t j e e r
t , S r
8 n t
van 11.00-20.00 uur
De
Hoekse Krant
Elke zondag open van 11.00 - 20.00 uur Albert Heijn - Hoek van Holland
Bril lease elke 2 jaar een nieuwe bril voor een vaste maandprijs zonder rente.
KOOKIDEE
Prins Hendrikstraat 250 Opticiën Hoek van Holland Henk de Visser Geldig donderdag,Tel. vrijdag en zaterdag 0174-384138 Oogadviseur www.henkdevisser.nl
17e Jaargang • nummer 841
Donderdag 18 september 2014
Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland
Dé Ierse Gedipl. pedicure Rib-eye
2. Stad aan Zee prima geslaagd Piet van den Berg & manicure 98 100 gram Laura Dekkers
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
naturel of gemarineerd
Hèt adres voor hand- en Keurslager voetverzorging
C1000
Afgelopen weekeinde vond in ons dorp Stad aan Paardekoper Zee plaats, een evenement omis te vieren dat Rotterdam jaar donderdag 17100mei bij Hoek van Holland hoort. Om het (Hemelvaartsdag) gebeuren nog wat extra diepte mee van - 16.00aan uur te geven 12.00 werd het gekoppeld het museumweekeinde. Natuurlijk konden Hoekenezen de verschillende musea en extra objecten bezoeken, maar het was vooral de bedoeling om Rotterdammers Zie onze weekaanbiedingen naar hetop bijzondere stukje Rotterdam de achterpagina aan Zee te krijgen.
Molenbrink 50, Monster
0174 - 387283
www.pietvandenberg.keurslager.nl
b.g.g. 06 - 45750535
GEOPEND
105 kilo cocaïne in vrachtwagen
Explosief gevonden
Magneetvissers hebben zaterdag in de Krimsloot ter hoogte van de Tuymelaerstraat een explosief gevonden. De EOD is ter plaatse gekomen en heeft vastgesteld om een Politieagenten troffendat in het de ochtend echt explosief18ging, waarschijnlijk van woensdag april bij een bedrijf een mortiergranaat. De medewerkers in het Westland 105 kilo cocaïne aan. Een medewerker van het bedrijf zag hebben het explosief meegenomen in zijn vrachtauto, waarin hij ananasom elders onschadelijk te maken. sen vervoerde, een aantal sporttassen tussen de kisten met vruchten staan. De man vertrouwde dit niet en waarWOS schuwdeDigitaal onmiddellijk de politie die
En dat lijkt gelukt, de verschillende musea kregen meer dan 1.600 bezoekers over de vloer en er werden minimaal 500 passe-partouts verkocht. De weersomstandigheden waren dan ook ideaal gedurende het hele weekeinde. Mooi weer,instelde. maar ookInweer niet een onderzoek enkele te warm. troffen agenten een partij sporttassen Het startpunt van deaan. toer de verdovende middelen Uitwas onderzoek is inmiddels gebleken de HouverVuurtoren aan de Willemdat van dovende cocaïne betreft. De tenstraatmiddelen waar Helma Vlemmings narecherche een onderzoek naar de mens Get is Hoekt, die het weekeinde herkomst vande deopening drugs gestart. Vanuit faciliteerde, verrichtte. In tactische overwegingen maakte deinpohaar opening ging Vlemmings op litie de vondst pas later bekend. de creativiteit waarmee dit weekeinde tot stand is gekomen.
De Westlandse Omroepstichting, WOS, is sinds verleden week ook in Hoek van Holland via UPC digitaal te Annemarie Mosterd, de bedenker bekijken. Tot voor kort was het alleen van Stad aan Zee in samenwerking mogelijk de regionale zender alleen met de Wereldhavendagen en het analoog te ontvangen. Voor mensen Hoekse museumweekend, sprak nadie een UPCZorgeloos aansluiting hebben betewonen in een luxe mens Stad aan Zee en haalde haar kende dat stekkertje wisselen de mooie jeugdherinneringen aan Hoek huurwoning aan hetvan Kerkplein. antenne of 3-kamerappartement in een andere kamer metop riantevan Holland op. René Vas, gastheer woonkamer metDat open keuken van de vuurtoren gaf aan hoe belangeen ander toestel kijken. is voor(ca. 50 m), tweeisruime slaapbij, want WOS televisie te ontvanrijk de samenwerking voor hem en kamers. Geniet gen op kanaal 33 van UPC.elke dag van de vuurtoren was geweest. Ghislaine uw zonnige dakterras van maar liefst 65 m3!
Faase van Fort 1881 sprak kort namens de vijf deelnemende musea,
RockArt museum, vormden de rode draad, maar ook tussen de musea was genoeg te zien. Zoals de ‘eend’ welke langs de Koningin Emmaboulevard geparkeerd stond en waar verhalen van bootjeskijkers te beluisteren waren, objecten op de Noorderpier, de Badkoets. Kortom er was voor de bezoekers veel te zien en te beluisteren. Dit jaar was echter, van-
Vervolgens brachten Caroline Kalishoek met haar accordeon en Hans Deijl een aantal bekende Rotterdamse deuntjes en Hoekse limericks. De vijf Hoekse musea: De Vuurtoren, Het Atlantikwallmuseum, Reddingsmuseum Jan Lels, Fort 1881 en
van den Burgweg 54, Hoek van Holland T1: 0624676590 T2: bij geen gehoor van T1: 0629179984 The Hookers zat niet in de wedstrijd, www.freespirityoga.nl mooie kreet, maar hoe kwam dat mail to: info@freespirityoga.nl dan? Online bestellen en betalen
wachten T 0174 28 60 80= zonder www.borgdorff.nl
balverlies leidden. Intussen speelde Waterland alert en effectief en wist in de 13e en 22e minuut op 0 – 12 te komen. Daarna leek het er eindelijk op dat The Hookers het lek boven hadden en kwam de ploeg terug met een fraaie try van Daniël Craw en een conversie van Thijs Mostert. Ruststand 7 – 12. De tweede helft werd een race om een beter resultaat te boeken en aanvankelijk ging dat goed ondanks eerst een benutte penalty van Waterland 7 – 15. Maar na een goede aanval werd het door Justin van Boven 12 – 15 en zag het Hoekse leven er weer zonnig uit. De aanval werd volop gekozen en
Al snel werd duidelijk dat de Waterafhalen! land coach zijn huiswerk goed had
Heb je het besluit genomen om nu eens echt te gaan sporten? Voor jezelf op te komen en meer uit je leven te halen? Af te rekenen met lichamelijk ongemak? Maak de keus om beter in je vel te zitten, kies voor FSY. Free Spirit Yoga in Hoek v Holland, professionele begeleiding voor iedereen.
gedaan en een strijdwijze hanteerde die de angel uit het Hoekse spel haalde. Het oranje/groene team kon daarop geen goed antwoord geven en vooral in het eerste half uur was het spel ver beneden het normale niveau. Maandag 9:00/ 10:30 –voldoende plaats Woensdag 20:00/ 21:30 –voldoende plaats voor • Vandaag Het Hoekse team liet zich meetrekMaandag 20:00/ 21:30 –vol/wachtlijst Donderdag 20:00/ 21:30 –vol/wachtlijst steld, 17.30 uur be ken naar het niveau van het echt niet Dinsdag 19:30/ 21:00 –nog enkele plaatsen Zaterdag 9:30/ 11:00 –voldoende plaats alen! morgen afh zo sterke Waterland. Het gameplan Woensdag 9:00/ 10:30 –voldoende plaats makkelijk • Veilig en ge was Ideal vergeten en het spel verzandde betalen via Ik ben helemaal niet lenig, is Yoga dan wel iets voor mij? nkel in deinwiindividuele probeersels die vaak tot len ha Af • JA! Lenig zijn is niet noodzakelijk. zonder te wa
Een proefles is gratis. Tot Yoga. Groet v Yogisan
www.bakkerijschalke.nl
Nieuw VeRS gebak VaN Paul Schalke
Slagroomschnitt
van 7,50 voor
5.
50
Per stuk
Appelrondo Tompouce 2 stuks
chten
Parking Sale TOT
TOT
40
wege de 100 jarige band met de moederstad een uitzondering. “Volgend jaar hebben we niet op voorhand zo’n mooie combinatie maar de vijf musea gaan dan graag voor het Nationale Museumweekend om op die manier aansluiting te hebben met een professioneel partij”, aldus Helma Vlemmings.
%
1.
2.
50
Albert Heijn - Hoek van Holland
Elke zondag open 11.00 tot 20.00 uur
%
Alles moet weg!
KORTING
70
TOT
70% KORTING
TOT
70% KORTING
%
99
van 3,80 voor
30 %
TOT
TOT
60
%
KORTING
% KORTING
...EN NOG VEEL MEER HOGE KORTINGEN!
Vrijdag 19 en zaterdag 20 september. GroenRijk De Carlton Westland
Naaldwijkseweg 257 • ’s-Gravenzande 0174-412997 • www.groenrijk.nl
Waterland wankelde en gebruikte alle middelen om overeind te blijven waardoor de scheidsrechter veel penalty’s aan het Hoekse team gaf. Maar ook nu werd niet effectief met de mogelijkheden om gegaan en in vele kansrijke posities werd er slordig balverlies geleden. Door de uiterst dunne selectie, vanwege werk, vakantie en administratieve rompslomp, waren er slechts drie reserves, waren er ook weinig mogelijkheden om corrigerend op te treden voor de coach. Uiteindelijk was het toch Waterland dat nog een keer scoorde en met 12 – 22 de winst opeiste.
HoCaTo treedt weer op
KORTING
van 2,80 voor
2 stuks
Foto Rob Sweere
Hookers niet effectief genoeg
Huurprijs € 900,- en € 950,- per maand Dirk
www.plein2011.nl
Bij de Noorderpier waren verschillende kunstobjecten geplaatst waar je in kon klimmen
OP TUINMEUBELEN EN PARASOLS
OP TREND- EN CADEAU-ARTIKELEN
TOT
70% KORTING
TOT
50% KORTING
De liefhebbers hebben er, doordat de voorstelling in het voorjaar niet doorging, even op moeten wachten, maar het Hoeks Cabaret- en Toneelgezelschap, beter bekend als HoCaTo, gaat de planken weer op. Zaterdag 27 en zondag 28 september brengen de Hoekse acteurs de toneeluitvoering ‘Moordweekend’ van Carl Slotboom. Het toneelstuk wordt op zaterdag 27 september om 20.00 uur opgevoerd en zondag 28 september om 14.00 uur herhaald. Kaarten kosten vijf euro en zijn in LCC De Hoekstee verkrijgbaar.
OP POTTERIE OP PLANTEN
zier
2 Modeple er 880000mm Modeplezi 2
v.d. Kasteelestraat 20, ’s-Gravenzande v.d. Kasteelestraat 20,2,’s-Gravenzande Hortensiastraat Monster
Hortensiastraat 2, Monster
2
|
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
Stadskrant
Gebiedscommissie Hoek van Holland
Vergadering gebiedscommissie
InGEZOnDEn STUk
Wijkteam Hoek van Holland
Ko
Op donderdag 18 september komt de gebiedscommissie om 20:00 voor een vergadering bij elkaar in het gebiedskantoor in Hoek van Holland. U bent van harte uitSedi om corem laut prest, deel ad ut et laborro intelkvolupta genodigd aan deze vergadering te nemen. Iedereenblab kan over gewenst nonet eum ulles aboreicia nonetur alignam, Vanaf 1 januari 2015 zijn in Rotterdam ching, intensieve jeugdhulp, psychoonderwerp aan het begin van de vergadering meepraten. Daarnaast kan iedereen con eos rem eiciunt omnisto taepero eumenemodit est, sit, occusa eum ni welzijn, wijkteams actiefconsequi om jongeren,dolum gezin- idenimpos sociale problemen, financiën, meepraten bij elk onderwerp dat op de agenda staat. nen, volwassenen en senioren hulp lichamelijke problemen en verstandeofficil iquiati que nonse corecus voluptis volum conet faccuptam sum int re con prae taepero eumeneMus en ondersteuning te bieden op ver- lijke beperking. Professionals die deel De vergaderstukken zijn te vinden op www.rotterdam.nl/hoekvanholland. modit est, sit que nonse corecus voluptis volum conet. schillende gebieden. Bijvoorbeeld bij uit maken van het wijkteam zijn o.a. quam problemen met huisvesting, finan- maatschappelijk werk, gezinscoaches, De agenda: sitate ciën, opvoeding en gezondheid. In wijkcoach, ouderen/welzijnadviseur 1. Opening, mededelingen en vaststelling agenda Hoek van Holland is nu al zo´n wijk- en medewerkers vanuit de gehandiilique 2. Presentatie door Jan van der Laan, cluster Stadsbeheer team actief! captenzorg. Hondenbeleid Uitlaatzones Vanaf 1 januari 2015 worden de Waar kunt u terecht? Opruimplicht Modi gemeenten verantwoordelijk voor alle Voor hulpvragen bij zorg en welzijn Handhaving vormen van ondersteuning, hulp en kunt u terecht bij de vraagwijzer porro in Honden op het strand zorg aan de jeugd en aan volwasse- Hoek van Holland. Voor informatie 3. Vaststellen besluitenlijst vergadering gebiedscommissie d.d. 17 juli 2014 molo 4. Inspreekrecht inwoners en belanghebbenden nen. De gemeente Rotterdam wil dat en ondersteuning op het gebied van 5. Ingekomen stukken eenvoudiger, sneller en dichterbij jon- opvoeden, opgroeien en gezondheid modi 6. Actiepunten vanuit de vergadering van de gebiedscommissie geren, gezinnen, volwassen en oude- van kinderen en jongeren kunt u 7. Ter bespreking: ren organiseren. U kunt nu al met terecht bij het Centrum voor Jeugd en porro - Bewonersinitiatieven uw vragen terecht bij de Vraagwijzer, Gezin. Zij helpen u verder. Wanneer er 8. Ter kennisname: Mus p het Centrum voor Jeugd en Gezin, uw meer hulp nodig is dan de Vraagwijzer - Evenementenkalender huisarts of op de school van uw kind. of het Centrum voor Jeugd en Gezin - Verzonden brieven met a 9. Rondvraag Soms is er meer hulp nodig. Dan kan u kan bieden, wordt een professio10. Sluiting de hulpverlener u aanmelden bij het nal van het wijkteam ingeschakeld. Nam wijkteam in Hoek van Holland. Vanaf U gaat dan samen aan de slag en mo lu volgend jaar zijn er in heel Rotterdam bespreekt de verschillende mogelijkwijkteams actief. heden. U bepaalt zelf welke mogelijkheid het best bij u past en wat u zelf Spers Professioneel kunt doen. De leden van de Hoekse gebiedscommissie zijn de oren en ogen voor wat er in Het wijkteam bestaat uit professiovenis het dorp gebeurt. U kunt de gebiedscommissie op de volgende manier bereiken: nals met verschillende expertises die met elkaar samenwerken. Zij beschiksima Telefoonnummer Algemeen: 14 010 ken gezamenlijk over brede kennis en E-mail Algemeen: gebiedscommissies@rotterdam.nl harum ervaring op het gebied van opgroeiPostadres: Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam en opvoedondersteuning, gezinscoamolo
Intro 56 woorden
Bovenkopje van ca 32 tekens
Kop van maximaal 28 tekens
Hoe bereikt u de gebiedscommissie?
modi porro
Groepsfoto 161 x 120 mm
20%
Wij werken aan het spoor
KORTING
Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 26 op 27 september op het traject Hoek van Holland - Schiedam een slijptrein. Woont u in Hoek van Holland in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.
op de complete gordijnen- en binnenzonweringcollectie van binnen® *
Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.
foto: Peter Honig
Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing * vraag naar de voorwaarden in de winkel
De actie loopt t/m 30 september
Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).
