MD-2021-11-04 by Uitgeverij West Media

Jouw NVM makelaar uit Midden-Delfland

015 - 761 81 28

13e jaargang 4 november 2021

redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl actueel nieuws | gemeentenieuws | uit en cultuur | sport

Gemeentenieuws

2,3,4

GEZONDHEIDS KLACHTEN? Maak een afspraak tel. 06 317 499 66 annette@chiropractiedelier.nl www.chiropractiedelier.nl

Mondkapjes weer op en weer meer thuiswerken Het kabinet heeft besloten opnieuw extra maatregelen te nemen om de verspreiding van het coronavires af te remmen. Vanaf 3 november wordt het geldende thuiswerkadvies aangescherpt naar ‘werk minstens de helft van de werktijd thuis’. Per 6 november gaat de mondkapjesplicht weer gelden op alle publieke locaties binnen waar geen coronatoegangsbewijzen worden gebruiken. Denk hierbij aan winkels, bibliotheken en stations. Ook moeten er weer mondkapjes worden gebruikt bij verplaatsing in mbo scholen, hbo scholen en universiteiten en bij de uitvoering van contactberoepen. Verder wordt het coronatoegangsbewijs vanaf 6 november op meer plekken verplicht.

Gesigneerd boek voor winnaar speurtocht Hun koppies glimmen helemaal van trots als Jozet van der Es van Leescafé Schipluiden aanbelt om een mooie prijs te overhandigen. Wuha kan voorlopig weer lezen. En natuurlijk doen de kinderen binnenkort weer mee met de volgende speurtocht. Jij ook? Door Gemma van Winden-Tetteroo

Wat was het een leuke tocht, door het hele dorp. Best ook wel moeilijk hier en daar. In het kader van de Kinderboekenweek had een enthousiast team van Leescafé Schipluiden een echte Kinderboekenweek-Tour-de-Minibieb-Speurtocht georganiseerd. De kinderen moesten langs de vele minibiebs die er in het dorp staan en daar letters vinden die samen de oplossing van de speurtocht vormden. Dat was een prachtig initiatief en er namen heel wat kinderen aan deel. Wuha was de gelukkige winnaar van de hoofdprijs: een gesigneerd exemplaar van het prentenboek

‘Later als ik groot ben’ van Bette Westera, de schrijfster die ook het Kinderboekenweekgeschenk ‘Tiril en de Toverdrank’ schreef. Overigens hebben de andere deelnemers niet voor niks meegedaan want zij kregen allemaal dit Kinderboekenweekgeschenk cadeau. “Het is een heel populair boek in onze collectie van het Leescafé,” zegt Jozet. Vrijwilligers Sinds enige tijd is het Leescafé actief. Allemaal vrijwilligers die het heel belangrijk vinden dat er veel gelezen wordt. Zo stimuleren ze niet alleen kinderen maar ook volwassenen om vaker een echt boek te pakken. “We hopen dat alle deelnemers, en wie weet nog wel meer kinderen, weer meedoen met de volgende Tour de Minibieb Speurtocht in de kerstvakantie.” Naast de bekende Instagram en Facebookpagina ‘Leescafe Schipluiden’, is het Leescafé sinds kort ook te vinden op de website van de Stichting de Dorpshoeve Schipluiden, www.dedorpshoeve-schipluiden.nl. Hier vind je meer informatie over alle activiteiten.

Blij met de mooie prijs!

Foto: Leescafé Schipluiden

Gemeente en provincie steggelen over woningbouwafspraken De provincie Zuid-Holland is teleurgesteld omdat de gemeente Midden-Delfland het tussenakkoord ‘Samenwerken aan een solide woningmarkt in Haaglanden 2021-2030’ niet wil ondertekenen. Het akkoord is bedoeld als de eerste stap in de richting van voldoende woningen in de sociale sector in regio Haaglanden en een betere verdeling van deze woningen over de regio. Midden-Delfland noemt de afspraken in het akkoord ‘niet realistisch’. Door Marc Schapers

Het woningtekort in Haaglanden is net als in de rest van Nederland nijpend. Bovendien groeit het tekort. De noodzaak om nieuwe woningen te bouwen is dan ook groot. Midden-Delfland plus acht andere gemeenten in de regio, woningcorporaties, huurdersorganisaties en de provincie zijn inmiddels drie jaar met elkaar in gesprek over de mogelijkheden meer woningen te bouwen voor verschillende doelgroepen. In het tussenakkoord, dat betrokken partijen in december moeten gaan ondertekenen, is onder meer vastgelegd dat de komende jaren ruim 79.000 woningen moeten worden gebouwd in de regio Haaglanden.

Een deel daarvan is sociale woningbouw, zoals sociale huurwoningen van corporaties, maar ook goedkope huur- en koopwoningen van particulieren. Dit deel moet groter. Op basis van de afspraken moet de sociale voorraad toenemen met netto ruim 6.500 woningen. Dit is volgens het akkoord overigens niet genoeg om iedereen een passend huis te kunnen bieden; in 2030 moeten nog eens 4.800 extra woningen zijn toegevoegd. Daarom heet het tussenakkoord ‘een eerste stap’. Evenwichtiger Er moet niet alleen meer gebouwd worden, ook moet er een evenwichtiger spreiding komen van woningen in de sociale sector over de regio, zo staat in het akkoord. Sommige gemeenten, waaronder Midden-Delfland, moeten daarom meer extra sociale woningbouw plegen, terwijl andere gemeenten (Den Haag, Delft), met veel woningen in de sociale sector, meer andere typen (lees: duurdere) woningen kunnen gaan bouwen. Voor Midden-Delfland betekent dit concreet, aldus het college in een informatiebrief aan de gemeenteraad, dat tot 2030 in de gemeente Midden-Delfland uitsluitend woningen in de sociale sector gebouwd kunnen worden. Volgens het college ontstaat hierdoor in de praktijk een situatie die niet is op te vangen in de lokale woningmarkt. Midden-Delfland levert, aldus het college, een maximale en positieve bijdrage aan de groei-opgave voor

de gemeente zelf en de regio: “Wat we bieden is ambitieus, weloverwogen en realistisch. We leveren met ons bod zelfs veruit het hoogste percentage harde woningbouwplannen van alle negen gemeenten.” Groene long In het verleden is een percentage van dertig procent sociale woningbouw afgesproken. Midden-Delfland houdt zich aan die afspraak, aldus de raadsinformatiebrief. Door andere definities in het tussenakkoord komt het percentage aandeel woningen in de sociale sector van Haaglanden uit op 21 procent. Het tussenakkoord vraagt van Midden-Delfland een verhoging van het percentage van 21 tot 27 procent. Volgens het college is dit voor de gemeente Midden-Delfland niet realistisch, niet vanuit regionale landschappelijk belang, niet vanuit de lokale woningmarkt en niet vanuit de gemeentelijke financiën. Volgens het college is het landschap essentieel in het economisch vestigingsklimaat in de Metropoolregio Rotterdam en Den Haag, maar ook als groene long voor de leefbaarheid van 2,3 miljoen inwoners. Bovendien is voor de vitaliteit van de dorpen ruimte nodig voor een gedifferentieerd woningaanbod en komt de unieke waarde van Midden-Delfland onder druk te staan als de gemeente akkoord met de afspraken in het tussenakkoord. In een reactie op het besluit van de gemeente om niet te ondertekenen schrijft de provincie aan

B&W van Midden-Delfland, dat als de gemeente ervoor kiest het tussenakkoord niet te tekenen: ‘u dat niet ontslaat van de plicht om een bijdrage te leveren aan de regionale opgave’. Verder laat de provincie in de brief weten, dat zij indien nodig

haar ruimtelijke ordening-instrumenten, lobbykracht en subsidies zal inzetten en de gemeente Midden-Delfland aanspreken om zo te bevorderen dat ‘zowel de regio als uw gemeente de gestelde doelen in voldoende mate realiseren’.

Koos Smoor eerste Klimaatburgemeester Midden-Delfland Koos Smoor (55) mag zich de eerste Klimaatburgemeester van gemeente Midden-Delfland noemen. Dat maakte het ministerie van Economische Zaken en Klimaat (EZK) vorige week donderdag bekend als startsein van de Nationale Klimaatweek. Een week waarin de Klimaatburgemeester een belangrijke rol speelt voor zijn medebewoners. Het is namelijk de bedoeling dat Koos Smoor de inwoners van Midden-Delfland inspireert zich ook in te zetten voor een beter klimaat. In de afgelopen weken hebben in totaal 142 Klimaatburgemeesters uit 101 gemeenten zich aangemeld via www.iedereendoetwat. nl/nkw. Koos uit gemeente Midden-Delfland is één van hen. Met zijn eervolle benoeming hoopt hij tijdens de Nationale Klimaatweek andere inwoners uit de gemeente te inspireren om ook iets te doen voor een beter klimaat. Dat kan iets groots zijn of klein. Goedkoop of duur. Van zonnepanelen op het

huis tot minder voedselverspilling. Of een duurzame actie in de straat of wijk met de buren. Koos is veel met het klimaat bezig en hoopt met zijn duurzame voorbeeld mensen in directe omgeving aan te zetten tot actie. Koos Smoor: “Iedereen kan iets doen om energie te besparen. Zonnepanelen plaatsen op het dak, een heet water buffervat, een wasmachine met koud wateraansluiting.”

De Schakel MiddenDelfland 4 november 2021

Gemeenteberichten Donderdag 4 november 2021

week 44

Heeft u al een NEE/JA of NEE/NEE op uw brievenbus? Vanaf nu is het nóg makkelijker om een sticker aan te vragen. Even bellen of mailen naar het gemeentehuis en u heeft ‘m binnen een paar dagen kosteloos in huis: www.middendelfland.nl/sticker of (015) 380 41 11. Aan u de keuze! Kiest u voor de nee/ja sticker? Dan krijgt u alleen nog post die voor u bestemd is. Per jaar bespaart u daarmee zo’n 33 kilo papier. Liever de nee/nee? Dan bespaart u zelfs nog meer. Maar u ontvangt dan óók geen huis-aan-huisblad meer.

Groen Midden-Delfland? Best heel bijzonder! En wie staan aan de basis van dit succesverhaal? De boeren! Daar zijn we trots op. In een dichtbevolkte metropool houden zij het landschap open en groen. Elke dag zetten zij stappen om dat duurzamer te doen. Hoe? Dat lees je in dit magazine. Download de pdf of bekijk ‘m online.

Snel uw melding doorgeven over de buitenruimte? Losliggende stoeptegels, slechte regenwaterafvoer, losgeraakte putdeksels, zwerfvuil, overhangende takken, vernielingen, graffiti, overlast van wespen... U als inwoner heeft als geen ander een goede kijk op uw straat of buurt. Het kan zijn dat u een gevaarlijke of hinderlijke situatie onder onze aandacht wilt brengen, zodat die tijdig verholpen kan worden. Dat kunt u op meerdere manieren doen.

Download direct jouw exemplaar! www.middendelfland.nl/ magazineDBB

Hoe geeft u uw melding eenvoudig door? 1. Telefonisch via het Klant Contact Centrum, telefoon (015) 380 41 11 2. Met uw smartphone via de gratis MijnGemeente app (Google Play of AppStore) 3. Via internet met het formulier www.middendelfland.nl/melding

Aanvragen en Besluiten

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Den Hoorn AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Aanvraag vergunning voor het plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan de Prinses Margrietlaan 13, 2635 JE Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2021-0546). BESLUITEN Omgevingsvergunningen - Vergunning verleend voor het plaatsen van twee dakkapellen op het zijgevel dakvlak aan de Victoria 8, 2635 MJ Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2021-0486). - Vergunning verleend voor het vervangen van een warmwateropslagtank aan de Veenakkerweg 17, 2635 NC Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2021-0411).

