Wo magazin 1017 web

G E A U N N

Ausgabe Oktober 2017

DU KOMMST HiEr NiCHT rEiN!

N K EL

E L

* TESTEN AUf EiGENE GEfAHr. WO! ÜBErNiMMT KEiNE HAfTUNG.

WO! – Das Wormser Stadtmagazin – kostet nix – bringt viel! Foto: Simone Winkler

NE HME N SIE U N S BEIM WOR T! Unsere Erfahrung und Leidenschaft für Küchen sind für Sie der Garant für beste Beratung, individuelle Planung, faire Preise und kostenlose Service-Extras stets in Fachhandelsqualität. Damit Ihre Küche der neue Lieblingsplatz wird. Schauen Sie mal vorbei.

Ferdinand-Porsche-Str. 21 · 67269 Grünstadt Telefon 06359 / 96 10 36 · Telefax 06359 / 9610 37 www.brigitte-Bs.kuechen.de

WO! DAS VORSPIEL EDITORIAL

Endlich f r e

Während im letzten Monat so mancher Wormser aus einer unangenehmen Lage befreit werden musste, fand am 24.09. planmäßig die Bundestagswahl 2017 statt. Das politische Wahlgeplänkel ist vorbei, endlich können wir uns wieder den wichtigen Dingen des Lebens widmen – und das ist auch gut so. Vorbei die Fernsehabende mit selten substantieller Wahlberichterstattung, gepaart mit den üblichen Politikerphrasen auf allen Kanälen. Dazu kam ein TV-Duell zweier Kanzlerkandidaten, die auffallend oft einer Meinung waren. Wie wenig die Wähler den beiden großen Volksparteien, CDU und SPD, noch zutrauen, war am Abend des 24. September deutlich am Wahlergebnis abzulesen. Zusammen fast 14 Prozent hat die Große Koalition gegenüber 2013 verloren. Davon profitiert haben in erster Linie die kleinen Parteien, wobei die 12,6 Prozent für die AfD schmerzen. Dass ausgerechnet die am meisten rückwärtsgewandte Partei, die ganz gewiss kein Parteiprogramm für den kleinen Mann aufgestellt hatte, derart viele Protestwähler mit ihrem Hauptwahlkampfthema mobilisieren konnten, sollte den etablierten Parteien zu denken geben. Ob man die AfD wieder aus dem Bundestag vertreibt, wenn man die Sorgen und Ängste von deren Wählern komplett ignoriert, sei einmal dahingestellt. Mit den Themen „Flüchtlingskrise“ und „Migration“ wird sich die kommende Regierung schleunigst befassen müssen, bevor die AfD noch stärkeren Zulauf erfährt. Wer in Deutschland zukünftig an der Seite von Angela Merkel regieren wird, werden die nächsten Wochen zeigen. Eine ausführliche Analyse der Bundestagswahl finden Sie in dieser Ausgabe (Seite 6 – 13). Mindestens genauso viel wie über Politik wurde in den letzten vier Wochen über das zurückliegende Backfischfest 2017 diskutiert. Das neue Sicherheitskonzept der Stadt hatte bewirkt, dass jede Menge Besucher das Herzstück des Backfischfestes, den Wonnegauer Weinkeller, nicht mehr betreten durften, wenn sie mal zwischendurch auf die Toilette mussten oder sich etwas zum Essen geholt haben. Ein netter Abend mit Wein und guten Freunden endete nicht selten vor dem Eingang des Weinzeltes, wo ein unnachgiebiger Security-Mitarbeiter einen Einlassstopp verhängt hatte. Warum es zu diesen Sicherheitsmaßnahmen kam, mit dieser Frage beschäftigt sich der Artikel „Die Leichtigkeit des Feierns ist vorbei“ (Seite 14 – 15). Viel Lust auf Politik und Kultur beim Lesen der 142. Ausgabe von: WO! — DAS Wormser Stadtmagazin wünscht Ihnen

Natursteine

Wir bearbeiten al

les!

* Bruchsteine für Gabionenwände * Splitt und Kies im Sack für Flächenabdeckung * Granitkugel mit und ohne Bohrung * Pflaster und Platten für Wege und Terrassen * Bach-Findlinge aus der Natur bis 1.000 kg Grünbau Schweida GmbH Landgrafenstraße 128 · 67549 Worms

Tel. 0 62 41 / 7 58 87 · Fax 7 61 32

E-Mail: gruenbau-schweida@t-online.de Frank Fischer | Chefredakteur

WO! 10 | 17

WO! Meldung des Monats Free Willi

Wie eine Meldung der Wormser Feuerwehr um die ganze Welt ging Nach dem ersten Porno-Leak Deutschlands im Juli diesen Jahres, als nachts plötzlich ein „Erotikfilm“ über ein öffentliches Infoterminal flimmerte, hatte auch der neueste, Aufsehen erregende Fall etwas mit „Körperertüchtigung“ zu tun. Dass sich ein Mann in Worms sein bestes Stück in einer Hantelscheibe eingeklemmt hatte, schaffte es sogar in die Nachrichten bis nach Australien und war Thema in einer amerikanischen Talkshow. Respekt!

Die Frage muss vorab erlaubt sein: Schaffen es die Wormser eigentlich nur noch mit kuriosen Nachrichten in die Schlagzeilen? Als die Wormser Feuerwehr am Morgen des 15. September 2017 ein Posting bei FACEBOOK verfasste, in der man über den letzten – zugebenermaßen ziemlich abstrusen – Einsatz berichtete, konnte keiner ahnen, welche Dimension diese Meldung erreichen würde. Fortan ging das Bild von einer in mehrere Teile zerschnittenen Hantel, aus der man das beste Stück des Mannes befreit hatte, im wahrsten Sinne um die ganze Welt. Der SWR3-Moderator von „Rheinland-Pfalz aktuell“ musste bei der Verlesung der Nachricht laut loslachen, verbunden mit der Frage, die sich sehr viele gestellt haben: „Warum macht man denn sowas?“ In Österreich, England, sogar bis Australien und Neuseeland berichteten Medien über den ungewöhnlichen Fall. In der amerikanischen Talkshow „Conan“ bei TBS ließ es sich Gastgeber Conan O’Brian nicht nehmen, die Geschichte aus Deutschland komödiantisch auszuschlachten. Die Meldung bei FACEBOOK wurde bis heute

+++++++++++++++++++++++++++++ Einsatzbericht: Kurioser Trainingsunfall – Hilfeleistung fürs Klinikum Wie heikel so mancher Einsatz unserer Feuerwehr sein kann, zeigt eine Meldung der etwas anderen Art, die am heutigen Freitagmorgen, 15.09.2017, in der Leitstelle einging. Die Berufsfeuerwehr wurde zur Unterstützung ins Klinikum Worms gerufen. Eine Person hatte sich ein sehr sensibles Körperteil in dem Loch einer 2,5 kg-Hantelscheibe eingeklemmt. Mit Hilfe vom Trennschleifer, einer Vibrationssäge und einem hydraulischem Rettungsgerät konnte das Hantelgewicht nach drei Stunden entfernt werden.Im Einsatz waren die Berufsfeuerwehr und ein Feuerwehrmann der freiwilligen Einheit Stadtmitte. Bitte solche Aktionen nicht nachmachen!

+++++++++++++++++++++++++++++

mehr als 22.000 Mal geliked und es wurden mehr als 36.000 Kommentare dazu verfasst. Das dürfte wohl Rekord sein für eine Pressemeldung einer Wormser Organisation. WO! meint: „Any PR is a good PR!“ Während die Stadt Jahr für Jahr Millionen in Kulturveranstaltungen investiert, um wenigstens ein paar Wochen lang ein wenig Glanz auf die etwas vergessene alte Kaiserstadt Worms scheinen zu lassen, zeigen sich ihre Bürger weitaus kreativer. Ob sie nun über Nacht ein „Mach’s mit!“-Schild an dem verhüllten Dom anbringen, ein Terminal mit Infos über die Stadt Worms hacken und stattdessen einen Porno ablaufen lassen oder eben ihr bestes Stück in ein Loch stecken, das dafür gar nicht vorgesehen ist – der Kreativität der Wormser sind wahrlich keine Grenzen gesetzt, wenn es darum geht, ihre Heimatstadt in die Schlagzeilen zu bringen. Kostenlos übrigens. Trotzdem an dieser Stelle der dringende Hinweis: „Bitte nicht nachmachen!“ Sucht euch gefälligst eine neue Idee, wie man unser manchmal etwas verrücktes Worms überregional bekannt macht. Text: Frank Fischer

NatursteiN

Naturst Naturstein ein & Metallbau

GmbH

Metallbau

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89

Grabmale • Einfassungen • Abdeckungen • Treppen • Fensterbänke • Bodenbeläge • Küchenarbeitsplatten • Sandsteinrestaurierungen WO! 10 | 17

Gestaltung • Herstellung • Montage

Stahltreppen • leichter Stahlbau Geländer • Vordächer Gartenzäune und Toranlagen

JETZT GaNZ

NEU!

Eröffnung WO! tItELthEMA BUNDESTAGSWAHL 2017

Zum Jubiläum • 111 Jahre möbel GradinG GradinGer • DIE neue KO KOlle lleKT lle KTiiOn KT

1155.-* Zum daHInSCHmeLZen

Sofa raum.freunde Hannah in Stoff, 3-sitzig, maße: ca. BHT 230x84x84 cm. ab 1.155,-*.

Hello ! mein Name ist HaNNaH ... Liebe Kunden, wir laden Sie ab sofort ganz herzlich zur RAUM.FREUNDEKollektions-Eröffnung ein.

www.raum-freunde.de

Entdecken Sie viele großartige, frische Ideen für die Bereiche Wohnen und Speisen sowie tolle Kleinmöbel. Herzliche Grüße

Annick Gradinger

Gesamtbewertung 4,83/5

* BeiGradinger den im Prospekt angegebenen Preisen handelt es sich jeweils den Preis inkl.Worms jeweils gültiger· gesetzlicher Mehrwertsteuer, aber ohne Lieferung und Montage, bei Bestellung im Möbelhaus ·undÖffnungszeiten: späterer Abholung dort anfällt.Mo-Fr: Abweichungen10 in Struktur, – Möbel · Von-Steuben-Str. 7 ·um67549 www.moebel-gradinger.de · Tel.der06241 950101 - 19 Uhr · A3-001-173053 Sa: 10 - 18 Uhr Farbe, Form, Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind.

WO! Politik Bundestagswahl 2017

Der große Ka ter nach der Wahl Eine Analyse der Bundestagswahl 2017

Es war kurz nach 18 Uhr am Wahltag, als durch Deutschland ein politisches Beben ging. Die rechtspopulistisch orientierte Partei AfD wurde drittstärkste Kraft im Bundestag. Der Gau im Land war eingetreten. Dabei war diese Entwicklung keine Überraschung mehr. Die Prognosen der letzten Wochen zeigten bereits in diese Richtung und die Stimmung im Land war längst nicht so gut, wie es viele Politiker bis zur Bundestagswahl wahrgenommen hatten.

Ergebnis der Bundestagswahl 2017: (In Klammern: Veränderung in Prozent gegenüber 2013)

Gr e ün

U CD

Lin ke

Sonstige

Die Die

FDP

CDU SPD AfD FDP Die Linke Die Grünen Sonstige

SPD

Af D

Man könnte reflexhaft rufen, dass es immerhin noch 87% Wähler gibt, die nicht den Lockrufen von Alexander Gauland, Alice Weidel & Co. gefolgt sind. Nichts wäre so einfach, wie zu sagen, dass es sich nur um eine Minderheit handelt, die einer Laune verfielen. Vielleicht sind es beim nächsten Mal noch mehr Leute, die sich von den etablierten Parteien nicht mehr vertreten fühlen? Gegründet als Euro-kritische Partei verfehlte die AfD bei der Bundestagswahl 2013 noch knapp den Einzug in selbigen. Der breite Teil der Bevölkerung interessierte sich eher weniger für die Finanzsorgen dieser Partei. Populär wurde diese erst durch die 2015 eingetretene Zuwanderungssituation. War anfänglich die euphorische Willkommenskultur vieler Bundesbürger für die Kanzlerin ein Geschenk des Himmels, entpuppte diese sich bald als politische Büchse der Pandora. Die Stimmung kippte im Volk. Sorgen und Ängste erfassten einen Teil des Landes. Doch die stießen auf eine Wand aus Bürgern und Politikern, die grenzenlose Hilfe für richtig hielten, ohne die Folgen zu berücksichtigen. Es entwickelte sich zunehmend eine Kultur des Gegeneinanders. Nicht selten wurden politische Meinungen aus dem linken Kontext sofort in die linksextreme Ecke geschubst, während im politisch korrekten Deutschland die Angst vor der Überforderung schnell mit Fremdenhass gleichgesetzt wurde. Eine ausgewogene Diskussion findet unter Kanzlerin Merkel bis heute nicht statt.

Heiter weiter wie bisher? Einen Tag nach der Bundestagswahl erklärte Merkel, dass sie im Wahlkampf nichts falsch gemacht hätte, und dass sie von dem schlechtesten Ergebnis seit 1949 gar nicht enttäuscht sei. Ist das die Lehre, die sie aus dem 24. September WO! 10 | 17

gezogen hat? „Business as usual“, das war schon immer das Motto der Kanzlerin. Nur nicht aufregen. Wer trägt dann aber die Verantwortung für das schlechte Abschneiden und vielleicht kann man aus dieser Entwicklung etwas lernen? Wie kann man Wähler zurückgewinnen, die sich von ihrer Stammpartei nicht mehr vertreten fühlen? Die politische Identifikation mit den beiden bürgerlichen Parteien fällt in diesen Tagen schwer. Während die CDU für viele konservative Stammwähler zwischenzeitlich zu weit nach links gewandert ist, hat sich die SPD in die entgegensetzte Richtung bewegt und damit ihre Wurzeln zur Arbeiterklientel gekappt. Martin Schulz hatte durchaus Recht, als er die „Zeit für Gerechtigkeit“ ausrief, doch was er anbot, war lediglich „ein bisschen Gerechtigkeit“ und vor allem noch weniger Perspektiven. Er war einfach der falsche Mann zur richtigen Zeit. Ein Umstand, auf den wir bereits nach seinem Besuch in Worms aufmerksam machten. Abgesehen davon war längst die Flüchtlingspolitik mitsamt ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft das zentrale Thema. Ein Thema, das mit Emotionen aufgeladen war und dem man mit Fakten kaum begegnen konnte. Gleichzeitig war es ein Thema, das für viele Menschen nur von der AfD glaubhaft vertreten wurde.

Die Schwäche der Großen, die Stärke der AfD

Plötzlich war die Anti-Europartei die Partei des kleinen Mannes. Das war umso erstaunlicher, da sie im Grunde genau für diesen keine wählbare Alternative darstellen sollte. Wer will schon eine Partei wählen, bei der man bis 72 arbeiten darf, Vermögende steuerlich bevorzugt und Alleinerziehende und Arbeitslose schlechter gestellt

WO! POLItIk BUNDESTAGSWAHL 2017

werden? Schließlich ist jeder alleine für sich selbst verantwortlich. Der AfD gelang das Kunststück, ihr extrem wirtschaft sliberales Programm nahezu unsichtbar zu machen. Die NaziKeule, die mancher Politiker auspackte, konnte ebenso wenig ausrichten. Eher förderten die Beschimpfungen den Opfer-Mythos dieser Partei und das Denken im Volk, denen da oben mal richtig was auf die Mütze zu geben. Dabei ist die Partei eher damit beschäftigt, sich gegenseitig zu zerfleischen. Auch dort tummeln sich machtversessene Menschen, die aus purer Eitelkeit und nicht im Sinne des Volkes handeln. Man denke nur an AfD-Gründer Bernd Lucke, der von Frauke Petry ausgebootet wurde. Die wurde wiederum auf dem großen Parteitag demontiert und revanchierte sich dafür am Tag nach der Wahl. Das Besondere an diesem Umstand ist, dass selten zuvor ein vom Volk gewählter Kandidat so unverhohlen dieses Mandat wieder zurückgeschleudert hat. Frau Petry hat offenbar nicht verstanden, dass ein Mandat keine Bitte, sondern ein Auftrag ist. Dieses für seine eigene Rache zu missbrauchen, ist schlicht ein Verrat an der Demokratie. Man darf gespannt sein, welche Ellenbogenspiele sich die Akademiker und Hochschulabsolventen, die zukünftig als Vertreter des kleinen Mannes im Bundestag sitzen, noch einfallen lassen. Doch alles Lamentieren hilft nichts. Die Situation ist erstmal wie sie ist. Viel wichtiger ist es nun, den Menschen, die sol-

che Leute gewählt haben, zuzuhören und daraus zu lernen. Die wenigsten, die am 24. zur Wahl gegangen und ihr Kreuz bei der AfD gemacht haben, dürften lupenreine Rassisten sein, vielmehr wollen sie ernst genommen werden. Es ist auch keine „Staatskrise“ ausgebrochen, wie es der SPD-Bundestagsabgeordnete Marcus Held in seiner Rede mehrfach genannt hat. Vielleicht setzt er sein eigenes schlechtes Abschneiden mit einer Staatskrise gleich. Das dürfte jedoch eher in die Rubrik „persönliches Drama“ fallen. Genauso wenig hilfreich ist es, wenn bei Facebook Menschen dazu aufrufen, dass andere sich aus der jeweiligen Freundesliste löschen sollen, sollten sie die AfD gewählt haben. All das fördert die Kluft, die letztlich zu amerikanischen Verhältnisse führen kann.

Zugewinne für die Kleinen Doch es gibt auch Positives von der Wahl zu vermelden. Nicht alle, die in der CDU/CSU und der SPD keine Option mehr sehen, sind in die Arme von Rechtspopulisten gerannt. Die Grünen profitierten, genauso wie die Linken, von diesem Verdruss und die FDP tauchte wie Phönix aus der Asche auf. Während sich die Linken als einzige Partei ernsthaft mit der immer größer werdenden sozialen Kluft auseinandersetzten und

dafür mit mehr Stimmen belohnt wurden, schaff te die FDP mit der Konzentration auf ihr derzeitiges Mastermind Christian Lindner ein Comeback. Es wird sich zeigen, ob die FDP in einer Regierungsverantwortung oder in der Opposition den hohen Erwartungen gerecht wird. Wirkliche Lösungen hatten die Liberalen während des Wahlkampfes auch nicht im Angebot. Eine höhere Wahlbeteiligung als vor vier Jahren zeigt auch, dass eine Mehrheit der Wahlberechtigten noch nicht vollends politikverdrossen ist. Das Wichtigste, was die Parteien lernen können, ist es, den Menschen wieder zuzuhören, den Dialog zu fördern und die gefühlten Ungerechtigkeiten ernst zu nehmen. Horst Seehofer hat das mit Blick auf die Landtagswahlen im kommenden Jahr erkannt und schaltete bereits kurz nach dem schlechten Abschneiden seiner Partei in den Wahlkampfmodus. Breitbeinig erklärte er, dass mit einer CSU in der Regierung nur gerechnet werden könne, wenn eine Obergrenze kommt oder wie er sagt; „Wir wollen die rechte Mitte absichern!“ (gesagt in einem Interview Phoenix-TV). Es darf bezweifelt werden, ob dieser Rechtsschlenker die richtige Antwort ist. Die Lösung des Problems ist wohl etwas komplizierter und bedarf wahrscheinlich mehr Anstrengungen, als nur die rechte Flanke abzudecken. Kommentar: Dennis Dirigo

Hafergasse 7 | 67547 Worms | Tel. 0 62 41-2 51 64 | ghofmeister@web.de | www.luetzenkichen1896.de

LE-CREUSET AKTIONEN: Bratpfanne 28 cm 129,- 169,- € Bräter oval 35 cm 279,- 359,- € Bräter rund 24 cm 199,- 249,- € WO! 10 | 17

WO! POLItIk BUNDESTAGSWAHL 2017

Wie geht’s weiter in Deutschland? Kommt nach dem Debakel für die GroKo nun Jamaika?

Der GroKo wurde ein Denkzettel vom Wähler verpasst, aber Angela Merkel darf trotzdem weiter als Kanzlerin ran. Alle kleinen Parteien haben Stimmen dazu gewonnen, Deutschland ist ein Stück weiter nach rechts gerückt und die SPD hat keine Lust mehr auf Regierung. Wie geht es also weiter in Deutschland? Werden wir schon bald von einer Jamaika-Koalition regiert?

Die Frage, wie es mit den Sozialdemokraten nach dem schlechtesten Ergebnis aller Zeiten weiter geht, beantwortete die Parteiführung noch am selben Abend. Auch wenn die SPD im Wahlkampf ziemlich viel falsch gemacht hat, muss man Respekt zollen für die Entscheidung, dass man sich nicht für eine weitere Regierungsbeteiligung anbietet, sondern stattdessen die Oppositionsrolle annehmen will. Vor dem Hintergrund, dass ansonsten die AfD Oppositionsführer wird, ist das zweifellos die einzig richtige Entscheidung. Zu kurz gedacht wäre allerdings, wenn man das desaströse Wahlergebnis alleine auf die Juniorpartnerschaft in der Großen Koalition schiebt. Eine Neufindung in der Opposition wird nur gelingen, wenn man auch wirklich einen echten Neuanfang wagen will. Bereits 2009, nach der klaren Niederlage von Frank-Walter Steinmeier, wollte man zurück zu echten sozialdemokratischen Inhalten und hat das bis heute nicht überzeugend geschafft. Zwar setzte Kanzlerkandidat Martin Schulz im

Wahlkampf auf das Thema „soziale Gerechtigkeit“, lieferte aber anschließend nicht die entsprechenden Inhalte. Wenn die Partei wieder zur alten Stärke zurückfinden will, ist es zudem zwingend nötig, ein paar alte Zöpfe in der Parteispitze anzuschneiden, die schon seit Jahren dafür verantwortlich sind, dass sich die SPD in der Zeit nach Schröder kontinuierlich hin zu einer 20-Prozent-Partei entwickelt hat, weil sie in der Großen Koalition zum „linken Flügel der CDU/CSU“ mutiert ist.

Angie und sonst nichts Derweil setzte die CDU im Wahlkampf voll auf ihr Zugpferd Angela Merkel. Mit Slogans wie „Erfolgreich für Deutschland“ oder „Klug. Besonnen. Entschieden. Damit unser Land auf dem Erfolgsweg bleibt“ warb die Kanzlerin um Wählerstimmen. Zwischenzeitlich hat der Vorstand der Werbe-

agentur Jung von Matt, die für die CDUKampagne zuständig war, eingeräumt, Fehler begangen zu haben. Man habe sich zu sehr auf den Zweikampf mit Martin Schulz konzentriert und danach übersehen, wie die Situation im Land tatsächlich gewesen sei. Da wirkten Slogans wie „Für ein Deutschland, in dem wir gut und gerne leben“ fast schon wie Helmut Kohls Versprechen von den „blühenden Landschaften“. Womöglich hat sich die CDU nach dem TV-Duell, bei dem Herausforderer Martin Schulz keine nennenswerten Akzente setzen konnte, ein wenig zu sicher gefühlt. Merkels Unnachgiebigkeit in der Flüchtlingsfrage tat ihr Übriges und ermöglichte ein Erstarken der AfD. Dennoch ist es ein Phänomen, dass eine Partei, die über keinerlei Sympathieträger verfügt – egal, ob Gauland, Hoecke, Petr y oder Weidel – jeden achten Wähler in Deutschland hinter sich vereinigen konnte, die allesamt nur eines eint: ihre gemeinsame Wut auf bestehende Verhältnisse...

Am Friedhof Hochheimer Höhe Eckenbertstr. 91 · 67549 Worms Telefon: 06241 / 7 78 21 Mobil: 0174 / 40 12 918 worms@keil-grabmale.de WO! 10 | 17

WO! POLItIk BUNDESTAGSWAHL 2017

Wir stellen für sofort ein:

Kommt Jamaika wirklich?

Von der Schwäche der CDU konnte aber auch die FDP profitieren, die sich dank der „One-Man-Show“ von Christian Lindner mit einer zweistelligen Prozentzahl im Bundestag zurück gemeldet hat. Aufgrund der bestehenden Mehrheitsverhältnisse könnten die Liberalen ebenso in der Regierungsverantwortung landen wie die Grünen, die leichte Zugewinne verbuchten und schon seit längerem mit den Christdemokraten flirten. Ob sich die Wähler darüber im Klaren waren, dass sie sich mit einem Kreuz bei der Ökopartei für ein Regierungsbündnis mit Angela Merkel entscheiden, sei allerdings dahingestellt. Die Linken haben zwar Stimmen dazu gewonnen, aber ihr Wahlziel „Platz 3“ verfehlt und mussten AfD und FDP vorbei ziehen lassen. Sollte ein Jamaika-Bündnis tatsächlich kommen, bleibt der SPD gar nichts anderes übrig, als sich in Zukunft für eine Koalition mit den Linken zu öffnen. Mit wem will man sonst noch regierungsfähig werden, wenn sich die Grünen Richtung CDU bewegen und die AfD keine Option ist? Dass eine Jamaika-Koalition aber noch eine schwere Geburt werden könnte, haben die Grünen und die FDP am Wahlabend klar gemacht. Scheitern die Verhandlungen an den Forderungen der kleinen Parteien, stünden als Option nur noch Neuwahlen oder doch wieder eine Große Koalition zur Verfügung. Über einen Rückzieher vom Rückzieher sollte die Parteiführung der SPD aber gar nicht erst nachdenken.

Cs32mi17

• Produktionshelfer/in Wir stellen Wir Altleiningen stellen Einsatzort: für Wirsofort stellenein: und Eisenberg • Schlosserhelfer/in fürsofort sofort für ein:ein: • Produktionshelfer/in Einsatzort: Altleiningen Einsatzort: Altleiningen und Eisenberg • Produktionshelfer/in • Produktionshelfer/in • Betriebsschlosser/in • Schlosserhelfer/in Einsatzort: Altleiningen und Eisenberg Einsatzort: Altleiningen und Eisenberg Einsatzort: Altleiningen Altleiningen ••Einsatzort: Schlosserhelfer/in Schlosserhelfer/in • Stapelfahrer/in • Betriebsschlosser/in Einsatzort: Altleiningen Altleiningen Einsatzort: Grünstadt Einsatzort: Altleiningen • Einsatzort: Betriebsschlosser/in • •Stapelfahrer/in • Elektriker/in Industrieanlagen Betriebsschlosser/in Einsatzort: Altleiningen Einsatzort: Grünstadt Einsatzort: Eisenberg und Grünstadt • Stapelfahrer/in Einsatzort:Industrieanlagen Altleiningen • Elektriker/in Einsatzort: Grünstadt in der Hausinstallation • Elektrohelfer/in Zuarbeiten •Einsatzort: Stapelfahrer/in Eisenberg und Grünstadt • Elektriker/in Industrieanlagen Einsatzort:Grünstadt und Umgebung

• Elektrohelfer/in Zuarbeiten der Hausinstallation Einsatzort: Grünstadt Einsatzort: Eisenberg undin Grünstadt und Umgebung Elektriker/in Industrieanlagen ••Einsatzort:Grünstadt Elektrohelfer/in Zuarbeiten in der Hausinstallation

Deutsch in Wort und Schrift, PKW von Vorteil, Einsatzort:Grünstadt und Umgebung Einsatzort: und Grünstadt 3-Schichtbetriebe!!! Deutsch in WortEisenberg und Schrift, PKW von Vorteil,

• Elektrohelfer/in Zuarbeiten in der Hausinstall 3-Schichtbetriebe!!!

Deutsch und Schrift,1,PKW Vorteil, Mo. bis Fr. 9 bis in 16 Wort Uhr, Luitpoldplatz 67269von Grünstadt Einsatzort:Grünstadt und Umgebung Telefon (0 Fr. 63 959) 37Uhr, 93,Luitpoldplatz Frau Stefanie Lindemayer 3-Schichtbetriebe!!! Mo. bis bis916 1, 67269 Grünstadt E-Mail: info-gruenstadt@startime-services.de Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer Mo. bis Fr. 9info-gruenstadt@startime-services.de bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt E-Mail: Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: info-gruenstadt@startime-services.de

Deutsch in Wort und Schrift, PKW von Vo 3-Schichtbetriebe!!!

Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grüns Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemay E-Mail: info-gruenstadt@startime-services.de

Kommentar: Frank Fischer

Mo, Di, Do, Fr: 8:00 – 12:30 Uhr + 15:00 – 18:00 Uhr Mi: 8:00 – 12:30 Uhr Sa: 8:00 – 13:00 Uhr

• 20 verschiedene, alte, ausgefallene Rund ums Huhn: und neue Kartoffelsorten Freilandeier • Freilandhähnchen

Freilandhähnchen

HoFFest „KartoFFeln & Genuss“ Hühnersuppe im Glas 03.10.2017 von 11 bis 20 uhr Eierlikör KartoFFelprobiertaG Geflügelleberwurst 07.10.2017 von 10 bis 14 uhr

Rheinstraße 15 68647 Biblis-Wattenheim Tel.: 06245 5930 Fax: 06245 905349 info@ochsenschlaeger.de www.ochsenschlaeger.de WO! 10 | 17

WO! Politik Bundestagswahl 2017

Erneut auf kürzestem Weg nach Berlin Jan Metzler (CDU) gewinnt deutlich das Direktmandat im Wahlkreis Worms Die Rührung war ihm sichtlich anzumerken, dem CDU Direktkandidaten Jan Metzler, als er gegen 20:40 Uhr das Brauhaus 12 Apostel betrat, um gemeinsam mit seinen zahlreich erschienenen Anhängern seinen Wahlsieg im Wahlkreis 206 zu feiern. Entgegen dem Bundestrend, der die CDU nach Abschluss der Auszählungen bei 32,9% verortet, schaffte es der Winzersohn, 41,1% der abgegebenen Stimmen für sich zu gewinnen. Konkret heißt das, dass 66.684 Rheinhessen für ihn stimmten. Damit konnte er sein Ergebnis von 2013 halten, während sein Konkurrent Marcus Held (SPD) erheblich an Stimmen verlor.

Jan Metzler ist sich allerdings bewusst, dass dieses eindeutige Mandat gerade nach dieser Bundestagswahl eine große Verantwortung mit sich bringt. Zu deutlich sind die Verwerfungen innerhalb der Parteienlandschaft, die auch dazu führten, dass die CDU/CSU ihr schlechtestes Ergebnis seit 1949 hinnehmen musste. Aber was ist das Geheimnis des Jan Metzler, der 2013 als politischer Nobody erstmals in der SPD-Hochburg, dem Wahlkreis Worms, antrat und auf Anhieb das Direktmandat gewann? Damals profitierte er möglicherweise noch von der Beliebtheit der Kanzlerin, die sich zu diesem Zeitpunkt auf dem Zenit ihres Erfolges befand. Das hat sich zwischenzeitlich geändert, wird sie doch von einigen Kritikern persönlich für das schlechte Abschneiden bei der Wahl verantwortlich gemacht. Was sich jedoch nicht geändert hat, ist die bodenständig sympathische Art des Dittelsheim-Hesslochers. Vor vier Jahren machte er sich mit „Unser Jan“ bekannt; einem simplen Slogan, den er auch bei diesem aktuellen Wahlkampf beibehalten hat. Natürlich gewinnt ein Slogan keinen Wahlkampf. Die Bürger wählen letztlich einen Menschen, dem sie glauben, verWO! 10 | 17

trauen zu können. Jemanden, den man als authentisch empfindet. Um dies zu vermitteln, tourte Jan Metzler, ähnlich wie sein SPD Kollege Held, mit einem Wahlkampfbus, dem er schließlich sogar einen kleinen Film im 80er Look widmete, unermüdlich durch Rheinhessen und suchte den Dialog mit Bürgern und Bürgerinnen. Freundlich hörte er zu, bemühte sich, Standpunkte klar zu machen und konstruktiv zu diskutieren. Tatsächlich wirkt Jan Metzler mit seinem jungenhaften Charme auch nach vier Jahren im Berliner Politzirkus immer noch wie jemand, der sich von Lobbyismus nicht vereinnahmen lässt. Natürlich weiß auch der Abgeordnete, dass dies im alltäglichen Berliner Betrieb nicht einfach ist. Freimütig erzählte er in Gesprächen mit den Mitarbeitern unseres Magazins, dass ihn das auch schon mal an seine Belastungsgrenzen führt, da täglich vielfach Anfragen von unterschiedlichsten Interessensgruppen in sein Büro flattern. Er selbst hatte für seinen zurückliegenden Wahlkampf fünf Themen in den Mittelpunkt seiner Kampagne gestellt (Familie, innere Sicherheit, Bildung und Forschung, Umweltschutz sowie Friedenssicherung). In seiner Arbeit in Berlin war

er bisher ordentliches Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft und Energie sowie im Unterausschuss „Regionale Wirtschaftspolitik und ERP-Wirtschaftspläne“ sowie stellvertretendes Mitglied im Auswärtigen Ausschuss und im Unterausschuss „Abrüstung, Rüstungskontrolle und Nichtverbreitung“. Allesamt Tätigkeiten, die er auch weiterhin begleiten möchte. Desweiteren steht natürlich seine Heimat im Fokus seiner politischen Arbeit. So möchte er sich in den nächsten Monaten für eine bessere Zuganbindung Worms-Frankfurt stark machen. Im Kontext Deutschland scheinbar eine nebensächliche Sache, aber für viele Pendler umso wichtiger. Nüchtern sieht er den Umgang mit der Flüchtlingsproblematik und zitierte bereits an anderer Stelle den ehemaligen Bundespräsidenten Gauck: „Unser Herz ist weit, aber unsere Möglichkeiten sind endlich.“ Jan Metzler ist sich darüber im Klaren, dass besonders der Umgang seiner Chefin Angela Merkel mit diesem Thema viele Wähler aus den eigenen Reihen in die Arme der AfD trieb. Genau die gilt es nun wieder zurückzugewinnen. Text: Dennis Dirigo | Foto: Andreas Stumpf

WO! Politik Bundestagswahl 2017

Thomas Rahner (Die Grünen)

Sonstige

41,0 %

26,6 %

11,5 %

6,0 %

5,2 %

6,7 %

3,1 %

32,4 %

25,3 %

13,3 %

10,4 %

6,5 %

8,0 %

4,0 %

(- 1,0)

(- 10,4)

(+ 7,2)

(+ 3,5)

(+ 1,5)

(+ 1,1)

(- 1,9)

(- 7,0)

(- 4,5)

(+ 7,7)

(+ 4,5)

(+ 1,4)

(- 0,4)

(- 1,8)

Sebastian Knopf (Die Linke)

Marcus Held (SPD)

Wahlkreis 206 (Zweitstimmen) (In Klammern: Veränderung in Prozent gegenüber 2013)

Jan Metzler (CDU)

Manuel Höferlin (FDP)

Matthias Lehmann (AfD)

Wahlkreis 206 (Erststimmen) (In Klammern: Veränderung in Prozent gegenüber 2013)

CDU

SPD AfD

Die Linke Die Grünen Sonstige

FDP

So hat Worms gewählt: Stadt Worms (Zweitstimmen) (In Klammern: Veränderung in Prozent gegenüber 2013)

Thomas Rahner (Die Grünen)

Sonstige

Sebastian Knopf (Die Linke)

Manuel Höferlin (FDP)

Jan Metzler (CDU)

Marcus Held (SPD)

Matthias Lehmann (AfD)

Stadt Worms (Erststimmen) (In Klammern: Veränderung in Prozent gegenüber 2013)

39,5 %

27,5 %

13,5 %

4,8%

5,6 %

6,1 %

3,0 %

30,6 %

25,7 %

15,0 %

9,6 %

7,1 %

7,7 %

4,2 %

(- 1,6)

(- 10,2)

(+ 8,7)

(+2,8)

(+ 1,2)

(+ 1,7)

(- 1,9)

(- 7,9 %)

(- 5,0 %)

(+ 8,9 %)

(+ 4,5 %)

(+ 1,2 %)

(+ 1,7 %)

(- 1,8 %)

CDU

SPD AfD

FDP

Die Linke Die Grünen Sonstige

Hörgeräte-Sensation:

Klein, unauffällig und mit Wohlfühl-Garantie! „Hätte ich gewusst, wie klein und unauffällig Hörgeräte heute sind, wäre ich früher zum Akustiker gegangen. Ich hatte einfach eine völlig falsche Vorstellung.“

ist das Ergebnis. Die Hörspezialisten von Hörgeräte Collofong & Koch sind Experten für besonders unauffällige Hörsysteme. Aber was macht die Hör-Minis so stark?