Waar drinkt u 125 woorden vellor alici volupti nihilla ciuntorerum harum nusam
Mus parum, sum ut quo officiis rem. Itatemporio. Ut Vaartplein 4 audam abor rem que ipsanto is doluptatisto 2691quamet AJ ‘s-Gravenzande 0174 41 64 sitatem. Nam nia con nem amusani desciTel.sintio et23eos info@tebbenhoff.nl musciat hillupis experum il ilique lignimo lupitianZie ook onze website: duntwww.tebbenhoff.nl volorerchic totat quo omnis derum dipsaer spersperibus consentia quame premporitae volutempore A U TOBED RIJF volupta venist, veliqui deliqui dipsand ‘De Hoekse Vishandel’ Aigendi U T O B Etem DRIJF Geopend van dagelijks eossimus Harwichweg (nabij station) DE VOEGHT vellorp orepudi dion plitsima que rere, in8.00-17.15 uur Hoek van Holland tel 0174 - 385166
Dikke zomerschollen
Alléén vrijdag en zaterdag
Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van gs vauurn da.00 ter-13 Za 9.00
9.00-13.00 uur
DE VOEGHT www.devoeght.nl
www.devoeght.nl ● Onderhoud & APK keuring ● service& APK keuring ●● Airco Onderhoud Schade-taxatie ● Airco service (ook via schadegarant) Winter- en zomerbanden●● Schade-taxatie opslag
● Occasions ● ●● Schadereparatie Occasions Inkoop loop-, sloop-, ● enSchadereparatie schade-auto’s Vervangend ●● Inkoop loop-,vervoer sloop-,
koffie uit?
quaeptatum facestrum fugit ipsapis re sitatet velibus moloreicae. Nisto ex est, qui blaute nonem enim sae. modis aborend igniam as magnate dusant. Aborend igniam as magnate dusant Sequ vellor alici volupti nihilla ciuntorerum harum nusam quaeptatum facestrum fugit ipsapis re sitatet velibus moloreicae. Nisto ex est, qui blaute nonem enim sae. Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.
Kop van maximaal 28 tekens per kilo gebakken 7,50 per kilo vers 4,00 per 3 kilo vers 10,00
(ook via schadegarant) en schade-auto’s Veilingweg 30 2675●BR Honselersdijk ● WinterenIndustrieterrein zomerbandenVervangend vervoer ‘Honsel-noord’ opslag Telefoon 0174-630938
..........................................
Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.
AU
Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk T O BIndustrieterrein E D R I J ‘Honsel-noord’ F
Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl
Amol harum molo modi porro lupta musc chic t prem igend alici v trum blaut modi
K
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
|
3
actueel Informatie-avond geheugenproblemen Humanitas en Careyn organiseren in samenwerking met het Vlietland Ziekenhuis op 25 september a.s. een voorlichtingsavond over geheugenproblemen. De samenwerkende organisaties maken deel uit van de Dementieketen Hoek van Holland. De avond vindt plaats bij Humanitas aan zee aan de Hoekse Brink en is gratis toegankelijk. In Nederland krijgen steeds meer ouderen te maken met cognitieve stoornissen, dit is de verzamelnaam voor alle stoornissen in het functioneren van onze hersenen, zoals geheugenproblemen en dementie. Dit is een ingrijpend proces voor de oudere maar ook voor familie en vrienden. Men wordt geconfronteerd met vragen en onzekerheden: “Wat is er aan de hand? Hoe kunnen we het beste reageren? Welke hulp is er en waar kunnen wij terecht met onze vragen en zorgen?” Op de voorlichtingsbijeenkomst ‘geheugenproblemen’ belicht dr. Maaike Bisschop, geriater van het Vlietland Ziekenhuis de signalen van geheugenproblemen en dementie. Zij legt uit wanneer signalen zorgelijk zijn en wanneer het goed is om hulp te vragen. De Hoekse casemanagers dementie Ineke van der Elst en Sandra Torn gaan verder in op de specifieke situatie van Hoek van Holland en leggen uit waar men in Hoek van Holland terecht kan als men te maken krijgt met geheugenproblemen. Daarna is er gelegenheid onder het genot van een kopje koffie ervaringen uit te wisselen.
Feestelijke oplevering Zeezicht Op woensdag 10 september onthulden mevrouw Den Uil, lid van de flatcommissie, en Klaas de Koning, voorzitter gebiedscommissie Hoek van Holland, de nieuwe letters op de buitengevel van de Zeezichtflat aan de President J. V. Wierdsmastraat. Met de onthulling van de letters sluit woningbouwvereniging Hoek van Holland (WVH) samen met de bewoners feestelijk het grootonderhoudproject af. Zichtflat geschikt voor senioren Vorig jaar september startten de werkzaamheden aan Zeezicht. Het onderhoud bestond uit schilderwerk, levensloopbestendige aanpassingen en duurzame maatregelen. Zo zijn de galerijen opgehoogd, de dorpels van de voor- en achterdeur verlaagd en heeft de entreehal een metamorfose ondergaan. Daarnaast zijn veiligheidsmaatregelen getroffen zoals het aanbrengen van brandwerende plafonds in badkamer en toilet en het plaatsen van buitendeuren met een driepuntsluiting. De bewoners kozen zelf voor duurzame ledverlichting op de galerijen en in het trappenhuis. De levensloopbestendige aanpassingen maken de woningen geschikt voor 55+-ers. De woningen in Zeezicht, die vanaf nu vrijkomen voor verhuur, worden speciaal aangeboden aan senioren. Flatcommissie Bij onderhoudswerkzaamheden betrekt WVH haar huurders en biedt
Nel den Uil en Klaas de Koning onthulden het naambord van Zeezicht. hen keuzemogelijkheden aan. Bij de voorbereidingen is de flatcommissie nauw betrokken geweest. Op een aantal punten verschilden de commissieleden en het projectteam van WVH van mening. In goed overleg zijn zij samen tot oplossingen gekomen. Over de samenwerking en het resultaat is de flatcommissie erg tevreden.
Super verrassing
Voordracht ontstaan borstkanker Op 8 oktober 2014 zal in Inloophuis Carma voor mensen die borstkanker hebben of hebben gehad, maar ook voor geïnteresseerden, een voordracht plaatsvinden over de risico’s op het ontstaan van borstkanker en het beloop daarvan met de behandelmogelijkheden. Het belooft een interessante avond te worden waarbij er alle gelegenheid tot het stellen van vragen zal zijn. De avond zal worden geleid door Conny van der Sande, verpleegkundig specialist oncologie en bestuurslid van Carma. De voordracht zal verzorgd worden door Dr. van Deijk, internistoncoloog. De avond wordt gehouden in het Carmahuis, dat gelegen is aan de Oranjetuin 15 te Naaldwijk. De aanvang is 19:30 uur en de toegang is gratis. Aanmelden kan via de mail: info@inloophuiscarma.nl
Mevrouw Cor van der Schilt genoot volop met haar familie van de verrassing. Foto: fam. Van der Schilt
Je zal op je 95e verjaardag maar opeens meegnomen in een super de luxe limousine. Vervolgens krijg je een rondrit door het dorp waar je al zo lang woont en eindig je in gebouw de Atlas waar familie en vrienden een supriseparty hebben georganiseerd. Het overkwam mevrouw Cor van der
Schilt afgelopen zondag. Taxi Rooney haalde de jarige met de limo, met daarin de zes achterkleinkinderen van mevrouw Van der Schilt, op om er vervolgens voor te zorgen dat het een onvergetelijke dag werd.
Opening clubgebouw Noort Bonnen Na 60 jaar is het het bestuur van de Volkstuindersvereniging “de Noort Bonnen” gelukt. Dank zij een subsidie van de Beheersstichting Loswal “De Bonnen” en bijdragen van de Deelgemeente Hoek van Holland, de Woningbouwvereniging Hoek van Holland en de Rotterdamse Bond van Volkstuinders, is er zowel een toiletgebouw als een clubgebouw op haar complex gerealiseerd. Een reeds lang levende wens kwam hiermee eindelijk in vervulling. Op de dag van de buren, zaterdag 27 september, wordt om 11.00 het clubgebouw officieel geopend. Vanaf 12.00 uur vindt in het nieuwe clubgebouw de ontvangst van de buren van het complex en andere belangstellenden plaats. Iedereen is welkom. Vanaf 12.30 uur zullen er rondleidingen onder begeleiding worden gehouden door het park met o.a. bezichtiging van: enkele tuinen met
sparende maatregelen. Niet alleen dragen we hiermee bij aan een beter milieu. De energiebesparende maatregelen zorgen ervoor dat onze huurders besparen op de stookkosten. Ook informeren wij huurders over wat zij zelf kunnen doen om energie te besparen.
Themamiddag decentralisatie
Hondzwemmen Zondag 22 september is het weer zo ver. De laatste dag van het seizoen wordt van 13.00 tot 14.00 uur afgesloten met het traditionele hondzwemmen. Al ruim voor aanvang zullen de honden met hun baasjes voor de poort wachten. Als de poorten eenmaal open gaan worden de honden getrakteerd op een lekkernij van Steffie’s Pet Shop. De honden zullen het zwembad met luid geblaf binnenkomen en de spanning voor sommige honden zal zo groot zijn dat ze direct met een grote sprong het diepe in gaan. Voor de kleinste en wat minder heldhaftige honden is het peuterbad gevuld en ook daar kunnen ze lekker ontspannen. Het chloorgehalte zal worden terug gebracht naar een acceptabel en veilig gehalte voor mens en dier. De entree is voor dit uur geheel gratis. Voor meer info bel gerust naar het zwembad op 383444.
WVH stelt hoge eisen aan de kwaliteit van haar woningen en het onderhoud daarvan omdat dit bijdraagt aan het woonplezier van onze huurders. Daarom bieden we onze huurders individuele keuzevrijheid, met name als het gaat om comfortverbeterende maatregelen. Daarnaast investeert WVH bij (grootonderhoud)projecten in energiebe-
Foto: Gerard Vellekoop
oude Westlandse druivenrassen en tomaten; bezoek aan de kindertuinen met druivenkas; bezoek langs de opgestelde haringstand met haring van de Hoekse Vishandel; bezoek langs de bijenkast en de bekroonde bijentuin; kinderen kunnen gebruik maken van het opgestelde springkussen en de ijscoman; bezoek aan de winkel, alwaar honing, geleisuiker, potgrond en meststoffen worden verkocht; een drankje tegen een geringe vergoeding als afscheid; optreden van een muziekvereniging; bezoekers krijgen de gelegenheid zich op te geven voor het huren van een tuin; bezoekers kunnen een kindertuin reserveren voor het volgend seizoen. De laatste rondleiding zal om 16.30 uur worden gehouden, waarna om 17.00 uur de burendag wordt afgesloten. Het bestuur hoopt dat veel belangstellenden de uitnodiging om het complex te komen bezichtigen zullen aannemen.
Op 2 oktober wordt door de seniorenorganisatie ANBO Rotterdam een voorlichtings- en discussiemiddag georganiseerd. Hoofdthema is de problematiek rond de komende decentralisatie naar de gemeente van bijv. WMO/AWBZ, Participatiewet etc.; wat kunt u als senior gaan verwachten op dit gebied. Deze tijd vraagt van ons dat we op de hoogte blijven wat er wordt beslist in besturen en politiek en dat we onze stem verheffen als dat voor ons van belang is. Hoe beter we geïnformeerd zijn, hoe beter onze inbreng tot zijn recht komt.
Tevens wordt vanuit de Stichting Alzheimer NL een korte inleiding over mantelzorg gegeven. Na de inleidingen over deze onderwerpen krijgt u in informele sfeer volop gelegenheid tot discussie en het stellen van vragen. De middag vindt plaats in De Hoekstee en duurt van 14.00 tot ongeveer 17.00 uur. Aanmelden vooraf wordt op prijs gesteld; aanmelden bij ANBO Rotterdam, e-mail rotterdam@anbo.nl of telefonisch 010 4530213 (di en do ochtend vanaf 10.00 u.) Ook degenen die (nog) geen ANBO lid zijn, zijn van harte welkom.
Winnaars Huttendorp Vrijdag 5 en zaterdag 6 september werd het Huttendorp georganiseerd waaraan zo’n 275 kinderen aan deelnamen. Uiteraard vraagt zo’n evenement met huttenbouwers ook om een winnaar. Door omstandigheden kon dit verleden week nog niet worden geplaatst, maar winnaars zijn er
natuurlijk wel. Naast de prijzen van Beste Thema hut, Beste Constructie en Beste Samenwerkers is de wisselbeker gewonnen door bouwput nummer 40: Rowan Kikkert, Veerle Kikkert, Daniek Voois, Lisanne van Seventer, Marit Tukker en Renske Wessels.
De winnaars kregen natuurlijk een ijsje van Ina.
foto: PR
4
|
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
familieberichten overleden Samen meer dan 72 jaar Samen lief en leed gedeeld Samen tot het allerlaatste moment Samen is niet meer…
Samen tot aan de drempel Elke dag een stapje dichter naar het eind. Elke dag een beetje van je kracht verkleind. Elke dag wat zwaarder wat je torsen moest. Elke dag bleef je zeggen “het komt wel goed”.
Heel verdrietig, maar vol fijne herinneringen aan haar liefde en zorgzaamheid, met respect en bewondering voor haar kracht en doorzettingsvermogen moesten wij afscheid nemen van mijn onvergetelijke echtgenote, onze geweldige moeder, schoonmoeder, lieve oma, (schoon)zus en tante
Esther van Oosten-Bosveld * Tjimahi, Java 12 februari 1939
† Hoek van Holland 10 september 2014
Henk van Oosten André en Celia van Oosten Erna en Wim, René Smit Bert en Bep Bosveld Mark, Rosalie, Kai, Danique de Wit Dirk in liefdevolle herinnering en Mary van Oosten (achter)nichtjes (achter)neefjes Prins Hendrikstraat 351 3151 AK Hoek van Holland De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
felicitatie Uitvaartverzorging
Corrie
*Wateringen, 27 september 1919
† Hoek van Holland, 13 september 2014 Gerrit van den Burg Kinderen Kleinkinderen
Van harte xxxx
dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk
Jolanda Sonneveld
Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland
familieberichten
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl
Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande
Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl
Hoekse Brink 239B 3151 GB Hoek van Holland De plechtigheid voorafgaand aan de crematie zal plaatsvinden, donderdag 18 september om 10.15 uur in crematorium Beukenhof, Burg. Van Haarenlaan 1450 te Schiedam. Aansluitend is er gelegenheid tot samenzijn en condoleren in de ontvangkamer van het crematorium.
Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.
Geen bloemen
“Komt allen tot Mij die vermoeid en belast zijn en Ik zal u rust geven.”
”Naar mijn hart”
Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
De Here heeft tot Zich genomen mijn lieve zus
Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl
Bastiana van Oversteeg Sjaan in de leeftijd van 91 jaar.
Ik ben Emmy, vrijwilliger bij de terminale thuiszorg (VPTZ) Westland. Samen met mijn collegavrijwilligers geef ik steun aan mensen die thuis willen sterven. Wij zijn er op de momenten dat het nodig is.
Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande
Charlotte van Oversteeg Hoek van Holland,15 september 2014
Een extra mogelijkheid om troost te bieden
Fred 50 en Rachel 15 jaar
PERSOONLIJKE BEGELEIDING
Verdrietig, maar ook dankbaar voor alle herinneringen, delen wij u mede dat is overleden mijn geliefde vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma
Cornelia van den Burg-den Heijer
Hoera het is echt waar
eer
van der
Correspondentieadres: Uitvaartverzorging van der Meer t.a.v. mevr. van Oversteeg Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande
Vrijwilligers terminale thuiszorg
WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND
www.vptzwestland.nl
tel. 06 - 12 47 16 61
Liever geen bloemen
Plaats een persoonlijk “Memare” Trooststeentje op het graf of een op een andere herinneringsplek van uw dierbare overledene. Deze Trooststeentjes zijn een initiatief van Memare. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende soorten, met daarop diverse persoonlijke teksten gegraveerd.
