De Schakel Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk / Tel. 010 5912823 / www.uitgeverijwestmedia.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 18 september 2014
Gemeentenieuws
2, 3
562 ballen Bent u ook in de ballenbak van SWMD gedoken? Afgelopen zaterdag 13 september hebben veel mensen geprobeerd te raden hoeveel pepermunt ballen er in de ballenbak zaten. Deze bak stond op de bakfiets vol met informatie van en over Stichting Welzijn Midden Delfland, tijdens de Montmartre Dag. Het juiste aantal is 562 ballen. De prijswinnaars zijn E. Laan, Niko Dukker en Stijn. Zij hebben inmiddels een Welzijn - Pakket ontvangen.
Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport
Wapenbord na 70 jaar weer in de kerk De twee fraaie wapenborden van de Oude Kerk te Maasland zijn weer terug op hun plaats, zoals zij daar heel vroeger al hebben gehangen. Eén wapenbord was al eerder terug in de kerk, aan de wand in het koor. Sinds de zaterdag gehouden monumentendag hangt ook het tweede wapenbord weer aan de muur van het koor. door Simon van Zuilen
€ 2338 voor KWF Kankerbestrijding De collecte voor KWF Kankerbestrijding in Schipluiden heeft tijdens de jaarlijkse collecteweek 2014 een bedrag van € 2338,- opgebracht. Met het geld dat de collectanten hebben opgehaald, blijft KWF Kankerbestrijding zich inzetten voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor kankerpatiënten, samen met patiënten, onderzoekers, artsen, donateurs en vrijwilligers. Dankzij onderzoek is de 5-jaars overlevingskans gestegen van 25% in 1949 tot 61% in 2011. De KWF-afdeling Schipluiden bedankt bij deze iedereen voor zijn of haar bijdrage aan de collecteweek.
Open dag politie Westland Op zaterdag 4 oktober organiseert politiebureau Naaldwijk een open dag. Deze dag zal geheel in het teken staan van ‘samenwerking’ met verschillende hulpdiensten en samenwerkingspartners. Tussen 10.00 en 16.00 uur is het mogelijk een kijkje te nemen in het politiebureau Naaldwijk. Hierbij is het onder andere mogelijk rond te lopen in de cellengang, vingerafdrukken te laten nemen en de dienstvoertuigen van de politie te bekijken. De brandweer geeft op het tegenovergelegen terrein van Don Opleidingen meerdere demonstraties om te laten zien wat er bij een incident komt kijken. Ze laten tevens de nieuwe Cobra blustechniek zien. Met het Cobra blussysteem kan een brandhaard door de wand heen worden bestreden. Door de afkoeling kan daarna een ‘binnenaanval’ worden gepleegd zonder risico op een ‘flashover’. Ook is het mogelijk om een kijkje te nemen in de aanwezige ambulances. Dierenambulance de Wijs neemt de knuffeldokter mee. Rond 14.00 uur arriveren de Amerikaanse politievoertuigen.
PCOB - Den Hoorn Op 24 september het na-seizoen. Deze Ontmoetingsmiddag is een “klapstuk”. Velen van u kennen onze eigen Arie Slob (niet die van de politiek) nog niet. Wie hem wel kent weet, dat het een onvergetelijke middag zal worden; niet alleen vanwege de presentator, maar ook vanwege het onderwerp: “Ouderen in veilige handen”. De PCOB verwacht een volle zaal; ook niet-leden zijn welkom! Inloop om 14.00 uur. De start is om 14.30 uur. Locatie: De Kickerthoek.
Als opening van de activiteiten op Nationale Monumentendag zijn beide borden onthuld. Wethouder Govert van Oord droeg het uit 1761 daterende wapenbord over aan de kerkrentmeesters van de kerk. Het bord was na de brand van de kerk op 18 juni 1945 uit het gebouw gered, waarna het, samen met een tweede bord, een plaats kreeg in de raadszaal van het vroegere gemeentehuis te Maasland. In 2004 keerde het oudste bord al terug in de kerk, bijna 70 jaar later hangt nu ook het tweede bord weer op zijn plaats, zoals dat op een overzichtsfoto uit 1914 nog is te zien. Het voormalige gemeentehuis te Maasland wordt in de nabije toekomst verkocht. Sommige objecten in het gemeentehuis zijn in bruikleen gegeven aan de gemeente. Ook deze objecten worden de komende tijd aan de eigenaren teruggegeven. Historie Op het in opdracht van de Hoge Vierschaar van Delfland (het gerechtelijke college van Delfland) vervaardigde bord, is een symbolische voorstelling van de rechtspraak te zien. In het mid-
De twee wapenborden hangen weer op hun plaats in de kerk. den wordt de historie van Cambyses afgebeeld, de Perzische koning die een omkoopbare rechter die een verkeerd vonnis had geveld, levend zijn huid liet afstropen, waarna het vel over de rechtsstoel werd gespannen. Zijn eigen zoon moest er vervolgens op gaan zitten, opdat jij een beter vonnis zou vellen.
De Schutse serveert soep uit eigen tuin
De varkens Mik en Mak moeten gevoerd worden.
Foto: PR
Woensdag 24 september bent u van harte uitgenodigd om soep te komen eten bij Daltonschool de Schutse. De soep wordt zoveel mogelijk gemaakt van producten uit eigen tuin, eventueel aangevuld met streekproducten.
weer verkocht om het onderhoud van de tuin en de dieren te kunnen betalen. Met duurzaam ondernemen kun je niet vroeg genoeg beginnen. Het soeprestaurant bij de Schutse is geopend van 12.00 tot 13.00 uur.
Het is uniek dat de De Schutse alweer 25 jaar een eigen moestuin en dierenweide weet te onderhouden. De kinderen leren hier over de natuur in de natuur door te ruiken, proeven, voelen, kijken, horen en werken in de tuin en met de dieren. Daarnaast leent de tuin zich uitstekend om te leren hoe je geld kunt verdienen, rekening houdend met mens, dier en natuur. De kinderen zaaien, verzorgen en plukken de groente in de tuin. Van deze ingrediënten wordt door de kinderen soep gemaakt. De soep wordt
Soep, Sport en Sponsoring In de tuin van de Schutse wonen kippen, konijnen en twee hongerige varkens: Mik en Mak. Zij moeten allemaal eten en goed gehuisvest blijven. Daarom gaan alle kinderen van de Schutse rennen voor Mik en Mak en de kippen. In deze sponsorloop kan per gelopen ronde of per deelnemend kind een bedrag gedoneerd worden. De sponsorloop begint op woensdag 24 september om 11.30 uur, u bent van harte uitgenodigd om de kinderen aan te komen moedigen.
Vuurpijl Met deze afbeelding verwijst het wapenbord rechters op de verantwoordelijkheid om rechtvaardige vonnissen te vellen. Verder zijn op het bord te zien de wapens van Holland, van de Hoge Vierschaar, van Willem van Oranje en van de welgeboren mannen die in de vierschaar zitting hadden, zoals Pieter Dijkshoorn uit
Foto Roger van der Kraan ‘t Woudt, Pieter van de Bosch uit Schipluiden en Jacob de Jong uit Maasland. Historicus Jacques Moerman vertelde tijdens de overdracht het nodige over de achtergrond en de omzwervingen van beide wapenborden na de brand van de kerk op 18 juni 1945, ontstaan door een verdwaalde vuurpijl tijdens het bevrijdingsfeest.
Gemeentelijke zilveren erespeld voor Henk Hensen Tijdens het in de Oude Kerk van Maasland gehouden klavierconcert ‘Dansende Klavieren’ op monumentendag, is Henk Hensen onderscheiden met de zilveren erespeld van de gemeente Midden-Delfland. De inwoner uit Maasland ontving de onderscheiding als blijk van waardering voor het vrijwilligerswerk dat hij gedurende lange tijd heeft verricht. Sinds de oprichting in 1972 is Hensen intensief betrokken geweest bij de orgelcommissie van de hervormde gemeente Maasland. Mede dankzij zijn inzet zijn er tot nu toe ongeveer 150 orgelconcerten georganiseerd waarin hij de hand heeft gehad. Deze concerten hebben naar schatting zo’n 15.000 bezoekers
getrokken. Daardoor zijn de Oude Kerk en het monumentale Bätz-Witte orgel wijd en zijd bekend. Vorig jaar heeft Hensen nog meegewerkt aan de uitgifte van een boekwerkje naar aanleiding van het 125-jarig bestaan van het orgel en aan de vijf jubileumconcerten die in 2013 zijn gehouden. Daarnaast is Hensen nog op een heel andere wijze actief. Hij heeft zich na zijn pensionering als havenloods ingezet als vrijwilliger op het pontje ‘De Kwakel’, dat tussen de Broekpolder te Vlaardingen en de Kwakelweg, met een tussenstop bij het Veerhuis, vaart. Met zijn ruime ervaring op het water staat Hensen al tien jaar garant voor een veilige oversteek van het pontje.
Burgemeester Rodenburg reikt Henk Hensen de zilveren gemeentespeld uit als dank voor zijn verdiensten voor de lokale gemeenschap. Foto Roger van der Kraan
2
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
Gemeenteberichten Donderdag 18 september 2014
week 38
Wethouder spreken?
Maak een afspraak in uw eigen dorp! De wethouders van de gemeente midden-Delfland houden maandelijks spreekuur in uw eigen dorp. Dit spreekuur biedt u de mogelijkheid persoonlijk met uw dorpswethouder te spreken over zaken die u belangrijk vindt.
Nog 3 weken… en dan vieren we de week van de opvoeding in Midden-Delfland Thema: ik tel tot 10! Houd de website in de gaten: www.cjgmiddendelfland.nl
Hoe gaat het spreekuur in zijn werking? Het spreekuur wordt gehouden op elke eerste donderdag van de maand van 16.00 tot 18.00 uur. Het eerstvolgende spreekuur is op donderdag 2 oktober. U maakt een afspraak met uw dorpswethouder. Een ambtenaar ondersteunt de gesprekken, maakt aantekeningen en zoekt zaken uit die niet onmiddellijk kunnen worden beantwoord. De verdeling van de wethouders is als volgt: Annemiek de Goede Hans Horlings Piet Houtenbos Govert van Oord
Gemeentehuis gesloten Op donderdag 9 oktober is het gemeentehuis gesloten vanwege een personeelsactiviteit.
dorpswethouder Den Hoorn dorpswethouder buitengebied (inclusief ’t Woudt en De Zweth) dorpswethouder Maasland dorpswethouder Schipluiden
Hoe maakt u een afspraak? Wilt u gebruik maken van dit spreekuur? Maakt u dan een afspraak met uw dorpswethouder via het secretariaat van het college van B&W. U kunt contact met ons opnemen via het telefoonnummer (015) 380 41 11. Geeft u daarbij aan wat u wilt bespreken. De wethouder komt naar uw dorp. In overleg bepalen we de locatie.