Sätze wie diese hören Akustiker in den letzten Monaten häufig. Grund dafür sind die neuen, extrem unauffälligen und leistungsstarken MiniIm-Ohr-Hörsysteme. Sie sind so klein, dass sie im Gehörgang getragen werden. Diese Platzierung macht doppelt Sinn, denn dort findet natürliches Hören statt – eine besonders gute Klangqualität

Im-Ohr-Hörgeräte heute: Eine neue Hörsystem-Klasse Georg Collofong, Hörakustikmeister und Inhaber von Hörgeräte Collofong & Koch: „Im-Ohr-Hörgeräte sind an sich nichts Neues. Doch viele der früheren Modelle waren um einiges größer und dadurch wie

ein Ohrstöpsel von außen sichtbar. Sie kamen auch nicht für jede Gehörgangsgröße in Frage. Die neuen Hör-Minis dagegen sind tatsächlich von außen nicht sichtbar – lediglich ein haardünnes Nylonfädchen ragt ein kleines Stück aus dem Ohr heraus – das fällt wirklich niemandem auf. Auch technisch sind die neuen Geräte eine Klasse für sich – hier hat sich einiges getan!“

Hörleistung in Perfektion Doch nicht nur die komfortablere Handhabung begeistert die Hörgeräte

„Hätte ich gewusst, wie klein und Collofong & Koch-Kunden. unauffällig Hörgeräte heute sind, wäre Der engagierte Hör-Experte ich früher zum Akustiker gegangen. Ich hatte weiter: einfach eine völlig falsche erklärt „Man glaubt Vorstellung.“ Sätze wie diese hören es kaum, wenn sich Akustiker in den letzten man Monaten häufig. Grund dafür sind Gehäuse die neuen, diese winzigen extrem unauffälligen und leistungsanschaut: starken Mini-Im-Ohr-Hörsysteme. Darin schlummert moSie sind so klein, dass sie im Gedernste Hochleistungshörgang getragen werden. Diese Platzierung macht Sinn, denn Technik. Siedoppelt ermöglicht dort findet natürliches Hören statt – einen kristallklaren Klang eine besonders gute Klangqualität ist Unbeschwert genießen und vergessen, dass man überhaupt ein Hörgerät trägt: Der komfortable Sitz und die das Ergebnis. Die Hörspezialisten von ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen es möglich. und eine vollautomatische Hörgeräte Collofong & Koch sind ExSituationsanpassung. perten für besonders unauffällige So Hörsysteme. Aber was macht die Hör-Minis So wird gewährleistet, Leidenschaft kann man Maßanfertigungen: so stark? erkennen die Hör-Minis dass das Gerät bequem im das Maximum aus der Denn jeder Gehörbeispielsweise, wenn man Im-Ohr-Hörgeräte heute: Eine neue Hörsystem-Klasse Ohr sitzt – und der Träger Technik herausholen. Bei gang ist anders sich in einer lauten vergisst, dass er Hörgeräte Hörgeräte Collofong & Georg Collofong, Hörakustikmeister und Inhaber von Hörgeräte Collofong & Koch: „Im-Ohr-Hörgeräte sind an sich nichts Doch viele der früheren Umgebung unterhalten EinNeues. weiterer großer Vorteil nutzt. Koch können Sie sicher Modelle waren um einiges größer und dadurch wie ein Ohrstöpsel von außen möchte – und reduzieren der neuen Minigeräte: Sie in Frage. Die neuen sichtbar. Sie kamen auch nicht für jede Gehörgangsgröße sein, die bestmögliche HochleistungsHör-Minis dagegen sind nicht für sichtbar – lediglich ein automatisch dentatsächlich Lärm,von außen werden jedes Ohr bzw. Beratung und Versorgung haardünnes Nylonfädchen ragt ein kleines Stück aus dem Ohr heraus – das während der Gesprächs- für jeden Gehörgang in- Technik perfekt fällt wirklich niemandem auf. Auch technisch sind die neuen Geräte eine zu bekommen.“ Klasse für sich – hier hatwird.“ sich einiges getan!“ dividuell gefertigt. partner verstärkt ausnutzen

Hörleistung in Perfektion

Testaktion*

Jetzt die neuesten Im-Ohr-Minis – kostenlos und unverbindlich testen.

* noch bis zum 017 30.11.2

Inhaber & Hörakustik-Meister Georg Collofong und Saskia Siegler-Koch

Inhabergeführt

100% Leidenschaft

Mainz: Große Langgasse 1a Tel. 06131/14 44 09 5

Saulheim: Ober Saulheimerstr. 25 Tel. 06732/95 19 68 1

Doch nicht nur die komfortablere Handhabung begeistert die Hörgeräte Collofong & Koch-Kunden. Der engagierte Hör-Experte erklärt weiter: „Man glaubt es kaum, wenn man sich diese winzigen Gehäuse anschaut: Darin schlummert modernste Hochleistungs-Technik. Sie ermöglicht einen kristallklaren Klang und eine vollautomatische Situationsanpassung. So erkennen die Hör-Minis beispielsweise, wenn man sich in einer lauten Umgebung unterhalten möchte – und reduzieren automatisch den Lärm, während der Gesprächspartner verstärkt wird.“

Gratis Hörtest Worms: Bahnhofstr. 40 Tel. 06241/ 84 99 660

Neuste Hörgeräte Oppenheim: Sant Ambrogio Ring 13A Tel. 06133/ 57 35 42 0

E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de · www.hoergeraete-collofong.de

Saskia Siegler-Koch, ebenfalls Inhaberin und Hörakustikmeisterin von Collofong & Koch, erläutert: „Was moderne Hörtechnik heutzutage leistet, erstaunt auch uns Hör-Profis immer wieder. Dennoch darf man nicht vergessen, dass die Technik nur ein Stück des Erfolges ist. Entscheidend ist die Anpassung durch einen Hörspezialisten, der die Technik für jeden Hörverlust individuell konfiguriert. Nur mit viel Know-how und

Test-Aktion: Neue Hörtechnik unverbindlich zur Probe tragen

Genießen Sie ein ganz besonderes Trage- und Hörgefühl: Bis zum 30.11.2017 fertigen Ihnen die Hör-Experten kostenlos und unverbindlich zwei individuelle Im-OhrHörsysteme an. Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie noch heute einen Termin bei Hörgeräte Collofong & Koch.

WO! 10 | 17

WO! Politik Bundestagswahl 2017

Schuld sind nur die anderen… Die „Verschwörung“ gegen Marcus Held und das folgende Wahldebakel Dass es wieder nicht reichen würde, um seinen Kontrahenten Jan Metzler zu übertrumpfen, war schon früh absehbar. Dass Marcus Held aber am 24.09. ein Wahldebakel erleben würde, damit hatte er wohl selbst nicht gerechnet. Über die rheinland-pfälzische Landesliste der SPD wird er trotzdem wieder in den Bundestag einziehen. Zurück bleiben viele Fragen.

Die Wahl eines Direktkandidaten ist in erster Linie eine Sympathiewahl. Vor vier Jahren konnte der stets bodenständig und authentisch auftretende Jan Metzler (CDU) einen Überraschungscoup landen und gewann erstmals nach mehr als 60 Jahren SPD-Herrschaft den Wahlkreis 206. Sein Kontrahent Marcus Held hatte seinerzeit einen erheblich aufwendigeren und ziemlich teuren Wahlkampf betrieben, der längst nicht bei allen Wählern gut ankam. Obwohl er sich anschließend geläutert zeigte in Anbetracht von mehr als 60.000 Euro Werbekosten, machte er diesmal die gleichen Fehler wieder. Held war erneut omnipräsent, verteilte auf dem Umzug Rosen an Frauen oder vor der Schule Brotdosen an Grundschüler und tappte damit in ein Fettnäpfchen. Held hier, Held da – ein kurzes Foto für Facebook und ab zum nächsten Termin. Held setzte auf großflächige Plakatwerbung, Zeitungsinserate und erinnerte auf der Titelseite des kostenlosen Anzeigenblattes „Nibelungenkurier“ Woche für Woche daran, ihn am 24.09. zu wählen. Auch in den Sozialen Netzwerken waren beide Kandidaten aktiv und präsentierten kurz vor der Wahl einen Imagefilm über ihre Person,

auch Marcus Held verantwortlich sei. Bis kurz vor der Wahl brachte es Helds Clip auf knapp 30.000 Klicks, Metzlers Film dagegen wurde weit über 70.000 Mal angesehen. Bereits da war absehbar, dass es ein ziemlich eindeutiges Rennen wird.

In einem anonymen Dossier wird Held beschuldigt

wobei Metzler erneut ein glücklicheres Händchen bewies. Während sein junges Filmteam, bestehend aus Wormser Kreativen, auf Emotionen setzte und unter dem Titel „En ganz normale Kerl“ den privaten, durchaus sympathisch wirkenden Jan Metzler in den Vordergrund rückte, wirkte Helds Wahlkampffilm wie ein professionelles Imagevideo über die Stadt Worms und ihre Errungenschaften, für die selbstverständlich

Die Aussicht, dass es Held diesmal gelingen würde, den Wahlkreis 206 wieder zurückzuerobern, erhielt bereits im April dieses Jahres einen herben Dämpfer. Ein bis heute Unbekannter hatte ein mehrseitiges Memorandum, inklusive interner Unterlagen aus dem Rathaus Oppenheim, an verschiedene Zeitungen und die Staatsanwaltschaft geschickt. Darin enthalten waren Hinweise auf Unregelmäßigkeiten des Stadtbürgermeisters Marcus Held bei Grundstücksgeschäften der Stadt Oppenheim. Die Folge: Über Wochen hinweg fand eine Sonderprüfung des Landesrechnungshofes im Rathaus Oppenheim statt. Ein erster Zwischenbericht ließ bereits tief

Inh. Helga Dörr e.k. · www.ds-automobile.net 06241.985302 · Lindenstr. 46 · 68623 La-Hofheim

BRÜCKEN VERBINDEN! TESTEN SIE IHREN KIA-PARTNER BEI WORMS! Neuwagen · Gebrauchtwagen Jahreswagen · Reparatur und Service WO! 10 | 17

WO! Politik Bundestagswahl 2017

Eindeutiges Votum

Kommentar: Frank Fischer

Sebastian Knopf (Die Linke)

Thomas Rahner (Die Grünen)

Sonstige

33,7 %

31,6 %

8,1 %

5,5 %

11,3 %

7,0 %

3,1 %

(+ 3,4)

(- 18,5)

(+ 5,3)

(+ 4,3)

(+ 3,6)

(+ 2,7)

(- 2,4)

Marcus Held (SPD)

Manuel Höferlin (FDP)

Matthias Lehmann (AfD)

Stadt Oppenheim (Erststimmen): (In Klammern: Veränderung in Prozent gegenüber 2013)

Stadt Oppenheim (Zweitstimmen): (In Klammern: Veränderung gegenüber 2013) CDU

SPD Die Grünen AfD

FDP

Die Linke

Sonstige

27,0 %

26,1 %

10,9 %

10,2 %

9,7 %

11,7 %

3,8 %

(- 6,9)

(- 5,9)

(+ 5,0)

(+ 6,2)

(+ 2,8)

(- 0,8)

(- 2,7)

In Helds Heimat Oppenheim fand wohl die größte Revolution des Wahlabends statt. Wo Stadtbürgermeister Marcus Held im Jahr 2013 noch 50,1% der Oppenheimer von seiner Politik überzeugen konnte, während sein CDU-Kontrahent nur 30,3% erzielte, lag Metzler diesmal knapp zwei Prozent vor Held, der in seiner eigenen Stadt 18,5% verloren hat. In der Nachbargemeinde Nierstein fiel Metzlers Sieg sogar noch deutlicher aus. Dort triumphierte der Winzersohn mit 43,0% gegenüber 21,1% von Held.

Ahoi

Dass die Treue der Genossen aber auch Grenzen hat, zeigte die (geheime) Abstimmung über die zu vergebenden Listenplätze der rheinland-pfälzischen SPD. Von allen 37 Kandidaten erhielt Held mit 76%, mit gebührendem Abstand zum Vorletzten (ca. 88%), die geringste Zustimmung der Basis, wurde aber trotzdem vom Parteivorstand auf den sicheren Listenplatz vier gehievt. Offensichtlich ist das Vertrauen der SPD-Führung in die Integrität ihres Bundestagsabgeordneten größer als das Votum ihrer Mitglieder aussagt. Somit wird Held, ungeachtet des Denkzettels seiner Wähler, über die Landesliste sicher wieder in den Bundestag einziehen. Abzuwarten bleibt allerdings, was der für das 4. Quartal anvisierte

Abschlussbericht des Landesrechnungshofes und die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft noch alles ans Tageslicht befördern. Bis dahin gilt für Held nach wie vor die von seinen SPD-Kollegen oft zitierte „Unschuldsvermutung“. Für viele Wähler waren die jüngsten Enthüllungen aber offensichtlich Bestätigung genug, dass Held keineswegs der Saubermann ist, als den er sich gerne in der Öffentlichkeit inszeniert. Am 24.09. haben die Wähler ziemlich eindeutig dafür votiert, dass diese Art von Politik ausgedient hat. Das sollte auch einem Marcus Held zu denken geben.

Jan Metzler (CDU)

blicken, so dass sich mittlerweile auch die Staatsanwaltschaft Mainz mit den Vorwürfen beschäftigt und in mindestens neun Fällen von Untreue ermittelt. Bis dato haben sich mehr als 1.000 Seiten Aktenmaterial angesammelt, weitere strafrechtlich relevante Anhaltspunkte werden derzeit noch untersucht. Der Journalist Thomas Ruhmöller hat den Fall beleuchtet und auf einer Internetseite (www.der-oppenheim-skandal.de) dokumentiert. Selbst die sonst gemäßigte AZ schreibt mittlerweile vom „System Held“, gilt der doch als ein Politiker vom alten Schlag, der Netzwerke knüpft, Abhängigkeiten schafft und wie selbstverständlich verdiente Parteifreunde in verantwortliche Positionen hievt. Held selbst bekleidet so viele Positionen in stadtnahen Gesellschaften, dass eine Aufzählung schier den Rahmen sprengen würde. Sein größtes Problem ist aber seine mangelnde Glaubwürdigkeit, denn hinter vorgehaltener Hand trauen ihm selbst Parteikollegen zu, gemauschelt zu haben. Als im Hintergrund bereits die Staatsanwaltschaft ermittelte und ihm seine Immunität als Bundestagsabgeordneter längst entzogen war, stellte sich Held in der Öffentlichkeit immer noch als das Opfer einer Rufmordkampagne dar, ohne auch nur einen Funken von Einsicht zu zeigen oder gar einzuräumen, Fehler gemacht zu haben. Womöglich bringt der Jurist auch ein ganz spezielles Rechtsverständnis mit. Wenn er zum Beispiel bei der Erschließung von Neubaugebieten dem SPD-Bürgermeister des Nachbarortes lukrative Aufträge nicht nur als Planer, sondern auch als Immobilienmakler zuschanzt, der laut Vertrag gleich doppelt kassieren darf – vom Käufer und vom Verkäufer. Im Gegenzug füllt der die Parteikasse mit Spenden auf. Oder wenn im Zuge eines Grundstücksverkaufs Helds Amtsvorgänger und Parteikollege Erich Menger mal eben 35.000.Euro Maklercourtage kassiert. Dass Held einer Geschäftsfrau 50.000.Euro bei einem Grundstücksgeschäft erlässt und anschließend einen neuen Mercedes dort erwirbt – für Held sind das offensichtlich ganz normale Vorgänge. Wohlgemerkt: ohne vorher den Stadtrat darüber informiert zu haben. Und während Held die Suche nach dem „unbekannten Denunzianten“ in den Fokus der Ermittlungen stellen wollte, ließ er sich im Hintergrund, mit drei Jahren Verspätung, seine umstrittenen Grundstücksgeschäfte nachträglich vom Stadtrat legitimieren, was in Anbetracht einer SPD-Mehrheit im Oppenheimer Rathaus ein Leichtes war.

Reparatur . Restaurierung . Service

Stephansgasse 18 in Worms Telefon (06241) 50 98 09 www.timm-keller.de geöffnet Dienstag bis Freitag: 10.00 - 13.00 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr

HÜHNERHAUS

Eros & Bistro www.huehnerhaus-worms.de Sommerdamm 30 (B9), 67750 Worms WO! 10 | 17

WO! Ansichtssache Backfischfest 2017

Die Leichtigkeit des Feierns ist vorbei Mehr Sicherheit für das Backfischfest und seine Folgen Für viele Wormser ist das Backfischfest der Höhepunkt der Wormser Freiluftsaison. Auch in diesem Jahr strömten die Besucher in Massen auf den Festplatz und bescherten den Schaustellern und Gastronomen prächtige Umsätze. Groß wie lange nicht mehr war ebenso der Zuspruch bei dem traditionellen Festumzug am ersten Backfischfest-Wochenende.

In Strömen wollten die Menschen auch in den immer wieder sehr beliebten Wonnegauer Weinkeller. Das taten diese so schnell an den Wochenendtagen, dass das Zelt am zweiten Wochenende bereits kurz nach 21 Uhr geschlossen wurde, da man die maximale Aufnahmekapazität erreicht hatte. Ein Umstand, den viele Backfischfest-Besucher empört quittierten. Besonders eindrücklich zeigte sich das in den sozialen Netzwerken, allen voran Facebook. Schnell vermischten sich emotional aufgeladene Kommentare und falsche Meldungen zu einem undurchdringlichen Gemisch. Beim Pressegespräch am letzten Backfischfest-Sonntag war für unseren OB die Sache glasklar, denn die Kommentatoren hätten deutlich übertrieben. Etwas sensibler beobachtete Dr. Andreas Schreiber (Vorsitzender Wonnegauer Weinkeller e.V.) die Situation und stellte fest, dass die Stimmung sehr aufgeheizt war. Doch was war geschehen?

No Go Areas in Worms Nachdem im Dezember des vergangenen Jahres der Terrorist Anis Amri einen LKW in eine Menschenmenge auf einem Berliner Weihnachtsmarkt fuhr, war allen Menschen klar, dass der Terror nun endgültig auch in Deutschland angekommen war. Die Folge war, dass emsig neue Sicherheitskonzepte geschrieben wurden. Auf dem Wormser Weihnachtsmarkt machte sich das schon einen Tag später bemerkbar. Die Zugänge zum Markt waren mit größeren Fahrzeugen versperrt und durch die Stadt patrouillierten Polizisten mit Maschinengewehren. Ein ungewöhnlicher Anblick, der in Frankreich seit geraumer Zeit zum Alltag gehört. Als sich das Backfischfest näherte, wurde auch der Ruf der Stadt nach mehr Sicherheitsmaßnahmen lauter. Einen ersten Vorgeschmack gab es mit der „Allgemeinverfügung Backfischfest“, die von der Stadt am 29. Juni veröffentlicht wurde. Hierbei ging es in erster Linie um „No Go Areas“ und die Bekämpfung von Alkoholmissbrauch. Während die damit verbundenen Rucksackkontrollen schon in den letzten Jahren durchgeführt wurden, waren die „No Go Areas“ neu. Diese bezogen sich in erster Linie auf die Rheinpromenade, wo ebenfalls das Ordnungsamt und Polizei nach dem Rechten schauen sollten, kam es doch während des Pfingstmarktes zu mehreren VorfälWO! 10 | 17

len. Am 1. August folgte schließlich die Pressekonferenz zum Backfischfest. Als es um das Thema Sicherheit ging, erklärte der zuständige Dezernent Kosubek, dass man ein neues Konzept mit der Polizei erarbeitet hätte und fügte hinzu: „Dieses wird hier im Detail nicht erörtert, das wäre unklug!“ Am 5. August gab es schließlich das erste Opfer des neuen Sicherheitskonzeptes. In einer Mail an die Presse erklärte das Ehepaar Becker, Pächter der Giessenbrücke, dass sie aufgrund der vielen Auflagen von der Stadtverwaltung ihr Lokal während der Festtage nur noch eingeschränkt öffnen können. Früher war dies eine der letzten Adressen für alle Nachtschwärmer, jetzt gab es neue Forderungen. Nachts wäre man verpflichtet gewesen, zwei Mann Security aufzustellen, sagte das Paar. Letztlich eine Frage des Geldes. Ein Stein des Anstoßes waren allerdings auch nächtliche Besuchergruppen vor den Kneipen. Da in diesem Jahr stärkere Lärmschutzregelungen griffen, verschärfte dies auch das Problem der Gastronomen.

Du kommst hier nicht rein Höhere Erwartungen stellte die Stadt ebenso an den Verein des Wonnegauer Weinkellers. Wie Dr. Andreas Schreiber erklärte, gab man zwar keine Anzahl der Security vor, teilte aber unmissverständlich mit, dass die Verantwortung bei einem Zwischenfall bei dem Zeltbetreiber, Dr. Schreiber, liege. Beizeiten wurde von dem Dipl. Ing. Harald Jansohn, in Kooperation mit der Polizei, ein Sicherheitskonzept ausgearbeitet. Dieses klingt auch in weiten Teilen schlüssig und gibt u.a. genaue Besucherzahlen vor. Probleme und Fragen ergaben sich jedoch in der praktischen Umsetzung. Das vielleicht größte Problem war wahrscheinlich die Entscheidung, die neuen Maßnahmen nicht zu kommunizieren. Weder auf der Homepage des Backfischfestes, noch auf der des Wonnegauer Weinkellers, gab es z.B. Hinweise auf einen frühzeitigen Einlasstop. Dr. Schreiber erklärte, dass man sich gegen eine Veröffentlichung entschied, um die Besucher nicht bereits im Vorfeld zu verärgern. Die Folge dieser Entscheidung war eben genau jene Verärgerung. Nicht wenige reagierten in ihrem Unmut mit der Androhung, im nächsten Jahr nicht mehr das Backfischfest und damit auch den Weinkeller zu besuchen. Erste Unruhen zeichneten sich schon am Eröffnungstag ab. Wer

WO! Ansichtssache Backfischfest 2017

frühzeitig das Zelt besuchte, kam mühelos hinein. Unbemerkt von den feiernden Menschen bauten die Sicherheitskräfte im Laufe des Abends ihre Eingangsschleusen in Form von Stehgittern auf, die man nicht umwerfen kann. Wer im Laufe des späteren Abends das Zelt verließ, um etwas zu essen, rieb sich anschließend verwundert die Augen, als er den Satz hörte: „Du kommst hier nicht rein!“ Da nutzte es auch nichts, darauf zu verweisen, dass man mit einer Gruppen oder seinem Partner da war. Eine schlüssige Erklärung wurde nicht geliefert, es war halt einfach zu. Zu diesem Zeitpunkt hielt sich die Aufregung in den sozialen Netzwerken trotzdem noch in Grenzen. Am folgenden Wochenende änderte sich das schlagartig. Freitags war der beliebte Treff bereits um halb zehn geschlossen. Mittlerweile hatte sich rumgesprochen, dass ein Verlassen des Zeltes eine Rückkehr wahrscheinlich unmöglich machte. Die Folge war, dass die Besucher drinnen blieben und im Einlassbereich zwischen den unterschiedlichen Buden staute es sich. Gerade dieser Bereich sollte zur Achillesferse des Konzeptes werden. Da bis heute ungeklärt ist, wer für den Außenbereich zuständig ist, machte sich folglich kaum einer Gedanken über die wachsende Gefahrensituation. Mit fortschreitender Stunde stieg auch das Aggressionspotential der vor dem Zelt ausharrenden Besucher. Zusätzlich angeheizt wurde die Stimmung am Freitag durch Fotos, die im Internet die Runde machten und das Innere des Zeltes zeigten. Zu sehen war, dass es im Innenraum genügend Platz gab. Warum wurde also „geschlossen wegen Überfüllung“ gemeldet?

erlaubt. Eine Maßnahme, die prinzipiell mit dem Nichtraucherschutzgesetz konform geht, denn Festzelte sind explizit ausgenommen. Wenn diese sich allerdings freiwillig für „rauchfrei“ erklären, was der Wonnegauer Weinkeller tat, muss diese Änderung einige Tage zuvor angekündigt werden. Wieder reagierten viele Besucher mit Unverständnis. Der Beschluss, die Außenfläche zu schließen, kam von der Polizei, da man sehen wollte, wie es im Zelt aussehe, wenn die maximale Besucherzahl von 3.966 Gästen erreicht ist. Denn nur der Innenraum ist für das Konzept maßgeblich. Wenigstens wurde der Toilettenzugang über einen Seitenflügel geöffnet, allerdings wurden hierfür wiederum nur wenige Kabinen geöffnet, was erneuten Unmut schürte. Vor dem Zelt entstand abermals das Problem mit den sich aufstauenden Menschen. Als hinderlich erwiesen sich auch die Einlassgitter, die zur Gefahrenquelle wurden. Laut Aussagen verschiedener Besucher, wurden sie an die Gitter gedrängt und trugen leichte Blessuren davon. Es grenzt letztlich an ein Wunder, dass es in dem unübersichtlichen Getümmel nicht zu einer Massenpanik kam. Da sich die Security-Kräfte in Anbetracht der angespannten Stimmung zunehmend überfordert fühlten, eilten schließlich das Ordnungsamt und die Polizei zu Hilfe. Insgesamt waren 22 Sicherheitskräfte und 15 Ordnungskräfte plus Polizei im Einsatz. Im Polizeibericht war am nächsten Morgen von Tätlichkeiten im Weinzelt zu lesen, u.a. kam es auch zu einer Tätlichkeit gegenüber einer städtischen Ordnungskraft.

Neue Maßnahmen für den Samstag

Hinweis: In der November-Ausgabe berichten wir über die allgemeine Letztlich kam es zu keinen größeren Problemen, die Besucher beruhig- Entwicklung der zunehmenden Sicherheitsstandards und über mögten sich und der Samstag kam! Per Facebook kündigten die Veranstalter liche Lösungen für den Wonnegauer Weinkeller 2018. an, eine Lösung des Problems gefunden zu haben. Doch auch hier sorgte die Art der Kommunikation später für Verwunderung und Verärgerung. Dieses Mal wurden die Außenbereiche geschlossen, so dass alle Gäste 143 xZelt 100 x 100 mm mm Text: Dennis Dirigo | Foto: Andreas Stumpf im Innenraum feiern mussten. Dafür wurde das Rauchen in 143 dem

DANKE, MUT MUT ZUR ZUR LÜCKE? LÜCKE? DASS SIE UNS VERTRAUEN! Nicht uns! mit schönen Zähnen genieNicht Nicht mitmituns! Lieber Lieber sollten sollten SieSie dasdas Leben Leben mitmit schönen schönen Zähnen Zähnen geniegenie-

ßen und z.B. festsitzendem Zahnersatz wieder ßen ßen und z. B. z. B. alsals Prothesenträger Prothesenträger mitmit festsitzendem festsitzendem Zahnersatz Zahnersatz wieder wieder alles essen können. Implantate machen’s möglich. Dank modernster alles allesessen essenkönnen. können.Implantate Implantatemachen’s machen’smöglich. möglich.Dank Dankmodernsmodernstechnischer Ausstattung, wie 3D-Röntgen, Ultraschall-Chirurgie, voll austertertechnischer technischer Ausstattung, Ausstattung, mitmitdoppelter doppelter Spezialisten-Kompetenz Spezialisten-Kompetenz DASS AUCH DER FOCUS UNS WEITEREMPFIEHLT gestattetem OP und Behandlung mit verständnisvoller Behandlung erhalten Sie bei und undverständnisvoller verständnisvoller Behandlung erhalten erhaltenSie Siebeibeiunsunsdie dieindividuell individuell uns die individuell perfekte Lösung. Als Fachpraxis für In diesem Jahr verleiht FOCUS-Gesundheit perfekte perfekte Lösung. Lösung. WirWir sorgen sorgen fürfür einein blitz-blankes blitz-blankes Oralchirurgie sorgen wir dafür, dass sich herausführenden niedergelassenen Zahnärzten Lächeln Lächeln mitmit gesunden gesunden und und schönen schönen Zähnen Zähnen –– nehmbarer Zahnersatz nichtArzt mehr alsRegion“. Fremddas Siegel „Empfohlener in der ITEITNEN gerne gerne auch auch beibei Ihnen! Ihnen! UNNUGNSGZSEZE R R N F F F F Ö Ö HH körper anfühltuns – gerne auch Wir freuen dabei zu sein!bei Ihnen! . O8.–82–02U0 U O D D – – . . O O Ihre Ihre Dr.Dr. Sarah Sarah Werner Werner & Dr. & Dr. Fabian Fabian Werner Werner M M R. R8.–81–81U8HURHR Ihre Dr. Sarah Werner & Dr. Fabian Werner F F WWW.FOCUS-ARZTSUCHE.DE HH

SCHÖN,

C C UNUDNNDANA G G ARAURNUN VER V ERINEBINB

DR.DR. SARAH SARAH WERNER WERNER DR.DR. FABIAN WERNER FABIAN WERNER MASTER MASTER OFOF SCIENCE SCIENCE FACHZAHNARZT FACHZAHNARZT FÜR FÜR ENDODONTIE, ENDODONTIE, ZAHNÄRZTIN ZAHNÄRZTIN ORALCHIRURGIE, ORALCHIRURGIE, ZAHNARZT ZAHNARZT TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE TÄTIGKEITSSCHWERPUNKT TÄTIGKEITSSCHWERPUNKT ENDODONTIE ENDODONTIE PARODONTOLOGIE PARODONTOLOGIE ÄSTHETISCHE ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE ZAHNHEILKUNDE IMPLANTOLOGIE IMPLANTOLOGIE

KARMELITERSTRASSE KARMELITERSTRASSE 12 12 67547 67547 WORMS WORMS TELEFON TELEFON062410624197 97 94 94 600600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

WO! 10 | 17

WO! KOLUMNE DIE SEITE FÜR NACHDENKER

Die Kolumne von Heinz Dierdorf

Foto: Andreas Stumpf

Sinnlose Sinnsuche? Schwieriges Thema für Sie, noch schwieriger für mich. Egal, wir haben´s angepackt, wir müssen oder wollen es „tapfer“ zu Ende bringen. Soweit die Vorbemerkung, jetzt gleich ins Thema gestiegen! - Und schon haben wir ein optimales Beispiel für sinnlose Sinnsuche zur Hand. Was also ist überhaupt so ein Sinn? Mein altes Knaurs Lexikon hilft: „Sinn ist Wert oder Bedeutung, die einer Sache oder einem Erlebnis von den Menschen beigelegt wird. Was für die einen sinnvoll ist, kann für die anderen sinnlos sein“. Soweit also unser stummer Helfer.

Wir wollen tiefer in die komplizierte Materie eindringen. Da fällt am stärksten das Wort „beigelegt“ auf, woraus klar hervorgeht, dass „Sinn“ eben eine rein menschliche Zuschreibung ist und somit hier kein objektiver Wert vorliegt. Trotz solch gewichtiger Argumente gibt es leider immer noch genug Personen, die nicht vom überholten Aberglaube lassen wollen. Außerdem werden derlei Irrlehren von etlichen Religionen und esoterischen Gemeinschaften unterstützt, zumal sie deren Geschäftspraktiken förderlich sind: „Wenn das Geld im Kasten klingt, die Seele in den Himmel springt“. Das war, bzw. ist die negative Seite zum SINN und das ist der „Unsinn“. Spätestens hier werden die Optimisten widersprechen wollen. Man will doch immer und überall sowas Greifbares und Sicheres fürs Gemüt und die „Seele“ haben! Dass die Welt jedoch ganz oder hauptsächlich ein Produkt des Zufalls ist, das darf nicht sein. - Nicht nur mir erscheint diese Welt und unser Leben an allen Ecken und Enden reichlich sinnlos. Ein deutliches Beispiel dafür ist das Menschenleben: Wir werden geboren, praktisch um zu sterben. Dass es einen „kleinen“ Zwischenraum gibt, genannt „das Leben“, ändert nichts Grundsätzliches daran. Hinzu kommt, dass ein jeder weiß, dass er früher oder später sterben muss. Wenn wir trotzdem einen Sinn WO! 10| 17

im Leben sehen wollen, dann könnte er allenfalls ein ganz relativer und nur kurzer sein… Was auch noch jeglichen Sinn relativiert, ist die Tatsache, dass unsere internen Sinne uns leider gründlich täuschen - auf Schritt und Tritt: Es scheint nur so, dass wir erkennen und verstehen. Physiker und Philosophen beweisen es ganz deutlich. Unsere Augen und Ohren, sowie der Verstand lassen die Welt anders erscheinen, als sie wirklich ist. Man könnte fast sagen: sinnlose Sinne(!) Mit der Sinnlosigkeit befasst sich die philosophische Richtung des Nihilismus. Dieser befindet sich in einem gewissen Wandel. Eine ältere Definition (2011) dazu lautet: „Der N.- grundsätzliche Leugnung gültiger Erkenntnisse und allgemein verbindlicher Werte, Grundbegriff der Philosophie Nietzsches“. Jetzt eine Neuere (2017) sagt aus: „dass Werke, Erkenntnisse und Ordnungen nicht objektiv beschrieben werden können“. Soweit das quasi Amtliche über diesen Nihilismus. Von mir aus soll es keinesfalls Reklame für ihn sein. Bemerkenswert ist festzuhalten, dass es viele Sinnsucher gibt, wo andere überhaupt keinen Sinn sehen. Jegliche Sinnsuche ähnelt der Suche nach der „Nadel im Heuhaufen“, die man nie finden wird. So ein Sinn „von oben“ oder im Verborgenen lässt Abhängigkeit

oder Unterwürfigkeit vermuten. Außerdem wirkt diese Einstellung höchst undemokratisch und altmodisch in unserer Zeit. Hier ist (wieder) an Immanuel Kants Rat zu erinnern: „Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen“ – Ich füge dem hinzu: „Genießen wir doch hübsch unsere Freiheit und bestimmen selbst, was für uns Sinn hat und was nicht. – Wir brauchen keinen Leithammel oder Führer mehr. Weder einen in brauner, noch in schwarzer Uniform!“ Wenn Sie, liebe Leser (m/w), einen Sinn brauchen, dann bestimmen Sie selbst, welcher es sein soll. – Machen Sie aus allem das Beste für sich. Werden Sie endlich zum Lebenskünstler und finden auf allen Wegen das rechte Maß. Doch fangen Sie noch heute damit an!

Es wünscht Ihnen allen viel Glück und Zufriedenheit! Heinz Dierdorf. Hier noch die übliche Zugabe in Form meiner Spaßkiste:

Der Sohn spricht: „Vadder, was issen VAKUUM?“ Der Vater überlegt lange und angestrengt. Schließlich antwortet er: „Weißte, im Kopf habe ich´s, ich bring´s nur nicht raus.“

WO! KOLUMNE DIE SEITE FÜR HUMANISTEN

Diskussionsreihe: Was ist Humanismus?