Maasland AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Aanvraag vergunning voor het plaatsen van een dakopbouw met Frans balkon aan de Veldesteijn 68, 3155 SR Maasland (Z-HZ_WABO-2021-0530). - Aanvraag vergunning voor het oprichten van een Clubhuis voor DWSV Foppenpolder aan het Foppenpolderpad bij nr. 7, 3155 ET Maasland (Z-HZ_WABO-2021-0531). - Aanvraag vergunning voor het kappen van een

www.middendelfland.nl

kastanjeboom aan de Oostgaag 49, 3155 CE Maasland (Z-HZ_WABO-2021-0540). - Aanvraag vergunning voor het tijdelijk plaatsen van vier geschakelde kantoorunits als extra kantoorruimte aan de Molenweg 12, 3155 AV Maasland (Z-HZ_WABO-2021-0551). (APV)vergunningen - De burgemeester van Midden-Delfland heeft een aanvraag voor een exploitatievergunning ontvangen voor het exploiteren van de openbare inrichting Café ’t Wapen van Maeslant, gelegen aan de Kerkweg 41-42 (3155 EE) in Maasland. Dit is een vergunning op grond van artikel 2:28 van de Algemene plaatselijke verordening Midden-Delfland 2021. De aanvraag, het ontwerpbesluit en de daarop betrekking hebbende stukken liggen met ingang van 28 oktober 2021 tot en met 9 december 2021 voor eenieder ter inzage tijdens openingstijden bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis aan de Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. In deze periode kan een zienswijze worden ingediend. Met toepassing van het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht, onder meer afdeling 3.4., wordt een zogenaamde uniforme openbare voorbereidingsprocedure gevolgd. Dit houdt in dat de burgemeester de aanvrager van de vergunning alsmede belanghebbenden in de gelegenheid stelt zijn of haar zienswijze op deze concept vergunning naar voren te brengen. Dit kan mondeling, schriftelijk of digitaal en wel gedurende de periode van zes weken waarin de ontwerpvergunning ter inzage ligt. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gezonden

naar: Burgemeester van Midden-Delfland, team Openbare Orde en Veiligheid, Postbus 1, 2636 ZG Schipluiden. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze kan men voor het maken van een afspraak telefonisch contact opnemen met het team APV, (015) 380 41 11. U kunt ook digitaal een zienswijze indienen. Maak daarbij gebruik van het zienswijzenformulier. Dit formulier en informatie over het digitaal indienen van zienswijzen vindt u op www.middendelfland.nl/zienswijze. Zo spoedig mogelijk na ontvangst van de eventueel ingebrachte zienswijzen wordt een definitief besluit over de aanvraag om de exploitatievergunning genomen. BESLUITEN Omgevingsvergunningen Verkeersbesluiten - Verkeersbesluit voor het aanwijzen van een gehandicaptenparkeerplaats op kenteken aan de Reynbolt van Maeslantstraat ter hoogte van huisnummer 26, 3155 VN Maasland (21Z.003595). Ontheffingen - Twee ontheffingen toegekend aan de Delftse Watersportvereniging om te rijden met een motorvoertuig over het fietspad aan de Foppenpolderpad in Maasland voor de havenmeester en een lid van de havencommissie. De ontheffingen zijn bedoeld voor het uitvoeren van noodzakelijke activiteiten in een voor motorvoertuigen afgesloten gebied. De ontheffingen gelden tot 1 mei 2022.

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

4 november 2021 De Schakel MiddenDelfland

Gemeenteberichten

Donderdag 4 november 2021

Nieuwe coronamaatregelen vanaf 6 november Het aantal coronapatiënten in ziekenhuizen neemt snel toe. Daarom is vanaf 6 november op meer plekken een coronatoegangsbewijs en mondkapje verplicht. De basisregels zijn extra belangrijk om uzelf en anderen te beschermen. Let goed uw gezondheid. Heeft u klachten? Laat u testen.

week 44

RAADSINFORMATIE Besluiten gemeenteraad Onderstaand vindt u een overzicht van de belangrijkste besluiten die de gemeenteraad van Midden-Delfland op dinsdag 26 oktober 2021 genomen heeft. Vaststellen van de Omgevingsvisie 1.0 Per 1 juli 2022 treedt de Omgevingswet in werking. Een onderdeel van de invoering van de wet is het vervangen van de structuurvisie door een omgevingsvisie. De raad stelde op 17 december 2019 de startnotitie vast om te komen tot een beleidsarme omgevingsvisie 1.0. die in de volgende raadsperiode wordt vervangen door een beleidsrijke omgevingsvisie 2.0. De ontwerp omgevingsvisie lag dit voorjaar ter inzage, waarbij iedereen een inspraakreactie mocht geven. De ketenpartners zijn uitgenodigd om een vooroverlegreactie te geven. De inspraaken vooroverlegreacties zijn voorzien van een beantwoording. Indien deze reacties daartoe aanleiding gaven, is de tekst en de kaarten van de omgevingsvisie aangepast. Ook bij het verwerken van de reacties is als uitgangspunt gehanteerd dat de Omgevingsvisie 1.0 een beleidsarme omgevingsvisie is. Daarom leidt een deel van de reacties niet tot een aanpassing van de omgevingsvisie. De inhoud van deze reacties is relevant voor de beleidsrijke omgevingsvisie 2.0 en zal bij de voorbereiding van die omgevingsvisie worden betrokken. Regiovisie Jeugdzorg Haaglanden 2021-2026 Op basis van de VNG-norm stellen de gemeenteraden van jeugdhulpregio’s periodiek een regiovisie vast. In Haaglanden is deze visie het afgelopen jaar in samenspraak met ouders, jongeren, jeugdhulporganisaties en diverse andere belanghebbenden opgesteld. De regiovisie, complementair aan lokaal beleid, legt gemeenschappelijke doelen, uitgangspunten en verantwoordelijkheden op hoofdlijnen vast. De uitwerking gebeurt in jaarplannen. De samenwerking tussen de gemeenten van Haaglanden voor beleid en strategie worden geconcretiseerd en geborgd. Tevens is er een gemeenschappelijke regeling voor inkoop en administratie. De raad besluit om: - in te stemmen dat de H10-samenwerking op het gebied van jeugdzorg wordt geconcretiseerd en geborgd; - de Regiovisie Jeugdhulp Haaglanden 2021-2026, met daarbij het Basisdocument, vast te stellen Verklaring van Geen Bedenkingen Bouwplan woning Commandeurskade 36 te Maasland De eigenaar van de tweede woning (koetshuis), gelegen Commandeurskade 36 in Maasland wil, het volume daarvan uitbreiden met 455 m3. Met de beoogde uitbreiding krijgt het koetshuis weer de omvang van voorheen. De omvang van de nieuwe woning past niet binnen de regels van het bestemmingsplan; toegestaan is een volume van maximaal 500 m3. Om medewerking te kunnen verlenen is een uitgebreide Wabo-procedure nodig. De raad geeft de noodzakelijke ‘verklaring van geen bedenkingen’ af.

Vervolg Aanvragen en Besluiten

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Schipluiden

Geheel Midden-Delfland

AANVRAGEN

BESLUITEN

Omgevingsvergunningen - Aanvraag vergunning voor het aanleggen van een uitpad en de boerenweg aan de Gaagweg 7a, 2636 AJ Schipluiden (Z-HZ_WABO-2021-0532). - Aanvraag vergunning het tijdelijk faciliteren van een kleinschalig B3-leeromgeving/Educatiecentrum aan de Tramkade 24 a, 2636 CT Schipluiden (ZHZ_WABO-2021-0538).

Verlengingen Beslistermijn - Beslistermijn verlengd voor het aanbrengen van dakisolatie aan de buitenzijde van de dakconstructie en het aanpassen van de dakgoten aan de Tramkade 27, 2636 CT Schipluiden (Z-HZ_WABO-2021-0478).

Ontheffingen - Ontheffing toegekend aan Cyclomedia BV om te rijden met een motorvoertuig over andere wegen/ weggedeelten dan de rijbaan, zoals fietspaden en voetpaden, en voor het niet volgen van verkeerstekens die een gebod of verbod inhouden. Dit voor het maken van foto’s van alle wegen binnen gemeente Midden-Delfland. De ontheffing geldt tot 1 januari 2022.

BESLUITEN Omgevingsvergunningen - Vergunning verleend voor het legaliseren van het vervangen van deuren(ramen) op de 1e verdieping aan de Dorpsstraat 31, 2636 CG Schipluiden (Z-HZ_WABO-2021-0489).

www.middendelfland.nl

Aan de publicatie van de op deze gemeentepagina’s genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl > over bestuur en organisatie > nieuws en publicaties > officiële bekendmakingen. Bij elke bekendmaking vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

De Schakel MiddenDelfland 4 november 2021

Gemeenteberichten Donderdag 4 november 2021

week 44

Bouwplan? Vraag geen wijziging van het bestemmingsplan meer aan, maar een omgevingsvergunning! Per 1 juli 2022 wordt de Omgevingswet van kracht. Dat heeft gevolgen voor als u een bouwplan of ander ruimtelijk plan heeft dat afwijkt van het bestemmingsplan. De gemeente gaat voor geheel nieuwe plannen het bestemmingsplan niet meer wijzigen. Wel kunt u een omgevingsvergunning aanvragen voor het afwijken van het bestemmingsplan. Een ontwerp bestemmingsplan moet vóór 1 juli 2022 ter inzage liggen. Alleen dan kan een bestemmingsplan nog behandeld worden. Voor geheel nieuwe plannen is dat in alle

Zet jij het licht op groen voor pleegzorg? Stel jij jezelf wel eens de vraag of jij misschien pleegouder wilt worden? Goed plan! Er zijn namelijk ruim 800 kinderen in Nederland die wachten. Zet jij het licht op groen? Tijdens de Week van de Pleegzorg vragen wij extra aandacht voor de kinderen die wachten op een plekje bij een pleeggezin. Kan jij een kind een veilige (tijdelijke) gezinssituatie bieden? Ontdek welke vorm van pleegouderschap bij jou past. Doe de test op www.openjewereld.nu/ groenlicht en meld je aan voor een informatiebijeenkomst. Want deze kinderen hebben dringend behoefte aan liefde en structuur. Om de toekomst van ieder kind groen licht te geven, hebben we jou nodig!

redelijkheid al niet meer haalbaar. Het risico dat de planning niet wordt gehaald, is groot. In de meeste gevallen is een omgevingsvergunning een goed alternatief. In andere gevallen zal uw plan onder de nieuwe Omgevingswet in procedure gaan. De gemeente neemt uw plan hoe dan ook altijd in behandeling. Heeft u vragen over het bovenstaande? Neem voor meer informatie contact op met team Ruimtelijke ordening via het algemene telefoonnummer van de gemeente: (015) 380 41 11.

Ontwerp samen met ons een tijdelijk park voor Den Hoorn In het centrum van Den Hoorn komt een tijdelijk park. Het park komt op het braakliggende terrein aan de Dijkshoornseweg / Looksingel. Vrijdagochtend, 5 november geven wethouder Renzen en wethouder Smit hier uitleg over op de locatie. Komt u ook een kijkje nemen? Leegstaand terrein Het terrein in het centrum van Den Hoorn is al lang leeg. Waarschijnlijk verandert dat voorlopig nog niet. De bewoners van Den Hoorn kunnen deze plek nu niet gebruiken. Dit veranderen we. Tijdelijk park Deze plek krijgt een nieuwe functie, namelijk een tijdelijk park. Het park is leuk om doorheen te wandelen of om in te spelen. Schets afmaken We maakten een schets van het nieuwe park. De schets is nog niet af. Helpt u mee om ons plan af te maken? Kom dan vrijdagochtend 5 november tussen 10:30 uur en 11.30 uur langs aan de Looksingel. Wethouder Renzen en wethouder Smit horen graag wat u van onze schets vindt. Kunt u vrijdagochtend niet langskomen? Bekijk dan onze schets op de website: www.middendelfland.nl/tijdelijkpark. Daar leest u hoe u kunt reageren.

