Ihr großer Altstadthotel Æ Restaurant
Adventskalender Konrad?Adenauer?Str. 8 Æ 85221 Dachau Telefon0 81 31/45 43 96
2019
Überraschungen
Jede Menge Gewinne!
Zum siebten Mal präsentieren wir Ihnen
er
in!
KURIER
de
re
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Das große Adventskalender Gewinnspiel
e it W er w
Altstadthotel · Restaurant
Ihr großer Adventskalender
he
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
n k t, k a u f t n
ä
liebe Leserinnen und Leser, Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
zusammen mit Unternehmen und Fachgeschäften aus Dachau und der Region unseren großen KURIER-Adventskalender. Unsere 24 Firmenkunden präsentieren Ihnen jeden Tag im Advent tolle Gewinnmöglichkeiten. Insgesamt können Sie Preise im Wert von rund 8.000 Euro gewinnen. Und die Gewinnchancen sind hoch - Sie brauchen jetzt nur noch ein Quäntchen Glück...
Ganz einfach mitmachen Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
DAS BESONDERE ERLEBEN
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
Sie können jeden Tag vom 1. bis zum 24. Dezember mitspielen. Suchen Sie sich ein oder mehrere Geschäfte mit Ihrem Wunschgewinn aus und spielen Sie an dem Tag, der jeweils auf der Anzeigenseite angegeben ist.
Wichtig: Sie können die Tagespreise immer nur in der Zeit von 0 bis 24 Uhr gewinnen, am nächsten Tag den nächsten Tagespreis und so fort bis Weihnachten.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich liken, kommentieren oder teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Der perfekte Christbaumkauf.
Zu gewinnen gibt es
20 x Gutscheine im Wert von je 20,– Euro
2. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
2.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
DAS BESONDERE ERLEBEN
19.
19. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
10 x Gutscheine im Wert von je 25,– Euro
Weihnachts geschenke Museumsmemories, handgefertigte Tragetaschen und Kuverts, Puzzle, Ausstellungskataloge, Stereofotografien
gibt’s auch im Museum
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT
Zu gewinnen gibt es
9.
9. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Bezirksmuseum und Gemäldegalerie Dachau Di-Fr 11-17 Uhr Sa, So, Feiertag 13-17 Uhr
Zu gewinnen gibt es
5 x Pakete
im Wert von 25,– Euro und
Eintrittskarten
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Der perfekte Christbaumkauf.
Zu gewinnen gibt es
4 x Gutschein
im Wert von je 50,– Euro für 1 Monat Training sowie
4 x Gutschein
im Wert von je 25,– Euro für 2 Wochen Training
17. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
17.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
Das Weinlokal im Dachaus. Enoteca Palmieri
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich beraten und inspirieren von Panettoni bis Prosecco, vom Gutschein bis zu den Geschenkkörben. Bei Palmieri holen Sie sich Ihre Geschenkidee.
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
Weine Spezialitäten
Erlesene italienische
DAS BESONDERE ERLEBEN
Augsburger Straße 25 · 85221 Dachau
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
www.enoteca-palmieri.de
12.
12. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
2x Gutscheine im Wert von je 150,– Euro
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
OPENING 2020 ab 5.12.2019 in Dachau exklusiv bei
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Bahnhofstr. 15 | 85221 Dachau Der perfekte Christbaumkauf.
Zu gewinnen gibt es
3 Taschen von
Save My Bag
1. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
1.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
Genuß zum selber machen
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Alle Jahr wieder versteckt Maurerwirt Georg Grimm fünf 4-Gänge-Menüs im großen KURIER-Adventskalender. Alle Jahre wieder freuen sich die Gewinner, aber die anderen gehen leer aus. Das ändert sich jetzt. Der Küchenchef hat ein exklusives Rezept für alle KURIER Leserinnen und Leser kreiert: Bayrisch Creme mit Glühwein-Spiegel.
Ein wunderbares Dessert für die große Runde an Weihnachten oder Silvester, einfach zu kochen und gut vorzubereiten. Ob man am Ende den leicht herben Spiegel aus Glühwein mit weihnachtlichen Gewürzen auf oder unter der süßen Creme anrichtet, dazu frische Orangenscheiben, ein paar Rumtop-Früchte, einen Zimtstern oder ein Maurerwirt Georg Grimm wünscht wenig Blattgold kombiniert, das über- allen ein frohes Fest und Gesundheit lässt Küchenchef Grimm ganz Ihrer Fan- und Glück für das Neue Jahr. tasie. Viel Spaß und guten Appetit!
