Hk 2014 09 11 by Uitgeverij West Media

t j e e r

t , S r

8 n t

Elke zondag open van 11.00 - 20.00 uur Albert Heijn - Hoek van Holland

KOOKIDEE

Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag

Dé Ierse Rib-eye naturel of gemarineerd 100 gram

2.98

Piet van den Berg

Keurslager

Molenbrink 50, Monster www.pietvandenberg.keurslager.nl

Hoekse Krant 17e Jaargang • nummer 840

Donderdag 11 september 2014

Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

C1000 Paardekoper is donderdag 17 mei (Hemelvaartsdag) Het Huttendorp blijft een grote aantrekvan 12.00 16.00 uurvan kingskracht houden- op de kinderen

Huttendorp blijft groot succes GEOPEND

de basisschool en blijkt daarom elk jaar weer een succes. Ook jaar weekaanbiedingen waren er maar liefst 275 Ziedit onze kinderen die achterpagina deelnamen aan het op de twee-daagse festijn. Vrijdagmiddag na schooltijd ging het bouwevenement van start. Kinderen konden HoCaTo treedt weer op weer volop keus maken uit de verDe liefhebbers hebben er, doordat de schillende pallets en planken die voorstelling in het voorjaar niet doorin de grote kas van de familie Wesging, even op moeten wachten, maar stein en De Vries lagen. Want ook dit het Hoeks Cabaret- en Toneelgezeljaar vond het Huttendorp daar weer schap, beter bekend gaat plaats: een overdekt gebeuren dus, een onderzoek instelde. In enkele Politieagenten troffenalsinHoCaTo, de ochtend de weer op. Zaterdag 27 en beschermd troffen tegen weersinvloeden als sporttassen agenten een partij vanplanken woensdag 18 april bij een bedrijf zondag 28 september brengenaan. de heftige regenval en onweer. verdovende middelen aan. Uit Tientalonderin het Westland 105 kilo cocaïne Hoekse acteurs de len vrijwilligers de verkinzoek is inmiddelsbegeleidden gebleken dat de Een medewerker van toneeluitvoering het bedrijf zag dovende middelen cocaïne betreft. De in zijn vrachtauto,van waarin ananas‘Moordweekend’ Carl hij Slotboom. deren tijdens de twee dagen. Langrecherche is zeker een onderzoek de sen zelfde vervoerde, sporttassen Het stuk een werdaantal vijf jaar geleden zaam maar kwam hetnaar thema herkomst van de drugs gestart.naar Vanuit tussen de kistenEen met vruchten staan. ook opgevoerd. lekker weekeindje van dit jaar steeds duidelijker votactische overwegingen de poDe man dit niet weg voorvertrouwde een yoga-cursus op en dewaarboerren: Tropisch. Nadat demaakte bouwsels vrijlitie pas later bekend. schuwde de politie die derij, dat isonmiddellijk wat de vier dames en één dag de eenvondst behoorlijke basis hadden geheer voor ogen hebben. Maar is het allekregen was het zaterdagochtend was maal zo héérlijk als Bert wil doen gelohet wederom een drukte van belang. ven, wat zijn de beroepen van Corrie en Jonge timmeraars, handige zaagjes Ria? Heeft Marian echt zo’n hekel aan en schilders, zo af en toe geholpen mannen? Waar is Johanna gebleven en door één van de hulpopa’s of -vaders. wat voert Geert toch met dat mes in de Nu was het tijd voor het afwerken en keuken uit? Iedereen steeds meer Zorgelooskomt wonen in een luxe aanbrengen van kleur. Kinderen haalin hogere sferen in dit Moordweekend. huurwoning aan het Kerkplein. den af en aan de verf aan de speciale Het toneelstuk wordt op zaterdag 3-kamerappartement met27 riantetafel. Om vervolgens te gaan schildewoonkamer met opgevoerd open keuken ren. Dat daarbij niet alleen de hutten september om 20.00 uur (ca. 50 m), twee ruime slaapen zondag 28 september om 14.00 uur geverfd werden, maar ook kledingkamers. Geniet€ elke herhaald. Kaarten kosten 5,- endag zijnvan in stukken, armen en gezichten een lik uw zonnige dakterras van LCC De Hoekstee verkrijgbaar. 3

105 kilo cocaïne in vrachtwagen

Het Huttendorp was een gekleurd tropisch succes. verf kregen spreekt eigenlijk voor zich zelf. En dat kleur aanbrengen dat gebeurde volop, tropische kleuren, parasols, palmbomen en zelfs cocktails sierden op een gegeven moment de diverse hutten, waardoor de kas omgetoverd werd tot een heus stukje tro-

Foto: Tom van Ooijen

pisch paradijs. Rond twaalf uur waren de ouders welkom om een kijkje te komen nemen en van die mogelijkheid werd massaal gebruik gemaakt. Beetje jammer dat heel veel ouders met de auto kwamen, waardoor er op en

rond het Haakpad een flinke opstopping kwam. Maar ook dat liep weer goed af en na de prijsuitreiking en natuurlijk het opruimen van de hutten en houtresten, kon de organisatie op wederom een geslaagd editie van het Huttendorp terug kijken.

maar liefst 65 m !

Huurprijs € 900,- en € 950,- per maand

www.plein2011.nl Bloemetje voor goede voorbeeld

T 0174 28 60 80

800m2 Modeplezier

www.borgdorff.nl

Hortensiastraat 4-8, Monster

Gedipl. pedicure & manicure Laura Dekkers Hèt adres voor handen voetverzorging

Dirk van den Burgweg 54, Hoek van Holland T1: 0624676590 T2: bij geen gehoor van T1: 0629179984 www.freespirityoga.nl mail to: info@freespirityoga.nl

Online bestellen en betalen = Heb zonder wachten afhalen! je het besluit genomen om nu eens echt te gaan sporten?

Voor jezelf op te komen en meer uit je leven te halen? Af te rekenen met lichamelijk ongemak? Maak de keus om beter in je vel te zitten, kies voor FSY. Free Spirit Yoga in Hoek v Holland, professionele begeleiding voor iedereen. Maandag 9:00/ 10:30 –voldoende plaats Woensdag Maandag 20:00/ 21:30 –vol/wachtlijst Donderdag voor • Vandaag Dinsdag 19:30/ 21:00 –nog enkele plaatsen Zaterdag steld, 17.30 uur be n! Woensdag 9:00/ 10:30 –voldoendemplaats orgen afhale • Veilig en ge

Afgelopen vrijdag ontving Hoekenaar Korstiaan Teekens, samen met zijn ietwat verlegen tweeling, uit handen van Gebiedscommissievoorzitter Klaas de Koning een prachtige bos bloemen. Namens de Gebiedscommissie kreeg Teekens een blijk van waardering voor het goede voorbeeld dat hij heeft gegeven. Wat is er gebeurd? Teekens vond onlangs een portemonnee met inhoud en heeft deze via via, terug weten te bezorgen bij de rechtmatige eigenaar. Dat was een Hoekse jongeman die uitermate blij was zijn kostbare bezit ongeschonden terug te krijgen. Eenvoudig was het niet. Pas na enig heen en weer gebel naar de politie Haaglanden, Rijnmond en 14010 om

uit te vinden waar hij moest zijn bleek de oplossing eenvoudig en nabij. Namelijk gewoon deponeren in de brievenbus van het Gebiedskantoor, Prins Hendrikstraat 161. Het juiste adres voor uw gevonden voorwerpen. Het personeel van de Stadswinkel is belast met het innemen van gevonden voorwerpen. Maar in de brievenbus kan dus ook, als het past tenminste. De Gebiedscommissie heeft gemeend zo nu en dan een Hoekse inwoner in het zonnetje te zetten vanwege een positieve bijdrage aan onze samenleving. “Wij hopen overigens dat het aantal positieve bijdragen veel groter zal zijn dan het aantal bossen bloemen dat wij ons, met name uit financieel oogpunt, kunnen veroorloven uit te reiken”, aldus Klaas de Koning.

Wekelijks in deze krant

makkelijk

Ik ben helemaal niet lenig, is Yoga Ideal dan wel iets voor mij? betalen via winkel JA! Lenig zijn is niet de noodzakelijk. in len ha Af • ten Een proefles ischgratis. zonder te wa Tot Yoga. Groet v Yogisan

0174 - 387283 b.g.g. 06 - 45750535

Korstiaan Teekens kreeg een flinke bos bloemen van de Gebiedscommissie. Foto: PR

20:00/ 21:30 –voldoende plaats 20:00/ 21:30 –vol/wachtlijst 9:30/ 11:00 –voldoende plaats

www.bakkerijschalke.nl

Nieuw gebak vaN Paul Schalke

Tompouce

van 3,50 voor

2. Moorkoppen 40 5. Appeltaart 99 3. doos 2 stuk

van 7,40 voor

doos 4 stuks

van 5,25 voor

per stuk

Albert Heijn - Hoek van Holland

Elke zondag open 11.00 tot 20.00 uur

Stadskrant

Rotterdam

Bericht

2,- 36STE korting*

VERJAARDAG

* Alleen bij AFHALEN van Pizza en Schotels op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag

SHOARMASABRA.NL 0174 - 385 272 Rietdijkstraat 66 Hoek van Holland

0174 - 385 272 Rietdijkstraat 66 Hoek van Holland

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

Stadskrant

Gebiedscommissie Hoek van Holland

Vergadering gebiedscommissie

Hoe bereikt u de gebiedscommissie?

De leden van de Hoekse gebiedscommissie zijn de oren en ogen voor wat er in Op donderdag 18 september komt de gebiedscommissie om 20:00 voor een vergadering het dorp gebeurt. U kunt de gebiedscommissie op de volgende manier bereiken: bij elkaar in het gebiedskantoor in Hoek van Holland. U bent van harte uitgenodigd om corem laut ad utkan et over laborro blab int volupta aanSedi deze vergadering deel te prest, nemen. Iedereen elk gewenst onderwerp aan het nonet eum ulles aboreicia nonetur alignam, Telefoonnummer Algemeen: 14 010 begin van de vergadering meepraten. Daarnaast kan iedereen meepraten bij elk ondercon eos rem eiciunt omnisto taepero eumenemodit est, sit, occusa consequi dolum idenimpos eum ni E-mail Algemeen: gebiedscommissies@rotterdam.nl werp dat op de agenda staat. Postadres: sum int re con prae Postbustaepero 70012, 3000eumeneKP Rotterdam officil iquiati que nonse corecus voluptis volum conet faccuptam modit est, sit que nonse corecus voluptis volum conet. Ook kunt u de leden van de gebiedscommissie persoonlijk benaderen.

De vergaderstukken zijn te vinden op www.rotterdam.nl/hoekvanholland.

Intro 56 woorden

Dat kan op de volgende manier:

De agenda:

Bovenkopje van ca 32 tekens Presentatie door Jan van der Laan, cluster Stadsbeheer

1. 2.

Opening, mededelingen en vaststelling agenda Hondenbeleid Uitlaatzones Opruimplicht Handhaving Honden op het strand

Klaas de Koning (Voorzitter) Arjen van der Lugt (Vice-Voorzitter) Peter Stok (Vice-Voorzitter) Jacco van Dam Joop Heppe Ramona Hoekman – van Ispelen

Mus quam sitate 06-16210509 ilique 06-30256479

kc.dekoning@rotterdam.nl a.vanderlugt@rotterdam.nl p.stok@rotterdam.nl 06-54761015 jctvandam01@hetnet.nl 06-25258523 Modi jam.heppe@rotterdam.nl 06-48694454 rt.hoekmanvanispelen@rotterdam.nl porro 0642487383 jantiendejong@icloud.com Via 14 010molo j.kostense@rotterdam.nl 0681909251 modi jm.vandermeijssmeins@rotterdam.nl 06-54330620 porro m.timmerman@rotterdam.nl 06-83224170 hmh.vosbenne@rotterdam.nl 06-10038007 Mus p

Kop van maximaal 28 tekens 3.

Vaststellen besluitenlijst vergadering gebiedscommissie d.d. 17 juli 2014

Inspreekrecht inwoners en belanghebbenden

Ingekomen stukken

Actiepunten vanuit de vergadering van de gebiedscommissie

Ter bespreking: - Bewonersinitiatieven

Ter kennisname: - Evenementenkalender - Verzonden brieven

Jantien de Jong Jolanda Kostense Anneke van der Meijs – Smeins Michel Timmerman Ineke Vos

met a Nam mo lu

Spers Meer informatie achterin deze krant venis Achterin de Hoekse Krant - in het ‘Rotterdamse gedeelte’ - staat vandaag nog een pagina sima vol informatie vanuit de gebiedscommissie. Zo is er meer informatie te vinden over bewonersinitiatieven en nieuwe manieren die de gebiedscommissie gaat gebruikenharum om Hoekenezen nog meer te betrekken bij wat er allemaal gebeurt in het dorp. molo modi porro

Rondvraag

10. Sluiting

Sporten met Het Kompas Groepsfoto 161 x 120 mm

Rotterdam gaat kentekenparkeren

Vanaf 8 september iedere maandag van 15 tot 17 uur de Sportinstuif. Sportief bezig zijn met allerlei sport en spel activiteiten voor kinderen van 4 tot 10 jaar in de sporthal van De Hoekstee. Deelname is € 2,50 pp per keer incl. voldoende drinken en lekkers. Aanmelden kan via kidskompas@live.nl of via de folder, verkrijgbaar in de Hoekstee en bij Het Kompas beide aan de Mercatorweg 50. Meldt je snel aan want vol = vol!

in! Wij hebben er zin

ADVERTORIAL

Scoren in de sport Sporten is belangrijk voor kinderen. Dat weten we allemaal. Het stimuleert de hersenen en geeft zelfvertrouwen. Ook is het een makkelijke manier voor uw kind om vrienden te maken. Maar hoe maakt u een goede keuze uit alle verschillende sporten?

Betaald parkeren in Rotterdam verandert. In een deel van de stad zijn al nieuwe parkeerautomaten geplaatst, in andere delen gebeurt dat de komende maanden. Nieuw is dat de parkeerder zijn kenteken moet invoeren en zich zo digitaal aanmeldt. Een kaartje achter de voorruit leggen is dan niet meer nodig. Het is ook mogelijk parkeergeld te betalen via de mobiele telefoon: 06-parkeren. Kentekenparkeren is efficiënt, zowel voor parkeerder als gemeente. De parkeerder hoeft niet meer terug naar de auto te lopen om het parkeerkaartje achter de voorruit te leggen, omdat de controle op betaald parkeren voortaan via het kenteken gaat.

De gemeente bespaart door het aantal parkeerautomaten terug te brengen. Deze vermindering is mede mogelijk doordat al bijna de helft van de parkeerders in Rotterdam betaalt met 06-parkeren. Zie hieronder hoe het betalen bij de nieuwe parkeerautomaat en met 06-parkeren werkt.

Betalen bij de parkeerautomaat

125 woorden

1 Parkeer uw auto. 2 Volg de borden naar de dichtstbijzijnde parkeerautomaat. 3 Voer uw kenteken in en bepaal de gewenste parkeertijd. 4 Betaal het aangegeven bedrag met pin of creditcard. 5 Klaar! U hoeft geen parkeerkaartje achter de voorruit te leggen. Als u het wilt, kan de automaat wel een betaalbewijs printen.

Kies eenparum, geschikte sport Mus sum ut quo officiis rem. Itatemporio. Ut vellor alici volupti nihilla ciuntorerum harum nusam De tien meest populaire sporten op dit moment zijn: voetbal, audam quamet abor rem que ipsanto is doluptatisto quaeptatum facestrum fugit ipsapis re sitatet velibus zwemmen, Judo, streetdance, desci sintio et eos moloreicae. Nisto ex est, qui blaute nonem enim sae. tennis, fitness, hockey, honk-sitatem. Nam nia con nem amusani bal, atletiek en paardrijden. musciat hillupis experum il ilique lignimo lupitianAborend energiek? Het belangrijkste is het thema “Een sport waarbij veel spier‘Ik tel tot tien’. In aan-modis aborend igniam as magnate dusant. 1 Parkeer uw auto. Betalen met 06-parkeren kracht wordt vereist, is minder dat uw kind zich er prettig bij loop naar deze week geeft het SMS, gebruik de app of bel om igniam as magnate dusant Sequ vellor2alici volupti dunt volorerchic totat quo omnis derum dipsaer spergeschikt voor kinderen dan voelt en plezier heeft. Natuur- Centrum voor Jeugd en Gezin uw kenteken en parkeerzone door te geven. een sport waarbij techniek en lijk zijn de kosten ook belang- iedere week, tien weken lang, nihilla ciuntorerum harum nusam quaeptatum facessperibus consentia quame premporitae volutempore 3 U bent aangemeld. conditie wordt gevraagd”, zegt rijk bij de keuze van een sport. verschillende opvoedtips en ad4 Als u wegrijdt, meldt u zich af. viezen in deze krant. jeugdverpleegkundige Lianne: “Ouders die geen geld igendi trum fugit ipsapis re sitatet velibus moloreicae. Nisto volupta venist,Lianne veliqui deliqui dipsand tem Het verschuldigde bedrag Blaas. “Het meest geschikt voor hebben om een sport te betalen Tot volgende week! betaalt u achteraf via de bank. kinderen vanorepudi 8 tot 10 jaar is dion een kunnen een beroep doeneossimus op het ex est, qui blaute nonem enim sae. vellorp plitsima que rere, insport waarbij ze leren bewegen en waarbij alle ledematen evenveel worden belast.”

Jeugdsportfonds mits ze aan de voorwaarden voldoen.”

In Rotterdam kunt u 06-parkeren via: ANWB Parkeren, Park-line, Parkmobile, SMSParking of Yellowbrick.

Kop van maximaal 28 tekens Wat vindt uw kind leuk? Let bij uw keuze ook op het karakter van uw kind. Is uw kind verlegen, rustig of juist heel

Week van de Opvoeding Van 6 tot en met 12 oktober wordt voor de vierde keer de landelijke Week van de Opvoeding georganiseerd. Dit jaar is

www.cjgrijnmond.nl Telefoon: 010 - 20 10 110 E-mail: info@cjgrijnmond.nl

Rotterdam.nl/kentekenparkeren 14 010

Amo harum molo modi porro lupta musc chic t prem igend alici v trum blaut modi

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

actueel Koffieochtend Woensdag 17 september wordt er in de Maranatha Kerk aan de Monsterseweg 12 te ‘s-Gravenzande weer een koffieochtend gehouden. Fenny v.d. Laan komt spreken over “De Heere Jezus ontdekken in het O.T.” Aanvang is 9.15 uur en de sluiting is om ongeveer 11.15 uur. Er is kinderoppas aanwezig. Informatie: tel. (0174) 41 52 95

Onderzoek darmkanker Op dinsdag 16 september 2014 houdt het Vlietland Ziekenhuis in samenwerking met Bibliotheek Schiedam een informatiebijeenkomst over het Bevolkingsonderzoek Darmkanker. Tijdens de bijeenkomst vertellen een arts en een verpleegkundige wat het bevolkingsonderzoek inhoudt, wanneer onderzoek naar de darmen nodig is en hoe dit verloopt. Er is ruimte voor vragen en u krijgt informatie mee naar huis. De bijeenkomst vindt plaats in de Bibliotheek Schiedam, Stadserf 1, en duurt van 19.30 uur tot 21.30 uur. In verband met de grote belangstelling voor dit onderwerp, vragen wij u om u vooraf aan te melden. Dit kunt u doen door een e-mail te sturen naar psb@vlietlandziekenhuis.nl of te bellen naar 010 - 893 93 93. Alle mannen en vrouwen van 55 tot en met 75 jaar krijgen iedere twee jaar een uitnodiging voor het Bevolkingsonderzoek Darmkanker. Met behulp van de ontlastingstest wordt gekeken of er bloed in de ontlasting zit. Wanneer dit het geval is, kunnen deelnemers voor een darmonderzoek terecht bij het Vlietland Ziekenhuis in Schiedam.