RAADSinfoRmAtie RAADSVeRGADeRinG Op dinsdag 23 september 2014 wordt een openbare raadsvergadering gehouden in de raadzaal van de gemeente Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Aanvang: 19.30 uur. U kunt de raadsvergadering ook volgen via Internet TV. De uitzending begint enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de vergadering live bekijken maar u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naar de internetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl > Direct naar > Bestuursinformatiesysteem. Agenda: - Voorstel verklaring van geen bedenkingen bedrijfswoning Oostgaag 9 te Maasland - Voorstel verklaring van geen bedenkingen Kortebuurt 16 te Maasland - Voorstel vaststellen bestemmingsplan 1e herziening Buitengebied Gras (Gaagweg 24 Schipluiden) - Voorstel vaststellen bestemmingsplan 2e herziening Buitengebied Gras (Schieweg 180 Schipluiden) - Vaststellen Eerste Verordening tot wijziging van de Wegsleepregeling MiddenDelfland 2010 - Liquidatie Stadsgewest Haaglanden - Inrichting, uitvoering en beleid Metropoolregio Rotterdam – Den Haag - Vrijgeven voor inspraak van de concept 3D beleidsplan Sociaal Domein - Vrijgeven voor inspraak van de concept verordening Maatschappelijke ondersteuning en de verordening Jeugdhulp
- Voorstel Regionaal inkoopbureau zorg H10 - Notitie Onderhandelingsresultaat Inkoop Wmo 2015 H4 - Vaststelling gemeentelijke huisvestingsverordening na opheffing Stadsgewest Haaglanden - Inkoop- en aanbestedingsbeleid - Ontwikkeling Woud-Harnasch/Harnaskade inzage De vergaderstukken zijn in te zien via - het Klantcontactcentrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37, Schipluiden - www.middendelfland.nl / bestuursinformatiesysteem - Ipad / app IBabs Pro Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger - www.ibabs.eu Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger Spreekrecht Aan het begin van de vergadering wordt de mogelijkheid tot inspreken geboden. Hiervoor gelden wel enige spelregels, zoals: Vooraf aanmelden bij de Raadsgriffier; Maximaal 5 minuten spreektijd; Alleen over agendapunten (voor uitzonderingen zie website). Nadere inlichtingen kunt u verkrijgen bij de griffier, Arjan de Vos, tel. (015) 380 41 08 of e-mail: griffie@middendelfland.nl.
Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad AAnVRAGen
BeSLUiten
omgevingsvergunningen
omgevingsvergunningen
- Uitbreiden van de begraafplaats, het verplaatsen van een garage en het plaatsen van een sanitairruimte met opslagruimte aan de Dorppolderweg 3, 2636 DV Schipluiden (Z-2014-02640); - Oprichten van 3 woningen aan de Agnes Croesinklaan nabij nr. 24, 2636 HM Schipluiden (Z-HZ_WABO-2014-0403.
- Legalisatie van een gevelwijziging aan de ’s-Herenstraat 59a, 3155 SL Maasland (09-09-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0356). - Brandveilig gebruik van een kinderdagverblijf, BSO en Bed&Breakfast aan de Rotterdamseweg 223 a, 2636 KC Schipluiden (16-09-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0206). Belanghebbenden, die een zienswijze tegen het ontwerpbesluit hebben ingediend dan wel belanghebbenden die kunnen aantonen dat zij tijdens de terinzageleggingstermijn hier redelijkerwijs niet toe in staat zijn geweest, kunnen in beroep gaan tegen dit besluit.
Meer informatie over bezwaar maken in het Elektronisch Gemeenteblad. Regelgeving
www.middendelfland.nl
Op 9 september 2014 heeft het college besloten de Verordening toepassing zonne-energie agrarische opstallen 2014-2015 vast te stellen. De verordening treedt in werking op 1 oktober 2014 en vervalt op 31 december 2015. (APV)vergunningen - In het EGB is een (preventieve) last onder bestuursdwang gepubliceerd, strekkende een wit-blauw vaartuig met de naam ‘Romeo Delta’, liggend in de Gaag ter hoogte van de Tramkade 12 in Den Hoorn.
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
Gemeenteberichten
Donderdag 18 september 2014
|
week 38
Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad oVeRiGe meldingen - J.J. Oosthoek – houden van een open dag op het eigen melkveebedrijf aan de Zouteveenseweg 43b, 2636 EG Schipluiden ter gelegenheid van de opening van een nieuwe stal op 11 oktober 2014 van 10.00 tot 16.00 uur;
- Slopen van een silo, een chalet en een schuur aan de Duifpolder 9, 3155 CA Maasland (10-09-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0055); - Vervangen asbesthoudende borstpanelen aan de Oranjelaan 20, 2635 JL Den Hoorn (10-09-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0056); - Asbestsanering van een trafostation aan de Molenweg 14, 3155 AV Maasland (12-09-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0057).
www.middendelfland.nl
Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden
Voorkomen is beter dan genezen Ziet u het even niet meer zitten met uw administratie? Stapelen de aanmaningen zich op en weet u even niet meer hoe u het moet aanpakken?
Schroom niet om contact op te nemen met de coördinatoren van Stichting Schuldhulpmaatje Midden Delfland. De maatjes willen u graag van dienst zijn en doen dat als vrijwilligers. Zij gaan zeer vertrouwelijk om met uw gegevens. Verder hoeft u ook niet bang
te zijn dat u achteraf een rekening ontvangt. Maak een afspraak met Jan Heijdra 06-57327186 mail: heijdra@kabelfoon.nl of Ineke Werneckink 06-15684582 mail: w.wernekinck@kabelfoon.nl. Zij komen bij u langs of kunnen een afspraak maken op een andere locatie.
Buurtpreventie Maasland Den Hoorn Schipluiden Op 22 en 23 september wordt door de politie landelijk actie gevoerd om woninginbraken te voorkomen en met name ook om mensen meer bewust te maken hoe men ongewenste indringers kan buiten sluiten.
Op de site www.buurtpreventieschipluiden.nl staan nog veel meer preventie tips, filmpjes en nuttige links. Als u deze regelmatig raadpleegt blijft u scherp op onveiligheid. Voorkomen is beter dan genezen is een gezegde wat hier ook opgaat!
We mogen ons In Midden-Delfland gelukkig prijzen dat we in een relatief veilige gemeente wonen, maar dat is geen zekerheid dat het dievengilde niet zal pogen in uw huis in te breken. U kunt er zelf ook veel aan doen om dat te voorkomen. Dieven zoeken vaak de gemakkelijkste weg, zijn meestal maar heel kort binnen en grijpen snel wat enigszins waardevol is, gemakkelijk te verplaatsen is en wat op de meest logische plaatsen ligt, ofwel de nachtkastjes op de
Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link ‘Direct naar’. Hier vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.
slaapkamer met sieraden of portemonnee. Er zijn dus door enige voorbereiding veel maatregelen te nemen om te bereiken dat men uw huis overslaat. Hieronder treft u een aantal tips die door Politiediensten en Burgernet worden aangereikt om te toetsen of u voldoende voorbereid bent qua preventie voor inbraak Een aantal tips: • Allereerst: hoort of ziet u iets verdachts? Kijk
21 SEPTEMBER: Openingstijden van 12.00 t/m 17.00 uur.
GROTE ROMMELMARKT in sporthal De Hofstede Hofsingel 93, 3135 AL Maasland
kr.hr. v.a. € 27,50 ACTIE: 2e kraam € 7,50 Vol=Vol - Entree € 2,50 MdV evenementen 06-41010900
28 september:
van 09.00 tot 17.00 uur
Grote rommeLmArKt
in sportcentrum VreeLoo in De Lier kr.hr. v.a. € 27,50 erD ULe N Vol=Vol entree € 2,50 N A e G mdV evenementen 06-41010900
Preventie tegen woninginbraken
en noteer of maak een fotootje en bel met die informatie altijd direct 1-1-2. • Maak er een gewoonte van om in de avond of ‘s nachts even uit het raam te kijken of er bij uw buren of in uw tuin iets verdachts te zien is. • Kijk ook overdag of u onbekende figuren rond ziet hangen of kijken; als het verdacht vóelt, dan ís het verdacht! Neem signalementen, autotype en nummer in u op en bel 112 • Let goed op wie er bij u aan de deur staat om zaken zoals o.a. alarmsystemen aan te bieden. Niet iedereen komt met goede bedoelingen. Vraag een legitimatie en visitekaartje,
•
•
•
• •
zodat u weet met wie u te maken heeft. Sluit ramen en deuren altijd goed af, ook al bent u maar kort weg. Doe de deuren op het nachtslot als u weg gaat of naar bed gaat. De voordeur achter u dichttrekken is niet genoeg! Laat voldoende licht branden zodat het lijkt alsof u thuis bent. Gebruik daarvoor tijdschakelaars. Doe uw gordijnen overdag open of laat een kopje koffie op tafel staan. Hierdoor lijkt het alsof er iemand thuis is. Zorg dat waardevolle zaken van buitenaf niet te zien zijn. Zorg voor goede buitenverlichting en snoei of
verwijder struiken waarachter een inbreker ongezien kan werken. Dieven staan niet graag in de schijnwerpers! • Zet ladders, vuilcontainers en andere dingen waarop dieven kunnen klimmen, weg. • Zorg dat uw hangen sluitwerk voldoet aan de eisen van het Politiekeurmerk Veilig Wonen. De kans dat er bij u wordt ingebroken, is dan kleiner. Een PKVW-erkend bedrijf kan u adviseren en de beveiliging ook voor u uitvoeren.
3
4
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
familieberichten overleden Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons en vele anderen heeft betekend, geven wij u kennis dat toch nog onverwacht, maar niet onvoorbereid is overleden mijn lieve man, onze zorgzame vader en de liefste opa
Tot onze droefheid hebben wij kennis genomen van het heengaan van
Matthijs de Bruijne bij leven lid van het 4/5 mei comité Midden-Delfland.
Matthijs de Bruijne ~Thijs~
Schiedam * 16 november 1938
Schipluiden † 13 september 2014 Trix de Bruijne – Voogt Henno en Sandra Evelien Melissa
Een extra mogelijkheid om troost te bieden Correspondentieadres: Uitvaartverzorging A. H. van Roon t.n.v. familie De Bruijne Dr. J. de Koninglaan 4, 2636 BZ Schipluiden Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 18 september van 19.00 tot 20.00 uur in de Dorpskerk, Dorpsstraat 3 te Schipluiden. De afscheidsdienst zal worden gehouden in de voornoemde kerk op vrijdag 19 september om 10.30 uur, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te Schipluiden. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de Dorpskerk.
