Rc 2014 10 29

Page 1

WEEKENDPAKKER

donderdag

vrijdag

zaterdag

oktober

oktober

november

30 31 1

500 GRAM 8.00

4.

99

PLUS Varkenshaas lang Per 500 gram

39e jaargang no. 44 29 oktober 2014

Openingstijden: ma - za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

Rozenburg | Emmastraat 84-86 | Rozenburg |

Autorijschool -----------------

WEST

WWW.RIJSCHOOL-WEST.NL

Voor praktijk en theorie

Theoriecursus za. 15 november Examen ma. 17 november

Tel. 06-53358672

Sloop kiosk Raadhuisplein In verband met het opnieuw inrichten van het Raadhuisplein wordt de kiosk aan Raadhuisplein 2-4 gesloopt. Op donderdag 30 oktober 2014 start aannemer Vema Schiedam BV met het slopen van de kiosk. De sloopwerkzaamheden duren maximaal drie weken. De aannemer werkt op werkdagen tussen 7.00 en 16.00 uur. De wekelijkse markt gaat gewoon door, de kramen zijn bereikbaar. De aannemer probeert overlast van de sloopwerkzaamheden voor omwonenden, winkeliers en bezoekers van het plein zoveel mogelijk te voorkomen.

Bijeenkomst Longpunt Op maandag 10 november 14.00 16.00 uur is er weer een bijeenkomst van het Longpunt. Het onderwerp van deze bijeenkomst is ‘De invloed van longziekten op mij en mijn omgeving’. De heer M. de Vet, psycholoog in Revant Schoondonck, is deze middag de spreker en geeft antwoord op uw vragen. De bijeenkomst wordt gehouden in Wijkcentrum Holy aan de Aristide Briandring 90 in Vlaardingen. Longpunt is een maandelijkse ontmoetingsplaats van het Longfonds (voorheen Astmafonds) voor mensen met een chronische longziekte (onder andere astma of COPD), hun naasten en zorgverleners. Zij zijn welkom bij Longpunt Nieuwe Waterweg Noord om informatie te krijgen én hun ervaringen te delen. Kijk voor een overzicht van alle bijeenkomsten in 2014 op de website van het Longfonds www.rijnmond.longfonds.nl.

Heeft u nieuws? De Rozenburgse Courant is dé krant voor Rozenburg met nieuws uit uw eigen dorp. Voor Rozenburg, door Rozenburg. Heeft u nieuws, tips of informatie die u graag in de krant terug ziet?

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

Feest en vriendschap bij Vakantiebijbelclub Rond basisschool De Rank staan een heleboel fietsen. De deur staat ook uitnodigend open. Twee meisjes gaan eens binnen kijken. Vreemd.. wat doen al die kinderen hier, het is toch vakantie? Even later krijgen ze door iemand van de leiding uitgelegd dat hier vakantiebijbelclub is en dat ze mogen blijven. Door Cornelia Molendijk In de aula van de school is het een drukte van belang. Er staan bankjes, veel bankjes en er zijn heel veel kinderen. Op het podium hangen mooie spandoeken. “Friends forever” staat er op, wat het thema van deze week is. Er worden leuke liedjes gezongen. Een inleidend verhaaltje leert de kinderen dat iedereen vrienden mag worden met de Heer Jezus. Een groot vriendenboek gaat rond, daar kunnen de kinderen hun naam inzetten als ze dat willen. Twee juffen doen een toneelstukje over het onderwerp van die dag: Deel Zijn liefde uit. Ze hebben een grote, mooie doos van (juf Krina) haar Vader gekregen gewoon omdat Hij van hen houdt. Ze zet hem neer. De kinderen roepen. Moet ze er wat mee? “Uitpakken”. Er zitten gekleurde kokers in de doos, met hartjes erop. Jezus houdt van jou, staat er op de kokers. Voor elke groep is er een koker met hartjes-snoepjes. In hun eigen lokaal mogen ze uitgedeeld worden. Rianne deelt de kokers uit en hé, er is nog over... De kinderen en hun begeleiders zingen hierna enthousiast het lied ‘Stap voor stap’. Rianne gaat vertellen, een verhaal uit de Bijbel, uit Mattheüs, over de wonderbare spijziging. Ze vertelt

Trekking Zonnebloem loterij 2014 De trekking van de jaarlijkse Zonnebloemloterij heeft plaatsgevonden. Op 5.020 loten zijn geldprijzen gevallen, waaronder de hoofdprijs van € 15.000,-. Vele duizenden vrijwilligers hebben zich de afgelopen maanden ingezet om 1,1 miljoen loten te verkopen voor dit goede doel, dat zich inzet voor mensen met een lichamelijke beperking. De opbrengst van de loterij draagt in belangrijke mate bij aan de kosten voor bijvoorbeeld aangepast vervoer en voorzieningen. Voor de 1.350 Zonne­bloemafdelingen in Nederland is de verkoop van loten bovendien een inkomstenbron waarmee lokale activiteiten gefinancierd worden. De winnende lotnummers zijn te vinden op internet: www.zonnebloem. nl/loterij. De uitslag is tevens te vinden op NOS Teletekst pagina 552 en op te vragen via het servicenummer (0900) 06 33 (€ 0,35 per gesprek).

Mail dan naar:

redactie.rc @uitgeverijwestmedia.nl Of bel met de redactie op

tel.: 010-5912823

rozenburgsecourant

Over de Zonnebloem Bij de Zonnebloem draait het om mensen. Al 65 jaar. We zetten alles op alles om mensen met een lichamelijke beperking een onvergetelijke dag te bezorgen. Zodat ook zij volop van het leven kunnen genieten. Daarom denken we altijd in oplossingen. Er kan zoveel meer dan je denkt.

Het was weer gezellig druk bij de Vakantiebijbelclub. heel spannend en begrijpelijk, de kinderen hangen aan haar lippen. Je ziet het voor je: Jezus op de berg met zijn discipelen. En duizenden mensen die honger hebben. Ze krijgen eten en daarna blijkt dat er nog veel over is. Een feestelijk gevoel doorstroomt de zaal als er even later weer gezongen wordt. De verschillende leeftijdsgroe-

pen gaan nu naar hun eigen lokaal. Vijfentwintig jaar geleden begon het Leger des Heils met de Vakantie­ bijbelclub die zo ‘n succes werd dat het nu nog elk jaar wordt herhaald. De organisatie is in handen van 15 medewerkers vanuit de verschillende kerken. Zo’n 15 jongeren van 12-19 jaar zijn Samuel Helpers (“leiding in

Foto: Cornelia Molendijk

opleiding”) en zorgen voor geweldige ondersteuning. Het keukenteam, heel belangrijk, vertelt enthousiast over het Pannenkoekenfeest op donderdag, waarmee deze week met de kinderen wordt afgesloten. Waarschijnlijk zijn er van die pannenkoeken geen 12 korven overgebleven, zoals bij de wonderbare spijziging.

Gemeentebelangen Rozenburg deelt uit Gemeentebelangen Rozenburg (GBR) bestaat dit jaar 25 jaar. Het is een goede gewoonte om als jarige cadeaus te ontvangen, maar bestuur en fractie van GBR hebben gemeend deze gewoonte om te moeten draaien. Zij willen een gebaar maken naar een aantal van de verenigingen en organisaties die in feite de spil zijn van de Rozenburgse samenleving. GBR heeft een leuk spaarpotje opgebouwd, ondanks dat zij als onafhankelijke, lokale organisatie geen subsidie kregen van landelijke politieke partijen. Dit kon natuurlijk niet alleen van de zéér bescheiden jaarlijkse bijdrage van onze 70 leden. Maar doordat de bestuursleden steeds afgezien hebben van vrijwilligersvergoeding en de fractieleden altijd een

deel afstaan van het salaris dat zij krijgen voor hun werk binnen de raad en de commissie, kon GBR toch een spaarpot opbouwen. GBR wil hiervan een fors bedrag besteden aan een aantal verenigingen, die wat ons betreft model staan voor: “Dóór en vóór Rozenburgers. GBR zal dan ook 10 cheques à € 250,overhandigen aan vertegenwoordigers van de volgende 10 Rozenburgse verenigingen en organisaties: 1. Vrijwilligerswerkgroep Jeugdland Rozenburg 2. Vrijwilligers van Speeltuin “de Kolenkid” 3. Stichting Beest & Boel, ter ondersteuning van “het Vliertje” 4. Vrijwilligers van “de Dorpstuin” 5. Vrijwilligers van Rozenburg

on(w)ijs, de ijsbaan 6. Organiserend comité Koningsdag 7. Vrijwilligers van Ruitervereniging Rozenburg 8. Organisatoren Kid’s Clinics Mountainbike 9. Vrijwilligers van de Groenploeg Rozenburg 10. Vrijwilligers van de Vriendenclub het Zwervertje Tijdens een officiële bijeenkomst in het kantoor van de Gebiedscommissie Rozenburg aan de Jan van Goyenstraat 1, op 1 november 2014 om 14.00 uur zullen de cheques worden uitgereikt door fractie- en gebiedscommissievoorzitter Paméla Blok-van Werkhoven met hulp van de andere GBRcommissieleden en -bestuursleden.

Muzikaal pareltje in de Ontmoeting in Rozenburg De Mattheus Passion, pianorecitals, big-band festivals, Brielle blues, ja de regio heeft heel wat op muzikaal gebied te bieden. En daar kunnen muziekliefhebbers best dankbaar voor zijn. En nu heeft Rozenburg met een optreden van het Cassadó Quartet ook een pareltje te bieden. Van het in 2012 op

het Codarts Conservatorium te Rotterdam opgerichte Cassadó Quartet kon men eerder uitvoeringen van Mozart en Mendelssohn beluisteren en het sprankelende, schitterende spel was hartverwarmend. En voor € 7,50 kun je natuurlijk nergens anders zoiets moois beluisteren als in Muziektheater De Ontmoeting in Rozenburg.

