GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Ihr großer ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Adventskalender Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
2016
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Überraschungen
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Jede Menge Gewinne!
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
www.optik-tannek.de
xx.
xx. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Ihr großer
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, schon wieder neigt sich ein ereignisreiches Jahr dem Ende und die »staade Zeit« steht vor der Tür. Und auch die Adventszeit vergeht meist wie im Flug, insbesondere bei der Suche nach passenden Geschenken für die Liebsten.
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Genau hier bietet auch in diesem Jahr der »Große Adventskalender« vom KURIER Dachau eine wunderbare Möglichkeit, sich zu informieren. Neben den möglichen Gewinnen stellen sich Unternehmen aus dem ganzen Landkreis vor. Zusätzlich geben sie die eine oder andere Idee, wie Sie anderen eine Freude bereiten können. Die schönste Freude ist aber doch ein herzliches und ernst gemeintes »Danke!« – für die vielen kleinen Dinge und Momente im vergangenen Jahr, und manchmal auch nur für das »Dasein«. Daher möchte ich allen Wegbegleitern, ob Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Ehrenamtlichen, in Vereinen und Verbänden Engagierten oder sich als Bürgerinnen und Bürger für unser Gemeinwesen Einbringenden ein persönliches »Vergelt´s Gott« mit in die vorweihnachtliche Zeit geben.
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
www.optik-tannek.de
Ihnen und Ihren Familien wünsche ich im Namen des Landkreises Dachau und auch ganz persönlich, eine friedliche und besinnliche Adventszeit, ein frohes und segensreiches Weihnachtsfest sowie einen guten Start im neuen Jahr. Ihr Stefan Löwl Landrat
Liebe Dachauerinnen und Dachauer, nun beginnt der Advent, und in nicht einmal vier Wochen ist schon Heilig Abend. Geschenke sind an Weihnachten, wie ich finde, bei Weitem nicht das Wichtigste, aber es ist auf jeden Fall ein schönes Gefühl, seiner Familie und lieben Freunden mit Geschenken eine Freude zu machen. Ideal ist es, wenn Sie diese Geschenke in den Geschäften hier vor Ort und in der Region kaufen. Hier können Sie entspannt und mit freundlicher und kompetenter Unterstützung des Fachpersonals die passenden Geschenke für Ihre Lieben auswählen. Und ganz nebenbei fördern Sie den regionalen Wirtschaftskreislauf. Der Große Adventskalender des KURIER Dachau ist hier eine meines Erachtens gelungene Orientierungshilfe, mit der Sie sich Zeit sparen können auf der Suche nach den passenden Geschenken. Zeit, die Sie beispielsweise zu einem Besuch auf dem Dachauer Christkindlmarkt inmitten der wunderbar weihnachtlich geschmückten Altstadt nutzen können. Und mit etwas Glück können Sie von den teilnehmenden Unternehmen aus der Region tolle Preise gewinnen. Was mir an der Adventszeit besonders gut gefällt, ist, dass viele Bürgerinnen und Bürger auch an diejenigen Menschen denken, denen es nicht so gut geht. Auch heuer gibt es auf dem Christkindlmarkt wieder den großen Dachauer Adventskalender, dessen Erlös wohltätigen Zwecken hier vor Ort zugutekommt. Ich wünsche Ihnen eine ruhige, stressfreie Adventszeit und natürlich herzlich: Frohe Weihnachten!
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
Ihr Florian Hartmann, Oberbürgermeister
Adventskalender
Zum vierten Mal präsentieren wir Ihnen
in!
KURIER
de
re
er
he
e it W er w
Das große Adventskalender Gewinnspiel
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
n k t, k a u f t n
ä
liebe Leserinnen und Leser,
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
zusammen mit den Unternehmen und Fachgeschäften aus Dachau und der Region unseren Großen Adventskalender. Unsere 24 Firmenkunden präsentieren Ihnen jeden Tag im Advent tolle Gewinnmöglichkeiten. Insgesamt können Sie Preise im Wert von rund 8.000 Euro gewinnen. Und die Gewinnchancen sind hoch - Sie brauchen jetzt nur noch ein Quäntchen Glück...
