verslaggever voor de Rozenburgse Courant aan de slag te gaan? Mail dan jouw motivatie en cv uiterlijk 22 augustus naar redactie. rc@uitgeverijwestmedia.nl.
Seizoen vv. Rozenburg begonnen De selectie van vv. Rozenburg is verleden week dinsdag begonnen met de voorbereidingen voor het seizoen 2014-2015. De eerste trainingen zitten er inmiddels op. VV. Rozenburg speelt komend seizoen in de 3e klasse en trainer Rob Vuik heeft de beschikking over negentien spelers en vier keepers. Onder hen oudgedienden Yoeri Bak, Jordie de Groot en Elroy van Seventer, terwijl ook Kenan Yilmaz dit seizoen terug keert op sportpark West
Ressort vervangt onder meer de keuken.
Foto: PR
De selectie v.v. Rozenburg 2014 - 2015 Johan Don, Stefan van Es, Marc Mansens, Kenan Yilmaz, Lester van Kaam, Gerard de Niet, Leon Nigg, Romario Slagveer, Onur Zaif, Erik Don, Jordie de Groot, Lennart Quak, Isa Fahkri,
Renaldo van Emmerik, Youri Bak, Jeroen van Balen, Adam Beker, Elroy van Seventer, Vince Lissenberg en de keepers Stefan van Asperen, Jurgen Berkhout, Benny van de Meer, Dennis Vermeer Oefenwedstrijden Voor vv. Rozenburg staan de verschillende oefenwedstrijden op het programma: gisterenavond speelde vv. Rozenburg thuis tegen PFC, aanstaande zaterdag 9 augustus om 14.30 uit tegen Pelikaan, zaterdag 16 augustus om 14.30 thuis tegen Rockanje. Uiteraard wensen we trainer Rob Vuik en zijn team alle succes dit seizoen en hopen we op een snelle terugkeer in de 2e klasse.
6
|
Molenweg 17 Rozenburg
Dames en vrijetijdsmode Molenweg 17 Rozenburg
Rozenburgse Courant woensdag 6 augustus 2014
Finale Sale
Dames en vrijetijdsmode Molenweg 17 Rozenburg
We gaan ruimte maken voor de najaarscollectie
Finale Sale daarom op de gehele zomercollectie tot 70% korting! Dames en vrijetijdsmode Molenweg 17 Rozenburg
We gaan ruimteFinale maken voor de najaarscollectie Sale
Finale Sale 70% korting! daaromWe opgaan de gehele ruimtezomercollectie maken voor detot najaarscollectie NIEUWE COLLECTIE NAJAAR 2014
We gaan ruimte maken voor de najaarscollectie
daarom op de gehele zomercollectie tot 70% korting! daarom op de gehele zomercollectie tot 70% korting!
FinaleSale
NIEUWE COLLECTIE NAJAAR 2014 NIEUWE COLLECTIE NAJAAR 2014 NIEUWE COLLECTIE NAJAAR 2014
Augustus aanbiedingen Familiedeal
glas- en Kozijnhandel + onderhoudbedrijf
Piet Hamerslag
dag & nacht goedkoopste
â‚Ź 7,20 (voor 2 pers) â‚Ź 4,20
(voor 3 pers)
nu voordelig uw service in de regio Koop dubbele beglazing bel vrijblijvend voor meer informatie 2 tel.: 0181-640 386 vanaf e 63,- per m auto-telefoon: 06-20 492 168
Gezinszak friet voor 2 of 3 personen + 2 of 3 snacks. Snack keuze uit: kroket, frikandel, kaassoufflĂŠ, kipcorn.
SatĂŠ Menu
naast alle soorten glas, zoals glas in lood en spiegels, kunt u bij ons ook terecht voor hardhouten kozijnen. oĂłk voor schilderwerk.
â‚Ź 5,25
Alle menu’s worden geserveerd met salade, frites en mayonaise. (Aardappelkroket / aardappelschijven wedges / twisters i.p.v. frites meerprijs ₏ 0,50).
â‚Ź 4,95 (met plakjes gehaktbal, paprika, ui, champignons,
Frites Espanol
ei, pikante (of zoete) saus en frites).
Frikandel/ Kroket/Bamihap/ Nasischijf ₏ 1,10 Frikandel speciaal ₏ 1,80 Broodje frikandel speciaal ₏ 2,20 Bereklauw met saus ₏ 2,10 Baguette gezond ₏ 3,30 Let op: pinnen is mogelijk • Openingstijden: dagelijks 11.00 - 21.00 uur Vanaf 15 oktober komt er een wijziging van de openingstijden: alle zondagen/feestdagen van: 15.00 - 21.00 uur, maandag t/m zaterdag van 11.00 - 21.00 uur
Cafetaria Smaakgoed Jan van Goyenstraat 7, Rozenburg • Tel.: 0181 - 215970
Â
Geen voorrijkosten
Tandartsenpraktijk voor junioren en senioren, nieuwe patiĂŤnten welkom!