Het concert vindt plaats op zondagmiddag 2 november, aanvang 15.00 uur. Kaarten Kaarten zijn daar voor aanvang van het concert verkrijgbaar. Zie ook www.muziektheaterdeontmoeting.nl


|

Rozenburgse Courant woensdag 29 oktober 2014

29 oktober 9 mei juli 7 20142014 nummer 19

Stadskrant

Ombudsman over wet openbaarheid Stadsarchief zoekt vrijwilligers Fenix Food Factory Officiële bekendmakingen gemeente

Werkzoekenden profiteren er ook van Gebiedscommissie verwelkomt veteranen

Tentoonstelling Landtong enHerinneringen zwembad De Zeehond 40 jaar opgehaald

Inloopavond terrein Gemeente helpt werkgevers buitenzwembad De gemeente wil zoveel mogelijk mensen uit de uitke-

tijdens Rozenburgse Veteranendag

In de halring vanaan het het gebiedkantoor (JanMaar van wist u dat ook de werkDe gemeente heeft een plan gemaakt om het werk helpen. Goyenstraat 1) is een tentoonstelling terrein van zwembad De Zeehond opnieuw in gevers in de Rijnmond ingericht gemeentelijke ondersteuning bij hunvan zoektocht naar nieuwe medewerkers? met foto’skrijgen van de opening het Calandpark te richten. Het moet weer deel gaan uitmaken op de Landtong. Het zijn werken van Coby van de groene gordel rond het dorp. Er komt Werkgeversservicepunt en kiest de Riksten, Het Antoinette Lenting, John de Graaf,sollicitatiegesprekken een informatieavond met een inloopkarakter Rijnmond (WSPR) ondersteunt meest geschikte persoon.’ Gert de werkgevers Graaf, Dick over het plan op donderdag 6 november 2014 metKattestaart vacatures inen Arthur Reijmer. in de raadzaal van het gebiedskantoor, Jan van de regio Er zijn Evers is directeur van De Zaterdag 28Rotterdam. juni was het de landelijke Saskia Veteranendag. Deze bijzondere dag werd voorafgegaan veel werkVeteranendag zoeken. Traverse, vande de gebiedscommissie verwel-Goyenstraat 1 van 17.00 tot 19.00 uur. In een ander deeldievan de hal hangen door demensen Rozenburgse op vrijdag.een Deinitiatief leden van Vanuitde een uitkering,en eenpartnersOndernemersfederatie Rotterdam komden veteranen hun van Rozenburg. krantenknipsels over 40 jaarmet Zwembad Deop het gemeentehuis Er is geen centrale presentatie. U kunt tussen SW-indicatie of arbeidshandicap City. ‘Sinds een halfjaar werken Zeehond.is werk vinden bovendien extra 17.00 en 19.00 uur binnenlopen, de plannen we samen met WSPR in de pilot U kunt inlopen. De tentoonstellingen zijn moeilijk. Gelukkig zijn er voorzitter veel Traverse Werkt. Wij opereren werden de aanwezigen in bekijken en vragen stellen aan medewerkers Navrij het welkomstwoord van Paméla Blok-van Werkhoven werkgevers die deze mensen een vanuit de werkgevers in de tot half november bezichtigen. twee groepenteverdeeld om te ‘speeddaten’. Hierbij stelden de gebiedscommissieleden vragen aanvan de gemeente. Ideeën en suggesties kunt kans geven. en de detailhandel die u doorgeven aan de medewerkers van de de veteranen over hun ervaringen tijdenshoreca hun diensttijd en de herinneringen die ze hieraan hebben altijd op zoek zijn naar goede gemeente of op een formulier schrijven. overgehouden. Dit leverde zulke mooie groepsgesprekken op, dat van speeddaten niets meer Barry Kors is accountmanager krachten. Nee hoor, ervaring is

Pag. 2 Pag. 3 Pag. 3 Pag. 4-5

Informerende vergadering gebiedscommissie

Op 11 november 2014 houdt de gebiedscommissie een informerende vergadering over de voorbereiding van een advies over woonoverlast. De directie Veiligheid van de gemeente houdt een videopresentatie. De avond start om 20.00 uur, in de raadzaal van het gebiedskantoor, Jan van Goyenstraat 1. De agenda wordt volgende week gepubliceerd.