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Ganz einfach mitmachen Sie können jeden Tag vom 1. bis zum 24. Dezember mitspielen.
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Suchen Sie sich ein oder mehrere Geschäfte mit Ihrem Wunschgewinn aus und spielen Sie an dem Tag, der jeweils auf der Anzeigenseite angegeben ist.
Wichtig: Sie können die Tagespreise immer nur in der Zeit von 0 bis 24 Uhr gewinnen, am nächsten Tag den nächsten Tagespreis und so fort bis Weihnachten.
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Wir laden Sie ein… Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
… zu genussvollen Stunden und Gaumenschmaus bei einem viergängigen Menü in gemütlichem Ambiente mit herzlicher Bewirtung. Im Maurerwirt-Team freuen sich auf Ihren Besuch Jungkoch Kevin Kru-
sche, der »Herr der Ravioli« (li), Souschef Mathias Maier, zuständig für feinste Dessertvariationen, und Gastgeberin Dagmar Lausmann, die immer den passenden Tropfen findet. Inhaber und Küchenchef Georg
Grimm (unten li) steht für qualitätsvolle saisonale und regionale Produkte, aus denen er jede Woche neue Menüs kreiert. Seine Leidenschaft gehört bestem Fleisch und edlem Fisch – gerne selbst gefangen. (chk/FOTOS: dek)
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
GASTHOF ZUM MAURERWIRT · Georg Grimm · Scheyerer Str. 3 · 85293 Langwaid Telefon 0 8137/80 90 66 · Telefax 0 8137/80 82 35 · www.maurerwirt.de ÖZ: Mi bis Sa 18 bis 24 Uhr · Sonn- und Feiertage 12 bis 14.30 und 18 bis 24 Uhr · Ruhetage: Mo und Di www.optik-tannek.de
21.
21. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen!
Teilnehmen können Sie täglich auf vier verschiedene Arten:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
10 x ein 4-Gänge-Menü
(1 Pers) im Wert von je 46 Euro
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
5 Jahre Garantie serienmäßig! SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
z. B. Renault Mégane Grandtour Life ENERGY TCe 100 ab mtl.
139,– €
*
Fahrzeugpreis** 15.389,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.020,– € Nettodarlehensbetrag 13.369,– €, 24 Monate Laufzeit (23 Raten à 139,– € und eine Schlussrate: 10.175,– €), Gesamtlaufleistung 20000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 13.369,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 15.389,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 30.12.2016. • Radio mit 4,2-Zoll-Display, mit 4 Lautsprechern, USB und Bluetooth • Manuelle Klimaanlage • Fahrersitz höhenverstellbar • LED-Tagfahrlicht vorne • 3D LED Heckleuchten Renault Mégane Grandtour ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Gesamtverbrauch für die beworbenen Modelle kombiniert (l/100 km): 6,2 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 140 – 86 g/km (Werte nach EUMessverfahren).
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Ihr Renault & DaciaVertragspartner in Dachau! *Für Talisman und Espace: 3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Für Kadjar, Scénic und Mégane: 2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Mégane GT, Renault Talisman Intens, Renault Espace INITIALE PARIS, Renault Kadjar BOSE Edition und Renault Scénic BOSE Edition, jeweils mit Sonderausstattung.
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 30,– Euro
16. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
16.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
WOHNEN MIT IDEEN!
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Sie Besuchenroßen unseren gchtsWeihna ! markt Gewinnen Sie Gutscheine beim AdventskalenderGewinnspiel!