(inclusief plaatsen)
 FreshPC Computer Service Problemen met uw PC of  Laptop?
Bel voor alle COMPUTERHULP Â
Ook avond & weekend
06-28329631 Eric Pijnenburg
Â
Â
Laan v. Nw. Blankenburg 320 3181 AM Rozenburg
Â
Emmastraat 4c 3181 GE Rozenburg 0181-712022
Â
VAKANTIECHECK Wenkbrauwen epileren Wenkbrauwen verven
info@mondzorgrozenburg.nl www.mondzorgrozenburg.nl 0116637.pdf 1
28-11-2013 9:13:46
Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen: Renovatie - Onderhoud - Tegelwerk Badkamers - Verbouwen Timmerwerk - Traprenovatie
Wimpers verven
Bovenlip en kin harsen Oksels harsen
Bikinilijn harsen Gezicht scrub
Lakken van de nagels
3 items voor
â‚Ź 29,95
Schoonheidssalon Melanie Iependaal 7 3181 AH Rozenburg Tel. 0181-781110 of 06-29088378 www.schoonheidssalon-melanie.nl
-  � �� � ��  €€€  ��
Rozenburgse Courant woensdag 6 augustus 2014
|
7
uit Gedicht Ik kan het niet geloven, maar toch is het waar Hoe gaan we hier mee om? Als men niet weet waarom. Hoe en wat, we hebben zoveel vragen, om over onze woede maar niet te beklagen Ons leed lijkt wel niks waard, we willen antwoorden met grote vaart! Onze geliefden zijn van ons benomen, in vol ongeloof ben jij, ben ik vernomen. Zoveel onschuld in één keer vervlogen, jong en oud voelt zich voorgelogen. Nu zal de rivier der tranen zich ontspringen, en onze geliefden naar de hemel geleidingen. Ter nagedachtenis aan de slachtoffers en geliefden van vlucht MH17 Tristan Allen
Overzichtexpositie Krijn van Driel Van zondag 10 augustus tot en met zondag 28 september exposeert de Brielse kunstenaar Krijn van Driel een selectie van zijn werken uit de laatste vijftig jaar. Olieverven, linoleumsneden, pentekeningen en werken in diverse andere technieken zullen tentoongesteld worden. De expositie vindt plaats in de St. Catharijnekerk te Brielle en is dagelijks van 10.30 tot 16.30 te bezoeken. Krijn van Driel (Brielle,1942) is sinds 1962 een zeer actief kunstenaar. Hij werkt, naast zijn beeldende kunst, ook onder meer als musicus, componist en regisseur. Op alle terreinen is hij zeer productief geweest, maar nog nooit was er een selectie uit zijn oeuvre aan beeldende kunst te zien. In de Catharijnekerk zullen een tachtigtal werken worden tentoongesteld. Ook zijn er schetsen te zien die hij in zijn directe omgeving en in diverse buitenlanden maakte. Ter gelegenheid van deze overzichtstentoonstelling is er een Overzichtsboek samengesteld dat tijdens de expositie ter inzage ligt en te koop is. Deze expositie kon tot stand komen door geldelijke bijdragen van vele particulieren, de Culturele Commissie St. Catharijnekerk, de gemeente Brielle en een aantal bedrijven.
De Spreekbuis bracht Rozenburgs Nieuws Veel Rozenburgers hebben al een kijkje genomen op de expositie over de Spreekbuis, het personeelsblad van ICI/Huntsman dat al vijftig jaar bestaat. In de overzichtstentoonstelling wordt de geschiedenis van het bedrijf weer tot leven gebracht. De band van Huntsman en Rozenburg is goed te zien in veel artikelen en foto’s in de vitrines. Door Linda van der Klooster Cisca Breeuwer werkt sinds 1979 bij ICI / Huntsman. Van 1990 tot 1997 was ze redacteur van de Spreekbuis. “Ik speurde naar copy, verhalen en wetenswaardigheden”, herinnert ze zich. “Ook hielp ik met het samenstellen van de krant en keek ik de drukproef na. Het was vrijwillig, ik deed het omdat het leuk was. Niko van Gent, toen hoofdredacteur had me gevraagd. Die had bedacht dat de redactie een afspiegeling van de organisatie moest vormen. We hadden iemand van productie, van de boekhouding, van de projectafdeling en ik zat er namens de administratie.” Oubollig Het personeelsblad is in de loop der jaren inhoudelijk en wat betreft opmaak een aantal keer veranderd. “We hebben zelfs even een andere naam gehad, Rozenburg Nieuws. Dat klonk zakelijker en minder oubollig. Alleen werd de naam, na twintig jaar Spreekbuis, niet geaccepteerd. Daarom werd het in 1995, na vijf jaar terug-
Cisca Breeuwer bekijkt de overzichtstentoonstelling. gedraaid.” Cisca heeft zich nooit een echte journalist gevoeld. “Het was puur een hobby. Wel was ik soms trots op interviews die ik had gedaan. Bijvoorbeeld met een collega die 40 jaar in dienst was, verantwoordelijk voor het pensioenfonds. Daar hangt niet zo’n jolig imago aan, maar toen het over zijn hobby ging, spelen op harmoniums, bleek hij erg bevlogen en artistiek. Ik denk dat mensen anders naar hem gingen kijken.”