Ik ben Emmy, vrijwilliger bij de terminale thuiszorg (VPTZ) Westland. Samen met mijn collegavrijwilligers geef ik steun aan mensen die thuis willen sterven. Wij zijn er op de momenten dat het nodig is.
Matthijs was een zeer betrokken lid en op meerdere fronten actief binnen ons comité. Wij verliezen in hem vooral de schakel tussen ons comité en de veteranen. We zullen hem erg missen.
Plaats een persoonlijk “Memare” Trooststeentje op het graf of een op een andere herinneringsplek van uw dierbare overledene.
Uitvaartverzorging
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe bij het dragen van dit verlies.
A. H. vAn roon
Dr. J. de Koninglaan 4 2636 bz schipluiden
Comité 4/5 mei van de gemeente Midden-Delfland
tel. 015-3808365 mobiel 06-53631870
Dag en Nacht:
010-592 30 78 PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND
www.vptzwestland.nl
John
tel. 06 - 12 47 16 61
...omdat het leven verder gaat.
Walter
06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl belangrijke telefoonnummers
L
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging
Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl.
Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn. Tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland. Tel. 010-5914854 KWADRAAD in Midden Delfland (Centrum Jeugd en gezin) Algemeen Maatschappelijk werk Inloopspreekuren van 9.00 tot 10.00 uur : dinsdag, Den Hoorn, donderdag, Schipluiden, vrijdag, Maasland Maatschappelijk werk op school Het Talent, Mariaschool, Het Galjoen, Jozefschool, Aloysius, De Ark, De Groene Oase, De Schutse Opvoedadviespunt Voor alledaagse opvoedvragen over kinderen van 0 tot 19 jaar. Kwadraad 088 900 4000 of www. kwadraad.nl
Meer informatie? Vraag ernaar bij uw uitvaartondernemer. Of www.memare.nl Memare Den Haag Piet Heinstraat 115-117 2518 CG Den Haag Tel: 070 - 345 45 05 E-mail: denhaag@memare.nl
Memare Leiden Lammenschansplein 6-B 2321 JB Leiden Tel: 071 - 531 28 75 E-mail: leiden@memare.nl
Memare Honselersdijk Dijkstraat 37 2675 AV Honselersdijk Tel: 0174 - 388 342 E-mail: westland@memare.nl
familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.
Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl
Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988
Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen tel. 015-2134040
Dag en nacht bereikbaar.
aat uw zorg onze zorg zijn
Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844.
Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heereland 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur
begrafenis - crematie - grafmonUmenten
In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. www.rijkeboerendewinter.nl
Vrijwilligers terminale thuiszorg
Persoonlijke verzorging van overledenen
Deze Trooststeentjes zijn een initiatief van Memare. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende soorten, met daarop diverse persoonlijke teksten gegraveerd.
colofon
De Schakel
Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.
De Schakel MiddenDelfland is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 10.000 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Schakel MiddenDelfland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).
Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
|
5
actueel Politieberichten Maandag 8 september t/m zondag 14 september Maasland • Op vrijdag 12 september is tussen 12:15 en 14:30 uur een algemene verkeerscontrole gehouden aan de Kortebuurt. Hierbij zijn diverse voertuigen gecontroleerd. Bij deze controle zijn 22 bekeuringen uitgedeeld: 19 aan brom- en snorfietsers en 3 aan bestuurders van een personenauto. Er is 7 keer een WOK melding (Wachten Op Keuring) gedaan bij de Rijksdienst voor het Wegverkeer (RDW). • Op vrijdag 12 september is van een vluchtstrook op de A20 in opdracht van de politie een Pools voertuig weggesleept dat daar onbeheerd geparkeerd stond. • In de nacht van zondag 14 september op maandag 15 september is op de Reynbolt van Maeslandstraat een zwarte personenauto gestolen van het merk Seat, type Leon, met het kenteken 5TKZ23. Schipluiden • Op dinsdag 9 september is in ‘t Woudt ingebroken in de kerk. De inbreker heeft diverse geldkistjes doorzocht en wat kleingeld weggenomen. Getuigen hebben op die dinsdag bij de kerk een man op een bromfiets zien rijden die zich daar enigszins verdacht ophield. Hij droeg donkere kleding. • Op dinsdag 9 september zijn op de Zouteveenseweg drie inbrekers overlopen die op twee bromfietsen ervandoor gingen. Uit de woning is een gouden ketting met daaraan een gouden tientje weggenomen. • Op zaterdag 13 september heeft op de Breeweg een aanrijding plaatsgevonden waarbij een van de twee betrokken auto’s in de sloot belandde. Beide bestuurders zijn naar het ziekenhuis vervoerd. Een van de slachtoffers had een ribfractuur. Den Hoorn • Op woensdag 10 september heeft er een aanrijding plaatsgevonden op de Hoornsekade. Een van de betrokken bestuurders moest uitwijken voor een groep fietsers waarbij hij vergat om naar rechts te kijken. Met de aanrijding als gevolg. Er waren geen gewonden. • Op vrijdag 12 september heeft de politie aan de Lotsweg een aantal koeien gecontroleerd na een melding dat tussen het groepje koeien een kreupele koe zou lopen. De eigenaar is ter verantwoording geroepen. Hem is aangezegd dat hij de kreupele koe zo snel mogelijk moet laten onderzoeken door een veearts. De dierenpolitie controleert volgende week opnieuw. • Op vrijdag 12 september heeft de politie een gestolen fiets aangetroffen aan de Dijkshoornseweg. De politie heeft de fiets meegenomen naar het bureau en de eigenaar op de hoogte gebracht van de vondst. • Op vrijdag 12 september heeft er een aanrijding plaatsgevonden tussen een personenauto en een motorfiets. Een van de bestuurders klaagde over pijn als gevolg van de aanrijding en is in de ambulance nagekeken. Hij heeft het advies gekregen om zijn huisarts te consulteren.
Startdienst Protestantse Kerk Maasland Zondag 21 september is er een startdienst, het begin van het winterseizoen. Daarvoor bent u die zondag hartelijk welkom, om 10.00 uur, op het Pynasplein. Medewerking wordt verleend door het koor Let’s sing together. We rekenen op een grote opkomst. Bij slecht weer wordt de kerkdienst in de Nieuwe kerk gehouden.
Brandweermannen onderscheiden Twee brandweermannen hebben in verband met hun vertrek uit de blusgroep Maasland, een koninklijke onderscheiding ontvangen. Peter van Leeuwen (52) begon in 1983 en Bert van der Kooij (46) in 1992 als aspirant brandwacht bij het brandweerkorps van Maasland, dat sinds enkele jaren deel uitmaakt van de Brandweer Haaglanden. door Simon van Zuilen De uitreiking vond plaats in het bijzijn van de blusgroep Maasland, burgemeester Arnoud Rodenburg en plaatsvervangend commandant brandweer Haaglanden Martin Evers. De onderscheiding werd uitgereikt door de burgemeester. Van Leeuwen en Van der Kooij zijn nu lid in de orde van Oranje Nassau. De naam Van Leeuwen blijft overigens in de blusgroep aanwezig, zo wist Rodenburg: “Je hebt één van de jongeren geactiveerd om ook bij de brandweer te gaan en dat is je eigen zoon. Geweldig dat maatschappelijke betrokkenheid over gaat van vader op zoon. Het zit misschien wel in de genen, maar misschien toch eigenlijk in de opvoeding.” Trekker Brandweerman zijn vraagt wat van iemand, zo weet Rodenburg. “Specifieke vaardigheden, stressbestendigheid en het voor lief nemen dat je bij een uitruk gewond kan raken.” Rodenburg doelde hiermee op een drie jaar geleden plaatsvindende uit-
Peter van Leeuwen (links) en Bert van der Kooij (rechts). ruk, waarbij Van Leeuwen bij het uit de sloot redden van een paard aan zijn knie gewond raakte en daar nog steeds de ongemakken van ondervindt. Rodenburg roemde Bert van der Kooij als een integere, trouwe en ter zake kundige brandweerman. “Dit voelt als een verlies voor het korps. Je word door je collega’s beschreven als een nuchtere ‘echte aanpakker’. Nou, die moeten we hebben bij de brand-
Dorpshoeve Rommelmarkt Op 21 september a.s. organiseren vrijwilligers van de Dorpshoeve weer een oer-gezellige rommelmarkt in de sportzaal van het complex. U kunt een kraam huren door een email te sturen naar SDDSMarkt@gmail.com. en meteen 15,- over te maken op rek. NL43RABO0183695747 tnv Stichting De Dorpshoeve te Schipluiden. Op de rommelmarkt zijn allerlei artikelen te koop, antiek, curiosa, speelgoed, kleding, huishoudelijke apparaten. Je kunt het zo gek niet opnoemen of het is er. De rommelmarkt is ruim op-
gezet, met brede paden. De complex gaat om 11:00 uur open en de deuren sluiten om 15:00 uur. De toegang is gratis. De Dorpshoeve is gelegen aan de Keenenburgweg 10, 2636 GE te Schipluiden. Er is parkeergelegenheid achter Albert Heijn, Kasteellaan, of op het parkeerterrein van de vv Schip luiden aan de Tiendtweg te Schipluiden. De volgende rommelmarkt is op zondag 1 februari 2015 . U kunt een kraam alleen huren via SDDSMarkt@gmail.com.