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
MUSTERSTÜCKE knallhart
BIS ZU
REDUZIERT
59%
Johann-G.-Gutenberg-Straße 39 · 82140 Olching www.optik-tannek.de
Öffnungszeiten: Montag–Freitag: 9.30–18.30 Uhr · Samstag: 9.30–16.00 Uhr · Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
8.
8. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
15 x Gutscheine im Wert von je 20,– Euro
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Fraunhoferstr. 14 · 85221 Dachau · Tel. 0 81 31/29 28 93
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Rabatt-Endspurt
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
20%
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
auf ALLE Zeiss Markengläser inkl. Gleitsichtgläser bis 31.12.16
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Dachau · Fraunhoferstr. 1
gültig für alle Zeissgläser, ausgenommen Angebote, Rabatte nicht kombinierbar Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
Zu gewinnen gibt es
4x Gutscheine im Wert von je 50,– Euro
2. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
2.
Teilnehmen können Sie täglich auf vier verschiedene Arten: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Altstadthotel · Restaurant
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Wir danken unseren Gästen für die Treue und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein glückliches neues Jahr!
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
November und Dezember 2016
Wild und Geflügel
„Gans to go“ Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
für 4–5 Personen mit Blaukraut, Knödel & Sauce – Ihre Gans für Zuhause
Ab 18 Uhr
¤
69,50
In unserem Innenhof
DJ Frankie Samstag,
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
(zum Abholen, Vorbestellung 2 Tage)
Eintritt frei!
10. Dezember 2016
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
KRIMI-DINNER
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
Samstag, 7. Januar 2017 Samstag, 4. März 2017 Reservieren Sie frühzeitig für Ihre Weihnachtsfeier bis 140 Personen
www.optik-tannek.de
3.
3. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 30,– Euro
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Einen besinnliche und ruhige Adventszeit wünscht Ihnen Tami (li. unten) Annette, Daniela, Christine, Verena und Gabi
Professionelle Damen- und Herrenhaarschnitte Gruber Kosmetikprodukte und Behandlungen, Haarpflegeprodukte (KMS, Goldwell, Keratase) WELLNESS SPEZIAL: unsere Kopf-Nacken-Schulter-Massage Rechtzeitig an Ihren Termin vor Weihnachten denken!
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
LICHE WEIHNACHT EEN GESCHENKID oder kebox z.B. Geschen heine c Geschnkguts
SEETHALER FRISEURE
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Münchner Straße 29 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31 / 8 78 50 Montag – Freitag 9 – 19 Uhr · Samstag 8.30 – 13.30 Uhr
Zu gewinnen gibt es
15 x Gutscheine im Wert von je 20,– Euro
20. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen!
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
20.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
een Geschenkid htipps und Wunsc ck mit Weitbli
nnekbaum, oh Tannekbaum Oh Ta .. .
Männer mögen gutes Sehen, weil es im Job unerlässlich ist – und weil eine neue Brille oder Sonnenbrille viel cooler ist als Socken oder die x-te Krawatte.
All
Oh Tan ne kb
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
H e Jahr CH IMMELe wieder
au
...e m !
ine
RIS
ns
RE ... AU ICHE MM R AR Ch ris K
TB
chö
nen
tba
T
um
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Und wer bis Heiligabend bei uns eine neue Brille kauft, bekommt eine besondere Überraschung!
Altstadthotel · Restaurant
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
Frauen mögen gutes Sehen, weil Brillen auch Mode sind – und davon haben sie nie genug. Ein Geschenkgutschein ist da die richtige Wahl! Kinder mögen es, so cool wie Mama und Papa auszusehen. Mit einer Kindersonnenbrille erfüllen Sie diesen Wunsch und schützen auch noch die empfindlichen Augen Ihrer Kinder.
www.schlosshohenkammer.de
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
!
Münchner Str. 42 85221 Dachau T 08131.666490 Münchner Str. 187 85757 Karlsfeld T 08131.91773 Marktstraße 5 85235 Odelzhausen T 08134.7637 www.optik-tannek.de
www.optik-tannek.de
7.
7. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 25,– Euro
Christbaumverkauf
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Wunderschöne Normanntannen finden Sie bei uns im OBI-Gartencenter
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Im großen OBI Weihnachtsmarkt warten 1.000 und mehr Deko- und Geschenkideen.
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
Zu gewinnen gibt es
1 x Gutschein
im Wert von 250,– Euro und
10 x Gutscheine
im Wert von je 20,– Euro
23. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen!
23.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
www.optik-tannek.de
19.
19. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
6x Gutscheine im Wert von je 50,– Euro
Ad la Unse Pr r g W ve ir nt im roße ein ha s b k av r Eu ige T en s al er ch ür ch e ge che on nd aöf n m e fn fü al r et r . .
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Fitness, Sport & Prävention
SEETHALER FRISEURE Die Türchen gelten den ganzen Dezember.
Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Eine
Eine
10er-Sauna-Karte für nur ¤ 72 ,90
la Primavera feiert am 1.12. 2016 seinen 5. Geburtstag! Auf alle Mitgliedschaften, die Ihr im Dezember abschließt, gibt es
statt ¤ 79,90
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
10er Teen-Karte (17-19 Jahre) für ¤74,90 statt ¤79,90
10% Geburtstagsrabatt
im 1. Jahr. Schließe deine Mitgliedschaft genau am 1.12. ab und die Vibrafit-, Solarium- u. Getränkeflat ist inklusive. Dadurch sparst du nochmal ¤ 27,75/Monat!!
Eine
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Sicher dir eine oder mehrere
Tageskarten für nur ¤ 15,–
10er Kids-Karte (13-16 Jahre) für ¤ 45,90 statt ¤49,90
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
statt ¤19,90 Ausdauergeräte, Kurse und Sauna den ganzen Tag
Eine
6er Kurs+ Sauna-Karte für ¤ 69,– statt ¤79,90
Wir wü allen Ku nschen ndinn frohe en Weihna chten!
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Fitnessanalyse · Chipkartengesteuerter MILON-Kraftzirkel Hochfunktionelles 3D-Training an unseren Technogym-Geräten „Kinesis & Omnia“ Fraunhoferstr. 9 · 85221 Dachau · Tel. 08131 3103485 · www.laprimavera-fitness.de
Zu gewinnen gibt es
4 x Gutscheine zu je 50,– Euro und
4 x Gutscheine zu je 25,– Euro
9. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
9.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
www.optik-tannek.de
22.
22. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
1 x Gutschein
im Wert von 500,– Euro auf ein neues Bett/Wasserbett
1 x Gutschein
im Wert von 400,– Euro auf eine neue Polstergruppe (Bitte bei Gewinn um vorherige Terminabsprache)
THOMASSABO.COM
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
f rkau e v s lau Tota wegen gabe sauf n o i t k Kolle 50%
Alle Thom lagernd e as-S abo- n 50% Artikel
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
Zu gewinnen gibt es einen Herren-Chronographen von Thomas Sabo im Wert von 379,– Euro
4. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
4.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Alexandra Oberholzner, Inhaberin der Zamperl & Mietzen Wirtschaft, hat tolle Gewinne zur Verfügung gestellt. FOTO: Andreas Förster
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
n DACHAU · Die Inhaberin der Zamperl & Mietzen Wirtschaft hat für den Großen KURIER-Adventkalender ganz aussergewöhnliche Gewinne herausgesucht - damit es in jedem Fall passt, gibt es je eine Alternative für Hunde- und Katzenbesitzer. Der Hauptpreis ist ein luxuriöses Hundebett und eine Katzenvilla für Balkon, Terrasse oder Garten, Wert 129 beziehungsweise 169 Euro. Ein Besuch in Alexandra Oberholzers Geschäft am Fuße der Dachauer Altstadt lohnt sich in jedem Fall: immer vorrätig ist ein ausgesuchtes Sortiment an Trocken- und Dosenfutter, BARF roh und gekochtes Fleisch – beides eingefroren, Leckerli, Kauartikel und selbstgebackene Hundekekse sowie alle notwendigen
