Alle dagen een nat pak went natuurlijk nooit ! Tenzij….. tenzij je daar zelf voor kiest
A.S. A.S. ZONDAG ZONDAG KOOPZONDAG KOOPZONDAG
LEKKER PLENSWATER Dát is onze specialiteit en daar hebben we ‘bakken vol’ van. Nog tot en met het komend weekend kun je elke zomervakantiedag heerlijk ‘nazomeren’ in De Boetzelaer.
MEER WINKELS GEOPEND MEERDAN DAN 90 90 WINKELS GEOPEND
Op onze website staat het complete vakantierooster.
KIJK VOOR VAN GEOPENDE KIJK VOOREEN EEN OVERZICHT OVERZICHT VAN DE DE GEOPENDE WINKELS KOOPZONDAGEN WINKELSEN ENALLE ALLE KOOPZONDAGEN OP OP WWW.NAALDWIJKWINKELRIJK.NL WWW.NAALDWIJKWINKELRIJK.NL ELKE LAATSTE VANDE DE MAAND KOOPZONDAG ELKE LAATSTEZONDAG ZONDAG VAN MAAND KOOPZONDAG Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl
Deze week:
Thérèse Jeunhomme
Alwart Boers
Boycot tuinbouw
‘Iets repareren geeft
‘Ik wil op zoek
Vooral verwarring na
veel voldoening’
Knipoog
naaldwijkwinkelrijk naaldwijkwinkelrijk
WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014 tachtigste JAARGANG
naar de wereld’
Pijlers van de samenleving
Muzikale open dag bij Muziek Centrum Westland
Gehandicapten zwaar teleurgesteld in gemeente
Marketing Niet gehinderd door enige economische kennis riepen velen op Nederlandse agrarische producten te eten; Westland Marketing en haar bestuursvoorzitter Arne Weverling voorop. Totdat bij hen doordrong dat ze daarmee gedupeerde tuinders met nog lagere prijzen verder dupeerden. In feite Poetin hielpen, een soort Rusland Marketing dus.
Het Platform Gehandicapten Westland (PGW) pleit er bij het college van burgemeester en wethouders voor om de juridische afdeling van de gemeente te laten uitzoeken hoe mensen met een beperking bij de voorbereidingen van een feest of ander evenement betrokken kunnen worden. De aanleiding voor het verzoek is de zeer zware teleurstelling van fysiek gehandicapten die één of meer onderdelen van het meerdaags evenement ‘10 Jaar Gemeente Westland’ wilden bijwonen.
Lekker smaken Het is oprecht te hopen dat de Russische president Poetin onze bloembollen niet in zijn boycotpakket stopt. De soms wel erg enthousiaste enthoustelingen van Westland Marketing zijn volgens ons in staat om ze daarna, net als tomaten en komkommers, bij ons aan te bevelen. Omdat ze zo lekker smaken.
Schoon ’s-Gravenzande heeft het op twee na schoonste strand van Nederland; Monster werd zeventiende. Door die herfstbuien afgelopen week was het strand – zonder honden, paarden en badgasten – eventjes echt schoon. Zo schoon dat zelfs een dode, stinkende walvis er niet wilde aanspoelen! Scheveningen wilde hem graag hebben. Geen wonder dat die badplaats slechts de 48ste plaats haalde. Maar wel veel meer strandtoeristen trekt... 40 Jaar 40 Jaar heeft het Westland honderden buitenlandse delegatie alles laten zien wat we in ‘onze glastuinbouw’ presteerden. Fototoestellen en videocamera’s waren altijd welkom en zelfs laboratoriadeuren gingen open. Voor de gevolgen werd 35 jaar geleden al in de Westlandse media gewaarschuwd: die landen komen alles jatten en beginnen voor zichzelf. En nu is het zo ver. Bij burgemeester Van der Tak dringt het kennelijk nog niet door; hij gaat miljoenen uitgeven voor ‘Internationalisering’!
Deze week bij Het Hele Westland:
door Louis Bruijnzeels
Het bestuur en de leden van Muziek Centrum Westland heten muzikaal Westland van harte welkom op de open dag. Muziek Centrum Westland opent zaterdag 30 augustus met een gongslag de deuren. MCW heeft na vier jaar intensief zoeken een onderkomen gevonden in gebouw de Binnenhaven aan de Verdilaan 2 in Naaldwijk. Het bestuur en de leden zijn blij dat hier de muzikale krachten kunnen worden gebundeld. Westlandse muzikanten kunnen er ongestoord oefenen in de geluidsdichte cabines met top backlines. Er zijn drie
geluidsdichte oefenruimtes en er is een kleine opnamestudio, die via een online reserveringssysteem zijn te boeken. Het muziekcentrum zal verder dienen als een ontmoetingsplek voor muzikanten. Bovendien is er een samenwerking met de buren van sociëteit Pax, waar podiumfaciliteiten beschikbaar gesteld kunnen worden. De start van MCW wordt gevierd met een open dag, waarbij alle Westlandse
muzikanten zijn uitgenodigd om met hun instrument de nieuwe oefencabines en studio alvast in te wijden. Andere belangstellenden zijn uiteraard ook welkom. Hierbij wordt de gelegenheid geboden om een aantal instrumenten, zoals professionele drumkits, uit te proberen. Wethouder Marga de Goeij verricht om 12.30 uur de officiële opening en vanaf 13.30 uur vindt de aftrap plaats van Popprijs Westland 2014. Alle 13
Foto: Wouter Baars
deelnemende bands presenteren zich met een korte live set in sociëteit Pax. Popprijswinnaar 2013 B-Sharp geeft om 19:30 uur een kort afsluitend optreden. Dit zal tot ongeveer 20:00 uur gaan duren, waarna een ieder zich dus weer in het feestgedruis van de Naaldwijkse feestweek kan gaan storten. Meer informatie over het muziekcentrum en het reserveringssysteem lees je op www.muziekcentrumwestland.nl.
’s-Gravenzande nieuwkomer Poeldijkse in Golden Oldies-koor in Schoonste Stranden Top 10 Het strand van ’s-Gravenzande is op de derde plaats in de Schoonste Stranden Top 10 van NederlandSchoon geëindigd. Daarmee is het strand de grootste nieuwkomer in de Schoonste Stranden Top 10 en het schoonste strand van de provincie. Noord-Beveland, Oostkapelle en ’s-Gravenzande voeren met vrijwel gelijke scores de lijst aan. Verder zijn Julianadorp, Domburg, Westkapelle, Nieuwvliet, Brouwersdam, Westenschouwen en Zoutelande in de top 10
te vinden. Dit jaar werden de stranden gemiddeld met een 9,78 gewaardeerd. ’s-Gravenzande is een mooie voorbeeld waarbij de samenwerking tussen strandbetrokkenen zijn vruchten afwerpt. Stranden waarbij een schakel in deze samenwerking mist scoren lager. Helaas is dit nog het geval bij sommige Zuid-Hollandse en Noord-Hollandse stranden. Zij kunnen hier nog stappen zetten”, aldus Henk Klein Teeselink, projectleider van NederlandSchoon.
Het nieuwe seizoen van het BNN-programam Golden Oldies start zaterdag 30 augustus met een Westlandse afvaardiging. Nel Jongmans uit Poeldijk is een van de zesentwintig ouderen die in het Golden Oldies-koor gaat zingen. Jongmans helpt al jaren als vrijwilliger bij Dario Fo, waar ze ook zingt. Boudewijn Ruigrok, dirigent bij Dario Fo, zal het koor met oudjes gaan leiden. In het nieuwe seizoen gaat een koor
sport en plezier Topsporters als visitekaartje Presentatie eerste voetbalelftallen Van klassiek ballet tot stoere breakdance
van zesentwintig ouderen op een rockende tour door Duitsland, met een groots concert in Berlijn als eindpunt. Bij een Duitse tour hoort natuurlijk Duitse muziek, dus de ouderen gaan aan de slag met onder andere de theatrale metal van Rammstein en de powerpop van Nena. Golden Oldies: road to Berlin is acht weken lang te zien zijn op Nederland 1, iedere zaterdag om 21.10 uur.
Volledige afsluiting Grote Woerdlaan In verband met rioleringswerkzaamheden is de Grote Woerdlaan in Naaldwijk, tussen Hoge Woerd en rotonde De Watertoren, tussen maandag 1 september en vrijdag 26 september afgesloten voor auto- en vrachtverkeer. De werkzaamheden zijn onderdeel van de rioolvervanging en herinrichting van de parkeerterreinen in Hoge Woerd en Midden Woerd in Naaldwijk. Dit project wordt in opdracht van de gemeente Westland uitgevoerd door aannemer BAM Wegen en naar verwachting in november afgerond. Het oude riool wordt er vervangen voor twee rioolbuizen om vuilwater en regenwater gescheiden af te kunnen voeren. Daarna worden de
naastgelegen woningen op het nieuwe rioolstelsel aangesloten. De binnenzijde van de rioolbuizen tussen de Ambachtstraat en rotonde De Watertoren worden voorzien van een nieuwe beschermende laag. Tijdens de rioleringswerkzaamheden is er geen auto- en vrachtverkeer mogelijk. Doorgaand verkeer wordt omgeleid via de Industriestraat en Energiestraat op bedrijventerrein De Woerd. Dit wordt ter plaatse aangegeven met borden. Fietsers en voetgangers kunnen aan één zijde langs de werkzaamheden. De bushalte bij Ambachtstraat wordt tijdelijk opgeheven. Buslijn 34 rijdt via de omleiding over de Industriestraat.
Voorzitter Annemiek Koremans windt er in de brief geen doekjes om; die feesten waren voor mensen met een mobiele beperking niet toegankelijk. Die constatering ervaart ze als des te wranger omdat ze - direct nadat bekend was wie het feest mocht organiseren - contact met die organisator heeft opgenomen. Primair deed ze dat om de toegankelijkheid van de feesten voor minder mobiele burgers bespreekbaar te maken. Ook liet zij het organisatiebureau de standaard richtlijnen voor die doelgroep toekomen.
Terreinstand Wat Koremans sterk verbaast, is dat uitgerekend een gemeentebestuur dat zoveel zorg besteedt aan mensen met een beperking, op dit punt zo zwaar in de fout gaat. Als één van de ooraken noemt zij: “In een veel te laat stadium is daadwerkelijk contact met het bureau geweest. In dit gesprek bleek dat het binnenterrein bleef zoals het was. Voor de entree zouden platen worden neergelegd. Ook hebben we gevraagd ‘n toilet voor invaliden te plaatsen. Bij bezoek aan het feest op zaterdag 21 juni bleek dat de platen schots en scheef lagen, dat er een apart hek als entree diende, de route daarheen niet was aangegeven en de rolstoeltoegankelijke toiletgroep ontbrak”. Verder zouden de
Al 50 jaar het meest originele Tuincentrum van het Westland
PRIJS
Al 50 jaar originele Voor al het uwmeest tuinplanten! Tuincentrum van het Westland Mooie Hangpotten
Voor After Holidayplants met waterreservoir. De Eyecatchers van de Huyskweker 2de Paasdag open Voor alvanuw tuinplanten! 9.00-17.00 uur. Dé Super Hanging Baskets Mooie Hangpotten
DALING
APPLE IPHONE 5C
26.00
Incl. 100 min Incl. 1.5GB data
- Hoofd Advisering Tuinbouw - Monteur Elektrotechniek - Operator Verpakken - Teeltmedewerker
Graag ontvangen wij jouw CV!
De Haagse Groep de Mos wil graag een grote wielerronde naar Den Haag halen, zoals de Ronde van Spanje, Tour de France of Giro d’Italia. Wat Groep de Mos betreft zou de organisatie hiervan heel goed in samenwerking met Westland kunnen. Fractievoorzitter Richard de Mos: “Het Westland staat te boek als echte wielergemeente. Zo heeft het met de jaarlijkse Wateringse Wielerdag, het befaamde Rondje om de Kerk. Als we met het Westland meer kansen hebben om een groot wielerevenement naar Den Haag te halen, moeten we dat niet nalaten.”
gratis
KIJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT!
Zwartendijk 19a - Monster Zwartendijk 19a te Monster
Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media: www.huyskweker-dezonnebloem.nl
Hard haalt Annemiek Koremans in de brief ook fel uit waar het dag 2 van het meerdaags evenement betreft. “Op die zondag hadden de gehandicapten een podium tot hun beschikking met een hellingspercentage van 45 graden”. Bovendien zouden de stoelen hebben ontbroken en zou het podium ver van de rest van het publiek zijn geplaatst. “Zodat je je niet buitengesloten voelde”, voegt mevrouw Koremans er cynisch aan toe.
Wmo “Wat een blamage, wat een vernedering, wat een verdriet”, vervolgt Koremans de brief. “Als een plek met een bepaalde bestemming voor iemand ontoegankelijk is, wordt hij of zij in feite uitgesloten van participatie, of in ieder geval niet gelijk behandeld. En dat is strijdig met artikel 1 van de grondwet. In dit geval gaat het niet om één iemand, maar om ruim 20% van de Westlandse burgers. De Wmo geeft mensen recht op participatie en voorziet in ondersteuning als participatie niet zelfstandig mogelijk is. Dit feest was in strijd met de Wmo ie mensen dwingt hun eigen verantwoordelijkheid te nemen, maar hier is geen eigen regie, kracht of verantwoordelijkheid tegen opgewassen.” De brief van het Platform Gehandicapten Westland komt op 4 september aan de orde in de vergadering van de Raadscommissie Bestuur. Daarom zal de verantwoordelijk wethouder pas dan reageren.
Groep de Mos ziet graag één van de drie grote wielerklassiekers starten in Den Haag, omdat dat zou passen bij de wens van Den Haag om tenminste één keer per jaar een groot sportevenement naar de stad te halen. “Het wordt weer eens tijd voor een groot wielerevenement in de Hofstad, immers 1973, toen de start van de Tour begon in Scheveningen, is alweer te lang geleden!” Hij stelt zijn initiatief middels schriftelijke vragen voor aan het Haagse college en vraagt ook zij bereid is te overleggen met Westland over een samenwerking hierin.
25 t/m 28 augustus
30 augustus
Kindervakantiespelen in Hofboerderij in Wateringen
26 augustus
Opening MuziekCentrumWestland in Naaldwijk Start Ter Heijde Loopproject Orgelconcert in Hervormde Kerk in Wateringen Vrijwilligersbijeenkomst Tonen2000 in De Leuningjes
65e Wielerronde van Naaldwijk Poldermodellen in De Hunselaer
31 augustus
25 t/m 30 augustus
27 augustus Bridge Drive in Ontmoetingskerk in Naaldwijk
29 augustus
Zomer-Zang-aan-Zee avond bij strand Vlugtenburg Junior Kitesurf Challenge op strand Strandweg ‘s-Gravenzande Watervlooienmarkt op Vliethof in Wateringen Loungy Sunday in Naaldwijk
29 augustus en 1 en 5 september 010 - 5111099
www.perflexxion.nl/tuinbouw
66e Westlands Druivenschaaktoernooi in De Kiem in ‘s-Gravenzande
Vanaf Monster bereikbaar!
Zwartendijk 19a te Monster
Cynisch
Uitagenda
Bradelierloop
Gehele contractperiode
Al 50 jaar het meest originele Tuincentrum van het Westland Vanaf bereikbaar! met Monster waterreservoir.
2de Paasdag open van 9.00-17.00 uur. www.huyskweker-dezonnebloem.nl
Wij zijn op zoek:
p/mnd
0981
Vind Het Hele Westland online:
Wethouder De Goeij (tweede van rechts) nam namens gemeente Westland de derde plaats in ontvangst. Foto: PR
braderie, het kinderdorp en de consumptiekramen voor mensen met een rollator, scootmobiel of elektrische rolstoel niet zonder hulp te bereiken zijn geweest. “Alleen in de ‘terreinstand’ was met veel moeite en gehobbel een enkel obstakel te nemen”, aldus voorzitter Koremans van het platform.
‘Haal wielertour naar Den Haag’
Westland Reünie Speciale uitgave bij
Tuinbouwnieuws en -achtergronden
‘Feesten 10 Jaar Westland ontoegankelijk’
In deze rubriek beschouwen de redacteuren en journalisten van Het Hele Westland het nieuws met een knipoog.
‘Slordig casual’ Voor het goede doel je kleding verkloten met een emmer ijswater. Iedere VIP – of wie het wil zijn – doet inmiddels mee met die populaire ALS IceBucketChallenge. Lijkt ons een goed idee voor onze ‘slordig casual geklede’ raadsleden Ulbe Spaans (PW) of Peter Duijsens (WV). Die waren toch al aan een nieuw kloffie toe. En ze kunnen ‘wraak’ nemen door (netjes gepakte) politieke tegenstanders te nomineren.
Russische boycot
Nieuws & achtergronden
nwf_naaldwijk nwf_naaldwijk
twitter.com/HetHeleWestland
facebook.com/HetHeleWestland
Zie voor een volledige Uitagenda www.hethelewestland.nl.