In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden dinsdag 23 september om 13.30 uur in de aula van de Algemene Begraafplaats, Kerkhofweg 8 te Hoek van Holland, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Dag en Nacht:
Meer informatie? Vraag ernaar bij uw uitvaartondernemer. Of www.memare.nl Memare Den Haag Piet Heinstraat 115-117 2518 CG Den Haag Tel: 070 - 345 45 05 E-mail: denhaag@memare.nl
Memare Leiden Lammenschansplein 6-B 2321 JB Leiden Tel: 071 - 531 28 75 E-mail: leiden@memare.nl
Memare Honselersdijk Dijkstraat 37 2675 AV Honselersdijk Tel: 0174 - 388 342 E-mail: westland@memare.nl
belangrijke telefoonnummers Alarmnummer 112 Als elke seconde telt Telefoon politie 0900 - 8844 Misdaad anoniem: 0800-7000 Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc. Aangifte kan ook via www.politie.nl Huisartsen 210720 Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel 0174-210720 www.huisartsendecordes.nl Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, 638 738 Apotheek De Cordesstraat 109 382632 Hoek van Holland, maandag t/m vrijdag van 08.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-12.00 uur Humanitas a/z & Thuiszorg Hoekse Brink 219 315600 Grof vuil afspraak 14010, Eneco storing 08009009 , UPC stroring (0,10 p.m.) 0900-1580, Openbaar vervoer info 0900-9292, Hoekstee 384588
010-592 30 78
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de aula van de begraafplaats.
Zwembad 383444, Klachten, stank, vuil of geluid DCMR 0888-333 555 Dierenartsen J. Leezer, dierenarts (Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. ’s-Gravenzande Telefoon (0174) 41826 Dierenambulance Telefoon 0900-1120000 Anonieme alcoholisten AAgroep Westland. telnr : 621853 of 0642394508. Bjeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.
WATERSTANDEN vr. 19 sept. za. 20 sept. zo. 21 sept. ma. 22 sept. di. 23 sept. wo. 24 sept. do. 25 sept.
Hoogwater 12.50 ---.--- 01.15 13.45 02.06 14.36 02.45 15.09 03.16 15.35 03.41 15.59 04.08 16.25
Laagwater 05.44 18.14 07.00 19.16 10.16 22.35 10.45 23.15 11.30 20.35 08.55 20.54 09.24 21.30
www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
colofon
De
Hoekse Krant
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging
Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.
Hoekse Krant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl
Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.
Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 6.300
Voor algemene vragen: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.
Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.
Niet ontvangen? Mail advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl of bel 0174-624212.
De Hoekse Krant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).
Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
|
Beach Party
Inschrijving gestart workshop voor het opzetten van een B&B in Hoek van Holland Altijd al gedroomd van het opzetten van een eigen B&B? Kun je niet wachten om je gasten de mooiste plekken van Hoek van Holland en daarbuiten te laten zien? Schrijf je nu in bij VVV Hoek van Holland voor deze gratis workshop
ZaTerdag 20 sepTember 20.00 ToT 04.00 uur
Voor wie: iedereen (particulieren en ondernemers) die plannen heeft voor het opzetten van een B&B of een logiesaccommodatie Wanneer: 4 dinsdagavonden vanaf oktober 2014 Inschrijving en info: VVV Hoek van Holland via 0174 51 95 70 of vvv@hoekvanholland.nl
Volg ons op TwiTTer en Facebook
Deze workshop wordt aangeboden door gemeente Rotterdam / Gebiedscommissie HvH
Prins Hendrikstraat 247 Hoek van Holland (advertorial)
Orthodontist Jos Billet ook in ’s-Gravenzande De Orthodontiepraktijk van Jos Billet, met vestigingen in Schiedam en in Maassluis, krijgt er een praktijk bij. Met ingang van 1 oktober kan men aan de Sweelincklaan 14 in ‘s-Gravenzande terecht. In het pand is al een tandartspraktijk gevestigd, maar dit staat los van de orthodontiepraktijk. Orthodontist Jos Billet is al jaren een gerenommeerd orthodontist in Schiedam. Zijn orthodontiepraktijk in Schiedam is sinds 1990 gevestigd en trekt al jaren patiënten uit de regio Rotterdam, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Maasland, Rozenburg en ook buiten de regio. Sinds oktober 2010 is er ook een vestiging in het centrum van Maassluis. Orthodontiepraktijk Schiedam-Maassluis is in de jaren uitgegroeid tot een grote praktijk met een enthousiast en deskundig team. Jos Billet is in 1985 afgestudeerd als tandarts in Groningen en studeerde Orthodontie en Public Health aan de universiteit, Chapel Hill in North-Carolina (USA).
Nu dus een extra praktijk. “Vooral in onze praktijk in Maassluis kregen we veel mensen uit het Westland en Hoek van Holland. De praktijk daar raakte echt te vol. Daarom hebben we besloten een extra praktijk te openen in ‘sGravenzande”, aldus Jos Billet. Orthodontie is een specialisme in de tandheelkunde dat zich bezighoudt met het optimaliseren van de stand van tanden in de kaken door middel van beugels. Een orthodontist kan ervoor zorgen dat tanden en kiezen recht komen te staan en goed op elkaar passen. Een mooi regelmatig gebit met rechte tanden zorgt ervoor dat iemand goed kan bijten, kauwen, praten en lachen. Minstens zo belangrijk is dat een gebit met rechte tanden gezonder blijft. Binnen de praktijk van Jos Billet wordt onder andere gewerkt met de zogeheten Damon Beugel van Ormco. Deze beugels zijn ‘intelligent’ en volgens het programma ‘Wist je dat’ van RTL 4 is er sprake van een slimme beugel. Zij veranderen de positie van de tanden op een meer soepele en natuurlijke manier dan met de
traditionele vaste beugels het geval is. “Uiteraard werken wij binnen de praktijk ook met andere technieken, maar veelal wordt de Damon technologie het meest toegepast met het beste resultaat”, aldus Billet. Deze beugel werkt met klepjes in plaats van elastiekjes. Met de Damon beugel kan een overbeet van een centimeter worden gecorrigeerd zowel voor volwassenen als kinderen. Met de Damon beugel ben je van de buitenboord-
beugel af. Bovendien is er een veel snellere behandeltijd. Maar het belangrijkste is misschien wel dat er bijna geen tanden of kiezen getrokken hoeven te worden om ruimte te creëren. Operaties worden 50 tot 70 procent minder gedaan. Billet geeft aan dat patiënten met grote afwijkingen al het beste op jonge leeftijd kunnen beginnen. “Het is echt belangrijk er dan al in groep 7 of 8 van de basisschool mee te
beginnen, dus als de kinderen nog een melkgebit hebben en ongeveer tien jaar zijn.” De Orthodontiepraktijk van Jos Billet heeft samenwerking met zorgverzekeraars als Menzis, Azivo en DSW. Bij de eerste twee zorgverzekeraars wordt de beugel tot 100% vergoed, bij DSW tot 75% Voor meer informatie of het maken van een afspraak kan men bellen met: 010-4734737 of www.ortho-schiedam.nl
5
|
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
Kennisgeving Hoekse Lijn
Jubileum aktie
Burgemeester en wethouders van Rotterdam, Vlaardingen, Maassluis en Schiedam maken bekend dat ruimtelijke besluiten en een milieueffectrapport (MER) voor aanpassing van de Hoekse Lijn worden voorbereid en de notitie Reikwijdte en Detailniveau MER Hoekse Lijn voor zienswijzen ter inzage ligt. Aanleiding Het project Hoekse Lijn beoogt de ombouw van de bestaande treinverbinding tussen Schiedam en Hoek van Holland naar een metroverbinding mogelijk te maken en een verlenging van het huidige station Hoek van Holland Strand naar een nieuw eindstation. De gemeenten zullen ten behoeve van het project de vereiste ruimtelijke besluiten en gezamenlijk een milieueffectrapport (MER) voorbereiden.
Structuur boeket
Hortensia
Bestemmingsplan, MER en notitie Reikwijdte en Detailniveau De gemeente Rotterdam bereidt voor het gebied Hoek van Holland een bestemmingsplan voor. In het MER worden de milieueffecten op de omgeving in beeld gebracht van de ombouw en verleng ing die worden mogelijk gemaakt in de ruimtelijke besluiten. Het MER maakt onderdeel uit van het bestemmingsplan. In de notitie Reikwijdte & Detailniveau MER Hoekse Lijn (nR&D) wordt het voornemen om ruimtelijke besluiten voor te bereiden toegelicht en wordt een voorstel gedaan voor de onderzoeken in het MER.
€ 7.98 15 jaar de Bloemenzee
Wij zijn te vinden naast Slagerij Poleij in de Langestraat De Bloemenzee, Gravenhof 1 2691 CL ’s-Gravenzande Tel. 0174-416566 info@debloemenzee.nl
Autorijschool de3Hoek L
2 toplocaties op de Strandweg en Mahustraat
Eerste rijles halve prijs
Flexibele kinderopvang nodig?? Satu helpt u graag uit de brand 0174-388864 of satu.nl
Tel. 06-14439455
• Rijles vanaf 16½ jaar • Opfrislessen voor rijbewijsbezitters www.autorijschoolde3hoek.nl
Zienswijzen Burgemeester en wethouders van Rotterdam, Vlaardingen, Maassluis en Schiedam hebben op 02-09-2014 besloten om de nR&D voor advies toe te zenden aan bestuursorganen en maatschappelijke partijen. Ter voldoening aan het bepaalde in 7.9 lid 1 en lid 2 en artikel 7.27 lid 3 en 4 van de Wet milieubeheer maakt het college bekend dat de nR&D MER Hoekse Lijn gedurende een periode van 4 weken vanaf 19-09-2014 tot 17-10-2014 ter inzage gelegd wordt bij: Gemeente Rotterdam: Stadswinkel XL Centrum Coolsingel 40 (ingang Doelwater tegenover hoofdbureau politie) 3011 AD Rotterdam Stadswinkel Hoek van Holland Prins Hendrikstraat 161 3151 AE Hoek van Holland DCMR Milieudienst Rijnmond Parallelweg 1 3112 NA Schiedam Gedurende bovengenoemde termijn kan een ieder over het voornemen en de nR&D zienswijzen kenbaar maken aan: DCMR Milieudienst Rijnmond Afdeling Gemeenten en MKB, bureau Ruimtelijke Ontwikkeling t.a.v. Adviesloket Ruimtelijke Ontwikkeling Postbus 843 3100 AV Schiedam of via info@dcmr.nl De nR&D is te raadplegen via www.hoekselijn.stadsregio.nl/bewoners en www.rotterdam.nl/ bestemmingsplannen Over de concept nR&D is advies gevraagd aan de commissie voor de milieueffectrapportage. Het advies is als bijlage bij de nR&D bijgevoegd. Bestuursorganen worden om advies gevraagd. De zienswijzen en adviezen worden samengevat in het advies Reikwijdte en Detailniveau en, voor zover dat mogelijk is, verwerkt in het MER. Een passende beoordeling maakt onderdeel uit van het MER, vanwege mogelijk significante effecten op het Natura 2000-gebied Solleveld & Kapittelduinen. Voor vragen over het voornemen kunt u zich wenden tot de heer P. Cox, projectleider Hoekse Lijn, gemeente Rotterdam, 010-4896227. Voor vragen over de m.e.r.-procedure of voor het maken van een afspraak voor het indienen van mondelinge zienswijzen kunt u zich richten tot mevrouw L. de Voogd van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 010-2468 166/ lien.devoogd@dcmr.nl.
Kijk hier nou!
6
Zeeuwse Doré’s, 5 kilo .................................................... 2,50 Hollandse Elstar appels, 2 kilo .............................. 1,99 Hollandse Gieser Wildeman stoofperen, 2 kilo 1,99 Westlandse courgettes, 2 voor ................................... 1,00 Hollandse spruitjes, 750 gram ......................................... 0,99 Westlandse kasboontjes, 500 gram ........................ 2,50 Westlandse kasbramen, slechts ..................................... 1,99 Hollandse kas-aardbeien, klasse I, 500 gram ... 2,50 Westlandse druiven, div. soorten, 500 gram ... 2,99 Overheerlijke slaatjes van Kleer, 2 voor ... 1,59 Schitterende bolchrysant, div. kleuren ....... 3,99 Winterharde violen, grote tray, 18 stuks, slechts .... 4,99 Maandag
en
dinsdag
Hollandse bospeen, 2 voor maar ............................ 1,99 Westlandse snijbonen gratis gesneden, 500 gram 1,99
Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,
’s-GRAVENZANDE
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
|
7
actueel Kerkdiensten Egbertuskerk, Dorpskerk, Bazuin Zondag 21 september, startzondag 10.30 uur: gezamenlijke 3-kerkendienst. Scoutingterrein, Harwichweg 205. Spreker: ds. P. v.d. Ende
Beachparty in Muziekcafé Timeless Op zaterdag 20 september zal Muziekcafé Timeless weer worden omgetoverd tot een waar tropisch paradijs. Compleet met strandzand, palm bomen en gezellige cocktailbarretjes. Het is weer tijd om de zomer uit te wuiven met de traditionele Beachparty. Vanaf 20.00 uur begint het, dus kom zomers gekleed naar Timeless. Zonnebrillen, bloemenkransen en slippers zijn geen bezwaar. De DJ’s zullen natuurlijk diverse zomerse hits draaien en de toegang is vrij voor iedereen die 18 jaar en ouder is. De Beachparty duurt tot 04.00 uur dus see you on Saturday. Volg Timeless op Facebook en Twitter, of kom gewoon gezellig naar de Prins Hendrikstraat 247.
Tweedehands boekenverkoop Zaterdag 20 september is er van 10.00 tot 12.00 uur weer de maandelijkse tweedehands boekenverkoop in de Dorpskerk, ingang Kleine Schoolstraat. Naast de vele thrillers en romans van bekende schrijvers is er een grote collectie kinderboeken. Series van de Kameleon, Pinkeltje, Karl May en de Ponyclub en vele anderen. Als je je serie compleet wil maken kom beslist even kijken. Ook stapels prentenboeken en voorleesboeken met verhaaltjes vóór het slapen gaan. Er is ook een stapeltje Engelstalige romans en boeken over scheep- en luchtvaart van vroeger en nu. Loop gewoon vrijblijvend even binnen en kijk of er iets van uw gading bij is.
Leden gebiedscommissie distantiëren zich Drie leden van de gebiedscommissie hebben gezamenlijk een verklaring uitgeven waarin zij zich distantiëren van het artikel dat twee weken geleden in de Hoekse Krant stond en waarin Gebiedscommissievoorzitter Klaas de Koning zijn mening gaf over hoe het momenteel liep en gereld was met Rotterdam. “Hij geeft daarin aan dat er een aantal zaken anders zijn geworden. Dat klopt, we zijn van een raadssysteem naar een gebiedscommissiesysteem gegaan. Er loopt nu veel via de gebiedsdirecteur. Hij is verantwoordelijk voor hoe alles reilt en zeilt in ons dorp. Het feit dat zijn naam bekend is bij veel bewoners, bedrijven en verenigingen is op zich een positieve ontwikkeling. Dat geeft aan dat het proces in werking is op een positieve manier. De zaken die in ons dorp via de gebiedscommissie of anders gesignaleerd worden pakt hij op. Over welke schijven dat gaat is ons een zorg, maar het moet wel geregeld worden. Natuurlijk verloopt met een nieuw systeem niet alles vlekkeloos, maar de indruk wordt nu steeds gewekt dat er vanuit Rotterdam niets te verwachten valt en dat er niets van deugt. Daar distantiëren wij ons van. Wij zien ook dat er nog veel verbeterd kan worden in de samenwerking met het ambtelijk apparaat, ook dat heeft zijn tijd nodig. Samenwerken werpt meer vruchten af dan tegenwerken. Er zijn ook dingen gerealiseerd de afgelopen tijd, een mooi opgeknapte omgeving bij de parkeerterreinen nabij het station, een mooi geasfalteerd parkeerterrein aan de Schelpweg, nieuwe shovels
Anneke van der Meijs, Jacco van Dam en Ineke Vos distantiëren zich van de uitspraken van de voorzitter van de Foto: Tom van Ooijen gebiedscommissie op het strand zijn daar voorbeelden van. Dit zijn voorbeelden die goed geregeld zijn maar niet of nauwelijks gecommuniceerd zijn naar de burger. Wethouders en de Burgemeester zijn op bezoek geweest en hebben interesse getoond in Hoek van Holland. Situaties als vrachtwagenoverlast, groenvoorziening, recreatieoord en veiligheid zijn nadrukkelijk bekeken en er worden stappen gemaakt om dit goed te regelen. De gebiedscommissie zal toezien of dit daadwerkelijk gebeurt. Natuurlijk hebben er veranderingen
Garnalen vangen aan het strand
De komende maanden plaatst de gemeente Rotterdam vier Hoekse Vogels. Dit is een aanvulling op de vogels die al op diverse locaties in Hoek van Holland staan. De Hoekse Vogel is een ontwerp van José KnippenbergFronen en maakt onderdeel uit van de meerpalenroute.