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
Zusatz- und Ergänzungsfuttermittel. Bei Bedarf berät die Fachfrau auch in allen Ernährungsfragen. In der grünen Apotheke findet sich für jedes Zipperlein ein Gräslein und beim Zubehör wie Halsband und Leine, Bettchen, Kratzbaum, Spielzeug und vielem mehr hat man die Qual der Wahl. Für Weihnachten sind besonders flauschige Hundebetten und Decken eingetroffen, außerdem ganz aktuell Mäntel und Pullis. Seine Katze kann man mit Patchworkdecken und kuscheligen Bettchen oder sogar einem Wärmebett, das man direkt am Heizkörper anbringt, verwöhnen. Am Samstag, den 3. Dezember kommt von 11 bis 13 Uhr der Nikolaus mit Hundekeksen für die Fellnasen, Fraule und Herrle bekommen Kaffee und Glühwein. Alexandra Oberholzner freut sich auf viele interessierte Kunden und Besucher und wünscht allen viel Glück bei der AdventkalenderVerlosung. chk
Die Hauptpreise aus der Zamperl&Mietzen Wirtschaft: Edle Katzenvilla für Draußen und elegantes Hundebett für Drinnen. FOTO: C.B.
Münchner Straße 10/Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55 · oder 0173/6 53 77 44 Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9.30 bis 18 Uhr, Sa von 9.30 bis 13 Uhr
»Wir sind eine kleine Nummer – die www.optik-tannek.de
18.
18. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Nr. 1« Zu gewinnen gibt es
eine Katzenvilla im Wert von 169,– Euro und
ein Hundebett im Wert von 129,– Euro
PfarrstraĂ&#x;e 1 85221 Dachau
SEETHALER FRISEURE MĂźnchner StraĂ&#x;e 29 ¡ 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 ¡ 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Bahnhofstr. 15 ¡ Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 ¡ 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Dachau ¡ Fraunhoferstr. 1
Augsburger Str. 4 ¡ 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 40,– Euro
6. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
6.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: ¡ per Postkarte oder persÜnlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau ¡ per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de ¡ per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 ¡ oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr Üffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewßnschten Tag/Wunschgewinn angeben.
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
MĂźnchner StraĂ&#x;e 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
DIE TOP-ADRESSE FÜR N E L L O V S G N U M IM T S N E R IH
WEIHNACHTSEINKAUF.
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
SMARKT HABEN WIR FÜR SIE AUF HT AC IHN WE SEN OS GR EM SER UN AUF LUNGENES FEST BRAUCHEN. 500 M2 ALLES, WAS SIE FÜR EIN GE
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Weihnachtsschmuck Lichterketten Geschenkpapier
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Christbäume Christbaumständer Kerzen/Laternen 1000 Ideen
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
www.optik-tannek.de
15.
15. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
1 x Gutschein
im Wert von 100,– Euro
2 x Gutscheine
im Wert von je 50,– Euro
10 x Gutscheine im Wert von je 10,– Euro
ein Stück Dachau
Regionalität wird hier großgeschrieben.
Das AEZ, Einkaufserlebnis für Jedermann.