Aus dem humanistischen Gesprächskreis (HGK) Worms

Infos finden Sie auf der Website: www.hvd-rlp.de

Der humanistische Gesprächskreis hat sich zum Ziel gesetzt, in den Diskussionsrunden der nächsten Monate verschiedene Humanismusbewegungen vorzustellen und zu diskutieren. Der Ausdruck Humanismus als Charakterisierung einer philosophischen Betrachtungsweise, die den Menschen im Gegensatz zu ihm angeblich übergeordneten Wesenheiten in den Mittelpunkt ihrer Überlegungen stellt, ist ein Kind des frühen 19. Jahrhunderts. Mit „den Menschen“ waren allerdings bis in die Neuzeit nie alle Menschen gemeint, und schon gar nicht beinhaltete der Begriff Menschen alle Menschen und ihr Verhältnis untereinander. So zählten Sklaven, Unfreie, Kinder und Frauen nicht als „Menschen“ in diesem Sinne; Sklaven wurden sogar als Sache betrachtet und oft so behandelt. Bereits in der Antike existierte das Konzept der Humanitas, mit dem die Normen und Verhaltensweisen, die den Menschen ausmachen sollten, beschrieben wurden und das sowohl auf römischen als auch auf griechischen Einflüssen aufbaut. Wegen dieser allgemeinen Definition lassen sich mühelos auch solche römischen, griechischen oder religiösen Philosophen bis in die Neuzeit in die Reihen der Humanisten eingliedern, die nach heutigen Maßstäben die Kriterien für Humanisten nicht mehr erfüllen würden.

Anfänge in der Antike I.

Humanistisches Denken stammt ursprünglich aus dem antiken griechischen Ideal einer kulturellen Höchstentfaltung der menschlichen Kräfte (arete). Es war insbesondere die griechische Bildung (paideia), die das Vorbild für spätere Humanismusbewegungen lieferte. Dieses Vorbild war das Fundament, auf dem sich die nachfolgenden Bewegungen entwickelten und hat diese inspiriert, ohne selbst (im heutigen Sinne) ein Humanismus zu sein.

genden als handlungsregulierende Funktionen aufgefasst, die dann situationsbestimmend waren. Mit anderen Worten: Der Humanismus der Antike hat mit unserem heutigen Humanismusbegriff über die beschriebene Denkposition hinaus nichts zu tun. Um dies zu verdeutlichen, wurde er kurz erklärt.

Der Hauptgrund, warum sich der im 14. Jhd. aufkommende Renaissance-Humanismus auf den Humanismusbegriff der Antike stützt, war das im 2. Jhd. aufkommende Verständnis, welches die humaObwohl es also die antiken Griechen waren, nitas schließlich als Menschsein durch die sich der Betrachtung des Lebens erst- das Streben nach Wissen und Bildung mals vom Standpunkt des Menschen aus nach griechischem und römischem Vorannahmen, waren es die Römer, die eine bild beschreibt. erste systematische Beschreibung dessen vornahmen, was den Menschen ausmacht. Karl-Heinz Büchner Es waren die Tugenden: concordia (Ein- für den Humanistischen Verband Rheintracht), fides (Vertrauenswürdigkeit), ius- land-Pfalz, Gruppe Worms titia (Gerechtigkeit), audacia (Wagemut) und disciplina (militärische Disziplin). Wer sich für eine Diskussion humanistischer, politischer oder entsprechender Der römische Begriff Humanitas beschreibt Themen interessiert, ist zu unserem Gedemnach mehr einen Wert, der mit einer Er- sprächskreis herzlich eingeladen. Wir wartungshaltung einherging, so musste z.B. treffen uns an jedem letzten Sonntag dem iustitia-Zustand eine iustitia-Hand- des Monats zu unserem Humanislung eines Menschen vorausgehen. ten-Frühstück ab 10.00 Uhr in Worms, Speyerer Str. 87. Im Oktober werden wir Die römische Kultur hat damit wie die uns am Sonntag, dem 29.10.2017 um griechische keine Aussagen über allge- 10.00 Uhr treffen. meine zwischenmenschliche Verhaltensvorgaben gemacht, sondern diese Tu- Unsere Homepage: http://www.hvd-rlp.de WO! 10 | 17

WO! SONDERTHEMA RUND UM DIE HOCHZEIT

Die Insel der schwimmenden Schweinchen DER Deutsches Reisebüro mit attraktiven Bahamas-Angeboten für die Flitterwochen Wenn die Flitterwochen anstehen, dann ist und bleibt die Karibik nach wie vor ein beliebtes Reiseziel für Honeymooner und Strandhochzeiten. Das verwundert nicht in Anbetracht von traumhaften weißen Sandstränden und Palmen, soweit das Auge reicht. „ Der Hurrikan Irma hat die Bahamas nicht getroffen. Daher haben wir viele unserer Kunden auf die Bahamas umbuchen können und empfehlen auch weiter diese Traumdestination, außerhalb der Hurrikan-Saison. Einen ganz besonderen Urlaub können unsere Kunden in den Sandals Hotels verbringen.” Juliette Thronberens Verkaufsleiterin für DER Deutsches Reisebüro ist verantwortlich für Reisebüros in Baden Württemberg und in Rheinland Pfalz und kennt die Wünsche und Ansprüche von Hochzeitsreisenden. Ihre Mitarbeiter im Reisebüro in Worms haben schon viele Hochzeitsreisen organisiert und gestaltet. „Wir wissen, es kommt auf die kleinen Details

an bei so einer einmaligen Reise. Unsere Reiseexperten in Worms können die Kunden ganz genau beraten über die Leistungen und Vorteile der einzelnen Hotels. Sandals bietet ein Premium Allinklusiv mit frischen Cocktails und allem, was das Herz begehrt. Alle Sportaktivitäten wie Schnorcheln, Windsurfen und sogar Tauchen sind inklusive. Hochzeitsreisenden, die in meinem Büro in Worms Ihre anstehende Reise buchen, schenken wir einen 250 $ Spa Gutschein im gebuchten Sandals Resort“, verspricht Thronberens weiter. Also auf geht es auf die Bahamas – die Insel der schwimmenden Schweinchen!

G O L D S C H M I E D E

NICOL A MILCH-ESPENSCHIED S T.-GEORGEN-S TR A SSE 20 | 55232 AL ZE Y TELEFON 0 67 31 54 99 72 ALTSTADT-GOLDSCHMIEDE@WEB.DE ÖFFNUNGSZEITEN MO – FR 9.0 0 – 18.0 0 UHR SA 9.0 0 – 14.0 0 UHR

NICOL A MILCH-ESPENSCHIED ST.-GEORGEN-STR ASSE 20 55232 ALZEY | TEL. 0 67 31 54 99 72 ALTSTADT-GOLDSCHMIEDE@WEB.DE ÖFFNUNGSZEITEN MO – FR 9.0 0 – 18.0 0 UHR SA 9.0 0 – 14.00 UHR

Ihre Metzgerei im Wonnegau Seit 1891

Mittagstisch Hauptgeschäft Wonnegaustr. 3, 67574 Osthofen Tel. 0 62 42 / 14 29 Fax: 0 62 42 / 90 49 70

Partyservice Filiale Worms Friedrich-Ebert-Str. 38, 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 81 Fax: 06241 / 5 50 81

www.metzgerei-lenger.de · info@metzgerei-lenger.de WO! 10 | 17

WO! SONDERTHEMA RUND UM DIE HOCHZEIT

Vertrauen bedeutet Kompetenz & Qualität Bereits seit 1907 ist Uhren & Schmuck Weber in Worms die zuverlässige Adresse für Kompetenz und persönliche Beratung. Das facettenreiche Sortiment bietet eine große Auswahl an Brillantschmuck, Perlen, ausgefallenem Silber- und Edelmetallschmuck bis hin zu trendigen und hochwertigen Markenuhren.

Als Mitglied bei Europas größtem Verbund von Trauring-Spezialisten „der TRAURINGjuwelier“ bieten wir die Kompetenz eines Juweliers mit einer einzigartigen Auswahl der schönsten Trauring-Designs. Von modern bis klassisch, von goldfarben bis Platin und für jede Preisvorstellung. Mit der umfangreichsten Trauring-Auswahl der Region und dem Acredo Konfigurator haben wir uns auf die Erfüllung der individuellen Wünsche unserer Trauringkunden spezialisiert. Sie designen – wir beraten. Das fängt schon beim Beratungsgespräch an und hört bei der Nachbetreuung auf. Bei TRAURINGjuwelier Weber kann das Hochzeitspaar die Ringe, von fachkundigem Personal unterstützt, sogar selbst gestalten. Am Computerbildschirm können künftige Eheleute ihre Ringe konfigurieren und individualisieren. Dabei bleiben keine Wünsche offen. Egal ob die Ringe in Rosé- oder Weißgold, mit einem oder zehn Diamanten oder sandmatt fein oder gehämmert sein sollen. Im Handumdrehen wird man selbst zum Goldschmied und designt gemeinsam mit seinem Partner seine

Ringe einfach selbst. Jeder Arbeitsschritt wird dabei dreidimensional bebildert und man erhält sofort den aktuellen Preis. Unter www.dertrauringjuwelier-weber.de hat man die Möglichkeit zu Hause schon mal vorzuarbeiten und ganz in Ruhe seine ganz persönlichen Ringe vorgestalten, um dann bei Ilona Lochmann und Gernot Weber die Wunschvorstellung wahr werden zu lassen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10:30 – 18:30 Uhr • Samstag: 10:30 – 15:30 Uhr Termine können auch außerhalb der Geschäftszeiten vereinbart werden. Weber – Uhren & Schmuck Kämmererstr. 61 • 67547 Worms Telefon: 06241 2 22 76 www.dertrauringjuwelier-weber.de

Trauring Highlights 2018 www.dertrauringjuwelier-weber.de

WO! 10 | 17

WO! DER EtWAS AnDERE FRAgEBOgEn THOMAS STALLER

DIESEN MONAT: Thomas Staller

KUrZbIo Geboren wurde er im Kriegsjahr 1944 im Raum Frankfurt am Main, wo er auch heute noch lebt. Sein Berufsleben begann er mit einer Ausbildung im graphischen Gewerbe. Es folgten Jahre als Graphiker, zunächst in einer Schallplatten-Firma und danach als Freiberuﬂer. Dadurch ergab sich eine Verbindung zu einer Firma, bei der er die produktentwicklung von Geschenkartikeln betreute. Seine Ehe mit einer Schauspielerin führte ihn zum Theater. Dort war er zunächst als Bühnenbildner tätig. Im Laufe der Zeit begann er, selbst Stücke zu inszenieren. Heute arbeitet der Hesse freiberuﬂich als Veranstaltungsgestalter. Dennoch nimmt er sich immer wieder die Zeit, um Bühnenbilder für andere Theater zu entwerfen. Für Martin Luther kehrte er nochmal in den Regiestuhl zurück, oder wie er selbst sagt: „Dem Reiz, zum Luther-Jubiläumsjahr in Worms ein Luther-Stück zu schreiben und noch einmal selbst zu inszenieren, konnte ich nicht widerstehen“. Am Reformationstag (31.10.) und am 1.11. wird im Lincoln Theater mit der Unterstützung des Theaterensembles Szene 9 das Stück „Martin Luther in Worms und die Folgen“ uraufgeführt. Staller zeichnet in dem rund einstündigen Stück in 20 Szenen das Leben des streitbaren Mönchs nach.

WO! 10 | 17

Kann ein ambivalenter Charakter wie Martin Luther Vorbild sein? Mit Vorbildern bin ich sehr vorsichtig. Es gibt wohl kaum eins, das ohne Makel ist. Luthers Makel wiegen zu schwer, um als ganzer Charakter Vorbild zu sein. Ein Ort, an dem Sie gerne leben würden und warum? Ich lebe in Kriftel „im Obstgarten des Vordertaunus“ und fühle mich hier sehr wohl. Was schätzen Sie an Worms? Ich schätze an Worms, dass es seine Geschichte zu Kultur-Ereignissen macht. Ein Fremder drückt Ihnen auf der Straße 20 Euro in die Hand. Was würden Sie damit tun? Das Unverdiente dorthin geben, wo es nötiger gebraucht wird.

Beenden Sie diesen Satz. „Die Kunst des Theaters bedeutet,…. „…wirklicher als die Wirklichkeit zu sein.“ Was war für Sie die beste NibelungenFestspielinszenierung? Die erste Version von Moritz Rinke (Regie: Dieter Wedel, 2002) Warum 20 Szenen über Martin Luther? 20 Szenen sind nicht zu viel und nicht zu wenig, um über Luther genug zu erzählen. Jede der 20 Szenen ist so kurz, dass sich insgesamt etwa eine „gute“ Stunde ergibt. Gemäß Luthers Rat an seine Pfarrer: „Tritt fest auf, mach‘s Maul auf, hör‘ bald auf!“

Glück bedeutet für Sie? Glück erlebe ich jeden Tag – allein schon, dass ich lebe. Ein Buch, das ihr Leben geprägt hat und warum? Von den vielen Schriftstellern nenne ich einen: Hans Magnus Enzensberger. Wortgewandte, vielseitige und zeitgemäße Werke. Welcher Stoff würde Sie für die Theaterbühne reizen? Ich schreibe zurzeit an einem Theaterstück über Joseph „Jud“ Süß Oppenheimer. Weder Feuchtwangers Roman noch die frühen und neueren Theaterstücke haben die Hintergründe seiner Entwicklung zum Justiz-Opfer aufklärend dargestellt.

WO! TERMINE DiES & DAS

Herbstliche Genüsse locken nach Worms „2. Wormser Genussmarkt“ am 14. & 15. Oktober 2017 im EWR-Kesselhaus und –Turbinenhalle Unter dem Motto „Komm, Probier, Genieß“ bietet der zweite Wormser Genussmarkt wieder ein breites Angebot an verführerischen Köstlichkeiten. An rund 40 Ständen auf einer erweiterten Messefläche im EWR-Kesselhaus und der -Turbinenhalle werden am Wochenende des 14. und 15. Oktober von 11 bis 18 Uhr Produkte aus Worms und der Umgebung präsentiert.

Das Sortiment des Genussmarkts reicht von Schokolade, Pralinen, Gebäck, Käse, Bränden und Säften über Bier bis hin zu feinen Ölen und Essigen. Auch regionale Nudeln, Gewürze und Salze, sowie Konfitüren, Honig und ausgewählte Wurstwaren, Marmelade, Chutney, Kaffee und vieles mehr dürfen probiert werden. Als Messe für Feinkost, Essen und Trinken bietet die herbstliche Veranstaltung allen regionalen Erzeugern Raum zum Präsentieren. Die Geschichte ihrer Produkte, vom Anbau bis hin zur Verarbeitung, erzählen die Erzeuger und Anbieter in der ihr ureigenen Art und Weise. Im Vergleich zum letzten Jahr dient die Turbinenhalle neben dem EWR-Kesselhaus als zusätzliche Marktfläche für ein erweitertes Angebot an rund 40 Ständen. Beide Gebäude verfügen über einen eigenen Eingang zur Messe. Die Besucher begeben sich auf eine Entdeckungsreise durch die kulinarische Vielfalt der Region, dürfen Genussproben kosten und sich ihr eigenes Stück regionaler

Lebensart nach Hause entführen. Auf der Bühne stellen Aussteller ihre Betriebe und Waren mit Live-Cooking-Einlagen, Vorträgen und Präsentationen vor.

WANN: WO: WIEVIEL: VORVERKAUF: INFOS:

14. und 15. Oktober 2017 von 11 - 18 Uhr EWR-Kesselhaus und -Turbinenhalle | Klosterstraße 23 | 67547 Worms 3,50 Euro (VVK), 4,50 Euro (Tageskasse), Kinder frei TicketService im Wormser (Rathenaustraße 11 | 67547 Worms) oder Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. (Rathenaustraße 20 | 67547 Worms) www.genussmarkt.worms.de

Schmückendes für Edle Tropfen aus Mensch, Haus und Garten der Region „Lebenslust & KunstGenuss“ am 14. & 15. Oktober 2017 in Monsheim Die Palette ist breit gefächert und jeder kommt auf seine Kosten, da Kunst aus den verschiedensten Bereichen angeboten wird, wenn es am 14. und 15. Oktober wieder heißt: „Lebenslust & KunstGenuss“ im wunderschönen Ambiente der Anhäuser Mühle in Monsheim. Mitte Oktober werden sich wieder rund 100 Aussteller auf den Weg in den Südlichen Wonnegau machen, um den Besuchern ihre Werke zu präsentieren. Wie gewohnt in bester Qualität, vom Künstler selbst vermarktet. Sie finden Holz, Keramik, Glas, Modedesign, Metall und wahrscheinlich noch das ein oder andere mehr. Lassen sie sich überraschen, denn hier findet jeder das passende Geschenk. Oder machen Sie sich selbst eine Freude und finden Sie „Schmückendes für Mensch, Haus & Garten“. WANN: WO: WIEVIEL: WO! 10 | 17

Samstag, 14. Oktober 2017 von 13 bis 18 Uhr Sonntag, 15. Oktober 2017 von 11 bis 18 Uhr Anhäuser Mühle | Alzeyerstraße 15 | 67590 Monsheim 4.- Euro Eintritt

„Wormser Weinmesse“ am 11. & 12. November 2017 im Wormser Tagungszentrum Lernen Sie jedes Jahr an einem Wochenende im November auf der Wormser Weinmesse die hier ansässigen Weingüter, die dahinter stehenden Winzerfamilien – und natürlich ihre edlen Tropfen kennen. Schließlich ist Worms die drittgrößte Weinanbau treibende Gemeinde in Deutschland. An zwei Tagen können Weinliebhaber im Mozartsaal des Wormser Tagungszentrums vom klassischen Riesling bis hin zur ausgefallenen Neukreation alles probieren. Mittlerweile begrüßt die Weinmesse jedes Jahr rund 1.300 Gäste aus Mainz, Wiesbaden, Grünstadt oder auch Mannheim – und denen wird mit Weinen aus Worms, der rheinhessischen Umgebung sowie aus der direkt angrenzenden Pfalz einiges geboten. Zusätzlich gibt es weitere Stände, an denen perfekte Weinbegleiter wie Käse, Schokolade oder Pesto verkostet werden können. WANN: Samstag, 11. November 2017 von 13 bis 20 Uhr Sonntag, 12. November 2017 von 12 bis 18 Uhr WO: WORMSER TAGUNGSZENTRUM Rathenaustraße 11 | 67547 Worms INFOS: www.wormser-weinmesse.de

WO! TERMINE Gastro

„Gut Leben“ heiSSt Kultur genieSSen Ein neuer Veranstaltungsort in Westhofen lädt ein: „GUT LEBEN am Morstein“

Es gibt einen neuen Veranstaltungsort in unserer Region, genauer gesagt im idyllischen Weindorf Westhofen. Dort betreibt der Werbefachmann Stefan Spies seit kurzem ein Restaurant mit Weingarten und ein feines Hotel. Zu finden ist dieser Gebäudekomplex, dessen Herzstück eine Villa aus dem Jahre 1899 ist, unter dem Namen „Gut Leben Am Morstein“. Teil dieses Gut Lebens ist auch eine Veranstaltungslocation, die sich in einem historischen Gewölbekeller befindet. Rund 120 Jahre hat der Keller auf dem Buckel, erbaut von dem Winzer Valentin Keller. Klar, dass da viel gemacht werden musste. Und was gemacht wurde, beeindruckt auf ganzer Linie. Ursprünglich als Nutzungsraum für Wein gedacht, finden in dem schlauchartigen Gewölbe heute 300 Leute Platz. In einem parallel verlaufenden Gewölbekeller ist die dazu passende Gastronomie untergebracht. Natürlich geht es aber in erster Linie um Inhalte und die können sich ebenfalls sehen und hören lassen. Den Anfang macht das in der Klassik-Szene bekannte Minetti Quartett (7.10.), nur zwei Wochen später gastiert der bekannte Schauspieler Tom Schilling (20.10.) „Am Morstein“. Gemeinsam mit seinen Jazz Kids präsentiert er im Gewölbe sein Debütalbum. Normalerweise kann man bei singenden Schauspielern zu Recht ins Zweifeln geraden, bei Schilling hingegen spricht die Qualität der Songs für sich. Irgendwo angesiedelt zwischen Chanson und melancholischen Singer/Songwriterhandwerk, garniert mit einer Prise Jazz, ist das Album eines der gelungensten Debüts 2017. Zwei alte Hasen treffen sich am 17.11. in Westhofen, nämlich die renommierten Jazz-Musiker Dieter Ilg (Kontrabass) und Magnus Lindgren (Saxofon). Beide laden zu einer ganz besonderen Jazznacht. Natürlich soll in dem Gewölbe auch kräftig gelacht werden. Hierfür sorgt der bestens bekannte Comedian und selbsternannte Calypso-Sänger Chako Habekost (24.11.). Stilvoll in die Adventstage gehen, heißt es am 9.12., wenn das Leipziger Streicherquartett zum Konzert lädt. Neben einem klassischen Repertoire begeistern die Musiker immer wieder mit Ausflügen in die Moderne. Auch für das kommende Jahr hat Stefan Spies einige kulturelle Leckerbisse vorbereitet. Ein Besuch direkt in Westhofen oder zuerst auf der Homepage lohnt sich. WANN: 07. Oktober bis 09.Dezember 2017 WO: Gut Leben am Morstein | Mainzer Str. 8 – 10 | 67593 Westhofen INFOS: www.am-morstein.de WO! 10 | 17

WO! TERMINE Theater/Comedy

Andreas Rebers: „Amen“

Rene Marik: „ZeHage! Best of plus X“

Bernd Stelter: „Wer heiratet, teilt sich die Sorgen….“

Am 21. Oktober 2017 ab 20 Uhr im Mozartsaal in Worms

Am 03. November 2017 ab 20 Uhr im Wormser Theater

Am 16. November 2017 ab 20 Uhr im Mozartsaal in Worms

Foto: Manfred Esser

Foto: Guldener-Janine

Der Maulwurfn kehrt zurück! „ZeHage! Best of plus X“ ist das ultimative Maulwurfn Programm, mit dem René Marik auf große Deutschlandtournee geht. Es gibt viele neue Nummern, dazu die besten aus „Autschn!“ und „Kasperpop“. Dabei wird alles, was nicht Puppenspiel ist, auf das Minimum reduziert und der Maulwurfn wird dabei gravierend seine Pfötchen im Spiel haben. Wie sieht‘s aus? Wer ist dabei? WANN: Freitag, 03. November 2017 ab 20 Uhr WO: Das Wormser (Theater) | Rathenaustr. 11 | 67547 Worms

Andreas Rebers ist ein streitbarer Geist, der sich mit erhellender Schwarzmalerei und heiligem Zorn gegen religiöse Dogmen, Doofheit und politische Manipulation zur Wehr setzt und die Dinge benennt, die eigentlich niemand hören will. Dazu gibt es tanzbare Kapitalismuskritik mit Frau Flüchtling, Frau Hammer und Gästen aus längst vergangenen Zeiten.

„….die die er vorher nicht hatte!“ Ist das nicht ein negativer Titel für ein positives Programm? „Nee, überhaupt nicht! Nur wer die Sorgen anderer teilt, wird ein glücklicher Mensch!“ sagt Bernd Stelter und lächelt, denn er steht kurz vor der Silberhochzeit, ein im Unterhaltungsbusiness eher seltenes Fest. Und er macht sich so seine Gedanken über die Ehe.

WIEVIEL: ab 19,90 Euro (VVK)

Foto: Sandra Kunze

WANN: Samstag, 21. Oktober 2017 ab 20 Uhr WO: Das Wormser (Mozartsaal) | Rathenaustr. 11 | 67547 Worms WIEVIEL: ab 24.- Euro (VVK)

WANN: Donnerstag, 16. November 2017 ab 20 Uhr WO: Das Wormser (Mozartsaal) | Rathenaustr. 11 | 67547 Worms WIEVIEL: 29,50 Euro (VVK)

„Die Känguru-Chroniken“ (nach Roman von Marc-Uwe Kling)

Sven Hieronymus: „Das Beste vom Rocker“

Tobias Mann: „Das Beste aus 10 Jahren“

Am 21. November 2017 ab 20 Uhr im Wormser Theater

Am 02. Dezember 2017 ab 20 Uhr im Lincoln Theater in Worms

Am 08. Dezember 2017 ab 20 Uhr im Mozartsaal in Worms

Foto: Thomas Klose

Foto: G2-Baraniak

Wie fing vor 12 Jahren alles an? Welche Geschichten hat er in seinen Soloprogrammen „Ich geh nimmer nuff!“, „Ich werd depp!“, „Nicht gucken – nur anfassen!“, „Rocker vom Hocker“ und „Rocker unter Strom“ erzählt? Um aber den Rocker und sein Leben besser verstehen zu können und den Inhalten seines neuen Soloprogramms 2018 besser folgen zu können, müssen Sie sich „Das Beste vom Rocker“ ansehen. WANN: Samstag, 02. Dezember 2017 ab 20 Uhr WO: Lincoln Theater | Obermarkt 10 | 67547 Worms

WANN: Dienstag, 21. November 2017 ab 20 Uhr WO: Das Wormser (Theater) | Rathenaustr. 11 | 67547 Worms WIEVIEL: 15.- bis 24.- Euro Normalpreis (VVK)

WIEVIEL: 19.- Euro (VVK)

Foto: Daniel Dornhöfer, Oly Wahner

Marc-Uwe Kling lebt mit einem Känguru zusammen. Dieses ist überzeugter Kommunist, steht total auf Nirvana und futtert unentwegt Schnapspralinen. Marc-Uwe ist ein Kleinkünstler, der nicht Kleinkünstler genannt werden möchte. Im Prinzip sind die beiden eine klassische Wohngemeinschaft. Die Känguru-Chroniken in der Bühnenfassung von Hans Schernthaner berichten von den Abenteuern dieses Duos.

Tobias Mann wird 10 – zumindest auf der Bühne. Das muss natürlich gefeiert werden! Mit einem „Best Of“-Programm, das die feinsten Ingredienzien der Mannschen Satire-Confiserie zur Geltung bringt. Das Beste aus 10 Jahren – das heißt die Sahnehäubchen, die Kirschen auf der Torte, die Crème de la Crème aus einem Jahrzehnt exquisiter komödiantischer Feinkost, vereint zu einem erlesenen Gaumenschmaus. WANN: Freitag, 08. Dezember 2017 ab 20 Uhr WO: Das Wormser (Mozartsaal) | Rathenaustr. 11 | 67547 Worms WIEVIEL: 22.- Euro (VVK)

Für alle Veranstaltungen gilt: VORVERKAUF? Bei allen Ticket-Regional-Verkaufsstellen wie Ticket-Shop Neef, Puderdose Worms, Wormser TicketService u.a. WO! 10 | 17

WO! tERMInE DIES UND DAS

„Da piETro’s parTy volumE 14“ miT DJ ErnEsTo unD DJ mikE

Am 04. November 2017 ab 21 Uhr in der TSG Turnhalle in WO-pfeddersheim

Seit mehr als 32 Jahren steht das Ristorante „Da Pietro“ für leckere Pizzen, ausgefallene Pasta-Kreationen und köstliche Fleischgerichte aus Italien (Hinweis: Die Muschelsaison hat begonnen!!!). Die Inhaber des beliebten Restaurants mitten in Pfeddersheim, die Familie Corrado, sind aber auch bekannt für ihre Gastfreundlichkeit, eine familiäre Atmosphäre und ihre italienische Lebensfreude, die den beiden Söhnen Raimondo und Salvatore von ihrem Vater und Namensgeber Pietro in die Wiege gelegt wurde. Seit einigen Jahren veranstaltet man auch die mittlerweile zum Kult gewordene „Da Pietro’s Party“, die am 04. November zum 14. Mal in der TSG Turnhalle in Pfeddersheim stattfindet. Den Besuchern aus nah und fern wird von den beiden DJs Ernesto und Mike ab 21 Uhr eingeheizt, mit den besten Hits aus den Achtzigern, den Neunzigern und dem Besten von heute. Selbstverständlich wird es auch, wie gehabt, etwas Leckeres zum Essen aus dem Hause Corrado und verschiedene Cocktails und Longdrinks geben, schließlich sind die Gastronomen auch im Cateringgeschäft tätig und haben bereits auf diversen Festivitäten wie Jazz & Joy, beim Liederkranz, Kerben, privaten Familienfesten oder Firmen-Events ihre beliebten Speisen angeboten. Wer es bei der „Da Pietro’s Party, Vol. 14“ gerne etwas exklusiver möchte, der kann sich im Vorverkauf für 17.- Euro eine Karte für den exklusiven V.I.P.-Bereich (mit Bedienung!) sichern. WAnn: Samstag, 04. November 2017 ab 21 Uhr WO: TSG Turnhalle | Weinbrunnenstraße 4 | 67551 Worms-Pfeddersheim WiEViEL: 7.- Euro (VVK), 9.- Euro (AK)

manTasTic siXXpaXX: „sEXXy circus“ Am 14. November 2017 ab 20 Uhr im Wormser Mozartsaal Frauenherzen schlagen höher und in Stadthallen herrscht Kreischalarm. Ab Herbst 2017 gehen Mantastic SIXXPAXX mit ihrer neuen und dritten Menstrip-Show „Sexxy Circus“ auf große Europatour. Das neue Programm ist größer, spektakulärer und außergewöhnlicher als je zuvor. Im „Sexxy Circus“ lassen zehn Jungs ihre Muskeln spielen und begeistern ihr Publikum in über 70 Städten mit viel Akrobatik, Tanz, Gesang und natürlich Humor. Zuschauerinnen erleben ein Highlight an Entertainment aus allen künstlerischen Bereichen, gepaart mit einem extra Schuss Erotik. WAnn: Dienstag, 14. November 2017 ab 20 Uhr WO: Das Wormser (Mozartsaal) | Rathenaustraße 11 | 67547 Worms WiEViEL: zwischen 33,90 und 69,90 Euro Normalpreis (VVK) WO! 10 | 17

WO! TERMINE Musik

Support your local heroes

Konzerte von Wormser Bands von Oktober bis Dezember 2017 Minusmen, Support: The Iron Keys am 14. Oktober 2017 in der Funzel in Worms

Zwar leben die Mitglieder von Minusmen seit einiger Zeit in Köln, lassen es sich aber nicht nehmen, regelmäßig für Konzerte in der alten Heimat vorbeizuschauen. Am 14. Oktober ertönt ihr psychedelischer Breitwandsound in der Funzel, Support: „The Iron Keys“.

Fotos: Andreas Stumpf

Sobald Minusmen einmal losgelegt haben, preschen sie wütend und schnörkellos nach vorne, schauen gelegentlich bei alten Bekannten wie Motorpsycho und Dinosaur Jr. vorbei und haben dabei immer ein Ziel vor Augen: am Ende schließlich im N o i s e r o c k- Him m e l anzukommen. Schubladen und Referenzpunkte gäbe es sicherlich viele.

Vielleicht Indie-Rock, Post-Rock? The Iron Keys bewegen sich stilistisch irgendwo zwischen Iron Maiden und The Gaslight Anthem – mit viel Lala-Melodien zum Mitsingen und doppelstimmigen Gitarren. Wie das klingt, kann man sich auf dem 2016 erschienenen Erstlingswerk „Rooftops“ anhören, dessen Nachfolger „Fire Escapes“ Mitte 2017 veröffentlicht wurde. WANN: Samstag, 14. Oktober 2017 ab 20 Uhr WO: Die Funzel | Güterhallenstr. 52 | 67549 Worms WIEVIEL: 8.- Euro (Abendkasse)

Joleen, Amegaphon, Swedish Surprise Act am 28. Oktober 2017 im BB on the Rockzz in Worms Eine kleine „Wormser Rocknacht“ erwartet die Besucher im BB on the Rockzz, wo am 28.10. gleich drei regionale Bands spielen, darunter zwei Teilnehmer der großen „Wormser Rocknacht“ (am 02.12.). Songs klingen aggressiv, zuweilen auch düster, melodisch und nachdenklich. Und das Beste: Dieses Dreier-Pack gibt es für schlappe 5.- Euro. Ab ins BB on the Rockzz! WANN: Samstag, 28. Oktober 2017 ab 20 Uhr WO: BB on the Rockzz | Bahnhofstr. 34 67547Worms WIEVIEL: 5.- Euro (Abendkasse) Foto: Andreas Stumpf

The Döftels, Support: Schaudinger am 10. November 2017 in der Funzel in Worms Ihre Musik ist erfrischend anders und verbindet auf spektakuläre Weise Elemente aus Rock, Disco, Punk und Schlager zu einer rasanten Karussellfahrt für den Gehörgang. Die Rede ist von den Döftels, die am 10. November die Funzel rocken werden. Daraus resultieren glamouröse Hymnen, die den Nerv der Zeit treffen und einer ganzen Generation auf amüsante Art und Weise einen Spiegel vorhält. Durch ihre ständig wechselnden Mottos und Outfits, überraschenden Coverversionen und abgefahrenen Bühnenshows, ebenso wie höchst unterhaltsamen Promoaktionen sorgen The Döftels vor allem für eins: Unterhaltung im großen Stil! Als Support agieren an diesem Abend Schaudinger mit Punkrock mit deutschen Texten in der bewährten Dreier-Punkrock-Formation: Schneider-Sauder-Lensinger. WO! 10 | 17

Fotos: Andreas Stumpf

Mit Joleen ist eine Wormser Band am Start, die sich mit ihrem kernigen amerikanischen NuRock einen Ruf als erstklassige Liveband erspielt hat, die sogar bei „Rock im Park“ begeistern konnte. Voluminöse Drums, prägnante Basslines, harte Gitarrenriffs und mehrstimmiger Gesang zeichnen die Band aus. Punkrock mit deutschen Texten gibt es von Amegaphon um Frontmann Torben Müller und Schlagzeuger Falko Eckey. Swedish Surprise Act aus Worms sind fünf Musiker, die sich dem energetischen Punkrock verschrieben haben. Ihre

WANN: Freitag, 10. November 2017 ab 20 Uhr WO: Die Funzel | Güterhallenstraße 52 | 67549 Worms WIEVIEL: 5.- Euro (VVK)

WO! TERMINE Musik

Wormser Rocknacht 2017 am 02. Dezember 2017 im Wormser Mozartsaal Während in den Supermärkten das Weihnachtssortiment längst Einzug gehalten hat, steht auch die Wormser Rocknacht quasi schon wieder direkt vor der Tür. Am 02. Dezember werden insgesamt zehn Bands für fünf Stunden beste Unterhaltung im Mozartsaal des Wormser Kultur- und Tagungszentrums sorgen.

