Md 2014 10 02

De Schakel Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt.

Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk / Tel. 010 5912823 / www.uitgeverijwestmedia.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 2 oktober 2014

Gemeentenieuws

2,3,5

Verkeershinder Westgaag in Maasland De uit 1907 stammende fietsbrug in het Kralingerpad ter hoogte van de Westgaag in Maasland is na meer dan 100 jaar aan vervanging toe. Er rijden weliswaar sinds de jaren vijftig geen treinen meer, maar ook voor fietsers moet het een veilige passage zijn.

De werkzaamheden beginnen op maandag 6 oktober en duren tot medio december. Tijdens de werkzaam­heden is er verkeershinder voor het weg­ verkeer op de Westgaag. Om onveilige situaties voor de fietsers te voorkomen, is er tijdens de werkzaamheden een tijdelijke brug beschikbaar.

Tijdens de gehele bouw is er ter hoogte ban de brug op de Westgaag een halve rijbaan afgezet. De verkeersstroom wordt met verkeerslichten geregeld.

Daarnaast is het noodzakelijk om de Westgaag op een aantal momenten volledig af te sluiten voor al het verkeer.

Deze afsluiten worden vooraf met borden aangegeven.

SV Den Hoorn fietst voor Fight Cancer Zondag 21 september heeft er een groep wielrenners 60 km gefietst voor het goede doel. De toer werd georganiseerd door de Rabobank.

Vanaf Hudito mochten de rijders om 10 uur starten. De route is ook dit jaar met veel zorg uitgezet door Toerclub Pijnacker. Deze ging langs de mooiste plekken in en rond Delft, Lansingerland, Midden-Delfland en Pijnacker Nootdorp. In totaal wat er bij elkaar gereden is, een bedrag van 440 euro wat wij doneren aan Fight Cancer.

Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor dit mooie bedrag wat jullie bij elkaar hebben gefietst.

Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport

Indigospektakel als Minimusical Soms zijn gebouwen zo inspirerend dat zij zich uitstekend lenen voor mooie culturele activiteiten. Leden van de band Jack in the Box en de scriptschrijver van Buitenkennel zaten gezellig aan een tafeltje in restaurant Indigo in Schipluiden toen zij daar meteen een fantastisch decor voor een minimusical zagen. door Gemma van Winden-Tetteroo Lex Rutgers, Simone Grooters en Liesbeth Rodenburg waren zo enthousiast dat zij direct aan de slag gingen. De tekst was al bijna klaar toen zij, detail, nog even moesten overleggen met de eigenaren van het restaurant. Gelukkig vonden die het ook een uitstekend idee om in de voormalige garage een leuk evenement te organiseren. Liesbeth Rodenburg, die al heel wat grotere en kleinere komische toneelstukken op haar naam heeft staan, schreef voor de minimusical een script dat gebaseerd is op de drie functies die het bijzondere gebouw in Schipluiden heeft (gehad): ooit was het een kerk, daarna een garage voor met name landbouwmachines en sinds een aantal jaar is er een gezellig huiskamerrestaurant gevestigd aan de Singel nummer 6.

Genieten!

Jack in the Box verzorgt de muziek.

Lex schreef een speciaal lied voor deze gelegenheid en verder kan het publiek genieten van covers. De acteurs zijn door regisseur Liesbeth geselecteerd; Connie Alsemgeest, Yildiz van Vliet en Jan Eikelenboom nemen de diverse rollen op zich. Alles bij elkaar is, gezien eerdere ervaringen

Lex Rutgers, Simone Grooters en Liesbeth Rodenburg. in het verleden, succes beslist verzekerd! De site belooft een grappige interactieve minimusical met muziek, duidelijke taal, hier een daar een meezinger en een verrassend einde.

Deze dorpse musical kan al of niet gecombineerd worden met een heerlijk driegangendiner.

Hele straat vlagt voor 60-jarig bruidspaar “We wisten niet wat ons overkwam!

Om 8.00 uur vanmorgen werd er aangebeld. De hele straat stond op de stoep.

Er werd gezongen en er was zelfs een accordeon. Ongelooflijk!” Pieter (87) en Elisabeth (89) van Dam-Brandt begonnen op een wel heel bijzondere manier aan de viering van hun 60e huwelijksverjaardag. door Gemma van Winden-Tetteroo Natuurlijk zijn er veel eenzame ouderen maar daar horen Elisabeth en Pieter niet bij. Het is altijd de zoete inval bij het bruidspaar aan de Koningin Emmalaan. Hoewel de ouderdom natuurlijk wel met enige gebreken komt, staat dit paar nog middenin het leven!

Elisabeth werd geboren in het vroegere Oost-Pruisen. Zij wilde kinderarts worden. Toen de familie moest vluchten voor de Russen, kwamen zij in Zuid-Duitsland terecht. Daar ging Elisabeth werken voor American Express want er was geen geld voor de universiteit. Als tolk werd zij vaak betrokken in allerlei bankzaken en ze was regelmatig in het buitenland. “Ik had een interessante baan,” zegt de vitale dame. Pieter kwam in Zuid Beijerland ter wereld en groeide daar ook op. Na de HBS kwam hij op de zeevaartschool. Later ging hij twee jaar naar Indonesië waar hij zijn

militaire dienst vervulde. Elisabeth en haar vriendin ontmoetten Pieter en een vriend in Venetië. “Neem jij die kleine, dan neem ik die grote”, zo hadden de mannen al snel beslist.

Het klikte en dat was het begin van twee stellen die samen de rest van hun leven zouden delen. Elisabeth leerde heel snel Nederlands. Het paar trouwde in Duitsland en vestigde zich vervolgens in Nederland.

Gastvrij Pieter ging bij de Gistfabriek in Delft werken. Van operator klom hij op tot bedrijfsmanager. Intussen had het

paar twee zoons gekregen en later zijn er drie kleinkinderen geboren. “In 1967 kwamen we hier in Den Hoorn wonen. We hebben het geweldig in deze straat. Er zijn altijd wel kinderen over de vloer.” Pieter wordt gekscherend de ‘Burgemeester van de straat’ genoemd. Als er iemand ziek is, komt Elisabeth met een pannetje eten op bezoek. Haar eigen deur staat altijd open en iedereen is welkom voor een borreltje. “Het is gezellig en je wordt er geen cent armer van,” zeggen ze.

Geen wonder dat er heel veel vlaggen in de straat hingen te wapperen. Ter ere van het diamanten bruidspaar!

Driemaal In het weekend van 10, 11 en 12 oktober gaat het allemaal gebeuren: op vrijdag zijn de gasten welkom om 19.00 uur voor de première. De minimusical wordt tussen de gangen van de maaltijd door opgediend. Zaterdag en zondag kan men eerst om 18.30

Foto: GvW-T

uur lekker eten waarna om 22.00 uur de voorstelling van start gaat. Opgeven en kaartverkoop is bij Indigo. Entree van uitsluitend de voorstelling is € 10,-. Prijs voor driegangendiner en voorstelling samen is € 40,- Na afloop zorgt Jack in the Box voor nog wat swingende nummers!

Nieuw perspectief weidevogels Midden-Delfland In het nieuwe broedseizoen voor 2015 ziet het er voor het behoud van de weidevogels in het Midden-Delflandgebied weer een stuk beter uit. Er is afgelopen zomer door vijf partijen een weidevogelpact ondertekend om de weidevogelstand rond Midden-Delfland te verbeteren.

Het pact is tot stand gekomen op initiatief van de provincie, in samenwerking met gemeente Midden-Delfland en de pactpartijen: Natuurmonumenten, KNNV afdeling Delfland, de Agrarische Natuurvereniging Vockestaert, LTO Noord afdeling Delflands Groen en de Weidevogelwacht Midden-Delfland.

De weidevogelstand staat onder druk, ook in Midden-Delfland en omstreken.

Om het tij te keren gaan de ondertekenaars intensief samenwerken, gaat het

er voor de weidevogels heel wat beter uitzien. De ondertekenaars doen ook een beroep om de omgeving, zoals bedrijven, burgers en organisaties, om aan de ontwikkeling mee te werken. Samen sterk voor de weidevogels rond MiddenDelfland, dat deel uitmaakt van het programma Integrale Ontwikkeling tussen Delft en Schiedam (IODS). Dit gebiedsprogramma zorgt ervoor dat er, naast de aanleg van zeven kilometer snelweg, een gebied van zeven vierkante meter in Midden-Delfland wordt ontwikkeld met ruimte voor natuur, recrea­tie en nieuwe kansen voor duurzame melkveehouderij. Het Weidevogelpact geeft invulling aan de IODS-afspraken over weidevogelbeheer met als doel de weidevogelstand voor de lange termijn duurzaam te verbeteren.

In de bonen bij De Schilpen

Het 60-jarig bruidspaar in hun versierde straat.

Foto: GvW-T

Op zaterdag 4 oktober is museum De Schilpen in de bonen. Met het motto ‘bonen op je bord’ vraagt de Week van de Smaak 2014 speciaal aandacht voor bonen en peulvruchten als onderdeel van een lekkere en gezonde maaltijd. In de historische keuken van De Schilpen vindt een proeverij van diverse bonengerechten plaats, zoals een smakelijke bonensoep, humus van kikkererwten en een

amuse van doperwten. Het amuse­ gerechtje wordt ook wel ‘armeluiskaviaar’ genoemd. Naast de proeverij is er een bonenquiz voor jong en oud en kunnen kinderen een mozaïek maken van gedroogde peulvruchten. De ‘in de bonen’ activiteiten zijn van 11.00-16.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.schilpen.nl en www.weekvandesmaak.nl.

2

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

Gemeenteberichten Donderdag 2 oktober 2014

week 40

Peuteropvang in Midden-Delfland blijft gewoon bestaan Kinderen kunnen gebruik blijven maken van peuteropvang in midden-Delfland. Wel wordt de opvang met ingang van 1 januari 2015 op een andere manier georganiseerd en gesubsidieerd. De wijze waarop wordt in de komende maanden duidelijk.

Nog 1 week…

en dan vieren we de week van de opvoeding!

De week van de opvoeding wordt landelijk maar zeker ook in MiddenDelfland gevierd. Dit jaar is het thema: ik tel tot 10!

De reizende keukentafel: Kom de tafel tegen op een van de schoolpleinen en speel het Ranking the Parents-spel. Wat maakt je een goede ouder en wat vindt u belangrijk aan opvoeden? Maak een keus uit 10 uitspraken van beroemde opvoeders. Wie krijgt de hoogste cijfers en waarom?

Voorlezen in de bibliotheek op woensdagmiddag 8 oktober tussen 14.30 uur en 16.30 uur voor kinderen tussen de 3 en 8 jaar. Wil van der Helm leest voor uit eigen werk. Aansluitend is er een creatieve activiteit naar aanleiding van het verhaal.

Ook aan de ouders is gedacht: lees een kaartje en maak een praatje met onze CJG deskundige. Wanneer telt u eerst tot 10?

Rapport voor je ouders!

Kinderen uit groepen 3, 4 en 5 geven hun ouders een rapportcijfer.

Wat kan jouw papa of mama heel goed? En heb je nog een goede tip? ik tel eerst tot 10!

Kinderen uit de groepen 8 leren waarom ze soms beter eerst tot 10 kunnen tellen. Op een speelse manier wordt er aandacht besteed aan de gevaren van alcohol en de kracht van het “nee” zeggen.

De resultaten van deze acties vind je terug op de site van het CJG. Voor kleine en grote vragen kun je daar veel antwoorden vinden of bel en stel je vraag of maak een persoonlijke afspraak.

De medewerkers van het CJG denken graag even met u mee!

Andere vorm van subsidiëring De huidige manier van subsidiering van de peuteropvang kan vanwege een exploitatietekort niet langer worden voorgezet. Wel kunnen kinderen ook in de toekomst gebruik blijven maken van peuteropvang. Dat geldt ook voor de kinderen van ouders die niet in aanmerking komen voor kinderopvangtoeslag. Wethouder Sociale Zaken & Onderwijs Annemiek de Goede heeft binnenkort overleg met de kinderopvangorganisaties in Midden-Delfland. Ouders kunnen erop vertrouwen dat de opvang ook in de toekomst goed georganiseerd wordt.

Zodra meer bekend is over de nieuwe regeling krijgen de kinderopvangorganisaties en de ouders hierover meer informatie.

Informatiebijeenkomst over ontwerp bestemmingplan Maaslandse Dam

Uitnodiging U bent hartelijk welkom op onze informatiebijeenkomst over het ontwerp bestemmingsplan van de Maaslandse Dam. Vanaf vrijdag 3 oktober ligt het ontwerp bestemmingsplan Maaslandse Dam zes weken ter inzage voor zienswijzen. Wij willen u tijdens deze periode de gelegenheid bieden om vragen te stellen over het bestemmingsplan.

Dit kan tijdens onze inloopbijeenkomst. Deze wordt gehouden op woensdag 8 oktober 2014.

U kunt tussen 19.30 en 21.00 uur binnen lopen in de kantine van het gemeentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Daar staan medewerkers van de gemeente MiddenDelfland voor u klaar om uw vragen te beantwoorden. Ook zal de ontwikkelaar Weboma aanwezig zijn om hun schetsen van De Meent te laten zien. inzien van het ontwerp bestemmingsplan U kunt het ontwerp bestemmingsplan vanaf 3 oktober vinden in het Klant Contact Centrum van het gemeentehuis, op www.middendelfland.nl en www.ruimtelijkeplannen.nl.

Heeft u bezwaren tegen het bestemmingsplan? Dient u dan schriftelijk een zienswijze in, dat kunt u doen tot uiterlijk 14 november 2014.

Tot dan!

Gemeentehuis gesloten Op donderdag 9 oktober is het gemeentehuis gesloten vanwege een personeelsactiviteit.

RAADSinfoRmAtie Raadsinformatiebijeenkomst op dinsdag 7 oktober 2014

Papierinzameling in Maasland

Op vrijdag 3 oktober kunnen de inwoners van Maasland hun oud papier weer aan de weg zetten. In Maasland zamelen MVV’27 en CKC ODO het papier in.

Locatie : gemeentehuis, Schipluiden Aanvang : 19.30 uur Onderwerp : afvalinzameling: kan het ook anders?

De bijeenkomst is openbaar en heeft primair tot doel om de raads- en commissieleden te informeren. Belangstellenden zijn van harte welkom als toehoorders. Meer informatie op de website van de gemeente www.middendelfland.nl > Bestuur & Beleid > Bestuursinformatiesysteem (kalender 7 oktober 2014).

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad AAnVRAGen

VooRnemen tot BeSLUiten

omgevingsvergunningen

ter inzage ligging ontwerpbestemmingsplan maaslandse Dam 2014

- Oprichten beheerdersruimte van een fietsenstalling aan de Kortebuurt naast nr. 16e, 3155 EH Maasland (Z-2014-02807); - Oprichten van een woning aan de Boumare (kavel 6), 3155 PB Maasland (Z-HZ_WABO-2014-0422); - Graven van nieuw oppervlaktewaterlichaam, aanleg nieuwe dam en gedeeltelijk dempen van oppervlaktewater aan de Abtswoude 64-66, 2636 EE Schipluiden (Z-2014-02793).

Het ontwerpbestemmingsplan “Maaslandse Dam 2014” ligt met ingang van 3 oktober 2014 gedurende zes weken, tijdens kantooruren voor eenieder ter inzage bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis, ingang Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden.

Gedurende deze termijn kan iedereen zienswijzen op het ontwerp indienen bij de gemeenteraad van Midden-Delfland.

Het besluit en de bijbehorende stukken kunt u ook inzien als PDF op de gemeentelijke web site:

www.middendelfland.nl

www.middendelfland.nl in de rubriek bestuur en beleid > Actueel > stukken ter inzage of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Op deze website kiest u ‘Bestemmingsplannen’ waarna u het ontwerpbesluit kunt oproepen door het invullen van de locatie of het planid-nummer: NL.IMRO.1842.bp14BG02-on01. ontwerpverordeningen Wmo en Jeugdhulp De gemeenteraad heeft op 23 september 2014 ingestemd met twee ontwerpverordeningen. Het betreft de “Verordening maatschappelijke ondersteuning MiddenDelfland 2015” en de “Verordening jeugdhulp MiddenDelfland 2015”. Beide ontwerpverordeningen worden ter inzage gelegd. Iedereen kan een zienswijze indienen.