AEZ - Einkaufserlebnis für die ganze Familie
Im AEZ findet man immer das passende Präsent und in Mitarbeiterin Samantha Bildl eine ebenso freundliche wie kompetente Ansprechpartnerin. FOTOS: dek n DACHAU · Seit über 20 Jahren kann man im Amper Einkaufs Zentrum in Dachau-Ost echte Vielfalt genießen. Unter einem Dach findet sich nicht nur das AEZ, sondern auch interessante und vielfältige Geschäfte, die zum Bummeln und Einkaufen einladen: Drogeriemarkt DM, C&A, Deichmann, Ernsting’s Family, Vinzenz
Lieferanten aus der Region angeboten. Aber auch der Nonfoodbereich ist ein Erlebnis, eine riesige Auswahl an Geschenkideen und Grußkarten macht den Weihnachtseinkauf ganz einfach. Und dass Präsente und Geschenkkörbe liebevoll und ansprechend verpackt werden, das ist selbstverständlich. Parken kann man hier übrigens immer im Trockenen: auf dem überdachten Parkdeck oder in der großräumigen Tiefgarage ist immer ein Parkplatz frei und man erreicht barrierefrei und trockenen Fußes jedes Geschäft. Für den Großen KURIER-Adventskalender hat das AEZ Amper Einkaufs Zentrum insgesamt 10 Gutscheine im Wert von jeweils 35 Euro zur Verfügung gestellt.
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Murr, Reindl Spielwaren, Friseur Ley Style, die Segafredo Bar, Kinderakademie Bonauer und das japanische »Eine schöne Adventszeit, frohe Restaurant KOTO Sushi. Weihnachtsfeiertage und natürlich Allein im AEZ Supermarkt werden viel Glück beim Mitspielen wünscht rund 40.000 Lebensmittelartikel, Ihr AEZ«. chk 2.000 davon aus dem Frischebereich und viele direkt von Landwirten und
Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
Zu gewinnen gibt es
10 x Einkaufsgutscheine im Wert von je 35– Euro
24. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen!
24.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT
Adler Apotheke
Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Hier finden Sie die passenden Geschenke für Weihnachten!
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
Die Adler Apotheke befindet sich mitten in Röhrmoos am Sparkassenplatz. Zur S-Bahn sind es nur wenige Meter. Vor dem Haus sind genügend Parkplätze. Dort werden Sie von der Apothekerin Johanna Wagner und ihren Mitarbeitern freundlich beraten. Es gibt eine große Auswahl an Düften für den Herrn, für die Frau, tolle Badeessenzen, Heißgetränke zur Stärkung der Abwehr, Trinkfläschchen, Bonbons in großer Auswahl. Sie erhalten Blutdruckmessgeräte, Tees, Säfte, Kosmetik und vieles mehr. Natürlich erhalten Sie auch alle gewünschten Medikamente. Sollte mal etwas nicht vorrätig sein, so kann dies innerhalb von ein paar Stunden besorgt werden. Besonderen Wert legt Johanna Wagner auf Service und einen hohen Standard bei der Fortund Weiterbildung ihres Teams. Die Adler Apotheke ist zertifiziert und wird regelmäßig neu zertifiziert. Die Arzneimittelversorgung vor Ort ist optimal gewährleistet. „Guter Service und gute Beratung in der Apotheke vor Ort kann niemand ersetzen,“ ist sich Frau Wagner sicher.
Das Team der Adler Apotheke freut sich auf seine Kunden und wünscht allen eine gesunde, frohe und besinnliche Weihnachtszeit!
ADLER-APOTHEKE Apothekerin Johanna Wagner Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Telefon 08139/591 · Fax 08139/15 81
www.optik-tannek.de
17.
17. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
15 x Gutscheine im Wert von je 25,– Euro
ÖZER’S
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Sofortservice für Ihre Änderungen
NEU
REI ÖZER’S STICl,KHEem den, T-Shirts, Bademänte pes Lederhos’n, Schuhe, Ca
NEU
Augsburger Str. 34 85221 Dachau Tel. 0 8131/35 04 45 Mobil: 01 70/8 92 74 71 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 18.00 Uhr Samstag 08.30 - 13.00 Uhr
Wir sticken und beflocken auf fast ALLES ! z.B. Gastronomie – Sportvereine – Berufs- und Hobbybekleidung
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Unsere Stickmaschine umfasst max. 10 Nadeln! Auswahl bis zu S600 Farben möglich! NAMEN K STIC Schenken Sie zu b a n scho Weihnachten eine 5,– ¤ individuelle, persönliche Erinnerung!
