Wintervoordeel LuxaflexÂŽ Outdoor buitenzonwering In februari 20% winterkorting
donderdag 6 februari 2014 79e jaargang
Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | www.thuisbladen.nl
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat 29 Maassluis
Nog honderd dagen tot jubileumdag 5 badenkaart â‚Ź 105,-
10 badenkaart â‚Ź 200,Kaart is 2 jaar geldig, te gebruiken door 2 pers. Aanschaffen actiekaart t/m 28 febr. 2014.
www.thermenbarendrecht.nl
1RJ GDJHQ WRW PHL HUYDDU MDDU QO
En daar hangt hij dan: trots in top, wapperend in de wind! Gisteren was het namelijk 5 februari, oftewel nog precies honderd dagen voordat op 16 mei het jubileumfeest van Maassluis losbarst. +HW KLMVHQ YDQ GH]H PHWHUVJURWH MX ELOHXPYODJ ZHUG YDQDI GH JURQG JDGHJHVODJHQ GRRU KHW EHVWXXU YDQ GH 6WLFKWLQJ MDDU 0DDVVOXLV ´'LW LV HHQ JHZHOGLJ PRPHQW¾ ]HL YRRU ]LWWHU 9LFWRU .QLSSHQEHUJ ´:H ]LMQ ZHHU HHQ VWDS YHUGHU RS ZHJ QDDU PHL 2S ]RZHO KHW VWDGKXLV DOV RS GH *URRWH .HUN ZDSSHUW QX GH YODJ YDQ (UYDDU MDDU +HW IHHVW NRPW HUDDQ ¾ 'H MXELOHXPYODJ EOLMIW WLMGHQV GH KHOH IHHVWSHULRGH YDQXLW GH WRUHQ YDQ GH *URRWH .HUN ZDSSHUHQ PHW XLW]RQGHULQJ YDQ VSHFLDOH YODJGDJHQ ,Q GH DDQORRS QDDU GH MXELOHXPYLHULQJ EHVWHHGW 0DDVVOXLVH &RXUDQW GH 6FKD NHO UHJHOPDWLJ DDQGDFKW DDQ GH DFWLYL WHLWHQ GLH LQ KHW NDGHU YDQ (UYDDU -DDU JHRUJDQLVHHUG ZRUGHQ ,QZR QHUV RQGHUQHPHUV HQ YHUHQLJLQJHQ KHEEHQ GLYHUVH DFWLHV RS WRXZ JH]HW HQ DDQJHPHOG ELM KHW EHVWXXU YDQ (U YDDU -DDU ,Q GH]H NUDQW OLFKWHQ ZH GLH DFWLHV XLW 'H HHUVWH NRPW GH]H ZHHN DDQERG GH 0DDVVOXLVH YLVVHUV WUXL 'ULH GDPHV ZLOOHQ GH]H WUXL LQ HUH KHUVWHOOHQ HQ JDDQ WLMGHQV HHQ EUHLFD Ip PHW GH EUHLSHQQHQ LQ GH ZHHU RP GH YLVVHUVWUXLHQ RSQLHXZ WH EUHLHQ /HHV YHUGHURS LQ GH]H NUDQW KHW KHOH YHUKDDO +HHIW X RRN HHQ OXGLHNH DF WLH EHGDFKW" 0DLO QDDU UHGDFWLH PF #XLWJHYHULMZHVWPHGLD QO
De officiĂŤle jubileumvlag wappert trots aan de Groote Kerk.