BC Dienstencentrum/ Europoort Standen biljartcompetitie t/m 04-092014 Maandag middag 1. B. van Heulen 2-4, 2. W. Janssen 2-4, 3. A. Goudriaan 1-2, 4. L. Vroonland 1-2, 5. A. de Neef 2-2, 6. A. Torenstra 2-2, 7. D. vd. Ploeg 2-2, 8. G. van Spronsen 2-2, 9. Henk Broere 2-2, 10. J. den Haan 2-2, 11. J. Malestein 2-2, 12. J. Muis 2-2, 13. K. Schoute 2-2, 14. L. Grootveld 2-2, 15. M. van Ooijen 2-2, 16. P. Klein 2-2, 17. R. van Eeden 2-2, 18. T. Bakker 2-2, 19. F. van Asperen 0-0, 20. J. Moor 0-0, 21. W. Martens 0-0, 22. J. van Baalen 2-0, 23. J. Diepstraten 2-0, 24. K. Waas 2-0 Dinsdag middag 1. A. Schimmer 2-4, 2. D. vd Kooi 2-4, 3. K. van Reijn 2-4, 4. N. Tiegelaar 2-4, 5. T. de Vree 2-4, 6. A. van Tuyl 2-2, 7. C. Boef 2-2, 8. H. Zondag 2-2, 9. M. Hozee 2-2, 10. P. vd Bogt 2-2, 11. R. Jungblut 2-2, 12. H. Vink 3-2, 13. T. vd Heiden 3-2, 14. A. Gilbert 0-0, 15. A. Horians 0-0, 16. A. van Gijzen 0-0, 17. B. Böneker 0-0, 18. C. Leerdam 0-0, 19. E. Groenewegen 0-0, 20. H. Buchmesser 0-0, 21. J. de Swaaf 0-0, 22. W. Verheij 0-0, 23. J. de Roo 2-0, 24. J. Dunant 2-0, 25. K. de Roo 2-0, 26. R. vd Hoff 2-0 Donderdag morgen 1. B. Peters 2-4, 2. F. Leerdam 2-4, 3. J. Spier 2-4, 4. A. vd Bos 2-2, 5. C. van Rossen 2-2, 6. D. Koppe 2-2, 7. H. van Oosten 2-2, 8. M. Boon 2-2, 9. R. Ophof 2-2, 10. T. Jager 2-2, 11. A. Voskamp 0-0, 12. F. vd Werff 0-0, 13. G. Hoogenraad 0-0, 14. P. Grootendorst 0-0, 15. T. Breederveld 0-0, 16. T. Hom 0-0, 17. W. Kramer 0-0, 18. A. Sliep 2-0, 19. B. Brander 2-0, 20. J. Huisman 2-0

Grote Clubactie gaat van start De start van de lotenverkoop van de Grote Clubactie is dit jaar op zaterdag 13 september. Ook voor verenigingen uit Hoek van Holland kunnen aan de deur loten worden gekocht. Alle vere nigingen gebruiken deze actie om de clubkas te spekken; 80% van de opbrengst van de loten gaat namelijk direct naar de lokale clubs in Hoek Van Holland. Verenigingen in heel Nederland kunnen deze opbrengsten goed gebruiken om de vereniging draaiende te houden. De Grote Clubactie heeft in de afgelopen 42 jaar meer dan 250.000 clubs geholpen met bijna 240 miljoen euro. Directeur Frank Molkenboer: “Doelstelling voor dit jaar is om 7 miljoen euro te verdelen onder alle deelnemende verenigingen. Verenigingen in Nederland kunnen niet zonder ons om de clubkas aan te vullen. En dat gaat al vrij snel. Van elk verkocht lot à € 3,- gaat € 2,40 direct naar de vereniging. Ook dit jaar kunnen inwoners van Hoek van Holland, clubs ondersteunen en daarbij zelf ook nog kans maken op leuke prijzen.” Verenigingen hebben het moeilijk Verenigingen zijn de basis voor een gezonde samenleving. Ze leveren een positieve bijdrage aan onze samenleving en aan de ontwikkeling van het individu met betrekking tot maatschappelijk welzijn en gezondheid.

Verenigingen dragen deze verantwoordelijkheden, maar hebben het moeilijk. Een steeds meer terugtredende overheid, contributies die hun plafond bereikt hebben en teruglopende sponsorgelden, zorgen ervoor dat het verenigingsleven zwaar onder druk staat. Een beter bewijs dat de opbrengst van de Grote Clubactie nodig is, is er niet. Aan de Grote Clubactie nemen dit

Volksuniversiteit (VU) Westland, gevestigd in het Multifunctioneel Centrum Maesemunde in ‘s-Gravenzande, heeft voor de start van het nieuwe cursusjaar een prachtige opsteker gekregen: het Coöperatiefonds Rabobank Westland, de Stichting Loswal de Bonnen en het Fonds Westland hebben een bedrag van ruim € 11.000,= toegekend. Met dit bedrag zal een nieuw administratieprogramma en een elektronische leeromgeving gerealiseerd worden. VU Westland is hier niet alleen heel erg blij mee, het geeft tevens aan dat deze Westlandse fondsen het belang van ontplooiing en het verrijken van kennis van de Westlandse inwoners onderschrijven en dus ook ondersteunen door het beschikbaar stellen van

Foto: PR

dit fantastische bedrag! Door het kunnen realiseren van de aanpassingen is VU Westland helemaal up-to-date en klaar voor de toekomst! VU Westland is er voor iedereen, ongeacht vooropleiding, dus laagdrempelig. Bovendien is VU Westland een stichting zonder winstoogmerk en bestaan bestuur, werkgroepen en gastvrouwen uit louter vrijwilligers. Bij de VU kun je een taal leren of je talenkennis opfrissen, een lezing op het gebied van kunst of cultuur bijwonen, kwast, pen of camera ter hand nemen, lessen/ workshops volgen op het gebied van computer, i-pad, webwinkel opstarten, Excel, etc. De meeste cursussen gaan eind september weer van start. Het uitgebreide cursusaanbod is te vinden op www.vuwestland.nl

Avondvierdaagse blikt tevreden terug Het bestuur van de Avondvierdaagse blikt terug op een geslaagde editie van 2014. Drie avonden lang werkte het weer prima mee, alleen de laatste avond regende het, maar werd het vlak voor de intocht droog. “We hebben natuurlijk wel de brand in de tent van de dames van Stichting Kinderspelen Hoek van Holland gehad, maar we hebben bewondering hoe dat allemaal opgelost is geworden”, aldus Ron Augustinus namens het bestuur. “Frans en Jolanda van Artusi zorgden direct

voor opvang de derde avond. Maar er waren natuurlijk meer factoren die het evenement tot geslaagd maakten: Stichting Kinderspelen Hoek van Holland die ons niet alleen faciliteerde in de tent, maar ook voor de artiesten op de vier avonden zorgde. Stichting Humanitas stelde haar locatie beschikbaar voor de voor-inschrijvingsdagen, de medewerkersavond op de derde avond en voor het starten en finishen op de laatste avond. Van Bergen diensten die de auto op de vierde avond

De Grote Clubactie werd in 1972 bedacht door Pierre Claessens, chef-

redacteur bij het toenmalige Nieuwsblad van het Zuiden. Tijdens de eerste Grote Clubactie werden er 55.000 loten in Tilburg verkocht. Het unieke van de Grote Clubactie is dat 80% direct naar de clubkas gaat, de resterende 20% gaat onder meer naar prijzen en de organisatie. In 1977 brak de Grote Clubactie landelijk door in heel Nederland. Nu worden er circa 3 miljoen loten per jaar verkocht.

Scouts vliegen over

Sponsoring voor VU Westland

Bij VU Westland is men bijzonder blij met de sponsoring.

jaar meer dan 6.000 clubs deel. Gemiddeld wordt per club € 1.500,- bijeen gebracht. Dit geld gaat naar de clubkas, maar vaak worden er spe ciale projecten mee gefinancierd, zoals diverse (jeugd)activiteiten, de inrichting van het clubhuis of de aanschaf van materialen en uniformen.

verzorgde, of SNS Bank voor het uitdelen van flesjes water op de 4e avond, Mijn Torpedoloods voor het uitdelen van chocolademelk en een ijsje op de vierde avond en natuurlijk Cees de Vries voor het gastvrije ontvangst en de planten voor de rolstoelers. Daarnaast is de hulp en medewerking van politie, gemeente, sponsoren en al onze vrijwilligers natuurlijk onontbeerlijk, want zonder deze mensen kan er eenvoudig geen avondvierdaagse plaatsvinden”, besluit Augustinus.

Binnen de Scouting is het net als op school na enkele jaren ontgroei je de groep en mag je door naar de volgende groep. Op school ga je naar een andere school, maar bij de Scouting zet je een stap in het diepe en vlieg je over naar de volgende groep. Gelukkig zat het dit jaar mee met het weer en konden de groepen gebruik maken van een wel hele unieke locatie in ons dorp: het Fort 1881. Voor de meesten was het een spannende ervaring om vanaf een echte grachtmuur af te dalen naar de bodem. Het abseilen zoals dat heet, is absoluut spannend als je je realiseert dat je over een randje moet stappen en je 8 meter naar beneden kijkt naar

een stenen vloer. Het touwtje waar je aan hangt is dan wel erg dun. Dan maar tokkelen naar beneden. Vanaf boven ziet het er allemaal wel leuk uit maar als je dan gaat afdalen is zo’n gracht best wel diep. Daarnaast komt die stenen muur wel heel snel dichterbij.Gelukkig is alles goed gegaan en zijn alle oudste leden van de verschillende groepen Bevers, 5 tot 7 jaar, de Welpen en Kabouters, (jongens en meisjes 7 tot 11 jaar, en de Boys / Girls scouts en de Sherows veilig bij de volgende groep aan gekomen. Daarbij was de hulp van het Fort en haar medewerkers, alsmede de materialen van Dijkstaal bv en R. Zwaanswijk uiteraard onontbeerlijk.

Zo naar de andere groep overvliegen is natuurlijk reuze spannend. Foto: Marc Heijstek

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

familieberichten dankbetuiging

Uitvaartverzorging

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

Kennisgeving / Dankbetuiging Op 30 augustus jongstleden is overleden mijn dierbare vrouw

Henny Meijer-van Gemst Henny is in besloten kring gecremeerd, conform haar laatste wens in bijzijn van haar familie en vrienden. Iedereen die belangstelling heeft getoond gedurende haar ziekbed willen wij graag op deze wijze enorm bedanken voor alle steun. Familie R.E. Meijer Peperboomstraat 12 3151 RN Hoek van Holland

familieberichten

eer

van der

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk

Jolanda Sonneveld

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl

Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

 

Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande

  

Uitvaartverzorging Van der Pol

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen

Bloemen- en plantencentrum

Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Dag en Nacht:

010-5903451

010-592 30 78

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

belangrijke telefoonnummers Alarmnummer 112 Als elke seconde telt Telefoon politie 0900 - 8844 Misdaad anoniem: 0800-7000 Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc. Aangifte kan ook via www.politie.nl Huisartsen 210720 Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel 0174-210720 www.huisartsendecordes.nl Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, 638 738 Apotheek De Cordesstraat 109 382632 Hoek van Holland, maandag t/m vrijdag van 08.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-12.00 uur Humanitas a/z & Thuiszorg Hoekse Brink 219 315600 Grof vuil afspraak 14010, Eneco storing 08009009 , UPC stroring (0,10 p.m.) 0900-1580, Openbaar vervoer info 0900-9292, Hoekstee 384588 Zwembad 383444, Klachten, stank, vuil of geluid DCMR 0888-333 555

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

”Omdat ’t gewoon goed moet zijn”

De herinnering blijft... 24 uur kamers

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.



Hoek van Holland, september 2014

Persoonlijk en Professioneel

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

 

”In haar eigen woorden”

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

Tuinonderhoud Uw gazon weer als nieuw.

Ik maak uw gazon vrij van onkruid. Ook uw tegelpaden, oprijlaan en grindpaden. Ook bemesting van uw gazon en het knippen van uw heg.

100% Zevenblad en Kattenstaart bestrijding

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

Door een geschoolde Vakman. In het bezit van Spuitlicentie.

ijkeboer & de Winter

Tel. 06 - 20 559121, na 18.00 uur

Uitvaartverzorging

colofon

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

Dierenartsen J. Leezer, dierenarts (Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. ’s-Gravenzande Telefoon (0174) 41826 Dierenambulance Telefoon 0900-1120000 Anonieme alcoholisten AAgroep Westland. telnr : 621853 of 0642394508. Bjeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.

Hoekse Krant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

WATERSTANDEN

Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 6.300

Voor algemene vragen: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

vr. 12 sept. za. 13 sept. zo. 14 sept. ma. 15 sept. di. 16 sept. wo. 17 sept. do. 18 sept.

Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.

Niet ontvangen? Mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl of bel 0174-624212.

De Hoekse Krant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Hoogwater 05.22 17.45 06.07 18.28 06.56 19.15 07.41 20.06 08.35 21.06 09.33 22.25 11.30 23.55

Laagwater 10.25 22.49 11.15 23.45 12.05 ---.--00.44 13.04 02.04 14.14 03.05 15.44 04.40 17.04

Onkruid in uw tuin Heggen/bomen snoeien straten enz. Net klein hoveniersbedrijfje maakt/houdt uw weer prachtig Betrouwbaar en voor een vaste eerlijke prijs

Vrijbl.inl.Theo 0615575890

Hoekse Krant

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Te huuR / Te KOOP Zuidergors 7, Hoek van Holland Huurprijs: € 750,– per maand •

Op bedrijventerrein “De Haak” gelegen deze zeer complete bedrijfsunit van ruim 110m2

•

Ruime oprit aan de voorzijde van de unit met veel parkeergelegenheid.

•

Naast de bedrijfs/opslagruimte op de beganegrond bevindt zich in deze unit een entresolvloer voor extra opslagcapaciteit en een gehele verdiepingsvloer.

•

Deze verdiepingsvloer is volledig ingericht als kantoorruimte met centrale verwarming, systeemplafonds en nette keuken

• •

Deze zeer complete unit is per direct beschikbaar Geen BTW, excl. G/W.L Direct Renting Koningin Julianaweg 146 2691 GH, ‘s-Gravenzande

WWW.DiRecTReNTiNG.NL

M 06 - 14 63 63 33 T 0174 - 730 179 E info@directrenting.nl

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

bedrijfsnieuws Kerkdiensten Egbertuskerk Zondag 14 september 11.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. Parochiekoor. Voorganger: pastor M. Kwee. Dorpskerk Zondag 14 september 10.00 uur: ds. Mast, Ter Heijde. Bazuin De Hoekstee, Mercatorweg 50 Zondag 14 september 10.00 uur: br. P. v.d. Ende.

Alpha-cursus Is er meer? Onder het motto “Is er meer?” wordt dit najaar een zogeheten Alpha-cursus aangeboden in Hoek van Holland. “Is er meer?”, dat vraag je jezelf misschien ook wel eens af als je nadenkt over hoe het er in de wereld aan toegaat, of over dingen die jezelf meemaakt in je leven. “Is er meer?” is een vraag van alle tijden en de zoektocht naar een antwoord is misschien wel wat veel religies kenmerkt. In het christelijk geloof wordt er duidelijk rekening mee gehouden dat er meer is. Maar waarom wordt dat geloofd, en welke argumenten heb je daar dan voor, en betekent dat dan nog wat voor hoe je naar de wereld kijkt, of voor hoe je in de wereld staat? Met dat soort vragen houdt de Alpha-cursus zich bezig. Alpha is de eerste letter van het Griekse alfabet, het is dus een introductiecursus. De cursus is begin jaren ‘90 ontwikkeld in een Londense Anglicaanse kerk en het ‘recept’ van: eerst met elkaar eten, daarna een inleiding en vervolgens in gesprek gaan met elkaar, bleek enorm aan te slaan. Ondertussen hebben meer dan 18 miljoen mensen wereldwijd deze cursus gevolgd, waarvan zo’n 210.000 in Nederland. De cursus bleek overigens ook aan te slaan bij mensen die al wat meer met het christelijk geloof hadden, maar een cursus zochten om het voor zichzelf nog eens goed te doordenken en om met anderen in gesprek te gaan over wat hen beweegt. De cursus duurt ongeveer 10 weken, de avonden zijn van half zeven tot half tien, en halverwege de cursus is er ook een Alpha-weekend waarin op vrijdagavond en zaterdag een aantal lessen gegeven worden. De start is in de week van 20 september, en in overleg met de deelnemers wordt gezocht naar de beste avond. De kosten zijn laag: 6 euro voor het cursusboekje, en een paar euro per keer voor de maaltijd. En voor wie de kosten een probleem is, wordt altijd een oplossing gevonden. De Alpha-cursus wordt gegeven door ds. Pieter van der Ende (Protestantse gemeente) en Mieke Jansen op de Haar (Evangelische gemeente). Informatie Als je mee wilt doen of verdere informatie wilt, meld je dan bij ds. Pieter van der Ende, 0174 237902, predikant@pghvh.nl

Mees Kees op kamp Woensdag 17 september draait in LCC De Hoekstee de kinderfilm Mees Kees op kamp. Aanvang is 14.00 uur de entree bedraagt 2,75 euro. De film is geschikt voor kinderen van zes jaar en ouder. Wanneer directrice Dreus op de eerste dag van het schoolkamp door haar rug gaat, krijgt Mees Kees de taak om de rest van het kamp in goede banen te leiden. Met behulp van eigenaar Koos proberen Tobias, Spe en de kinderen Mees Kees zoveel mogelijk te helpen.

Huurder koopt eigen woning van WVH Maandag 25 augustus ondertekenden mevrouw K.R. Donkersloot, huurder van Woningbouwvereniging Hoek van Holland (WVH) en Joke ten Brink (interim-directeur WVH) het koopcontract van de voormalige huurwoning aan de Postpaertstraat. Karen Donkersloot woont al sinds 2003 met haar drie kinderen in deze woning en is erg blij dat zij de mogelijkheid kreeg haar huurwoning te kopen. Mevrouw Donkersloot wist al dat zij nooit meer weg wil uit de Postpaertstraat, het is haar thuis. Nu zij de woning zelf gekocht heeft, is het voor haar mogelijk geworden er altijd te blijven wonen. Karen Donkersloot was zwanger van haar jongste kind, toen zij en haar gezin in 2003 in de Postpaertstraat kwamen wonen, en hij is hier ook geboren. Mevrouw Donkersloot vertelt: “Dat maakt ons huis is echt ons thuis.” In het verleden is zij regelmatig verhuisd. Mevrouw Donkersloot vertelt verder. Je kunt hier heerlijk spelen, er zijn veel speelplekken en weinig last van het verkeer. De buurt is bekend en dat vinden zij plezierig. Het is hier heel centraal gelegen, voor studeren is het vervoer naar Delft en Rotterdam makkelijk en het strand en het bos is erg fijn. De huurstijgingen speelden ook een rol voor mevrouw Donkersloot, met een eigen huis kan zij de kosten in eigen hand houden. Aangezien de woningen net gerenoveerd zijn, scheelt dat de komende jaren behoorlijk in het onderhoud. De eigen huurwoning kopen Huurders van WVH in Plan Oost (complex 070), omgeving Vergulde

Familie Donkersloot, met Karen 2e van links, is voltallig aanwezig bij de notaris. Draeckweg en in het Blesplan (complex 110), omgeving Ponystraat, kunnen al jaren hun huurwoning van WVH kopen. WVH laat dan de huurwoning taxeren om de huidige verkoopprijs te bepalen. Wat is het voordeel voor een kopende huurder? Paul Philippa, hoofd Woondiensten van WVH, geeft aan: “Belangrijkste voordeel is het niet meerekenen van de zelf aangebrachte voorzieningen. Verkopen we de woning aan een zittende huurder, dan nemen we bij de taxatie de zelfaangebrachte voorzie-

Winnares Zoek de Weg ontvangt cheque

ningen niet mee in het taxatierapport. Dit kan een voordelige invloed hebben op de prijs.”

92 (€ 229.000), Peperboomstraat 22 (€ 219.000) en Ponystraat 17 (€ 197.500).