ChristinaPylonitis

Vor allem wird die 5. Auflage der Wormser Rocknacht (nach dem Neustart im Jahr 2013) wieder einmal unter Beweis stellen, wie lebhaft die regionale Musikszene ist. Abgesehen von The Jukes aus Rödermark, die als Gewinner des Wettbewerbs „Bandsupporters.de“ einen Platz im Line Up erhielten, stammen die anderen Bands allesamt aus dem Umland von Worms. Wer jedoch vermutet, dass sich darunter jede Menge „Wiederholungstäter“ aus den letzten vier Jahren „Wormser Rocknacht“ tum-

meln, sieht sich getäuscht. Die Hälfte sind „alte Bekannte“, die anderen fünf Bands werden zum ersten Mal die Bühne im Wormser Mozartsaal betreten. Musikalisch wird es diesmal etwas härter als im Vorjahr, da Rock, Punk und Metal das Line-Up dominieren. WANN: Samstag, 02. Dezember 2017 ab 20 Uhr WO: Das Wormser (Mozartsaal) | Rathenaustr. 11 67547 Worms WIEVIEL: 8.- Euro (VVK)

Folgende Bands spielen bei der Wormser Rocknacht 2017: AEMMA (Pineapple-Punk): www.facebook.com/aemma.band/ | Amegaphon (Punkrock): www.facebook.com/amegaphon Derek T. Rider and the Red Angels (Rock, Hardrock): www.facebook.com/dtrandtheredangels Epic Fate (Metal/Rock): www.facebook.com/Epic.Fate.Band | Fabsters (Rock): www.facebook.com/fabstersband/ Joleen (American NuRock): www.facebook.com/joleen.band No second Name (Rock, Alternative/Independent): www.facebook.com/nosecondnameworms Schaudinger (Deutsch-Punkrock): www.facebook.com/schaudinger | The Iron Keys (Rock): www.facebook.com/theironkeys The Jukes (Mix aus acoustic Rock, Blues, Reggae und Funk): www.facebook.com/thejukesmusic

Gänsebuffet 2017

Sommer-Öffnungszeiten vom 1. März bis 31. Oktober: MO – FR: 10.00 – 23.00 Uhr SA + SO: 09.00 – 23.00 Uhr Am Rhein 3 · 67547 Worms Tel.: 06241.92110-0 Fax: 06241.921 10-33 info@hagenbraeu.de Besuchen Sie uns auch im Internet: www.hagenbraeu.de

Uhr d 24.11. von 17 – 20 Freitag, den 17.11. un Uhr und 10.12. von 11 – 14 2. .1 03 , 1. .1 12 n de g, Sonnta Salate vom Buffet rrinen steten und Te Verschiedene Pa Kürbiscremesuppe sekeulen Geschmorte Gän nkeulen Geschmorte Ente Wildgulasch r Herbstbie cher e uc sa hm Ra in ris Hähnchenbrust nach bay en Glasierte Maron Brauart l oh % vol.) nk se Ro Specklkohol 5,8 (A ,80 € Apfel-Rotkraut 0,5 l für 3 0€ Kartoffelknödel ,0 l für 7,5 1 t ite re be zu e am Buffet Schupfnudelpfann ätzle Sp Käseauswahl Süßspeisen Variationen von on

24,50 €/pro Pers

WO! 10 | 17

WO! TERMINKALENDER OKTOBER 2017

MO 02.10. WORMS

Treff: Willkommenskultur konkret. Das Cafe International ist ein Ort der Begegnung, des Austauschs, des Kennenlernens anderer Kulturen für deutsche und nicht-deutsche BürgerInnen. Jeden Montag und Donnerstag im Monat. 16-19 Uhr, Eintritt frei Cafe International Kriemhildenstr. 6, Worms Musik: Orgel-Feuerwerk mit 4 Händen und 4 Füßen. Mit dem Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz und mit Videoübertragung der OrgelSpielanlage auf eine Leinwand im Kirchenraum und einem abwechslungsreichen und spannend zu hörendem Programm. 19 Uhr, 8.- bis 14.- € Kirche St. Martin Martinsgasse 4, Worms Ausstellung: Michael Triegel – Zu Tisch: Michael Triegel zu Martin Luthers Tischreden. Vernissage zur Ausstellung vom 02.10. bis zum 02.11.2017. Geöffnet: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr und Sa. 9 bis 12 Uhr. 19 Uhr, Eintritt frei Das Wormser, Ausstellungsfläche Rathenaustr. 11, Worms

Kino: Sneak Preview. Du stehst auf Spannung, auf Überraschung und möchtest Filme vor allen anderen sehen? Dann ist unsere Sneak Preview genau das Richtige für dich. Ab sofort wöchentlich immer montags! 20 Uhr, 4,50 €

Kinowelt Worms Wilh.-Leusch.-Str. 20, Worms Party: Party im Brauhaus 12 Apostel. Einheitsparty mit den Taberna Boys. 22 Uhr, 8.- € Brauhaus 12 Apostel Alzeyer Str. 31, Worms

DI 03.10. WORMS

Kino: Royal Opera House Live-Kinosaison – Puccinis "La Bohème". Angesiedelt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, erweckt diese Produktion das Herz der Pariser Kultur zum Leben. Live-Übertragung aus London mit "The Royal Opera". 20:15 Uhr, 28,90 € Kinowelt Worms Wilh.-Leusch.-Str. 20, Worms

REGION

Sport: HandballBundesliga. Rhein-Neckar Löwen TSV Hannover-Burgdorf 17:30 Uhr, 10.- bis 39.- € SAP-Arena An der Arena 1, Mannhei

MI 04.10. WORMS

Kultur: "Kunst Pause" im Heylshof. Mit Kunst und Kaffee die Mittagspause verbringen. 13-13:30 Uhr, 5.- € Museum Heylshof Stephansgasse 9, Worms Vortrag: Entwicklung der Immobilienpreise im Niedrigzinsumfeld. Vortrag in Kooperation mit der Deutschen Bundesbank. Referent: Martin Condé. 18:30-20 Uhr, Eintritt frei Volkshochschule (Raum 31, 4. OG) Willy-Brandt-Ring 5, Worms

REGION

Sport: FußballRegionalliga-Südwest.

WO! HÖHEPUNKTE im OKTOBER 2017 TSV Schott Mainz Wormatia Worms 19 Uhr Bezirkssportanlage Auf der langen Lein 2a, Mainz-Mombach

POETRY SLAM WORMS

Auch in der Saison 2017 / 2018 wieder ein beliebtes Highlight. Lincoln-Theater, Worms / 05.10. / 20 Uhr / 9.- bis 10.- €

DO 05.10. WORMS

Führung: KulTour nach 6 – Zu Fuß durch zwei Jahrtausende. Eine abendliche Führung zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt (nur Außenbesichtigung möglich). 18-19:30 Uhr, 7.- € Treffp.: Tourist Information Am Neumarkt, Worms Slam: Poetry Slam Worms. Auch in der Saison 2017/2018 wieder ein beliebtes Highlight im Wormser Licoln Theater. Moderation: Jens Wienand. 20 Uhr, 9.- bis 10.- € Lincoln Theater Obermarkt 10, Worms

REGION

Sport: HandballBundesliga. Rhein-Neckar Löwen TV Hüttenberg 19 Uhr, 10.- bis 39.- € SAP-Arena An der Arena 1, Mannheim

Foto: Andreas Stumpf

Der Wettbewerb der Poesie ist Genre, Szene und Bewegung zugleich. Und für das Publikum pure Unterhaltung: Mal zum Lachen, mal zum Nachdenken, aber immer gut! Direkt, live und ungestüm geben die Poeten ihr Bestes, um die Bühne als Sieger des Abends zu verlassen. Poetry Slam-Master und Moderator Jens Wienand (Bild) lädt Slammer aus der ganzen Bundesrepublik nach Worms ins Lincoln Theater ein. Neben gestandenen Profis haben auch Neulinge die Chance am Mikrophon ihr Bestes zu geben, schließlich ist Poetry Slam ein offener Wettbewerb Ob Humor oder ernste Themen: Alles ist erlaubt. Man darf also gespannt sein, wer das Publikum am meisten begeistern wird.

HERBSTFEST IM TIERGARTEN WORMS Handwerk, leckere Köstlichkeiten und jede Menge Mitmachaktionen. Tiergarten, Worms / 07.+ 08.10. / 11-18 Uhr / 3.- bis 7.- €

FR 06.10. WORMS

Führung: Der Jüdische Friedhof. Rundgang über den Jüdischen Friedhof. Die Führung findet jeden Freitag im Monat statt. 11 Uhr, 6.- € Jüdischer Friedhof Willy-Brandt-Ring 21, Worms Musik: Wunderhoeren 2017 – Ensemble Micrologus. In seinem Programm geht das Ensemble Micrologus den verschiedenen Bedeutungen "Fortuna" in Zacaras Werken nach. Einführung ab 18 Uhr. 19 Uhr, 12.- bis 15.- € Liebfrauenkirche Liebfrauenstift 12, Worms

Foto: Freizeitbetriebe Worms GmbH

Zur Einstimmung auf den Herbst laden der Tiergarten Worms und der benachbarte Erlebnisgarten zum traditionellen Herbstmarkt am 7. und 8. Oktober 2017, jeweils von 11 bis 18 Uhr. Auch in diesem Jahr werden Hobby-Künstler und Handwerker aus der Region vielfältige Angebote präsentieren: Ein farbenprächtiges Sammelsurium an herbstlicher Dekoration und Accessoires, Floristik- und Keramik-Produkte laden die großen Besucher zum Stöbern ein – den Kleinen werden derweil weitere zahlreiche Attraktionen geboten. Austoben beim Spielmobil, tierischere Begegnungen, drechseln und töpfern, Trauben keltern, Kürbis schnitzen und vieles mehr!

SCHÖNE MANNHEIMS

Entfaltung. Mozartsaal, Worms / 07.10. / 20 Uhr / 22.- €

RESTAURANT GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN Mittagstisch von Montag bis Samstag ab € 5,90 Untere Kämmererstraße 56 | 67547 Worms Tel. 06241 20 81 68 | E-Mail: info@restaurant-dimitra.de www.restaurant-dimitra.de Öffnungszeiten: 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 24.00 Uhr – Kein Ruhetag

Foto: Thommy Mardo

Entfaltung" – dieser Titel ist Programm! Vielfalt statt Einfalt! Ecken und Kanten, statt sich aalglatt durchs Leben zu schlängeln! Spritzig-frech, aber garantiert ungespritzt. Diese Mädels stehen zu ihren liebenswerten Macken und geben dem Zuschauer nebst musikalischem Hochgenuss praktische Lebenshilfe an die Hand: Man muss der Wahrheit und sich selbst ins Gesicht sehen. Denn eines hat sich noch immer bewahrheitet: Wer am Morgen zerknittert aufwacht, hat am Tag die besten Entfaltungsmöglichkeiten! Die Schönen Mannheims, das sind die Sängerinnen und Schauspielerinnen Anna Krämer, Smaida Platais und Susanne Back – stets getragen von der moralischen Stütze, dem Fels in der Brandung, dem Anker am Klavier: Stefanie Titus.

WO! TERMINKALENDER OKTOBER 2017

Spiele: Spielerclub Worms â&#x20AC;&#x201C; Die 1. Adresse fĂźr Brett- & Kartenspiele. Jeder kann vorbeikommen und mitspielen. Eigene Spiele kĂśnnen gerne mitgebracht werden. Jeweils freitags. 19-01 Uhr, 2,50 bis 5.- â&#x201A;Ź DRK Seniorenzentrum Eulenburgerstr. 2, Worms Show: SWR3 Live-Lyrix. Die SWR3 Live-Lyrix bringen die Songtexte aus dem Radio auf die BĂźhne, setzen das akustische Textzeilen-Puzzle StĂźck fĂźr StĂźck zusammen und stĂźtzen die Geschichten mit einem optischen KostĂźmfestival. 20 Uhr, 17.- bis 26.- â&#x201A;Ź Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms Musik: Hyperion & Baruk Khazad. Live-Musik mit Hyperion & Baruk Khazad im Schwarzer BĂ¤r. 20 Uhr, 6.- â&#x201A;Ź Schwarzer BĂ¤r Judengasse 11, Worms

REGION

Musik: Kellerprojekt. Gespielt werden neu interpretierte Jazz Standards gemischt mit eigenen Arrangements. 20 Uhr, Eintritt frei Altes Kelterhaus AuĂ&#x;erhalb 7, Alsheim Musik: Wolfgang Ambros Trio â&#x20AC;&#x201C; Volume 5! Das Konzert 2017. Wolfgang Ambros prĂ¤sentiert SchĂ¤tze seines Schaffens vom verborgenen Juwel bis zum groĂ&#x;en Hit. 20:30 Uhr, 39,50 bis 45.- â&#x201A;Ź Musiktheater Rex Kulturdenkmal GĂźterhalle, Bensheim Musik: We Invented Paris â&#x20AC;&#x201C; Tour de Catastrophe 2017. We Invented Paris liefern den perfekten Soundtrack eines 80er-Cyberpunk-Dramas, das im Jahre 2017 spielt. 20 Uhr, 18.- bis 22.- â&#x201A;Ź Halle02 Zollhofgarten 2, Heidelberg Musik: Deltahelden prĂ¤sentiert â&#x20AC;&#x201C; Voodoo Kiss. Als Bands wie Led Zeppelin, Rolling Stones oder AC/DC ihre ersten Erfolge feierten, waren die Jungs von Voodoo Kiss weit davon entfernt, geboren zu werden. Trotzdem haben sie den Spirit und Groove jener Zeit so im Blut, als ob sie mit dem Blues geboren wurden. 20 Uhr, 8.- bis 11.- â&#x201A;Ź Das Haus Bahnhofstr. 30, Ludwigshafen

Sport: Deutsche Eishockey Liga. Adler Mannheim ERC Ingolstadt 19:30 Uhr, 15.- bis 42.- â&#x201A;Ź SAP-Arena An der Arena 1, Mannheim

SA 07.10. WORMS

Event: Die Wormser Markt Winzer. Auf dem Wormser Marktplatz schenken wĂśchentlich verschiedene Winzer aus Worms ihre Weine aus. Heutiger Gastgeber: Weingut SchĂ¤fer aus Herrnsheim. 8-14 Uhr, Eintritt frei Marktplatz/Siegfriedbrunnen Worms

500 mÂ˛ NG AUSSTELLU

Zacara da Teramo im politischen und musikalischen Kontext seiner Zeit. EinfĂźhrung ab 18 Uhr. 19 Uhr, 12.- bis 15.- â&#x201A;Ź Kirche St. Martin Martinsgasse 4, Worms Kabarett: SchĂśne Mannheims â&#x20AC;&#x201C; Entfaltung. Frauenpower-Kult-Quartett. 20 Uhr, 22.- â&#x201A;Ź Das Wormser, Mozartsaal Rathenaustr. 11, Worms

REGION

FĂźhrung: Spaziergang entlang der Fleckenmauer. Die Fleckenmauer steht im Mittelpunkt der FĂźhrung. Jeweils samstags. 17 Uhr, 3.- â&#x201A;Ź Treffpunkt: Auf dem RĂśmer FlĂśrsheim-Dalsheim

SO 08.10. WORMS

BĂźrstadt

Sport: Deutsche Meisterschaften im Trampolinturnen. Zum zweiten mal nach 2006 findet die Deutsche Meisterschaft im Trapolinturnen in der Nibelungenstadt Worms statt. 10-16 Uhr, Eintritt frei BIZ Sporthallen Von Steuben Str. 31, Worms

Sonn- & Feiertags von 10 - 14 Uhr: #!&% /' s &2Ă&#x201E;(34Ă&#x201E;#+3"5&&%4 +RIEMHILDENSTRAÂ&#x201D;E 7ORMS !NMELDUNG

FĂźhrung: StadtfĂźhrung. Zu FuĂ&#x; durch zwei Jahrtausende. 10:30 Uhr, 6.- â&#x201A;Ź Dom, SĂźdportal Andreasstr., Worms

Fest: Herbstfest im Tiergarten Worms â&#x20AC;&#x201C; Handwerk, leckere KĂśstlichkeiten und jede Menge Mitmachaktionen. Zur Einstimmung auf den Herbst laden der Tiergarten Worms und der benachbarte Erlebnisgarten zum traditionellen Herbstmarkt ein. 11-18 Uhr, 3.- bis 7.- â&#x201A;Ź Tiergarten Hammelsdamm 101, Worms

Theater: Szene 1521 â&#x20AC;&#x201C; Ich kann und will nicht widerrufen. Eine Szene von Annette Dorothea Weber (Inszenierung) und Bettina Franke (Spiel). 12 Uhr, Eintritt frei Heylshofpark Stephansgasse, Worms

FĂźhrung: 1521 â&#x20AC;&#x201C; Luther in Worms. Auf diesem Rundgang wird von den ZeitumstĂ¤nden und Luthers Aufenthalt in der Stadt berichtet. 11 Uhr, 6.- â&#x201A;Ź Magnuskirche Weckerlingplatz, Worms

Musik: Wunderhoeren 2017 â&#x20AC;&#x201C; Ensemble Leones. Der Dritte Papst â&#x20AC;&#x201C; Musik fĂźr Johannes XXIII.:

FĂźhrung: StadtfĂźhrung. Zu FuĂ&#x; durch zwei Jahrtausende. 14 Uhr, 6.- â&#x201A;Ź Dom, SĂźdportal Andreasstr., Worms

WO! TERMINKALENDER OKTOBER 2017

SO 08.10. WORMS

Sport: FußballRegionalliga-Südwest. Wormatia Worms TSG 1899 Hoffenheim II 14 Uhr, 8.- bis 16.- € EWR-Arena Alzeyer Str. 131, Worms Musik: Wunderhoeren 2017 – Ensemble Currentes. Das Ensemble Currentes widmet sich in seinem Konzertprogramm den Messkompositionen Zacara da Teramos. Einführung ab 18 Uhr. 19 Uhr, 12.- bis 15.- € Dom St. Peter Andreasstr., Worms

MO 09.10. WORMS

Keine Veranstaltung gemeldet.

DI 10.10. WORMS

Führung: Die Wormser Luther-Bibliothek. Führung aus Anlass des Reformationsjubiläums 2017. Voranmeldung unter 06241-8534200 oder busso.diekamp@worms.de. 16 Uhr, Eintritt frei Haus zur Münze Marktplatz 10, Worms

Party: MidMonthAfterWorkDeepHouseSound 5. Treffen, Schnabulieren, Lachen und Happiness ist das Motto. DJ Herbert Schimanski sorgt dabei für den perfekten Soundtrack. 18-22 Uhr, Eintritt frei Der Weinladen Borgnolo Weckerlingplatz 1, Worms Theater: Drei Mann in einem Boot. Komödie von Jerome K. Jerome. Mit Andreas Elsholz, Stefanie Feldmann, Wolfgang Finck, Gideon Rapp u. a. 20 Uhr, 15.- bis 24.- € Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms

WO! HÖHEPUNKTE im OKTOBER 2017

Vortrag: Vortrag zur Ausstellung im Wormser von Prof. Markus Wriedt. Luthers Maria – die Transformation der mittelalterlichen Heiligenverehrung (durch Luther) im reformatorischen Verständnis. 20 Uhr, Eintritt frei Das Wormser, Ausstellungsfläche Rathenaustr. 11, Worms

MI 11.10. WORMS

Seminar: Trickfilmseminar – ... und action! Für Kinder ab 9 Jahren. Anmeldung ab 27.09. in der Jugendbücherei oder unter (0 62 41) 8 53 42 13. 10-16 Uhr, Eintritt frei Haus zur Münze (1.OG) Marktplatz 10, Worms Kultur: "Kunst Pause" im Heylshof. Mit Kunst und Kaffee die Mittagspause verbringen. 13-13:30 Uhr, 5.- € Museum Heylshof Stephansgasse 9, Worms Kino: Eine Reise durch Italien. Erleben Sie Impressionen u.a. aus Südtirol, Rom, Pompeji, der Toskana sowie weiteren Destinationen und genießen Sie ein italienisches Drei-Gänge-Menü, zubereitet von der Bockenheimer Weinstube! 18:30 Uhr, 35.- € Kinowelt Worms Wilh.-Leusch.-Str. 20, Worms Comedy: Oliver Gimber – Witz vom Olli. Der Spaßvogel und Malermeister Gimber hautnah. 20 Uhr, 27,50 € Das Wormser, Mozartsaal Rathenaustr. 11, Worms Quiz: Pub Quiz. Pub Quiz mit Tiny Tim. Tischreservierung unter: 06241/9709907. 20 Uhr, Eintritt frei Carroll´s Pub Rheinstr. 54, Worms

REGION

Bahnhofstr. 30, Ludwigshafen

DO 12.10. WORMS

WITZ VOM OLLI

Der Spaßvogel und Malermeister Gimber hautnah. Mozartsaal, Worms / 11.10. / 20 Uhr / 27,50 €

Workshop: Drums Alive® für Mütter und Töchter. An alle Mütter und Töchter ab 7 Jahre, die gerne tanzen und trommeln und sich mit Spaß auspowern möchten. 14-16:15 Uhr, 9.- € Volkshochschule (Raum 28, 4. OG) Willy-Brandt-Ring 5, Worms Führung: Weinhistorie im Elefantenkeller. Erfahren Sie Weingeschichte aus berufenem Mund mit anschließendem Fachsimpeln im angrenzenden Weinladen. 17 Uhr, Eintritt frei Der Weinladen Borgnolo Weckerlingplatz 1, Worms Führung: KulTour nach 6 – Reformationsführung. Die Führung berichtet von Martin Luthers Aufenthalt in Worms 1521. 18-19:30 Uhr, 7.- € Treffp.: Tourist Information Am Neumarkt, Worms Kultur: KulturSalon Worms – Eröffnung 2017/18. Eröffnung mit der Wormser Künstlerin Rosemarie Pallasch. Vorgestellt wird das Schaffen des Künstlerehepaares Pallasch in Worms. 19-21 Uhr, Eintritt frei Affenhaus Judengasse 17, Worms Musik: Wormser BlueNite – Dotschy Reinhardt Quintett. Die Musik des Quintetts fusioniert traditionellen Jazz, den lebhaften Gypsy-Swing im Stil des Hot Club de France, Bossa-Einflüsse und Elemente der populären Singer-Song writer-Bewegung. 20 Uhr, 12.- bis 23.- € Das Wormser, Oberes Foyer Rathenaustr. 11, Worms

Foto: Oliver Gimber

Oliver Gimbers Witze sind im Internet längst zum Kult geworden. Der Handwerker aus Pforzheim bringt seine Fans regelmäßig zum Lachen. Er sitzt im Auto, richtet seine Handykamera auf sich und erzählt mit erhobenem Zeigefinger einen Witz. Dabei lacht er so charmant von Herzen, dass man gar nicht anders reagieren kann, als sich mit ihm zu freuen. Oliver Gimber hat sich in den vergangenen Monaten zu einem echten Youtube-Phänomen entwickelt. „Witz vom Olli“ heißen die selbst gedrehten Filmchen, welche sich zumeist junge Menschen per Whats-App gegenseitig aufs Handy schicken. Auf Youtube wurden seine Witze schon über 2 Millionen mal angeschaut, täglich kommen knapp 30.000 neue Klicks hinzu.

DOTSCHY REINHARDT QUINTETT Im Rahmen der Wormser BlueNite. Das Wormser, Worms / 12.10. / 20 Uhr / 12.- bis 23.- €

Foto: G. U. Hauth

Dotschy Reinhardt ist der jüngste musikalische Spross aus der Familie des genialen Jazz-Gitarristen Django Reinhardt. Ihre Musik fusioniert traditionellen Jazz, den lebhaften Gypsy-Swing im Stil des Hot Club de France, Bossa-Einflüsse und Elemente der populären Singer-Song writer-Bewegung. Zwischen Nostalgie und der Gefahr, den eigenen Ton dem modernen Umfeld zu opfern, zwischen verniedlichter Lagerfeuerromantik und großartiger Jazz-Virtuosität bleibt scheinbar viel Platz für neue Identitäten. Doch um diese zu finden, braucht es Mut und Kreativität.

LIVE-MUSIK IM SCHWARZER BÄR Mit Future Sequence, I.M. Nail & Burning Bride. Schwarzer Bär, Worms / 13.10. / 20 Uhr / 6.- €

REGION

Musik: Mammal Hands. Im Rahmen von "Enjoy Jazz – 19. Internationales Festival für Jazz und Anderes". 20 Uhr, 20.- bis 24.- € Das Haus

Musik: Ian Hunter & the Rant Band – Stranded in Reality 2017. Sonnenbrille und Lockenmähne sind sein Markenzeichen, Musik ist sein Leben – Ian Hunter begeistert mit seiner Musik viele Fans, besonders David Bowie

Reparaturservice und Verkauf für Espresso-Maschinen Kundendienst für alle Haushaltsgroßgeräte Xpresso Worms Hagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Telefon 06241 - 30 90 84 www.xpresso-store.de Montag-Freitag: 9.30 - 12.30 + 14.30 - 18.00 Uhr, Samstag: 9.00 - 13.00 Uhr

Foto: Veranstalter

FUTURE SEQUENCE bewegen sich musikalisch hauptsächlich im Metalcore und Death-Metal Bereich.Dazu kommen Einflüsse aus dem Djent oder ProgressivBereich. BURNING MY BRIDE ist eine Metalcore Band aus dem Raum Mannheim, die mit ihrer Musik möglichst viele Fans des Genres begeistern möchte. Der Sound von BMB orientiert sich dabei an den Genre-Helden der ersten Stunde (As I Lay Dying, Killswitch Engage, August Burns Red, u.v.m.) und vereint diesen mit Einflüssen aus der aktuellen Metalcore-Szene. Die Koblenzer Band I.M.NAIL komponiert Musik mit Tiefgang, die dem Hörer direkt ins Mark genagelt wird, um morschen Rückgrätern wieder Haltung zu verleihen, denn es ist immer an der Zeit, das Kreuz gerade zu machen!

WO! Terminkalender OKTOBER 2017

war ein leidenschaftlicher Anhänger. 20:30 Uhr, 34.- bis 38.- € Musiktheater Rex Kulturdenkmal Güterhalle, Bensheim Musik: Barrelhouse JazzGala 2017 in Nieder-Olm. Zur Barrelhouse Jazz-Gala 2017 lädt die Frankfurter Barrelhouse Jazzband und der Jazzclub-Rheinhessen nach Nieder-Olm ein. Die Band wird wieder internationale Gäste präsentieren. 20 Uhr, 23.- bis 25.- € Ludwig-Eckes-Halle Pariser Str. 151, Nieder-Olm

FR 13.10. WORMs

Kabarett: Werner Brix – Zuckerl ... Best of Brix. Mit Pinke-Panke, musikalischen Einlagen an der Loopstation oder der Commedia aus dem Karton bringt Brix sein Publikum zum Lachen. 20 Uhr, 20.- bis 22.- € Lincoln Theater Obermarkt 10, Worms Musik: Future sequence, I.M.Nail & Burning My Bride. Live-Musik mit Future Sequence, I.M.Nail & Burning My Bride im Schwarzer Bär. 20 Uhr, 6.- € schwarzer Bär Judengasse 11, Worms

REGION

Musik: Lazy-sunday-Afternoon – stefanie Riecker. Hier ein bisschen Blues, dort eine Prise Bossa oder Swing, da ein Schwung Pop oder Rock, und allem voran die unverwechselbare Stimme einer nicht nur musikalisch weit gereisten Musikerin. 16 Uhr, Eintritt frei Altes Kelterhaus Außerhalb 7, Alsheim sport: Deutsche Eishockey Liga. Adler Mannheim Iserlohn Roosters 19:30 Uhr, 15.- bis 42.- € sAP-Arena An der Arena 1, Mannheim

SA 14.10. WORMs

Event: Die Wormser Markt Winzer. Auf dem Wormser Marktplatz schenken wöchentlich verschiedene Winzer aus Worms ihre Weine aus. Heutiger Gastgeber: Weingut Müsel aus Herrnsheim. 8-14 Uhr, Eintritt frei Marktplatz/siegfriedbrunnen Worms

Führung: stadtführung. Zu Fuß durch zwei Jahrtausende. 10:30 Uhr, 6.- € Dom, südportal Andreasstr., Worms

the Radio & Soundition in der Alten Feuerwache. 20 Uhr, 12.- bis 15.- € Alte Feuerwache Brückenstr. 2, Mannheim

Messe: 2. Wormser Genussmarkt. Messe für Feinkost, Delikatessen, Essen und Trinken. 11-18 Uhr, 3,50 bis 4,50 € (Kinder frei) Kesselhaus/Turbinenhalle Klosterstr. 23, Worms

Markt: Kunstmarkt – Lebenslust & KunstGenuss. In einem besonderen Rahmen präsentieren wieder über 90 Künstler ihre Waren in gewohnter Qualität. Weiterer Termin am 15. Oktober von 11- 18 Uhr. 13-18 Uhr, 4.- € Anhäuser Mühle Alzeyer Str. 15, Monsheim

Lesung: Geschichtenkoffer für die Kleinen. Ingrid Bahrdt packt den Geschichtenkoffer für die Kleinen ab 3 Jahren aus. Anmeldung ab 04.10. in der Jugendbücherei oder unter Tel.: (0 62 41) 8 53 42 13. 11-11:30 Uhr, Eintritt frei Haus zur Münze (1.OG) Marktplatz 10, Worms Musik: Liederabend – Italienische Arie & deutsches Lied. Werke von Monteverdi, Caccini, Giordani, Scarlatti, Torelli, de Luca und Schubert mit Oliver May (Countertenor) und Anette Koppe-Heinrich (Klavier). 18 Uhr, 12.- bis 15.- € (bis 12 Jahren frei) Lutherkirche Friedrich-Ebert-Str. 45, Worms Musik: Mutant Voodooclub. Elektrokonzert – Werkschau des ESC.-Tonstudios aus der Fabrik e.V. Mit Fingers in Fusion (live) & ArtFatale (realtime visual performance). 22 Uhr, 5.- € Fabrik Zornstr. 11a, Worms

REGION

Musik: Achtung Baby – U2 Tribute Band. Benannt nach dem siebten Studioalbum ihrer Vorbilder nimmt Achtung Baby die Konzertbesucher mit auf eine Reise durch die fast 40 Jahre andauernde Erfolgsstory der vier Iren aus Dublin. 20:30 Uhr, 18.- bis 20.- € Musiktheater Rex Kulturdenkmal Güterhalle, Bensheim sport: FußballRegionalliga-südwest. TSV Steinbach Wormatia Worms 14 Uhr sIBRE-sportzentrum Sportplatzstr. 14, Haiger-Steinbach Musik: Dr. Woggle and the Radio & soundition. Doppelkonzert mit Dr. Woggle and

SO 15.10. WORMs

Führung: Auf den spuren der Dalberger. Erfahren Sie faszinierendes über die Familiengeschichte der Dalberger. 10:30 Uhr, 6.- € Herrnsheimer schloss Wo.-Herrnsheim Messe: 2. Wormser Genussmarkt. Messe für Feinkost, Delikatessen, Essen und Trinken. 11-18 Uhr, 3,50 bis 4,50 € (Kinder frei) Kesselhaus/Turbinenhalle Klosterstr. 23, Worms Führung: stadtführung. Zu Fuß durch zwei Jahrtausende. 14 Uhr, 6.- € Dom, südportal Andreasstr., Worms Musik: LandesJugendBlasOrchester RheinlandPfalz – Der Herr der Ringe. Ein Leckerbissen für Fans symphonischer Blasmusik: Johan de Meijs "Der Herr der Ringe". 18 Uhr, 9.- bis 18.- € Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms

REGION

Musik: Vijay Iyer sextet. Im Rahmen von "Enjoy Jazz – 19. Internationales Festival für Jazz und Anderes". 20 Uhr, 29.- bis 35.- € Alte Feuerwache Brückenstr. 2, Mannheim

MO 16.10. WORMs

Ausstellung: Biblische schlüsselszenen in Illustrationen der Lutherbibel. Führungen am Di., 31.10. (16 Uhr) und Sa., 04.11. (11 Uhr). Anmeldung unter 06241/8534200. Dauer der Ausstellung bis 30.12. 12 Uhr, Eintritt frei Haus zur Münze Marktplatz 10, Worms

GEGEN VORLAGE DIESER ANZEIGE. GÜLTIG BIS 01. NOVEMBER 2017 PRO PERSON 1 GUTSCHEIN EINLÖSBAR.

WO! TERMINKALENDER OKTOBER 2017

DI 17.10. WORMS

Musik: Moldawische Nationaloper – Aida. Oper von Giuseppe Verdi (in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln). 20 Uhr, 11,50 bis 32.- € Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms

REGION

Musik: Eric Schäfer + The Shredz. Im Rahmen von "Enjoy Jazz – 19. Internationales Festival für Jazz und Anderes". 20 Uhr, 17.- bis 20.- € Das Haus Bahnhofstr. 30, Ludwigshafen

MI 18.10. WORMS

Kultur: "Kunst Pause" im Heylshof. Mit Kunst und Kaffee die Mittagspause verbringen. 13-13:30 Uhr, 5.- € Museum Heylshof Stephansgasse 9, Worms Vortrag: Die Deutsche Zahlungsbilanz – Betrachtung des deutschen Außenhandels. Vortrag in Kooperation mit der Deutschen Bundesbank. Referent: Michael Schiff. 18:30-20 Uhr, Eintritt frei Volkshochschule (Raum 31, 4. OG) Willy-Brandt-Ring 5, Worms Vortrag: Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsverfügung. Referent: Klemens Höfner. 19-20:30 Uhr, Eintritt frei Volkshochschule (Raum 26, 4. OG) Willy-Brandt-Ring 5, Worms

REGION

Musik: The Iron Maidens. Mit akkurater Werktreue und hoher Musikalität liefern die höchst attraktiven Damen – übrigens die einzige komplett weibliche Iron MaidenTributeband der Welt – alle originalen Iron Maiden-Hits. 20:30 Uhr, 26,50 bis 29.- € Musiktheater Rex Kulturdenkmal Güterhalle, Bensheim Musik: Egberto Gismonti & Maria João. Im Rahmen von "Enjoy Jazz – 19. Internationales Festival für Jazz und Anderes". 20 Uhr, 28.- bis 33.- € Das Haus Bahnhofstr. 30, Ludwigshafen

DO 19.10. WORMS

WO! HÖHEPUNKTE im OKTOBER 2017 Musik: Schiller –Klangwelten Live 2017. Die Reise geht weiter. Nach der umjubelten 2016er Arena-Tour startet Schiller im Herbst 2017 seine neue rekordverdächtige Konzertreise durch 48 Städte. 48 Mal Eintauchen in die epische Soundwelt von Schiller. 20 Uhr, 55,40 bis 65,75 € Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms

FR 20.10. WORMS

Basar: Lesen, Stöbern, Kaufen, Genießen – Bücherbasar im Herbst. Angeboten werden Romane, Sachbücher, regionales Schrifttum, Kinderbücher, Zeitschriften und Sondermedien zu unschlagbar günstigen Preisen. 10-18 Uhr, Eintritt frei Haus zur Münze Marktplatz 10, Worms Vortrag: Fluchtursachen kompakt – Iran. Vortragsreihe in Kooperation mit der Fridtjof-Nansen-Akademie. 17:30-19:45 Uhr, Eintritt frei Volkshochschule (Saal 4b) Schönauer Str. 2, Worms

Theater: Saturday Night Fever. Musical von Robert Stigwood und Bill Oakes in der neuen Version von Ryan McBryde. Musik von "The Bee Gees". 20 Uhr, 15,50 bis 40.- € Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms

Vortrag: 13. Jüdische Kulturtage – Raschis Kommentare – Kanon der rabbinischen Schriftrezeption bis heute. Vortrag von Aharon Ran Vernikovsky, Gemeinderabbiner der Jüdischen Gemeinde Mainz. 19 Uhr, Eintritt frei Raschi-Haus Hintere Judengasse 6, Worms

Theater: Ein ungleiches Paar. Heiter-ironische und turbulente Satire von Neil Simon in einer Neuinszenierung vom Theater der Volksbühne. 20 Uhr, 7.- bis 14.- € Theater der Volksbühne Würdtweinstr. 11, Worms

Vortrag: Zahnimplantate – Ein Stück Lebensqualität. InfoVeranstaltung im Rheinsaal. 19 Uhr, Eintritt frei Das Wormser, Rheinsaal Rathenaustr. 11, Worms

SCHILLER

Klangwelten Live 2017 - Elektronik pur. Das Wormser, Worms / 19.10. / 20 Uhr / 55,40 bis 65,75 €

REGION

Kabarett: Ocan und Tunc – Ab und Zuwanderer. Das Duo verarbeitet die zahlreichen Aspekte der deutschen Integrations- und Migrationsdebatte mit den Möglichkeiten des grenzenlosen Humors. 20 Uhr, 15.- € Anhäuser Mühle Alzeyer Str. 15, Monsheim Musik: Tom Schilling and The Jazz Kids. Von Kurt Weill zu Hildegard Knef, von Tom Waits zu Nick Cave führt eine geradezu direkte Linie zu Tom Schilling (u.a. Schauspieler in "Oh, Boy") and The Jazz Kids. 20:30 Uhr, 22,20 € Gut Leben am Morstein Mainzer Str, 8-10, Westhofen

Foto: Philip Glaser

Die Reise geht weiter. Nach der umjubelten 2016er Arena-Tour startet Schiller im Herbst 2017 seine neue rekordverdächtige Konzertreise durch 48 Städte: Klangwelten Live 2017 – Elektronik Pur. 48 Mal Eintauchen in die epische Soundwelt von Schiller. Deutschlands Elektronik-Künstler Nummer Eins spielt seine traumhaften Instrumentalklänge unter anderem in der Münchner Philharmonie, dem Leipziger Gewandhaus und der Alten Oper in Frankfurt. Berauschende Sounds, spektakuläre Sequenzen und magische Melodien in preisgekröntem Surround-Sound.