met Rozenburg belicht wordt. Zoals een stuk uit 1987, toen ICI / Huntsman het carillon cadeau deed aan de gemeente. Veel Rozenburgse collega’s zullen steeds als ze dat horen spelen denken: dat hebben wij geschonken.” Cisca is inmiddels gestopt als redacteur, maar schrijft wel nog af en toe een bijdrage. “In het begin miste ik het wel. Dan moest je wachten tot de Spreekbuis uitkwam om bepaalde dingen te weten.” De expositie is nog tot 30 september te bezichtigen.
Optreden Continentals
Openluchtbioscoop
De Internationaal bekende Continentals trekken ook deze zomer weer met eigentijdse muziek, zang en dans door heel Europa om spetterende concerten te geven. De Continental Central groep geeft haar laatste optreden op donderdag 14 augustus in Gebouw De Ark aan de Rembrandtlaan 2 in Maassluis. Aanvang is 20.00 uur en de toegang bedraagt 5 euro voor 18 jaar en ouder, 2,5 0 voor jonger. Reserveren kan via: http://www.continentalconcerts.nl/ concert/1024/Maassluis.html of bellen met 06-52506000
In Brielle wordt weer een openluchtbioscoop georganiseerd.
Wie ooit van de Continentals heeft gehoord, maar ook wie onbekend is met deze internationale groep, zal direct gegrepen worden door de mix van hedendaagse zang, dans en middelen, die een geweldig avondje uit garandeert! De deelnemers zijn door audities geselecteerd en hebben het avondvullende programma tijdens een oefenperiode ingestudeerd. Allen geven hun vakantie op voor deze tournee en betalen zelf de
kosten voor hun training en deelname! Een optreden van de Continentals is geschikt voor iedereen die van muziek, dans en enthousiasme houdt. ‘Verbinding’ is misschien wel het woord van 2014. De individualisering blijkt geen antwoord te geven op de basisbehoefte van de mens aan contact. Met het gloednieuwe programma ‘re:connected’ leggen The Continentals zingend en dansend verbindingen. Wat betekent dit voor het contact met God en met elkaar? Met nieuwe songs als ‘Connected To You’, ‘All I Can Do/Thank You’, ‘He Is With Us’ en ‘Stand’ willen de Continentals je laten zien wat het leggen van persoonlijke verbindingen voor hun betekent. De Continentals behoren bij de bekendste christelijke muziekorganisatie, die onder andere internationaal opereert vanuit West-Europa, Centraal Europa, Zuid-Amerika en Korea. De groep die een concert zal geven in Maassluis bestaat uit zo’n 20 door auditie geselecteerde zangers en technici. Bij deze groep zit ook een deelnemer uit Maassluis
Gratis Zomerpas Brielle Speciaal voor de zomer kunt u bij VVV Brielle de “Zomerpas Brielle” ophalen. Deze pas is geldig tot en met 30 september en is in samenwerking met verschillende Brielse ondernemers en City Management Brielle uitgegeven. Met de pas krijgt u leuke kortingen in Brielle. De eerste korting krijgt u gelijk al bij VVV Brielle zelf, twee fietsroute voor de prijs van één route maar ook bij het museum De Tachtigjarige Oorlog Historisch Museum Den Briel en bij diverse winkels en horeca bedrijven kunt u met deze Zomerpas terecht. Dus voordat u deze zomer Brielle ingaat even langs de VVV in Brielle om de zomerpas op te halen, Turfkade 18, 3231 AR Brielle, tel. 0181-472662.