Genomineerden Maassluise Waardering voor heldenmoed Sportgala bekend 2S YULMGDJ IHEUXDUL YLQGW LQ 7KHDWHU .RQLQJVKRI KHW 0DDVVOXLVH 6SRUWJDOD SODDWV ZDDUELM GH 0DDVVOXLVH NDPSLRHQHQ ]XOOHQ ZRUGHQ JHKXO GLJG HQ GH VSRUWPDQ VSRUWYURXZ VSRUWSORHJ HQ KHW VSRUWWDOHQW YDQ ZRUGHQ EHNHQG JHPDDNW 'H JHQR PLQHHUGHQ ]LMQ GH]H ZHHN EHNHQG JHPDDNW *HQRPLQHHUG YRRU GH WLWHO 6SRUWWDOHQW ]LMQ -HQQLIHU 'DGJDU SRULDQ 0DKRURNDQ /HFR +HQGULNV 5&0' 'H &RXUHXU HQ 5R\ .DSSH 0DKRURNDQ 9RRU GH WLWHO 6SRUWPDQ NRPHQ LQ DDQPHUNLQJ *HUDUG GH /DQJH $WOHWLHNYHUHQLJLQJ :DWHUZHJ 7RP 3RRUWPDQ 1DWLRQDDO ]LWYROOH\ EDOWHDP 'DQLsO :HHNH *\PQDV WLHN 9HUHQLJLQJ 0DDVVOXLV HQ /RHN YDQ =HYHQEHUJHQ $WOHWLHNYHUHQLJLQJ )RUWXQD *HQRPLQHHUG YRRU GH WLWHO 6SRUWYURXZ ]LMQ .ULVWHO YDQ GHQ %HUJ $WOHWLHNYHUHQLJLQJ )RUWXQD 9HUD 7RXVDLQ 0DKRURNDQ HQ %ULJKLG
YDQ 8IIHOHQ =9 9ODDUGLQJHQ 6FKLH GDP 9RRU GH WLWHO 6SRUWSORHJ ]LMQ JHQRPLQHHUG ([FHOVLRU 0DDV VOXLV +HUHQ YRHWEDO 0%9 *UHHQ (DJOHV GDPHV EDVNHWEDO HQ 07& %H4XLFN PHLVMHV W P MDDU WHQQLV 1DDVW GH]H VSRUWSULM]HQ ]DO RRN GH 9RSDN 6SRUWVWLPXOHULQJVSULMV XLWJH UHLNW ZRUGHQ DDQ GH VSRUWYHUHQLJLQJ GLH GDDUYRRU ]LFK LQ]HW *HQRPLQHHUG ]LMQ ([FHOVLRU 0DDVVOXLV YRHWEDO (YHUJUHHQ 0DDVVOXLV KRFNH\ 72* WDIHOWHQQLV HQ 9 ' / YRHWEDO +HW 6SRUWJDOD YDQJW DDQ RP XXU $DQ KHW HLQG YDQ GH DYRQG ZRUGW HU RQGHU GH JHQRGLJGHQ HHQ VSRUWILHWV YHUORRW GH XLWQRGLJLQJ JHOGW GDDUELM WHYHQV DOV WRHJDQJVEHZLMV HQ ORW 7LM GHQV GH JDOD DYRQG ZRUGW RRN DDQ GDFKW EHVWHHG DDQ GH YHOH NDPSLRH QHQ =LM ZRUGHQ DOOHQ JHKXOGLJG HQ RQWYDQJHQ HHQ PHGDLOOH œ6SRUWJDOD ¡
Uw kostbaarheden zijn goud waard!
Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen
Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur
www.goudwisselkantoor.nl
Onderweg naar huis, komend van een vriend, zag Michael van Wingerden omstreeks 06:30 uur, op Nieuwjaarsdag een man in de sloot naast de Laan 40-45 terecht was gekomen. door Chrit Wilshaus
0LFKDHO DDU]HOGH JHHQ PRPHQW SDU NHHUGH ]LMQ DXWR ]HWWH ]LMQ ZDDUVFKX ZLQJVOLFKWHQ DDQ HQ VSURQJ LQ KHW ZDWHU ´'DW ZDV EHVW ZHO NRXG 0LV VFKLHQ GDW KLM WHYHHO JHGURQNHQ KDG RI HHQ EHURHUWH NUHHJ PDDU KLM YHU GZHHQ HYHQ ODWHU RQGHU ZDWHU +HP XLW GH VORRW KDOHQ OXNWH QLHW YDQZHJH GH KRJH NDQW 'DDURP OHJGH LN KHP LQ HHQ KRHN YDQ GH VORRW HQ EHOGH ¾ 'H DPEXODQFH ZDV UHGHOLMN VQHO WHU SODDWVH DOGXV 0LFKDHO ´'H SROLWLH DU ULYHHUGH WRHQ KHW VODFKWRIIHU DO LQ GH ]LHNHQDXWR ZDV JHOHJG ¾ Bedanken $IJHORSHQ PDDQGDJPLGGDJ RQWYLQJ EXUJHPHHVWHU .RRV .DUVVHQ 0LFKDHO
HQ ]LMQ YULHQGLQ RS ]LMQ ZHUNNDPHU LQ KHW VWDGKXLV RP KHP YRRU ]LMQ RQYHU VFKURNNHQ KHOGHQGDDG WH EHGDQNHQ HQ KHP EORHPHQ HQ ZDW SUHVHQWMHV WH JHYHQ 5DDGVHO EOLMIW ZLH 0LFKDHO KHHIW JHUHG 9ROJHQV KHP ZDV KHW HHQ PDQ PHW HHQ 3RROV XLWHUOLMN YDQ HHQ MDDU RI
Foto: Roger van der Kraan
´$OV LN QX LQ GH VXSHUPDUNW ORRS GHQN LN ZHO HHQV LV GDW KHP" %XUJHPHHV WHU .DUVVHQ GHHG HU QRJDO UDDGVHODFK WLJ RYHU +LM NRQ KHW ZHO RI QLHW ]HJJHQ HQ GDW KDG GDQ PHW SULYDF\ UHJHOV WH PDNHQ ,N ]RX EHVW ZHO ZLOOHQ ZHWHQ ZLH GLH PDQ LV ¾
Met handen en voeten beschrijft Michael van Wingerden hoe hij in de Foto: Roger van der Kraan nieuwjaarsnacht iemand uit het water redde.
Twee aanhoudingen bij hennepkwekerij 0DDQGDJ LV HHQ KHQQHSNZHNHULM RQWGHNW LQ HHQ ZRQLQJ LQ GH %RRJHUW VWUDDW 'H WZHH EHZRQHUV ]LMQ DDQJH KRXGHQ ,Q YHUVFKLOOHQGH UXLPWHV LQ GH ZRQLQJ ZHUGHQ KHQQHSSODQ WHQ HQ UXLP NJ JHGURRJGH KHQ QHSWRSSHQ LQ ]DNNHQ DDQJHWURIIHQ 'RRU HHQ IUDXGHVSHFLDOLVW YDQ QHWEH KHHUGHU 6WHGLQ LV GH HOHNWULFLWHLW DI JHVORWHQ HQ GH PHWHU PHHJHQRPHQ 0HGHZHUNHUV YDQ GH GLHQVW 5RHUHQ
GH =DNHQ 'RPHLQHQ KHEEHQ GH KHQ QHSNZHNHULM RQWPDQWHOG JRHGHUHQ DIJHYRHUG HQ GH KHQQHS WHU SODDWVH YHUKDNVHOG PHW EOHHNDDUGH 'H KHQ QHSNZHNHULM ZHUG RQWGHNW WRHQ PH GHZHUNHUV YDQ GH 'LHUHQSROLWLH GH ZRQLQJ EH]RFKWHQ QD HHQ PHOGLQJ RYHU HHQ YHUZDDUORRVGH KRQG =LMQ ODQJGXULJ JHEODI WURN GH DDQGDFKW YDQ EXXUWSUHYHQWHQ 'H KRQG LV RYHUJH EUDFKW QDDU HHQ GLHUHQDVLHO