Herfstwandeling Op zondag 28 september 2014 wordt in het Staelduinse Bos een wandeling onder leiding van een natuurgids georganiseerd. Genieten van de herfst doe je pas echt, als je weet wat je ziet of ruikt of hoort. De gids laat u zien wat in dit seizoen de opvallendste dingen in het bos zijn. De wandeling start om 14.00 uur bij bezoekerscentrum d’ Oude Koestal en duurt ongeveer 11/2 uur. Er zijn geen kosten aan de excursie verbonden. U kunt zich aanmelden bij: fam. van Drongelen tel. 0174-631427, e-mail aatendiek@gmail.com
Bekijken wat er allemaal in de vloedlijn leeft. Zaterdag 27 september organiseren De Stad Uit en Stichting Ark Garnalen vangen op het strand, bedoeld voor kinderen en ouders. Wist je dat je gewoon langs het strand garnalen kunt vangen? Met z’n allen wordt een kornet over het zand getrokken. De oogst wordt in grote bakken gedaan om te bekijken. Er leeft van alles in de zee: heremietkreeften, stokstijve zeepaardjes, platvissen en heel veel garnalen. Wie weet, vangen we zelfs een paar sliptongetjes! Voor de kinderen zijn er loeppotjes, opvangbekers en zoekkaarten om
de Gebiedscommissie gaat geven aan de raad van Rotterdam. Het stimuleren van burgerinitiatieven is iets waar wij ons hard voor moeten maken. Daar zullen wij veel meer ons best voor moeten doen. Samen zullen wij er de schouders onder moeten zetten om er iets moois van te maken. Wij zullen dan ook niet schromen om onze achterban in Rotterdam daarop aan te spreken als dit niet gebeurt.” Want alleen samen komen we hier uit, aldus Jacco van Dam (CDA), Ineke Vos (PvdA) en Anneke van der Meijs (VVD).
De Hoek binnenkort vier Hoekse Vogels rijker
Accordeonlessen in LCC ‘De Hoekstee’ De accordeonlessen in het lokaal cultuur centrum ‘De Hoekstee’ zijn weer begonnen. De lessen worden niet meer via de Muziekschool Westland gegeven, maar de organisatie is thans in handen van het bestuur van de Eerste Hoekse Accordeon Vereniging. Liefhebbers en bezitters van een accordeon kunnen zich opgeven ofwel informatie inwinnen bij de secretaris Henny Westdijk te bereiken onder telefoonnummer (0174)415324. Ook bestaat de mogelijkheid om pianoof keyboardles te nemen. De lessen worden gegeven door mevrouw Paula van Wanrooy, dirigent en bevoegd docent met een conservatoriumopleiding. De lessen zijn op woensdagmiddag en tijdsindeling kan in goed overleg plaatsvinden. Voor de jongeren bestaan er gereduceerde tarieven.
plaats gevonden en daarin moet eenieder zijn /haar draai nog vinden. Er is geen dagelijks bestuur meer, de gebiedscommissie doet het nu met 11 gelijkwaardige personen. Ook dit is wennen voor de meeste mensen in de gebiedscommissie. De gebiedscommissies zijn ingesteld om zo contact te houden met de burger. De gebiedscommissies signaleren en zijn de spil tussen bewoners in ons gebied en de stad. Dit kan door middel van gesprekken met bewoners of deskundigen. Een mooi voorbeeld hiervan is het WMO advies dat
Foto: PR
een naam aan de beestjes te kunnen geven. Let op: je gaat zelf ook de zee in om te vissen en je leert pellen. De garnalen worden bereid door een goede kok en met een eitje geserveerd! Als het de dag voorafgaand aan het evenement heeft gestormd gaat het feest niet door, dan zijn er geen garnalen. Wees er snel bij want er is beperkt plek. Reserveren kan via http://www. eventbrite.nl/e/tickets-279-garnalenvangen-aan-het-strand-12475294943. Kosten 10,- voor volwassenen en 2,50 voor kinderen.
De renovatie van de Berghaven zorgde ervoor dat houten palen en steigers werden vervangen door metalen constructies. Hiermee verdween ook een historisch beeld van Hoek van Holland. Kenmerkend hierbij waren de meerpalen in de Berghaven waarop de vogels rustten en uitkeken over de Nieuwe Waterweg. In overleg met Rijkswaterstaat is besloten om dit cultuurhistorische beeld van Hoek van Holland door te laten leven en de meerpalen op verschillende locaties in het gebied te (her)plaatsen. De voormalige deelgemeente schreef hiervoor een ontwerpwedstrijd uit. José Knippenberg-Fronen won deze wedstrijd met haar inzending van de Hoekse Vogel. ‘De Hoekse Vogel’ heeft een afmeting van 1,3 x 1,5 meter en is gemaakt van RVS.
De Hoekse Vogels staan aan de Dirk van den Burgweg / L’ Avenue, de Hoeksebaan / Haakweg, de Langeweg / Harwichweg, De Houtmanstraat / De Cordesstraat / Hoekse Hillweg, Strandboulevard en de Dirk van den Burgweg / De Ruyterstraat. Nieuwe locaties BLM Boers uit Hoek van Holland is momenteel druk bezig met de productie van de vier Hoekse Vogels. Twee van de vier Hoekse Vogels worden 24 september geplaatst op de meerpalen aan de Strandweg en aan de Koningin Emmaboulevard. Deze Hoekse Vogels zijn gesponsord door de Vereniging van Eigenaren van de Strandweg en Centrum Beeldende Kunst. De andere twee Hoekse Vogels komen aan de Badweg ter hoogte van het Zeeplein en in de Berghaven. De inrichting op beide locatie is nog niet voltooid waardoor het plaatsen van de Hoekse Vogels op deze locaties medio november 2014 verwacht wordt. De sponsoren van deze Hoekse Vogels zijn Strandbeheer B.V. en Rijkswaterstaat.
Piet Smit zingt in Dorpskerk Op dinsdag 23 september is Piet Smit te horen en te zien in de Dorpskerk aan de Prins Hendrikstraat in Hoek van Holland. Wim Pols opent en presenteert het programma dat begint om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Reserveren is niet nodig want de toegang is vrij. Wel wordt er aan het eind van het concert een collecte gehouden.
In zijn eigen land is hij een van de meest geliefde artiesten en dankzij de radio en zijn optredens in Nederland is Piet Smit zo langzamerhand ook hier een bekende naam aan het worden. Hij nam zelfs enkele CD’s in het Nederlands op. Met zijn duidelijke uitspraak zullen Nederlanders overigens heel weinig moeite hebben om zijn Zuid-Afrikaanse teksten te verstaan.
Binnenkort komen er vier Hoekse vogels bij.
Foto: PR
8
|
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
Maak kennis met Careyn Woerdblok OPEN MIDDAG W O E N S D A G 2 4 S E P T E M B E R 2 0 1 4 VA N 1 4 . 0 0 - 1 8 . 0 0 U U R
PRIJS
VERLAGINGEN Uit onze diepvries!
Alaska koolvisfilet
• Rondleidingen
Lekkerbekjes
• Informatiekraampjes • Demonstraties in de beweegtuin • Voor de kinderen: prijsuitreiking kleurwedstrijd • Laat uw bloeddruk en bloedsuiker opmeten • Kennismaken met bewoners en medewerkers • Proeverij van maaltijden en hapjes uit de restaurantkeuken • Kijkje bij kindercentrum KwestHome van stichting Kwest
www.zeebaboe.nl
Careyn Woerdblok biedt levendige en gezellige woonomgeving met veel extra voorzieningen op het gebied van comfort, veiligheid, welzijn, ontmoeting en zorg. Naast de fraaie woonvilla’s van Careyn Woerdblok biedt het complex dagverzorging en zijn er ontmoetings- en recreatieruimten. Ook kinderdagverblijf Kwest heeft er een onderkomen en later volgt het Centrum voor Jeugd en Gezin. Dit maakt van Woerdblok een unieke toekomstbestendige woonomgeving. Een complex waar Naaldwijk trots op mag zijn.
Wanneer? Waar?
1.49
2.79
Zalmfilet KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con
sum
volgens VAR A Kas
sa**
Kibbeling
Woerdblok Schiereiland 51 – Naaldwijk Bij de locatie is voldoende parkeergelegenheid
Open Huis bij kinderOpvang de ZeebabOe en b.s.O kids pleasure!
(toekomstige) ouders, kinderen en belangstellenden Zaterdag 20 september, 10.30 – 12.30 uur Tasmanweg 180, zij-ingang OBS van Rijckevorsel.
van 2.89
van 3.59 * Bron: Consumentengids april 2014
3.29
2.79
** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014
Vanaf woensdag 17-09-2014
Ultralicht fietsjack
Fietsschoenen
Kom langs en maak kennis met onze uitstekende accommodaties in het centrum van Hoek van Holland. Er zijn leuke activiteiten voor de kinderen! Voor wie?
van 2.89
v an 1.59
• Demonstratie braintrainer
Maten: 40 t/m 45.
Dames en heren. Maten: S t/m XL.
29.99 www.bsokidspleasure.nl
13.99
Notebook en tablet in één
Deurstoppers
11,6" Multimode-TouchNotebook MD 99430
UNIEKE TROUWRINGEN BIJ ALRIK SIERADEN U kunt vrijblijvend een proefmodel laten maken. Alle trouwringen zijn met de hand gemaakt. Direct bij de bron. Eigen handgemaakte collectie. w w w. a l r i k s i e ra d e n . n l
Goudsmid Ontwerper Diamantzetter Beiaardierlaan 26 ‘s-Gravenzande T. 0174 42 26 98 M. 06 308 732 09
399.00 Bolchrysant Diverse kleuren.
3.99 Vanaf maandag 15-09-2014
Rozen* 40 cm, 20 stelen of 50 cm, max. 15 stelen.
2.19 Bloemenboeket* 50 cm, 20 stelen.
Nieuw bij restauraNt chill 3 gaNgeN keuze meNu voor €39,50 eN 2e persooN gratis
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
2.49 4.49
* Prijzen geldig t/m 21-09-2014.
elke woeNsdag t/m zoNdag vaNaf 17 september 2014
Langestraat 227 - ‘s-Gravenzande 0174-443030
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
|
9
sport voetbaluitslagen zaterdag 13 september 1e klasse B ARC -HBOK............................... 1-3 Nootdorp - Valken’68............... 1-2 Swift - Zwaluwen...................... 0-0 Deltasport - DSO....................... 2-0 Voorschoten - Haaglandia SW.0-0 Forum Sport - HVC’10............... 2-3 Sportlust’46 - HGC.................... 5-0 Stand Sportlust’46............................... 2-6 HVC’10....................................... 2-6 Deltasport.................................. 2-6 Valken’68.................................. 2-6 Swift........................................... 2-4 Nootdorp................................... 2-3 HBOK......................................... 2-3 Forum Sport.............................. 2-1 Haaglandia SW......................... 2-1 Voorschoten’97........................ 2-1 Zwaluwen30/HCSV.................. 2-1 GHC........................................... 2-1 ARC............................................ 2-0 DSO............................................ 2-0 Programma HVC’10 zaterdag 20 september 14.30: HVC’10 - Valken’68 11.30: HVC’10 2 - DSVP 2 12.46: FC Gravenz.6 - HVC’10 3 14.30: HVC’10 4 - Westlandia 4 15.00: Naaldwijk 3 - HVC’10 5 14.30: HVC’10 6 - Rozenburg 4 12.45: HVC’10 7 - SC Monster 7 14.00: Bernisse 4 - HVC’10 8 12.45: HVC’10 VE1 - Rozenburg VE2 rugby Uitslagen Ereklasse zaterdag 13 september RC Hilversum - The Dukes... 17-21 LRC DIOK- Haagse RC.......... 13-16 Castricumse RC- ASRV Ascrum 67-7 The Hookers - Waterland.... 12-22 Eemland - Amstelveense RC.53-10 Oemoemenoe - RC. ‘t Gooi... 3-33 Stand Castricumse RC...................... 2-10 RC Eemland.............................. 2-9 RC The Dukes........................... 2-9 RC Hilversum............................ 2-6 LRC DIOK.................................. 2-6 RC ‘t Gooi................................... 2-5 Haagse RC................................. 2-4 EZRC Oemoemenoe................ 2-4 RC Waterland........................... 2-4 RC The Hookers........................ 2-0 ASRV Ascrum............................ 2-0 Amstelveense RC..................... 2-0 Programma zaterdag 20 september 15.oo uur Haagse RC - The Hookers zondag 21 september 14.30 uur: The Hookers 2 -0 Nieuwegein 1
heeft u hoeks (sport) nieuws? redactie.hk@ uitgeverijwestmedia.nl
Knappe overwinning HVC’10 HVC’10 heeft ook haar tweede wedstrijd gewonnen in de 1e klasse B. Op het kunstgras in Voorburg werd er met 2-3 gewonnen van Forum Sport. De 0-1 viel al binnen zes minuten. Een goede strakke voorzet van Remco Koornhof belandde op het hoofd van Leroy Smits, die de keeper kansloos liet. Echt lang kon de Hoekse formatie niet genieten van de voorsprong, want in de 14e minuut was de stand al weer gelijk. Een handsbal aan Hoekse zijde in het zestienmetergebied gaf Forum Sport de gelegenheid om vanaf 11 meter weer terug te komen in de wedstrijd. (1-1) HVC’10 kwam niet veel later toch weer op voorsprong. Op randje buitenspel ontving Jurgen Warbout de bal van Remco Koornhof, waarna eerstgenoemde de bal knap langs de doelman schoot en HVC’10 binnen het half uur weer een voorsprong te pakken had. De ploeg van trainer Pim van der Hoorn kreeg voor rust ook nog twee grote mogelijkheden om de marge nog groter te maken, maar Warbout faalde twee keer voor het doel van Forum Sport. Tien minuten voor rust ging Michael van den Bos er geblesseerd uit en kwam Robin van den Bos voor hem in de plaats. Door deze wissel en wat positiewijzigingen bij HVC’10 was het de laatste fase erg rommelig, maar de rust werd toch met een 1-2 voorsprong bereikt. In de tweede helft ging HVC’10 gelijk op zoek naar de 1-3, die ook niet lang op zich liet wachten. Een goede
HVC’10 boekte een knappe uitoverwinning bij Forum Sport. actie van Robin van den Bos werd door Mathijs Benard hard en hoog ingeschoten. HVC’10 had de wedstrijd daarna moeten beslissen: Sergio Calor kwam nog vrij voor de keeper en een schot van Remco Koornhof spatte uiteen op de lat. Forum Sport moest komen en creëerde een paar goede kansen. HVC’10 keeper Daniel
HVC’10 reikte cheques uit
van der Knijff was wederom in een fantastisch vorm en hielp zijn ploeg door de moeilijke fase. Toch kon hij niet voorkomen dat de ingevallen spits van Forum Sport zich liet vallen in de zestienmeter en de thuisploeg voor de tweede keer mocht aanleggen voor een strafschop. De aanvoerder van Forum Sport was wederom
Het is inmiddels een jaarlijks terugkerende traditie aan het worden: HVC’10 en de Club van 100 tonen de maatschappelijke betrokkenheid van de vereniging door het uitdelen van cheques aan goede doelen en planten aan de bewoners van het Bertus Bliekhuis. HVC’10 voorzitter Piet van der Wel was zaterdagochtend in de ontmoetingsruimte van het Bertus Bliekhuis, ‘t Trefpunt en reikte cheques uit aan vertegenwoordigers van de KNRM en de voedselbank.
Voor de KNRM had Van der Wel een cheque van 200 euro, terwijl de Voedselbank Maassluis/Hoek van Holland kan rekenen op producten in nature ter waarde van 500 euro. Ook voor het Bertus Bliekhuis was er een cheque en wel voor 50 zuurstofplanten voor de bewoners, wat er uiteindelijk zo rond de honderd leken te zijn. De planten werden uitgereikt door vijf voetbalmeiden van HVC’10 die de bewoners op hun manier nog vermaakten en het keurig deden.
de winnaar vanaf 11 meter en de 2-3 was een feit. Niet veel later moest ook Sergio Calor het veld verlaten na zijn tweede gele kaart. De laatste minuten was dus overleven voor de Hoekenezen. Na acht minuten blessuretijd vond scheidsrechter Duijndam het genoeg geweest en de tweede zege was een feit.