Bijeenkomst over groen

VraagWijzer ook op woensdag

Arnoud Verhey

Op 27 november 2014 organiseert de gebiedscommissie een informatie- en participatie- avond terecht is gekomen! geslaagde middag werd afgesloten met een diner. over het groen. De participatie van bewoners bij bij het WSPR. Hij De bezoekt en niet altijd nodig. Het gaat vooral de uitvoering van de groenvisie wordt anders spreekt werkgevers die vacatures om een goede werkhouding en hebben. ‘WSPR neemt werkgevers f lexibiliteit.’ Giovanni aan het werk bij Osteria Vicini in de keuken. georganiseerd. Er is aandacht voor de manier werk uit handen. Wij maken een waarop de groenvisie tot nu toe is uitgevoerd. maanden voor minimaal uurgroenvisie het risico voor de werkgever ook van hun vacatures. bij En dan ‘We coachen de kandidaten intennu als kok bij Osteria Vicini in Uitvoering van24de Rozenburg EnKralingen, er wordt een korte presentatie gehouden over VanafGeluidsschermen 1 profiel november 2014 is het loket van de mogelijkheden. Soms is er meer hulp nodig. per week.’ door de mogelijkheid van een zoeken we in onze bestanden naar sief, vullen werkervaring evenmet veel plezier. Na een wat de medewerkers vanvastgesteld. Stadsbeheer doen. De VraagWijzer ookweek open woensdagochtend Dan verwijst VraagWijzer u naar bijvoorbeeld Vorig jaar is door devan groenvisie Afgelopen is op begonnen met de bouw van met geluidschermen bij De werkzaamheden proefplaatsing voor een maand, mensen die passen bij dat profiel. tueel aan een opleiding. WijRozenburg. proeftijd twee maanden heb ik Giovanni Saragoza is de blij deelgemeenteraad met zijn Momenteel vinden er ineen Rozenburg plaats voor27 denovember tot en met half september 2014.de bijeenkomst is op dinsdagavond van duren 9.00Wijtot 12.00 Loket 4dievan maatschappelijk het behoud wijkteam van uitkering. Als maken eenuur. voorselectie, helpen de kandidaten om werk zichzelfof met nieuwe baan. ‘Ik was ruim nuwerkzaamheden een jaarcontract gekregen.’ uitvoering van de groenvisie. Daarom kunt20.00 u in de aan de het bevalt, krijgen deVan kandidawe voorstellen dede werkgegoed te presenteren. Ja, dat wordt jaar werkloos. Bijmet Traverse deed 2014, om uur,stadswinkel in de raadzaal van het 13 december 2014 tot en 4 januari Stadswinkel is het loketbij van VraagWijzer. U jongeren. van Goyenstraat 1Ik opnieuw zien wat deze plannen inhouden in. ten daarna een contract voor zes stevig geoefend! We verkleinen ikJan twee horeca-cursussen. werk gebiedskantoor, ver. De werkgever houdt zelf de www.wsprijnmond.nl Jan van Goyenstraat 1. 2015 staat de ijsbaan op het plein voor het hoeftOp geen afspraak te maken. De aanwezigen De VraagWijzer kent alle organisaties en straatniveau bestaat de mogwerkzaamheden Verbreding A15 gebiedskantoor, Jan Goyenstraat 1. Het ister inzage liggen betreffen: worden geholpen in volgorde van binnenkomst. instanties van Rozenburg. Devan plannen die momenteel duren tot en met half september 2014. De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in het de zesdevan keer dat inwoners van Rozenburg en De VraagWijzer geeft gratisvan adviesAnne en Het loket van VraagWijzer Rozenburg is in de Het verhaal en de oorlog kader van het A15 MaVa-project: de verbreding Rivierenbuurt de Vaanregio rond de de jaarwisseling midden in het informatie vragen diehet u traject hebt over aan de A15 Jan van Goyenstraat 1. en het Gezocht: hobbykippen Te koop: Op eenover deel alle van de A15 bij Trent- Stadswinkel rijksweg tussen de Maasvlakte weg-Welplaatweg komt er eengezondheid, spitsstrook langs plein. Projectuitvoerder (Ballast kunnen schaatsen. financiën, schulden, uitkeringen, DedeVraagWijzer is geopend opis A-Lanes maandagA15dorp De GGDStrukton). zoekt particulieren die kippen bladblazer de Bloesemlaan e.o. tot Gaarde middenberm.persoonlijke Deze rijstrook gaat alleen open op Nedam, John9.00 Laing,tot Strabag, OpdrachtgeDe organisatoren vanErven/ de schaatsbaan roepen huisvesting, problemen, en woensdag van 12.00 uur. Rotterdamse houden. Om te onderzoeken of in de eieren van vrijedrukke momenten. ver is Rijkswaterstaat. vrijwilligers op om allerlei verschillende activiteiten in Rozenburg, brieven en Het telefoonnummer is 010 267uitloopkippen 41 37. Een bladblazer bemachtiin Rotterdam verhoogde concentraties de Abeelenbuurt werkzaamheden te doen, zoals de kassa Opgen? 19 november 2014 is er van 16.00 tot formulieren. E-mail adres: Een heggenschaar In 2015 zal de weg over circa 11 kilometer − vanaf Meer informatie dioxines en PCB zitten. of Noordbank kettingzaag kopen?over senioren en bemannen, schaatsen uitgeven entussen de baan op en18.00 uur een bijeenkomst De het medewerksters vantotde VraagWijzer mo_vraagwijzerrozenburg@rotterdam.nl. de Vogelbuurt Gaarde de Stenen Baakplein de Thomassentunnel – Voor algemene vragen over de werkzaamheden of De Nederlandse overheid start niet gepubliceerd. Detussen resultaTot en met 20 mei klokorde houden. Als u tijd hebt om zich 13 veiligheid. De gebiedscommissie organiseert bespreken samen met u de verschillende worden opgewaardeerd van een N-weg naar een de verbreding van deeen A15 kan men contact opnemen ten van het onderzoek worden onderzoek naar de hoeveelslag 19.00 uur houdt de de uitdunning bomen de groengordel december en 4 januari vrijwilligvan in te zettenin hetdeBosplantsoen bijeenkomstvansamen met de directie A-weg. Verder komen er in de bocht bij de zogemet het gratis telefoonnummer van Rijkswaterstaat: niet gedeeld met de Voedsel en heid dioxine in eieren van partigemeente Rotterdam een west. voor schaatsbaan, stuur dan een e-mail naar Veiligheid van de gemeente heten Pergola (daar waar de havenspoorlijn de A15 0800-8002 (bereikbaar van 06.00-22.30 uur).de Ook Warenautoriteit. culieren die kippen houden met online veiling van ge- en de politie, in kruist) bij Rozenburg transparante geluidsschermen is er meer informatieeen te vinden op de In volgende webjawoever@gmail.com. samenwerking metenhetlandbouwgebied. vrije uitloop. Harlingen bruikte tuinZie voor de openingstijden van deHet stadswinkel hetis:artikel hieronder. om geluidshinder tegen te gaan. sites: www.rijkswaterstaat.nl/a15mava en (Friesland) heeft dergelijk onderMeedoen? gereedschappen. programma www.vanAnaarBeter.nl zoek aangetoond dat die eieren Hebt u kippen en wilt u 15.30 uur inloop met koffie en thee soms een verhoogd gehalte aan meedoen? U kunt zich aanmelden Dit materiaal is gebruikt voor 16.00 uur welkom door Rozenburg Paméla Blok, Nieuwe openingstijden stadswinkel ongewenste stoffen bevat. Het bij GGD Rotterdam-Rijnmond, onderhoud van de Rotterdamse De gebiedscommissie ziet de Rozenburgse Er was een storing in de apparatuur die de voorzitter van de gebiedscommissie RIVM onderzoekt, samen met de gb&mggd@rotterdam.nl of teleparken en plantsoenen. De ondernemers als de drijvende kracht van openbare verlichting regelt in wijk Oost en rond 16.05 uur presentatie de politie Universiteit in Wageningen, of de foon (010) 433 9894. U vult, u gemeente Rotterdam besteedt Vanaf heden hanteert de als stadswinkel Rozenburg aandoor de Bruidsparen Rozenburg in het zonnetje gezet elders in Nederland ook meedoet, korte vragenlijst in. openingstijden. steeds onderhoudswerkRozenburg en hecht grote waarde aan een goede de Rivierenlaan. Soms bleven ereieren straatlantarens 17.45 uurmeer vragen van de : Jan vaneen Goyenstraat 1 nieuwe Deze zijnaanwezigen en PCB’s u verzamelt ongeveer twintig zaamheden uit aan marktparliefst dertienDaarom jubilerende bruidsparen uit Rozenburg in het zonnetjedioxines gezet door Op woensdag 5Ennovember 2014 staat de relatieMaar met ondernemers. organiseert de branden en andere verlichting ging niet of de te bevatten. 18.00 uur napraten met soep en snack eieren die u in de koelkast tijen. Daarom is dit gereedschap gebiedscommissie Rozenburg. Maandag 8:30 - markt. 16:00 Ook gebiedscommissie weer op de gebiedscommissie een ondernemersbijeenkomst laat aan. De storing is gemeld en als het goed De bijeenkomst is op woensdagmiddag 19 De GGD Rotterdam-Rijnmond bewaart tot ze worden opgehaald. niet meer nodig en wordt het Dinsdag gesloten de ophaalde politie is U weer op dinsdag 18 november 2014 van 18.00 tot 21.00 is, werkt alles nu weer zoals hetzoekt moet.daarvoor november 2014, vankan 16.00 krijgtaanwezig. bericht overBewoners nu geveild. Iedereen mee tot 18.00 uur, Dit gebeurde in de raadzaal van het voormalige gemeentehuis. Eén van de bruidsparen was deelnemers zestig jaar Woensdag 8:30leden -worden 16:00 in de Rotterdamse regio. Hetvragen stellen datum. aan De eieren kunnen de vanniet de uur in getrouwd, de Nieuwe de Schans aan het Marijkeplein 12. inbieden. de raadzaal van het gebiedskantoor, Jan van overige twaalf bruidsparen vierden hun vijftigjarig jubileum. Inonderzoek het najaarricht volgtzich eenuitsluitend tweede Donderdag 12:00 - 17:00 en 18:00 - 20:00 gebiedscommissievergoed. of de politie. Het doel van dezebijeenkomst. ondernemersbijeenkomst is Goyenstraat 1. soortgelijke Vrijdag gesloten op particulieren. De gegevens Kijkdag om opnieuw in een informele sfeer de onderlinge van de deelnemers worden www.rotterdam.nl/GGD U kunt bieden tot dinsdag 20 band te versterken. Gesloten op Goede Vrijdag, Tweedemei, Paasdag, Koningsdag, BevrijdingsContact met 19.00 uur. De kijkdag is op • hoe geeft de gebiedscommissie invulling aan dag, Hemelvaartsdag, 30 mei, Tweede Pinksterdag, Eerste 10.00 en Tweede zaterdag 17 mei tussen de gebiedscommissie en 16.00 uur bij de gemeente Kerstdag, en Nieuwjaarsdag. haar werk en welke taak en rol heeft de ambtelijke Nieuwe inrichting Coolsingel Rotterdam; Ingenieur P. De leden van de gebiedscommissie zijn de organisatie die de gebiedscommissie ondersteunt college. Coolsingel moet Kosterlaan 20. als Gereedschap dat een gemeente heeft landschapsarLet op:De langskomen in de door stadswinkel kan alleen u van tevoren oren en ogen voor wat er in hetDe dorp gebeurt. • wat is het economisch beleid van Rozenburg, het nieuweheeft ontwerp weer een hebt gekocht op de online chitect Adriaan Geuze van Bureau afspraak gemaakt. Dit kan viau“Mijn Loket” op www.rotterdam.nl U vindt de telefoonnummers en e-mail waarvoor is er een ondernemersbalie en wat levendige straat worden waar het veiling, kuntuw u ook op dit adres West 8 gevraagd om een ontwerp (DigiD vereist) of telefonisch via 14010 (houd burgerservicenummer adressen van de gebiedscommissie op www. betekent het nieuw opgericht Regionaal Bureau goed wonen, werken, winkelen ophalen op dinsdag 27 mei te maken voor een nieuwe inrichbij de hand). en verblijven is. Een straat met tussen 9.00 en 16.00 uur. ting van de Coolsingel. rotterdam.nl/rozenburg. En u kunt natuurlijk Zelfstandigen voor Rozenburg een uitstraling die doet denken de hal van Bibliotheek Rotterdam aan de Hoogstraat: indrukwekkende altijd een binnenlopen in het kantoor van het • wat is hetInkrachtenveld van de zzp als organisatie aan de Coolsingel van voor de Het ontwerp wordt komende over het leven van het joodse meisje Anne Frank. Door haar Meer informatie gebied aan de Jan van Goyenstraat 1 (naast en waar tentoonstelling lopen de ondernemers(verenigingen) oorlog. Adriaan Geuze ontwierp maanden uitgewerkt. dagboek werd zij na de Tweede Wereldoorlog wereldberoemd. De tentoonstelling Voor meer informatie kunt u Beroep tegen De Rozenburcht ongegrond de raadzaal). tegen op. ‘Anne Frank - een geschiedenis voor vandaag’ vertelt eerder onder meer de buitenWaarschijnlijk gaat rond deze het verhaal van Anne en de terecht op de veilingwebsite verklaard Het Frank kantoor vanTedezien gebiedscommissie is voorstel van ruimte van het nieuwe station De Rozenburgse ondernemers eende familie zomer een met de oorlog. Er zijn ook foto’s uitontvangen het album van te zien. tot www.troostwijkauctions.com/nl Rotterdam Centraal. plannen eind mei.de bijeenkomst. (type Rotterdam in het zoekveld). maandag tot en met donderdagnieuwe geopend van naar het nieuwe uitnodiging voor Woensdag 2 juli werd bekend dat de Raad van State het beroep tegen 9.00 tot 17.00 uur en op vrijdag van 9.00 Als u de komende week niets hebt ontvangen, het bestemmingsplan van De Rozenburcht ongegrond heeft verklaard. tot 15.30 uur. U kunt hier zonder afspraak neem dan contact op met het gebied via Beroep op dit besluit is niet mogelijk. De bouw van De Rozenburcht komt terecht. telefoonnummer 010 267 4137, of via het e-mail hierdoor een flinke stap dichterbij. Kijk voor alle informatie over de De adres gebiedrozenburg@rotterdam.nl. Rozenburcht op www.de-rozenburcht.nl.

Vrijwilligers voor de schaatsbaan

Senioren en veiligheid

Bijeenkomst met ondernemers

Storing openbare verlichting

Gebiedscommissie op de markt

Paul van der Blom

2

ONTZZPANNEN-ZEN Rozenburg Lichte yoga en ChiQuong, mindfulness en ontspanning. Voor iedereen geschikt. Elke dinsdagavond 2 lesgroepen In Muziektheater De Ontmoeting, Koninginnelaan 9 Elke donderdagochtend 2 lesgroepen In WZC Blankenburg, Blankenburg 3 Meer informatie www.ontzzpannen-zen.nl Of mail info@ontzzpannen-zen.nl of bel Leonie van Beest 010-4752205

Jan Breukel T R A P S TO F F E R I N G Tevens voor al uw tapijt / vinyl / laminaat Neemt u telefonisch of per email contact met ons op en wij komen geheel vrijblijvend bij u langs met onze stalencollectie.