DAS BESONDERE ERLEBEN
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
Glühweinspiegel: ½ Flasche Port- oder Rotwein, 1 Zimtstange, 3 Nelken, 2 Sternanis, 1 EL Rohrzucker, 1 EL Honig, ½ Orange, 1 EL Mondamin/Speisestärke Alle Zutaten außer Stärke zirka 15 Minuten sieden lassen. Gewürze abseihen, Orangenfleisch durchpassieren. Einen guten EL Mondamin/Speisestärke mit Traubensaft oder Wasser glattrühren, danach unter den Glühwein mischen bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Nach dem Abkühlen kann angerichtet werden. chk
Bayrisch Creme mit Glühwein-Spiegel
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
fügen. Die Masse durch ein feines Sieb passieren und auf zirka 20 Grad abkühlen lassen. Sahne steif schlagen und unterheben. Portionsweise abfüllen und kalt stellen.
Zutaten / Zubereitung für 4 Portionen Bayrisch Creme: 250 ml Milch, 2 Blatt Gelatine, 50 g Zucker, 2 Eigelb, 250 g Sahne, ½ Vanillestange Milch mit der Hälfte des Zuckers und Vanilleschote aufkochen. Eigelb und die andere Hälfe Zucker schaumig rühren. Die heiße Milch mit dem Schneebesen vorsichtig über dem Wasserbad (80 bis 85 Grad) unter die Eigelbmasse ziehen. Geschenk des Hauses: Exklusives Maurerwirt-Dessert für Gelatine in kaltem Wasser einweichen, ausdrücken und hinzu- KURIER-Leserinnen und -Leser. FOTOS: dek
GASTHOF ZUM MAURERWIRT · Georg Grimm · Scheyerer Str. 3 · 85293 Langwaid Telefon 0 81 37/80 90 66 · Telefax 0 81 37/80 82 35 · www.maurerwirt.de ÖZ: Mi bis Sa 18 bis 24 Uhr · Sonn- und Feiertage 12 bis 14.30 und 18 bis 24 Uhr · Ruhetage: Mo und Di
21.
21. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
5x ein 4-GängeMenü
(1 Pers.) im Wert von je 50,– Euro
Wir schenken DURCHBLICK!
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
Weihnachtsaktion bis zum 31.12.2019 85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
*20%
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
* Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar; nicht bei Finanzierung; keine Barauszahlung.
auf ALLE Zeiss Gläser, inkl. individuelle Gleitsichtgläser
85221 Dachau / im Incenter · Fraunhoferstr. 14 · % 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de · www.optik-walter.de · Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 9 – 18 Uhr
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
Perfektes Sehen und gutes Aussehen »Wir sind ein richtiger Familienbetrieb. Kundenorientierung und höchste Zuverlässigkeit sind für uns das A und O. Viele unserer Kunden kommen seit Jahren zu uns. Das ist uns Verpflichtung und Antrieb zugleich«, so Georg und Tochter Stefanie Walter, die im Dachauer In-Center und in Fürstenfeldbruck zusammen mit Mutter Eleonore Walter ihre Fachgeschäfte für Optik, Uhren und Schmuck führen. Tag für Tag setzen sie sich für perfektes Sehen ein. Ihr Antrieb in der Optik: Gute Brillen, Brillengläser und Kontaktlinsen müssen mehr sein als praktische Sehhilfen. Sie müssen perfekt auf die persönlichen Sehbedürfnisse der Kunden abgestimmt sein – wie eine zweite Haut. Das Ladengeschäft in Dachau ist über 300 Quadratmeter groß, gut erreichbar und hat viele Parkplätze gleich vor der Tür. Service- und Beratungsinseln in den Abteilungen Optik, Uhren und Schmuck bieten Gelegenheit für individuellen Kundenkontakt. Hinzu kommen Bereiche für die Augenanalyse und die Dachauer Hörakustik sowie die hauseigene Werkstatt.
Zu gewinnen gibt es
5x Gutscheine im Wert von je 50,– Euro
14. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Der perfekte Christbaumkauf.