Gratis voorstelling over dementie Op zondag 21 september is het Wereld Alzheimerdag. In heel het land worden er op of rond deze dag activiteiten georganiseerd om de ziekte Alzheimer (dementie) onder de aandacht te brengen. De zorginstellingen Pieter van Foreest, Careyn en Stichting Welzijn Midden-Delfland presenteren in september in de drie dorpskernen van Middendelfland de theatervoorstelling ‘Bovenkamer’ door Thomas Borggrefe. ‘Bovenkamer’ is een boeiende, ontroerende en ook confronterende solovoorstelling over een persoon die ten gevolge van Dementie het overzicht, inzicht en de regie verliest. De voorstelling geeft een goed inzicht in het proces van de ziekte Dementie. Door te kijken en te luisteren begrijp je wat er gebeurt in de Bovenkamer. Na de voorstelling van ongeveer een uur is er gelegenheid om met de acteur Thomas Borggrefe na te praten en vragen te stellen over de voorstelling en over dementie. De zorginstellingen willen met deze avonden bereiken dat er in MiddenDelfland meer begrip ontstaat voor het ziekteproces van dementie en hoe om te gaan met een buurman, kennis of familielid die de ziekte heeft. De voorstelling is gratis toe-
gankelijk en er hoeft niet te worden aangemeld. De voorstellingen vinden plaats op dinsdag 23 september om 20.00 uur in De Hoornbloem aan het Koning Julianaplein 1-3 in Den Hoorn en op donderdag 25 september om 20.00 uur in de Raadszaal gemeentehuis aan de Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden.
weer. Praktisch ben je ook, want zo nodig zagen we je op de trekker bij de kazerne arriveren”, wees Rodenburg op zijn beroep als melkveehouder. “Die trekker kon zo nu en dan goede dienst doen bij een uitruk, dan denken we aan een koe in de sloot.” Bevelvoerder De blusgroep Maasland bestond uit 19 brandweerlieden, waaronder ook
Foto WOS
twee vrouwen. Nu Van Leeuwen en Van der Kooij zijn vertrokken zijn dat er nog 17. Omdat beiden ook bevelvoerder waren, zijn er van de vijf bevelvoerders nog maar drie over. De blusgroep is straks weer op sterkte, want er zijn drie bevelvoerders in opleiding. Rodenburg betrok de echtgenotes van de opstappende brandweermannen met een bloemetje in de hulde.
Delfland en gemeente twisten om nieuw gemaal Het gemeentebestuur van MiddenDelfland en het Hoogheemraadschap van Delfland, zitten niet op één lijn voor de bouw van een nieuw gemaal in de Harnaschpolder. In de polder bouwen de gemeente en het Bedrijvenschap Harnaschpolder nieuwe woningen en bedrijven. Dat heeft gevolgen voor het water, want zodra grond bebouwd is zijn er extra maatregelen nodig om dit water af te voeren en hiermee dreigende wateroverlast te voorkomen. door Simon van Zuilen Delfland wijst er op dat een nieuw gemaal in deze polder noodzakelijk is. Tevens wordt er een nieuwe verbindingsbuis en een stuw aangelegd voor de verbinding tussen het hoge en lage deel van de polder. Hiermee wordt het mogelijk het water uit de hele polder door één gemaal weg te pompen. Het waterpeil in het hoge deel van de polder kan dan ook worden verhoogd in geval van een calamiteit, zodat er een extra waterbuffer ontstaat. Het gemaal wordt gebouwd aan de Lookwatering. De plek is afgestemd met alle omwo-
nenden en belanghebbenden in de omgeving. Zij onderstrepen het belang van de maatregelen om het water systeem te actualiseren en zo te zorgen voor droge voeten. Echter, na enkele opstart-werkzaamheden zijn de werkzaamheden weer stil gelegd. Het wachten blijft op de vergunning van de gemeente. ,,Zo zie je dat wet- en regelgeving het soms wel lastig maken om snel te kunnen handelen,’’ betreurt hoogheemraad Adri Bom-Lenstra dit uitstel. “Je moet allerlei belangen tegen elkaar afwegen om het juiste te doen. Dat maakt het soms heel complex. De standaardprocedure voor het verlenen van een vergunning is acht weken, een termijn die al lang verstreken is.’’ Om diverse redenen kan de gemeente deze termijn verlengen. Bom: “Die reden moeten zij afwegen tegen de risico’s die een vertraging met zich meebrengt. In dit geval een risico op wateroverlast, zoals in oktober 2013 al duidelijk bleek. Delfland doet er alles aan om dit te voorkomen, maar, zonder die extra maatregelen, kan het zomaar gebeuren dat er in de Harnaschpolder een situatie komt waarbij de voeten niet droog blijven.’’
Engelse les in de Kickerthoek
‘Bovenkamer’ is een boeiende, ontroerende en ook confronterende Foto: PR solovoorstelling.
Vanaf 6 oktober wordt er op maandagochtend Engelse les gegeven in de Kickerthoek in Den Hoorn, aanmelden is vanaf nu mogelijk. Verschillende mensen hebben aangegeven dat ze graag weer een cursus Engels willen volgen, omdat ze dit nodig hebben op vakantie, of omdat ze deze taal steeds vaker tegenkomen in het dagelijks leven. Daarom organiseert Stichting Welzijn Midden-Delfland nu opnieuw een cursus Engels. De cursus heeft 12 lessen en start op 6 oktober. U kunt zich vanaf nu aanmelden, de cursus gaat door bij voldoende aanmeldingen.
Er zijn twee verschillende groepen: - 09.00-10.30 gevorderden, met ongeveer eind MAVO/MULO, A2 niveau. - 10.30-12.00 iets gevorderden, met ongeveer MAVO/MULO klas 2, A1 niveau. De cursus wordt gegeven door een bevoegd en ervaren docent. De prijs van de cursussen is 72,- voor 12 lessen, excl. koffie en te bestellen studieboek. Wilt u meer informatie of wilt u zich aanmelden dan kunt u contact opnemen met Riet Duijndam per e-mail: r.duijndam@swmd.nl, of telefonisch via 015-262 58 64.
6
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
Training weerbaarheid voor ouderen Voelt u zich wel eens onveilig en kwetsbaar in uw eigen omgeving? Durft u s’ avonds de deur niet uit? Bent u bang voor hangjongeren? Zo raakt u beperkt in uw functioneren en uw contacten. Misschien is dan een training weerbaarheid iets voor u. Marjanne van Ruijven verzorgt deze training in samenwerking met Stichting Welzijn Midden-Delfland. Bij voldoende aanmeldingen starten we binnenkort in Den Hoorn. In de training komen de volgende aspecten aan bod: ■ Nee zeggen en grenzen stellen (fysiek) ■ Kracht (leren) voelen en deze inzetten in uitstraling ■ Hoe sta/loop ik en straal ik zelfvertrouwen uit ■ Inzicht krijgen in eigen manier van denken en handelen ■ Leren inschatten van conflict situaties en aanleren van effectieve maatregelen ■ Leren omgaan met eigen angst Na de training ■ Is uw zelfvertrouwen vergroot en voelt u zich krachtiger op straat ■ Herkent u onveilige situaties en kunt u hier op een goede manier mee om gaan ■ Heeft u inzicht in uw eigen waarneming/denken en handelen m.b.t. onveilige situaties en kunt u daar een bewuste keuze in maken Duur: Start: Kosten: Waar: Tijd: Docent: boerenbont Aanmelden:
7 keer training van 2 uur woensdag 8 oktober € 45.00 Kickerthoek, PWA Hof 2, Den Hoorn 10.00 tot 12.00 uur Marjanne van Ruijven klas2b.nl 20-04-2006 10:54 Pagina 1 015 – 2625864 of r.duijndam@swmd.nl
Stichting Welzijn Midden-Delfand
Kortebuurt 16 Maasland
g a d s e j t l ppe AAppeltjesdag op 7 oktober a.s.
De“DeHooipolder Hooipolder” Sterk in Service & onderhoud tractiebatterijen Banden vorken Zittingen Filters Accessoires veiLiGheidSkeurinGen
www.itswestland.nl
✁
✁
Dus geen € 10,maar slechts € 8,- !
Loop eens binnen!
VEBIT
Verenigde Bedrijven Intern Transport
v.d. Voort B.V. Fiat Sedici 1.6 16V Emotion Opel Insigina 1.4 Busin.Ed. Sports Tourer Renault Twingo 1.2 16V Collection Ford Focus 1.6 16V Comfort 5-drs Ford C-Max 1.6 16V Titanium Toyota Yaris 1.3 Aspiration 5-drs Mercedes B 160 Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD Peugeot 5008 1.6 16V Autom. Navi Panorama Opel Corsa 1.4 16V 5-drs 111 Edition Toyota Verso 1.8 16 V Aspiration Peugeot 207 1.6 XS Opel Corsa 1.2 16V Business 5-drs Nissan Note 1.6 16V Life Toyota Avensis 1.8 Dynamic Wagon Opel Astra Cabriolet 1.8 16V Cosmo Toyota Auris 1.6 Linea Terra Peugeot 307 1.6 16V autom. Peugeot 206 SW 1.4 HDI Ford Fiesta 1.4 Peugeot Partner 1.9D Mitsubishi Space Star 1.8 Comfort VW Golf 5-drs Comfort Daihatsu Sirion 5-drs Daihatsu Cuore VW Golf Cabrio 1.8
56000 km 2012 28000 km 41000 km 41000 km 26000 km 39000 km 37000 km 70000 km
2012 2011 2011 2011 2011 2011 2011
87000 km 44000 km 57000 km 69000 km 57000 km 72000 km 86000 km 36000 km 117000 km 76000 km 203000 km 182000 km 117000 km 138000 km 173000 km 106000 km 117000 km 184000 km
2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2007 2007 2005 2005 2003 2002 2000 2000 1998 1997 1995
Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
Kijk voor de actuele voorraad op onze site:
www.vandervoortautos.nl
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.
op een pak appelsap van 5 liter.
Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.
autobedrijf
Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
€ 2,- korting
Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn Rijksstraatweg 9a Den Hoorn tel. 015 256 5366 www.hooipolder.nl
Intern Transport Service Westland
Lierweg 75 • 2678 CT De Lier Telefoon 0174 - 52 11 96 • Fax 0174 - 52 18 85 Mobiel 06 - 22 49 16 26
Wilt u goud of zilver verkopen?
Bij inlevering van deze bon
Dier-
Onze werkplaats is prima ge-outileerd om allerlei soorten reparatie- of onderhoudswerkzaamheden aan uw vorkheftruck en/of palletwagen te plegen. Ook mobiele service “aan huis”. Indien gewenst kunnen wij u een onderhoudscontract op maat aanbieden
Voor meer informatie: www.hooipolder.nl
Te huur in de gemeente Midden-Delfland U kunt reageren op deze woningen via • www.woonnet-haaglanden.nl • de corporatie in uw gemeente Kloosterpad 31, Den Hoorn
nr 20140908014
Bovenwoning woon/slaapkamer 1e verdieping, woon/ slaapkamer,individuele CV Oppervlakte woon/slaapkamer 25,98 m2/ zoldervertrek aanwezig Kale huurprijs € 417,54 Servicekosten: € 6,50 Beschikbaar per 15 september 2014 Inkomen 1 persoon maximaal € 21.600,00/ 2-persoons maximaal € 29.300,00. IB-60 Formulier verplicht. Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk. Gaspar van Egmontstraat 23, Maasland
nr 20140908020
Eengezinswoning Begane grond, 4-kamerwoning, Individuele CV Oppervlakte woonkamer 21,90 m2/ slaapkamers 10,50 m2 / 10,00 m2/ 4,60 m2 Kale huurprijs € 597,38 Servicekosten: € 5,50 Beschikbaar per 13 oktober 2014 Inkomen 2-4 persoons minimaal € 16.400,00maximaal € 34.678,00. IB-60 Formulier verplicht. Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk. Kloosterpad 32, Den Hoorn
nr 20140908059
Bovenwoning 1e verdieping, woon/slaapkamer, individuele CV Oppervlakte woon/slaapkamer 25,98 m2 / zoldervertrek aanwezig. Kale huurprijs € 372,59 Servicekosten: € 6,50 Beschikbaar per 3 oktober 2014 Inkomen 1 persoon maximaal € 21.600,00/ 2-persoons maximaal € 29.300,00. IB-60 Formulier verplicht. Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk. Kasteellaan 28, Schipluiden
nr 20140915009
Beneden seniorenwoning Begane grond, 2 slaapkamers, individuele CV Oppervlakte woonkamer 20,14 m2/ Slaapkamers 11,36 m2 / 7,45 m2 Kale huurprijs € 538,93 Servicekosten: € 5,50 Senioren woning begane grond leeftijd minimaal 65 jaar Inkomen 1-2 persoons maximaal € 34.678,00 IB-60 Formulier verplicht .