Vinkseweg 23 3181 HT Rozenburg

Tel. 06 - 3837 7650 0181 - 213 909 E-mail: jan.breukel@kpnmail.nl

Computer Service

VV Rozenburg viert een feestje omdat…

Is uw Computer traag of een bron van ergernis? Snel hersteld door FreshPC

we aanvangen met de verbouwing van het clubgebouw, we een nieuwe hoofdsponsor hebben, we periodekampioen kunnen worden. Kom het glas met ons heffen op zaterdag 1 november. Om 14.30 uur start de wedstrijd van het eerste, in de rust zal de verbouwing symbolisch worden gestart. Na het laatste fluitsignaal speelt de Rozenburgse band RECESSION in de kantine van sportpark West.

Bel: 06-28329631

Geen voorrijkosten Ook avond & weekend Snel Vakkundig

Eric Pijnenburg Laan van Nieuw Blankenburg 320 Rozenburg

Voor deze gelegenheid is de toegang vandaag gratis. Het bestuur van VV Rozenburg


Rozenburgse Courant woensdag 29 oktober 2014

|

3

actueel Halloween in de Zeehond Woensdag 29 oktober van 13:00 tot 15:00 uur en vrijdag 31 oktober van 20:00 tot 21:30 uur is het zwembad omgetoverd in een heus spookhuis en iedereen, die dat “durft”, mag komen zwemmen. Naast zeer enge muziek, zijn er griezelige monsters en andere creaties in het zwembad, die in een waas van mist en duisternis ronddolen in de spelonken van het recreatie gedeelte. Kom dus naar zwembad de Zeehond aan de Rivierenlaan en vier dit feest mee in een griezelig aangekleed zwembad.

Uitnodiging Dinsdagavond 11 nov. vanaf 20.00 uur bent u van harte welkom in het Muziektheater De Ontmoeting, Koninginnelaan 9 te Rozenburg (zijingang) Deze avond zal de heer Johan Frijlink uit Zeist voor u spreken. Johan is een man die overal heengaat waar de Heer hem zendt om Gods liefde te delen en mensen te bemoedigen met Zijn Woord. De toegang is vrij, wel is er een collecte. Inlichting bij: Hagar Groenewegen 06-40140423, Jessica ter Horst 06-41996840.

Aglow ochtend Woensdag 5 november is er een Aglowochtend in de Leliehoeve aan de Zandweg 16 in Rozenburg. Aanvang is 9.45 uur, koffie en thee is er vanaf 9.15 uur. De spreekster van deze morgen is Michelle Bauerman. Er wordt met elkaar gezongen en gebeden en naar het woord waar de Heer ons deze morgen mee bemoedigen wil, geluisterd Aglow is een Interkerkelijke wereldwijde organisatie die maandelijks bij elkaar komt. De boodschap van Aglow is gebaseerd op Jesaja 61. Brengen van goed nieuws. Opbeuren wie de moed verloren heeft. Troosten wie verdriet heeft. De toegang is vrij, er wordt wel een collecte gehouden. Voor verdere info: aglowrozenburg@ gmail.com

Sportinstuif 2014: Proefles Judo Waar komen die kinderstemmen vandaan? We zoeken de zaal waar de judoles wordt gehouden. Het blijkt boven in de Sporthal te zijn. Rondom de dikke groene mat zitten de ouders. Echte kleine judoka’s met mooie witte pakken aan lopen tussen de andere kinderen door. Opvallend veel meisjes zijn op deze proefles afgekomen. Door Cornelia Molendijk Ze zijn al even bezig. De judoleraar Peter Laurier is een imposante verschijning in zijn judopak met zwarte band. Hij tracht de leerlingen in deze les de houtgreep bij te brengen. Hoewel hij het verschillende keren voordoet, pakt een jongen zijn partner aan een arm omhoog. “Matté” wat betekent stoppen. Peter legt uit dat dit niet de bedoeling is: Judo is pas fijn zonder pijn”. Even later leren de kinderen de heupworp. Strijdbare meisjes met blonde paardenstaartjes proberen elkaar te vloeren. Ze hebben er duidelijk lol in. Twee kleine judoka’s, overduidelijk al leerlingen, geven een kleine demonstratie. dat kan toch beter, want ze worden gecorrigeerd. De leraar bedenkt steeds iets nieuws. Nu moeten de kinderen twee aan twee op de grond gaan zitten, de ruggen tegen elkaar. Een klein jongetje heeft dit niet begrepen, hij blijft rondrennen. “Hajimee” betekent beginnen. Er zijn nog kinderen met sokjes aan. Die moeten wel even uit, judo beoefen je met blote voeten. Hoe de greep heet die ze daarna uitvoeren is me ontschoten, maar een jongetje trekt met kracht zijn maatje

De kinderen deden enthousiast mee aan de proefles. op de rug. Eigenlijk zou hij zijn tegenstander 20 seconden in die positie moeten houden, maar dat lukt niet. Peter roept: “Matté”. Ergens huilt een jongetje. Peter Laurier werkt bij het Korps Mariniers, al 33 jaar, is sportinstructeur op de sportschool van de Van Ghent Kazerne in Rotterdam en heeft al een indrukwekkende carrière

Bijeenkomst over autisme Op zaterdag 1 november aanstaande is er in Theater De Ontmoeting een bijeenkomst voor familie, verzorgers en verwanten van mensen met autisme. Dit wordt georganiseerd door twee ervaringsdeskundigen. In een ontspannen sfeer kunt u kennis met elkaar maken, ervaringen delen en adviezen uitwisselen. Ook zal er iemand vanuit de gemeente informatie geven over de nieuwe WMO wet. Toegang, koffie en thee zijn gratis en staan klaar vanaf 19:30 uur.

militairen werkt, is zijn aanpak met de kinderen heel leuk. Zo te zien kan hij zich goed in de kleintjes verplaatsen. Aan het eind van de les doet hij voor hoe judoka’s elkaar groeten. Handen tegen elkaar en buigen. Diverse ouders geven hierna hun kinderen op voor Judo. De proefles is geslaagd.

Computerinloopochtend

Kinderen werken met pompoenen

Ook dit najaar organiseren bibliotheek Rozenburg en de ANBO/DWR gezamenlijk computerinloopochtenden. De DigiDokter van de bibliotheek houdt dan spreekuur om antwoord te geven op vragen over social media, tablets en het gebruik ervan. Vrijwilligers van de ANBO/DWR zijn aanwezig om te helpen bij vragen

Geslaagde zwemvierdaagse In zwembad De Zeehond aan de Rivierenlaan werd in de Herfstvakantie voor de 35e maal de Nationale Zwemvierdaagse gehouden. Maar liefst 65 deelnemers vonden de weg naar het zwembad om 250 of 500 meter te zwemmen. Dagelijks kon er gestart worden. En ja hoor, maandagochtend om zeven uur sprong de eerste deelnemer al in het water. Na het serieuze gedeelte konden de deelnemers nog even heerlijk na recreëren in het warme water van De Zeehond. De laatste dag werden de medailles opgehaald. Het slotfeest op vrijdagavond werd opgeluisterd door het discozwemmen, waar alle deelnemers zwemmend konden genieten van muziek. Een geslaagde zwemvierdaagse dus, die volgend jaar weer georganiseerd zal worden.

achter de rug. Hij maakt ook deel uit van de Militaire Judo Ploeg, waar getraind wordt met Mark Huizinga. Peter Laurier draagt de zwarte band. Bij de kleine judoka’s zag ik al gele en groene. Hoe donkerder de band, hoe hoger de graad. Zowel ouders als kinderen zijn enthousiast. Hoewel Peter normaliter tussen volwassen

Foto: Cornelia Molendijk

over de gebruiksmogelijkheden van computers, softwareprogramma’s en fotobewerking. De ochtenden vinden plaats op woensdag 12 november en 10 december van 10.00 tot 12.00 uur in de Bibliotheek Rozenburg aan de Molenweg 20 en zijn bedoeld voor volwassenen. Toegang en info zijn gratis.

Waterpolo uitproberen De kinderen sneden de vormen uit de pompoen. Op 21 oktober 2014 hebben de kinderen van BSO Chill, BSO de Rank en BSO Ratjetoe van Kinderopvang Humanitas lampionnen van pompoenen gemaakt op de vakantieopvang van de BSO de Chill in Rozenburg. “Wij hadden veel pompoenen en het werk was zwaar. Voor mensen die het thuis willen maken: koop een

Foto: PR

pompoen, snijdt de bovenkant in een stervorm uit, hol de hele pompoen uit. Pak dan een watervaste stift maak dan de ogen, de neus en de mond, snijdt die ook uit doe er een waxinelichtje in en klaar is de lampion! Het was een superleuke activiteit van de BSO vakantieopvang”, aldus de kinderen.

Op woensdag 22 oktober kwamen zo’n 30 kinderen in de leeftijd van 6 t/m 11 jaar vanwege de Sportinstuif 2014 waterpolo uitproberen bij ZV de Zeehond’73. Dit jaarlijks terugkerende evenement in de herfstvakantie is bedoeld om kinderen kennis te laten maken met verschillende sporten. Ook dit jaar konden de kinderen kennis maken met de waterpolosport. Een achttal waterpoloërs hebben de kinderen een waterpolotraining gegeven. De training bestond uit normaal zwemmen (borstcrawl,

schoolslag, rugcrawl), zwemmen met de bal, overplaatsen en uiteindelijke het gooien op het doel. Na dit gedeelte konden de kinderen even op adem komen (waterpolo is best vermoeiend) met limonade en een lekkere koek. Vervolgens werden er nog enkele korte wedstrijdjes gespeeld en afsluitend was er nog een half uur vrij zwemmen. Het was een geslaagde kennismaking en hopelijk vinden een aantal kinderen het leuk genoeg om een keer mee te komen trainen. De eerste drie trainingen zijn gratis.