De raad behandelt de beide verordeningen met de zienswijzen in november 2014.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

Gemeenteberichten

Donderdag 2 oktober 2014

|

week 40

RAADSinfoRmAtie Besluiten gemeenteraad 23 september 2014 Onderstaand vindt u een overzicht van de belangrijkste besluiten die de gemeenteraad van Midden-Delfland op dinsdag 23 september 2014 genomen heeft.

Voorstel verklaring van geen bedenkingen bedrijfswoning oostgaag 9 te maasland De eigenaar van het glastuinbouwbedrijf aan de Oostgaag 9 heeft een omgevingsvergunning aangevraagd voor een nieuwe bedrijfswoning. Bij het bedrijf is reeds een bedrijfswoning aanwezig. Na realisatie van de nieuwe woning wordt deze bestaande woning gesloopt. De nieuwe woning is op een andere plaats geprojecteerd. Bij de behandeling van het bestemmingsplan in de commissie in juni 2013 is door uw raad aangegeven dat u instemt met de bouw van een nieuwe bedrijfswoning op een andere plaats.

Het bouwplan voldoet echter niet aan de algemene (verplaatsings)voorwaarden in het bestemmingsplan Buitengebied Gras. Gelet op de door de raad in juni 2013 uitgesproken positieve grondhouding besluit de gemeenteraad om medewerking te verlenen aan dit bouwplan en de procedure tot afwijking van het bestemmingsplan te starten.

Voorstel verklaring van geen bedenkingen Kortebuurt 16 te maasland De exploitanten van de plattelandswinkel Boerenbont aan de Kortebuurt 16 in Maasland willen een nieuw winkelgebouw realiseren in combinatie met een theeschenkerij en vier bed&breakfast eenheden. Zij hebben voor deze ontwikkeling een aanvraag om een omgevingsvergunning ingediend. De ontwikkeling past in de gemeentelijke visie van de Maaslandse Poort. De raad wenst medewerking te verlenen aan dit bouwplan en de procedure tot afwijking van het bestemmingsplan te starten, zodat de omgevingsvergunning kan worden verleend.

Voorstel vaststellen bestemmingsplan 1e herziening Buitengebied Gras (Gaagweg 24 Schipluiden) De bedrijfsactiviteiten van het bedrijf aan de Gaagweg 24 in Schipluiden zijn verplaatst naar een andere locatie. De eigenaar wil de bedrijfswoning als burgerwoning gebruiken en op deze locatie een duurzaam kampeerterrein realiseren. Dit gebruik van de gebouwen en de grond is in strijd met het bestemmingsplan. Nu de inspraakprocedure is doorlopen stelt de raad het bestemmingsplan “1e herziening Buitengebied Gras: Gaagweg 24 in Schipluiden” vast.

Voorstel vaststellen bestemmingsplan 2e herziening Buitengebied Gras (Schieweg 180 Schipluiden) De voormalige boerderij aan de Schieweg 180 in Schipluiden staat leeg. De zorgactiviteiten zijn verplaatst. Het gebouw wordt daarom verkocht.

De kandidaat-kopers willen de voormalige boerderij gaan gebruiken als burgerwoning. Het wonen wordt gecombineerd met het verlenen van mantelzorg aan twee familieleden. Ook willen zij een bijgebouw gebruiken als bijeenkomstruimte voor groepen mensen met een beperking. Er is nog steeds sprake van een maatschappelijke functie. Deze zorgfunctie is echter ondergeschikt aan de woonfunctie.

Nu de inspraakprocedure is doorlopen stelt de raad het bestemmingsplan 2e herziening Buitengebied Gras, Schieweg 180 in Schipluiden vast.

Vaststellen eerste Verordening tot wijziging van de Wegsleepregeling midden-Delfland 2010 De rijksregelgeving bepaalt voor welke overtredingen en onder welke omstandigheden voertuigen mogen worden verwijderd. Het gaat hierbij om de situatie waarin met een voertuig een met name genoemde verkeersregel wordt overtreden (de Wegenverkeerswet 1994 of het hierop gebaseerde Reglement Verkeersregels Verkeerstekens). Sinds 2010 heeft onze gemeente een wegsleepverordening. Deze verordening bepaalt voor welke wegen binnen onze gemeente de wettelijke wegsleepregeling van toepassing is. Ook legt de verordening vast waar de opslaglocaties zijn en welke tarieven gelden voor het overbrengen en bewaren van voertuigen.

De gemeente wil voor de uitvoering van de wegsleepregeling om praktische redenen samenwerken met Vreugdenhil Berging BV. Deze samenwerking brengt met zich mee dat de wegsleepverordening moet worden aangepast, voor met name de locatie van de bewaarplaats en de tarieven voor wegslepen en bewaren. De raad stemt met het voorstel in.

Liquidatie Stadsgewest Haaglanden Naar verwachting treedt op 1 januari 2015 de Wet afschaffing plusregio’s in werking.

In overleg met de andere deelnemende gemeenten is het voorstel het Stadsgewest Haaglanden op te heffen. Dit sluit aan op de voorstellen tot oprichting van de Metropoolregio Rotterdam Den Haag. De raad stemt in met de opheffing van het Stadsgewest Haaglanden en het liquidatieplan. inrichting, uitvoering en beleid metropoolregio Rotterdam – Den Haag Regionaal is de afspraak om de Metropoolregio Rotterdam Den Haag (MRDH) op 1 januari 2015 als zelfstandige organisatie te laten functioneren. Hiervoor is het nodig dat de nieuwe organisatie beschikt over een begroting, een formeel vastgesteld beleidskader en diverse organisatorische verordeningen en regelingen. De raad stemt in met de beleidsdocumenten.

Vrijgeven voor inspraak van de concept 3D beleidsplan Sociaal Domein Met ingang van 1 januari 2015 wordt de gemeente verantwoordelijk voor nieuwe taken op het gebied van de Wmo,voor de jeugdzorg en voor de Participatiewet.

In het beleidsplan worden de ambities beschreven voor de inrichting van het sociale

domein op de korte termijn en op de langere termijn. Het college heeft een concept beleidsplan opgesteld.

Op grond van de Gemeentewet/Inspraakverordening heeft de raad besloten om de inspraakprocedure over dit concept beleidsplan te starten. Na het doorlopen van deze procedure zal medio november 2014 de vaststelling van het beleidsplan aan de orde zijn.

Vrijgeven voor inspraak van de concept verordening maatschappelijke ondersteuning en de verordening Jeugdhulp Per 1 januari 2015 zijn gemeenten verantwoordelijk voor jeugdzorg en worden aan de Wmo nieuwe taken toegevoegd (bijvoorbeeld dagbesteding). De strekking van beide wetten komen goed overeen: uitgaan van eigen kracht en de inzet van het sociale netwerk. Daarom is besloten om een integraal beleidsplan op te stellen, inclusief de nieuwe participatie wet (het 3D beleidsplan). De verordeningen Wmo en jeugdhulp zijn niet samengevoegd omdat beiden onder andere wetten vallen. Dit is ook in lijn met de modelverordeningen van de VNG. De basis voor beide verordeningen zijn de modelverordeningen van de VNG. We hebben samengewerkt op regionaal niveau (H4: Delft, Midden-Delfland, Rijswijk en Westland) en de Wmo verordening zowel inhoudelijk als juridisch op elkaar afgestemd.

Voor de verordening maatschappelijke ondersteuning hebben we deels kunnen baseren op de oude Wmo verordening. Jeugdhulp is nieuw en kent strengere juridische kaders doordat de gemeente ook verantwoordelijk wordt voor de veiligheid van het kind.

Op grond van de Gemeentewet/Inspraakverordening heeft de raad besloten om de inspraakprocedure over deze verordeningen te starten. Na het doorlopen van deze procedure zal medio november 2014 de vaststelling van de beide verordeningen aan de orde zijn.

Voorstel Regionaal inkoopbureau zorg H10 In maart 2014 bent u geïnformeerd dat de gezamenlijke inkoop van jeugdzorgtaken wordt ondergebracht in een zelfstandig inkoopbureau. Een keuze over de meest wenselijke rechtspersoon moet nog worden gemaakt door de 10 deelnemende gemeenten (H10).

Het inkoopbureau gaat in opdracht van deze gemeenten de inkoop uitvoeren van de benodigde specialistische zorg, Hiervoor met het inkoopbureau beschikken over rechtspersoonlijkheid. In afwachting van de wettelijke mogelijkheden van een bedrijfsvoeringorganisatie wordt voorgesteld om voor de overbruggingsfase een gemeenschappelijke regeling met openbaar lichaam op te richten. Deze regeling wordt zoveel als mogelijk reeds gestoeld op het bestuurlijke model van de bedrijfsvoeringorganisatie, zodat na het van kracht worden van de wetswijziging het noodzakelijke aanpassingsbesluit tot omzetting van de figuur van openbaar lichaam in een bedrijfsvoeringorganisatie eenvoudig kan genomen. notitie onderhandelingsresultaat inkoop Wmo 2015 H4 Op 1 januari 2015 treedt de Wet maatschappelijke ondersteuning 2015 in werking.

Een aantal extramurale AWBZ functies, die nog wordt gefinancierd vanuit de AWBZ gaat over naar de Wmo. Met de overige H4 gemeenten Delft, Westland en Rijswijk werken we aan de inkoop van deze nieuwe taken. Inmiddels is het onderhandelingsresultaat met de zorgaanbieders bekend. De raad besluit om in te stemmen over de in te kopen Wmo producten en het inkoopbudget voor de Wmo zorg in natura 2015.

Vaststelling gemeentelijke huisvestingsverordening na opheffing Stadsgewest Haaglanden Omdat het Stadsgewest Haaglanden zeer waarschijnlijk per 1 januari 2015 opgeheven zal worden, gaat de bevoegdheid tot het opstellen van een huisvestingsverordening op dat moment terug naar de gemeenteraad. Om te voorkomen dat er na het opheffen van het Stadsgewest tijdelijk geen huisvestingsverordening (en dus woonruimteverdeelsysteem) is, heeft het Stadsgewest voor alle regiogemeenten een model-huisvestingsverordening opgesteld. Deze verordening is inhoudelijk identiek aan de huidige Regionale Huisvestingsverordening 2012, die de afgelopen jaren naar tevredenheid heeft gefunctioneerd. De regeling heeft tijdelijk karakter. Het streven is erop gericht om vóór 1 juli a.s. een nieuwe verordening op te stellen. inkoop- en aanbestedingsbeleid De huidige Aanbestedingsrichtlijn dateert van februari 2005. In deze richtlijn zijn de spelregels opgenomen die de gemeente hanteert bij aanbestedingen van werken, diensten of leveringen. Vanwege (o.a.) nieuwe regelgeving was de Aanbestedingsrichtlijn aan herziening toe. ontwikkeling Woud-Harnasch/Harnaskade In het kader van de ontwikkeling van het bedrijfsterrein Harnaschpolder heeft de raad besloten om onder voorwaarden mee te werken aan het voornemen van het Bedrijvenschap Harnaschpolder om aldaar aanwezige particuliere woningen aan te kopen. Uitgangspunt voor de gemeenteraad is dat aankoop zoveel mogelijk op basis van onderlinge overeenstemming plaatsvindt. infoRmAtie De commissie- en raadsvergaderingen zijn via Internet tv live te volgen. Ook kunt u achteraf de uitzending bekijken via de link http://portal.companywebcast.com/ middendelfland De vermelde besluiten treden pas in werking, nadat deze op de officiële wijze zijn gepubliceerd en bekend gemaakt.

www.middendelfland.nl

3

4

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

actueel Politieberichten Maandag 22 september t/m zondag 28 september Maasland - Op woensdag 24 september heeft de politie een personenauto in beslaggenomen. De eigenaar had al langere tijd verzuimd zijn bekeuringen te betalen.

- Op donderdag 25 september is in een supermarkt een vrouw op heterdaad betrapt bij het stelen van boodschappen. Zij is meegenomen naar het politiebureau en heeft een bekeuring gekregen van 217 euro.

- Op vrijdag 26 september heeft er een verkeersactie plaatsgevonden aan de Kortebuurt op de vrachtwagenparkeerplaats. Er zijn 34 bromfietsen en 9 auto’s gecontroleerd. 2 kentekens van bromfietsrijders zijn ingevorderd omdat de snelheid van de brommer was opgevoerd, 1 verkeersdeelnemer reed zonder rijbewijs op een bromfiets.

Schipluiden - Op maandag 22 september zijn op de Rijksstraatweg twee jagers aangehouden die niet voldeden aan de eisen om te mogen jagen. Beiden zijn aangehouden en de wapens zijn in beslag genomen. Zij hebben een proces-verbaal gekregen.

- Op woensdag 24 september heeft er aan de Gaagweg een ongeval plaatsgevonden waarbij een personenauto na een inhaalmanoeuvre van een bromfiets op zijn kop in het water is beland.

De bestuurder van de auto is naar het ziekenhuis vervoerd.

Den Hoorn - Op maandag 22 september is op de oprit naar de A4 een motorrijder onderuit gegaan doordat er olie op het wegdek lag.

- Op dinsdag 23 september heeft een diefstal plaatsgevonden uit een woning aan de Hoornsekade. Dit gebeurde tijdens een collecte aan de deur. De bewoner ging na het openen van de voordeur geld uit de woning halen. Zijn portemonnee die in de hal lag bleek bij terugkomst verdwenen te zijn, evenals de collecterende jongeman.

- Op dinsdag 23 september heeft een automobilist op de Hollanderdreef een bekeuring gekregen voor het rijden op de busbaan.

- Op vrijdag 26 september om ongeveer 21.00 uur kreeg de politie een melding van overlast van jongeren op de Bellefleur. De politie constateerde ter plaatse geen overlast. Wel was er sprake van veel rommel. De politie heeft de jongelui aan het werk gezet en de rommel op laten ruimen. Zij kregen als waarschuwing mee dat zij een volgende keer een bekeuring zouden krijgen.

- Op zaterdag 27 september was er aan de Hoornsekade geluidsoverlast tijdens een feestje in een achtertuin. De veroorzaker is aangezegd zijn geluidsapparatuur zachter te zetten met de waarschuwing dat hij een volgende keer een bekeuring zou krijgen.

- Op zaterdag 27 september hebben jongelui op de Dr. A.M. van de Poellaan pallets in brand gestoken. De brandweer heeft de brand geblust.

Kinderboekenweek op basisschool De Schutse Woensdag 1 oktober is de Kinder­ boeken­week begonnen. Dit jaar heeft deze week wel heel leuk thema, de 60ste kinderboekenweek draait namelijk om: Feest!

De bibliotheek heeft Peet Vermeulen speciaal voor de kinderboekenweek uitgenodigd om er samen met de kinderen een kinderboekenweekfeestje van te maken: Peet Vermeulen treedt op in basisschool De Schutse op woensdag 8 oktober a.s. van 14.00 tot 16.00 uur in het speellokaal. Deze vrolijke en leuke kindervoorstelling is gratis toegankelijk en geschikt voor alle kinderen van 4 tot 8 jaar.

Midden-Delfland inspireert en verbindt “Midden-Delfland heeft een krachtige gemeenschap met een grote sociale verbondenheid”, zo meldt het pas aangetreden college. Zij wil deze kracht gebruiken om de kwaliteit van de leefomgeving verder te verbeteren. Het college brengt nieuwe accenten aan in het gemeentebeleid.

“De inspanningen voor het behoud van het authentieke landschap worden verhoogd”, zegt het college. “De dorpscentra krijgen extra impulsen en veel aandacht gaat uit naar nieuwe zorgtaken van de gemeente.

Bij dit alles stimuleren wij grotere participatie van de inwoners.” Het ontwikkelen van het landschap was ook één van de doelstellingen die de gemeente kreeg bij de herindeling in 2004.