TOM SCHILLING AND THE JAZZ KIDS Konzert auf GUT LEBEN am Morstein. Mainzer Straße 8-10, Westhofen / 20.10. / 20:30 Uhr / 22,20 €

Foto: Veranstalter

Bekanntgeworden ist Tom Schilling als Schauspieler u.a. in "Oh, Boy", für den er sowohl den Deutschen Filmpreis als auch den Bambi gewann. Nachdem er auf der Bühne schon ein paar Mal als Sänger in Erscheinung trat und eine von der Kritik gefeierte CD veröffentlichte, ist es nicht mehr geheim zu halten, dass er auch ein talentierter Sänger ist. Seine Band heißt The Jazz Kids, allerdings spielen sie weder Jazz, noch sind sie Kids. Vielmehr ist es eine Gruppe kompetenter Musiker, deren Musik in der Tradition des Deutschen Chansons steht. Von Kurt Weill zu Hildegard Knef, von Tom Waits zu Nick Cave führt eine geradezu direkte Linie zu Tom Schilling and The Jazz Kids. Tickets gibt es unter: www.am-morstein.de/veranstaltungen.

SATURDAY NIGHT FEVER

Musical mit der Musik von den "The Bee Gees". Das Wormser, Worms / 20.10. / 20 Uhr / 15,50 bis 40.- €

Foto: Gerhard Sengstschmid

Musical von Robert Stigwood und Bill Oakes in der neuen Version von Ryan McBryde mit der Musik von den "The Bee Gees". Sehr lange war der Soundtrack mit den erfolgreichsten Songs der "Bee Gees" das weltweit meistverkaufte Album. Auf dem Höhepunkt der Disco-Welle entstand 1977 der Film Saturday Night Fever und danach das Musical mit den bekannten Disco-Hits "Stayin’ Alive", "Night Fever", "Jive Talking", "You Should Be Dancing" und "How Deep is Your Love?"

WO! Terminkalender OKTOBER 2017

Worms

Basar: Lesen, stöbern, Kaufen, Genießen – Bücherbasar im Herbst. Angeboten werden Romane, Sachbücher, regionales Schrifttum, Kinderbücher, Zeitschriften und Sondermedien zu unschlagbar günstigen Preisen. 10-13 Uhr, Eintritt frei Haus zur münze Marktplatz 10, Worms Basar: Kinderbekleidungsund spielzeugabgabebasar der Kita "Kleines Ich". Herbst-/Winterbasar der Kita "Kleines Ich", bei dem es rund ums Kind geht. 11-13 Uhr, Eintritt frei Ev. Gemeindehaus Stiftstr. 13, Wo.-Neuhausen Führung: Alte Poststation und Gesindehaus in Heppenheim. Fachkundige Stadtführer geben einen geschichtlichen Abriss des südlichsten rheinhessischen Gebiets. 13 Uhr, 5.- € Alte Poststation/Gesindehaus Kirchhofplatz 1, Wo.-Heppenheim Workshop: Bücherliebe einmal anders – Upcycling. Der Workshop richtet sich an Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene, die jederzeit mitmachen können. 10-13 Uhr, Eintritt frei Haus zur münze (2.oG) Marktplatz 10, Worms Event: star Wars reads Day. Für Padawanen ab 6 Jahren, verkleidete Fans sind herzlich willkommen. Anmeldung ab 05.10. in der Jugendbücherei oder unter Tel. 06241/8534213. 11 Uhr, Eintritt frei Haus zur münze (1.oG) Marktplatz 10, Worms messe: Energie & Baumesse 2017. Es präsentieren sich rund 35 Aussteller aus den Bereichen Sanieren, Bauen und Energie-Sparen. Weiterer Termin am 22. Oktober (11-18 Uhr). 10-18 Uhr, Eintritt frei Kesselhaus/Turbinenhalle Klosterstr. 23, Worms Führung: stadtführung. Zu Fuß durch zwei Jahrtausende. 10:30 Uhr, 6.- € Dom, südportal Andreasstr., Worms Führung: 1521 – Luther in Worms. Auf diesem Rundgang

wird von den Zeitumständen und Luthers Aufenthalt in der Stadt berichtet. 15 Uhr, 6.- € siegfriedbrunnen Marktplatz, Worms

regionalliga-südwest. Wormatia Worms SSV Ulm 1846 14 Uhr, 8.- bis 16.- € EWr-Arena Alzeyer Str. 131, Worms

Kabarett: Andreas rebers – Amen. Rebers ist ein streitbarer Geist, der sich mit erhellender Schwarzmalerei und heiligem Zorn gegen religiö se Dogmen, Doofheit und politische Manipulation zur Wehr setzt und die Dinge benennt, die eigentlich niemand hören will. 20 Uhr, 24.- € Das Wormser, mozartsaal Rathenaustr. 11, Worms

Theater: Gräfin mariza. Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán in der Bearbeitung von Heinz Hellberg. 16 Uhr, 9,50 bis 28.- € Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms

musik: melodramatic Fools, schlächter & Buried in smoke. Live-Musik mit Melodramatic Fools, Schlächter & Buried in Smoke im Schwarzer Bär. 20 Uhr, 6.- € schwarzer Bär Judengasse 11, Worms Party: Party im Brauhaus 12 Apostel. Die legendäre ApostelParty lädt ein zum ausgiebigen Tanzen und Feiern. 22 Uhr, 8.- € Brauhaus 12 Apostel Alzeyer Str. 31, Worms

SO 22.10. Worms

Führung: museum der stadt Worms im Andreasstift. Ein Rundgang zur Geschichte von Worms von A bis Z. 10:30 Uhr, 6.- € Andreasstift Weckerlingplatz 7, Worms Vortrag: Eine Zeitreise durch die Blütezeit der weltbedeutenden Lederindustrie in Worms. Referenten: Dr. Thomas Feigel und Hemut Denschlag . 11+15 Uhr, Eintritt frei Gebäude des Landesbetriebs mobilität Schönauerstr. 5, Worms Führung: stadtführung. Zu Fuß durch zwei Jahrtausende. 14 Uhr, 6.- € Dom, südportal Andreasstr., Worms Führung: Liebfrauenkirche – Gotik im Weinberg. Erfahren Sie bei der Gästeführung Interessantes über die Epoche der Gotik. 14 Uhr, 6.- € Liebfrauenkirche Liebfrauenstift, Worms sport: Fußball-

rEGIon

musik: swans – Abschiedstour. Ihre Live-Shows sind legendär. Ein Exorzismus, der das Gehirn komplett durchspült. Nun sind sie mit ihrem Album, The Glowing Man, seit über einem Jahr auf Abschiedstournee. 19 Uhr, 25.- bis 30.- € Halle02 Zollhofgarten 2, Heidelberg

MO 23.10. Worms

Theater: Tschick. Stück nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf. 19 Uhr, 8.- bis 10.- € Lincoln Theater Obermarkt 10, Worms

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS — DO 19.10. / 20:00 UHR

FR 20.10. / 20:00 UHR

Elektronik pur. Konzert im preisgekrönten Surround-Sound.

Musical von Robert Stigwood und Bill Oakes Mit der Musik von The Bee Gees

SCHILLER

SATURDAY NIGHT FEVER

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

Kino: royal opera House Live-Kinosaison – Alice im Wunderland. Die NeuerRZ.DW.1172 DW Termine 10/2017 — Anzeige WO 95x130.indd 1 zählung von Lewis Carrolls beliebter Geschichte als Ballett ist ein fantastischer Augenschmaus mit Projektionen, Stepptanz und farbenfrohen Kostümen. Live-Übertragung aus London mit dem "The Royal Ballett". 20:15 Uhr, 28,90 € Kinowelt Worms Wilh.-Leusch.-Str. 20, Worms

rEGIon

musik: Erwin Ditzner. Im Rahmen von "Enjoy Jazz – 19. Internationales Festival für Jazz und Anderes". 20 Uhr, 17.- bis 20.- € Alte Feuerwache Brückenstr. 2, Mannheim

DI 24.10. Worms

Keine Veranstaltung gemeldet.

rEGIon

musik: marius müllerWesternhagen. Marius Müller-Westernhagen kommt im Rahmen seiner "MTV Unplugged"-Tour in die SAP Arena. 20 Uhr, 58.- bis 98.- € sAP-Arena An der Arena 1, Mannheim

Saturday Night Fever / Foto: G. Sengstschmid

SA 21.10.

21.09.17 10:4

WO! TERMINKALENDER OKTOBER 2017

MI 25.10. WORMS

Vortrag: Wir werden älter - bunter - weniger! Wie gestalten "wir" Zukunft? Der Caritasverband Worms e.V. wird diese Frage gemeinsam mit Vertretern aus Wirtschaft, Politik, Kirche, Wissenschaft und gemeinsam mit dem Publikum diskutieren. 9-13 Uhr, Eintritt frei EWR-Kesselhaus Klosterstr. 23, Worms Kultur: "Kunst Pause" im Heylshof. Mit Kunst und Kaffee die Mittagspause verbringen. 13-13:30 Uhr, 5.- € Museum Heylshof Stephansgasse 9, Worms Vortrag: Dem Falschgeld auf der Spur – Fälschungen, Verbreitung, Verfolgung. Ein Vortrag von Klaus-Dieter Heck. 18:30-20 Uhr, Eintritt frei Volkshochschule (Raum 31, 4. OG) Willy-Brandt-Ring 5, Worms Lesung: Buchvorstellung Dr. Jörg Koch – 100 Dinge über Worms, die man wissen sollte. Der Autor überrascht mit einem neuen Blick auf die vermeintlich vertraute Stadt. Das Lesebuch richtet sich an Kenner und Liebhaber von Worms und solche, die es werden wollen. 19 Uhr, Eintritt frei Haus zur Münze (EG) Marktplatz 10, Worms Quiz: Pub Quiz. Pub Quiz mit Tiny Tim. Tischreservierung unter: 06241/9709907. 20 Uhr, Eintritt frei Carroll´s Pub Rheinstr. 54, Worms

REGION

Sport: Deutsche Eishockey Liga. Adler Mannheim Düsseldorfer EG 19:30 Uhr, 15.- bis 42.- € SAP-Arena An der Arena 1, Mannheim Markt: Allerheiligenmarkt vor der Dreifaltigkeitskirche. Der traditionsreiche Allerheiligenmarkt vom 27.-30. Oktober, der nicht nur während des Mantelsonntags bei allen Kindern garantiert für Kurzeweil sorgt, ist mit Spielbuden sowie Leckereien, Süßwaren, Reibekuchen und Glühwein beliebter Anlaufpunkt. 11-20, Eintritt frei

Marktplatz Worms Musik: Chassol. Im Rahmen von "Enjoy Jazz – 19. Internationales Festival für Jazz und Anderes". 20 Uhr, 20.- bis 25.- € Alte Feuerwache Brückenstr. 2, Mannheim Musik: The Hirsch Effekt. The Hirsch Effekt melden sich mit ihrem neuen Album "Eskapist" im Gepäck auf der Livebühne zurück! 21 Uhr, 20.- € Cafe Central Bahnhofstr. 19, Weinheim

DO 26.10. WORMS

Party: After-Work-Party goes "Around the World". Erste Station der Weltreise ist New York: Kulinarisch und musikalisch erleben die Partygäste den Big Apple als Schmelztiegel der Kulturen. Und auch diesmal gilt: Feiern und Tanzen bis in die Nacht hinein! 17:30 Uhr Das Wormser Rathenaustr. 11, Worms

WO! HÖHEPUNKTE im OKTOBER 2017 Musik: James Blunt. James Blunt geht ab Oktober mit neuem Album auf Tour und macht dabei auch in der SAP-Arena Station. 20 Uhr, 53.- bis 60.- € SAP-Arena An der Arena 1, Mannheim

FR 27.10. WORMS

Theater: Onkel Toms Hütte. Schauspiel mit Musik von Gerold Theobalt nach Motiven des Romans von Harriet Beecher Stowe. Mit Ron Williams u. a. 20 Uhr, 9.- bis 27.- € Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms Musik: Leiningerland Band. Das interessante an der Leiningerland Band ist die wechselnde Besetzung. Die Gäste, allesamt professionelle Musiker, lernen sich ohne vorherige Probe oft erst durch das Improvisieren über Jazzund Fusion-Klassiker kennen. 20 Uhr, Eintritt frei Der Weinladen Borgnolo Weckerlingplatz 1, Worms

Kultur: KulturSalon Worms – Heike Schreiber-Wolsiffer zum Lutherjahr. "Der Protestant" von Michael Landgraf. Lesung und Diskussion. 19-21 Uhr, Eintritt frei Affenhaus Judengasse 17, Worms Vortrag: 13. Jüdische Kulturtage – Synagogen in Deutschland, eine virtuelle Rekonstruktion. Vortrag von Dr.-Ing. Marc Grellert (Architectura Virtualis / TU Darmstadt). 19 Uhr, Eintritt frei Hochschule (Raum A 125) Erenburgerstr. 19, Worms

REGION

Musik: Fischer-Z. Fischer-Z sorgten Ende der 70er Jahre mit Songs wie "The Worker", "Room Service" und "So Long" für Aufsehen und wurden oft mit den einzigartigen "The Police" verglichen. 20:30 Uhr, 36.- bis 39.- € Musiktheater Rex Kulturdenkmal Güterhalle, Bensheim Musik: Claus Boesser-Ferrari & Rolf Lislevand. Im Rahmen von "Enjoy Jazz – 19. Internationales Festival für Jazz und Anderes". 20 Uhr, 17.- bis 20.- € Alte Feuerwache Brückenstr. 2, Mannheim

TSCHICK

Stück nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Lincoln-Theater, Worms / 23.10. / 19 Uhr / 8.- bis 10.- €

Foto: J. Quast

Die Sommerferien stehen bevor, und das bedeutet für Maik jedes Jahr nur eines: Langeweile! Nicht aber mit Tschick, der ihn kurzentschlossen zu einer Tour einlädt, in einem gestohlenen Auto, ohne Karte und Navi, quer durchs sommerglühende Land. Wolfgang Herrndorf erzählt in seinem Roman mit viel Freiheitsgefühl von Abenteuerlust und Wehmut auf dieser spannenden Odyssee in die Erwachsenenwelt, und begeistert damit Jung und Alt. Mit dem Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, war der Bestseller im vergangenen Jahr auf deutschen Bühnen das meistgespielte Stück: ein moderner Literaturklassiker, der seinen Charme auch in der Bühnenadaption zu bewahren weiß.

AKTIONSWOCHENENDE

Aktionswochenende mit verkaufsoﬀenem Sonntag. Innenstadt, Worms / 28.+29.10. / 13-18 Uhr / Eintritt frei

Foto: KVG/Bernward Bertram

REGION

Musik: Villa Musica – Freitags um 6. "Violine virtuos" mit Vadim Gluzman (Violine) und Evgeni Sinaiski (Klaiver). 18 Uhr, 25.- € CongressForum Stephan-Cosacchi-Platz 5, Frankenthal Kabarett: Queenz of Piano. Eine wunderbare Show für alle, die Nietzsche nicht zitieren können, aber trotzdem wissen, daß das Leben ohne Musik ein Irrtum ist. Alles andere als flügellahm! 20 Uhr, 15.- bis 20.- € Unterhaus Münsterstraße 7, Mainz Sport: FußballRegionalliga-Südwest.

Im Mittelpunkt des Mantelsonntags steht die zusätzliche Zeit zum Einkaufen mit der ganzen Familie. Erkunden Sie die Stadt und ihre vielen, kleinen und großen Geschäfte - vielleicht in Verbindung mit einem Besuch in einem der zahlreichen Cafés in der Nibelungenstadt Worms. Der verkaufsoffene Mantelsonntag ist eine hervorragende Gelegenheit zum Herbstbummel durch Worms. Ergänzt wird der Mantelsonntag durch den Herbstmarkt der Wormser Frauenverbände am 28. und 29. Oktober auf dem Obermarkt und den Allerheiligenmarkt auf dem Marktplatz, der vom 27. bis 30. Oktober auf dem Marktplatz stattfindet.

VINCE EBERT

Zukunft is the Future. Bürgerhaus, Bürstadt / 03.11. / 20 Uhr / 18.- bis 22.- €

Foto: Michael Zargarinejad

Unsere Welt verändert sich mit rasender Geschwindigkeit. Als Kinder glaubten wir an eine glorreiche Zukunft, an den digitalen Reisewecker, das Dolomiti-Eis und Hoverboards. Heute kommunizieren wir über Uhren, essen in Algen gerollten rohen Fisch und Heino covert Rammstein. Das war nicht vorauszusehen! In seinem neuen Programm wagt Vince Ebert einen Blick in die Zukunft. Wie werden wir in 20 Jahren sein? Wird uns Youtube mit Katzenvideos in den Wahnsinn treiben? Kann die Erderwärmung durch Social Freezing verhindert werden? Kann man überhaupt etwas Fundiertes über die Zukunft sagen? Der Diplom-Physiker Vince Ebert behauptet: JA!

WO! TERMINKALENDER OKTOBER 2017

Hessen Kassel Wormatia Worms 19 Uhr Auestadion Damaschkestr. 1, Kassel Sport: Deutsche Eishockey Liga. Adler Mannheim Schwenninger Wild Wings 19:30 Uhr, 15.- bis 42.- € SAP-Arena An der Arena 1, Mannheim Musik: Love A. Melancholie, Dunkelheit, Trauer und Wut sind genauso Teil des Ganzen wie diese typische Portion Wahnsinn, die Love A so unverwechselbar macht. 21 Uhr, 16.- € Cafe Central Bahnhofstr. 19, Weinheim

SA 28.10. WORMS

Markt: Herbstmarkt der Frauenverbände. Bereits zum 16. Mal verkaufen Institutionen in herbstlich dekorierten Holzbuden ihre liebevoll gestalteten Handarbeiten und selbstgemachte Köstlichkeiten. 9-18 Uhr, Eintritt frei Obermarkt Worms Führung: Stadtführung. Zu Fuß durch zwei Jahrtausende. 10:30 Uhr, 6.- € Dom, Südportal Andreasstr., Worms Vortrag: DAV Diavortrag – Die höchsten Wandergipfel der Alpen. Faszinierende Reiseberichte über die schönsten Wanderziele. Referent: Dieter Freigang. 19 Uhr, Eintritt frei Lincoln Theater Obermarkt 10, Worms Theater: Walter Renneisen – Der Kontrabass. Stück von Patrick Süskind. Mit Walter Renneisen. 20 Uhr, 7,50 bis 24.- € Das Wormser, Theater Rathenaustr. 11, Worms Theater: Ein ungleiches Paar. Heiter-ironische und turbulente Satire von Neil Simon in einer Neuinszenierung vom Theater der Volksbühne. Weitere Vorstellungen am 3.&4. November. 20 Uhr, 7.- bis 14.- € Theater der Volksbühne Würdtweinstr. 11, Worms

REGION

Kabarett: Andy Ost – Im Eufer der Phorie. Der frisch

gebackene Preisträger des Fränkischen Kabarettpreises präsentiert sein neues Programm, das viele aktuelle und neue Nummern mit dem Besten aus seinen beiden letzten Erfolgs-Shows vereint. 20 Uhr, 18.- bis 22.- € SKK-Vereinsheim Waldgartenstr. 20 Bürstadt Musik: Eko Fresh – "König von Deutschland"-Tour. Mit mehr als 1 Million Facebookfreunden und 1 Million verkaufte Tonträger, sowie mehrere goldene und Platin-Scheiben gehört Eko Fresh zu den Größten des deutschen Rap. 19:30 Uhr, 22.- bis 27.- € Das Haus Bahnhofstr. 30, Ludwigshafen Kabarett: Queenz of Piano. Eine wunderbare Show für alle, die Nietzsche nicht zitieren können, aber trotzdem wissen, daß das Leben ohne Musik ein Irrtum ist. Alles andere als flügellahm! 20 Uhr, 15.- bis 20.- € Unterhaus Münsterstraße 7, Mainz

SO 29.10. WORMS

Auswahl Beratung Qualität

Fliesen & Naturstein Worms • Weinsheimer Str. 75a 0 62 41 - 3 38 61 • www.gugumus.de

Event: Mantelsonntag in der Wormser Innenstadt. Genießen Sie den goldenen Herbst beim Bummel durch die Wormser Innenstadt. 13-18 Uhr, Eintritt frei Innenstadt Worms Event: Heaven Records – Mantel Dingenskirchen. Zum verkaufsoffenen Sonntag veranstaltet Heaven Records

sein Mantel Dingenskirchen a.k.a. Lagerverkauf mit Hunderten von Vinyls/CDs zum Knallerpreis und knackigen instore Rabatten. 13-18 Uhr, Eintritt frei Heaven Records Rheinstr. 32, Worms Führung: Stadtführung. Zu Fuß durch zwei Jahrtausende. 14 Uhr, 6.- € Dom, Südportal Andreasstr., Worms

REGION

Musik: Lazy-SundayAfternoon – Tenor Badness Quintet. Fünf Musiker, eine Leidenschaft: Das Tenor Badness Quintet spielt klassischen Jazz – unplugged, elegant und swingend! 16 Uhr, Eintritt frei Altes Kelterhaus Außerhalb 7, Alsheim

MO 30.10. WORMS

Sport: FußballRegionalliga-Südwest. Wormatia Worms SV 07 Elversberg 20:15 Uhr, 8.- bis 16.- € EWR-Arena Alzeyer Str. 131, Worms

REGION

Kabarett: Kabarett Distel – Wohin mit Mutti? Es wird eng: Die neue Komödie mit dem Kabarett Distel im Mainzer Unterhaus. 20 Uhr, 15.- bis 20.- € Unterhaus Münsterstraße 7, Mainz

DI 31.10. WORMS

Theater: Uraufführung Szene9 – Martin Luther in Worms. Das Wormser Theaterensemble Szene 9 präsentiert ein Schauspiel mit 20 Szenen in einem Aufzug. Weitere Aufführung am 1. November (19 Uhr). 19 Uhr, 10.- bis 12.- € Lincoln Theater Obermarkt 10, Worms

REGION

Kabarett: Kabarett Distel – Wohin mit Mutti? Es wird eng: Die neue Komödie mit dem Kabarett Distel im Mainzer Unterhaus. 20 Uhr, 15.- bis 20.- € Unterhaus Münsterstraße 7, Mainz

Sie möchten bei uns im WO-DAS Stadtmagazin eine Veranstaltung kostenlos veröffentlichen? Senden Sie Ihren Termin bitte bis spätestens zum 20. eines Monats an info@wo-magazin.de, damit er in der folgenden Ausgabe erscheinen kann.

WO! BAuEn & WOhnEn

Sanieren, Bauen und Energie-Sparen Energie- & Baumesse 2017 am 21. & 22. Oktober in Worms Am 21. und 22. Oktober findet wieder die „Energie- und Baumesse“ im EWR-Kesselhaus/Turbinenhalle statt, bei der sich rund 35 Aussteller aus den Bereichen „Sanieren, Bauen und Energie-Sparen“ präsentieren. Weitere informationen für Besucher unter: www.messe-worms.de.

Regionale Fachfirmen aus Worms und der Region beraten an den beiden Messetagen fachmännisch über Neuerungen bei der modernen Heizung, das energetische Sanieren von Haus und Wohnung und geben wertvolle Tipps, wo man mit der Modernisierung seines Eigenheims am besten anfängt. Ein wichtiges Thema der Messe ist Energiesparen. „ Das Haus muss wie ein Patient betrachtet werden“, so sind sich die Fachleute einig. „ Nur durch eine richtige Diagnose können Einsparpotenziale erzielt werden, die den Einsatz und die Finanzierung der Maßnahmen rechtfertigen. Im Gebäude – als Ganzes betrachtet – gibt es vom Keller, über eine eventuelle neue Heizungsanlage, neue Fenster und Tü-

ren, eine Außen- oder Innenwanddämmung, bis hin zum Dach eine Menge Wärmebrücken, die zu beachten sind.“ So sind sich Fachleute einig. Interessierte können sich, bei freiem Eintritt, an den Ausstellungsständen unter anderem über die neuesten Entwicklungen zum Thema Speicherung von selbst erzeugtem Strom, die Effizienz von neuen Heizungsanlagen oder den wirtschaftlichen Aspekt durch den Tausch von alten Fenstern erkundigen. Mehrere zertifizierte und von der Polizei, auf den so genannten Errichterlisten, empfohlene Firmen informieren zum Thema Einbruchschutz für Haus und Gewerbe.

Eint ri Eint tt frei! ritt frei !

...viel mehr als nur Fenster!

EINBRUCHSCHUTZ. SICHERHEIT. LEBENSQUALITÄT.

ENERGIE BAUMESSE ENERGIE &

Eine Veranstaltung der

& 21./22. Oktober 2017

Eine Veranstaltung der

21./22. Oktober 2017

BAUMESSE Worms Sanieren • Bauen • Energiesparen Worms

www.messe-worms.de www.messe-worms.de

Fenster

Innentüren

Sonnenschutz

Insektenschutz

Haustüren

Glastüren

Antriebe

Sauna

Sanieren • Bauen • Energiesparen

Lernen Sie uns kennen! Auf der Energie- und Baumesse in Worms. 21.-22.10.17 I Turbinenhalle I Stand #64 www.energie-berg.de WO! 10 | 17

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms · Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

– Anzeige –

Entspannt von Anfang an

Adamski Wärme und Wellness GmbH mit noch mehr Leistungen im Angebot Manchmal kann der Weg zum Traumbad oder zu der auf die eigenen Bedürfnisse perfekt abgestimmte Heizungsanlag lang, beschwerlich und nervenaufreibend sein. Das alles möchte das Team des Betriebes Adamski Wärme und Wellness von Anfang an vermeiden. Das Wellness bezieht sich in diesem Fall nicht ausschließlich auf die hochwertige Handwerkskunst der Fachleute, sondern auch auf den Rundum-Service. ihn bei seiner Arbeit besonders fasziniert, erklärt er, dass er schon immer ein großes Interesse an Architektur und Design hatte. Beides ist ihm auch bei der Ausfüllung seiner Arbeit wichtig. Gemeinsam mit dem Kunden möchte er eine logische Verbindung der architektonischen Vorgaben und ein ansprechendes Design schaffen, das sich wie natürlich in die Räume einfügt.

Rundum heißt, dass dies schon mit der Kontaktaufnahme beginnt, denn bereits bei der ersten Anfrage wähnt sich der Kunde in guten Händen. Dieser läuft über die beiden Sachbearbeiterinnen, die für jedes Anliegen ein offenes Ohr haben und mit Rat und Tat zur Seite stehen. Gut ausgebildet in Fragen der Finanzierung, wissen sie oft auch in dieser Beziehung Lösungen, die zum Beispiel zum gewünschten Bad führen können. Ebenso geben die gelernten Bürokauffrauen Tipps in Fragen der regionalen und staatlichen Fördermöglichkeiten. Natürlich ist bei der Planung die Expertise eines Fachmannes unumgänglich, schließlich soll die angestrebte Lösung nicht nur kostengünstig sein, sondern auch technisch einwandfrei funktionieren und mit geltenden Vorschriften übereinstimmen. Um einen reibungslosen Ablauf während des Arbeitsprozesses zu gewährleisten, arbeiten die Mitarbeiter von Handwerksmeister und Geschäftsführer Steffen Adamski Hand in Hand mit den anderen Gewerken. Steffen Adamski, der 2006 das Unternehmen gründete, sieht seinen Betrieb in diesem Sinne als Vermittler und Schnittstelle. Immer mit dem Gedanken im Hinterkopf, dem Kunden die Erfüllung seines Wunsches so leicht wie möglich zu gestalten. Angesprochen darauf, was

Heute ist er stolz darauf, dass er seine Firma kontinuierlich ausgebaut hat und das Leistungsangebot weit über die ursprüngliche Kernkompetenz hinausgeht. Diese lag zu Beginn im Heizungs- und Sanitärbereich. Im Laufe der Jahre erweiterte sich das Angebot um Fliesen, Trockenbau, Maler- und kleine Reparaturleistungen. Auch hier liegt der Schwerpunkt auf dem Dialog mit dem Kunden. Dieser soll immer fachgerecht und ehrlich sein, genauso wie die Handwerksarbeit, die stets zügig, sauber und zuverlässig erledigt wird. Ein immens wichtiger Faktor ist in diesen Tagen eine kenntnisreiche Beratung in Fragen der Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. Schließlich wirkt sich genau dieser Faktor auf Dauer auf den Geldbeutel aus. Damit die Anlage auch dauerhaft und ökonomisch funktioniert, muss sie regelmäßig gewartet werden. Hierzu bietet das Unternehmen einen günstigen Wartungs- und Reparaturservice sowie einen Notdienst an. Überhaupt ist der Notdienst eine weitere kundenorientierte Leistung. Gerne nimmt sich das Team den Sorgen seiner Kunden an. Schnell und unkompliziert bewältigen die Mitarbeiter Notfälle im Sanitärbereich sowie bei Wasserschäden. Neu in diesem Zusammenhang ist das Angebot der Bautrocknung. Hier wird mit Hilfe modernster Technik überflüssige Feuchtigkeit beseitigt. Sollte es zuvor bereits zu einem Schimmelbefall gekommen sein, sorgt Adamski mit seinem Team auch hier für Abhilfe und bietet die entsprechende Bekämpfung und Desinfektion an. Sogar die Kommunikation mit den Versicherungen kann auf unkomplizierte Weise übernommen werden. Mit Steffen Adamski und seinem Expertenteam trifft der Kunde garantiert eine sehr gute Wahl.

Text: Dennis Dirigo

Für weitere Informationen, schauen Sie auf unserer Homepage vorbei oder planen gleich einen Besuch im Firmensitz in der Wollstraße 11.

Qualität steht hier an oberster Stelle Fußbodenfachbetrieb René Heischling GmbH Seit über 50 Jahren besteht die Firma René Heischling GmbH als Fußbodenfachbetrieb, seit 1983 befinden sich die Firmenräumlichkeiten in der Bobenheimer Straße im Gewerbegebiet Südwest in Worms (Nähe Abfallwirtschaftshof). Teppichböden, Design-Beläge, Klick-Vinyl, PVCBeläge sowie Kork-, Laminat- und Parkettböden können hier von jedermann, auch zum selbst Verlegen, erworben werden. Selbstliegende, extrem belastbare PVC-Fliesen der Marke R-Tile, in bunten Farben für Garage, Keller und Hobbyraum liegen, neben optisch anspruchsvollen Vinylbelägen, derzeit stark im Trend. Ohne besondere Fachkenntnisse können diese selbstliegenden Böden auch von Heimwerkern schnell verlegt werden. Hochwertige Markisen verschiedener Art vervollständigen das Angebot. Neben der fachkundigen Beratung und dem Verkauf, bietet die Firma Heischling selbstverständlich auch die fachmännische Verlegung sämtlicher Böden durch eigene Fachverleger an. Dienstleistungen wie das Abschleifen alter Holz- und Parkettfußböden inklusive deren Neuversiegelung, Teppichwäsche mit Abhol- und Bringservice sowie der Teppichkettel-Service runden das reichhaltige Leistungsspektrum ab.

Durch eigene Kundenparkplätze direkt vorm Firmengebäude ist das Unternehmen einfach und bequem zu erreichen. Öffnungszeiten: Mo - Do: 08 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Fr: 08 - 12 Uhr sowie nach Vereinbarung.

René Heischling GmbH Verkauf und Verlegung von Bodenbelägen Bobenheimer Str. 4 67547 Worms Telefon: 0 62 41 / 3 61 55 www.heischling.de und www.der-garagenboden.de

BODENBELÄGE BODENBELÄGE BODENBELÄGE

ee Jahre 50 Jahr über 50 über Jahr 50 über s! Worm in inin Worm Worms!s!

Ihr Fachgeschäft Fachgeschäft für: für: Ihr

Fachgeschäft für: ·Ihr Teppichböden · Parkett

JENS WOLLENTIN

GmbH GmbH GmbH

www.heischling.de· www.r-tile.de · www.r-tile.de www.heischling.de www.heischling.de · www.r-tile.de

GLASERMEISTER

Mainzer Straße 1 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 97 71 71 Fax 0 62 41 / 97 71 72 Mobil 01 72 / 5 79 94 93 info@glasermeister-wollentin.de www.glasermeister-wollentin.de

· Klick-Vinyl / Designböden

···Teppichböden // Designböden Korkböden PVC / Gummi ···Klick-Vinyl Industrieböden Teppichböden ···Parkett Parkett Klick-Vinyl Designböden ···Korkböden · PVC / Gummi · Industrieböden Laminat · Linoleum · Teppichreinigung Korkböden · PVC / Gummi · Industrieböden / -umkettelung · ·Laminat ··Linoleum ·· Teppichreinigung -umkettelung Laminat Linoleum Straße Teppichreinigung // -umkettelung 67547 Worms · Bobenheimer 4 · Nähe Abfallwirtschaftshof

67547 ··Bobenheimer Straße Beratung · Verkauf · Verlegung Tel.Abfallwirtschaftshof (0 62 41) 3 61 55 67547Worms Worms Bobenheimer Straße 44 ·· Nähe Nähe Abfallwirtschaftshof Beratung · Verkauf · Verlegung Tel. (0 41) 33 61 61 55 55 Beratung · Verkauf · Verlegung Tel. (0 62 62 41)

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GESUNDES NEUES JAHR

Ihr Makler vor Ort:

Reza RE/MAX Vali Invest Worms

Mobil: 0177 | 32 51 Lutherplatz 12 –662 14 · 67547 Worms Ihr Makler vor Ort: Tel.: 06241 | 933 90 90 reza.vali@remax.de Fax: 06241 | 933 90 99 Reza Vali

- kostenlose Wertermittlung Ihrer Immobilie Email: invest-worms@remax.de Mobil: 0177 | 32 51 662 www.remax-invest-worms.de reza.vali@remax.de - Wir stellen Energiepässe für Verkauf oder Vermietung aus - kostenlose Wertermittlung Ihrer Immobilie

RE/MAX -Invest Wir stellen Energiepässe für Verkauf oder Vermietung aus Prinz-Carl-Anlage 22 · 67547 Worms RE/MAX ist 90 mit über 100.000 Maklern Tel.: 06241 | 933 RE/MAX Invest 90 in mehr als 80 Ländern und mit über

Prinz-Carl-Anlage 22 · 67547 Worms Email: invest-worms@remax.de 7.000 Büros weltweit das erfolgreichste Tel.: 06241 | 933 90 www.remax-invest-worms .de90 Immobilien-Makler-Netzwerk. WO! 10 | 17

Email: invest-worms@remax.de www.remax-invest-worms .de

Regional. National. International.

Geschäftsführer: Reza Vali

Regional. National. International.

WO! BAUEN & WOHNEN

ck19sa17 ck19sa17 ck19sa17

WO! BAUEN & WOHNEN

Jedes ein Unikat.