Workshop Rolstoel rijden Met het mooie weer willen mensen die aan een rolstoel zijn gebonden ook graag naar buiten. Zonder een goede begeleider is dit niet mogelijk. Daarom organiseert Vitis Welzijn in samenwerking met Careyn dinsdagavond 23 september van 19.00-20.30 uur een praktische workshop rolstoelbegeleiding, welke plaats vindt in De Mollige Meeuw aan de Hoekse Brink. Tijdens de workshop worden de fijne kneepjes van het “Rijden met de rolstoel” bijgebracht. Hoe rijd je iemand in een rolstoel
Ook voor de Voedselbank was er een bijdrage.
Foto: Danny Ploegaert
comfortabel van A naar B? Het is belangrijk voor een vrijwilliger om te weten hoe je iemand het beste in een rolstoel kunt vervoeren. Hoe moet ik achter de rolstoel lopen zonder mijn rug extra te belasten, hoe gaan we nu veilig de stoep op en af? Ook is aandacht voor veiligheid een onderdeel. Er zijn geen kosten voor deelname, maximaal 10 deelnemers kunnen meedoen. U kunt zich aanmelden bij Vitis Welzijn, telefoon 0174 - 630358.
Scooter uitgereikt Al jaren heeft de Club van 100, de ondersteunende club van HVC’10, de goede gewoonte om tijdens de zomerbraderie enen loterij te houden waarmee mooie prijzen te winnen zijn.Ondermeer met de opbrengst van de loterij, maar ook van de geraniumverkoop in het voorjaar, worden bij de voetbalvereniging diverse projecten financieel gesteund, maar ook dikwijls zelf met eigen handen gerealiseerd.Zo werd onder meer met de
opbrengst van de loterij onlangs het buitenterrein bestraat en de fietsenstalling geplaatst, iets waar de vereniging uiteraard super tevreden mee is. De loterij kent normaal gesproken de gelukkige omstandigheid snel uitverkocht te zijn, wat mede komt door de felbegeerde hoofdprijs: een scooter. Dit jaar werd de scooter gewonnen door Maarten Mulder. Bij Tensen 2wielers in ‘s-Gravenzande overhandigde Claudia Plaisier hem de sleutel.
HVC’10 organiseert kavelveiling Op vrijdagavond 19 september 2014 om 20.00 uur zal in het clubhuis van HVC’10 aan de Rondgang 10 voor het eerst in de geschiedenis een kavel veiling gehouden worden. Tijdens deze avond zal veilingmeester Cees Schalkoort circa 65 kavels veilen. Tussen het veilen door zullen “3 Hoeksche Heeren” de avond muzikaal in vullen. In totaal zullen er tijdens deze avond circa 65 kavels geveild worden door de veilingmeester. Elke kavel is genummerd. De kavels zijn verschillend van waarde en
zullen met een ander bedrag beginnen. Bovendien is de ene kavel voor 1 persoon, terwijl een andere kavel voor een heel voetbalteam (of ander gezelschap) bedoeld is. Hieronder treft u de verschillende kavels in willekeurige volgorde aan. Bij binnenkomst in het clubhuis schrijft u zich in op een lijst, zodat uw naam aan een nummer kan worden gekoppeld. U ontvangt van ons een bordje met dat nummer, waarmee u kunt bieden. De veilingmeester bepaalt vooraf-
gaand aan de veiling vanaf welk bedrag er op een kavel geboden kan worden en met welk bedrag een bieding verhoogd wordt. De veilingmeester zal op een gegeven moment de bieding sluiten, waarna een volgende kavel aan bod komt. Na het sluiten van de veiling van een kavel wordt het nummer genoteerd en kunt u aan het einde van de avond uw kavel afrekenen/afhalen. De kavels waarop geboden kan worden vindt u op www.hvc10.nl Claudia Plaisier overhandigde Maarten de scooter.
Foto: PR
10
|
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
Naar welke Suzuki uw voorkeur ook uitgaat, u kiest altijd voor heel veel autoplezier voor de scherpste prijs. Wat dacht u bijvoorbeeld van deze speciale uitvoeringen?
De Alto Celebration v.a. € 9.799,Supercompleet met o.a. airco, radio/CD/MP3-speler, 14-inch lichtmetalen velgen, metallic lak (in 4 kleuren), stoot-lijsten, centrale deurvergrendeling met afstandsbediening, elektrisch bedienbare ramen vóór en een stop/ start systeem. Ook als automaat (niet in blauw). Handgeschakelde versies:
De Swift Dynamic v.a. € 14.999,Met een nieuw design en 14% zuinigere Dualjet benzinemotor. Standaard met o.a. airco, ESP®* (Traction en Stability Control), verwarmde voorstoelen, radio/CD/ MP3-speler en 15-inch lichtmetalen velgen. Er is al een Swift met Dualjet motor vanaf € 13.999,-. Handgeschakelde versies:
De S-Cross Urban v.a. € 20.999,De veilige en veelzijdige Suzuki S-Cross is er nu in exclusieve Urban uitvoering met standaard 16-inch lichtmetalen velgen, chromen portierlijsten, zowel voor als achter bumpersierlijsten en een grille van chroom. Er is al een S-Cross vanaf € 17.999,- en een S-Cross diesel vanaf € 22.999,-.
u? Hoe kan dat nowen je de in haar eigen auto’s, dat trou Suzuki heeft zoveel ver gkrijgt. Dat bij aankoop alvast teru uki Suz je van e ard twa res ng je hem zola n, helft hoeft te betale betekent dat je maar de toch hem luit bes je inlevert. En als na drie jaar weer bij ons tellen je ver Wij ft. hel ere and oon de te houden, betaal je gew uki.nl r de voorwaarden op suz voo kijk of er, me ag gra
*ESP is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties.
Gecombineerde brandstofgegevens volgens de Euro-5 norm (CE) 715/2007, 566/2011F, EC/136/2014J en EC/195/2013J: 4,1-5,7 l/100 km; 17,5-24,4 l/km; CO2-uitstoot: 94-130 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor meer informatie op www.suzuki.nl
Autobedrijf Kees Balvert
Molenweg 4a, 2681 RE Monster Tel. (0174) 24 72 04
Kerketuinenweg 28, 2544 CW Den Haag Tel. (070) 309 89 50
suzuki@suzukikeesbalvert.nl, www.suzukikeesbalvert.nl
DE JONGE
ADVOCATEN & PROCUREURS Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
Per direct (tijdelijk) te huur in Hoflaan ’s-Gravenzande.
Ruim woonhuis met tuin. € 1.250,00 per maand.
Voor info: 06-55782803
ADVERTORIAL
Even tot tien tellen … Uw baby lijkt wel uren te huilen, uw peuter vraagt alle tijd of uw puber is ontzettend eigenwijs… Er zijn tijdens de opvoeding van uw kind genoeg momenten om uw geduld te verliezen. Rustig blijven en even tot tien tellen kan goed helpen. Neem de tijd De geboorte van een kind is een grote verandering in het leven. “Vanaf dat moment bepaalt de baby uw dagritme”, zegt jeugdverpleegkundige Fran van Vliet. “Het vraagt aanpassing, acceptatie en geduld. Neem de tijd om uw kind te ontdekken. U moet uzelf als ouder ook nog ontwikkelen in uw nieuwe rol.” Humor en begrip Wanneer baby’s peuters worden, vraagt dat nóg meer van uw geduld. Fran: “Peuters beseffen nog niet dat u andere bezigheden heeft en niet altijd gelijk in kan gaan op zijn of haar wensen. Zeker als een peuter zich niet begrepen voelt kunnen er driftbuien ontstaan
in deze periode. Dat is heel normaal. Met humor en begrip komt u deze fase van ontwikkeling makkelijker door.” Bij schoolgaande kinderen spelen invloeden van buitenaf een grote rol, denk aan leerkrachten, vriendjes en media. Ze ontwikkelen een eigen persoonlijkheid en dat vraagt naast geduld ook vertrouwen van ouders. “Luister naar uw kind en geef tips hoe het met situaties om kan gaan. Het is vooral belangrijk om er als ouder te zijn, te luisteren naar uw kind en het serieus te nemen. Uw geduld een paar keer verliezen is heel normaal, maar als u voelt dat u onredelijk wordt, praat er dan over met uw partner, familie, vrienden of een jeugdverpleegkundige.” Week van de Opvoeding Van 6 tot en met 12 oktober wordt voor de vierde keer de landelijke Week van de Opvoeding georganiseerd. Dit jaar is het thema ‘Ik tel tot tien’. In aanloop naar deze
Gratis taartje vertrouwd verzekerd prins hendrikstraat 183a • 3151 ag hoek van holland tel. 0174 - 38 57 52 • e-mail: info@bvdende.nl
verzekeringen bankzaken financieringen belastingen
bij aankoop van een paar schoenen. Voorberg Schoenen ’s-Gravenzande is verbouwd en trakteert op taartjes! Actie geldt vanaf 10 t/m 20 sept.
De nieuwe collectie is te bewonderen in de vernieuwde winkel.
Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377
Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus week geeft het Centrum voor Jeugd en Gezin iedere week, tien weken lang, verschillende opvoedtips en adviezen in deze krant. Tot volgende week!
2,- 36STE korting*
VERJAARDAG
* Alleen bij AFHALEN van Pizza en Schotels op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag
SHOARMASABRA.NL 0174 - 385 272 Rietdijkstraat 66 Hoek van Holland
www.cjgrijnmond.nl Telefoon: 010 - 20 10 110 E-mail: info@cjgrijnmond.nl
0174 - 385 272 Rietdijkstraat 66 Hoek van Holland
• vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK E.G.C. Veringmeier Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17
e-mail: vmeier@hetnet.nl
w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l
17 september 2014 nummer 38
Stadskrant
Recht op toeslagen? Verslag rondleiding Van Nelle fabriek Nieuw boek over het stadhuis Officiële bekendmakingen gemeente
Pag. 2 Pag. 3 Pag. 3 Pag. 4-5
Rotterdammers in onderzoek over de gemeente:
Dikke voldoende voor dienstverlening De gemeente Rotterdam krijgt van de Rotterdammers een ruime voldoende voor de dienstverlening. Dat staat in het rapport van de Omnibusenquête 2014, dat onlangs gepubliceerd werd.
In vergelijking met voorgaande jaren maken meer mensen gebruik van het gemeentelijke telefoonnummer 14 010. Ongeveer een kwart van de bellers naar 14 010 heeft eerst op de website gekeken, maar kon de gewenste informatie niet vinden. Of zij vinden de informatie op de website niet duidelijk genoeg. 15% van de Rotterdammers kent
het nummer wel, maar heeft het nog nooit gebeld. De medewerkers van 14 010 krijgen een 6,7 voor snelheid en deskundigheid en een 7,2 voor vriendelijkheid. 79% van de Rotterdammers maakt gebruik van internet. Van hen bezoekt 64% de gemeentelijke website wel eens. Zij geven de begrijpelijkheid en de vindbaarheid van de informatie ongeveer een 7 als rapportcijfer. Veel ondervraagden willen hun zaken met de gemeente liever niet via de website regelen. Zij doen dat liever persoonlijk aan de balie of via de telefoon.
Een van de medewerkers van het gemeentelijk telefoonnummer 14 010.
Wethouder Pex Langenberg (o.a. Organisatie) over het rapport: ‘De cijfers laten een stijgende lijn zien. Dat is goed, maar we zijn er nog niet. Ik vind dat we die stijgende lijn de komende jaren
moeten doortrekken. De dienstverlening aan Rotterdammers, bedrijven en bezoekers moet klantvriendelijk, snel en efficiënt zijn.’ Wie het afgelopen jaar
Relaxen op 2x4 meter
David Rozing
Het rapport ‘Rotterdammers over de gemeentelijke dienstverlening 2014’ laat onder meer zien dat minder mensen de stadswinkels bezoeken. Dat doen zij vooral om een paspoort, rijbewijs of ID-kaart aan te vragen of op te halen. Ze zijn tevreden met de dienstverlening in de stadswinkels. De termijn waarop een afspraak gemaakt kan worden krijgt een 6,4 en de snelheid waarmee men geholpen wordt een 7,5.
samenwerkte met de gemeente Rotterdam, was hier over het algemeen positief over. De terugkoppeling van de gemeente over de samenwerking kon volgens de meeste ondervraagden wel beter.
Trotser dan trots Zijn Rotterdammers trots op hun stad? Maar liefst 68% beantwoordt deze vraag met ‘ja’. Dat blijkt uit de Omnibusenquête 2014. Het aandeel is nog nooit zo hoog geweest. Hoe trots zijn Rotterdammers eigenlijk op hun stad? En hoe denken ze over het imago van Rotterdam? Het zijn vragen die elk jaar terugkomen in de Omnibusenquête. 68% van de Rotterdammers is trots op Rotterdam. In 2013 lag dit aantal op 61% en in 2005 op 56%. Deze trots heeft trouwens niets te maken met de buurt waarin iemand woont.
Paul van der Bloma
Ten opzichte van vorig jaar zijn meer inwoners van mening dat Rotterdam een stad is met veel
Tover een straatparkeerplaats voor één dag om tot miniparkje waarop van alles te doen is. Dit idee werd in 2005 bedacht door designstudio Rebar in San Francisco en ze noemden het PARK(ing) day. Inmiddels doen er 160 wereldsteden mee aan dit evenement. Rotterdam haakt dit jaar ook aan. De gemeente daagt bewoners en ondernemers in de binnenstad uit om op vrijdag 19 september zelf een klein stukje PARK te maken op een parkeerplaats onder het motto ‘Samen maken we stad!’.
groen. Ook vinden ze hun stad een gezinsvriendelijke stad. 86% vindt dat Rotterdam een internationaal karakter heeft. Maar 15% woonde liever in een andere stad. Ook voelen steeds meer Rotterdammer zich veilig in Rotterdam. 37% noemt Rotterdam dit jaar een veilige stad. Dat aantal is niet eerder zo hoog geweest. Op de vraag of bewoners de toekomst van Rotterdam met vertrouwen tegemoet zien, antwoordt 77% met ‘ja’.
Ruim de rommel op! Vrijdag 19 september is KeepitCleanDay. Een internationale dag om de straat schoon te maken. Ergert u zich ook aan alle rommel op straat, het zwerfvuil? Doe dan mee op 19 september, samen met buren, vrienden, familie en collega’s. Zet een foto van uw schoonmaakgroepje op Twitter en vermeldt #zwerfie010. Stuur een mail
naar keepitclean010@rotterdam. nl. Schrijf daarin met hoeveel mensen u waar gaat opruimen en vermeldt uw naam en telefoonnummer. Wie weet komt een ambtenaar of wethouder van de gemeente Rotterdam uw groepje wel helpen. www.rotterdam.nl/ keepitclean010
De resultaten van de Omnibusenquête 2014 vindt u per onderwerp samengevat via de website van de gemeente Rotterdam. www.rotterdam.nl/onderzoek
Kentekenparkeren uitgebreid Op steeds meer plekken in Rotterdam staan nieuwe parkeerautomaten. Afgelopen maandag (15 september) is kentekenparkeren ook ingevoerd in Prins Alexander en Hillegersberg. In winkelstraten en bij attracties staan meer parkeerautomaten dan in woonwijken. Speciale borden wijzen u de weg naar de dichtstbijzijnde automaat. Via het kenteken registreert u uw parkeeractie. Bij de automaat voert u het kenteken van uw auto in. U betaalt met pinpas of creditcard. De parkeercontroleurs scannen het kenteken en kunnen zien of er betaald is.
06-parkeren
U kunt ook gebruikmaken van 06-parkeren. U belt, stuurt een sms of gebruikt de app van een van de providers. U hebt voor 06-parkeren uw kenteken nodig en het nummer van de zone waar uw auto staat. Dat zonenummer vindt u op de borden en op de parkeerautomaten. In oktober komen de nieuwe automaten in Delfshaven. www.rotterdam.nl/parkeren
Stadskrant
17 september 2014 nummer 38 Pagina 2
Rubriek Sociaal Raadslieden
Sociaal Raadslieden Rotterdam is een gemeentelijke organisatie waar inwoners van Rotterdam gratis hulp en advies kunnen krijgen bij en over een groot aantal sociale en juridische onderwerpen. In de Stadskrant schrijven de raadslieden over hun werk. Hebt u vragen op sociaal en juridisch terrein? De sociaal raadsman/vrouw in uw wijk kan die wellicht beantwoorden. Adressen en telefoonnummers vindt u op www.rotterdam.nl/sociaalraadslieden of via tel. 14 010.