Kerkdiensten PROTESTANTSE GEMEENTE TE ROZENBURG Immanuelkerk Zondag 2 november 09.30 uur: ds. W. P. v.d. Hoeven, Krimpen a.d. IJssel. CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK ADVENTSKERK Zondag 2 november 09.30 uur: Leesdienst 16.30 uur: ds. G. Treurniet. Gezamenlijke dienst met de GKV in de Adventskerk.

GEREFORMEERDE KERK (VRIJGEMAAKT) Emmastraat 75 Zondag 2 november 09.30 uur: ds. R.J. Blok. 16.30 uur: ds. G. Treurniet. Gezamenlijke dienst met de GKV in de Adventskerk. ROOMS KATHOLIEKE KERK Zaterdag 1 november, viering Allerzielen 19.00 uur: H. Eucharistieviering met samenzang en medewerking van het Sint Jozefkoor. De kids maakten kennis met waterpolo.

Foto: PR


4

|

Rozenburgse Courant woensdag 29 oktober 2014

familieberichten overleden Zij was er altijd Voor iedereen Met raad en daad Nog zoveel te doen Zoveel te geven Nog niet klaar Met dit leven. Verbijsterd, geschokt en zeer verdrietig moeten wij gaan aanvaarden dat

Diana Kalkman

Jezus zeide: Ik ben de weg. Joh. 14:6. Op 23 oktober 2014 is zacht en kalm van ons is heengegaan onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder

Maria Antona Quak - de Bruin weduwe van Jan Quak

in de leeftijd van 85 jaar. Leo en Christien Lars Myrna

totaal onverwacht is overleden. C.V. De Smooksnuivers verliest in haar een gedreven, inspirerend en spontaan lid. Altijd bereid een ander plezier te doen. Haar enorme inzet voor de Smooksnuivers jeugd, het sociaal carnaval, de PR en de sinterklaasintocht is buitengewoon geweest. We zullen haar gaan missen. We wensen haar familie zeer veel sterkte bij het verwerken van dit onmetelijk verdriet. Namens de leden en jeugdleden.

Mieke en Arie Mandy Ronald

Informatie of melding van overlijden:

0181-21 44 24 (Rouwcentrum De Uytvaert)

Persoonlijk afscheid nemen

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.

Lid Keurmerk Uitvaartzorg

familieberichten

Correspondentieadres: Oranjelaan 5, 3181 HK Rozenburg

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in uitvaartcentrum De Uytvaert, Welgelegen 1a te Rozenburg op dinsdag 28 oktober van 19.00 uur tot 19.45 uur.

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl

De afscheidsdienst zal gehouden worden op woensdag 29 oktober om 11.00 uur in het bovengenoemd uitvaartcentrum. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats Rozenburg, Molenweg 40 te Rozenburg.

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

UW COMPUTERHULP AAN HUIS COMPUTERHULP AAN HUIS UW COMPUTERHULP AAN HUIS Tel: 0181-480517 Tel: 0181-480517 info@wlcomputers.nl www.wlcomputers.nl 0181-480517 ERHULP AANTel: HUIS

Onze bijzondere dank gaat uit naar diegene die haar zo liefdevol verzorgd hebben.

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

info@wlcomputers.nl www.wlcomputers.nl wlcomputers.nl www.wlcomputers.nl 81-480517

s.nl

ndd 2

www.wlcomputers.nl Brouwenstijn

Nu ook Spray-tanning... veilig en gezond bruin! Wilgensingel 101 • 3181 XK Rozenburg T. 06 41 47 09 60 • info@praktijk-dewilg.nl www.praktijk-dewilg.nl Ook gevestigd in WZC Blankenburg Blankenburg 2 • 3181 BC Rozenburg

• (Medisch) pedicure behandelingen ook voor diabetes en reuma patiÍnten • Huidverbetering en schoonheidsbehandelingen • Permanente Make-up en Medische pigmentatie behandelingen. Behandeling uitsluitend volgens afspraak

Wij zijn op zoek naar een:

enthousiaste assistent planner 26-07-12 13:48

Iets voor jou?

www.dejongtransport .nl Of scan de QR-code

Kaas - Noten - Vleeswaren - Delicatessen - Chocolaterie - Wijn

Boerenpracht, een Boerenkruimelkaas, pure ambacht, super van smaak en pittig belegen 500 gram 7.98

Gegrilde Honing BeenHam 150

gram 2.98

Bij 150 gram van onze Meesterlijke hammen, krijgt u een lot en maakt u kans op mooie prijzen, leuk voor Sinterklaasavond, bijv. een levensgrote tractor of Lego advent kalender, Philips keukenmachine, radiografisch bestuurbare Hummer, Kaarsenstandaard. Bij een bakje Herfstsalade, waxine licht houder GRATIS

Schrijf u nu in voor onze

Najaarswijnproeverij,

deze zit vol verrassingen!! Vrijdagavond 21 november 2014 Molenweg 63 - Rozenburg - tel. 0181-212365

3 Doll e Ital iaan se Dag en!

voor al uw klussen:

Actie van woensdag 29 tot en met vrijdag 31 oktober:

-  Â? Â?Â? Â? Â?Â? ­ €€€  Â?Â?

KOZIJNEN RAMEN DEUREN SCHUIFPUIEN GARAGEDEUREN DAKKAPELLEN VOUWWANDEN VERANDA’S SERRES Hoefsmidstraat 46 B, Hoogvliet 010 438 28 05 www.kozijnenzo.nl

Piet Hamerslag

dag & nacht goedkoopste

naast alle soorten glas, zoals glas in lood en spiegels, kunt u bij ons ook terecht voor hardhouten kozijnen. oĂłk voor schilderwerk.

Koop nu voordelig uw dubbele beglazing bel vrijblijvend voor meer informatie 2 tel.: 0181-640 386 vanaf e 63,- per m

service in de regio auto-telefoon: 06-20 492 168

(inclusief plaatsen)

colofon

De Luxe chocoladeletters zijn er weer en hebben zoals elk jaar de zelfde kwaliteit als onze bonbons en zijn mooi opgemaakt.

Uw veelzijdige vakman Renovatie - Onderhoud - Tegelwerk Badkamers - Verbouwen Timmerwerk - Traprenovatie

glas- en Kozijnhandel + onderhoudbedrijf

alle pizza’s, pasta’s en lasagna’s

bij afhalen en bezorgen

â‚Ź 8,25

(geldt niet voor pizza Carpaccio). Bezorging in Rozenburg is gratis boven de â‚Ź 15,-.

Rozenburgse Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op woensdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 6.800 Deadline redactie: Maandag 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. C. Molendijk, tel. 0181 - 218 059

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. De Rozenburgse Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. D. Groeneweg, tel. 06 - 185 206 97

Voor algemene vragen: advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl. Ristorante

La SiciLia Pizzeria

Emmastraat 76 3181 GC Rozenburg info@lasicilia.nl / www.lasicilia.nl Tel. 0181-214634

Niet ontvangen? Mail advertentie.rc@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.


Rozenburgse Courant woensdag 29 oktober 2014

|

5

bedrijfsnieuws Bingo bij Zonnebloem Afgelopen vrijdag was er een bingo­ middag voor alle deelnemers van de Zonnebloem afd. Rozenburg. Het gaat voornamelijk voor de vele deelne­ mers, die door hun fysieke beperking niet zo vaak het huis meer uit komen, dat zij weer gezellige contacten heb­ ben. Onder genot van een drankje en versnaperingen en natuurlijk de bingo met de mooie prijzen is het weer een geslaagde middag gewor­ den. Iedereen ging met een leuke prijs huiswaarts. Veel van de prijzen zijn voor deze middag gesponsord door Plus, AH, Keurslager Exquise en de DA Drogist waarvoor de afdeling zeer dankbaar is. Mensen die ook een fysieke beperking hebben en deze middagen en andere activiteiten graag willen meemaken of door één van de vrijwilligers graag bezocht willen wor­ den, kunnen contact opnemen met bestuurslid bezoekwerk, tel. 276652.

Schuurverkoop voor Uganda succes Afgelopen zaterdag organiseerde de stichting Schoolproject Uganda een schuurverkoop in de Dijkstraat 9 in Brielle. De totale opbrengst bedroeg 380 euro. Dit bedrag komt ten goede aan de school in Kitwe, Uganda. Het bestuur zal op zaterdag 29 novem­ ber weer een schuurverkoop orga­ niseren. Dit keer zal de verkoop in het teken van kerst staan. Dus kom 29 november even kijken en steun met uw aankopen het schoolproject in Uganda. Voor meer informatie ga naar www.schoolproject-uganda.nl.

‘Verkoop en creativiteit combineren’ Als Foort Verhoef bijna zestien jaar geleden de winkel in Rozenburg overneemt is dat niet de vervulling van een lang gekoesterde wens maar gewoon een logische volgende stap in zijn loopbaan. Door Jolanda van Leersum Als kind is Foort graag creatief bezig en tijdens een dagje Jeugdland wordt zijn interesse voor het maken van sie­ raden gewekt als hij met hoefnagels kleine kunstwerkjes maakt die heel geschikt blijken te zijn om te worden gebruikt als broches en hangers. De hoefnagelsieraden werden een groot succes. Foort gaat de juwelier/goud­ smidopleiding doen en gaat werken in de Constantfabriek. “Dat beviel me niet zo heel erg.” vertelt Foort. “Het werk was redelijk eentonig. Een beetje lopende band werk.” Daarna gaat Foort als vertegenwoordiger aan de slag. “Dat heb ik ruim 20 jaar gedaan. Met een koffertje sieraden bij juweliers langs en samen een nieuwe collectie samenstellen. Dat was leuk werk. Je komt bij diverse bedrijven en hebt veel verschillende contacten.” De gedachte aan een eigen winkel begint te komen als Foort bij een juwelier langs gaat die vertelt dat hij zijn winkel heeft verkocht. “Toen dacht ik ineens, jammer dat ik dat niet eerder wist, want dat had ik ook wel gewild.” In 1999 is het dan zover. “Ik hoorde dat juwelier van der Meer de winkel ging verkopen. Het was even rekenen maar toen mijn vrouw zei, doe het

Foort Verhoef kijkt tevreden terug op de laatste 16 jaar maar want dit is toch wat je wilt, heb ik de knoop doorgehakt en de winkel overgenomen.” Op de afgelopen 16 jaar kijkt Foort tevreden terug. “Rekening houdend met het feit dat de winkel niet erg groot is en dat we hier toch in een klein dorp zitten, is het allemaal prima verlopen.” zegt Foort. “Ik probeer de collecties met zorg samen te stel­

omdraai het uiterlijk aanpassen.” Ook voor reparatie van sieraden kun je bij Foort Verhoef terecht. ‘Ik hou van de afwisseling. Het contact met klanten in de winkel is belangrijk maar ik vind het ook nog steeds leuk om af en toe met mijn handen bezig te zijn. De combinatie tussen verkoop en creativiteit maakt elke dag weer anders.