NIMBUS ROXXANE OFFICE

Individuelle Architektur zum Festpreis.

planen. bauen. betreuen. Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274.1007

Marktplatz 21 . 67547 Worms . Telefon: 06241 30 20 222 Öffnungszeiten: Di–Fr 09.30–12.30 Uhr und 14.00–18.00 Uhr Sa 10.00–14.00 Uhr . www.lichtbox-worms.de

www.roth-baumeisterhaus.de WO! 10 | 17

WO! BAuEn & WOhnEn

Überprüfung auf Legionellen im Trinkwasser Die Ernst Berg GmbH ist zertifiziert für Legionellen-Untersuchung Das Trinkwasser wird in Deutschland als Lebensmittel gehandelt und dadurch unterliegt es erhöhten Anforderungen bezüglich der Hygiene. In der aktuellen Trinkwasserverordnung in der geltenden Fassung vom 1. November 2011 (TrinkwV) werden die Anforderungen an das Trinkwasser festgelegt, d.h. welche Inhaltsstoffe bzw. Krankheitserreger darin enthalten sein dürfen, wie z.B. bei Legionellen. Legionellen sind stabförmige Bakterien, die sich in geringer Anzahl im Grundwasser und somit auch im von den Wasserwerken gelieferten Trinkwasser befinden können. Vor allem im erwärmten Wasser findet eine verstärkte Vermehrung statt, die erst ab etwa 60° C unterbunden werden kann. Sie sind u.a. Auslöser der Legionärskrankheit, eine starke Form einer Lungenentzündung. Die TrinkwV beinhaltet eine Neuregelung zur Legionellen-Untersuchungen in Trinkwassererwärmungsanlagen in der Haus-Installation. Von der derzeit jährlichen Untersuchungspflicht betroffen sind Unternehmer oder sonstige Inhaber einer Trinkwasser-Installation, • in der Trinkwasser im Rahmen einer öﬀentlichen oder gewerblichen Tätigkeit abgegeben wird, z.B. Vermieter, und

• die eine Großanlage zur Trinkwassererwärmung enthält und • die Duschen oder andere Einrichtungen enthalten, in denen es zu einer Vernebelung des Trinkwassers kommt.

des Warmwasser-Speichers und am Rücklauf der Zirkulationsleitung entnommen. Des Weiteren muss eine Probe an der am weitesten entfernten Stelle jeder Zirkulationsleitung entnommen werden. Diese Proben werden durch ein Trinkwasserlabor auf Legionellenbefall untersucht.

Eine Großanlage bedeutet, dass der Trinkwasserspeicher mehr als 400 Liter Inhalt oder der Inhalt der Leitung bis zur letzten Entnahmestelle mehr als 3 Liter Inhalt haben muss. Eine Ausnahme bilden Ein- und Zweifamilienhäuser, die in der TrinkwV von der Überprüfungspflicht ausgenommen sind. Hier können jedoch auch Legionellen auftreten, d.h. hier liegt es in der Eigenverantwortung des Hausbesitzers, ob er freiwillig eine Überprüfung durchführen lässt. Bei der Überprüfung auf Legionellen werden Wasserproben am Ausgang

Die Ernst Berg Gmbh ist zertifiziert, die Beprobungsstellen fachgerecht zu installieren und gleichzeitig die Wasserprobe bei Ihnen vor Ort zu entnehmen sowie im Labor untersuchen zu lassen. Gerne beraten wir Sie hierbei und erstellen Ihnen ein entsprechendes Angebot. Haben Sie noch Fragen zur LegionellenUntersuchung? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

Immobilie zum HöcHstpreIs verkaufen! Jetzt den Immobilien Boom nutzen und Ihre Immobilie vergolden !!! Immobilienbewertung und Verkauf direkt und kostenfrei: kiesewetter-immobilien.de/ Wertermittlungs-tool.htm sicher, schnell und ohne Mühe!

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.

WO! 10 | 17

fotoknips - fotolia.de

WO! BAUEN & WOHNEN

Dunkle Jahreszeit ist Einbruchzeit! Die etealarm GmbH schützt Ihre Werte Nur 30 Sekunden benötigen Täter, um schlecht gesicherte Türen und Fenster aufzuhebeln und ins Haus zu gelangen. Ob zur Vorsorge oder nach einem Einbruch – eine Alarmanlage minimiere die Gefahr, dass Langfinger in Haus oder Wohnung eindringen.

Ein Drittel aller Einstiegs-Versuche scheitert an solcher Sicherheitstechnik, weiß Christian Truschel Geschäftsführer der Firma etealarm GmbH.

„ Die Anlage erkennt bereits Einbruchversuche und löst Alarm aus“. Sie ist mit der nächsten Notrufzentrale vernetzt, die im Ernstfall sofort informiert wird. Viel wichtiger ist die Tatsache, dass mit den Anlagen nicht nur das Hab und Gut gesichert, sondern der Wohlfühlfaktor in den eigenen vier Wänden gesteigert werden kann.

„Niemand will einem Einbrecher begegnen und niemand will das Gefühl haben, in seiner Wohnung oder seinem Haus nicht mehr sicher zu sein.“ Eine Einbruchmeldeanlage ist mit den Sicherheitskomponenten per Kabel oder auf Wunsch per Funk verbunden. Somit lassen sich alle Bauteile und Melder in bereits bestehende Häuser und Wohnungen installieren. Dank eines modularen Aufbaus ist eine Einbruchmeldeanlage jederzeit um weitere Komponenten erweiterbar, beispielsweise Gas- oder Rauch-

melder. Steuern lässt sich eine Alarmanlage über stationäre und mobile Bedienteile im Haus. Mittels einer Alarmanlagen-App kann die Anlage auch bequem und sicher aus der Ferne mit dem Smartphone bedient werden.

„Sie fahren in Urlaub und wir schützen Ihr zu Hause.“ Kontaktieren Sie uns und vereinbaren einen kostenlosen Sicherheitscheck in Ihrem zu sichernden Objekt. Wir schützen IHRE Werte! Christian Truschel (Geschäftsführer) – etealarm GmbH

Werte schützen, Zuhause sichern! · Funkalarmsysteme · Einbruchmeldeanlagen · Brandmeldetechnik · Videoüberwachungen

etealarm GmbH Binger Straße 50 67549 Worms

kontakt@etealarm.de Fon 06241.7 60 68 www.etealarm.de WO! 10 | 17

WO! BAuEn & WOhnEn

Jetzt Strom sparen mit LED-Röhren Innovative LED-Glasröhren bei ELT point Knies erhältlich Die innovative LED Glas Röhre eignet sich hervorragend als Alternative für herkömmliche Leuchtstofflampen mit konventionellem Vorschaltgerät (erkennbar wenn Starter vorhanden). Dank modernster LED-Technologie ist sie besonders sparsam bei sofort voller Leuchtkraft ohne Aufwärmphase. Wir bieten Ihnen unsere LED Glas Röhren in verschiedenen Längen (0,60 m, 1,20 m, 1,50 m), Leistungen und Lichtfarben.

Produktvorteile: • 3 Jahre Garantie • Hohe Energieeinsparung gegenüber Leuchtstofflampen am KVG/VVG • Homogene Ausleuchtung durch 300° Ausstrahlungswinkel • Einfacher Austausch an Leuchten mit KVG/VVG • Lange Lebensdauer (25.000 Std.) • Sehr hohe Schaltfestigkeit (50.000 Zyklen) • Keine schädlichen Materialien enthalten wie Quecksilber • Aus Glas gefertigt - wie eine Leuchtstofflampe Anwendungsgebiete: • Anwendungen im Privathaushalt (u. a. Keller und Garagen) • Büroräume • Treppen- und Parkhäuser • Kühl- und Lagerräume

Zudem erhalten Sie drei Garantie auf die LED-Röhren, bei denen kein Quecksilber verarbeitet wurde. Dank ihrer längeren Laufdauer (25.000 Std.) können Sie gegenüber herkömmlichen Röhren (Lebensdauer: 10.bis 15.000 Std.) enorm sparen. An einem Rechenbeispiel der Firma ELT Point Knies, die insgesamt 40 Röhren in ihrem Lager ausgetauscht hat, kann man die jährliche Ersparnis sehen. Bei einer durchschnittlichen Brenndauer von 12 Stunden pro Tag spart man täglich 1.520 Watt (4,92 Euro), was aufs Jahr gerechnet satte 1.477,44 Euro Ersparnis bedeuten. Die Umstellung auf LED-Röhren lohnt sich also allemal. Ihr Fachmann von Elektro Knies berät Sie gerne in dieser Frage.

Jetzt auf auf LED LED umrüsten umrüsten! Jetzt LED-Leuchtmittel in großer LED-Röhren in großer Auswahl vom Auswahl vom Fachmann. Fachmann bereits ab 7,99 €

GmBH GmBH

WIR BRAUCHEN

VERSTÄRKUNG FACHBERATER M/W

ELT • POINT KNIES Fachmarkt für Elektromaterial und Beleuchtung

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-19 Uhr, Sa 8-16 Uhr

An der B9 neben HORNBACH 67547 Worms Tel. 0 62 41- 94 77 00 www.eltpoint.de

und AbbruchArbEitEn TiefbauErd• bauschuTT-Recycling • bausToffe Pflasterarbeiten • rohrleitungsbau Tiefbau • bauschuTT-Recycling • bausToffe

Franz Bentz GmbH • Alzeyer Straße 66 • 55234 Ober-Flörsheim Franz Bentz GmbH • Alzeyer Straße • 55234 Ober-Flörsheim Tel. (0 67 35) 10 11 • Fax (0 67 35) 10 1366 • tiefbau.bentz@t-online.de Tel. (0 67 35) 10 11 • Fax (0 67 35) 10 13 • tiefbau.bentz@t-online.de

Ansprechpartnerin: Frau Ewald WO! 10 | 17

Angemessener und erholsamer Schlaf Jetzt neu mit dem Röwa Rücken-Messportal bei Betten Lang in Frankenthal Größe, Gewicht, Körperbau – jeder Mensch ist ein Einzelstück. Für einen gesunden und erholsamen Schlaf ist deshalb die Auswahl der richtigen Unterfederung und Matratze wichtig. Optimale Anpassung an die persönlichen Maße bietet das Bettsystem Ecco von Röwa. Der Lattenrost lässt sich individuell auf den Körperbau des Schläfers einstellen und das hochwertige Matratzenprogramm sorgt für höchsten Komfort.

Daten erfasst er mit dem Röwa Rücken-Messportal, das auf wissenschaftlichen Untersuchungen basiert. Die ermittelten Werte überträgt er anschließend auf den Lattenrost, der dreidimensional justierbar ist: Die einzelnen Leisten lassen sich in vertikaler und horizontaler Richtung sowie in der Festigkeit einstellen. Bei breiteren Schultern und breiterem Becken etwa können die Leisten stufenweise heruntergesetzt werden. Dadurch sinkt die Schulter und das Becken tiefer ein und die Lordose wird optimal abgestützt. Das ermöglicht ergonomisch richtiges Liegen: Die Wirbelsäule liegt in Seitenlage gerade und der Rücken wird spürbar entlastet. Zur Stützung weiterer Körperpartien, wie zum Beispiel für das Knie, können die Leisten ebenfalls in der Höhe und Tiefe justiert werden. Zusätzlich lässt sich die Festigkeit der Leisten des Lattenrostes regulieren. Optimal ergänzt wird der Lattenrost durch die Matratze. Diese nimmt aufgrund der integrierten Technik sensibel die Einstellungen auf und passt sich der Körperkontur

Jeder Mensch ist von Natur aus anders: Körpergröße, Statur, Gewicht aber auch Schlafgewohnheiten sind ausschlaggebende Kriterien, die bei der Wahl des Bettes zu beachten sind. Um ein ergonomisches Liegen ohne Verspannungen im Nacken- und Rückenbereich zu ermöglichen, bietet die Firma Betten Lang das Bettsystem Ecco von Röwa an. Bestehend aus Lattenrost sowie Matratze mit wählbarem Bezug, kann dieses ganz auf die individuellen Bedürfnisse des Schläfers angepasst werden.

Und so wird das Bettsystem zum Maßanzug: Zunächst nimmt der Fachberater beispielsweise Größe, Gewicht, die Breite der Schultern und des Beckens, die Lordose- sowie die Knieposition auf. Die

Schnurgasse 24, 67227 Frankenthal Telefon: 0 62 33-2 71 54, www.betten-lang.de

Traditionshaus Betten Lang hat wieder vom 02.10. bis 27.10.17 große Bettfedernreinigungsaktion des Schlafenden an. In unterschiedlichen Kernhöhen und Festigkeiten bietet die Firma Betten Lang von Röwa die Sensitive-Matratzen aus MTS biosyn® Schaum an. Die Ecco Sensitive Matratzen zeichnen sich aus durch: Hervorragende Formstabilität, eine lange Lebensdauer und ein optimales Schlafklima. Für die zusätzliche individuelle Entlastung der Halswirbelsäule steht das Röwa Nackenstütz-Kissen zur Verfügung, das in vier Höhen einstellbar ist. Durch das Zusammenspiel von Matratze, Lattenrost und Kissen wird der Körper stets an den richtigen Stellen gestützt und entlastet. So behält die Wirbelsäule auch im Liegen ihre natürlich geschwungene Form – die Voraussetzung für guten Schlaf und Leistungsfähigkeit.

Ö-Zeiten: Mo-Fr: 09.00-18.00, Sa: 10.00-14.00 Uhr Parken im Hof – Schnurgasse 25 (kostenlos)

Klein, fein und vor allem mächtig kompetent Manfred Brauner Sanitär und Heizungsbau & Lüftungsbau mit breit gefächertem Angebot Es ist nicht unbedingt ein Vorteil, wenn man als Unternehmen immer nur das Bestreben hat, größer zu werden. Ganz in diesem Sinne traf der Unternehmer und Handwerksmeister Manfred Brauner bewusst die Entscheidung, klein, aber fein bleiben zu wollen.

Seit 2001 ist der gelernte Heizungs- und Lüftungsbauer sowie Sanitärinstallateur Brauner selbständig. Seit einiger Zeit befindet sich sein Betrieb im idyllischen Flörsheim-Dalsheim, genauer gesagt „Am Trappenberg 2“. Während die Räume sich änderten, ist die Qualität geblieben. Frei nach dem Motto „Stillstand ist Rückschritt“ ist es das erklärte Ziel des Expertenteams um Manfred Brauner, fachlich immer auf der Höhe der Zeit zu sein. Insofern gehört es zum Selbstverständnis, sich auf Fort- und Weiterbildungen mit den neuesten Entwicklungen dieser Branche zu beschäftigen. Die Entwicklungen neuer Techniken, die vor allem oft eine umweltgerechte Optimierung bieten, sind in diesen Tagen kaum Grenzen gesetzt. Vielen Kunden ist z.B. nicht bekannt, dass ältere Heizkessel dank Erweiterungs- und Optimierungsmöglichkeiten umweltgerechter gestaltet werden können. So ist es heute möglich, eine Solaranlage für die regenerative Unterstützung der Heizung zu involvieren. Oder man wertet den Gas- oder Öl-Wärmeerzeuger zu einem hochmodernen Hybridsystem auf. Neben diesen umweltfreundlichen Innovationen, ist es eine weitere Kernkompetenz, dem Kunden den Weg zu seinem Traumbad zu bereiten. Durch die Zusammenarbeit mit namhaften Qualitätsherstellern, wie z.B. Hans Grohe

• Sanitär- und Heizungsmontage

Am Trappenberg 2 | 67592 Flörsheim-Dalsheim Fon 0 62 43 / 54 82 | E-Mail info@hls-brauner.de

ist man in der Lage, Produkte zum Genießen anzubieten, die nicht nur den Körper, sondern das Auge ebenso verwöhnen. Auch hier ist es dem Team wichtig, dass man umweltfreundliche, wassersparende Produkte anbieten kann. Wassersparen wirkt sich letztlich aktiv auf den Geldbeutel aus. Gezielt Geld sparen kann man heute durch die Nutzung von Fördermöglichkeiten des Bundes. Als kompetenter Fachberater ist Manfred Brauner in der Lage, die passenden Antworten zu geben. Sollte Ihnen irgendetwas auf der Seele brennen, dann einfach den Meisterbetrieb anrufen und gemeinsam nach Lösungen suchen.

Wohlfühlbäder von

• Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung Meisterbetrieb Manfred Brauner Am Trappenberg 2 67592 Flörsheim-Dalsheim E-Mail info@hls-brauner.de

• Klimageräte • Wärmepumpe Fon 0 62 43 / 54 82 Fax 0 62 43 / 91 16 79 Mobil 01 77 / 5 29 77 63

Warum noch lange warten? Wir haben traumhafte Bad-Ideen für Sie. Ihre Ansprechpartnerin: Angela Vogt Planung Komplettbad

Daimler-Straße 5d 67269 Grünstadt Tel.: 06359 / 4367 Der Meisterbetrieb seit 1978

info@tremmelgmbh.com

www.tremmelgmbh.com WO! 10 | 17

WO! BAuEn & WOhnEn

Foto: Hansgrohe

Anzeige Artikel der Wirtschafts News Rheinhessen Ausgabe II 2016

Ein Immobilienverkauf beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch Beraterteam | Seit 25 Jahren am Markt Ob Grundstücke, Eigenheime, Mehrfamilienhäuser oder Gewerbeimmobilien, als hundertprozentige Tochter der Volksbank Alzey-Worms eG mit Niederlassung VR Bank Mainz kann die Volksbank Immobilen GmbH Alzey-Worms auf eine fünfundzwanzigjährige Erfolgsgeschichte zurückblicken. Ausschließlich auf den Immobilienverkauf konzentriert, wurden seit der Unternehmensgründung mehr als 2.500 Objekte vermittelt. Durch Büros an vier verschiedenen Standorten wird das gesamte Verbreitungsgebiet des Mutterhauses optimal abgedeckt. Kurze Anfahrtswege sowie zeitlich flexible Beratungs- und Besichtigungstermine – auch außerhalb üblicher Geschäftszeiten – zählen zu den Pluspunkten, die bei Immobilien besitzern und Kaufinteressenten gleichermaßen Zuspruch finden | Diskretion und Einfühlungsvermögen sind wichtig Die Berater, bestens vernetzt und tief in ihrer Region verwurzelt, verfügen über hervorragende Marktkenntnis. Allesamt haben sie betriebsinterne Schulungen durchlaufen. „Fingerspitzengefühl”, erläutert Sascha Bentz, Geschäftsführer des Unternehmens, sei ein nicht zu unterschätzender Faktor. Denn oftmals sei der Entschluss zum Verkauf einer Immobilie von emotional belastenden Umständen geprägt. „Der Tod eines Angehörigen, Ehescheidung, Arbeitslosigkeit oder einfach persönliche Überforderung, all dies können Gründe sein. In solchen Situationen müssen sich die Kunden natürlich hundertprozentig auf unsere Diskretion und Sensibilität verlassen können“, führt Bentz weiter aus.

Verkäufer privater Eigenheime profitieren derzeit von idealen Marktbedingungen. Denn durch das nach wie vor historisch niedrige Zinsniveau hält die Nachfrage nach Wohneigentum unvermindert an. Bestandsimmobilien sind dabei von besonderem Interesse. Um das Markpotential einer Immobilie optimal auszuschöpfen, sollten potentielle Verkäufer in keinem Fall auf die Unterstützung durch erfahrene Experten verzichten.

| Mit den Wettbewerbsvorteilen einer Bank Oft vergehen zwischen den vertraulichen Vorgesprächen und einem Vermittlungsauftrag Monate, im Einzelfall sogar Jahre. Ist der Beschluss einmal gefasst, geht es dann jedoch meist sehr rasch. Der Immobilieneigentümer profitiert von einem umfassenden Serviceangebot. Selbstverständlich kümmert man sich nach Zusammenstellung der erforderlichen Unterlagen um die Erstellung eines professionellen Exposés. Sollte es erforderlich sein, werden dafür sogar neue Grundrisse angefertigt – kostenfrei. Und auch bei der Beschaffung des vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Energieausweises ist man dem Kunden behilflich. Ein reichhaltiger Fundus an vorregistrierten Kaufinteressenten, darunter viele mit Empfehlungen in Bezug auf deren Bonität durch das Mutterhaus, ist für eine zügige Vermittlung ebenso von Vorteil, wie die Aushänge in den insgesamt fünfzig Schaukästen der Bank-Filialen. Doch damit nicht genug: Auch in auflagenstarken Printmedien wird die Immobilie beworben. Die Online-Präsentation erfolgt auf allen führenden Internetportalen sowie auf der Homepage der Bank. Durch die zunehmende Nutzung des Onlinebanking ist dort eine besonders starke Resonanz zu verzeichnen. „Der Link auf den Immobilenbereich beschert uns jeden Monat etwa 10.000 Besucher“, so Sascha Bentz

Sascha Bentz, Geschäftsführer

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms • Marktplatz 19 • 67547 Worms • tel: 0 62 41 / 8 41 35 00 immobilien@vb-alzey-worms.de • www.vb-alzey-worms.de/immobilien.html Büro Worms • Stephansgasse 3 • 67547 Worms • tel. 0 62 41 / 8 41 35 00 Büro Alzey • Hospitalstraße 15 • 55232 Alzey • tel. 0 67 31 / 4 93 35 35 Büro Mainz-Finthen • Poststraße 42 - 44 • 55126 Mainz • tel. 0 61 31 / 4 97 10 Büro Wörrstadt • Friedrich-Ebert-Str. 47 • 55286 Wörrstadt • tel. 0 67 32 / 6 02 35 09

Redaktion: S.K. Fotos: J.K.

WO! DENNIS FILMECKE

Demnächst in der Kinowelt Worms Zusammengestellt von Dennis Dirigo in Kooperation mit der Kinowelt Worms

Schneemann

Fack ju Göhte 3

Regie DARSTELLER

LAUFZEIT START

Tomas Alfredson. GB / Schweden 2017 Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, Toby Jones, J.K.Simmons ca. 125 min. 19. Oktober 2017

Spätestens mit dem Erfolg des schwedischen Ermittlers Wallander stehen skandinavische Krimis hoch im Kurs. Einer der erfolgreichsten Autoren in diesem Genre ist der Norweger Jo Nesbo. Im Zentrum seines Schaffens steht immer wieder der Ermittler Harry Hole. Seit 1997 lässt Nesbo den alkoholkranken Serienmörder-Experten bizarre Fälle aufklären. Einer davon findet sich in dem 2007 veröffentlichten Roman „Schneemann“, der zugleich das Kinodebüt des brillanten Ex-Polizisten markiert. Was in manchen Kreisen ein Synonym für einen Koksdealer ist, ist in dem Krimi das Erkennungszeichen eines Killers, der es bevorzugt auf junge Mütter abgesehen hat. Hauptkommissar Hole ermittelt in Oslo in einem Fall einer verschwundenen Frau. Ein mysteriöser Schneemann mit rosafarbenem Schal lenkt ihn auf die Spur möglicher weiterer Taten. Mithilfe der neuen Kollegin Katerine Bratt versucht er, die Hinweise zu ordnen, die weit bis in die Vergangenheit zurückreichen. Zusammen finden sie heraus, dass alle ermordeten Frauen vom gleichen Schönheitschirurgen behandelt worden sind. Der Arzt wird jedoch selbst tot auf einer Curling-Bahn gefunden. Regie führt der Schwede Tomas Alfredson. Mit dem sensiblen schwedischen Ausnahmegrusler „So finster die Nacht“ erregte er internationale Aufmerksamkeit, die er mit dem Star gespickten Spionage-Drama „Dame, König, As, Spion“ (2011) festigen konnte. „Scheemann“ ist sein erster Film seit dem Oscar nominierten Agenten-Film. Ursprünglich wollte Alfredson den Film nur produzieren, die Regie sollte der amerikanische Star-Regisseur Martin Scorsese („Taxi Driver“) führen. Nachdem der Altmeister aufgrund eines dichten Terminkalenders die Pläne aufgeben musste, übernahm Alfredson selbst die Regie. Die Rolle des launischen Kommissars Harry Hole spielt Ausnahmeschauspieler Michael Fassbender, der - zwischen Arthaus und Blockbuster - mit seiner Präsenz jeden Film veredelt. An seiner Seite spielt die Schwedin Rebecca Ferguson, die neben Tom Cruise in dem Film „Mission Impossible: Rogue Nation“ einem größeren Publikum bekannt wurde. WO! 10 | 17

LAUFZEIT START

Bora Dagtekin. Deutschland 2017 Taron Elyas M’Barek, Jella Haase, Katja Riemann, Sandra Hüller, Uschi Glas noch nicht bekannt 26. Oktober 2017

Spielfreudige Darsteller, eine temporeiche Inszenierung und ein erfrischend respektloser Umgang mit dem in heutiger Zeit weit verbreiteten Hang zur politischen Korrektheit sorgten dafür, dass die Komödie „Fack ju Göhte“ zum Überraschungshit 2014 wurde. 7,3 Millionen Zuschauer sahen alleine im Kino die Abenteuer des Lehrers wider Willen, Zeki Müller. Eine Fortsetzung ließ natürlich nicht lange auf sich warten. Trotz mäßiger Kritiken stürmten trotzdem 7,6 Millionen Menschen ins Kino und machten die Fortsetzung zum vierterfolgreichsten deutschen Kinofilm überhaupt. Grund genug, die nie geplante Trilogie mit einem „Final Fack“ (so der Beiname des Films) enden zu lassen. Im Mittelpunkt steht wieder die Chaosklasse des Ex-Knackis und unorthodoxen Neu-Lehrers Zeki, die kurz vor dem Abitur steht. Die ehemaligen Problemschüler sind allerdings nicht wirklich motiviert zu büffeln. Dafür hat eine Frau vom Berufsinformationszentrum gesorgt, indem sie ihnen klargemacht hat, dass ihre Zukunft trotz Abi nicht rosig aussieht. Zeki Müller setzt dennoch alles daran, damit sie das Abi schaffen. Auf die Hilfe von Schulleiterin Gudrun Gerster kann er sich dabei nicht verlassen, denn diese hat mit dem Bildungsministerium genug Stress. Unterstützung findet er in der neuen Lehrerin Biggi Enzberger. Frei nach dem Motto, never change a winning team, sind auch im dritten Teil weitestgehend alle Darsteller der ersten Teile erneut dabei. Lediglich Karolin Herfurth musste ihre Teilnahme kurzfristig absagen, da die Dreharbeiten mit der Vorbereitung ihrer jüngsten Regiearbeit zusammenfielen. Ersatz fand man in der Schauspielerin Sandra Hüller („Toni Erdmann“), die die Lehrerin Bibi Enzberger spielt. Neu dabei ist auch die beliebte Theater- und Filmschauspielerin Corinna Harfouch („Der Untergang“). Buch und Regie liegen abermals in den bewährten Händen von Bora Dagtekin. Selbstverständlich ist klar, dass bei einem nachhaltigen Erfolg an der Kinokassen dem „Final Fack“ möglicherweise noch ein „Ultimate Final Fack“ folgen wird.

WO! DENNIS FILMECKE

Neulich im Heimkino Gesehen von Dennis Dirigo

Die versunkene Stadt Z

Alien: Covenant

WO! Wertung: ★★★★★★ (sehenswert)

WO! Wertung: ★★★★★★ (unterhaltsam)

The lost city of Z. USA 2016

Alien: Covenant. GB/USA 2017

Regie DARSTELLER

LAUFZEIT FSK

James Gray Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller, Angus Mcfadyen 144 min. ab 12 Jahren

LAUFZEIT FSK

Ridley Scott Michael Fassbender, Billy Crudup, Guy Pearce, Danny McBride 117 min. ab 16 Jahren

Immer wieder beflügeln Entdeckerseelen die Fantasie von Filmemachern und treibt sie zu den wildesten Vorstellungen, die in Filmen - wie der berühmten Indiana Jones-Reihe - auch mal die Schwelle zum Fantastischen übertreten. An derlei Gimmicks ist Regisseur James Gray nicht interessiert, ihn beschäftigt vielmehr, wie ein Mensch von einer Welt besessen sein kann, die nichts als Strapazen und Tod versprechen. Dennoch ist genau diese Welt der Sehnsuchtsort des britischen Offiziers Percy Fawcett. Seine Mission sieht dabei das Entdecken gar nicht vor. Ganz im Pragmatismus der Kolonialherren soll er die Grenze zwischen den streitbaren Ländern Brasilien und Bolivien abstecken, um den reibungslosen Kautschukhandel zu gewährleisten. Fawcett stößt bei dieser beschwerlichen Expedition mitten im undurchdringlichen Dschungel auf Keramiken, andere Artefakte und Erzählungen von Eingeborenen, die auf eine versunkene Kultur hindeuten. Eine, die womöglich dem Bild vom primitiven Eingeborenen widerspricht. Zurück in seiner Heimat begegnet ihm eher Skepsis. Für Fawcett wird indes seine Suche nach der Stadt Z zur Obsession. Selbst auf den Schlachtfeldern von Verdun lässt ihn dieser Gedanke nicht los. Gray inszeniert diesen Fawcett als unsteten Geist, der aufgrund einer Familienschande von der Sehnsucht nach gesellschaftlicher Anerkennung getrieben ist. Die glaubt er im Dschungel zu finden. Ganz nebenbei ist es auch ein Film über den Westen und dessen Unvermögen, fremde Kulturen verstehen zu können. Der Regisseur erzählt seinen Film mit ruhiger Hand. Dekoriert mit wunderschönen Bildern entfaltet der Film den Zauber klassischen Erzählkinos. Wer Abenteuerspektakel erwartet, dürfte hier eher enttäusch sein. Für filmische Entdecker ist der Film jedoch allemal ein Blick wert.

37 Jahre ist es her, dass Ridley Scott mit „Alien“ einen Meilenstein der Filmgeschichte drehte. 37 Jahre dauerte es auch, bis der britische Regisseur offiziell zu seinen Wurzeln zurückkehrte. Offiziell heißt, dass er bereits mit dem Film „Prometheus“ in den Alien-Kosmos hineinschnupperte. Scott legte allerdings größten Wert darauf, dass dieser eine eigenständige Geschichte erzähle. „Prometheus“ war im Grunde eine Mischung aus Prequel und eigenständiger Geschichte, die allerdings treu den altbekannten „Alien“ Mustern folgte. Die beschreitet auch der jüngste Film geradezu sklavisch. Ein Raumschiff durchquert den Weltraum auf der Suche nach einem erdähnlichen Planeten. Ein Zwischenfall weckt die Mannschaft zu früh aus dem Tiefschlaf. Als sie ein Signal von einem unbekannten Planeten empfangen, beschließen sie, diesem zu folgen. Dort treffen sie auf einen Androiden namens David. Und der ist den „Prometheus“ erfahrenen Zuschauer noch bestens in Erinnerung. David hat jedoch seine ganz eigenen Pläne. Schon bald beginnt die Crew, sich zu dezimieren. Wenn man mit dem Film „Alien“ aufgewachsen ist, ist es nahezu unmöglich, Scotts Rückkehr unabhängig von diesem zu betrachten. Schon nach wenigen Minuten wird dem Zuschauer unmissverständlich klar gemacht, dass der alte Scott Vergangenheit ist. Setzte das Ursprungswerk auf subtilen Horror, unterstützt von einer beklemmenden Atmosphäre des Unwohlseins, konfrontiert Scott den Zuschauer bereits nach zehn Minuten mit dem ersten Schock und setzt zugleich noch einen merkwürdig depressiven Grundton. Scotts neuer Horror folgt den Regeln des gängigen Blockbuster-Kinos, nämlich das zu zeigen, was man zeigen kann; d.h. jede Menge Gore und Action. Statt die interessanten Ansätze aus „Prometheu“ fortzusetzen, entscheidet er sich lieber dafür, einen konventionellen Popcorn-Reißer zu servieren.

Fazit: Altmodisch inszeniertes Erzählkino im besten Sinne. Gray lässt sich für seine Geschichte Zeit, dafür entschädigt er den Zuschauer mit einer satten Bilderpracht und entführt selbige in eine fremde Welt.

Fazit: Durchaus unterhaltsamer Horrortrip, der es leider zu keinem Zeitpunkt mit Scotts Karrierestarter „Alien“ aufnehmen kann. Schauspielerisch schafft es lediglich Michael Fassbender, als gleich zweimal auftretender Android Akzente zu setzen. WO! 10 | 17

WO! DER RÜCKBLICK MUSIK

10. September 2017 | Lincoln Theater:

Aus Leidenschaft zur Bühne Jubiläum, Vernissage und Uraufführung der Theatergruppe Szene 9 Zehn Jahre ist es her, dass ein 16-jähriger Jugendlicher auf die Idee kam, eine Theatergruppe zu gründen. Infiziert hatte er sich mit dem Theatervirus zuvor bei einem Statistencasting bei den Nibelungen-Festspielen. Durch Regiesseur Dieter Wedel entdeckte er sein Interesse am Regie führen. Christian Mayer hieß der junge Mann und der feiert in diesem Jahr mit seiner Gruppe den 10. Geburtstag dieser Idee.

Anfangs nannte man sich DOMino in Anlehnung an die Domjugend, aus der heraus sich die Gruppe gründete. 2013 trennten sich Dom und Gruppe und man nannte sich fortan Szene 9. Zwar änderte

sich der Name, nicht jedoch der Anspruch, Theater Theater“ firmieren können. Erzählt wurde das zuauf hohem Niveau zu inszenieren. Die Zahl im Na- fällige Aufeinandertreffen von sechs Personen, die men ist eine Anspielung auch das Geburtsjahr des sich mehr oder weniger gut kennen. Zwei Kumpels Theaternamensgeber Abraham Lincoln (geb. 1809). mit jede Menge Alkohol im Gepäck, eine Ex-FreunVor zehn Jahren begann alles mit einer Aufführung din, die mit ihrer Chefin da ist, sowie ein junger von Agatha Christies zehnten Roman, „Mord im Mann, der sich zum Date verabredet hat, geraten in Pfarrhaus“. Seitdem sind die Stücke aufwendiger einen amüsanten Strudel von Missverständnissen und ambitionierter geworden, weswegen man sich und Zufällen. Pointiert gespielt, kurzweilig inszeim kommenden Jahr auch eine ganz besondere niert, war die Szene 9 Fingerübung schon nach eiInszenierung gönnt. Inmitten des Sees im Herrns- ner halben Stunde vorbei. Danach gab es das Stück heimer Schlosspark wird die Gruppe auf einer Insel noch einmal, allerdings mit der Prämisse, was pasdas Stück „Genesis“ uraufführen. Bis es soweit ist, sieren würde, wenn die Figuren wüssten, welche erinnert eine sehenswerte Ausstellung im Lincoln Konsequenzen sie erwartet. Am Ende erhielt das Theater, wo die Gruppe mittlerweile beheimatet Ensemble verdientermaßen großen Applaus. ist, an den bisherigen Werdegang. Eröffnet wurde Fazit: Unterhaltsames Ensemble-Jubiläum, gardiese, wie soll es anders sein, mit einem kleinen, niert mit einer Ausstellung, die in den nächsten Monaaber feinen Theaterstück. Geschrieben von Bene- ten fortlaufend erweitert wird. dict Schulz unter dem Titel „Konsequenzen“, hätText: Dennis Dirigo, | Foto: Andreas Stumpf te das Stück auch unter dem Titel „Ein Abend im

12. September 2017 | Lincoln Theater

Ist Leben mehr als nur ein Spiel? Theateraufführung „Kreise – Maneges“ Es ist eine Theatertournee der etwas anderen Art. Mit dem Fahrrade reisen die beiden Schauspieler Clement Labil und Christina Gumz von Frankfurt nach Strasbourg, um ihr deutsch-französisches Theaterstück „Kreise – Maneges“ zu spielen. Auf dieser Reise parkten sie ihre Räder auch im Lincoln Theater. Mit wenigen Requisiten im Gepäck bzw. auf der Bühne begeisterten die beiden Schauspieler mit einem heiter nachdenklichen Stück.

Angesiedelt im Zirkusmilieu spielte dies für das eigentliche Stück nur eine rudimentäre Rolle, wobei der Zirkus auch für das kindlich Naive der männlichen Hauptfigur stehen könnte. Pierre liebt sein Leben und das Karussell, das er zusammen mit seiner Freundin Marie betreibt. Marie wiederum sehnt sich nach mehr. Sie träumt davon, irgendwann richtig Urlaub zu machen, nicht jeden Euro umdrehen zu müssen und einfach einen normalen Beruf ausüben zu können oder wie sie reüssiert: „Alles geht an uns vorbei“. Das führt natürlich zu Konflikten, denn Pierre wiederum liebt die Poesie, das leichte Leben sowie die fehlende Verantwortung. Pierre ist letztlich ein Träumer, der nicht erwachsen werden will. Immer wieder wechseln während der munteren Diskussion die SchauWO! 10 | 17

spieler die Sprache. Was kompliziert klingt, funktionierte ausgezeichnet. Auch wer nicht des Französischen mächtig war, konnte diese aufgrund des lebhaften Spiels ebenso gut verstehen. Gegen Ende nahm das Stück eine überraschende Wendung, in dem Pierre Marie mit einem selbstgeschriebenen Manifest des Friedens überraschte. Anfangs davon begeistert, merkt sie bald, dass Pierres Ziele ehrenvoll, aber nicht so leicht umzusetzen sind. Hier kam schließlich auch das Publikum ins Spiel, das zuvor mit kleinen Textpassagen ausgestattet wurde, die sie an entsprechender Stelle einwerfen mussten. So entstand ein interaktives Stück, das dadurch eine lebhafte Dynamik entwickelte. Zwischendurch regnete es auch noch Schlipse und ein paar BHs auf die Bühne.