Te koop in Middendelfland: Juwelier Antiquair
Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl
Schoolplein, Schipluiden NIEUWBOUW v.a. € 237.500,--v.o.n. Weideland 61, Den Hoorn € 125.000,-- k.k. Zwanebloem 82, Den Hoorn € 162.500,-- k.k. Oranje Nassastraat 15, Maasland € 165.000,-- k.k. U kunt reageren op deze koopwoningen via www.borgdorff.nl Wonen Midden-Delfland is ook te volgen op facebook en twitter
WEEK 38 - 15 T/M 22 sEpTEMbEr 2014 (LET Op rEACTIETIJD !!!)
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
|
7
bedrijfsnieuws Kerkdiensten Protestantse gemeente Maasland i.w. Zondag 21 september Pynasplein: 10.00 uur ds. B. W. J. de Ruijter, startzondag m.m.v. Let’s sing together (bij slecht weer Nieuwe kerk). Nieuwe kerk: 19.00 uur ds. K. Jonker. Parochie onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Maasland H. Maria Magdalena Zondag 21 september 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. St. Caecilia. Voorganger: Pastor D. Verbakel. Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 21 september Dorpskerk 10.00 uur: mevr. ds. E. Dibbets-van der Roest Parochie Onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere Zondag 21 september 10.00 uur: Woord- en Communieviering m.m.v. mannenkoor. Voorgangers: parochianen. Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 21 september Woudtse kerk: 10.00 uur mevr. ds. B. H. v.d. Weg en pastor Lamberts, oecumenische dienst. De Rijstuin: 19.00 uur ds. J. W. Schellingerhout, Zwijndrecht. Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zaterdag 20 december 19.00 uur: Woord- en communieviering met Nederlandse liederen. Voorganger: pastor J. Lamberts. Zondag 21 september 10.00 uur: Oecumenische viering in ‘t Woudt met kinderwoorddienst en Nederlandse liederen. Voorgangers: pastor J. Lamberts en ds. B. v.d. Weg.
Modeshow in Akkerleven
Op maandag 22 september is het Nanda modedag van 10.00 tot 13.00 uur. De herfst/wintercollectie wordt getoond in woonzorgcentra Akkerleven. Er zijn ook coupeuses en alles kan gepast worden. Ook ‘t Winkeltje is aanwezig, met bijpassende sieraden en sjaals.
PCOB-afdeling Maasland-Schipluiden viert feest Tijdens de 25 jaren van het bestaan van de PCOB in Maasland zijn er heel veel goede dingen tot stand gekomen. Er worden goede, gezellige middagen gehouden in Singelhof. Er worden belastingformulieren ingevuld voor leden. Met elkaar een dag uit met een bus. Kortom, de PCOB is niet meer weg te denken. Geleid door een enthousiast bestuur. En nu is er ook nog een nog enthousiastere feestcommissie, die een SPIDO-boot heeft gereserveerd voor 24 februari. Dat duurt nog wel een tijdje. Maar nu al moeten de PCOB weten of er een kleine- of een grote SPIDO-boot moet worden gereserveerd. Aan boord wordt een warmen koud buffet geserveerd. Voor € 10,- mag men instappen. Alle leden hebben een inschrijfformulier thuis ontvangen. Graag vóór 27 september in te leveren op één van de aangegeven adressen. Voor inlichtingen: voorzitter Rob Noordermeer, tel. 5915367.
Vlotterkering bewijst alsnog zijn waarde Ze hebben er zeven jaar op moeten wachten. Maar het is er uiteindelijk toch van gekomen. Gerard Jansen uit Den Hoorn en zijn zwager Jan Vermond uit Lopik, hebben alsnog erkenning gekregen voor de destijds door hun bedachte Vlotterkering. “Meer veiligheid tegen wateroverlast. Gewoon door een dijkverhoging met een vlotter, die omhoog komt als het water gaat stijgen.’’ door Simon van Zuilen De Vlotterkering is een flexibel en zelfstandig werkend systeem dat permanent geïntegreerd is in een dijk of kade. De innovatieve waterkering bezit een drijvende klep die bij hoog water automatisch omhoog komt. Hoe hoger de vlotter komt, hoe hoger de dijk wordt. Jansen en Vermond bedachten in 2007 het systeem om de waterberging die de Woudse Polder bij Schipluiden en Den Hoorn is, te vergroten van 500.000 m3 tot circa 800.000 m3. “Als gewezen tuinder heb ik het idee bedacht,’’ zegt Jansen. Uit de 56 inzendingen voor de door het Hoogheemraadschap van Delfland destijds uitgeschreven prijsvraag kwam het idee van Jansen en Vermond, met steun het ingenieursbureau Witteveen + Bos, als winnaar tevoorschijn. De eerste plaats leverde hen 5.000 euro op, maar het kwam nimmer tot uitvoering van de door Delfland toegezegde proefopstelling in de praktijk. Jansen: “Je schrijft een prijsvraag uit en als het ontwerp er dan is, stopt Delfland ermee.’’ Het kwam niet tot een proef, ook al omdat het waterschap de extra waterberging in de Woudse Polder bij nader inzien voor nu niet meer noodzakelijk achtte.
De proefopstelling in Hoek van Holland werd onlangs uitgetest. Innovatie Na de afwijzing van het Hoogheemraadschap van Delfland gaven Jansen en Vermond, inmiddels verenigd in ‘Vlotterkering BV’ met daarbij ingestapt Ton Staak en Argo Oskam, echter niet op. Zij vonden een geïnteresseerde partij die met hen in zee wilde gaan: Dura Vermeer Beton- en Waterbouw. Het leidde in april van dit jaar tot een proefopstelling op het terrein van de Slib- en Grondbank Waterweg in Hoek van Holland. De 150 mensen die op de 40 meter lange kering plaats
Binnenkort weer appeltjesdag De voorkeur voor streekproducten wordt steeds groter. Tenslotte wil je het eigen gebied steunen. Daarnaast is het goed om te weten wat je eet en drinkt. Dus schenk maar in: appelsap uit Midden-Delfland! door Gemma van Winden-Tetteroo Boomgaardbezitters uit MiddenDelfland kunnen hun geplukte vruchten tot sap laten persen. Een mooie oplossing voor de wat minder fraaie exemplaren. Een paar jaar geleden zorgde Boerenbont uit Maasland, met hulp van Groen Goud, dat er een echte persmachine naar de Kortebuurt 16 kwam. Al gauw bleek dat het eigen sap heel populair was; de voorraad was snel uitverkocht. “Daarom hebben we de mobiele appeltjespers weer uitgenodigd. Op dinsdag 7 oktober staat de pers hier op het erf om maximaal 8000 kilo appels te persen tot puur, troebel appelsap. Het sap wordt meteen gepasteuriseerd en de vacuümzak verdwijnt in een kleur-
rijke, kartonnen doos met schenktuitje.” Eigen sap Heeft u 75 kilo appels of meer, dan kunt u die tot sap laten persen. Bij dergelijke hoeveelheid graag wel even aanmelden van tevoren via: www. mobipers.nl. Maar u kunt ook al meedoen met een minimale hoeveelheid van 25 kilo, misschien samen met de buren of wat vrienden. Ook kunt u uw appels brengen voor de algemene sapproductie. Aan het eind van de dag krijgt u dan een evenredige hoeveelheid sap mee. Het sap blijft twee jaar houdbaar maar zodra de zak aangebroken is, kunt u er nog twee maanden van genieten. Op 7 oktober zelf bent u welkom om een kijkje te komen nemen of appelsap te kopen. Zie de aanbieding in de advertentie in deze krant. Meer informatie: www. boerenbont-maasland.nl Voor vragen kunt u met Tineke van den Berg bellen: 010 - 591 9766 of via boerenbont@hotmail.com.
hadden genomen tijdens de publieksdag voor familie, vrienden en geïnteresseerden, werden probleemloos naar boven getild. Het Hoogheemraadschap van Delfland wist de innovatie toch nog te waarderen, droeg in de proefopstelling uiteindelijk wel bij met een subsidie van 50% van de kosten. Geslaagd Als onafhankelijke adviseur onderzocht ingenieursbureau Grontmij het functioneren van de kering. “Na de
Foto: Anneke Jansen-Nieduwenhof.
positieve beoordeling en de geslaagde proef in Hoek van Holland”, weet Jansen, “heeft Dura Vermeer de Vlotterkering nu ook in haar productportfolio opgenomen.’’ Er zijn nog geen plaatsen bekend waar de eerste Vlotterkering zal verrijzen. Dura Vermeer ziet de Vlotterkering als een belangrijke innovatie die een uitkomst biedt in complexe ruimtelijke situaties waar de traditionele manier van dijkverhoging niet werkt. Jansen; “We zijn daar best een beetje trots op.’’