Visie “Evenals voorgaande jaren hanteren wij daarvoor de visie Midden-Delfland 2025 als uitgangspunt”, zo zegt het college. “Vanwege bestuurlijke en economische ontwikkelingen stellen wij samen met inwoners en organisaties een nieuw uitvoeringsprogramma op.

Zeg maar dat de visie aan de huidige tijd wordt aangepast. Met ondernemers zoeken wij naar nieuwe verdien- en beheersmodellen. Recreatie en toerisme ontwikkelen zich tot een nieuwe economische drager voor het gebied. Cultuur is een sociaal bindend middel waarmee wij ook de relatie tussen stad en land versterken.”

Het college brengt nieuwe accenten aan in het gemeentebeleid.

Sociaal domein Het Rijk draagt in 2015 haar taken binnen het sociaal domein over aan gemeenten. ‘Iedereen doet mee in Midden-Delfland’, is het motto van het college, dat zegt hiervoor klaar te zijn.

Het college heeft hiervoor ook een wethouder aangesteld, Annemiek de Goede. Zij heeft Wmo, onderwijs, volkshuisvesting, welzijn, coördinatie van ontwikkeling en uitvoering

Stichting gevonden en verloren in Maasland “Sleutelbos verloren, dure zonnebril of de portemonnee kwijt? Of bent u juist de eerlijke vinder? Vanaf heden is het niet meer zoeken waar u in Maasland met uw gevonden en verloren voorwerpen terecht kunt.”

De stichting Gevonden en Verloren Voorwerpen Maasland helpt om spullen weer terug te brengen bij hun rechtmatige eigenaar.

In het verleden speelde de politie nog een rol bij gevonden of verloren voorwerpen. “Maar dat is verleden tijd, zeker nu er in de dorpskernen geen politiepost meer aanwezig is”, zo weet bestuurslid Jan van der Burgh.

De stichting voorziet in de behoefte aan een centraal loket waar men terecht kan voor het aanmelden en ophalen van verloren gevonden in Maasland. Daarnaast kan men er melding doen van gevonden voorwerpen, waarna de stichting dan voor aanmelding op de landelijke website www. verlorenofgevonden.nl zorgt.

Vindersloon De stichting kijkt in haar eigen database of er matches zijn bij de eerder bij haar aangemelde voorwerpen.

Daarnaast zal de stichting wekelijks

de bij haar aangemelde voorwerpen in de Schakel vermelden. Door het aanmelden van verloren en gevonden voorwerpen bij de stichting en de daarop volgende aanmelding op de landelijke website, wordt tevens de wettelijke bewaartermijn van de gevonden voorwerpen gestart. Na het verstrijken van één jaar wordt, behoudens uitzonderingen, het gevonden voorwerp eigendom van de vinder.

Een vinder die te laat of geen aangifte doet, wordt pas na 20 jaar eigenaar van de vondst. Een vinder die voldaan heeft aan zijn verplichtingen, heeft recht op een ‘redelijke vergoeding’, ook wel vindersloon genoemd.

Bij een redelijke vergoeding wordt vaak gedacht aan tien procent van de waarde van de vondst. Een vinder die zijn vindersloon niet krijgt, kan dat eventueel via de rechter opeisen.

De stichting Gevonden en Verloren Voorwerpen is ondergebracht in het kantoor van ‘Wonen Midden-Delfland’ aan de Langetaam in Maasland. Daar kan men op werkdagen tussen 08.00 en 12.30 en van 13.00 tot 16.30 uur terecht, op vrijdag van 08.00 tot 12.30 uur. Telefonisch kan men er ook terecht: 010-5925093 op dezelfde tijden. Een afspraak maken is niet nodig.

De stichting helpt om gevonden en verloren voorwerpen weer terug te brengen Foto: PR bij de eigenaar.

van vitale dorpen met toekomst in samenwerking met kernwethouder jeugdbeleid, seniorenbeleid, emancipatie, participatie, sociale zaken, volksgezondheid, gehandicaptenbeleid, woonruimteverdeling, sport en accommodaties en subsidieregelingen in haar portefeuille. “Werk is het beste middel voor maatschappelijke participatie”, oordeelt het college.

“Lukt dat niet, dan is vrijwilligerswerk

Foto: PR

een goed alternatief. Wij bevorderen zelfstandigheid door basisvoorzieningen in de dorpen te creëren en laaggeletterdheid aan te pakken. Voor de inwoners die dat nodig hebben zijn er voorzieningen beschikbaar.

Individuele behoefte en maatwerk staan daarbij centraal. Wij investeren in preventie en het direct aanpakken van problemen.”

Kerken Midden Delfland Protestantse gemeente Maasland i.w.

Zondag 5 oktober Nieuwe kerk: 10.00 uur ds. K. Jonker, Israelzondag m.m.v. Combo, kinderkerk & jeugdkerk.

Nieuwe kerk: 19.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter, vesper.

Parochie onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Maasland H. Maria Magdalena Zondag 5 oktober 10.00 uur: Wij-Wei-Dag. Gezamenlijke Eucharistieviering in de Parochiekerk van Den Hoorn m.m.v. een Meezingkoor Voorgangers Pastor D. Verbakel en Pastor J. Lamberts Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 5 oktober Dorpskerk 10.00 uur: dhr. G.J. Pellikaan, Maasdijk 19.00 uur: Praiseviering in het Anker Parochie Onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere

Zondag 5 oktober 10.00 uur: gezamenlijke viering in Den Hoorn m.m.v. familiekoor.

Voorgangers: pastor D. Verbakel en pastor J. Lambrechts.

Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 5 oktober Woudtse kerk: 10.00 uur mevr. ds. B. H. v.d. Weg, doopdienst.

De Rijstuin: 19.00 uur ds. C. Haasnoot, Noordwijkerhout.

Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zaterdag 4 oktober 19.00 uur: Eucharistieviering met Nederlandse liederen.

Voorganger: pater D. v.d. Akker.

Zondag 5 oktober 10.00 uur: gezamenlijke viering met kinderwoorddienst en kindercreche en zang van het meezingkoor.

Thema: familie - gezin - parochie.

Voorgangers: pastor D. Verbakel en pastor J. Lamberts.

Kinderboerderij Maasland krijgt ‘Minibieb’ Een Minibieb is een klein kastje waar gelezen boeken ingezet kunnen worden door kinderen en volwassenen en anderen weer een boek uit mee kunnen nemen om te lezen.

Binnenkort hangt er bij kinderboerderij Maasland ook een Minibieb. Fonds 1818 heeft de Minibieb gratis beschikbaar gesteld aan de kinderboerderij.

De minibieb zal bij de start gevuld zijn met kinderzwerfboeken en wordt dan ook ‘Kinderzwerfboek-station’.

Het is de bedoeling dat elk kind voor zijn / haar geleend boek een ander

boek in de Minibieb terugzet, hierdoor zijn er steeds verschillende boeken om uit te kiezen.

Korting Zelf een minibieb in de tuin?

Inwoners van o.a. Maasland kunnen sinds 1 oktober met korting een Minibieb aanschaffen. Fonds 1818 stimuleert dit door korting te geven op de aanschafprijs. Op de kinderboerderij zijn informatiekaarten beschikbaar, meer informatie ook te vinden op www.minibieb.nl/minibieb1818.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

Gemeenteberichten

Donderdag 2 oktober 2014

|

week 40

Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad baar maken, u kunt een email sturen naar welzijn@middendelfland.nl of gebruik maken van het digitale formulier.

U kunt de stukken inzien tijdens de openingstijden van het Klant Contact Centrum (maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur) of raadpleeg de homepage van de website www.middendelfland.nl > Direct naar > Stukken ter inzage.

De Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) krijgt per 1 januari 2015 een aantal nieuwe onderdelen uit de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ).

Als gemeente zijn we vanaf die datum naast de taken die wij nu al uitvoeren in het kader van de Wmo ook verantwoordelijk voor onder andere dagbesteding, begeleiding en beschermd wonen. In de nieuwe Wmo is geen sprake meer van vaste compensatiedomeinen maar gaan we uit van eigen kracht, het sociale netwerk en waar noodzakelijk ondersteuning door de gemeente. Door deze cultuuromslag en de nieuwe taken komt er een nieuwe verordening Wmo 2015.

De jeugdzorg is op dit moment versplinterd over meerdere wetten en verantwoordelijke partijen. Vanaf 1 januari 2015 wordt de jeugdzorg de verantwoordelijkheid van de gemeente. Hierdoor hebben ouders en kinderen te maken met maar één aanspreekpunt als zij hulp nodig hebben in het kader van jeugdzorg. Om deze taken vast te leggen is het noodzakelijk dat de Verordening jeugdhulp Midden-Delfland 2015 vastgesteld wordt.

U kunt uw zienswijze op deze twee ontwerpverordeningen indienen uiterlijk tot en met donderdag 6 november 2014. U kunt uw zienswijze per brief kenbaar maken, u kunt een email sturen naar welzijn@middendelfland.nl of gebruik maken van het digitale formulier.

BeSLUiten Vaststelling bestemmingsplan “1e herziening Buitengebied Gras: Gaagweg 24 Schipluiden” De gemeenteraad heeft op 23 september 2014 het bestemmingsplan “1e herziening Buitengebied Gras: Gaagweg 24 in Schipluiden” vastgesteld.

Het vastgestelde bestemmingsplan ligt met ingang van vrijdag 03 oktober 2014 gedurende zes weken, tijdens kantooruren voor eenieder ter inzage bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis, ingang Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden.

Het besluit en de bijbehorende stukken kunt u ook inzien als PDF op de gemeentelijke website: www.middendelfland.nl in de rubriek bestuur en beleid > stukken ter inzage of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Op deze website kiest u ‘Bestemmingsplannen’ waarna u het ontwerpbesluit kunt oproepen door het invullen van de locatie of het planid-nummer: NL.IMRO.1842.bp14BG01-va01.

Een belanghebbende kan binnen de termijn van ter inzage ligging tegen het raadsbesluit van 23 september 2014 schriftelijk beroep instellen bij de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage. Voorwaarde is wel dat hij een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan heeft ingebracht, tenzij hem redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij dit niet heeft gedaan

ontwerpbeleidsplan Sociaal Domein De gemeenteraad heeft op 23 september 2014 ingestemd met het beleidsplan voor het sociale domein.

Het betreft “3D Beleidsplan Sociaal Domein MiddenDelfland”. Het ontwerpbeleidsplan wordt ter inzage gelegd. Iedereen kan een zienswijze indienen. De raad behandelt het beleidsplan met de zienswijzen in november 2014.

Een beroepschrift heeft geen schorsende werking.

Dit betekent dat het besluit van de gemeenteraad in werking treedt met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. Indien binnen de beroepstermijn door de indiener van een beroepschrift een verzoek om voorlopige voorziening bij de voorzitter van de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend, treedt het besluit tot vaststelling niet in werking voordat op dat verzoek is beslist.

U kunt de stukken inzien tijdens de openingstijden van het Klant Contact Centrum (maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur) of raadpleeg de homepage van de website www.middendelfland.nl > Direct naar > Stukken ter inzage.

Vaststelling bestemmingsplan “2e herziening

www.middendelfland.nl in de rubriek bestuur en beleid > stukken ter inzage of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Op deze website kiest u ‘Bestemmingsplannen’ waarna u het ontwerpbesluit kunt oproepen door het invullen van de locatie of het planid-nummer: NL.IMRO.1842.bp14BG01-va01.

Een belanghebbende kan binnen de termijn van ter inzage ligging tegen het raadsbesluit van 23 september 2014 schriftelijk beroep instellen bij de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage. Voorwaarde is wel dat hij een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan heeft ingebracht, tenzij hem redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij dit niet heeft gedaan Een beroepschrift heeft geen schorsende werking.

Dit betekent dat het besluit van de gemeenteraad in werking treedt met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. Indien binnen de beroepstermijn door de indiener van een beroepschrift een verzoek om voorlopige voorziening bij de voorzitter van de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend, treedt het besluit tot vaststelling niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. omgevingsvergunningen - Stuken en verven gevel, het vernieuwen en isoleren van het dak en het vernieuwen van raamkozijnen aan de Tramkade 24, 2636 CT Schipluiden (23-09-2014) (Z-HZ_WABO-2013-0427); - Oprichten van een 2-onder-1 kapwoning aan de Kartuizerland 7 (kavel 23), 2635 DX Den Hoorn (23-09-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0378); - Oprichten van een clubgebouw “Maaslands IJsvermaak” aan de Koningin Julianaweg 1c, 3155 XB Maasland (23-09-2014) (Z-HZ_WABO2014-0343).

oVeRiGe meldingen - Slopen van een voormalig wijkgebouw aan de Graaf Dirk II laan 2, 3155 VB Maasland (16-09-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0058); - Verwijderen van asbesthoudende materialen uit een woning aan de Westlander 95, 2636 CX Schipluiden (16-09-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0059).

Buitengebied Gras: Schieweg 180 in Schipluiden” Met de nieuwe taken op het gebied van de Wmo, de jeugdzorg en de participatiewet wordt het sociale domein in de gemeente fors uitgebreid. Midden-Delfland gaat de taken zo integraal mogelijk uitvoeren. Onze visie op het hele sociale domein hebben we in één beleidsplan gezet. Hierin staat hoe wij het sociale domein zien en hoe we ons de komende jaren inzetten om alle taken uit te voeren.

U kunt uw zienswijze op deze twee ontwerpverordeningen indienen uiterlijk tot en met donderdag 6 november 2014. U kunt uw zienswijze per brief ken-

De gemeenteraad heeft op 23 september 2014 het bestemmingsplan “2e herziening Buitengebied Gras: Schieweg 180 in Schipluiden” vastgesteld.

Het vastgestelde bestemmingsplan ligt met ingang van vrijdag 03 oktober 2014 gedurende zes weken, tijdens kantooruren voor eenieder ter inzage bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis, ingang Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden.

Het besluit en de bijbehorende stukken kunt u ook inzien als PDF op de gemeentelijke website:

www.middendelfland.nl IN p

AGD

TE HUUR:

RLA

vE RIjS

SINGELHOF MAASLAND (3E ETAGE) 3-kamerappartement op toplocatie Met balkon en dakterras op de zon, moderne keuken, kurk-laminaat vloeren.

In verband met verkrijgen van een woonvergunning dient u de leeftijd van 65 jaar te hebben bereikt.

Tel. info / bezichtiging: 06 - 51246949

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link ‘Direct naar’. Hier vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

TE HUUR:

19 oktoBER: openingstijden van 12.00 t/m 17.00 uur.

BEDRIJFSRUImTEn opSlagUnITS

GRotE RoMMELMARkt

VanaF 60 m2

Hofsingel 93, 3135 AL Maasland

locatie: p.J. Troelstraweg 5-7, maaSSlUIS

Voor info en bezichtiging:

06 512 46 949

in sporthal De Hofstede kr.hr. v.a. € 27,50 ACtIE: 2e kraam € 7,50 Vol=Vol - Entree € 2,50 MdV evenementen 06-41010900

We maken weer de lekkerste

boerenkoolstamppot

Dijkshoornseweg 33a • Den Hoorn • Tel.: 015-2617297 van• Midden Delfland! www.fruitschaal.nu • Dijkshoornseweg 33a • Den Hoorn • Tel.: 015-2617297 • www.fruitschaal.nu •

5

6

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

familieberichten dankbetuiging Uitvaartverzorging

A. H. vAn roon

Dr. J. de Koninglaan 4 2636 bz schipluiden tel. 015-3808365 mobiel 06-53631870

Persoonlijke verzorging van overledenen

begrafenis - crematie - grafmonUmenten Dag en nacht bereikbaar.

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23

Dank u wel voor alle warme belangstelling rondom het overlijden van

Ik ben Emmy, vrijwilliger bij de terminale thuiszorg (VPTZ) Westland.

Anny Tetteroo - van Zeyl Samen hebben wij in dankbaarheid afscheid van haar mogen nemen

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk.

Samen met mijn collegavrijwilligers geef ik steun aan mensen die thuis willen sterven. Wij zijn er op de momenten dat het nodig is.

Het is mooi geweest

...omdat het leven verder gaat.

Walter

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

L

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is.

Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Vrijwilligers terminale thuiszorg WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND

www.vptzwestland.nl

tel. 06 - 12 47 16 61

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Dag en Nacht:

aat uw zorg onze zorg zijn

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

belangrijke telefoonnummers

colofon

Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844.

Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988

Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl.

Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn.

Tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland. Tel. 010-5914854

Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heereland 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur.

Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen tel.

015-2134040

KWADRAAD in Midden Delfland (Centrum Jeugd en gezin) Algemeen Maatschappelijk werk Inloopspreekuren van 9.00 tot 10.00 uur : dinsdag, Den Hoorn, donderdag, Schipluiden, vrijdag, Maasland Maatschappelijk werk op school Het Talent, Mariaschool, Het Galjoen, Jozefschool, Aloysius, De Ark, De Groene Oase, De Schutse Opvoedadviespunt Voor alledaagse opvoedvragen over kinderen van 0 tot 19 jaar. Kwadraad 088 900 4000 of www. kwadraad.nl

Wilt u goud of zilver verkopen?

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

d a a r r o o v uit e huur t www.itswestland.nl

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

De Schakel

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

De Schakel MiddenDelfland is een uitgave van Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl

Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Verschijning: wekelijks op donderdag.

Oplage: 10.000 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur.

Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.

De Schakel MiddenDelfland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

Mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

morgen ben ik 12 dagen gestopt met roken

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard

Roken is een belangrijke oorzaak van kanker. Als niemand meer zou roken, zou er 30% minder sterfte door kanker zijn. KWF Kankerbestrijding doet er alles aan om kanker verder terug te dringen en onder controle te krijgen. Daarom helpen we rokers succesvol te stoppen met roken en geven we advies over hoe u gezonder kunt leven om de kans op kanker te verkleinen. Samen met uw hulp komen we steeds een stapje dichterbij.

Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen.

woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak.

Intern Transport Service Westland

Lierweg 75 • 2678 CT De Lier Telefoon 0174 - 52 11 96 • Fax 0174 - 52 18 85 Mobiel 06 - 22 49 16 26

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

E-mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl

Haar pen ligt stil…

John

familieberichten

TOYOTA

Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

iedereen verdient een morgen info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

|

7

bedrijfsnieuws Buurtbox vol verse groenten Volkskas Boeregoed aan de Woudtzicht 21 te De Lier heeft onlangs de Buurtbox geïntroduceerd, vol verse groenten en fruit uit de regio. De box is te bestellen via de webshop - www.boeregoed. nl - en kan worden afgehaald bij de kas of detailhandelaren in de buurt.

De Buurtbox heeft inhoud met 2 à 3 groentenmaaltijden, rauwkost, fruit en wekelijks een andere ‘superfood’.

De producten komen voornamelijk uit de Boeregoed Kas, maar ook van telers uit de buurt of biologische telers van verder. In Midden-Delfland is de Buurtbox af te halen bij de familie Moerman aan de Zouteveenseweg 32 in Schipluiden of bij Boerebont aan de Kortebuurt 16 in Maasland.

In de volkskas werken vrijwilligers aan de teelt van gezonde groenten en fruit. Wie wil meehelpen in de kas of een kijkje wil nemen is altijd welkom bij Boeregoed. Dit kan iedere dag (behalve zondag) tussen 08.00 en 12.00 uur. Aanmelden is niet nodig.

Kennisdelen bij Kenniscafé Toerisme & Recreatie Op 7 oktober start een nieuwe reeks van het Kenniscafé Toerisme & Recreatie dat hiermee het derde jaar in gaat. Het Kenniscafé is een laagdrempelig netwerk- en kennisplatform voor ondernemers, groene organisaties, onderwijs en overheid in Hof van Delfland.

Tijdens het kenniscafé wordt gezocht naar de verbreding naar recreatieve ondernemers uit de verschillende gemeentes van Hof van Delfland. Het staat geheel in het teken van kennismaking, netwerken en ideeën generen. Na de aftrap van de spreker Leo van Adrichem van boerderij Dichtbij in Wateringen, die uitlegt hoe hij zijn netwerk gebruikte om hem te helpen bij het verwezenlijken van zijn droom, nemen de gasten plaats aan de speeddate tafels om in korte tijd ervaringen uit te wisselen. Het kenniscafé op 7 oktober zal plaatsvinden op Lentiz MBO Maasland, Commandeurskade 22 te Maasland.

Kijkje in de keuken van de Blankenburgverbinding Op woensdag 8 en woensdag 15 oktober organiseren Rijkswaterstaat en stadsregio Rotterdam de inloopmarkt ‘Kijkje in de keuken’ over de Blankenburgverbinding. Tijdens deze inloopmarkt krijgen bezoekers een beeld van de vormgeving en inpassing van de toekomstige weg en de inrichting van de omgeving. De eerste inloopmarkt is op woensdag 8 oktober in de Stadswinkel in Rozenburg (Jan van Goyenstraat 1). Op woensdag 15 oktober vindt de tweede inloopmarkt plaats in De Buitenplaats in Vlaardingen (Zuidbuurt 85). Op beide dagen bent u tussen 15.00 uur en 20.30 uur van harte welkom.

Een stap verder In de afgelopen maanden was het voor iedereen mogelijk te reageren op ideeën over de vormgeving en inpassing van de weg en over de inrichting van de omgeving op www.blankenburgverbinding.nl. Meer informatie over het project Blankenburgverbinding is te vinden op www.blankenburgverbinding.nl.

Meer informatie over het Kwaliteitsprogramma en Landschapsplan van de regionale overheden vindt u op www.stadsregio.nl.

‘Kinderen in Techniek’ van start bij Lely Op 30 september start op de Lely Campus een praktijkproef rondom technieklessen voor basisschoolleerlingen. Lely’s Stichting 20 en twee basisscholen uit Maassluis zijn hiertoe voor het komende schooljaar een samenwerking aangegaan.

De zes groepen met leerlingen van groep 7 en 8 van “De Groene Hoek” en “De Dijck” volgen elk iedere zes weken een praktische les in de speciaal hiervoor ingerichte workshopruimte. De lessen worden gegeven door vakmensen van Lely en sluiten aan bij de kerndoelen uit het onderwijs. Na dit schooljaar wordt de pilot geëvalueerd.

Kennismaken De lessen op locatie zijn bedoeld om de leerlingen te laten kennismaken met de mogelijkheden die techniek biedt. Dit gebeurt via herkenbare onderwerpen uit het dagelijks leven en techniekproefjes. Zo staan er onder meer lessen op het programma over beweging en transport, constructies, elektriciteit en software.

Samen met de twee scholen gaat de Stichting 20 er het komend jaar alles aan doen om de kinderen enthou­siast te maken voor techniek: Techniek kom je immers overal in tegen en techniek is leuk! Daarnaast is het de bedoeling om in dit pilotjaar zoveel mogelijk van elkaar te leren, want zowel voor de leerlingen en hun school als voor hun kersverse techniekinstructeurs zijn de lessen nieuw.

Dinsdag vond de aftrap plaats en kregen de leerlingen uitleg over het programma en een rondleiding op de Lely Campus.

Foto: PR

Stichting 20 Lely heeft Stichting 20 in 2013 opgericht om de interesse in techniek bij kinderen van 8 tot 15 jaar te vergroten. Zij wil kinderen laten ervaren hoe leuk het is om te werken met techniek en organiseert daarom workshops. In de eerste helft

Streekmarkt ‘De Tuin van de Randstad’ Druivenkwekerij Nieuw Tuinzight organiseert op zaterdag 11 oktober een streekmarkt ‘De Tuin van de Randstad’. Boeren en tuinders uit Cittaslow gemeente Midden-Delfland en Westland verkopen hun waar. Zo zijn er vergeten en biologische groenten en fruit, bier met historie, boeren­ ijs, exquise bonbons, cranberry’s, geitenkaas, zelfgebreide sjaals, knisperend vers brood, boerenkazen, goudgele honing, biologische bloembollen en vruchtbomen, wijn, Delftse Waren, jams en chutneys, aardbeien, kakelverse eitjes, geurende huidoliën en natuurlijk ook heerlijke druiven.

De ondernemers kunnen u vertellen over de ingrediënten, herkomst en hoe het streekproduct gemaakt of geteeld wordt. Naast al die streekproducten is er ook aandacht voor de koesterkunst van Sascha van Eijk, de

prachtige natuur van Midden-Delfland en live muziek van o.a. Melissa.

Om 10.00 uur wordt de streekmarkt geopend door burgemeester Rodenburg samen met toneelvere­ niging Sint Jan Baptist ‘93. Naast de markt kunnen kinderen zich laten schminken, je kunt een ontspannende voetmassage krijgen, lekker aan de koffie gaan met een druivenbommetje, een broodje Bieslandse hamburger eten of je eigen streek­boterham uitkiezen.

Laat je bovendien met boodschappen en al terugvervoeren naar auto of fiets in de riksja. De streekmarkt is van 10.00 tot 17.00 uurbij NieuwTuinzight, Zwethkade-zuid 45 Den Hoorn. Kom zo veel mogelijk op de fiets, parkeren wordt duidelijk aangegeven. Meer informatie: www.druivenkwekerij.nl.

Heeft Lentiz Maasland de Leraar van het Jaar?

Ieder jaar vindt de nationale verkiezing Leraar van het Jaar plaats.

Docente op het Lentiz VMBO Maasland Sandra Bolkenbaas heeft het tot de laatste 3 gebracht.

Uit duizenden aangemelde docenten heeft zij met glans twee strenge selectierondes doorstaan. Sandra heeft o.a. veel innovatie in de school gebracht, zij heeft een uitgesproken visie gevormd op de pedagogische omgang met leerlingen en in uitvoering genomen en Lentiz Maasland op

diverse plekken goed vertegenwoordigd.

Op zaterdag 4 oktober aanstaande vindt de finale van de verkiezing Leraar van het Jaar plaats en wordt de winnaar tijdens een televisie uitzending gehuldigd. Alle medewerkers en leerlingen van Lentiz Maasland zijn trots dat Sandra al zo ver is gekomen en duimen dat zij deze prestigieuze titel zal winnen. Meer informatie over de verkiezing Leraar van het Jaar: www.dagvandeleraar.nl/verkiezing.

Sandra Bolkenbaas vertegenwoordigd Lentiz Maasland.

Foto: PR

van 2014 is voor dit doel een technische ruimte ingericht en zijn enkele succesvolle interne workshops georganiseerd.

De naam van de Stichting verwijst naar het idee van Cornelis van der Lely om voor elke uitdaging minstens 20 oplossingen te vinden. De belangstelling

van jongeren voor technisch onderwijs heeft grote invloed op Lely en de mogelijkheid om goed geschoold technisch personeel aan te trekken. Met de nieuwe Stichting wil Lely een bijdrage leveren aan de interesse voor techniek op scholen in de regio.

Appartementen Korpershoek meer levensbestendig “De dorpen zijn zo ingericht dat jong en oud een leven lang met veel plezier in Midden-Delfland kunnen wonen.”

Het college wijst erop dat wonen, zorg en welzijn steeds meer een onderlinge samenhang kennen. “Dit heeft consequenties voor bestaande en nieuw te bouwen woningen, waar zorg geleverd moet kunnen worden.”

Dit betekent dat er gezorgd moet worden voor een woonvoorraad die rekening houdt met de samenhang tussen wonen, zorg en welzijn. Het college wil samen met wooncorporatie Wonen Midden-Delfland deze maatschappelijke ontwikkeling betrekken bij de onderling te maken prestatieafspraken. Dat komt neer om nieuwbouw- en renovatieprojecten aan de gewijzigde behoefte die ontstaat tussen wonen en zorg. Nieuwbouwplannen moeten worden gerealiseerd op basis van

levensloopbestendige woningen. Eén van de bestaande gebouwen is het appartementencomplex Korpershoek in Schipluiden. Voor dit complex hebben college en woningcorporatie vastgesteld dat aanpassing noodzakelijk is. Deze woningen zijn bestemd voor ouderen die langer zelfstandig willen en moeten kunnen blijven wonen.

Een eenmalige investering voor Korpershoek draagt bij aan de maatschappelijke doelstelling en voorkomt volgens het college een regelmatig beroep op de Wmo-voorzieningen.

Voor de aanpassingen wordt een bedrag van 300.000 euro geraamd. In het eerste kwartaal van 2015 krijgt de gemeenteraad het voorstel ter goedkeuring voorgelegd. Uiteraard worden de bewoners er tijdig over geïnformeerd wanneer de aanpassingen gaan plaatsvinden.

advertorial

‘Wondermiddel tegen eczeem en psoriasis’

Een Australische bouwvakker kon niet langer aanzien dat zijn zoontje zoveel last had van eczeem en begon aan de keukentafel zelf een middel uit te vinden voor de klachten van zijn zoon. Nu, veertien jaar later, is zijn huidverzorgingsproduct op natuurlijke basis in Australië het meest gebruikte natuurlijke middel tegen eczeem en psoriasis en is het bij veel mensen niet meer uit het leven weg te denken.

krijgen en veel herhalingsverkopen zien, worden er weer meer mensen op het bestaan van Grahams gewezen. En de gebruikers zelf vertellen het natuurlijk ook door; vaak is het iets waarmee zij erfelijk belast zijn dus de familie is als eerste op de hoogte als een product goed aanslaat. ‘We krijgen dagelijks heel emotionele reacties’, vertelt Dorresteijn tot slot. ‘Je kunt je niet voorstellen wat het met iemand doet als diegene altijd verschrikkelijk last van zijn/haar huid heeft Jeroen Dorresteijn haalde de crème naar Advertorial en nu ineens aan den lijve ondervindt dat er Europa en introduceerde het om te beginnen ookellendige een leven krabben en rustig’. schilfers jeuk zonder en hun huid werd heel ‘Wondermiddel tegen in Nederland. Dorresteijn vertelt: ‘Vrienden mogelijk is.’ De producten van Grahams zijn Sinds 2 jaar ligt “Grahams” in Nederland eczeem en psoriasis’ van mij hebben kinderen met eczeem die te koop in debij:winkels. Het zijn stuk voor stuk producten zoals de zich tot bloedens toe krabben.

Op zoek Een Australische bouwvakker kon niet probleemoplossende genoemde crème (Eczeem Crème langer kwam aanzienik op datbuitenlandse zijn zoontje zoveel eerder naar een oplossing en Calendulis Plus Crème), maar ook last had van eczeem en begon aan de shampoo voor een droge internetforums steeds goede ervaringen keukentafel zelf een middel uitvan te vinden bijvoorbeeld (jeuk, schilfertjes). Doordat winkels het Australische besloot voor“Grahams” de klachten tegen. van zijnIkzoon.

Nu, veertien hoofdhuid enthousiaste reacties van klanten krijgen en jaar later, uit is zijn huidverzorgingsproduct een aantal producten het assortiment herhalingsverkopen zien, worden er weer op natuurlijke basis in Australië het meest veel op het bestaan van Grahams hierheen te gebruikte halen ennatuurlijke deelde die bij wijze middel tegen eczeem meer mensen En de gebruikers zelf vertellen psoriasis en ismet het eczeem, bij veel mensen gewezen. van test uitenaan mensen het natuurlijk ook door; vaak is het iets niet meer uit het leven weg te denken. waarmee zij erfelijk belast zijn dus de familie psoriasis, een jeukende hoofdhuid etc. Toen als eerste op de hoogte als een product Sinds kort zijn de producten ook was in Apeldoorn is ik de reacties teruggekoppeld kreeg goed aanslaat.

‘We krijgen dagelijks heel verkrijgbaar.

Jeroen hierin Dorresteijn haalde de emotionele reacties’, vertelt Dorresteijn tot duidelijk dat heel hadden crèmeveel naarmensen Europa en introduceerde het om ‘Je kunt je niet voorstellen wat het met in Nederland.