Fototentoonstelling Roovers op Rozenburg

Rozenburgs bedrijf wint internationale duurzaamheidsprijs Emerald Kalama Chemicals, gevestigd aan de Montrealweg in Rozenburg, heeft een prestigieuze internationale duurzaamheidsprijs gewonnen. Het bedrijf ontving de Responsible Care Prijs 2014 voor haar inzet voor de stoomleiding, die vorig jaar is aange­ legd bij Rozenburg. Dankzij het part­ nerschap van Emerald met afval- en energiebedrijf AVR en netbeheerder Stedin werd het mogelijk om een 2 kilometer lange stoomleiding aan te leggen. De leiding brengt duurzame stoom van AVR naar Emerald waar het wordt gebruikt in de productieproces­ sen. Investeringen in een nieuwe gas­ gestookte stoomketel, ter vervanging van de oude ketel, zijn hierdoor over­ bodig. Dit maakt de stoomleiding een opvallend duurzaam initiatief met een jaarlijkse CO2 reductie van 25.000 ton en een besparing van het gasverbruik met 15 miljoen m3. Vestigingsdirecteur Jan Eland: “De stoomleiding is een icoon voor onze vestiging in Rotterdam. Het is het tastbare resultaat van onze inspanningen om onze foot­ print te verkleinen en bij te dragen aan

het verbeteren van de luchtkwaliteit in de regio en aan de duurzaamheid van onze branche in het algemeen. Dat ons werk wordt erkend en gewaar­ deerd, is een bekroning.” De Europese koepelorganisatie voor de chemische

Inloop Creabeurs

Najaarswijnproeverij bij Brouwenstijn

Zaterdag 22 november 2014 bent u tussen 10.00 en 16.00 uur van harte welkom op de Inloop Creabeurs in Muziektheater De Ontmoeting. Het is een gezellige, kleinschalige beurs, waarbij u kunt deelnemen aan diverse workshops, maar ook terecht kan voor de aanschaf van hobby­ materialen en zelfgemaakte artikelen. Laat u inspireren door al het moois of schuif aan bij één van de leuke work­ shops en ga met een zelfgemaakte creatie naar huis. Ook kinderen kun­ nen gezellig meedoen en creatief aan de slag gaan. De toegang tot de Inloop Creabeurs is gratis. Wilt u zelf een workshop geven of uw zelfgemaakte creaties verkopen, neem dan contact op met beheer@muziektheaterde­ ontmoeting.nl

Vrijdag 21 november is er een Najaarswijnproeverij bij Brouwenstijn. Zoals u misschien wellicht al weet, hebben zij sinds februari van dit jaar een nieuwe leve­ rancier voor hun assortiment wijnen. Deze leverancier is een wereldwijde importeur van wijn en heeft een voor­ uitstrevend team, dat bestaat uit een groep passievolle wijn professionals.

Het interessante van deze avond is, dat er ook iemand van de wijnleve­ rancier aanwezig zal zijn alsmede een vinoloog, een buitenlandse kaas spe­ cialist en een Portugese mevrouw die wijnen uit Portugal importeert, deze wijnen zijn overigens zeer verrassend en zij zal een 12 tal Portugese wijnen laten proeven en ook een aantal soor­ ten Port.

Prettige verkoopprijs Het belangrijkste uitgangspunt is de hoge kwaliteit, karakter, authentici­ teit en een prettige verkoopprijs. Alle wijnen bij Brouwenstijn, zeer onder­ scheidend en om u kennis te laten maken met deze nieuwe wijnen, wordt u uitgenodigd voor de jaarlijkse gezellige Wijnproefavond.

Inschrijven Zoals u van Brouwenstijn bent gewend, zal het aan lekkere hap­ jes niet ontbreken. Hiervoor wordt wel een kleine entree gevraagd. Inschrijven kan in de winkel aan de Molenweg 63.

De stoomleiding was goed voor een duurzaamheidsprijs.

len zodat we voor elk wat wils iets te bieden hebben. We hebben enkele mooie collecties gouden en zilveren sieraden, trendy sieradenlijnen zoals bijvoorbeeld van Zinzi en diverse hor­ logemerken. Het horlogemerk Marc Coblen is op het moment heel popu­ lair. Je koopt het basismodel en met de ruime keuze in horlogebandjes en buitenranden kun je in een hand­

Foto: Jolanda van Leersum

Foto: PR

industrie, Cefic, reikt de Responsible Care prijs jaarlijks uit aan Europese bedrijven met bijzondere duurzame projecten, die als voorbeeld dienen voor de chemie branche.

Volgend jaar is het vijftig jaar gele­ den dat de laatste bewoners uit Blankenburg vertrokken. Daarmee werd de industrialisatie van ons eens zo groene en agrarische eiland een feit. Eind jaren ‘50 maakte fotograaf Jan Roovers (1912 - 2000), in opdracht van de stad Rotterdam, meer dan 400 foto’s van het oude Rozenburg en Blankenburg voordat het zou ver­ dwijnen. Tien van deze foto’s worden in de maand november op groot for­ maat tentoongesteld in de bibliotheek aan de Molenweg. Dit tiental is een selectie uit de foto’s van Roovers die zullen worden opge­ nomen in de speciale herinnerings­ uitgave over het verdwenen eiland Rozenburg met de titel ‘Roovers op Rozenburg’. De foto’s in het boek zijn unieke, nooit eerder gepubli­ ceerde opnamen van Blankenburg en Rozenburg.

Het boek wordt samengesteld en geschreven door Anneke Boskmade Zoete, tot voor kort journalist bij de Rozenburgse Courant de Schakel en de Westvoornse Courant. Zij heeft vorig jaar ook het boek Verrassend Rozenburg geschreven. ‘Roovers op Rozenburg’ zal worden uitgegeven door Uitgeverij Voet, gespecialiseerd in fotoboeken van Rotterdam en omgeving, die onlangs nog een uitgave van Maassluis heeft gemaakt. Het wordt een gebonden boek met omstreeks 116 pagina’s. Tijdens de tentoonstelling ligt er een intekenlijst in de bibliotheek waarop u zich alvast kunt inschrijven voor dit boek. De expositie is te bezichtigen tijdens de openingstijden van Bibliotheek Rozenburg, Molenweg 20, 3181 AT Rozenburg, tel. 0181-213354 www. bibliotheek.rotterdam.nl

De Dwarsweg met de kruising Oranjelaan in 1960. Links op nr. 23 lag de boerderij van A. Berkhout, waarschijnlijk een van de oudste hoeves van Rozenburg. Hij lag wat hoger om huis en vee te beschermen bij hoog water. Het gat in de grond, dat door de ophoging ontstond, werd een vijver. Ook deze hoeve moest wijken, maar brandde voor de sloop af. Alhoewel alles in deze omgeving veranderd is, is de vijver van de boerderij nog steeds terug te vinden in de rand van het park bij de Van Ostadelaan.


6

|

Rozenburgse Courant woensdag 29 oktober 2014

NIEUW!

Makkelijk en snel boodschappen doen?

Iedere donderdag t/m zaterdag

Verse Sushi!

Geldig week 43 (zondag 19afkomstig oktober t/m zaterdag 25 oktober 2014) Sushiin is een populair gerecht, uit de

Japanse keuken. Het is een hapje rijst met daarop of daartussen verschillende ingrediënten. Veel mensen denken bij sushi direct aan rauwe vis, maar er zijn ook varianten met ei, groente en/of vlees. Vanaf nu verkopen wij op iedere donderdag, vrijdag en zaterdag sushi op onze visafdeling. Deze wordt vers gemaakt en geleverd in onze winkel. Bent u al liefhebber van sushi? Dan kunt u uw hart ophalen. Heeft u nog nooit sushi gegeten? Dan is het nú de kans om kennis te

NIEUW!

maken met ons uitgebreide assortiment.

Het goedkoopste alternatief voor de laagste prijs.

0.

59

Oke ijsthee Citroen of perzik Pak 150 cl

Oke keukenpapier maxi rol Pak 2 rollen

0.

99

Zelfscannen Oke macaroni 32 of spaghetti in onze winkel Zak 500 gram

0.

Oke zonnebloem olie Fles 1 liter

1.19

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Openingstijden: ma-za ma.-za.8.00 8.00 - 21.00 Openingstijden: - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

www.plus.nl

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

www.plus.nl

| Gervenhof 84-86 4 | 3882| 3181 AT | Putten T: 0341 35 37 | Rozenburg GC | |Rozenburg | T:140181 21 57 76 | Dee Putten| Emmastraat

TE KOOP

TULPENSTRAAT 9, ROZENBURG Keurige eengezinswoning met voor- en zonnige achtertuin. Doorzonwoonkamer, moderne keuken met koelkast, kookplaat, RVS afzuigschouw, combimagnetron en vaatwasmachine. Zonnige achtertuin op het westen met achteruitgang naar pleintje met parkeergelegenheid. De 1e verdieping heeft 3 slaapkamers, een nette badkamer en een 2e toilet. Op de 2e verdieping is een beloopbare bergzolder. De woning is gedeeltelijk voorzien van hardhouten kozijnen en geheel van dubbel glas. Warmwater middels badgeiser. C.V. -gas. Nu aantrekkelijk geprijsd en zeker een bezichtiging waard! Netto lasten ca. € 475,- p.m. bij een 10 jaarsrente.

