Hhw 2014 09 03

bEsta at

VAKANTIEKILO’S los je eenvoudig op in water

15 ja a r!

bijvoorbeeld met één van onze nieuwe activiteiten >> dinsdagmiddag Aqua-Dance << >> woensdagavond Aqua-Dance Boxing << >> vrijdagochtend Dans en sport variatie << Kijk voor meer informatie op onze website

Wij bedanken alle klanten voor het vertrouwen in ons de afgelopen 15 jaar. En hopen uw haar nog lang te mogen stylen.

Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl

Deze week:

Scouting

Voetbal

VNG:

Schoonzussen Joyce en

Vooruitblik op

Samenwerking boa’s

Matilde van Dalen

Column

Martinus Dorpiusstraat 8 - Naaldwijk - tel. 0174 - 643 043

WOENSDAG 3 SEPTEMBER 2014 tachtigste JAARGANG

Pijlers van de samenleving

start seizoen

Sport

Op initiatief van het ministerie van Binnenlandse Zaken & Koninkrijksrelaties zijn alle negen rechtsposities van de voorzitters, dagelijks bestuurders en volksvertegenwoordigers van gemeenten, provincies en waterschappen geharmoniseerd en gemoderniseerd.

De koepelorganisaties, waaronder het Interprovinciaal Overleg (IPO), de Unie van Waterschappen en de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG), hebben volgens het ministerie positief bijgedragen aan het proces. door Louis Bruijnzeels

Van links naar rechts: conservator Ton Immerzeel, Coby van der Marel en Amy Wassing.

Vanwege een grote verbouwing is het Westlands Museum gesloten van maandag 8 september tot 1 mei 2015. Het komende weekend, 6 en 7 september, is dus de laatste kans om het ‘oude’ museum nog één keer te bezoeken.

Speciaal voor dit weekeinde heeft het museum een overvol programma, voor jong en oud. Op zaterdag 6 en zondag 7 september vindt de tweede editie van

de ‘Verkoopdagen’ plaats. Dit keer gaat het om artikelen uit de groep ‘Huisraad, brocante & curiosa’. Het betreft objecten die overbodig zijn geworden omdat ze niet meer in de kerncollectie passen, of omdat het museum ze dubbel heeft.

Meer dan 1000 museumobjecten zijn er op de museumzolder te koop. Ook is er een antieke boekenmarkt, waarbij de nadruk ligt op antiquarische boe-

Westland loopt uit voor Reünie

Rien van den Anker Reageren? rienhhw@gmail.com Westland bezocht massaal de Westland Reünie.

De Naald opent ­deuren voor nieuw seizoen WestlandTheater De Naald opent na een zomerstop van zes weken haar deuren weer. Sinds dinsdag 2 september is de balie van De Naald weer geopend en op woensdag 3 september staan de eerste films van het nieuwe seizoen op het programma. De eerste TOP film (Theater Overdag Programma) van het seizoen staat gepland op dinsdag 9 september. Naast films biedt De Naald komend seizoen ook weer een vol theaterprogramma aan, dat varieert van cabaret tot muziek en van show tot toneel. Onder meer Veldhuis & Kemper, Tineke Schouten, 80’s Mania, Stoner, Marc-Marie Huijbregts, De Ontdekking van de Hemel en Harry Sacksioni maken hun opwachting in De Naald. Een volledig overzicht van de voorstellingen is te vinden in de brochure van WestlandTheater De Naald, op www.westlandtheater.nl en wekelijks in Het Hele Westland.

De jaarlijkse Westland Reünie heeft een week lang massa’s bezoekers naar het centrum van Naaldwijk gelokt. De feestweek startte maandag met de kermis op het Albert Heijn-plein. Dinsdag stond, zoals elk jaar, in het teken van het Valstar Holland Wielerspektakel met onder meer De Grote Prijs Het Hele Westland. Woensdag tot en met zaterdag werd het centrum aangekleed met veel verschillende kramen en stands. Winkeliers, maar ook standwerkers uit alle streken van Nederland, hadden zich gemeld voor een plekje op de braderie. De bezoekers keken, roken, proefden en kochten naar hartenlust. Op de kinderrommelmarkt onderhandelden topverkopers tot en met 12 jaar.

Vanuit winkelcentrum De Tuinen zond WOS radio dagelijks een live programma uit en maakte de omroep zich hard voor Hospice Beukenrode, middels een veiling van prijzen die winkeliers hadden aangeboden. De Zomerbloemententoonstelling, in en rondom de Oude Kerk aan het Wilhelminaplein, was met het thema ‘Kroonjuwelen’ weer een groot succes.

Voor zowel jong als oud was de Westland Reünie leuk om te bezoeken. Elke dag stond het bol van activiteiten, zodat

Foto: Het Hele Westland

er altijd wel wat gezelligs te zien of te horen was. Zo zijn kinderen op de foto geweest met Buurman en Buurman, speelden verschillende bands en koren en werden nieuwe collecties gepresenteerd tijdens modeshows. Kinderen hadden een fantastische afsluiting van de zomervakantie en konden een prachtige balloncreatie krijgen bij de ballonkunstenaar of zich laten versieren met een glittertattoo. ‘s Avonds werden de volumeknoppen harder gezet en gingen de voetjes van de vloer. Met de Feesttent van de Pianobar, het Wilhelminaplein, De Slimmerick, Posthouse Wijnbar, Brasserie Cannes, ‘t Teejater en De Drie Winkels was er keuze genoeg om een artiest of DJ naar wens te horen.

De feestweek werd op een uiterste relaxte manier afgesloten tijdens de koopzondag met het thema Loungy Sunday. Op het Wilhelminaplein kon men lekker zitten op luxe loungemeubelen, kon men zich laten masseren en was er muziek van DJ’s Alex Sinclair, Rami, Youcin en Bombastic.

De koopzondag werd volop gebruikt om de zomervakantie op een relaxte wijze af te sluiten. Zie voor meer foto’s www.hethelewestland.nl.

Foto: Rolf van Koppen

ken met als onderwerp de Westlandse geschiedenis en de ontwikkeling van de tuinbouw. In totaal worden er meer dan 1000 boeken aangeboden. Zondag 7 september staat in het teken van het aanleggen van de wintervoorraad. Gedurende deze zondagmiddag zijn er demonstraties jam maken waarvoor verschillende soorten fruit uit de historische tuin van het museum worden

gebruikt. In de historische tuin staan verschillende bijenkasten die verzorgd worden door leden van de imkervereniging Midden-Delfland. Vertegenwoordigers van deze vereniging zijn aanwezig om informatie te geven. Het museum is op zaterdag 6 én zondag 7 september geopend van 13.00 tot 17.00 uur. U vindt het museum aan de Middel Broekweg 154 te Honselersdijk.

145.000 euro voor hospice Beukenrode De actie ‘Hart voor Beukenrode’ heeft in totaal 145.000 euro opgehaald voor het Westlandse hospice. Dat werd afgelopen zaterdag bekendgemaakt op het WOS plein in winkelcentrum De Tuinen in Naaldwijk. Het bedrag is bij elkaar gebracht door particuliere- en bedrijfsvrienden, donaties en collectes tijdens alle feestweken en de grote donatie van team Westland van Alpe d’HuZes. De afgelopen acht weken zetten ‘Vrienden van Beukenrode’ zich in tijdens de actie ‘Hart voor Beukenrode’ op bijna alle feestweken, samen met vele vrijwilligers van hospice Beukenrode. Voor de bekendmaking afgelopen zaterdag trad eerst het Westlands Mannenkoor op. Aan het eind van het optreden blikten Alphons de Wit en Ellen Nas terug op de actie en riepen ze Lorna Staats,

Gemeentenieuws

Rechtspositie raads- en collegeleden bijgesteld

‘Oud’ museum pakt nog één keer groot uit

Karnemelkkoper Geregeld bezoek ik een Westlandse kaasboerderij.

Soms is het daar druk, vooral met Marokkaanse Nederlanders. Veel djellaba’s, hoofddoeken, sandalen. Soms ben ik een ‘witte’ in een kakofonie van Arabische klanken. Ik versta niets van wat er wordt gezegd. Gaat het over mij?

Soms word ik bekeken.

Moet ik mij dan onveilig voelen? Zou ik dan zo’n kliklijn moeten bellen die dit kabinet ‘voor jihadistisch onraad’ wil instellen. Jihadisten? Zijn dat baarden? Sandalen? Of mensen die bij een kaasboerderij emmers vol karnemelk kopen?

Ik woon dichtbij de Westlandse moskee. Frequent zie ik allochtonen naar dat godshuis lopen. Mannen en vrouwen, in lange kledij, op enige afstand van elkaar. Moet ik me nu afvragen wat ze in die moskee gaan doen?

Of daar een imam is die vreselijke dingen zegt over een heiden zoals ik?

Moet ik nu die kliklijn bellen? Die eufemistisch ineens meldpunt heet.

Ik zie in alle Westlandse kernen ook wel groepjes allochtone jongeren ‘hangen’, soms Marokkaans, soms Turks. Veel gelach, branie en geschreeuw. Ik ken dat ook van autochtone, puberende broekies, maar ik betrap mezelf er op dat ik door alle publiciteit wel alerter ben geworden.

Onterecht, ze doen me niks.

Bij klikken moet ik altijd aan mijn moeder denken die na de oorlog vertelde van NSB’ers die goede Nederlanders verraadden. Ik weet ook nog dat (terecht) de politieke pleuris uitbrak toen Wilders een meldpunt overlastgevende Polen wilde instellen. En nu, nu zwijgt bijna iedereen.

Ook ik onderschat de gevaren van IS c.s. niet, nog sterker, ik ben groot voorstander om politie en veiligheidsdiensten beter te faciliteren om keihard achter dat tuig aan te gaan.

Maar dat is wel werk voor professionals, niet voor geëmotioneerde, geschokte burgers die slechts op basis van gruwelijke, gekleurde televisiebeelden oordelen. En gaan bellen, gaan klikken. Over sandaal, over karnemelkkoper, over u, over mij.

Op Uitzending Gemist zag ik nogmaals de ministers Opstelten en Ascher, ook over kliklijn-maatregelen. Eén moment flitste door mijn hoofd, dit moet de finale van De Domste Mens zijn.

Die twee bekijkend dacht ik, stel dat dat meldpunt er al is. En ik bel, heldhaftig anoniem. Een kliklijn-telefoniste vraagt me daarna in accentloos Nederlands wat ze voor mij kan doen.

Dan verbreek ik onmiddellijk de verbinding. Me diep schamend.

en politie moet beter

voorzitter van Vrienden van Beukenrode, en Paul Kempers, voorzitter van het bestuur van hospice Beukenrode, bij zich. Het eindbedrag werd bekend gemaakt, ruim 85.000 euro. Dit bedrag kwam tot stand doordat 351 particulieren en 26 bedrijven vriend waren geworven, plus een eenmalige donatie en het contante geld dat werd opgehaald zowel op het plein, als in de kas op de kraam. Daarna kwam de toezegging van team Westland van Alpe d’HuZes om de komende drie jaar een bedrag van 20.000 euro per jaar te schenken.

Opgeteld heeft de actie ‘Hart voor Beukenrode’ 145.000 opgeleverd. “Ik ben er helemaal stil van”, aldus Lorna Staats.

“Dit hadden we echt niet verwacht, we kunnen alleen maar dankbaar zijn met dit resultaat.”

De nieuwe afspraken hebben voornamelijk betrekking op vergoedingen, tegemoetkomingen en rechtspositionele voorzieningen van de ambtsdragers.

Het ministerie wil met de maatregelen vooral voorkomen dat de voorzieningen onderwerp worden van onderhandelingen en politieke discussies; er moest zekerheid ontstaan voor huidige en toekomstig betrokkenen. Nu zijn de bedragen van de bezoldiging/vergoeding voor werkzaamheden, de onkostenvergoeding, de tegemoetkoming in de kosten van de ziektekostenverzekering en de vergoeding van de contributie van beroepsverenigingen vastgesteld op vaste bedragen.

Veranderingen Met de harmonisering en modernisering krijgen raadscommissieleden die geen lid zijn van de gemeenteraad, een vaste vergoeding per bijgewoonde vergadering uitbetaald. Ook zijn de artikelen over de ICT-vergoeding en het artikel met betrekking totde compensatie van toegepaste kortingen in verband met werkloosheid- en arbeidsongeschiktheiduitkeringen van overeenkomstige toepassing verklaard op de commissieleden. “Het is dus niet meer nodig om deze onderwerpen bij verordening te regelen”, aldus het miniserie van BZK. “Daarnaast is een aantal ‘kan’bepalingen in de rechtspositiebesluiten omgezet in verplichte bepalingen.” Als voorbeelden wordt gegeven (1) bepalingen voor raadsleden rondom de samenloop met sociale zekerheidsuitkeringen en (2) de vergoedingen oor raadsleden die lid zijn van een of meer vertrouwenscommissies, de gemeentelijke Rekenkamercommissie en onderzoekscommissies. Het ministerie: “Met de vaststelling van vaste bedragen is de bevoegdheid van de gemeenteraad geschrapt om in de hoogte van de vergoeding van gemeenteraadsleden bij verordening tot ten hoogste 20% naar beneden af te wijken.” Artikel 4 van

het ‘Rechtspositiebesluit Raads- en Commissieleden’ is daarentegen wel gehandhaafd. Op grond van dat artikel kan bij verordening worden bepaald dat ten hoogste 20% van de vergoeding wordt uitgekeerd, berekend naar het aantal bijgewoonde vergaderingen.

Burgemeesters Voor burgemeesters geldt in de bijgestelde wet een aanpassing van de tekst over de verrekeningsplicht bij neveninkomsten, terwijl die plicht materieel gehandhaafd blijft. Die regel geldt ook voor wethouders. De tegemoetkoming in de kosten van de privételefoon van de burgemeester komt te vervallen.

Als hij/zij voor dringende ‘redenen van dienstbelang’ wordt teruggeroepen, bijvoorbeeld van een vakantie, wordt hij/ zij schadeloos gesteld. Ook de cesuur (zeg maar poeftijd) van een jaar voor waarnemend burgemeesters wordt geschrapt. Raadsleden vinden in de nieuwe regelingen geen bepaling over kinderopvang terug.

(Bij-)scholing In principe wordt aan raad- en commissieleden uitsluitend deelname aan opleidingen vergoed die door de gemeente of de VNG worden aangeboden. Voor deelname aan opleidingen die daar buiten vallen, dient een verzoek aan de griffier te worden gericht, met gedetailleerde opgave van de inhoud van de opleiding en de er aan verbonden kosten. Wanneer de partijen er niet uit komen, kan de vergadering van fractievoorzitters van alle in de raad vertegenwoordigde politieke groeperingen worden benaderd. De hoogte van de tegemoetkoming voor het gebruik van de eigen computer is voor een periode van maximaal drie jaar gelijk aan 30% van de aanschafwaarde van de computer, bijbehorende apparatuur en software die aan de overige raad- en commissieleden in bruikleen ter beschikking wordt gesteld.

Reizen en excursies In de nieuwe bepalingen kan de gemeenteraad een delegatie uit de raad of een raadscommissie toestemming verlenen voor een excursie of reis naar het buitenland, mits deze door of vanwege de gemeente wordt georganiseerd. De gemeenteraad kan aan de toestemming voorwaarden verbinden.

De in redelijkheid gemaakte reis- en verblijfkosten komen voor rekening van de gemeente. De nieuwe regels van het ministerie komen donderdag 4 september aan de orde in de vergadering van de Raadscommissie Bestuur.

Tuinmeubel uitverkoop! tot

40%

Van links naar rechts: Paul Kempers (voorzitter bestuur hospice Beukenrode) Loes Voogd (secretaris bestuur Vrienden van Beukenrode), Evert van Malkenhorst, (bestuurslid vrienden), Mirjam Weber (bestuurslid vrienden), Pieter Hoogerbrugge (bestuurslid vrienden) en Lorna Staats (voorzitter Vrienden).

Foto: PR

Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:

twitter.com/HetHeleWestland

korting

GroenRijk De Carlton Westland, Naaldwijkseweg 257, ’s-Gravenzande, t(0174)412997, www.groenrijk.nl

facebook.com/HetHeleWestland

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 2

Belangrijke telefoonnummers

12 SEPTEMBER 2014 - DAG VAN DE SCHEIDING

Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl

Op 12 september 2014 vraagt de vereniging van Familierecht Advocaten en Scheidingsmediators aandacht voor het belang van een goede begeleiding bij scheiding.

Westland Partners Notarissen & Advocaten onderschrijft en ondersteunt dit belang!

Heeft u vragen over echtscheiding, de omgangsregeling, alimentatie en/of andere familierechtelijke zaken?

U kunt in de week van 8 tot en met 12 september 2014 een afspraak maken voor een gratis en vrijblijvend gesprek van ca. een half uur met een van onze familierechtspecialisten.

Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden.

Bel voor het maken van een afspraak met: 0174 637 597

Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42 Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middel­broek­weg 5, Naaldwijk, 624401.

Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Me­disch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279.

Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262.

Galgepad 21, 2671 MV Naaldwijk, T 0174 - 637 500 - www.westlandpartners.nl

Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584.

Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur).

Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief).

Open Dag Open Dag

Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bie­den daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661

Yvonne van Luyk & Yvonne van Luyk Corina van der& Hout Corina van der Hout nodigen u uit nodigen u uit

Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100.

Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531.

A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland.

Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees).

LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601.

Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

De Perfectionist Wanneer ?

De nieuwe najaarscollectie staat in het teken van de perfectionist.

Wanneer ?

Zaterdag 8 maart Een mode voor mannen met Zaterdag oog voor details,8 mooie stoffen en matemaart Tijd?

Tijd?

Vanvoor 11.00 tot en 17.00 rialen, slim fit pasvorm en ruimte actualiteit vakmanschap.

Van 11.00 tot 17.00 High Tea verzorgd High door Tea verzorgd door Els de Hoog Els de Hoog

Najaars/wintercollectie 2014 aeronautica

militaire

–

alan

red

–

atelier

scotch

–

Bertoni

of

denmark

–

citizen

of

humanity

corneliani – entre amis – eton – falke – fortezza – gant – gardeur – gaudi – greve – happy socks jackett & sons – jacoB cohen – jaggy – john miller – leduB – m.e.n.s. – profuomo – milestone – munro noterman – floris – roy roBson – strellson – superdry – thomas maine – tommy hilfiger – wellensteijn

De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v.

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

herenstraat 33 - 2671 hZ naaldwijk - www.robvollebregt.nl openingstijden: di.wo.do. 9.30 uur - 17.30 uur - vr 9.30 - 21.00 uur - Za 9.00 - 17.00 uur

Mode op Maat

AK Administratieve en fiscale dienstverlening Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur.

Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur.

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756.

Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508.

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces.

Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Wilt u dat ook leren?

Voor beginners, gevorderden en voor wie de kneepjes van het vak wil leren.

Alleen kinderkleding maken kan ook.

Verricht diverse financiële en fiscale werkzaamheden op uren basis

Inlichtingen en aanmeldingen bij de cursusleidster

anny eeltink Duinpan 24, Monster Telefoon: (0174)247002

Vraag vrijblijvend informatie Mob. Tel.: 06 - 813 663 77 E-mail: vdknaapa@kabelfoon.nl Aad van der Knaap Kortenaerstraat 77 2676 VE Maasdijk

Yvonne van Luyk Sweet home YvonneHome van Luyk

OPENHUIS www.coandmore.nl kor ting 13.00 0% afspraak Zonder – 17.00 uur 1 www.coandmore.nl or tlilnegctie 06-13705663 c n j o i k d r G1o0% ollectie 06-13705663 c n j i d r o

Home Sweet home Interieuradvies - Exclusieve gordijnen

Interieuradvies - Exclusieve gordijnen week 37 dinsdag 9 - 13 september

G

0174 - 62 73 35 / 06 - 28 78 21 49

Maand mei 10% korting op gordijncollectie. gemaakt nodig en gratis gemeten.

Heeft uGratis Interieuradvies of raambekleding? www.yvonnevanluyk.nl voor afspraak bel: 06-45054820 Maand meivolgende 10% korting op gordijncollectie.

Kom dan week vrijblijvend langs.

Wilgenstraat 17, 2691 , ’s-Gravenzande Gratis gemaakt enTX gratis gemeten. www.yvonnevanluyk.nl voor afspraak bel: 06-45054820 Wilgenstraat 17, 2691 TX , ’s-Gravenzande

Wilt u goud of zilver verkopen?

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Interieuradvies & Interieuradvies & Exclusieve stoffencolExclusieve stoffencollectie Juwelier Antiquair lectie Interieurontwerp, SpringkuSSenS Uw vertrouwen waard www.eeft.nl Interieurontwerp, productontwerp & 0174-518788 woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur productontwerp & zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak.

Styling Springkussens Styling www.eeft.nl

Adres : 0174-518788 Adres : Wilgenstraat 17 Wilgenstraat 17 ‘s-Gravenzande Hét adres voor ‘s-Gravenzande repareren, vernieuwen

Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

76 x 120 mm, Westlander, graag zo ver mogelijk voorin

www.yvonnevanluyk.nl of plaatsen van: www.yvonnevanluyk.nl 06-45054820 • Dakbedekkingen 06-45054820 • Zinken goten • Hemelwater afvoer • Dakpannen • Lichtkoepels • Natuurleien

Ook voor onderhoudscontracten!

Gebr. van Ruyven B.V. Van Ruyvenlaan 3a, 2685 LC Poeldijk Tel. 06 - 225 71 340 Fax 0174 - 289 103 Internet www.ruyven-dak.nl

voor kantoren, bedrijven en particulieren Bel nu voor info of vrijblijvende offerte:

aangeb. Meer dan honderd lp platen vraag prijs 0,50 euro cent wat € 0,50 0640801062 t.k. 2 gave bloempot schemerlampjes € 7,50 623464 t.k. Rood schilderij 70x70 met dame/tekst ‘ik voel me ozo Heppie’ € 10,- 623464 t.k. Houten kinderledikantje met Medior matras, keurig € 15,623464 t.k. Perzische langhaar kittens, ingeënt ontwormd chip en stamboom 624069 gevr. Studieboek Engels: Fairway 3 incl. werkboek en 2 audio cd`s 0654764975 t.k. Zwarte Samsonite attachekoffer € 20,- 0654764975 gevr. lp’s singels ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355

Tai Chi – Chi Kung De Chinese bewegingsleer goed voor lichaam en geest. Voor harmonie en gezondheid. ontspanning, balans en energie TAO for you is er voor jou!

Vanaf oktober: dinsdagochtend in Heenweg woensdagochtend in Naaldwijk

Voor meer informatie: www.taoforyou.nl hannekejansen1@hotmail.com / 06-30067789

Rongfah

Thaise ontspannings massage € 45,- per uur. Tel. 06 - 455 322 85 Breitnerstraat 72 - Maassluis

Het Hele Westland 3 september 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN ’s-Gravenzander overleden na onwelwording Een 70-jarige man uit ‘s-Gravenzande is vrijdagmorgen 29 augustus om het leven gekomen door een ongeluk op de Naaldwijkseweg in ‘s-Gravenzande.

De man raakte onwel en botste tegen een lantaarnpaal. Hulpdiensten waren snel ter plaatse en probeerden de man te reanimeren. Ondanks deze poging overleed het slachtoffer. De Naaldwijkseweg is enige tijd afgesloten geweest voor de hulpverlening en voor onderzoek.

Pijlers van de samenleving

Leden van Rotary Wateringen hebben een dag geholpen bij de vakantie­ spelen in het Hofpark in Wateringen.

Er is geassisteerd bij de verschillende spelen en het begeleiden van de kinderen naar de diverse activiteiten. Rotary Wateringen is een serviceclub die geregeld een steentje bijdraagt aan goede doelen of activiteiten binnen de gemeenschap. Hierbij wordt bij voorkeur gekozen voor de jeugd en de ouderen.

Er worden activiteiten georganiseerd waarbij geld wordt gegenereerd of er worden ‘handjes’ geleverd. Bij activiteiten waar geld bij wordt gegenereerd, moet worden gedacht aan bijvoorbeeld de jaarlijkse (welbekende) kerstboomactie. Ieder jaar zet de Rotary zich in voor een mooie kerstboom en een gezellige kerstviering voor de inwoners van Wateringen. Vorig jaar kon er hierna ook nog een bijdrage gegeven worden aan de Stichting Jarige Job. Samen met de Rotaryclub Maassluis organiseert de club een jaarlijkse toerrit voor oldtimers en andere bijzondere auto’s.

Door de inzet van alle leden van de beide clubs, kon de gehele opbrengst van € 7.500,- dit jaar geschonken worden aan de Stichting Villa Pardoes. Dit voorjaar zijn de bankjes bij zwembad de Waterman weer in een fris verfje gezet en is er nu dus ook een dag geholpen bij de vakantiespelen. Wilt u meer weten over de Rotary Wateringen, bezoek dan de website www.rotary-wateringen.nl en als Rotary Wateringen iets voor uw organisatie of vereniging zou kunnen betekenen, vul dan de contactpagina op de website in.

Blauwe Hek opent theeschenkerij Op 4 september opent burgemeester Sjaak van der Tak de theeschenkerij bij Stichting Het Blauwe Hek. De openingshandeling zal hij samen met enkele medewerkers uitvoeren. Het Blauwe Hek is een Biologische Bakkerij met Zorg die gestart is in 2010. Het Blauwe Hek heeft in 2014 na ruime donaties van onder meer Fonds Westland, Loswal de Bonnen en het VSB-fonds de achtergevel en de facilitaire ruimtes kunnen vernieuwen. De aannemer was Bouwbedrijf Hofman. Ook de inrichting is vernieuwd en een groot aantal heeft medewerkers een training gevolgd om in de theeschenkerij te kunnen werken.

Het Blauwe Hek heeft een samenwerkingsverband met zorgbedrijf Ipse de Bruggen. Het Blauwe Hek is gevestigd aan de Oranjesluisweg 20 in Naaldwijk.

Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn, iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer zijn dat Joyce van Dalen en Matilde van Dalen, zij zijn actief bij Scouting Naaldwijk.

Joyce van Dalen-Zwinkels en Matilde van Dalen-Goes

Joyce van Dalen (32) en Matilde van Dalen (33) zijn schoonzussen, maar ze kennen elkaar van de scouting. Matilde zit er al sinds haar zevende bij en Joyce vanaf haar achtste. Ze begonnen als kabouter, werden daarna gids en leiding, en vervolgens werden ze groepsbegeleider. Sinds 2013 zijn ze praktijkbegeleider. Er is genoeg te doen: “Scouting is weer helemaal hip.”

wij trainingen waar de leiders en leidsters nieuwe kennis op kunnen doen.”

Vooral de training gewenst gedrag gaf veel stof tot nadenken. Matilde: “De leiders kwamen enthousiast terug van een kamp en ze gaven aan dat de training hen bewust had gemaakt. Dat geeft mij voldoening en energie.” Joyce: “We hebben samen de cursus voor praktijkbegeleider gedaan om te zien wat de rol inhield. Het is heel leuk om iets nieuws op te zetten en zelf vorm te geven. Daarbij houd ik van organiseren.”

Matilde: “In mijn werk begeleid ik collega’s, maar dit gaat om vrijwilligers.

Het moet laagdrempelig blijven, maar je wilt ze toch wat bijbrengen.”

Nieuwe uitdaging

“Een paar jaar geleden zat de scouting in een dip”, zegt Matilde. “Nu hebben we weer volle groepen met wel dertig kinderen.” Trots vertellen de vriendinnen dat Scouting Naaldwijk in de top tien van de grootste scoutingverenigingen van Nederland staat. Nadat Matilde en Joyce zo’n vijftien jaar een welpengroep en later een gidsengroep leidden, werden ze groepsbegeleider. Joyce: “In deze rol zit je in het bestuur en ben je er voor lief en leed. We springen bijvoorbeeld in om de leiding van een groep te helpen als ze er zelf niet uitkomen, we bezoeken kampen en installeren nieuwe leiding.”

Joyce en Matilde nemen hun ervaringen bij de scouting mee naar hun dagelijks werk. Vooral op het gebied van communicatie. “Soms moet je mensen vertellen dat ze niet geschikt zijn als leider of leidster, dat zijn moeilijke gesprekken.” Joyce: “Ik leer er veel van. Zo zag ik mijzelf in eerste instantie niet als groepsbegeleider, maar ik werd overgehaald en het pakte goed uit. De functie praktijkbegeleider is weer een nieuwe uitdaging. Dat geeft veel energie.” Matilde is er een paar jaar geleden een jaar tussenuit geweest. “Ik miste het. Ik wil graag iets voor anderen doen, dat deed ik al jaren als vrijwilliger bij de scouting.

Ik zie nu leiding lopen die bij mij welp zijn geweest. Je ziet letterlijk en figuurlijk mensen groeien.”

Laagdrempelig

Mooie herinneringen

Sinds een jaar zijn Joyce en Matilde praktijkbegeleider. “In deze rol coachen we de leiding. We hebben groeps- en individuele gesprekken met de leiding en vanuit deze gesprekken organiseren

Mensen die niet met scouting zijn opgegroeid denken misschien dat ze niet welkom zijn als vrijwilliger. “Leiders, groepsbegeleiders en praktijkbegeleiders kunnen net zo goed van buitenaf

Inspringen om te helpen

Joyce van Dalen-Zwinkels (l) en Matilde van Dalen-Goes: “Scouting is weer helemaal hip.”

Foto: Anita Lankhuizen

Vrijwillige Inzet, mail naar vrijwilligeinzet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-281290.

gesteld? Dan is scouting echt iets voor jou. Vrijwilligers zijn altijd welkom. Er is geen prestatiedwang, het gaat om het plezier met elkaar. Sommigen houden er een vriendenclub aan over en scou-

ting geeft mooie herinneringen. Scouting is een deel van je leven.”

Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder

Nieuwe locatie WK KassieBouwen

Jeroen Kramer i n Cultuurschuur

Terug naar de toekomst

Alle edities van het Van der Ende WK KassieBouwen hebben tot op heden plaatsgevonden in een hal op het ABC Westland terrein in Poeldijk, maar dit jaar zijn in oktober alle geschikte hallen op het terrein in Poeldijk verhuurd.

Na een intensieve speurtocht heeft de organisatie een nieuwe en geschikte locatie weten te vinden voor het Van der Ende WK KassieBouwen 2014.

Door bemiddeling van Santen & Gasille uit Wateringen/De Lier, is de organisatie in contact gekomen met de heer Oostdam. Hij is een van de eigenaren van de moderne productie- en opslaghallen van Adr. van der Voort Kwintsheul Holding aan de Bovendijk in Kwintsheul, die sinds kort te huur staan. De heer Oostdam was tot 2005 directeur van Adr. Van der Voort en draagt deze streek een warm hart toe.

Om die reden, maar ook omdat het een happening is die geld genereert voor ontwikkelingshulporganisatie Stichting de Zaaier uit Maasdijk, heeft hij enkele van zijn hallen beschikbaar gesteld voor het evenement.

Jeroen Kramer, bekend van Het Klokhuis en Het Sinterklaasjournaal, treedt op donderdagavond 11 september op in de Cultuurschuur in Monster. Hij speelt zijn liedjesprogramma Miljoenen Idioten. Het programma is een mix van humor, ontroering en muzikaliteit.

De aanvang is om 20.00 uur en de Cultuurschuur is te vinden aan de Zwartendijk 11 te Monster. Entree bedraagt € 10,-. Aanmelden kan bij info@cultuurschuur.nl of door in te spreken op 0174244980.

Scouting Polanen organiseert zaterdagmiddag 6 september een vossenjacht voor alle kinderen tot 15 jaar.

Alle kinderen worden daarvoor uitgenodigd om mee terug te gaan naar de toekomst. Op deze dag is het centrum van Monster namelijk het terrein van de professor en zijn tijdmachine. Doordat zijn tijdmachine stuk is gegaan zijn de tijdreizigers in Monster terecht gekomen. De kinderen worden gevraagd om te helpen zoeken naar de groep tijdreizigers. Het zijn bewoners van verschillende planeten uit de toekomst en lopen nu verdwaald door het dorp.

opgeven voor de race door de straten van ‘s-Gravenzande. Deelnemers kunnen in een (zelfgebouwde) zeepkist die heel mooi of juist heel snel is van een helling af rijden. De race start rond 14.00 uur. Het is tijdens de zeepkistenrace toegestaan om met meerdere be-

komen,” vinden Joyce en Matilde. “Wij werken vanuit onze eigen ervaringen en een andere invalshoek kan juist heel goed zijn. Kun jij enthousiasmeren, heb je lef, ben je creatief en positief in-

‘Walk-in to meet’ in Gideon De nieuwe locatie van het WK Kassiebouwen.

Het Van der Ende WK KassieBouwen dat op zaterdag 11 oktober wordt gehouden, zamelt geld in voor Stichting de Zaaier uit Maasdijk en is ondertussen een bekend trefpunt geworden voor ondernemers uit de tuinbouwsec-

Aanmelden voor Breeje Durp zeepkistenrace Op 4 oktober vindt de tweede editie van de zeepkistenrace van het Breeje Durp Oldtimerfestival plaats. Het autoen brommerfestijn hield de zeepkistenrace in 2013 voor het eerst en dit was een groot succes. Daarom kunnen kinderen tot 15 jaar zich dit jaar opnieuw

in het Hele westland

‘Scouting is een deel van je leven’ door Lisette Eindhoven

Rotary Wateringen assisteert bij de vakantiespelen

Pagina 3

stuurders (maximaal drie) één zeepkist te besturen. Er worden dan aparte startnummers uitgeschreven. De overige spelregels wordt na inschrijving toegestuurd. Inschrijven kan via kerkdijk@ kabelfoon.nl.

Foto: PR

tor en de Westlandse bevolking. Het exacte programma zal binnen enkele weken bekend gemaakt worden op de nieuwe website www.wkkassiebouwen.nl.

Kofferbakverkoop in ‘s-Gravenzande Op zaterdag 13 september vindt er vanaf 8.30 uur een Kofferbakverkoop plaats in het centrum van ‘s-Gravenzande.

Wie ook zijn waar wil verkopen kan tot 7 september een kaartje kopen. Zie ook www.koopstadaanzee.nl.

Start RKJ Westland Op 17 september start RKJ Westland, een nieuwe jongerengroep in het Westland voor jongeren tussen de 16 en 30 jaar. Elke derde woensdag van de maand organiseert RKJ voor alle jongeren uit het Westland en omgeving een RKJ thema-avond in de Hofstede aan de Molenstraat 31 in Naaldwijk. RKJ Thema-avonden zijn voor alle jongeren die zich willen verdiepen in het geloof, ervaringen willen delen en op zoek willen gaan naar God. Elke avond heeft een vaste opbouw. De avond begint om 18.00 uur met een mis in de kapel van de Adrianuskerk. Rond 19.00 uur wordt samen gegeten. Om 20.00 uur begint de verdieping van de avond met een inleiding door een (gast)spreker, daarna een discussie, gesprek of andere werkvorm. De avond wordt rond 22.00 uur afgesloten en is er tijd om na te praten en te drinken. Het thema van de avond is ‘Ontmoeting met God en met elkaar’.

Gastspreker is deze avond Stefan Kuik, kapelaan in de Heilige Willibrordus parochie in Lisse, Hillegom en De Zilk.

Op woensdag 10 september vindt de eerste editie van de ‘Walk-in to meet’ plaats in gebouw Gideon aan de Prins Hendrikstraat in Naaldwijk. ‘Walk-in to meet’ is een gelegenheid waar men vrij in kunt lopen voor een kopje koffie of thee. Naast de inloop is er afwisselend een creatieve activiteit of een taalgroep (afwisselend om de week). De ochtenden beginnen om 10.00 uur.

De zoektocht start om 13.00 uur op het kerkplein in Monster. Om 16.00 uur hoopt de professor de tijdmachine weer gerepareerd te hebben en met de tijdreizigers naar huis te kunnen. Dit kan alleen met behulp van een code die de kinderen bij de verschillende vossen kunnen verzamelen. Met deze vossenjacht start Scouting Polanen het nieuwe scoutingjaar. Het hele jaar door organiseren we voor verschillende groepen kinderen iedere zaterdagmiddag leuke activiteiten. Van knutselen tot vlotten bouwen.

Alpha-cursus Vragen over het christelijk geloof kun je stellen in de Alpha-cursus. De Alphacursus geeft heldere en aansprekende uitleg over het christelijk geloof. In tien weken tijd maak je kennis met het christelijk geloof. Wekelijks kom je op de dinsdagavond als groep bij elkaar.

De cursus start altijd met een gezellige maaltijd. Na het eten luister je naar

een boeiende inleiding over het christelijk geloof. Daarna praat je in kleine groepjes door. Zie voor meer informatie www.alpha-cursus.nl of www.ekwestland.nl. Op dinsdag 9 september start om 20.00 uur een introductie-avond van de alpha-cursus in gebouw Gideon, Prins Hendrikstraat 16B te Naaldwijk.