Fazit: Allerdings war es schade, dass nur wenige Wormser den Weg ins Lincoln fanden, um dieses originelle und tiefgründige Stück zu erleben. Text: Dennis Dirigo | Foto: Andreas Stumpf

WO! DER RÜCKBLICK Theater

14. September 2017 | Lincoln Theater

Magische Kifferkomödien und Gedichte zum Nachdenken Kunst gegen Bares mit Moderator Jens Wienand Seit einigen Jahren betreibt das Mannheimer One-Man-Unternehmen Jens Wienand ein Kleinkunst-Imperium, mit dem er unermüdlich quer durch unsere Region tourt. Neben dem bekannt-beliebten „Poetry Slam“ ist ein weiteres Format „Kunst gegen Bares“. Zum Saisonstart 2017/18 fanden sich zehn Künstler auf der Bühne des Lincoln ein, um die Herzen des Publikums für sich zu gewinnen. Denn das ist bei dieser Veranstaltung besonders wichtig. Gilt es doch, das Publikum dazu zu bewegen, Geld in eines der am Ende aufgestellten Sparschweine zu werfen. Logischerweise hat derjenige gewonnen, der sich das meiste Geld erspielt hat. Am Ende kamen rund 150.- Euro für alle Teilnehmer zusammen. In Anbetracht einer überschaubaren Zuschauerzahl eine ordentliche Summe, wie der gewohnt souveräne Moderator Jens Wienand mitteilte. Dass das nicht selbstverständlich ist, erläuterte er am Beispiel Heidelberg, wo die Spendenbereitschaft deutlich geringer ausfallen würde und er zuletzt auch noch unerfreuliche Erfahrungen gemacht hätte, da er nach ein paar kritischen Worten vom Publikum beschimpft worden sei. Natürlich hätten die anwesenden Künstler in Worms deutlich

mehr als diese Summe verdient. Mal gesungen, mal gesprochen, mal gereimt, waren die Vorträge der Teilnehmer allesamt unterhaltsam, tiefgründig und witzig. Darunter auch der Wormser Slammer Mortimer. Der begeisterte schon einmal die Zuschauer bei einem Slam 2014, wo er als Sieger hervorging. Dazu reichte es in diesem Jahr nicht, dennoch war sein eigenwilliges Vorwort eines wohl noch eigenwilligeren Buches, das er mit 14 geschrieben hätte und mit „Harry Potter trifft Kifferkomödie“ umschrieb – ein durchaus amüsanter Beitrag. Sieger des Abends wurde der Mainzer Slammer Artem Zolotarov. Der SlamRoutinier, derzeit auch amtierender RheinlandPfalz-Meister, berührte mit einem sehr intimen Text über sein Leben in Deutschland als Ausländer.

Fazit: Es war schade, dass ein derart unterhaltsames Format nur so wenige Zuschauer ansprechen konnte. An den Künstlern konnte es nicht gelegen haben, die waren ausgesprochen gut aufgelegt und begeisterten mit einem kontrastreichen Programm. Text: Dennis Dirigo | Foto: Andreas Stumpf

WO! 10 | 17

WO! DER RÜckBLIck MUSIK

16. September und 21. September 2017 | Café Aﬀenhaus – Worms:

fanTasTiscHE bilDErWElTEn unD Ein scHiEbEfEnsTEr Vernissage Sarah Rosenhahn und eine Caféhausfenster Einweihung Immer wieder gibt es Künstler, die es fernab des großen lukrativen Kunstmarktes wert sind, entdeckt zu werden. Um entdeckt zu werden, braucht man Öffentlichkeit. Doch die bekommen in den großen Kunsthallen nur Kunstschaffende, die längst ein Renommee in der Kunstwelt besitzen. Und der Rest? Der hat in Worms zum Beispiel das Glück, dass es Orte wie die Galerie-Schauraum oder das Café Affenhaus gibt. Letzteres durfte sich vor kurzem auch noch über ein ganz besonderes neues Schaufenster freuen.

Die Künstlerin Sarah Rosenhahn

Ebenso wurde dort Mitte September die kleine, aber feine Ausstellung der autodidaktischen Künstlerin Sarah Rosenhahn eröffnet. Elf Zeichnungen hängen nun in dem kleinen Café in der Jugendgasse und eine Maske. Sowohl Zeichnungen als auch Maske lassen keinen Zweifel an der überbordenden Fantasie der ehemaligen Informatik-Studentin. Hierbei triff t es die Überschrift ihrer Künstler Homepage sehr genau: „Engel mit Hüten und gelegentlicher Wahnsinn“ finden sich durchaus in den kleinformatigen Zeichnungen, die mal mit Wasserfarbe, mal mit Tusche zum Teil koloriert sind. Auf einem Bild springt einem ein gutgelaunter Kobold geradezu ins Gesicht, während einem bereits ein Bild darunter eine Figur entgegenschreitet, die geradezu aus einem apokalyptischen Endzeitszenario entsprungen sein könnte. Beeindruckend auch die stilistische Bandbreite der Bilder. Von einer anatomischen Studie des menschlichen Körpers, über Karikaturen bis hin zu Portraits, die formal einem Manga-Comic entnommen sein könnten, entführen die Bilder in die fantastischen Welten der Sarah Rosenhahn. Fast versteckt in einer Ecke des Cafés befindet sich die eingangs genannte Maske und zeugt von einer anderen Leidenschaft, nämlich dem für Liverollenspiele. Die Maske gehört zu einer Kriegerschamanenfigur, die Sarah selbst anfertigte. Die Laudatio zur Ausstellungeröffnung wurde von WO! Kulturredakteur Dennis Dirigo gehalten. WO! 10 | 17

Das neue Kaffeehausschiebefenster im Affenhaus stammt aus Amerika und ist einzigartig in Rheinland-Pfalz

Besuchbar ist die sehenswerte Ausstellung noch bis zum 13. Oktober 2017. Am besten lässt sich diese mit einer von Alberts Kaffeekreationen genießen. Genießen lässt sich im Affenhaus seit rund drei Monaten auch der Ausblick aus dem neuen Schaufenster im Affenhaus. Das wäre prinzipiell nichts Besonderes, wenn es nicht ein amerikanisches Kaffeehausschiebefenster wäre und somit das einzige dieser Art in ganz Rheinland-Pfalz. Nun ist nicht alles gut, was aus Amerika kommt. Im Falle des Schiebefensters ist es jedoch eine klare Verbesserung zu dem vorhergehenden klassischen Schaufenster ohne Öffnungsmöglichkeit. Das wäre ja alles nicht weiter aufregend, hätte die Sache mit dem Fenster nicht eine Vorgeschichte. Und die führt zurück zu den Anfängen des Kultursalons vor sechs Jahren. Der wiederum formierte sich zunächst im Wormser Rathaus. Der Initiator des Projektes, Helmut Schäf, kritisierte jedoch die fehlende Atmosphäre, die unabdingbar für solch eine Veranstaltung ist. Ein neuer ansprechenderer Ort war schnell in Form des kleinen Cafés in der Judengasse gefunden. Damals war das Rauchen dort noch erlaubt, was oftmals zu einer stickigen Atmosphäre beitrug. Fenster öffnen war nicht möglich. Es blieb nur die Möglichkeit, gleich die ganze Tür zu öffnen, was im Winter schnell zu frostigen Temperaturen führte, so dass auch kein warmer Grog mehr helfen

konnte. Zwar ist das Rauchen dort mittlerweile nicht mehr gestattet, allerdings kann die Luft in dem kleinen Affenhaus bei großem Publikumszuspruch schnell auch mal ein wenig stickig sein. Abhilfe musste her. Die fand man schließlich in der Idee eines Schiebfensters, die ihren Ursprung übrigens nicht in amerikanischen Cafés haben, sondern in niederländischen Wohnungen im 17. Jahrhundert. In Deutschland nahezu unbekannt, wollten die Vermieter des Hauses, die Städtische Wohnungsbau GmbH, zunächst nichts davon wissen. Der Plan war gut, wie aber umsetzen? Bei einem Termin, bei dem auch OB Kissel anwesend war, sprach man schließlich selbigen an, in dem Wissen, dass dieser ein Herz für die Altstadt hat. Der zeigte sich von der Idee angetan, zog das Handy, telefonierte und kam schließlich mit den Worten zurück, dass er die Wohnungsbau Geschäftsführung gebeten habe, sich dem Projekt wohlwollend zu öffnen. Das tat man auch, so dass schließlich eine Ulmer Firma den Auftrag erhielt, das Fenster zu bauen. Die feierliche Einweihung fand nun statt und wurde begleitet von der Trommelgruppe Ngoma. Die ist Teil der Spiel-und Lernstube „Die Vorstadtkrokodile“ im Wormser Süden. Sichtlich aufgeregt aufgrund der großen Aufmerksamkeit, sorgten die zehn Jungen und Mädchen für rhythmische Klänge in der historischen Judengasse. Selbstverständlich stand das Fenster während des Auftritts offen. Text: Dennis Dirigo Fotos: Andreas Stumpf

ENERGIE GGEWINNT MENSCHEN! Entdecken Sie die GGEW-Produktwelt von Sonnendach bis E-Mobilität bei Ihrem Energiedienstleister für Strom und Gas in ganz Deutschland!

JETZT N NEUKUNDE ND WERBEN U CHERN: I S E I M Ä R P W.DE/ WWW.GGE KWK Karola Adlfinger GGEW-Kundin aus Lautertal

WO! DER RÜCKBLICK Pop-UP Worms

22. und 23. September 2017 | Worms – Innenstadt:

Fantastische Welten und die zornige Fratze des Hasses Pop Up-Festival 2017 (Teil 1): Stummfilm und Musik sowie das Theaterstück „Hass” Es gab eine Zeit, da hing die Fortführung des Pop-Up-Festivals in der Schwebe. Nachdem Pop-Up-Kopf David Maier eine Stelle im Kulturamt Offenbach annahm, stellte sich die Frage, wie sich das Festival nun organisieren lässt. Die Antwort war bald gefunden: einfach ein bisschen kleiner, dafür aber exquisit. So konnte die dritte Auflage in der letzten September Woche an den Start gehen.

Wigald Boning und sein musikalischer Partner, Roberto Di Gioia vertonen Stummfilme

Theateraufführung „Hass – La Haine“

Allerdings gab es eine weitere Neuerung. In den kalisen und anderen, mit der Stimme erzeugten ersten beiden Jahren basierten die Veranstal- Geräuschen das Geschehen. Zwar wirkte der tungen auf Spendenbasis. Leider tendierte die Ansatz der Beiden auf Dauer etwas redundant, Spendenbereitschaft nahezu gegen Null, wie dafür faszinierten die Bilder umso mehr. Méliès David Maier bei einem Pressegespräch ent- war ein früher Meister der Illusion, der mit dem täuscht erklärte. Aufgrund dieser Erfahrungen einen oder anderen Trick auch heute noch fasbeschloss man in diesem Jahr, Eintritt zu verlan- zinieren kann. Mit einer großen Begeisterung gen, da die Sponsorengelder alleine nicht für die am Experimentieren drehte er im Laufe der Gestaltung eines ambitionierten Programms Zeit rund 500 Filme zwischen 2 und 12 Minuten. reichen. Ambitioniert zeigte sich dann auch die Für das Kino waren diese Filme ein gewaltiger Auftaktveranstaltung. Hierfür gelang es der Fes- Schritt und für das Pop Up-Festival eine bezautival Crew, den früheren „RTL Samstag Nacht“- bernde Eröffnung. Star Wigald Boning und seinen musikalischen Partner, Roberto Di Gioia, zu engagieren. Neben Deutlich brachialer ging es ein Tag später bei der außergewöhnlichen Veranstaltungen sind auch Theateraufführung „Hass – La Haine“ zu. Gespielt außergewöhnliche Orte ein Markenzeichen in den Räumen der ehemaligen Back Factory des Festivals. Es war wahrscheinlich das letzte im Europahaus, faszinierte das Stück mit einer Mal, dass dem früheren Bowling-Center in der eindringlichen Intensität wie sie selten im TheSchönauer Straße nochmal Leben eingehaucht ater zu erleben ist. Das Stück basiert auf dem wurde. Einst rollte dort die Kugel, bald wird es gleichnamigen französischen Film aus dem Jahr die Abrissbirne sein, die das Nibelungen-Cen- 1995. Dieser nahm etliche gesellschaftliche Entter dem Erdboden gleich macht. Zuvor fanden wicklungen vorweg und genießt heute zurecht sich allerdings zu diesem Auftakt ca. 100 Gäste einen Klassikerstatus. Regisseur Linus König ein, um sich auf einer Leinwand Filme aus den verdichtete das Geschehen auf drei Schauspieler, Kindertagen des Kinos anzuschauen. Genau- folgte im Wesentlichen der Story des Films und er gesagt, Filme des französischen Filmpio- baute zusätzlich eine Metaebene eines „Stück niers Georges Méliès. Der schuf vor 115 Jahren im Stück“ ein, bei dem die Schauspieler vor dem u.a. den Film „Die Reise zum Mond“ und damit Publikum einem Casting für das Stück „Hass“ unauch das ikonografische Bild einer Rakete, die terzogen wurden. Zentrale Themen sind, wie der im Auge des Mondes landet! Boning und Gioia Titel bereits verrät, Hass, Gewalt und Rassismus. schufen live zu den Bildern den passenden Die simple wie auch effektive These: Gewalt erSoundtrack. Während Gioia am Klavier klassi- zeugt eine Spirale von Gewalt, aus der es kein sche Stummfilmuntermalung lieferte, spielte Entrinnen gibt. Dass es das Stück ernst meint, Boning Querflöte oder unterstützte durch Vo- verdeutlichten schon zu Beginn real dokumenWO! 10 | 17

tierte Aufnahmen von Gewaltexzessen, wie der Fall Rodney King oder die Unruhen in Berlin 1967, als Unterstützer des damaligen Schahs von Persien mit Latten auf Demonstranten einprügelten. Während diese verstörenden Bilder liefen, bahnten sich drei Männer lautstark polternd ihren Weg durchs Publikum, das sie mit Pöbeleien überzogen. Die drei waren jedoch keine Wormser Möchtegerngangster, sondern die Darsteller dreier Kleingangster, die offensichtlich aus einem prekären Milieu kommen und natürlich allen gängigen Klischees entsprachen. Die herausragenden Darsteller schufen im schäbigen Ambiente dieser leerstehenden Immobilie ein beklemmend wirkendes Szenario, das den Zuschauer kompromisslos gefangen nahm. Gebrochen wurde diese Stimmung durch abrupte Szenenwechsel, bei denen sich der Zuschauer plötzlich inmitten einer absurden Casting Situation wiederfand. Hierbei ging es um das Spiel mit Vorurteilen, wie wir Menschen auf Grund ihres Äußeren in ein Raster pressen. Am Ende dieses Theaterberserkers zeigte sich das Publikum restlos begeistert und belohnte das sichtlich erschöpfte, aber gerührte Schauspielertrio mit stehenden Ovationen und „Bravo“ Rufen. Das Stück wird in den Herbstmonaten übrigens in Frankfurt weiterhin aufgeführt. Wer es nicht zum Pop Up-Festival geschafft hat, sollte unbedingt eine Reise in die Hessenmetropole unternehmen. Zu sagen, dass es sich einfach nur lohnt, ist in diesem Fall weit untertrieben. Text: Dennis Dirigo Fotos: Andreas Stumpf

WO! DER RÜCKBLICK MUSIK

StudienkreiS WormS

rms · tel.: 0 62 41 / 2 65 72 marktplatz 29 · 67547 Wo äfer inhaberin: Christine Sch s.de orm is-w kre ien www.stud

MEIN Girokonto.«

»Einfach

Yannic Bülow, Sparda-Kunde aus Andernach: »Die Sparda-Bank ist einfach meine Bank, der ich vertraue und die ich jederzeit weiterempfehle.«

TON O L K HSE WEC CHT LEI CHT A GEM

Seit über 100 Jahren gebührenfrei: Das SpardaGirokonto. In Ihrer Filiale oder auf www.einfachmeinkonto.de

Einfach meine Bank. SpSW_AZ_GIRO_200x130_ALLG_4c_08_15.indd 1

44 Filialen in Rheinland-Pfalz und im Saarland.

Sparda-Bank Südwest eG Telefon: 06131 / 63 63 63 www.sparda-sw.de/girokonto

WO!12:03 10 | 17 12.08.15

WO! RunD uM DEn uRLAuB KÜSTE DES LICHTS

„KÜSTE DES LICHTS“ Gruppenreise Costa de la Luz vom 15. – 22.10.2018 An dieser Küste wird um die Wette gestrahlt. Hell zeichnen sich die feinen Strände entlang der Route der weißen Dörfer Andalusiens gegen den blauen Himmel ab. Ein Strand nach dem anderen rollt sich hier aus. Weiß, feinsandig und kilometerlang sind sie alle. Dazu die weißen Dörfer mit ihren blumendekorierten strahlend weißen Häusern, die in der Sonne glitzern wie ein Häuflein Würfelzucker. Jeder Ort hat seinen ureigenen Charme und Charakter, seine unverwechselbare Atmosphäre! Wir besuchen das wunderschöne Städtchen Arcos. Die denkmalgeschützte Stadt liefert ein spektakuläres Panorama auf das Tal des Rio Guadalete. Die Altstadt zieht die Besucher in ihren Bann, weil sie durch die Lage am steilen Felsen viel Aufsehen erregt. Arcos zählt zu den alten Städten Andalusiens und durch die jahrhundertelange Besatzung durch die Römer und später die Mauren, entstanden viele schöne Bauten und repräsentative Kirchen. Ein Highlight ist sicher auch der Besuch von Jerez de la Frontera. Die Stadt besticht durch feudales Ambiente und ihr historisches Zentrum. Sie ist die Hochburg der andalusischen Pferdezucht und des Sherry´s, der nach dieser Stadt genannt wird. Die Altstadt zählt zum nationalen Kulturgut Spaniens und unzählige historische Gebäude bergen Kunstschätze längst vergangener Zeiten. Wir lernen das weltoffene Cadiz kennen, die älteste Stadt Europas. Noch weitgehend frei vom Massentourismus bietet das Urlaubsziel eine befestigte Altstadt mit prächtigen Gebäuden und Türmen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Auf einer weiteren Entdeckertour erkunden wir Ronda, im wildromantischen Hinterland Andalusiens. Die Stadt thront auf einem beeindruckenden Felsplateau. Hier spürt der Besucher einen ganz besonderen Zauber beim Bummel durch die malerisch verwinkelten Gassen der Altstadt. Natürlich

WO! 10 | 17

darf der Besuch von Gibraltar nicht fehlen. Gibraltar gehört zu Großbritannien, liegt aber im Süden von Spanien und wurde zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt. Bekannt ist Gibraltar vor allem auch für die Affen, die hier in freier Wildbahn leben. Ausgangspunkt für alle Ausflüge ist Conil. Hier wohnt die Gruppe während der Reise. Ein Ort mit viel Atmosphäre, die Altstadt ist übersät mit weiß getünchten Häusern und verwinkelten Gassen. Es gibt saubere, helle Sandstrände und kristallklares Wasser. Der Fischerort hat sich seinen ursprünglichen Charme erhalten. Gewohnt wird im gepflegten und beliebten 4-Sterne Hipotel Flamenco Conil, ca. drei Kilometer vom Ortskern entfernt. Das Hotel besticht durch seine persönliche Atmosphäre, einen guten Service und seine Gastfreundschaft. Die 114 komfortablen Zimmer verteilen sich auf drei Stockwerke. Es können Zimmer mit oder ohne Meerblick gebucht werden. Im schön angelegten Garten befindet sich der Swimmingpool. Der traumhafte Sandstrand ist über eine Treppe leicht zu erreichen.

WO! SOnDERthEMA RUND UMS AUTO

Für alle, die vom Leben nicht genug bekommen Für alle, die vom Leben nicht genug bekommen.

Helga Dörr und Antonio Mazzone vom KIA-Autohaus DS-Automobile

Der neue Kia Stonic ab sofort bei DS Automobile erhältlich Der neue Kia Stonic 1.2 EDITION 7

für € 15.790,– Live ab sofort bei uns.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Mit seinem sportlich-athletischen Look, seinem großartigen Platzangebot und Fahreigenschaften, seiner Top-Ausstattung und der 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie* überzeugt der neue Kia Stonic auf ganzer Linie. Dieses Auto muss man einfach feiern! Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,6; kombiniert 5,2. CO2-Emission: kombiniert 118 g/km. Effizienz klasse: B.

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Stonic bei einer Probefahrt.

DS Automobile Inh. Helga Dörr e.K. Lindenstraße 46 • 68623 Lampertheim/Hofheim Tel.: 06241 / 985302 • Fax: 06241 / 985303

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Ein zelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/ kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie

WO! 10 | 17

Die Zeit ist reif für den KIA Stonic. Kompakte Crossover liegen im Trend, und der Kia Stonic hat hier besonders viel zu bieten. „Das gilt im Hinblick auf das Design, die Ausstattung und das Preis-Leistungs-Verhältnis!“ sagt Helga Dörr von DS Automobile in Lampertheim-Hofheim. Welche Farbkombination hätten Sie gerne? Beim Kia Stonic wählen Sie nach Lust und Laune aus 29 Einzelfarben und Farbkombinationen. Der Fokus auf Farbe als Stilmittel setzt sich auch im Innenraum fort. In der SPIRIT-Ausstattung sorgen Farbakzente am Armaturenbrett in Orange, Hellgrün oder Grau für individuelle Highlights. Und auch die Designsprache mit der markanten Tigernase, den dynamischen Oberflächen und der kompakten Gesamterscheinung machen den Kia Stonic zum zeitgemäßen Begleiter, mit dem man überall eine sportliche Figur macht. Und wie sieht es mit den inneren Werten aus? „Selten hat mich die Innenausstattung eines neuen Fahrzeugs so überzeugt wie die des Kia Stonic“, stellt Helga Dörr von DS Automobile fest. „Viele kleine, smarte Details wie der serienmäßige USB-Ladeanschluss vorn und hinten beweisen, dass Kia das Thema Mobilität auch digital weiterdenkt.“ Die serienmäßige Infotainmenteinheit mit 7-Zoll-Touchscreen und Kia-Kartennavigation lässt sich über „Apple CarPlay™²“ und AndroidAuto™² problemlos integrieren – ein weiteres Highlight, das nur der Kia Stonic serienmäßig bietet. Und auch in den „klassischen“ Disziplinen kann er punkten: mit üppigen Platzverhältnissen vorn und hinten, mit der hohen Sitzposition und mit großzügigen Glasflächen für einen guten Rundumblick. Was aber am meisten zählt, ist der Fahrspaß. Vier Motoren (drei Benzin, ein Diesel) zwischen 62 KW (84 PS) und 88 KW (120 PS) stehen zur Auswahl, um Stadt und Land zu erobern. Und das ganz besonders sicher: Innovative Fahrerassistenzsysteme wie Autonomer Notbremsassistent mit Fußgängererkennung, Spurverlassenswarner, Müdigkeitserkennung und Fernlichtassistent sind für einige Versionen serienmäßig, für andere optional erhältlich. Eine Probefahrt ist die beste Möglichkeit, die Qualitäten des neuen Kia Stonic selbst zu entdecken – ab dem 30.09. bei DS Automobile in Hofheim.

WO! Sonderthema Rund ums Auto

Subaru hat die zufriedensten Kunden Autohaus Klabunde ist seit 35 Jahren Ihr Subaru-Vertragshändler in der Region Erneut hat Subaru beim Kundenservice einen höchst eindrucksvollen Sieg eingefahren: den ersten Platz bei der „Auto Bild“-Leserwahl in der Kategorie „Guter Kundendienst“ mit ganzen 84 Prozent Zustimmung. Damit ist Subaru 2017 in Deutschland die Automarke mit den zufriedensten Kunden.

Links Michael Klabunde, rechts Dominik Klabunde | Foto: Privat

Rund um Ihren Subaru und Ihre individuellen Ansprüche ist das Autohaus Klabunde in Grünstadt Ihr verlässlicher Par tner, Be rater und Dienstleister in der Region. Hier prof itieren Sie von der lang jährigen Subaru-Er fahrung und detaillier ten Kenntnissen über alle Modelle. Gegründet wurde das Autohaus am 28. April 1979 von Norber t und Angelika Klabunde in Kleinkarlbach. Um sich zu vergrößern, wurde der Betrieb im Mär z 1992 nach Grünstadt ins Industriegebiet Süd in die Daimlerstraße 19 umgesiedelt. Seit 1982 ist man bereit s Subaru Ver tragshändler und präsentier t auf dem Betriebsgelände auf einer Fläche von 3. 500 Quadratmetern Neu- und Gebraucht fahr zeuge. Weiterhin bietet der Subaru Stüt zpunk t Inspek tionen, Unfallinstandset zung, Reifenund Klimaser vice, Achsvermessung, Glasreparatur sowie HU/AU-Abnahme an für Fahr zeuge fast aller Marken bis 3, 5t. Das geschulte und motivier te Team vom Auto haus Klabunde freut sich darauf, Ihre Wünsche zu er füllen, schließlich ist herausragender Kundenser vice seit Jahr zehnten ein besonderer Anspruch von Subaru und damit ein ganz wichtiger Grund für die außergewöhnlich hohe Kundenzufriedenheit. Denn von jeher leg t Subaru großen Wer t auf bestens ausgebildete Techniker vor Or t und einen mustergültigen Ser vice. Dazu zählen auch die kostenlose Fünf-JahresGarantie* bis zu einer Lauf leistung von 160.000 Kilometer und zusät zlich optional bis zu 3 Jahren Anschlussgarantie. Es lieg t auf der Hand: Wer zufrieden ist, bleibt seiner Marke treu – und das ist Subaru auch in Zukunf t ganz besonders wichtig.

Super. Subaru. Geburtstagsdeal. Jetzt bis zu1 paren. 3.000 EUR s

100 Jahre Hersteller & 20 Jahre Forester: Mit 2 runden Geburtstagen geht es rund in 2017 und der Forester – jetzt neu mit EyeSight2 Fahrerassistenzsystem – rundet das Programm noch ab. Sparen Sie dabei bis zu 3.000 EUR1. Allradfahrzeuge Norbert Klabunde Inh. Norbert Klabunde Daimlerstraße 19, 67269 Grünstadt Telefon 06359/3248, Telefax 06359/5301

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

www.subaru.de

Abbildungen enthalten Sonderausstattung. * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1 Die Aktion gilt vom 01.09. - 31.12.2017 in Verbindung mit dem Kauf eines aktuellen Subaru Modells (Neu- oder Vorführwagen), Zulassung/Besitzumschreibung bis 28.02.2018 bei teilnehmenden Subaru Partnern. Die Aktion wird gemeinsam von der SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH. Sie sparen je nach Modell bei Kauf eines Subaru Outback: 3.000,– €; eines Forester: 3.000,- €; eines Subaru XV 2.000,- €; eines Impreza, WRX STI, Levorg oder Subaru BRZ: 1.500,– €. Weitere Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Subaru Partner oder unter www.subaru.de. 2 Je nach Modell. Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte aus unseren entsprechenden Informationsunterlagen.

WO! 10 | 17

WO! Sonderthema Rund ums Auto

Die Schüler stehen im Mittelpunkt

… bei der Fahrschule Kruck am Hauptbahnhof Nicht nur bedingt durch Ansprüche, die das Berufsleben mit sich bringt, sondern auch, um das Lebensgefühl der Freiheit ausleben zu können, ist der Erwerb eines Führerscheins in der heutigen Zeit unumgänglich. An dieser Stelle kommt die Fahrschule Kruck ins Spiel. Seit fünf Jahren etabliert in perfekter Lage – in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof – bietet sie eine Ausbildung für alles, was zwei Räder hat plus Auto sowie Anhänger. Ein verlässlicher Partner, der weiß, dass der Schüler im Mittelpunkt steht! Wichtig ist folglich, geduldige, pädagogisch gut ausgebildete Fahrlehrer an seiner Seite zu haben, damit die Angst vor dem Autofahren und die Scheu vor dem Straßenverkehr genommen wird. Sind die Schüler heute schon oft zarte 16 Jahre, sind ansprechende Lernmethoden wichtiger denn je. So bietet die Fahrschule Kruck neuste, digitale Mediatechnik, Online-Zugang, Situations-Simulationen auf Riesenleinwand und sogar eine App fürs Handy zum Üben... So ist neben der ganzen Theorie DIR, lieber Fahranfänger, ein wenig Spaß mit vergönnt!

Fahrschule Kruck Bahnhofstraße 34 | 67547 Worms Telefon: 0 62 41 / 210 36 92 | Mobil: 01 70 / 341 20 43 E-Mail: info@fahrschule-kruck.de | www.fahrschule-kruck.de

Deine Vorteile bei der Fahrschule Kruck:

■ Ausbildung/Führerschein Klasse AM, A1, A2, A, B, BF17, BE, B96 ■ Unterricht 3x wöchentlich (DI + MI + DO) ■ Theorie-Fragebögen am PC ■ Internet Freischaltung ■ Handy-App ■ MPU-Vorbereitungskurse ■ gute Lage, somit gute Verkehrsanbindung am Hauptbahnhof ■ geduldige, pädagogisch gut ausgebildete Fahrlehrer

Das Team der Fahrschule Kruck

Foto: Andreas Stumpf

Über 60 Jahre Ludwig Hill GmbH Bei der Firma Ludwig Hill GmbH erhalten Sie ein reichhaltiges Angebot an Neu- und Gebrauchtwagen. Zudem finden Sie eine große Auswahl an Service- und Werkstattleistungen. Die Firma Hill und das Team stehen für alle anfallenden Fragen zu Finanzierung und Leasing gerne zur Verfügung! Nicht ohne Stolz betont das Familienunternehmen derzeit, dass man bereits auf 60 Jahre Firmengeschichte zurückblicken kann. Gegründet wurde der Betrieb von Ludwig Hill. Der ließ am 02. Januar 1956 den Betrieb in Mainz als Ludwig Hill GmbH in das Handelsregister eintragen. Die Marke Renault wurde als starker Partner und Wachstumsträger für den Verkauf und die Werkstatt ins Boot geholt. 1972 begann man mit den Baumaßnahmen von größeren Räumen in der Weinheimer Landstraße. Das neue Gebäude wurde schließlich 1974 feierlich eröffnet, welches 1983 um eine kleine Ausstellungshalle erweitert wurde. Ludwigs Hills Sohn Norbert übernahm 1985 den elterlichen Meisterbetrieb. 1996 traten in dritter Generation die Töchter Jennifer Hill in der Buchhaltung und Nadine Hill in der Werkstatt dem Familienunternehmen bei. Aufgrund einer größeren Angebotspalette wurden die Ausstellungsräume 1998 um 250m² erweitert. Im Mai 2005 kam die Zweit-Marke Dacia hinzu. Nadine Hill übernahm nach Erhalt ihres Meisterbriefes 2011 die Firmenleitung des Traditionsunternehmens. WO! 10 | 17

Weitere Informationen erhalten Sie unter: Ludwig Hill GmbH, Weinheimer Landstr. 79 | 55232 Alzey | 06731-9633-0 Email: Renault-hill-Alzey@t-online.de | www.hill-renault.de Um die Kunden immer mit neuen Techniken und Design begeistern zu können, hat die Firma Hill im Oktober 2015 das neue Renault Store Konzept umgesetzt. Seitdem können die Kunden sich an einem Monitor ihr neues Auto selbst konfigurieren und es nach eigenen Wünschen gestalten. Mit Investitionen im Bereich Kundenservice und Werkstatt wird der Name Ludwig Hill GmbH auch in Zukunft für Service in gewohnter Qualität stehen. Mit neuen Abgasuntersuchungsgeräten und Diagnose Testgeräten der neusten Generation ist der Meisterbetrieb allen Herausforderungen gewachsen. Die Werkstattleistungen gehen weit über die Inspektion hinaus. Unfall-Instandsetzung, TÜV Abnahmen, Reifenwechsel und Einlagerung sind nur ein kleiner Anteil des Service Angebotes. Als einer der Vorreiter in Sachen Elektromobilität bietet Renault einige Fahrzeuge an und die Firma Hill war von Anfang an dabei- sie Warten und Verkaufen Elektrofahrzeuge vom kleinen Stadtflitzer bis hin zum leichten Transporter. Überzeugen Sie sich selbst von den Leistungen und Angeboten! Die Firma Ludwig Hill freut sich auf Ihren Besuch!

WO! Sonderthema Rund ums Auto

Neue Opel-Modelle, die begeistern Ab sofort Probefahren beim Autohaus Busch Die neuen OPEL-Modelle sind auch im Autohaus Busch zu bestaunen. Den Crossland X, den Mokka X und den Insignia gibt es selbstverständlich in verschiedenen Ausführungen, so dass sich ein Besuch mit persönlicher Beratung bei Ihrem Opel-Partner im Wormser Süden auf jeden Fall lohnt. Das Autohaus Busch in der Maria-Münster-Straße bietet seit vielen Jahren besten Service für OPEL-Fahrzeuge, aber auch für Fahrzeuge anderer Fabrikate nach Herstellerangaben an. Zu der Servicepalette gehören alle Dienstleistungen und Reparaturen rund ums Auto. Besonderen Wert legt man auf die Qualität der auszuführenden Reparaturen, wobei auch die Ausstattung und die technischen Möglichkeiten im Autohaus Busch überzeugen. Auch was die Kompetenz angeht, brauchen sich die Mitarbei-

ter nicht zu verstecken, die sich mit stetiger Weiterbildung auf dem aktuellen Stand der Technik halten, um die anfallenden Arbeiten zuverlässig ausführen zu können. Wer sich für Neuwagen der Marke OPEL interessiert, für den stehen die aktuellen Modelle – Crossland X, Mokka X und Insignia - zur Verfügung.

Öffnungszeiten:

Darüber hinaus bietet das Autohaus Busch EU-Fahrzeuge, Vorführwagen, Direktionswagen und Gebrauchtwagen.

Neuwagen MO bis FR 9.00 bis 18.00 Uhr SA 9.00 bis 13.00 Uhr Service-Annahme MO bis FR 7.30 bis 18.00 Uhr SA 9.00 bis 13.00 Uhr Verkauf Teile & Zubehör MO bis FR 7.30 bis 18.00 Uhr SA 9.00 bis 13.00 Uhr

89,-

Mörstädter

HeRbsT

benzin Gebabbel bei Triumph Rheinhessen

samstag, den

14.10.17 von 9 bis 18 Uhr

- Triumph Probefahrten - Jungfahrzeuge zu Sparpreisen - Aktionspakete für Neufahrzeuge - Satte Rabatte auf Fahrer-Bekleidung - Benzin-Gespräche bei Speis und Trank

Triumph Rheinhessen Marcel schmidt Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik 67591 Mörstadt Tel: 06247 5079 Eingang Kfz: Langgasse 35 Eingang Triumph: Hinter den Hecken 30a www.Triumph-Rheinhessen.de

WO! 10 | 17

WO! SPORT WORMATIA AKTUELL

Dieser Weg wird kein leichter sein… Magere Punkteausbeute für Wormatia im September

*Hinweis: Das HeimSpiel gegen den SV Elversberg am 30.10. um 20.15 Uhr wird LIVE im TV bei

Nach dem durchaus passablen Saisonstart im August, waren die Gegner im September gnadenlos und ließen den Abstand der Wormatia zur Abstiegszone schrumpfen. Wäre nach vier Niederlagen in Folge am Wahlsonntag nicht ein überzeugender 3:0-Auswärtssieg beim VFB Stuttgart II geglückt, man hätte den letzten Monat als trost- und vor allem punktlos abhaken können.