RAADSINFORMATIE Raadsvergadering Op dinsdag 9 november 2021 om 16.00 uur is er een openbare raadsvergadering in de raadzaal van het gemeentehuis van Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Wilt u de raadsvergadering volgen? Vanwege de coronamaatregelen is op de publieke tribune plaats voor enkele belangstellenden. U wordt verzocht om zich vooraf aan te melden als belangstellende door een mail te sturen aan de griffier. Wij vragen u met nadruk om de vergadering thuis via internet te volgen. De uitzending begint zoals gebruikelijk enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de vergadering live bekijken en u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naar de internetuitzending vindt u op www. middendelfland.nl/vergaderingen-verslagen-en-stukken. Agenda • Voorstel tot vaststelling van de programmabegroting 2022-2025 • Voorstel tot het vaststellen van de 1e wijziging begroting 2022-2025 • Voorstel tot het vaststellen van diverse heffingsverordeningen 2022

De vergaderstukken zijn in te zien • In het Klant Contact Centrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37, Schipluiden • Via www.middendelfland.nl/ibabs • Tablets / app IBabs Pro Inloggegevens: site: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger • www.ibabs.eu Inloggegevens: site: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger Spreekrecht Aan het begin van de vergadering is er mogelijkheid tot inspreken. Hiervoor gelden wel spelregels, zoals vooraf aanmelden bij de griffier, maximaal 5 minuten spreektijd en alleen inspreken over agendapunten. Aanmelden voor het digitale spreekrecht kan tot en met maandag 8 november 17.00 uur. Voor aanmelding en meer informatie kunt u contact opnemen met de griffier, Arjan de Vos. Dat kan via het telefoonnummer (015) 380 41 08 of het e-mailadres griffie@middendelfland.nl. Mailservice U kunt zich abonneren op een gratis mailservice. U ontvangt dan automatisch een mailbericht wanneer vergaderstukken zijn geplaatst op de gemeentelijke website. Hiervoor kunt u terecht op www.middendelfland.nl/mailservice.

www.middendelfland.nl

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

4 november 2021 De Schakel MiddenDelfland

De midwinterhoorns klinken weer Na jaar stilte gaan de de Westlandse Midwinterhoorn blazers weer muziek uit hun hoorns halen. Enkele optredens zijn weer aangevraagd, maar er moet wel eerst geoefend worden. De repetities worden weer als van ouds gehouden in de tunnel onder de A20 aan de Westgaag in Maasland en zijn afgelopen dinsdag weer van start gegaan. De optredens vinden plaats tussen de eerste zondag van de Advent en Drie Koningen, op 6 januari. De Westlandse Midwinterhoorn blazers kunnen nog enkele nieuwe blazers gebruiken. Neem voor meer informatie contact op met P Vermeulen via 06-42501087 of 010-5919116.

Verrassende expositie bij Tineke van Gils Er is een nieuwe expositie aan de Rijksstraatweg 16 in Schipluiden. Van 6 november tot en met 19 december is de oude romantische melkveestal op de boerderij van Tineke van Gils en Wim van Vliet in Schipluiden weer gevuld met een keur aan keramische kunstwerken van hoog niveau.

Krant uit? Papierbak in! Belangrijke nummers • Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844. • Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl. • Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heerenstraat 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel. 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 17.30 uur • Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen, tel. 015-2134040 • Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn, tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland, tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland, tel. 010-5904139 / 06-23221654

Door Gemma van Winden-Tetteroo

“Ik heb een groep fantastische collega’s uit het hele land uitgenodigd, allen zijn professionele keramisten met zeer uiteenlopende manieren van werken”, zo vertelt Tineke. “Inmiddels hebben onze stalexposities in binnen en buitenland naam gemaakt en doen toonaangevende kunstenaars graag mee.” Vergelijkbaar met internet pop-up’s die opduiken op onverwachte plekken, zo verschijnt deze keramiek Pop-Up op een ongebruikelijke tentoonstellingslocatie. Maar wat past er nu beter bij Midden-Delfland dan zo’n bijzondere expositie in een echte originele stal? Voor elk wat wils Tineke van Gils en Wim van Vliet koppelen de lage staldrempel aan hoge kwaliteit. Deze formule is Tineke heilig en hij blijkt telkens opnieuw fantastisch te werken. “Wat er te zien en te koop is, loopt uiteen van beelden waar je rockgitaren bij kunt denken tot schalen van ragdunne porseleinen dra-

Tineke van Gils tussen werk van haar collegakunstenaars.

den”, aldus Tineke. “Omdat we de donkere maanden ingaan zijn er ook transparante porseleinen lichtobjecten en handgeschilderd sneeuwballenservies. Een paar namen wil ik noemen. Zo hebben we Vilma Henkelman, geen onbekende in deze omgeving, zij was vroeger mede-eigenaar van een galerie in Vlaardingen en een van haar werken werd afgelopen maand opgenomen in de vaste collectie van het Kunstmuseum in Den Haag. Ook noem ik hier graag Gerda Grashuis. Van een Delftse schooldirecteur transformeerde zij tot een pottenbakster die specia-

• Pieter van Foreest Pieter van Foreest, contact tel. 015-5155000 • Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 • Kwadraad Maatschappelijk Werk Kijk voor inloopspreekuren in Midden-Delfland op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000. Hulp is gratis. Tijdens de spreekuren kun je binnenlopen zonder afspraak en/ of verwijzing.

Colofon

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 9.575 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 0174 - 62 42 12

Lavinia Meijer bij Op Hodenpijl Harpiste Lavinia Meijer geeft op 7 november een klassiek concert bij Op Hodenpijl. Zij speelt tijdens dit concert muziek van tijdgenoten en haarzelf. Geïnspireerd vanuit de Minimal Muziek van onder andere Philip Glass, bevat dit programma onder meer muziek van Arnalds, Lambert, en Streliski. Deze muziek sluit aan op één van haar vele kanten die ze als artiest omarmt. “De stilte tussen klanken in, vergroot de muziek eromheen. Ondanks de ontstane ruimte tussen ons in raakt muziek ons nog altijd over grote afstanden heen”, aldus Lavinia Lavinia Meijer (1983), winnares van de Nederlandse Muziekprijs 2009, is een van de meest veelzijdige harpisten van deze tijd. Na haar debuut in Carnegie Hall in

New York in 2007 wordt ze regelmatig uitgenodigd om als soliste op te treden in Europa, Azië en Amerika. Ze werkte samen met bekende componisten als Philip Glass (Koyaanisqatsi, the Hours) en Ludovico Einaudi (Intouchables, Black Swan) en deelde met hen het podium, alsook met Iggy Pop, Patti Smith, Laurie Anderson, Olafur Arnalds en Sufjan Stevens. Haar albums worden wereldwijd uitgebracht (Channel Classics, Sony Classics) en zijn bekroond met een Edison Award en een gouden-en platina-status. Het concert begint zondag 7 november om 12.00 uur, toegang is 27,50 euro. Kijk voor meer informatie en kaartverkoop op www.ophodenpijl.nl.

Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. De Schakel MiddenDelfland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Feestelijke avondrondleidingen De expositie loopt van 6 november tot en met 19 december, op woensdag tot en met zondag van 11.00 tot 17.00 uur. En omdat de verlichte stal ook in de avond een pláátje is, worden er drie speciale

Kerken Midden Delfland Protestantse gemeente Maasland www.kerkentemaasland.nl Oude Kerk Elke zaterdag 11.00 – 12.30 uur Kerk is niet open vanwege een besloten activiteit 12.30 – 16.00 uur Open Kerk, orgelbespeling U bent welkom voor bezichtiging en bezinning Zondag 7 november 10.00 uur Oude Kerk ds. R. Oldenboom, Delft, met kindernevendienst De kerkdienst is ook te beluisteren via www.kerkomroep.nl en te bekijken via YOUTUBE/ Protestantse Gemeente Maasland 10.00 uur Singelhof ds. B.W.J. de Ruyter, dienst voor ouderen R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Maasland Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Zaterdag Elke week 13:00-16:00 uur Open kerk Voor bezinning, een kaarsje op te steken, of meer te weten te komen van de kerk Zondag 7 november 09.15 uur Woord- en Communieviering m.m.v. St. Caecilia Voorganger diaken M. Kerklaan Protestantse Gemeente De Magneet te Maasland Samenkomst in de aula van Scholengemeenschap Lentiz in Maasland, Zondag 7 november 10 uur: dhr. A. Noordam uit Dordrecht (tevens uitzending via www.kerkomroep.nl) Protestantse gemeente Schipluiden Dorpskerk Zondag 7 november

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

list werd in hout- en zoutstook. Zij woont nu op een boerderij in Zeewolde.” Tineke en Wim zijn trots op de veertien namen van kunstenaars die zij ook deze keer weer bij elkaar hebben gekregen.

Harpiste Lavinia Meijer.

Foto: Op Hodenpijl

Foto: GvW-T

en feestelijke avondrondleidingen gehouden van 19.00 tot 21.00 uur, op donderdag 11 november, woensdag 1 en zaterdag 18 december. U vindt boerderij/pottenbakkerij Tineke van Gils en Wim van Vliet aan de Rijksstraatweg 16, 2636 AX Schipluiden. Neem contact op via info@tinekevangils.com of 0153808191. Of ga voor meer informatie naar www.tinekevangils.com/ popupuitstalling.

10.00 uur:Ds. M.A.H. Six-Wienen, Gouda Te beluisteren via Kerkomroep.nl R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Zaterdag 6 november 19.00 uur Eucharistieviering met organist en cantors Voorganger: Pastor E. Stok Zondag 7 november 10.00-11.00 uur Kerk geopend voor opsteken kaarsje en gebed. Aanmelden is niet meer nodig. Na afloop is er koffiedrinken achterin de kerk. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Dankbaarheidsweekend Zaterdag 6 november 19:00 uur Eucharistieviering met zang van het dameskoor ‘Con Amore’.Voorganger: Pastor D. Verbakel. (te volgen via live stream). Zondag 7 november 11:15 uur Woord- en Communieviering met zang van de mannencantorij. Voorganger: Diaken M. Kerklaan. Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Woudtse Kerk Zondag 7 november 10.00 uur Woudtse kerk mw. ds. B.E. Lamain, Den Hoorn 19.00 uur De Rijstuin mw. ds. B.E. Lamain, Den Hoorn

De Schakel MiddenDelfland 4 november 2021

familieberichten Na een mooi, creatief en liefdevol leven is rustig van ons heengegaan mijn vrouw, onze moeder en oma

Onvoorwaardelijk Ze zeggen: Niemand is perfect. Maar dat komt, omdat ze jou niet kennen.

Arie de Jong 29 augustus 1949

29 oktober 2021

Lettie Ruiter-de Jong Willem Ruiter, in herinnering Fred Arwin - Irma Bram Tessa Norine - Robert Wil - Jan Arlene Zeger de Jong Dieneke de Jong-Alblas Vivian - Caspar Wouter Ronald Myrna

Laan van Overvest 64-70 2613 DN Delft Tel: 015-212.28.81 www.scholsenthart.nl info@scholsenthart.nl

Lucia Kalkman van der Struif

De herinnering aan een bijzonder mens is geboren. Wij laten u weten dat is overleden onze broer, zwager en oom

‘In het bezit van een Rien van Eijmeren award’

HONDERD JAAR KWALITEIT IN GRAFMONUMENTEN

* Delft, 26 januari 1940

† Delft, 28 oktober 2021

De Heer is mijn Herder Psalm 23

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid en liefde is toch nog onverwacht overleden onze lieve moeder, schoonmoeder, trotse oma en omi

Adriana van der Gaag van Eijmeren Jany weduwe van Arie van der Gaag ’t Woudt, 10 februari 1926

Maasland, 30 oktober 2021

Simon Kalkman

Familieberichten

Simone & Martin Ara Coco

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

John & Esther Mees Ties Marijn

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens.

Het afscheid heeft in kleine kring plaatsgevonden.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Correspondentieadres: WZH Hoge Veld, Laan van Wateringse Veld 222 2548 CG Den Haag

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

We gaan haar missen.

Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding T.a.v. Familie De Jong Kerkplein 6, 3155 AM Maasland Wij nemen afscheid van Arie op donderdag 4 november om 10.30 uur bij Mvv’’27, Doelpad 2 in Maasland. Aansluitend begeleiden wij Arie naar de Algemene Begraafplaats, Hofsingel 1 in Maasland, waar hij zal worden bijgezet in het familiegraf. Na de begrafenis is er een informeel samenzijn in de kantine van Mvv’’27. Indien u de afscheidsbijeenkomst wilt bijwonen kan er gevraagd worden om uw coronatoegangsbewijs.

Gert en Jeannette Adrie en Herman Tineke in liefdevolle herinnering Rinus en Ria Gerda en Cees Jorien Aria en Harold Thil en Marco klein- en achterkleinkinderen

“Ik doe mijn uiterste best voor mijn dorpsgenoten. Het moet perfect”.

en verdere familie Wilt u meer weten? Bel mij gerust op 06 22 97 57 16. Wilt u een overlijden melden? Op kantoor zijn wij 24 uur per dag, 7 dagen in de week, bereikbaar via 015 251 11 88.

Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding T.a.v. Familie Van der Gaag Kerkplein 6 3155 AM Maasland De afscheidsdienst vindt plaats op vrijdag 5 november om 10.30 uur in de Oude Kerk, Kerkplein 1 in Maasland.