14.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Altstadthotel · Restaurant
Altstadthotel · Restaurant
Wir danken unseren Gästen für die Treue und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein glückliches neues Jahr!
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
„Gans to go“ Dachauer Galerien und Museen
Bestellen Sie sich Ihre ofenfrische Gans mit Beilagen für Zuhause Für 4 – 5 Personen · Vorbestellung 3 – 4 Tage
€
79,50
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Freitag, 6. Dezember 2019 Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
KRIMI-DINNER Freitag, 3. Januar 2020 Samstag, 4. Januar 2020 Samstag, 21. März 2020
DAS BESONDERE ERLEBEN
ÖZ: Hl. Abend bis 15 Uhr geöffnet · 1. und 2. Weihnachtsfeiertag geöffnet · Silvester geöffnet
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
6.
6. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 25,– Euro
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
R 25TSCEU 10KAUx FGU HEINE
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
EIN
FÜR UNSERE GESCHENKBOUTIQUE
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
OLCHING KESER HOME COMPANY JOH.-G.-GUTENBERG-STR. 39 82140 OLCHING www.keser-homecompany.de
Zu gewinnen gibt es
10 x Einkaufsgutscheine
für unsere Geschenkboutique im Wert von je 25,– Euro
MAMMENDORF KESER HOME COMPANY EICHENSTRASSE 17 82291 MAMMENDORF Der perfekte Christbaumkauf.
23. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen!
23.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Willkommen in der FLORA Kosmetikwelt! Schenken Sie Ihrer Haut erholsame Wohlfühlmomente und lassen Sie sich umfangreich zum Thema Schönheit und Pflege beraten.
Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Bei uns erwartet Sie ein einzigartiges Behandlungskonzept, das perfekt auf Ihr Hautbild und Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist, in einer herzlichen und harmonischen Umgebung. Dazu verwenden wir bei den Behandlungen hochwertige Kosmetikprodukte von Avène, BABOR, Bioderma, La Roche-Posay und Dr. Grandel. Für Ihre pure Schönheit verwöhnen wir Sie mit Naturkosmetik von Caudalie, Nuxe, Dr. Hauschka und Santaverde.
NEU in der FLORA Apotheke: Needling und Microdermabrasion! Santaverde Kurzbehandlung – Montag, 09. Dezember Aloe Vera Frischblattbehandlung, von 9.00-15.00 Uhr. Dauer ca. 20 Minuten. Vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 08131-9977971 oder direkt in Ihrer FLORA Apotheke.
Duft Happy Hour Dachau · Fraunhoferstr. 1
Kommen Sie zu unserer Duft Happy Hour ab 17 Uhr im Dezember und Sie erhalten 15% auf diverse Körperdüfte verschiedenster Marken. Genießen Sie in dieser Zeit die stimmungsvolle Atmosphäre in Ihrer FLORA Apoheke.
1 Ra 5% ba tt
Caudalie Hautanalyse - Donnerstag, 19. Dezember Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
Kostenlose Hautberatung von 10-13.30 Uhr, vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 08131-9977971 oder direkt in Ihrer FLORA Apotheke. Dauer ca. 25 Minuten.
Sie sind auf der Suche nach Geschenkideen? Wir beraten Sie gerne. Im Dezember erhalten Sie auf jedes Geschenkset 15% Rabatt! DAS BESONDERE ERLEBEN
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
FLORA Kosmetik Münchner Str. 18 85221 Dachau
10.
10. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
5 x Gutscheine für Kosmetikprodukte oder -behandlungen im Wert von je 60,– Euro
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
RÜBSAMEN.COM
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE COMMA
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
2500 qm in neuem Look
SUKHOTHAI
Große Neueröffnung
KOMMEN. SEHEN. STAUNEN.
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Rübsamen Fashion OUTLET im UG // Pfarrstraße 1 // 85221 Dachau ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Fr 9:30 - 18:30 Uhr
//
Sa
Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
9:30 - 15 Uhr
RÜBSAMEN DACHAU . PFARRSTRASSE 1 . WWW.RÜBSAMEN.COM
GROSSE NEU ERÖFFNUNG NACH UMBAU. Der perfekte Christbaumkauf.
Zu gewinnen gibt es
6 x Gutscheine
im Wert von 50,– Euro und
5 x Gutscheine
im Wert von je 20,– Euro
24. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen!