Tandartsenpraktijk voor junioren en senioren, nieuwe patiënten welkom!

VRAAGPRIJS € 142.500,-- k.k.

Molenweg 23 Tel. 0181 - 218182

Op maandag 3 november 2014

Emmastraat 4c 3181 GE Rozenburg 0181-712022 info@mondzorgrozenburg.nl www.mondzorgrozenburg.nl 0116637.pdf 1

organiseert de Huurdersvereniging Rozenburg haar jaarlijkse 28-11-2013 9:13:46

Gooteplein 1 - 3232 DA Brielle (GPS: Reede 2) The Houdini’s & Frans van Deursen play

‘WOODSTOCK’ Vrijdag 7 november In meedogenloze bewerkingen van de muziek van o.a. Jimi Hendrix, Country Joe & The Fish, Santana brengen de Houdini’s samen met acteur/zanger Frans van Deursen een tribute aan dit festival.

Te houden in de Roserie, in gebouw Blankenburg.

Gastsprekers zijn: Ressort Wonen Pamela Blok van Werkhoven,

November:

Za. 8 november Vr. 14 november Za. 15 november Wo. 19 november Do. 20 november Vr. 21 november Za. 22 november

Bewoners-informatie-avond

Toneelgroep Het Volk - ‘Het Dwaallicht’ Theaterwerk De Wildeman - ‘Nina’ Katinka Polderman - ‘Polderman baart zorgen’ De Kinderband - ‘Sinterklaas voorstelling’ Literaire avond - ‘Woorden & Akkoorden’ Chris Hinze solo - ‘Saliah - Under African Skies’ Eric van Sauers - ‘Ontroert’ try-out

Tel. 0181 - 413308 (wo./do./vr. 14.00 - 17.00 uur).

voorzitter gebiedscommissie

Arno de Visser

(hoofd vrijwilligers groen onderhoud)

Aanvang 19.00 uur


Rozenburgse Courant woensdag 29 oktober 2014

|

7

sport Weer winst Sowat Afgelopen vrijdag vond de streekderby plaats tussen Sowat 2 en Sowat 3 in de Externe Recreanten Competitie. De eerste mix werd voor Sowat 2 gespeeld door Henk en Regina. Helaas verloren zij in een driesetter van Theo en Daniëlle. Gelukkig wisten José en Mirjam de stand weer gelijk te trekken tegen Karel en Annelies. De herendubbel was een spannend badmintonduel, waarbij de heren van Sowat 2 uiteindelijk aan het langste eind trokken. De damesdubbel werd overtuigend gewonnen door de dames van Sowat 2. Uiteindelijk werd er door Sowat 2 met 4-2 gewonnen. Aanstaande vrijdag 31 oktober worden er geen recreantenwedstrijden gespeeld, maar vindt er vanaf 20.00 uur een Halloweentoernooi plaats. Hiervoor zijn alle seniorleden en oud-leden uitgenodigd.

Schaakvereniging de Penning Op dinsdag had een enthousiaste groep kinderen kennisgemaakt met het fraaie schaakspel in het kader van de sportinstuif die elk jaar tijdens de herfstvakantie in Rozenburg georganiseerd wordt. Onze huidige kam­ pioen Coen Schuurbiers speelde daar tegen de strijdvaardige schoolkinderen een mooie simultaanpartij, terwijl Damien Pallares en Arie van Kooten de jeugdige schakers adviezen gaven, Een dag later lag de gemiddelde leeftijd een stuk hoger toen de Penningleden aantraden voor het altijd gezellige snelschaken. Razendsnel vlogen de stukken over het bord. De opkomst was groot ondanks diezelfde herfst­ vakantie. Aan het einde van de avond bleek na vijftien uiterst spannende wedstrijdrondes Remi Post als winnaar uit de bus te zijn gekomen. Op de tweede plaats gevolgd door de sterk spelende Erik van As. Michel Jansen legde bekwaam beslag op de derde plaats. Ook de overige deelnemers streden voor wat ze waard waren. Er is nog niets beslist want er volgen verspreid over het seizoen nog vier van zulke speelavonden waarna we de nieuwe snelschaak kampioen van de Penning kunnen kronen.

Kostbaar verlies Rozenburg In de uitwedstrijd bij Maense moest door vv Rozenburg punten gehaald worden in de race om de eerste perio­de. Het pakte echter anders uit. De ploeg van Sportpark West verloor kostbare punten. Al in de tweede minuut was er een enorme kans voor Yoeri Bak, doch de keeper van Maense kon ten koste van een corner nog redding brengen. De trouwe Rozenburg supporters gingen er eens goed voor zitten, maar helaas was het hiermee wat Rozenburg, zeker in de eerste helft betrof, gelijk echter ook gedaan. Er werd geen fatsoenlijke kans meer gecreëerd. Na een dik half uur was het wel raak, maar dan voor Maense. Na een goede aanval over rechts werd deze in eerste instantie nog onderbroken maar in plaats van goed uit te verdedigen werd er geknoeid op het middenveld van Rozenburg, met als gevolg dat Jair Duarte Soares zomaar op het Rozenburg doel af kon gaan. Niemand legde hem ook maar iets in de weg en hij schoot in de korte hoek binnen, 1-0 voor de thuisclub. In de 37e minuut opnieuw alle hens aan dek voor de Rozenburg defensie. Er ontstond een ouderwetse scrimmage voor het Rozenburg doel en de bal werd een aantal keren ingeschoten, gekeerd en opnieuw ingeschoten. Met kunst en vliegwerk werd echter een doelpunt voorkomen. Zo brak de rust aan met deze 1-0 stand voor de gastheren. Wie gedacht had

Rozenburg kon ondanks vallen en opstaan geen punt pakken. dat Rozenburg na de rust uit een ander vaatje zou tappen kwam bedrogen uit. Al binnen twee minuten na de hervatting lag de bal alweer in het Rozenburgse doel. Het was Edson Maximo Almeida da Paz die de 2-0 op

Winst dames 1 ASV Indus Dames 1 van handbalvereniging ASV Indus vertrok afgelopen zondag voor de eerste zaalwedstrijd van het seizoen naar Savosa in Barendrecht. De dames van Indus beginnen goed aan de wedstrijd en komen al snel op een 0-2 voorsprong. Door slordig balverlies aan de kant van Indus weet de tegenstander haar eerste doelpunt te scoren. Al snel blijkt Indus het betere team en alhoewel er nog teveel kansen worden gemist, kan Indus met een 7-11 voorsprong gaan rusten. In

de tweede helft blijft Indus de tegenstander steeds een paar stapjes voor waardoor Indus uiteindelijk met een ruime 14-23 overwinning de punten mee naar huis neemt. De dames speelden een goede wedstrijd en als er nog beter met de gecreëerde kansen wordt omgesprongen, kunnen er dit zaalseizoen nog zeker goede resultaten worden verwacht. Doelpuntenmakers: Ashley 9x, Joanne 6x, Margaretha 4x, Mariska 2x, Iris 1x, Linda 1x.

Geslaagde Sportinstuif Turnen Derde verlies Vovero De badmintonners van Rozenburg staan op een voorlaatste plaats in de stand op de ranglijst. Ook afgelopen vrijdag kon het eerste team van Sowat geen potten breken in de thuiswedstrijd tegen Schipluiden. Simone Tettero-Bol was met 3 overwinningen de uitblinker bij Sowat. Ze won haar single overtuigend met 2x 21-11, was samen met Sandra van Dop te sterk in het dames dubbel en won ook met Michel Born de mix. Ruud van Dun moest tegen Schipluiden ook in de single partij de degens kruisen. Ruud speelt meestal de dubbels bij Sowat. Michel Born en Ruud van Dun kwamen er in de eerste partij van de avond tegen Jeroen Zuijdgeest en Peter de Vries niet echt aan te pas, 15-21 en 12-21. Sandra van Dop en Simone Tettero-Bol trokken in een driesetter de stand weer gelijk in de dames dubbel. Maar nadat Michel Born, Sandra van Dop en Ruud van Dun de enkelspelen hadden verloren was een gelijkspel het hoogst haalbare voor Sowat vrijdagavond. Zover kwam het niet. Simone Tettero-Bol in haar enkel, en samen met Michel Born in de mix wilde er nog wel in geloven. Maar in de laatste partij van de avond kwamen Ruud van Dun en Sandra van Dop net te kort tegen Peter de Vries en Evianne Klok.

In de herfstvakantie konden de basisschoolleerlingen van veel sporten genieten. De maandag stond in het teken van het turnen. Deze keer was de gymzaal aan het Bramenpad gehuurd omdat hier veel meer toestellen staan dan in de sporthal en er zodoende een breder aanbod aangeboden kon worden. Bijna 60 kinderen hadden zich voor deze middag ingeschreven. 5 trainers en 3 hulptrainers stonden klaar om deze middag de kinderen op een verantwoorde manier kennis te laten maken met de turnsport. De kinderen konden ervaren hoe het was om op de tumblingbaan te springen, met de mini-

trampoline over de kast te springen, te zwaaien aan de ringen en de brug, te lopen en huppelen over de evenwichtsbalk en te draaien om de rekstok. De kinderen waren enthousiast en hadden een hele leuke middag. Alle kinderen hebben de tijden van de diverse lessen meegekregen en een bon voor een gratis les. Naast gymnastiek en turnen heeft Excelsior ook een breed aanbod in dans, airobics, steps, streetdance, hiphop, freerunnen en bewegen voor ouderen. Op www.excelsior-rozenburg.nl staat een overzicht van alle lessen die bij Excelsior gegeven worden.