Bezoekadres Juniusstraat 4, Delft

Lucas Bentvelsen - Den Hoorn De uitvaartverzorger die u kent.

Website www.de-laatste-eer.nl E-mail info@de-laatste-eer.nl

Aansluitend begeleiden wij Jany te voet naar de Algemene Begraafplaats, Hofsingel 1 in Maasland. Na de begrafenis is er gelegenheid om de familie op gepaste wijze te condoleren in het Trefpunt, Kerkplein 11 in Maasland.

Telefoon 015 - 380 9618 (24/7) walter@uitvaartmiddendelﬂand.nl www.uitvaartmiddendelﬂand.nl

Jeanet

Samen voor een waardevolle herinnering.

van Eeden - van d Hoe n

90 jaar!

Marjolein Haalmeijer | 06 510 525 64 (24/7) | www.senz.nu

Wij willen onze moeder en oma van harte feliciteren en wensen u nog heel veel gezonde en fijne jaren in uw huisje in Schipluiden. Liefs van ons allemaal!

Vanuit het hart met oog voor detail John van Kleef 06-128 222 22 (dag & nacht) Margret van Kleef-van Winden

w w w. r e g e n b o o g u i t v a a r t . n l

4 november 2021 De Schakel MiddenDelfland

Thuis in Midden Delﬂand

ier elke v n weke

TV Gids 3 november t/m 10 november Elke dag vanaf 19.00 uur nieuwe televisie woensdag 3 november

donderdag 4 november

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Westland Report Westland Report is het voorlichtingsprogramma van gemeente Westland.

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport 19.25 Begrotingsbehandeling Maassluis Verslag van de begrotingsbehandeling in Maassluis.

vrijdag 5 november

zaterdag 6 november

19.03 WOS Nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Assistent voor een Dag afl. 8 19:25 Liora’s Maestro afl. 2 In Liora’s Maestro zie je hoe een groep onevaren Westlanders strijden om de titel van beste dirigent in de regio. 19.35 Kweek van de Streek afl. 8 19.45 MKB Westport Notarissen Ondernemersprijs afl. 1 HH

19.05 WOS Nieuws Weekoverzicht Het belangrijkste nieuws zie je in het WOS Nieuws Weekoverzicht. 19.24 WOS Verkeer 19.25 Westland Report HH 19:35 Liora’s Maestro aﬂ. 2 HH

Elk half uur herhaling

maandag 8 november

19.05 WOS Nieuws Weekoverzicht Het belangrijkste nieuws zie je in het WOS Nieuws Weekoverzicht. 19.24 WOS Verkeer 19.25 Kweek van de Streek aﬂ. 8 HH 19.35 Assistent voor een dag aﬂ. 8 HH

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport Presentator Stefan van Eijk houdt je tijdens WOS Sport op de hoogte van de laatste gebeurtenissen op het gebied van sport.

Gratis snoeiafval ophalen www.avalex.nl/grofvuil

Elk half uur herhaling

Elk uur herhaling

dinsdag 9 november

woensdag 10 november

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.15 MKB Westport Notarissen Ondernemersprijs aﬂ. 2 We nemen een kijkje bij alle genomineerden voor de MKB Westport Notarissen Ondernemersprijs van 2021.

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Rob’s MVO Challenge aﬂ. 5

Elk half uur herhaling

De MKB Westport Notarissen Ondernemersprijs Dit jaar zal de MKB Westport Notarissen Ondernemersprijs weer worden uitgereikt aan het beste bedrijf in de regio. In aanloop naar de uitreiking nemen we een kijkje binnen de bedrijven. Hoe dat gaat zie je deze week bij de WOS!

We leren de ﬁnalisten beter kennen en krijgen een beter beeld van wat er allemaal bij de voorbereiding komt kijken. Wie bereidt zich het beste voor? Je ziet het deze week bij de WOS!

Liora’s Maestro Deze week zie je bij de WOS hoe de ﬁnalisten van Liora’s Maestro zich op de grote ﬁnale voorbereiden.

Aﬂevering gemist? Geen paniek! MKB, Liora’s Maestro en alle andere programma’s zijn 24/7 terug te zien op www.WOS.nl.

Programma gemist? Kijk op WOS.NL/gemist

kanaal 1350

Bekijk de inzameldagen www.avalex.nl/kalender

Elk uur herhaling

zondag 7 november

kanaal 38/334

In de winter zijn de planten in rust en de tuin vraagt weinig onderhoud. De GFT-container raakt hierdoor minder snel vol. Daarom halen we net als vorig jaar, in november tot en met februari, één keer per vier weken het groente, fruit en tuinafval aan huis op. Dat zorgt voor minder onnodig verkeer van vuilniswagens.

Elk half uur herhaling

kanaal 12

Winterregeling GFT

kanaal 1350

kanaal 709

Wil jij de vrijwillige brandweer in jouw dorp versterken?

Kom naar de inloopdag op kazerne Schipluiden! Heb je al een fulltimebaan, maar wil je daarnaast mens en dier in nood helpen? Misschien is parttime voor de brandweer werken dan wel iets voor jou! Het werk is goed te combineren met je gewone baan als bijvoorbeeld ICT-er, docent of automonteur. Daarbij krijg je als vrijwillige brandweerman/-vrouw gewoon een vergoeding voor alle oefeningen en uitrukken die je doet. Op 12 november tussen 16.00 en 21.00 uur is het mogelijk om bij kazerne Schipluiden langs te gaan. Laat je over het vak informeren en kom erachter wat de mogelijkheden voor jou zijn. Een hechte groep die op elkaar kan bouwen, dát is Brandweer Haaglanden! Sluit jij je ook aan als brandweervrijwilliger?

De Schakel MiddenDelfland 4 november 2021

d n a l f l e D Midden 1

32 36

35 41

50 52

18 23

59 PEJOVI

HORIZONTAAL: 1 Overhalen; 8 Bleek; 12 Gevangenis; 13 Poolbedekking; 15 Vochtig; 16 Oude vochtmaat; 17 Europeaan; 18 Tijdperk; 19 Overgebleven stuk; 22 Onheilsgodin; 23 Platvis; 25 Rijstbrandewijn; 27 Proef; 29 Dakpunt; 30 Drinkglas; 32 Onderzoeksinstituut (afk.); 33 Watering; 34 Getuigschrift; 36 Pratende vogel; 38 Vulkanisch gesteente; 41 Regelmaat; 43 Gereedschap; 45 Lichaam; 46 Insmeren; 48 Kunstwerk; 50 Hevig; 51 Bolleboos; 52 Plaats in Gelderland; 54 Richting; 57 Voorzetsel; 58 Grote auto; 59 Bedrijfstak. VERTICAAL: 1 Geleedpotige; 2 Windrichting; 3 Babbels; 4 Plakken; 5 Vaartuig; 6 Ontschorsen; 7 Achter; 9 Soort gesprek; 10 Vader; 11 Gebied; 14 Vrucht; 20 Laaghartig; 21 Zwerver; 24 Viseter; 26 Welpenleidster; 28 Boom; 31 Vreemde munt; 34 Vruchtje; 35 Snoep; 39 Politievrouw; 40 Afwezig; 42 Steekwapen; 44 Vrees; 47 Inval; 49 Plaats in de Betuwe; 53 Inhoudsmaat; 55 Openbaar vervoer; 56 Muzieknoot.

MDRBC091

Oplossing vorige opgave:

TOEVAL

Een zonnige dag met de Zonnebloem Maasland

De groepsfoto bij Blijdorp.

Foto: ZM

Na een moeilijke periode waarin contacten en uitjes van de Zonnebloem op een zeer laag pitje stonden, kon onlangs weer iets leuks worden georganiseerd. Het eerste uitje van Zonnebloem Maasland ging met de bus naar Blijdorp Rotterdam, waar na aankomst de rolstoelen en koffie met gebak klaar stonden. “Ook hadden we volledig de medewerking van het weer, want het was in een woord heerlijk! Het humeur van de gasten en begeleiders was dan ook prima”, aldus Zonnebloem Maasland. “Iedereen genoot, ook stond er een heerlijke lunch klaar in het restaurant.

MDRBC091

Om 17.00 uur stond de bus weer voor ons klaar en na de groepsfoto gingen we voldaan en vermoeid op weg naar Maasland. Al met al een zeer geslaagde dag.” De Maaslandse afdeling van de Zonnebloem wil alle vrijwilligers bedanken die hebben geholpen bij het duwen van de rolstoelen, en ook de vriendelijke en behulpzame buschauffeur. “Er staan weer nieuwe uitjes op de planning, laten we hopen dat deze allemaal mogelijk zijn, en dat we niet weer door corona aan huis gebonden worden. Want voor onze gasten en ook onze gastvrouwen/ heren was het vaak een moeilijke periode.”

(advertorial)

Albeda breidt opleidingsaanbod Vlaardingen uit met bakkersopleidingen De geur van vers brood. Prachtige taarten. Gebak, koek en andere lekkernijen: Een echte bakker bakt het! Bakkers weten van aanpakken en doorpakken. Creativiteit is minstens zo’n belangrijke eigenschap. Van ambachtelijk brood tot verse croissants, van bonbon tot luxe taart; als bakker of patissier bedenk en bak je de mooiste producten met liefde, tijd, de juiste ingrediënten en lekker bovendien! Vanaf dit schooljaar zijn de bakkersopleidingen van Albeda Horecacollege te volgen in de splinternieuwe en hypermoderne opleidingsbakkerij: de Bakery Innovation Academy, Industrieweg 14 in Vlaardingen.

De Bakery Innovation Academy is onderdeel van de Food Innovation Academy (FIA). Hier werken bedrijfsleven, onderwijs en overheid samen om de foodsector blijvend te kunnen voeden met vakmensen, kennis en innovaties. Het is dé plek waar de bakkers van de toekomst worden opgeleid! Met vernieuwende technieken leer je alles over het bakkersvak, van ontwerp en bakproces tot decoratie en garnering. En dat in een inspirerende omgeving om fantastische onderscheidende producten te maken! Albeda Horecacollege biedt in Vlaardingen de volgende opleidingen: - Uitvoerend bakker (niveau 2);

- Zelfstandig werkend bakker (niveau 3); - Patissier (niveau 4). Laat je elke dag inspireren door uitdagend, praktijkgericht onderwijs! Na de opleiding kun je direct aan de slag in een (ambachtelijke) bakkerij of bij een patisserie, een bakkerij gespecialiseerd in gebak en taarten. Interesse? Kom naar de open dagen van Albeda op 11 en 12 november. Kijk voor meer informatie op www.albeda.nl of neem contact op met het Studie info punt van Albeda. Bel 010 290 10 20 of mail albeda@albeda.nl. Vanaf dit schooljaar zijn de bakkersopleidingen van Albeda Horecacollege te volgen in de Bakery Innovation Academy. Foto: Albeda

4 november 2021 De Schakel MiddenDelfland

Tentoonstelling Textiel & Glas geopend Zaterdagmiddag 30 oktober werd de tentoonstelling Textiel & Glas van de dames van Text’ 88 Westland geopend in Tavenu in Maasland. Het werk vormt een verrassend geheel, ondanks de eigen identiteit van leden van het collectief, dat al sinds 1988 samenwerkt. De verschillen maken de tentoonstelling interessant om te bezichtigen. De expositie is nog te bezoeken tot en met zondag 21 november op woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 17.00 uur in Gebouw Tavenu Pynasplein 5, 3155 VX in Maasland.

VMO bezoekt Blankenburgverbinding

Natuurlijk Delfland deelt bloembollen uit Op 9 november organiseert Natuurlijk Delfland een bollenactie. Tussen 15.00 tot 16.00 uur worden bloembollen uitgedeeld, dit ter voorbereiding van het jaarthema 2022 Bos en struweel. De bollen bloeien in het voorjaar waardoor wilde bijen, zweefvliegen en dergelijk insecten te eten hebben. De bollen kunnen worden afgehaald aan de Triumphlaan 13, 2645 NR in Delfgauw. Bij deze actie geldt op=op. De bollen in het pakket zijn biologisch opgekweekt en bevatten vijf soorten die van begin februari tot in mei bloemen.