SPORT1 übertragen.

Nach sieben Punkten aus den ersten fünf Spielen ging bereits das erste Spiel des Monats in die Hose. Zum Backfischfestheimspiel am 02.09. entpuppte sich der bisher erfolgreichste Aufsteiger Eintracht Stadtallendorf als der erwartet schwere Gegner, gegen den eine in der zweiten Halbzeit vollkommen enttäuschende Wormser Mannschaft verdient mit 2:3 unterlag. Im folgenden Auswärtsspiel bei Waldhof Mannheim genügten drei individuelle Fehler, um die Gastgeber zwischen der 35. und der 45. Minute auf 3:0 davon ziehen zu lassen. Trotz einer, bis auf die genannten Aussetzer, passablen Leistung stand am Ende eine deutliche 1:4-Niederlage in Mannheim. Im folgenden Heimspiel gegen Kickers Offenbach war den Wormsern die Verunsicherung deutlich anzumerken. In der ersten Halbzeit fand das Team von Steven Jones überhaupt keinen Zugriff auf das Spiel und rannte den Offenbachern nur hinterher. Der OFC ließ einfach nur Ball und Gegner laufen, jedoch ohne besondere Torgefahr auszustrahlen. Dass es trotzdem zu einer 2:0-Halbzeitführung reichte, hatten die Kickers dem ehemaligen Torjäger der Wormatia, Florian Treske, zu verdanken, jedoch mit gütiger Unterstützung von VFR-Torhüter Mario Miltner. Beim ersten Tor zögerte der zuletzt nicht immer sicher wirkende Miltner einen

Moment zu lange beim Rauslaufen und erwischte Treske am Bein, den fälligen Foulelfmeter verwandelte Hodja. Beim zweiten Gegentreffer stiegen Treske und Miltner nach einer vermeintlich harmlosen Flanke in den Wormser Fünfmeterraum hoch zum Luftkampf, Miltner ließ den Ball fallen und Treske schob ins leere Tor ein. Ob ein Foul vorlag, ist schwierig zu beurteilen. Auf jeden Fall hätte Miltner in dieser Situation konsequenter vorgehen müssen, was ihn im folgenden Spiel gegen den FCS seinen Stammplatz kostete. In der zweiten Halbzeit stand eine völlig verwandelte Wormser Mannschaft auf dem Platz. Bei strömendem Regen wurde nun gefightet, der Gegner früh angelaufen und endlich mit mehr Zug zum Tor agiert. Leider reichte es nur noch zum Anschlusstreffer von Eugen Gopko (87.) und die späte Erkenntnis, dass man die erste Hälfte komplett verschlafen hatte. Sonst wäre mehr drin gewesen gegen den OFC. Nach drei Niederlagen in Folge stand nun ausgerechnet das Heimspiel gegen einen Topfavoriten auf dem Plan. Das Montagsspiel gegen den 1.FC Saarbrücken wurde zudem live bei SPORT1 übertragen. Leider agierten die Wormser von Beginn an viel zu ängstlich, was sich alleine schon an der Aufstellung bemerkbar machte. Mit Gösweiner, Ando oder Dorow saßen zwar jede Menge Stürmer auf der Bank, mit Zinram hatte

Bahnhofstraße 34 · 67547 Worms · Tel.: 06241 / 210 36 92 Mobil: 0170 / 341 20 43 · E-Mail: info@fahrschule-kruck.de

WWW.FAHRSCHULE-KRUCK.DE

BÜRO: DI + DO: 12:00 Uhr +Uhr DI,+MI, 17:00 - 19:30 Uhr BÜRO: DI10:00 + DO: -10:00-12:00 DI, DO: MI, DO 17:00-19:30 Uhr THEORIE: DI + DI Mi++DO: DO: 18:00-19:30 18:00 - 19:30 THEORIE: UhrUhr WO! 10 | 17

Trainer Jones aber allenfalls eine hängende Spitze in einem 5-4-1-System aufgeboten. Ansonsten wurde gegen die Saarländer erst mal Beton angerührt. Das ging exakt sechs Minuten gut, dann schlug es in dem erstmals von Steve Kroll gehüteten Wormser Tor ein. Wie aus dem Nichts erzielte Sebastian Schmitt mit einer sehenswerten Direktabnahme, nach einem Traumpass über das halbe Feld von Benjamin Maas, den überraschenden Ausgleich. Mit viel Glück und Geschick rettete der VFR anschließend ein Unentschieden in die Pause. Steven Jones‘ Matchplan für die zweite Hälfte sah vor, die nächsten 15 Minuten schadlos zu überstehen, ehe dann schnelle Konterstürmer wie Ando, Dorow oder Gösweiner für Entlastung sorgen sollten. Leider wurde der Matchplan durch drei Saarbrücken Tore in vier Minuten bereits bis zur 59. Minute durchkreuzt. Beim 1:2 hatte Steve Kroll einen abgefälschten Schuss nur abklatschen können, bei den beiden folgenden Treffern hatte Innenverteidiger Metzger böse gepatzt. Nach dieser auch in der Höhe verdienten 1:4-Schlappe gegen den FCS war bei der U23 des VFB Stuttgart Wiedergutmachung angesagt. Dank einer kompakten Mannschaftsleistung gelang durch Alan Stulin und zwei Treffer des eingewechselten Thomas Gösweiner der bis dato wichtigste Sieg der noch jungen Saison.

WO! SPORt WORMATIA AKTUELL

Torwartfoul oder nicht? Ex-Wormate Treske triff t gegen seinen alten Verein.

Gegen den OFC gab es kein Durchkommen für den erfolgreichsten Torschützen der Wormatia, Thomas Gösweiner

Stärk en und Schwächen des VFR

Johnny Zinram (1 Tor) hat man zudem zwei schnelle Außen, die auch in der Spitze agieren können. Wenn sich die Mannschaft erst mal eingespielt hat, kann das noch richtig Spaß machen, sollte es Trainer Jones gelingen, die ideale Mischung zu finden.

Das Verletzungspech zu Saisonbeginn und die späte Kaderzusammenstellung haben bewirkt, dass sich die Mannschaft von Trainer Jones noch nicht so recht einspielen konnte. Vor allem die Abwehr ist längst nicht so sattelfest wie in der letzten Saison. 21 Gegentore in zehn Spielen sprechen eine deutliche Sprache. Auf der Sechser-Position durften sich mit Himmel, Afari, Stulin, Pinheiro, Maas und Nag bereits ein halbes Dutzend Spieler ausprobieren – zuletzt konnten Maas und der zwischenzeitlich ausgemusterte Himmel gegen den VFB Stuttgart II. überzeugen. Dagegen hat die Wormatia in der Offensive an Qualität dazu gewonnen. In den drei letzten Jahren war das Spiel stets sehr stark auf Torjäger Treske zugeschnitten, der zwar regelmäßig traf, aber das Spiel des VFR mitunter etwas statisch und ausrechenbar machte. Erst in der letzten Saison verteilte sich das Tore schießen dann auf Treske und Dorow. In dieser Saison hat man mit Thomas Gösweiner (bisher 4 Tore) und Daisuke Ando (1 Tor) zwei laufstarke Spitzen verpflichtet, die das Offensivspiel variabler machen, denn auch Jan-Lucas Dorow (bisher 2 Tore), der zuletzt etwas zurückgezogener spielte, ist dem Verein treu geblieben. Dazu kommt noch Neuzugang Guiseppe Burgio, der allerdings bei seinen bisherigen Einsätzen noch nicht richtig fit wirkte. Mit Steffen Straub (1 Tor) und

Wochen verstärkt Wert darauf legen, Stabilität in die Mannschaft zu bekommen, damit sich gewisse Mechanismen besser einspielen können. Die nächsten Spiele gegen Teams wie Schott Mainz, die bisher schwach gestartete TSG Hoffenheim II oder den SSV Ulm bieten eine gute Gelegenheit dazu. Vielleicht präsentiert sich Wormatia Worms am 30. Oktober gegen den SV Elversberg in einer besseren Verfassung als zuletzt gegen den FCS, denn auch dieses Montagabend-Flutlichtspiel wird live bei SPORT1 übertragen.

Mehr Stabilität fürs Team

Während die Wormatia in der letzten Saison in den Spielen gegen nahezu alle Spitzenteams eine positive oder ausgeglichene Bilanz aufweisen konnte, ist der Abstand zur Spitze in der laufenden Saison spürbar gewachsen. Zwar waren es vor allem individuelle Fehler, die den Gegner auf die Siegesspur brachten. Aber in Spielen gegen Spitzenmannschaften könne diese nun mal spielentscheidend sein. Zur Beruhigung sei aber gesagt, dass von den bisher kassierten sechs Niederlagen alleine fünf davon gegen die ersten Sieben in der Tabelle erfolgten. Die Mannschaften, gegen die der VFR auf Augenhöhe agiert und die man an einem guten Tag schlagen kann, kommen noch. Nach dem Verletzungspech zu Saisonbeginn, als man froh sein konnte, elf wettkampftaugliche Spieler zusammen zu bekommen, konnte das Trainerteam zuletzt nahezu aus dem Vollen schöpfen und hat entsprechend einiges ausprobiert. Zu viele Positionswechsel haben jedoch verhindert, dass sich eine Stammformation einspielen konnte. Von daher wird man in den nächsten

Text: Frank Fischer | Fotos: Andreas Stumpf

DiE SPiELE DER WORMATiA iM OKTOBER 2017: DiEnSTAG, 04. OKTOBER 2017 UM 19 UHR: TSV SCHOTT MAinZ (A) SOnnTAG, 08. OKTOBER 2017 UM 14 UHR: TSG HOFFEnHEiM ii (H) SAMSTAG, 14. OKTOBER 2017 UM 14 UHR: TSV STEinBACH (A) SOnnTAG, 22. OKTOBER 2017 UM 14 UHR: SSV ULM (H) FREiTAG, 27. OKTOBER 2017 UM 19 UHR: HESSEn KASSEL (A) MOnTAG, 30. OKTOBER 2017 UM 20.15 UHR: SV ELVERSBERG (H)

SOMMER-FEELING

unsere aktuellen Angebote

unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Klimaservice Klimadesinfektion Fahrradträger u.v.m. unter

www.reifenmast.de

Reifen & Autoservice Mast Worms - Lampertheim - Lorsch

WO! 10 | 17

WO! WORMSER ORIgInALE CHRISTIAN RUPPEL

Teil 5: Christian Ruppel

„Der Ton macht die Musik!“, so oder so ähnlich könnte bereits in jungen Jahren das Lebensmotto von Christian Ruppel gelautet haben. Heute, viele Jahre später, schreibt er auf der firmeneigenen Homepage selbstbewusst: „Unser Ton macht die Musik“. Seit rund 25 Jahren ist der Wormser Geschäftsführer von MedienparkVision und hat aus einem Jugendhobby einen Beruf gemacht. Längst ist er aber nicht nur für den perfekten Ton zuständig, sondern beschäftigt sich mit allen Aspekten moderner Veranstaltungstechnik. Damit hat er es zu einem Renommee gebracht, das ihn längst in ganz Deutschland etabliert hat.

WO! 10 | 17

WO! WORMSER ORIGINALE Eichfelder

ngefangen hat alles ganz klein, nämlich mit gen des Fernsehsenders. Der Zeitaufwand war enorm, dem Basteln im familieneigenen Partykeller. doch dann rief ihn ein Kollege an, der für André Hellers Schon während seiner Schulzeit in der Karmeli- aufwendige Show „Afrika, Afrika“ arbeitete, und fragte terschule wagte er sich immer wieder an aus- an, ob er als Sound-Designer einspringen könne. gemusterte TV-Geräte. Er baute die alten Boxen aus, Gelernt hatte er das zwar nie, aber seine langjährige um anschließend mit ihnen den besagten Partykeller Erfahrung ermöglichte es ihm, auch in diesem Bereich zu beschallen. Wie so viele junge Leute, führte ihn sein schnell Fuß zu fassen. Wie er selbst sagt, lernte er in Weg auch irgendwann in die Tanzschule Wienholt. Das dieser Zeit ein Rock’n’Roll-Netzwerk kennen. Tanzen hatte es ihm zwar auch angetan, immerhin besuchte er die Tanzschule bis zum Goldstar Kurs, Überzeugt von seinem technischen Talent und seiner was ihn allerdings noch mehr begeisterte, war die Zuverlässigkeit wurde er weiter empfohlen. Heute DJ-Tätigkeit, für die anfangs der bekannte Wormser sind das Geschichten von gestern. „Letztlich bin ich da DJ Ralf Schulz zuständig war. Nachdem dieser sich an- reingewachsen“, erklärt der Wormser bescheiden. deren Tätigkeiten zuwandte, übernahm Christian den Bescheiden sind jedoch ganz und gar nicht die RefeJob an den Reglern, half beim Um- und Ausbauen der renzen, die die Firma mittlerweile vorweisen kann. Anlage und verbrachte ganze acht Jahre in der Tradi- Zwischenzeitlich angesiedelt in der Alzeyer Straße, tionstanzschule. Da ihm schon früh klar war, dass ihn liest sich die Liste der Musiker, die Christian Ruppel diese Art von Technik begeistert, beschloss er, bei der und sein Team im Laufe der Jahre betreuten, wie ein Firma Stolze in Horchheim eine Lehre zum Radio- und „Who is Who“ der Popmusik. Nach einzelnen gefragt, Fernsehtechniker zu machen. Nach erfolgreich abge- erzählt er, dass er da schon vieles erlebt hat, im Guten schlossener Ausbildung fand er eine Anstellung als wie im Schlechten. Ganz Gentleman, schweigt er jeTontechniker beim ZDF. Eingesetzt für Außenaufträge doch. Lediglich in Bezug auf Lionel Richie möchte er konnte er sich hier erstmals intensiv mit Veranstal- dann doch was loswerden und erzählt, dass er damals tungstechnik auseinandersetzen. Bei Shows wie schon nervös war, in Anbetracht eines solchen Super„Marianne und Michael“, dem „Sonntagskonzert“ oder stars. Was ihn schließlich beeindruckte, war die „Wetten, dass…?“ lernte er aber auch schnell, dass das unglaubliche Professionalität und ausgesprochene Geschäft in der Unterhaltungsbranche streng hierar- Gelassenheit, mit der der Superstar auf Probleme chisch organisiert ist. Bis er endlich aktiv Hand an die während der Vorbereitungszeit reagierte. Zu den Regler legen durfte, verging einige Zeit. Nach Weiter- anderen großen Musikern gehören Namen wie Paul bildungen in diesem Bereich durfte er schließlich an McCartney, Phil Collins, Al Jarreau oder auch der Stardie sogenannten Beschallungskonsolen, als Nicht- Geiger David Garrett. In Worms kennt man den Profi würde man wahrscheinlich einfach „Mischpult“ markant transparenten Sound seiner Firma besonsagen. Bereits während seiner Ausbildung meldete ders von Jazz & Joy, wo er schon zwanzig Mal für der umtriebige junge Mann ein Gewerbe an, um mit Beschallung und atmosphärisches Licht sorgte. Hier seiner Firma „Discotechniken Highwayman“ gemein- ist ihm besonders das Konzert der „Fantastischen sam mit einem Kumpel durch Hallen zu tingeln und Vier“ in Erinnerung. „In meiner Jungend hab ich „Die Partys zu organisieren. Daraus entstand auch ein Da“ gefeiert, und plötzlich sorgte ich im Rahmen von Verleih. Rückblickend sagt der Tontechniker, dass das Jazz und Joy mit der stressfreien Crew der Jungs für den alles mehr Spaß machte, als dass es Geld einbrachte. Sound“, sagt er begeistert. Im Oktober 1992 folgte schließlich der erste große Schritt Richtung Selbständigkeit. Er gründete die Firma „Vision – Licht und Ton“, damals noch mit Firmensitz im ländlichen Flörsheim-Dalsheim und einem eigenen Tonstudio im Portfolio. Seitdem hat sich auf dem Markt viel getan, u.a. ist das aufwendige Aufnehmen im teuren Studio dem Homerecording im heimischen Proberaum gewichen. Gefragt ist in diesem Segment zumeist nur noch das abschließende Mastering. Mit dem Wandel des Schwerpunktes der Firma, änderte sich auch der Name. Aus „Vision“ wurde der „Medienpark Vision“. Aber auch Christian Ruppels Leben veränderte sich. Christian heiratete und schon bald kam auch der Familiennachwuchs. Damit war klar, dass die Selbständigkeit zwar eine feine Sache ist, er aber auch für eine Familie sorgen musste. Eine Festanstellung sollte parallel zu der Firma her. Der Techniker fand diese bei einer ÜbertragungswagenFirma, die für das ZDF und den Spartensender Phoenix arbeitete. Das Geschäft lief gut, so gut, dass die Doppelbelastung zu purem Stress wurde. Acht Monate reagierte er nachts auf spontane Übertragungsanfra-

Seine Firma Medienpark Vision ist allerdings nicht nur in der Welt der Rockmusik zuhause, sondern ist auch fester Bestandteil des Nibelungen-Universums. Seit 2003 war er 15 Mal für die Festspiele tätig, was für ihn eine ganz besondere Herausforderung war. StarRegisseur Dieter Wedel zeigte sich von der Arbeit der Techniker aus Worms sehr angetan, so dass er diese nach Ende seiner Tätigkeit bei den Nibelungen einfach mit nach Bad Hersfeld nahm. Bei Christian Ruppel muss es aber nicht immer das große Spektakel auf großer Bühne sein. Seit einigen Jahren sorgt er in der berühmten Gruselnacht am 31.10. dafür, den begeisterten kleinen Freunden von Süßem oder Saurem einen wohligen Schauer über den Rücken zu jagen. Im beschaulichen Garten eines Hauses in der Alicestraße organisiert er jährlich mit Nachbarn und deren Kindern eine kleine Halloween-Show, die sich mittlerweile großer Beliebtheit erfreut. Hierbei steht vor allem der Spaß im Vordergrund, wobei Christian Ruppel diesen auch bis heute in seinem Job findet. Text: Dennis Dirigo | Foto: Andreas Stumpf

WO! 10 | 17

WO! kOLuMnE DER LEItARtIkEL NA, BEEF? DIE SEITE FÜR NACHDENKER

T E X T: J I M WA L K E R J R . | I L L U S T R A T I O N: M AU R I C E F I S C H E R

Der September war ein Monat voller Erschrecken. Erst das Weinzelt, dann der Kanal 70 und zu guter Letzt auch noch die Bundestagswahl. Viele, viele Fragezeichen in allen Bereichen sozusagen…

Mist soll? In Facebook überschlugen sich die Kommentare und man könnte hier von einem regelrechten Shitstorm sprechen, der auf die Verantwortlichen und die Stadt niedergeprasselt ist. Ich persönlich habe keine Ahnung von irgendwelchen Gesetzen, die die Zulassung von Zelten betreffen, aber der gesunde Menschenverstand sagt mir: Lieber ein offenes, von allen Seiten zugängliches Zelt, als einen wütenden Mob vor der Tür und rauchende Besucher im Innern, die man von ihren Freunden und Bekannten trennt. Aber nicht nur das Zelt war dieses Jahr ein Ärgernis, auch drum herum kam das Fest irgendwie nicht richtig in Gang. In der WZ wurde davon berichtet, dass die Geisterbahn – aufgrund der Lärmentwicklung – dieses Jahr anders stand und mit Absicht kein „Über-KopfFahrgeschäft“ angenommen wurde wegen der „spitzen Schreie“ der Fahrgäste. Habt ihr denn bei der Stadt noch alle Latten am Zaun? Erst das Schwarzwaldhaus (muss viel früher zu machen), dann die Gießebrück´ (ja, auch die habt ihr auf dem Gewissen), dann der Rummelplatz (ohne richtige Highlights) und jetzt auch noch das Weinzelt. Ich weiß nicht, ob ihr das irgendwie merkt und euch weiter hinter schwachsinnigen Verordnungen versteckt, aber so braucht ihr dieses Fest gar nicht mehr zu machen. Toll finde ich allerdings, dass ihr alles dann im Nachgespräch schönredet und vom besten Backfischfest seit Jahren gesprochen wird. HAHAHA! Wenn das so weitergeht, heißt es in ein paar Jahren nur noch: „Stell dir vor es ist Backfischfest und keiner geht hin.“

Nicht mehr hingehen kann man wohl auf unbestimmte Zeit ins Jugendzentrum „Kanal 70“, das auf seiner Facebook Seite eine Schließung auf unbestimmte Zeit angekündigt hat. Für mich persönlich war das mehr als ein Schock, ist doch der Kanal für Worms ein Ort, an dem Untergrundkultur einen festen Platz hatte. Eigentlich hat fast jede Wormser Band dort unten ihren Ursprung, egal ob alt oder jung. Grund für die Schließung sind wohl die Entlüftungs- und die Hebeanlage, die beide in die Jahre gekommen sind. Insgesamt bräuchte man um die Was zur Hölle war denn dieses Jahr auf dem Backfischfest los? Oder sollte man 250.000 Euro, um den Kanal „versammlungsstättenverordnungsreif“ zu malieber fragen: „Was war nicht los?“ Zum ersten Mal in der Geschichte des chen. Eine Menge Holz für das evangelische Dekanat und die Luthergemeinde, Wonnegauer Weinkellers gab es dieses Jahr eine sicherheitsbedingte Einlass- das muss sich definitiv lohnen. Hier wären nicht nur Unterstützung von Seiten begrenzung, so dass maximal 4.000 Menschen in das Zelt durften. Es kam, wie der Stadt (bei der ein neues Jugendzentrum so etwas wie ein Running Gag zu es kommen musste, die Security verhängte am Wochenende einen Einlass- sein scheint) und vom Land nötig, sondern ebenso ein neues, innovatives Konstopp und viele standen wütend und sauer davor. Ich frage mich, was dieser zept erforderlich. Denn klassische Jugendzentren sind in Zeiten von Ganztagsschulen doch ganz schön out. Man muss heutzutage mehr bieten als einen Billardtisch und etwas Farbe an der Wand, um die Jugend vom Hocker zu hauen. Viele Wormser haben prägende Erinnerungen an den Kanal 70 und werden mit Sicherheit einiges dransetzen, damit er nicht geschlossen bleibt. Er darf aber auch kein top sanierter Raum werden, der anschließend gar nicht benutzt wird (wie z.B. „Das Wormser“ – Muahahaha). Nutzlos triff t wohl auch auf die diesjährige Bundestagswahl zu. Alle Appelle, wählen zu gehen, um so eine rechtsradikale Partei zu verhindern, sind gescheitert. In Worms sieht das von der Zahlenverteilung auch nicht ganz rosig aus. Ich bin jedenfalls froh, dass Jan Metzler wieder das Direktmandat sichern konnte. Da unser Magazin mit seinem Hauptkonkurrenten einiges an Konfliktpotential hatte, mag man mir das an dieser Stelle nachsehen. In jedem Fall sieht es aber nun so aus, als wären mit Jan Metzler, Marcus Held und Manuel Höferlin gleich drei Abgeordnete aus unserem Wahlkreis im Bundestag, und das kann eigentlich nicht so schlecht für die Region sein. Mal gespannt, was da im nächsten Monat noch passiert. Bis dann,

PS: Ja, ich war diese Ausgabe ganz schön böse und unkorrekt. Aber das muss manchmal sein. ;) WO! 10 | 17

WO! SATIRISCHE KOLUMNE Sagen Sie mal, Herr Bims?

Teil 57: Wahlentscheidungen

Sagen Sie mal, Herr Bims? Hysterisch kreischende Frauen, die nicht mehr zu ihren Männern ins Weinzelt durften. Bitter enttäuschte Politiker, die aufgrund des deprimierenden Wahlergebnisses eine „Staatskrise“ ausrufen wollten. Ich höre Sie deshalb schon wieder zu Tausenden fragen:

Foto: just2shutter - Fotolia

„Sagen Sie mal, Herr Bims, was fanden Sie eigentlich schlimmer: Backfischfest oder Bundestagswahl?“

Diese Frage erübrigt sich wohl. Worms ist tes geleistet. Alles zeitnah dokumentiert bei schließlich nicht der Nabel der Welt. Aber als Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest und gebürtiger Wormser und staatlich geprüfter Nibelungenkurier. Kurz vor der Wahl hat er Schiffschaukelbremser, der auf den Rummel- noch frische Blumen gepflückt und in Altersplätzen dieser Welt groß geworden ist, tut mir heimen verteilt, im Kinderheim kleinen Waidas diesjährige Backfischfest-Dilemma natür- sen über den Kopf gestreichelt, einer Schwanlich besonders weh. Zugegeben: Ich brauch geren geholfen, ihr Kind zu gebären, ein kein Weinzelt, wenn ich saufen will. Aber ohne brennendes Haus gelöscht und den kompletWeinzelt ist das Backfischfest halt nur eine ten Gesangsverein aus den Flammen gerettet, Kirmes wie jede andere auch, mit einem zwie- putzige rote Brotdosen an Grundschüler verlichtigen Publikum, das einen auffallend ho- teilt, einer gebrechlichen alten Dame über die hen Migrationshintergrund aufweist. Deshalb Straße geholfen, einen außer Kontrolle gerawar ich auch von dem diesjährigen Kanzler- tenen, mit Atommüll beladenen SattelschlepDuell bitter enttäuscht. Da denkt man, „Muddi“ per mit bloßen Händen gestoppt, bevor er in und „Chulz“ würden über wirklich wichtige eine Kita gedonnert wäre, anschließend einem Sachen reden. Über Ereignisse, die Menschen weinenden Kind einen Lutscher spendiert, eiberühren, gedanklich beschäftigen und ihnen ner alten Frau die Katze vom Baum geholt und tagelang den Schlaf rauben. Und dann läuft stundenlang mit den Nachbarskindern „Sackdieses TV-Duell schon 24 Minuten und es wur- hüpfen“ gespielt. Zu guter Letzt hat Held sode immer noch nicht über den Weinzelt- gar Rosen auf dem diesjährigen BackfischfestSkandal auf dem Backfischfest gesprochen. umzug verteilt. Dabei unterlief ihm ein folgenDa hab ich die Glotze direkt wieder aus ge- schwerer Fauxpas, der ihn alleine in Worms macht. Wenn die beiden großen Volkspartei- 10% Stimmen gekostet hat. Als ihn ein bereits en nicht mehr wissen, was die Menschen wirk- leicht angetrunkener Wormser Hart-Assi nach lich bewegt in diesem Land, äh dieser Stadt einer Rose fragte, antwortete Held: „Tut mir – dann sollen sie vom Wähler abgestraft wer- leid, die Rosen sind nur für Frauen!“ Wutentden. Und genau so ist es dann auch passiert. brannt fluchte der Wormser: „Den GeizknibOffensichtlich waren noch mehr Wähler über bel wähl ich net!“ Sofort verbreitete sich die diese unglaubliche Ignoranz empört. Nachricht wie ein Lauffeuer auf dem Umzug und immer mehr Wormser empörten sich Im Wahlkreis 206 wurde einer besonders ab- über Helds unglaublichen, zudem noch homogestraft. Wobei: Mangelndes Engagement phob angehauchten Geiz. Naja, die Quittung kann man dem Mann nun wirklich nicht vor- gab es dann am 24. September. Sogar in seiwerfen. Wochenlang war der „Held der SPD“ ner Heimat Oppenheim hat er massiv Stimunterwegs und hat ausschließlich Heldenhaf- men verloren. Da sieht man mal, wie schnell

sich der Wormser Rosenskandal im kompletten Wahlkreis verbreitet hat….

Die Lehren daraus?

Wie meine beiden Beispiele zeigen, sind es oftmals die kleinen Dinge, die Menschen zum Nachdenken anregen, welche Partei sie wählen sollen. Vielleicht ziehen die beiden Volksparteien ihre Lehren daraus. Dann hätte Schulz beim Thema „soziale Ungerechtigkeit“ einfach mal den Backfischfest-Skandal eingestreut und gleich noch auf unser „freies Recht auf Rausch“ hingewiesen. Und Marcus Held hätte – in Zeiten des Transgender Wahns und der zunehmenden gleichgeschlechtlichen Liebe – im Nachhinein wohl besser auch mal einem Mann eine Rose überreicht. So kassiert man Wählerstimmen. Denken Sie mal drüber nach! Ihr Bert Bims PS: Richtigstellung: In verschiedenen Medien wurde darüber berichtet, dass mir beim Trainieren meines Astralkörpers ein Missgeschick unterlaufen und mein Glied versehentlich in das Loch einer 2,5 Kilo-Hantel gerutscht wäre. Hiermit erkläre ich, Bert Bims, von Eides statt, dass diese Aussage jeglicher Grundlage entbehrt. Es war natürlich eine 10-Kilo-Hantel. WO! 10 | 17

WO! gEWInnSPIEL

imprEssum: WO! – Das Wormser Stadtmagazin erscheint monatlich – jeweils am Monatsanfang. Anzeigen- und Redaktionsschluss ist der 15. Kalendertag des jeweiligen Erscheinungsmonats. AUFLAGE: mind. 15.000 Stück

1 X 2 Eintrittskarten

…für die neue PALAZZO-VARIETÉ-SAISON 2017/2018 ab 25.10.2017 bis 08.01.2018 in Mannheim Kennwort: „Palazzo“ | Einsendeschluss: 31.10.2017 Tickets unter: www.palazzo-mannheim.de sowie Ticket Hotline 01805-60 90 30* *(Mo-Fr 9–17 Uhr - 0,14€/Min. – Mobilfunk max. 0,42€/Min.)

1 X 2 Eintrittskarten

…für SEBASTIAN PUFPAFF „Auf Anfang“ am 12.10.2017 im Capitol in Mannheim Kennwort: „Pufpaﬀ“ | Einsendeschluss: 08.10.2017 Tickets unter: www.capitol-mannheim.de sowie Ticket Hotline 0621–33 67 333

3 X 2 Eintrittskarten

…für ABDELKARIM „Staatsfeind Nr. 1“ am 13.10.2017 im Parktheater in Bensheim Kennwort: „Karim“ | Einsendeschluss: 08.10.2017 Tickets unter: www.s-promotion.de

Je 1 X 2 Eintrittskarten

…für die SNEAK PREVIEW am 16.10.2017 und 23.10.2017 in der Wormser Kinowelt Kennwort: „Sneak“ | Einsendeschluss: 11.10. bzw. 18.10.2017

3 X 2 Eintrittskarten

…für ANDREAS REBERS am 21.10.2017 im Mozartsaal im Wormser in Worms Kennwort: „Rebers“ | Einsendeschluss: 15.10.2017 Tickets unter: www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen

2 X 2 Eintrittskarten

…für „MARTIN LUTHER IN WORMS UND DIE FOLGEN“ präsentiert von Szene 9 im Lincoln Theater am 31.10.2017 und 01.11.2017 in Worms Kennwort: „Luther (Dienstag)“ und „Luther (Mittwoch)" | Einsendeschluss: 22.10.2017 und 24.10.2017 Tickets unter: allen bekannten Ticket-Regional-VVK-Stellen

VERTRIEB: Der Vertrieb erfolgt durch Auslage in ca. 300 öffentlichen Einrichtungen, Tankstellen, Einzelhandelsgeschäften, Kultureinrichtungen oder Gaststätten. Ca. 200 Firmen erhalten WO! monatlich per Post. Die ausführliche Verteilerliste kann jederzeit eingesehen werden. LESER-ABONNEMENTS: Standard-Abo: Für 19,95 EUR erhalten Sie ein Jahr lang jeweils zum Erscheinungstag ein WO!-Exemplar per Post. NACHDRUCK: Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren und Grafikern. Nachdruck, auch nur auszugsweise, darf nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags erfolgen. VERANSTALTUNGSHINWEISE: Terminhinweise (möglichst mit Foto mit einer Min dest auflösung von 300 dpi) sollten uns idealerweise per E-Mail übermittelt werden. Es können nur Veranstaltungshinweise beachtet werden, die uns bis spätestens 5. des Vormonats vorliegen und im Erscheinungsmonat stattfinden. Für die Angaben zu Veranstaltungen übernehmen wir keine Gewähr. HERAUSGEBER UND GESCHÄFTSFÜHRUNG: Frank Fischer (verantwortlich im Sinne des Presserechts – namentlich gekennzeichnete Artikel verantworten die Autoren selbst). REDAKTION: Dennis Dirigo, Frank Fischer, Matthias Merkel, Torsten Schreiner, Jim Walker Jr., Christine Ziegler MEDIENBERATUNG: Christine Ziegler, Roger Kegel TELEFONISCHE ANZEIGENBERATUNG: 0 62 41 | 30 40 20 GRAFIK, ANZEIGENSATZ UND PRODUKTION: Simone Winkler TERMINKALENDER: Andreas Stumpf

pEr posT: WO! Stadtmagazin, Monsheimer Straße 20, 67549 Worms pEr mail: info@wo-magazin.de Bitte geben Sie uns auch Ihre Telefonnummer an, da die Gewinner kurzfristig per Anruf informiert werden!

HIER DRUCKEN VMK Druckerei GmbH Faberstraße 17 67590 Monsheim Tel. 0049.6243.909.110 Fax 0049.6243.909.100 info@vmk-druckerei.de www.vmk-druckerei.de WO! 10 | 17

LERNEN SIE UNS KENNEN | WIR VISUALISIEREN IHR KNOW HOW | DRUCKERZEUGNISSE VON A - Z

FOTOGRAFEN: Andreas Stumpf bzw. je nach Quellenangabe. VERLAG: Fischer Verlags- und Marketingservice Monsheimer Str. 20, 67549 Worms TELEFON FAX E-MAIL INTERNET

0 62 41 | 30 40 20 0 62 41 | 30 40 67 info@wo-magazin.de www.wo-magazin.de

HINWEIS: An dem Magazin bestehen keinerlei Beteiligungsverhältnisse und es wird zu 100% produziert und finanziert von Fischer Verlags- und Marketingservice.

50 Euro sind Ihnen sicher

g체nstiger?!

wir sind

Wetten, Vertrauensmann Joachim Christ Versicherungsfachmann Tel. 06241 5064524 joachim.christ@HUKvm.de Am Kirschberg 17 67550 Worms Herrnsheim

Kundendienstb체ro Markus Ullmann Versicherungsfachmann Tel. 06241 207080 markus.ullmann@HUKvm.de Neumarkt 2 67547 Worms Innenstadt

Vertrauensmann Wilfried Graf Tel. 06244 99901 wilfried.graf@HUKvm.de Ohligstr. 17 67593 Westhofen Vertrauensmann Gerhard Sch채ffer Tel. 06241 8547457 gerhard.schaeffer@HUKvm.de Wormser Str. 10 67551 Worms Horchheim

Kundendienstb체ro Peter Buhl Tel. 06242 5018940 peter.buhl@HUKvm.de Friedrich-Ebert-Str. 11 67574 Osthofen Vertrauensmann Peter Rackelmann Tel. 06246 906615 peter.rackelmann@HUKvm.de Nibelungenring 17 67575 Eich

Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vergleichstermin! Die Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.HUK.de/checkwette

Verlieren wir die Wette, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein von Amazon im Wert von 50 Euro, ohne weitere Verpflichtung.

Wir wetten, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei Ver sicherungen, z. B. Ihrer Hausrat-, Haftpflicht- und Unfallversicherung, zur HUK-COBURG mindestens 50 Euro im Jahr sparen.

Einfach, gĂźnstig, bequem: zum Kindertarif ab 1,50 Euro

Mit uns zum Mantelsonntag nach Worms. Am 29. Oktober 2017 fahren Sie auf den Linien 401 â&#x20AC;&#x201C; 419 zum Kindertarif ab 1,50 Euro. Hinweis: Ein Umstieg auf andere Verkehrsmittel des VRN ist ausgeschlossen. Weitere Informationen auf www.bahn.de/regiobus-mitte.