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Abendkleider & Maßschneiderei
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Accessoires, Taschen, Boleros, bis Silvester 30% auf ausgewählte Cocktailkleider • Abendkleider für Hochzeiten und besondere Anlässe in verschiedenen Größen • Maßkonfektion nach Ihren individuellen Maßen in Ihren bevorzugten Formen mit der von Ihnen gewünschten Ausstattung und einer Auswahl von Stoffen • Es wird alles an Bekleidung maßgeschneidert Tel. 0 81 31 / 2 71 50 03 · Mittermayerstr. 2 · 85221 Dachau · la_merveozer@hotmail.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Samstag 10 – 16 Uhr
Zu gewinnen gibt es
20 x Gutscheine im Wert von 25,– Euro für je ein Abendkleid (Gutschein nur in der Mittermayerstr. 2 für ein Abendkleid einlösbar)
12. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen!
12.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
DÖNERIA
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
«
»
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
öner ist ein verlore D e n h ner o g a Ta T g! n Ei
Sevda und Aydin Agca in ihrer Döneria
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Unser Schüler-Bonus: Wer in den Hauptfächern eine1 schreibt,
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
www.optik-tannek.de
bekommt einen Döner für 2,– Euro (Schüler bis 14 Jahre)
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Str. 2 85221 Dachau · Tel. 0 81 31 / 99 99 649
10.
10. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
25 x Gutscheine im Wert von je 10,– Euro
Fröhliche Weihnachten und ein schönes neues Jahr!
Wir kümmern uns um unabhängige und faire Beratung ALLER Anbieter!
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de Huawei Nova + Huawei Watch Classic | Feature einmalig nur 1,– ¤5 Unsere Tarifempfehlung: Smart XL Spezial
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Nähere Infos im Shop
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau · Tel. 0 81 31/ 35 05 80 www.sahinmobile.de · kontakt@sahinmobile.de
Zu gewinnen gibt es
15 x Gutscheine im Wert von je 20,– Euro
5. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
5.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Martin-Huber-Straße 25 • 85221 Dachau • Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 • e-mail: ludwigwirth@gmx.de • Kundenparkplätze vorhanden Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Die Revolution beginnt an der Basis.
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
Die neue Swissflex®-Unterfederung mit patentierter bridge® Technologie passt sich Ihren Körperformen ebenso individuell an, wie jeder Ihrer Bewegungen. Gesünder und bequemer können Sie gar nicht schlafen. Informieren Sie sich bitte bei uns und erleben Sie selbst, was kompromissloser Schlafkomfort ist.
Einzigste Bettfedernwäsche in Dachau! Matratzen • Schlafsysteme • Bettgestelle Wir bieten Ihnen eine große Auswahl von Qualitätsprodukten im Frottier-, Bettwäschen-, Kissen-, Daunenbetten! Kommen sie vorbei wir beraten sie gerne! Wir fertigen Daunenbetten nach Maß und Ihren Wünschen!
www.optik-tannek.de
14.
14. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
7x Gutscheine im Wert von je 50,– Euro
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
All unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes neues Jahr!
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Nathalie & Christo mit Team
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Münchner Straße 9 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/53 98 39 Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 8 –1 Uhr, Freitag 8 –3 Uhr, Samstag 9 –3 Uhr, Sonntag 9 –1 Uhr
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 20,– Euro
1. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
1.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 8137/80 90 66 mail@maurerwirt.de
ADLER-
Aus Tradition: Forche’s Schlesische Weiße Bratwurst
APOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Als Metzgermeister August Forch im Jahre 1904 in Schlesien seine weiße Bratwurst kreierte ahnte er nicht, dass über 100 Jahr später sein Ur-Ur-Enkel Herbert diese Spezialität immer noch nach derselben Rezeptur, mit der derselben altüberlieferten Würzung und demselben Fleiß herstellt.
Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße · Dachau Telefon 0 81 31/2 92 91 55
Die Schlesische Bratwurst ist an Frische und Lebendigkeit nicht zu übertreffen. »Wir schlachten ein junges RInd, entbeinen das helle kräftige Fleisch noch schlachtwarm und schneiden es ganz klein zu Brät. So bleibt die Urkraft des Fleisches und der Geschmack erhalten«, erklärt Herbert Forche jun. Und weil dieses »Warmbräten« in anonymen Großschlachthöfen nicht notwendig beziehungsweise möglich ist, ist die Art der Wurstherstellung fast in Vergessenheit geraten. Dieses Rezept ist wohl das bestgehütete Geheimnis in der Metzgerei Forche. Beliebt sind die »Schlesischen« nicht nur im Dachauer Land, auch in München und bis nach Berlin zieht sich der Faden der Feinschmecker, die sie zum Fest genießen.
Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 · 82140 Olching Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de
Schlossstraße 20 85411 Hohenkammer Telefon 08137- 934-0 www.schlosshohenkammer.de
Kopernikusstraße 6 · 85221 Dachau www.hagebaumarkt-muenchen.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Sauerbraten vom Jungrind aus eigener Schlachtung, fertig eingelegt
DÖNERIA
Bahnhofstraße / Ecke Augustenfelder Straße 2 85221 Dachau Tel. 08131/9999649
Forches Schlesische Weiße Bratwurst
kg /12,90 €
Bestelltelefon 0 81 36 / 9 39 76 · www.forche.de www.optik-tannek.de
11.
11. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
Martin-Huber-Str. 25 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 · ludwigwirth@gmx.de
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
5 x Gutscheine zu je 20,– Euro und
20 x Gutscheine zu je 10,– Euro
Das große Modehaus im Münchner Westen
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
für Damen, Herren & Kinder
SEETHALER FRISEURE Münchner Straße 29 · 85221 Dachau
Fraunhoferstr.14 · 85221 Dachau Tel. 08131/292893 www.optik-walter.de
Bahnhofstr. 15 · Dachau Tel. 0 81 31/ 35 05 80
Fraunhofer Str. 2 · 85221 Dachau Telefon 08131 - 51700
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Pfarrstraße 1 • 85221 Dachau
Zu gewinnen gibt es
2 x Gutscheine im Wert von 50,– Euro
10 x Gutscheine
13. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
13.
Vier Wege zu Ihrem Gewinn:
im Wert von je 20,– Euro
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · per SMS an die Nummer 01 76 / 25 28 92 13 · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen.
im Wert von je 10,– Euro
Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email oder SMS erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
10 x Gutscheine
Augsburger Str. 4 · 85221 Dachau T 08131 - 73 59 80 info@janhofmann.de
ÖZER’S Augsburger Str. 34 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 04 45
Münchner Straße 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31/53 98 39
Bäder Abwasser
Verkehr
Umweltliebe schenken & Energie sparen!
Strom Strom
Erdgas
Wasser
En
ie erg
sp
h arS
op
20 %
Weihnachtsra b a t t Sie suchen nach einem Präsent, das Freude macht und sogar Geld sparen kann? Im EnergiesparShop unter www.stadtwerke-dachau.de finden Sie eine Vielzahl von Ideen, die Ihren Lieben oder Ihnen selbst helfen, Energie zu sparen und damit der Umwelt Gutes zu tun. Das Schöne daran: auf alle Bestellungen bis zum 24.12.2016 erhalten Sie 20% Weihnachtsrabatt. Frohe Adventstage! Stadtwerke Dachau
Brunngartenstraße 3, 85221 Dachau, Telefon 0 81 31 / 70 09-68