Spreekuur Voorouderonderzoek De Nederlandse Genealogische Vereniging afdeling Delfland gaat weer beginnen met het maandelijkse spreekuur voor vragen over stamboomonderzoek en familiegeschiedenis. Woensdagmiddag 10 november tussen 14.00 en 16.00 uur is er het voorouderspreekuur in Stadsarchief Delft, Gantel 21 in Den Hoorn. Het spreekuur wordt verzorgd door enkele bestuursleden van de Nederlandse Genealogische Vereniging afdeling Delfland en is gratis toegankelijk voor leden en niet-leden. Graag vooraf aanmelden per e-mail via ngv.delfland@gmail. com. Er wordt dan een afspraak van een halfuur ingepland.

De Vereniging Maaslandse Ondernemers bracht tijdens de excursie naar de Blankenburgverbinding onder meer een bezoek aan het bouwterrein.

Op vrijdag 29 oktober 2021 organiseerde de Vereniging Maaslandse Ondernemers (VMO) een excursie naar de Blankenburgverbinding. Vanwege restricties gold er een maximum van 40 bezoekers, maar de leden waren blij dat het weer mogelijk was. Ze werden ontvangen bij het Informatiecentrum in Vlaardingen, waarna een presentatie en bezoek aan het bouwterrein volgen. “De bereikbaarheid van de Rotterdamse regio is van groot economisch belang”, aldus de VMO. “Eén van de oplossingen voor het verbeteren van de bereikbaarheid, is de aanleg van de Blankenburgverbinding. Deze nieuwe weg verbindt de A15 en de A20 ten westen van Rotterdam.

Tijdens de presentatie werd ook nadrukkelijk ingegaan op de geschiedenis. Het alternatief voor de Blankenburgtunnel was destijds de Oranjetunnel bij Maasdijk. Deze tunnel leek aantrekkelijker voor o.a. het Westland, maar is er niet gekomen vanwege de hogere kosten en de kans dat hij gemeden werd door het vrachtverkeer.” Bij het bezoek aan het bouwterrein bleek dat er momenteel hard wordt gewerkt aan de toerit van de tunnel onder de Nieuwe Waterweg. “Duikers werken in ploegendiensten 24 uur per dag aan het laswerk en het storten van beton onder water. De bodem van de Nieuwe Waterweg ligt op ca. 20 meter diepte en er moet zo’n 10 meter uitgegraven worden om de tunnel te kunnen afzinken. Volgens het oorspronkelijk plan zouden de twee tunneldelen op het werkterrein gebouwd worden. Voor de bouwers is het een meevaller, dat door de coronacrisis op

Natuurlijk Delfland stelt Kruimelregeling voor behoud Moestuinderij voor In een brief aan het College van B&W van Midden-Delfland stelt Natuurlijk Delfland voor om ge-

bruik te maken van de Kruimelregeling uit het omgevingsrecht om de Moestuinderij van biologische

Het Moestuinderijbord dat dreigt te verdwijnen.

Foto: ND

boer Roel van Buuren in Maasland te behouden. “Op last van de gemeente moet hij het initiatief op boerderij Landlust voor een moestuinderij staken, omdat het niet expliciet past in het bestemmingsplan. Het past aan de andere kant wel in de doelstellingen van de citta slow-gemeente. Roel produceert kleinschalig voor 30 gezinnen met een abonnement”, aldus Natuurlijk Delfland. Natuurlijk Delfland pleit ervoor in dit specifieke geval om een beroep te doen op de zogenoemde. Kruimelregeling o.g.v. art 4 bijlage II, Besluit omgevingsrecht bijvoorbeeld o.g.v. lid 11 dat luidt als volgt: ander gebruik van gronden of bouwwerken dan bedoeld in de onderdelen 1 tot en met 10, voor een termijn van ten hoogste tien jaar. “Met behulp van dit artikel 4 is er beslist ruimte zijn om Roel van Buuren door te laten werken. Binnen die termijn van 10 jaar kan het Bestemmingsplan aangepast worden. Natuurlijk Delfland vraagt om te bezien of dit initiatief, mede door zijn kleinschaligheid, niet alsnog gedoogd kan worden.”

korte afstand een gespecialiseerd dok beschikbaar kwam. Hiermee kunnen de twee geprefabriceerde tunneldelen met minder risico worden afgezonken.” Na afloop van de excursie was er voor de leden een vrijdagmiddagborrel in ‘t Wapen van Maeslant. Voor de huidige eigenaren Ard en

Foto: VMO

Dixie was het bijzonder dat voorzitter Harry Verboon even stilstond bij de komende overdracht van ‘t Wapen aan een nieuwe eigenaar. Bij de Sinterklaasintochten heeft Dixie veel voor de VMO betekend en de waardering hiervoor werd uitgedrukt met een mooie bos bloemen.

Goud- en zilverinkoop in WestCord Hotel Delft Chris van Waes, Juwelier, Antiquair uit Poeldijk is gespecialiseerd in oude sieraden. Logischerwijs koopt hij graag oude sieraden van particulieren. Al vele malen kwam hij hiervoor naar het WestCord Hotel in Delft. Vanwege de positieve reacties komt hij wederom op zondag 7 november aanstaande. Als gediplomeerd juwelier onderwerpt hij de aangeboden sieraden en gebruiksvoorwerpen van edelmetaal aan een professionele beoordeling. Hij kijkt niet alleen naar het gewicht, maar stelt de waarde ook vast op basis van de schoonheid van het ontwerp. Zo betaalt hij een reële prijs. Van Waes ontvangt iedere bezoeker individueel met inachtneming van de privacy. Ook volgt hij nauwkeurig de RIVM richtlijnen. Wie zijn oude sieraden of ander

Chris van Waes, Juwelier en Antiquair uit Poeldijk. Foto: PR

goud en zilver wil verkopen kan terecht bij Chris van Waes op zondag 7 november van 11.00 uur tot 17.00 uur in het WestCord Hotel, Olof Palmestraat 2 in Delft. Neem voor meer informatie contact op via 0174-444635 of info@ chrisvanwaes.nl. Of kijk op www. chrisvanwaes.nl.

Online natuurlezing over de Marker Wadden De drie natuurverenigingen in Delft (IVN-Delft, Vogelwacht Delft en Natuurlijk Delfland-KNNV) organiseren in de wintermaanden elke tweede donderdagavond van de maand gezamenlijk een lezing over een natuuronderwerp. De lezing van donderdag 11 november gaat het over het gebied De Marker Wadden. De lezing wordt gehouden via Zoom en begint om 20.00 uur. Aanmelden kan gratis via www.ivn.nl/afdeling/delft/aanmelden-onlinelezing-markerwadden. De Marker Wadden - 900-hectare moerasgebied in het IJsselmeer is nieuw aangelegd voor natuur en recreatie en heeft zich ontwikkeld tot een waar vogelparadijs. Tijdens deze lezing vertelt onderzoeker en

ecoloog Ralph Temmink, verbonden aan de Utrecht Universiteit, over de achterliggende ideeën van de Marker Wadden, en over de resultaten van vier jaar werk en onderzoek naar de ontwikkeling van vegetatie, het voedselweb en vissen. Zijn de ontwikkelingen zoals verwacht? Welke keuzes zijn gemaakt en wat is bijvoorbeeld het verschil met de palmeilanden van Dubai? Tijdens deze lezing worden de bezoekers daarover aan het denken gezet. En natuurlijk krijgen zij mooie beelden te zien van het gebied, zoals het was en zoals het nu is. Na aanmelding wordt er per mail een link toegestuurd waarmee er ingelogd kan worden.

De Schakel MiddenDelfland 4 november 2021

Wij halen elke ochtend verse groente binnen.

s et

Hach ee m

peer tjes toof

n g a as

de maaltijden itenkaas et geuitgekookt mvan

s tu

jk es

ésaus t a s in

n met kipd e o h i M ij

Zodat jij moeiteloos je vitamines binnenkrijgt. “ Ontdek ook L

Proef oo najaars- k deze toppers!

mpignonroo a h c in msa s a u ha

Vark ens

10.000+ klantreviews

085-0194486

4 november 2021 De Schakel MiddenDelfland

Zorg Wonen Welzijn Behandeling

Hier kreeg ik mijn eigenwaarde weer terug Mw. Plugge lacht breeduit als we binnenkomen in Ontmoetingscentrum Singelhof. Sinds het najaar 2020 komt ze twee dagen met veel plezier vanuit Schipluiden naar Maasland toe. Samen met Caren Blok, medewerker van het ontmoetingscentrum, vertelt ze enthousiast haar verhaal. Mw. Plugge: ‘Ik ben hier eigenlijk door mijn kinderen, want ik vond de stap hiernaartoe echt moeilijk. Mijn kinderen zeiden “mam, ga er nu eens naar toe. Je zit thuis maar alleen.” ‘Ik zei toen ja, maar dacht: “dat doe ik niet. Daar ben ik echt te goed voor.” Ik had een hele andere voorstelling van het ontmoetingscentrum in mijn hoofd. Eigenlijk nog het oude beeld van vroeger, waarbij ze mij dan hier gingen zeggen wat ik moest doen. Mijn kinderen probeerden mij over te halen en bleven maar zeggen dat dat beeld helemaal niet meer klopt. “Je weet niet hoe het is daar.” “Ja, zij kunnen makkelijk praten dacht ik,” maar uiteindelijk besloot ik toch maar een keer te gaan kijken. Ik moet eerlijk zeggen het is hartstikke leuk. Het viel mij 100% mee. Het voelde meteen goed. Hier kreeg ik mijn eigenwaarde weer terug. Natuurlijk gaat het de ene dag wat beter dan de andere dag, maar dat hebben we allemaal.’

‘het voelde meteen goed’ Caren: ‘Het is heel belangrijk dat iedereen hier zichzelf kan zijn en kan blijven. De sfeer is dan ook heel gemoedelijk en

het ontmoetingscentrum is echt laagdrempelig. Natuurlijk realiseren we ons dat het voor velen een behoorlijke stap is. Je levert toch een stukje ‘vrijheid’ in, maar zodra mensen hier eenmaal zijn geweest zijn ze altijd enthousiast en willen ze toch komen. We ondernemen van alles met elkaar. Het dorpse karakter is voor ons ontmoetingscentrum heel kenmerkend. Iedereen zegt elkaar gedag, ook als je hier niet vandaan komt. De bezoekers zijn daar vaak door verrast. Het geeft hen ook het gevoel dat ze echt welkom zijn.’

Rode draad van het programma Voor de bezoekers is het fijn om een dagstructuur te hebben. Dit geeft ze houvast, rust, veiligheid en een gevoel van herkenbaarheid. Dat is waarom ze in het ontmoetingscentrum ook een duidelijk programma hebben. ‘We beginnen in de ochtend met koffie waarbij we de krant lezen,’ aldus Caren. ‘De bezoekers geven een artikel aan waarover we dan praten. Dat is vaak positief nieuws hoor,’ lacht ze. ‘Daarnaast wisselen we het programma zoveel mogelijk af. Als er in de ochtend bijvoorbeeld veel gepraat is, doen we in de middag een sjoel- of balspel. We passen ook de activiteiten aan naar wat de bezoekers willen en wensen. Dus als iemand creatief wil zijn, dan pakken we dat weer op. Bewegen en geheugentraining zijn wel de rode draad van het programma.’ ‘En het bewegen is ideaal,’ vult mevrouw Plugge aan. ‘Vaak is het met een muziekje erbij. Je doet dan vanzelf wel mee hoor.’ Caren: ‘We hopen dat we straks ook het wandelen weer te kunnen oppakken. De bezoekers

Dag van de Mantelzorg

Zorgen voor naasten is voor de meeste mensen vanzelfsprekend. Iedereen krijgt vroeg of laat te maken met mantelzorg en mensen doen dit uit liefde voor elkaar. De bereidheid om voor elkaar te zorgen is groot. Dat blijkt wel uit het feit dat maar liefst één van de drie volwassenen mantelzorg geeft. Overal in het land zijn er onzichtbare helden, jong en oud. Wat de mantelzorgers doen is niet vanzelfsprekend, het is bijzonder en verdient waardering. Ze zijn immers van onschatbare waarde. Op 10 november is de jaarlijkse Dag van de Mantelzorg, de dag waarop de mantelzorgers centraal staan. Op deze dag zetten we mantelzorgers in de schijnwerpers, want hun zorg mag gezien worden.