Recht op toeslagen?
Michiel Moormann
van uw toeslagpartner of een van uw medebewoners. ¡ Huwelijk of echtscheiding.
meebetalen aan de huur, om het verlies van de huurtoeslag te compenseren.
Wanneer u Toeslagen ontvangt, is het belangrijk dat u wijzigingen in uw situatie zo snel mogelijk doorgeeft aan de Belastingdienst Toeslagen. Belangrijke wijzigingen zijn bijvoorbeeld: ¡ Verhuizing van u, uw toeslagpartner of een van uw medebewoners. ¡ Wijziging in uw inkomen, dat
Sociaal Raadslieden Rotterdam vindt het belangrijk dat de Rotterdamse burger goed op de hoogte is van zijn of haar rechten en plichten. Als meneer M. geweten had dat hij geen recht had op huurtoeslag, dan had hij de toeslag al in 2013 stopgezet. Hij had dan geen schuld opgebouwd. Zijn zoon had kunnen
De komende maanden houdt Sociaal Raadslieden Rotterdam verschillende themabijeenkomsten. Op donderdag 25 september is er in Charlois een themabijeenkomst over het onderwerp ‘beslag en verrekening’. Na af loop kunt u zelf uw beslagvrije voet uitrekenen. Op dinsdag 30 september zijn over
2
3 km.
de
ka
nla
an
eg
Pres. ltweg oseve
7
atw
Str a
Laan van Avant-Garde
eg
tw
Kra ling Zoo se m
eg
atw
Str a
Kra ling Zoo se m
Be we rgg
Kra ling Zoo se m
Molenvliet
Groe n Hille e dijk
Dordtse laan
A A1 15 6
Groe n Hille e dijk
arkweg
Zuiderp
w eg
ui s
Kr
Molenvliet
rkweg
Wa a hav len O .z. Zuiderp a
Molenvliet
Groe n Dordtse Hille e dijk laan
Dordtse laan
Zuiderp
eg
w
ui s
is w eg
aven
lh Waa
Kr u
ven
Wa a hav len O .z
.
s- t en traa s
av
Kr
rh
arkweg
.z.
Wa a hav len O
e Vi
lha Waa
wadw-stadskrant 16 september 2014
oom
Bosz
hie Sc eg w
h T asan l er Vi
n lhavs-e t Waa avejan lk-traa
wadw-stadskrant 16 september 2014
Laan van Avant-Garde
Str aa
Be G.K. van Ringdijk we rgg Hogendorpweg
ijk
Ringd
oom
Be we rgg
Bosz
hie Sc eg w
s- t en traa s
av
wadw-stadskrant 16 september 2014
Zevenhuizer plas
oom
G.K. van
ole
rh
De RET werkt van 15 september tot half november aan de tramsporen op de kruising van de Crooswijksestraat met de Zaagmolenbrug en de Linker Rottekade. De gehele kruising in hierdoor in alle richtingen afgesloten voor het autoverkeer. Alle bestemmingen rond de kruising blijven bereikbaar
Zevenhuizer plas
Er zijn veel werkzoekende jongeren in Rotterdam. Daarom houdt het gemeentelijk project Jeugdwerkloosheid op 26 september ‘Hete Pepers’. Een middag workshops en speeddates met werkgevers, als steuntje in de rug.
Bosz
Hogendorpweg
Ringd
Stadsbeheer, Basisinformatie, 2014
HillegersbergSchiebroek ijk
Do
G.K. van
en
Gemeente Rotterdam
e Vi
2. Crooswijksestraat/ Zaagmolenbrug (Noord/ Kralingen-Crooswijk)
M
Hete Pepers om werk te vinden
Solliciteren, netwerken, communiceren en een goed cv maken. Te rb Ro Rotterdam The Hague we reg Hoe pak je dat aan? Bij Hete g se Airport 0 A2 g e Pepers zijn werkgevers met w Capelle a/d IJssel fd Hoo 3 A1 A20 ef vacatures aanwezig. Tijdens e Prins r Zevenhuizer sd Bo Alexander 7 plas Zevenhuizer M 4 de Overschie een speeddate kunnen jongeren a o k len plas en 5 Hillegersberglaa Do an Schiebroek n Kralingse kennismaken en hun vragen Pres.Prinsenla eg Plas Te eveltw rb Roos A16 2 stellen. Bijvoorbeeld ‘Wat moet Rotterdam The Hague our we eg Ou dh g se 6 Airport 7ik kunnen om bij u te komen Sta e eg de Zevenhuizer KralingenM 20 drsw d a A o ke Hillegersberg- ijk Crooswijk len Noord weg Capelle a/dplas IJssel en d A20 laa Hoofd 3 Do Hier wordt SchiebroekA20 n werken?’ Er zijn verschillende A1 Pres. ef e Prins g r e sd Te 's-Graveneveltw ook gewerkt: Bo elsrb Roos ukThe Alexander workshops, zoals ‘Hoe maak je e Rotterdam Hague B r weg 4 we eg Overschie dijk g se Airport 5 0 5. Gordelweg een goed cv’. Of een workshop 2 n a A Schiedam Kralingse enla 3 fdweg Prins Hoo6. Rotterdam (metrospoor)Capelle a/d IJssel 3 9 Plas 0 van Microsoft met een certificaat 2 A1 A f 16 2 eeA PrinsKralingseweg Delfshaven hou- Centrum Willemsbrug sdr Ou Bo tad g 6 8 na af loop. Er is ook een fotograaf Alexander S d e Kralingen7. Laan van 4 ed Erasmusbrug Overschie sw ijk der Noord A20 Crooswijk 5 La Avant-Garde die – gratis – een professionele ts n e a Hier wordt la an W Kralingse nsen ijk op Pri8. Zu zeed Oranjeboomstraat id Plas 's-Gravenprofielfoto kan maken van de ls ook gewerkt: e k NieuBw 2 eue A16 9. Brugweg (fietspad/ Van Brienenoordbrug weg uMaas Maastunnel ven Ou dho dijk deelnemers. 6 g e Sta eg aasha de nw zuidzijde 5. voetpad Gordelweg sw M dij KralingenStadio Schiedam der Noord 3 A20 Rotterdam 6. Willemsbrug (metrospoor) 1k Crooswijk 9 Hier wordt P le Pernis Feijenoord Centrum inwe 10. Groene Kruisweg Kralingseweg Delfshaven Charlois IJsselmonde g Willemsbrug 's-Gravenook gewerkt: Jongeren met schulden vinden kels 8 6 1 Beu (viaduct 7. Aweg Laan vantussen Erasmusbrug Olympiaweg dijk Groeninx moeilijk werk. Daarom is er ook La 5. Gordelweg J. Olieslagersweg Avant-Garde tv.Zoelenlaa Schiedam an Wes k n ij op VaZu een workshop over schulden. En, zeed 3 Rotterdam 6. (metrospoor) en Vondelingenweg 8. Oranjeboomstraat 4 9 A anid Nieuw Delfshaven ne we de ino Van Brienenoordbrug Kralingseweg 9. Brugweg (fietspad/ aar e Maaroes MaastunnelCentrum g gn Sp g hoe je ook met schulden toch aan de Willemsbrug Ol e v G a 8 zawe dionweg shErasmusbrug 7. Laan van voetpad zuidzijde Maa Slinge Sta A15 A4 het werk zou kunnen gaan. Er La Avant-Garde Willemsbrug 1 t10 an Wes k Ridderkerk Ple ij Pernis Feijenoord inw op Zu zijn twee workshoprondes, dus zeed 8. Oranjeboomstraat 10. Groene Kruisweg Charlois IJsselmonde eg id Nieuw 16 Van 15 Aaan eg 9. Brugweg (viaduct tussen (fietspad/ iawBrienenoordbrug e Maas Maastunnel mp Oly Mathenesserbrug wordt per fase deelnemers kunnen twee workde gemeente de bestrating via verschillende omleidingen. A n e v Groeninxg e asha voetpad zuidzijde J. Olieslagersweg dionw Mageregeld, Sta v.Z oe lenlaan op Overschiese het verkeer anders shops volgen. Na deze gezellige en riolering De Zaagmolenbrug blijft wel Va Willemsbrug en Vondelingenweg 1 A4 a Pe ne o- Dorpsstraat. Voor dit werk is een Pernis Feijenoord dleinw nwe waaraan r afhankelijk van de zijde én leerzame middag hebben de geopend voor fietsers en voetgann e i a 10. Groene Kruisweg Charlois a IJsselmonde eg g ro Sp g Olde g G we eg weg afgesloten, za A16 (viaduct tussen mpiawde wordt gewerkt. Volgt u de aanwijdeelnemers vaardigheden aangedeel van aan gers. Tramlijnen 7 en 8 en bus Oly A15 Groeninx A4 Slinge J. Olieslagersweg 10zingen van de verkeersregelaars v.Z oelen Ridderkerk leerd waar ze verder mee komen de kant van de Delfshavenseweg. 39 rijden een aangepaste route laan Va en Vondelingenweg A4 an ne we o- weg 1is de op. Van donderdag 16 op vrijdag in hun zoektocht naar een baan. Deze zelf bereikbaar via de en dienstregeling. Daarnaast 5 r n e i a a g ro Sp g A Olde g G we za 17 oktober vindt de enige volleHet is na af loop ook mogelijk om Hogebrug. Verder verkeer wordt zal tussen Oostplein en Station A15 A4 Slinge 10 Ridderkerk dige afsluiting bij dit werk plaats. vervolgtrainingen te doen. omgeleid via de Industrieweg, 2e Noord pendelvervoer worden Hogenbanweg en de Rotterdamse ingezet. 5 A1 Rijweg. De omleiding wordt in 4. Overschiese Iedereen is welkom, de toegang is beide richtingen aangegeven met 3. Mathenesserdijk/ gratis. Wel graag eerst aanmelDorpsstraat (Overschie) de gele borden. den via www.hetepepers.nl. Tot medio december 2014 werkt Mathenesserbrug Hete Pepers Rotterdam vindt (Delfshaven) plaats bij Zadkine College Zuid, Tot medio oktober verbetert de Montessoriweg 14, op vrijdag 26 gemeente de verkeersveiligheid Rotterdam Onderweg ziet u af leveringen en extra informatie september, van 13.00 tot 17.00 op deze kruising, waar fietsers wekelijks op TV Rijnmond, vindt u via internet: uur. Tijdens de borrel na af loop vaak problemen ondervinden. op maandagen om 17.50 uur. www.twitter.com/Stadsbeheer010 kun je nog napraten (netwerOm afsluitingen te voorkoDaarna wordt het programma en www.rotterdam.nl/onderweg. ken!) met de werkgevers en men wordt dit werk in een regelmatig herhaald. Alle workshopleiders. aantal fases uitgevoerd. Bij de c
lkTja n laa
In de omgeving van de Stadionlaan werken de gemeente en Nuon aan een aantal projecten. Tot november wordt gewerkt aan een ‘fietsstraat’ op de Stadionlaan. Zo’n straat is ingericht voor fietsers maar ook bruikbaar voor auto’s. Tegelijk worden warmteleidingen aangelegd voor de stadsverwarming. De gemeente zal in de loop van dit najaar ook de riolering vervangen, bestrating en trottoirs verbeteren en de verlichting vervangen. Tijdens het werk wordt telkens een deel van de weg afgesloten. Gele borden geven aan hoe u om de afsluiting heen kunt komen.
1
lkTja n laa
1. Stadionlaan (IJsselmonde)
0
hie Sc eg w
Rotterdam is voortdurend in beweging. Werkzaamheden en evenementen maken de stad aantrekkelijker en beter bereikbaar. Hieronder vindt u de belangrijkste activiteiten van de komende periode. U vindt meer informatie op onze website.
Hogendorpweg
Rotterdam Onderweg
Zevenhuizer plas
dit onderwerp bijeenkomsten in Spangen en 110-Morgen. U kunt zich opgeven voor een themabijeenkomst via infosrr@ rotterdam.nl.
Laan van Avant-Garde
De Belastingdienst Toeslagen heeft niet alleen naar het inkomen van meneer M. gekeken. Om
De raadsman adviseert meneer M. de huurtoeslag direct stop te zetten. Voor de openstaande vorderingen kan hij bij de Belastingdienst Toeslagen een persoonlijke betalingsregeling aanvragen.
A A1 15 6
Zo ook bij meneer M. Hij belt naar het spreekuur van de Sociaal Raadslieden. De Belastingdienst Toeslagen vordert zijn huurtoeslag van 2013 terug. Meneer M. begrijpt niet waarom hij moet terugbetalen. Want zijn inkomen en woonsituatie zijn al jaren niet veranderd. Hij vertelt ook dat zijn 26-jarige zoon bij hem inwoont. Zijn zoon is in 2013 afgestudeerd aan de Erasmus Universiteit en heeft daarna een goede baan gevonden. En nu spaart de zoon voor de verhuizing naar een eigen woning. M. vindt het prettig dat zijn zoon nog gezellig bij hem woont.
de hoogte van de huurtoeslag te bepalen wordt bijvoorbeeld het inkomen van een inwonend kind ouder dan 23 jaar volledig meegeteld. De vader en de zoon verdienen samen in 2013 dus te veel om nog voor huurtoeslag in aanmerking te komen. Omdat de huurtoeslag in 2014 automatisch doorloopt op basis van de onjuiste gegevens uit 2013, zullen ook de in 2014 uitbetaalde voorschotten teruggevorderd worden.
A A1 15 6
Een toekenning huur- en zorgtoeslag is een voorlopige toekenning. De toeslag wordt betaald als voorschot. Belastingdienst Toeslagen controleert achteraf of er ook echt recht bestond op de toeslag.
Stadskrant
17 september 2014 nummer 38 Pagina 3
Op pad met de Rotterdampas
Het aroma komt je tegemoet Wie met de auto of de trein vanuit het noorden aankomt in Rotterdam ziet vanuit de verte de Van Nelle fabriek liggen. Een bijzonder gebouw, dat zijn tijd ver vooruit was. Sinds kort staat het op de Werelderfgoedlijst van Unesco. Hoog tijd voor een rondleiding met de Rotterdampas.
Met de Rotterdampas
De rondleiding in de Van Nelle fabriek door Archiguides Rotterdam is actie 545 van de Rotterdampas. U krijgt tot 1 december maar liefst 50% korting op de entreeprijs. De rondleiding vraagt wel iets van uw conditie. Traplopen geeft de beste indruk van de binnenkant van het gebouw, maar er is ook een lift beschikbaar.
Op zondagmiddag om twee uur begint de rondleiding. De gids staat klaar en de deelnemers staan nieuwsgierig om zich heen te kijken. De grote stalen en glazen kolos is ook van dichtbij indrukwekkend. Vreemd om te bedenken dat het gebouw al zo lang op z’n plek staat en er eigenlijk nog steeds heel modern uitziet.
De plek aan de rand van de stad was bovendien heel goed voor de naamsbekendheid, de levensgrote neon reclameletters waren vanaf grote afstand te zien.
van hoe het vroeger was. Zelfs de tabakslucht is bewaard gebleven, u ruikt meteen waar de ‘zware Van Nelle’ geproduceerd werd.
Roel Dijkstra
De plek is ook niet toevallig vertelt de gids. De Schie stroomt voor de deur, handig voor de aanen afvoer van goederen. De trein liep er ook toen al langs en aan de andere kant van de spoorlijn werd Spangen gebouwd. Daar konden de arbeiders wonen.
www.rotterdampas.nl
De Van Nelle fabriek is 84 jaar oud, maar ziet er nog steeds modern uit.