Wendy’s Hairshop bestaat 15 jaar Kapsalon Wendy’s Hairshop heeft wat te vieren. Niet alleen is de salon onlangs vernieuwd, maar de Naaldwijkse kapper viert deze week ook nog eens haar 15-jarige jubileum. Dubbele reden voor feest, dus!

“Ik heb vijftien jaar geleden dit pand aan de Martinus Dorpiusstraat 8 overgenomen van de vorige eigenaar, een fotobureau”, vertelt eigenaresse Wendy van Vlodorp. “We zijn een kleine, knusse en gezellige kapsalon waarbij het blij maken van klanten het allerbelangrijkste is. Het is heerlijk om iemand met een hip, stoer, klassiek of ander mooi passend kapsel helemaal gelukkig de deur uit te zien lopen.” In de afgelopen vijftien jaar heeft Wendy’s Hairshop een goede reputatie opgebouwd. “We bieden goede kwaliteit voor een betaalbare prijs”, vertelt Wendy. “Daarnaast luisteren we goed naar de wensen van de klant en vinden we service erg belangrijk. We hebben een ervaren en creatief team dat werkt met exclusieve producten van hoge kwaliteit.”

jaar cursussen en trainingen om op de hoogte te blijven van de laatste trends, technieken en producten. Zo blijven we onszelf verbeteren. Dit jaar hebben we veel nieuwe behandelingen geïntroduceerd, zoals de ‘Parameter T’. Dat is een ammonia-vrije behandeling voor volume en krullen die 20 tot 30 dagen houdbaar is. Of de ‘10 minute color perfection’. Dat is een ammonia-vrij kleursysteem dat in slechts 10 minuten perfecte resultaten op haar van dezelfde kleurhoogte of donkerder. Dat zijn interessante ontwikkelingen in ons vakgebied.”

Actie Om het 15-jarig jubileum te vieren biedt Wendy’s Hairshop de hele maand september 30% korting bij aankoop van twee producten van bepaalde topmerken. Het betreft de merken Sebastian, label.m, Maria Nila, OSMO en Davines.

Wendy’s Hairshop is gevestigd aan de Martinus Dorpiusstraat 8 in Naaldwijk.

Maandag en dinsdag gesloten. Woensdag, donderdag en vrijdag van 8.30 tot 20.00 uur geopend, op zaterdag van 8.00 tot 14.00 uur.

Opfrissen Ondanks dat de kapsalon al vijftien jaar bestaat, blijven we zeker niet stilstaan. Zeker niet na de opknapbeurt.

“We hebben de hele salon opgefrist, maar het knusse karakter blijft behouden”, gaat Wendy verder. En de salon is het niet enige dat opgefrist is. “Onze medewerkers volgen ieder voor- en na-

Wendy van Vlodorp: “Het is heerlijk om iemand met een hip, stoer, klassiek of ander mooi passend kapsel helemaal gelukkig de deur uit te zien lopen.”

Foto: PR

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 4

(Advertorial)

Taptoe Delft belooft een kwalitatief spektakel te worden

HOERA! 1 jaar

RAVAGE BY TESS VIERT FEEST OP 5 EN 6 SEPTEMBER!

KOM JE OOK? We hebben cupcakes, drankjes en andere lekkernijen in de winkel. Én bij aankoop van een artikel krijg je een mooi cadeautje naar keuze.

De streetparade is één van de hoogtepunten van Taptoe Delft.

~ Op 5 en 6 september 10% korting op de gehele najaarscollectie ~ B.Loved - Bridget Daily - Bridget Label - Broadway - Bronx - By LouLou - Catwalk Junkie - Circle of Trust - Dept - Eden Schwartz - Exoal - Fab. - Goldbergh - Goosecraft - G-Star - GSUS - Gypset style - Hot Lava - Ikki - Isla Ibiza - Jacky Luxury - Josh V - Label 88 - Legend - LeRouge - Maison Scotch - MET jeans - My Brand - MY66 - NOOSA - Please - Super Stylish

www.ravagebytess.nl

www.facebook.nl/ravagebytess

Motorcycle Display Team uit Engeland, met leden tussen de 6 (!) en 19 jaar, komt naar Delft om een spectaculaire motorshow te verzorgen.

Ook te beluisteren zijn Het Kamper Trompetter Korps, Drum en showfanfare Advendo uit Sneek, zanggroep LA the Voices, De Douane Harmonie Nederland, Het Oeral Kozakkenkoor en dansers van het befaamde Internationaal Danstheater.

Stichting Taptoe Delft heeft voor het voorprogramma opnieuw gekozen voor ‘Feestkapel De Blaasbalgen’ uit Leidschendam. Evenals voorgaande jaren zullen zij ook nu weer zorgen dat de sfeer er al voor aanvang van de voorstellingen helemaal in zit.

Streetparade

Programma Show en marchingband K&G uit Leiden, winnaar van het onderdeel marswedstrijden tijdens het Wereld Muziek Concours 2013 en iedere editie publiekslieveling van Taptoe Delft, zal ook dit jaar acte de présence geven. Het IMPS

Plein 32c - Wateringen - T 0174 - 220 642

C201408 RbT Advertentie 26,5x38,5cm-aug.indd 1

Op 12 en 13 september wordt de negende editie van Taptoe Delft gehouden op de Markt in de historische binnenstad. Ook dit jaar bevat het programma alle ingrediënten om een muziek- en showspektakel te worden van het allerhoogste niveau met een deelnemersveld dat bestaat uit de absolute top van nationale en internationale bodem. Het Hele Westland heeft een aantal vrijkaarten voor het evenement te verdelen

Stichting Taptoe Delft organiseert op zaterdagmiddag 13 september opnieuw een streetparade waarbij de deelnemende orkesten van de taptoevoorstellingen zich presenteren in het historische centrum van Delft. Maar er zullen ook andere orkesten uit verschillende delen van Nederland deelnemen. Op dit moment zijn er al 15 orkesten geboekt. De streetparade start rond 12.00 uur en gaat langs alle drukke winkelgebieden in het centrum. De deelnemers en de route zullen later in het jaar bekend worden gemaakt. Uiteraard is de streetparade ook dit

Foto: PR

jaar weer gratis te bekijken!

Extra voorstelling Vanwege de grote belangstelling in 2012 heeft Stichting Taptoe Delft dit jaar besloten om een extra voorstelling toe te voegen. Naast de vertrouwde vrijdag- en zaterdagavond voorstelling is er nu ook op zaterdag een matineevoorstelling welke mooi aansluit op de streetparade.

De kaarten voor deze matineevoorstelling zijn extra voordelig en bijzonder geschikt voor grotere groepen of (kinderen) gezinnen.

Vrijkaarten Wilt u liever gratis naar de Taptoe Delft? Dat kan! Het Hele Westland mag een aantal kaarten voor de Taptoe Delft op 13 september verdelen onder haar lezers. Alles dat u moet doen is een mail sturen naar actie@uitgeverijwestmedia.nl met daarin uw naam, adresgegevens en telefoonnummer en natuurlijk de reden waarom u de vrijkaarten.

30-08-14 15:37

s i t Gra

INLOOPSPREEKUUR ECHTSCHEIDING 12 & 13 SEPTEMBER 2014

BLIJF NIET ZITTEN MET AL DIE VRAGEN. KOM ZONDER AFSPRAAK NAAR DE INLOOPDAGEN

#210 Ik wil een betrouwbare partner voor mijn administratieve functies.

Luba maakt het mogelijk.

Luba. Een gewoon uitzendbureau. Waar we de gewone dingen ongewoon goed doen. Onze medewerkers komen uit de regio.

We kennen onze klanten en flexwerkers. Want elkaar kennen en begrijpen is essentieel voor de beste dienstverlening.

VAN VOGELAAR BOSCH SPIJER ADVOCATEN EN LAAT U GRATIS EN VRIJBLIJVEND INFORMEREN OVER ECHTSCHEIDING EN ANDERE FAMILIERECHTELIJKE ZAKEN.

INLOOPTIJDEN: vrijdag 12 september 09.00 - 18.00 uur zaterdag 13 september 10.00 - 14.00 uur

Naast onze focus op banen in de logistiek en industrie richten wij ons op administratieve functies. Met een gespecialiseerd team vinden wij voor u de juiste kandidaat op junior, medior en senior niveau. Denk aan:

• secretaresses,

• commerciële medewerkers,

• receptionistes,

• administratieve medewerkers.

Voor administratieve functies kunt u dus gewoon bij uw vertrouwde partner terecht. Benieuwd wat wij voor u kunnen betekenen? Bel (070) 361 58 93 of mail naar regiohaaglanden@luba-administratief.nl.

Luba maakt het mogelijk.

Onze gespecialiseerde advocaten staan voor u klaar.

Oudelandstraat 1, 2691 CB ’s-Gravenzande Dijkweg 125a, 2675 AC Honselersdijk

Voor meer informatie, kijk op www.vbsadvocaten.nl

Torenstraat 97 | 2513BP Den Haag T: (070) 361 58 93 | E: regiohaaglanden@luba-administratief.nl | I: www.luba.nl

Het Hele Westland 3 september 2014

ZAKELIJK Rijnpoort Makelaars: De teller staat op 100

i n het H ele westland

Jonge Hond

door Geraldine Mars Foto: PR

Rijnpoort Makelaars heeft goed nieuws: ‘Heeft u het al op onze site gezien? Vast en zeker wel, want er wordt volop over gesproken. De teller bij Rijnpoort Makelaars staat op 100 verkochte woningen in 2014!! Deze mijlpaal is 2 maanden eerder gehaald dan in 2013. Super trots zijn wij hierop en hopelijk staat uw woning binnenkort ook op de teller!’, aldus Anneke van Ruijven-Janssen makelaar bij Rijnpoort Makelaars in Kwintsheul. Uw woning nog niet in de verkoop bij Rijnpoort Makelaars? Maak snel een afspraak en Rijnpoort Makelaars komt graag bij u langs om de mogelijkheden te bespreken.

Prominent ­Greenhouse ­Academy bezegeld Op 27 augustus is de samenwerking tussen Telersvereniging Prominent, Hogeschool Inholland en Lentiz Cursus & Consult bezegeld door ondertekening van de intentieverklaring Prominent Greenhouse Academy. Dit gebeurde onder toeziend oog van diverse vertegenwoordigers van de opdrachtgever, het Ministerie van EZ en de betrokken partners. Prominent, een groep van 23 trostomatentelers, heeft de doelstelling om de komende jaren meer actief te worden op het vlak van de internationale glastuinbouw. Daarbij is opleiden in combinatie met innoveren essen­ tieel. Uitdaging is de opbouw van capaciteit en competentie van zowel de eigen als de lokale mensen. Dit sluit aan bij het initiatief van het Ministerie, dat in het kader van het topsectorenbeleid aan het onderzoeken was hoe de Nederlandse overheid juist hieraan kan bijdragen. De Prominent Greenhouse Academy is één van de projecten waarin door overheid en bedrijfsleven is geïnvesteerd om praktische tuinbouwkennis te combineren met kennis van leren uit het onderwijs.

Begin dit jaar zijn de partners begonnen met het opzetten van een lesprogramma om te laten zien hoe een professio­ neel tomatenteeltbedrijf in Nederland wordt gerund en wat daar allemaal bij komt kijken. Kennisoverdracht vanuit de aangesloten leden van Prominent is een belangrijke dienst die geleverd wordt bij de inrichting van gezamenlijke buitenlandse productielocaties.

Daarbij is het lesprogramma zo opgezet dat rekening kan worden gehouden met herkomst en opleidingsvraag van de buitenlandse cursisten. Na het vaststellen van de uitgangspunten en randvoorwaarden van het lesprogramma heeft een inventarisatie geleid tot 11 onderwijsmodules. Daarnaast zijn alle zaken rondom de praktijk- en theorieonderdelen, algemeen aanbod, cursusperiodes en de aanmelding geregeld.

Afhankelijk van de kennis en wensen van de cursisten, is verdieping van de modules mogelijk. De planning is om vanaf oktober 2014 buitenlandse cursisten te gaan opleiden bij de Prominent Greenhouse Academy, gevestigd in het Innovatiecentrum van de Prominenttelers aan de Groeneweg te ‘s-Gravenzande.

Robotica-evenement in Demokwekerij Tot en met september vindt bij Demokwekerij Westland het robotisering- en mechatronica-evenement voor de tuinbouw plaats. De robotica ruimte aldaar (IDC robotica genaamd) heet kwekers, toeleveranciers en andere geïnteresseerden welkom. Het evenement is een continue tentoonstelling van technische mogelijkheden, waar experts diverse aspecten van robotica belichten. Het bezoek is interactief, wordt begeleid, duurt ca. 1,5 uur en staat voor bewustwording en kennisoverdracht.

De initiatiefnemers (Demokwekerij Westland, TNO en TU Delft) bieden geïnteresseerden de mogelijkheid langs te komen op een voor de bezoekers gelegen moment, mits vooraf wordt aangemeld. Meer informatie over het evenement en het aanmelden daarvoor is te vinden op www.demokwekerij.nl.

Stephanie van Adrichem:

‘Interieur is mijn passie’ Ze is jong en ondernemend. Stephanie van Adrichem uit Wateringen had een baan, maar zegde deze op om haar grote droom uit te laten komen: het starten van een eigen webshop met woonaccessoires en (klein)meubelen. Ze heeft hard gewerkt: de webshop is online en binnenkort wordt de bijbehorende Showloods geopend.

Anneke van Ruijven - Janssen.

Pagina 5

Na de middelbare school weet Stephanie van Adrichem (27) al snel wat ze wil: een opleiding volgen op het gebied van ‘wonen’. “Ik ben eerst de opleiding ‘Manager wonen’ gaan volgen aan het Hout- en Meubileringscollege in Rotterdam met onder meer de vakken meubelmaker en interieurstyling en -advies.

Daarna wilde ik mijn kennis verbreden en ben vervolgens de opleiding ‘Communicatie’ gaan doen. Ik vond een baan bij een bloemen- en cadeauwebshop en heb daar veel kennis opgedaan over het webshopleven. Ondertussen begon de wens om meer met interieur te doen, te kriebelen. Interieur is mijn passie; ik had al heel lang de droom om een eigen interieurwinkel te hebben.

Ik heb mijn kennis, ervaring en wensen gecombineerd en alles viel op zijn plaats: de keuze voor een webshop was snel gemaakt. Op deze manier kan ik communicatie en interieur combineren en doen wat ik heel leuk vind.”

House of Madu Stephanie is nu druk bezig om haar droom te verwezenlijken. Ze heeft haar baan opgezegd om haar tijd voor de volle honderd procent aan de webshop te kunnen besteden. “Het begon met het kiezen van een bepaalde stijl. De stijl die het is geworden is Scandinavisch met soms een industrieel of vintage tintje. Wat ik wil is kwaliteit bieden; mooie producten en merken die voor kwaliteit staan of een bijzonder verhaal hebben. Mijn doel is om originaliteit bij de

mensen thuis te brengen en ik wil voor de volle honderd procent achter de producten staan. Ik verkoop wat ik zelf ook zou kopen. Ik heb goede merken en leveranciers gevonden, zoals Nkuku Fair Trade Homeware and gifts, House Doctor, Hubsch, Fair Trade Original, Fest Amsterdam en Zuiver. De producten die ik verkoop zijn woonaccessoires, (klein)meubelen en verlichting en deze zijn te vinden op de webshop ‘House of Madu’ die 1 augustus j.l. live is gegaan.”

Communicatie Door haar opleiding Communicatie heeft Stephanie veel kennis van de verschillende kanalen om haar doelgroep te bereiken. “Er is natuurlijk de site www.houseofmadu.nl. En ik ben te vinden op diverse social media, zoals Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram en Google+. Daarnaast blog ik over trends, nieuwe collecties, nieuwe producten en sales. Ik krijg leuke reacties en heb al diverse artikelen verkocht.”

Stephanie is met haar producten ook op andere locaties te vinden. “Ik sta regelmatig op events, zoals de Swan Market.

Dat is een lifestyle markt in Rotterdam.

In september en oktober staan mijn producten ook in een pop-up store in het winkelcentrum Noorderveld in Wormerveer.”

Showloods Om de producten van de website te kunnen laten zien, wordt binnenkort de ‘Showloods’ geopend. Deze loods is gelegen aan de Naaldwijkseweg 14 in Wateringen. Er is hard gewerkt om er een fraaie showruimte van te maken. “We hebben steen voor steen en voeg voor voeg aangepakt en het is steeds lichter en mooier geworden. Na een lange tijd van klussen is het nu eindelijk zover dat ik kan gaan inrichten en dat is geweldig om te doen! Het is zo leuk om bezig te zijn met het bedenken van een bepaalde inrichting en al die ideeën nu toe te kunnen passen!”

Gratis inloopspreekuur tijdens Dag van de Scheiding

Op vrijdag 12 september is het weer Dag van de Scheiding. Toke van Ruijven van Van den Enden van Ruijven advocaten in Naaldwijk houdt op die dag een inloopspreekuur. U kunt hier zonder afspraak terecht met alle mogelijke vragen over scheiden of verbreken van een samenleving.

Toke van Ruijven is lid van V.F.A.S., de Vereniging Familierecht Advocaten en Scheidingsmediators. Deze vereniging vraagt met de Dag van de Scheiding aandacht voor het belang van deskundige begeleiding bij scheidingen. “Voor mensen die nog niet ver zijn in het proces is de belangrijkste vraag hoe zij het proces in gaan; met één gezamenlijke advocaat, die als mediator optreedt, of ieder met een eigen advocaat”, geeft Van Ruijven aan. “Ik kan in het spreekuur meer vertellen over mediation: het is geen vorm van relatiebemiddeling, maar bemiddeling om mensen te be-

Het bedrijf is gevestigd aan de Nieuweweg 8 in Honselersdijk. John Zwinkels en Barry Sprinkhuizen van Wittebrug Kwintsheul zijn heel blij met de verhuizing. “In Honselersdijk hebben wij veel meer mogelijkheden om onze klanten van dienst te zijn dan op onze huidige locatie. Het is een groter en moderner pand met tevens een gezellige showroom”, aldus Zwinkels. Sprinkhuizen

Zaterdag 27 september gaat de showloods officieel open. “Iedereen is van harte welkom om dan van 10.00 tot 18.00 uur te komen kijken. De loods is daarna iedere woensdag van 10.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur geopend en ook op afspraak

Businessclub CDA Westland laat Westlandse ondernemers kennismaken met de ‘kredietunie’. De kredietunie is lokaal georganiseerd en biedt een conservatief leenbeleid. Volgens businessclub-voorzitter Karel Vromans een kans voor het midden- en kleinbedrijf in Westland.

geleiden in het scheidingproces om tot goede afspraken te komen over de gevolgen van de scheiding. Ook kan ik meer vertellen over de manieren waarop het proces kan verlopen als wordt gekozen voor een eigen advocaat.”

Gevolgen

Randvoorwaarden

Verder verwacht Van Ruijven tijdens het inloopspreekuur vragen te kunnen beantwoorden over de gevolgen van een scheiding. “Zoals de zorg voor kinderen, alimentatie, verdeling, afwikkeling huwelijkse voorwaarden, pensioenen. Ook voor die vragen is het spreekuur bedoeld.”

Het inloopspreekuur is vrijdag 12 september van 09.00 tot 17.00 uur en voor iedere belangstellende wordt ongeveer een half uur uitgetrokken. Uiteraard kan er desgewenst gelijk een afspraak worden gemaakt voor een eventueel vervolg.

Om het Westland kennis te laten maken met de kredietunie, belegt de businessclub CDA Westland een bijeenkomst op dinsdag 9 september.

vult aan: “Werkplaatsafspraken kunnen onze klanten nu online maken op www.wittebrug.nl/algemeen/afspraak of op www.wittebrugautohonsel.nl/ werkplaatsafspraak-maken. Of men belt gewoon even op 0174-639850. Alle medewerkers van Kwintsheul gaan mee naar de nieuwe locatie en zijn u daar, in ons Westlands bedrijf, graag van dienst met evenveel enthousiasme zoals u altijd van ons gewend bent.”

Bij Wittebrug Auto Honsel kunt u terecht voor de verkoop en service van de merken Volkswagen, SEAT, Skoda en geselecteerde occasions. Wittebrug Autogroep is gevestigd in het Haage Forepark en heeft locaties in Den Haag, Delft en Voorburg.

kan de loods bezocht worden. Het is tevens het afhaalpunt van artikelen; dat scheelt weer verzendkosten.”

Toekomst Het ondernemerschap is Stephanie met de paplepel ingegoten. Als dochter van

Conservatief lenen via Kredietunie

“Het wordt voor ondernemers wel eens moeilijk om een financiering te krijgen”, weet Vromans. “Banken investeren niet snel in jonge bedrijven of creatievelingen. Ze zijn voorzichtig, omdat die bedrijven geen garanties kunnen bieden. Maar zo wordt het MKB niet echt geholpen. De kredietunie is een initiatief om wél krediet te verlenen en dus wél kansen te bieden aan ondernemers. Een kredietunie is een coöperatie tussen aan de ene kant ondernemers die geld inleggen in een gemeenschappelijke kas en aan de andere kant MKB-ondernemers die geld lenen uit deze kas. Kredietunies zijn kleinschalige organisaties, lokaal of per branche, met een conservatief leen­ beleid: niet meer geld uitlenen dan er binnenkomt.”

Wittebrug Auto Honsel opent deuren Sinds deze maandag, 1 september, is de autobedrijf Wittebrug Kwintsheul samengegaan met Auto Honsel in Honselersdijk. Onderdeel van de samenwerking is verhuizing van Wittebrug Kwintsheul naar Honselersdijk. de autodealers gaan samen verder als Wittebrug Auto Honsel.

Stephanie van Adrichem: “Ik wil merken die voor kwaliteit staan of een verhaal hebben.”

“Misschien komen we er uiteindelijk toe om een Westlandse kredietunie op te zetten”, geeft Vromans aan. De oprichter van Kredietunie Zeeland, Ad Koppejan, deelt tijdens de bijeenkomst zijn ervaringen met de Westlandse ondernemers. Frank Hollaar, financieringsdeskundige bij Flynth Accountants en Adviseurs, schetst ter introductie het huidige financieringslandschap voor het MKB. Eddy van Hijum en Agnes Mulder, Tweede Kamerleden voor het CDA, zullen aanwezig zijn om de politieke invalshoek te belichten. “We vragen de overheid mee te denken om randvoorwaarden te scheppen voor dit initiatief”, stelt Vromans. “Onze businessclub heeft het doel om niet alleen kritiek te geven op het beleid, maar juist om politiek en bedrijfsleven dichter bij elkaar te brengen. In de toekomst plannen we bijvoorbeeld ook bijeenkomsten over de bouw en de zorgverlening.”

Bijeenkomst De bijeenkomst over de kredietunie vangt op 9 september om 19.30 uur aan bij Flynth Accountants en Adviseurs, Tiendweg 4a, te Naaldwijk. Vooraf aanmelden is gewenst. Dat kan via secretarisbcw@gmail.com of per telefoon op 0174 - 623996. De avond is bedoeld voor alle Westlandse ondernemers; voor MKB-ers en grote ondernemers.

Smit Assurantiën breidt uit met ­hypotheek- en pensioenadvies Met ingang van 1 september 2014 is Smit Assurantiën een samenwerking aangegaan met Patrick Piekar. Met deze samenwerking breidt Smit Assurantiën de dienstverlening uit met hypotheek- en pensioenadvies. Patrick Piekar, woon­ achtig in ‘s-Gravenzande, is een ervaren erkend hypothecair planner en hij beschikt over het vereiste wft-pensioen­ diploma. Directeur Marco Smit heeft hoge verwachtingen van de nieuwe samen­ werking. “De persoonlijke aanpak die onze klanten zo waarderen in ons kantoor, brengen we nu ook in de praktijk op het gebied van hypotheken en pensioenen.”

Het aantrekken van Patrick Piekar komt niet op een toevallig moment. “Je ziet een flinke opleving van het aantal hypotheekaanvragen in Westland. Banken worden echter steeds voorzichtiger in het honoreren van aanvragen. Een onafhankelijk professioneel hypotheek­ advies is daarom nog belangrijker geworden. Daarmee wordt de deur voor een kantoor als het onze wijd opengezet”, legt Marco Smit de stap richting hypotheekadvies uit. Pensioenadvisering

is voor Smit Assurantiën geen onbekend terrein. Tot anderhalf jaar terug nam Marco zelf de advisering op zich. Samen met Patrick Piekar kunnen we die diensten naar een hoger niveau brengen.”

Westlandse mentaliteit Daarbij is het een voordeel dat de 44-jarige Patrick Piekar woonachtig is in de vestigingsplaats van Smit Assurantiën en hij dus de Westlandse mentaliteit goed kent. Hij heeft veel ervaring opgedaan bij vergelijkbare kantoren. Marco Smit: ‘Wat voor ons de doorslag heeft gegeven is dat Patrick het belang van de klant altijd voorop zal stellen. Hij is niet iemand die erop uit is koste wat kost een product te verkopen.” Voor de bemiddeling op het gebied van hypotheken berekent het kantoor een vast, scherp tarief. Voor advies over pensioenen wordt een uurtarief afgesproken.

Marco Smit zal zich nog meer gaan toeleggen op risicomanagement voor ondernemers in het MKB en de glastuinbouw. Risicomanagement is een specia­ lisme van het kantoor, waarvoor Smit een post-HBO opleiding heeft gevolgd.

Foto: gm

Peter en Corrie van Adrichem van de Demokwekerij in Honselersdijk en met ooms die ondernemer zijn, weet ze wat het is om aan te pakken. Ze gaat de toekomst van de webshop en Showloods dan ook met vertrouwen tegemoet. Ze straalt als ze zegt: “Het is zo mooi dat

mijn droom nu aan het uitkomen is.

Het is geweldig om op deze manier met interieur bezig te zijn. Ik wil ook heel graag in de toekomst interieurstyling gaan doen. En wat zou het mooi zijn om een eigen lijn te starten. Wie weet…”

Post-Kogeko Logistics opent kantoor op Maasvlakte Met ingang van 1 september is het Maasdijkse transportbedrijf Post-Kogeko Logistics met een kantoor en standplaats gevestigd op de Maasvlakte. PostKogeko heeft al meer dan 35 jaar ervaring in het vervoer van zeecontainers van en naar de havens in Rotterdam en Antwerpen. De aanleg van Maasvlakte 2 en de steeds grotere schepen die de Rotterdamse haven aandoen, vragen om een logistieke aansturing vanuit

het hart van de Rotterdamse haven. De steeds grotere schepen die de Rotterdamse haven aandoen en de meerdere terminals zorgen voor een verandering in de haven. De kade waar een container aankomt en de plek vanwaar dezelfde container uiteindelijk vertrekt liggen soms kilometers uit elkaar. Post-Kogeko is met haar nieuwe locatie in staat om hierop in te spelen en het transport binnen de haven aan te bieden.

(advertorial)

Zaterdag opening Guapa Kids Aan de Herenstraat 2b in Wateringen is sinds kort Guapa Kids gevestigd.

Een prachtige en sfeervolle zaak, die gespecia­liseerd is in kindermode in de maten 92 tot en met 176. Zaterdag 6 september is de officiële opening.

Het was al vijftien jaar haar droom om een kinderkledingzaak te beginnen. Desiré Duijvestijn, eigenaresse van Guapa Kids, is blij dat die droom uitgekomen is. “Ik wilde het al zo lang en vond het nu de tijd om de stap te maken. De kinderen zijn wat groter, dus gaat het ook gemakkelijker. Toen dit pand leeg kwam - LEF heeft hier eerder gezeten - vond ik het meteen een mooi pand op een goede locatie. Ik ben het gaan huren en gaan verbouwen. Sander van Staalduinen, een interieurbouwer, heeft me hierbij heel goed geholpen.

Ik zei wat ik wilde en hij vertaalde het naar hoe het hier nu geworden is. Zelf heb ik natuurlijk ook geholpen met de inbreng van bepaalde meubels. Het is een mooie winkel geworden: ik zou het hier willen omschrijven als stoer, leuk en gezellig.” De winkel is ingericht op een manier die zowel jongens als

Emily, Bo en Desiré van Guapa Kids.

meisjes zeker aan zal spreken. Desiré, lachend: “Alles in de winkel is kinderproof, alles mag hier. Het is tenslotte een kinderwinkel.”

Desiré heeft in de winkel de hulp van twee jongedames: dochter Bo en Emily Bakker. Bo en haar zusje Sam, hebben een tijdje geleden hun moeder verrast met een bezoek van RTL Telekids. Ze hadden Desiré opgegeven bij het tvprogramma met als reden ‘omdat ze een mooie, nieuwe winkel heeft’. “Ik werd door de medewerkers van het programma verrast met een ontbijtje, dat was zo leuk! Het komt in oktober op tv in het programma Totally fit Kidz.”

Zaterdag 6 september is de opening.

“We gaan er een leuke dag van maken.

Er komt een ballonnenman, een modeshow en een deejay. Bovendien krijgt iedereen die dag 10 procent korting op alle aankopen. We zetten al onze mededelingen op onze Facebook-pagina, bijvoorbeeld ook als er nieuwe kleding binnen is gekomen. Het is leuk dat hier al heel veel mensen op reageren.” Voor meer informatie: www.guapakids.nl en Facebook.com/guapa.kids.

Foto: gm

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 6

FAMILIEBERICHTEN

in het H ele westland

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl, o.v.v. familieberichten

Overleden

Je was een man van weinig woorden, duidelijk herkenbaar voor degenen die bij je hoorden.

Een man, vader en opa waar je op kon bouwen met een woord waarop je kon vertrouwen.

Zo bescheiden ben je van ons heengegaan.

Met grote bewondering en respect voor de kracht en waardigheid waarmee hij met zijn ziekte omging, hebben wij afscheid genomen van mijn lieve zorgzame man, onze lieve pa en opa

DankbetuigingDankbetuiging Toen God zag dat de weg te lang werd, de berg te hoog en ademen te zwaar, legde Hij zijn arm om mij heen en zei â&#x20AC;&#x153;Het is goed zoâ&#x20AC;?.

Met deze woorden in onze gedachten geven wij kennis dat is overleden onze moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

atijsje ybrina uijvenhoven-van taalduinen ar sedert 23 juli 1963 weduwe van Vincentinus Karel Kuijvenhoven

Paul van den Berg * 10 december 1933

â&#x20AC; 26 augustus 2014

Ina van den Berg â&#x20AC;&#x201C; van der Ende

Bert en Ina Aristides en Roxane Noa DaniĂŤl Robert Daphne

Lilian en Adrie Bas Sara Maurits en Irene Auke en Jessica

Laurent Rosalie

Van Speykstraat 25, 2684 XW Ter Heijde

* Naaldwijk, 13 september 1917

Op 26 augustus is vredig ingeslapen onze geliefde zwager en â&#x20AC;&#x153;opaâ&#x20AC;?

Nieuwerkerk a/d IJssel Hieke Penning-Kuijvenhoven Kor Penning (in herinnering) Alphen a/d Rijn Ina de Graaff-Kuijvenhoven (in herinnering) Ger de Graaff Honselersdijk Karel Kuijvenhoven (in herinnering) Bilthoven Marijke Ruijgh-Kuijvenhoven Jord Ruijgh Hoek van Holland Cees Kuijvenhoven Adrie Kuijvenhoven-van Loenen Naaldwijk Henk Kuijvenhoven Ludy Kuijvenhoven-Kuipers

Paul heeft op een inspirerende en zorgzame wijze inhoud gegeven aan het leven van allen die hij lief had.

Ook bij ons heeft hij een grote plek in ons hart.

De dankdienst voor haar leven wordt gehouden vrijdag 5 september om 13.30 uur in aula Woerdtuinen, Zandhaver 2, 2673 BN Naaldwijk, waarna de bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.

Moeder is overgebracht naar de rouwkamer van aula Woerdtuinen, alwaar geen bezoek.

Wij wensen Ina, de kinderen en de kleinkinderen de kracht om dit verlies te dragen.

Verdrietig, maar dankbaar voor het vele goede en liefs dat hij ons altijd gaf, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze vader en opa

Janus en Joke Laurent, Rosalie

Soms is er zoveel wat we voelen, maar zo weinig wat we kunnen zeggen ...

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het toch nog plotselinge overlijden van onze broer, zwager en oom

rnoldus heodorus acobus van ester ick in de leeftijd van 81 jaar.

ick van ester

Mien van Kester - Kroonen Anja en Otto Joyce en Ufuk, Kim, Cindy Ron en Angelique Jelle, Jordy

in de leeftijd van 81 jaar Wij wensen Mien, Anja en Otto, Ron en Angelique en kleinkinderen heel veel sterkte toe in deze moeilijke tijd.

Familie Van Kester

Carel van Ruijven Daarom willen wij u op deze manier laten weten dat uw aanwezigheid, de bloemen en kaarten ons goed hebben gedaan en een grote steun voor ons zijn.

Corry van Ruijven-van Os Kinderen Kleinkinderen

31 augustus 2014

Correspondentie-adres: Van der Eijk Uitvaartverzorging t.a.v. familie Van Kester Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op donderdag 4 september van 19.00 uur tot 19.45 uur in aula Woerdtuinen, Zandhaver 2, 2671 BN Naaldwijk.

De crematiedienst zal plaatsvinden in de aula van crematorium Eikelenburg, Eikelenburglaan 7 te Rijswijk op vrijdag 5 september om 12.45 uur.

Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium.

Wij danken u hartelijk voor uw medeleven bij het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder, oma en mijn overgrootmoeder

Cornelia van Velden-van Gemerden Corrie Uw aanwezigheid op de dag van de begrafenis en alle andere blijken van deelneming zijn ons tot steun bij het verwerken van dit verlies.

Wij zijn ontroerd dat zo velen hebben meegeleefd tijdens de ziekte en na het overlijden van Teun. De overweldigende belangstelling in welke vorm dan ook heeft diepe indruk op ons gemaakt. Wij zullen hieraan een dankbare herinnering bewaren.

Elly van den Berg - Moerman Mariska en Arco, Liz, Kane Robert en Gwenda Walter en Tamara Esther De Lier, september 2014

Uitvaartverzorging

eer

van der

dag en nacht bereikbaar Jolanda Sonneveld Zandeveltweg 75 2692 AS â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzande

L

â&#x20AC;?Met een traan en een lachâ&#x20AC;?

www.lupine.nl

14-09-2011 10:47:01

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

Maar voor het gemis van Alain is geen oplossing.

Hier moeten wij mee verder. In dit verdriet stonden wij niet alleen. Hartverwarmend waren de reacties die wij mochten ontvangen.

Overweldigend! Dit heeft ons goed gedaan, heel veel dank hiervoor.

Vrijwilligers terminale thuiszorg WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND

www.vptzwestland.nl

tel. 06 - 12 47 16 61

Emiel, JosĂŠ en Branco Schellevis

Wij danken iedereen van harte voor de warme belangstelling in de vorm van persoonlijk contact en vele kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van ons moedertje lief

ruus ergwerff-van der arel Met trots kijken wij als familie terug op de mooie en waardige dankdienst.

Het deed ons goed te merken dat ze niet alleen voor ons maar voor velen een geliefde vrouw was.

Gerrit en Heleen Mijke en Leo Joke en Jos Anja en Ronald Klein- en achterkleinkinderen

0174 â&#x20AC;&#x201C; 29 29 26 www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

- Teun -

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

LUPINE_0911_10_HET HELE WESTLAND_155x54.indd 1

En nu is alles andersâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś

Teunis van den Berg

Telefoon 0174-270090

Wij zijn er voor u

Op maandag 23 juni is onze wereld voor altijd veranderd, groot en stil is ons verdriet.

In dit vertrouwen proberen we door te leven nu we afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve man, onze geweldige vader en trotse opa

T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

www.uitvaart-de-lier.nl

Samen met mijn collegavrijwilligers geef ik steun aan mensen die thuis willen sterven. Wij zijn er op de momenten dat het nodig is.

We lopen langzaam langs de lijn, waar leven in de eeuwigheid verdwijnt in leven zonder eindâ&#x20AC;Ś De lijn vervaagt, God is bewogen en doet zijn liefdevolle armen open voor jou en ons.

Hij neemt ons allen bij de hand, wij aan de ene en jij aan de andere kant.

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

Telefoon 0174-510391

Alain Schellevis

De Lier, september 2014

â&#x20AC;&#x2122;s-Gravenzande, september 2014

Henk van der Kruijk

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

Ik ben Emmy, vrijwilliger bij de terminale thuiszorg (VPTZ) Westland.

maar in oplossingenâ&#x20AC;&#x2122;.