Dorresteijn gevonden wattezijbeginnen al zo lang zochten; zij waren vertelt: slot. iemand doet als diegene altijd verschrikkelijk ‘Vrienden van mij hebben kinderen met DROGISTERIJ | PARFUMERIE van zijn/haar huid heeft en nu ineens af van de ellendige jeukzich en tot hun huid werd eczeem die bloedens toe krabben. last aan den lijve ondervindt dat er ook een leven heel rustig’. Op zoek naar een oplossing kwam ik op zonder krabben en schilfers mogelijk Dijkshoornseweg 6 Keenenburgweg 4 is.’ internetforums steeds goede Sinds 2 jaar buitenlandse ligt “Grahams” in Nederland DIO Drogisterij Vitaal 2635De EP producten Den Hoorn van Grahams 2636 GM Schipluiden ervaringen van het Australische “Grahams” Dijkshoornseweg 6, Den Hoorn zijn te koop bij: in de winkels. zijn een stukaantal voor stuk uit het tegen.Het Ik besloot producten - 257 35 47 015 - 380 12 06 T:015 0152573547 assortiment hierheen te halen zoals en deelde die probleemoplossende producten Drogisterij Brenda bij wijze van test uit aan mensen met eczeem, Asselsestraat 132 de eerder genoemde Crème en psoriasis, eenEczeem jeukende hoofdhuid etc. Toen Openingstijden: ik Openingstijden: Apeldoorn de reacties kreeg was duidelijk Calendulis Plus Crèmeteruggekoppeld (bij psoriasis), maar ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur ma.

13.30 - 18.00 uur dat heel veel mensen hierin hadden gevonden ook bijvoorbeeld shampoo voor een droge za.

9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur wat zij al zo lang zochten; zij waren af van de Grahams skincare hoofdhuid (jeuk, schilfertjes, roos). Doordat za.

9.00 - 16.00 uur winkels enthousiaste reacties van klanten Kijk voor alle verkooppunten op www.grahams.nl

8

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

Bereikbaarheid en milieu gaan hand in hand Het Stadsgewest Haaglanden wil de regio bereikbaar, verkeersveilig en vooral ook leefbaar houden. Dit is een uitdaging. Het verkeer blijft namelijk groeien, maar de wens om de stad leefbaar te houden ook. Kortom: Haaglanden heeft de taak om op een duurzame manier te zorgen voor een prettig leefbare en bereikbare regio. Het Stadsgewest Haaglanden heeft de ambitie om de CO2-uitstoot van mobiliteit te verlagen met 30% ten opzichte van het peiljaar 1990. Naar verwachting wordt dit in 2025 gerealiseerd.

Steeds meer oplaadpalen De verkoop van elektrische en hybride auto’s stijgt en het aantal kilometers gereden op duurzame brandstof groeit. Maar met meer elektrische auto’s stijgt ook de vraag naar oplaadvoorzieningen voor deze auto’s. In de regio Haaglanden werken de gemeenten samen om openbare oplaadpalen op diverse plekken te plaatsen. Door een subsidie van het Stadsgewest worden dit jaar 350 extra elektrische oplaadpalen in Haaglanden geplaatst.

Wethouder El Mokaddem (Westland) neemt nieuwe elektrische oplaadpaal in gebruik.

Stille en schone e-scooters daardoor een belangrijke bijdrage aan een betere luchtkwaliteit in de regio.

Inwoners van Delft, Den Haag, LeidschendamVoorburg, Midden-Delfland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, Westland of Zoetermeer kunnen overigens een subsidie van 3 250 ontvangen bij

Ook investeert het Stadsgewest in goed openbaar vervoer, fietspaden en fietsenstallingen, zodat steeds meer mensen kiezen voor de -op aardgas rijdendebus, de tram of de fiets en de auto laten staan. Ook elektrisch rijden heeft dus de aandacht. Elektrische auto’s en e-scooters zijn stil en schoon en leveren

aankoop van een nieuwe e-scooter. Meer informatie over deze en andere subsidies vindt u op www.haaglandenrijdtschoon.nl. Ook met het plaatsen van 350 e-laadpalen stimuleren we het elektrisch rijden, waardoor iedereen nog meer mogelijkheden krijgt om schoon te reizen.

Bekendmakingen uit het algemeen bestuur van 24 september 2014 Nota Duurzame Mobiliteit Haaglanden

Westlandse Zoom

Het algemeen bestuur van het Stadsgewest Haaglanden heeft kennis genomen van de Nota Duurzame Mobiliteit. De visie en het programma voor duurzame Mobiliteit in deze nota verbinden de vastgestelde beleidsdoelen op het gebied van duurzaamheid en mobiliteit. Minder voertuigkilometers, voertuigefficiency en de inzet van schonere voertuigen vormen voor de korte termijn de belangrijke strategielijnen op weg naar een duurzaam mobiliteitssysteem in de regio Haaglanden.

In de stuurgroep Westlandse Zoom is besloten het convenant Westlandse Zoom te beëindigen.

Het algemeen bestuur heeft vervolgens haar overwegingen ten aanzien van de beëindigingsovereenkomst aan het dagelijks bestuur bekend gemaakt. Tevens heeft het algemeen bestuur kennis genomen van de memo Evaluatie Westlandse Zoom en ingestemd met aanpassing van de glastuinbouwcontour in het Regionaal Structuurplan Haaglanden.

verras je

ras je

De besluiten liggen vanaf 2 oktober 2014 ter inzage, op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur, bij de afdeling bestuurs- en juridische zaken van het Stadsgewest Haaglanden, Schedeldoekshaven 101 in Den Haag en zijn te bekijken via www.haaglanden.nl. Op verzoek is het mogelijk tegen betaling van leges een afschrift van een besluit te verkrijgen.

Het Stadsgewest Haaglanden is een regionaal samenwerkingsverband van Delft, Den Haag, Leidschendam-Voorburg, Midden-Delfland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, Westland en Zoetermeer. Samen pakken deze gemeenten taken op die regionaal uitgevoerd moeten worden of op regionale schaal efficiënter aangepakt kunnen worden. Het gaat om taken op het gebied van Verkeer en Vervoer, Wonen, Ruimte, Milieu, Economie en Jeugdzorg. Het regionale bestuur van het Stadsgewest wordt gevormd door een algemeen bestuur dat op hoofdlijnen stuurt, een dagelijks bestuur dat beleid uitwerkt en een voorzitter. Meer informatie: www.haaglanden.nl.

Het is weer tijd voor een heerlijke

ZONDAG 19 OKTOBER:

EARLY BRUNCH

BRUNCH!

AANVANG: 10.OO UUR

22

Uw specialiteitenrestaurant in het Westland!

50

*

* Per persoon. Reserveren gewenst.

Naast het verzorgen feesten en partijen Uw specialiteitenrestaurant invan het diners, Westland! kunt u bij ons terecht voor complete vergaderarrangementen en lunches!

Voor informatie en reserveringen: Motel/Restaurant Elzenhagen Voor informatie en reserveringen: Monsterseweg 100 Naast het verzorgen van diners, feesten en partijen kunt u bij ons terecht voor complete 2685 LK Poeldijk.

Motel/Restaurant Elzenhagen vergaderarrangementen en lunches!

(0174) 214300 Monsterseweg 100 - 2685 Tel.: LK Poeldijk Fax: 214328 (0174) 214328 Voor informatie reserveringen: Tel. (0174) en 214300 - Fax (0174) Motel/Restaurant Elzenhagen Internet: www.elzenhagen-poeldijk.nl

www.elzenhagen-poeldijk.nl

Monsterseweg 100 2685 LK Poeldijk.

Tel.: (0174) 214300 Fax: (0174) 214328

Naast het verzorgen van diners, feesten en partijen kunt u bij ons terecht voor complete vergaderarrangementen en lunches!

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

|

9

uit Lezing over boederijen Al vele eeuwen wordt het landschap van Midden-Delfland getypeerd door boerderijen. Vanaf de Middeleeuwen werd er op de boerderijen in MiddenDelfland boter en kaas geproduceerd. Vooral de Woudtse boter en de Harnaschkazen waren beroemd in Holland, Brabant en Vlaanderen. In Midden-Delfland staan nog boerderijen met bouwsporen uit de zestiende eeuw. Zij behoren tot de oudste boerderijen van Nederland. Er is zelfs een boerderijtype geweest dat alleen in MiddenDelfland is te vinden. Jacques Moerman geeft hierover een lezing op woensdag 8 oktober in WoonzorgCentrum Akkerleven in Schipluiden. De lezing begint om 14.15 uur.

In de lezing wordt de ontwikkeling van de boerderijen besproken, maar ook is er aandacht voor de werkers op het land en op het boerenerf. Wie weet nog wat een kippentrip is, waarvoor een heeft werd gebruikt en hoe een kousendroger eruit zag? Voor ouderen zal de middag een feest van herkenning zijn.

Zangavond 45 jaar Woudtse Kerkkoor Zaterdagavond 4 oktober om 19.30 uur nodigen wij u uit voor de zangavond in de Woudtse Kerk. Het jubilerende koor o.l.v. Gert Jan Hol zingt een aantal liederen en er is medewerking van een kwartet dat bestaat uit Christi v.d. Hauw (sopraan) Margriet Andriesen (alt) Jaap v.d. Hauw (bas) en Gert Jan Hol (tenor). De organisten zijn Jeanne Bouwmeester en Hans Koster. Verder is er veel samenzang en een declamatie. De toegang is vrij en aan de uitgang is er een collecte voor de onkosten. Wij stellen het zeer op prijs als u komt luisteren en meezingen!

heeft u ook midden-delflands nieuws mail naar: redactie.md@ uitgeverijwestmedia.nl

Lezing: zoektocht naar jezelf Heeft u zich wel eens afgevraagd waarom u eigenlijk hier op aarde rondloopt? Hoe ervaart u de dingen in het leven? Walter van Leeuwen wil u op 8 oktober tijdens een interactieve lezing meenemen op de zoektocht van het leven. Op de zoektocht naar jezelf! door Gemma van Winden-Tetteroo “Al vanaf mijn 16e vraag ik me regelmatig af waarom ik hier op aarde rondloop.” Walter van Leeuwen ervaart, zonder zweverig te zijn, dat het hele leven een zoektocht is naar jezelf. “Door welke omstandigheden ook, je komt altijd weer bij jezelf uit.

In vervelende situaties kun je je afvragen: ligt dat aan mij? Wijs niet klakkeloos naar de ander, blijf vooral aan jezelf werken. Hoe meer je jezelf leert kennen hoe beter je ziet dat je niet volmaakt bent en dat er nog veel valt te leren.” Walter is ervan overtuigd dat je eerst bewust moet zijn van jezelf voordat je anderen kunt begrijpen of met hen om kunt gaan. “Alles wat je uitzendt, ontvang je altijd weer terug.”

Delen Hoewel Walter ook geen antwoord op alle grote levensvragen heeft, is hij benieuwd naar de reacties van de mensen die op 8 oktober naar de lezing komen. “Ik wil delen, niet mededelen. Hoe ervaren anderen de dingen in het leven? Intuïtie komt vanuit jezelf.

Kun je je nog verwonderen? Een mens is niet alleen gemaakt om te eten en zich voort te planten. Ieder mens heeft ook iets goddelijks in zich.

Walter van Leeuwen neemt u mee op zoek naar levensvragen.

Kijk naar een baby: het kind straalt liefde uit en ontvangt dat ook, zonder vooroordeel. In de loop van het leven krijgt de mens allerlei laagjes om zich heen.

Laagjes van boosheid, angst, overtuigingen. Je raakt het onvoorwaardelijke toch kwijt. Hoe kan je weer tot die kern komen? Je moet jezelf toestaan om je gevoel te omarmen!”

NGV bijeenkomst Op donderdag 9 oktober organiseert de NGV afd. Delfland in het Kerkelijk Centrum Delfgauw een presentatie met de titel Digitalisering in de NGV. De spreker, dhr. J.W.G. Netelbeek uit Apeldoorn is webmaster van de NGV. Hij vertelt over het toegankelijk

maken van scans in de digitale database van het Verenigings Centrum te Weesp.

Geïnteresseerd?

U bent van harte welkom. Aanvang is 20.00 uur en de toegang is gratis.

Tentoonstelling Alzheimer in beeld De hele maand oktober exposeert Antoinette van Beurden in Tavenu.

Het is niet zomaar een tentoonstel­ ling! In haar beelden heeft ze de diverse stadia van de ziekte van Alzheimer weergegeven. Tijdens de openingstijden van Tavenu is Antoinette zelf aanwezig om toe­ lichting te geven.

Intens gevoel Als uitvaartondernemer ervaart Walter dat bij ernstige ziekte of overlijden alle aardse zekerheden wegvallen. Alleen het gevoel telt dan nog.

“Mag ik dat goddelijk noemen?” En hij voegt eraan toe: “Je bent hier niet op aarde gekomen om volmaakt te zijn maar om te leren, jezelf te herontdekken en jezelf te accepteren. Precies zo

Foto: GvW-T

je bent, gevormd door de invloeden om je heen. Het hangt van je eigen beleving af, hoe je daarmee om kunt gaan.”

Lezing op 8 oktober a.s. om 20.00 uur in Op Hodenpijl, Rijksstraatweg 20-22 in Schipluiden. Zie: www.ophodenpijl.nl De opbrengst van deze avond gaat naar zwerfkinderen in Peru.

Solidariteit centraal op Wij-wei dag Sinds 2011 wordt in de gezamenlijke R.K. parochiekernen MaaslandSchipluiden-Den Hoorn de Wij-wei dag georganiseerd. De solidariteit tussen de gemeenschappen en de groene omgeving tussen de drie kerkdorpen wordt hiermee benadrukt. De Wij-wei dag vindt plaats in Den Hoorn op zondag 5 oktober. Om 10.00 uur is er een een gezamenlijke Eucharistieviering in de St. Antonius en St. Corneliuskerk in Den Hoorn.

Deze viering zal in het teken staan van Familie-Gezin-Parochie. Na afloop is er een samenzijn en volgen workshops voor kinderen, tieners en ouderen. Sjoerd Zuidersma de jongerenwerker voor de Parochies Onze-Lieve-Vrouw van Sion en de Ursulaparochie is hierbij betrokken.

Onder leiding van Els Rodenburg van het koor An-Cor wordt een familieen gelegenheidskoor samengesteld, waarbij iedereen mee mag zingen.

In de aanloop naar de viering wordt door de leerlingen van alle groepen 6 van de katholieke basisscholen in Schipluiden, Maasland en Den Hoorn het thema vanuit hun gedachten middels een werkstuk gestalte gegeven. In de viering krijgen deze kinderen en hun werkstukken een centrale plek. Verder zal Leo Fijen een inleiding houden rond het thema Familie-Gezin-Parochie, op donderdag 2 oktober in de St. Antonius en St. Corneliuskerk aan de Hoornseweg in Den Hoorn. Aanvang 19.30 uur, toegang is gratis.

door Gemma van Winden-Tetteroo Machteloosheid, verzet, verdwalen, vergankelijkheid, het is allemaal in de werken van de Schipluidense kunstenaar terug te vinden. “Mijn moeder had Alzheimer, twaalf jaar lang. Vier jaar zat zij op een gesloten afdeling totdat ze vorig jaar overleed. Wij gingen mee in haar proces en ik verwoordde mijn gevoelens rondom Alzheimer in mijn keramiek.

Sindsdien is mij veel aangeleverd in de vorm van boekjes, gedichten en zelfs een toneelstuk. Daardoor ging ik mij er nog meer op toeleggen. Mijn werkstukken komen regelrecht vanuit mijn ziel.”

Roos Antoinette heeft ervoor gekozen om in bijna al haar tentoongestelde werken een roos terug te laten komen.

“De roos staat centraal als het mooie van de mens. Dat zit van binnen, ook bij mensen die Alzheimer hebben.

Alleen kunnen zij hun eigen ‘ik’ niet

De Orgelcommissie Grote Kerk Maassluis Antoinette van Beurden in haar atelier in Schipluiden. meer bereiken. Maar een roos heeft ook doornen. Je moet er moeite voor doen de roos in de mens te vinden.

Bij al mijn werk zit ook een gedicht.

Soms spreekt het beeld in de ik-vorm.