In de glorietijd van de fabriek werden er tabak, koffie en thee gefabriceerd. Dat is zichtbaar aan het gebouw, net als het aantal stappen in het productieproces van de producten. De rondleiding zit vol met bijzondere ‘weetjes’ over het gebouw. En over de directie die er heel uitzonderlijke ideeën over onder meer
de arbeidsomstandigheden op nahield. Je begrijpt meteen dat Van Nelle een geliefde werkgever was. Iedereen wilde er wel werken. Ondanks de gescheiden trappenhuizen voor mannen en vrouwen. Wilt u weten waarom dat was? Dan kunt u het best snel
inschrijven voor de rondleiding. U krijgt uitleg over de buitenkant van het gebouw en u bezoekt uiteraard ook een gedeelte van de binnenkant van het gebouw. U ziet onder meer ingenieuze oplossingen voor brandpreventie en vervangen van machines. Er is heel veel bewaard gebleven zodat u echt een goede indruk krijgt
Nieuws uit de raad
Boek over betekenisvolle plek
De gemeenteraad van Rotterdam is vorige week donderdag bijeen geweest. Hieronder vindt u een selectie van de besproken onderwerpen.
De eerste paal van het Rotterdamse stadhuis ging op 12 augustus 1914 de grond in. Vanwege de viering van 100 jaar stadhuis en de afronding van de restauratie is er nu een boek verschenen met de titel ‘Stadhuis Rotterdam – honderd jaar een baken in de stad’.
Verder stemde de raad in met een aantal hoofdconclusies van het Rekenkamerrapport ‘Kind van de rekening’. De raad droeg het college op om overgenomen aanbevelingen uit te voeren. Dit met inachtneming van de aangenomen amendementen. Zo dient het college te beoordelen of gebiedsplannen in voldoende mate bijdragen aan kindvriendelijkheid in de wijk.
Roel Dijkstra
www.rotterdam.nl/ gemeenteraad (010) 267 34 00
Jan van der Ploeg
Op verzoek van SP, Nida, GroenLinks en de Partij voor de Dieren debatteerde de raad over de aanpak van jihadisten in Rotterdam. De SP diende een door alle fracties gesteunde motie in. Daarin stond onder andere dat de raad krachtig stelling neemt tegen alle vormen van extremisme die een ontspannen Rotterdamse samenleving kunnen bedreigen, inclusief jodenhaat, moslimhaat en homohaat. De raad stelde ook de Jaarstukken 2013 vast. Het gaat hierbij om het jaarverslag en de jaarrekening.
De publicatie, die is geschreven onder redactie van architectuurhistoricus Dolf Broekhuizen, brengt voor het eerst de rijke historie van het Rotterdamse stadhuis in kaart. Er staan veel oude foto’s in. Broekhuizen zelf is erg onder de indruk van de aquarelschetsen van architect Henri Evers. ‘Uit de collectie van Atlas van Stolk dook een verzamelmap op met zijn tekeningen. In detail heeft hij daarin uitgewerkt hoe hij het stadhuis
in gedachte al voor zich zag.’ Het boek laat zien dat het stadhuis een betekenisvolle plek is voor stadsbewoners. Want naast het feit dat dit gebouw het bombardement heeft doorstaan, is elke Rotterdammer er wel eens geweest voor een trouwerij, paspoort of een gemeentelijke bijeenkomst. Op 20 september opent het stadhuis zijn deuren voor het publiek en wordt het boek officieel overhandigd aan burgemeester Aboutaleb.
Open dagen Begraafplaats Hofwijk Er zullen niet veel Rotterdammers zijn die nog nooit op Begraafplaats Hofwijk zijn geweest. Alleen is de aanleiding om deze serene plek aan de Delftse Schie te bezoeken vaak verdrietig. Op 4 en 5 oktober houdt Hofwijk open huis en kunt u een kijkje nemen achter de schermen. Volgens bedrijfsleider Wim Kerkhof praten veel mensen liever niet over de dood of wat er daarna gebeurt. ‘Begraafplaatsen hebben vaak een luguber imago. Terwijl de dood bij het leven hoort. Zoals de punt betekenis geeft aan een zin, zo geeft de dood zin aan het leven. Afscheid nemen van een dierbare is dan ook ontzettend belangrijk.’ Tijdens het open huis op 4 en 5 oktober willen de medewerkers van de gemeentelijke Begraafplaats en crematorium Hofwijk bezoekers graag laten zien wat er allemaal mogelijk is om een afscheid onvergetelijk te maken. ‘De afgelopen jaren is er veel veranderd’, legt Kerkhof uit. ‘Steeds meer mensen willen hun uitvaart zelf organiseren. Ook is er steeds meer vraag naar het live uitzenden van de uitvaart. Dit blijkt een uitkomst te zijn voor familie in het buitenland of naasten die door ziekte niet aanwezig kunnen zijn.’ Hofwijk bestaat al sinds 1938 en is ontworpen door de architect F. Theeuwis. Sinds 1977 is er op het terrein ook een crematorium gevestigd. Tijdens het open huis bent u van harte welkom tussen 10.00 en 17.00 uur. www.rotterdam.nl/uitvaart
Stadskrant
17 september 2014 nummer 38 Pagina 4
Rotterdam
Bericht Week 38 | 2014 Hieronder geven we een kort overzicht van gemeentelijke bekendmakingen die voor u van belang kunnen zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de samenvatting van bekendmakingen op deze pagina kunt u geen rechten ontlenen. Voor de volledige en officiële teksten van de bekendmakingen kunt u terecht op internet: www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u ook lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming zijn vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren. De gemeente Rotterdam maakt vanaf 1 januari 2014 alle gemeentebladen en gemeenschappelijke regelingen bekend door middel van de Gemeenschappelijke Voorziening Officiële Publicaties (GVOP). Met ingang van 1 januari 2014 kunt u de gemeentebladen vinden via https://zoek.officielebekendmakingen.nl. Hier kunt u ook gericht zoeken op andere publicaties van de gemeente Rotterdam. Voor informatie over en inzage in openbare officiële (beleid)stukken kunt u terecht bij het Kenniscentrum Bestuursdienst Rotterdam (KBR) in de Stadswinkel Centrum, kamer 22a.Coolsingel 40 (zijde Doelwater, tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam. Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur. Telefoon (010) 267 25 14. E-mail kbrbsd@rotterdam.nl
Last onder dwangsom De burgemeester legt aan mevrouw A.A. Andrus, geboren op 24 maart 1995, een last onder dwangsom op wegens het exploiteren van een escortbedrijf/seksinrichting zonder vergunning. Het besluit ligt ter inzage bij de directie Veiligheid. Voor het inzien hiervan kan mevrouw Andrus een afspraak maken via het secreta riaat Stadszaken, telefoon (010) 267 30 08. Belanghebbenden kunnen een bezwaarschrift indienen bij de burge meester, ter attentie van de Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA.
Stadsontwikkeling Wet ruimtelijke ordening Het bestemmingsplan ‘1e partiële herziening Vlinderstrik’ is met ingang van 9 augustus 2014 onherroepelijk geworden. De notitie Reikwijdte & Detailniveau MER Hoekse Lijn (nR&D) wordt van 19 september tot 17 oktober 2014 ter inzage gelegd. Het project Hoekse Lijn beoogt de ombouw van de bestaande treinverbinding tussen Schiedam en Hoek van Holland naar een metrover binding mogelijk te maken. Evenals een verlenging van het huidige station Hoek van Holland Strand naar een nieuw eindstation. Een ieder kan zienswijzen indienen over het voornemen en de nR&D. Voor meer informatie zie www.rotter dam.nl/bestemmingsplannen
Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure Burgemeester en wethouders (hierna: B en W) willen een omgevingsvergun ning verlenen voor verbouwen en wijzigen van het gebruik van het pand aan de Rietdijkstraat 72a tot een para medisch centrum. Het ontwerpbesluit met bijbeho rende stukken ligt met ingang van 19 september tot en met 30 oktober 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, Postbus 6575, 3002 AN. B en W verlenen van rechtswege een vergunning voor de activiteit ‘werk of werkzaamheden uitvoeren’ voor het project Meerjarenplanning
ontsnippering (MJPO) (datum aanvraag 6 mei 2014, OMV nummer 14.05.00082). De vergunning betreft het aanbrengen van loopvoorzienin gen naar en in bestaande duikers ten behoeve van het ‘ontsnipperen’ van de leefgebieden van kleine fauna. Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit een bezwaar indienen bij B en W, per adres: Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA. B en W verlenen een omgevings vergunning voor ‘brandveilig gebruik’ en ‘uitrit aanleggen’ voor de Mahlersingel 9 als onderwijsge bouw (OMV.14.04.00109). Het besluit met bijbehorende stukken ligt met ingang van 19 september tot en met 30 oktober 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. Inzage van stukken kan bij Stads ontwikkeling alleen na telefonische afspraak via nummer (010) 489 52 41. De (ontwerp)besluiten zijn via www. rotterdam.nl/omgevingsvergunning beschikbaar onder het kopje ‘plannen in uitgebreide procedure’.
Wet aanvullende regels veiligheid wegtunnels B en W hebben een openstellingver gunning (kenmerk14.01.00161SB) verleend voor een derde rijstrook in de noordbuis van de Thomassentunnel (Rijksweg A15 ter hoogte van Rozenburg, richting Tweede Maasvlakte). Het besluit en de bijbehorende stukken liggen tot en met 24 oktober 2014 ter inzage bij Stadsontwikkeling en op www.rotter dam.nl. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM.
DCMR Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide procedure B en W willen een omgevingsvergun ning verlenen aan EMR Holdings B.V. voor de Quebecstraat 3. Het betreft een inrichting voor de opslag en het bewerken van metalen.
De aanvraag betreft het uitbreiden van gereedschappen en de daarmee samenhangende veruiming van de werktijden en het aanpassen van de geluidsvoorschriften. De ontwerpbe schikking en bijbehorende stukken liggen van 18 september tot en met 29 oktober 2014 ter inzage bij o.a. de informatiebalie van de DCMR. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. B en W verlenen een omgevings vergunning aan Plant One voor de Merseyweg 10. De aanvraag betreft het lozen van afvalwater op de afwater zuiveringsinstallatie van het bedrijf Huntsman.De beschikking en bijbe horende stukken liggen van 18 septem ber tot en met 29 oktober 2014 ter inzage bij o.a. de informatiebalie van de DCMR. Belanghebbenden kunnen beroep instellen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL.
Wet bodembescherming B en W hebben een melding ontvan gen van Brefu Funderingstechnieken B.V. over het voornemen de bodem aan de Hoevestraat 1517 te saneren. B en W hebben per ontwerpbeschik king ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld voor de locaties Saftlevenstraat e.o. en het Samuel Esmeijerplein 40. Beide ontwerpbe sluiten met bijbehorende stukken liggen van 18 september tot 31 oktober 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR, tel. (010) 246 86 21. Iedereen kan zienswijzen indienen bij B en W, per adres: DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. Per beschikking hebben B en W ernst en noodzaak van spoedige sanering vastgesteld voor de Bergstraat 311 en Zegwaardstraat 7288 (voormalige gasfabriek Noordsingel). De beschik king en bijbehorende stukken liggen van 18 september tot 24 oktober 2014 ter inzage bij de infobalie van de DCMR, tel. (010) 246 86 21. Belanghebbenden kunnen in beroep gaan bij de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. B en W hebben per beschikking Wbb goedkeuring verleend voor het sane ringsverslag voor de Wytemaweg e.o. Belanghebbenden kunnen bezwaar maken bij B en W, per adres: Algemene Beroepscommissie, Postbus 1011, 3000 BA.
Besluit mobiel breken bouwen sloopafval B en W hebben van Kok Lexmond BV de melding ontvangen dat zij op twee locaties bouw en sloopafval willen bewerken met een mobiele puinbreker. Het betreft de locatie aan de Den Hamweg 30 voor werkzaam heden in de periode 25 september tot 24 december 2014 (op werkdagen van 07.00 tot 19.00 uur) en het terrein aan de Welplaatweg 26 voor de periode 26 september tot 25 oktober 2014 (op werkdagen van 07.00 tot 19.00 uur).
Centraal bevoegd gezag Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure geordend naar gebied en alfabetisch gesorteerd op adres. Bezwaar bij verleende reguliere omgevingsvergunningen Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na datum van verzending een bezwaarschrift indienen bij B en W, ter attentie van de Algemene Bezwaarschriftencommissie, Postbus 1011, 3000 BA. Wie een bezwaar indient, kan daarna een verzoek om
voorlopige voorziening (schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM. Hiervoor is griffierecht verschuldigd.