Foto: PR

het bord zette. En nog leek Rozenburg niet bij de les. Zo’n tien minuten voor het eindsignaal leek het er zowaar ineens op dat Rozenburg wat meer het besef kreeg dat er toch wat moest gebeuren. Er werd in ieder geval wat

Foto vv.Rozenburg Ruud Vermeer fotografie

feller gespeeld en wat meer druk naar voren gezet. Uiteindelijk leverde dit kort voor tijd de aansluitingstreffer op via Lennart Quak. Hij zette de 2-1 op het bord, te laat om nog verandering te brengen in de uitslag,

Vovero organiseert Familietoernooi Alweer voor de 15e keer organiseert volleybalvereniging Vovero het jaarlijkse ‘familietoernooi’ in sporthal ‘de Rozet’. Sportiviteit en gezelligheid gaan hand in hand bij dit evenement op zondag 16 november aanstaande. Ook zonder veel volleybalervaring een middagje lekker sportief bewegen waarbij dit keer voor het thema ‘Circus’ is gekozen. Dat het bij dit toernooi zeker niet uitsluitend gaat om de winnaar blijkt wel uit het feit dat er prijzen zijn voor het meest origineel uitgedoste team, de leukste yell en nog veel meer. Ook het begrip familie mag ruim worden uitgelegd; de enige restrictie die wordt opgelegd is dat er maximaal 3 (oud) volleyballers per team mogen meedoen, teamleden hoeven dus geen familie van elkaar te zijn.

Het toernooi begint om 13.00 uur en zal rond 17.00 uur afgelopen zijn op zondag 16 november in sporthal ‘de Rozet’ en kost € 20,- per team ter dekking van de onkosten.

Teamopgave Teamopgave graag via de website van Vovero, www.vovero.nl, maar langskomen in de Rozet op een trainingsavond (dinsdag of donderdag kan natuurlijk ook). Dus breng familie, vrienden en/of (vage) kennissen in beweging en schrijf je in voor deze middag vol sportieve ontspanning. Ook bij uitstek geschikt als prima teambuilding evenement voor sportteams, bedrijven, instellingen en dergelijke.

Winst voor Vovero heren Vovero heren 1 won afgelopen zaterdag in Hellevoetsluis van Ibis. In sporthal de Morgenstont stond er na een leuk partij volleybal uiteindelijk 1-3 op het scorebord. Vovero liep in de eerste set in eerste instantie redelijk achter de feiten aan. Tot 15 punten keken de heren tegen een achterstand van drie punten aan, maar net goed spel en vechtlust wist de set toch met 22-25 in winst omgezet worden. De tweede set leek Ibis ineen te storen want Vovero won probleemloos met 10-25. Door verschillende omzettingen duurde het even voor het team in de derde set weer de draai gevonden had, na een achterstand van 7-3 begon het weer te lopen en werd de set in winst omgezet: 0-3. Doelstelling was ook de vierde set te pakken, maar door een inzinking kwam Vovero achter en wist die achterstand net niet meer goed te maken. Vovero speelt vaak met 7 spelers en die basis is eigenlijk wat smal voor

de eerste klasse. “We staan nu in de middenmoot”, kijkt Marianne Sannes naar de ranglijst. “Als we in de middenmoot kunnen blijven klap ik in mijn handjes.” De komende weken een zwaar programma voor de volleyballers van Vovero. Zaterdag komt RVC/ Libanon op bezoek, de gedeeld koploper. RVC verloor afgelopen zaterdag voor het eerst deze competitie van Volley Zuid in een zinderende wedstrijd met 2-3. RVC scoorde zelfs een puntje meer dan Volley Zuid 110 om 109 maar verloor de wedstrijd. “RVC speelt bovenin mee maar je weet nooit, kan zomaar anders zijn zaterdag in de thuiswedstrijd”, keek de coach van Vovero alvast een beetje naar de volgende tegenstander. Na de kraker tegen RVC/Libanon staat de altijd beladen derby tegen Volley Voorne op het programma. Bron: www.sportenrozenburg.nl


8

|

Rozenburgse Courant woensdag 29 oktober 2014

bedrijven in beeld Column

Waarom ondernemen in Rozenburg? Waarom niet! Een gesprek met twee ­Rozenburgse ondernemers. Wat vind jij moeilijk aan het ­ondernemen? Four Seasons: De Rozenburgse consument te doorgronden. Waar doe je goed aan? Lavida: Keuzes maken. En natuurlijk maken wij ook fouten maar daar leer je juist van. Wij willen de consument hier op het dorp zien te houden. Hoe doen jullie dat? Door goed en zorgvuldig collecties neer te zetten waar wij zelf achter staan. Waarom in Rozenburg? Het maakt niet uit waar je onderneemt, als je het maar met passie doet. Four Seasons: Wij geven in onze winkel de dames styling advies over hoe je verschillende kledingstukken kan combineren van casual tot zakelijk. Dit doen wij met heel veel plezier en persoonlijke aandacht. Lavida: Ondermode is de basis van alles! Als je lingerie goed en mooi zit dan voel je jezelf vol vertrouwen en wij adviseren de dames goed met liefde en natuurlijk met heel veel plezier. Wat willen jullie bereiken met jullie onderneming? Four Seasons: Dat de dames goed gekleed gaan en zij zich prettig voelen met wat zij dragen. Wat ik wil bereiken met mijn onderneming is dat vrouwen met een gerust hart bij mij naar binnen kunnen lopen, alle dames kunnen met veel plezier komen winkelen. Mooie bovenkleding geeft natuurlijk meer zelfvertrouwen en ik vind dit dus een sport om te bereiken. Lavida lingerie: Wij willen met onze onderneming alle dames bereiken die zichzelf iets moois gunnen qua lingerie. Lingerie is speciaal voor jezelf en het helpt je figuur beter uitkomen; dat is natuurlijk mooi meegenomen. Ben jij een geboren ondernemer? Four Seasons: Ja, zeer zeker. Ik hou van mijn vak. Het is natuurlijk dan ook met de paplepel ingegoten. Ik ben letterlijk tussen de confectie geboren, hahaha geen grapje! Lavida: Ja, dat ben ik ook. Ik heb een keer voor een baas gewerkt en kwam daarbij snel tot de conclusie dat het niks voor mij is. Wat zij kunnen, kan ik ook. Wat wil je tot slot nog kwijt? Weet waar je koopt. Heb hart voor je dorp.

Ristorante La Sicilia Gino Vona staat al weer 12 jaar aan het roer van het Italiaanse restaurant waar hij zijn vader ‘Papa Gino’ opvolgde: La Sicilia aan de Emmastraat 76. Zoals Gino zijn ouders vaak mee hielp in de zaak, komen dochter Selaina en zoon Fabrizio geregeld een handje helpen. Gino: “In de loop der jaren is het restaurant vergroot maar is de intieme sfeer gebleven.

Supervers Het aanbod aan pizza’s en pasta’s is groot maar daarnaast is er een ruime keuze aan verse vlees- en visgerechten. Vis wordt geleverd door Zeevis Smidt en het vlees wordt vers overgevlogen vanuit Argentinië door Zegro. Een malsere ossenhaas of entrecote is dus niet mogelijk. Ook buiten de kaart zijn er mogelijkheden te over. “Wij krijgen ook wel eens de vraag of we een pizza kunnen bereiden die niet op de kaart staat, dat is geen probleem voor ons. Er zijn zoveel soorten pizza’s en benamingen, daar hebben wij een keuze uitgemaakt, maar een eigen voorkeur is ook mogelijk.”

FreshPC Computer Service Steeds meer inwoners van Rozenburg en Voorne-Putten weten FreshPC Computer Service inmiddels te vinden als het gaat om het verhelpen van problemen en onderhouden van PC, laptop of tablet. Niet alleen reparatie en installatie maar ook advies en uitvoering op het gebied van internet-veiligheid, aanschaf van apparatuur, netwerkverbindingen en bijvoorbeeld virusverwijdering behoren tot de mogelijkheden. Bent u belangrijke bestanden kwijtgeraakt? In veel gevallen is het mogelijk de data te recoveren. Is uw computer gewoon traag of een bron van ergernis? FreshPC herstelt snel en vakkundig! Kosteloos en vrijblijvend worden aan huis of bedrijf eventuele storingen geïnventariseerd waarna in overleg een oplossing voor de problemen wordt geboden tegen een vooraf af te spreken vergoeding. Voorrijkosten worden niet berekend. Ook ’s-Avonds en in het weekend kunt u bij FreshPC terecht. Op afspraak is het ook mogelijk onze locatie te bezoeken op de Laan van Nieuw Blankenburg 320 in Rozenburg. FreshPC is bereikbaar op telefoonnummer: 06-28329631. Mailen kan ook: eric@freshpc.nl Uw contactpersoon: Eric Pijnenburg.

PLUS Rozenburg biedt meer Na de brand in het voorjaar is de PLUS Rozenburg aan de Emmastraat 8486 letterlijk uit de as herrezen. Bart Groesz heeft nu een herbouwde, moderne supermarkt met een zeer breed assortiment, want PLUS geeft immers meer, veel meer. Kijk alleen maar naar de openingstijden: Maandag tot en met zaterdag van 08.00 tot 20.00 uur en zondag van 12.00 uur tot 18.00 uur. Dus ook na het werk geeft PLUS Rozenburg u de mogelijkheid om nog even op gemak uw boodschappen te doen. Daarnaast werkt PLUS ook volop mee aan maatschappelijk belangrijke doelen: zo is het tot en met 2 november Fair Trade week bij PLUS. Ook hierin heeft u een zeer uitgebreide keuze, want PLUS Rozenburg heeft net zoals de andere PLUS markten de meeste Fair Trade producten in de schappen. Verantwoord ondernemen met respect voor mens en milieu staat dan ook hoog in het vaandel. Producten waar boeren in arme landen al een eerlijke prijs voor hebben ontvangen, zijn deze week extra aantrekkelijk geprijsd.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.