24.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
Weihnachtliche Geschenkideen
9()3
Altstadthotel · Restaurant
Gewerbestraße 22 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36/89 32 03 www.rabl-gmbh.de
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 – 18 Uhr Samstag 8.30 – 13 Uhr
Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
20.
20. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es WMF Spitzenklasse Plus MesserSet 3-teilig im Wert von 99,– € SPEEDWING Multizerkleinerer GEFU im Wert von 39,95 € Gusstopf WOLL im Wert von 109,95 € 2 Gutscheine im Wert von je 20,– €
»Ihre Schatzkammer für guten Geschmack« Frisch abgefüllte Vielfalt
Dachau · Fraunhoferstr. 1
ab 100 ml
· 30 Öle · 25 Essige · 30 Brände · 20 Whiskys
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
· 6 Olivenöle · 6 Balsamico · 16 Grappe · 30 Liköre
…Rum Cognac Calvados… 350 Weinsorten DAS BESONDERE ERLEBEN
Augsburger Str. 9 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de Mo. - Fr.: 09.00 - 18.30 Uhr · Sa.: 09.00 - 14.00 Uhr an den Adventssamstagen bis 16 Uhr
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
22.
22. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
„vom Fass“ ität und gesund en Genuss
steht für Qual
Zu gewinnen gibt es
1 x Geschenkkorb im Wert von 50,– Euro sowie
8 x Gutscheine
im Wert von je 25,– Euro
SUKHOTHAI Thailändisches Spezialitätenrestaurant
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
Inh.: S. Duschl
Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
All unseren treuen Gästen frohe Weihnachten sowie ein gesundes neues Jahr 2020!
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Öffnungszeiten Dienstag bis Samstag 17.00 - 23.00 Uhr Warme Küche bis 22.00 Uhr Sonntag 11.30 - 14.00 und 17.00 - 23.00 Uhr Warme Küche bis 14.00 bzw. 21.00 Uhr 24.12.2019 und 25.12.2019 und 1.1.2020 geschlossen
Der perfekte Christbaumkauf.
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 20,– Euro
13. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
13.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
ein Stück Dachau
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
AEZ - Einkaufserlebnis für die ganze Familie Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
DAS BESONDERE ERLEBEN
n DACHAU · Nachdem sich das AEZ von außen mit neuer Fassade präsentiert, wurden heuer auch auf dem Parkdeck und in der Tiefgarage Kundenwünsche erfüllt: ein neues Beleuchtungssystem macht die Parkplätze moderner, heller und freundlicher. Neu eingezogen im AEZ ist Woolworth, das Aktionskaufhaus fühlt sich wohl am neuen Standort und wird von den Kunden gut angenommen. Mit frischem Fisch, einem attraktiven Mittagstisch und griechischer Feinkost wartet Christidis Ioannis an der Frischetheke auf. Er bietete neben Fischspezialitäten auch Gyros als Döner im Brot, jeden Freitag Steckerlfisch aus Makrelen und jeden Samstag ab 16 Uhr 30 Prozent Rabatt auf alle Fische. Vielfältige Geschäftswelt Seit über 20 Jahren kann man im familiengeführten Amper Einkaufs Zentrum im Dachau-Ost echte Vielfalt genießen. Unter einem Dach finden sich interessante Geschäfte aus zahlreichen Branchen: Drogerie Müller, Woolworth und Ernsting’s family, Schuhe Deichmann, Spielwaren Reindl, die Kinder- & Jugendakademie Bonauer, Friseur Le Style, O2-Handyladen und ein Zeitschriften/Tabak/Lotto-Kiosk. Für das leibliche Wohl sorgen neben Ioannis und KOTO Sushi, die Bäckerei Ihle und ein Asia Imbiss – jeweils mit Sitzplätzen – vinzenzmurr mit eigener Wärmetheke, die beliebte Segafredo-Bar und frisches Sushi zum Mitnehmen. Allein im AEZ-Supermarkt werden rund 40.000 Lebensmittelartikel, 2.000 davon aus dem Frischebereich, angeboten. Viele Produkte kommen direkt von Landwirten, zum Bei-
Süße Weihnachtsleckereien soweit das Auge reicht – für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. spiel Eier vom Ferlhof, oder Lieferanten aus der Region wie DACHAUER LAND/UNSER LAND. Entspannter Weihnachtseinkauf Egal ob Lebensmittel für das Festmahl, Geschenke, Mode ... im AEZ findet man alles unter einem Dach. Den Weihnachtseinkauf ganz einfach macht die große Auswahl an Geschenkideen und Grußkarten. Selbstverständlich werden Präsente aller Art oder Geschenkkörbe liebevoll und ansprechend verpackt. Um die Vernichtung von Lebensmitteln zu reduzieren, bietet das AEZ Produkte mit einem Mindeshaltbarkeitsdatum von drei Tagen zum halben Preis an. Läuft das Mindeshaltbarkeitsdatum ab, werden die Lebensmittel am gleichen Tag umsonst abgegeben. Parken kann man im AEZ übrigens immer im Trockenen auf dem Parkdeck und in der Tiefgarage finden rund 300 Autos Platz. chk
Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
5.
5. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
10 x Einkaufsgutscheine im Wert von je 35,– Euro
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Autosalon Faber
Robert-Bosch-Str. 3 · 85221 Dachau · Tel. 0 81 31 / 5 16 60 www.opel-faber-dachau.de Zu gewinnen gibt es
1x eine Innen- und Außenreinigung
3. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
3.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Der perfekte Christbaumkauf.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Nikolaus und Christkind? Nein, Max und Alex Knoll laden zu ihrem ersten Weihnachtsmarkt FOTO: privat ein.
Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
Premiere: Alex und Max Knoll laden ein zum ersten EDEKA Weihnachtsmarkt. Von Freitag, den 13. bis Sonntag, den 15. Dezember wird auf dem Parkplatz in Reichertshausen in weihnachtlicher Stimmung gefeiert mit Glühwein, Punsch, Bratwurst- und Steaksemmel. Bernhard Menzel startet seinen großen Christbaumverkauf, Geschenkideen wie selbst hergestellte Stifte aus verschiedenen Holzsorten von SchreibMeister oder wunderschöne Teddybärchen von Schmidt Bärchen sind ebenso zu finden wie hochprozentige Geister und Brände aus der Edelbranddestillerie Edi Kraus oder feine Tropfen und weißer Winzerglühwein des Weinkontors Scheucher. Zweimal winkt das Glück Beim Gewinnspiel des Gewerbevereins iHR kann man für einen Euro Lose zugunsten des Hospizvereins in Pfaffenhofen kaufen und tolle Preise gewinnen. Bei der gemeinsamen Tombola von IZ Regional, Dachauer KURIER und EDEKA KNOLL reicht ein glückliches Händchen, um die wertvollen Geschenkkörbe (zu 25, 35 und 50 Euro) und Eintrittskarten (2 VIP Karten des ERC Ingolstadt, 2 x 2 Karten für GOP VarietéTheater München und 2 Karten für das Silvesterkonzert „Grande Finale“ im Dachauer Schloss) zu gewinnen. chk
DAS BESONDERE ERLEBEN
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
7.
7. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
17 x Gutscheine im Wert von je 15,– Euro
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Der perfekte Christbaumkauf.
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 35,– Euro für Ihre Fitness
18. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen!
18.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
Altstadthotel · Restaurant
Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Dachau · Fraunhoferstr. 1
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
DAS BESONDERE ERLEBEN
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
16.
16. Dezember,
Heute, mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 30,– Euro
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07
Der perfekte Christbaumkauf.
www.flair-fashion-dachau.de
Wunderschöne Bäume. Spielplätze. Lagerfeuer. Glühwein.
Die lange Nacht des Christbaumschlagens. Tannenhof Oberweilbach 3./4. Adventssamstag bis 22 Uhr
In diesem Jahr wird alles größer. Und damit sind nicht die Bäume gemeint. Wir vergrößern unser Angebot in Oberweilbach und feiern den perfekten Christbaumkauf XL.
Erfahren Sie mehr zum perfekten Christbaumkauf XL. www.tannenhof-oberweilbach.de
11.
11. Dezember
Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Zu gewinnen gibt es
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen.
www.opel-faber-dachau.de
Eine Handvoll Zukun für mehr Grün. Für ein besseres Klima. Geschenkaktion in Oberweilbach, Hörgenbach und Petershausen.
Tiere hautnah. Alpakas. Greifvögel. Kunstwerke. Live mit der Motorsäge. Traktorfahren. Der Tannenhof-Express. Aktionen an den Adventswochenenden.
Heute, , mitmachen und gewinnen!
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660
6x Gutscheine
über einen Christbaum im Wert von je 50,– €
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
ADLERAPOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
Griechische Spezialitäten sowie original italienische Holzofenpizza
ü Mittagsmen m ind it gem. Leber vom Ris € 7,20 lat und Re Sa
. Salat, Reis ki zi und Za it gem. Salat, la a K maris mki € 8,20 Reis und Zazi
Gyros mit gem€ 8,20
SUKHOTHAI Reservierungen für Ihre Geburtstags-, Firmen- oder Weihnachtsfeier nehmen wir gerne entgegen. 1. + 2. Weihnachtsfeiertag geöffnet von 10–22 Uhr. Wir freuen uns auf Sie!
Mittagsm Pizza ø 33 cm enü ab € 5,90 NEU Party-Piz ø 50 cm ab € 1za XL 6,–
Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
All unseren lieben Gästen friedliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Arthur-Korn-Straße 2 · 85244 Röhrmoos · Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 · info@mondo-raffinato.de Montag Ruhetag · ÖZ: Dienstag – Freitag von 10 – 22.30 Uhr, warme Küche von 11.30 – 14.30 Uhr und von 17.30 – 22.30 Uhr, Samstag und Sonntag durchgehend warme Küche. Sämtliche Gerichte auch zum Mitnehmen!
Der perfekte Christbaumkauf.
4.
4. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Zu gewinnen gibt es
10 x Gutscheine im Wert von je 25,– Euro
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Augsburger Str. 9 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 35 43 43 info@dachau.vomfass.de www.dachau.vomfass.de
FESTK K ON ZERTE IM SC CH LOSS D ACHAU U 14
31
04
DEZ
DEZ
JAN
Altstadthotel · Restaurant
Sa · 19:00 · Schloss Dachau Konrad-Adenauer-Str. 8 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/45 43 96 www.zieglerbraeu.com · info@zieglerbraeu.com
Dachauer Galerien und Museen
Enoteca
Palmieri
Augsburger Str. 25 · 85221 Dachau www.enoteca-palmieri.de
Di · 17:00 · Schloss Dachau
Sa · 19:00 · Scchloss Dachau
Bayerische Weihnaccht
Grande Finalee 2019
Auf a guad’s Neis!
Elisabeth Rehm mit Familie & Freunden n
Das Große Silvesterk e onzert im Schloss Dacchau
Festliche Volksmusik zum Jahrreswechsel
Familiendreigesang Rehm, Inntaler Sänger, Geigenmusik k „Draht ¶ p BÈ ŷŅ Vt«pt t ¬t« c¬t«Ņ 4 « ²Ä t t« Ţ$_« t tţ ł F¨«tm t« ń Elisabeth Rehm Ţ Eţ
_¬ ¼ t _m ¨«t ¬ t « ²t Arcis Saxo¨ D¶_«²t²² mit neue em Programm ¼ _m k ¬ B _ÄÄ _ ł F¨tm _ ¶t¬²ń 4_ p_ t _ $ _ ŢĎŊ F Ŭ$_« t tŬ ¬² pt¬ EŬFÀ ¨ t «m t¬²t«¬ţ
Riederingerr Musikanten, /t«¬m k_ [ ² t« ¶¬ Ņ Perlseer Dirndl, Perlseerr Musi · F¨«tm t« ń /_² _« _ _¶« Ţ E $t _²ţ
12
20
DEZ
DEZ
Do · 20:00 · Ludwig-Thoma--Haus
Fr · 20:00 · Ludwig-Th homa-Haus
Gerald Huber (BR 2)2 & Maria Reiter (Akkordeon)
Double Druums Groovin’ Christimas t The X-mas Percussiion Show
Rauhe Nächte, Stille Tag age Eine bayerische Zeitreise zu den V¶«Ät pt« $t t 5_m ² ² pt kt tk²t E ďŬE_p _m t« ¶ p F¨«tm t« ¼ Ŷ7k_m ² _ « ¬m ŇŷŅ Ŷ4À² ¬ _Àt« ŷ ¶Ŋ_Ŋ
14 MÄR
ų _¬ ¶ ² _² ¼t Bt« ¶¬¬ ŬF¨t ²_ t Ų Ţ t« t« K_ t¬¬¨ t t ţ ¶ p t²¾_¬ _ pt«t Vt _m ²¬ Ät«² ² pt t t t«²t ¶¬ _ tp¶
Günther Maria Halmer & Michaela a May
Dachau · Fraunhoferstr. 1
23
25
JAN
JAN
Karl Valenttin Rundum
Augustiner Ring 4 · 85229 Markt Indersdorf www.hautnah-bodyware.de
Do · 20:00 · Ludwig-Thoma--Haus
DAS BESONDERE ERLEBEN
9()3 GASTHOF ZUM MAURERWIRT Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. 0 81 37/80 90 66 mail@maurerwirt.de
Aichacher Str. 13 85305 Jetzendorf www.edeka-knoll.de
F_ ł ďčńčč ł FT _m _¶Ņ «Ŋ K t_²t«¬__
+DQȆV .ODȧO
Bumillo
Nachschlag! Eh ich es vergesse …
Die Rutsche rauf a !
t« «_ p¬t t¶« pt¬ Ŷ¨cp_ ¬m t ŷ /_k_«t²²¬ ¶ p ¨_¬¬ t«²t« F²¶p t «_² _Ŋ Ŋ ² ¬t t ¶ t « đŊ « ¬¨« «_
t« ¼ t _m ¨«t ¬ t « ²t B t²«ÀŬ F _ t« ¶ p /_k_«t²²ŬFt «tm ²Ŭ ¬²_«²t« ďčĎĖŐďčń ų F¨ t t« ¬m Ņ t¬¬t pŅ ²«t °t pŇ Ų ŢF[ţ ū « ¬m t¬Ņ k_ « ¬m t¬ /_k_«t²² ¼ t ¬²t Ň
Karten: To ourist-Info Dachau, München Ticket und alle bekannten VVK V -Stellen •
15.
F_ ł ďčńčč ł ¹« t« _¶¬ /_« ¬ t p
15. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen! Drei Wege zu Ihrem Gewinn:
· per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
t kt¬²t FÄt t Ņ ¨ ¬ pt ¶ p F t²m t ² ¹ ² t« 4_« _ $_ t« _ ¬ /_« T_ t ² ¶ p 4 m _t _ 4_À _ ¬ 2 t¬ /_« ¬²_p²Ŋ 4 ² ¶Ŋ_Ŋ ŶFt t Ŭ pt ŷ pt« _¶m Ŷ t «t pt ŷ lassen die beid den bayerischen /¶ ²¬m _¶¬¨ t t« p_¬ t t pc«t ¶ p t _ t / t«ŬB__« _¶² t ² ¬m ¾ tpt«_¶Étkt ū «t _m pt 4 ²to: „Es ist schon alles gesagt, nur noch m ² ¼ _ t Ňŷū t $ _ t ¶ p V¹«p ¶ ¼ t« V ²Ä ¶ p ¬ ¶«« t Humor, aber auch h Hintersinn an zwei 4¹ m t« 7« _ tŇ k ĎēŊ tÄt kt« t¶ T «¼t« _¶
089-5481 8181 • www.muenchentick . et.de
Zu gewinnen gibt es
3 x 2 Freikarten für folgende Veranstaltungen: Double Drums – »Groovin’ Christimas« (20.12.2019) »Grande Finale 2019« – Das Große Silvesterkonzert im Schloss Dachau (31.12.2019) »Auf a guad’s Neis!« – Festliche Volksmusik zum Jahreswechsel (04.01.2020)
Adler Apotheke
Bahnhofstr. 15 · 85221 Dachau
Tel. 0 8131/7 14 07 www.flair-fashion-dachau.de
Gesund werden, gesund bleiben
Autosalon Faber Robert-Bosch-Str. 3, 85221 Dachau Tel. 08131-51660 www.opel-faber-dachau.de
85221 Dachau / im Incenter Fraunhoferstr. 14 · Tel. 0 81 31 / 29 28 93 info@optik-walter.de www.optik-walter.de
Arthur-Korn-Str. 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 0 81 39 / 5 76 99 78 info@mondo-raffinato.de
Das Team der Adler Apotheke freut sich auf seine Kunden und wünscht allen eine gesunde, frohe und besinnliche Weihnachtszeit!
ADLER-
Die Adler Apotheke befindet sich mitten in Röhrmoos am Sparkassenplatz. Zur S-Bahn sind es nur wenige Meter. Vor dem Haus befinden sich auch genügend Plätze zum Parken. Dort werden Sie von Apothekerin Johanna Wagner und ihrem Team freundlich beraten. Neben einer optimalen Beratung gibt es eine große Auswahl an Blutdruckmessgeräten, Bandagen, Pflaster, Heißgetränke zur Stärkung der Abwehr, Tees und vieles mehr. Sie erhalten Kosmetika, Natursäfte und Bonbons aller Art. Sollte ein Medikament mal nicht vorrätig sein, kann es innerhalb ein paar Stunden besorgt werden. Man kann seine Medizin auch per App vorbestellen. Das vom Arzt erhaltene Rezept fotografiert man mit seinem Smartphone. Auf dem Nachhauseweg fährt man bei der Apotheke vorbei und erhält sofort sein vorbestelltes Medikament. Besonderen Wert legt Johanna Wagner auf Service und hohen Standard bei der Fortund Weiterbildung ihres Teams. Die Adler Apotheke ist seit 2007 zertifiziert und wird heuer zum 3. Male neu zertifiziert. „Guter Service und gute Beratung vor Ort kann niemand ersetzen,“ ist sich Frau Wagner sicher.
ADLER-APOTHEKE
APOTHEKE
Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Tel. 08139/591 · Fax 08139/1581
SUKHOTHAI Wieninger Straße 6 85221 Dachau Tel. 08131/2 75 85 81 www.restaurantsukhothai.de
Pfarrstraße 1 85221 Dachau
Apothekerin Johanna Wagner Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Telefon 0 8139/5 91 · Fax 08139/15 81 Der perfekte Christbaumkauf.
Zu gewinnen gibt es
15 x Gutscheine im Wert von je 20,– Euro
8. Dezember
Heute, , mitmachen und gewinnen!
8.
Drei Wege zu Ihrem Gewinn: · per Postkarte oder persönlichem Einwurf an KURIER, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau · per E-mail an adventskalender@kurier-dachau.de · oder unter www.facebook.com/KurierDachau den Tagesgewinn bis 24 Uhr öffentlich teilen. Senden Sie uns Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer und nehmen Sie an dem Tag an der Verlosung teil, an dem wir Ihre Email erhalten. Auf der Postkarte bitte den gewünschten Tag/Wunschgewinn angeben.
Augsburger Straße 9 85221 Dachau Tel.: 0 81 31/35 47 62 cafe@zaunkoenig-dachau.de www.zaunkoenig-dachau.de
Weihnachts-Aktion »JosefsPost« Unterstützung für bedürftige Dachauer n DACHAU · In Erinnerung an den gebürtigen Dachauer Josef Rößner, der sich stets mit großem Engagement für Bedürftige in der Stadt eingesetzt hat, ruft die Kanzlei Rößner im Dezember die Weihnachts-Aktion »JosefsPost« ins Leben: Dabei erhalten Dachauer und Bürger aus dem Landkreis die Möglichkeit, über ein Formular einen Dachauer Mitbürger vorzuschlagen, der eine kleine Unterstützung beziehungsweise Anerkennung erhalten soll – egal ob Kind oder Erwachsener, Flüchtling oder Einheimischer: Wer in der Region Dachau lebt und bedürftig ist oder eine kleine Aufmunterung benötigt, kann über ein Formular vorgeschlagen werden. Selbstverständlich können sich auch Bedürftige selbst melden. An den 24 Tagen bis Weihnachten wird die Kanzlei Rößner täglich einer vorgeschlagenen und ausgewählten Person (die natürlich anonym bleibt) unbürokratisch 100 Euro zukommen lassen. Maria Rößner, die sich ebenfalls mit großer Hingabe um bedürftige Dachauer und Landkreisbürger kümmert, wird die Auswahl vornehmen. Das Formular für die »JosefsPost« kann ausgefüllt in den »Weihnachts-Briefkasten« vor der Kanzlei Rößner in der Dachauer Konrad-Adenauer Str. 26 eingeworfen werden. Natürlich kann man das Formular auch per Post oder E-Mail an die Kanzlei schicken. red