Drukproef Dieptepunten heeft Cisca in haar tijd bij de Spreekbuis nooit meegemaakt. “Behalve als je je drukproef had ingeleverd en het kwam toch anders van de drukker, of als je na het drukken een fout zag, die je tijdens het nakijken zes keer over het hoofd had gezien.” In de bibliotheek zijn alle jaargangen te lezen en liggen de vitrines vol artikelen en foto’s. “Ze vormen een soort tijdbalk, waarin met name de relatie
Foto: Linda van der Klooster
Vrijdag 29 augustus vindt er weer een openluchtbioscoop plaats op de Prikkevest in Brielle. ‘s Middags om 15.00 uur wordt er de jeugdfilm Iep! gedraaid. Deze film gaat over een piepklein meisje met vleugels dat in de bosjes ontdekt wordt door een vogelspotter. Geschikt voor alle leeftijden. Inloop vanaf 14.30 uur. Vanaf 20.00 uur is het terrein weer geopend voor de avondfilm: Silver Linings Playbook (6+). Een humoris-
Drie orgelconcerten
De Continentals geven een concert in Maassluis.
Foto: PR
De Culturele Commissie St. Catharijne en de Vereniging Vrienden van de Catharijnekerk hebben weer drie concerten op de rol staan in Brielle. Donderdag 7 augustus a.s., aanvang 20.15 uur brengen Martin Mans, orgel en Carina Bossenbroek, panfluit een populair programma met improvisaties en muziek van o.a. Bach en Malando in de Brielse Dom. Toegang: zeven euro, diverse passen vijf euro inclusief koffie en thee. Zaterdag 9 augustus, aanvang 16.00 uur speelt Rien Donkersloot op het Maarschalkerweert-orgel in de Parochiekerk aan de Nobelstraat 24 een programma met muziek van vader en
Foto: PR
tisch drama met Bradley Cooper als Pat, die net ontslagen is uit een psychiatrische inrichting en zijn leven weer probeert op te bouwen. Aanvang 21.00 uur. De toegang tot de films is gratis. De Openluchtbioscoop wordt georganiseerd door de werkgroep BRESfilm van BREStheater,onderdeel van de Stichting Kunst en Cultuur Brielle. Meer informatie over BRESfilm op www.brestheater.nl.
zoon Bach, Schumann en Andriessen. Toegang: twee euro. Maandag 11 augustus, aanvang 20.15 uur komt Gijs Boelen uit Amsterdam een programma brengen met bewerkingen en composities van o.a. Holst, Barber, Koomans, Sauguet, Hoeft en eigen composities in de Brielse Dom. Toegang zeven euro, diverse passen vijf euro inclusief een kopje koffie of thee na afloop van het concert. Een uitgebreid boekje met alle informatie over de concerten ligt weer voor de luisteraars klaar aan de balies van de kerken. Meer info:www.kerkencultuur.nl
8
|
Rozenburgse Courant woensdag 6 augustus 2014
Geldig in week 32 (zondag 3 t/m zaterdag 9 augustus 2014)
WEEKENDPAKKERS
1 + 1 GRATIS
PLUS Verse noten Alle bakjes à 110-275 gram, combineren mogelijk 2 bakjes
Bijv. Cashewnoten gezouten 2 bakjes à 175 gram 5.98
donderdag
vrijdag
zaterdag
augustus
augustus
augustus
7 8 9 1.99
0.
99
PLUS Ananas Fairtrade Per stuk
2.99 EL VOORDEKING K VERPA
3 VOOR
4.
PLUS Tapas
Alle bakjes of emmertjes à 100-600 gram, combineren mogelijk 3 bakjes 6.00-8.97
50% KORTING
PLUS Handijsjes Alle varianten Per pak Bijv. Icemacs almond-caramel pak à 3 stuks 1.49
0.74
900 GRAM 6.00
99
PLUS Shoarma Per 900 gram
PLUS Rode bessen, blauwe bessen, bramen of frambozen Bak 125 gram, Per bak 1.99
50% KORTING
0.99
3.
PLUS Roomboter appelflap, abrikozenhoef of kersencarree Per stuk 0.89
99
50% KORTING
0.44
BESTE WIJN
VOORDEEL VERPAKKING
SUPER
MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
Ariel wasmiddel of Lenor wasverzachter Alle varianten Per stuk Bijv. Ariel 3 in 1 Pods regular doos 16 stuks 6.99
50% KORTING
3.49
Zuydpunt Cabernet Shiraz of Chenin Viognier Fles 75 cl Per fles 5.99
2.99
50% KORTING
PLUS Gehaktschnitzels Krokant, boeren of zigeuner Pak 5 stuks 4.49
2.24
32/14 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. Voor 1+1 gratis geldt: U krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
PLUS Rozenburg - Rozenburg Emmastraat 84-86 ma - za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00
50% KORTING