Arie van Velden kinderen kleinkinderen achterkleinkind

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

â&#x20AC;&#x2DC;Denk niet in problemen,

â&#x20AC;&#x2122;s-Gravenzande, september 2014

Honselersdijk, september 2014

Correspondentie-adres: Van der Eijk Uitvaartverzorging t.a.v. familie Kuijvenhoven Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk

Vanaf circa 15.00 uur is er gelegenheid tot condoleren en elkaar te ontmoeten in de ontvangkamer van genoemde aula.

Paul van den Berg

Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven dat wij hebben gekregen voor en na het overlijden van mijn zorgzame man, onze geweldige vader en lieve opa

â&#x20AC; Den Haag, 30 augustus 2014

Klein- en achterkleinkinderen

Wij hebben afscheid van Paul genomen op maandag 1 september in crematorium â&#x20AC;&#x153;Ockenburghâ&#x20AC;? te Den Haag.

Zoveel bloemen Zoveel kaarten Zoveel warme woorden Zoveel belangstelling en Zoveel troost

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk â&#x20AC;˘ Sweelincklaan 75, 2692 BB â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzande

Wat blijft

Richard van Dop 1973 - 2014

Altijd leven voor De Parel Cafetaria De Parel is zijn leven; privĂŠ schiet er nog wel eens bij in. Natuurlijk gaat hij graag fietsen met Bianca en de kinderen of een biertje drinken met vrienden. Maar echt ontspannen is lekker napraten met het personeel.

Werkdagen tellen veelal meer dan twaalf uur; op de vrije maandag gaat hij het liefst met Bianca andere cafetariaâ&#x20AC;&#x2122;s bezoeken. Of uit eten. Veel vakantie zit er niet in; soms een midweek in een bungalow.

Tweelinghelft Richard van Dop komt uit een â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzands timmermansgezin; er is ĂŠĂŠn oudere broer. Na de lagere school volgt hij de Monsterse leao, daarna de meao in Vlaardingen.

Als werkstudent plukt hij tomaten en in de weekeinden werkt hij in â&#x20AC;&#x2DC;oudeâ&#x20AC;&#x2122; cafetaria De Parel aan het â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzandse Marktplein.

Als een van de laatste Nederlanders moet hij nog in militaire dienst; een jaar is hij in Gilze-Rijen dienstplichtig soldaat bij de Koninklijke Luchtmacht.

Daarna komt hij terug bij De Parel, nu fulltime. Na enige tijd zegt hij de eigenaren Eef en Hanny Hulsman een eigen cafetaria te willen beginnen. Zij vragen of hij hun inmiddels tot fastfood-restaurant omgetoverde Parel niet wil overnemen. Richard overlegt met zijn partner Bianca; hun antwoord is positief.

Dan hoort Richard in juli 1995 dat hij zaadbalkanker heeft. Zijn wereld stort in, zijn wilskracht niet. Er komen zes maanden van chemo, daarna is hij weer full swing terug.

Richard is in zijn jeugd een rustig type, praat graag met vrienden op straat, noemt zichzelf spottend hangjongere, die niemand lastig valt, geeft leiding aan jeugdwerk in de Heenweg, volgt dansles in Naaldwijk en gaat uit in Hoek van Holland. Ontspannen kan hij zich door te luisteren naar muziek, niet eens een specifieke soort, eigen-

Foto: privĂŠ

lijk alles.

Tot zijn negentiende drinkt hij geen alcohol, alleen maar sinas en cola. â&#x20AC;&#x2DC;Hij zei altijd: in de Parel heb ik leren drinken.â&#x20AC;&#x2122; Geen feestbeest dus, een beetje braaf, beschrijft Bianca. â&#x20AC;&#x2DC;Maar meiden vond hij wel leuk; hij was populair.â&#x20AC;&#x2122; Richard wordt professioneel patatboer, of zoals hij zelf zegt fritoloog.

Soms zit het hem wel dwars dat zijn werk een beetje ondergewaardeerd wordt. Hij schuift het van zich af, wetend dat cafetariahouder een echt beroep is. Dat vakbekwaamheid vereist. â&#x20AC;&#x2DC;In ons vak moet je alles doen, opnemen, bereiden, serveren en afrekenen, van begin tot het eind. Dat maakt het zo boeiend.â&#x20AC;&#x2122; In 1988 komt hij, net vijftien, in het Hoekse Hotel Amerika de 14-jarige Bianca van Marrewijk tegen. Dochter van een â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzandse tomatenkweker. Na de VWO wordt ze tandartsassistente, werkt in de weekeinde ook in de horeca, bij Unicum in Hoek van Holland.

Later, als hun relatie eenmaal serieus is, springt zij ook in bij De Parel.

In 1999 trouwen ze. Het bedrijf wordt hun huis, hun thuis is op de eerste etage. In 2003 wordt De Parel officieel hun parel.

Daar worden Melle en Marle geboren. Ze verhuizen in 2007 naar de Mr. Bruntstraat, net buiten het â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzandse centrum. In 2011 is Bianca opnieuw zwanger. Er is groot verdriet als zoontje Mika levenloos ter wereld komt. Een jaar later is er weer reden tot grote vreugde: dochter Milen wordt geboren.

De Parel floreert, maar het blijft Richards droom om een geheel eigen, nieuw bedrijf te beginnen. Als er plannen lijken te komen om het Marktplein verkeersvrijer te maken en verderop het hoekpand met de Langestraat vrij komt, ziet hij het helemaal zitten. De plannen worden realiteit, alles wordt nieuw en duurzaam.

In 2011 gaat de nieuwe Parel stralend open. Er is gekozen voor een traditionele strategie, voor klassieke patat, kroket en frikandel, ook al is de cafetaria inmiddels ook bekend om zijn biefstuk. â&#x20AC;&#x2DC;Een welbewuste keuze, omdat er al zoveel restaurants in het centrum zijn.â&#x20AC;&#x2122; Het blijkt succesvol, vorig jaar wordt het bedrijf nummer zeven in de Top-100 van de Beste Nederlandse cafetariaâ&#x20AC;&#x2122;s.

Medio vorig jaar is hij maar zo moe, de fut lijkt eruit. De doktoren denken aan een burn out. De diagnose is een genadeslag, in zijn hoofd zit een tumor, ongeneeslijk, eigenlijk niet meer te behandelen. Ze besluiten, zo lang het kan, leuke dingen te gaan doen, met de kinderen, samen. â&#x20AC;&#x2DC;Ik heb toen weloverwogen besloten om Richard tot het einde te helpen. De Parel moest maar even wachten.â&#x20AC;&#x2122;

Richard van Dop is geboren in Delft op 6 april 1973; hij is in â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzande overleden op 24 juni 2014.

Rien van den Anker

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 7

GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!!

Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst.

Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt:

Jubileum Dankbaar, Gezegend, Blij.

Het is alweer 50 jaar geleden dat wij elkaar het ja-woord gaven.

4 Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen).

4 Maximaal 15 woorden.

4 Schrijf duidelijk.

4 Frankeer voldoende (0,54 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus.

Geboren Op maandag 25 augustus 2014 is Bentley geboren.

Zoon van Rick & Machteld en broertje van Djamiel.

Leen van der Houwenstraat 38, 3151 ML Hoek van Holland.

Op woensdag 27 augustus 2014 is Fedde geboren.

Zoon van Joost & Wendy Bogaard en broertje van Esmée.

Dr. Weitjenslaan 42, 2685 VZ Poeldijk.

Geboortekaartjes

Met kinderen en kleinkinderen mochten wij dit bijzondere jubileum op 2 september 2014 in besloten kring onder de zon vieren.

Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk

Henk en Henny van der Schee Sportlaan 43F, 2678 VG De Lier

(0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl

Nu ook online te bestellen: www.drukkerijhetwestland.nl

Huwelijk Op zaterdag 6 september 2014 trouwen Hans Scholtes & Milou Mol! Op vrijdag 12 september 2014 trouwen Johnny van Zeyl & Mellanie Groen!

Druivenstraat 147G, 2671 SH Naaldwijk.

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte, verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk maandag 12.00 uur.

E-mail info@hethelewestland.nl Fax

(0174) 62 28 40

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk.

Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum (Het Hele Westland verschijnt eenmaal per week op donderdag), uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geeft u in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Het Hele Westland is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

aangeb. Meer dan honderd lp platen vraag prijs 0,50 euro cent wat € 0,50 0640801062 t.k. 2 gave bloempot schemerlampjes € 7,50 623464 t.k. Rood schilderij 70x70 met dame/tekst ‘ik voel me ozo Heppie’ € 10,- 623464 t.k. Houten kinderledikantje met Medior matras, keurig € 15,- 623464 t.k. Perzische langhaar kittens, ingeënt ontwormd chip en stamboom 624069 gevr. Studieboek Engels: Fairway 3 incl. werkboek en 2 audio cd`s 0654764975 t.k. Zwarte Samsonite attachekoffer € 20,- 0654764975 gevr. lp’s singels ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 aangeb. cd van alles wat puls dvdfilms 0,50 € 0,50 0640801062 aangeb. een doos boeken van alles wat 0,50 € 0,50 0640801062 t.k.

Suzuki Wagon R 1.3 2001. In prima staat. Slechts 69.500km. € 1.850,- 622062 t.k. Originele Power Plate van 2001. weinig gebruikt,wel nakijken € 50,- 622062 t.k. JVC versterker superA 2X125 WATT RMS AX-90V equalizer € 75,- 0610247674 t.k. Sony Tuner sterop RDS EONrn Type ST-S315 als nieuw € 30,- 0610247674 gevr.

Gezellige mevrouw wil graag vriendschap,uit eten,winkelen .. € 0,0648394875 t.k. Luizencape/mantel voor de basisschool € 2,50 622138 t.k. Hoe overleef ik.. van Francien Oomen. 7 delen. In een koop. € 15,- 421974 t.k. Spel: het Groot van Dale spel. Als nieuw. 1 x gebruikt. € 5,- 421974 t.k. Chinees bordspel GO. Als nieuw. € 5,- 421974 t.k. Het rijbewijs spel. ZGAN. € 5,- 421974 t.k. 39 delig glas servies 6 hoekig € 15,- 0623030982 t.k. 30 delig creme servies € 15,- 0623030982 t.k. rode jas model parkarnmaat 46 € 15,- 0623030982 gevr. handzaaimachine, liefst ThilotrnTevens gevraagd: rolschoffels 0627628220 t.k. elektr.fiets gazelle orange innergiern2011 gold in.pr.st. € 900,- 0651930927 t.k. Waardebon v. DUTCHINK twv 200,00 voor permanente make up € 150,- 412977 t.k. Twinny Load fietsendrager wegens e-bike. weinig gebruikt. € 35,- 0618953584 t.k. alpacawol van 6 dieren € 10,- p,s 516319

€ 25,- 0636123412 gevr. Half rond gang tafeltje met laadje 0636123412 t.k. Tijdschrift Quest. 2007 + 2008 + 2009. verkoop per jaargang. € 10,- 621118 t.k. Jaargang Quest 2010 + 2011. per stuk; € 10,- 621118 t.k.

Meisjes kleding mt 116/134 van alles + schoenen/ laarsen en 40075286 t.k. dames fiets trommelrem vers licht slot 28inch € 50,620782 t.k. damesfiets trommelrem vers licht slot 28inch igst € 75,620782 t.k. Mooi en stevig bureau met losse ladekast en console. € 100,- 742280 t.k. Bureaustoel, stevig en ver-

scheikunde en natuurkunde.

0618595767 t.k. Boek Gebroken van Kathy Reichs. zgan € 1,- 620770 t.k. Boek Verloren van Nicci French. zgan € 1,- 620770 t.k. Boek De Rode Kamer van Nicci French. zgan € 1,620770 t.k. Boek Dreamcatcher van Stephen King. zgan € 1,620770 t.k. 15 Boeken van Dean Koontz. 1 Euro per stuk € 1,- 620770 t.k. 7 Boeken van Robert Ludlem voor 1 Euro per stuk. € 1,620770 t.k. Zwitserland vignet 2014 € 15,- 0651678664 t.k. witte commode met 2 deurtjes, 4 laden, b 102, d52, h90 €

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

3 + 3 gratis Geldig in de weekenden van de maand september.

Wij vieren 10 jaar Gemeente Westland!

Bakkerij Paul Schalke Geestweg 37 • 2671 EA Naaldwijk • Tel 0174-624576 Herenstraat 1 • 2681 BC Monster • Tel 0174-281010

rijdbaar Zien is kopen. € 50,742280 t.k. Leuk tienerbed met matras.

Leuk voor jonge meiden. € 75,742280 t.k. prikkabel, 3 lengtes van ong 40m en aluminium stelten 0625523330 t.k. Prachtig 3 zits bankstel.

Zo gord als nieuw. € 300,0622744419 t.k. Izgst bed, formaat twijfelaar met goede matras en 2 nachtjes € 225,- 0622744419 t.k. Een zonnewijzer leuk voor

175,- 270833 t.k. bobike fietsstoeltje voorop met verstelbare voetsteuntjes € 20,- 270833 t.k. quinny 3-wiel kinderwagen met verschillende standen € 200,- 270833 t.k. autostoel maxi cosi, tobi in zeegroen € 50,- 270833 t.k. autostoel, merk chicco € 25,- 270833 t.k. open aanhangwagentje. moet wat aan zijkanten gedaan worden € 450,- 0634698866 t.k. Beige schoudertas met veel

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

06 39 26 96 23 Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

Harvas

Natuursteen bv

GEDENKTEKENS POELDIJK

SHOWROOM l

Rijsenburgerplaats 27 2685 GA Poeldijk Bij zorgcentrum ''De Terwebloem'' Alleen op afspraak open tel.: 06-532 060 19 - Dhr. C. van 't Hof website: www.harvasnatuursteen.nl

GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen Advies bij u thuis of in onze showroom.

Geopend van maandag t/m zaterdag.

Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

gevr. t k gevr oude schilderijen in goede staat 0152622021 0630187796 gevr. Seniorenbed 80 bij 200 cm 0617902376 gevr. Autoracebaan uit 1960 tot 1970 van Scalextric.

Def.g.bezw. 512418 t.k. Swarovski originele zak hanglamp 86cm Hg, was 895, nu 70euro € 70,- 0617656318 t.k. zitzak, patchworkmotief in blauwtinten, polyester € 10,420418 t.k. dobbelpuzzel prinsessen € 0,50 420418 gevr. foto’s van M.J. de Wilde transport uit Monster 0613021039 t.k. Bobike fietsstoel voor met scherm 0640075286 t.k. V.d. box activitycenter muziekmobiel ambitoys boxspanner. En 0640075286 t.k. Buggydrager vd fiets evt.

Met byggy. 0640075286 t.k.

Exstra hoog wit ijzer traphek anw. Div. Speeltjes.

0640075286 t.k. Goedgekeurd craco de luxe autostoel va 3t/m12jr. 2jr oud amw 0640075286 t.k. Kinder babyborn trolly ook als rugzak te gebruikem. Anw 0640075286 t.k. berg skelter tornado 7 vers.rnberg skelter 4x4 off-road € 350,- 237003 gevr. reparatie voor juke-box merk ami 237003 t.k. zwarte bureau stoelen zeer luxerntotaal 8 stuks € 550,237003 aangeb. houten hobbelpaard i.z.g.st.rnzithoogte 23 cm met rugleuning € 17,50 237003 t.k. Kinder reddingsvest 20- 30 kg. igst € 15,- 0612460445 t.k. Boek van Rien Poortvliet.

Braaf € 7.50 0612460445 t.k.

Ronde kamerhanglamp matglas. met groen kettingkje € 10,- 0612460445 t.k.

Tafelmodel koelkast van het merk Bosch € 25,0636123412 t.k. Tafelmodel vrieskast van het merk Bosch in goede staat

20,- 06-49889643 t.k. rommel marktspul 140 dozen 8,- p.doos 06-53461261 t.k. nieuwe strijkplank 10,- , nieuwe strijkbout 10,0653461261 t.k. doos vol boeken 20,- 0653461261 gevr. geboortekaartjes voor mijn verzameling bvd 415940 t.k. 2xgedragen mooie jongens trui donkerblauw mt.xxl met capuchon 25,- 06-20500977 aangeb. 2 l.greene legkasten H1.65 br50 d60 10,- 630886 t.k. in zeer goede staat 6 mooie muziek boeken orgel en piano 16,50 06-20500977 t.k. sony dig.camera 5mp 4xzoom 2xaccu+lader en flitser + kaart 648846

Woudkorn bolletjes

of mail naar ellybol2012@gmail.com

orging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving

kinder € 55,- 0611784503 t.k. nieuwe otazu zilver ringen/ swarovski steentjes 17,18,19 pst € 25,- 0611784503 t.k. 4 leuke rokken spijker boven de knie maat 44 nu voor alle 4 € 10,- 0611784503 t.k. rieten krans om op te hangen 70 cm lang met kerst/winter art € 50,- 0638033440 gevr. ik zoek een gratis af te halen keuken in redelijke staat.

421730 t.k. leuke knuffels van diddl en vriendjes groot/klein pst vanaf € 5,- 0638033440 gevr. ik zoek een inbouw afzuigkap van 60 cm breedt tot 25,- 421730 t.k. verrekijke zgan 609x0 20,in tas/koffer 516451

FF Bolle Raîze

www.gymexperience.nl

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard.

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard

t.k. Tijdschriften Donald Duck; jaren 80,90,2000. Wel rond de 250 0612220919 gevr. tuinfrees benz / diezel tot 50 euro voor volkstuinder 0618357378 gevr. fiets voor postbode liefst gratis mag defect zijn 0641679585 gevr. Studieboek Engels Fairway 3 incl. werkboek en 2 audio cd’s 0654764975 t.k. Zwarte kunststof attachekoffer. € 20,- 0654764975 t.k. Nieuwe namaak North Face jas € 50,- 0629074396 t.k. Nieuw Ajax spel € 10,29074396 t.k. Leuke Arena puzzel 1000 stukjes € 2,50 0629074396 t.k. bladruimer elek 2000w ver-

4 De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn.

4 Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst.

4 De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk).

in de tuin. € 12,50 0624433168 t.k. Ouderwetse houten kinderstoel. € 7,50 0624433168 t.k. Kunststof roze burostoel van ikea € 7,50 0624433168 t.k. Keyboard in doos. € 22,50 0624433168 gevr. keuken liefst gratis 421730 t.k. Kleutertafel + 2 stoeltjes uit de jaren 50 € 22,50 0624433168 t.k. Kleine tv nooit gebruikt € 7,50 0624433168 t.k. SKELTER Mamoet; 1-persoons ziet er nog mooi uit 415782 t.k. Div. puzzels 1000 stukjes en spelletjes 415782 t.k. Wollen deken 1-persoons € 7,50 415782 t.k. Houten kaarsenstandaard ong. 60cm hoog € 10,- 415782 t.k.

Verhuisdozen 20 stuks 415782 t.k. Toerboot 6pk met stuurtje en gashendel 4.50m lang €

Marcel van der Knaap

Voor al uw meubelstoffering Pieter Heusstraat 18/20 2691 BW ’s-Gravenzande Tel. 0174-422787

750,- 0653782180 aangeb. Computercursus voor ouderen 10 euro per les Kleine groepen € 10,- 0636071473 gevr.

Wielrenboeken;Biogra fieén,verhalen,geschiedenis.

0652092677 gevr. Alles over wielrennen;ve rhalen,geschiedenis,biografieén.

0652092677 gevr. Biografieën , geschiedenis , verhalen over de wielersport. 0652092677 gevr. Oude fiets in de schuur/ tuin? Ik haal deze graag bij u op. € 0,- 0650976700 aangeb. Bed 180/200 met lattenbodem € 75,- 0646595666 aangeb. Bijles in wiskunde,

ruimte. Van nylon stof. € 10,0645262939 t.k. grijs kralen armband met bedeltjes.rngespaard zegels slankie € 7,50 0645262939 gevr. Oude Nintendo spelcom-

Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl

puter of spellen. 248610 gevr. Oude Sega spelcomputer of spellen 248610 gevr. gevraagd koelvries combinatie of vriezer tot € 25,0626462760 gevr. gevraagd tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,- 0626462760 gevr. gevraagd 4 pits gasstel tot 10 euro of omafiets tot 25 euro € 15,- 0626462760 aangeb.

Autobahn vignet Zwitserland 2014 € 15,0610575523 aangeb. keurmeester voor gereedschappen nen 3140 norm 0630346009 t.k. Bank en fauteuil en Salontafel 70x135 € 150,0636340406 t.k.

Leibherr koel-/vriescombinatie uit 2011 € 150,0626599634 t.k. Zeer degelijke elektrisch verstelbare sta op / relaxfauteuil € 500,- 0626599634 t.k. 3 deurs schuifkast met afmetingen 2.20 b x0.60 d x2.25 h € 300,- 0626599634 t.k.

Seniorenbed elektrisch verstelbaar afmet. 2.00x 0.90 € 350,- 0626599634 t.k. Zgan Bosch wasautomaat aquastar 1200 6 kg € 150,0626599634 t.k.

Prima blauw lederen 2 en 3 zits banken € 100,0626599634 t.k. Potgrond in zakken zeer goedkoop € 1,50 0610701160 t.k. Hogedruk reiniger Empas 200bar 21litr per min. incl.lans en € 625,- 0610701160

info@bakkerijschalke.nl www.bakkerijschalke.nl

snippert zuigt blaast opvang 45 li € 37,50 0622979008 gevr.

Leuk peuterspeelgoed voor een meisje 0629074396 t.k. 2 fotografie boeken € 5,0629074396 t.k. houten poppenledikant incl matras en beddengoed afm 80x40x25 € 10,- 413227 gratis. jonge guppen 413227 t.k. splinternieuw digitaal fototoestel 14 megapixel van olymphus € 49,- 0622979008 t.k. echte ouderwetse waswringer 2 rollen met handslinger izgst € 49,- 0622979008 t.k. router linksys wordt verkocht vanwege het nemen van glasveze € 15,- 0622979008 t.k. elektrische heggenschaar moet even scherp gemaakt worden € 12,50 0622979008 t.k. bijna nieuwe bladblazer/ zuiger in doos merk Gamma 2000 watt € 40,- 621974 t.k. VW-Golf PLUS 1.2 TSI Comfortl. BMT, 2010, div extra 19000 km € 15.990,0620412211 t.k. VW-Golf PLUS airco, nav, trekh, parks. schadevrij, erg mooi € 15.990,- 0620412211 gratis. Jonge Poesjes bel Klazien 0621942211 gratis. Nog 2 jonge poesjes.rnbel Kiazien 0621942211 t.k. echt leer suede colbert maat 46 blauw nieuw € 35,0651229756 t.k. maxi cosi voor pop van baby born ziet er goed uit € 7.50 0651229756 t.k. pak van peter v holland 5 delig maat 56 groen/beige € 35,- 0651229756 t.k. nieuwe rok van gerry weber maat 46 grijs was 79.95 nu koopje € 20,- 0651229756 t.k. nieuwe colbertjes van only 2 stuks maat S leuk met print € 25,- 0651229756 t.k. nieuwe bad/ochtend jas paars,zacht met capuchon maat 158/164 € 7,50 0651229756 t.k. nieuwe armband met bedels (hartjes)van staal 19 cm € 15,0611784503 t.k. Disney club boeken 31 stuks waarvan ruim 20 nieuwe

t.k. 5 panelen vuren 50x205cm dikte 18mm nieuw per stuk 10,516451 t.k. aluminium ladder 2x350cm zgan 100,- 516451 t.k. spel galgje van mb nog in doos als nieuw 5,- 0625183973 t.k. paardrijbroek+laarzen m130 m31 20,- 293884 t.k. wit sportbroekje merk hummel mt.116-128 5,- 0625183973

t.k. nw haartondeuse oplaadbaar oranje en roze spuitbuslak zipdrive 648846 t.k. aquarium+binnenfilter + colorverlichting 25 liter 25,237880 gevr. handscanner 4bc 4niden beareat 3000 06-81566080 t.k. soldeerflesje compleet met vulling 50,- 06-54977032 t.k. 2 colbers nieuw 20,- m54 292780

Te Huur

agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.100 m2 groot vanaf ca. 01-08-2014

Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 t.k. zwart leren suede helioform laarsjes 1xgedragen 15,- 0625183973 t.k. bijbels geestelijke boeken cd’s alles moet weg 421665 gevr. gratis geestelijke boeken en bijbels gram.platen 421665 t.k. wit emaille braadpan 2 liter doorsnee 24cm 5,- 0625183973 t.k. 8 glazen ronde ijscoupes op voet 5,- 06-25183973 t.k. spel galgje van mb nog in doos als nieuw 5,- 0625183973 t.k. wok doorsnee 28cm als nieuw 5,- 06-25183973 t.k. cd opbergruimte 96x23x19cm donker eiken 15,- 417259 t.k. 3-delig kaststel delfts blauw handgemaakt 45,- 417259 t.k. tekno scania 76 combi 50 jaar oud gespeelde 45,- 387197 t.k. vrachtauto model scania 140 gespeed 1-50 nacoral 10,387197 gevr. gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. shimano race schoenen maat 40 zgan 625566 t.k. scheepsboeken van alles wat 2 dozen vol 3,- tot 10,- p.stuk 387197 t.k. houten bambino kinderstoel

COUPON VOOR

t.k. bruine schoenen nieuw 30,m41 292780 t.k. marmeren beeld 1m 250,292780 t.k. hoge traxion hr werkschoenen nieuw mt44 515319 t.k. 2 bbm 4pk+6pk merk sea gull in 1 koop 275,- 383938 welke man die niet alleen op avontuur uit is 75-80, wil mij bellen voor afspr.ik, 84 jaar 0618261057 gevr. tuinman (gepensioneerd) voor alle werkz.heden i.o. na 18.00 uur 240204 t.k. 2 wc verhogers en twee steunen aan de muur voor 75,213721 t.k. bbm 6pk merk sea-gull 175,- 383938 t.k. bbm 4pk merk sea-gull 150,- 383938 t.k. tienerkamer wit met rode rand 06-22896111 t.k. overcompl. Wegens verhuizing mooie armstoel met oren 75,- 513359 t.k. mooiie kamer hanglamp voor 5,- 513359 t.k. kerst large candle lights 12m nieuw in de doos heel apart 10,- 513359

$

GRATIS ADVERTENTIE

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 8

geMEENTENIEUWS Westland Pilot gevraagd om parkeerdruk te ­verlagen De fractie van Westland Verstandig (WV) wil van het college weten of er een pilot kan worden opgezet - bijvoorbeeld in de dorpskern Monster - om te bezien in hoeverre de parkeerdruk kan worden opgelost zonder dat dit ten koste gaat van andere voorzieningen in de woonwijk. “Is uw College bereid om een dergelijke pilot te initiëren en daarvoor geldmiddelen ter beschikking te stellen”, is de concrete vraag die schriftelijk is gesteld. WV doet het college in dit verband de suggestie om daarvoor extra geld aan Haaglanden, de Provincie en/of het Rijk te vragen. In Monster gaat het volgens WV om parkeerdruk in de Johannes Vermeerstraat/Verdilaan en omgeving. Parkeerproblemen ontstaan volgens de fractie door het snel toenemend aantal personenauto’s en bedrijfsbusjes, waardoor een tekort aan parkeerplaatsen is ontstaan. “Maar Monster is niet de enige plaats waar parkeerproblemen zijn. In feite is dit een veel gehoord probleem in diverse dorpskernen van Westland.”

Foto-tentoonstelling in bieb ­’s-Gravenzande Tot en met 27 september vindt er in Bibliotheek ‘s-Gravenzande een expositie plaats met foto’s gemaakt door Lianne de Zeeuw tijdens haar reis naar Madagascar. Ze maakte deze reis afgelopen winter voor de Stichting Abecole / Kans op onderwijs. Bij een eerdere reis naar Madagascar was ze al enorm onder de indruk van de schoonheid van het land, de vriendelijkheid van de bewoners en tegelijkertijd de enorme armoede waarin veel mensen leven. Toen ze werd gevraagd om voor de stichting Abecole / Kans op onderwijs terug te gaan naar Madagascar om daar de kinderen en projecten van Abecole te fotograferen, werd dit met positief ontvangen. De stichting steunt meer dan 500 kinderen in Madagascar door hun schoolgeld en schoolspullen te betalen en ze te volgen in hun schoolloopbaan.

Op vrijdag 22 augustus is Lianne de Zeeuw aanwezig in Bibliotheek ‘s-Gravenzande. Ze zal tussen 19.30 en 20.15 uur meer vertellen over de foto’s en over de werkzaamheden van de stichting Abecole / Kans op onderwijs.

VNG richt zich tot de gemeentebesturen:

‘Samenwerking politie & boa’s moet beter’ “De Minister van Veiligheid & Justitie heeft de politietop gevraagd om, in samenwerking met de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG), te komen tot landelijke uitgangpunten voor de onderlinge samenwerking van de politiekorpsen met de buitengewone opsporingsambtenaren (boa’s).” Dat meldt de VNG in een brief aan de gemeentebesturen. Onder die samenwerking wordt verstaan ‘de invulling van de operationele regie’. “De uitgangspunten vormen een handvat voor de verdere invulling van de samenwerking op lokaal niveau”, aldus de VNG. De brief maakt deel uit van de stukken die eind deze week worden besproken in de Raadscommissie Bestuur. door Louis Bruijnzeels In de brief wordt met geen woord gerept over wát er precies mis is met de onderlinge samenwerking tussen politie en boa’s. Wel wordt duidelijk dat de ‘operationele regie’ méér is dan de formele verantwoordelijkheid. “Die regie gaat over de elementen capaciteitsplanning, werkinstructie, samenwerking, informatiedeling, communicatie en bijstand”, aldus de VNG. De brief wordt na die passage allengs onduidelijker. “De wijze waarop dit wordt ingevuld hangt sterk samen met de mate van samenwerking op een bepaald thema. Die uitgangspunten dienen verder in de lokale driehoek nader te worden uitgewerkt. Op deze wijze kan maatwerk worden toegepast.” Een lokale driehoek bestaat in de meeste gemeenten uit de burgemeester, de districtchef van de politie en de officier van justitie.

C2000 De zichtbare verschillen tussen boa’s en politieagenten zijn velerlei. Boa’s dragen bijvoorbeeld een ander uniform, zijn niet bevoegd een vuurwa-

pen te dragen, noch een wapenstok en beschikken niet over het communicatiemiddel C2000, dat door de hulpdiensten wordt gebruikt. “Toelating tot C2000, voor eigen rekening, behoort tot de mogelijkheden”, schrijft de VNG. “Dit wordt in de driehoek besproken.

Met de meldkamer worden vervolgens afspraken gemaakt met betrekking tot de benodigde bijstand.”

Westland In de lokale Westlandse politiek wordt maar zelden gediscussieerd over zaken met betrekking tot boa’s. In 2013 drong tot het college door dat optreden van boa’s in het parkeerbeleid teveel is gevraagd van deze ambtenaren. Burgemeester Sjaak van der Tak liet weten zijn boa’s van die taak te gaan ontslaan.

Ook deelde hij de gemeenteraad mee boa’s te gaan belasten met toezicht in de horeca, waar onder meer nieuwe regels met betrekking tot roken van kracht zouden worden. Het was waarschijnlijk een ter plekke bedachte oplossing; boa’s zijn immers, zo blijkt, niet zo maar niet bevoegd buiten de openbare ruimte op te treden.

Criteria Gezocht naar de eisen die aan een optreden door een boa worden gesteld, stuit je op een lijst die, naar goed gebruik van de overheid, met moeite te doorgronden is. In het algemeen moet het optreden van een boa in de openbare ruimte de leefbaarheid bevorderen. Niet onbelangrijk zijn verder de volgende criteria voor een interventie: (1) Het feit is te constateren tijdens de surveillance van de boa, (2) het feit is door eigen waarneming direct te constateren, niet zijnde uitsluitend waarnemingen door foto/beeldmateriaal, (3) het feit is in beginsel feit-gecodeerd af te handelen en voor zover het gaat om

Nieuwe verbindingsboog Kethelplein in gebruik

Wijziging ­vermelding geslacht mogelijk Sinds augustus kan men op de website van de gemeente Westland een afspraak maken voor ‘wijziging geslacht geboorteakte’. Dat blijkt uit antwoorden van het college op vragen van D66 Westland. Deze fractie had het college vragen gesteld over het correct bejegenen en aanspreken van transgenders.

Om bij de gemeente het genoteerde geslacht te laten veranderen is het niet nodig een operatie of hormoonbehandeling te ondergaan. Wel is een verklaring nodig van een deskundige. Het laten veranderen van het geslacht in de akte van de burgerlijke stand brengt geen kosten met zich mee voor de aanvrager. Alleen wanneer men een afschrift wil hebben, moet daarvoor betaald worden. De vraag werd gesteld naar aanleiding van de Transgenderwet die op 1 juli van dit jaar van kracht werd. De gemeente laat desgevraagd weten dat alle medewerkers van het Klant Contact Centrum/de publieksbalie zijn geïnformeerd over de wetswijziging en zijn getraind in het zonder onderscheid correct bejegenen en aanspreken van burgers in het algemeen.

Politieke avond over defensie Maandagavond 8 september kunt u uw vragen over de Russische boycot van Nederlandse producten, de oorlog in Oekraïne en het dreigende gevaar door IS(IS) afvuren op VVD-Tweede Kamerlid Ronald Vuijk. Hij is te gast op de politieke avond van VVD Westland. De oud-wethouder en -locoburgemeester van Midden-Delfland is in de Tweede Kamer woordvoerder op het terrein van defensie. Vuijk laat maandagavond het licht van politiek Den Haag schijnen op de internationale problemen waar ook Nederland direct de gevolgen van ondervindt. Na het betoog van Vuijk is er volop ruimte voor discussie.

De politieke avond vindt plaats in The Greenhouse (Jupiter 400 te Honselersdijk (schuin tegenover FloraHolland).

De avond vangt aan om 20.00 uur. De toegang is vrij en iedereen is van harte uitgenodigd.

De ruime verbindingsboog bij het Kethelplein vervangt de huidige smalle lus.

De nieuwe verbindingsboog van de A4 naar de A20, onderdeel van het project A4 Delft Schiedam, is afgelopen weekeinde in gebruik genomen. De ruime verbindingsboog vervangt de huidige smalle lus. Dit verbetert de doorstroming vanuit de Beneluxtunnel richting A20 Hoek van Holland.

Rijkswaterstaat legt met aannemerscombinatie A4all 7 kilometer nieuwe snelweg aan tussen Delft en het Kethelplein. Met de nieuwe verbindingsboog wordt het eerste deel van het project opengesteld. Van de 7 kilometer nieuwe snelweg wordt 2,6 kilometer half verdiept aangelegd (vanaf Delft). Hier-

Foto: PR

na volgt 1,4 kilometer verdiepte weg tot aan de bebouwing bij Vlaardingen en Schiedam. Daar verdwijnt de snelweg in een landtunnel van 2 kilometer. Hierna kruist de A4 het knooppunt Kethelplein om vervolgens aan te sluiten op de bestaande A4 naar de Beneluxtunnel en de A20.

Met de nieuwe weg realiseert Rijkswaterstaat een betere bereikbaarheid tussen Rotterdam en Den Haag en minder drukte op het wegennet van Delft, Midden-Delfland, Lansingerland en het Westland en de A13. De weg gaat eind 2015 open.

WV stelt vragen over omgang ­gevoelige gegevens Westland Verstandig heeft het college vragen gesteld over de omgang van de gemeente met gevoelige gegevens van de inwoners. De achtergrond is dat gemeenten vanaf 1 januari 2015 meer taken op het gebied van zorg, jeugd en werk krijgen. Door de extra taken krijgen gemeenten ook meer privé-informatie van burgers te verwerken, zoals strafbladen en medische gegevens.

WV vraagt het college welke maatregelen zijn gaat nemen om de gevoelige gegevens te beschermen en of er een privacyconvenant wordt opgesteld met regels. Ook vraagt de fractie of de gemeente gaat werken met zogenaamde toestemmingsformulieren waarbij de burger toestemming geeft voor inzage door een handtekening te zetten. Hierbij voert Westland Verstandig direct een moralistisch vraagstuk op: “Hoe wordt de burger beschermd tegen de afhankelijkheidsrelatie tussen burger

en overheid die meebrengt dat de toestemming niet ‘vrij’ gegeven kan worden? Het voorbeeld is wel aangehaald van een bejaarde die zo afhankelijk is van zorg die de gemeente levert, dat de oudere niet zal durven te protesteren tegen het delen van vertrouwelijke gegevens. Hoe wordt dit ingekaderd?”

Tot slot wil de fractie weten of er een algemene zwijgplicht ingevoerd wordt voor alle betrokken medewerkers en of de gemeente bereidt is een privacyscan uit te voeren om te zien waar de zwakke plekken liggen. In maart van dit jaar vroeg D66 Westland het college al om een privacyhandvest op te stellen waarin de afspraken werden gemaakt die de privacy van Westlanders moet beschermen. Daarop antwoordde het college dat de Wet basisregistratie personen en de Wet Bescherming Persoonsgegevens voldoende waarborgen.

Sjaak van der Tak liet vorig jaar doorschemeren boa’s ook te belasten met toezicht in de horeca.

Foto: PR

& Justitie. Die vergt zonder twijfel veel tijd. Het zou daarom geen verrassing zijn als bij behandeling van de brief in de gemeenteraad bij de portefeuillehouder Openbare Orde & Veiligheid wordt aangedrongen op uitbreiding van het reguliere politiekorps.

niet-feit-gecodeerde zaken, gaat het om die zaken die eenvoudig bewijsbaar zijn en die niet gaan over geweld, veelplegers, medepleging en/of aanzienlijke schade, (4) de taak/bevoegdheid vraagt geen extra opleiding en apparatuur en (5) in beginsel is er geen sprake van een te verwachten gevaarlijke of ge-

welddadige situatie.

De VNG in de brief, tot slot: “De afgelopen jaren zijn er diverse voorbeelden geweest van mogelijke uitbreiding van het domein ‘openbare ruimte’ met taken die niet passen bij de aard van het werk van een ‘boa openbare ruimte’.

Een voorbeeld is de pilot winkelboa.

Op basis van de uitkomsten van deze pilot heeft de Minister van Veiligheid en Justitie besloten een ‘leefbaarheidcriterium’ op te stellen. Dit criterium wordt gebruikt om toekomstige uitbreiding te beoordelen.” Het wachten is dus op de herdefiniëring van het begrip openbare ruimte door de Minister van Veiligheid

Stip ‘s-Gravenzande verhuist

18.000 bezoekers NZBT

Stip ‘s-Gravenzande gaat verhuizen naar de Van der Horstweg 10 in ‘s-Gravenzande. Vanwege de verhuizing is het Stip loket vrijdag 5 september gesloten. Ook de openingstijden gaan veranderen. Maandag 8 september start Stip ‘s-Gravenzande op de Van der Horstweg 10. Het telefoonnummer blijft 0174-315040 en het mailadres info@stipwestland.nl. Stip ‘s-Gravenzande is open op maandag, woensdag en vrijdag van 8.30 uur tot 11.30 uur en dinsdag en donderdag van 14.30 uur tot 17.30 uur. Stip is een informatiepunt voor iedereen die vragen heeft op het gebied van wonen, zorg, welzijn en financiën. Ook kunnen mensen binnenlopen voor informatie over vrijwilligerswerk of het zoeken van een klusje.

Nieuw is dat het loket bemenst wordt door goed opgeleide en voorbereide vrijwilligers. Natuurlijk worden professionals als het nodig is ingeschakeld, deze zijn in de backoffice aanwezig.

De organisatie van de Nationale Zomerbloemententoonstelling is meer dan tevreden met het bezoekersaantal van 29e Nationale Zomerbloemententoonstelling. Evenals in voorgaande jaren trok de tentoonstelling weer vele bezoekers uit alle windstreken van ons land. In totaal zijn er ca. 18.000 bezoekers geteld.

Basis van de tentoonstelling was, zoals in voorgaande jaren, de NZBT-keuring, die bestaat uit de inzendingen van zomerbloementelers Het aantal inzendingen lag dit jaar op 401; een aantal dat iets lager lag dan in 2013. De Koninklijke allure, die de show uitstraalde, inspireerde weer vele fotografen tot het schieten van mooie plaatjes. De organisatie nodigt een ieder dan ook uit om aan de fotowedstrijd deel te nemen. Deelnemers aan de ‘nationale’ fotowedstrijd kunnen hun foto’s tot 8 september a.s. insturen onder vermelding van ‘fotowedstrijd Nationale Zomerbloemententoonstelling 2014’, naar info@nzbt.nl. Geprint op fotopapier (afmeting 13x18 cm), verzenden per post naar NZBT, Baljuw 46, 2671 HM Naaldwijk. Vergeet niet uw naam, adres en telefoonnummer achter op de geprinte foto te zetten. Het reglement is na te lezen op de site. De 30 editie van de tentoonstelling vindt plaats van donderdag 20 tot en met zondag 23 augustus 2015.

De uitslag van de NZBT-keuring en foto’s zijn terug te vinden op www.nzbt.nl.

Werkzaamheden aan ­ondergrondse containers

LPF bezorgt om ­ronseling In de vergadering van de commissie Bestuur van 4 september zal LPF Westland een vraag stellen over de arrestatie van Haagse jongeren die strijders ronselden voor in Syrië en Irak. De fractie haalt aan dat in het EO-programma Knevel en van den Brink van donderdag 28 augustus werd vermeld dat één van de gearresteerden uit het Westland afkomstig is. De fractie vraagt de vergadering of het klopt dat deze persoon in Westland heeft gewoond, of het klopt dat hij al jaren woonachtig is in Den Haag, of er signalen zijn dat er ook in Westland is geronseld en of er Westlandse jongeren actief zijn in Syrië of Irak.

In september worden in ‘s-Gravenzande, Naaldwijk en Kwintsheul op tien locaties ondergrondse containers voor glas, textiel en kunststof vervangen, uitgebreid of geplaatst. Omwonenden hebben hierover al eerder een brief ontvangen.

Het gaat om locaties aan de Marnixstraat, Prinses Beatrixstraat, Topaas, Dingemans van de Kasteeleplein, Hagemanstraat, Leeuweriklaan, Lijsterbesstraat en Berkenstraat in ‘s-Gravenzande, de Sint Martinusstraat in Naaldwijk en de Kieviet in Kwintsheul.

De ondergrondse containers aan de Oudelandstraat in ‘s-Gravenzande zul-

len verdwijnen. Hiervoor in de plaats komen ondergrondse containers voor glas, kunststof en textiel op de parkeerplaats van Albert Heijn aan de Berkenstraat. In de Sint Martinusstraat in Naaldwijk wordt met de plaatsing van de ondergrondse containers een aantal parkeerplaatsen aangelegd.

Wanneer er wordt gewerkt aan een locatie, dan kan ongeveer een week het glas, kunststof of textiel niet op de betreffende locatie worden ingeleverd.

Tijdens de werkzaamheden kunt u het glas, textiel en kunststof het beste naar een andere locatie brengen.

Vragen over e­enzaamheid De fractie van CDA Westland heeft vragen gesteld over eenzaamheid. De fractie heeft kennis genomen van het artikel ‘Actieplan tegen eenzaamheid’ in het VNG Magazine van augustus 2014.

Daarin wordt een actieplan beschreven om de eenzaamheid in de samenleving tegen te gaan. Uit onderzoek is gebleken dat 38% van de Nederlanders te maken heeft met gevoelens van eenzaamheid en bij 8% is zelfs sprake van

ernstige aanhoudende eenzaamheid, weet de fractie. CDA Westland wil van het college weten of zij bereid is kennis te nemen van het actieplan, of zij inzicht heeft in de gegevens voor Westland ten aanzien van eenzaamheidspercentages.

Ook is de fractie benieuwd of het college bereid is, zelf of in samenwerking met bestaande partners, initiatieven te ontwikkelen om vereenzaming binnen het Westland tegen te gaan.

Nieuwe minibus voor De Kreek en Sonnevanck Afgelopen vrijdag 29 augustus arriveerde de nieuwe minibus om 10.00 uur op het terrein van De Kreek. Cliënten, medewerkers en alle 30 vrijwillige chauffeurs stonden de nieuwe bus vol ver-

wachting op te wachten. In 1984 arriveerde de eerste bus voor De Kreek en Sonnevanck, inmiddels was na 183.000 kilometer de vierde bus versleten en werd het tijd voor het vijfde exemplaar.

Met dank aan de georganiseerde Bazaars en de Stichting Vrienden van de locaties is deze hypermoderne bus mogelijk gemaakt.

Nieuwe EHBO-­ cursussen in De Lier Op maandag 22 september start EHBOvereniging De Lier in gebouw ‘t Centrum met een nieuwe cursus. De avond begint om 20.00 uur. Cursisten leren in ongeveer acht lessen hoe ze kunnen optreden als ze getuige zijn van een ongeval. De kennis wordt de cursisten aangeboden door een ervaren kaderinstructeur, geassisteerd door een lotus slachtoffer. Aan het eind van de opleiding volgt er een examen en ontvangt men het diploma als eerste hulpverlener. Meer weten? Bel 0174-515548 of mail naar chris070@caiway.nl.

De nieuwe bus werd met open armen ontvangen.

Foto: PR

&

Zwanger

Zwanger zijn en moeder worden Zwanger zijn is geweldig. Negen maanden lang leef je op een warme, roze wolk en ziet alles in de wereld er net wat mooier, fijner en zonniger uit. De ongemakken neem je voor lief want na die negen maanden, kun je je eigen wolk van een baby in je armen sluiten.

Zwanger en op zoek naar betaalbare zwangerschapskleding?

GEEF ZWANGER SCHAPS G KLEDIN EEN 2E KANS!

Middenweg 16a Wateringen

happybellys.nl

Geboortekaartje?

drukkerijhetwestland.nl

Naast deze dromerige kant, heeft zwanger zijn ook nog een praktische kant. Natuurlijk zijn de meeste vaders en moeders goed voorbereid, maar een paar extra tips zijn natuurlijk nooit weg. Op deze speciale Zwanger &Zo-pagina, die vanaf deze uitgave ieder kwartaal te vinden is in Het Hele Westland, vindt u diverse informatieve tips.

Als nieuw Het begint natuurlijk met de zwangerschap zelf. In een zeer korte tijd verandert het lichaam van de aanstaande moeder snel. Niets past meer en de kleding die je nu juist wel past, hoop je pas hooguit weer bij een volgende zwangerschap weer aan te kunnen doen. Toch wil je er ook nu goed uit blijven zien. Positiekleding, of het nu nieuw of tweedehands is, hoeft bovendien niet duur te zijn. Zolang je maar niet bespaart op comfort.

Kaartje Niets is zo leuk als goed nieuws vertellen en het beste nieuws dat je

kunt brengen, is de geboorte van je gezonde dochter of zoon. De kaartjes staan vaak maandenlang op het dressoir bij familie en vrienden. Goede drukkerijen helpen u kiezen voor het perfecte geboortekaartje. Als het kaartje van uw wens er niet tussen zit, dan kunt u vaak een uniek ontwerp laten maken, compleet naar uw eigen wensen.

Kleding Kersverse moeders worden vaak overladen met mooie cadeaus. Niet zelden bestaat een groot deel van deze cadeaus uit de meest schattige babykleding die je je kan indenken.

Foto: PR

Hoewel het lijkt alsof je meer kleding hebt dan je kleine ooit zal kunnen dragen, blijkt dat toch anders te zijn.

Het is nu eenmaal niet te doen om tien wassen in de week te draaien en de kleine groeit soms sneller uit zijn kleren dan dat jij zelf deed tijdens de zwangerschap.

Opvang Moeder en vaders die verder vooruit kijken, kunnen zich tijdens de zwangerschap al oriënteren op een perfecte kinderopvang waar de kleine zich thuis voelt en zijn of haar eerste vriendjes en vriendinnetjes kan maken.

Column

Fitdankbaby:

Fitness voor moeder en baby

Bij fitdankbaby staan zowel moeder als kind centraal. De gezondheid en het herstel na een bevalling krijgen veel aandacht in het programma. In een lesprogramma van acht weken wordt gewerkt aan het figuur en de conditie van de jonge moeder samen met haar pasgeboren baby. Het concept is ontwikkeld door een kinderarts en een fysiotherapeut en staat helemaal in het teken van welzijn van moeder en kind. Wie kennis wil maken met dit unieke concept kan op Youtube een introductiefilm bekijken.

Zoek op ‘fitdankbaby’ Fitness voor jou en je baby Het fitdankbabyconcept is bedoeld voor mama’s én hun baby’s tussen de 3 en 7 maanden. In tegenstelling tot andere concepten richt fitdankbaby zich in eerste instantie op de moeders. Het programma zorgt voor een betere conditie, de probleemszones worden getraind en er is veel

aandacht voor houdingsverbetering.

Het is een concept dat jonge moeders weer snel in vorm brengt.

De speciaal ontwikkelde fitdankbabyband ondersteunt de stabile en zekere houvast van de baby aan het lichaam van de moeder. Zo kunnen zich ook beginnelingen op fitness gebied op een correcte en gezonde uitvoering van een oefening concentreren, terwijl de baby zich op verschillende manieren en postities meebeweegt of ingebonden wordt.

De band is van sterk materiaal met een huidvriendelijke buitenkant, deze is heel makkelijk in gebruik door middel van klittenband en past zich optimaal aan aan de contouren van het lichaam.

De lessen gaan plaatsvinden op maandag 10.15 en woensdag om 9.00 uur. De cursus duurt acht weken en men kan op ieder moment starten.

De leeftijd van de baby is wenselijk tussen drie tot acht maanden in de eerste cursusweek. De grootte van de groep deelnemers is maximaal 10. Clara Hamstra Personal Training is gevestigd aan de Zandeveltweg 65 in ‘s-Gravenzande. Bel voor meer informatie naar 06-51905542 of mail ch.personaltraining@gmail.com.

‘De eerste blik van een moeder, BO Lifestyle: die mag je niet missen’ Hippe zwangerschapsmode en

trendy baby- en kinderkleding

DIVERSE LOCA TIES IN

NAALDWIJK & MONSTER

Kinderopvang 2Samen biedt dagopvang, buitenschoolse opvang en een peuterspeelzaal in het Westland. Kom gerust eens kennismaken!

2SAMEN.NL THUIS IN KINDEROPVANG

astridgrootscholten.nl

Foto: Astrid Grootscholten

“Geboortefotografie staat nog in de kinderschoenen”, aldus geboortefotograaf Astrid Grootscholten. “Het gaat om de pure emoties van de kersverse ouders. Graag wil ik de mooie kanten van een geboorte belichten en laten zien hoe waardevol dit is.

Astrid Grootscholten is moeder van

Wanneer je nieuwsgierig bent geworden naar wie Astrid ­Grootscholten is ben en hoe ze werkt, ga je snel naar mijn ­facebook. ‘Like & Share’ de actie met Het Hele Westland en maak kans op een gratis fotoshoot van je zwangerschap of kersverse baby (in de studio). De winnaar is te zien op de volgende editie van Zwanger &Zo.

drie - wonend tussen de Westlandse kassen - en sinds kort geboortefotograaf. “Mensen kennen dit nieuwe fenomeen nauwelijks of denken dat ik foto’s maak als de baby al geboren is. Indien gewenst kan dat ook, echter de geboorte van een baby is het meest bijzondere moment om vast te leggen. Emoties en sfeer zijn de belangrijkste elementen. In alle rust en vorm van respect maak ik foto’s van alle fases van de geboorte. Thuis of in het ziekenhuis. Van het opvangen van de weeën tot en met de ontlading van het ontvangen van de baby op je buik. Natuurlijk is het spannend, maar daarnaast een verdiepende ervaring.

Samen met Marry Fermont - gewaardeerd collega en enkele andere gerespecteerde geboortefotografen wil ik mensen graag kennis laten maken met geboortefotografie.”

BO Lifestyle in Naaldwijk is het adres voor fijne zwangerschapskleding en de leukste baby- en kinderkleding.

Kim Zuijderwijk en Astrid van Veen zijn eigenaressen van de winkel. “BO biedt baby- en kinderkleding aan vanaf maatje 44 tot kindermaat 140.

Je vindt bij ons hele leuke, betaalbare kleding binnen de diverse merken.

Denk aan Name-it, Z8, B.E.S.S., Pointer en nog veel meer! Ook onze zwangerschapsmode heeft een goede prijs-kwaliteitverhouding. Er zijn al leuke shirts van MamaLicious vanaf € 19,95 of jeans vanaf € 44,95. Je kunt er tijdens de zwangerschap zeker hip uit blijven zien. En zoek je een bijzonder jurkje voor bijvoorbeeld een feestje of bruiloft, dan hebben we die ook.” In de regio Westland zijn er verder geen winkels die zwangerschapsmode hebben. “Daarom is onze collectie erg uitgebreid”, geeft Kim aan. “De kleding gaat van maat xs tot xxl. En hebben we niet de juiste maat in de winkel, dan proberen wij deze altijd voor onze klant te bestellen.

Advies BO Lifestyle vindt het belangrijk om haar klanten goed van dienst te zijn.

“We bieden altijd goede service en advies”, zegt Astrid. “Dat klinkt mis-

schien afgezaagd, maar we willen de klanten hier goed helpen. Als je voor het eerst zwanger bent, dan is alles nieuw. Ook de kleding die je nodig hebt of die je kindje nodig gaat hebben. Wij helpen graag om de juiste setjes uit te zoeken. En we helpen graag met het vinden van een passend kraamcadeau.”

Met de herfst in zicht is de winkel al volop ingericht met de najaarscollectie. “Dat betekent veel comfortabele

gebreide kleding in winterse kleuren: donkergroen, wijnrood, zwart en grijs.

De babykleding heeft uiteraard wel een roze of blauw tintje. Leuk is dat je ook in babykleding trends terugziet.

De denimlook is er bijvoorbeeld ook voor de kleintjes, maar uitgevoerd in zachte stoffen.”

BO Lifestyle is te vinden aan de Rembrandtstraat 24 te Naaldwijk en op www.bolifestyle.nl.

Kim Zuijderwijk (l.) en Astrid van Veen van Bo Lifestyle.

Foto: Joost Dessing

Het 9-Stappen Slanke Mama Plan: 9 maanden op, in 9 stappen slank & gezond!

Kampen met de kilo’s van je zwangerschap, te druk om te sporten, lekkers niet kunnen weerstaan, pas om 10:00 uur ontbijten omdat je het druk hebt met de kids (en dat later suikerrijk compenseren)?

Komen bovenstaande voorbeelden jou bekend voor? Kun je wel wat hulp

gebruiken? Erica Hertogh (www. gezondemamas.com) leid je in haar boek, Het 9-Stappen Slanke Mama Plan, langs onderwerpen waar moeders tegenaan lopen. Zo passeren afvallen en gezond eten uiteraard de revue. Daarnaast lees je over “de praktijk” en het krijgen van balans. Kamp je met emo-eten of verkeerde gedra-

elke maandag & woensdag bij Koningstraat 3 Naaldwijk Tel. 0174 - 610 789

Clara Hamstra Personal Training | ‘s-Gravenzande 06 - 51 905 542 | www.clarahamstra.nl | info@clarahamstra.nl

Pagina 9

Zo

Clara Hamstra van Clara Hamstra Personal Training in ‘s-Gravenzande biedt sinds enige tijd het fitdankbaby-concept aan. Dit is een fitnessprogramma voor zowel moeder als baby. Dit unieke programma is na drie succesvolle jaren in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland sinds een aantal maanden ook in Nederland op de markt.

Zwanger zijn is een klein wonder.

Het Hele Westland 3 september 2014

gingen? Ook dit wordt aangepakt.

Door in stappen te werken wordt de uitdaging behapbaar en werk je aan het totaalplaatje.

Met dit boek kan elke mama haar eetgewoonten, gedachten en gedragingen veranderen, zodat zij voorgoed slank, gezond én in balans door het leven kan gaan!

Maak kans op het “9-stappen Slanke Mama plan” stuur jou reden waarom jij het boek moet winnen naar: actie@uitgeverijwestmedia.nl, o.v.v. Slanke mama

Osteopathie en de zwangerschap Ik ben Tessa Vijverberg en osteopaat bij Vijverberg Osteopathie in Wateringen.

Elke ‘zwanger en zo’ pagina vertel ik over een ander stuk uit de osteopathie in relatie met zwangerschap en kinderen.

Deze keer vertel ik over osteopathie en de zwangerschap.

Zwanger zijn is een mooi moment in je leven. Hier genieten de meeste vrouwen ook met volle teugen van.

Helaas kunnen sommige vrouwen minder van hun zwangerschap genieten door veel verschillende klachten. Er verandert veel in je lichaam zoals je hormoonhuishouding en je houding.

Ik zal een aantal veel voorkomende klachten beschrijven en vertellen hoe osteopathie hierbij kan helpen.

Misselijkheid en vermoeidheid Veranderingen in de hormoonhuishouding veroorzaakt in de eerste periode van de zwangerschap vaak misselijkheid en vermoeidheid. Sommige vrouwen hebben hier langduriger en/of heftiger last van. In dit geval zou osteopathie u kunnen helpen door middel van het optimaliseren van de bewegelijkheid van o.a. de borstkas, de maag en de nieren.

Rug- en bekkenklachten In een later stadium van de zwangerschap komen vaak rug- en bekkenklachten voor. De groei van de baarmoeder, de verweking van de banden van het bekken en de verandering van de lichaamshouding is hier vaak de oorzaak van.

Osteopathie kan u helpen de bewegelijkheid van de wervelkolom, het bekken en de borstkas zo volledig mogelijk te maken waardoor uw lichaam deze veranderingen aan kan en geen of minder pijnklachten geeft. Dit gebeurt met zachte handbewegingen.

De bevalling Door alle bewegingsbeperkingen rond het bekken en het middenrif te behandelen kan de bevalling zo soepel mogelijk verlopen. Het bekken kan zich mooi openen waardoor het kindje zo soepel mogelijk geboren kan worden.

Osteopathie na de zwangerschap Na de zwangerschap vergen vrouwen vaak erg snel veel van hun lichaam. Geef uw lichaam de tijd om bij te komen. Uw organen gaan weer terug naar de oorspronkelijke positie, uw lichaamshouding moet zich weer aanpassen, de hormoonhuishouding moet weer zijn oude balans vinden en uw leven is veranderd met de komst van uw baby. Toch houden veel vrouwen klachten na de zwangerschap.

Osteopathie kan u hiermee helpen door het lichaam te helpen om weer in balans te komen.

Ik hoop dat ik u duidelijk heb kunnen uitleggen wat osteopathie voor u zou kunnen betekenen. Als er vragen zijn kan u deze altijd stellen via info@vijverbergosteopathie.nl of 0174-730026.

Vijverberg Osteopathie Heulweg 34b, Wateringen 0174-730026 / 06-19653442

De volgende Zwanger & Zo pagina verschijnt op 3 december, met nog meer tips!

Informatie over adverteren op deze pagina kunt u krijgen via advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 10

Telefoonnummer

openbare bekendmakingen

gemeentehuis

14 0174

Publicatiedatum donderdag 28 augustus 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl

Verkeersbesluiten

De verkeersbesluiten kunt u terug vinden op https://zoek.officielebekendmakingen.nl

ning

Informatie VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174.

Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reis­ documenten en uittreksels uit de registers van de burgerlijke stand en de bevolkingsadministratie. De gemeente werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www. gemeentewestland.nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur.

Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval: ’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5 – Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur – Klein chemisch afval: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag :08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: vrijdag 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur

OMGEVINGSLOKET & BEDRIJVENLOKET Naaldwijk, Stokdijkkade 2 bedrijvenloket@gemeentewestland.nl consulenten@gemeentewestland.nl 14 0174 Telefonisch bereikbaar: maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur. Spreekuur op afspraak: maandag tot en met vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Inzien van stukken (inloop): maandag van 11.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur.

Tijdens het inloopspreekuur kunt u geen vragen stellen.

WEGWERKZAAMHEDEN Voor informatie over wegwerkzaamheden, die verkeershinder met zich meebrengen: www.bereikbaarwestland.nl Meldpunt Leefomgeving Voor vragen, verzoeken en/of meldingen over de openbare ruimte. Meldingen kunnen worden doorgegeven via www.gemeentewestland. nl, T 14 0174 of de BuitenBeter applicatie.

GRIFFIE Voor alle informatie en uw vragen over de gemeenteraad, kunt u contact opnemen met de griffie. griffie@gemeentewestland.nl T 14 0174 Historisch Archief Westland Naaldwijk, Stokdijkkade 2 historischarchiefwestland@­ gemeentewestland.nl, T 14 0174 Openstelling: werkdagen van 09.00 tot 16.30 uur Elke 2e maandag van de maand van 19.00 tot 22.00 uur.

Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland

Omgevingsvergunning Aanvraag ontvangen: Kern ’s-Gravenzande

De Lier

Monster

Naaldwijk

Poeldijk

Adres Eikenlaan 14* Eikenlaan 82* Woudtzicht naast 15* Platanenhof 16* Zwartendijk 73* Zwartendijk 73* Thorbeckestraat 50* Wilhelminaplein 34* De Zeeuwlaan 2*

Projectomschrijving plaatsen van twee dakkapellen (voor en achter) plaatsen van kozijnen oprichten van een WKK-gebouw oprichten van een dakopbouw oprichten van een fietsenstalling plaatsen van een geluidsscherm oprichten van een nokverhoging plaatsen van een reclame-uiting oprichten van een aanbouw en het plaatsen van een erfafscheiding,damwand en zwembad

Dossiernummer W-AV-2014-0733 W-AV-2014-0746 W-AV-2014-0742 W-AV-2014-0749 W-AV-2014-0737 W-AV-2014-0741 W-AV-2014-0738 W-AV-2014-0747 W-AV-2014-0735

Ontvangen 12-08-2014 15-08-2014 14-08-2014 18-08-2014 13-08-2014 14-08-2014 13-08-2014 18-08-2014 13-08-2014

Projectomschrijving veranderen van een monument (wijzigen van de gevel, isoleren van dak, veranderen van de brandcompartimentering) vervangen van bestaande brandwanden W-AV-2014-0674 18-08-2014 kappen van twaalf bomen W-AV-2014-0698 15-08-2014 oprichten van een nokverhoging (achterkant) en plaatsen van een dakkapel (voorkant) oprichten van vier woningen oprichten van 15 woningen wijzigen van een gevel

Dossiernummer W-AV-2014-0592

Verzonden 19-08-2014

W-AV-2014-0702 W-AV-2014-0679 W-AV-2014-0682 W-AV-2014-0634

15-08-2014 21-08-2014 21-08-2014 18-08-2014

Evenementenvergunning rondje Poeldijk Kern Honselersdijk

Kwintsheul Monster Naaldwijk

Wateringen

Adres Middel Broekweg 154** Middel Broekweg 29** Gele Kwikstaart ** Pluvierstraat 10** Zuidweg 47A, 47B, 45A, 45B (aangevraagd als Zuidweg naast 49) ** Corbulolaan 31 t/m 59 (oneven) (aangevraagd Corbulolaan nabij 32) ** Kerklaan 1**

Verlenging beslistermijn: Recent is een vergunning verleend. Dit betreft: Kern Locatie Data en tijdstippen Verguninghouder Verzonden Poeldijk Centrum 6 september van 09.00 tot 16.00 uur Stichting Rondje Poeldijk 30-7-2014

7 september van 09.30 tot 20.30 uur

8 september van 15.30 tot 23.00 uur

9 september van 10.00 tot 24.00 uur

10 september van 14.00 tot 01.00 uur

11 september van 13.00 tot 24.00 uur

12 september van 13.00 tot 01.00 uur

13 september van 09.00 tot 02.00 uur

14 september van 07.30 tot 19.00 uur De verleende vergunning ligt tot 6 weken na verzending voor een ieder ter inzage bij het Omgevingscontactcentrum. U maakt hiervoor een afspraak via 140174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van de vergunning/ontheffing bezwaar maken bij de burgemeester van de gemeente Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. *

inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. ** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op www.140174.nl onder het onderwerp bezwaar maken. voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend.

JeroenPronkJPT

JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraining

JeroenPronkJPT

JeroenPronkJPT

JPTpersonaltraining

JeroenPronkJPT JeroenPronkJPT JeroenPronkJPT

JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraining JPTpersonaltraining

JeroenPronkJPT JPTpersonaltraining

JeroenPronkJPT

JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraining JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraining JPTpersonaltraining

JeroenPronkJPT

JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraining

JPTpersonaltraini

JPTpersonaltraining

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 11

w w w. B U Y t e n P l a e t S . n l Parckzight te Honselersdijk 8 ROYALE 2-ONdER-1 kApWONiNgEN

• achtertuin gelegen aan vaarwater • gelegen in kindvriendelijke nieuwbouwwijk • gebruiksoppervlakte 140 tot 145 m2 kooPSom vanaf € 309.500,- v.o.n.

oPen HUiS zaterdag 6 SePtemBer tussen 11.00 -13.00 uur

bezoekadres: Wilhelminaplein 2 te Naaldwijk voor meer informatie:

T. 0174 22 50 55

T. 0174 29 46 52

T. 0174 61 55 44

de energieke ontwikkelaar

Als het over uw financiële situatie gaat, wilt u toch ook geen half werk?

Mooi vak, eigen baas. Alle vrijheid van de wereld.

Maar ook alle verantwoordelijkheid van de wereld.

Verantwoordelijkheid voor de scheiding van privé en zakelijk, voor uw pensioenvoorziening en ga zo maar door. Bij Hemelraad & Keijzer weten we dat ondernemers vaak iets meer vragen.

Zonder dat we daar zélf iets meer voor vragen.

Want bij Hemelraad & Keijzer betaalt u op uurbasis voor onze pensioen- en hypotheekadviezen. U weet dan meteen dat onafhankelijkheid gegarandeerd is.

Zo werkt het bij Hemelraad & Keijzer.

n e v j i r h c s n i Gratis Wilt u ook sporten in Sydney?

Kom dan nu trainen op onze nieuwe apparatuur!

Geldig tot 1 oktober.

Ook voor alle bankzaken kunt u bij ons terecht!

BEZOEKADRES HOOFDSTRAAT 86 2678 CM DE LIER POSTADRES POSTBUS 154 2678 ZK DE LIER T 0174 526767 INFO@HEMELRAADENKEIJZER.NL

Warmoezenierstraat 19 • Woonboulevard • 2671 ZP NAALDWIJK • tel: 0174 638600 • www.tfe.nu

WWW.HEMELRAADENKEIJZER.NL

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 12

2 5

MEGA BANKENFESTIJN!

TOT 30% STAPELKORTING NU

NU

1169,-

1795,-

NU

NU

949,-

1325,-

VOOR AL UW

WOONWENSEN!

NU

1149,NU

649,Samen met de bouwmarkt is uw woonwens compleet, van verbouwen tot inrichten. Kom geWOON eens kijken!

OTAK WESTLAND te vinden in de MultiMate Woutersweg 2b, â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzande www.otak.nl tel. 0174-440013

Het Hele Westland 3 september 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN De Westlander en zijn MoNUment

in het Hele westland

Vakantieblik op de tuin

De warme en de koele kant van Madeira (3)

Een rollend MoNUment over ijzeren rails

Waar u ook op het eiland Madeira staat, overal is wel het magische blauw van de Atlantische oceaan te ontwaren, volgens sommige bewoners van het eiland zelfs tot vervelens toe. Er van uitgaande dat de blauwe kleur van de zee een koele kleur is, vertegenwoordigen de oranje daken van de huizen, die tegen de oranjebruine berghellingen neergesmeten lijken, de warme tinten van het kleurenspectrum. Ook het eiland heeft, als je naar temperatuur en weersomstandigheden kijkt, een koele en een warme kant. De planten op het eiland zijn op een zelfde manier in te delen. Prachtig zijn de vele blauwe en witte Agapanthus, Afrikaanse lelie, die vaak kilometerslang de bermen van smalle, Madeirese bergweggetjes versieren, soms vergezeld door enorme blauwe hortensia’s. Ter verhoging van de feestvreugde staat er, zo hier en daar, ook nog eens wat oranje Crocosmia of gele Hedychium gardnerianum, gemberlelie tussen.

Die slingerende bergwegen deden me denken aan de wegen op het noordereiland van Nieuw-Zeeland waar Agapanthus zich, als uitheemse plant ook ongebreideld heeft vermeerderd. Dit bolgewas treft u ook aan in de nabijheid van levadas, de irrigatiekanalen die vanaf de bergen hun weg naar beneden vinden en komt tot een hoogte van wel 1000 meter voor. Houdt u meer van warme kleuren dan zult u vast, net als ik, betoverd zijn door de bloemenpracht van de oranjerode vlamboom, Brachychiton acerifolium. Bijna nog mooier is Spathodea campanulata, de Afrikaanse tulpenboom, een blikvanger met enorme, oranje, tulpachtige bloemen die in grote clusters bloeit. Is geel meer uw kleur? Dan zult u, zeker weten, vallen voor de schoonheid van Solandra maxima, de reuzenklimtrompet (Cup of Gold).

Deze verhoutende klimplant heeft gele, kelkvormige bloemen met paarsbruine strepen die naar het binnenste van de bloem wijzen. In dit rijtje moeten we zeker de driekleurige frangipani niet vergeten: Plumeria tricolor. Deze plant die van oorsprong uit Mexico komt, is op diverse plekken op het eiland en in particuliere tuinen te vinden. Op de markt in Funchal heb ik de rode variant gekocht, de rubra. Ik ben benieuwd of hij het in ons koude kikkerlandje zal doen? Wat ik gelezen heb, is dat hij in ons land als kuipplant goed te houden is, als hij het maar lekker warm heeft, niet teveel water krijgt en in een goed doorlatend grondmengsel staat! Overigens groeien al die subtropische en tropische planten niet van nature op Madeira, maar zijn ooit door de Portugezen naar Madeira gebracht om aan het Europese en Portugese klimaat te wennen!

In de rubriek ‘De Westlander en zijn moNUment’ staan karakteristieke en herkenbare werken in Westland centraal.

Zowel geschiedenis als het heden van het monument worden belicht; zowel het ‘moment’ in de geschiedenis waarop het gebouwd werd, als het ‘nu’, waarin de bewoners ervan leven. Vandaar ‘moNUment’. Deze keer belichten we in het kader van Open Monumentendag een bijzonder werk: het Stoomtramnetwerk in Het Westland. Dit artikel is uitgebreider te lezen op www.hethelewestland.nl (zoek op ‘monument’) en nu ook op www. monumentaalwestland.nl. door Piet van der Valk We verdiepen ons in de opkomst en ondergang van het voormalige stoomtramwegnetwerk in Het Westland, dat begon in 1881. De verantwoordelijke partij was de N.V. Westlandsche Stoomtramweg Maatschappij WSM. 30 juli 1881 was de oprichtingsdatum in Amsterdam en gevestigd vanaf 14 december 1891 in Loosduinen. Ir. Henri Gustav Verspijck werd de latere directeur. Met de Verspijklaan in Naaldwijk eert men hem. In 1883 werden de stoomtramlijnen Loosduinen, Poeldijk via Honselersdijk naar Naaldwijk en Poeldijk via Monster naar ‘s-Gravenzande aangelegd. In 1905 werd deze lijn verlengd naar Hoek van Holland.

Eind 1907 volgde de verlenging vanuit Naaldwijk langs ‘t huidige sportpark De hoge bomen naar de Maaslandse Dam. Medio 1912 gaat ‘t vandaar verder naar Maassluis en op 1 oktober 1912 via de stalen brug, nabij Schipluiden, over de Vlaardingse Vaart naar Delft. Daarmee wordt het maximale netwerk bereikt.

Open Monumentendag Op delen van deze trajecten liggen nu prachtige, rechte fietspaden. Hier zijn op 13 september met Open Monumentendag 4 verschillende routes uitgestippeld. Van deze routes hadden de beiden gemeenten, Westland en Midden Delfland al eerder een kaart uitgebracht, deze zal dan nog verkrijgbaar zijn. Zie hiervoor www.monumentaalwestland.nl. Maar er is die dag natuurlijk meer dan fietsen. Alle andere activiteiten vindt u op de eerder genoemde website.

De eerste trein in Nederland reed in 1839 van Haarlem naar Amsterdam.

Den Haag kende sinds 1864 als eerste stad van Nederland de paardentram.

In 1880 werd de elektrische tram in ons land geïntroduceerd. Ook in het Westland werden al langer voorstellen gedaan om tot railverbinding tussen de dorpen te komen. Het Westland kenmerkte zich door meerdere kleinere dorpen op afstand van elkaar die, afhankelijk van de ligging, verbinding wilden met Den Haag, Delft en ook richting Rotterdam. Men keek naar personenvervoer en vachtvervoer. Na de nodige hobbels te hebben genomen werden de eerste lijnen uitgerold voor de tram op stoom voortgedreven.

Dat kende in de beginfase verschillende problemen. Neem de strenge winter van 1890/1891, veel vastgereden sneeuw en zelfs bevroren producten onderweg. Ook meldt zich meer personeel ziek. De exploitatie was mager en men moest alle zeilen bijzetten om dit te verbeteren. Het werk van hoofdmachinist dhr. H.W. Jeuken, die gelijktijdig met Verspijck in dienst was gekomen, begint z’n vruchten af te werpen. Er komt meer structuur en discipline onder de machinisten. Met de eerder genoemde uitbreidingen hoopte men op een beter rendement. Het waren niet alleen de eerder genoemde uitbreidingen maar ook het transport van de Post en de latere aansluitingen naar de veilingen die de verdere ontwikkeling van het stoomtramnetwerk bepaalden. Jan van der Nol stationschef te ‘s-Gravenzande heeft vanaf 1904 de verantwoording over het nieuwe station in ‘s-Gravenzande gekregen. Hij was met 4 van z’n familieleden en veel Westlanders in dienst van de WSM, die tot na de crisistijd een belangrijke werkgever in het Westland bleef.

Aansluiting van de veilingen Nederland bleef neutraal tijdens de Eerste Wereldoorlog en de tuinbouw kon zich in die periode heel sterk ontwikkelen. Een vervijfvoudiging van de export werd gedurende deze tijd gerea­ liseerd. Maar tevens met een record aantal passagiers van ruim 1,5 miljoen in 1916, kon de WSM geen overtuigende winst maken. De kosten van brandstoffen, smeermiddelen, onder-

Op de foto in Sonnehoeck

T @blikopdetuin Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.

Een jongetje van zeven jaar oud is zondagmiddag enige tijd opgesloten geweest in een winkel in winkelcentrum De Tuinen in Naaldwijk. Toen rond vijf uur het rolluik naar beneden ging om de winkel te sluiten, bleef het jongetje achter. Het personeel van de winkel was snel daarna vertrokken. Toen de jongen door de winkel ging lopen, ging het alarm af. Familie, politieagenten en publiek stonden bij het rolluik waarachter de jongen zat, maar hij kon pas rond kwart over zes bevrijd worden toen een beveiliger van een andere vestiging het rolluik kon openen.

Bleus in de ­Masemude Op zondag 7 september treedt Jan Hillebrand op bij de Masemude aan de Masemude 60 in Monster. Hillebrand zijn pianospel voert van jazz naar pop en van pop naar blues. Anton van Meerkerk zal de zang voor z’n rekening nemen. Van Meerkerk is de inspirator achter het succesvolle Blues aan Zee en zingt zelf al meer dan 8 jaar in diverse bluesbands. De entree is gratis en de aanvang is om 12.30 uur.

Westlandse Stoomtramnetwerk

De ondergang van het spoor

Anneke

Jongetje opgesloten in winkel

Links: Op 1 oktober 1912 werd het maximale netwerk van de Westlandse Stroomtrammaatschappij bereikt. Rechts: Den Haag kende sinds 1864 als eerste stad van Nederland de paardentram; de passage door de Choorstraat te Monster was één van de knelpunten van het WSM-netwerk en vanaf 1970 verdwenen de rails van de stoomtram uit het Westland.

delen, e.d. stegen de pan uit. De tarieven stegen weliswaar mee, maar men zag in dat daarmee ook het maximum bereikt was. De grootste knelpunten in het netwerk waren toen gelukkig opgelost, zoals de passage door de Choorstraat te Monster. In Honselersdijk hadden bouwkundige aanpassingen aan de Nederhof plaatsgevonden om de tram te kunnen laten passeren.

Hoe dergelijk knelpunten ooit konden ontstaan is met de huidige opzet van de bestemmingsplanprocedures en de bezwaarmogelijkheden eigenlijk een lachertje. De aansluiting van een aantal veilingen op het netwerk van de stoomtram vond plaats van ca 1920 tot en met 1930. Veiling ‘s-Gravenzande kwam pas later. Ook de crisis van 1930 en de Tweede Wereldoorlog zorgden voor

Foto’s: PR / Piet van der Valk

hele moeilijke momenten en daaraan verbonden beslissingen, zoals loonsverlaging, samenvoegingen van de stations­bediening, verkoop van stukken van het spoornet en zelfs de verkoop van het bedrijf WSM aan een dochteronderneming van de N.V. Nederlandse Spoorwegen.

Busvervoer Wateringen, Kwintsheul en Rijswijk werden echter nooit op het railnetwerk aangesloten en dat gaf met name kansen voor o.a. het bedrijf VIOS onder leiding van de heer Piet Lipman. Hij stampte voor die tijd een zeer groot bedrijf uit de grond en reed uiteindelijk met meer dan 80 bussen op tal van eigen lokale lijnen. VIOS en andere maatschappijen boden de passagiers

Fietsen en wandelen voor Kenia Het Verkaart Development Team (VDT), een stichting die zich inzet voor goede doelen, organiseert van 10 tot 20 oktober een uitdagende fietstocht over onverharde wegen en door nationale parken van Mount Kenia tot Mombasa. Het doel is om zoveel mogelijk sponsorgeld bij elkaar te fietsen voor de projecten van het VDT in Kenia. Om vooraf sponsorgeld in te zamelen, organiseert een aantal Westlanders op 21 september een aantal fiets- en wandeltochten in en om het Westland. Op het programma staan fietstochten van 70 en 25 kilometer en een wandeltocht van ruim 5 kilometer. Na afloop van de tochten zal chefkok Justin van den Berg ter plaatse Flammkuchen en pasta bereiden. De tochten beginnen en eindigen bij Han-

delskwekerij Grootscholten aan de Van Buerenlaan 16 in Kwintsheul. Voor de fietstochten kan gestart worden vanaf 13.30 tot 14.00 uur. De wandeltocht begint om 14.00 uur. Deelname aan de tochten kost € 30,-. Bij dit bedrag is koffie of thee voor de start, eten en drinken voor onderweg voor de fietsers, eten en twee consumpties na afloop inbegrepen. Ook wie niet meefietst of -wandelt is vanaf 17.00 uur welkom. Voor € 20,- eet men mee en steunt men het goede doel. Kinderen tot 12 jaar doen gratis mee. Er is een springkussen voor de kleintjes. Kinderen van 12 tot 18 jaar doen mee voor € 10,-. Aanmelden kan tot 14 september bij esjans@kpnmail. nl. Graag vermelden wat je wilt doen en met hoeveel personen je komt.

Opening Crea(web)shop Angelique Bij Sonnehoeck kan men in de kleren van een tuinder van vroeger kruipen.

Foto: PR

Op de Open Monumentendag op 13 september is het Rijksmonument Historische Druivenkwekerij Sonnehoeck, gelegen aan de Hollewatering 26 in Kwintsheul, tussen 10.00 en 17.00 uur vrij te bezichtigen. Dit jaar is het mogelijk om aan het bezoek een leuke herinnering te bewaren. Tegen een achtergrond van een oude kas en fruitmuur worden door een professionele fotograaf foto’s gemaakt van bezoekers die zich ter plaatse hebben verkleed met

de aanwezige tuinderskleren uit vroeger jaren. Uiteraard is er ook dames- en kinderkleding aanwezig. De kleding is beschikbaar gesteld door Dario Fo. De kosten bedragen tussen 5 en 15 euro afhankelijk van het aantal personen. Om lange wachttijden te voorkomen is het vooraf aanmelden voor het maken van de foto nodig. Dit kan bij Krijn Buitelaar via 0612473934 of buitelaarkrijn@gmail. com. Geef dan ook aan op welk tijdstip van de dag (in hele uren) u zult komen.

Azolla start seizoen

Open dag bij Zen &Zo

Aquariumvereniging Azolla pakt na een vakantieperiode de draad weer op. Op de verenigingsavond van maandag, 8 september komt Bart Laurens met een lezing over zijn 3.10 meter lange en 1.000 liter grote aquarium. Laurens is vanaf zijn achtste bezeten van vissen en geeft al 35 jaar lezingen. Aan de hand van PowerPointbeelden vertelt hij over de bouw, inrichting en het onderhoud van zijn aquarium. De bijeenkomst is in de kantine van Tuinvereniging Tuinderslust aan de Arckelweg 25 te Poeldijk. De bijeenkomst begint om 19.45 uur en de toegang is gratis. Op deze avond zal de gebruikelijke veiling van aquarium niet ontbreken.

Pagina 13

Op zaterdag 6 september houdt Zen &Zo, praktijk voor coaching en heelwording, een open dag van 13.00 tot 17.00 uur De praktijk is gevestigd aan de Julianastraat 49 in Poeldijk. Tijdens de open dag kunnen geïnteresseerden kennis maken met de praktijk en meedoen aan workshops. Om 13.30 uur begint de workshop ‘Wat ‘beweegt’ jou’, om 15.00 uur ‘Zen-tuïtie’ en op 16.30 ‘Informatie over Hypnose’. Elke workshop is een kennismaking met het onderwerp en duurt ongeveer 30 minuten. Tussen 13.00 en 17.00 uur staan de koffie en thee klaar. Zie ook www. zenenzo.nl.

Op zaterdag 6 september opent Crea(web)shop Angelique haar deuren. Tussen 10.00 en 15.00 uur kan men kennis maken met de winkel voor workshops, kinderfeestjes en creamateriaal, de workshopruimte en de

showroom. Crea(web)shop Angelique verkoopt ondermeer producten van Rayher-hobby en Decopatch. De winkel is te vinden aan de Monsterseweg 117 BU 4 in ‘s-Gravenzande en op www. crea-webshop.nl.

sneller, veiliger, goedkoper en zelfs comfortabeler vervoer. Ook de WSM zag in dat busvervoer de toekomst zou worden. Zij schaften bussen en taxi’s aan, om passagiers te verleiden gecombineerd gebruik te blijven maken. De WSM moest echter steeds haar eigen infrastructuur aanleggen en onderhouden, terwijl de bussen door wegenbelasting te betalen overal konden rijden.

Dat gold ook voor de stationsgebouwen langs de spoorlijn. Zoals er nu nog 2 in Naaldwijk zijn, 2 in ‘s-Gravenzande en 1 in Schipluiden, maar deze hebben nu een andere functie. Uiteindelijk staakte men op 30 september 1932 het personenvervoer met de stoomtram. Het goederenvervoer bleef tot 1968 functioneren, maar daar won uiteindelijk ook de vrachtwagen. Men verwijderde de

spoorlijnen vanaf 1970, waardoor het vrachtverkeer hier verder van kon profiteren. In 2012 is het boek ‘Rook waait over het Westland’ verschenen. Een werkelijk ongelooflijk gedetailleerd en compleet werk van de hand van Hans van Lith uit Voorburg. Het boek heeft ruim 450 pagina’s met ca 290 foto’s, afbeeldingen en tekeningen. Op de website leest u er nog meer over.

Wilt u reageren op dit of een van de vorige artikelen, omdat u aanvullingen heeft of omdat u ook bezitter of bewoner van een gemeentelijk monument bent en u wilt uw verhaal doen in ‘De Westlander en zij moNUment’? Mail dan naar pamvdvalk@gmail.com. Deze rubriek kwam tot stand in samenwerking met de monumentencommissie van de gemeente Westland.

BBQ voor ouderen Wateringen en Kwintsheul Woensdag 21 augustus vanaf 16.30 uur heeft de Stichting Vrienden Ouderen in Wateringen en Kwintsheul ongelooflijk veel mazzel gehad met de gehouden barbecue voor ouderen op het parkeerterrein van de Ark van Careyn, dat voor dat doel die middag/ avond spe­ciaal was ingericht en omgetoverd, door middel van gezellige zitjes, kijkgroen, palmen, parasols en staande rietmatten. 225 voornamelijk ouderen uit de Ark en de aanleunwoningen, aangevuld met hun mantelzorgers, genoten op het zonovergoten terrein van de barbecue. Bestaande uit diverse soorten vlees, sausen, salades

van huzaren tot fruit van de plaatselijke slager Warmenhoven en een ijs van de dames van de Wateringse IJssalon met verse mango’s en blauwe bessen van Nature’sPride toe. En dat alles onder het genot van vrolijke draaiorgelmuziek en meezingers van Jan van der Zanden, act’s van Peter Vermeulen en zang van Jan van der Hoeven. Meer dan voldaan keerden de ouderen rond 20.00 uur terug naar de Ark om nog even na te genieten van hetgeen hen zomaar op deze augustusavond was overkomen en dat gold ook voor al de vrijwilligers die de dag supersnel mee hadden georganiseerd.

VRIJDAG 12 SepTembeR DAG VAn De echTScheIDInG

Fietsen voor vluchtelingkinderen in Syrië Op zondag 14 september organiseert Soroptimistenclub Westland, in samenwerking met club Beneden Maas, een fietstocht door het Westland onder de naam Rondje Glazen Oase. De tocht is voor het goede doel ‘Syrië, back to school’. De route leidt door bos en duinen, langs plassen en kassen, door landerijen, polders en een oude stadskern.

Onderweg kan een bezoek gebracht worden aan een orchideeënkwekerij.

De route gaat dwars door een kas. Tij-

dens een pauze is er live jazz muziek.

Op verschillende locaties wordt voor de inwendige mens gezorgd. Er kan gekozen worden tussen routes van 20 en 30 km. Deelname volwassenen € 20,-, kinderen € 10,-. Start- en eindpunten: MBO in Naaldwijk en Station Haven in Hoek van Holland, tussen 10.30 van 12.00 uur.

Aanmelden kan bij rondjeglazenoase@ gmail.com en bij de startpunten op zondag 14 september.

Dé echtscheidingsmediator voor het Westland Toke van Ruijven Lid V.F.A.S.

(Vereniging Familierecht Advocaten en Scheidingsmediators)

Vroegbehandelgroep KDC naar Transvaal De vroegbehandelgroep van Ipse de Bruggen, onderdeel van Kinderdienstencentrum Wateringen en Dak kindercentra zijn overeengekomen samen te werken. Dit betekent dat kinderen in de leeftijd van 0-5 jaar van de vroegbehandelgroep van KDC Wateringen met ingang van 1 september 2014 ondergebracht worden in het kindercentrum Tir-

za Dak. Dit nieuwe kindercentrum, in de wijk Transvaal in Den Haag is onderdeel van Dak kindercentra. Het opende 21 juli van dit jaar haar deuren voor kinderen in de leeftijd van 0 tot 13 jaar. Dankzij deze samenwerking is zowel vroegbehandeling voor kinderen met een beperking als reguliere kinderopvang in één gebouw vertegenwoordigd.

GRATIS InLoopSpReekuuR u bent welkom zonder afspraak tussen 9 en 17 uur.

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 14

A.s. Zond ag op en va n 12.00-17.00 !

GIGANTISCHE BACK TO HOME AANBIEDINGEN BIJ HACO NAALDWIJK

In de zomer van 2014 is in Naaldwijk één van de grootste HACO-filialen geopend. Hier presenteren we nu 16 gloednieuwe, volledig ingerichte woonkamers, in met name het voordelig-wonen-segment!

In het HACO-magazijn in De Lier (op slechts 4 km afstand), wordt een grote hoeveelheid direct afhaalbare woonkamermeubelen op voorraad gehouden, in de volgende prijsklassen:

HACO Naaldwijk Energiestraat 9 2671 DE Naaldwijk 0174 - 62 78 27

WWW.HACO.NU

str aa t

In

er gie

van € 29,- tot € 359,van € 49,- tot € 199,van € 69,- tot € 539,van € 79,- tot € 179,van € 79,- tot € 499,van € 149,- tot € 699,van € 149,- tot € 869,van € 159,- tot € 499,van € 199,- tot € 799,van € 249,- tot € 1199, van € 499,- tot € 1799,van € 699,- tot € 1499,-

du

En

Bijzettafels Eetkamerstoelen TV-meubels Lampen Salontafels Tafels Bergkasten (Relax)fauteuils Dressoirs Vitrinekasten (Hoek)banken Buffetkasten

Caiway mast

str i

es tra

at

Gr ot eW oe

rd la

an

Water toren

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 15

Code oranje voor Westland

Wouter Staal, campagneleider #SamenSterk:

Afgelopen maanden is weer pijnlijk duidelijk geworden, dat de glastuinbouw balanceert op een dun koordje van winst en verlies. De globalisering maakt de wereld transparanter, de snelle communicatie middelen zorgen er voor dat informatie over vraag en aanbod razend snel verspreid wordt. Grote inkoopcombinaties profiteren daarvan; gaan we deze week onze tomaten in Spanje kopen of houden we het bij Nederlands product. Helaas, en dat moeten we onszelf verwijten, zijn we niet onderscheidend genoeg en draait het toch weer uit op wie de laagste kostprijs heeft.

De reactie van Rusland op de Europese boycotten verstoort direct het evenwicht tussen vraag en aanbod.

Compensatie van de geleden schade is een doekje voor het bloeden, en de vraag rijst of er door de boycot uiteindelijk niet alleen maar verliezers zullen zijn. De machthebbers in Moskou lachen alleen maar om dergelijke maatregelen, maar de Europese producenten van wie de producten worden geboycot lijden pijn.

Bij de overweging van bedrijven om zich te vestigen of uit te breiden in Greenport Westland-Oostland is de kostprijs en vestigingsvoorwaarden doorslaggevend. En helaas moet ik constateren dat de Greenport Westland-Oostland in een rap tempo achterop raakt ten opzichte van gebieden buiten Westland en Oostland.

Grote zorgen onder meer over de kosten die in rekening worden gebracht door Westland infra. Westland infra is voor 100 % eigendom van de gemeente Westland en Midden Delfland, maakt al jaren een winst van ongeveer 10 miljoen euro dat voor een groot deel wordt uitgekeerd aan de gemeenten. Bij de verkoop van Westland Energie voor 100 miljoen euro heb ik eens gezegd dat dit geld voor 90 % door de glastuinbouw is opgebracht, voor de jaarlijkse winsten op de infrastructuur geldt hetzelfde. Terwijl de kosten hiervoor al jaren hetzelfde zijn of stijgen, zie je dat de energiekosten in NoordHolland maar ook in Zeeland dalen, doordat de ondernemers de infrastructuur daar zelf aanleggen en beheren. ‘Drie tot vier euro verschil per m2’ is geen uitzondering en het is dan ook niet raar dat je op die manier de productietuinbouw in het Westland wegjaagt. De vestigingsfactoren verslechteren zienderogen, daar komt nog bij dat herstructurering moeilijk verloopt door obstakels, zoals woonhuizen en oude verkeer- en waterwegen. Én de gemeente maakt veel te weinig werk van het handhaven op de bestemmingen onder het mom van: “er is geen investeringsbereidheid, dus waarom zouden we actief handhaven”.

Het is code oranje en ik pleit er dan ook voor om korte termijn een aantal maatregelen te nemen: 1. De winsten van de Westland Infra investeren in geothermie en warmtenetten.

2. Handhaven op bestemmingen.

LTO Glaskracht kan nu al een lijst met meer dan 20! strijdigheden overleggen in prioritaire gebieden in Poeldijk, Monster en Naaldwijk.

Pappen en nathouden en daarnaast open armenbeleid en “free economic zones” instellen, staan haaks op elkaar en holt het Westland van binnen uit. De tuinbouw moet internationaal worden, prima, maar zorg dan eerst dat je thuisland op orde is.

Schrijft hier nu een sombere voorzitter? Misschien wel (voor één keer) maar ik wil graag dat het college en de raad hun ogen openen voor de nieuwe werkelijkheid, anders blijft er van het Westland niet veel over dan een mooie gemeente met het schoonste strand, prachtige groen blauwe slingers, de Horti Campus, een aantal distributiecentra en een handvol productiebedrijven voor veredeling, selectie en de nichemarkt.

‘Momentum benutten om impuls te geven aan consumptie’

Jos van der Knaap, voorzitter LTO Glaskracht Westland Jos@ltoglaskrachtwestland.nl

Colofon Deze pagina valt onder redactionele verantwoordelijkheid van LTO Glaskracht Westland. Advertentieverkoop: Uitgeverij West Media bv, tel. 0174 - 62 42 12.

Na het drama met de MH17 boven OostOekraïne volgde een indrukwekkende periode van nationale rouw. Snel werd duidelijk dat economische sancties richting Rusland niet konden en mochten uitblijven. Volgens de oude theorie van actie en reactie sloeg president Poetin terug met een voedselboycot, die met name de groente- en fruitsector recht in het hart trof. Van capituleren was geen sprake; telers en afzetorganisaties sloten de gelederen en richtten binnen enkele dagen stichting #SamenSterk op. Belangrijkste doelstelling: de consumptie van groente en fruit verhogen. door Roger Abbenhuijs Het had iets weg van ‘Guerrilla marketing’, slechts vijf dagen na de bekendmaking van de boycot was #SamenSterk te zien en te horen in vrijwel alle landelijke media. Op internet konden Twitteraars en Facebookers bovendien nauwelijks om de promotionele uitingen heen. “We kwamen in een rollercoaster terecht”, zo kijkt campagneleider Wouter Staal terug op die extreem hectische eerste week van #SamenSterk. “Binnen drie dagen lag er een actieplan, nog twee dagen later was het persbericht klaar en daags daarna gingen we met onze boodschap volop de media in.” Wie de glastuinbouw de laatste jaren van dichtbij volgt kan bevestigen dat het belangrijkste huzarenstukje feitelijk al op dag 1 is geleverd.

Grote partijen in allereerst de glastuinbouw, maar direct daarna ook de vollegrond- en fruitsector, zetten hun ego’s en persoonlijke belangen spontaan opzij om dit grotere doel te dienen. “Het is inderdaad bijzonder dat we de belangrijke partijen zo snel aan tafel kregen.”

Nederlandse bodem De Russische boycot was de aanleiding voor de snelle oprichting van #Samen-

Sterk, de reden ligt echter veel dieper.

“We willen een impuls geven aan de consumptie van groente en fruit. Dat heeft zowel een maatschappelijke als economische noodzaak. Het gemiddelde consumptiepatroon van de consument kan en moet veel beter en voor de tuinbouw moet het vergroten van de vraag leiden tot betere uitbetaalprijzen”, verduidelijkt Staal. In eerste instantie legt de campagne de nadruk op groente en fruit van Nederlandse bodem. Op de langere termijn wordt dat echter breder getrokken. “De ‘Holland-boodschap’ wordt er uitgehaald.

Belangrijk is dat consumenten het hele jaar door gezonder eten, dat betekent zowel Nederlands product als geïmporteerde groente en fruit. Bij een ‘Nederland voor Nederland-campagne’ zijn onze telers en handelaren economisch namelijk de grootste verliezers. Tachtig procent van onze producten heeft nu eenmaal een exportbestemming.”

GroentenFruit Huis De activiteiten van #SamenSterk worden om die reden ondergebracht bij GroentenFruit Huis, de belangenorganisatie van telers en handelaren. In de eerste week van september is het actieplan besproken in de Tweede Kamer met als belangrijk doel een Europese subsidie te krijgen voor de promotieactiviteiten. “Dat overkoepelende plan lag er overigens al”, geeft Staal aan. “We hebben in die eerste weken niet het wiel opnieuw uitgevonden, maar hebben een moderne ‘twist’ eraan gegeven richting consument, onder andere via social media. Het GroentenFruit Huis beschikt al over consumentencampagnes als ‘2 ons groente en 2 stuks fruit’ en ‘Frisches Leben’, gericht op de Duitse consument. Omdat #SamenSterk zo succesvol is gebleken in de kanaalbewerking richting consument wordt dit geïntegreerd in de huidige plannen van

GroentenFruit Huis.”

Staal erkent dat de naam #SamenSterk alles zegt over het ontstaan van de stichting, maar nu niet direct een gezonde groente- en fruitboodschap in zich draagt. “Daar gaan we beslist aan werken, maar alles is en blijft afhankelijk van het beschikbare budget. Akkoord op de aangevraagde subsidies is in dat kader essentieel. Daarnaast zijn we zelf ook bezig om (een deel van) de budgetten bij elkaar te krijgen via de particuliere sector.”

Supermarkt en restaurant Het zijn de verkopende eindschakels in de keten die de promotieactiviteiten van #SamenSterk moeten oppakken en mede uitvoeren. Consumptiebevorderende communicatie op de winkelvloer van de Nederlandse supermarkten is daar een belangrijk onderdeel van. Naast de vele tips en recepten die via social media worden verspreid.

“Binnen enkele dagen bereikten we online al twee miljoen consumenten.

Dat is ongekend”, zegt de campagneleider niet zonder trots. Al snel schaarden de supermarktketens AH, PLUS, Boni, Hoogvliet en Vomar zich achter de champagne. Via restaurants worden chefs en indirect consumenten aangespoord om meer te doen met groente en fruit. “Het is heel positief dat bekende koks als Herman den Blijker en Niven Kunz de campagne openlijk steunen. We moeten echter vooral ook de vertaalslag maken naar de lokale restaurants waar de gemiddelde Nederlander uit eten gaat.”

Gezondheid Daarnaast wint het effect op de volksgezondheid meer en meer aan belang.

De dalende groente- en fruitconsumptie heeft immers een negatief effect op de gezondheid van jong en oud, met obesitas als aantoonbaar voorbeeld.

Wethouder Van Oord op bezoek Op donderdag 28 augustus organiseerde LTO Glaskracht Westland een werkbezoek voor wethouder Govert van Oord van gemeente Midden-Delfland. Bij paprikakwekerij gebroeders Van der Lelij in de Woudse Droogmakerij werd met een 5-tal ondernemers uit het gebied met elkaar van gedachten gewisseld over wat de gemeente kan doen voor de glastuinbouw.

Gemeente Midden-Delfland wil de glastuinbouw als economische sector van formaat in deze gemeente ondersteunen. Op verzoek van wethouder Van Oord heeft het bestuur van LTO Glaskracht Westland dan ook een werkbezoek georganiseerd zodat hij in gesprek kan gaan met ondernemers over wat zij van de gemeente verwachten. Na een rondgang door het bedrijf werd met de ondernemers stil gestaan bij de opgaven waar de glastuinbouwsector de komende jaren voor staat. Ondanks het feit dat veel ondernemers het nu zwaar hebben met de gevolgen van de Russische boycot van groenten en fruit, is het belangrijk om ruimte voor glastuinbouw in dit gebied te behouden.

De concurrentiepositie van het glastuinbouwgebied in de Greenport Westland ten opzichte van andere glastuinbouw-

Verspreiding van gezonde en lekker recepten via social media is een van de speerpunten van #SamenSterk. #SamenSterk is om die reden niet alleen in gesprek met het ministerie van EZ, maar ook van Volksgezondheid. Het Voedingscentrum en de zorgverzekeraars zullen uiteindelijk ook aansluiten, is de verwachting. Resteert de vraag wat de economische meerwaarde van #SamenSterk is voor de telers. Los van de Russische boycot krijgen zij immers al meerdere seizoenen gemiddeld te weinig voor hun groente en fruit. “Het onderscheidend vermogen van hun producten en productiewijze, zoals bij-

gebieden is wel een punt van aandacht.

Met name als het gaat om mogelijkheden voor ondernemers om energiekosten in de hand te houden, loopt het Westland en Midden-Delfland achter op andere glastuinbouwgebieden. Met de wethouder zijn mogelijkheden be-

sproken om daar als gemeente wat aan te doen. Ook de interne ontsluiting binnen deze Greenport behoeft aandacht, vonden de ondernemers. Met wethouder Van Oord is tenslotte afgesproken om dit soort gesprekken met ondernemers vaker te organiseren.

Diverse bedrijven uit de tuinbouwsector hebben de krachten gebundeld in de stichting ‘#SamenSterk’.

Elf belangrijke spelers - RedStar, Looije, Greenco, ZON fruit & vegetables, Harvest House, DOOR Partners, Van Nature, LTO Nederland, Koppert Cress, The Greenery en Best of Four - hebben zich verenigd met als doel om consumenten meer (Nederlandse) groente en fruit te laten eten.

Team voor WK KassieBouwen 2014 in Kwintsheul staat paraat Ron de Bakker van B&T Producties uit Naaldwijk heeft er een hele klus aan.

Binnen zes weken moet het Van der WK KassieBouwen weer staan als een huis.

Dit keer in de voormalige productiehallen van Adr. Van der Voort buizen aan de Bovendijk 41 in Kwintsheul. En dat gaat hem zeker lukken.

Govert van Oord in gesprek met paprikakweker Arjan van der Lelij en LTO Glaskracht Westland voorzitter Jos van der Knaap.

Foto: PR

voorbeeld duurzaamheid, moeten de telers zelf blijven communiceren. Het belangrijkste winstpunt zit wellicht in het feit dat we toonaangevende, zeer ondernemende telers bij elkaar aan tafel hebben gekregen, aangevuld met de belangrijkste afzetorganisaties. Het idee gaat steeds meer leven dat zij naast het stimuleren van de vraag, ook gezamenlijk willen kijken hoe we de tuinbouwsector weer gezond kunnen maken”, zo verwoordt Wouter Staal afsluitend de veelbelovende ambitie.

Foto: GroentenFruit Huis

Vooral omdat hij zich omringd heeft met professionele partijen, veelal uit het Westland, die hun diensten geheel of gedeeltelijk voor niets hebben aangeboden, om er samen een geweldig evenement voor de tuinbouwsector en de Westlandse bevolking van te maken. De meeste van deze partijen maakten ook tijdens de voorgaande kampioenschappen al deel uit van dit team. De opbrengsten gaan, net als voorgaande jaren, weer naar Stichting de Zaaier uit Maasdijk, die er prachtige

ontwikkelingshulpprojecten in Congo mee kan uitvoeren.

“Normaal hadden we wat meer tijd, omdat voorheen het evenement wat later in het jaar plaatsvond en omdat we al zeker waren van een hal. Dit jaar liep het allemaal anders. We hadden de datum naar voren geschoven en uiteindelijk bleek de hal op ABC Westland niet beschikbaar te zijn. Geweldig voor ABC Westland, want zij zijn erg succesvol, maar wij missen daardoor wel een prachtplek en de gigantische ondersteuning van het technische team van ABC Westland Beheer. Die jongens waren geweldig”, aldus De Bakker.

“Maar we hebben ontzettend veel geluk gehad. De makelaars van Santen en Gasille uit Wateringen en De Lier, hebben ons in contact gebracht met de één van de eigenaren van de voormalige productiehallen van Van der Voort aan

de Bovendijk te Kwintsheul. Wat een prachthallen! Hartstikke nieuw, licht en smetteloos schoon. Een geweldig alternatief voor ons.”

Volgens De Bakker zal het evenement waarschijnlijk eenmalig plaatsvinden in de hallen aan de Bovendijk in Kwintsheul, omdat het project te huur staat en de hallen in 2015 waarschijnlijk niet meer beschikbaar zijn. Voor volgend jaar gaat het team weer op zoek naar een nieuwe locatie in het Westland.

Volgens hem gaat dat vast en zeker lukken.

Het Van der Ende WK KassieBouwen 2014 wordt gehouden op zaterdag 11 oktober. Voor meer informatie over De Zaaier of het Van der Ende WK KassieBouwen, kijk op www.dezaaier.com of op de nieuwe website www.kassiebouwen.nl.

actief in de tuinbouwsector?

De makelaars met een andere aanpak • Aan- en verkoop • Reconstructie • Onteigening • Taxatie en advies

DE LIER 0174-511300

SANTEN-GASILLE.NL

heeft u weleens aan een advertentie op onze tuinbouwpagina gedacht? informeer naar de mogelijkheden advertentie.hhw@ uitgeverijwestmedia.nl

Van links naar rechts: David van Schie (David van Schie Party Rental), Ed Heskens (H&G Security), John Berghman (Batist Hobbykassen), Dhr Oostdam (Adr. van der Voort Kwintsheul Holding), Robert van de Elst (De Noviteit), Pieter Prins (InterArt) en Bert van der Staaij (Van der Veen).

Foto: PR

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 16

WestlandTheater de naald vR & zA 19 & 20 SEP

zO 28 SEP

dOndERdAG 2 OKTOBER

JOKE BRuiJS & GERARd COx

‘AllES WEnT BEHAlvE EEn vEnT’

THEATER VRIJDAG 5 SEPTEMBER Ronald Goedemondt ‘De R van Ronald’ (reprise) / Uitverkocht!

Cabaret, Grote zaal, 20.15 uur DONDERDAG 18 SEPTEMBER 80’s Mania ‘De ultieme jaren 80 party’ (try-out) Show, Grote zaal, 20.15 uur VRIJDAG 19 & ZATERDAG 20 SEPTEMBER Veldhuis & Kemper ‘Of de Gladiolen’ (try-out) Cabaret, Grote zaal, 20.15 uur WOENSDAG 24 SEPTEMBER Ronald Snijders ‘One Man Show’.

Deelnemer Rabo Talenten Concours Cabaret, Grote zaal, 20.15 uur DONDERDAG 25 SEPTEMBER Claudia de Breij ‘Teerling’ / Uitverkocht! Cabaret, Grote zaal, 20.15 uur WOENSDAG 1 OKTOBER Jan Beuving & Daan van Eijk ‘Reken maar nergens op’ Uitverkocht!

Deelnemers Rabo Talenten Concours Cabaretcollege, Rabo zaal, 20.15 uur DONDERDAG 2 OKTOBER Joke Bruijs & Gerard Cox ‘Alles Went Behalve een Vent’.

Een herkenbare komedie van het gouden koppel. Over houden van, ouder worden, ingesleten gewoontes en de ontsnapping daaraan.

Komedie, Grote zaal, 20.15 uur

KindER- En FAmiliETHEATER ZONDAG 28 SEPTEMBER Peuter- en Kleuterfestival ‘In het Oerwoud’. Met de voorstellingen Dikkie Dik (2+), Aadje Piraatje (3+) en Nest (3+). Op vertoon van een toegangsbewijs voor één van de voorstelling heb je tevens gratis toegang tot de voorstelling Maestro Magnifico in de lounge.

Familietheater, Grote zaal en Rabo zaal, 9.30 – 16.30 uur.

ZONDAG 12 OKTOBER Tam Tam Productions ‘4BEAT’ (6+). Een energieke en interactieve voorstelling die grenzen overschrijdt met drums, percussive, dans en geprojecteerde video animatie. In de regie van de befaamde slagwerker Lucas van Merwijk. Familietheater, Grote zaal, 15.00 uur

vEldHuiS & KEmPER in TRy-OuT vAn niEuW PROGRAmmA EERSTE vOllE SEizOEn AlS STiCHTinG dE nAAld

‘n WARm WElKOm in OnS niEuW SEizOEn! Het 29e seizoen in het bestaan van de naald is het eerste volle seizoen waarin we ons als Stichting presenteren. u als onze gasten gaan daar weinig tot niets van merken; we blijven het team dat u een seizoen biedt dat opnieuw zó gevarieerd is, dat er altijd keuze is uit ons palet vol podiumkunsten, week in, week uit.

De veelkleurigheid van het palet blijkt uit de 3 genres toneel die we bieden, cabaret in alle denkbare formats, enkele genres kleinkunst, grootse en intieme theaterconcerten, muziektheatervoorstellingen en meer dan plezierige en leerzame producties voor peuters, kleuters en iets ouder. Een aantal producties beleeft in De Naald een try-out, ofwel een voorstelling die op hoofdlijnen blijft wat ‘ie is, maar in de detaillering mogelijk nog gaat veranderen. Opnieuw heeft een aantal cabaretiers en

kleinkunstenaars zich ingeschreven voor ons succesvolle Rabo Talenten Concours, dat haar 3e seizoen in gaat.

Wekelijks En wekelijks doen we op deze pagina weer voorbeschouwend verslag van een aantal naderende voorstellingen. En films!

Want laten we vooral niet vergeten dat De Naald al tal van jaren ook een bioscoop is waar niet zelden films draaien vanaf de dag van de Nederlandse première! Kortom, er is in dit 29e seizoen opnieuw van alles te beleven. Films, theaterconcerten en voorstellingen die ontroeren, blij maken of u doen schuddebuiken van het lachten. Het team van De Naald is er klaar voor. ’n Warm welkom in ons nieuwe seizoen!

Directie en Medewerkers

‘..OF dE GlAdiOlEn’ dOET ER zEKER TOE! veldhuis & Kemper is zowel een zeer bekend cabaret- als muziekduo. Het bestaat uit Remco veldhuis en Richard Kemper. Een gezamenlijke vriend van hen koppelde de jongens begin deze eeuw muzikaal, omdat ‘ie het spuugzat was steeds te moeten aanhoren hoe graag zowel Remco als Richard het dagelijks brood op het podium wilde verdienen.

Ruim 4 jaar trainden zij zich uit de naad. Nadat ze de finale van Cameretten haalden, bracht het duo binnen een jaar z’n eerste avondvullende cabaretprogramma uit: ‘Half zo Echt’, met als finalenummer ‘Ik wou dat ik jou was’. Die song schoot direct de hitparade binnen! ‘…of de Gladiolen’ gaat over momenten die er toe doen, die bepalend zijn. Elke dag doen die zich - in ieders leven - voor. Het duo gaat gevarieerd in op dat thema.

Humoristisch en ontroerend, cynisch en botter dan bot, vertederend en hard. Op z’n Veldhuis & Kemper dus.

mET O.m. ‘diKKiE diK En dE TAART’ En ‘nEST’

JAARliJKS PEuTEREn KlEuTERFESTivAl Traditioneel nodigen wij onze peuters en kleuters aan het begin van het nieuwe theaterseizoen uit voor het Peuter- en Kleuterfestival ‘in het Oerwoud’. de foyer van de naald wordt wederom omgetoverd tot een oerwoud vol tropische planten en bloemen. Kinderen met een kaartje voor één van de voorstellingen kunnen er stoeien met een leeuw, chillen in een apennest en puzzelen bij een giraffe die de weg in het oerwoud kwijt is.

Stan Lambregt treedt op als ‘Maestro Magnifico’. Hij doet dat om 10.30 uur, 11.45 uur, 14.45 uur en 15.30 uur. De peuter- en kleutervoorstellingen van dit jaar zijn: ‘Dikkie Dik en de Taart (2+) van Joes Boonen, de 3+ voorstelling ‘Nest’ en ‘Aadje Piraatje in Gevaar’ van Ton Meijer, eveneens een 3+ voorstelling. Het Peuterfestival (vanaf 2 jaar) speelt zich af tussen 9.30 uur tot 13.00 uur en het Kleuterfestival (vanaf 3 jaar) tussen 14.00 uur tot 16.30 uur

WO 24 SEP

di 09 SEP

dO 18 SEP

BiOSCOOP Loenatik, te gek!

3 september 13.30 uur 6 september 16.00 uur 7 september 13.00 uur

PAROOl: “EEn illuSiOniST mET WOORdEn”

EERSTE TOP-Film vAn HET niEuWE SEizOEn

Planes 2: Redden & Blussen (3D) 3 september 16.00 uur 6 september 13.30 uur 7 september 15.30 uur

ROnAld SniJdERS in BEJuBEldE OnE mAn SHOW

TOlERAnTiE iS THEmA En lACHERTJE in ‘BOn diEu’!

And So It Goes 4, 5, 6 september 20.15 uur

‘Een groots opgezette Split Personality Show’ van een cabaretier. Wat daarvan te denken? ‘Groots opgezet’ is cabaret immers nooit. maar als je Ronald Snijders heet en bekend staat als een absurdistisch cabaretier, wordt het anders. Hij is in staat u een compleet showballet voor te schotelen, kandidaten te laten zien die de show vermenselijken en gastartiesten aankondigt die tegen hoge gages hun naamsbekendheid komen vergroten. En tussendoor beluistert u ook nog eens een volkomen gestoorde nieuwslezer…terwijl al die personages uitsluitend in het hoofd van de cabaretier bestaan! Een wonderlijke cabaretvoorstelling die dit seizoen wegens enorm succes in reprise ging.

de Franse komedie Bon dieu! is in eigen land de grootste bioscoophit sinds ’intouchables’! de film trok er bijna 10 miljoen bezoekers en is daarmee één van de grootste hits van eigen bodem ooit. dinsdagmiddag 9 september draait de komedie in de naald als Theater Overdag Programma (TOP).

TOP film Bon Dieu!

Uitsluitend dinsdag 9 september om 14.00 uur.

Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is.

Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl Wijzigingen voorbehouden

’80 mAniA’, KlEuRRiJK FEEST vOl dAnS En muziEK

ulTiEmE JAREn ’80 PARTy COmES TO TOWn Heimwee naar de jaren ‘80, toen beenwarmers, schoudervullingen trendy waren? Toen een walkman uw dierbaarste bezit was en drive-in disco’s van dorp naar dorp trokken? ‘80’s mania’, een schitterende show van de makers van ‘ABBA mania’ op West End, komt naar de naald met de grootste hits van de memorabele jaren 80.

maat neemt de Britse cast u mee in een ritme dat u niet meer loslaat; de ene medley na de andere klinkt uit de theaterspeakers en het is volkomen ondenkbaar dat u stokstijf blijft zitten.

Going back in time met Wham!, Duran Duran, Madonna, Michael Jackson, Simple Minds, Culture Club, Kim Wilde, Madness en Cyndi Lauper, om maar enkele van de grootheden van toen te noemen. De muziek is natuurlijk onlosmakelijk verbonden met de danspasjes en kostumering, haardracht en lichtvloeren van die heerlijke jaren. Werkelijk álles komt in deze ’80 Mania’ terug. In de vakpers werd deze show niet voor niets omschreven als ‘Dé ultieme jaren 80 party!’. Vanaf de eerste

Reunion Entertainment Beleef een avond lang de jaren ‘80 met deze swingende nostalgische muziek-show, uit te voeren door de fameuze Britse ‘Reunion Entertainment Production Group’, die zich – de naam spreekt voor zich – gespecialiseerd heeft in ‘Reunion Entertainment’. (Probeer daarvoor maar eens een flitsende Nederlandse naam voor te bedenken! Ons lukte het niet) Kenmerkend voor de shows is dat elke maat van de muziek live wordt uitgevoerd en met de strakke dance er omheen oogt als één avondvullende clip, waarin van alles is te zien en te beleven.

WestlandTheater de naald Stokdijkkade 3 2671 GW naaldwijk

Openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling

De Volkskrant gaf 4 sterren en meldde; ‘De show staat als een huis en bevat een onophoudelijke stroom leuke (taal)grappen die qua onverwachte wendingen doen denken aan die van Herman Finkers, maar dan gebracht in een Randstedelijk moordtempo’. Ook Het Parool kende vier sterren toe en oordeelde ‘Hij weet een eigen wereld op te bouwen die prettig schuurt (…) Hij is een illusionist met woorden’.

Films waarin vooroordelen tussen verschillende bevolkingsgroepen worden doorbroken, hebben het de afgelopen jaren in Frankrijk uitstekend gedaan en in die lijn mag ‘Bon Dieu’ worden gezien. De film gaat over een welgesteld echtpaar met een katholieke moraal, dat het eigenlijk maar niets vindt dat hun dochters zijn getrouwd met mannen van een andere etnische afkomst. Vader Claude probeert zich zo veel mogelijk te gedragen als de moderne, tolerante man, maar het wordt hem niet gemakkelijk gemaakt met schoonzoons uit Israël, Marokko en China. Wanneer dochter nummer vier thuiskomt met een Afrikaan, lijkt de maat van de tolerantie vol. Wat heet?

Bóórdevol.

PlAnES 2: REddEn En BluSSEn 3d

OnlinE KAARTEn RESERvEREn KAn 24 uuR PER dAG

Reserveren 0174 - 636 900 Overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl

COlOFOn

Samenstelling: WestlandTheater De Naald Redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels

Het Hele Westland 3 september 2014

UIT & CULTUUR Cultuuragenda

Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb

Schildercursus Cast-Art Van 9 september t/m 18 november in gebouw van Dario Fo in Poeldijk 19.30 – 22.00 uur Zie voor meer informatie www.cast-art.nl

UITGELICHT: Moonwalking Zaterdag 13 september in de Oranjewijk in Wateringen 19.00 – 23.30 uur De Culturele Raad organiseert de 33e editie van de Moonwalking, een avondwandeling met een cultureel tintje waarbij u dit keer culturele optredens in huiskamers en (verassings)locaties waar onder het Oude Raadhuis kunt bijwonen en de gastvrijheid kunt proeven van mensen uit een wijk. Het thema van de Moonwalking is: ‘Een optreden in eigen huis bij maanlicht’.

Zie voor meer informatie www. cultureleraadmonster.nl

Expositie Bartholomeus op Reis Zaterdag 13 september in De H. Bartholomeuskerk in Poeldijk Opening 10.00 uur Zie voor meer informatie www.rkwestland.nl/federatie

Open Monumentendag ‘Op Reis’ Zaterdag 13 september op verschillende locaties in Westland Gehele dag Zie voor meer informatie www.monumentaalwestland.nl

UITGELICHT: Najaarsprogramma Culturele Raad Wateringen Van 18 september t/m 11 december in de Hofboerderij in Wateringen De werkgroep Vrije Visie van de Culturele Raad Wateringen presenteert een uitgebreid najaarsprogramma. Donderdag 18 september een interactieve lezing ‘Sociale communicatie’ door Erma van Dijk. Donderdag 16 oktober voordracht ‘UFO’s bestaan gewoon’ door Coen Vermeeren. Donderdag, 20 november interactieve lezing “Beat je burn-out!” door Boudy Pilgram en donderdag 11 december het Lichtfeest, een feestelijke muziekavond.

Zie voor meer informatie www. crwateringen.nl

in het H ele westland

Landschappen smelten ineen met Zuidkoop’s flora kunst

‘Kunst in de Kas’ lijkt gemaakt voor Groen Wie frequent exposities in de regio bezoekt, weet dat door grijs beton en aluminium omgeven Westlander een sterke voorkeur heeft voor kleurrijke beeldende kunst. Zoals die van Martin Groen, docent (en vakgroephoofd) Culturele en Kunstzinnige vorming, maar bovenal een begenadigd kunstschilder.

Groen heeft mediterrane landschappen als belangrijkste bron van inspiratie. 23 Jaar geleden liet hij dat als jonge aquarellist al zien bij wat toen nog Zuidkoop Plantaardig heette. Nu staan z’n acryl- en olieverfschilderijen centraal in de komende editie van ‘Kunst in de Kas’ van wat nu Zuidkoop Natural Projects heet.

De tentoonstelling is opnieuw een coproductie van Zuidkoop en Galerie RitsArt in Maassluis. door Louis Bruijnzeels Martin Groen is Hagenaar van geboorte en dateert uit 1959. Zijn talent is genetisch bepaald; zijn vader tekende en schilderde en zijn Scheveningse opa was lokaal bekend van de zeilloggers die hij, compleet met gebolde zeilen en overgeleverd aan stormen op volle zee, vastlegde. In de hoogste klassen van de lagere school maakte Martin de bordtekeningen voor zijn daarin minder begaafde meester. Ook assisteerde hij tijdens de tekenlessen en de decors voor de traditionele musicals lieten al het signatuur van Martin zien.

Acryl op doek Na de middelbare school, midden jaren ‘70, was het niet vanzelfsprekend dat je met zoveel creatiedrift naar een kunstacademie ging. De Pedagogische Academie, met tekenen als specialisatie, leek een verstandiger keuze. Pas na die opleiding volgde Martin schilderlessen aan de residentiële Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten. Ook nam hij les bij de Haagse kunstenares Grada Bouman, die een vooraanstaand lid van Pulchri was. Hoewel Martin Groen aanvankelijk in de ban raakte van het

aquarelleren, werden acryl- en olieverf zijn belangrijkste materialen. En daarin werd hij een ware meester; hij schildert open, uitnodigend en in oases van aansprekende kleuren. Hij legde kleurrijk Frankrijk en andere mediterrane landen op honderden taferelen vast en liet die de wereld op tal van exposities zien. En de kijkers waren lovend over de zonovergoten landschappen waarin licht en reflectie op het hoogte niveau de boventoon voerden. “Taferelen waarin de warmte voelbaar wordt”, schreef een recensent ooit. Om dat licht te vangen, zet de in 1984 naar ‘s-Gravenzande verhuisde kunstenaar zijn werken met paletmes óp. Kenmerkend voor de doeken van Martin Groen is verder dat landschappen vanuit een niet standaard optiek worden geschilderd; ze hebben veelal een hoge horizon en soms ontbreekt die einder zelfs geheel. Het handschrift van de schilder was en bleef sterk impressionistisch.

Vaak vochtig Westland Duizenden mensen kregen in hun jonge leven iets mee van Martin Groen; bijna 30 jaar bracht hij immers als leerkracht in het basisonderwijs door en daarna ging hij als docent en vakgroephoofd Culturele en Kunstzinnige vorming in het vervolgonderwijs aan de slag. “Het blijft een geweldige uitdaging om telkens weer jongeren te interesseren voor Kunst en Cultuur”, zegt hij daarover op zijn website. In ‘s-Gravenzande, waar hij sinds 1984 woont, werkt hij de tijdens zijn reizen getekende en gefotografeerde landschapsstudies in eigen atelier uit. Ook zijn eigen nieuwe streek, Westland, legt hij wel eens vast, maar uiteraard niet in kleurrijk acryl- en olieverf. Daarvoor gebruikt hij de techniek aquarelleren, waarmee hij z’n carrière begon. Losgelaten heeft hij die techniek dus nooit. “Zeker niet. Aquarelleren - de kunst van het weglaten en uitsparen leent zich goed om het vaak vochtige Westlandse landschap vast te leggen”, aldus de kunstenaar.

Verzamelpassie in De Timmerwerf In De Timmerwerf staat tijdens de Open Monumentendag niet de verzameling van het Lierse museum zelf centraal, maar die van particuliere verzamelaars. Dit najaar krijgen particuliere verzamelaars de kans om hún verzameling in het museum te tonen.

De expositie beslaat een deel van de collecties van zo’n achttien verzamelaars. Van poppen, maquettes, thee-eitjes en schrijfmateriaal tot potscherven en koperen bellen. Op 13 september is het de eerste tentoonstellingsdag. Henk van der Schee is een van de exposanten en maakt maquettes van gebouwe.

Van der Schee zal deze zaterdag in de werkplaats van De Timmerwerf staan om nog meer van zijn werk te laten zien en er uitleg bij te geven. De Timmerwerf is te vinden aan de Hoofdstraat 63 in De Lier. Op www.monumentaalwestland.nl kunt u het volledige programma van monumentendag 2014 bekijken.

Herwin Veldhuizen uit Monster is één van de gelukkige winnaars die met zijn mini 3D kopie voor altijd in Madurodam mag wonen. Op 18 oktober zal zijn eigen mini 3D kopie in het park komen te staan. Madurodam is voor het eerst sinds 1952 op zoek naar nieuwe bewoners. Deze zomer maken alle kinderen tot 13 jaar dagelijks kans om een nieuwe bewoner te worden van het park met een mini 3D kopie van zichzelf. Deze ‘nieuwe generatie’ bewoners wordt door middel van 3D printing vervaardigd. De poppetjes van de winnaars komen uiteindelijk in het park ‘wonen’.

Foto: PR

De winnaars ontvangen bovendien een Madurodam-jaarabonnement dat geldig is voor de winnaar plus vier introducés. Verleden week dinsdag gingen Arnan en Annemieke Veldhuizen uit Monster met hun twee en een half jaar oude zoontje Herwin naar Madurodam.

Daar werd een foto van hem gemaakt en tot grote verrassing van de ouders van Herwin kregen zij enkele dagen later bericht dat hun zoon was uitverkoren om een nieuwe bewoner van Madurodam te worden. “Hartstikke leuk natuurlijk, dat verwacht je niet”, aldus een nog wat verbijsterde Annemieke.

Dario Fo werkt mee aan Golden Oldies van BNN Op 30 augustus startte op Nederland 1 het nieuwe seizoen van het BNN-programma Golden Oldies, waar een koor van zesentwintig ouderen op een rockende tour gaan door Duitsland, met een groots concert in Berlijn als eindpunt. De ouderen gaan aan de slag met onder andere de theatrale metal van Rammstein en de powerpop van Nena. De muzikale leiding van het programma is in handen van Boudewijn Ruigrok van Dario Fo. Hij heeft al de nodige ervaring opgedaan op de Nederlandse en Duitse poppodia met

Kunstman Zondag 14 september start in de showroom van Zuidkoop Natural Projects in De Lier de nieuwe ‘Kunst in de Kas’ met werken van Martin Groen. Het is Groen’s 50 tentoonstelling! In tal van galeries kwam hij terug nadat de eerste expositie een succes werd. De directie van het fameuze Grand Café De Posthoorn aan het Lange Voorhout

Op zaterdag 6 en zondag 7 september vindt de Open Atelierroute Wateringen en Kwintsheul plaats. De voorbereidingen voor deze atelierroute, die door een enthousiaste groep vrijwilligers mogelijk wordt gemaakt, zijn in volle gang. Dit jaar zijn er totaal dertien adressen te bezoeken, waarvan elf in Wateringen en twee in Kwintsheul. Onder de te bezichtigen kunstwerken is er voor elk wat wils. Een kleine impressie.

Nieuw seizoen A.V. De Schuttervis

Herwin woont voortaan ook in Madurodam.

Lanquedoc, een kleurrijke Martin Groen. Geschetst in Frankrijk en in eigen atelier in ‘s-Gravenzande uitgewerkt. in Den Haag, waar hij begin dit jaar exposeerde, heeft Martin gevraagd vaste exposant te worden. Groen heeft ja gezegd. Dat houdt in dat ‘ie daar elke 2 of 3 jaar zijn werk tentoonstelt. In het vooruitzicht liggen ook internationale exposities in München, Bologna, Kopenhagen, Londen en Parijs. Nog dit najaar exposeert Martin in de Trevisian Art Gallery in het Italiaanse Bologna en

Open Atelierroute Wateringen en Kwintsheul

Herwin mag voor altijd in Madurodam wonen

Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl.

Uw evenement ook in deze agenda?

Stuur een e-mail naar info@westlandcultuurweb.nl.

Op dinsdag 9 september komen de leden van aquariumvereniging De Schuttervis na de zomervakantie bij elkaar voor de eerste ledencontactavond in het nieuwe seizoen. De bijeenkomst vind plaats in dienstencentrum De Hunselaer aan de Hunselaer 1 te Honselersdijk. Na het openingswoord van de voorzitter zal er een grote vissen- en plantenveiling zijn waarmee men het aquarium na de vakantie periode weer op orde kan maken. Niet leden zijn van harte welkom om kennis te maken met de vereniging. Als zij het gezellig vinden kunnen zij besluiten om het lidmaatschap aan te gaan.

Pagina 17

The Kyteman Orchestra en Alt-J en hij had het ouderen-rockkoor Young@heart onder zijn hoede, maar een volledige Duitse tour met ouderen is ook nieuw voor hem. Naast de muzikale leiding is er ook in het Golden Oldies-koor een Westlandse afvaardiging. Nel Jongmans, die al jaren helpt als vrijwilliger en zingt bij Dario Fo, is een van de zesentwintig ouderen die de Duitse rockmuziek naar bijzondere hoogte zal gaan tillen. Golden Oldies: Road to Berlin is acht weken lang te zien zijn op Nederland 1.

De Hofboerderij, waar tevens het informatiepunt is, toont de expositie 55+.

Het hierachter gelegen Middenhof toont werken van verschillende cursistengroepen. Er wordt hier een schilderij getoond dat bestaat uit 54 doekjes, gemaakt door 18 cursisten, gebaseerd op een schilderij van David Hockney ‘Woldgate Woods’. Molen Windlust zal naast het exposeren van de werken van Dianne Bom en Annie Westhof ook open zijn voor bezichtiging. Atelier Art Fantasy toont werken van de gezusters Willemien en Jeanette van der Helm. In de Sonnehoeck, waar ook de Historische Druiventuin is gevestigd, is er kennis te nemen van tot nu toe nauwelijks bekend historisch materiaal, ziet u werk van Mi-té Goeijenbier en is er gelegenheid tot het maken van een Cultuurhistorische fietstocht. De Aquarellistenkring, al vele jaren een bekende in het Westland met hun vele leden, exposeert aan de Blauwe Wijngaard-

drank in Wateringen. Werken van Carel Steijn, die ook het ten gestelde werk bij de Hofdames heeft begeleid, zijn te zien bij Cast-art aan de Ten Hove 16. Fine Art Tekeningen van Ellen Bodman zijn te zien bij Cre8-Art. JOOP toont gevarieerd werk van drie kunstenaars; Joop van Dijk, Henk Petermeijer en Marja Ouwerling. Atelier Theo Luiten presenteert vijf kunstenaars; Theo Luiten, Juliana Eijken, Tessa Droog, Jan Joop Veenman en Menno ‘t Hart. Op deze locatie wordt als eerbetoon aan de onlangs overleden kunstenaar Jan van Vliet een korte film getoond over zijn werk en keramiek. De Splintergroep Wateringen met diverse uitingen van glaskunst. De schilderschool Het Kunstseminaar én het atelier van Louis Houwen zijn ook geopend aan de Kwaklaan 2. Op al deze locaties wordt een grote verscheidenheid aan kunstdisciplines getoond, zoals houtskool- en pastel­tekeningen, aquarel-, acryl- en olieverfschilderijen, keramiek, beeldhouwwerk, installatiewerk, fotografie, glaskunst, Tiffany en het ter plaatse maken én exposeren van tekeningen.

De gegevens en deelnemende adressen van de atelierroute zijn in kaart gebracht op een speciale flyer. Deze zal tijdens de atelierroute in de Hofboerderij en op de deelnemende adressen verkrijgbaar zijn en is tevens te zien en te down­loaden op www.crwateringen.nl. De Open Atelierroute is beide dagen gratis te bezoeken van 11.00 uur tot 17.00 uur.

Foto PR

binnen het ‘Bubbles Art Project’ van het Hilton Hotel in München. ‘Kunst in de Kas’ presenteert vooral doeken van Martin in groot formaat. De hele inbreng zal zonder twijfel in prachtige harmonie zijn met de florale (toegepaste) kunst van Zuidkoop Natural Projects zelf; ‘Kunst in de Kas’ lijkt voor de impressionist Martin Groen gemaakt.

De expositie is op 14 september vanaf

14:00 uur voor publiek toegankelijk.

Om 16:00 uur wordt de openingshandeling verricht door Jeroen Kunstman, directeur van Westland Cultuurweb. In die functie is Kunstman verantwoordelijk voor de Westlandse invulling van het Rijksproject ‘Cultuureducatie met Kwaliteit’. Met docerende kunstenaars van het kaliber Martin Groen moet dat een genoegen zijn.

Nieuw podium bij Korenfestival De voorbereiding van de 6e editie van het jaarlijks evenement het Westland Korenfestival is in volle gang.

De gedachte van de organisatie om een programma neer te zetten waar muzikaal Westland trots op mag zijn krijgt steeds meer gestalte, mede door de medewerking die verleend wordt door het Oranje Comité Naaldwijk. Op zaterdag 20 september om 12.30 uur wordt de aftrap gegeven, wederom in het centrum van Naaldwijk. Na het succes van voorgaande jaren heeft de stichting opnieuw gekozen voor 8 podia met 16 koren. Nieuw dit jaar is dat er ook een podium komt te staan op

het plein voor De 3 Winckels. Uit de regio nemen deel Les Sirènes, Koor SimplyBest, 40Forever, 4Fun, Heijdse Vismaatjekoor, Bes’Tof, Onder Zeil, De Westlanders en Waterwegkoor Maassluis. Van buiten de regio zijn er de koren Invasion uit Zoetermeer, Xing Popcore uit Zwijndrecht, Politie Vrouwenkoor Sirenen uit Den Haag, Meidenkoor Woest­Genoegen uit Hank, Shantykoor Barend Fox uit Rotterdam, De Waterlanders uit Lelystad en Nautica uit Brielle. Het startsein valt om 12.30 uur en de grande finale om 17.00 uur. Voor meer informatie www.westlandkorenfestival.nl.

Muziekzolder opent seizoen met Sass Who De Westlandse Muziekzolder opent op donderdag 4 september het seizoen 2014-2015 met SASS WHO! SASS WHO! speelt jaren ‘80 covers in een nieuw jasje en maakt gegarandeerd van elke optreden een feestje. De Muziekzolder is vanaf 20.00 uur geopend en omstreeks 21.30 uur wordt er afgetrapt met de vertrouwde Muziekquiz gepresenteerd door Jos Vermeer. Kom op tijd want ook dit keer geldt: vol is vol.

Het live optreden staat voor 22.00 uur gepland en het geheel zal omlijst wor-

den met muziek door de gast-DJ. De komende tien maanden zal er iedere eerste donderdag weer een live band te bewonderen zijn in de muziekzolder in Maasdijk. In oktober bestaat de Muziekzolder 5 jaar, ook daar zal dan extra aandacht aan besteed worden. En in november biedt de Muziekzolder - net als vorig jaar - weer podium aan finalisten van Popprijs Westland 2014. De Muziekzolder is gevestigd aan de Nolweg 10 in Maasdijk (naast industrieterrein Honderdland).

Rubrieksblokje Iedere week plaatst de redactie een ingezonden foto in Het Hele Westland, onder de noemer Ingelijst. Deze foto komt van Kindercentrum KwestHome in Naaldwijk, onderdeel van Stichting Kwest, die afgelopen maandag de deuren opende. In KwestHome verblijven de kinderen samen met ouderen onder één dak en worden gezamenlijke activi-

teiten georganiseerd. Daarom mochten de kinderen bij de opening beschuit met muisjes uitdelen aan hun buren. Kindercentrum KwestHome start met een groep van 0-4 jaar en een BSO groep van 4-12 jaar. Wilt u uw foto ook laten inlijsten in de krant? Stuur hem dan naar redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl, onder vermelding van ‘Ingelijst’.

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 18

Lekker!

met de juiste combi hoeſt het niet duur te zijn Compleet met: koelkast combi magnetron blokschouw gaskookplaat vaatwasser werkblad + spoelunit

VIER POTEN DIE ZORGEN DAT UW KIND STERKER OP EIGEN BENEN STAAT.

• gerenommeerde keukenmerken • hoogwaardige kwaliteit en duurzaamheid • 24 opstellingen • scherpe prijzen • vrijblijvende offerte op maat • onze montagedienst verzorgt uw complete keukeninstallatie

Ook voor

inbouwapparatuur bent u bij ons aan het juiste adres!

Constructa combi magnetron nu voor

499,-

Openingstijden: Di t/m Vr: 09:00 - 18:00 Za: 09:00 - 16:00

“Een keuken van NiVo, daar houd ik van!”

KNGF Geleidehonden leidt autismegeleidehonden op voor jonge kinderen met ASS. Onze honden vergroten de mobiliteit; ouders en kind kunnen veilig samen op stap.

Ook organiseren we PAWS workshops waar u leert wat een huishond kan betekenen voor uw kind met autisme. Meer weten? Bel 020-496 93 33 of kijk op onze site.

Eigen keuken ontwerpen?

Boezemweg 1, Pijnacker Tel. 015-3698688 www.nivokeuken.nl

WWW.GELEIDEHOND.NL/AUTISME 130

Ontdek de vele mogelijkheden van onze 3D keukenplanner op onze website!

Schade aan uw caravan of camper? erkend focwa caravanSchadeherStel

www.ckcw.nl • Tel: 0174 421 858 ’s-Gravenzande de gehele maand september

20% korting op onderhoud aan

tuin- en parkmachines ook voor particulieren

Bloemschikken? Da’s leuk…

1 x in de maand zelf een trendy bloemschikking maken onder begeleiding: dat kan bij Pure flower in Poeldijk.

In september starten we weer met nieuwe groepen op diverse avonden en een ochtend. Er is ook de mogelijkheid om 4x per seizoen te komen!

Informeer naar de mogelijkheden of kijk op onze website: www.pureflower.nl Marja Brabander Karin Koelewijn info@pureflower.nl

06-53523092 06-51851715 Like ons op Facebook!

nijverheidstraat 2 | 2671 DJ | Naaldwijk | 0174 75 23 30

www.protontuinbouwtechniek.nl | info@protontuinbouwtechniek.nl

JEUGDJUDO Wat is Judo?

Judo is een sport, maar ook een spel. Een sportspel van aanval en verdediging. Voor jong en oud zowel voor jongens als meisjes. Het begint voor de jongste judoka’s als “stoeien met regeltjes” waarbij discipline en lichamelijke- en geestelijke ontwikkeling centraal staan.

Op zoek naar kleinschalige vakanties met begeleiding voor ouderen?

Bel dan voor onze gratis vakantiebrochure:

(0318) 48 51 83

Waarom?

Vanaf 4-jarige leeftijd kan een kind deelnemen aan judo. Judo heeft een zeer hoge opvoedkundige waarde, door o.a. Haar strenge etiquette, geeft zelfvertrouwen, coordinatie en vele andere lichamelijke en geestelijke aspecten de kans volledig tot ontwikkeling te komen. Fantasie creeren bij de kleuters, speelse dynamische methodes bij de jeugd en dit onder begeleiding van gediplomeerde leerkrachten.

Er wordt aangeleerd om te gaan met balansverstoringen, herstel hiervan en respect voor elkaar.

Waar?

Mahorokan Sports Club, Maassluis Sporthal “De Westlandhal”, ‘s-Gravenzande Gymzaal “De Windroos”, Naaldwijk Gymzaal “Van Ryckecorselschool”, Hoek van Holland Bassischool “De Achtsprong”, De Lier Sporthal “De Rozet”, Rozenburg Wanneer?

Kijk op www.mahorokan.nl voor tijden en leeftijden op de verschillende locaties.

www.allegoedsvakanties.nl Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds

Dus? Kom gerust langs voor een GRATIS proefles judo!

Mahorokan Sports Club | Rozenlaan 4 | 3142 NN Maassluis | 010-5914300 | www.mahorokan.nl

Het Hele Westland 3 september 2014

SPORT Vriendenloterij bij VELO Komend weekend, zaterdag 6 en zondag 7 september staat bij VELO de eerste actie voor de vriendenloterij op het programma. In dit weekend zal iedereen benaderd worden om lid te worden van de Vriendenloterij. Van de opbrengst van de loten is 50% bestemd voor de VELO-afdelingen voetbal, handbal en badminton. VELO is vanaf dit seizoen ook een goed doel van de Vriendenloterij.

Beloftenelftal tegen Tsjechië in ‘s-Gravenzande Het Nederlands beloftenteam werkt donderdagavond 4 september een oefeninterland af tegen Tsjechië. Het team van KNVB-coach Remy Reijnierse treft de Tsjechische leeftijdgenoten op het Juliana Sportpark in ‘s-Gravenzande, het fluitsignaal klinkt om 19.00 uur.

Kaarten voor het duel zijn er à € 6,-. In groepsverband (minimaal 10 personen) € 3,-. Kaarten zijn in de voorverkoop te verkrijgen bij Sport 2000 aan de Langestraat 233 in ‘s-Gravenzande en Bloemenzee aan de Gravenhof 1 in ‘s-Gravenzande. Toegangsbewijzen, ook voor groepen, zijn eveneens te bestellen via: j.v.d.deijl@fcsgravenzande.nl.

Wielrennen

Wubben wint zomeravondcompetitie De zomeravondcompetitie die vorige week donderdag bij Westland Wil Vooruit in Honselersdijk werd verreden is gewonnen door Bob Wubben. Hij kwam als eerste A-licentiehouder over de streep. Tweede werd Henk Bom en Jaco van Beusichem eindigde als derde. Bij de B-trimmers won Ruud van Lier, gevolgd door Stef van der Linden en Marcel Dries. Bij de C-Nieuwelingen en Dames ging de zege naar Wessel van Koppen, gevolgd door Eva van der Born en Amanda Bongaards.

Biljart

‘t Groene Hart opent nieuwe pand Op zaterdag 20 september opent biljartvereniging ‘t Groene Hart haar nieuwe biljartlocatie aan de Monnikenlaan 35 in Naaldwijk. Alle partijen en personen die de realisatie van het nieuwe onderkomen mogelijk hebben gemaakt, zijn uitnodigt op de feestelijke opening die om 13.30 begint.

De officiële openingshandeling zal om 14.15 uur worden uitgevoerd door Walter Olsthoorn. Olsthoorn was in 1994 één van de oprichters van de vereniging en heeft zich de afgelopen 20 jaar ingezet voor ‘t Groene Hart. Om 14.30 uur wordt er getoast op het nieuwe gebouw en om 15.00 is er gelegenheid om het nieuwe pand te bekijken. Om 15.30 worden het Tegelactiebord en de Eurometer onthuld en om 16.00 uur geeft Dick Jaspers een Biljartdemonstratie.

i n h e t H ele westland

Amateurvoetbalcompetitie van start

‘Fietspoules’ beloven Westlandse derby’s De topklasse is alweer twee weken bezig met de voetbalcompetitie van seizoen 2014/2015, maar de Hoofd- en overige klassen waarin de eerste elftallen van diverse Westlandse verenigingen uitkomen kunnen pas komend weekend voor het eerst weer aan de bak. Veruit de meeste verenigingen spelen alleen op zaterdag mee in de competitie. Alleen Westlandia en VELO hebben op zondag een competitief elftal op het veld staan, respectievelijk in de hoofdklasse A en de 1e klasse B.

cules, HPSV, Loosduinen, MSV’71, PGS/ VOGEL, RAS, Te Werve, Vredenburch en Wanica Star. De zondagspelers van Westlanda komen uit in de hoofdklasse A tegen AFC’34, Chabab, DHC, De Dijk, Haaglandia, Hollandia, JOS/Watergraafsmeer, Magreb’90, OFC, Quick, Vlissingen, VOC en De Zouaven. VELO zondag komt uit in de eerste klasse B en treft daar Boshuizen, GDA, Goes, HMSH, IFC, Kocatepe, Nieuwerkerk, Olympia, Poortugaal, RKAVV, Wateringse Veld, Xerxes DZB, CVV Zwervers.

De indeling van de poules is dit jaar niet zozeer gebaseerd op provinciegrenzen, maar meer op reisafstand.

Daardoor hoeven de Westlandse teams over het algemeen minder ver te reizen. Dit levert op zaterdag twee uitgesproken Westlandse ‘fietspoules’ op en natuurlijk veel derby’s. In de 2e klasse C mogen Lyra, SC Monster en Westandia met elkaar de strijd aan binden. De poule wordt verder aangevuld door BVCB, Be Fair, CWO, DWO, Die Haghe, MVV’27, RCL, SVC’08, Soccer Boys en VDL. In de 3e klasse B treffen maar liefst vier Westlandse ploegen elkaar: Honselersdijk, KMD, VV Naaldwijk en Quintus. Zij nemen het op tegen elkaar en tegen Ariston’80, Berkel, DSVP, Duindorp, DUNO, GDA, Houtwijk, Quick Steps, Semper Altius en TAC’90.

Derby

Op hoger niveau speelt FC ‘s-Gravenzande in de hoofdklasse B tegen ASWH, Katwijk, Kloetinge, Noordwijk, Quick Boys, FC Rijnvogels, RVVH, SHO, Smitshoek, Spijkenisse, Ter Leede, XerxesDZB en Zwaluwen treffen. HVC’10 komt, na haar kampioenschap van vorig seizoen, uit in de 1e klasse B. Maasdijk en Verburch, tot slot, bevolken de 4e klasse B, samen met BMT, HDV, Her-

Het eerste speelweekeinde van de competitie belooft direct veel goeds.

FC ‘s-Gravenzande mag zaterdag op bezoek bij Zwaluwen, die vorig seizoen als vierde eindigde met 44 punten uit 26 wedstrijden, terwijl FC ‘s-Gravenzande op de 9e plaats bleef steken met 36 punten. HVC’10 kan direct aan de bak tegen Voorschoten ‘97, die in Hoek van Holland op bezoek komt. De bezoekers eindigden vorig seizoen op de tiende plaats in deze klasse en zullen zich niet willen laten kennen tegenover nieuwkomer HVC’10. Westlandia mag afreizen naar Scheveningen voor een duel met SVC ’08. Lyra en SC Monster treffen elkaar in de eerste wedstrijd voor een ouderwetse, Westlandse derby. Het strijdtoneel is de velden van SC Monster. Lyra eindigde vorig jaar, na een niet vlekkeloos verlopen seizoen, op de 10e plaats en Monster wist mooi 5e te worden.

Honselersdijk mag op bezoek bij Berkel, terwijl KMD afreist naar Pijnacker voor een match tegen DSVP. VV Naaldwijk zal Houtwijk op bezoek krijgen, terwijl Quintus TAC ‘90 verwelkomt. RAS zal afreizen naar Maasdijk en Verburch zal op bezoek komen bij PGS/VOGEL. Westlandia zondag speelt haar eerste wedstrijd thuis en zal het Haagse

Schaken

Ladies Swing golft in Wassenaar

Kampioenschap

Op maandag 8 september begint de jeugd van Schaakmat als eerste aan het nieuwe seizoen. Zij beginnen om half zeven en spelen tot half acht. Iedereen meisje of jongen, die kennis wil maken met de schaaksport is welkom op deze avond. Aansluitend aan de jeugd beginnen de senioren gewoonlijk om kwart voor acht, maar omdat de eerste avond de ledenvergadering wordt gehouden starten zij om acht uur. Na de ledenvergadering zal de eerste ronde van de bekercompetitie gespeeld worden.

Ook de senioren zijn van harte welkom om kennis te komen maken met de schaaksport. Als zij aan de competitie willen deelnemen kunnen zij contact opnemen met wedstrijdleider Leo Duijvesteijn via 0174-627086 of maandagavond om kwart voor acht in De Ontmoetingskerk aanwezig zijn. Op 15 september start de onderlinge compitie.

VELO trapt af tegen tegen van Zijderveld zal zorgen. Bij Van Zundert VELO zal de jeugd de kans krijgen om te spelen.

Sergio Kepel zal de tweede herenenkel voor zijn rekening nemen en Imke van de Aar de tweede damessingle. Ook Rikkert Suijkerland zal van de partij zijn. Aanvang van de wedstrijd is 19.00 uur in de Wateringse VELO-hal aan de Noordweg.

Nieuw trainings- en consultenaanbod Op Hodenpijl Vanaf september start het reguliere aanbod van de aangesloten trainers en therapeuten weer Op Hodenpijl in Schip­luiden. Men kan onder meer terecht voor consulten coaching, kindercoaching, voeding, osteopathie en natuurgeneeskunde. Ook starten er nieuwe trainingen en opleidingen.

Vanaf zaterdagochtend 5 september geeft schrijver en docent Henk van Oort een korte cursus waarbij kennismaken met antroposofie centraal staan. Praktijk voor Natuurvoeding Loetz verzorgt een mini-cursus over granen van twee keer vanaf 11 september. Praktijk Remy Mosch helpt je met accupunctuur en osteopathie bij klachten zoals hoofd-, buik- of rugpijn. Remy Mosch is da-

SC Monster en VV Lyra spelen de enige Westlandse derby van komend weekeinde.

Quick op bezoek krijgen. De Hagenaars eindigde vorig jaar vier plekken onder Westlandia, net aan in het linkerrijtje, op de zeven plaats. Zij haalden 36 punten uit 26 wedstrijden, terwijl Westlan-

Schaakmat begint weer

Badminton

De badmintonners van Van Zundert VELO spelen zaterdagavond 6 september hun eerste wedstrijd van de nieuwe competitie tegen Van Zijderveld uit Amstelveen. De eerste heer, en tevens voorzitter, van deze tegenstander is de 28-jarige Lester Oey. Daarnaast heeft van Zijderveld een goede jeugdopleiding die zeker voor verrassende spelers

Pagina 19

gelijks aanwezig, een afspraak. Vanaf zondagmiddag 21 september kan men deelnemen aan de jaartraining rond de Egyptische Mysteriescholen met auteur en tarotdeskundige Petra Stam. Janneke van Staalduinen biedt vanaf 18 september op de donderdagavonden een gecertificeerde jaaropleiding kindercoaching. Vanaf 26 september biedt coach Janny Pronk de vrouwenopleiding. Waarbij je stil leert staan bij jezelf en leert luisteren naar je eigen signalen.

Op 2 september is er een informatieavond over de opleiding. Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden. Kaarten en een volledig aanbod via www.ophodenpijl.nl.

Archieffoto: PR

dia het seizoen met 49 punten afsloot.

Beiden partijen wisten één keer van de ander te winnen. VELO krijgt Boshuizen uit Leiden op bezoek, die vorig seizoen degradeerde vanuit de hoofdklasse A.

De Leidenaren zullen zich zeker willen laten gelden in hun nieuwe klasse.

Leren bridgen

WK Jeu de Boules in Wateringen

Ook dit jaar verzorgen Peter Hubers en Leo Jagtenberg weer verschillende bridgecursussen. De beginnerscursus is maandag 1 september gestart, maar er zijn nog enkele plaatsen vrij. Wie mee wil doen kan op maandag 8 september naar het lokaal in de Ontmoetingskerk aan de Anjerlaan 47 in Naaldwijk komen. Als u geïnteresseerd bent in het volledige cursusaanbod dan kunt u uitgebreide informatie vinden op westlandsebc.nl. Voor direct contact kunt u bellen met Peter Hubers 0174-412644.

Woensdag 17 september vindt het WK Jeu de Boules plaats op de parkeerterreinen van De Ark in Wateringen. De organisatie is mede op initiatief van Velo SMV in handen van vrijwilligers van de Ark en de Stichting Vrienden van Ouderen Wateringen en Kwintsheul.

Het parkeerterrein wordt van een voortreffelijke laag zand voorzien, waarop een 50 tal jeu de boulesbanen worden neergelegd. Maximaal 200 voornamelijk oudere deelnemers zullen individueel strijden om de eer en de prijzen.

Alle wedstrijden beginnen op zaterdag om 14.30 en op zondag om 14.00 uur.

Het komende seizoen vindt u iedere week een overzicht van de wedstrijden van het komende weekeinde en de actuele standen in de poules, naast het overige sport- en voetbalnieuws.

Men kan zich via alle jeu de boulesverenigingen van Westland en omgeving nog opgeven. De start is om 10.30 uur.

Wethouder Mohammed el Mokaddem van sport zal dan de eerste boules op de baan werpen. Hij zal een partij spelen tegen de winnaar van verleden jaar, de heer Leen de Hartog verbonden aan ‘s-Gravenboules uit ‘s-Gravenzande. Na afloop wordt de mogelijkheid geboden om in het restaurant van de Ark van een BBQ-diner te genieten. Men moet zich hier separaat voor opgeven.

Maksimov en Den Hoedt winnen WTK

Foto: PR

Afgelopen maandag speelden 25 zakenvrouwen van Ladies & Swing, golfclub Ladies in Business Westland, op uitnodiging van Insinger de Beaufort op Golfpark Groendael in Wassenaar

een golfwedstrijd, met na afloop een zakelijke netwerkborrel. Als dank kregen de organisatoren ieder een kistje met Westlandse producten aangeboden.

Fithockeyer Jan van der Kooij tachtig jaar Jan van der Kooij uit Naaldwijk is een echte krasse knar. Ondanks dat hij reeds tachtig lentes jong is, is hij nog steeds actief bij de fithockeyers en trimmers van Hockeyvereniging Westland. Afgelopen maandag 1 september is hij in het zonnetje gezet door zijn teamgenoten en het bestuur van HVW. Van der Kooij was al 62 toen hij zich aanmeldde als lid en ging spelen in veteranen L. De L is de Romeinse letter voor het getal 50, zodat zijn leeftijd toen helemaal niet opviel toen hij ging spelen met alleen maar vijftig plussers.

Hij ontpopte zich als een voorbeeldige teamspeler en het was daarom niet vreemd, dat hij al vrij snel aanvoerder werd. Toen het veteranenteam een aantal jaren geleden werd opgeheven, was dat een grote teleurstelling voor hem. Gelukkig was er toen al een groep recreanten, die wekelijks trainde en onderlinge wedstrijdjes speelde.

Daar kon hij zijn energie kwijt, maar hij vond het niet genoeg. Toen in 2010 fithockey werd opgestart leek hem dat in het begin helemaal niets. Toen hij toch maar mee ging trainen, was hij verkocht.

Fithockey voor senioren Fithockey is bedoeld voor senioren.

Het wordt gespeeld met een stok die

aan de onderzijde een cilinder van piepschuim heeft. De bal is zacht en een stuk groter dan een normale hockeybal. Bij HVW bestaat de groep uit 26 personen. De jongste is begin zestig en de oudste tachtig. Elke maandag van 13.30 uur tot 15.00 uur wordt er getraind op de kunstgrasvelden van de club. Bij die trainingen loopt Jan van der Kooij altijd voorop. Bij het trekken van een sprintje is hij iedereen de baas en in onderlinge partijtjes scoort hij er lustig op los. Het toeval wil, dat de trimhockeyers (de vroegere recreanten) ook op maandag(avond) trainen en ook daar is hij elke week van de partij.

Alsof het nog niet genoeg is loopt hij op maandagmorgen met een aantal mannen ook nog de rommel op te ruimen die in het weekeinde om en op het veld is blijven liggen. Ook privé staat hij zijn mannetje door zijn chronisch zieke vrouw te verzorgen en het huishouden te doen.

Bloemen en cadeaus Hij was verrast toen hij afgelopen maandag samen met zijn vrouw een lunch kreeg aangeboden in het clubhuis van HVW. Met cadeaus en bloemen van zijn teamgenoten en het bestuur werd hij uitgebreid gehuldigd om daarna gewoon weer mee te trainen met zijn fithockeyvrienden.

Vorige week was het Monsterse tennispark MLTV’90 het toneel voor de 52e editie van de Westlandse Tennis Kampioenschappen. Ondanks het thema Zomerzotheid gaat het toernooi de boeken in als de natste sinds tijden want het heeft negen dagen geregend. Door uit te wijken naar andere parken konden alle partijen toch gespeeld worden.

Er hebben in 410 spelers meegedaan aan de WTK. Samen speelden zij 333 wedstrijden verdeeld over 42 onderdelen. Er werden 20 walk-overs gegeven.

In de hoogste categorie (Rating 2,3 - 3,0) bij de heren werd Artjom Maksimov winnaar in zijn poule. Tweede daar is geworden Ron van der Weerd, die flink moest strijden in zijn laatste partij tegen Martijn Molenkamp.

Bij de dames was in de hoogste categorie (3,8 - 4,8) Rosalie den Hoedt de uiteindelijke winnares. Zij speelde in haar laatste partij ook voor alles of niets, als ze de partij van Isabelle Bunnik won, won ze de poule, verloor ze, kon ze zelfs nog 4e worden in de poule. Een

heftige strijd werd gestreden waarna ze haar naam op de 1e plaats mocht invullen. Dit jaar was er ook een goed doel aan het toernooi gekoppeld; ALS Westland. De hele week werden er lootjes verkocht waarmee mooie prijzen te winnen waren. In totaal hebben alle activiteiten € 1135,- opgebracht voor het goede doel. Dit bedrag is door Erwin Kester, namens de wedstrijdleiding van de WTK, op 27 augustus overhandigd aan Linda Slaghuis van de stichting ALS Westland.

Kreder/Kouwenhoven winnen Omnium Naaldwijk Het omnium voor de profs, één van de onderdelen van het Valstar Holland Wielerspektakel dat vorige week dinsdag verreden werd, is gewonnen door het duo Raymond Kreder uit Zevenhuizen en Sjoerd Kouwenhoven uit Honselersdijk.

Zij wisten over de drie onderdelen van het omnium, de tijdrit, de puntenkoers en de rit in lijn, de meeste punten te verzamelen en schreven de Grote Prijs Het Hele Westland op hun naam. Langeveld had zijn podiumplaats te danken aan zijn maat Bert-Jan Lindeman.

Langeveld was door materiaalpech uitgevallen, maar Lindeman vergaarde tijdens het afsluitende onderdeel zoveel punten dat hij de afwezigheid van zijn koppelgenoot compenseerden. ‘s-Gravenzander Tom Leezer en Youri Havik uit Assendelft werden tweede, gevolgd door Sebastian Langeveld en Bert-Jan Lindeman. De wielerronde werd voor de 65e keer gehouden. Ook Boy van Poppel, Bobbie Traksel, Albert Timmer en Johnny Hoogerland.

finishte als derde met 58:01.103 op de teller. Bij de B-trimmers was Ivano Zwirs oppermachtig. Hij was na 49 minuten en ruim 1 seconde klaar met zijn 29 ronden. Nummer twee, Marcel den Haan, volgde op krap 19 seconden afstand. Derde werd John van Etten met 49:28 op de teller. De ploegenachtervolging werd gewonnen door de ploeg van Pentakeep-De Zeeuw 1 met een gemiddelde tijd van 4.46,12. Tweede werd Pentakeep-De Zeeuw 2 in 5.05,81,

gevolgd door Van VLIET Flower Group 2 met 5.05,88.

Dennis Smit uit Zwanenburg won bij de Elite/Beloften, gevolgd door plaatsgenoot Roy Pieters en Nick van der Meer uit Honselersdijk. Bij de Nieuwelingen was Mario Poldervaart uit Zuidland de snelste. Dennis van Leeuwen uit Poeldijk was de snelste Junior. De dag vol sport werd afgesloten met optredens van Roy Donders en De Kraaien.

Pentakeep-De Zeeuw Bij de A-trimmers was Bob van den Enden de snelste. Hij wist de 35 ronden in 58 minuten en 611 honderdsten af te werken. Marco Kuyvenhoven, die tweede werd, reedt 344 honderdsten later over de streep. Jaco van Beusichem

Van links naar rechts: Tom Leezer, Youri Havik (in het geel), Boy van Poppel (oranje schouder), Raymond Kreder, Sebastiaan Langeveld en Bobbie Traksel (in blauw/witte shirts).

Foto: PR

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 20

Het Hele Westland 3 september 2014

w u e e Z e D

Rondje Poeldijk

KLUSBOODSCHAPPEN DOE JE BIJ

zaterdag 6 t/m zaterdag 13 september

Inkopen bij BouwCenter De Zeeuw Poeldijk is net zo eenvoudig als in

Programma Rondje Poeldijk 2014 Voorzitter Hans Mieog: Zaterdag 6 september

Woendag 10 september

09.00 - 12.00 uur Fietsversieren ochtend 13.00 - 16.00 uur Fietsversieren middag 13.00 - 20.00 uur Groenten- en fruitrace met ­Westlanders 13.30 uur Opening Rondje Poeldijk 2014

13.00 - 17.00 uur 16.00 - 17.30 uur

19.00 - 22.00 uur 19.00 - 22.30 uur 19.30 - 00.00 uur 20.00 - 21.30 uur

Zondag 7 september 09.30 uur 13.30 uur 13.45 uur 14.00 - 18.00 uur 19.00 - 20.30 uur

Kerkdienst met jongerenkoor Rabo-Ballonnenwedstrijd Kindercorso (G)rondje Poeldijk Zingen in de Kerk

Maandag 8 september 15.30 - 17.30 uur 20.00 - 23.00 uur 10.00 - 16.00 uur 11.30 uur 14.00 - 16.00 uur 16.00 - 17.30 uur 20.00 - 00.00 uur 20.00 - 00.00 uur 20.30 - 00.00 uur

Creatief met kleur Rabo Poelluks Dictee Tennistoernooi voor senioren Brunch Bingomiddag Backerhof Vrijmarkt voor de jeugd Bingoavond Backerhof Shantykorenfestival Murphy’s Quiznight

Dinsdag 9 september 14.00 - 17.00 uur 14.00 - 17.00 uur 14.00 uur 19.00 - 22.30 uur 19.00 - 22.30 uur 20.00 - 01.00 uur 20.30 - 23.00 uur

Kinderbingo WK Sjoelen middag Afvaarten rondvaart Westland Beachvolleybal WK Sjoelen avond Klootzakken Oktoberfest

Even krap bij kas??

Bridge- en Klaverjasdrive Spelletjesmiddag voor jeugd van 4 t/m 12 Konijnenveiling Beachvolleybal Buzzerquiz Poellukse bijbelquiz

Donderdag 11 september 13.00 - 19.00 uur 13.30 - 17.00 uur 20.30 - 21.15 uur 20.30 - 22.00 uur 21.30 - 01.00 uur

Jeu de Boules Rolstoelwassen en -reparatie Lampionnenoptocht Concert Pius X Jeugdavond

Vrijdag 12 september 09.00 - 16.00 uur 09.00 - 21.00 uur 13.00 - 17.00 uur 21.00 - 01.00 uur 21.00 - 02.00 uur

Oude-brommerbeurs en -tocht Goudpannen bij de Vaart Boegsprietlopen Muziekavond Poelsation

Zaterdag 13 september 07.30 - 10.00 uur 12.00 - 13.00 uur 12.00 - 17.00 uur 13.00 - 18.00 uur 19.00 uur

Koppelviswedstrijd C1000 Brunch Goudpannen bij de Vaart Dweilfestival Rondje Poeldijk Buffet

de supermarkt. Uw dagelijkse klusboodschappen vindt u allemaal in ons brede

‘Veel hoogtepunten tijdens Rondje Poeldijk’ Van 6 tot en met 13 september staat Poeldijk weer op zijn kop. Op die dagen viert de gezelligste kern van Westland haar feestweek onder de noemer Rondje Poeldijk. Het belooft een gezellige week te worden met veel muziek, sfeer en natuurlijk tal van bijzondere activiteiten. Samen met Hans Mieog, voorzitter van het bestuur Rondje Poeldijk, blikken we vooruit op een week vol plezier.

Iedere Westlandse feestweek is uniek, maar sommige dorpen hebben net weer iets op het programma staan dat extra bijzonder is. Poeldijk, het eiland van het Westland (dat kun je toch wel zien?) is één van de dorpen met een feestweek die er bovenuit springt.

“Rondje Poeldijk is vooral een dorpsfeest, waar van alles te beleven is voor jong en oud”, vertelt voorzitter Hans Mieog. “Met Rondje Poeldijk wordt duidelijk dat er een enorm sterke maatschappelijke cohesie is: er worden meer dan veertig activiteiten georganiseerd!”

(G)rondje Poeldijk

Onder deze activiteiten bevinden zich natuurlijk de klassiekers zoals de Groenten- en fruitrace met West-

beetje ‘ons-kent-ons’, waar veel vriendelijke mensen heel veel over hebben voor de dorpsbewoners. De lijst met hardwerkende vrijwilligers is enorm. Het Rondje Poeldijk is vooral gezellig, omdat er altijd tijd is voor een leuke ontmoeting en een gesprekje bij een biertje.

Het Rondje staat er om bekend dat er nooit vervelende dingen gebeuren. De politie noemt dat een ‘laag incidentenprofiel’. Iets waar we hartstikke trots op zijn.”

landers door de Poeldijkse wateren, het Rabo Poelluks Dictee, de konijnenveiling en natuurlijk en niet te evenaren Dweilfestival dat de feestweek afsluit. Maar, er staan ook nieuwe onderdelen op het program. “Nieuw is allereerst dat we een week later zitten in september en dat de opening plaatsvindt vóór aanvang van de groente-en fruitrace”, vertelt Mieog. Nieuwe activiteiten zijn ‘(G)rondje Poeldijk’; een heuse survivalbaan, waar jongeren in teamverband tegen elkaar strijden.

Niet echt nieuw, maar wel weer nieuw leven ingeblazen is het boegsprietlopen. Bijna nieuw (voor de tweede keer) is dat Pius X op vrijdagavond een gratis concert geeft in de buitenlucht. Ook het Shantykorenfestival, dat op dinsdagavond weer, als een bijna nieuw onderdeel, op het programma staat is het vermelden waard.”

assortiment. Inladen en op pad naar de volgende klus.

Lekker makkelijk.

Het is moeilijk om één hoogtepunt van de feestweek aan te wijzen. “Ik vind dat erg lastig”, gaat Mieog verder. “Eigenlijk vind ik de meeste activiteiten ontzettend leuk. Ik ben wel benieuwd naar het succes van (G)rondje Poeldijk, ik hoop dat deze nieuwe activiteit goed aanslaat bij de jeugd. Er zijn veel hoogtepunten tijdens het Rondje, zoveel mensen die plezier hebben in de diverse activiteiten. Of dat nu de bijbelquiz is of de schiettent op de kermis, de rondvaarttocht of het dweilfestival; er is voor iedereen wat en een ieder beleeft daarin zijn hoogtepunt.”

Gezellig

Aan het programma zal het niet liggen en Poeldijk kan zich dus opmaken voor een week vol spel en plezier.

Hans Mieog heeft er alle vertrouwen in dat het een topweek wordt. “Poeldijk is een gezellig dorp, een

De professionele klusser en de klussende professional weten dat al lang. Zij halen hun materialen in ons Profcenter en kijken voor bijvoorbeeld badkamers en sanitair in onze showroom.

Super!

Al meer dan 50 jaar een vertrouwd gezicht

www.pandjeshuisgout.nl

PANDJESHUIS GOUT KOOP INKOOP VER IMING WONINGONTRU TERUGKOOP

‘GOUT GELD VOOR UW SPULLEN’ NIEUWEWEG 57H 2685 AS POELDIJK 0174-221789 (Naast Kartbaan v/d Ende, verlengde Escamplaan)

Alle bezoekers een gezellig Rondje Poeldijk toegewenst.

Duijnisveld & Zn. b.v. • Monsterseweg 52 • 2685 LJ Poeldijk

De modernste dieselspecialist in de regio Den Haag Uw vertrouwde adres voor reparatie van: • Dieselmotoren • Elektronische brandstofpompen van: • Personenauto’s DELPHI, EPIC, DPCN, DPS, DPC, 070 365 84 34 • Bedrijfswagens DP200, DPA en DENSO Fax: 070-3606439 • Scheepsmorotren • Mercedes-specialist Uitenhagestraat 18

w w w. m u l D e r D i e s e l . n l

Brommerbeurs en toertocht Vast onderdeel van Rondje Poeldijk is de oude brommerbeurs en de brommertoertocht. André Greve en Henk Mulder hebben al voor de 13e keer de organisatie hiervan in handen. “Het is een hele dag vertier voor brommerliefhebbers. Om 09.00 uur gaat de brommerbeurs al van start in het Hans Gardien Kassie. Er zijn 350 tot 400 bromfietsen uit de jaren ‘50, ‘60 en ‘70. De eigenaren zijn zelf ook al wat ouder en kleden zich veelal nog een beetje in die tijd, compleet met lange jassen en pothelmen”, vertelt Henk. “Verder zijn er kraampjes waar je brommeronderdelen kunt kopen en verzorgen we de innerlijke mens bij de patat- en viskraam.” De hele dag is er bovendien live muziek van rock & rollband Cruisecontrol, dat zorgt voor een nostalgisch jaren ‘60 sfeertje.

Om 13.00 uur gaat de brommerrit van start. Er is een route uitgestippeld door het Westland, die een uur en kwartier zal duren. Na afloop is er een grote verloting.

“We hebben heel veel prijzen”, geeft Henk aan, “waaronder een oude bromfiets uit de jaren ‘70. Het is voor brommerliefhebbers zeker een dag om bij te zijn!”

2571 VV Den Haag

Vandervalk+degroot is al meer dan vijftig jaar een vertrouwd gezicht op straat. Begonnen in Poeldijk en uitgegroeid tot een nationaal begrip met vestigingen door heel Nederland. We zijn toonaangevend in het reinigen, renoveren en inspecteren van riolen, gemalen, kolken, dockshelters, waterbassins, duikverbindingen en bedrijfsterreinen. Hoe? Kijk eens op www.valkdegroot.nl. abc-westland 231, 2685 dc poeldijk • postbus 62, 2685 zh poeldijk • tel. 0174-247474 • www.valkdegroot.nl • info@valkdegroot.nl

RABO Poelluks dictee

RONDJE POELDIJK 2014 IN CAFE DE LUIFEL

Op de maandagavond 8 september vindt het Poelluks dictee plaats. Voor de derde keer zijn zinnen samengesteld rond de bijnamen die veel Poellukers kregen, meestal van vriendelijke dorpsgenoten. Plaats van handelen is het befaamde Kassie op het Fonteinplein. Vanaf 19.30 uur kunnen deelnemers zich inschrijven en rond de klok van acht uur klinkt het startsein. Pennen en papier zijn natuurlijk aanwezig. Aan het eind van de avond zullen de prijzen worden uitgereikt door Peter Kruithof (‘Peet Kruit’ voor intimi), bekend van de Kromme Jongens.

Sociaal cultureel centrum

DINSDAG 9 SEPTEMBER QUIZNIGHT WOENSDAG 10 AUGUSTUS KLOOTZAKTOERNOOI DONDERDAG 11 SEPTEMBER DE BUZZERQUIZ ZATERDAG 13 SEPTEMBER POELSATION MET D.J.BOMBASTIC Opgeven voor alle evenementen kan via de e-mail cafedeluifel@cafedeluifel.nl, tel. 0174-246925 of aan de bar van het café

WWW.CAFEDELUIFEL.NL @cafedeluifel

GRONDWERKEN GRONDWERKEN GRONDWERKEN

G.P.M. VAN DER ZANDE

G.P.M. BESCHOEIINGEN VAN G.P.M. DER VAN ZANDE DER ZANDE EN VLONDERS BESCHOEIINGEN BESCHOEIINGEN EN VLONDERS EN VLONDERS MONSTER 0174-240562

MONSTER

De leuningjes biedt uitstekende faciliteiten voor formele en informele bijeenkomsten. u hebt de keuze uit diverse zalen om gezelschappen tot 1000 personen te ontvangen.

MONSTER

0174-240562

0174-240562

Tijdelijk een toilet nodig?

Tijdelijk een toilet nodig?

u kunt bij ons terecht voor bruiloften, jubilea, (bedrijfs-) feesten en recepties, vergaderingen, beurzen, productpresentaties etc. onze grote zaal is ook geschikt voor toneel- en theatervoorstellingen en (pop) concerten.

De leuningjes

0174 - 241 122 Monster 0174 - 241 122 0174 - 241 122

Julianastraat 49 - 2685 BB Poeldijk - telefoon: 0174-244761

ISO 9001-2008 en VCA** gecertificeerd

Tijdelijk een toilet nodig?

Tijdelijk een toilet nodig?

www.deleuningjes.nl - info@deleuningjes.nl

0174 - 241 122 Monster Monster Monster

Openingstijden maandag t/m vrijdag 07.00 tot 17.00 uur, zaterdag 07.00 tot 12.00 uur

BouwCenter De Zeeuw Poeldijk Slachthuiskade 30 2685 LN Poeldijk Telefoon: 0174 245 516 info@imabodezeeuw.nl www.imabodezeeuw.nl

Pagina 21

Het Hele Westland 3 september 2014

DEALERS GARAGES FIETSEN AUTO’S ACCESSOIRES

Pagina 22

WESTLANDop Weg

Hippe stadsauto vanaf 1 september bij Autohaag Zeeuw Naaldwijk

Nieuwe Renault Twingo: Go anywhere, go everywhere De nieuwe Renault Twingo is vanaf 1 september te bewonderen bij Autohaag Zeeuw Naaldwijk in Naaldwijk. De nieuwste Renault telg is leverbaar vanaf € 9.990,-.

De nieuwste generatie Renault Twingo zet de klasse van de stadsauto’s op z’n kop. Renault veranderde de gehele bouwwijze, monteert de motor achterin en plaatst standaard vijf portieren. Het interieur is buitengewoon veelzijdig en het design uiterst kleurrijk en speels. De nieuwe Twingo biedt ultieme vrijheid en laat zich altijd en overal naartoe dirigeren dankzij de exceptioneel kleine draaicirkel en zijn optimale manoeuvreerbaarheid.

Ook benieuwd naar het nieuwe fun karakter en behendigheid van de nieuwe Renault Twingo? Kom en bewonder de nieuwe Renault Twingo tijdens de Salon de Promotion introductie-event bij Autohaag Zeeuw Delft van 4 t/m 14 september.

Salon de Promotion Niet alleen kunt u de nieuwe Renault Twingo komen bewonderen, maar u kunt ook profiteren van spetterende acties tijdens de Salon de Promotion van 4 t/m 14 september. Wat dacht u van een gratis upgrade van een Clio Hatchback naar een Clio Estate plus nog eens een extra inruilpremie van € 1.000,-? De gratis upgrade is geldig voor de Renault Clio, Megane, Laguna en de Scenic. Uw voordeel kan hiermee oplopen tot maar liefst € 4.200,-! Daarnaast kunt u ook nog gebruik maken van de zeer aantrekkelijke 50/50 deal tegen 0% rente bij aanschaf van een Renault Clio, Megane, Scenic of Captur.

Extra koopzondag Bent u al een tijdje opzoek naar een geschikte nieuwe auto?

Twijfel niet langer en breng tijdens de Salon de Promotion een bezoekje aan onze vestiging aan de Klompenmakerstraat 30. Onze verkoop-adviseurs staat voor u klaar om u uitleg te geven over deze zeer voordelige actieperiode. Op zondag 14 september is onze showroom EXTRA geopend van 11.00 tot 16.00 uur.

Autohaag Zeeuw Naaldwijk is gevestigd aan de Klompenmakerstraat 30 in Naaldwijk. Bel voor meer informatie met 0174 - 210 330 of bezoek www.autohaagzeeuw.nl en www. renaultwinkel.nl.

Bij Autohaag Zeeuw Naaldwijk kunt u kennis maken met de nieuwe Renault Twingo.

Foto: PR

Het Hele Westland 3 september 2014

DEALERS GARAGES FIETSEN AUTO’S ACCESSOIRES

WESTLANDop Weg Autoschade Direkt staat voor een vakkundig en zorgeloos schadeherstel!

Autoschade Direkt staat voor een vakkundig en zorgeloos schadeherstel!

Bumper spuiten Vraag vrijblijvend uw vanaf € 75,Bumper spuiten bedrag Online Offerte aan! het gehele schade korting op % WKvanaf 10 € 75,(ex. btw)

(ex. btw)

• Veilig en vakkundig schade herstel • Rechtstreekse financiële afhandeling met de verzekering • Snelle service

• • • •

Schade expertise / taxatie Vaste scherpe prijzen Gratis vervangend vervoer 2 jaar garantie

le schade bedrag

10% WK korting op het gehe Jupiter 39a, 2685 LV Poeldijk

• Tel.: 0174 - 28 96 66

• Veilig en vakkundig schade herstel • Schade expertise / taxatie Email: info@autoschade-direkt.nl • Rechtstreekse financiële afhandeling • Vaste scherpe prijzen met de verzekering • Gratis vervangend vervoer • Snelle service • 2 jaar garantie

Jupiter 39a, 2685 LV Poeldijk • Tel.: 0174 - 28 96 66 Email: info@autoschade-direkt.nl

Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.00-13.00 uur

Pagina 23

AUTOBEDRIJF

DE VOEGHT www.devoeght.nl ● Onderhoud & APK keuring ● Airco service ● Schade-taxatie (ook via schadegarant) ● Winter- en zomerbandenopslag

● Occasions ● Schadereparatie ● Inkoop loop-, sloop-, en schade-auto’s ● Vervangend vervoer

Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein ‘Honsel-noord’ Telefoon 0174-630938

Vijfde generatie Opel Corsa met nieuwe motoren en transmissies Met ultramoderne motoren en nieuwe transmissies legt de nieuwe Opel Corsa de lat flink hoger in het B-segment. De nieuwe 1,0-liter driecilinder benzinemotor met turbo koppelt pittige prestaties aan een zeer gunstig brandstofverbruik. Speciaal voor de Nederlandse markt wordt gewerkt aan een zeer zuinige dieselmotor. De nieuwe Opel Corsa debuteert op de Autosalon van Parijs (4 t/m 19 oktober), waar Opel ook de prijzen voor de Nederlandse markt bekend zal maken.

De Opel Corsa van de vijfde generatie zal bij lancering in Nederland keuze bieden uit vier motorvarianten. De nieuwe 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo in de nieuwe Corsa is er met 66 kW (90 pk) en 85 kW (115 pk) vermogen. Beide versies leveren 170 Nm koppel vanaf 1.800 t/min. De driecilinder turbo­ benzinemotor met balansas is volledig van aluminium en voldoet aan de Euro 6-emissienorm. Een start-stopsysteem is standaard.

Het benzineaanbod wordt compleet gemaakt door de atmosferische 1,4-litermotor met 66 kW (90 pk) vermogen (CO2 uitstoot van 110 g/km). Deze motor is gekoppeld aan een nieuwe, geautomatiseerde zesversnellingsbak. Deze Easytronic 3.0-transmissie biedt door de geringe inwendige wrijving extra souplesse, adequate reacties op het gaspedaal en verbeterde efficiency.

Het motorenaanbod bij introductie wordt gecompleteerd door een geheel vernieuwde, handgeschakelde 1.3 CDTI dieselmotor met een vermogen van 70 kW (95 pk). Een turbo van de nieuwste generatie maakt soepel rijden en accelereren vanaf lage toerentallen mogelijk, bij minimale geluidsproductie.

Een brandstofbesparend start-stopsysteem is standaard, wat resulteert in een gecombineerd brandstofverbruik van 3,2 liter per 100 km en een CO2 uitstoot van 85 g/km. Deze dieselmotor voldoet eveneens aan de Euro 6-norm.

Diesel speciaal voor Nederland

De Opel Corsa van de vijfde generatie zal bij lancering in Nederland keuze bieden uit vier motorvarianten.

Speciaal voor de Nederlandse markt werkt Opel aan een nóg zuiniger dieselvariant die kort na markt­ introductie van de nieuwe Corsa beschikbaar zou moeten komen. Met deze additionele dieselversie beoogt Opel op de Nederlandse markt in aanmerking te komen voor een bijtellingspercentage van 14%. Indien de Opel-engineers erin slagen de ver-

eiste CO2 limiet te realiseren zal deze diesel in de eerste helft van volgend jaar op de Nederlandse markt komen.

Het hypermoderne karakter van de nieuwe Opel Corsa wordt benadrukt door het IntelliLink-infotainmentsysteem, met onder meer Bluetooth-connecti-

viteit, een usb-poort en stembediening. De nieuwe Corsa introduceert ook bi-xenon koplampen en een reeks rijhulpsystemen: een dodehoeksensor, Opel Eye met verkeersbordherkenning, een rijstrook- en grootlichtassistent en Forward Collision Warning.

Andere voorzieningen zijn de parkeerhulp met auto-

Foto: PR

matische besturing, een achteruitrijcamera en Hillstart Assist. Voor de klanten die graag met de fiets achterop op reis gaan is er de ingebouwde FlexFixfietsendrager.

Meer weten over Opel? Bezoek dan P.A. Van der Kooij aan de Klompenmakerstraat 51 in Naaldwijk.

Ford maakt prijs bekend van C-MAX Energi

Voor de aandrijving van de C-MAX Energi zorgt de gerenommeerde Ford Powersplit benzine-elektrische hybridetechniek.

Ford maakt de prijs en specificaties van de C-MAX Energi plug-in hybride bekend. Dit is de eerste in serie gebouwde oplaadbare hybride van Ford in Europa én met afstand de rijkst uitgeruste plugin hybride op de markt. Standaard is hij onder meer voorzien van lederen bekleding, navigatie en een panoramadak met elektrisch zonnegordijn. De C-MAX Energi heeft een catalogusprijs van € 34.995,- en is te leasen bij Ford Lease vanaf €609,- per maand.

Voor de aandrijving van de C-MAX Energi zorgt de gerenommeerde Ford Powersplit benzineelektrische hybridetechniek, die is gecombineerd met een luchtgekoelde 7,6 kWh sterke lithiumion accu. De C-MAX Energi heeft met een volledig opgeladen accu een puur elektrische actieradius van maximaal 44 km4, ideaal voor uitstootvrij woon-werkverkeer op korte afstand en gebruik in stadscentra. Het systeem laat de bestuurder vrij wanneer er puur elektrisch wordt gereden.

De elektriciteit kan worden bewaard tot later, wanneer er bijvoorbeeld in de stad moet worden gereden. In volledig elektrische modus haalt de 88kW/120pk sterke elektromotor een topsnelheid van 137 km/u.

Aan het einde van de puur elektrische actieradius schakelt de auto automatisch over naar hybridemodus. Dan zorgt een 2.0-liter Atkinson-cycle benzinemotor voor de aandrijving. Deze is gekoppeld aan de elektromotor en een generator

via een elektronisch bediende continu variabele transmissie. De plug-in hybride aandrijving heeft een systeemvermogen van 136kW/184pk en een topsnelheid van 164 km/u in hybridemodus.

Laadstatus Het intelligente informatiedisplay met EcoGuide biedt de bestuurder realtime informatie om zo efficiënt mogelijk met de C-MAX Energi plug-in hybride te kunnen rijden. Een efficiënte rijstijl wordt in het display aangegeven door groeiende blaadjes die weer vervagen wanneer de efficiëntie afneemt. De LED-verlichte laadaansluiting in het voorscherm aan de passagierszijde geeft middels een oplichtende ring de laadstatus aan.

Bij gebruik van het reguliere (220V) stroomnet bedraagt de maximale laadtijd van een volledig lege accu maximaal 4 uur. Bij gebruik van een laadpaal van 16 Ampère wordt de laadtijd verkort tot maximaal 3 uur.

Ford werkt in Nederland samen met de ANWB om eigenaren van een C-MAX Energi plug-in hybride te voorzien van een laadoplossing. De ANWB verzorgt het gehele traject van intakegesprek tot de installatie van het laadpunt.

Eén na grootste ter wereld Voor Europa is de plug-in hybride technologie nieuw, maar Ford bouwt in de Verenigde Staten al jarenlang geëlektrificeerde auto´s. Sinds de introductie van de Ford Escape Hybrid in 2004

Foto’s: PR

heeft Ford inmiddels meer dan 500.000 hybrides, plug-in hybrides en volledige elektrische auto’s gebouwd. Daarmee is het merk de één na grootste producent van geëlektrificeerde auto’s ter wereld. Van de C-MAX Energi zijn in de VS sinds oktober 2012 al zo´n 14.000 exemplaren verkocht. De C-MAX Energi plug-in hybride maakt deel uit van een Europese range geëlektrificeerde personenauto´s van Ford die tevens de Focus Electric en Mondeo Hybrid omvat.

7% bijtelling Met een gemiddeld normverbruik van 2,0 liter benzine/100km en een gemiddelde CO2-uitstoot van 46 g/km4 is de C-MAX Energi de zuinigste Ford met benzinemotor in Europa. Daardoor komt hij in aanmerking voor slechts 7% fiscale bijtelling en is hij tot nader order vrijgesteld van wegenbelasting. Zakelijke rijders die deze auto ook privé gebruiken, betalen vanaf slechts € 86,netto bijtelling per maand.

De Ford C-MAX Energi wordt standaard geleverd in Oxford White. Tegen meerprijs is deze plug-in hybride van Ford ook leverbaar in Tuxedo Black, Ingot Silver, Magnetic, Blue Candy en White Platinum metaallak. De Ford C-MAX Energi plug-in hybride staat vanaf begin januari in de showrooms van de Ford-dealers en is vanaf heden te bestellen. Meer informatie over de nieuwe Ford is verkrijgbaar bij Ardea Auto aan de Warmoezenierstraat 21 in Naaldwijk.