Informatie Het is voor mantelzorgers belangrijk om bij de juiste informatie te komen. Wat zijn er voor mogelijkheden

wanneer iemand tijdelijk niet de zorg kan dragen of waar kan iemand terecht met vragen of een luisterend oor? Pieter van Foreest heeft de informatie die voor mantelzorgers van belang is verzameld op een overzichtelijk pagina: https://pietervanforeest.nl/ zorg-bij-u-thuis/ mantelzorgondersteuning.

Waardering voor de mantelzorger Iedere gemeente heeft jaarlijks een bedrag in kas voor de ‘waardering van mantelzorgers’. Dit is verplicht voor alle gemeentes van Nederland – en het is geregeld in de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (Wmo). De hoogte en de manier van geven van mantelzorgwaardering verschilt per gemeente. Zo kan een gemeente een geldbedrag of een cadeaubon geven, de andere gemeente schenkt bijvoorbeeld hulp bij het huishouden of organiseert een activiteit op de jaarlijkse dag van de mantelzorg (10 november). Op de website van de gemeente kun je gemakkelijk nakijken welke vergoeding beschikbaar is. Tik de naam van de gemeente en het woord ‘mantelzorgwaardering’ in uw zoekmachine.

vinden het heerlijk om naar buiten te gaan. Als het maar enigszins kan, zitten we dan ook lekker in de tuin. Eén keer per maand komen de peutertjes van het kinderdagverblijf op bezoek. Dat is de afgelopen tijd door corona minder geweest, maar onlangs zijn ze voor het eerst weer langsgekomen en hebben we elkaar gezien in de tuin. Iedereen geniet hiervan. We hebben onder andere samen kinderliedjes gezongen. Zo leuk dat jong en oud elkaar ontmoeten.’

‘Bewegen is ideaal, je doet vanzelf mee’ Jezelf zijn Mevrouw Plugge: ‘Het leukste vind ik dat je hier onder de mensen komt en

merkt dat iedereen eigenlijk hetzelfde meemaakt. Je kan elkaar een beetje opvangen en we helpen elkaar. Je maakt een praatje met elkaar, je lacht met elkaar en soms heb je ook de grootste gein met elkaar om de gekste dingen. Je weet soms niet eens waarom, maar dat is juist zo gezellig. Ook als je jarig bent, maken ze er een echt feestje van. Ik wilde dat voorbij laten gaan, maar dat ging niet op. Het begon al in de ochtend toen de chauffeur die mij in de ochtend ophaalde mij feliciteerde. Hier in het ontmoetingscentrum ging het feest verder. Er waren slingers opgehangen, de stoel was versierd en er werd gezongen voor mij,’ lacht ze. ‘Wat dat betreft is de sfeer hier heel erg leuk met elkaar. En als er wat is kan je met elkaar praten. Echt, ze doen hier heel veel met ons. Het is hier zo gezellig. Je voelt je niet alleen en dat is fijn.’

Caren: ‘Daar hebben we ook echt aandacht voor. Als we merken dat iemand geen groepsmens is, is het belangrijk dat we ook even één op één samen praten of iets doen. Zo kan iedereen echt zichzelf blijven.’

‘Je voelt je niet alleen en dat is zo fijn’ Van harte welkom Wilt u eens langskomen bij Ontmoetingscentrum Singelhof om te zien wat we voor u of uw naaste(n) kunnen betekenen of wilt u de sfeer proeven? Neem contact op via telefoonnummer 010 – 700 49 55, zodat we naar de mogelijkheden kunnen kijken. U bent van harte welkom in Maasland, Hofsingel 26. Wij zorgen dat de koffie/thee klaar staat.

Strandgoed Ter Heijde verhuist tijdelijk naar Delft bieden met het vertrouwde vakantiegevoel en thuisgevoel van Strandgoed Logies & Respijt. Zo heeft de mantelzorger de tijd en ruimte om even op adempauze te kunnen komen, zodat zij de kracht en energie weer heeft en behoudt om voor hun dierbare te blijven zorgen.

Op vrijdag 19 november a.s. verhuist Strandgoed Ter Heijde Logies & Respijt tijdelijk vanuit Ter Heijde naar locatie Delfshove in Delft.

Waarom tijdelijk verhuizen? Strandgoed Ter Heijde Logies & Respijt is gevestigd op de tweede etage van locatie Duinhof in Ter Heijde. Duinhof is van oudsher een verzorgingshuis, gebouwd voor bewoners met een zogeheten lichtere zorgvraag. Mensen blijven echter steeds langer thuis wonen en het moment waarop iemand niet meer zelfstandig kan wonen komt steeds later. Woonzorgcentra, zoals Duinhof, krijgen steeds meer te maken met bewoners die veelal complexere zorg nodig hebben. Om de juiste zorg te kunnen bieden, ook in de toekomst, wordt Duinhof gerenoveerd. Na de renovatie is Duinhof geschikt om ook de complexere (verpleeghuis)zorg te kunnen bieden aan de huidige en toekomstige bewoners. Ook de tweede etage waar Strandgoed is gehuisvest wordt in deze renovatie meegenomen waardoor we de gasten die komen voor respijtzorg vanaf 22 november a.s. tijdelijk in Delfshove, Vorrinkplein 99 in Delft zullen ontvangen.

Het vertrouwde vakantiegevoel voor de gasten en hun mantelzorgers Voor de (toekomstige) gasten van Strandgoed wijzigt alleen de locatie. Samen met onze enthousiaste zorgmedewerkers en vrijwilligers blijven we de tijdelijke zorg & ondersteuning

Pieter van Foreest Wonen, zorg, behandeling en welzijn in het Westland, Delft, Midden-Delfland en Pijnacker- Nootdorp

Interesse in een verblijf? Kijk op www.strandgoedterheijde.nl. Wilt u eens een kijkje komen nemen in onze tijdelijke locatie en de sfeer proeven? Laat het ons weten. Wij zijn te bereiken via telefoonnummer 015 – 515 5000/06 – 5391 0101 (bereikbaar tijdens kantooruren) of mail naar strandgoed@pietervanforeest.nl. U bent van harte welkom in Delfshove.

Thuiszorgwinkel Papsouwselaan 474 in Delft 0800 – 288 77 66 verkoop@vegroverpleegartikelen.nl

Meer informatie over werk?

Meer informatie? 015 515 50 00 contact@pietervanforeest.nl www.pietervanforeest.nl

WWW.PIETERVANFOREEST.NL

015 515 50 50 werken@pietervanforeest.nl • www.werkenbijpieter.nl Deze pagina is tot stand gekomen onder redactionele verantwoordelijkheid van Pieter van Foreest

De Schakel MiddenDelfland 4 november 2021

Kranten Magazines Specials Boeken Flyers en meer!

Te Deum Laudamus zet jubilarissen in het zonnetje Op maandag 25 oktober hield de Maaslandse zangvereniging Te Deum Laudamus haar uitgestelde jaarvergadering van 2021. Tijdens deze vergadering werden drie leden door de heer E. Woudstra van regio West van de KCZB in het zonnetje gezet. De eerste jubilaris is Nel de Bloois-Doelman, zij is 60 jaar lid. Het bestuur heeft haar tot erelid benoemd. Gevraagd naar haar motivatie om te zingen zegt zij: “Het is goed voor je body. En het is leuk om op de repetities te zingen, al zijn uitvoeringen natuurlijk leuker. Je zingt ook met elkaar. Het geeft verbinding.” Annie Bastemeijer-van der Ende is de tweede jubilaris; zij is eveneens 60 jaar aan het koor verbonden en ook zij is door het bestuur tot erelid benoemd. In die 60 jaar heeft ze maar zelden een repetitie

Tijdens de jaarvergadering werden de jubilarissen in het zonnetje gezet. Foto: TDL

gemist, want zo zegt ze: “Als ik ergens lid van ben, dan bén ik er ook.” De derde jubilaris is de huidige voorzitter Piet de Jong, hij

is 40 jaar lid. Gevraagd naar zijn motivatie om te zingen zegt hij dat hij het leuk vindt en ervan geniet. “Zingen maakt blij.”

Beweegkuur Midden-Delfland/ Maassluis van start in Maasland Kom gerust lang

Wij luisteren graag!

In Maasland starten diëtist Miranda Doorduin, oefentherapeut Anouk Vinke en leefstijlcoach Heidi van der Does per 1 november met het aanbieden van de Beweegkuur voor inwoners van Midden-Delfland en Maassluis. De Beweegkuur is een gecombineerde leefstijlinterventie (GLI). Een GLI is een leefstijlprogramma waarin je door een diëtist,

beweegprofessional en een leefstijlcoach geholpen wordt om een gezondere leefstijl te ontwikkelen. Dit programma kent gedurende twee jaar individuele gesprekken en groepsbijeenkomsten en wordt -onder voorwaarden- vergoed door de zorgverzekeraars vanuit de basisverzekering. Naast het programma van de Beweegkuur gaan de deelne-

mers met de groep tien keer sporten onder leiding van bewegingsagoog Stephan Stam. De huisarts of praktijkondersteuner bepaalt of iemand aan de criteria voldoet om deel te nemen. Neem voor meer informatie contact op met het Beweegkuur-team Maasland (bijvoorbeeld via heidi@aandeslagmetjezelf.nl) of de huisarts.

Over onze streektaal (44)

Goeie Graab

MEER DAN ALLEEN KRANT Wist u dat Uitgeverij West Media niet alleen kranten maakt? Met flyers, magazines, visitekaartjes, posters, brochures en boeken biedt Uitgeverij West Media meer dan alleen krant. Indien gewenst verzorgen wij de volledige productie, ontwerp, opmaak, druk en verspreiding. Daarmee wordt het wel heel gemakkelijk om uw doelgroep te bereiken.

UITGEVER VAN DE HOEKSE KRANT | DE LIERENAAR DE POSTHOORN LOOSDUINEN | DE POSTHOORN ESCAMP OOST DE POSTHOORN ESCAMP WEST | DE SCHAKEL MIDDENDELFLAND GROOT VLAARDINGEN | HET HELE WESTLAND HET NIEUWE STADSBLAD | MAASSLUISE COURANT MONSTERSE COURANT | ROZENBURGSE COURANT WATERINGSE KRANT Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk (0174) 62 42 12 | uitgeverijwestmedia.nl

Bertus Ruygrok, over wie ik in nummer 43 schreef, en Graab van Wijk (19302017) waren zo ongeveer generatiegenoten. Hij (GvW) had tientallen jaren een boerderij aan de Oostgaag, niet ver van de kern Schipluiden. Daar was hij wat tegenwoordig ‘melkveehouder’ heet. Ruygrok maakte bijna zijn hele leven aantekeningen, Van Wijk begon al jong met het schrijven van liederen. Het eerste ging over zijn dienstjaren en er zouden er nog vele volgen: ik telde er samen 31. Pas in de late herfst van zijn leven begon hij aan een terugblik (memoires) in proza. Toen was hij, opmerkelijk, de tachtig al gepasseerd. Onderdeel van het boek zijn ook de vele foto’s. En zo groeide het geheel uit tot een familiekroniek. Met de hulp van zijn dochter Lia en mijn zus Gemma kwam er een interessant boek. Een doodgoeie man: dat was mijn beeld van hem. Ik heb hem een paar keer meegemaakt. Vooral hoe hij zijn zieke vrouw Annie jarenlang verzorgd heeft, vond ik indrukwekkend. Streektaal op papier: een jaar of dertig geleden kwam dat vrijwel niet voor in onze omgeving. Dat is

Barre praat gelukkig veranderd, getuige de boeken van Ruygrok en Van Wijk. Ik vermoed zo dat beiden zich er niet zo van bewust waren: het was gewoon hun eigen taal. Daar waren ze in thuis. Ook bij Van Wijk vinden we veel vaktaal. Woorden als ‘wei/weide’ en ‘veld’ gebruikte hij niet. Het was steeds ‘het land’. Een stukje daarvan heette een ‘hoek’. En ‘zwart maken’ is grasland veranderen in akker/moestuin (in de oorlog toen er veel honger was). De landmaat tegenwoordig is: hectare. In dit geval hebben boeren het vaker over het synoniem ‘bunder’. Maar Van Wijk schrijft over ‘de acht hond’ en ‘de twee morgen’. Dit zijn oude maten, nog van voor de invoering van het metrieke stelsel. Hond, van honderd, is een landmaat ter grootte van honderd roeden (een andere oude maat). En een morgen is: zoveel land als men op een morgen kan ploegen.. Hij geeft ook een andere maataanduiding: die met ‘hele’. Hij heeft het over ‘een hele oversteek’ als hij in Canada is, bij een erg brede rivier. Zelf ken ik: ‘een hele uitzoek’ (als iets veel uitzoekwerk vergt) en ‘een hele tippel’ (een forse wandeling). Enkele woorden die hij gebruikt, laten de kleine afstand zien tussen onze streektaal en het Algemeen Nederlands (AN). Ik geef nu eerst het woord van Van Wijk, dan het AN en dan an-

dere voorbeelden uit onze streektaal, van hetzelfde verschijnsel: - ‘Laaien’ (werkwoord) - laden(AN) // verraaie, uitscheie, rije, lije, zuie - ‘Ka’ (zelfstandig naamwoord, z.n) - kade(AN) // scha - ‘Schelft’ (z.n. een hoop hooi of takken- schelf (AN) // wegt, kift, kroost, werft ‘Verhalen & liederen van Graab van Wijk’, 2013. Reacties Huub van ‘t Hart (Delft) herinnerde zich: ‘kissies papiere’, het bekleden van tomatenkistjes met ribbelkarton en ze klaarzetten op stapels naast de tomatensorteermachine. En: ‘een onkant stukkie land’, dat was moeizaam te bewerken. Johan Rimmelzwaan (toen: Schipluiden) meldt dat ‘het zwad’ (van: zwaaien, een rij gemaaid gras die viel met een zwaai van de zeis) nog steeds wordt gebruikt ook nu er niet meer met de zeis wordt gewerkt. En hij preciseert dat ‘de bocht’ een verharde open omheinde ruimte was. En Ad van Vliet (Maasland) schrijft dat hij ‘bocht’ kende als een het-woord, niet als een de-woord. Henk Tetteroo Reacties zijn heel erg welkom! Schrijf naar: Boliviastraat 20, 2622 BL Delft. Of mail naar: H.Tetteroo@ gmail.com. Iedereen krijgt antwoord.