Om mijn keramiek echt te begrijpen is het mooi om het bijbehorende gedicht te lezen.” De 31 stukken vormen een verhaal, het verhaal van de Alzheimer. Van de ontdekking, via het verzet, de onmacht en de deuren die dicht gaan tot aan de dood. “Het heeft niet altijd betrekking op mijn moeder want op die gesloten afdeling zie en hoor je veel.” Hoewel Antoinette een moeilijke periode kende, beschouwt

Foto: GvW-T

zij de ziekte van haar moeder toch ook als een verrijking. “Ik heb veel mooie momenten beleefd. Zonder die ervaringen had ik nu deze expositie niet gehad. Je moet wel heel diep graven om alles het best tot zijn recht te laten komen. Het is ook geen tentoonstelling om even snel langs te rennen.”

Antoinette is met haar keramiek nog niet uitverteld over Alzheimer, er komt vast nog een vervolg. De tentoonstelling in Tavenu in Maasland is geopend op woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 17.00 uur.

In de (Zomer)serie Orgelconcerten 2014 wordt het monumentale Garrelsorgel van de Groote of Nieuwe Kerk van Maassluis op zaterdag 11 oktober 2014 bespeeld door Theo Jellema. Het programma met werken van Jean-Pierre Lequay, Johannes Brahms, Jean-Baptiste Robin en Gaston Litaize, wordt omlijst met composities van Johann Sebastian Bach: Praeludium und Fuge in f-moll (BWV 534) en Praeludium und Fuge in C-dur (BWV 566.

Onderdeel van dit concert is het gebruik van een groot videoscherm, waarop de bezoekers de organist en zijn registranten aan het werk kunnen zien.

In het gratis programmaboekje geeft journalist en muziekkenner Piet Warnaar gedetailleerde informatie over de componisten en de te spelen werken. Na het concert is er in het Koor van de kerk gelegenheid met de concertgever na te praten, onder het genot van een (gratis) kopje koffie of thee. Ook zijn hier cd’s verkrijgbaar van de vaste organist van de kerk Jaap Kroonenburg en van de gastorganist(en). Concertdatum zaterdag 11 oktober 2014; aanvang 20.00 uur. De kerk is open vanaf 19.30 uur. De toegangsprijs is 8,-. Kinderen tot 12 jaar gratis. In de nabije omgeving van de kerk is voldoende (gratis) parkeerruimte.

10

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

uitgeverij verspreiding re c l ame & belettering ra am & g l asfoli es re s tyling & interieu r

Walltex full colour wandbekleding Grote wanden snel en naadloos voorzien van full colour opdruk.

Zowel voor particulieren als voor restyling van uw bedrijfspand.

Wall-Tex met textiele doek structuur reinigbaar, stoot- en krasvast.

35,-

inclusief montage

*vraag ons naar de voorwaarden

Visual Wilt u ook gebruik maken van deze vorm van buitenreclame? Geef uw pand extra uitstraling met een professionele full colour visual.

Het creĂŤert een heldere boodschap met een eigen gezicht op uw pand.

Informeer naar de vele mogelijkheden.

(car) Wrappen Een complete wrap tovert uw voertuig om in een èchte eye-catcher. U kunt elke vorm van een voertuig laten wrappen met een hoogwaardige, kwaliteit gegoten vinyl.

Deze folie kan een kleur zijn maar deze kan ook bestaan uit een grote print.

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

|

11

Zorg Wonen Welzijn Behandeling

Interview met de nieuwe voorzitter Cliëntenraad Pieter van Foreest Thuis

Simone van West: ‘Cliëntenraad helpt de kwaliteit bewaken’ Delft- Simone van West nam in januari 2014 de rol van voorzitter van de cliëntenraad Pieter van Foreest Thuis op zich. Wat is haar persoonlijke motivatie? Wat zijn haar doelen? Waarom eigenlijk een aparte cliëntenraad voor thuis? Wat doet een cliëntenraad? Wat betekenen de landelijke veranderingen voor de cliëntenraad? En….waar gaat de cliëntenraad thuis zich de komende tijd voor 100% voor inzetten? Een interview met de bevlogen Simone van West over betrokkenheid, motivatie, en samenwerking.

Betrokken en bevlogen ‘Bevlogenheid zit in mijn DNA. Ik enthousiasmeer en motiveer mensen graag om continue vanuit verschillende kanten naar iets te kijken. Dat kan een enorme ‘eye-opener’ zijn. En daarmee kun je continue verbeteren en altijd zoveel mogelijk uit een organisatie en jezelf (blijven) halen. Uiteraard probeer ik in alles wat ik doe de cliënt centraal te stellen. Dat geldt voor mijn rol als voorzitter van de Cliëntenraad Pieter van Foreest Thuis, bij mijn lidmaatschap van de Centrale Cliëntenraad en ook voor mijn werk als Projecten Changemanager bij de ABN Amro.

Het menselijke aspect vind ik altijd erg belangrijk. Ik ben erg betrokken bij de ‘oudere’ medemens. Zelf heb ik in de rol van mantelzorger ervaren hoe waardevol het is om iemand met een hoge zorgvraag thuis te kunnen laten blijven wonen. Met de geweldige zorg, hulp en ondersteuning van Pieter van Foreest Zorg Thuis en door de samenwerking tussen mantelzorger en zorg heb ik samen met mijn zus deze grote wens van mijn vader en van onszelf kunnen verwezenlijken.’

Zorg Thuis in opkomst ‘Waarom ik heb gekozen voor de cliëntenraad bij Pieter van Foreest Thuis?

Simpel. Ik vind het heel belangrijk dat een ieder zo goed en zo lang als mogelijk thuis kan blijven wonen, waarbij de zorg passend is bij die persoon.

Want steeds vaker blijven mensen het liefst zo lang mogelijk thuis wonen. Logisch ook, eigen haard is immers goud waard.’ ‘Met alle landelijke veranderingen in de zorg op dit moment is zorg thuis enorm in opkomst. Verzorgingshuiszorg zoals Nederland dit tot dusver kende, bestaat straks niet meer. Het is of thuiszorg (thuiswonend met zorg thuis) of scheiden van wonen en zorg (huren van woonruimte met zorg thuis en eventuele services tegen betaling) of verpleeghuiszorg (hoge zorgvraag).

Om te kunnen zorgen dat een ieder ook daadwerkelijk zolang mogelijk thuis kan blijven wonen, is een hoge kwaliteit van zorg, behandeling en ondersteuning voor thuiswonenden nodig.

Zorg Thuis is dé toekomst. Het is dan ook niet zo vreemd om hier een aparte cliëntenraad voor te hebben. Het is immers belangrijk om met de veranderin-

Informatiebijeenkomst dementie in Singelhof Eind september werd er, in het kader van Wereld Alzheimerdag, de voorstelling De Bovenkamer voorgedragen in drie verschillende zalen in Midden-Delfland. De voorstelling gaat over een dirigent en in zijn beleving nog steeds dirigent is, ook nu hij Alzheimer heeft. De theatervoorstelling heeft veel herkenning opgeroepen. Er werd gelachen, geroerd geluisterd en heel soms een klein traantje weggepinkt. In het tweede deel van de voorstelling was er tijd om vragen te stellen over dementie.

Ook hier werd goed gebruik van gemaakt.

Het vervolg N.a.v. de vele reacties na de voorstelling hebben de organisatoren, Joska van den Beukel, casemanager dementie bij Careyn, Vonneke van Dun, Zorg Thuis van Pieter van Foreest en Mariët Barendse, ouderenadviseur van de Stichting Welzijn Midden-Delfland (SWMD) een vervolg aan de voorstelling gegeven door middel van een informatiebijeenkomst.

Tijdens deze bijeenkomst kan er nagepraat worden over de voorstelling, kan er dieper ingegaan worden op vragen en kunnen nog onbeantwoorde vragen alsnog beantwoord worden. Naast de organisatoren zal ook Anja Kuipers, programmacoördinator van Ontmoetings-

centrum Singelhof aanwezig zijn. Op donderdag 9 oktober om 20.00 uur is iedereen die meer informatie over dementie wil, van harte welkom om in Ontmoetingscentrum Singelhof, Hofsingel 26 te Maasland. U kunt zich telefonisch aanmelden, iedere werkdag tussen 9.00 en 12.00 bij SWMD 010-5918052. Opgeven kan ook door een mail te sturen naar m.barendse@ swmd.nl. Tevens is er die avond van 19.00 tot 20.00 uur de mogelijkheid om eerst de tentoonstelling ‘Alzheimer in Keramiek’ van Antoinette van Beurden te bezoeken in Tavenu, Pinasplein te Maasland.

gen mee te bewegen en te zorgen dat dit op de juiste manier gebeurt.’ De onderwerpen op de agenda? Het nog meer betrekken van de cliënt en de mantelzorger bij de zorg, kwaliteit van zorg en de communicatie onderling.

Dat is waar ik mij voor in ga zetten’ Bewaken scheidslijnen Hoe zit het met de rolverdeling tussen Centrale Cliëntenraad en de decentrale raden, zoals de twee regionale Cliëntenraden Wonen, Zorg en Behandeling en de Cliëntenraad Pieter van Foreest Thuis?

gevraagd en ongevraagd advies. De CC en de DC’s moeten samen de scheidslijnen bewaken. Om misverstanden te voorkomen, is onderlinge afstemming en een goede communicatie zo belangrijk’, legt Simone uit. ‘We moeten naar elkaar luisteren en samenwerken. Niet alleen als raadsleden onderling, maar ook met de Directeur Zorg en vanuit de Centrale Cliëntenraad met de Raad van Bestuur. Samen pro actief aan de slag.

Alleen zo kunnen we de cliënten – en daar doen we het toch voor - nog beter van dienst zijn.’

‘Die verdeling is binnen Pieter van Foreest helder afgesproken. De Centrale Cliëntenraad gaat over beleid en de zaken die de decentrale raden overstijgen en de decentrale raden gaan over de zaken die binnen de regio spelen.

In het geval van de Cliëntenraad Pieter van Foreest Thuis betreft het de onderwerpen die spelen voor Zorg Thuis, Ontmoetingscentra,

Pieters

Services,

Pieters Behandel Praktijk, Geriatrische Revalidatie, Hulp bij het Huishouden en Zorghuis 2020. Dit wordt besproken in de cliëntenraad Pieter van Foreest

Leden cliëntenraad gezocht Wilt u zich ook inzetten voor de thuiswonende cliënten die gebruik maken van een vorm van zorg, behandeling of ondersteuning of bijvoorbeeld een ontmoetingscentrum bezoeken of de Plusdiensten gebruiken? De cliëntenraad Pieter van Foreest Thuis is nog op zoek naar leden. Kijk snel op www.pietervanforeest.nl of www.werkenbijpieter.nl voor meer informatie.

Thuis. Over deze onderdelen geven we

Geslaagde Burendag in Akkerleven

Zaterdag 27 september jl. was het de landelijke burendag. Een goede gelegenheid voor woonzorgcentrum Akkerleven om de buren eens uit te nodigen. De deuren stonden van 10.00 – 12.00 uur open. Onder het genot van een kopje koffie en wat lekkers maakten de buren kennis met de bewoners.

Zo ontstonden er spontane gesprekken tussen de bewoners en de buren en zorgde het duo Riverstone voor

live muziek. De buren vonden het een goed initiatief om op deze manier kennis te maken met de bewoners. Het is zeker voor herhaling vatbaar! De nationale burendag wordt sinds 2006 geïnitieerd door Douwe Egberts en gesteund door het Oranjefonds. Het doel van de nationale burendag is om mensen bij elkaar te brengen. Dat is in Akkerleven zeker gelukt.

Pieter van Foreest Wonen, zorg, behandeling en welzijn in het Westland, Delft Midden-Delfland en Pijnacker- Nootdorp Woonzorgcentra • Verpleeghuizen Zorg Thuis • Hulp bij het Huishouden (Revalidatie) Dagbehandeling Kennis & Behandelcentrum Personenalarmering • Zorghotel Pieter’s Plus • Dagvoorzieningen Ontmoetingscentra • Zorgtuinderij

Meer informatie over wonen, zorg, behandeling en welzijn?

CliëntenService: 015-5155000 clientenservice@pietervanforeest.nl Meer informatie over werk en vrijwilligerswerk?

Flexbureau De Zorghalte: 015- 212 85 39 zorghalte@pietervanforeest.nl Deze pagina is tot stand gekomen onder redactionele verantwoordelijkheid van Pieter van Foreest.

www.pietervanforeest.nl

12

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

Vanaf 1 januari 2015 is de gemeente verantwoordelijk voor het organiseren van hulp en ondersteuning in uw dagelijkse leven. Het gaat dan bijvoorbeeld om hulp bij het huishouden, zelfstandig wonen, hulp voor kinderen en hun ouders en hulp bij het vinden van werk. Uw persoonlijke situatie speelt daarbij een belangrijke rol. Sommige taken vervulde de gemeente al en sommige taken zijn nieuw. De gemeente Midden-Delfland is druk bezig met alle voorbereidingen, zodat wij vanaf 1 januari 2015 voor u klaar staan voor al uw vragen over zorg, jeugdhulp en werk.

1 gezin, 1 plan, 1 contactpersoon Kinderen die vanaf 1 januari 2015 een vorm van jeugdzorg nodig hebben, kunnen daarvoor bij de gemeente terecht, namelijk bij het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG). Het CJG is uw eerste aanspreekpunt. Nieuw is wel, dat er vanaf nu nog nadrukkelijker wordt gekeken of er in een gezin nog andere hulpvragen zijn. Hiervoor is binnen de gemeente een speciaal Maatschappelijk Team opgericht. Dit team zorgt ervoor dat hulpvragen die over één gezin gaan gezamenlijk opgepakt worden in een gezinsplan. Het gezin heeft voor de verschillende hulpvragen één contactpersoon. Zo blijft het contact tussen het gezin en de hulpverleners goed georganiseerd en overzichtelijk.

Zorg voortzetten in 2015 In 2015 willen we zoveel mogelijk voortzetting van zorg leveren aan bestaande cliënten.

Daarom heeft de gemeente afspraken gemaakt met andere gemeenten in de regio en met de zorgaanbieders (Regionaal Transitie Arrangement).

Ouders in regie

De gemeente Midden-Delfland werkt hard aan de veranderingen van de jeugdzorg

Nieuwe Jeugdwet Vanaf 1 januari 2015 gaat de nieuwe Jeugdwet in werking. Vanaf die dag is de gemeente verantwoordelijk voor alle hulp aan kinderen en jongeren en hun opvoeders. Gemeenten moeten hulp bieden bij het gezond en veilig opgroeien van kinderen. De gemeente MiddenDelfland is druk bezig met de voorbereidingen hiervoor. Dit doen we zowel lokaal als regionaal.

Jeugdzorg blijft altijd mogelijk als het voor uw kind nodig is. Samen met u wordt er een gezinsplan gemaakt.Hierin staat wat u zelf kunt oplossen samen met uw sociale netwerk en welke professionele jeugdzorg er nodig is voor uw kind. Het CJG kan u zelf die gevraagde hulp leveren of aan andere zorgaanbieders vragen om die aan u te leveren. In alle gevallen bewaakt u samen met het CJG de voortgang, zodat u zo snel mogelijk als ouder zelf weer in regie bent.

Kijk voor meer informatie over de veranderingen in de jeugdzorg op www.middendelfland.nl/keerpunt.

U vindt hier ook informatie over de veranderingen in de zorg en de nieuwe participatiewet.

12 oktoBER:

van 09.00 tot 17.00 uur

Meubelstoffeer-atelier Burgmans W O N I N G I N R I C H T E R

KERKLAAN 11

GRotE RoMMELMARkt

2678 ST DE LIER T 0174510 224

TO N N Y B U R G M A N S

F 0174523 524 M 06 107 29 992

in de oLyMpiAhAL

in Maassluis kr.hr. v.a. € 27,50 Vol=Vol - Entree € 2,50

I www.indelier.nl

MdV evenementen 06-41010900

WINTER KINDERKLEDING & SPEELGOEDBEURS • Winterkleding tot maat 176 • Sportkleding en -schoenen • Speelgoed, puzzels, spelletjes • Fietsjes, skeelers • Kinderwagens, buggy’s Sportcentrum Vreeloo Veilingweg 16 De Lier

• Auto- en fietsstoeltjes • Kleine meubeltjes en andere accessoires • Babyspullen en zwangerschapskleding

www.kinderkledingbeursdelier.nl

ZATERDAG 11 OKTOBER 13.00 - 15.30 uur

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

|

13

actueel Collecte Nierstichting Maasland 2014

Het is u vast niet ontgaan, dat er in de week van 14 t/m 20 september voor de Nierstichting is gecollecteerd. De Nierstichting zet zich in voor een toekomst met zo min mogelijk nierziekten en een betere toekomst voor nierpatiënten. De opbrengst was dit jaar € 2995,-. Alle donateurs bedankt, en in het bijzonder alle collectanten.