Het Hele Westland 3 september 2014 Pagina 24

De Hofnar is klaar voor de toekomst

Chinees Wok Restaurant

Kanton Paleis Chinees Wok Restaurant Julianastraat 2 Poeldijk, Telefoon 0174 - 248008 Kanton Paleis n et- e248008 kt 0174 erTelefoon nbe2pPoeldijk, OJulianastraat n e k in r d n e pueburffkettbet-estenaatijsetbuuinfft:et, OHetnwbokemen ui en m- frk arin , wr illen gr wokken, d n e en en koffie bier, huiswijnen, frisdrank bestaat uit:

Eetcafé Restaurant De Hofnar aan de Lange Boonestraat 12 in Maassluis is weer open. Na een verbouwing van een week heeft eigenaar Herman Hell de zaak weer helemaal klaar voor de toekomst.

“De Hofnar bestaat inmiddels tien jaar en we zijn dus echt weer klaar voor de volgende tien jaar”, aldus Herman.

“We wilden de zaak aanpassen aan de eisen van deze tijd en dat is goed gelukt. We hebben nu veel meer mogelijkheden om de gasten op hun wenken te bedienen”, vervolgt de eigenaar van De Hofnar, die in zowel in Maassluis als Vlaardingen gevestigd is en ook veel Westlanders onder zijn gasten mag rekenen.

In De Hofnar doet weinig meer aan de oude situatie denken: alles werd dan ook vernieuwd: wanden, plafonds, het interieur, alles. “Ook de bar is verplaatst en de gehele indeling is anders geworden. We hebben nu ook meer zitbanken waar je lekker op kan zitten”, lacht een terecht trotse Herman.

et menu buff Het wok g buffet, daijs eren nd do m t/ g da tns ui di fr m ar w , en ill gr wokken, p.e € 20 +en en,95kop.ffi p. ra65 p.isd nk 5 9 2, fr 2 , € en n ijn l-i al isw hu , bier nd dag erag t/mdozo nd ijdgagt/m vrda dins p. p.p. ,95 p.

24,95 + € 20 26 95 p.p. € 65 2,,9 all-in € 2 1,50 per jaar leeftijd nderen 2 t/m 11 jaar all-in ag

Ki

vrijdag t/m zond

p.p. 65+ € 24,95 p.p.

5 n € 26,9 all-iMaand menu juli € 15,r jaar leeftijd

www.kantonpaleis.nl

-in € 1,50 pe 11 jaasr, all n 2 t/m Kindere Pisang goreng, mini loempia’ Koe Low Kai, San Chau Yu (vis in zoetzure saus), babi ketjap, rijst/nasi/bami (alléén voor afhalen)

Feest Door de verbouwing zijn er nu veel meer mogelijkheden binnen De Hofnar, die plaats biedt aan 120 gasten. “Als men voor de verbouwing even met een paar mensen wilde borrelen, moest je altijd de hele zaak door.

Nu de bar is verplaatst hoeft dat niet meer.

Daarbij kunnen we nu ook groepen, van bijvoorbeeld tussen de 20 en 50 personen, een apart deel aanbieden, compleet met barservice. Daarnaast hebben we nu alle mogelijkheden voor feesten en partijen.”

Maand menu juli € 15,-

Pisang goreng, mini loempia’s, Koe Low Kai, San Chau Yu (vis in www.kantonpaleis.nl zoetzure saus), babi ketjap, rijst/nasi/bami (alléén voor afhalen)

Maand menu september € 15,www.kantonpaleis.nl

Pisang goreng, mini loempia’s, Koe Low Kai, San Chau Yu (visfilet), babi pangpang, rijst/nasi/bami (alléén voor afhalen)

Droogvlees Ook de menukaart is vernieuwd, maar zeker nog herkenbaar als die van De Hofnar. De

In De Hofnar doet weinig meer aan de oude situatie denken: alles werd dan ook vernieuwd.

Foto: Roger van der Kraan

kasten in ons restaurant komt. Maar dan natuurlijk wel tegen De Hofnar-prijzen die men gewend is, dus niet de hoofdprijs.”

lende manieren. Via internet kan dat tot twaalf uur van te voren: wwww.dehofnar. nl is 24 uur per dag bereikbaar. Telefonisch reserveren tijdens openingstijden kan via 010-5901494. De openingstijden van De Hofnar zijn op zondag tot en met donderdag van 15.00 tot 00.00 uur, op vrijdag van 15.00 tot 2.00 uur en op zaterdag van 12.00 tot 2.00 uur.

bekende gerechten als varkenshaas, spareribs, schnitzel, biefstuk, en saté staan er op, net zoals de salades en visspecialiteiten.

Maar De Hofnar gaat ook wat nieuws brengen: Dry Aged Beef, oftewel droogvlees.

“Dit vind je normaal gesproken alleen in sterrenrestaurants, maar wij zijn de eerste die het in ons segment gaan verkopen, waarbij het vlees rechtstreeks uit rijpings-

Reserveren Het is duidelijk: Herman is trots op zijn nieuw ingerichte restaurant, zijn nieuwe mogelijkheden en producten, en terecht.

Reserveren bij de Hofnar kan op verschil-

www.kantonpaleis.nl www.kantonpaleis.nl

SEPTEMBER KEUZE MENU VANAF 17.00 UUR VOORGERECHT

Romige pompoensoep met stukjes abrikoos of Carpaccio van gerookte zalmfilet met dille vinaigrette of Salade van gekonfijte eendenbout en sinaasappeldressing HOOFDGERECHT

Rode poon filet met antiboise of Varkenshaasmedailllons met mosterd roomsaus of Gevulde portobello met geitenkaas en tagliatelle met bospaddestoelensaus NAGERECHT

Verrassing van de chef of koffie / thee

22

Wilt u ook eens uitgelicht worden met uw horeca gelegenheid op onze maandelijkse ‘Uit Eten’ pagina?

,50

P. P.

Informeer naar de mogelijkheden: 0174 - 62 42 12 advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

RESERVEREN T. 0174 - 244 843 OF E. INFO@MADESTEIN.NL MADEPOLDERWEG 100 | DEN HAAG WWW.MADESTEIN.NL VOLG ONS OP FACEBOOK & TWITTER

MDS SEPT14 111x135.indd 1

29-08-14 15:47

Afha len is oo moge k lijk!

Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.00 uur

Live Music van donderdag t/m zondag

Een verfijnd Oosters Specialiteiten Restaurant

u All yo t! a e can rkt pe Onbe ten! i gen e

U voelt zich vast meteen thuis in onze nieuwe ambiance en sfeervolle inrichting in Aziatische stijl. De oprechte gastvrijheid en de comfortabele zitplaatsen nodigen u uit om heerlijk lang te genieten.

Bijzonder detail is ook dat u onze koks aan het werk kunt zien en bij de Sushi-bar zullen ze de Sushi en in het weekend ook de Sashimi, vers voor u klaarmaken. Onze creatieve meesterkoks kunnen niet alleen de meest verfijnde gerechten bereiden uit o.a. Szechuan, Peking, Canton, Mongolië, Japan en Indonesië, maar deze ook moeiteloos en nagenoeg oneindig combineren De Oosterse keuken biedt immers een enorme verscheidenheid aan smaken.

Sinds jaar en dag vinden mensen in grote getale hun weg naar De Chinese Muur, idyllisch gelegen aan De Vliet, de waterweg die tweeduizend jaar geleden door de

Romeinen werd gegraven, niet ver van het centrum van Den Haag. Zij beschikt over een meer dan ruime restaurantruimte. Er is plaats voor zeker 350 mensen en, ook niet onbelangrijk, er is voldoende, gratis parkeergelegenheid.

Maar toch is reserveren, zeker in het weekend en op de feestdagen, nodig teneinde teleurstelling te voorkomen.

• • • • • •

• •

Accommodatie tot 350 pers.

Zakenlunches en –diners Diner-dansant A la carte Ruime parkeergelegenheid Recepties, bruiloften, feesten en verjaardagen Catering Party services Tevens afhalen mogelijk

Grand Buffet onbeperkt genieten Het Grand Buffet is nu al legendarisch vanwege de enorme keuze.

Er is een Soepbar en zijn verschillende buffetten zoals een Salade buffet, Horse d’oeuvre buffet, Oriëntaals warm buffet (Chinese, Indische en Thaise keuken), het grill buffet, de Sushi, de Sashimi en niet te vergeten het Japanse Tikpanyaki buffet.

Ook is er genoeg keuze voor de vegetariërs.

Zo is er een keur aan groentegerechten.

Zijn er vegetarische loempia’s en heeft De Chinese Muur uiteraard de pisang goreng (ofwel gebakken banaan) het vegetarisch Oosterse gerecht bij uitstek.

De vele visliefhebbers weten sedert jaren de weg naar De Chinese Muur te vinden met zijn uitstekende viskaart onder andere: zeebaars krabsalade, gerookte zalm, mosselen en gamba’s te vinden zijn.

Maandag t/m donderdag, vanaf 18.00 uur Volwassen Kinderen van 1 t/m 4 jaar (per leeftijd jaar) Kinderen van 5 t/m 12 jaar 65+ (niet op feestdagen) Vrijdag t/m zondag, vanaf 17.00 uur Volwassen Kinderen van 1 t/m 4 jaar (per leeftijd jaar) Kinderen van 5 t/m 12 jaar 65+ (niet op feestdagen)

€ 19,50 € 2,00 € 11,50 € 18,00

€ 22,50 € 2,00 € 13,50 € 20,50

Jan Thijssenweg 16, 2495 AH Den Haag Tel 070 - 399 27 76 / 399 82 26 Fax 070 - 319 12 88 www.chinesemuurdenhaag.nl (Drievliet nabij Ypenburg en Leidschenveen)

Na d verboe grote uw weer ing geop end

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 25

www.dehoogheyd.nl open hUis de hoogheyd te naaldwijk

zat. 6 september tussen 11.00 - 13.00 uur bezoekadres: verkoop informatiecentrum, prof. holwerdalaan te naaldwijk

4 2-onder-1 kaPwoning met garage

14 royale 2-onder-1 kaPwoningen

1 Vrijstaande woning met garage

type ariane en alexia koopsom vanaf € 395.000,- v.o.n.

type margriet koopsom vanaf € 345.000,- v.o.n.

type amalia koopsom € 495.000,- v.o.n.

• • • • •

• • • • •

• • • • •

Parkeren op eigen terrein, vanaf circa 153 m2 gebruiksoppervlakte, vanaf circa 275 m2 kaveloppervlakte, tuin op het Zuiden, luxe sanitair

s d e Re 50% hT! oc k eR

Parkeren op eigen terrein, circa 161 m2 gebruiksoppervlakte, vanaf circa 210 m2 kaveloppervlakte, tuin op het Zuiden, luxe sanitair

Parkeren op eigen terrein, gebruiksoppervlakte ca. 164 m2, kaveloppervlakte ca. 442 m2, tuin op het Zuiden, luxe sanitair

voor meer informatie:

v

T. 0174 22 50 55

T. 0174 61 55 44

T. 0174 29 46 52

de energieke ontwikkelaar De eerste fase van eengezinswoningen Kogge & Karveel wordt nu gebouwd. Op 12 september a.s. start de verkoop van de volgende fase!

Industriestraat 23 - Naaldwijk

Eengezinswoningen Kogge

kogge& karveel Uw eigen huis bij de Nieuwe Waterweg!

• Woonoppervlakte ca. 105 m2 • Incl. keuken, sanitair en tegelwerk • 2 slaapkamers • Vrij indeelbare zolder

Koopsommen vanaf € 197.900,- v.o.n.

Eengezinswoningen Karveel • Woonoppervlakte ca. 127 m2 • Incl. keuken, sanitair en tegelwerk • 4 slaapkamers • Grote bergruimte op zolder

P RTKEOMO E R E V B T R STIJADAG 12 SEP UUR VR 9.30 L 18.00D-1E SCHOO BRE HET BEARCLKKLAOANN68 CJACBOSB VAN HEEMSK

LU M A AS S

Koopsommen vanaf € 227.900,- v.o.n.

IS Informatie & verkoop Bouwfonds Ontwikkeling T 015 276 04 00 Koeze Makelaars T 010 593 94 94

Compleet gerenoveerd!

Spaland Makelaars T 010 - 470 74 00

Industrieterrein De Woerd, een A-locatie MIDDEN IN NAALDWIJK!

Ontwikkeling

Schrijf nu in op www.hetbalkonvanmaassluis.nl aangeb. cd van alles wat puls dvdfilms 0,50 € 0,50 0640801062 aangeb. een doos boeken van alles wat 0,50 € 0,50 0640801062 t.k.

Suzuki Wagon R 1.3 2001. In prima staat. Slechts 69.500km. € 1.850,- 622062

Te huur in naaldwijk garagebox enkel of dubbel electra aanwezig 0654362683

87 m2 kantoorruimte te huur vanaf € 80,- m2 p/j.

Bij interesse, bel 06 134 133 46

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 26

WestlandseBanen.nl

Hét vacatureportaal WestlandseBanen.nl van Het Hele Westland Hét vacatureportaal

✔ Direct online solliciteren

van Het Hele Westland

Kantoormedewerker m/v fulltime

vacature

✔ Sla favoriete vacatures op

✔ Altijd nieuwste vacatures Directde online solliciteren ✔ Maak uw eigen accountop aan Sla favoriete vacatures ✔ Vacatures op je smartphone Altijd de nieuwste vacatures ✔ Ontvang per email Maak uwvacatures eigen account aan ✔ Vacatures op je smartphone ✔ Ontvang vacatures per email

wij Zoeken een nieuwe collega

Steenks Service is een toeleveringsbedrijf voor de tuinbouw en industriële sector. Wij zijn gespecialiseerd in buisrailwagens, elektrotrekkers, reinigingsmachines en omsnoeringsmachines.

Ter uitbreiding van ons jonge team zijn wij per direct op zoek naar een fulltime kantoormedewerker.

Wat ga je doen? Van alles en nog wat. De verkoop ondersteunen met offertes en bevestigingen, bestellingen plaatsen bij leveranciers, telefoon beantwoorden, werkorders aanmaken, levertijden in de gaten houden, (export)documenten regelen, facturen versturen, de urenregistratie bijhouden en nog véél meer.

Reken dus maar op een afwisselende fulltime baan waarbij beheersing van de Engelse en Duitse taal in woord en geschrift een pré is!

Sollicitaties?

Stuur een motiverende brief met cv naar Ramona Stolze of mail naar ramona@steenks-service.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

oproepkracht

m/ v

(dinsdag hele dag, donderdagmiddag en oproepbaar)

Heb jij affiniteit met het modevak?

Zit je vol ambitie? Ben jij de man of vrouw, die zich wil ontwikkelen tot gastheer of -vrouw in onze herenmodewinkel?

Zorg jij ervoor dat onze klanten zich meer dan welkom voelen?

Dan ben jij wellicht onze nieuwe collega!

Wij bieden een passend salaris en hebben alles in huis om je de kneepjes van ons mooie vak te leren.

Interesse of vragen?

Mail je sollicitatie naar: rob@robvollebregt.nl

www.steenks-service.nl

Blijf op de hoogte van de

new Jan van de Laarweg 1, 2678 LH De Lier, The Netherlands t +31(0)174 - 510 266 | e info@steenks-service.nl

laatste lokale vacatures Blijf op de hoogte van de

t.k. Originele Power Plate van 2001. weinig gebruikt,wel nakijken € 50,- 622062 t.k.

JVC versterker superA 2X125 WATT RMS AX-90V equalizer € 75,- 0610247674 t.k. Sony Tuner sterop RDS EONrn Type ST-S315 als nieuw € 30,- 0610247674 gevr.

Gezellige mevrouw wil graag vriendschap,uit eten,winkelen .. € 0,0648394875 t.k. Luizencape/mantel voor de basisschool € 2,50 622138 t.k. Hoe overleef ik.. van Francien Oomen. 7 delen. In een koop. € 15,- 421974 t.k. Spel: het Groot van Dale spel. Als nieuw. 1 x gebruikt. € 5,- 421974 t.k. Chinees bordspel GO. Als nieuw. € 5,- 421974 t.k. Het rijbewijs spel. ZGAN. € 5,- 421974 t.k. 39 delig glas servies 6 hoekig € 15,- 0623030982 t.k. 30 delig creme servies € 15,- 0623030982 t.k. rode jas model parkarnmaat 46 € 15,- 0623030982 gevr. handzaaimachine, liefst ThilotrnTevens gevraagd: rolschoffels 0627628220 t.k. elektr.fiets gazelle orange innergiern2011 gold in.pr.st. € 900,- 0651930927 t.k. Waardebon v. DUTCHINK twv 200,00 voor permanente make up € 150,- 412977 t.k. Twinny Load fietsendrager wegens e-bike. weinig gebruikt. € 35,- 0618953584 t.k. alpacawol van 6 dieren € 10,- p,s 516319 gevr. t k gevr oude schilderijen in goede staat 0152622021 0630187796 gevr. Seniorenbed 80 bij 200 cm 0617902376 gevr. Autoracebaan uit 1960 tot 1970 van Scalextric.

Def.g.bezw. 512418 t.k. Swarovski originele zak hanglamp 86cm Hg, was 895, nu 70euro € 70,- 0617656318 t.k. zitzak, patchworkmotief in

-

2671 hZ naaldwijk

o p e n i n g s t i j d e n : d i .w o . d o . 9 . 3 0 u u r - 1 7 . 3 0 u u r

laatste lokale vacatures

-

-

w w w. r o b v o l l e b r e g t. n l

vr 9.30 - 21.00 uur

-

Za 9.00 - 17.00 uur

Voor onze locatie in De Lier zijn we op zoek naar een:

Assistent bedrijfsleider (fulltime)

Maarel Orchids is een toonaan­ gevende kwekerij van Phalaenopsis met ruim 13 hectare moderne productie­ locaties in De Lier en Maasdijk.

Wij onderscheiden ons door aandacht voor kwaliteit, een scherp oog voor speciale soor­ ten, vakmanschap, maar vooral een persoonlijke manier van zakendoen.

De mensen bij Maarel Orchids vormen de ruggengraat van alle activiteiten binnen ons bedrijf. Met de vakmanschap en passie van ruim 100 mede­ werkers leveren wij wekelijks 100.000 planten in alle denkba­ re samenstellingen en creaties aan retailers en handelaren, verspreid over heel Europa.

blauwtinten, polyester € 10,420418 t.k. dobbelpuzzel prinsessen € 0,50 420418 gevr. foto’s van M.J. de Wilde transport uit Monster 0613021039 t.k. Bobike fietsstoel voor met scherm 0640075286 t.k. V.d. box activitycenter muziekmobiel ambitoys boxspanner. En 0640075286 t.k. Buggydrager vd fiets evt.

Met byggy. 0640075286

h e r e n s t r a at 3 3

Reageer op deze functie, als je jezelf herkent in de kwaliteiten waarnaar wij op zoek zijn: • een flinke portie verantwoordelijkheidsgevoel; • goed overzicht kunnen bewaren; • oog hebben voor efficiënt werken en kwaliteit leveren.

Als assistent bedrijfsleider ben je mede verantwoordelijk voor de teelt op het bedrijf, de logistieke stromen en de verwerking van het eindproduct op deze locatie. Met collega’s zoek je continu naar verbeterpunten op alle onderdelen van de bedrijfsvoering. Daarvoor heb je nodig: • een opleiding op MBO-niveau met teelttechniek of ervaring op dit gebied; • kunnen werken met een klimaatcomputer van Priva; • zelfstandig storingen kunnen oplossen; • omgaan met software voor geautomatiseerde potplantenteelt.

Naast de genoemde ervaringen en kwaliteiten, zoeken wij iemand zonder een 9 tot 5 mentaliteit. Tevens moet de kandidaat een goede teamspeler zijn. Naast een afwisselende functie, een prettige werksfeer, goede opleidingen en doorgroeimogelijkheden, bieden we prima arbeids voorwaarden, zoals een aantrekkelijk salaris.

Reageren kan per e-mail of post, voorzien van je CV, naar Arno van der Maarel ( E: arno@maarelorchids.nl) of naar Maarel Orchids, Lange Kruisweg 77, 2676 BP te Maasdijk. Kijk voor meer informatie op www.MaarelOrchids.nl of bel met Micha de Leeuw (T: 06-29061074).

t.k.

Exstra hoog wit ijzer traphek anw. Div. Speeltjes.

0640075286 t.k. Goedgekeurd craco de luxe autostoel va 3t/m12jr. 2jr oud amw 0640075286 t.k. Kinder babyborn trolly ook als rugzak te gebruikem. Anw 0640075286 t.k. berg skelter tornado 7 vers. rnberg skelter 4x4 off-road € 350,- 237003 gevr. reparatie voor juke-box merk ami 237003

MENTOREN GEZOCHT Maakt u het verschil?

Stichting Mentorschap Haag en Rijn (SMHR) zoekt in de regio’ s Haaglanden en Delft/Westland/ Oostland vrijwilligers die MENTOR willen zijn.

Een mentor kan optreden als vertegenwoordiger voor mensen die vanwege een psychiatrische stoornis, dementie of een verstandelijke beperking, niet meer in staat zijn om (geheel) zelfstandig beslissingen te nemen. Het betreft vaak mensen die geen familie meer hebben waar ze voor ondersteuning op terug kunnen vallen. Deze mensen wonen (nog) thuis of in een woonvoorziening.

Een mentor wordt door de kantonrechter benoemd om de belangen te behartigen op het gebied van verzorging, verpleging, behandeling en begeleiding van mensen die (deels) wilsonbekwaam zijn, de zogenaamde immateriële belangenbehartiging. Er wordt een onkostenvergoeding aan de mentor verstrekt.

Wat doet SMHR? • Wij werven en selecteren vrijwilligers voor het mentorschap; • Wij zorgen voor scholing van de mentoren; • Wij zijn een vraagbaak voor de mentoren; • Wij bieden ondersteuning aan de mentoren; • Wij brengen de cliënt en de mentor met elkaar in contact Wie zoeken wij?

• Mensen die “gevoel” hebben voor mensen met dementie, een psychiatrisch of verstandelijke beperking; • Mensen die in staat zijn, indien nodig besluiten te nemen namens hun cliënt; • Mensen die kunnen onderhandelen met zorg- en hulpverleners; • Mensen die inzicht hebben in hun eigen handelen; • Mensen die communicatief vaardig zijn; • Mensen die bereid zijn regelmatig hun cliënt te bezoeken, tijd aan hem/ haar te besteden; • Mensen bij voorkeur met MBO-4 denkniveau In de eerste week van oktober starten wij weer met een nieuwe cursus voor kandidaat mentoren.

Heeft u belangstelling voor of vragen over het mentorschap, neemt u dan contact op met Marian Keek, coördinator regio Delft/Westland/Oostland, tel: 06-31640646, email: delft@smhr.nl.

Of met Ellen Vos, coördinator regio Haaglanden, tel: 06-15070234, email: denhaag@smhr.nl Voor meer informatie over de stichting kijkt u op onze website: www.smhr.nl

Quintal is gespecialiseerd in het leveren van metaalproducten aan kassenbouwbedrijven en andere toeleveranciers. Circa 20 medewerkers bedienen vanuit een goed geoutilleerd pand, gevestigd in het centrum van het Westland, onze klanten die gevestigd zijn in de regio. In verband met een verdere professionalisering van de organisatie zijn wij op zoek naar een:

Medewerker bedrijfsbureau Je wordt samen met een klein team ingezet voor het gehele ordertraject van intake tot en met oplevering van de order rekening houdend met de specificaties en de kwaliteitseisen die de opdrachtgever aan het product stelt. Je houdt je onder meer bezig met het tekenen en uitwerken van de benodigdheden in tekenprogramma’s als Autocad en PTC Creo Elements, het maken van plaatuitslagen in zowel 2D als ook in 3D en het vervaardigen van ponsprogramma’s. Daarnaast word je ingezet voor het maken van calculaties, offertes en het bestellen van materialen. Het spreekt vanzelf dat je intensief overlegt met de klant en de verschillende leveranciers.

De juiste kandidaat beschikt over minimaal een HBO werk– en denkniveau, bij voorkeur HBO werktuigbouw. Ervaring en goed zelfstandig kunnen werken zijn belangrijke selectiecriteria. Het spreekt vanzelf dat je Word en Excel uitstekend beheerst, accuraat en een echte teamplayer bent.

Kortom bij uitstek een baan voor een schoolverlater maar ook voor een kandidaat met enige jaren ervaring. Het spreekt vanzelf dat de arbeidsvoorwaarden goed zijn bij dit moderne goed geoutilleerde bedrijf.

Kandidaten kunnen middels een mail of brief reageren naar Wim Beekenkamp Bovendijk 34, 2295 RZ Kwintsheul, mailadres: beekenkamp@quintall.nl. Telefonisch bereikbaar op nummer 0174 - 292655 of 06 - 53829253

Het Hele Westland 3 september 2014

Ton van Heijningen Z.Z.P.

SCHOLIEREN

Esdoorn 100 2671 PV Naaldwijk

GEZOCHT!

Tel 06-19304634 tonvanheijningen@outlook.com

De oplossing voor uw tijdelijke arbeidsproblemen.

Vanaf november 2014 Het bedrijf: • Groeiend bureau voor Recruitment & Careers • Actief: dagelijks contact met bedrijven en mensen in het vak • Doel: uitstekende matches tot stand brengen De werkzaamheden: • Verwerken van binnenkomende CV’s en vragen • Telefonische interviews afleggen • Toesturen en verwerken van tests • En de vrijheid om die dingen te doen die jij het leukste vind De criteria: • Je woont in Westland • Je bent leergierig en hebt het graag druk • Je vind het leuk om je eigen ideeën uit te werken • Je hebt een vlotte babbel, maar kunt ook goed luisteren Ben jij nieuwsgierig geworden?

Bel: 0174-752130 of stuur je CV naar sandra@movetocatch.nl!

www.movetocatch.nl

De baan: Als werkvoorbereider ben je verantwoordelijk voor alle voorbereidingen die nodig zijn om het project vlot te doen verlopen. De contracten, tekeningen en offertes vormen de basis voor jou als werkvoorbereider. (Je berekent de leidingen, kleppen en de pompen.)

Daarnaast trek je de materialen uit, verzorgt de tekeningen en de werkomschrijvingen.

Vanaf de start tot aan de oplevering van het project ben je het aanspreekpunt voor monteurs, onderaannemers en de klant. Verder ben je ook verantwoordelijk voor de inkoop van de materialen en dat deze tijdig op het project aanwezig zijn. Ook ben je verantwoordelijk voor het bewaken van het budget. Je overlegt met de verschillende monteurs, onderaannemers en opdrachtgever. Ook wordt er verwacht dat je “meekijkt en “meedenkt” om de Verkade-producten te kunnen verbeteren en te waarborgen.

De korte lijnen binnen Verkade vereisen een heldere communicatie en ervaring in de installatiewereld. Voor deze functie is het van belang dat je de juiste prioriteiten weet te stellen.

13 september: info-middag

Kijk: www.counselling.nl of www.blijmetjewerk.nl Praktijkdocent: Frank Lansbergen, tel 0174-629896 Graag vooraf aanmelden: info@blijmetjewerk.nl

Waar drinkt u koffie Waar uit? drinkt u Waar koffie drinkt u uit? koffie uit?

Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.

Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.

Help Alzheimer overwinnen.

Met gevoel hebben AlzheimerDandit hoeft niemand zichzelf patiënten dagelijks te kampen. te verliezen.

1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl Help Alzheimer overwinnen.

Dan hoeft niemand zichzelf

E-mail: info@gras-hopper.nl Telefoon: 06 - 20 38 30 35 Gezocht: Scholieren 14-18 jaar voor werkzaamheden in een potplantenkwekerij op werkdagen en in het weekend. Bekijk de volledige vacature op www.westlandsebanen.nl Solliciteren? Stuur ons een e-mail of neem telefonisch contact op met Tanja van der Burg.

Wij vragen: Een echte teamplayer die goed zelfstandig kan werken en bechikt over een MTS/HTS (TH)-werktuigbouw, bijvoorkeur richting energietechniek. Ervaring is een pré.

CoaCh worden?

Of wil je als leidinggevende m.n. coachend bezig zijn?

De Academie voor Counselling en Coaching start 1 november een nieuwe lesgroep in naaldwijk

in Kwintsheul en Honselersdijk

Verkade Klimaat is als geen ander gespecialiseerd in hoogwaardige klimaatinstallaties voor de glastuinbouw, utiliteitsbouw en woningen. Al meer dan 80 jaar ontwerpen, installeren, leveren én onderhouden wij innovatieve klimaatsinstallaties, waarbij service als een rode draad door onze organisatie loopt. Er werken bij dit bedrijf zo’n 40 medewerkers, stuk voor stuk vaklieden, die door middel van scholing voortdurend op de hoogte blijven van de nieuwste ontwikkelingen. Het bedrijf heeft een groot en zeer gevarieerd klantenbestand, dat nog steeds groeit. Daarom zijn zij op zoek naar een nieuwe collega’s voor de functies van:

Werkvoorbereider CV/AC/LB installaties utiliteitsbouw Zoek jij een leerzame MBO of HBO stage?

Pagina 27

Servicemonteur De baan: Als servicemonteur ben je verantwoordelijk voor het beheren, onderhouden en in bedrijfstellen van klimaattechnische installaties. Je verhelpt storingen en bent een belangrijk aanspreekpunt voor de klant.

Wij vragen: Je beschikt over een MTS opleiding bij voorkeur richting (elektrotechniek) en beschikt zo mogelijk over relevante ervaring. Kennis van verwarming, koeling en meet en regeltechniek is een pre. Je bent stressbestendig en ziet het als een uitdaging om problemen op te lossen.

Wij bieden een baan met een goed salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden. De werkkring die wordt geboden kan worden omschreven als plezierig en informeel.

Wij bieden een zelfstandige, absoluut afwisselende baan met een goed salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden.

Herken je jezelf in het bovenstaande? Stuur dan een brief of mail naar Wouters Adviesbureau voor Personeel en Organisatie, t.a.v. de heer J.B.M. Wouters, Mariendijk 41, 2675 SX Honselersdijk.

Voor informatie kun je bellen met 06-51635581 (ook buiten kantooruren).

Email: wouters.adviesbureau@kabelfoon.nl

Onze relatie is specialist op het gebied van water geven in de glastuinbouw. Water geven is uitgegroeid tot een hightech proces. Natuurlijk draait het daarbij om geavanceerde producten en technieken. Maar het draait ook om mensen. Achter elke druppel staat een complete organisatie van medewerkers die kennis van zaken koppelen aan betrokkenheid, enthousiasme en slagvaardigheid. Voor deze relatie is Wouters adviesbureau op zoek naar een

Helder Controle is een initiatief van twee regionaal bekende accountantskantoren: Bloemendaal-Ruigrok en Stolk Accountants & Adviseurs. Vanuit onze vestigingen in Naaldwijk en Bergschenhoek is Helder Controle haar klanten van dienst.

Onze acht medewerkers zijn specialisten in de accountantscontrole, zowel de wettelijk verplichte als de vrijwillige controle. Die taken voeren we uit in opdracht van ondernemingen, collega-accountantskantoren zonder AFM-vergunning, verenigingen en stichtingen, gevestigd in de regio’s Westland en Oostland en ook daarbuiten.

Ter versterking van ons team in die controlepraktijk zijn wij op zoek naar een enthousiaste allround:

Controleleider Profiel controleleider De controleleider die wij zoeken heeft, buiten voldoende vaktechnische achter­ grond, ook commerciële ambities. Je geeft leiding aan een klein team en bent de schakel tussen de andere teamleden en de verantwoordelijk accountant. Daarnaast hechten wij veel waarde aan goede communicatieve vaardigheden, zowel intern als naar (potentiële) opdrachtgevers.

Productspecialist Water In deze uitdagende positie inventariseer je klantwensen op het gebied van watertechniek en adviseer je over de beste oplossing zodat de klant efficiënt, economisch en duurzaam kan werken. Met jouw kennis van watertechnische installaties, materialen en producten ben je een goede gesprekspartner voor klanten en ben je in staat de klant van het juiste advies te dienen. Als gesprekspartner voor klanten zorg je ook na plaatsing voor het verder uitbouwen en verdiepen van de contacten met relaties. Je denkt oplossingsgericht mee bij technische problemen en klachten. Je komt voor elke vraag met de gepaste oplossing en je onderhandelt met oog op win-win voor beide partijen. Je stemt intern af met de afdelingen verkoop, inkoop en magazijn. Bovendien zorg je voor de administratieve afhandeling. In deze functie speel je een belangrijke rol in het verder ontwikkelen van kennis op het gebied van watertechniek. Zo ben je ook in staat om het juiste marketingplan op te stellen, vindt het een uitdaging om de kennis over te brengen en te delen en bezoekt zelfstandig eindklanten en installateurs. Je neemt deel aan beurzen en verzorgt productpresentaties.

Voor deze functie is het van belang dat je vlot communiceert, de juiste prioriteiten weet te stellen, een resultaatgerichte instelling hebt, aantoonbare ervaring in een technische omgeving en affiniteit met de glastuinbouw. De beheersing van de moderne talen is een belangrijke pré.

Voor deze spilfunctie geldt een prima pakket primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden waarbij je alle ruimte krijgt om in deze baan te groeien en invulling te geven aan deze functie.

Kandidaten die zich herkennen in deze functie worden uitgenodigd om schriftelijk te reageren bij Wouters adviesbureau voor Personeel en Organisatie, t.a.v. de heer J.B.M. Wouters, Mariendijk 41, 2675 SX Honselersdijk.

Voor telefonische informatie kunt je, ook na kantooruren, adviesbureau terecht onder nummer /06-51635581 Email Wouters.adviebureau@kabelfoon.nl

voor personeel en organisatie

Wouters Adviesbureau voor Personeel en Organisatie is actief op het gebied van werving en selectie van personeel. Daarnaast biedt het met name op het Midden - en Kleinbedrijf ondersteuning op het gebied van opstellen, invoeren en toepassen van hedendaags personeelsmanagement en arbeidsvoorwaardenbeleid (tel:0174-295763).

Helder Controle

Mariëndijk 41 2675 SX Honselersdijk Telefoon (0174) 295763 06 516 355 81 Fax (0174) 292597 E-mail: Wouters.Adviesbureau @Kabelfoon.nl www.woutersadviesbureau.nl

Vereiste opleiding en ervaring Om in aanmerking te komen voor deze functie beschik je over 5 à 6 jaar ervaring in de accountancy en ben je studerend voor registeraccountant en/of bezig met de praktijkstage. Gezien de klantenportefeuille waarin je komt te werken, is affiniteit met accountantscontrole in de agrarische sector een pré.

Wat heeft Helder Controle te bieden Wij bieden kandidaten een carrière met perspectief, vaktechnische en theoretische ontwikkeling en de mogelijkheid om mee te werken aan de groei van onze controle­ praktijk.

Meer informatie en/of solliciteren Voor nadere informatie over deze functie kun je telefonisch contact opnemen of je CV met sollicitatiebrief sturen naar: contact telefoon e­mail

drs. Peter van Gulik RA (010) 360 00 30 pvgulik@heldercontrole.nl

contact telefoon e­mail

drs. Marco Vijverberg RA (0174) 648 553 mvijverberg@heldercontrole.nl

Zuidweg 59 ­ 2671 MP Naaldwijk | Tobias Asserlaan 5 ­ 2662 SB Bergschenhoek

Het Hele Westland 3 september 2014

Pagina 28

Wie legt de tweede steen?

Wie 80 jaar geleden de eerste steen van de Watertoren in Naaldwijk heeft gelegd, is

atertoren

onbekend. Maar wie in 2015 de tweede steen

WONEN IN WELLNESS

gaat leggen van dit monumentale gebouw weten wij inmiddels wel: U. Tenminste als u een van de nieuwe eigenaren gaat worden.

Want zoals we, tijdens de drukbezochte startverkoop ceremonie hebben uitgelegd, komen er 9 glorieuze appartementen, verdeeld over de gerestaureerde toren en de fraaie glazen aanbouw. Die nieuwe bewoner krijgt veel zeggenschap over de architectonische inrichting van zijn eigen immense verdieping.

VERKOOP GESTART

Is â&#x20AC;&#x2DC;Wonen in Wellnessâ&#x20AC;&#x2122; het credo van de nieuwe Watertoren? De komende eigenaar kan zich helemaal uitleven met zijn persoonlijke invulling van dit thema. Dat is dus wat wij het leggen van de tweede steen noemen. U krijgt de kans om mee te werken aan de definitieve inrichting van dit bijzondere project. Er is slecht 1 eis aan verbonden. U moet wel de nieuwe eigenaar zijn om die status te kunnen bereiken. Maar dat is heel eenvoudig te regelen. Een telefoontje naar Rijnpoort Makelaars is voldoende om die tweede steen te claimen.

www.wonenindewatertoren.nl

T 0174 294 652