4 november 2021 De Schakel MiddenDelfland

Gemeente bereidt zich voor op invoering nieuwe inburgeringswet Van 2016 tot en met 2020 zijn er in totaal 130 statushouders gehuisvest in Midden-Delfland, 75 van hen waren op het moment van vestiging volwassen en dus inburgeringsplichtig. Dat blijkt uit de antwoorden van het college op de schriftelijke vragen die de fractie van CDA in september stelde. De wettelijke taakstelling voor 2021 is 28 personen. Daarvan waren er eind augustus 2021 15 personen gehuisvest, waarvan 11 volwassenen. ‘Sinds 2016 zijn twintig personen, die in onze gemeente zijn komen wonen als asielstatushouder, naar werk uitgestroomd, één persoon richting een additionele arbeidsplaats (beschut werk) en tien personen zijn begonnen met een studie’, aldus het college. ‘Op 30 september 2021 ontvangen nog 37 personen, die zijn ingestroomd als asielstatushouder, een uitkering in het kader van de participatiewet. Daarnaast ontvangt nog één persoon die aan deze definitie voldoet een TOZO-uitkering levensonderhoud.’ Ondersteuning De eerste ondersteuning

van de statushouders in Midden-Delfland wordt gedaan door Participe. ‘Zij bieden de statushouders maatschappelijke begeleiding, waaronder bijvoorbeeld hulp bij het plaatsen van kinderen op school, en daar waar nodig juridische ondersteuning.’ Wanneer blijkt dat er daarnaast behoefte is aan een vrijwillig sociaal maatje van Stichting Welzijn Midden Delfland (SWMD), worden de statushouders daar naar doorverwezen en vervolgens gekoppeld aan een vrijwilliger. ‘Op dit moment begeleidt SWMD nog 26 huishoudens van (voormalig) statushouders. Deze groep wordt ondersteund door één professional en vijftien vrijwilligers.’ Nieuwe inburgeringswet De gemeente is op dit moment in gesprek met SWMD over welke rol zij kunnen spelen bij de invulling van de verschillende taken die gemeenten krijgen op het moment dat de nieuwe inburgeringswet per 1 januari 2022 in werking treedt. Vanaf dat moment heeft de gemeente de regie over het volledige inburgeringstraject van de statushouder.

‘In het oude inburgeringsstelsel vindt het leren van de taal nog buiten ons zicht plaats, namelijk bij een taalschool waar de statushouder zelf een contract mee afsluit. Op dit moment zijn wij bezig met het inkopen van de verschillende onderdelen van de nieuwe wet, bijvoorbeeld leerroutes, maatschappelijke begeleiding, training financiële zelfredzaamheid, de module arbeidsmarktparticipatie en het participatieverklaringstraject.’ Voor het uitvoeren van Wet Inburgering 2021 ontvangt de gemeente extra middelen van het Rijk op basis waarvan er nu extra budget is opgenomen in de begroting oplopend tot 85.000 euro vanaf 2024. Naast deze uitvoeringskosten ontvangt Midden-Delfland in 2022 vanuit het Rijk het voorlopige bedrag van 122.000 euro ten behoeve van de bekostiging van de inburgeringsvoorzieningen. Jaarlijks wordt dit voorlopige bedrag bepaald op basis van de verwachte huisvestingstaakstelling van statushouders voor onze gemeente voor het jaar daarna.

Natuurwerkdag: Doe jij ook mee? Vrijdag 5 en zaterdag 6 november kan je aan de slag in en voor de natuur. Met 60 locaties door heel Zuid-Holland is er altijd een mogelijkheid bij jou in de buurt. De landelijke Natuurwerkdag is een initiatief van LandschappenNL. Work-out in het groen De Natuurwerkdag is een

gezonde en gezellige buiten work-out in het groen. Ga de boom in om de knot af te zetten en zet met je medevrijwilligers-voor-een-dag een boom op, leef je snoeihard uit om bomen en struiken gezond te laten groeien of help bollenplant en zaaien voor meer biodiversiteit. Jong en oud kunnen zo bijdragen aan het behoud van

Kinderdagverblijf en Buitenschoolse opvang DJOY is een open en dynamische organisatie in de kinderopvang. We streven naar de beste kwaliteit voor de kinderen en ouders. Er heerst een actieve, gezonde en frisse sfeer binnen de organisatie en ons team krijgt de kans om de eigen ideeën ten uitvoer te brengen. Momenteel zijn wij met spoed op zoek naar een: Pedagogisch medewerk(st)er voor het kinderdagverblijf

Medewerk(st)er huishoudelijk dienst/ chauffeur en een

Pedagogisch medewerk(st)er voor de buitenschoolse opvang

Als teamlid van de huishoudelijke dienst ben je verantwoordelijk voor de verzorging van de warme maaltijd, het schoonhouden van het kinderdagverblijf en de buitenschoolse opvang, het verzorgen van de was, ben je verantwoordelijk voor het inkopen van voeding, etc. je bent ook inzetbaar voor het ophalen en wegbrengen van kinderen van de bso naar scholen of sportverenigingen. Wat biedt Djoy jou? Watopgezette biedt Djoy jou? Je werkt in ons ruim kinderdagverblijf of de buitenschoolse opvang waar veel aandacht is voor de sfeer en faciliteiten voor ons team en de kinderen. De salariëring is overeenkomstig de CAO Kinderopvang. Je gaat werken in een enthousiast en hecht team dat onze visie uitstekend uitdraagt. De toekomstige collega van de huishoudelijke dienst bieden wij een jaarcontract met de intentie tot verlening voor circa 23 uur per week. Je voert samen met je collega’s de huishoudelijke taken uit zodat de kinderen in een schone, gezellige en gezonde omgeving verblijven. Ook verzorg je samen met je collega’s onze gezonde, warme lunch. Wat verwacht Djoy van jou?

Wat verwacht Djoy van jou? • Je bent een echte teamspeler, op korte termijn beschikbaar en flexibel inzetbaar in uren en dagen (tijdens afwezigheid van je collega’s). • Je bent enthousiast, houdt van aanpakken en bent stressbestendig. • Je bent woonachting in de omgeving van Maasland. • Je bent in het bezit van een geldig rijbewijs. Om te solliciteren stuur je je motivatiebrief met C.V. naar: info@kdv-djoy.nl of naar Kinderdagverblijf Djoy, Postbus 31, 3155 ZG Maasland.

Laat het verhaal verteld worden …

Biograﬁeën en bedrijfsbiograﬁeën in boekvorm.

Meer informatie? Bel met Fred Louter op 06-17228437 of kijk op www.retrovision.nl

natuur en landschap in de eigen omgeving. Bewegen en groen zijn belangrijk voor de gezondheid. Dat is een van de lessen die we het afgelopen jaar wel hebben geleerd. Met jouw inzet geef je jezelf en het landschap een boost! Op www.natuurwerkdag.nl zie je wat er bij jou in de buurt te doen is.

Chris van Waes is gediplomeerd

Op zoek naar de schat van de ridder van de Commanderij Op vrijdag 29 oktober vierden kinderen onder leiding van ds. Rianne Noordzij 780 jaar Duitse Orde in Maasland. Dit Kerkfeestje is een initiatief van ds. Rianne Noordzij van de Protestantse Gemeente Maasland. Graaf Willem II (1228-1256) gaf het patronaatsrecht aan de Ridderlijke Duitse Orde (1241). Ze mochten ook de

kerk een naam geven: Maria Magdalena. In 1243 gaven Dirc van Coudenhoven en zijn vrouw Hadewijch al hun bezittingen aan de Duitse Orde: een adellijk huis, landerijen en een schatkist. Ridder Matteus heeft de schatkist heel veilig bewaard in de Maria Magdalena kerk. Om die schat ging het tij-

Terug in de tijd tijdens het Kerkfeestje in Maasland.

Foto: PR

dens het Kerkfeestje afgelopen vrijdag. Na ruim 120 jaar (1365) is de commanderij verhuist naar het centrum van Maasland. Maar niemand weet meer waar Ridder Matteus de schat verborgen heeft. Kinderen van groep 5 t/m 8 mochten als enigen in de Oude Kerk op zoek gaan naar de schat. Ze hebben veel geleerd van de geschiedenis van de Commanderij van de Duitse Orde en de Oude Kerk. Graaf Willem II verwelkomde hen en vertelde heel veel over de Oude Kerk. Dirc van Coudenhoven en zijn vrouw Hadewijch vertelden de kinderen ook de weg naar de schat. Ridder Matteus deelde het brood, de pastoor vertelde over de doop en Maria Magdalena vertelde haar verhaal. Ridder Arnoud bespeelde met de kinderen het orgel. Zo hebben de kinderen de schat gevonden. Ze zijn allemaal met een echte ridderstaf tot ridder ‘geslagen’.

juwelier en antiquair. Hij koopt uw goud en zilver, voor een goede prijs.

Uw vertrouwen waard

Wilt u goud of zilver verkopen? Geopend wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur en za 11.00 - 17.00 uur. Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

De Schakel MiddenDelfland 4 november 2021

Wij, de makers van deze krant, groeien als kool! Groei jij met ons mee? Wij zijn een jong mediabedrijf dat gespecialiseerd is in lokale nieuwsvoorziening en betrouwbare communicatie. Dat doen we met lokale kranten, nieuwswebsites en sociale media. Daarnaast maken we speciale uitgaven, magazines, drukwerk en promotiemateriaal. We zijn actief in Den Haag, Westland, Hoek van Holland, Maassluis, Midden-Delfland, Rijswijk, Vlaardingen, Schiedam, Hoek van Holland en Rozenburg. We houden van humor op de werkvloer, lekker doorpakken en nieuwe dingen proberen. Ook vinden we altijd wel een reden voor taart.

We zoeken:

Redacteur (32-36 uur) Als redacteur bij Uitgeverij West Media schrijf en redigeer je voor onze kranten, onze websites en onze sociale media. Je bent een gedreven contentregisseur en je etaleert je journalistieke passie ook buiten de gekaderde werkuren. Dit ga je doen • Je schrijft en redigeert voor diverse kranten en sites van West Media • Je voert (eind)redactie over je eigen kranten en sites • Je bouwt en onderhoudt een netwerk in jouw gebied • Je bent constant op zoek naar het lokale nieuws Dit vragen wij • Een journalistieke opleiding óf ervaring in de (lokale) journalistiek • Ervaring met schrijven voor het web en SEO • Interesse in lokaal en regionaal nieuws • In het bezit van een rijbewijs B Dit bieden wij • Een functie met veel zelfstandigheid • Een uitstekende werksfeer met leuke collega’s • Een marktconform salaris met telefoon en laptop van de zaak • Maandelijkse VrijMiBo’s in onze eigen bruine kroeg Leuk? Leuk! Stuur je cv en een korte motivatie uiterlijk 17 november ter attentie van hoofdredacteur René de Hoog naar hr@uitgeverijwestmedia.nl. Meer weten? Bel René op 0174-624212.