Ook anderen kunnen een woning van WVH kopen De woningen uit Plan Oost en Blesplan die niet door huurders zijn gekocht en na verhuizing leeg komen, kunnen ook door niet-huurders gekocht worden. Welke woningen dat zijn, is te vinden op de website en Facebook pagina van WVH, funda.nl en biedt WVH voor verkoop aan via Melior makelaar (www. melior.nl). Op dit moment staan van WVH te koop de Vergulde Draeckweg

Wilt u een (huur)woning van WVH kopen? Belangstellenden, huurders en niethuurders, kunnen voor een koopwoning in Plan Oost en het Blesplan direct contact opnemen met Melior makelaar. Zie ook de advertenties in deze krant. Huurders van een huurwoning in Plan Oost en het Blesplan kunnen ook contact opnemen met Paul Philippa van WVH, telefoon (0174) 38 99 40 of e-mail info@wbv-hvh.nl.

Open Huis bij Zeebaboe en Kids Pleasure Zaterdagmorgen 20 september van 10.30 - 12.30 uur staat bij ons de deur open! Het Open Huis is voor (aanstaande) ouders, die zich willen oriënteren en graag eens willen komen kijken. Hierbij zijn natuurlijk de kinderen, oma’s, opa’s en andere belangstellenden van harte welkom. Ook de huidige Zeebaboe en Kids Pleasure kinderen en hun ouders zijn uitgenodigd om elkaar tijdens het Open Huis te ontmoeten. Kinderdagverblijf de Zeebaboe biedt kleinschalige en flexibele opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar, voor zowel hele als halve dagen. Ook BSO Kids Pleasure doet mee, waar kinderen vanaf 4 tot 12 jaar na schooltijd worden opgevangen. Tijdens het Open Huis is er een springkussen in het speellokaal en hebben we een tekenen knutseltafel, waar de peuters creatief bezig

Agatha Meijboom ontvangt de cheque ter waarde van 25 euro uit handen van Foto: Rob Voogd Karin van den Heerik. Het is inmiddels een begrip in De Hoekse Krant, de Zoek de Weg-pagina. Maandelijks adverteren diverse ondernemers uit Hoek van Holland op deze pagina met aantrekkelijke aanbiedingen, en publiceren wij een foto van een persoon met de vraag waar diegene werkt. U raadt het al, het antwoord is sowieso één van de elf bedrijven op de pagina. Vorige maand publiceerden wij een foto van Karin van den Heerik van Jutter Eten en Drinken. Uit de vele goede inzendingen die wij per post en e-mail mochten ontvangen kwam de inzending van Agatha Meijboom uit Hoek van Holland als winnende uit de bus.

Zij kreeg de cheque ter waarde van 25 euro uit handen van Karin van den Heerik. De winnares mag de cheque naar eigen keuze besteden bij één van de elf bedrijven die op de Zoek de Weg-pagina staan. Agatha Meijboom reageerde verrast toen zij hoorde dat zij de winnares was: “Ik heb nog nooit wat gewonnen in mijn leven, maar omdat ik laatst een feest heb gegeven bij Jutter Eten en Drinken en Karin op de foto zag staan dacht ik, laat ik eens meedoen. Ontzettend leuk dat ik gewonnen heb!” Afgelopen week stond er weer een aflevering van Zoek de Weg in de Hoekse Krant, de volgende actie is op donderdag 2 oktober.

Foto: PR

kunnen zijn. Bij mooi weer zal er ook een activiteit op de speelplaats zijn. Voor iedereen is er wat te drinken en wat lekkers. Reden genoeg dus om even aan te wippen en de datum alvast te noteren! Graag tot ziens op 20 september of bezoek alvast de websites www.zeebaboe.nl en www.bsokidspleasure.nl. Vanaf 12 september, van 9.00 - 9.45 uur, starten de muzikale bewegingslessen weer bij de Zeebaboe. Kinderen vanaf anderhalf tot en met 3 jaar zijn met een begeleider van harte welkom. De eerste keer is een proefles en deze is gratis. Wel graag aanmelden bij de Zeebaboe, telefoon 382219. Het adres voor het Open Huis en de bewegingslessen is Tasmanweg 180 (zij ingang bij de OBS Van Rijckevorselschool).

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

PRIJS

VERLAGINGEN

Hondenbrokken 10 kg

van 3.09

Vloeibaar wasmiddel

v an 8.79

2.99

1.5 l

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

8.69

volgens VAR A Kas

sa**

Sinaasappelsap met vruchtvlees

Champignonschijfjes

170 g

v an 1.09 * Bron: Consumentengids april 2014

v an 0.79

0.99 0.75

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 10-09-2014

Manicure- en pedicureset

Fitnessmat Met draagriem.

is t a r G

INLOOPSPREEKUUR ECHTSCHEIDING

15.99 19.99 Kinderregenjas

Spinningbike

Maten: 116 t/m 164.

12 & 13 SEPTEMBER 2014

BLIJF NIET ZITTEN MET AL DIE VRAGEN. KOM ZONDER AFSPRAAK NAAR DE INLOOPDAGEN VAN VOGELAAR BOSCH SPIJER ADVOCATEN EN LAAT U GRATIS EN VRIJBLIJVEND INFORMEREN OVER ECHTSCHEIDING EN ANDERE FAMILIERECHTELIJKE ZAKEN.

199.00

9.99

Vanaf maandag 08-09-2014

Heide Diverse varianten.

Rozen* 20 stelen, lengte 40 cm of max. 12 stelen, lengte 50 cm.

2.19

INLOOPTIJDEN:

Bloemenboeket*

vrijdag 12 september 09.00 - 18.00 uur

20 stelen, lengte 50 cm.

zaterdag 13 september 10.00 - 14.00 uur Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

2.99 4.49

* Prijzen geldig t/m 14-09-2014.

Onze gespecialiseerde advocaten staan voor u klaar. Oudelandstraat 1, 2691 CB â&#x20AC;&#x2122;s-Gravenzande Dijkweg 125a, 2675 AC Honselersdijk

Voor meer informatie, kijk op www.vbsadvocaten.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

uit uit in de hoek Vrijdag 12 september Aanvang: 20.00 uur Entree: € 1,50 Open Podium/Dansavond in Hoekstee zaterdag 13 zondag 14 september Kunstweekeinde Woensdag 17 september Aanvang 14:00 uur Entree: € 2,75 Mees Kees op kamp Kinderfilm voor 5+ in Hoekstee Zaterdag 27 en zondag 28 september Hoekstee: HoCaTo met Moordweekend Entree:€ 5,00 Toneelvereniging speelt de reprise voorstelling van Moordweekend. Aanvang zaterdag: 20.00 uur zondag: 14:00 uur

Dansavond Vrijdag 12 september is er een Open Podium met dansavond in LCC De Hoekstee. Een gezellige avond vol met swingende muziek. Uw gastheer is DJ Evert. Aanvang is 20.00 uur, de entree bedraagt € 1,50.

www.hoekseluchten.nl online Tijdens het Museumweekend is Hoekse luchten, een roman over het rijke Hoekse verleden, voor het eerst te koop. Dan is ook de volledige website online, met veel illustraties, geluidsfragmenten en filmpjes. Surfend door www.hoekseluchten. nl. kun je je afvragen wat belangrijker is: de website of de roman? De site brengt de jaren dertig tot leven: Hoek van Holland tijdens de mobilisatie, soldatenliedjes, de eerste oorlogsdagen, het uitgaansleven in moederstad Rotterdam en veranderingen in kunst, architectuur, cultuur en literatuur tijdens het interbellum. Ook de legendarische ramp met de Berlin blijft niet onvermeld. Met name door de aansluitende website is Hoekse luchten een goede basis voor leerlingen in het voortgezet onderwijs die een werkstuk willen maken over de geschiedenis van hun dorp. 10 praktische opdrachten inspireren hen aan de slag te gaan met het Hoeks cultuurhistorisch erfgoed: Fort 1881, de Oud-woningen aan de Tweede Scheepvaartstraat, monument de Redder, Reddingsmuseum Jan Lels, het Kindermonument in het Waterwegpark. Bij de opdrachten is veel aandacht voor kunst en cultuur. Zelfs de, door sommigen bekritiseerde, band met moederstad Rotterdam komt ter sprake. Het boek is tijdens het Museumweekend voor het laatst te koop tegen de voorintekenprijs (€ 9,95). Daarna geldt de normale winkelprijs: € 14,95.

Senior Stringband helpt Voedselbank De Hoekse Senior String Band presenteert op zaterdagavond 27 september a.s. om 20.15 uur de CD America in Songs in Mijn Torpedoloods aan de Berghaven in Hoek van Holland. Het wordt een mooie muziekavond met bekende songs die nauw verweven zijn met de geschiedenis van de Verenigde Staten. De entree is helemaal gratis, maar de band hoopt dat iedereen die avond een CD koopt omdat de opbrengst ten goede komt aan het werk van de voedselbank Maassluis/Hoek van Holland. De Senior String Band bestaat uit twee Hoekenezen, Ralph Vinjé en Wim Pols, en voormalig Hoekenees Paul van Dongen. Zij behoorden tot de oprichters van Calyx, die in de jaren 70 uitgroeide tot een van de bekendste bands binnen de countrymuziek in Nederland. Calyx maakte een groot aantal LP’s en CD’s, won prijzen tijdens internationale festivals, trad overal in Nederland op en fungeerde als begeleidingsband van de Amerikaanse countrylegende George Hamilton IV. Met een theaterprogramma over de geschiedenis van de countrymuziek won Calyx in 2007 een onderscheiding voor country concert van het jaar. Het jaar daarop werd het dubbelalbum van de voorstelling gekozen als Nederlandse country CD van het jaar en Wim Pols als countryzanger van het jaar. Nadat in 2011 de sologitarist was overleden en in 2012 de zangeres om gezondheidsredenen met de band moest stoppen, bleven Ralph, Paul en Wim over. Nieuwe weg Het drietal besloot als trio verder te

De Hoekse Senior Stringband presenteert hun nieuwe CD voor het goede doel. gaan en een nieuwe weg in te slaan onder een nieuwe naam - Senior String Band - en met een nieuw programma: America in Songs. Een theaterprogramma waarmee de groep het publiek meeneemt door de geschiedenis van de Verenigde Staten. De Pilgrim Fathers, de Onafhankelijkheidsoorlog, de trek naar het westen, de slavernij, de burgeroorlog, de onophoudelijke stroom van emigranten en de opkomst van de spoorwegen: ze komen allemaal voorbij. Ook is er

Piet Smit treedt solo op in de Dorpskerk.

De Senior String Band heeft er bewust voor gekozen om geen entree te vragen voor het concert. Wel hoopt de groep dat iedereen die komt die avond een CD koopt voor 10 euro. Het

volledige positieve saldo - ongeveer 6 euro per CD - gaat namelijk naar de voedselbank Maassluis/Hoek van Holland en is specifiek bestemd voor het werk in Hoek van Holland. Er zijn steeds meer gezinnen die financieel bijna niet meer kunnen rondkomen en voor hulp moeten aankloppen bij de voedselbank. Er zijn dus ook meer levensmiddelen en fondsen daarvoor nodig. Tijdens het concert zal een bestuurslid iets vertellen over het werk van de voedselbank.

Fort 1881: een monument dat u niet mag missen

Piet Smit zingt weer in Dorpskerk Na een prachtig optreden tijdens zijn vorige Nederlandse tour, komt de bekende Zuid-Afrikaanse zanger Piet Smit terug naar de Dorpskerk in Hoek van Holland. Op dinsdagavond 23 september zal het concert plaatsvinden. Piet Smit is een van de meest bekende gospelartiesten in Zuid-Afrika met verschillende gouden platen en zelfs een platina-album. Met zijn donkere stem en rustige luisterliedjes wordt hij de laatste jaren ook steeds populairder in Nederland. Deze maand maakt hij een tournee door Nederland en België samen met de Country Trail Band. De zanger van die band, Wim Pols, woont in Hoek van Holland en regelde het optreden in de Dorpskerk. Wim zal het programma openen. De laatste jaren werkt Piet Smit nauw samen met de Nederlandse Country Trail Band. Die samenwerking resulteerde in diverse gezamenlijke tournees en twee albums. Het meeste recente album van Piet Smit, Eerste liefde, dat hij samen met de Country Trail Band opnam in de studio van Wim Pols, werd onlangs in Zuid-Afri-

aandacht voor de drooglegging van 1919, de Cuba crisis, de indrukwekkende auto-industrie, de turbulente jaren 60, het conflict in Vietnam, de idealen van pioniers als Martin Luther King en de aanslag op de Twin Towers.

Foto: pr

Foto: PR

ka door een groot tijdschrift genomineerd voor beste gospel CD van het jaar. Op dinsdag 23 september zal Piet Smit solo optreden. Mede doordat de teksten met een beamer worden geprojecteerd, is het Afrikaans voor Nederlanders goed te volgen. De aanvang van het concert is 19.30 uur en de zaal is open vanaf 19.00 uur. Plaats bespreken is niet nodig. De toegang is gratis. Wel is er een collecte.

Zaterdag 13 en zondag 14 september staat Hoek van Holland in het teken van kunst, cultuur en geschiedenis. Aanstaand weekend vindt namelijk zowel Open Monumentendag als het Hoeks Museumweekend plaats. Het is sowieso een feestelijke maand voor het fort. Deze maand is het officieel 125 jaar geleden dat het Nederlandse leger het fort in gebruik nam. Dit weekend opent Fort 1881 haar deuren tussen 12.00 en 17.00 uur. Laat u verrassen door de vernieuwende technieken die in 1881 bij de bouw van het pantserfort gebruikt zijn, zoals beton als dekkingsmateriaal, moderne verbindingsmiddelen als de telegraaf en de telefoon en drie draaibare, door stoommachines aangedreven, pantserkoepels van gegoten hardijzer. Het fort behoorde hierdoor in die tijd tot een van de sterkste kustverdedigingsforten aan de westkust van Europa. Wist u dat er zich onder het fort een waterbassin bevindt waar 210.000 li-

ter gezuiverd regenwater in opgevangen kan worden? Dit was voldoende om de hele fortbemanning voor een maand van drinkwater te voorzien! Kom en luister naar het tikkende regenwater in de druipkokers, verken het drie kilometer lange gangenstelsel en maak mee hoe het leven van de soldaat in het fort was. Omdat Open Monumentendag samenvalt met het Hoeks Museumweekend bedraagt de entreeprijs voor museum Fort 1881 dit weekend slechts € 2,50 per persoon. Voor dit bedrag ontvangt u een passe-partout waarmee u de overige vier Hoekse musea ook kunt bezoeken; Museum RockArt, het Atlantikwall-Museum, Redding- en veerdienstmuseum Jan Lels en het Kustverlichtingsmuseum. Zaterdag 13 en zondag 14 september: 12.00 - 17.00 uur Prijs: € 2,50 (inclusief toegang alle Hoekse musea) Fort 1881 Hoek van Holland, Stationsweg 82.

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus

Podoposturaaltherapeut pedicure

Wilma van Dijk - Valstar gediplomeerd voetverzorgster/pedicure, lid ProVoet gediplomeerd voetzone reflextherapeute Wordt door veel verzekeraars vergoed voetdiagnostiek (tenen lezen)

Margreet Lohman

• vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties

Voetverzorging

Telefoon 0174 - 385213

Zeeanemoon 11 • 3151 VN Hoek van Holland

0174-384340 / 06-40794930 www.maakkennismetjezelf.nl

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK E.G.C. Veringmeier

Trimsalon

Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20

Eventueel de hond thuis bij u ophalen is mogelijk.

Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17

e-mail: vmeier@hetnet.nl

Voor informatie en afspraken:

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

DE JONGE

ADVOCATEN & PROCUREURS

openingstijden kassa:

DO 18 SEP

ELEKTRO-TECHNISCH BUREAU Voor snelle en vakkundige reparatie aan huis van uw

--Wasautomaat WASAUTOMAAT --Droger DROGER, --VAATWASSER VaatWasser --KOELKAST, KoelKast --KOOKLAAT KooKplaat enz. enz. ENZ. ENZ. Ook voor nieuwe apparatuur en gespecialiseerd in vervanging op maat van inbouwapparatuur.

TEVENS ERKEND MIELE SERVICEMONTEUR

Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie

Week

AGEN-

ELEKTRA* *HOLLAND

Nel de Blooy 06 46220457 Seinpad 23 Hoek van Holland neldeblooy@mac.com www.trimsalonysabella.nl

0174 - 63 69 00 www.westlandtheater.nl

Ysabella

10 sept. t/m 17 sept.

Dus ook voor de gratis service die geldt voor de houders van een Miele Servicecertificaat van 5 of 10 jaar.

Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken

Show 80’s Mania ‘De ultieme jaren 80 party’ (try-out) Veldhuis & Kemper ‘Of de Gladiolen’ (try-out)

VR 19 & ZA 20 SEP WO 24 SEP Ronald Snijders ‘One Man Show’. Deelnemer Rabo Talenten Concours DO 25 SEP Claudia de Breij ‘Teerling’ / Uitverkocht! ZO 28 SEP Peuter- en Kleuterfestival ‘In het Oerwoud’. Met de voorstellingen Dikkie Dik (2+), Aadje Piraatje (3+) en Nest (3+). Van 9.30 tot 16.30 uur. WO 1 OKT Cabaretcollege Jan Beuving & Daan van Eijk ‘Reken maar nergens op’ / Uitverkocht! Deelnemers Rabo Talenten Concours

Autorijschool de3Hoek L

‘De Hoekse Vishandel’ Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166

Alléén vrijdag en zaterdag

BIOSCOOP

Brado, Bokking en Pepermakreel samen 2,10

Loenatik, te gek! Planes 2: Redden & Blussen - 3D And So It Goes Bon Dieu! TOP film The Reunion uitsluitend dinsdag 23 september om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

Tel. 641010 / 0651 68 89 41 J.A.Koenen

nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

.....................

Eerste rijles halve prijs • Rijles vanaf 16½ jaar • Opfrislessen voor rijbewijsbezitters

Tel. 06-14439455

Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.

www.autorijschoolde3hoek.nl

autobedrijf

v.d. Voort B.V. Renault Twingo 1.2 16V Collection Fiat Sedici 1.6 16V Emotion Opel Insigina 1.4 Busin.Ed. Sports Tourer Chevrolet Spark 1.2 5-drs Renault Twingo 1.2 16V Collection Ford Focus 1.6 16V Comfort 5-drs Ford C-Max 1.6 16V Titanium Toyota Yaris 1.3 Aspiration 5-drs Mercedes B 160 Fiat Panda 1.2 Edizone Cool Peugeot 5008 1.6 16V Autom. Navi Panorama Suzuki Alto Comfort Plus 5-drs Opel Corsa 1.4 16V 5-drs 111 Edition Suzuki Grand Vitara 2.4 Executive Peugeot 207 1.6 XS Opel Corsa 1.2 16V Business 5-drs Nissan Note 1.6 16V Life Toyota Avensis 1.8 Dynamic Wagon Opel Astra Cabriolet 1.8 16V Cosmo Toyota Auris 1.6 Linea Terra Opel Corsa 1.2 16V Silverline 5-drs Peugeot 307 1.6 16V autom. Peugeot 206 SW 1.4 HDI Ford Fiesta 1.4 Hyundai Matrix 1.6 GL Peugeot Partner 1.9D Mitsubishi Space Star 1.8 Comfort VW Golf 5-drs Comfort Toyota Starlet Daihatsu Sirion 5-drs Daihatsu Cuore VW Golf Cabrio 1.8

15000 km 2013 56000 km 2012 28000 km 21000 km 41000 km 41000 km 26000 km 39000 km 37000 km 19000 km

2012 2012 2011 2011 2011 2011 2011 2011

87000 km 54000 km 44000 km 97000 km 69000 km 57000 km 72000 km 86000 km 36000 km 117000 km 48000 km 76000 km 203000 km 182000 km 168000 km 117000 km 138000 km 173000 km 148000 km 106000 km 117000 km 184000 km

2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2009 2007 2007 2006 2005 2005 2003 2002 2002 2000 2000 1998 1998 1997 1995

Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

instapklaar EENMALIGE KANS! HOEK VANHOLLAND HOLLAND HOEK HOEK VAN VAN HOLLAND Hoekse Brink 227e 72 Cornelis Cornelis Sterrenburgstraat Sterrenburgstraat 72

Zwembad: Maandag 15 september: Bijeenkomst Zwem je fit Challenge om 19:30 uur Zaterdag 27 september: Disco zwemmen voor de jeugd van 16:30-19:00 uur Dinsdag 30 september: Start van de nieuwe cursus afslank Challenge

Jubileum aktie aktie

Zwemlesactie: Schrijf je in voor zwemles en ontvang 50% korting op het inschrijfgeld en een schatkist als cadeau.

levensloop bestendig Wonen

Mini boeketje met Calluna Ø 40 cmvaasje gratis

15 jaar15 dejaar Bloemenzee is te vinden naast de Bloemenzee.