Rode Kruis organiseert ontmoetingslunch Zaterdag 4 oktober verzorgen vrijwilligers van het Rode Kruis een geheel verzorgde lunch in De Schaapskooi in Delft. Doel is dat inwoners uit de regio nieuwe mensen ontmoeten, zodat ze een kennissen- en vriendenkring op kunnen bouwen. De lunch is bedoeld voor mensen die weinig of geen vrienden, familie of kennissen hebben in hun omgeving. Tijdens de lunch van 12.00 - 14.00 uur kunnen de gasten in een ongedwongen, gezellige sfeer met elkaar kennis maken.

Opgeven kan nog voor vrijdag 3 oktober via telefoon: 015 - 212 3550 of via e-mail: info@rodekruisdelft.nl . Er zijn geen kosten aan verbonden.

Carwash

Op zaterdag 11 oktober wordt er in Schipluiden op het plein tussen de Schelp en de St. Jozefschool van 12.00-15.00u een carwash spektakel gehouden. Tieners uit Midden Delfland ondersteund door de vrienden van Vamos wassen daar grote en kleine auto’s. De opbrengst is bestemd voor het studentenproject van Pater Gabriel Hofstede in Brazilië. Met de opbrengst kunnen Braziliaanse jongeren daar hun studie bekostigen. Dit carwashspektakel wordt al meerdere jaren in Schipluiden georganiseerd. Telkens weer nieuwe tieners leveren op deze wijze een bijdrage aan de ontwikkeling van andere jongeren.

Bingo bij de Voetbalvereniging in Schipluiden Bij v.v. Schipluiden is de bingo weer van start gegaan met het nieuwe seizoen, zoals van ouds weer gezellige avonden en leuke prijzen voor de winnende deelnemers. Zin om ook eens bingo te spelen? De eerst volgend bingo avond is op 15 oktober a.s. in de kantine van de Voetbalvereniging in Schipluiden.

Aanvang 20.30 uur. De zaal is open vanaf 19.45 uur. Voor minder validen is er een mogelijkheid opgehaald te worden. Geef dit op tijd telefonisch door aan nummer 015-3809315 / 0153808380. En iedereen is van harte welkom.

Half miljoen euro voor zorg overgangsjaar Het Rijk draagt per 1 januari veel taken over aan de gemeenten. Zij krijgen er nieuwe taken bij op het terrein van jeugdzorg, de wet maatschappelijke ondersteuning en participatie en arbeidsinschakeling. Op deze beleidsvelden heeft de gemeente al taken die integraal uitgevoerd gaan worden met de nieuwe taken. door Simon van Zuilen Het college stelt zich erop in dat bij het overdragen van de nieuwe taken het Rijk de budgetten aanzienlijk verlaagt. “Dit beperkt de praktische mogelijkheden voor dienstverlening.

Het jaar 2015 is een eerste overgangsjaar. Hiervoor ramen wij in de begroting een eenmalig overgangsbudget van 500.000 euro.” Het college zoekt deze financiering in de reserves.

“De overdracht van taken leidt ertoe dat het voorzieningenaanbod opnieuw wordt aanbesteed. De gemeente en (zorg)aanbieders moeten hier nog ervaring mee opdoen.

Contracten hebben hierdoor een beperkte looptijd. Dit kan als consequentie hebben dat de komende collegeperiode binnen de contracten regelmatig aanvullend maatwerk nodig is en contractherzieningen en nieuwe aanbestedingen noodzakelijk zijn. Per 1 januari 2018 moeten de nieuwe taken volledig geïncorporeerd zijn in de bedrijfsvoering.”

“Algemeen uitgangspunt is dat inwoners in eerste instantie zelf verant-

De inwoners van Midden-Delfland voelen zich goed, stelt het college. woordelijk zijn voor zorg en ondersteuning”, zo meldt het college.

“Alleen daar waar mensen hier niet zelfstandig in kunnen voorzien, kan een beroep op de gemeentelijke overheid worden gedaan. Bij die ondersteuning richten wij ons erop dat mensen kunnen participeren in de samenleving. De behoefte van de

Basisschool De Schutse serveerde soep uit eigen tuin Afgelopen woensdag 24 september j.l. was het een drukte van belang in de keuken van De Schutse. Het was namelijk soepdag. Al vroeg in de ochtend gingen de kleuters onder leiding van juf Jolijn naar de eigen kas van De Schutse om verse tomaten en gourgettes te plukken. De kinderen volgden al een lange tijd met spanning de groei van de tomaten en de gourgettes en nu konden ze geplukt worden!

De kinderen van groep 1 en 2 liepen trots met de bak met verse groenten naar de keuken. In de keuken werd door de kinderen alles gewassen en klaar gelegd voor chef-kok Alwin.

Chef-kok Alwin kreeg hulp van de kinderen uit de andere groepen met het voorbereiden van de verse tomatensoep, gourgettesoep en groentensoep. De kinderen hielpen met het snijden van de groenten en brood en maakten heerlijke kruidenboter.

Sponsorloop Vervolgens togen de kinderen naar buiten liepen zij een geweldige sponsorloop, helaas voor de kinderen uit groep1/2 in de stromende regen. Echter door het enthousiasme van juf Jolijn en de vele ouders die de kinderen kwamen aanmoedigen, hadden de meeste kinderen geen last van de regen en liepen hun parcours vol verve. Ook de kinderen uit groep 3,4 en 5 deden hun uiterste best. De bovenbouwleerlingen gingen door tot de laatste ronde en haalden zo met het lopen van vele rondjes een mooie bijdrage op voor de dierenweide en de tuin, waarvoor de sponsorloop bedoeld was. Na afloop was het tijd voor een heerlijke kop soep. Het talrijke publiek liet de soep zich goed smaken en het was een gezellige drukte in de kuil en de voorruimtes. Alle ouders die hebben geholpen, bedankt! En voor de kinderen: TOP gedaan!

individuele inwoner staat hierbij centraal en niet het aanbod aan voorzieningen dat als maatwerk vanuit één centraal punt beschikbaar is.”

Doordat ouderen steeds langer zelfstandig blijven wonen is er behoefte aan allerlei vormen van ondersteuning. Wij willen dat ieder kan blijven meedoen in de samenleving.

Archieffoto: Roger van der Kraan

Veranderingen in de samenleving leiden ertoe dat inwoners en organisaties steeds meer zaken op het gebied van zorg en ondersteuning zelf gaan oplossen en meer voor elkaar kunnen betekenen. Wij werken samen met Pieter van Foreest, Careyn en de Stichting Welzijn Midden-Delfland.”

Themawandeltocht door Midden-Delfland Op zaterdag 4 oktober organiseert de Midden-Delfland Vereniging een wandeltocht door Midden-Delfland.

Deze zaterdag staat de route in het teken van Natuur en Gebied. Naast de begeleiding van een gids van de Midden-Delfland Vereniging krijgt u uitgebreide uitleg van de heer Herman Groenewegen over het gebied waar u doorheen loopt. Van nature is dit gebied boerenland,

maar er zijn inmiddels ook diverse andere bestemmingen voor gevonden. De wandeltocht duurt ca. 2 uur en start om 13.00 uur bij Toeristich Opstap Punt (TOP) Delft, aan de Rotterdamseweg 205. Kosten € 2,-.

Aanmelden graag (niet noodzakelijk) via info@middendelflandvereniging. nl of tel.nr. 06-42 10 54 07. Voor meer informatie: www.middendelflandvereniging.nl.

Foto: PR

Gezondheidsmarkt in Den Hoorn gedicht Duurzaamheid Het maakt onderscheid, duurzaamheid.

Elektriciteit, voorbereid, wat overtollig is, om te zetten in aardgas, dat is niet mis.

Zo krijgt het een tweede kans en brengt elektriciteit zichzelf weer in balans.

Helpend aan een beter milieu is niemand beu.

Rebekka Keijnemans

Careyn preventieve zorg organiseert in samenwerking met Stichting Welzijn Midden-Delfland een Gezondheidsmarkt met het thema Blijf langer veilig thuis.

Belangstellenden zijn van harte welkom op woensdag 15 oktober van 10.00 tot 12.00 uur in de Kickerthoek, Pr W. Alexanderhof 2 in Den Hoorn.

Op deze markt zijn diverse organisaties aanwezig die met preventie, zorg, welzijn en veiligheid te maken hebben. Fietsspecialist Paul Willemse biedt de mogelijkheid uw rollator te controleren en af te stellen, fysiotherapeut Alex van der Lee benadrukt het belang van bewegen voor ouderen. Bij Schoonenberg kunt u terecht voor gehoorcontrole. Verder zijn

aanwezig: Oog voor oog, de opticien vanuit Den Hoorn, de wijkagent, KBO en PCOB, de apotheek. E-domotica, zorg en techniek thuis. Ook bestaat de mogelijkheid uw bloeddruk en uw bloedsuiker te laten meten. De diëtiste is aanwezig voor o.a. een vetmeting. Klein Westland, maaltijdservice laat u proeven van het assortiment aan hapjes en maaltijden.

Bezoek aan de Gezondheidsmarkt is gratis en belangstellenden zijn vanaf 10 uur van harte welkom!

Voor meer informatie: Hannie Eenennaam, wijkverpleegkundige Careyn 06-23937440 of Mariët Barendse, ouderenadviseur Stichting Welzijn Midden-Delfland, 06-13663017

14

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

autobedrijf

v.d. Voort B.V. Nissan Qashqai 1.6 Connect Edition 18000 km Fiat Sedici 1.6 16V Emotion 56000 km Opel Insigina 1.4 Busin.Ed. Sports Tourer 28000 km Renault Twingo 1.2 16V Collection 41000 km Ford Focus 1.6 16V Comfort 5-drs 41000 km Ford C-Max 1.6 16V Titanium 26000 km Toyota Yaris 1.3 Aspiration 5-drs 39000 km Mercedes B 160 37000 km Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD 70000 km Seat Altea 1.6 71000 km Peugeot 5008 1.6 16V Autom. Navi Panorama 87000 km Opel Corsa 1.4 16V 5-drs 111 Edition 44000 km Toyota Verso 1.8 16 V Aspiration 57000 km Peugeot 207 1.6 XS 69000 km Opel Corsa 1.2 16V Business 5-drs 57000 km Nissan Note 1.6 16V Life 72000 km Toyota Avensis 1.8 Dynamic Wagon 86000 km Opel Astra Cabriolet 1.8 16V Cosmo 36000 km Hyundai Atos 1.1 Dynamic Cool 5-drs 108000 km Toyota Auris 1.6 Linea Terra 117000 km Peugeot 307 1.6 16V autom.

76000 km Suzuki Ignis 1.3 5-drs 120000 km Suzuki Ignis 5-drs 30000 km Peugeot Partner 1.9D 117000 km Mitsubishi Space Star 1.8 Comfort 138000 km Daihatsu Sirion 5-drs 106000 km Daihatsu Cuore 117000 km VW Golf Cabrio 1.8 184000 km

Te huur in de gemeente Midden-Delfland

De“DeHooipolder Hooipolder”

U kunt reageren op deze woningen via • www.woonnet-haaglanden.nl • de corporatie in uw gemeente

2013 2012 2012 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2007 2007 2007 2005 2005 2004 2002 2000 1998 1997 1995

Schippershof 11, Schipluiden

nr 20140925018

HAT-woning met zoldervertrek.

1e etage, 1 slaapkamer, trap, blokverwarming Oppervlakte woonkamer 12,51 m2/ Slaapkamer 5,67 m2 Kale huurprijs € 327,64 Servicekosten: € 10,95 / Stookkosten € 32,00 Bovenwoning met zoldervertrek van 9,67 m2 Inkomen 1-2 persoons maximaal € 29.300,00 IBRI- Formulier 2013 verplicht. Lokaal Toewijzingsbeleid voor jongeren t/m 26 jaar.

R. van Maeslantstraat 30, Maasland

nr 20140929008

Uiverlaan 20, Maassluis telefoon 010-5911430

Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn Rijksstraatweg 9a Den Hoorn tel. 015 - 256 5366 www.hooipolder.nl

Niet vergeteN:

4 oktober dierendag! en voor uw huisdier hebben we een lekkere verrassing!

Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094.

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.

Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Te koop in Middendelfland: Schoolplein, Schipluiden NIEUWBOUW v.a. € 237.500,--v.o.n.

Weideland 61, Den Hoorn € 125.000,-- k.k.

Zwanebloem 82, Den Hoorn € 162.500,-- k.k.

Oranje Nassastraat 15, Maasland € 165.000,-- k.k.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

U kunt reageren op deze koopwoningen via www.borgdorff.nl Wonen Midden-Delfland is ook te volgen op facebook en twitter

www.vandervoortautos.nl

WEEK 40 - 29 sEpTEMbEr T/M 6 oKTobEr 2014 (LET op rEACTIETIJD !!!)

Het verjaardagsfeest van de 100-jarige Allan gaat bijna van start als hij zich beseft dat hij de tijd die hem beter kan gebruiken. Hij klimt uit het raam en verdwijnt.

Tijdens zijn roadtrip komt hij van het ene in het andere avontuur. Gebaseerd op de gelijknamige bestseller.

Vrijdag 10 oktober 20.30 uur € 13,50 incl. consumptie

Woensdag 8 oktober 20.00 uur € 5,-

Louise Korthals is pas net begonnen en nog lang niet uitgeraasd! Een avond met poëtische liedje en spitsvondige observaties. De winnares van het Amsterdams Kleinskunstfestival 2011 en Neerlands Hoop 2013 is de eerste in de serie Veelbelovend Vermakelijk Veelzijdig.

Harmony Glen The Cure for Anything

nr 20140925011

Inkomen 1-2 persoons maximaal € 29.300,00 IBRI- Formulier 2013 verplicht.

De woning kan geclaimd worden.

CINEMA: De 100 jarige man die uit het raam klom en verdween

Louise Korthals Zonder voorbehoud

Inkomen 2-4 persoons minimaal € 24.600,00 maximaal € 34.678,00 IBRI- Formulier 2013 verplicht.

Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.

HAT-woning met zoldervertrek.

1e etage, 1 slaapkamer, trap, blokverwarming Oppervlakte woonkamer 12,51 m2/ Slaapkamer 5,67 m2 Kale huurprijs € 327,64 Servicekosten: € 10,95 / Stookkosten € 32,00 Bovenwoning met zoldervertrek van 9,67 m2

Maassluis

Dier-

Eengezinswoning Begane grond, 3 slaapkamers, Individuele CV Oppervlakte woonkamer 22,6 m2/ Slaapkamers 13,60 m2, 7,10 m2, 7,10 m2 Kale huurprijs € 610,85 Servicekosten: € 5,50

Schippershof 12, Schipluiden

Uitgaan in

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

jd Het is ti e voor d ! eenveger schoorst P.D. SCHREUDER & ZOON sinds 1918 Schoorsteenvegers en Rookverdrijvers

TELEFOON: 010 - 421 65 18 MOBIEL: 0633 046 926 EMAIL: p.d.schreuder@xs4all.nl

Ervaar het Irish Folk Extravaganza van Harmony Glen. Een wervelende muziektheatershow in Victoriaans-Keltische setting.

De zes muziekanten brengen een sfeervolle voorstelling met meerstemmige zang en soms wel zeer bijzonder instrumenten en composities.

Zaterdag 18 oktober 20.30 uur € 18,00 incl. consumptie

Reserveren

www.theaterkoningshof.nl of via de theaterkassa’s van: Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis VVV Maassluis, Heldringstraat 101, Maassluis

Brood-, Koek- en Banketbakkerij THEO HOEK BV

Voorlichting over verslaving op scholen Begrijpelijke uitleg over verslaving: de ziekte, de oorzaken, de risico’s en de gevolgen.