Geen halsoverkop sloop Harnaskade Er begint een klein beetje schot te komen in het vooruitzicht wat de bewoners van de Harnaskade te wachten staat. Hun woningen worden niet zomaar gesloopt om plaats te maken voor de uitbreiding van het naastliggende industrieterrein Harnaschpolder. De bewoners wacht in ieder geval geen halsoverkop staande verhuizing. De gemeente Midden-Delfland heeft afgelopen week, na een bijeenkomst met de bewoners, beslist dat de huizen worden gekocht en gesloopt als de grond nodig is voor het bedrijventerrein. Uit een eerder dit jaar door procesbegeleider Karel Sant gemaakte rapportage, bleek dat het niet gelukt is overeenstemming te bereiken met de deelnemers van het proces omtrent de Harnaskade. Wethouder Piet Houtenbos beaamt dit: “Ongeveer 1/3 van de bewoners wil wel vertrekken en hun woning
voor een aanvaardbare prijs verkopen, ongeveer 1/3 wil er blijven wonen en ongeveer 1/3 kan nog niet aan geven wat zij willen.’’ De deelnemers hebben flink geïnvesteerd in het opstellen van scenario’s, maar het is Sant niet gelukt om onder de 35 bewoners,het bedrijvenschap en de gemeenten Den Haag en Midden/ Delfland één gezamenlijk scenario op te stellen. Er wordt nu een tussenoplossing voorgesteld, waarbij het groene profiel en het karakter van de Harnaskade gehandhaafd blijft. Houtenbos: “We vragen het Bedrijvenschap Harnaschpolder wel om alles aan te kopen, maar nog niet te gaan slopen. Dat gebeurt pas als de grond nodig is voor de bouw van een bedrijf.’’ Het komt er in de praktijk op neer dat de woningen van de bewoners die willen vertrekken, eventueel voor anderen beschikbaar komen.
WOS Radio komt met Dierendag Top 50
De appeltjes van Midden-Delfland worden tot heerlijk sap gemaakt.
Foto: GvW-T
WOS Radio zendt aan de vooravond van 4 oktober de eerste editie van haar Dierendag Top 50 uit. Deze ranglijst zal in de komende weken worden samengesteld door het publiek. De top 50 wordt uitgezonden op vrijdag 3 oktober van 13.00 tot 18.00 uur. Om het overzichtelijk te houden, is uit de duizenden liedjes die over dieren zijn gemaakt, een selectie van kansrijke nummers alfabetisch op een rijtje gezet. Daaruit kunnen drie favoriete nummers worden gekozen. Verder
kunnen deelnemers een eigen favoriet nummer toevoegen dat niet in de keuzelijst staat. Alle informatie Alle informatie staat op een speciale pagina: www.wos.nl/dierendag. Stemmen kan tot en met zondag 28 september a.s. om 24.00 uur. WOS Radio is in de regio te beluisteren via 87.6 FM of 93.1 Mhz op de kabel en ook via internet (www.wos.nl/ radio/live).
8
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
Laat Hans niet vo en kom hem uitor aap staan zwaaien!
Kom Hans uitzwaaien in Ouwehans Modepark! Van Hemert Mannenmode neemt afscheid van een beregoeie medewerker: Hans van der Hilst. Hij heeft 39 jaar met veel enthousiasme en creativiteit voor ons gewerkt. Maar met het bereiken van de 65 jaar vindt Hans het welletjes. Natuurlijk willen we hem een feestelijk afscheid aanbieden, in het bijzijn van degenen voor wie hij het bijna vier decennia heeft gedaan: u en al onze andere klanten!
Laat Hans niet voor aap staan in zijn eigen Ouwehans Modepark. En kom hem in een beregezellig decor nog even de hand schudden. We rekenen - namens Hans - ook op uw komst.
Openingstijden Ouwehans Modepark Vrijdag 19 september van 11.00 tot 20.00 uur. Zaterdag 20 september van 11.00 tot 17.00 uur. Toegang gratis!
10% afscheidskorting op de gehele collectie Op vrijdag 19 en zaterdag 20 september wordt Van Hemert Mannenmode twee dagen lang ‘Ouwehans Modepark’. Hans trakteert u die dagen op 10% korting op de nieuwe najaarscollectie. Natuurlijk serveren we een hapje en een drankje. NOORDVLIET 47-49 3142 CJ MAASSLUIS T 010 5912061 INFO@HEMERTKLEDING.NL WWW.HEMERTKLEDING.NL
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
9
uit Klassiek concert met Shakespeare’s Midzomernachtsdroom Blazersensemble La Spirtata speelt op zondag 21 september de Midzomernachtsdroom gecomponeerd door Mendelssohn. Het concert start om 12.00 uur en vindt plaats Op Hodenpijl in Schipluiden. De Midzomernachtsdroom is een van de vrolijkste toneelstukken van Shakespeare. Drie eeuwen later schreef Mendelssohn geraffineerde muziek bij dit stuk. Verhaal en muziek vormen de basis voor dit concert door blazersensemble La Spiritata uit Nijmegen. In het verhaal komen drie werelden samen: die van de handwerklieden, de aristocratie en de geesten. De absurde verwikkelingen van Shakespeare’s toneelstuk krijgen dankzij Mendelssohn’s sprankelende muziek extra dimensie. Dirigent Marco Bons vertelt over inhoud en achtergronden bij deze synthese van muziek en theater. Datum: 21 september. Prijs: 15,- inclusief drankje. Aanvang: 12.00 uur Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden. We beschikken over een ruime, gratis parkeerplaats. Kaarten zijn te bestellen via www.ophodenpijl.nl
Oecumenische dienst Zondag 21 september is de jaarlijkse Oecumenische Vredesdienst om 10.00 uur in de Woudtse kerk. Voorgangers zijn: pastor J. Lamberts en dominee B. H.van de Weg. Het thema van de landelijke Vredesweek is dit jaar: Wapen je met Vrede. Kinderoppas is aanwezig. Bij goed weer is er naast de kerk nog gelegenheid elkaar te ontmoeten bij koffie/thee of limonade.
Ouderendag 1 oktober: Geniet van het leven De zorg voor onze senioren in Midden-Delfland is goed geregeld. In iedere dorpskern zijn tal van faciliteiten. Dagelijks zijn er professionals en vele vrijwilligers die zich inzetten voor de ouderen. Op 1 oktober a.s. staan àlle ouderen in de drie dorpen van onze gemeente centraal. Thema: Geniet van het leven! door Gemma van Winden-Tetteroo De Dag van de Ouderen wordt internationaal gevierd. In Midden-Delfland gaan de drie dorpswethouders bij de senioren op bezoek, zij zijn tenslotte de belangrijkste contactpersoon en het luisterend oor van de gemeente. In Maasland komt het Waterwegkoor in de Singelhof de sfeer verhogen nadat de dag op sfeervolle wijze geopend is. Er wordt een heerlijke lunch verzorgd en ‘s middags mogen de hersenen geactiveerd worden voor een leuke quiz. Dat belooft daar een gezellige dag te worden! Den Hoorn Hier staat nadrukkelijk het thema ‘Geniet van het leven’ centraal. “Mooi”, zegt Mariët Barendse, “want dat geldt eigenlijk voor elke dag en voor iedereen, toch? Maar zeker voor onze senioren!” De gasten worden welkom geheten in de voetbalkantine van SV-Den Hoorn. Zij krijgen een fotopresentatie voorgeschoteld van Kees van Paassen over natuurbelevenissen in Midden-Delfland. Daarna verzorgt de Maaslandse band ‘Listen’ een bijzon-
Lekker lezen via de minibieb!
Mariët Barendse, de ouderenadviseur van Midden-Delfland. der muzikaal optreden van hoofdzakelijk Nederlandstalige liedjes. De organisatie van deze dag is in handen van de KNO, PCOB en Stichting Welzijn Midden-Delfland. Schipluiden Ook in Schipluiden is er een mooi programma in elkaar gezet. De ou-
deren kunnen in De Dorpshoeve genieten van het verhaal van Nico en Ria van Paassen over hun leven op de Woudhoeve, een mooie oude boerderij tegenover ‘t Woudt. Omdat Nico weidevogelwachter is, zal het niemand verbazen dat er speciale aandacht is voor de natuur. Na de borrel en de lunch is er voor de senioren
Feestelijke Kinderboekenweek in de Bibliotheek Dit jaar bestaat de Kinderboekenweek 60 jaar en dat wordt gevierd in de bibliotheek Maassluis|MiddenDelfland. Het thema is natuurlijk: Feest! Lang zal je lezen! In Bibliotheek Den Hoorn is er een vleermuismiddag op woensdag 1 oktober. Er is een presentatie over vleermuizen met geluid, een batdetector en vleermuis knutselen, samen met de Delftse Natuurwacht. De middag is van 14.00 tot 16.00 uur, voor 6 jaar en ouder, toegang € 3,-. Vrijdag 3 oktober is er een vleermuisexcursie voor kinderen en
ouders, een spannende avondwandeling i.s.m. De Delftse Natuurwacht, van 19.00 tot 21.00 uur. Op zondag 5 oktober is er feest in bibliotheek Den Hoorn met Peet Vermeulen van 11.00 tot 12.00 uur voor 4-8 jaar. De toegang is € 2,-. Servicepunt Schipluiden heeft schrijver Hans Kuyper te gast op donderdag 2 oktober in de Dorpshoeve. Je kent hem vast al van zijn leuke en spannende boeken. Vanaf 8 jaar, toegang gratis.
Foto: GvW-T
van Schipluiden ook een vrolijke quiz. Kortom: als je al deze programma’s voor de Nationale Ouderendag bekijkt, dan geeft ons dat het gevoel dat de senioren in Midden-Delfland de waardering krijgen die zij verdienen. De organisatie hoopt dat iedereen zich van harte welkom voelt.
Zanggroep Listen in Singelhof
Vrijdagavond 19 september zingt voor u de zanggroep Listen in Singelhof. De Activiteitencommissie Stichting Welzijn Midden - Delfland organiseert weer een gezellige avond in de grote zaal van Singelhof voor alle 55+ers. In september 2010 ontstond Listen; Carina en George Westerhof en Dirk de Gier vonden dat het tijd was voor wat nieuws. In plaats van het spelen van Engelstalige covers, gingen ze over op zelfgeschreven Nederlandstalige liedjes. De toegang voor deze avond bedraagt € 5,00 Inclusief koffie en één drankje. De grote zaal opent zijn deuren vanaf 19.00 uur en het begint om 19.30 uur.