We zijn te Slagerij vinden naast Slagerij in de Langestraat Poleij in dePoleij Langestraat De Bloemenzee, Gravenhof 1 2691 CL ’s-Gravenzande Tel. 0174-416566 info@debloemenzee.nl

Hoek van Holland

Optisport Health Club Westland is vernieuwd! Vraag in de septembermaand naar de actiemogelijkheden of vraag een weekpas aan.

Kijk voor meer informatie en acties op: www.optisportwestland.nl/maesemunde of www.optisporthealthclub.nl/westland

m2 vloer m 81 m vloer vloer 2 2

m3 inh. m perc. m 220 perc. 2 2

122 180 122 180 VrAAgpriJS VANAFPRIJS €135.000,- kk VANAFPRIJS €€ 250.000,250.000,- kk kk

06-38166104 www.ankher-kindercounseling.nl

Multifunctioneel centrum: Zaterdag 27 september: Vrije Stijldansavond, inloop vanaf 20:30 uur

In voorbereiding: In de herfstvakantie activiteiten voor de jeugd Zaterdag 25 oktober: Discozwemmen voor de jeugd Zaterdag 25/26 oktober: Winter Challenge Day voor het goede doel Spieren voor Spieren.

€ 4,99 3.00

Sociaal emotioneel weerbaarheidstraining

Optisport volop in beweging in de september maand

op woensdag 17 september start de weerbaarheidstraining weer!

kamers 3 m inh. m32/3 inh.

Kamers Kamers

44 410 410 VErDiEpiNg 4 WONEN

WONEN NABIJ NABIJ HET HET PARK PARK

Wonen met alle gemakken, voorzieningen als NABIJ PARK, GROND, NABIJ PARK, EIGEN EIGEN GROND, restaurant, hulp en OPRIT EN GARAGE, 3 OPRIT EN GARAGE, 3 ZEER ZEER eventuele verzorging ROYALE ROYALE SLAAPKAMERS inSLAAPKAMERS de buurt EN EN ZOLDER, ZOLDER, ZONNIGE ZONNIGE TUIN TUIN (0174) (0174)38 3883 8301 01 (0174) 38 83 01 www.woonvreugde.nl www.woonvreugde.nl www.woonvreugde.nl

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

sport uitslagen, standen en programma Uitslagen Zaterdag 6 september Haaglandia/Winst. - Sportlust’46 HBOK - Deltasport Valken’68 - ARC DSO - Swift Zwaluwen’30 HCSV - Nootdorp GHC - Forum Sport HVC’10 - Voorschoten’97

0-2 0-1 3-2 0-3 1-5 2-2 2-0

Programma Zaterdag 13 september 14.30: Forum Sport - HVC’10 11.30: Honselersdijk 2 - HVC’10 2 14.30: Honselersdijk 4 - HVC’10 3 14.,30: HVC’10 4 - SC Monster 5 14.30: Westlandia 6 - HVC’10 6 14.30: Honselersdijk - HVC’10 7 12.45: HVC’10 8 - FC.’s-Gravenz. 15.00: Blauw Zwart VE1 - HVC10 VE1 12.30: SC Monster VR2 - HVC’10 VR1 Rugby Uitslagen Zaterdag 6 september RC Hilversum - RC Waterland LRC DIOK - Amstelveense RC Castricumse RC - RC ‘t Gooi The Hookers - RC The Dukes RC Eemland - Haagse RC Oemoemenoe - ARSV Ascrum

56-7 39-5 29-15 3-31 25-10 22-6

Programma Zaterdag 13 september 15.00: RC Hilversum - RC The Dukes 15.00: LRC Diok - Haagse RC 15.00: Castricumse RC - ASRV Ascrum 15.00: RC The Hookers - RC Waterland 15.00: RC Eemland - Amstelveense RC 15.00: EZRC Oemoemenoe - RC ‘t Gooi Zondag 14 september 15.00: RC The Hookers 2 - RC Delft 2

Ben Bakker begint boksschool Als kok en eigenaar van Kookstudio aan Zee is Ben Bakker iemand die al heel wat jaren in de wijde omtrek bekendheid geniet. De kookworkshops zijn voor veel mensen en bedrijven een begrip. Door Tom van Ooijen Wat veel mensen echter niet weten is dat Ben Bakker ook een begenadigd amateurbokser is geweest en die trainingen, voor zichzelf, altijd nog heeft bijgehouden. Reden voor Ben om zijn ervaringen met anderen te gaan delen. De doelgroep die Ben wil benaderen is vanaf 20 plus. “Voor de jeugd is er in principe genoeg op het gebied van vechtsporten, al zeg ik niet dat ze nooit welkom zijn. De trainingen die ik geeft zijn er echter niet op gericht om competitie te gaan boksen, het is puur recreatief. Het is een weerbaarheidtraining voor zowel mannen als vrouwen, gericht op verdedigen, niet op aanvallen. Daarbij wordt boksles gegeven, maar ook een stuk conditietraining zoals touwtje springen en lopen.” Ben heeft bewust voor boksen gekozen: “Het is één van de oudste sporten die op verdedigen is gericht en wordt in het Engels dan ook wel ‘The Nobel Art of Self Defense genoemd”. Er wordt ook gespard, maar dan uitsluitend met contact op de handschoen. Ben geeft aan dat het volgen van de lessen alleen niet genoeg zal zijn: “Men zal daarnaast ook op eigen

Ben Bakker gaat weerbaarheidtrainingen geven. gelegenheid aan de conditie moeten werken.” De lessen worden vooralsnog gegeven op maandagavond en zaterdagochtend in de kelder van de woning van Ben aan de Stationsweg 109. Daar is een ruimte omgebouwd tot oefenruimte, compleet met twee bokszakken, douche en toilet. Wie de lessen van Ben gaat volgen kan in

De geslaagden: Sem Bezuijen, Thijn van Weelderen, Sander Smit, Kelsey v/d Wakker, Nienke Mostert, Jemey Hoogstraaten, Thijs Alleblas, Melvin Hanson, Lucas en Jimmy Hellewegen, Jason v/d Wakker, Dylan v Zanten, Eveline Hoogstraaten, Rens Mostert, Daniel Verdam, Jelle Hill, Yanick Branse, Liana Haslinghuis, Vera v Ree, Beau Storm, Nick Wolters, Owen v Schaijik, Bobby v/d Weert, Erik v Weelderen, Wouter v Baalen, Rebecca en Duncan Looye, Evij Jansen, Rowena Bloem, IJael Dieduksman, Lindsey Seliers, Francesca v Schaijik, Isis Vermaat, Indy Krijthe, Jennifer Roer, Timo Piron.

heidlessen, is het voor groepen ook mogelijk een workshop te volgen. Dat kan dan uiteraard prima in combinatie met een workshop koken in Kookstudio aan Zee. Voor informatie over de boksen weerbaarheidlessen kan men terecht op website www.luckypunch.nl, voor het koken op www. kookstudio-aan-zee.nl

Hookers begint met dik verlies Dammen bij MDV Op Donderdag 4 September is het damseizoen begonnen bij de Monsterse Damvereniging. Na openings woorden van de voorzitter speelde clubkampioen Gertjan Voois een simultaan tegen 15 dammers. Na verschillende keren langs de tegenstanders geweest te zijn,viel al gauw het eerste slachtoffer. Frits van der Gaag liep in een bekend zetje met als resultaat verlies. Na verloop van de avond had de clubkampioen negen keer winst drie maal remise en drie

Kinderen zwemmen voor diploma Zaterdag werd er bij de Hoekse Zwem Vereniging weer Diploma gezwommen voor het A - B en C Diploma . Ondanks een wat grijze dag, de temperatuur was in ieder geval prima, was de sfeer in het zwembad aan de Cordesstraat weer uitstekend. De meegekomen familie leden klapten luid bij elk onderdeel dat de kinderen volbrachten. Het was dan ook best pittig: de kinderen van 6-7 jaar moeten eerst twee of vier banen met kleren aan zwemmen , dan direct nog zes of acht banen . Na afloop kon worden vastgesteld dat het weer een prima middag was geweest . Alle kinderen die afzwommen slaagden, zonder aantekening van de rapporteur Nationale Raad Zwemdiploma’s die aanwezig was om de verrichtingen te beoordelen . Maandag-Dinsdag en Woensdagavond zwommen de Diploma’s Zwemvaardigheid 1 - 2 en 3 af - ook hier waren de resultaten weer in orde. Al met al kan H.Z.V terugkijken op een geslaagd zwemseizoen 2014 .

eerste instantie, bij het uitproberen, gebruik maken van handschoenen en bandages die Ben heeft. Maar daarna wordt wel verwacht dat men eigen materiaal aanschaft. Overigens is het ook mogelijk privélessen te volgen, Ben informeert geïnteresseerden daar graag over. Buiten het volgen van de weerbaar-

Foto: Tom van Ooijen

keer verlies Het nieuwe lid Engelbertus Pronk en F Boers. Jeugdlid Patrick Scheffers won hem mooi met eerst een dwangzet met daarachter een dam combinatie; prachtig gedaan Patrick ga zo verder, Zijn er in Hoek van Holland en omgeving nog dammers? Kom gerust eens langs De clubavond is op donderdag in Het Vrondel te Terheijde aan Zee of neem contact op met de voorzitter B Molenkamp 070 3235467 of jeudleider F Boers 0174 245011.

‘Knallen met die ballen’ bij VT De Hoek Effectiviteit was zaterdag het woord dat het verschil aangaf tussen The Hookers en The Dukes. The Dukes is al jaren lang een topteam in het Nederlandse rugby en het Hoekse team heeft wel de potentie om dichter bij de top te komen maar mist inderdaad nog het vermogen om altijd effectief met de mogelijkheden om te gaan. De scrum van The Hookers was superieur, wellicht de beste momenteel in Nederland, maar het vervolg was teleurstellend. Ook wel door de vele overtredingen van The Dukes, waarvoor ze van de leiding teveel ruimte kregen. In de tegenaanval waren de Boschenaren scherp en gevaarlijk. Ze scoorden in de 8e en 40e minuut een geconverteerde try waarbij The Hoo-

kers alleen een benutte penalty van Thijs Mostert kon stellen. Ruststand dus 3 – 14. Na rust grotendeels hetzelfde spelbeeld, door de pressie van The Dukes kon The Hookers maar weinig gevaar stichten en bleven de tegenaanvallen van de rood/gelen vol gevaar. Uiteindelijk liep The Dukes door try’s in de 25e, 32e en 40e minuut nog uit naar een, toch wel, geflatteerde 3 – 31 overwinning. The Hookers heeft, al doet de uitslag anders vermoeden, zeker geen slechte wedstrijd gespeeld en het team zit boordevol potentie waar de komende weken aan wordt gewerkt en zullen resultaten zeker niet uitblijven. The Hookers speelde fel, maar was niet opgewassen tegen de ervaren Dukes.

Wat was het een grandioos succes! Deze week werd bij VT. de Hoek ouderwets gezellig genoemd, er zijn veel potjes getennist in mooi weer en er is enorm veel geld gedoneerd voor het goede doel. Naast de mooie potjes die getennist zijn, wilde de toernooicommissie dit jaar zoveel mogelijk geld inzamelen voor het goede doel. Knallen met die ballen voor het het Erasmus MC, de afdeling waar de Hoekse tennisleraar Jorrit Denkers is behandeld. Rond de kerst 2013 kreeg Jorrit te horen dat hij acute leukemie had. Hij heeft drie maanden op deze afdeling gelegen en is daar zo goed verzorgd. “Sommige mensen noemden mij vrijdagavond een held, de medewerkers van deze afdeling zijn mijn helden!”, zegt Jorrit in zijn bedankspeech tijdens de prijsuitreiking.

Vrijdagavond gaf oud-toptennisser Sjeng Schalken een clinic aan vijftig deelnemers, mogelijk gemaakt door Sport2000. Daarna is er gefeest op de muziek van de band Square, waar je een nummer kon aanvragen door wat euro’s te doneren. Daarnaast werden er 1700 loten verkocht voor de loterij die rond middernacht werd gehouden. Ook pachter Floor van der Nat droeg zijn steentje bij door verse gevulde koeken te verkopen en het gehele bedrag in de donatiebussen te gooien. Al met al werd met elkaar een eindbedrag opgehaald ver boven wat de commissie had durven dromen: € 3.450,Iedereen die daar op wat voor manier dan ook aan heeft bijgedragen bedanken, met name de twee hoofdsponsoren BC Royal en Sporkbouw, worden natuurlijk bijzonder hartelijk bedankt.

Jubileummaand bij The Hookers Rugbyclub The Hookers viert dit jaar het 40-jarig bestaat. 7 september 1974 werd de vereniging opgericht en dat gaat sportief gevierd worden. 7 september was er een wedstrijd in de strijd om de jaarlijkse Rotterdam Cup tegen RRC, RSRC en Dordrecht. Om de maand een echt Hookers karakter te geven spelen in het weekeinde van 13 en 14 september aanstaande alle teams, dus zowel de

jeugd als de senioren, thuis op het complex aan de Rondgang. 20 september is de echte feestdag, Dan is er van 16.30 tot 18.00 uur een receptie en wordt er vanaf 18.30 uur een buffet en feestavond voor de seniorleden en genodigden gegeven. Zaterdag 27 september is de jeugd aan de beurt. Dan is het een complete feestdag voor de spelers van 6 tot en met 17 jaar welke wordt georganiseerd door 2sur5.

De Toernooicommissie zag haar streven overtroffen worden.

Foto PR.

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

Gratis taartje

20%

KORTING

bij aankoop van een paar schoenen.

op de complete gordijnen- en binnenzonweringcollectie van binnen® *

Voorberg Schoenen ’s-Gravenzande is verbouwd en trakteert op taartjes! Actie geldt vanaf 10 t/m 20 sept.

De nieuwe collectie is te bewonderen in de vernieuwde winkel. * vraag naar de voorwaarden in de winkel

De actie loopt t/m 30 september

Vaartplein 4 2691 AJ ‘s-Gravenzande Tel. 0174 41 23 64 info@tebbenhoff.nl

Kijk hier nou!

Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377

Zie ook onze website:

www.tebbenhoff.nl

Onze Zeeuwse kwaliteits aardappelen!

Nicola, vastkokend, 5 kilo, .................................................... 2,99 Hollandse sperziebonen, klasse I, 500 gram ...... 0,69 Westlandse kas-sperziebonen, 500 gram vanaf ... 2,50 Nieuwe oogst Hollandse appels Delbar, klasse I, 2 kilo ... 2,99 Reine Victoria pruimen, “Vikken”, kilo .... 2,99 Honingzoete aardbeien, 500 gram ................ 2,50 Hollandse aalbessen, 500 gram ............................ 1,79 Westlands trots, druiven uit onze kassen:

Frankenthaler of Muskaat, 500 gram ....... 3,99 Wilde perziken, grote, 500 gram .............. 1,49 Kartoffelsalade, 100 gram ................................... 0,99 DonDerDag, VrijDag en ZaterDag Hollandse bospeen, 2 voor maar ............................. 2,50

+ GRATIS 1 kilo geschrapte aardappeltjes MaanDag en DinsDag Westlandse kaspostelein, heel kilo ..................... 1,49 Westlandse (gratis gesneden) kassnijbonen, 500 gram ..................1,99 Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,

’s-GRAVENZANDE

Thuis of op het werk? Zorg dat u het hoofd koel kunt houden.

AIRCONDITIONING

Loodgieterswerkzaamheden – dakwerk – lood-/ zinkwerk – verstoppingen – ketelonderhoud & service verwarming – sanitair – badkamers elektrische installaties

0174 - 446000

•

Nobelstraat 18 2693 BC ’s-Gravenzande

Bliek Schilders

E-mail: info@gstvanpaassen.nl • www.gstvanpaassen.nl voor kleur & kwaliteit

Bliek Schilders ▼ Bliek Schilders Bliek Schilders Bliek Schilders S c h i l d v o o r k l e u r & k w a l ei trewi te r k voor kleur & kwaliteit

▼

vvooo ro rk l k e ul re u&r k & w a lki twe iat l i t e iSt c h i l d e r w e r k

▼ ▼▼ S c h i l d e r▼ w e r k WWaan n ddaa f wfew r kei nrgk i n g S c h i▼l d e r w e r k ® W a n d a f w e▼ rking ERKEND W a n d a f w e r k i n gHoek van Holland SCHILDER ® 0174 - 38 59 29 van Holland Hoek van Holland Hoek info@bliekschilders.nl 0174 - 38 59 29 0174 - 38 59 29 info@bliekschilders.nl Hoek van Holland ®

▼ Schilderwerk ▼ Wandafwerking ®

ERKEND SCHILDER

Vanaf zijn07.00 wij vanaf uur open. Wijseptember zijn vanaf uur07.00 geopend!

ERKEND SCHILDER

info@bliekschilders.nl 0174 - 38 59 29ERKEND SCHILDER info@bliekschilders.nl Beregoed Kinderdagverblijf.indd

meliormakelaar.

Hoek van Holland 0174 - 38 59 29 Hoek van Holland Prins Hendrikstraat 262 info@bliekschilders.nl

05-07-2013

0174 310 311

De Lier Hoofdstraat 87 0174 540 654

Kom een kijkje nemen bij 2 van deze woningen a.s. vrijdag 12 september 2014 Peperboomstraat 22

Hoek van Holland

• 6 Kamer eengezinswoning, ca 145 m² eigengrond. • Doorzonwoonkamer en een afgesloten keuken. • 4 Slaapkamers en een ruime zolderruimte (30m²). • Zonnige achtertuin gelegen op het Oosten. • De woning is gerenoveerd en voldoet nu aan de hoogste isolatienormen, label B.

€ 219.000,- k.k.

inkomen benodigd € 46.500,- maandlast € 775,- p.m .

Ponystraat 17

Hoek van Holland

• Eengezinswoning in een kindvriendelijke wijk. • Woonkamer met een open keuken. • 3 Slaapkamers en een zolderruimte. • Zonnige achtertuin gelegen op het Noord-westen. • Erfpachtcanon is tevens eeuwigdurend afgekocht.

€ 197.500,- k.k.

inkomen benodigd € 42.000,- maandlast € 700,- p.m.

Vergulde Draeckweg 92

Hoek van Holland

• 6 Kamer eengezinswoning, ca.250 m² eigengrond. • Ruime doorzon woonkamer. • Open keuken, welke casco wordt opgeleverd. • 4 Slaapkamers en een ruime zolderruimte (30 m²). • Ruime achter- en zij tuin, vele terrassen mogelijk. • De woning is gerenoveerd en voldoet nu aan de hoogste isolatienormen, label B.

€ 229.000,- k.k.

inkomen benodigd € 48.500,- maandlast € 815,- p.m .

Open Huis vrijdag 12 september 2014 Vergulde Draeckweg 92 van 16.30 tot 17.15 uur en Peperboomstraat 22 van 17.15 tot 18.00 uur. (Ponystraat 17 is uitsluitend te bezichtigen op afspraak)

14:2

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

hoekse voetbal club 2010

HVC’10 begint competitie goed HVC’10 heeft het debuut in de 1e klasse prima afgelegd. De ploeg van trainer Pim van der Hoorn versloeg Voorschoten ‘97 met 2-0 en daar viel niets op af te dingen. HVC’10 was de eerste helft de bovenliggende partij en kreeg via Jürgen Warbout in de beginfase al een grote kans. De Hoekse spits besloot oog in oog met de keeper de bal breed te leggen op Matthijs Benard, maar had achteraf toch beter zelf de trekker kunnen over halen, want nu liep de aanval stuk. Niet veel later stond diezelfde Warbout echter wel aan de basis van de eerste Hoekse goal van dit seizoen. De voorzet van Warbout werd bij de eerste paal knap binnen getikt door Leroy Smits die daarmee de eerste HVC’10 goal in de 1e klasse scoorde.. In de 1-0 voorsprong kwam in de eerste helft geen verandering meer. Voorschoten kon weinig inbrengen tegenover het spel van HVC’10. Ook na rust kwam HVC’10 goed uit de kleedkamer. Via Matthijs Benard was het direct weer ge-

vaarlijk voor het doel van Voorschoten. De inzet werd echter niet omgezet in een goal. De fase hierna kwam Voorschoten beter in het spel en werd de ploeg sterker, echter zonder echt kansen te creëren. Gelukkig voor het thuispubliek viel de goal aan de andere kant. Mathijs Benard zag dat er een misverstand aan zat te komen tussen de keeper en een verdediger, pikte de bal op en schoot hem tien minuten voor het eindsignaal in het lege goal. Met deze tweede treffer zat de wedstrijd in het slot. HVC’10 kwam niet meer in gevaar en de eerste drie punten van deze competitie waren een feit. Trainer Pim van der Hoorn was uiteraard erg blij met de eerst drie punten van het seizoen. “Het is erg lekker om gelijk de drie punten in eigen huis te houden. Wij zijn als ploeg zeker niet minder dan Voorschoten’97. Tegen zulke ploegen moeten we drie punten pakken om ons zo snel mogelijk veilig te spelen”, aldus Van der Hoorn. Zaterdag speelt HVC’10 de uitwedstrijd tegen Forum Sport.

Aandenken voor Stena Line

Businessclub blij met sponsoring

Stena Line is als hoofdsponsor van HVC’10 natuurlijk een onmisbare schakel voor de prestaties van de vereniging. Als club en als selectie kun je eigenlijk niet meer doen dan de naam van je hoofdsponsor zo goed mogelijk uitdragen. HVC’10 heeft dat afgelopen seizoenen op haar manier gedaan, met vorig jaar de promotie naar de 1e klasse als voorlopige kroon. Dan is het niet

meer dan normaal dat je de hoofdsponsor iets terug geeft. Jan van den Bos, namens Stena Line aanwezig, kreeg zaterdag uit handen van HVC’10 voorzitter Piet van der Wel, een ingelijste foto met daarop de HVC’10 selectie van dit jaar. Dat de foto op de kade van Stena Line voor één van de vrachtschepen van Stena is genomen, spreekt natuurlijk voor zich.

Ronald Doorewaard (tweede van rechts) bedankt Ardi Voskamp van Uitgeverij WestMedia bv, terwijl Foto: Danny Ploegaert Daniel van der Knijff en Jeffrey van den Bos de nieuwe shirts presenteren. Na het tekenen van het sponsorcontract met het bestuur van HVC’10, werd Ardi Voskamp van Uitgeverij WestMedia bv nog extra bedankt door Ronald Doorewaard, voorzitter van de Businessclub van HVC’10. “Timmers-Unicum heeft ons de eerste jaren fantastisch gesteund met haar sponsorschap en we zijn blij na deze periode in West-

media een gelijkwaardige vervanger te hebben gevonden”, aldus Doorewaard. Voor aanvang van de wedstrijd HVC’10 tegen Voorschoten’97 werd door doelman Daniel van der Knijff het thuisshirt en door Jeffrey van den Bos het uitshirt,compleet met het WestMedia logo, gepresenteerd.

Nieuwe bordsponsor HVC’10 voorzitter Piet van der Wel (links) overhandigt Stena vertegenwoordiger Jan van den Bos Foto: Danny Ploegaert de poster van de selectie van dit jaar.

Shirtsponsor jeugd Agrarisch Uitzendbureau Van Bergen uit Hoek van Holland heeft zich bij HVC’10 opgeworpen als hoofdsponsor bij uitwedstrijden van de jeugd. Van Bergen is al shirtsponsor bij de selectie van de voetbalvereniging, maar heeft zich nu ook aan de uitshirts van de jeugd verbonden, een gebeuren dat je met een gerust hart uniek kan noemen.

Zaterdag gaf Piet van Willigen, jeugdvoorzitter van HVC’10, een kleine blijk van waardering aan Van Bergen. Frans en zijn zoon Bas, in aanwezigheid van de twee kleindochters, kregen een ingelijst ‘uit’shirt overhandigd. Een geste die ongetwijfeld een plek in het kantoor van AUB Van Bergen zal krijgen.

Philip Sluijter (links) tekende namens HVC’10 de overeenkomst met Pieffers Kasfundatie. Foto: Danny Ploegaert

Bij HVC’10 werd afgelopen zaterdag een nieuwe bordsponsor verwelkomd. Philip Sluijter ontving Pieffers Kasfundatie uit Hoek van Holland. Ook hier werd de handtekening gezet en Pieffers kasfundatie kan komend seizoen rekenen op een stuk naamsbekendheid langs de lijn van HVC’10.

Voor HVC’10 zelf is Pieffers Kassenbouw een voorbeeld van doorzetten: De “eerste voet...” zette Pieffers Kasfundatie in 1988. Met een gezonde portie werklust en doorzettingsvermogen is Pieffers Kasfundatie inmiddels uitgegroeid tot een krachtige partner voor elke kassenbouwer.

Sterspeler Bij HVC’10 was Tomas Zwep afgelopen zaterdag sterspeler bij de wedstrijd tegen Voorschoten’97. Tomas, die begeleid werd door Jeroen Rensen, keek met de selectie de tweede helft van het tweede elftal, deed lekker mee met de voorbereiding en name na de tos en het nemen van de aftrap, plaats in de dugout. Van daaruit zag de E1 jeugdspeler dat HVC’10 een keurige 2-0 overwinning boekte.

Piet van Willigen overhandigde een ingelijst shirt aan Bas en Frans van Bergen.

Foto: Danny Ploegaert

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

actueel Struintocht Op zaterdag 13 september organiseert De Zeetoren een struintocht door het duingebied van Hoek van Holland. In de natte duinvallei groeien veel planten die aan vochtige en voedselarme omstandigheden gebonden zijn. Vochtige duinvalleien zijn een van de weinige plaatsen waar deze soorten voorkomen. In Hoek van Holland zijn dit bijvoorbeeld de Parnassia, Geelhartje en Stijve ogentroost. Zoals de meeste planten hebben deze groene bladeren om door middel van fotosynthese energie op te wekken vanuit het zonlicht en nemen ze voedingsstoffen op via de wortels. De ogentroost heeft echter nog een truc om genoeg voedingsstoffen binnen te krijgen; hij tapt het wortelsysteem van andere planten af. Op deze manier hoeft hij zelf weinig energie te besteden om voedingsstoffen uit de bodem op te nemen. Zo’n plant noemen we ook wel een half-parasiet. Stijve ogentroost gebruikt verschillende grassoorten als gastheer. Veel planten van de Watermunt in het duin bloeien nauwelijks, maar hebben een vergroeide bloeistengel. Verantwoordelijk hiervoor is een Watermuntbloesemmijt. Eitjes van deze galmijt geven een stofje af waardoor de munt vergroeit tot een ideale huisvesting voor de ontwikkeling van de eitjes. De struintochten zijn ideale gelegenheden voor iedereen die wel eens iets meer wil weten over het leven in de duinen. Tijdens de tocht krijgen de deelnemers uitleg over de natuurlijke ontwikkelingen in het gebied en interessante en mooie soorten die er hun thuis hebben. De struintocht van vertrekt zaterdag 13 september vanaf 13.00 uur bij De Zeetoren aan de Helmweg. De kosten van deelname bedragen € 4,- per persoon, kinderen tot 6 jaar gratis. Reserveren wordt aanbevolen: tel. 0174-383415 of zeetoren@ark.eu.

Biologen optimistisch over omvang makreelbestand

Schippers lopen tegen muren van vis op Het aantal mensen op de wereld dat voor hun voeding afhankelijk is van vis is nog nooit zo groot geweest. Dat is de mening van de wereldvoedselorganisatie FAO. Ten opzichte van 1960 is de wereldwijde consumptie van vis per hoofd van de bevolking zelfs verdubbeld en dat zal in de toekomst alleen nog maar toenemen met een groeiende wereldbevolking. Vier Nederlandse trawlerrederijen spelen belangrijke rol in de mondiale voedselbehoefte. Aan vis geen gebrek, want de schippers op de vriestrawlers lopen tegen muren van haring en makreel op. In tegenstelling tot de overwegend negatieve berichtgevingen inzake de omvang van visbestanden wereldwijd zijn de schippers van de Nederlandse vriestrawlers optimistisch gestemd. Zij zien soms muren van vis op de sonar. ‘Heb je het over haring en makreel, dan heb je het over ongekend grote bestanden’, aldus de in ‘s Gravenzande woonachtige schipper Jan Melis. Hij begon zijn loopbaan in de koopvaardij en is inmiddels alweer zeventien jaar werkzaam in de visserij. Melis is gezagvoerder op de ‘Wiron 6’ en vormt tussen de Scheveningse, Katwijkse, Noordwijkse en IJmuidense schippers een buitenbeentje. De ‘Wiron 6’ vist samen met een zusterschip, de ‘Wiron 5’, op vooral haring en makreel. De beide trawlers trekken een zogenaamd pelagisch trawlnet voort. Het werkterrein van de beide zusterschepen strekt zich uit van de Noordzee tot Het Kanaal en rondom de noordelijke Britse eilanden. Een job

De ‘Wiron 5’ en de ‘Wiron 6’ na het lossen gebroederlijk naast elkaar in de haven van Scheveningen. die zich dus voornamelijk achter de horizon afspeelt. Ontzaglijk groot Ofschoon er mondiaal sprake is van visbestanden die onder druk staan, vormt de Noordzee en het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan een lichtpuntje. En niet zo maar een lichtpuntje. Biologen van het gerenommeerde onderzoeksinstituut IMARES, dat verbonden is aan Wageningen Universiteit en Researchcentrum hebben hun bevindingen inzake

Opbrengst KWF collecte

Museumweekend

De jaarlijkse collecte van KWF Kankerbestrijding heeft in Hoek van Holland het totaalbedrag van € 6.715,46 opgebracht. Namens KWF Kankerbestrijding, afdeling Hoek van Holland, wordt iedereen heel hartelijk bedankt voor zijn of haar bijdrage in de collectebus. Speciale dank gaat uit naar de grote groep van trouwe collectanten/ vrijwilligers voor hun geheel belangeloze inzet voor dit goede doel. De waardering voor het werk dat deze mensen verrichten is dan ook bijzonder groot. Het geld zal worden besteed aan projecten op het terrein van wetenschappelijk kankeronderzoek, aan voorlichting en patiëntenbegeleiding. Wie meer wil weten over preventie, vroege ontdekking, behandeling of begeleiding bij kanker, kan bellen met de gratis hulp- en informatielijn van de KWF Kankerbestrijding: 08000226622. De voorlichters zijn bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 18.00 uur. Wie de collectant heeft gemist kan alsnog een gift overmaken op giro 26000 ten name van KWF Kankerbestrijding in Amsterdam.

Stad aan Zee viert dat Hoek van Holland dit jaar officieel 100 jaar bij Rotterdam hoort en nodigt iedereen uit om die bijzondere relatie tijdens het museumweekend op 13 en 14 september te ontdekken. De rode vuurtoren (aan de Willem van Houtenstraat 102) is het verzamelpunt voor verrassende wandelen fietsroutes. Ga op pad met een gids, of ontdek de Hoek zelf met de speciale plattegrond. Drink een kopje koffie bij de vuurtoren, eet een hapje en waai uit aan het water, kom luisteren naar verhalen van bezoekers achter hun autoramen langs de Koningin Emmaboulevard en gluur, tuur en klim naar, op en in de bijzondere kunstobjecten van Rob Sweere op het Noorderhoofd. Er zijn verschillende mogelijkheden en manieren de route te volgen: Zaterdag 13 en zondag 14 september kunt u met een speciale passe-partout van 12.00 tot 17.00 uur de locaties langs de kust en alle Hoekse musa bezoeken, voor maar 2,50 per dag per persoon. Wandelroute met gids: € 5,- (inclusief passe-partout) reserveren via VVV Hoek van Holland: www.hoekvanholland.nl Fietsroute met gids: € 7,50 (in-

clusief passe-partout) reserveren via Rotterdam Bycycle: www.rotterdambycycle.nl Adressen deelnemers • De Vuurtoren Kustverlichtingsmuseum, Willem van Houtenstraat 102 3151 AC Hoek van Holland T 070-3912448 / 06-10012948. www.kustverlichtingsmuseum.nl • Museum RockArt Zekkenstraat 42 3151 XP Hoek van Holland, T 0174-384103 / 06-51512885. www.rockart.nl • Stichting Vesting AtlantikwallMuseum Noorderhoofd (de Pier) Koningin Emmaboulevard 9 3151 HG Hoek van Holland T 06-226550 69 W www.atlantikwall-museum.nl • Fort 1881 Hoek van Holland Stationsweg 82, 3151 HS Hoek van Holland T 0174-382898. www.fort1881.nl • Reddingsmuseum Jan Lels, Badweg 1a, 3151 HA Hoek van Holland, T 0174- 384764. www.janlels.nl • VVV / Stichting Get Hoekt Prins Hendrikstraat 281, 3151 AK Hoek van Holland T 0174-519570. www.hoekvanholland.nl

Eerste Kinderstranddag succes Strand Nederland heeft op zondag 7 september j.l. de eerste landelijke Kinderstranddag georganiseerd bij 23 strandpaviljoens in Nederland van Zoutelande tot en met Texel en van Panheel t/m Aalsmeer. Dus ook in Hoek van Holland. De eerste landelijke Kinderstranddag werd bezocht door 1.852 kinderen. De deelnemende paviljoenhouders hebben elk vijf activiteiten verzorgd voor kinderen in de leeftijdscategorie

van 4 tot 12 jaar. De kinderen konden deelnemen aan sportieve en recreatieve activiteiten. Om deel te kunnen nemen aan de Kinderstranddag hebben de kinderen een deelnemerskaart gekocht voor € 5,-. De opbrengst van de kaartverkoop is voor 100% gedoneerd aan Make-AWish Nederland. Na afloop van de Kinderstranddag was er bij Beachclub Royal in Hoek van Holland een afterparty waar het geldbedrag

bekend werd gemaakt aan MakeA-Wish Nederland. In totaal is er € 9.865,10 opgehaald voor Make-AWish Nederland. Make-A-Wish: ”Wat een fantastisch evenement en bedrag! Je ziet de hele dag kinderen die plezier hebben en je weet dat er tegelijkertijd geld opgehaald wordt om voor andere kinderen, met een levensbedreigende ziekte, hun allerliefste wens te kunnen laten uitkomen!”

de omvang van het makreelbestand inmiddels drastisch moeten bijstellen. Het gaat om een bestand dat ontzaglijk groot is. Biologen schatten de omvang op vijf miljoen ton makreel! Zij steken hun optimisme niet onder stoelen of banken. De biologen geven zelfs toe dat er sprake is van onderbevissing. Dat zijn nog eens andere geluiden. Voorts zwemt er liefst twee miljoen ton haring rond in de Noordzee. Met name in de maanden augustus en september vist een groot deel van de vloot van de vier Nederlandse rederijen op

Foto: W.M. den Heijer

deze lekkernij, die overigens niet alleen in Nederland geconsumeerd wordt. ‘Liefst 90 procent van alle haring en makreel die de vriestrawlers vangen, vindt zijn bestemming in Afrika’, zo legt Melis uit. Nigeria, Ghana, Kameroen en Egypte zijn belangrijke afnemers van de gevangen vis. Dat zijn landen waar mensen moeten rondkomen met soms minder dan twee dollar per dag. Zij bereiden de haring en makreel op verschillende manieren en ervaren de vis uit de Noordzee als een betaalbare en gezonde lekkernij.

Kampweekend RaZ weer geslaagd

De kampgroep had het uitstekend naar de zin. Negenentwintig totaal verschillende mensen, jong en oud die samen één grote passie delen, namelijk muziek maken bij Harmonievereniging Rotterdam aan Zee, gingen 6 en 7 september op kamp. De Jeugd- en Activiteitencommissie van Rotterdam aan Zee organiseerde het kamp alweer voor de vijfde keer en dit jaar was de bestemming Scouting Alphen aan den Rijn, een locatie waar de vereniging al eerder te gast was. Alle ingrediënten voor een gezellig kamp waren aanwezig. Bekende spellen zoals levend Stratego, het dierentuinspel, een spannend geluidenspel en een spooktocht in het bos werden gespeeld, maar er was ook veel tijd om te relaxen, waarin er werd gezwommen in het naastgelegen meer, veel werd gekletst,

Foto: PR

gelachen, gezellig met elkaar werd gegeten, een balletje werd getrapt en gedanst tijdens de disco. Natuurlijk ontbraken het kampvuur met de marshmallows en een spannend verhaal ook niet! Het heerlijke weer verhoogde de feestvreugde. De achterblijvers werden direct op de hoogte gehouden door foto’s op Facebook (zie https:// www.facebook.com/rotterdamaanzee) Alles verliep, zoals je niet anders kan verwachten van deze vereniging, in goede harmonie, dus kan de vere niging weer terugkijken op een super geslaagd kampweekend! Wil jij ook muziek maken bij een superleuke vereniging in Hoek van Holland? Rotterdam aan Zee heeft er graag nieuwe leden bij! Kijk voor meer informatie op www.rotterdamaanzee.nl

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

Wat verwachten we van je? Vrijwilligers zijn geen ‘amateur-brandweerlieden’. De opleiding en training is namelijk gelijk aan die van de beroepsbrandweer. Het enige verschil is dat je als vrijwilliger geen dagtaak hebt aan je brandweerwerk. Om het werk van brandweerman/-vrouw te kunnen uitvoeren, heb je om te beginnen een goede conditie en veel uithoudingsvermogen nodig. Daarnaast verwachten wij van je dat je goed kunt samenwerken, dat je beschikt over improvisatievermogen, dat je stressbestendig bent en tegen een stootje kunt. Je moet immers snel in actie kunnen komen zonder dat je van tevoren weet wat er aan de hand is. Bij dag en bij nacht. Verder ben je 18 jaar of ouder, minimaal 1,65 meter lang en beschik je over een opleiding op minimaal LBO-C / VMBO-C / MAVO-niveau en over zwemdiploma’s . Tenslotte moet je bereid zijn om te studeren voor de landelijk erkende vakdiploma’s.

nen op een aantal financiële vergoedingen. Zo krijg je een vaste jaarvergoeding, ontvang je een uurvergoeding voor deelname aan oefeningen of cursussen. Daarnaast betalen we je een bedrag per uur als je wordt ingezet bij brandbestrijding/hulpverlening. De procedure De inspanningen die je levert als vrijwilliger zijn niet gering. Voor je eigen veiligheid en die van de andere brandweermensen is er daarom een uitgebreide selectieprocedure, waarbij je een aantal testen moet afleggen. Je krijgt een sporttest, een brandweertest en een zwemtest waarbij wij kunnen zien hoe het met jouw fysieke gesteldheid is. Ook leg je een psychologische test af en onderga je een medische keuring. Bovendien moet je een ‘verklaring omtrent gedrag’ overleggen. Wanneer je al deze testen met goed gevolg hebt afgelegd, kun je als vrijwilliger aan de slag, en willen wij jou graag verwelkomen binnen onze groep. Geïnteresseerd? Meld je dan nu aan op, www.brandweerhoekvanholland.nl . Vrijwilliger worden.

Wat bieden we je? In eerste instantie krijg je een afwisselende en ook stoere baan waarin je Je zal worden uitgenodigd voor een gewerkt onder niet alledaagse omstandigheel vrijblijvend gesprek waarin wordt heden. De opleidingen en trainingen die besproken worden welke mogelijkheje krijgt, komen je ook in het dagelijks den er voor jou zijn binnen de blusgroep leven van pas. Je ziet welke gevaren zich Hoek van Holland. Ook als je niet in Hoek bij bepaalde situaties kunnen voordoen. van Holland woont maar er wel overdag Verder word je getraind om maatregewerkt en je interesse hebt wordt je van len te treffen om ongelukken te voorkoharte uitgenodigd om op deze oproep men. Je leert in teamverband te werken te reageren. en elkaar te beschermen, eerste hulp te verlenen bij ongelukken en nog veel anBrandweer Hoek van Holland dere aspecten die bij de brandweer een Voor het cluster Maasmond, waarvan Hoek van Holland een onderdeel van grote rol spelen. Daarnaast kun je reke-

Brandweer Veiligheidsregio Rotterdam Rijnmond

ZOEKT BETROKKEN

VRIJWILLIGERS

is, zoeken wij nieuwe mensen die onze groep komen versterken en ons uit de brand zullen helpen. De Hoekse brandweer 7 dagen per week 24 uur per dag paraat om de veiligheid in jouw dorp te garanderen. Om paraat te kunnen blijven, hebben wij (naast onze beroepskrachten) vrijwilligers nodig. Mannen én vrouwen uit alle lagen van de bevolking en van verschillende nationaliteiten. Mensen die zich betrokken voelen bij hun woon- en werkomgeving en zich daar op een positieve manier voor willen inzetten.

Brandweer Hoek van Holland

Wat verwachten we van je?

nen op een aantal financiële vergoedin-

10 september 2014 nummer 37

Stadskrant

Uitkomsten jaarlijkse gemeente-enquête Themapagina’s Hergebruik textiel Extra pagina over uw gebied Officiële bekendmakingen gemeente

Pag. 3 Pag. 4-5 Pag. 6 Pag. 7-8

En win de hulp van een ambtenaar

Doe mee aan zwerfvuilactie Nog steeds zijn er mensen die hun afval niet in een bak gooien, maar op straat. Vindt u ook dat dit anders moet en Rotterdam schoner kan? Doe dan op vrijdag 19 september mee aan KeepitCleanDay ofwel: Rotterdam is die dag zwerfvuilvrij.

Joost Eerdmans, wethouder Buitenruimte: ‘Ik roep alle Rotterdammers op om in uw buurt een eigen zwerfvuilactie te houden op vrijdag 19 september. Als u een actie organiseert, kunt u hulp van een of meerdere ambtenaren verdienen door een #zwerfie010 te twitteren. Natuurlijk ruimen ook de wethouders zwerfvuil op die dag.’ Hebt u een goed initiatief om de stad schoon te maken? Plaats dan in de week vóór 19 september een foto op Twitter. Op de foto

ruimt u zwerfvuil op, samen met de door uw opgetrommelde groep mensen. Hoe meer mensen meedoen op de foto, des te groter de kans dat ambtenaren u komen helpen. Vermeld in uw tweet #zwerfie010. Dit mag u niet vergeten. Hierna stuurt u een e-mail met uw actie naar keepitclean010@ rotterdam.nl. In de mail zet u uw twitternaam, waar u zwerfafval gaat opruimen (locatie of straat/ straten) en met hoeveel personen.

David Rozing

Samen ruimen we die dag met elkaar al het zwerfvuil in Rotterdam op. Bewoners, scholen, bedrijven, verenigingen, gemeente en buren. Het is de bedoeling dat zoveel mogelijk Rotterdammers meedoen.

Bewoners van de Essenburgstraat tijdens een schoonmaakactie eerder dit jaar. U kunt ook aangeven of u posters wilt bestellen om meer mensen te mobiliseren mee te doen. De gemeente ondersteunt u op 19 september met vuilniszakken, knijpers en containers. Vergeet vooral niet uw naam en telefoonnummer te vermelden

Cultuur snuiven

in de e-mail. Dat is nodig om afspraken te maken over het materiaal dat u wilt gebruiken. En natuurlijk om contact op te nemen over de ambtenaren die u komen helpen. Wethouder Eerdmans verwacht

dat veel Rotterdammers en ambtenaren meedoen aan de KeepitCleanDay. ‘Ambtenaren van de gemeente en Rotterdammers stropen die dag samen de mouwen op en openen

Rondleidingen in stadhuis Op 12 augustus 1914 ging de eerste paal de grond in voor de bouw van het Rotterdamse stadhuis aan de Coolsingel. Deze mijlpaal is, samen met de afgeronde renovatie, de aanleiding voor de viering van het eeuwfeest van het stadhuis. Op zaterdag 20 september zijn er de hele dag rondleidingen voor kinderen en volwassenen. Op deze dag kunt u ook genieten van bijzondere presentaties op speciale locaties. Kunt u 20 september niet? Het stadhuis is ook op 4, 11 en 25 oktober geopend.

Boekpresentatie

Deze zaterdag wordt ook het boek ‘Stadhuis Rotterdam - honderd jaar een baken in de stad’ gepresenteerd. Het boek brengt voor het eerst de rijke historie van het Rotterdamse stadhuis en zijn omgeving in beeld.

Architectuurhistoricus Dolf Broekhuizen heeft het boek geschreven. Broekhuizen: ‘In het boek staan vele onbekende oude foto’s van de omgeving waar het stadhuis gebouwd is. Die zag er heel anders uit. De Zandstraatbuurt bestond uit steegjes en grachten.’ Het boek is al vanaf 12 augustus in de boekwinkel te koop. www.rotterdam.nl/ 100jaarstadhuis

Joke Schot

Parkeergarage Markthal open

Voorproefjes, kijkjes achter de schermen, workshops en speciale projecten op het gebied van theater, dans, beeldende kunst, muziek en film. De Rotterdamse culturele sector laat zich op zaterdag 13 en zondag 14 september weer van zijn beste kant zien tijdens 24 uur Cultuur. Snuif een etmaal lang alles op van het nieuwe culturele seizoen. Je kunt naar meer dan zestig locaties. Kijk voor het programma op www.24uurcultuur.nl.

De grootste parkeergarage van de Rotterdamse binnenstad heeft haar deuren geopend. Hiermee heeft de stad er bijna 1.100 parkeerplaatsen bijgekregen, waarvan 800 voor bezoekers. De ondergrondse parkeergarage heeft vier lagen en ligt direct onder de Markthal. Ze is uitgerust met de modernste technieken, zoals een parkeergeleiding-

systeem, led-verlichting en kentekenherkenning. Vanaf 1 oktober is online reserveren mogelijk. Bezoekers kunnen dan een parkeerplaats reserveren met hun computer en gelijk online betalen. Kentekenherkenning zorgt ervoor dat ze dan sneller kunnen doorrijden bij de slagboom. De garage is 24 uur per dag, alle dagen van de week geopend.

de aanval op het vuil. Aan de slag!’ www.rotterdam.nl/ keepitclean010 www. rotterdam.nl/ zwerfafval

Bijzondere sportdag in Zuiderpark De ‘Rotterdam Sport op Maatdag’ biedt aanstaande zaterdag een leuk en actief programma in Sportplaza in het Zuiderpark. Bij de Sport-op-Maatdag kunt u vijfentwintig aangepaste sporten beweegactiviteiten uitproberen en bekijken. Rolstoelsport en andere sport voor mensen met een lichamelijke of verstandelijke beperking. Er is onder meer boksen, boogschieten, hardlopen, aikido, dans en yoga. U kunt een Fitheidstest doen op het Testplein voor bewegingsadvies op maat. U kunt terecht met al uw vragen over sporten en de verschillende sporthulpmiddelen. Er is (weinig) parkeerruimte beschikbaar op de Oldegaarde 21. U moet daarom vooraf een parkeerkaart aanvragen via info@ rotterdamsportopmaat.nl. Vanaf deze parkeerplaats kunt u met een speciaal wagentje naar het evenemententerrein gebracht worden. Zaterdag 13 september, van 12.00 tot 16.00 uur, Sportplaza, bij het Zuiderpark.

Stadskrant

10 september 2014 nummer 37 Pagina 2

Rubriek gemeentelijke ombudsman

Teveel schuld terugbetaald Het bureau gemeentelijke ombudsman behandelt klachten over de gemeente Rotterdam. In de Stadskrant schrijft ‘ombudsman’ Anne Mieke Zwaneveld over klachten die bij het bureau zijn binnengekomen. Dit keer over het betalen van een schuld.

Alles terugbetaald?

De heer E. is van mening dat hij teveel onderhoudsbijdrage voor zijn ex-vrouw aan de sociale dienst heeft afgedragen. Volgens hem heeft hij nog recht op teruggave van een bedrag van 303,31 euro. Maar de sociale dienst beweert dat alles al aan de heer E. is terugbetaald.

www.ombudsmanrotterdam.nl (010) 411 16 00. Bas van der Wel

De heer E. is gescheiden en moest over de periode van 2009 tot en met 2011 een onderhoudsbijdrage voor zijn ex-vrouw betalen aan de Rotterdamse sociale dienst (nu heet dat cluster Werk en Inkomen). Zij ontving in die periode een uitkering van de sociale dienst. Omdat E. in de beginperiode (2009 en 2010) onregelmatig betaalde, had hij een schuld opgebouwd, die in de periode van 2011 tot en met 2012 door de sociale dienst werd ingevorderd.

Bent u niet tevreden hoe de gemeente uw klacht afhandelde? Schrijf of e-mail de gemeentelijke ombudsman of bezoek het wekelijkse spreekuur op dinsdag van 09.00 tot 11.30 uur aan de Meent 106.

Anne Mieke Zwaneveld, ombudsman van de gemeente Rotterdam. E. roept de hulp in van een advocaat. De sociale dienst ziet in de brief van de advocaat geen aanleiding een herberekening uit te voeren. De advocaat vraagt de ombudsman tussenbeide te komen.

dienst dat de heer E. zelfs 11,69 euro te weinig heeft betaald. Dat bedrag zullen zij niet meer invorderen. Dit omdat het niet de bedoeling is dat iemand die een klacht indient daardoor wordt benadeeld.

Overzicht betalingen

Berekening

De ombudsman vraagt de sociale dienst een overzicht aan het bureau toe te sturen met daarin de bedragen die de heer E. had moeten betalen en de bedragen die de sociale dienst van hem heeft ontvangen. Op basis van dat overzicht concludeert de sociale

De ombudsman voert zelf een berekening uit. Dan blijkt dat de heer E. volgens de berekening van de ombudsman nog 197,98 euro van de sociale dienst tegoed heeft. De ombudsman vraagt de dienst nog eens naar de zaak te kijken. Deze laat weten dat twee

keer een bedrag van 100 euro is ontvangen van de heer E., maar dat deze bedragen niet werden afgeboekt op de schuld van E. De sociale dienst betaalt 200 euro aan E. uit.

Sluiten dossier

De heer E. blijft van mening dat hij een hoger bedrag tegoed heeft. Hij kan echter niet aantonen dat hij meer heeft betaald. De ombudsman kan verder geen rol meer spelen en sluit het dossier.

De gemeente geeft antwoord

Afval is vaak geen afval

Welk afval kan opnieuw gebruikt worden?

Papier, glas, textiel, maar ook plastic en groente-, fruit- en tuinafval zijn heel waardevol. Dit omdat er weer nieuwe grondstoffen van gemaakt kunnen

Roel Dijkstra

Waarom zou ik mijn afval apart houden?

Gebruikte kledingstukken verdienen vaak een tweede bestemming. worden. Zo besparen we schaarse grondstoffen en energie. Door het afval goed te scheiden, blijft er uiteindelijk heel weinig restafval over en dat is weer goed voor het milieu. Wist u dat veel spullen die u bij het grofvuil zet ook kunnen worden hergebruikt?

Waar kan ik gescheiden afval naar toe brengen?

Er zijn aparte containers in uw

buurt voor papier, glas, textiel en plastic. Kijk op www.rotterdam. nl/containersonline om te zien waar deze staan. Hebt u grofvuil? Dat kunt u naar het milieupark brengen of u maakt een afspraak om het bij u op te halen. Op www.rotterdam.nl/milieuparken vindt u de openingstijden en kunt u digitaal een afspraak maken. U kunt ook bellen met 14 010. Hebt u goede en nog bruikbare

Nog eens zes Rotterdamse basisscholen zijn sinds deze week ‘Lekker Fit!’school. Daarmee hebben meer dan de helft van de scholen in het basisonderwijs dit positieve stempel. In totaal 94 scholen. De gemeente zet zich met het programma Rotterdam Lekker Fit! in voor gezond gewicht en voldoende beweging bij kinderen en jongeren. Dit doet ze samen met partners in de stad. Kinderen in het basisonderwijs krijgen op de Lekker Fit!-scholen bijvoorbeeld drie keer per week gymles van een vakdocent. Daarnaast is er aandacht voor gezonde voeding tijdens lessen en is een schooldiëtist aanwezig. Ook in de kinderopvang en eenderde van de scholen voor voortgezet onderwijs helpen leerkrachten, sportdocenten en gezondheidsprofessionals, zoals diëtisten, de leerlingen meer te bewegen en gezonder te eten.

In de maand augustus zijn er ruim 104.000 telefoontjes binnengekomen bij het gemeentelijke telefoonnummer 14 010. Waar bellen mensen over? We lichten er in deze rubriek weer drie uiteenlopende vragen uit.

Veel spullen die bij het restafval worden gegooid, kunnen nog heel goed hergebruikt worden. Dat is goed voor het milieu. Het is daarom beter als u papier, glas, textiel en plastic apart houdt. Dat geldt ook voor uw ‘oude’ spullen, zoals kleding. Daar kunt u anderen blij mee maken en zo gaan er ook minder grondstoffen verloren (zie ook pagina’s 4 en 5 van de Stadskrant). Woont u in Nesselande? Dan kunt u ook uw groente-, fruit- en tuinafval scheiden. In 2015 zal dit ook in andere gebieden in Rotterdam kunnen.

Zes fitte scholen erbij

spullen? Deze kunt u ook inleveren bij het milieupark of de Piekfijnwinkels. En wat doet u met uw elektrische apparaten en lege batterijen? Deze kunt u vaak afgeven bij de winkel waar u een nieuw product gekocht heeft. U kunt het ook naar een milieupark brengen. Kijk voor meer informatie over afval op www.rotterdam.nl/afval

Wethouder Adriaan Visser (onder andere Sport): ‘Ik ben heel blij met deze zes basisscholen die Lekker Fit! zijn geworden. Kinderen die veel bewegen en gezond eten, voelen zich fitter, presteren beter op school en kunnen hun talenten ontwikkelen. Het programma Lekker Fit! is bewezen effectief dus deze uitbreiding maken we graag mogelijk.’ Binnen het programma zijn al veel positieve resultaten geboekt. Uit onderzoek blijkt dat bij Rotterdamse basisschoolkinderen het overgewicht stabiliseert. Het actieprogramma is volop in beweging. Steeds meer kinderdagverblijven en peuterspeelzalen worden Lekker Fit!, waarmee kinderen al op jongere leeftijd samen met hun ouders kennismaken met een gezonde levensstijl. www.rotterdamlekkerfit.nl

Stadskrant

10 september 2014 nummer 37 Pagina 3

Aantal slachtoffers neemt iets af in vergelijking met voorgaande jaren

Discriminatie treft 14 procent stadsgenoten De gemeente vraagt via een jaarlijkse enquête bewoners naar hun mening over het leven in Rotterdam. Die vragen gaan over verschillende onderwerpen. In deze Stadskrant publiceren we twee belangrijke resultaten uit deze ‘Omnibusenquête’. In dit artikel: discriminatie.

Omdat de meeste mensen denken dat het doen van een melding niets verandert, heeft slechts 9 procent aangifte gedaan van discriminatie of er melding van gemaakt. Stichting Radar, bureau voor gelijke behandeling en discriminatiebestrijding in Rotterdam, heeft de uitkomsten van de enquête nader onderzocht. Dan blijkt bijvoorbeeld dat 22 procent van de mensen met een allochtone af komst zich

www.radar.nl www.rotterdam.nl/ burgerschapsbeleid

Bijeenkomst nieuw depot Boijmans David Rozing

In het afgelopen jaar heeft 14 procent van de Rotterdammers zich wel eens gediscrimineerd gevoeld. Dat is iets minder dan in de voorafgaande jaren. De belangrijkste reden waarom men zich gediscrimineerd voelde was ras of huidskleur, direct gevolgd door nationaliteit en leeftijd. Discriminatie kwam het vaakst voor op straat, in de buurt of bij het winkelen. Groepjes jongeren of andere voorbijgangers veroorzaakten dat gevoel het vaakst. En men voelde zich vooral gediscrimineerd door ongelijke behandeling, benadeling en/of discriminerende opmerkingen en beledigingen.

discriminatie te melden. Want alleen als het wordt gemeld, kan discriminatie worden bestreden. De app is binnenkort landelijk beschikbaar.

Vooral allochtone Rotterdammers zeggen slachtoffer te zijn van discriminatie. Volgens Radar gaat het om bijna een kwart van die groep. gediscrimineerd heeft gevoeld. Bij de autochtone Rotterdammers is dat 10 procent. Alleen allochtone Rotterdammers geven aan zich wel eens gediscrimineerd te voelen door winkelpersoneel, politie en collega’s. Solliciteren is altijd spannend. Voor jongeren die op zoek zijn naar een eerste baan is het nog moeilijker. Ze voelen zich kwetsbaar. En jongeren voelen zich vaker gediscrimineerd dan ouderen. Bestrijden van discriminatie op de arbeidsmarkt is moeilijk, maar niet onmogelijk, aldus Radar. Grondige controle door de

overheid en het openbaar maken van de namen van bedrijven die zich schuldig maken aan discriminatie, zou volgens dit bureau goed kunnen helpen. Sinds 2013 wordt er meer dan ooit gepraat over discriminatie. De zwarte-piet-kwestie, een foute Chinezen-grap van Gordon en een uitgelekte interne mail waarin een sollicitant ‘neger’ en ‘boef’ werd genoemd, hebben de samenleving bewuster gemaakt van discriminatie. Er wonen hier zeshonderdduizend Rotterdammers, afkomstig uit zestig landen en verschillende

culturen. Racisme en discriminatie hebben invloed op de sfeer in de stad. En op de welvaart. De gemeente Rotterdam vindt het belangrijk dat iedereen aan het werk komt en zet zich daarom in om de barrière die discriminatie opwerpt weg te nemen. Er is subsidie voor ‘empowerment’ van slachtoffers van discriminatie en voor trainingen als ‘Discriminatie? Waar ligt de grens?’ voor winkelpersoneel en andere dienstverleners. Ook wordt discriminatie in bijvoorbeeld de horeca stevig aangepakt. Vorig jaar ontwikkelde de gemeente een speciale app om

Uitkomst Omnibusenquête:

Voor het eerst merken minder Rotterdammers de gevolgen van de economische crisis, al gaat het nog altijd méér Rotterdammers slechter dan beter. Het is een van de uitkomsten uit de Omnibusenquête 2014.

Hierop antwoordt 21% zelf niets te merken van de crisis. Vorig jaar was dit 16%, in 2012 24%, in 2011 33%, en in 2010 37%. Voor het eerst merken minder Rotterdammers de effecten van de economische crisis, al uit zich dat nog niet zozeer in de huizenprijzen en in de kansen op werk.

Sinds 2005 vraagt de gemeente in een schriftelijke enquête aan Rotterdammers van 16 tot 85 jaar wat de belangrijkste problemen in Rotterdam zijn die moeten worden aangepakt. Ze mogen er maximaal drie noemen. In de Omnibusenquête 2014 noemt 52% een onderwerp op het vlak van criminaliteit, sociale onveiligheid en drugsoverlast.

Optimistischer

Minder effect

Ook dit jaar is in de Omnibusenquête gevraagd of en op wat voor manier Rotterdammers de gevolgen merken van de kredietcrisis.

Nadat de afgelopen twee jaar op bijna alle terreinen een f linke daling van het optimisme te zien was, zijn Rotterdammers nu weer optimistischer. Rotterdammers hebben dit jaar minder last van de crisis gehad dan ze vorig jaar verwachtten. 9% zegt de laatste tijd méér te besteden te hebben dan vóór het uitbreken van de crisis. 25% heeft even veel te besteden, 59% heeft nu minder te besteden en 7% weet het niet.

Respons

Dit jaar deed 30% van de benaderde Rotterdammers mee aan de

Roel Dijkstra

Rotterdammers zien het weer zitten

Rotterdammers hebben dit jaar minder last van de crisis gehad dan ze vorig jaar verwachtten. enquête, en dat is weer iets lager dan vorig jaar. Toch is dat volgens projectleider Paul de Graaf in vergelijking met andere grote steden en andere enquêtes nog steeds heel redelijk. ‘Jongeren, laag opgeleiden en allochtonen doen iets minder vaak mee, maar dat is altijd al zo geweest’, legt De Graaf uit. ‘Dat de respons lager

wordt, wil niet zeggen dat de kwaliteit van het onderzoek ook minder is. Het belangrijkste is dat de mensen die de enquête invullen, representatief zijn voor de totale bevolking van Rotterdam. En dat is gelukkig nog steeds in voldoende mate en wordt ook niet minder.’

In het Museumpark komt het nieuwe Collectiegebouw van Museum Boijmans Van Beuningen. Op woensdagavond 17 september is er een informatiebijeenkomst voor omwonenden en belangstellenden. Museum Boijmans Van Beuningen, de gemeente Rotterdam en Stichting De Verre Bergen tekenden op 11 juli van dit jaar een intentieovereenkomst om gezamenlijk een nieuw Collectiegebouw te bouwen. Het gebouw is nodig omdat de huidige museumdepots niet meer voldoen aan de moderne eisen. Het Rotterdamse architectenbureau MVRDV is aan de slag gegaan met het voorlopig ontwerp. Tijdens deze ontwerpfase spreekt Winy Maas met festivalorganisatoren, omringende instellingen en bewoners die hun open aanmerkingen kunnen geven. In het eerste kwartaal van volgend jaar wordt met de input van al deze partijen het definitief ontwerp gepresenteerd. Als de drie opdrachtgevers het met elkaar eens zijn, beslist de gemeenteraad over de komst van het gebouw. Op de informatiebijeenkomst van 17 september wordt het voorlopig ontwerp door de architect toegelicht. Ook wordt uitgelegd hoe de bestemmingsplanprocedure, die eind september start, in zijn werk gaat en hoort u meer over plannen voor verbetering en vergroening van het Museumpark. Tussendoor en na af loop is er gelegenheid om vragen te stellen. De avond start om 20.00 uur in de aula van Museum Boijmans Van Beuningen. Wilt u hierbij aanwezig zijn, dan kunt u zich tot en met 15 september aanmelden via het e-mailadres collectiegebouw@rotterdam.nl. www.rotterdam.nl/ collectiegebouw

Stadskrant

Hergebruik textiel

10 september 2014 nummer 37 Pagina 4

Tips om makkelijk te scheiden

Wat gebeurt er met uw oude broek of trui wanneer u deze in de textielcontainer gooit? En wat moet u doen met uw versleten sokken of kapotte beddengoed? Wat blijkt: er gaat een hele wereld schuil achter de textielcontainer en er mag meer in dan u denkt!

Samenwerking gemeente en Leger des Heils

Ruim 200 nieuwe textielcontainers

Zet een oude tas achterin de kast of in het washok. Verzamel een tijd lang al uw oude textiel en breng het in één keer weg. Hebt u bepaalde kledingstukken meer dan een jaar ongedragen in de kast hangen? Gooi het in de textielcontainer. Maakt uw zomerkleding weer plaats voor uw winterkleding in uw kast? Kijk gelijk of er ook dingen bij zitten die u niet meer gaat dragen. Bindt schoenen bij elkaar zodat deze ook tijdens het sorteerproces een paar blijven.

Ook kapot textiel is meer dan welkom

Arnoud Verhey

Een veelvoorkomend misverstand is dat alleen textiel dat nog gedragen kan worden in de textielcontainer gegooid mag worden. In werkelijkheid zijn we blij met alle oude textiel! Dus alles van oude lappen en keukendoeken tot gordijnen, lakens, schoenen, knuffels, gescheurde broeken, versleten sokken of tassen. Als het van textiel is mag het in de textielcontainer. Textiel kan namelijk ook als grondstof op ontelbaar veel manieren hergebruikt worden. Een oude versleten sok is dus net zo waardevol als een heel exemplaar. Dus gooi alle oude textiel in uw huis in de textielcontainer, ook als het kapot is. Alleen textiel dat vervuild is mag niet in de textielcontainer, denk hierbij aan olie- of verf lappen.

Een van de nieuwe textielcontainers van het Leger des Heils. U hebt ze misschien al in uw buurt zien staan, onze nieuwe textielcontainers. In heel Rotterdam zijn er 225 geplaatst. Hierin kunt u al uw oude textiel kwijt zoals u dat gewend bent. Maar die nieuwe containers zijn er niet zomaar gekomen: de Gemeente Rotterdam is hiervoor een nieuw

partnerschap aangegaan met het Leger des Heils. Met als doel om het oude textiel van de stad goed te verwerken. De gemeente zorgt dat alle containers geleegd worden en het Leger des Heils sorteert en verwerkt alle textiel op de juiste manier (zie illustratie rechterpagina).

Hergebruik levert Rotterdammers werk op Bij het Leger des Heils denk je al snel aan goede doelen of de sociale pensions. Maar het Leger des Heils zet zich veel breder in voor de maatschappij. Zo financiert zij allerlei projecten in de regio, zoals buurthuizen, opvang voor daklozen en alleenstaande moeders en voor kinderen in crisissituaties. Maar het Leger des Heils sponsort ook diverse maatschappelijke sportprojecten, zodat mensen weer verbonden worden met elkaar en met de samenleving.

‘Nog altijd verdwijnt tweederde van het textiel in Nederland in de afvalcontainer’, zo zegt Michel Rosenquist, medewerker van het Leger des Heils ReShare. Hij is ook inwoner van Rotterdam. ‘Het

Arnoud Verhey

‘Het Leger’ doet dit met, onder andere, de opbrengsten uit de textielinzameling. Rotterdammers met een status Sociale Werkvoorziening sorteren de ingezamelde stoffen naar herbruikbare textiel. Maar bijvoorbeeld ook naar materialen bestemd voor geluidsisolatie. Alle opbrengsten hiervan worden weer direct in de regio geïnvesteerd. Een ander groot voordeel is dat, hoe meer textiel er ingezameld en gesorteerd wordt, hoe meer banen er ontstaan. Het is namelijk allemaal handwerk. Hoe meer textiel het Leger des Heils verwerkt, hoe beter dus voor Rotterdam en tal van inwoners.

Gescheurde broek of theedoek?

Medewerkers van de Sociale Werkvoorziening sorteren gebruikte kledingstukken die door Rotterdammers in de textielcontainers zijn gegooid. Leger des Heils kan deze spullen heel goed gebruiken. Wij zien dagelijks veel nood bij mensen, ook in Rotterdam. Als je kleding bij ons inlevert kunnen we deze mensen blijven helpen. Door ze kleding te geven, dagbesteding of een luisterend oor in onze opvang. We helpen iedereen, ongeacht achtergrond of religie. En door kleding niet weg te gooien maar te doneren, help je ook het milieu.’

Alle kleding en textiel mag in de textielcontainer. Ook als het kapot is.

www.rotterdam.nl 0800-1545 www.rotterdam.nl/datdoejegoed stadswinkel

Voor meer informatie www.rotterdam.nl/afval 14 010

Hergebruik textiel

Stadskrant

10 september 2014 nummer 37 Pagina 5

Rotterdam & oud textiel 84% van ons oude textiel kan nog uit ons restafval gehaald worden. Zo kunnen we nog meer hergebruiken voor goede doelen.

Speelgoed van stof

Gordijnen en lakens

Over ig texti e el

ed engo

Bedd Dit bestaat met

Elke Rotterdammer gooit per jaar

13kg textiel

name uit kapotte kleding en ander textiel

onterecht in de vuilnisbak! De productie van textiel is heel erg milieubelastend. Hergebruik is dus 贸贸k nog eens erg goed voor het milieu.

Gooi al je oude textiel in de textielcontainer!

Want dit kan allemaal gerecycled worden!

Ook wanneerALLES het kapot of versleten is. WAT GEENtextiel TEXTIELis van grote waarde! Want alle oude OF VERVUILD IS

Grondstoffen

Draagbare textiel

ReShare Nieuw textiel

Autostoel vulling

Geluidsisolatie

andere mogelijkheden

Kringloop winkels

Opbrengst naar goede doelen

Als we dat allemaal doen, recyclen we tot wel 80% van ons oude textiel. Dat levert een schone stad op en meer geld en banen in de regio!

www.rotterdam.nl/afval

Hoek van Holland

Stadskrant

10 september 2014 nummer 37 Pagina 6

Participeren in De Hoek

Via de gebiedscommissie kunt u als actieve buurtbewoner, ondernemer of maatschappelijke organisatie invloed uitoefenen op het wel en wee in uw wijk. U leest hier wat er in uw wijk gebeurt en wat de gebiedscommissie doet. De commissieleden zijn gekozen door de Rotterdammers en vertegenwoordigen de inwoners van het gebied. Ze ondersteunen initiatieven die de buurt leuker en beter maken.

Hoekenezen die hun stem willen laten horen over ontwikkelingen in hun gebied, krijgen er ﬂink wat manieren bij om dat te doen. De gebiedscommissie Hoek van Holland bespreekt een voorstel over participatie en communicatie in een van de komende vergaderingen.

Ook een goed idee? Dien het in!

Succesvolle skateday

Een werkgroep met de commissieleden Anneke van der Meijs, Jolanda Kostense, Ineke Vos en Arjen van der Lugt, nam het initiatief voor het voorstel. Vicevoorzitter Arjen van der Lugt : ‘Het voorstel bevat drie vormen van participatie: participatieplatforms, online raadpleging en ‘de straat op’. Hiermee gaan we op zoek naar een bredere groep bewoners en ondernemers.’ Platforms ‘De idee is om drie participatieplatforms te vormen, één voor elk hoofdthema uit ons gebiedsplan: veiligheid, wonen en welzijn. In elk platform zitten leden van de gebiedscommissie en geïnteresseerde bewoners en ondernemers. Deze platforms komen regelmatig bijeen en gaan zich buigen over adviesvragen vanuit college of gemeenteraad, maar kunnen ook onderwerpen aandragen die de gebiedscommissie bij ‘de stad’ op de agenda kan zetten.’

Caroline Pieterse

Online raadpleging Een tweede manier is online raadpleging. Van der Lugt: ‘Ik stel me voor dat iedere Hoekenees een brief in de bus krijgt met de oproep zich aan te melden voor het digitale panel. Dat krijgt dan regelmatig online een vragenlijst voorgeschoteld. Elk onderwerp is denkbaar, maar we moeten met onze vragen wel uitkijken niet te hoge verwachtingen te wekken; de bevoegdheden en mogelijkheden van een gebiedscommissie zijn beperkt.’

Rond de 150 jongeren genoten zaterdag 30 augustus van een succesvolle skateday. Op de parkeerplaats aan de Rietdijkstraat kon je die middag inlineskaten, skateboarden en stuntsteppen. Het was een initiatief van de 15-jarige Dani Pastijn uit Hoek van Holland. Hij kreeg voor het evenement een bijdrage van de gebiedscommissie. Ook een goed idee voor uw straat of buurt? De gebiedscommissie heeft voor bewonersinitiatieven geld beschikbaar. Kost de uitvoering minder dan 10.000 euro, dan vraagt u een bijdrage aan via ‘Opzoomer Mee & Bewonersidee’. Een bijdrage

aanvragen die hoger is dan 10.000 euro, kan via een digitaal formulier op de website van de gemeente. In beide gevallen besluit de gebiedscommissie over een bijdrage. De gebiedsdirecteur kan beslissen over aanvragen tot 2.500 euro.

‘De straat op’ ‘Gebiedscommissieleden zullen verder nog vaker herkenbaar te vinden zijn op het dorpsplein, op de markt en bij grote en kleinere evenementen. Om contacten te leggen en een-op-een met mensen te praten’, aldus Van der Lugt. U kunt de commissieleden natuurlijk ook bellen of e-mailen: hun gegevens staan op de website.

Vuil op straat? Meld het!

Meer informatie en aanvragen: www.opzoomermee.nl www.rotterdam.nl/subsidies

VraagWijzer heeft antwoord! Iets weten over gezondheidszorg? Over wonen? Over hulp bij schulden? Op zoek naar een leuke activiteit, vereniging of club? Wie een vraag heeft over wonen, zorgen en welzijn kan aankloppen bij VraagWijzer Hoek van Holland. Consulenten Marga Gerpot en Karin Reniers zoeken samen met u naar een antwoord. ‘Vaak zit onder de vraag een ander probleem verscholen’, vertelt Gerpot. ‘daarom vragen we meestal door. Zo krijgen we regelmatig vragen over mantelzorg en het persoonsgebonden budget. In zo’n gesprek merk je dan dat mensen niet goed kunnen rondkomen. Vervolgens zoek je samen naar een oplossing. De klant bepaalt welke oplossing bij hem of haar past.’ Doorverwijzen ‘Wij kijken altijd wat iemand zelf kan om zijn of haar probleem op te lossen. Vervolgens of er in het sociale netwerk hulp voorhanden is. Als dat niet mogelijk blijkt, schakelen we professionele hulp in. ’Dit gebeurt uitsluitend hier, in Hoek van holland zelf’, vertelt Gerpot. ‘VraagWijzer is het

voorportaal voor het integrale wijkteam. Dit biedt alle Hoekenezen van 0 tot 100 jaar hulp en ondersteuning op het gebied van opvoeding, opgroeien, zorg en welzijn. Daarnaast onderhouden wij nauwe banden met andere organisaties in Hoek van Holland.’ Andere openingstijden VraagWijzer heeft vanaf 15 september andere openingstijden. U hoeft geen afspraak te maken, u kunt gewoon binnenlopen. Op verzoek kunt u afspreken buiten openingstijden. Dinsdag en vrijdag van 8.30 tot 16.00 uur; woensdag van 12.00 tot 17.00 en van 18.00 tot 20.00 uur (maandag en donderdag gesloten). De VraagWijzer in Hoek van Holland vindt u aan de Prins Hendrikstraat 161; telefoon: (010) 267 1234.

Ligt er vuil bij de container of in het plantsoen? Is er een prullenbak, bankje of lantarenpaal kapot? Meldt u dat dan vooral bij de gemeente Rotterdam. Samen kunnen we Hoek van Holland zo netjes mogelijk houden. Er zijn verschillende manieren om deze en andere problemen in uw woonomgeving door te geven. U kunt hiervoor bijvoorbeeld terecht op www.rotterdam.nl. Daar vindt u een formulier om klachten te melden. U kunt ook bellen met 14 010, het servicenummer van de gemeente. Of download de Buiten Beter-app op uw smartphone en geef meldingen voortaan supersnel digitaal door.

Meer informatie Vergaderingen

De gebiedscommissie vergadert elke derde donderdag van de maand, telkens op een andere plek. De eerstvolgende vergadering is op 18 september in het gebiedskantoor, Prins Hendrikstraat 161. Aanvang: 20.00 uur. Volgende vergaderingen: 16 oktober, 20 november en 18 december.

Gebiedsplan Hoek van Holland klaar Het gebiedsplan is klaar en ligt nu ter beoordeling bij de gemeenteraad, die er binnenkort over vergadert. In het gebiedsplan beschrijft de gebiedscommissie de ambities voor Hoek van Holland voor de komende vier jaar. Enkele thema’s uit dit gebiedsplan zijn: het creëren van meer verblijfsmogelijkheden om van Hoek van Holland een

vierseizoenenbadplaats te maken, aanvullen van de woningvoorraad, aandacht voor het milieu en een kwalitatief aantrekkelijke woonomgeving. Wilt u het gebiedsplan lezen, kijk dan op www.rotterdam.nl/ hoekvanholland. Een exemplaar aanvragen kan via gebiedscommissies@rotterdam.nl.

www.rotterdam.nl/hoekvanholland 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl facebook.com/jouw-HoekvanHolland twitter.com/HoekvHolland Postadres: Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam

Stadskrant

10 september 2014 nummer 37 Pagina 7

infobalie van de DCMR. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.

Rotterdam

Bericht Week 37 | 2014

Hieronder geven we een kort overzicht van gemeentelijke bekendmakingen die voor u van belang kunnen zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de samenvatting van bekendmakingen op deze pagina kunt u geen rechten ontlenen. Voor de volledige en officiële teksten van de bekendmakingen kunt u terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren. De gemeente Rotterdam maakt vanaf 1 januari 2014 alle gemeentebladen en gemeenschappelijke regelingen bekend door middel van de Gemeenschappelijke Voorziening Officiële Publicaties (GVOP). Met ingang van 1 januari 2014 kunt u de gemeentebladen vinden via https://zoek.officielebekendmakingen.nl. Hier kunt u ook gericht zoeken op andere publicaties van de gemeente Rotterdam. Voor informatie over en inzage in openbare officiële (beleid)stukken kunt u terecht bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam (KBR) in de Stadswinkel Centrum, kamer 22a. Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam. Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur. Telefoon (010) 267 25 14. E-mail kbrbsd@rotterdam.nl

Directie Veiligheid Last onder dwangsom Burgermeester en wethouders (hierna: B en W) willen een last onder dwangsom opleggen aan mevrouw M. Cosferent, geboren op 10 juli 1992 te Roemenië, verblijfadres onbekend. En B en W hebben een last onder dwangsom opgelegd aan mevrouw L.A. Simeonova, geboren op 7 februari 1994 te Asenovgrad in Bulgarije, verblijfplaats onbekend. Dit vanwege het exploiteren van een escortbedrijf/ seksinrichting zonder hiervoor een noodzakelijke vergunning te hebben. De besluiten liggen ter inzage bij de directie Veiligheid. Voor het inzien hiervan kunnen mevrouw M.

Cosferent en mevrouw L.A. Simeonova een afspraak maken via het secretariaat Stadszaken, tel. (010) 267 30 08.

DCMR Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure B en W willen aan Franciscus Gasthuis een vergunning verlenen voor de inrichting aan de Kleiweg 500, 3145 PM. Dit is de eerste fase van een gefaseerde aanvraag en gaat om het plaatsen van een Pharmafilter (waterzuiveringsinstallatie). De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken liggen van 11 september tot en met 22 oktober 2014 ter inzage bij o.a. de

B en W hebben besloten de vergunning van 28 april 2008 van Esso Nederland BV voor de inrichting aan de Butaanweg 161 te wijzigen en gedeeltelijk in te trekken. Het betreft een inrichting voor de productie van smeerolie door middel van een mengproces van basisoliën. Naar gelang de wens van de eindgebruiker worden additieven aan het eindproduct toegevoegd. De beschikking en bijbehorende stukken liggen van 11 september tot en met 23 oktober 2014 ter inzage bij DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam. Belanghebbenden kunnen in beroep gaan bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL. B en W willen een omgevingsvergunning verlenen voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de panden Polderstraat 75 en Taselaarstraat 5. De ontwerpbesluiten met bijbehorende stukken liggen van 12 september tot en met 23 oktober 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling, Galvanistraat 15, 3029 AD. De ontwerpbesluiten zijn beschikbaar via www.rotterdam.nl/ omgevingsvergunning (plannen in uitgebreide procedure). Iedereen kan zienswijzen indienen bij Burgemeester en Wethouders van Rotterdam, Postbus 6575, 3002 AN. B en W hebben een omgevingsvergunning verleend voor de activiteit ‘brandveilig gebruik’ voor de Mathenesserweg 87b en Spoorweghaven 174. De besluiten en de bijbehorende stukken liggen van 12 september tot en met 23 oktober 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling, Galvanistraat 15, 3029 AD. De besluiten zijn beschikbaar via www. rotterdam.nl/omgevingsvergunning (plannen in uitgebreide procedure). Belanghebbenden kunnen hiertegen in beroep gaan bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM.

Wandelen door de stilte

Wet bodembescherming B en W hebben meldingen ontvangen van Tennet BV met het voornemen de bodem te saneren aan de Droogdokweg ter hoogte van de Rondolaan en van Stadsontwikkeling met het voornemen de bodem te saneren aan de Aalreep 14 volgens het Besluit Uniforme Saneringen. B en W hebben per ontwerpbeschikking ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld en ingestemd met een saneringsplan voor de Eemhavenweg, Eemhavenstraat en Arie den Toomweg. De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken liggen van 11 september tot 24 oktober 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. B en W hebben per beschikking ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld voor de Paradijslaan 101, 105-109 en de Heemraadsingel 121-127. De beschikkingen en bijbehorende stukken liggen van 11 september tot 24 oktober 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen in beroep gaan bij de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. B en W verlenen goedkeuring voor het saneringsverslag voor Landtong Rozenburg (Ruitervereniging en brug) en Montrealweg 15 (EKC project RIO3). Belanghebbenden kunnen bezwaar maken bij het College van burgemeester en wethouders, p/a Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA.

Besluit mobiel breken bouwen sloopafval B en W hebben meldingen ontvangen van Kok Lexmond BV met het voornemen om op de Eemhavenweg 70 bouwen sloopafval te bewerken met een mobiele puinbreker van 18 september tot 17 december 2014 (op werkdagen van 07.00 tot 19.00 uur) en van Sando Puinrecycling met het voornemen om op de Europaweg, Maasvlakte (ter hoogte van de Olieterminal) bouwen sloopafval te bewerken met een mobiele puinbreker van 8 september tot 1 december 2014 (op werkdagen van 07.00 tot 19.00 uur).

Centraal bevoegd gezag Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure geordend naar gebied en alfabetisch gesorteerd op adres. Bezwaar bij verleende reguliere omgevingsvergunningen Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na datum van verzending een bezwaarschrift indienen bij B en W, ter attentie van de Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA. Wie een bezwaar indient, kan daarna een verzoek om voorlopige voorziening (schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. Hiervoor is griffierecht verschuldigd.

Roel Dijkstra

Hoogvliet

Tijdens de Open Monumentendagen op 13 en 14 september zijn er weer veel prachtige, Rotterdamse monumenten opengesteld voor het publiek. De Van Nelle Fabriek bijvoorbeeld, die onlangs het predicaat UNESCO Werelderfgoed kreeg. Of de Algemene Begraafplaats Crooswijk, gelegen in de wijk Crooswijk aan de oever van de Rotte. Op zaterdag 13 september zijn er twee wandelingen uitgestippeld, die u in alle rust kunt lopen. Maar u kunt ook met een rondleiding mee. Kijk voor meer informatie op www.openmonumentendagrotterdam.nl.

Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Cromme Meth 116, plaatsen van een dakkapel (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00337)

Pernis Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Vrijlandstraat 44, realiseren dakop-

bouw (aanvraagdatum 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00336)

Kralingen-Crooswijk Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Bergse Linker Rottekade 201 en 221, kappen van 26 bomen op diverse locaties: Boezembocht 12, Toepad 64-66, Veilingweg 125, kappen dode en afgestorven bomen (aanvraagdatum 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00296) ¡ Groene Wetering 7, kappen van 1 taxusboom (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00341) ¡ Marnixstraat 88, wijzigen gebruik garage naar woning (aanvraagdatum 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00324) Verleende omgevingsvergunning ¡ Admiraliteitskade 50, transformatie kantoorgebouw naar woning en commerciële ruimten (datum besluit 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.01.00422) ¡ Jaffadwarsstraat 38A, kappen van 2 bomen. Geen herplantplicht opgelegd (datum besluit 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00241)

Centrum Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Eendrachtsplein 2, plaatsen van dakkapellen (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00352) ¡ Eendrachtsstraat 10, plaatsen van een lichtkunstwerk (aanvraagdatum 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00303) ¡ Sint-Mariastraat 118, verbouwing woning (aanvraagdatum 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00367)

Charlois Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Charloisse Lagedijk 437, bouwen van een loods (aanvraagdatum 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00369) ¡ Gouwstraat 3, wijzigen van de indeling van de eerste verdieping (aanvraagdatum 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00363) ¡ Nieuwenhoornstraat 70a, vervangen van het kozijn en de voordeur (aanvraagdatum 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00301) ¡ Van Dieststraat 41, splitsen van de woning in twee woningen (aanvraagdatum 31-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00374) ¡ Voornsehof of kadastraal perceel CLS00-B-7397-G, kappen van 4 Esdoorns t.b.v. de realisatie van het inrichtingsplan Voornsehof (aanvraagdatum 21-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00253) ¡ Wolphaertsbocht 294A, renoveren woonhuis (aanvraagdatum 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00304) Verleende omgevingsvergunning ¡ Boergoensestraat 78, nieuw kozijn plaatsen of bestaand kozijn of gevelpaneel veranderen, uitgiftepunt in de gevel (datum besluit 01-09 -2014, dossiernummer OMV.14.06.00231) ¡ Droogdokweg of kadastraal perceel CLS00-A-4495-G, kappen van 10 populieren i.v.m. bodemsanering en een ondergrondse hoogspanningsleiding. Herplantplicht is opgelegd (datum besluit 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00152) ¡ Voornsehof of kadastraal perceel CLS00-B-7397-G, kappen van 4 esdoorns t.b.v. de realisatie van het inrichtingsplan Voornsehof. Herplantplicht is opgelegd (datum besluit 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00253)

Stadskrant

10 september 2014 nummer 37 Pagina 8

Hoe ziet mijn stad eruit?

Rotterdam

Bericht Week 37 | 2014 (vervolg)

Delfshaven Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Heemraadssingel 90, bouwwerk brandveilig gebruiken t.b.v. een hotel (aanvraagdatum 21-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00314) ¡ Hondiusstraat 19, wijzigen van de kozijnen in de voorgevel (aanvraagdatum 31-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00375) ¡ Hondiusstraat 23, wijzigen van de kozijnen in de voorgevel (aanvraagdatum 31-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00376) ¡ Rochussenstraat 343B, legaliseren van de splitsing in twee woningen (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00351) ¡ Samuel Mullerplein 15A, splitsen woning naar 4 studio’s (aanvraagdatum 26-05-2014, dossiernummer OMV.14.08.00325) ¡ Schietbaanlaan 47C, gebruikswijziging van kantoor naar woning (aanvraagdatum 30-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00372) Verleende omgevingsvergunning ¡ Jan Sonjestraat 24b, verbouwen bovenwoning tot appartementen (datum besluit 01-09-2014, dossiernummer OMV.14.07.00481) ¡ Mathenesserlaan 460A, realiseren dakopbouw, dakterras en daktuin (datum besluit 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00042) ¡ Samuel Mullerplein 15, splitsen woning naar 4 studio’s (datum besluit 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00325) ¡ Taandersstraat 14, splitsen woning naar 3 appartementen (datum besluit 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00100) ¡ Vierhavensstraat 113, gedeeltelijk wijzigen van de voorgevel en de indeling van het pand en het plaatsen een reclame-uiting boven de entree (datum besluit 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.06.00174)

Feijenoord Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Beijerlandselaan 27A02 en 29A02, splitsen tot twee appartementen (aanvraagdatum 30-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00371) ¡ Donkerslootstraat 25, splitsen van de woning tot twee aparte woningen (aanvraagdatum 30-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00373) ¡ Laan op Zuid 1190, plaatsen van reclame-uitingen (aanvraagdatum 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00332) ¡ Polderstraat 75, bouwwerk brandveilig gebruiken t.b.v. een moskee (aanvraagdatum 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00312) ¡ Strevelsweg 111A, splitsen van 1 appartement naar 3 appartementen (aanvraagdatum 01-09-2014, dossiernummer OMV.14.09.00005) ¡ Strevelsweg 50 en 52, handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening: inrichten als woningen (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00349)

¡ Vuurplaat 340, verbouwing winkel (aanvraagdatum 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00361) Verleende omgevingsvergunning ¡ Stieltjesstraat 4B, splitsing woning (datum besluit 01-09-2014, dossiernummer OMV.14.06.00106)

Haven en Industrie Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Theemsweg 26, kappen van 150 witte abelen en 4 wilgen (aanvraagdatum 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00298) ¡ Vondelingenweg 540, aanbouw van een loopbrug tussen fabriek 1 en 2 (aanvraagdatum 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00315) ¡ Waalhaven W.z. 60, kappen van 12 bomen (aanvraagdatum 11-07-2014, dossiernummer OMV.14.07.00169) ¡ Waalhaven ZZ 42-44 of kadastraal perceel RTD12-AN-179-G, gevelwijziging (aanvraagdatum 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00335) Verleende omgevingsvergunning ¡ Theemsweg 27, blokstapeling lege 30” silocontainers (datum besluit 01-09-2014, dossiernummer OMV.14.08.00154)

Hillegersberg/Schiebroek Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Apollostraat 163, renoveren van 24 woningen (aanvraagdatum 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00308) ¡ Bergse Linker Rottekade 201 en 221, kappen van 26 bomen op diverse locaties. De locaties zijn: Melanchthonweg 129, Oude Bovendijk 205, 222 en 224, Overschiese Kleiweg 490, Schieveensedijk 23, Strekkade 59, Terbregseweg 179, Volkelstraat 10 en 14 (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00343) ¡ Heinsiuslaan 3, uitbouw op/ over bestaand balkon (aanvraagdatum 18-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00360) ¡ Molenlaan 67, plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00344) ¡ Vuurpijlstraat 28, kappen van 1 boom (aanvraagdatum 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00317) Verleende omgevingsvergunning ¡ Azaleastraat 56, samenvoegen woningen (datum besluit 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00444) ¡ Burg L F de Montignyln 112, verhogen dak en plaatsen dakkapel aan voor- en achterzijde (datum besluit 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00391)

Hoek van Holland Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Prins Hendrikstraat 191, aanleggen van een uitrit voor de Protestantse gemeente (Dorpskerk) (aanvraagdatum 01-09-2014, dossiernummer OMV.14.09.00001) ¡ Prins Hendrikstraat 293, gevelwijziging (aanvraagdatum 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00305)

Peter de Krom

¡ Wolphaertsbocht 395B, wijzigen indeling en gebruik pand naar woning (datum besluit 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.06.00333)

Twaalf Rotterdamse fototalenten brachten voor de expositie De Kracht van Rotterdam hun stad in beeld. Op een eigenzinnige manier laten ze de veelzijdigheid van Rotterdam en haar bewoners zien. Wat gebeurt er in Charlois om vier uur ’s nachts? En hoe komt de zon op in Hoek van Holland? Bekijk het vanaf 12 september in de Rotterdamse Schouwburg en op negen andere locaties in de stad.

IJsselmonde Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Kooiwalweg 82, melding aanvang heien bouw woning (aanvraagdatum 01-09-2014, dossiernummer OMV.14.09.00007) ¡ Kruisherenstraat 2, realiseren van een uitbouw aan de achterzijde van de woning (aanvraagdatum 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00323) ¡ Kruisherenstraat 4, realiseren van een uitbouw aan de achterzijde van de woning (aanvraagdatum 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00333) ¡ Van Zandvlietplein 1, ophangen van 4 reclame-uitingen aan de staalconstructies van het stadion (verlening) (aanvraagdatum 01-09-2014, dossiernummer OMV.14.09.00002) ¡ Van Zandvlietplein 1, plaatsen van een tijdelijk leercentrum aan de westkant van het Maasgebouw (aanvraagdatum 01-09-2014, dossiernummer OMV.14.09.00004) Verleende omgevingsvergunning ¡ Herenoord 10, vergroten schoolgebouw met 3 leslokalen en 1 kantoor t.b.v. kinderopvang (aanvraagdatum 28-04-2014, dossiernummer OMV.14.04.00357) ¡ Keltenoord 2, vervangen bestaande balkonhekken (datum besluit 27-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00209)

Noord Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Bergsingel 271, plaatsen mobiele trotter (aanvraagdatum 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00300) ¡ Jacob Catsstraat 81B, wijzigen van de achtergevel (aanvraagdatum 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00293) ¡ Professor Jonkersweg 7, aanleg van een glasvezelkabel (aanvraagdatum 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00309) ¡ Schiekade 63A, realiseren van een appartement in voormalig kantoorgebouw (aanvraagdatum 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00302). ¡ Van der Sluysstraat 107, geheel omvormen van de huisartsenpraktijk

met woningen naar woningen (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00350) ¡ Vroesenkade 162, kappen dode en afgestorven bomen (aanvraagdatum 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00296) Verleende omgevingsvergunning ¡ Bergweg 330, gebruikswijziging en samenvoeging van de begane grond met de woning van de eerste verdieping (datum besluit 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00369) ¡ Schieweg 114A, samenvoegen van 2 kinderdagverblijven (datum besluit 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00136)

en afgestorven bomen (aanvraagdatum 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00296) ¡ Laura Ashleystraat 38, plaatsen van een dakkapel (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00338) ¡ Samuel Esmeijerplein 21, uitbreiding van de winkels (Zeeman en Jumbo) aan de Hantje de Jongplaats (aanvraagdatum 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00354) Geweigerde omgevingsvergunning ¡ Hendrik Wachterstraat 13, plaatsen van een dakopbouw (datum besluit 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00060)

Overschie Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Abtsweg 75, bouwen van 79 eengezinswoningen met buitenberging (Kleinrijk Overschie) en het aanleggen van een uitrit aan de Koornwaardstraat (aanvraagdatum 29-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00368) ¡ Bergse Linker Rottekade 201en 221, kappen van 26 bomen op diverse locaties: Melanchthonweg 129, Oude Bovendijk 205, Oude Bovendijk 222-224, Overschiese Kleiweg 490, Schieveensedijk 23, Strekkade 59, Terbregseweg 179, Volkelstraat 10 en 14 (aanvraagdatum 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00343) Verleende omgevingsvergunning ¡ Melanchtonweg 125, kappen van 5 bomen. Herplantplicht is opgelegd (datum besluit 25-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00234) ¡ Overschiese Dorpsstraat 94, splitsen van het pand (datum besluit 26-08-2014, dossiernummer OMV.14.07.00326) ¡ Van der Sasstraat 61, kappen van 1 populier (datum besluit 28-08-2014, dossiernummer OMV.14.08.00137)

Prins Alexander Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ IJsselmondselaan 192, kappen dode

Colofon De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt wekelijks. 38e jaargang. Informatie over de gemeente: www.rotterdam.nl Telefoon 14 010 Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 stadskrant@rotterdam.nl Bezorgklachten: www.deweekkrant.nl/ verspreidklachten Telefoon 0900 - 42 45 726 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wilhelminakade 137, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam www.rotterdam.nl/stadskrant

Pullman Goldline & Pullman Goldline & Pullman Goldline & Silverline matrassen Silverline matrassen Silverline matrassen CREËER EIGENDROOMBED DROOMBED CREËER UW UW EIGEN LCC de HOekStee

De Hoekse Krant donderdag 11 september 2014

CREËER UW EIGEN DROOMBED PULLMAN

PULLMAN Schitterend voordeel PULLMAN

Schitterend Schitterend voordeel voordeel –> Hollands ambachtelijk vakmanschap –> Weelderig damast en luxe afwerkingen –> Ventilerende en vochtregulerende eigenschappen –> Pocket Inside®; een exclusieve veer-in-veer-constructie –> Hollands ambachtelijk vakmanschap

–> Hollands ambachtelijk vakmanschap voor maximale ondersteuning van uw lichaam – > Weelderig damast luxeafwerkingen afwerkingen –> Weelderig damast enenluxe –> Ventilerende en vochtregulerende eigenschappen –> Ventilerende en vochtregulerende eigenschappen ® –> Pocket Inside ; een exclusieve veer-in-veer-constructie –> Pocket Inside®; een exclusieve veer-in-veer-constructie voor maximale ondersteuning van uw lichaam

voor maximale ondersteuning van uw lichaam

U heeft al een echte Pullman matras voor

599,-

LCC de Hoekstee mercatorweg 50 3151 Cj Hoek van Holland tel: 0174 – 38 45 88 Fax: 0174 – 38 66 19 mp.rog@rotterdam.nl

agenda VrijDag 12 sePtember aanvang: 20:00 uur entree: € 1,50

WOensDag 17 sePtember Filmvoorstelling 6+ aanvang: 14:00 uur entree: € 2,75

PULLMAN

ZaterDag 27 en ZOnDag 28 sePtember aanvang zat.: 20.00 uur aanvang zon.: 14:00 uur entree: € 5,00

80/90 x 200/210 cm

599,-

Premier vanaf

Excellence vanaf vanaf 799,PULLMAN

599,-

Premier vanaf

Excellence vanaf 80/90 x 200/210 cm 799,vanaf Premier vanaf 999,Excellence vanaf 1.299,Luxury vanaf 1.499,PULLMAN

Open Podium/Dansavond Een gezellige avond vol met swingende muziek. Uw gastheer is DJ Evert.

mees Kees op kamp Wanneer directrice Dreus op de eerste dag van het schoolkamp door haar rug gaat, krijgt Mees Kees de taak om de rest van het kamp in goede banen te leiden.

HoCato met moordweekend Toneelvereniging speelt de reprise voorstelling van Moordweekend.

Oktober WOensDag 8 OKtOber Poppentheater Durf 4+ aanvang: 14:00 uur entree: € 3,75

PULLMAN 80/90 x 200/210 cm

September

VrijDag 10 OKtOber aanvang: 20.00 uur entree: € 1,50

ZaterDag 11 OKtOber aanvang: 12:00 uur entree: gratis

Okke heeft van Opa Engel een klarinet gekregen. Hij zou daar best graag op leren spelen, maar durft hij dat wel? Niemand op school speelt klarinet. Voetballen en skaten is veel cooler. DURF, gaat over positief omgaan met elkaar, over vriendschap, keuzes maken, pesten en durven moedig te zijn.

Open Podium/Dansavond Een gezellige avond vol met swingende muziek. Uw gastheer is DJ Evert.

seniorendag Humanitas organiseert de jaarlijkse seniorendag. Ook dit jaar in de theaterzaal van de Hoekstee. Hiervoor dient u zich aan te melden bij Humanitas. Johnny Valentino en Hans Somers zorgen voor de muzikale omlijsting.

PULLMAN

ZaterDag 18 OKtOber 80/90 x 200/210 cm

Premier80/90 vanaf 599,x 200/210 cm Excellence vanaf 799,-

PULLMAN

aanvang: 20.00 uur entree: € 2,50

Premier vanaf 999,Excellence vanaf 1.299,Luxury vanaf 1.499,-

80/90 x 200/210 cm Premier vanaf 999,Excellence vanaf 1.299,Luxury vanaf 1.499,-

WOensDag 22 OKtOber aanvang: 14:00 uur entree: € 3,75

HOE ’T NOG BETER KAN, daar

topconcert music Collages Topconcert voor de echte muziekliefhebber. Quercus Musica wil de uitvoeringspraktijk van jonge muzikale toptalenten vergroten door middel van het organiseren van bijzondere en breed toegankelijke concerten op laagdrempelige locaties en beoogt daarmee een waardevolle muzikale bijdrage te leveren aan het Rotterdamse culturele klimaat. Wij zijn dan ook enorm verheugd om deze toptalenten aan u te laten horen en te zien spelen.

De gruffalo 4+ Een kleine muis wordt door achtereenvolgens een vos, een uil en een slang uitgenodigd om te komen eten omdat ze hem allemaal zien als een lekker hapje. Maar de muis weigert telkens beleefd door te antwoorden dat hij vandaag bij de Gruffalo eet. Maar dan loopt hij de Gruffalo echt tegen het lijf en dan……..

liggen wij nou wakker van

ZaterDag 25 OKtOber aanvang: 20:00 uur entree: € 5,00

Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880 www.leenvanheusden.nl www.pullman.nl

Hoekstars Het Hoekse jubileumjaar 150+100 wordt met een knallend muzikale slotavond afgesloten. Voor deze avond zijn de volgende bands uitgenodigd: d’Bras, een Hoekse band die een combinatie van Nederlandse en buitenlandse pop covernummers ten gehore brengt, Collective, die een mix van Nederlandse en buitenlandse muziek van de 70er jaren tot nu speelt. Vivace, een inmiddels zeer bekende allround band voor feesten en partijen die in het Hoekse regelmatig de voetjes van de vloer gekregen heeft.