Centrum Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Bij het Stadskantoor of kadastraal object RTD08 AD 837 G, onder grondse infra warmte en koudeopslag systeem (aanvraagdatum 08092014, dossiernummer OMV.14.09.00101) ¡ Binnenwegplein 20, plaatsen van een duiventil (aanvraag datum 03092014, dossiernummer OMV.14.09.00039) ¡ Eendrachtsweg 29, verbouwen pand tot cocktailbar (aanvraag datum 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00015) ¡ Groenendaal 15A, dakopbouw (aanvraagdatum 09092014, dossier nummer OMV.14.09.00107) ¡ Jan Evertsenplaats 1255 en Van Ghentstraat 29–65, monument onderhouden, restaureren, veranderen of slopen: gevelrenovatie (aanvraag datum 15082014, dossiernummer OMV.14.08.00200) ¡ Lijnbaan 47, verbouwen van een winkelruimte (aanvraag datum 03092014, dossiernummer OMV.14.09.00041) ¡ Marconistraat 2, brandveiligheids voorzieningen aanbrengen (aanvraag datum 04092014, dossiernummer OMV.14.09.00043) ¡ Parklaan 5, renovatie Zweedse Kerk (aanvraagdatum 01092014, dossier nummer OMV.14.09.00035) ¡ ‘sGravendijkwal 4, kappen van 116 bomen in het gebied Centrum en Delfshaven (aanvraagdatum 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00021) ¡ Weena 121, reclames verplaat sen i.v.m. lichtoverlast (aanvraag datum 08092014, dossiernummer OMV.14.09.00092) Verleende omgevingsvergunning ¡ Haringvliet 2, verbouwen van de hoofdentree van het Havenziekenhuis (datum besluit 02092014, dossier nummer OMV.14.07.00163) ¡ ‘sGravendijkwal 116A, verbouwen van de begane grond van kantoor naar twee woningen en van de eerste verdieping van twee naar vier woningen (datum besluit 03092014, dossiernummer OMV.14.05.00427)
Hillegersberg/Schiebroek Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ B. F.H. v. Kempensingel 2, kappen van 1 iep (aanvraagdatum 29082014, dossiernummer OMV.14.09.00037) ¡ Kleiweg 294, uitrit aanleggen of veranderen (aanvraagdatum 05092014, dossiernummer OMV.14.09.00078) ¡ Kleiweg 112B, plaatsen van een dakkapel aan de achterzijde van de woning (aanvraagdatum 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00026) ¡ Moltzerstraat 1, kappen van 1 dode berk (aanvraagdatum 09092014, dossiernummer OMV.14.09.00112) Verleende omgevingsvergunning ¡ Bizetlaan kavel 10, of kadastraal perceel HLG03E2177G, oprichten van een vrijstaande woning met carport en aanleggen van een uitrit (datum besluit 02092014, dossiernummer OMV.14.07.00145) ¡ Borchsatelaan 78, plaatsen van een dakkapel in het voorgeveldakvlak (datum besluit 08092014, dossier nummer OMV.14.07.00259) ¡ Burg. L. F. de Montignylaan 114, verhogen van het dak en realiseren van dakkapellen op het voor en achterdakvlak (datum besluit 28082014, dossiernummer OMV.14.07.00341) ¡ Nieuwe Kerkstraat 5, plaat sen van drie dakkapellen (datum
besluit 03092014, dossiernummer OMV.14.06.00248) ¡ Statenlaan 20, realiseren van een uitbouw aan de achtergevel van het gebouw (datum besluit 02092014, dossiernummer OMV.14.07.00134) ¡ Vuurpijlstraat 28, kappen van 1 acacia in de achtertuin. Er is een herplantplicht opgelegd voor 1 boom (datum besluit 02092014, dossier nummer OMV.14.08.00317)
Delfshaven Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Pieter de Hoochweg 108, plaatsen luchtbehandelingskast (aanvraag datum 08092014, dossiernummer OMV.14.09.00093) ¡ ‘sGravendijkwal 4, kappen van 116 bomen in het gebied Centrum en Delfshaven (aanvraagdatum 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00021) Verleende omgevingsvergunning ¡ Beukelsdijk 173B, veranderen pand naar 4 appartementen (datum besluit 05092014, dossiernummer OMV.14.07.00431) ¡ Claes de Vrieselaan 96, plaatsen afvoerkanaal tegen de gevel (datum besluit 04092014, dossiernummer OMV.14.07.00068) ¡ Hendrick Sorchstraat 12, verbou wen van de beneden en bovenwoning tot zes kamers (2 x drie kamers) met gezamenlijke voorzieningen (datum besluit 08092014, dossiernummer OMV.14.06.00148) ¡ Vierambachtsstraat 14C, veran deren pand naar 4 appartementen (datum besluit 05092014, dossier nummer OMV.14.07.00186) ¡ Vosmaerstraat achter nr. 81, of kadastraal perceel RTD10 Z4622G, plaatsen van gezamenlijke bergingen, erfafscheidingen en toegangspoor ten op het binnenterrein (datum besluit 02092014, dossiernummer OMV.14.06.00070) ¡ Zwaerdecroonstraat 40A, wijzi gen indeling souterrain (datum besluit 04092014, dossiernummer OMV.14.07.00170) Omgevingsvergunning gedeeltelijk ingetrokken ¡ Henegouwerlaan 53, 57 en 59, intrekking van de op 13 februari 2013 verleende vergunning voor het kappen van twee esdoorns in de achtertuin van Henegouwerlaan 53 (datum besluit 02092014, dossiernummer OMV.13.02.00060)
Centrale Stad/ Haven en Industrie Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Botlekstraat 2, inrichting of mijn bouwwerk oprichten of veranderen (Milieu): tijdelijke plaatsing pompen Sargeant Terminals (aanvraag datum 27082014, dossiernummer OMV.14.08.00327) ¡ Merwedeweg 4, inrichting of mijnbouwwerk oprichten of veran deren (Milieu): afvullen dewers en opslag cylinders UN1977 (aanvraag datum 29082014, dossiernummer OMV.14.08.00366) ¡ Oude Maasweg, of kadastraal perceel RTD12AK1337G, kappen van 4 elzen (aanvraagdatum 29082014, dossiernummer OMV.14.08.00359) ¡ Professor Gerbrandyweg 25, aanvraag bouw van ondersteuningcon structies (aanvraagdatum 05092014, dossiernummer OMV.14.09.00064) ¡ Propaanweg 18, milieuneu trale opslag emballage (aanvraag datum 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00022) ¡ Seattleweg 34, kappen 30 popu lieren rond het containerdepot, geen herplant (aanvraagdatum 07092014, dossiernummer OMV.14.09.00084) ¡ Theemsweg 26, vergunning, slopen op grond van ruimtelijke regels loods 2023 (aanvraagdatum 01092014,
Stadskrant
17 september 2014 nummer 38 Pagina 5
Een stille aanschouwer
Rotterdam
Bericht Week 38 | 2014 (vervolg)
Verleende omgevingsvergunning ¡ Coloradoweg 20, realiseren van een overkapping ten behoeve van het parkeren van auto’s (datum besluit 09092014, dossiernummer OMV.14.07.00249) ¡ Elbeweg 117, uitbreiden van het treinbeladingsgebouw (datum besluit 09092014, dossiernummer OMV.14.05.00287) ¡ Galateestraat, voorlopig genum merd 4, of kadastraal perceel RTD10AC1315G, oprichten van een bedrijfspand voor groothandel in vis en plaatsen van reclameuitingen aan de gevel (datum besluit 03092014, dossiernummer OMV.14.07.00223) ¡ Waalhaven W.z. 60, kappen van 12 bomen. Er is geen herplantplicht opgelegd (datum besluit 03092014, dossiernummer OMV.14.07.00169)
Kralingen-Crooswijk Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Hoflaan 113 of kadastraal perceel KLG00F3634G, bestemmingswij ziging (aanvraagdatum 04092014, dossiernummer OMV.14.09.00049) ¡ Rozenburglaan 112A, bouwen dakterras (aanvraagdatum 08092014, dossiernummer OMV.14.09.00094) ¡ Toepad 120, kappen van 5 populie ren bij de Van Ghentkazerne t.b.v. de nieuwbouw van een legeringsgebouw (aanvraagdatum 04092014, dossier nummer OMV.14.09.00058) Verleende omgevingsvergunning ¡ Boezembocht 12, IJsselmondselaan 192, Toepad 6466, Veilingweg 125 en Vroesenkade 162, kappen van 13 bomen (es, els, linde, cipres, populier en esdoorn) OBRterreinen Noord (datum besluit 02092014, dossier nummer OMV.14.08.00296) ¡ Oostzeedijk Beneden 49, verbou wen van het pand tot drie apparte menten (datum besluit 02092014, dossiernummer OMV.14.08.00009)
Hoogvliet Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Aalreep 14, kappen van 3 essen op het schoolplein (aanvraag datum 21082014, dossiernummer OMV.14.08.00250) ¡ Ruitwagen 38, renovatie en verbouw, gevelwijziging (aanvraag datum 06092014, dossiernummer OMV.14.09.00081)
IJsselmonde Geweigerde omgevingsvergunning ¡ Ogierssingel 13, plaatsen van een berging in de achtertuin (datum besluit 05092014, dossiernummer OMV.14.05.00311) Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Guido Gezelleweg 12, verbou wen schoolgebouw (aanvraag datum 04092014, dossiernummer OMV.14.09.00051) ¡ Notenhagen 28, verbouwing carport tot garage/schuur (aanvraag datum 08092014, dossiernummer OMV.14.09.00088) ¡ Oosterhagen 1, kappen van 1 boom (aanvraagdatum 01092014, dossier nummer OMV.14.09.00036)
¡ Plautusstraat nabij nr. 41, kappen van 12 bomen in het openbaar groen aan de Plautusstraat en de Thomas A. Kempisstraat (aanvraag datum 05092014, dossiernummer OMV.14.09.00065) Verleende omgevingsvergunningen ¡ Groeninx van Zoelenlaan 123, gedeeltelijk wijzigen van de voorgevel van het pand (datum besluit 0809 2014, dossiernummer OMV.14.07.00363) ¡ Pascalweg 127, veranderen van de carport in een berging (datum besluit 01092014, dossiernummer OMV.14.08.00217) ¡ Van Zandvlietplein 1, verlenging van de instandhoudingstermijn van de 4 reclamedoeken met 1 jaar (datum besluit 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00002)
Noord Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Bergsingel 271, plaatsen ‘trotter reclame’ (aanvraagdatum 09092014, dossiernummer OMV.14.09.00104) ¡ Louwerslootstraat 144 en 146, of kadastraal perceel RTD07W3393G, kappen van 3 esdoorns op het binnenterrein i.v.m. bodemsanering (aanvraagdatum 27082014, dossier nummer OMV.14.08.00322) ¡ Noorderhavenkade 51A, reali seren van een dakterras (aanvraag datum 01072014, dossiernummer OMV.14.07.00017) ¡ Noordsingel 113 of kadastraal perceel RTD08X5184G, realise ren van een dakterras (aanvraag datum 03092014, dossiernummer OMV.14.09.00042) ¡ Noordsingel 113, aanbrengen van twee dakramen en een dakterras op het voormalig gerechtsgebouw (aanvraagdatum 02092014, dossier nummer OMV.14.09.00016) ¡ Noordsingel 117 of kadas traal object RTD08 X 5184 G, aanbrengen vier sparingen BG, onderhouden monument (aanvraag datum 08092014, dossiernummer OMV.14.09.00091) ¡ Statensingel 100A, verwijde ren draagmuur en vervangen door staalconstructie (aanvraag datum 04092014, dossiernummer OMV.14.09.00054) Verleende omgevingsvergunning ¡ Stroveer 16, plaatsen hekwerk (datum besluit 04092014, dossier nummer OMV.14.06.00036)
Overschie Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Burgemeester Noletlaan 45, bouwen van een schuur (aanvraag datum 01092014, dossiernummer OMV.14.09.00013) ¡ Fluwelen Weide of kadastraal object OVS00 B 6372 G, nieuw bouw 40 woningen (aanvraag datum 09092014, dossiernummer OMV.14.09.00110) ¡ Kandelaarweg nabij nr. 55, of kadastraal perceel OVS00F133G, kappen van 19 bomen ten behoeve van aanpassingen aan een aard gastransportleiding (aanvraag datum 28082014, dossiernummer OMV.14.08.00342) ¡ Xerxesweg 10, of kadastraal perceel OVS00B7022G, realiseren van een tijdelijk gebouw t.b.v. kinderdagop vang (aanvraagdatum 03092014, dossiernummer OMV.14.09.00034)
Arnoud Verhey
dossiernummer OMV.14.09.00106) ¡ Theemsweg 26, intrekken eis tweede bluspomp (milieuaanvraag) (aanvraagdatum 01092014, dossier nummer OMV.14.09.00061)
Dit voorjaar gaf burgemeester Aboutaleb kunstenaar Richard van Klooster de opdracht een olieverfportret van Koning WillemAlexander te schilderen. Vorige week vrijdag was het portret klaar en mocht de burgemeester, samen met de kunstenaar, het doek eraf trekken. Vanaf nu kijkt de Koning weer stilletjes mee bij alles wat er plaatsvindt in de Collegezaal van het stadhuis. Voor de burgemeester viel het doek niet. Hij hoorde na de onthulling dat hij nog zes jaar de Rotterdamse burgervader blijft.
Verleende omgevingsvergunning ¡ Insulindestraat 43, splitsen van het pand door het plaatsen van een trap tussen de begane grond en de 1e verdieping (datum besluit 08092014, dossiernummer OMV.14.07.00420) ¡ Overschiese Kleiweg 555, wijzigen van de indeling van de tweede verdieping (datum besluit 08092014, dossiernummer OMV.14.07.00429)
Pernis Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Pastoriestraat 12, wijziging bestem mingsplan ten behoeve van een buurt centrum (aanvraagdatum 29082014, dossiernummer OMV.14.08.00355)
Prins Alexander Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Arent van ‘sGravesandestraat 25, plaatsen erf en perceelafscheiding (aanvraagdatum 04092014, dossier nummer OMV.14.09.00059) ¡ Gratamastraat 12, plaatsen van een tuinscherm aan de voorzijde van de woning (aanvraagdatum 03092014, dossiernummer OMV.14.09.00032) ¡ Laan van AvantGarde 248, dakkapel plaatsen (aanvraagdatum 08092014, dossiernummer OMV.14.09.00100) ¡ Lucie Vuylstekeweg 5, kappen van 17 populieren, 1 wilg en 6 platanen in Prins AlexanderZuid in het gebied tussen rijksweg A20 en A16 en de Maas, als gevolg van het bomenstruc tuurplan (aanvraagdatum 04092014, dossiernummer OMV.14.09.00055) ¡ Malmöpad 16 en 18, aanleggen van uitritten (aanvraagdatum 28082014, dossiernummer OMV.14.08.00348) Verleende omgevingsvergunning ¡ IJsselmondselaan 209 of kadastraal perceeel KLG00H1350G, maken funderingsplaat t.b.v. het plaat sen van een overstortput (datum besluit 05092014, dossiernummer OMV.14.07.00275) ¡ Malmöpad 16 en 18, aanleggen van uitritten (datum besluit 03092014, dossiernummer OMV.14.08.00348) ¡ Vleugelvaren 10, plaatsen van een dakkapel op het voorgeveldakvlak (datum besluit 08092014, dossier nummer OMV.14.07.00395) ¡ Watermanweg 233, vernieuwen van de reclameuiting (datum besluit 0409 2014, dossiernummer OMV.14.07.00156) ¡ Wollefoppenweg 3C, uitbreiden van het hoofdgebouw aan de achterzijde
(datum besluit 01092014, dossier nummer OMV.14.07.00315)
Rozenburg ZH Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Theemsweg naast nr. 52, of kadastraal perceel RTD12AK1455G, kappen van bosplantsoen (bestaande uit Canadese populieren) i.v.m. uitbrei ding van de firma Bontrans (aanvraag datum 29082014, dossiernummer OMV.14.08.00353) ¡ Zanddijk 56, plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning (aanvraagdatum 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00019)
Charlois Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Charloisse Lagedijk 643, Oud Pernisseweg 20, Ring 210 en Schulpweg 145, kappen van 7 dode bomen op OBRterreinen ZuidWest (aanvraagdatum 29082014, dossier nummer OMV.14.08.00364) ¡ Heijplaat, of kadastraal perceel CLS00A3625G, renovatie Grofsmederij/Ketelmakerij Rotterdam op het RDM terrein (aanvraag datum 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00024) ¡ Hillevliet 66A, doorbreken van een dragende wand (aanvraag datum 02092014, dossiernummer OMV.14.09.00025) ¡ Wester Hordijk 310 en Beverwaardseweg 500, kappen van 2 dode bomen op OBRterreinen Zuid Oost (aanvraagdatum 28082014, dossiernummer OMV.14.08.00345) Verleende omgevingsvergunning ¡ Bas Jungeriusstraat 64, wijzigen van het pand naar vier appartementen (datum besluit 28082014, dossier nummer OMV.14.07.00026)
Feijenoord Verleende omgevingsvergunning ¡ 3e Katendrechtsehoofd, of kadastraal perceel CLS00A5333G, realiseren van een afmeerponton in de Maashaven ten behoeve van SS Rotterdam (datum besluit 02092014, dossiernummer OMV.14.06.00278)
Hoek van Holland Aangevraagde omgevingsvergunning ¡ Diverse locaties in Hoek van
Holland, kappen van 23 dode bomen in het kader van het inboetprogramma 2014 (aanvraag datum 04092014, dossiernummer OMV.14.09.00050) ¡ Nieuw Oranjekanaal 75, omge vingsvergunning beperkte milieutoets (aanvraagdatum 02092014, dossier nummer OMV.14.09.00017) ¡ Schenkeldijk nabij nr. 50, kappen van 18 populieren en 1 lijsterbes langs de spoorbaan RotterdamHoek van Holland (aanvraagdatum 15082014, dossiernummer OMV.14.09.00045) Verleende omgevingsvergunning ¡ Schelpweg 62, vervangen van de bestaande vrijstaande woning door een nieuwe woning (datum besluit 29082014, dossiernummer OMV.14.07.00177)
Colofon De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt wekelijks. 38e jaargang. Informatie over de gemeente: www.rotterdam.nl Telefoon 14 010 Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 stadskrant@rotterdam.nl Bezorgklachten: www.deweekkrant.nl/ verspreidklachten Telefoon 0900 - 42 45 726 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wilhelminakade 137, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam www.rotterdam.nl/stadskrant Via deze website kunt u zich ook (gratis) abonneren op de wekelijkse digitale nieuwsbrief van de Stadskrant.
De Hoekse Krant donderdag 18 september 2014
UITNODIGING
‘KOZIJNDAGEN’
VRIJDAG 19 EN ZATERDAG 20 SEPTEMBER
6%
B T W - TA R I E F O P D E A R B E ID
G R AFTLIESX
L U X A ORREN INZETH b ij
B
elk
raa draai/kiep
AK VEILI A R G
LAAT U VERRASSEN TIJDENS DE KOZIJNDAGEN Kom naar onze showroom waar u realistische opstellingen van kunststof, aluminium en houten kozijnen, schuifpuien en deuren ervaart. U krijgt een perfecte indruk van de mogelijkheden, de kwaliteit en het voordeel in onderhoudskosten.
Showroom Naaldwijk: Grote Woerdlaan 36c Tel. (0174) 631125 Ma t/m vr van 09.00 -17.00 u Za van 10.00 - 15.00 u ‘Sinds 1979 uw vertrouwde partner op het gebied van zonwering, kozijnen en terrasoverkappingen’.
Onder het genot van een kopje koffie of een wijntje in de middag geven wij u advies wat aansluit bij uw woning en wensen.
Vrijdag 19 september 09:00 - 17:00 uur
m
*
|
IN
16
www.vitrona.nl
Zaterdag 20 september 10:00 – 17:00 uur
•V old par oend kee e •K rge ind leg enh de erho eid alle ek rkle voo ins r ten
ZONWERING
KOZIJNEN
TERRASOVERKAPPINGEN
* Vraag naar de voorwaarden.