Samen sterk, creativiteit uitwisselen en bundelen Schipluiden is momenteel al twee ‘minibiebs’ rijker! Door alle bezuinigingen zijn faciliteiten zoals een bibliotheek tegenwoordig aardig aan banden gelegd. Gelukkig levert dat ook weer nieuwe initiatieven op! Zo is het verschijnsel ‘minibieb’ in het leven geroepen; een klein kastje met daarin slechts een beperkt aantal boeken, maar wel altijd voor iedereen toegankelijk. Je bent niet aan openingstijden gebonden! Schipluiden heeft zelfs twee ‘minibiebs’. door Gemma van Winden-Tetteroo Mede dankzij Fonds 1818 en uiteraard altijd weer een flink aantal vrijwilligers, is het fenomeen ‘minibieb’ mogelijk gemaakt. Met elkaar maken we de samenleving leuker! Zowel Jeanette Berckenkamp aan de Kasteellaan als Anita van Eeden aan de Agnes Croesinklaan hebben een schattig kastje in de voortuin staan waarop staat: “Minibieb, Gratis lenen of ruilen.” Het idee is dat mensen boeken, die al jaren in de kast stof staan te happen, beschikbaar stellen voor an-
Foto: PR
deren. Zo kan er beter gebruik van gemaakt worden. De twee beheerders van de minibieb merken al meteen dat men er enthousiast voor is! Iets voor u? Een minibieb kan in een eigen voortuin of bij een vereniging, school of bedrijf geplaatst worden. De kastjes worden gesponsord door Fonds 1818. Via internet is informatie te vinden hoe men aan een minibieb kan komen. Leuk toch, om je boeken met mensen uit de buurt te delen? Wie weet brengt dat wel heel gezellige discussies op gang. “Maar we gunnen het ook aan andere mensen van ons dorp die wat verder weg wonen,” zegt Jeanette. Enthousiaste lezers die in de regio Den Haag/Leiden/Delft wonen kunnen nu met een mooie korting een eigen minibieb aanschaffen. Speeltuinen en kinderboerderijen krijgen hun minibieb zelfs gratis. Vraag een kortingsbon aan of koop via de webshop een minibieb. Vast een leuke nieuwe hobby!
Dat Midden-Delfland bruist van de activiteiten op allerlei terreinen, is van lieverlee wel bekend in de wijde omtrek. Maar als die mensen met organisatietalenten de handen ineen slaan, ervaringen uitwisselen en agenda’s op elkaar afstemmen, dan is er nog veel méér mogelijk. Om dat te bereiken is er op 17 september een hernieuwde kennismaking geweest voor creatieve mensen en organisaties in De Dorpshoeve.
iedereen die met dergelijke activiteiten bezig is of met plannen in die richting rondloopt, uitgenodigd voor deze avond. Er waren in De Dorpshoeve mogelijkheden om het een en ander te laten zien en er ruimte voor uitwisseling en enthousiaste gesprekken. Juist door ideeën te delen komt er een
mooi overzicht en een goed beeld van de activiteiten en evenementen die er voor 2015 op stapel staan. Voor meer informatie: jose @josevanwinden.nl of bel 06 - 30118674 of neem contact op via govertvo@entreeadvies.nl, tel: 06 - 53360111
door Gemma van Winden-Tetteroo Bijna twee jaar geleden kwamen creatieve organisatoren ook samen om van elkaar te leren en om inspiratie op te doen. Zo konden er nieuwe samenwerkingsverbanden ontstaan. Juist als diverse initiatieven op elkaar afgestemd worden, levert dat een win-win situatie op. De gemeente is ook aanwezig zodat wensen op het gebied van met name cultuur, kenbaar gemaakt kunnen worden. Delen Natuurlijk worden er volgend jaar ook weer heel veel grote en kleine evenementen georganiseerd. Daarom werd
In De Dorpshoeve wordt creativiteit gedeeld.
Foto: GvW-T
10
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
Van Hoof tot Voet * (medisch) pedicure * manicure * massage www.vanhooftotvoet.nl of 06 1849 3335 Rijksstraatweg 18a, 2636 AX Schipluiden
in
Schipluiden
De trekschuit, die tijdens Open Monumentendag tussen Maasland, Schipluiden en Den Hoorn voer, kreeg veel bekijks. Het was dan ook een bijzondere belevenis om zo’n uniek tochtje mee te maken! Een mooi initiatief van Stichting Midden-Delfland is Mensenwerk.
Kapsalon Jos Haring
Dames, heren en kinderen Openingstijden: di t/m vr: 7.30 - 12.30 uur en 13.30 - 18.00 uur vr: 18.30 - 21.00 uur za: 7.30 - 14.00 uur
Vlaardingsekade 14 - Schi pluiden Telefoon: 015 380 8330 www.kapsalonjosharing.anko.nl
Garage Langstraat voor al uw autoonderhoud!
Gratis boerderij-mini bij elke € 15,- aan boodschappen.
Maak een boerderij-selfie (dier/gereedschap/voertuig) en plaats deze op: facebook.com/albertheijnschipluiden8522 Kies voor het camera-icoontje om uw selfie te uploaden. Zo maakt kans op één van de boerderijpakketten die tot 4 oktober wekelijks verloot worden!
Dorpsstraat 55, Schipluiden tel. 015 380 8240 www.garagelangstraat.nl
Natuurlijk bij Albert Heijn Supermarkt Haring, Keenenburgweg 15, 2636 GK Schipluiden
Brandweerpartners in de bloemetjes gezet De middenstanders van Schipluiden zorgen dat zij goed in beeld zijn. Af en toe een mooie aanbieding en verder hopen dat de bevolking zoveel mogelijk in eigen dorp inkopen doet! Winkels en ondernemingen zijn immers onmisbaar in Schipluiden! Ook onmisbaar is de vrijwillige brandweer. Vaak van levensbelang! Daarom kiezen we er deze week voor om deze kanjers eens extra onder de aandacht te brengen. Dat hebben ze zeker verdiend! Terwijl wij allemaal rustig op vakantie gaan of in ieder geval genieten van de zomer, blijven de brandweerlieden van Midden-Delfland altijd maar weer paraat om aan te treden als dat nodig is. Dat betekent dat zij de afgelopen vakantieweken nog vaker dan gebruikelijk standby moesten zijn. Natuurlijk heeft dat meteen ook consequenties voor hun partners. Daarom besloten de spuitgasten hun vrouwen eens lekker in de bloemetjes te zetten! Oproepbaar De Veiligheidsregio Haaglanden (VRH) waardeert die extra inzetbaarheid en beschikbaarheid bijzonder en men gunde de brandweermannen van Schipluiden als dank wel een bbq of een gezellig avondje met het korps. “Dat is natuurlijk heel leuk voor ons, maar wij hebben er de voorkeur aan gegeven om van die bij-
OPENINGSTIJDEN Dinsdagmiddag van 14.00 - 17.30 uur Vrijdagmiddag van 14.00 - 17.30 uur Zaterdag van 09.00 - 16.00 uur
drage onze dames in de bloemetjes te zetten. Tenslotte zijn zij ook meteen beperkt in hun mogelijkheden als wij oproepbaar moeten zijn. Even gezellig in de stad een terrasje pikken in het weekend is er natuurlijk niet bij. Je houdt er altijd rekening mee,” zegt een woordvoerder van de brandweer van Schipluiden. Collega Kees Lankhaar voegde de daad meteen bij het woord en overhandigde zijn vrouw Hanneke een extra groot en fleurig boeket.
Gaagweg 36 - Schipluiden Telefoon: 015 - 3809134
www.zuivelvanwinden.nl
Bent u opzoek naar een leuk, betaalbaar en in het bijzonder origineel cadeau…? Ambachtelijk Zuivelboerderij Van Winden heeft voor u het zogenoemde ‘Midden Delfland pakket’ verkrijgbaar in elke prijsklasse.
Voor informatie, bezoek onze winkel of bel ons telefoon: 015 - 3809134
We bakken het weer:
heerlijk gekruide speculaas van de dorpsbakker. Onwijs lekker! Bakkerij - Theeschenkerij THEO HOEK Dorpsstraat 29, 2636 CE SCHIPLUIDEN Tel.: 015-380 81 19 t.hoek4@kpnplanet.nl • www.bakkerijtheohoek.nl
Kees Lankhaar overhandigt zijn vrouw een mooi boeket! Foto: GvW-T
Monumentendag goed bezocht Mede dankzij het prachtige weer werden de monumenten in onze gemeente en omgeving afgelopen weekend goed bezocht. Jaarlijks tijdens de Open Monumentendag worden tal van gemeentelijke- en rijksmonumenten open gesteld voor publiek. In Midden-Delfland kregen alle monumenten aandacht, soms heel verrassend. Het Tramstation in Schipluiden heeft een expositie over de Trekvaartroute. Het museum is te vinden aan de Otto van Zevenderstraat 2 te Schipluiden. De tentoonstelling is te bewonderen tot eind december. Openingstijden: woensdag, zaterdag en de eerste zondag van de maand van 14.00-16.00 uur. De toegang is gratis.
Dijkshoornseweg 19, 2635 EJ Den Hoorn Keenenburgweg 12, 2636 GM Schipluiden
www.holtkampdebakkerij.nl
Dorpsstraat 57 Schipluiden www.paviljoenschipluiden.nl
Reserveer snel via
Happen en TRappen.nl Voor de lekkerste fietstocht van nederland en Belgie! Vanaf 1 oktober kunt u gerechten kiezen van onze nieuwe kaart!
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
|
11
sport Vakantie kilo’s er weer af sporten? Het is makkelijker en gezelliger om de kilo’s er, door te gaan sporten, af te krijgen dan een dieet te volgen. We nodigen je dan ook uit om met ons een shuttle te slaan. Het is niet alleen een sportieve bezigheid, maar zeker ook een sociale sport. Kom de sfeer zelf proeven en neem je sportschoenen mee. Een racket kan je ter plaatse lenen. De zaal is open op dinsdagavond van 21.00uur tot 22.30 uur en op vrijdagavond vanaf 20.30 uur. We zien je graag in de Dorpshoeve!
Van Hardeveld voorzitter-af MVV ‘27 Rita van Hardeveld heeft afgelopen week tijdens de Algemene Ledenvergadering de voorzittershamer van MVV ‘27 overgedragen aan Michel Voogt. De Maaslandse kondigde in februari van dit jaar haar afscheid als preses aan. Van Hardeveld werd vanwege haar inzet voor de club benoemd tot lid van verdienste. Ze stopt als voorzitter ‘omdat de scherpte minder is dan bij haar aantreden’ en vanwege haar voorgenomen verhuizing naar Rotterdam. Bovendien wil ze meer tijd vrij maken om de carrière van haar zoon Maarten te volgen, die inmiddels in de selectie van SC Heerenveen keept, van dichtbij te volgen. De nieuwbakken preses Michel Voogt is geen onbekende in het bestuur van MVV ‘27. Vorig jaar werd hij tijdens de ALV benoemd tot bestuurslid technische zaken. Door de gewijzigde functie van Voogt kwam de positie van bestuurslid technische zaken vrij. Oud-selectiespeler Arno van Nierop werd door de vergadering benoemd als opvolger van Voogt.
Sportkantine handbal opgepimpt Soms moet je er heel wat voor over hebben om je sportclub weer een piekfijn onderkomen te geven. De vrijwilligers van de handbalvereniging van Schipluiden weten er alles van. Maar met vereende krachten hebben zij het mooi voor elkaar gekregen dat de handbalkantine er weer tiptop uitziet! door Gemma van Winden-Tetteroo Onder de bezielende leiding van Susanne, Joop, Maruschka en Ilse, beter bekend als de ‘pimpcommissie’, hebben de leden van de handbalvereniging van Schipluiden alles in het werk gesteld om geld op te halen: statiegeldacties, high-tea, verkoop van armbandjes en bordjes met de tekst: ‘Vrienden van de HV’ en gelukkig ook financiële steun van Fonds 1818. Alles bij elkaar kwam er genoeg in kas om in eigen beheer de kantine van de handbalvereniging aan de Tiendweg volledig te pimpen. “Het voelt als thuiskomen en het lijkt bij ons nu echt meer op een gezellige huiskamer dan op een sportkantine,” vertelt de commissie enthousiast.
De ballonnen kiezen het ruime sop!
Ballonnen Vorige week knipte burgemeester Rodenburg een lint door waarna hij zijn ambtsketen verruilde voor een sportoutfit om de metamorfose van
de kantine op feestelijke en gepaste wijze onder de aandacht te brengen. Meteen werden er ook talloze blauwe en gele ballonnen door de jeugd opgelaten. Gelukkig was het geen pro-
Zowel ruiters als pony’s en paard Romeo hebben een sportieve dag achter de rug Foto: PR met goede resultaten. Zaterdag 13 september waren de dressuurwedstrijden bij de Maasruiters in Maasland. De stal van Kim Lodder deed mee met 6 pony’s en 1 paard. 10 ruiters kwamen in actie bij de
ODO pakt eerste winst in Eindhoven Na het verlies van afgelopen woensdagavond stond het vlaggenschip van ODO Maasland nog puntloos onderaan. Merwede uit Sliedrecht liet er woensdagavond geen twijfel over bestaan wat hun doel is dit seizoen, en won na een sterk begin met 14-17 van ODO. De openingstreffer was voor PSV, maar de Maaslanders wisten in gelijke tred te volgen. De aanvallen van de thuisploeg werkte op de zenuwen van de Maaslanders, waardoor er soms te fanatiek werd verdedigd. Dit resulteerde dan in vrije ballen of strafballen na de gemaakte overtredingen. Hierdoor wist PSV een voorsprong van 4-2 te nemen. Vlak voor de rust kwam ODO op 7-7, maar door een verdedigingsfout mocht de thuisploeg nog in de dying seconds een strafworp nemen, die koel werd afgerond: 8-7. Met de boodschap om vooral verdedigend het geduld te bewaren werden de Maaslanders het veld weer in gestuurd. Pas
bleem dat er, vijf minuten voor het startsein gegeven werd, al een tros van 50 ballonnen de lucht in gegaan was. Natuurlijk is een sportvereniging zonder wedstrijden niet compleet en
Sportieve dressuurdag bij Maasruiters
Trimlopen bij AV’40 te Delft Atletiekvereniging AV’40 organiseert zondag 21 september de Delftse Houtloop. Voor de jeugd tot en met 12 jaar is er een loop van 1,5 km door de Hertenkamp. De start is om 10.30 uur en de deelname is gratis. Om 11.00 uur starten de lopen van 5, 10 en 15 km. Deelname hieraan kost 2,-. Deze trimlopen worden gehouden door de Hertenkamp en de Delftse Hout. Inschrijven kan ter plaatse vanaf 10.00 uur. AV’40 is gelegen aan de Sportring 12 te Delft achter de Sporthal Brasserskade. Voor verdere informatie raadpleeg www.av40.nl of bel Gerard Aarts 015-2565453. Parkeer-, kleed- en douchegelegenheid zijn aanwezig.
Foto: PR
na een kwartier spelen werd de ban doorbroken toen Willem van Vliet de gelijkmaker binnen schoot. Helaas bleek het geduld te lang op de proef gesteld, want in de daaropvolgende aanval van PSV werd er weer een overtreding begaan. De vrije bal die hierop volgde zorgde ervoor dat PSV voor de laatste keer op voorsprong kwam. Na de gelijkmaker van Jesse van der Hout zorgde Willem van Vliet eigen handig voor een nieuwe tussenstand 9-11, waarmee ODO voor het eerst op voorsprong kwam. Met nog tien minuten te spelen moet je dan op je tellen passen en de juiste kansen benutten. Mark Zegwaard zorgde weer voor wat meer lucht, maar de thuisploeg gaf zich nog niet gewonnen en wist weer de aansluitende treffer te maken uit wederom een strafworp. Het werd dus weer een bloedstollende slotfase, waarin deze keer ODO aan het langste eind trok toen Willem van Vliet in de laatste minuut de wedstrijd definitief op slot gooide door er 11-13 van te maken.
dressuurproeven wat voor sommige pony’s en kinderen spannend was. De ervaren pony’s Annie en Loes, pony Donder zijn eerste wedstrijd, pony’s Toos en Lenthe die regelmatig ondeu-
gend doen en de jonge pony Bambam die net onder het zadel zit. Bij de eerste dressuurproef kwamen ruiters Max Trooster, Danique Bouhuizen, Rosalie Krabbendam, Floor de Leeuw, Rosalie Krijger en Meike Kloppenburg in actie. Onder begeleiding van Anne Eigenraam hebben alle kinderen de proef uitstekend doorlopen en zijn ze in de prijzen gevallen. Bij tweede dressuurproef waarin de galop een onderdeel was kwamen de ruiters Rowen Houthuysen en Anna Barneveld in actie met daarop -volgend op paard Romeo Suzan Valk en Marlies Schouten. Ook in deze proef zijn er prijzen gevallen voor de stal van Kim Lodder. In de middag was het oefenspringparcours aan de beurt waarbij de ruiters van de dressuur weer aan de slag mochten alsmede de ruiters Maartje Groen en Rinoa Westhuis. Ook dit onderdeel werd met succes afgerond. Zowel ruiters als pony’s en paard Romeo hebben een sportieve dag achter de rug met goede resultaten.
dus was er aansluitend aan het offi ciële gedeelte meteen een ouderkindtoernooi waarmee het veld perfect bespeelbaar werd bevonden.
Klaverjassen bij Sport en Spel Na een mooie zomer is op vrijdag 5 september het nieuwe klaverjasseizoen 2014/2015 weer begonnen. Uitslagen 1e werd Arjen v. Noordt 5667 punten die er met de eerste prijs vandoor ging. 2e werd Cees v.d. Eijk met 5627 punten 3e Henk de Bruijn met 5408 punten 4e Mark.v.Velzen met 5226 punten 5e plaats Toon Lansbergen met 5221 punten. De 36e en tevens poedel prijs ging naar Jan v.d. Does met 3459 punten. Onze volgende klaverjas avond is op vrijdag 19 september en begint om 20.00 uur, in “de Link” aan de Hammerdreef te Maasland. Je hoeft geen lid te worden. Iedereen is van harte welkom!
TVM ballon na lange reis op Texel geland Het jaar 2014 is het gouden jubileumjaar van TVM dat op 29 maart tijdens de opening van het tennisseizoen met een feestelijke jubileumreceptie van start ging. Op die dag was er voor de jeugd een ballonnenwedstrijd. Onlangs werd toch nog een kaartje geretourneerd naar TVM en de winnaar is Leon Knol. Zijn ballon is gevonden aan de Spanjerweg 32 in De Waal, helemaal op Texel. De prijs, een gesponsord racket, is inmiddels uitgereikt door Biesheuvel Sport. Met voor de volwassenen op 27 september een afsluitende feestavond voor de boeg, werd er vorig weekend in het kader van het 50-jarig jubileum van TVM een speciale sport- en speldag voor de Maaslandse jeugd georganiseerd. Zo’n vijftig kinderen maakten op deze dag kennis met tennis door middel van een clinic, die door David en Yoni werd verzorgd. Vervolgens werd enthousiast deelgenomen aan allerlei spelletjes zoals jungle stormbaan, skippy parcours en zaklopen. De jubi-
leumdag werd afgesloten door Circusschool ‘Hannes’, die de kinderen de grondbeginselen bijbracht van acrobatiek, jongleren, op een grote bal balanceren en meer van dat soort stunt-
werk. Naast alle festiviteiten krijgt dit jubileumjaar een extra gouden randje, doordat afgelopen maandag met de aanleg van de lang gewenste twee extra banen is begonnen.
De jubileumdag werd afgesloten door Circusschool Hannes.
Foto: PR
12
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 18 september 2014
OP ZOEK NAAR EEN GOED ADRES VOOR UW MITSUBISHI?
✓ KENNISMAKINGSAANBIEDING
20% KORTING OP
ALLE ONDERHO UDS- EN REPARATIEWER KZAAMHEDEN!
Knip uit en leve r in bij een van de Preuninger vestigingen. Ge ldig t/m 31-122014.
Voor onderhoud, APK, reparatie of schadeherstel bent u bij Preuninger in Delft en Den Haag (Ypenburg) op het juiste adres. Hieronder ziet u in één oogopslag onze geweldige service. ✓ Klanten krijgen gratis vervangend vervoer bij onderhoud en/of reparatie ✓ Gediplomeerde monteurs met jarenlange ervaring ✓ Ophalen en terug brengen van uw auto behoort ook tot de mogelijkheden ✓ Mobiliteitsgarantie na elke onderhoudsbeurt ✓ Uitgebreide keuze winterwielen, inclusief opslag van uw huidige wielen ✓ Alle reparaties worden vooraf telefonisch met u overlegd ✓ Ruit- en schadereparatie, wij handelen alles voor u af ✓ Gratis WiFi terwijl u wacht Autobedrijf Preuninger is officieel dealer voor de regio Den Haag en Delft. Hierdoor mogen wij voor het merk Mitsubishi alle (fabrieks-) en garantiewerkzaamheden uitvoeren.
WWW.PREUNINGER.NL
Laan van Waalhaven 417 2497 GM Den Haag (Ypenburg) Telefoon 070 3073950
Mercuriusweg 16 2624 BC Delft Telefoon 015 2573488
Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.
Neem een kijkje bij uw VHG hovenier!
27 SEPTEMBER
• Laat u inspireren • Stel al uw tuin vragen • Kom achter de nieuwste tuintrends • Neem
2014
gerust uw kinderen mee!
Maak kans op grATiS een Hele Dag een professionele HoVenier in uw tuin. stuur uw Mooiste tuinfoto naar ons. saMen Met een Vakfotograaf kieZen wij De winnaar.
Deze open dag wordt georganiseerd door Branchevereniging VHG. Kijk ook op: vhg.org/opendag
BIJ DEZE VHG HOVENIER IN UW REGIO BENT U VAN HARTE WELKOM:
Veenakkerweg 13, Den Hoorn (ZH) Telefoon (0174) 29 82 08
www.diemelgroenvoorzieningen.nl