0800-7878700

Info: solutions-be-aware.nl

LEKKEr VErsE EiErKOEKEn van de dorpsbakker!

5 HALEn 4 BETALEn! Dorpstraat 29

2636 CE sChipluiDEn

tEl.: 015 - 380 81 19

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

|

15

sport

Spetterend slotfeest jubileum TVM

Smashing Maasland sprokkelt puntjes Smashing 1, het Maaslandse toptafeltennisteam ging opnieuw met 8-2 onderuit, nu in Delft tegen DHC 7. De details zijn niet bekend, maar duidelijk is dat Jos Bergenhenegouwen en Frank Vogels puntloos bleven, terwijl Jan Groenewegen wel de juiste vorm te pakken had en voor beide tegenpunten zorgde. Zo zakken ze toch weer naar beneden op de ranglijst.

DUO-1 kwam twee keer in actie. Uit verloren ze met 4-1 van Nationale Nederlanden 7. Hoewel de verschillen maar klein waren, wist alleen René Bosman de eer te redden. Thuis tegen Alexandria 9 waren de verschillen ook maar klein, maar werd het 3-2 door 2 winstpartijen van René en 1 van Anton Heine. Het dubbel kwam er met 8-11 in de 5e game ook nog heel dichtbij.

DUO-2 verloor in Ridderkerk met 4-1 van de gedegradeerde 3e-klassers van Taveri. Ton Heine dwong wel tweemaal een 5e game af, maar alleen het dubbel met Sjaak van den Heuvel werd uiteindelijk in 4 games gewonnen. Daar hadden ze overigens 6 match-points voor nodig (na 6-10 werd het uiteindelijk 12-14).

Smashing Maasland tafeltennist op donderdagavond om 20.15 uur in sporthal De Hofstede en kan wel een paar nieuwe leden plaatsen. Kom eens een balletje slaan om te kijken of het iets voor je is. Meer informatie: www.smashingmaasland.nl.

In het kader van het 50-jarig bestaan van TVM werden de activiteiten afgelopen zaterdag afgesloten met een groots slotfeest in ‘t Trefpunt. In de feestelijk aangeklede foyer en grote zaal konden de leden, oud-bestuursleden en speciale genodigden genieten van een voortreffelijk warm en koud buffet.

Hierna werd het woord gegeven aan medeoprichter Piet van den Broek, die in het kort de oprichting van TVM memoreerde en namens alle aanwezigen zijn dank uitsprak aan de voorzitter van de vereniging, Koos van Woerden, voor diens inzet om de vereniging nog steeds een goede voortgang te laten maken. Ook dankte hij Harry Kapteijn als voorzitter van de jubileumcommissie, die samen met zijn vooral jonge teamleden voor een prima organisatie van alle festiviteiten door het jaar heen had gezorgd.

Vervolgens vond er een verloting plaats en werden in de aanloop naar de hoofdprijs diverse leuke kleinere prijzen uitgereikt, maar uiteindelijk was het Marcia Krempel die zich de gelukkige winnares mocht noemen van een mooie reischeque.

Piet van den Broek, mede-oprichter en oud-voorzitter (r.), het oudste nog tennissende lid Truus Marijs en voorzitter Koos van Foto: PR Woerden kijken terug op een geslaagd jubileumjaar.

Feest Hierna kon het eigenlijke feest dan echt beginnen! Onder muzikale begeleiding van DJ Re-Light en de band ‘Blend-it’ gingen de echte diehard dansers al snel de vloer op en werd er urenlang met veel enthousiasme

gedanst. Er kan met veel voldoening op alle festiviteiten worden teruggekeken met veel dank aan de sponsors, zonder wie het jubileum nooit zo feestelijk gevierd had kunnen worden.

Het gouden jubileumjaar krijgt vooral

MVV’27 laat zich afbluffen

Jan Groenewegen, op eenzame hoogte!

Foto: PR

62e Bloemendrive

Op zaterdag 8 november organiseert de Westlandse Bridge Club de 62e Bloemendrive. Deze vindt plaats in de Leuningjes te Poeldijk. Het bridgen start om 13.00 uur. Vanaf 12.00 uur is de zaal open en tot 12.45 uur kunt u de loopbriefjes ophalen.

Gezellig bridgen staat voorop, maar er zijn ook mooie prijzen te winnen.

Bovendien ontvangt iedere speler na afloop een plantje. De kosten bedragen € 16,50 per paar, inclusief een kopje koffie of thee. U kunt zich uitsluitend inschrijven via de website van de WBC www.westlandsebc.nl.

Vermeld bij de inschrijving uw bondsnummers voor de meesterpunten (achteraf is dit niet meer mogelijk) en uw e-mailadres. Na inschrijving krijgt u, ter bevestiging, een e-mail toegestuurd. Hierin vindt u ook de gegevens met betrekking tot de betaling. Zie voor meer informatie, de routebeschrijving en t.z.t. de uitslagen: www.westlandsebc.nl.

heeft u ook midden-delflands nieuws mail naar: redactie.mD@ uitgeverijwestmedia.nl

De wedstrijd DWO - MVV ‘27 had in een officieel duel nog nooit op het affiche gestaan, maar deze eerste ontmoeting werd voor de Maaslanders een slechte ervaring. Tegen de promovendus uit Zoetermeer werd MVV ‘27 volledig afgebluft op inzet en felheid. De thuisploeg zette een nagenoeg toelaatbaar portie inzet tegenover de technisch geschoolde Maaslanders, waar die laatsten erg veel moeite mee hadden.

Hoewel DWO zich zeker niet als een wonderploeg profileerde, won het verdiend met 2-0.

MVV ‘27 begon uitermate slap aan het treffen en de thuisploeg trok het initiatief gemakkelijk naar zich toe door voor iedere bal te strijden. Onderlinge duels werden verloren of simpelweg niet aangegaan. Binnen vijf minuten had DWO al tweemaal de trekker over kunnen halen, maar Delano Plomp en Wouter van Ginkel kwamen niet langs de uitstekend keepende Glenn Mostert.

Nadat ook Jeroen Farber namens DWO in de 32e minuut niet verder kwam dan de voeten van de Maaslandse goalie

was het geluk van MVV ‘27 verbruikt.

Wouter van Ginkel werd op links weggestuurd en joeg de bal bij de tweede paal binnen (1-0). Het kon niet onterecht genoemd worden, want MVV ‘27 stelde er vrijwel niets tegenover.

De tweede helft met Roel Nooteboom als vervanger van Jordi Lems en Robert van Mierlo voor de zeker niet tegenvallende Joeri van Dongen werd er met iets meer druk gespeeld. Het was echter niet genoeg om de thuisploeg te verontrusten. DWO bleef in de onderlinge duels de bezoekers de baas en breidde de voorsprong zelfs uit. In de 78e minuut werd Delano Plomp met een steekpass aangespeeld en zijn schot was te machtig voor Glenn Mostert (2-0).

Dit was slechts een van de 26 wedstrijden, dus derhalve is er geen man over boord. Echter, om een volgend duel te winnen zal er zeker scherper moeten worden gespeeld om niet weer tegen zo’n flater aan te lopen. Laat SVC ‘08 daar komende zaterdag maar het slachtoffer van worden.

een extra gouden rand door de aanleg van de lang gewenste twee extra banen. Een week geleden werd begonnen met de egalisering van de grond, zodat nu snel kan worden gestart met de aanleg van de banen zelf. Op deze manier kan TVM tege-

moet komen aan de wens van steeds meer belangstellenden om competitie en vrij te spelen. TVM kijkt ernaar uit om volgend jaar met de voorjaarscompetitie deze nieuwe banen in gebruik te nemen.

Solide ODO door winst in de subtop

ODO speelde in Rotterdam om het op te nemen tegen de nummer twee, OZC. De uit de junioren overgekomen Bart van Leeuwen beleefde zijn debuut als basisspeler omdat Mark Zegwaard teveel hinder ondervond van een blessure. ODO startte voortvarend en stond na tien minuten riant met 0-4 voor, waaronder een doelpunt van de debutant. OZC besloot het over een andere boeg te gooien en probeerde met fysiek spel en verbaal vuurwerk de Maaslanders en de scheidsrechter te intimideren. Ook wisten zij de korf te vinden en halverwege de eerste helft stond een 2-7 stand op het scorebord. Vlak voor rust kregen de Rotterdammers het op hun heupen en slopen naderbij, waardoor met een ruststand 5-7 de kleedkamer werd opgezocht voor een peptalk van coach Dirk Sercu.

Na rust trok OZC de stand nog eenmaal gelijk, wat een signaal was voor ODO om een tandje bij te schakelen. Fouten van de tegenstander werden afgestraft

en de Maaslanders liepen uit naar een 8-12 voorsprong. In de slotfase werd de wedstrijd sterk uitgespeeld, waarbij de ingevallen routiniers Jakomijn Hoogendam en Marije van Dijk met hun rebound ervoor zorgde dat ODO lange aanvallen bleef spelen. Sanne van Altena had vlak voor tijd nog een schitterende assist op schutter Willem van Vliet, die de eindstand op een 11-14 overwinning bepaalde.

Coach Dirk Sercu was zeer te spreken over de scherpte in de beginfase en het volwassen einde van de wedstrijd, waarbij de ploeg niet afgeleid werd door de provocaties van de tegenstander. Ook het debuut van Bart van Leeuwen onderstreept de breedte van de selectie van ODO, dat zaterdag alweer de laatste thuiswedstrijd heeft voor de zaalperiode. Om 15.30 ontvangt de nieuwe nummer drie ODO de nummer twee Juliana, wie uit mogen gaan maken wie voornaamste uitdager gaat worden van koploper Merwede.

Beide UFO teams winnen De dames speelden uit in de rumoerige hal Tanthof tegen Kratos. UFO’87 begon wat onwennig en ongeconcentreerd met slechte service en aanval.

Kratos kon ver uitlopen, maar UFO’87 wist de achterstand toch redelijk in te halen. Toch ging de eerste set naar Kratos met 25-21. In de tweede set was er een beter UFO’87, maar het haalde niet het niveau van eerder. Ondanks het mindere spel werd het toch heel spannend en wist UFO’87 de set te winnen met 23-25. Over de derde set weinig commentaar. Weer in deze set rommelig spel, veel persoonlijke fouten en een verlies van 25-10. Maar in de vierde set kwam de ommekeer: een beter UFO’87 met een goede pass en aanval en het was bij Kratos waar de fouten gemaakt werden. Een belangrijke winst voor UFO’87,16-25, en hierdoor een vijfde set waarin zij

goed bleven spelen en ook deze met 9-15 wonnen. De einduitslag 2-3 was een goede overwinning. Vrijdag 3 oktober spelen de dames tegen Zovoc, thuis om 19.30 uur.

De mannen hadden afgelopen weekend hun eerste competitiewedstrijd uit tegen Punch H11. De wedstrijd begon goed voor de Maaslandse mannen.

Jack van de Nouweland had eindelijk weer eens de tos gewonnen en zo begonnen we met serveren. De eerst servicebeurt stopte bij 8-0 wat lekker is om te beginnen. De eerste set werd ruim gewonnen zo ook de 2e.

De derde set was anders. Het was allemaal wat slapjes. In de vierde set kwamen de krachten weer terug er werd er weer met overtuiging gespeeld en gevochten voor elke bal. Einduitslag 1-3. De eerste punten zijn binnen en dat smaakt naar meer.

Sanne van Altena vond vier keer de korf.

Foto: PR

|

De Schakel MiddenDelfland donderdag 2 oktober 2014

De Zonnebloem is altijd actief voor de medemens.

Hulde!

Verlichtingdelen

Ziet u het ‘s avonds ook niet meer?

Kwaliteit en service van vroeger met groenten en fruit van vandaag!

25% Korting

Bij inlevering van deze bon.* *Actie loopt tot 07-10-2014

Gewoon i Maasla n nd

Natuurlijk bij Grofa Doelstraat 16 • 3155 aH Maasland tel. 010 - 5914719

Theater Express: een top-idee!

Het lijkt wel of het altijd feest is bij de Nationale Theaterkassa in Maasland. Geen wonder want mensen komen met hen in verbinding om een gezellige of een mooie avond te reserveren. Even de dagelijkse beslommeringen aan de kant en gewoon ouderwets genieten!

Cadeaubon W & W

Lenny van Gageldonk kwam vorige week nietsvermoedend terug van haar tennisclub toen Stefan Stolk van de NTK haar aansprak in de ’s Herenstraat in Maasland. Of zij weleens naar het theater gaat? Weleens?

Lenny blijkt deel uit te maken van een culturele club! Regelmatig gaat zij met vriendinnen naar allerlei voorstellingen. Dus aangenaam verrast ontving zij uit handen van Stefan een Win & Winkel cadeaubon. Zij was meteen van plan die binnenkort bij de Theaterkassa te gaan verzilveren; genoeg leuke voorstellingen in de aanbieding!

Dinsdag 7 oktober Soldaat van Oranje 20:00 uur

De Nationale Theaterkassa is al jaren gevestigd in Maasland. Lekker dichtbij voor de mensen uit Midden-Delfland en omgeving en via de digitale snelweg uiteraard bereikbaar voor heel Nederland! De NTK biedt meer dan alleen tickets voor een leuk avondje. Samen met Nooteboom Tours verzorgt de NTK een comfortabele manier voor de liefhebbers om rechtstreeks naar een theatervoorstelling vervoerd te worden met de Theater Express.

Zo zijn er nog een paar plaatsen in de bus vrij voor de voorstelling van 7 oktober voor Soldaat van Oranje. Geen gedoe met dure parkeerplaatsen, gewoon instappen in de bus aan de rand van Maasland en je lekker naar het theater laten vervoeren.

Zaterdag 25 oktober ANNE 14:00 uur

Voor 25 oktober organiseert de NTK samen met Uitgeverij Westmedia een speciale lezersactie: om iedereen de gelegenheid te geven op gemakkelijke wijze in Amsterdam te komen, betalen lezers van de kranten De Schakel en Het Hele Westland geen € 99,- maar slechts € 76,-. Het vervoer per touringcar is dus helemaal gratis! De bus heeft een lage instapmogelijkheid en rollators en rolstoelen kunnen mee! In het theater zijn mogelijkheden voor doven en slechthorenden.

Woensdag 12 november Andre Hazes 20:00 uur!

Het feest begint al in de bus! Want wat is boerenbont

20-04-2006

er gezelliger om helemaal in de stemming te komen van ‘Hij gelooft in mij’ dan in een bus vol leuke mensen?

Succes is dus op voorhand verzekerd! Ook na afloop van de Hazes-happening word je weer veilig en wel met de bus teruggebracht. Leuker kunnen ze het bij de NTK niet maken! En denk eraan: op 4 januari stopt ‘Hij gelooft in mij’ dus wil je op simpele maar daardoor ook bijzondere wijze van een avondje onvervalst Hazes-plezier genieten, boek dan de Theater Express van 12 november!

Bij de NTK zijn ook diverse cadeaubonnen te gebruiken voor een leuk avondje uit. Informeer ernaar bij de Theaterkassa!

Voor meer informatie: www.ntk.nl of bel 0900 - 9203 (€ 0,45 pm) 10:54

Pagina 1

✁

eltjesdag AppAppeltjesdag Kortebuurt 16 Maasland

op 7 oktober a.s.

Bij inlevering van deze bon

€ 2,- korting op een pak appelsap van 5 liter.

Dus geen € 10,- maar slechts € 8,- !

✁

16

Promotie-kleding

Bedrukkingen

Werk-kleding

Borduringen

Bezoek onze winkel / showroom aan de Kerkweg 43 Maasland

www.rewipromotions.nl

Feestje te vieren?

Trefpunt maakt het onvergetelijk

Bedrijfsuitstapje • Vergadering • Feestjes • Catering Receptie • Buffet • Personeelsfeest • Bruiloft • En meer...

Party & BusinessEvents Zalencentrum

010 - 591 34 16 • www.trefpuntmaasland.nl