Accountmanagers (32-36 uur) Als accountmanager bij Uitgeverij West Media verkoop je advertenties, mediacampagnes, banners en drukwerk aan onze klanten. Dit ga je doen • Je pleegt acquisitie voor onze kranten, sites en sociale media • Je zorgt dat je omzettargets gehaald worden • Je adviseert klanten met creatieve oplossingen Dit vragen wij • Uitstekende communicatieve skills • Enthousiasme en een positieve instelling • Creativiteit en durf • 1-2 jaar ervaring is een pré Dit bieden wij • Een functie met veel ruimte voor eigen invulling • Een uitstekende werksfeer met leuke collega’s • Een marktconform salaris met telefoon en laptop van de zaak • Maandelijkse VrijMiBo’s in onze eigen bruine kroeg Leuk? Leuk! Stuur je cv en een korte motivatie binnen twee weken na verschijning van deze advertentie ter attentie van verkoopmanager Rob Voogd naar hr@uitgeverijwestmedia.nl. Meer weten? Bel Rob op 0174-624212.

4 november 2021 De Schakel MiddenDelfland

Michael Aagaard wint Westlands Schaakkampioenschap 55+ Kinderdagverblijf en Buitenschoolse opvang DJOY is een open en dynamische organisatie in de kinderopvang. We streven naar de beste kwaliteit voor de kinderen en ouders. Er heerst een actieve, gezonde en frisse sfeer binnen de organisatie en ons team krijgt de kans om de eigen ideeën ten uitvoer te brengen. Momenteel zijn wij op zoek naar een Pedagogisch medewerk(st)er voor het kinderdagverblijf

Pedagogisch medewerk(st)er voor het kinderdagverblijf en een

Pedagogisch medewerk(st)er voor de buitenschoolse opvang

en een

Pedagogisch medewerk(st)er voor de buitenschoolse opvang Wat biedt Djoy jou?

De prijswinnaars van het toernooi.

Op donderdagmiddag 28 oktober werd het Westlands Schaakkampioenschap 55+ gehouden in de Ontmoetingskerk in Naaldwijk. Titelverdediger was Johan ‘t Hart. Michael Aagaard wist ditmaal kampioen te worden. In de laatste beslissende partij won hij van Jan Dekker, terwijl nummer twee

Foto: Schaakmat

Henk van Putten won van Frans Vreugdenhil. Beide eindigde gelijk, maar S.B. punten besliste in het voordeel van Michael. Derde werd debutant Ard Dekker. De andere groepswinnaars waren Hans Haisma op onderling resultaat met Dirk van Nieuwkerk, Leen Prins en Ben van der Valk.

Leo Duijvesteijn reikte de wisselbeker met de nieuwe naam Leo Duijvesteijn bokaal uit aan Micheal Aagaard. Iedereen woonachtig in de gemeente Westland, Midden-Delfland of Hoek van Holland en huisschakers konden deelnemen aan dit toernooi.

KNSB zoekt ijsmeesters Zodra het gaat vriezen, wil heel Nederland ‘t liefst zo snel mogelijk het ijs op. Daar komt veel organisatie bij kijken. Overal in het land dreigt een tekort aan enthousiaste vrijwilligers, die bij vorst zorgen voor prachtige en veilige natuurijsbanen. Schaatsbond KNSB wil daarom een flink aantal nieuwe natuurijsmeesters opleiden met een wervingscampagne. Schaatsen op natuurijs zit in het hart van de Nederlandse cultuur en staat zelfs op de lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed. “Daarom is het belangrijk dat het behouden

blijft”, zegt Rieks Poelman van de KNSB. “Zonder ijsmeesters, geen natuurijsbanen of veilige ijstrajecten.” “Het gevoel dat je krijgt als je voor het eerst op nieuw ijs staat, is magisch”, zegt oud-kampioen Erik Hulzebosch (51). “Zodra er ijs ligt, staat het leven van elke schaatsliefhebber op z’n kop. Maar het moet wel allemaal goed geregeld worden. Natuurijs heeft mijn leven veranderd. Dat je er hooguit nog maar een paar dagen per jaar op kunt staan, maakt het extra bijzonder.” Een ijsmeester doet veel meer dan gaatjes boren om

te kijken hoe dik het ijs is. IJsmeesters maken de ijsbaan klaar en organiseren toertochten. Ze zorgen, zodra het kan, voor het openen van veilige en fijne ijsbanen. Iedereen vanaf 18 jaar kan zich aanmelden voor een van de cursussen, die in december in heel Nederland georganiseerd worden. “Het kost een avond van je tijd en je bent ijsmeester voor het leven. Je sluit je aan bij een lokale ijsvereniging of zet een eigen ijsclub op. Op www.knsb.nl/ijsmeester vind je alle informatie en kun je je aanmelden”, aldus de KNSB.

Eerste bijeenkomst Leesclub Leescafé was een mooi succes Vorige week is de eerste bijeenkomst geweest van Leesclub Leescafé in De Dorpshoeve van Schipluiden. Het was meteen een succes want er kwamen meer mensen dan voorzien. Met plezier zette de organisatie een paar stoelen bij! Door Gemma van Winden-Tetteroo

“Vanavond was de eerste leesclub Leescafé bijeenkomst,” vertelt een van de organisatieleden. “Het was een gezellige avond bij Stichting De Dorpshoeve Schipluiden, met zelfgebakken appeltaart, dat ging er wel in. Het boek ‘Agneta’ van Jan van der Mast is met veel enthousiasme besproken. Zoveel interessante thema’s kwamen voorbij en we hebben ook weer wat nieuwe leesfanaten leren kennen in Schipluiden. Zelfs de echte kenners van Agneta uit Delft waren aanwezig. Wat een leuke ma-

nier om nieuwe mensen te ontmoeten!” Kom erbij Heeft u ook zin om deel te nemen aan de Leesclub Leescafé, dan bent u van harte welkom. De volgende bijeenkomst van Leesclub Leescafé is in februari 2022. “Het boek wat we dan gaan bespreken en de exacte datum zullen snel bekend gemaakt worden via de website van De Dorpshoeve www.dedorpshoeveschipluiden.nl en Facebook en Instagram. Iedereen is welkom!

Als teamlid van het kinderdagverblijf ben je verantwoordelijk voor de dagelijkse opvang, ontwikkeling en verzorging van de kinderen in de leeftijd van 0 tot 4 jaar. Daarbij werk je vanuit de pedagogische visie Reggio Emilia. Als teamlid van de buitenschoolse opvang ben je tijdens de voor- en naschoolse opvang verantwoordelijk voor de dagelijkse opvang, ontwikkeling en verzorging van de kinderen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar. Ook daarbij werk je vanuit de pedagogische visie Reggio Emilia. Wat verwacht Djoy van jou?

Wat biedt Djoy jou? • Je werkt in ons ruim opgezette kinderdagverblijf of de buitenschoolse opvang waar veel aandacht is voor de sfeer en faciliteiten voor ons team en de kinderen. De salariëring is overeenkomstig de CAO Kinderopvang. Je gaat werken in een enthousiast en hecht team dat onze visie uitstekend uitdraagt. • De toekomstige collega voor het kinderdagverblijf bieden wij een jaarcontract met de intentie tot een vast contract voor 17 tot 34 uur per week. • De toekomstige collega voor de buitenschoolse opvang bieden wij een jaarcontract met de intentie tot een vast contract voor circa 14 uur per week; deze uren ben je ook bereid om te werken tijdens de schoolvakanties. Wat verwacht Djoy van jou? • Je bent een echte teamspeler, op korte termijn beschikbaar en flexibel inzetbaar in uren en dagen. • Je hebt een relevant afgeronde opleiding SPW, minimaal niveau 3. • Je hebt recente werkervaring in de verzorging en begeleiding van baby’s, dreumesen en peuters binnen het kinderdagverblijf. • Je bent enthousiast, sportief en een buitenmens voor de begeleiding van de kinderen van de buitenschoolse opvang. Een aanvullende sportopleiding is een pré. • Je weet de pedagogische visie van Djoy goed in de praktijk te brengen, je bent creatief en stressbestendig, je hebt de drive om jezelf steeds verder te ontwikkelen en kunt kritisch naar jezelf kijken. • Je beschikt over goede sociale en communicatieve vaardigheden en hebt een klantgerichte instelling. • Je bent bij voorkeur woonachting in de omgeving van Maasland. • Je bent in het bezit van een geldig rijbewijs. Om te solliciteren stuur je je motivatiebrief met C.V. naar: info@kdv-djoy.nl of naar Kinderdagverblijf Djoy, Postbus 31, 3155 ZG Maasland.

OVER HET BEDRIJF Rijgersberg mcr BV is een Westlands constructiebedrijf dat gespecialiseerd is in het adviseren, tekenen, produceren en monteren van metaalconstructies, trappen en hekken. Wij werken met de Westlandse mentaliteit: Niet in problemen denken, maar enkel in oplossingen. Het productieproces vindt plaats in onze fabriekshal, die voorzien is van moderne machines en gereedschap. Onze gecertiﬁceerde vakmensen produceren en monteren volgens de gestelde normen, die vereist worden in onze branche ( EN 1090). Wij zijn op zoek naar:

Monteur(s) staalconstructies OVER DE FUNCTIE Als monteur constructiewerken zullen je werkzaamheden voornamelijk bestaan uit het monteren van kleine tot middelgrote staalconstructies, trappen en hekken. Wij zijn op zoek naar een doorzetter die het initiatief kan nemen en verantwoordelijkheid draagt. Hij heeft een aanpakkersmentaliteit, beheerst de Nederlandse taal goed en kan goed in teamverband werken. FUNCTIE-EISEN • Tekening kunnen lezen is een must • Rijbewijs B met E is gewenst • Je kunt het voortouw nemen en in oplossingen denken • Geen 9 tot 5 mentaliteit WAT WIJ BIEDEN Een afwisselende baan waarin elk project anders is. Tegen een marktconform salaris. De mogelijkheid om je te ontwikkelen en bij te blijven op je vakgebied. DIRECT SOLLICITEREN Mail je korte motivatie naar administratie@rijgersbergmcr.nl MEER INFORMATIE? Bekijk dan onze website! www.rijgersbergmcr.nl

De eerste bijeenkomst van Leesclub Leescafé was een groot succes.

Foto: De Dorpshoeve

De Schakel MiddenDelfland 4 november 2021

GEEN WACHTLIJST, U BENT GELIJK AAN DE BEURT. Eigen parkeerplek voor de deur. Ook zaterdag o pen! REPARATIE GEBITSPROTHESE OPVULLEN GEBITSPROTHESE KLIKGEBIT GEDEELTELIJKE GEBITSPROTHESE PLAATSING IMPLANTAAT PRE-IMPLANTOLOGIE MONDHYGIENISTE VOLLEDIGE GEBITSPROTHESE

Steenvoordelaan 368 2284 EH Rijswijk 070-2210007 www.mondzorgbogaard.nl

Publicatie beschikking Wet geluidhinder Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Midden-Delfland bekend dat besloten is om hogere waarde(n) geluid vast te stellen vanwege wegverkeerslawaai. De locatie betreft Commandeurskade 36, 3155 AD te Maasland.

Wij helpen je kiezen op de

open

Beroep en inzage De beschikking en de relevante documenten liggen vanaf 27 oktober 2021 ter inzage. Een belanghebbende kan tot en met tot en met 8 december 2021 een beroepschrift indienen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag onder vermelding van het zaaknummer 01005693. Bij een spoedeisend belang kan belanghebbende tevens een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Voor de behandeling van zowel het beroep- als het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd.

dagen 11 en 12 november

Het is ook mogelijk om een verzoek om een voorlopige voorziening digitaal in de dienen via het loket (https://digitaalloket.raadvanstate.nl).

We helpen je ook op andere momenten

Voor informatie over het inzien van de beschikking en de relevante documenten verwijzen wij u naar de website van de gemeente Midden-Delfland. Open dagen

Keuzecafé

Chat

Meer info vind je op albeda.nl

Studie info punt

Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl