KW 40-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 40 · 6. Oktober 2018 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

»Wir müssen eine Schippe drauﬂegen« Karlsfeld

Cem Özdemir besucht den Kreisverband der Grünen in Dachau

n DACHAU · Fördern und fordern ist eine von Cem Özdemirs Devisen. Um den hohen Erwartungen bei Mehr ab Seite 9 der Land- und Bezirkstagswahl in Bayern gerecht zu werden und tatsächlich ein gutes Ergebnis einzufahren, müsse man im Wahlkampf nun nochmal eine Schippe drauflegen. Das Senioren gelte sowohl für die Spitzenkandidaten Katharina Schulze und Ludwig Hartmann als auch für die Kandidaten der Wahlkreise, in Mehr ab Seite 38 Dachau sind das Thomas Kreß für den Landtag und Dr. Anton Speierl für den Bezirkstag.

Herbstmarkt am Sonntag

NOAH betreut Prinzenpark

Cem Özdemir, Anton Speierl und Thomas Kreß von den Grünen luden zum Pressegepräch in FOTO: A. Förster Fortsetzung auf Seite 12 den Zieglerbräu. GUTSCHEIN

Canesten extra Creme 20 g für ¤ 6,90

In di Ausg eser abe

Beide freuten sich, dass der prominente Bundestagsabgeordnete der Grünen sie am Donnerstag durch seinen Besuch unterstützte.

anstatt ¤ 10,98 UBP

Sie sparen 37%

GeloMyrtol forte 50 St. für ¤ 14,98 KD

Ihr Prospekt in neuem Design!

anstatt ¤ 21,99 UBP

Sie sparen 32%

Zovirax Lippenherpescreme 2 g für ¤ 6,94 anstatt ¤ 9,94 UBP 31.10.18

Sie sparen 30%

Wahl-Sonderveröffentlichung 3

Samstag, 6. Oktober 2018

LLandtagswahl andtagswahl 14. 1 4. Oktober Oktober Bezirkstagswahl Bezirkstagswahl

14. 14. Oktober Oktober

gewinnt! 4

n LANDKREIS · Der Landkreis Dachau ist unsere Heimat. Hier sind Tradition und Werte genauso zu Hause wie Weltoffenheit und Zukunftschancen. Wir sind ein attraktiver Landkreis. Die Menschen leben gerne hier und es ziehen jährlich neue Einwohner zu uns.

Wir sind die Partei der Inneren Sicherheit und stehen für optimale Rahmenbedingungen für unsere Polizei in Dachau.

Unser hoch leistungsfähiges und das Schließen von Mobil-

Gesundheitswesen und ei- funklöchern – gehen wir so an, ne menschenwürdige Pﬂege wie wir Bayern in den letzten

liegen uns ebenso am Herzen, 60 Jahren regiert haben: mit wie der Schutz der Umwelt so- Tatkraft und frischen Ideen. wie unsere bäuerlichen FamiWir halten Mobilität für ein lienbetriebe. Beste Gegend – Beste Wahl! Grundbedürfnis der Menschen und kümmern uns um Die Herausforderungen der Darum am 14. Oktober: 4 geden Ausbau der Verkehrsin- Zukunft – etwa die Versor- winnt – 4 Stimmen für die gung mit schnellem Internet CSU! Wir wollen, dass unser Land- frastruktur und des ÖPNV. kreis lebenswert, liebenswert Bernhard Seidenath, der 49-jährige Jurist aus und bezahlbar bleibt, dass er Haimhausen ist verheiratet und hat zwei Söhne. auch trotz seines Wachstums Seit 2008 sitzt er im Landtag für den Landkreis nicht sein Gesicht verliert. Wir Dachau, als gesundheits- und pﬂegepolitischer werden deshalb auch künftig Sprecher der CSU-Landtagsfraktion und dafür Sorge tragen, dass es bei BRK-Kreisvorsitzender liegen ihm die Themen rund uns sozial zugeht und auch die um Gesundheit und Pﬂege besonders am Herzen. Schwächeren der Gesellschaft nicht vergessen werden. »Mit Tatkraft und frischen Ideen will ich als Ihr Dachauer Stimmkreisabgeordneter den Freistaat weiter Wir kümmern uns um die Begut gestalten. Bayern muss unverwechselbar bleiben wahrung des kulturellen Erund darf kein gewöhnliches Bundesland werden.« bes und des Brauchtums in Oberbayern. Josef Mederer, der ehemalige Bürgermeister von Wir stehen für beste Chancen Schwabhausen ist 69 Jahre alt, verheiratet, er hat zwei Kinder und vier Enkel. Seit 2008 engagiert er sich für die nachwachsenden Genebürgernah, erfahren, kompetent und sozial im rationen, für sichere Arbeitsplätze und eine starke Bezirkstag, seit 2013 als Präsident des Bayerischen Wirtschaft mit unserem Bezirkstags. Er setzt sich für Inklusion und Menschen mit Mittelstand und dem HandProblemen ein, auch für der Natur und deren Bewahwerk als Rückgrat. rern, den Fischern und Jägern, fühlt er sich verbunden. Wir wissen, dass Bildung unser wichtigster Rohstoff ist, und bauen in Karlsfeld ein viertes Gymnasium.

»Mein Einsatz gilt vor allem den sozial Benachteiligten. Ich will als Ihr Dachauer Bezirksrat auch in Zukunft dafür kämpfen, dass alle Menschen die Hilfe bekommen, die sie brauchen.«

N Nutzen utzen SSie ie au auch ch d die ie B Briefwahl riefwahl

in!

kurier-dachau.de

Wahlkampf ÖDP

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Dachau

n LANDKREIS · Die ÖDP im Landkreis Dachau läutet den Endspurt im Wahlkampf für Am Samstag, den 20. Oktober die Landtags- und Bezirks- ﬁndet der traditionelle Jahresausﬂug des CSU-Ortsverbantagswahlen ein. des Dachau nach Ulm statt. »Wir kämpfen um jede Stim- Los geht’s mit dem Reisebus me, um endlich in den Land- um 8 Uhr an der Ludwig-Thotag einzuziehen. Sechs Pro- ma-Wiese, die Rückkehr erfolgt zent der Wählerstimmen sind gegen 19.30 Uhr. Auf dem Prounser Ziel«, so Adrian Heim, gramm stehen unter anderem Vorsitzender der ÖDP im eine Stadtführung mit BesichLandkreis Dachau. »Mit Chris- tigung des Ulmer Münsters topher Hinz, unserem jungen und des Fischerviertels. n DACHAU · Ab dem FahrDirektkandidaten, wollen wir Im Reisepreis von 28 Euro für planwechsel im Dezember die ÖDP als Stimme gegen Erwachsene (Kinder unter 14 fahren die Busse (außer 719 Korruption und Lobbyismus Jahren frei) sind die Busfahrt, und 744) im Stadtgebiet bis im Landtag etablieren. Und Stadtführung und Trinkgelder kurz vor 24 Uhr – im 40-Minu- im Bezirkstag von Oberbayern enthalten. Er wird im Bus einten-Takt, und das nicht nur wollen wir mindestens ein gesammelt. werktags sondern auch am Verbindliche Anmeldungen drittes Mandat gewinnen«. Wochenende. Diese Verlängesind per E-Mail an csu-dachrung der Betriebszeiten ist ein Die ÖDP veranstaltet nun im au@t-online.de oder telefoTest, ob die Busse am späten Wahlkampfendspurt weitere nisch 08131-735 520 mögAbend wirklich genutzt werInfostände, um noch mehr lich. Die Berücksichtigung erden. Außerdem werden die Wähler zu überzeugen, am folgt nach Eingang der AnLinien 726 und 744 nun auch 14. Oktober alle vier Stimmen meldungen. red an Sonn- und Feiertagen die der ÖDP zu geben. kompletten Strecken fahren Ihre Anzeige im statt verkürzter Routen. Zur Die Infostände werden Finanzierung der Maßnahme aufgebaut: erhöht die Stadt den Zuschuss Am Samstag, den 6. Oktober Tel. 08131/33306-0 für den Verkehrsbetrieb der von 9 bis 12 Uhr in Odelzhauinfo@kurier-dachau.de Stadtwerke um 130.000 Euro sen am Regionalmarkt auf insgesamt 500.000 Euro. Am Freitag, den 12. Oktober Die Verlängerung bis Mitter- von zirka 10 bis 12 Uhr in der Sulzemoos nacht ist nach der VerlängeStadt Dachau in der Münchrung bis 22 Uhr im Jahr 2014 ner Straße auf Höhe des UnDie CSU Wiedenzhausen-Sulund der Einführung der Busli- teren Marktes nie ins Himmelreich die dritte Am Freitag, den 12. Oktober zemoos veranstaltet am große Angebotsverbesserung von zirka 14 bis 16 Uhr in Samstag, den 6. Oktober von im ÖPNV. Die ersten beiden Dachau-Ost am Ernst-Reuter- 8.30 bis 10 Uhr einen InfoMaßnahmen wurden von den Platz während des Wochen- stand vor der Metzgerei Braun in Wiedenzhausen. Mit dabei Bürgerinnen und Bürgern gut marktes. angenommen. Das wünsche Am Samstag, den 13. Oktober der Stimmkreiskandidat für ich nun auch dem Bus bis von zirka 10 bis 12 Uhr in der den Landtag, Bernhard SeiMitternacht. Denn wenn wir Dachauer Altstadt in der denath MdL, sowie Listenkaneiner weiteren Zunahme des Augsburger Straße am Brun- didatin für den Bezirkstag, Jusowohl die Umwelt als auch nen. red lia Grote. Alle Interessierten sind herzdie Bürgerinnen und Bürger lich eingeladen, die Gelegenbelastenden Autoverkehrs etheit zu nutzen, um vor Ort was entgegensetzen wollen, Dachau mit den Kandidaten in das dibrauchen wir ein attraktives rekte Gespräch zu treten. red ÖPNV-Angebot.

Jahresausﬂug

aus dem

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht

Busbetrieb bis Mitternacht

Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

KURIER

CSU-Infostand

Stadtwerke geschlossen

Ihr Oberbürgermeister Florian Hartmann

Aufgrund einer Betriebsversammlung sind der Kundenservice der Stadtwerke Dachau und der Dachau CityCom in der Brunngartenstraße am Dienstag, den 9. Oktober ab 10.30 Uhr geschlossen. Das Hausanschluss-Büro ist an diesem Tag ebenfalls nur bis 10.30 Uhr besetzt. Ab Mittwoch, den 10. Oktober sind die Mitarbeiter von Stadtwerken und Dachau CityCom wieder wie gewohnt erreichbar. red

Dachau

CSU Infostand und Stammtisch Vor der Wahl werden noch drei Infostände stattfinden, bei denen die vier CSU-Kandidaten (zumindest) teilweise vor Ort sein werden. Termine: Freitag, 5. Oktober von 9.30 bis 12 Uhr Münchner Straße - Höhe Hofladen Gustl Haas Samstag, 6. Oktober von 10 bis 12.30 Uhr Schwarzer Graben, vor dem OBI-Markt Samstag, 13. Oktober von 10 bis 12.30 Uhr vor dem CSU-Bürgerbüro Apothekergasse Öffentlicher Stammtisch: Am Dienstag, den 9. Oktober um 19 Uhr findet noch ein öffentlicher Stammtisch zur Landtagswahl mit Bernhard Seidenath, MdL, im Zieglerbräu statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, mit dem Stimmkreisabgeordneten zu diskutieren und sich vor der Wahl »live« mit ihm auszutauschen. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Wahlkampfauftritt beim FDP-Kreisverband

n MARKT INDERSDORF · Am Freitag, den 28. September, kam das liberale Urgestein Albert Duin auf Einladung des FDP-Kreisverbandes Dachau in den Gasthof Funk nach Kloster Indersdorf. Albert Duin war von 2013 bis 2017 Vorsitzender der bayerischen FDP und ist aktuell Zweitplatzierter auf der FDP-Liste für die Landtagswahl 2018. Mit von der Partie waren unter

nä

Spitzenpolitiker Albert Duin

FDP-Spitzenpolitiker Albert Duin kam Ende September zum Kreisverband nach Indersdorf. FOTO: FDP

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

teimitglieder, und stellte sein Programm vor (Näheres unter www.franksommerfeld.de). Albert Duin ist seit Jahrzehnten als Münchner Unternehmer international unterwegs. Er geißelte in seinem persönlichen und mitreißenden Vortrag die Knebelung aller im Lande, die etwas bewegen, etwas schaffen oder unternehmerisch aufbauen möchten. Er führte viele konkrete Beispiele aus seinem Betrieb an, wo Ausbildung, Integration von Flüchtlingen, Motivation und Belohnung der Mitarbeiter und andere gut gemeinte und eigentlich mitarbeiterfreundliche oder integrationsfördernde Maßnahmen bürokratisch oder steuerlich so erschwert werden, dass sie ihren Sinn verlieren und im schlimmsten Fall sogar einen Keil zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer treiben. red

anderem Dr. Frank Sommerfeld, Spitzenkandidat im Landkreis zur Landtagswahl, Lukas Brunner, Spitzenkandidat im Kreis für den Bezirkstag, RA Jürgen Seidl, Stadtund Kreisrat aus Dachau und Prof. Dr. Christian Stangl, FDPKreisvorsitzender aus Haimhausen. Zunächst begrüßte Frank Sommerfeld die Zuhörer, da- Lesen Sie mehr auf runter auch einige Nicht-Par- www.kurier-dachau.de

Du willst Stabilität für Bayern mit Humanität und Umweltschutz verbinden? Du Wills t es? Dann wähl es! beide Stimmen GRÜN am 14.10. 10 Punkte online: gruenlink.de/1isw

Mittermayerstraße 21 85221 Dachau Tel. 0 81 31/9 98 93 48

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 11.00 – 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.30 Uhr Sa + So und Feiertage 17.30 – 23.00 Uhr

Aus der Geschäftswelt

Äpfel von der Königin Vom Baum frisch in den Hoﬂaden n MARKT INDERSDORF · Die Apfelernte hat begonnen und auf dem Sandmair Hof in Langenpettenbach kann man die gesunden und schmackhaften Vitaminbomben im Selbstbedienungshäuschen 24 Stunden von Montag bis Sonntag kaufen.

kundlich erwähnt und diente auch einmal dem Kloster Indersdorf als Ökonomiehof. 1803 kaufte Josef Brettmeister das Anwesen, dass bis jetzt in Familienbesitz ist und sich dem Obstanbau verschrieben hat. Wer großen Wert auf regionale und gesunde Produkte Schon im Jahre 1450 wurde legt, ist auf dem Sandmair der Hof zum ersten Mal ur- Hof richtig. Natürlich kann

man aus verschienen Apfelsorten wählen: Rubinola: Sehr guter Geschmack Topaz: saftiger, leicht säuerlicher Apfel Florina: sehr gut geeignet zum Kuchenbacken, Apfelstrudel, Bratapfel und für milden Obstsalat Pilot: Winterapfel, säuerlich, sehr knackig mit ganz speziellem Aroma Luna: saftig-aromatischer Apfel, sehr guter Geschmack Ende Oktober ist wieder der naturbelassener Apfelsaft aus hofeigenen Äpfeln erhältlich. Victoria Sandmair, die Tochter des Hofes, wurde 2016 zur ersten Dachauer Apfelkönigin gewählt und von Landrat Stefan Löwl ins Amt eingeführt. Man kann also in Langenpettenbach quasi royale Äpfel kaufen und sich über am köDie Apfelernte hat auf dem Sandmair Hof begonnen. niglichen Genuss erfreuen. FOTO: www.Sandmairhof.de chk

ÖZ: 11.30 – 14.30 und 17.00 bis 23.00 Uhr So. + Feiertage durchgehend Mittwoch Ruhetag (ausgenommen Feiertage und reservierte Feiern)

Reservierung erbeten · www.la-villa.eu

Muschelwochen vom 24.9. – 14.10.2018 Wildwochen vom 15. Okt. – 4. Nov. 2018 mit Wildschwein, Reh und Hirsch

Vom 5.–24. November 2018 – Urlaub Ab 25. November 2018 freuen wir uns, Sie wieder begrüßen zu dürfen mit

„Weißem Trüffel aus Alba und Abruzzen“ Gottfried-Keller-Weg 2 · 85757 Karlsfeld · Tel. 08131-92118 od. 0175-2016693

ein Stück Dachau 10%-Aktion Marktsonntag im AEZ Am 14. Oktober von 13 bis 18 Uhr geöffnet/Kinderprogramm n DACHAU · »10% auf fast alles« (außer auf preisgebundene Waren) Das AEZ in Dachau-Ost wiederholt die beliebte Aktion zum Marktsonntag am 14. Oktober. Von 13 bis 18 Uhr ist das Amper Einkaufs Zentrum für seine Kunden geöffnet und lädt ein zu einem entspannten Einkaufsbummel durch die verschiedenen Geschäfte. Ein ganz besonderes Angebot gibt es beim AEZ-Fischspezialisten Wolfsbarsch: Lachs für nur 1,79 Euro/ 100 Gramm. Schon allein dafür lohnt sich der Besuch. Aber auch auf die kleinen Kunden warten Aktionen: Kinderschminken, kostenloses Popcorn frisch aus der Maschine und natürlich der große Kinderﬂohmarkt im AEZ. Das AEZ-Team freut sich auf viele Besucher und wünscht einen gemütlichen Marktsonntag. chk

t Wochenangebo * 18 .10. bis 16.10.20 gültig vom 04

ufs trichEi ThunﬁhtscmhitaZw iebel und hausgemac

9 nur 100g statt 2,4

1,79

let urückengrﬁ Kabeljarhu ätenf rei a, praktisch lat. Gadus mo

9 nur 100g statt 3,2

2,39

heln MiesmuscZu cht Holland is, Mytilus edul

99 nur 1 Kg statt 6,

3,99

t reicht *solange der Vorra

10% auf fast alles, das bietet AEZ-Marktleiter Selim Spanjolli am Marktsonntag. FOTO: ek

Wieder da: das beliebte Kinderschminken im AEZ. FOTO: dek

Knüller der Woche Mon Chéri oder Ferrero Küsschen 157 - 186 g Packung (100 g = 1,07 - 1,27)

Aktion!

-29%

Haribo Fruchtgummi oder Lakritz verschiedene Sorten 125 - 220 g Beutel (100 g = 0,30 - 0,52)

Aktion!

1.99

-32%

0.65

5.89* 2.79*

5.89* 0.95*

Dr. Oetker Steinofen Pizza Tradizionale, Die Ofenfrische Pizza oder Pizzaburger verschiedene Sorten, tiefgefroren, 340 - 435 g Packung Aktion! (1 kg = 5,10 - 6,53)

-23%

.22

5.89* 2.89*

Eilles Gourmet oder Idee Kaffee verschiedene Sorten 500 g Vac. Packung (1 kg = 7,38

Aktion!

-45%

.69

5.89* 6.69*

Jägermeister Kräuterlikör 35% Vol. 0,7l Flasche

-15%

Aktion!

9.99

5.89* 11.49 11.79

Freixenet Carta Nevada oder Legero

PumucklWurst 3 verschiedene Sorten Stück

1.19

5.89* 100 g

Gemüseknüller der Woche Bluccoli

Deutschland, Klasse I, 500 g-Pack. (1 kg = 4,44)

verschiedene Sorten 0,75 l Flasche (1 l = 5,17)

Aktion!

-35%

.88

5.89* 5.99*

-20%

INFORMATION GÜLTIG VOM 8.10. BIS 13.10.2018 / KW 41 Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 39

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

2.79*

in!

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

kurier-dachau.de

nä

Dachaus Personalkosten steigen Die Stadt legt den Haushaltsentwurf für 2019 vor

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Dachaus Oberbürgermeister Florian Hartmann und Stadtkämmerer Thomas Ernst stellten den Haushaltsentwurf 2019 vor. FOTO: A. Förster n DACHAU · Das Gesamtvolumen für den Haushalt 2019 der Großen Kreisstadt Dachau liegt bei 160 Millionen Euro. Um die Investitionen zu ﬁnanzieren, werden Kreditaufnahmen von bis zu fünf Millionen Euro in den Verwaltungshaushalt eingestellt. Zu den größten Brocken bei den Investitionen gehören: Die Erweiterung der Grundschule Augustenfeld, die im kommenden Frühjahr beginnt. Die Erweiterung der Mittelschule Süd, die nächstes Jahr abgeschlossen wird. Die Erweiterung der Grundschule Dachau-Ost inklusive Neubau der Turnhalle, die voraussichtlich nächstes Jahr beginnt. Straßensanierungen, unter anderem in der Altstadt, veranschlagen fast zehn Millionen Euro. Außerdem sei geplant, die Brandschutzanlage

im Ludwig-Thoma-Haus weiter zu sanieren und mit dem Umbau der ehemaligen Thoma-Schule zu beginnen, damit dort die VHS einziehen kann. Auf der Einnahmenseite rechnet die Stadt mit 22,5 Millionen Euro Gewerbesteuer (zwei Millionen mehr als dieses Jahr) sowie mit 37,7 Millionen Euro Einkommensteuer (knapp zwei Millionen mehr als 2018). Auf der Ausgabenseite fallen die Personalkosten am stärksten ins Gewicht. Sie steigen seit Jahren deutlich an, von 22,7 Millionen in 2017 auf prognostiziert 28,4 Millionen im nächsten Jahr und voraussichtlich weiter auf 30,7Millionen Euro in 2022. Das liegt neben der Annahme, dass die Tariﬂöhne weiter steigen, vor allem am Wachstum der

Stadt. Man brauche mehr Personal, um alle Aufgaben erfüllen zu können, erklärt Oberbürgermeister Florian Hartmann. Außerdem seien in den vergangenen Jahren viele Aufgaben vom Freistaat an die Kommunen delegiert worden. Angefangen beim Prostituiertenschutz über die Vergabestelle, die sich darum kümmert, dass alle Ausschreibungen den rechtlichen Anforderungen genügen bis zum neuen, hoch komplexen kommunalen Umsatzsteuerrecht. Mit mehr Personalaufwand ist auch bei den Kitas zu rechnen. Und um die Rettungsfristen einhalten zu können, muss die Stadt bis zu zehn Berufsfeuerwehrmänner anstellen. Unter dem Strich bleibt immerhin ein Plus von 306.000 Euro im Verwaltungshaushalt. afoe

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a rh Meiste

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

G M B H

Ihr ortsansässiger Ansprechpartner im Bereich: - Fenster (Kunststoff/Holz/Holz-Alu) - Haustüren (Kunststoff/Aluminium) - Rolladen und Insektenschutz-Systeme Kontakt: 08139-999 747-7 E-Mail: info@ife-sued.de · Web: www.ife-sued.de

»Ihre Stimme für Kultur und Brauchtum«

Robert Gasteiger Kreis- und Stadtrat in Dachau, Brauchtumsreferent des Stadtrats Bezirkstagswahl - Platz 34 Mühlbachstraße 24 85221 Dachau gsodmair@icloud.com www.freie-liste-oberbayern.de

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 41. Gültig vom 08.10. bis 13.10.2018

JETZT WIRD ANGESTOSSEN

Beck’s versch. Sorten, (1 l = 1.00-1.26) 20 x 0,5/24 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10/3.42 Pfand

39% gespart

9.99

Aktionspreis

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Südafrika: Grapefruit »Star Ruby«, Kl. I Stück

0.89

Deutschland/Bayern: Eichblattsalat rot oder grün, Kl. I Stück

0.99

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, (100 g = 0.40) 250-g-Packung

Aktionspreis

0.99

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.60) 2-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

Aktionspreis Seelachs-Filet ideal zum Braten, aus MSC-zertifizierter Fischerei 100 g

0.99

Weihenstephan Butter oder Die Streichzarte versch. Sorten, (100 g = 0.76) 250-g-Becher/Packung

24% gespart

33% gespart

Aktionspreis

1.19

1.89

AUS EIGENER HERSTELLUNG: Aktionspreis Leberkäse zum selber backen 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.39

Münchner Weißwurst 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.55

Bayr. Debreziner 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.69

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

60% Rindfleisch

kurier-dachau.de

Marktsonntag in Karlsfeld Markt, verkaufsoffener Sonntag und Flohmarkt

Musik ik k Heckman Heckma Heckmann

BESCHRIFTUNG DIGITALDRUCK LICHTWERBEANLAGEN SICHT & UV-SCHUTZFOLIEN KFZ-TÖNUNGEN GROSSBILDWERBUNG Karlsfeld · www.outsign.de 01 72 - 9 62 76 59

www.musik-heckmann.de kma

Unterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente

Service, vice, Verleih und Verkauf von IInstrumenten, nstrumenten ten Noten n und Zubehör Z ubehör

Südenstr. 20 85757 Karlsfeld Tel. 08131-96 583

Fliesenverlegebetrieb Fr er st ei m

• Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

Der Markt und verkaufsoffene Sonntag zieht jedes Jahr zahlreiche Besucher an. FOTO: KWG n KARLSFELD · Am Sonntag, den 7. Oktober können die Karlsfelder und ihre Gäste aus Nah und Fern beim beliebten Marktsonntag ﬂanieren, einkaufen, nach Schnäppchen stöbern oder Köstlichkeiten genießen. Der Markt ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet, der Flohmarkt beginnt bereits um 7 Uhr und endet um 14 Uhr. Zusätzlich

öffnen am verkaufsoffenen Marktsonntag viele Ladeninhaber trotz Sonntagsruhe ihre Türen. Seit mehr als 15 Jahren organisiert die EUG - Engagierte Unternehmergemeinschaft Karlsfeld e.V. den Marktsonntag in Karlsfeld. Zweimal im Jahr, jeweils am ersten Sonntag im Mai und im Oktober, lädt der Verein Schnäppchenjäger, Flaneure und Fein-

schmecker zum Markt in die Garten- und Rathausstraße bis zur Neuen Mitte, An der Wögerwiese ein. Zudem haben an diesem Tag auch zahlreiche ansässige Geschäfte ihre Türen für Kunden geöffnet. »Der Marktsonntag in Karlsfeld ist jedes Jahr ein großer Anziehungspunkt für viele Besucher aus der ganzen Region«, so der Vorsitzende der EUG, Michael Gold.

Der Dachauer KURIER wünscht schöne Stunden und viel Spaß beim Marktsonntag in Karlsfeld!

Liebe Karlsfelderinnen und Karlsfelder, liebe Gäste, ich lade Sie alle recht herzlich zu unserem diesjährigen Herbstmarktsonntag am 7. Oktober 2018 ein. Wie gewohnt findet der Marktsonntag in der Garten- und Rathausstraße bis hin zur Neuen Mitte, An der Wögerwiese, statt. Der traditionelle Flohmarkt öffnet von 7 bis 14 Uhr für Sie seine Pforten und die Marktständebetreiber freuen sich von 10 bis 18 Uhr auf Ihren Besuch. Mein herzlicher Dank gilt auch in diesem Jahr der EUG Karlsfeld, welche diesen Tag hervorragend organisiert hat. Auch dem Team des Bauhofs Karlsfeld ein herzliches Dankeschön für seine tatkräftige Unterstützung. Belohnen Sie, liebe Besucher dieses Engagement mit Ihrem zahlreichen Erscheinen und machen Sie regen Gebrauch von den vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten. Unser Herbstmarktsonntag bietet nicht nur die Einkaufsmöglichkeiten an den Marktständen, sondern auch zahlreiche Geschäfte haben an diesem Tag für Sie ihre Türen geöffnet. Nun wünsche ich allen Besuchern des diesjährigen Herbstmarktsonntags schöne Stunden beim Bummeln und Flanieren. Ihr Stefan Kolbe, 1. Bürgermeister

7. Okt.

kurier-dachau.de

Marktsonntag in Karlsfeld ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI

TAILORING 4 YOU Änderungen und Reparaturen aller Art Damen-, Herren- und Kinderbekleidung Sport-, Freizeit- und Bademoden. Öffnungszeiten: Di. –Fr. 9.30 –18 Uhr Do. bis 19 Uhr

Gabriele Klepsch Waldschwaigweg 9 85757 Karlsfeld Telefon/Fax 0 8131/ 73 66 82

Sie können nicht zu mir kommen, kein Problem! Ich komme auch zu Ihnen. Anruf genügt!

Eversbuschstraße 200 80999 München

Telefon: 0 89 / 8 12 60 73 Telefax: 0 89 / 8 13 15 44 E-Mail: info@reifen-leupold.de

Neubau Umbau Renovierung Freisinger Straße 83 85221 Dachau Telefon 0 8131/50 5610 www.viereggbau.de info@viereggbau.de

WindschutzscheibenReparatur! Wir garantieren Ihnen eine fachgerechte Windschutzscheiben-Reparatur sowie einen professionellen Austausch. Steinschlag-Reparatur für Kasko-Versicherte kostenlos!

Auf dem Flohmarkt können Schnäppchenjäger stöbern und feilschen. FOTO: KWG Aufgrund des breiten und bunten Angebotes von Wurst, Käse, Gebäck bis zu Haushaltswaren und Bekleidung, ist der Markt bei jedem Wetter sehr gut besucht. Nicht nur Karlsfelder Gewerbetreibende und Händler bieten allerhand Schlemmereien und Schnäppchen an, die Anbieter reisen aus ganz Deutschland an.

Ein weiteres Highlight am Marktsonntag ist für viele Besucher der traditionelle Flohmarkt. Hier verkaufen Privatpersonen gebrauchte Waren in gutem Zustand. Von Second-Hand-Kleidung, Spielsachen bis zu antiken Kunstobjekten und Geschirr – hier können Besucher alles finden. red

Jugendpartizipation beim Marktsonntag n KARLSFELD · Die Grünen im Landkreis Dachau und die Grüne Jugend Bayern starten eine Aktion zur Beteiligung von jungen Menschen an politischen Entscheidungsprozessen. Die Grünen fordern bereits seit langem, das Wahlalter auf 16 Jahre zu senken, immerhin wählen die jungen Menschen dann im Schnitt mit 18 das erste Mal einen Bundestag und nicht erst mit 20 Jahren. Der Sprecher des Kreisverbandes Michael Fritsch sagt dazu: »Es geht uns darum, der Politikverdrossenheit zu begegnen und junge Menschen frühzeitig an demokratische Entscheidungsprozesse heranzuführen. Kaum ein Jugendlicher weiß um die Möglichkeiten eines Praktikums im Bundestag oder wie leicht man in einer Partei wichtige Entscheidungen mit beeinﬂussen kann«. Aus diesem Grund gibt es am Sonntag, den 7. Oktober ei-

nen Stand auf dem Marktsonntag in Karlsfeld zu diesem Thema. Kinder und Jugendliche können zwischen 10 und 14 Uhr Kandidaten und Mandatsträger der Grünen persönlich befragen. Die Grüne Jugend wird zudem von ihrem politischen Einﬂuss und ihren Erfolgen berichten. Wer mag, kann seine Sorgen auf Dosen schreiben und diese dann abräumen. Oder auf einer Tafel die Zufriedenheit mit Entscheidungen der Vergangenheit markieren. Die Kleinen können auch einfach den großen Seifenblasen zuschauen, die zum Träumen bringen. Jutta Krispenz, Sprecherin des Kreisverbandes: »Es ist ein ideale Gelegenheit zu sehen, dass die Politiker aus dem Fernsehen auch einfach Menschen sind. Und vielleicht Wissen für die nächste Hausaufgabe aus erster Hand zu erhalten?« red

www.kurier-dachau.de

Programm im Überblick 7 bis 14 Uhr Flohmarkt 10 bis 18 Uhr Markttreiben rund ums Rathaus, Marktplatz, Gartenstraße bis Wögerwiese 13 bis 18 Uhr verkaufsoffener Sonntag im Gemeindebereich Kinderprogramm an der Rathausstraße und am Bruno-Danzer-Platz red

Reifen, Felgen, Auto-Sportzubehör, Stoßdämpfer, Fahrwerk-Service, Achsvermessung

Johann Treffer Gaußstraße 1 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131-96444 Fax 08131-97770

R E I F E N SERVICE TREFFER

Einkaufen in der Mühle

Ein Besuch in unserem Mühlenladen lohnt sich nicht nur wegen der erstklassigen Qualität unserer Produkte. Wir bieten Ihnen

www.wuermmuehle.de

Reifen für PKW, LKW, Offroad, Motorrad Felgen · Einlagerung von Kundenrädern AS und EM · Reifenreparaturen

• Roggen-, Dinkel-, Weizenmehl • korngesunde Müslis • Nudeln ohne Ei • Reispezialitäten, Risotto • Dinkelbackerbsen Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr Sa. von 9 –12 Uhr

12 Lokales

kurier-dachau.de

Unser Kinderbrillen-Angebot zum Schuljahresanfang: Superentspiegelung und Kratzschutz zuzahlungsfrei* bei allen neuen Kinderbrillen*.

Björn Walla spendet 380 Euro Neue Notenhefte für Scheebrunner Jungbläser

Gültig bis 03.11.2018 * Bei Kindern unter 14 Jahren ist die Vorlage eines Arztrezeptes notwendig. * Brillenfassung und Gläser.

Augustinerring 6 · 85229 Markt Indersdorf Tel. 08136/229950 · Fax 08136/229952 info@vision-optik.de · www.vision-optik.de

»Wir müssen eine Schippe drauﬂegen« Fortsetzung von der Titelseite Das war möglich, weil zwischen Özdemirs beiden München-Terminen mit Ludwig Hartmann, vormittags auf der Wiesn und am Abend bei einer Bürgerdiskussion im »Schloss« am Olympiapark, noch ein Zeitfenster offen war. Den nutzte er für ein Pressegespräch im Restaurant Altstadthotel Zieglerbräu und zeigte sich dabei sehr zuversichtlich, dass es für eine Wende in der bayeri-

schen Regierungspolitik reichen werde. Dabei glaubt er nicht, dass die Landwirte, einst fast flächendeckend gegen die grüne »Verbotspartei«, immer noch anti-grün denken. »Die Einstellungen der Bauern haben sich längst geändert«, ist Özdemir überzeugt. »Die Veranstaltungen sind längst nicht mehr so polarisiert. Den meisten Bauern sind faire Preise wichtiger als Massentierhaltung oder Pestizide«, glaubt der Spitzenpolitiker. Zum Thema Windkraft sagte er: »Es gibt in Bayern genug Vorrangﬂächen, wo man Windräder aufstellen könnte. Man muss aber die Windkraft von ihrem Stigma befreien, dass sie per se schädlich ist für die Vögel.« Das Thema Fachkräftemangel verbindet er mit der der vor allem auch in Bayern schwächelnden Digitalisierung: »Wenn überall am Land Funklöcher bestehen und du keine Aussicht auf schnelles Internet hast, da ﬁndest du auch keine Fachkräfte...« Das müsse man schleunigst ändern. afoe

Spendenübergabe mit (von li) Michael Wockenfuß, Ingrid Rudolf, Lisa Markl und Björn Walla. FOTO: cb n RÖHRMOOS · Über neue Notenhefte freuen sich die »Scheebrunner Jungbläser« unter der Leitung von Ingrid Rudolf und Lisa Markl. Nach Anfrage von Michael Wockenfuß, Vorstand des Kulturkreises Röhrmoos, spendete Björn Walla 380 Euro, um den Jungmusikern die Anschaffung neuer Notenhefte zu ermöglichen. »Nun können wir unser Repertoire um zahlreiche Kir-

chenlieder erweitern und auch einmal bei der Gestaltung von Gottesdiensten im Pfarrverband mitwirken«, freuen sich die Leiterinnen der Jungbläser. Sie bedankten sich mit einem kleinen Standkonzert vor dem EDEKA-Markt Walla in Röhrmoos. Die Scheebrunner Jungbläser wurden im Januar 2018 gegründet und bestehen inzwischen aus 30 jungen Musi-

kern, die Querﬂöte, Klarinette, Trompete, Posaune, Euphonium, Tuba und Schlagzeug spielen. Die Jungbläser traten bereits unter anderem bei der Jugendplatz-Einweihung und beim Pfarr- und Heimatfest in Röhrmoos auf. Zum nächsten Mal werden sie am Samstag, den 20. Oktober um 14 Uhr im W5 (Bürgerhaus) in Schönbrunn zu hören sein. pra

Die Lange Nacht des Sports Der ASV brachte die Dachauer auf Trab... n DACHAU · ... und die Jugend zum Hüpfen. Auf der Jumping-Fitness-Party am späten Abend ging es zu wie im Taubenschlag: Der komplette Theatersaal war voller Fitness-Trampolins, darauf sprangen überwiegend weibliche Teenager auf und ab. Auch ein paar Jungs waren dabei, als ASV-Gewächs und Trainerin Anna Lehmeier auf der Bühne ihre Moves vorführte. Wer es schon mal probiert hat, der weiß, wie sehr die Bewegungen in die Beine gehen. Am Ende waren alle erschöpft, aber glücklich. Die Jahre zuvor hatte stets eine Zumba-Party den Abschluss der Langen Nacht markiert. »Dieses Mal wollten wir einen neuen Trendsport ausprobieren«, sagte Ingrid Sedlbauer vom Fachbereich Freizeitsport und Kinder. Sie wurde nicht enttäuscht, der Zuspruch war riesig.

das nächste, vom brandneuen Tabata aus dem Leistungsportbereich über Thai Bo, Zumba, Fitness-Boxing, Streethockey-Training, Faszien-Training, TRX-Schlingentraining bis zum Training mit dem Flexibar. Außerdem gab es Einrad- und -ShowtanzVorführungen, einen BoxWettkampf, Stockschießen in der Halle und natürlich die Boulderwand zum Ausprobieren. Begehrt waren die Kleine Herbsttour Mountainbike light und das Techniktraining

für Mountainbiker. Insgesamt kamen wieder mindestens 800 Besucher, schätzt ASV-Geschäftsführer Andreas Wilhelm. Ein Großteil, um den größten Dachauer Sportverein kennenzulernen oder um einfach mal in neue Sportarten hineinzuschnuppern. »Aber der größte Wert, neben den Neuanmeldungen, ist eigentlich der Treffpunkt für die ASV-Mitglieder aus den verschiedenen Abteilungen, die sich sonst so gut wie nie sehen«, versichert Wilhelm.afoe

Es war der nicht das einzige angesagte Powerworkout bei der siebten Langen Nacht des ASV-Geschäftsführer Andreas Wilhelm und Jugend-Leiterin ASV. Zwischen 18 und 21 Uhr Ingrid Sedlbauer bekamen viel Zuspruch für das Programm. FOTO: A. Förster jagte ein trendiges Angebot

Lokales

Samstag, 6. Oktober 2018

In der Kulturschranne brodelte es

Kirchweih

Gelungenes Eröffnungskonzert der Interkulturellen Wochen

Gans vom Grill Herbstklassiker neu interpretiert

Beeindruckende Trommelshow von Ali Reza, Heidi Eberhardt und Louis Sanou an Djembe Ganz besonders gut schmecken glückliche Gänse aus Freilandund Bongo. FOTO: A. Förster haltung, hier eine Herde der Familie Kreitmair aus Lotzbach. FOTO: dek n DACHAU · Die Stadt Dachau ter Mathew James White, der sierten Läufern am Freitag, wünscht sich mehr interkul- Asylchor Bergkirchen, Rapper den 6. Oktober um 16 Uhr, n DJD · Schon lange wird der ßen und sehr ansprechend deGrill nicht nur im Sommer korieren. turellen Dialog. In der Realität aus Afrika, ein Trommel-Trio Treff ist an der Lilienstraße. ﬁndet der Kontakt zu den bestehend aus Ali Reza Pour- Die interaktive Ausstellung hervorgeholt. Im Trend ist, das Optisch ähnelt dieser biegsaMenschen aus einem anderen hosseini (Iran), Heidi Eber- »Land der Kulturen«: Eröff- ganze Jahr lang dem Outdoor- me Spieß einer Stricknadel, Kulturkreis nur zwischen eini- hardt (Dachau) und Louis Sa- nung am Samstag, den 7. Ok- Spaß zu frönen, egal ob es um gefertigt ist er aus einem spegen wenigen statt. Um diesen nou (Burkina Faso) und ein tober um 11 Uhr mit Interna- Fleischgenuss oder vegetari- ziellen, lebensmitteltaugliDialog zu fördern, gibt es zum weiteres Trio aus Ali Reza tionalen Spezialitäten, in der sche Schlemmereien geht. chen Edelstahl, das macht ihn zweiten Mal die »Interkultu- (Drums), Amin Ghorbanzade Kl. Altstadtgalerie, Burgfrie- Und auch vor der traditionel- langlebig und hitzebeständig. len Kirchweihgans macht der Weil er so biegsam ist, kann rellen Wochen«. Sie sollen ge- (Voc) und Bahman Falahpoor denstraße 3. meinsame Begegnungsräume (Keyboard), das die Kultur- »Syrien, die Schönheit von Grill-Trend nicht Halt, weil ge- er auf jedem Grill eingesetzt und Möglichkeiten zum Aus- schranne mit tanzbarer Land und Kultur« mit Erzäh- rade die Abwechslung das werden. Wie eine Schlange tausch bieten. Den Anfang Worldmusic zum Brodeln lungen, Fotos und Videos von Grillen immer wieder zum be- nutzt er den zur Verfügung machte ein Konzert mit ge- brachte. stehenden Platz entweder in Osama Kezzo im Bürgertreff sonderen Ereignis macht. meinsamem Essen in der Kul- Weitere Veranstaltungen: Ost, Ernst-Reuter-Platz, 19.30 Experimentierfreudige Genie- voller Länge oder zur Schnecke ßer bereiten ihre Kirchweih- aufgerollt. Auch das Marinieturschranne. Dabei waren in- »Gemeinsamer Lauf durchs Uhr. ternationale Musiker und Hinterland« mit den Natur- Weitere Veranstaltungen bis gans auch mal auf dem Grill ren ist mit dem 70 Zentimeter Künstler wie der aus Kroatien freunden Dachau und Bewoh- zum 30. Okober ﬁndet man zu. Statt Knödel kann man langen Spieß ganz einfach, stammende Poetry-Slammer nern der Asylunterkunft Lili- unter www.dachau.de/inter- Beilagen wie Kartoffeln, Ma- denn er lässt sich sogar in eiMate Tabula, Singer-Songwri- enstraße und allen interes- kulturelle-wochen. afoe ronen, Champignons, Ananas, ner Schüssel oder einem PlasDatteln, Cranberries und tikbeutel marinieren. ErhältHerbstgemüse nach Wahl auf lich ist er im Online-Shop undie neuen »FireWire« aufspie- ter shop.brainstream.de. red Aus der Geschäftswelt

»Blüten der Liebe« Olchinger Hochzeitsmesse gut besucht n OLCHING · Die familiäre und regionale Olchinger Hochzeitsmesse fand zum dritten Male am 30. September im Olchinger KOM statt.

Veranstalter waren Manfred und Hanna Jech, Geschäftsführer von Hanna Jech Brautatelier und Jech Herrenatelier in Olching.

Manfred und Hanna Jech und ihr Team sind mit den Besucherzahlen des Wochenendes sehr zufrieden. Bei ersten Gesprächen, sowohl mit Ausstellern, als auch Besuchern, konnte man feststellen, dass alle gleichermaßen von der schönen Location und der Verlockender kann man die Beilagen zur Kirchweihgans vom FOTO: DJD/Brainstream GmbH Auswahl der regionalen Aus- Grill kaum servieren. steller begeistert waren.

Vor allem die Modenschau unter dem Motto »Blüten der Liebe« war ein Besuchermagnet. Die Besucher waren von den Traumkleidern und Hochzeitsanzügen aus dem Hause Hanna Jech Brautatelier und Jech Herrenatelier begeistert und spendeten den insgesamt fünf weiblichen und drei männlichen Models auf den Besuchermagnet auf der Olchinger Hochzeitsmesse waren drei Modenschauen großen die drei Modenschauen. FOTO: Jech Marketing Applaus. red

eigene Schlachtung – Imbiss Platten- und Partyservice prima hausgemachte Schinken- und Salamispezialitäten Metzgermeister Hermann Eberle Krenmoosstr. 22a 85757 Karlsfeld

Tel. 0 8131/9 19 81 Fax 0 8131/59 17 77

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Trend: barrierefreie Bäder Großes Interesse beim Guderley-Oktoberfest n HILGERTSHAUSEN · Er gibt seinen Tagen der offenen Bäderstudio-Tür Namen und nennt, beispielsweise, seinen jährlichen Bad-Beratertag im Herbst »Guderley-Oktoberfest«. Er spendiert eine Wiesnbrotzeit und verschenkt Lebkuchenherzen. Sogar die Krachlederne zieht er sich an… Ja, Klaus Guderley ist immer mal wieder für eine Überraschung gut. Haben auch schon seine Mitbewerber bemerkt, was ihn aber völlig kalt lässt… Vor x Jahren bereits hat er sich auf die Erneuerung in die Jahre gekommener Bäder und WC spezialisiert. Im Zuge dessen lädt er in regelmäßigen Abständen Haus- und Wohnungsbesitzer ein, sich über Gestaltungs- und Designtrends, sparsame Haustechnik, staatliche Bezuschussung für Sanierung beziehungsweise Teilsanierung sowie deren Ablauf zu informieren. So auch jetzt wieder, für den vergangenen Samstag. Und ja sie kamen, die Interessenten und Neugierigen. Aus der näheren und weiteren Umgebung, auch aus den benachbarten Landkreisen. Sogar Münchner Kennzeichen sah ich bei meiner Stippvisite am späteren Vormittag, kurz bevor der Bäderproﬁ mit seinem angekündigten Vortrag begann. Das »barrierefreie« Bad war sein Thema, nicht zuletzt weil sich da längst ein Trend abgezeichnet habe, wie er mir verriet. Und auch die nahezu 50 Besucher - teils mit Wiesnbier, P. Guderley GmbH Gf. Klaus Guderley Das Bädertraum-Studio Hirschenhausener Straße 3 86567 Hilgertshausen Telefon 08250-9996-0 Fax 08250-999633 info@guderley.de www.der-bädertraum.de

Leberkässemmel oder Brezn »bewaffnet« – lauschten gespannt seinen Ausführungen. Hier ein wichtiger Tipp für die Sanierungswilligen, dort interessante Vorher-nachher-Beispiele als kleine Anregung, aufgelockert durch das ein oder andere Spaßettl. Man

Kurze Verschnaufpause, bevor man Klaus Guderley dann nur noch in Einzelgespräche vertieft sah. Unterstützt von seiner Familie und einer Mitarbeiterin, nahm er sich für Fragen und persönliche Wünsche Zeit, hinterfragte Vorstellungen. Ganz konkrete Vorschlä-

großformatigen Fliesen und Paneelen gefragt werde, wegen Verringerung des Putzund Pﬂegeaufwands, und nach bodengleichen Duschen, Stolperschwellen adieu. Sogar gänzlich fugenfreie Bäder bietet der Tausendsassa aus dem nördlichen Hilgertshausen an

Gaudi muss sein – auch beim Beratungs-Marathon: Badgestalter Klaus Guderley merkte sofort wieder, dass dem Geschäftsführer des Familienbetriebs P. Guderley GmbH die Realisierung von Bäderträumen zu Traumbädern eine Herzensangelegenheit ist, spürt sein Engagement bei jedem Punkt seines kurzweiligen Referats. Zum Dank gab’s verdienten Beifall.

ge konnte er denjenigen unterbreiten, die Fotos, Skizzen oder Pläne mitgebracht hatten. Vor allem wegen der jeweils verschiedenen räumlichen Gegebenheiten sowie den Beschaffenheiten von Mauern und Fußböden sei dies von Vorteil, klärte er mich auf. Weil hauptsächlich nach

und ist sich sicher, dass er mit diesem Stichwort die Sympathie sämtlicher Hausfrauen und Hausmänner auf seiner Seite hat. Barrierefrei, erfuhr ich, habe schon drei, vier Jahre nichts beziehungsweise nicht nur mit einem altersgerechten Bad zu tun. Die ursprünglich hierzu entwickelten Aus-

Samstag, 6. Oktober 2018

GebrĂźder Utes GmbH

Einbruch wirksam vorbeugen mit neuen SchĂźco Fenstern von

Bau- und Kunstschlosserei Treppen- und BalkongelĂ¤nder Fenstergitter usw., Edelstahlarbeiten Aluminiumfester und -tĂźren VordĂ¤cher und Ă&#x153;berdachungen Stahlbau, Konstruktionsbau

FTW â&#x20AC;&#x201C; Martin Wagner

PA RTN

T 197

stattungen und Einrichtungen seien heute Standard, Standard auf hohem Niveau: purer Komfort, wie er sich ausdrĂźckte, von Badsanierern jeden Alters gewĂźnscht. Hmâ&#x20AC;Ś Ich sah mich darauf hin im Guderleyschen BĂ¤derstudio mal um. Ja, stimmt schon,

GauĂ&#x;straĂ&#x;e 9 b Âˇ 85757 Karlsfeld Âˇ Telefon 0 8131/3 33 86-3 www.utes-gmbh.de Âˇ info@utes-gmbh.de

IHR

HĂśhenweg 6 Âˇ 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/99 12 15 Âˇ Mobil 01 71/4 13 64 21 Âˇ Fax 99 12 16 www.ftw-wagner.de Âˇ E-mail: info@ftw-wagner.de

UMZĂ&#x153;GE

MĂśbelspedition GmbH

Ihr Dienstleister in Sachen MĂśbeltransport

BĂźroumzĂźge â&#x20AC;˘ Kleintransporte Entsorgung von AltmĂśbeln â&#x20AC;˘ Kostenlose Umzugsberatung Verkauf von Packmaterial â&#x20AC;˘ Einlagerungen Fachm. KĂźchenmontage durch Schreiner AuĂ&#x;enaufzug m. Bedienpersonal 85221 Dachau â&#x20AC;˘ EinsteinstraĂ&#x;e 9 â&#x20AC;˘ Telefon 0 81 31/1 26 00 â&#x20AC;˘ Fax 0 81 31/53 96 35 www.umzuege-haberl.de â&#x20AC;˘ info@umzuege-haberl.de

Machen Sie mit bei unserem ProfiPortrĂ¤t Monatlich eine Anzeige und einmal einen groĂ&#x;en individuellen und exklusiven Bericht Ăźber Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

BEST OF KAFFEE-SERVICE!

Ihr Spezialist fĂźr die Reparatur und professionelle Reinigung von KaďŹ&#x20AC;eevollautomaten in unserer eigenen Werkstatt!

Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6 a | T 08136 7549

HAUSTĂ&#x153;REN

â&#x20AC;&#x17E;Badischer FederweiĂ&#x;erâ&#x20AC;&#x153; steht fĂźr Sie ab sofort zur Verkostung bereit! Unser Bestreben: zufriedene Kunden

ANGEBOT: Wildsautropfen (Himbeer- u. KrĂ¤uternote) 7 versch. GrĂśĂ&#x;en Ă&#x2013;Z: Mo. bis Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr und Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr BirkenstraĂ&#x;e 27 Âˇ 85757 Karlsfeld Âˇ Telefon 0 8131/9 33 90 Âˇ Fax 9 27 13 info@weinhaus-mader.de Âˇ www.weinhaus-mader.de

Fenster und TĂźren Garagentore DachďŹ&#x201A;Ă¤chenfenster RolllĂ¤den Erneuerung vom Fachbetrieb

FENSTER Ă&#x2013;ffnungszeiten Ausstellung: Montag â&#x20AC;&#x201C; Donnerstag 8 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Freitag + Samstag 9 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr

Kompletter Rundum-Service aus qualiďŹ zierter Kfz-Meisterhand! FĂźr alle PKW Âˇ Transporter Âˇ Lkw â&#x20AC;˘ Inspektionen und Reparaturen â&#x20AC;˘ Klimaanlagen und Standheizungen â&#x20AC;˘ Einspritzpumpeninstandsetzung â&#x20AC;˘ Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner Auto-Bendig GmbH Âˇ NeufeldstraĂ&#x;e 11 Âˇ 85232 GĂźnding Gewerbegebiet Âˇ Tel. 0 8131/2 7173-0 Âˇ Fax 0 8131/2 7173-27 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 7.30 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 Uhr Âˇ Sa. 7.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr www.auto-bendig.de Âˇ verwaltung@auto-bendig.de

MEISTERBETRIEB MEISTERBETRIEB www.fliesen-gensberger.de

www.fliesen-gensberger.de

Fachgerechte Bausanierung fĂźr Ihr Fachgerechte komplettes Haus oder Wohnung Bausanierung fĂźrArt Ihr komplettes Haus oder Wohnung Renovierungen aller Trockenbauarbeiten Fliesenarbeiten Maurer- und Putzarbeiten Umbauarbeiten Estrich Maler- und Installationsarbeiten in Zusammenarbeit mit weiteren eingetragenen Handwerksbetrieben. Ihr Ansprechpartner fĂźr Planung, Gestaltung, AusfĂźhrung: Erich Gensberger, Tel. 0 89/3 19 25 96 od. 01 72/8 58 42 85, Fax 0 89/3 19 34 68 Email: fliesen.gensberger@t-online.de

REue H H A 0 JJA trter

E. GENSBERGER GMBH

se it Ăźb er

Jah re n

komfortabel und bequem sind sie schon â&#x20AC;&#x201C; diese trendigen Highlights wie Badewannen mit TĂźrâ&#x20AC;Ś Duschen mit Sitzgelegenheitâ&#x20AC;Ś hĂśhenverstellbaren WCâ&#x20AC;Ś von so Schmankerln wie farbigem Licht und Musik beim Duschen und Baden, Dampfbadfunktion, feinstperligen RegenwaldduschkĂśpfen und, und, und, ganz abgesehen! n

G AUSSTELLUN 2 800 m aĂ&#x;e 4 GĂźndinger Str

225nddeenn KKuu n

Planung und Neuanlage von PrivatgĂ¤rten 85232 Bergkirchen/Lauterbach Âˇ Prieler Str. 24c Âˇ Telefon 08135/91 97 Mobil 0171/3 24 72 92 Âˇ www.gartenbau-burgstaller.de

Ȇɚ Ȇ ɚƷ

& V

e + eC .B

& Z + C

yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳ ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚæƸƛɚƸȒɚƛæƸ .= ēɚĺæĺÈ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ ț³ĳ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ ɅƯǌÖǗǗƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ % ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚæƸƛɚƸȒɚƛæƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ + țǗĳ ŜǺǗȻ ǌÖų ³³ÖǗǗƈļǌÖǗÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖÄ =Öț³ĳǺÖųÄ & ǌÈļųÖųÄ ¤ɇŭƐ¤ÖŜÄ ĺ¤ÖŗŜÖļÈțųĜ țųÈ ĺǗƯļÖŜȻ ǌÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚæƸƛɚƸȒɚƛæƸ

q :

Z+HTT.C&

C e% p . < B V : B H C <.C Z + H TÍ

ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § æǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ ŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ

eC p. < B +V

B V: C

BŷZŒĪ & Z + C:`Í

ƛżƷ ŝħ

Ĝħ

C:`

Í e C e + e %

/ + eZ+ <`Zé q V C ZZH.V Z / + .B` s`.<. C / & V .C C

/ < e +` C / ` TT. + / tBM <© é :< . eC& éZT. <q V C

BM < :i + C B `V `x C & ss s< V ` V ` CeV .Z

Æ yyy=țǺɒ C ǌŗÖų &ŭ¤+

ɚƷ

V C`. V `

8 `x`

ƃōĪĜƃĪŝƃĜÄ

V %.VB : HV C Z

B .C BM <+ eZĪ

%ļǌŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųǌÖļÄ ļƈĳƈǌǺÄ ƈǌ Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ļÖǺÖǌ ;ųƈŜŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ &Ŝ ǺɒÄ +ȣŜǗǺ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä XƈŜĀ ÖųɒÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ \ǺÖǌųÄ bÖ ŭǥ Ä Ö¤ǌ țųÈ s Ŝų Ǻțǌ Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ

ĳÖļųŗ țĀ țųÈ ȣ³ĳÖǌƸ Öǌ X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯǌļ³ĳǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯǌÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖǌțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Öǌ ĜÖŭļųÈÖǌǺÖ ÖǺǌ Ĝ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ ǌǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖǌ țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ĳƴƸ

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf

Verkäufe

Suche Bonanzafahrrad für Neuw. Kombi Häcksler, 1600 W, meinen Sohn, Tel. FP 60,- €, T. 08131/3797170 0173/3519599 300 Jahre alter PassauerKaufe alte Schallplatten u. Pâtissier-Schrank, 120 Jahre alter Butzenscheiben-Schrank, Schellack Tel. 08131/7293051 V&B-Kristallgläser (alle Arten) für 12 Pers., Preise nach Gebot, Kaufe Antiquitäten Telefon: 08137/3042710

»Altes« & Nachlässe

Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer 227 cm + 2 Sitzer 167 cm) aus Leder, braungrau, mit RelaxTelefon 0 89 / 52 73 77 funktion, guter Zustand VB 750 €, Abhlg. in Binswangen, Telefon Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, 0176/47743236 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, FassaBuche ofenfertig und kammerden, Tapezieren, Bodenbeläge, getrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Telefon 0175/94 72 732 oder Mobil 0172/8918461 www. ENTRÜMPELUNGEN, Umzüge, kammerer-malereibetrieb.de Auﬂösungen, besenrein, zu fai- Dachdeckermeister: Reparatur, ren Preisen, hole auch Möbel Neudeckung, Spenglerei, Saniekostenlos, T. 0162-4034741 rung. MUC, Tel. 089/30001181 Garagendach undicht? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha - Flachdachsanierung GmbH, T. 08141Neuanfertigungen Ergänzungen 72870 o. 089-84930981 Reparaturen Ersatzteile Brunnenschlagen ab € 270,-; Zuschnitte Gantner Brunnenbau, T. 01724424432 Erledige zuverlässig MalerarbeiRobert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau ten, T. 0177-2393802 Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de Handwerksmeister übernimmt Reparaturarbeiten rund ums Renovierungsideen / Türen & Haus, T. 0170-9631527 Fenster Hermann Stocker, WINTERDIENST nur Raum FFB, Anrufe unter Tel.089/7428580 T. 08141-2450120 www.hermannstocker.de

www.brennholz-jakob.de

Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25m, Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Stück 10.- €; 1,25-1,50m Stück Ferngläser, Zinn, Porzellan und 15.- €, sehr schöne HeckenpflanBestecke, Tel.: 0162/8600584 zen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Egenhofen, T. 08134-5573176 Ölbilder, etc., T. 089/12282494 Spülmaschine voll integrierbar Suche Porzellan aller Manufak- Firma Smeg 6 Jahre alt funktiUnterricht turen, von privat, Telefon: onsfähig, gut erhalten, nur Tabs Einleger schließt nicht. 35 €, T. Akkordeon, Steirische, Klavier 0152/23923740 u. a., Telefon: 0171/5003155 Su. CNC-, Metallund 0178-3564307 Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Holzmasch.; Tel. 0711/55342658 od. 0176/55454505 Mathe, Physik, Chemie und Informatik, Tel. 089/69777174 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Mathenachhilfe von Dipl.Math. Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Erfolg garantiert T. 01728631917 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 Sudetenlandstraße DAH-Ost LRS? Dyskalkulie? Notenstress? www.GALLERY-KAMBIZ.de Hilfe im Mini-Lernkreis, Tel. Aus guten ch Kaufe Münzen und Briefmarken 08141-42272 Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht (privat) Tel. 08131/3793344 Lateinnachhilfe, auch Hausbe!!Achtung Ankauf von Pelzen, Bärensammler aufgepaßt! suche, Tel. 08141-3151574 o. Bekleidung, Taschen, Möbel, Sammlung wird verkleinert (kei- 0176-22605701 Bilder, Münzen, Schmuck, Arm- ne Steiff), Holz, Porzellan, BüNachhilfe Ma, De, Eng. sehr banduhren, Taschenuhren, An- cher, Postkarten u.v.m.; Telefon: preiswert (gewerblich), T. 0157tiquitäten, Musikinstrumente 089/7141142 92340449 Trachten, Teppiche, Porzellan, Zinn, Näh u. Schreibmaschinen: Buchenbriketts & Brennholz LieHr. Harmann, Tel. 0163/ ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Handwerker 99001554 6777677 Garage undicht? HeMi DachAlle Eisenbahnen u. Blechspieldeckerei & Spenglerei, Meisterzeuge gesucht: Autos, Schiffe, betrieb. Tel. 08142/3058544 Dampfmasch. usw., auch kompl. Buche/Fichte/Hackschnitzel deutscher Maler/Lackierer in Sammlung, Tel. 0170/3136474 trocken, ofenfertig geliefert Ihr Neuried, auch gerne am WE Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Energieholzhof Klaus Hamann od. Feiertage, Tel. 0174/ me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Tel. 0 81 37 / 23 29 8533333 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Email: info@forstbetrieb-hamann.de Umbauten - Sanierung 0179/7861987 Mauertrockenlegungen Suche alten Bilderrahmen in Verschiedenes kleine Maurerarbeiten, Herr schwarz, gold oder braun; altes Wallinger, Telefon 089/8561180, Ölbild auch beschädigt, Kinder Schmalfilm & Video auf DVD, www.wallinger-bausanierung.de Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Traktor, Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Holz od. Eisen, Gar- Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) untertenschlauch ca. 20m., Alles Telefon: 08458 / 34 57 53 9 günstig oder gegen Abholung, Umzüge & Entrümpelungen, stützt Sie bei Renovierungs- und T. 0176-55644089 Sanierungsarbeiten. Akkurate T. 08141-2450120 Ausführung, sowie moderater Zündapp KS 50 watercooled oder Super Sport gesucht, T. Verkauf + Service Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 0170-8120138 MARX Feuerschutz Fliesenleger Badumbau und Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. Su. Fotoalben, Filme, Farbdias d. Tel. 0 89 / 130 16 16 mehr Beratung - Planung - AusWehrmacht; T. 0151/54222221 www.marxfeuerschutz.de führung. Tel.: 0176/23236246

DÖNER-KEBAP

Brennholz

Wohnen mit Holz

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung von Computerproblemen, Reparatur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Computerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Reparaturen rund ums Haus Zu- Esoterik verlässig • Kompetent • Hellsehen Int. Parapsychologe Schnell • Firma SBB • Telefon: gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 089/70066656 Malereifachbetrieb, Familien- und Mobil unter 0171/6213622 betrieb, Altomünster, Telefon www.fragendeslebens.de 08254/9203899 Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holzu. Bautenschutz, Tel. 0176/ 74716725 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911

Künstler Zauberclown T. 0172/7595266 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

Computer Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/ 70106722 PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Fundgrube 23

Samstag, 6. Oktober 2018

Meine Woche

Wahrsagen priv. T. 01728510001 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Kartenlegerin, Partner-Rückfüh- Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 rung, Tel. 089/44992444

Gesundheit

Ferienwohnung-Häuser

Lesung: Leben Sie wirklich Ihr Leben. Am 11. Okt. um 19:30 im Wohlfühlladen Dachau, näheres Telefon: 08131/6150926 Marions Pranamassagen, T. 0172-9809161 Erfahr. Fachfußpﬂege, Hausbesuche 25 €, Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499 Energiearbeit, T. 089/7555891

Südtirol FE! Wunderschön gepﬂeger Bauernhof am Ritten in Top Lage, vermietet für Langzeit, zwei komplett mit Massivholz möbl. Ferienwhg. im Landhausstil. Ideal als Zweitwhg. für Paare u Rentner. heidiloacker@gmail.com

Bekanntschaften

ab Mo.,

Highlight der Woche

Tiermarkt Hundeausstellung und Mischlingsschau, am 07.10.18 in Dachau, ASV Halle. Beginn 9 Uhr, Telefon: 08450/8765 oder 0171/3380299 Kätzchen suchen liebe- & verantworungsvolles Heim, T. 08334-9890316

..SCHÖN, DASS ES DICH GIBT. Die heimatnahe Partnervermittlung für SENIOREN. Tel. 089/ 36192540 M, verh. 50, 177, 78 sucht aufgeschlossene, schlanke Frau (25 - 65 J.) für erot. Treffen. Tages- Musikinstrumente freizeit und o.f.I., T. 0151Mesa Boogie Dual Rectiﬁer Solo 23724344 Head + 4x12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! Bekanntschaftsinstitute VB 1.990,- €, weitere Infos und Kostenlosen Partnerkatalog an- Bilder nach E-Mail bitte unter: fordern! Auch aus Ihrer Nähe. mesa@die-binders.info oder PV Telefon: 08238/9970408 unter Tel. 08141/1487582

AUTO XS®

ScheibenfrostschutzKonzentrat WORKZONE®

Akku-Drehschlagschrauber 18 V • 3 Jahre Garantie

5-l-Kanister

4,99*

79,99*

l-Preis 1,–

Modelle Attrak. Sie Tel. 0173/7804093 **50,NA UND**0176/47629740

Erotik

watson´s

Regenmantel

Businessjacke

• Größen: S (36/38)–L (44/46)

• Größen: S (44/46)– XXL (58)

17,99*

Amanda (Ungarn) Dana (Deutschland) Cleo (Polen) Roxy (Ungarn) NEU

3,99*

Suche Rentnerin für Erotik, Tel. 0162/7284932, hansrobert SEX Gesp. gratis 0221 5600 502 blum704@gmail.com

Dienstleistungen

Massagen, erotisch

Qualif. telefonische B2B NeuMü.-Giesing: Reife, charmante, kundenkontakte? T. 0157/8829669 österreichische Masseurin mit Günstige Fensterreinigung u. Niveau, privat, T. 0173/6814495 Gartenarbeit, T. 089/17108493 SEXY BELLA, T. 0151/71501407 TANTRA Hausbesuch diskret ab Fahrrad-Markt 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/ 3519599 Freizeit SCHAFKOPF LERNEN BEI Fahrradanh.-Flohm. 08157/8214 www.schafkopf-akademie.de

• Bundweiten: 85, 95, 105, je 110 oder 115 cm

je Paar

Omi (66j) - ganz privat! 015207561681

Gültig von

Mo. Sa.

von bis

19,99*

Lederwendegürtel

• Damen: 37–41 • Herren: 38–45

Telefonkontakte

boccaccio®

Winterclogs

Hausfrau hat Lust! 015207566020

Gartenbau

Blue Motion

Bin 18>SEX>25CT>Wähle 83213 Kreativer Mann, 61, su. lustvolle Spielfertiger Kontrabass, € 1500,-, Telefon: 07125/70062 Frau; Tel. 0171/7935867 Spielfertige Meister-Kontrabässe 1.000 - 4.000 €, MeisterCello € 2.000; Tel. 07125/70062 NEU! 7 Tage geöffnet!

8.10.

9,99*

Mo., 8.10. bis Sa.,13.10.

Frische-Kracher

Aktion

1,29*

Birnen, lose • Sorte: Abate Fetel • Ursprung: Italien • Klasse I • Kg-Preis

Aktion

Zespri® Kiwi grün • Ursprung: Neuseeland • Klasse I • Stück

0,35*

Flohmarkt

Flohmarkt St. Stephan für KinWir machen Ihre Gartenarbeit dersachen, Sa. 6.10.18, 9-12 Uhr, seit 1975! Tel. 0151/70106722 im Pfarrsaal, Zillertalstr. 47 Gartenbau Kölling gestaltet und pﬂegt preiswert Ihren Gar- Zu verschenken ten, auch akurater Hecken- Schlafsofa zum ausziehen mit schnitt, Tel. 0152/22934789 Bettkasten u. Kissen, LiegeENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, ﬂäche 160x195 cm, kostenlos Alles zum Festpreis! Hole Möbel gegen Abholung abzugeben. Tel. 08138/992190 kostenlos! Tel. 0162/4034741

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

41MT-27-2018

24 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

8 3

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 217. Baamhackl a) Specht b) Eichelhäher c) schmutzverkrustete, aufgerissene Haut 218. Da sei wiara Zoager a) so gewissenhaft b) so pünktlich c) so leise

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

Rückschnitt im Herbst Bäume und Sträucher auf Privatgrund n DACHAU · Wenn die Äste der großen Gartentanne in die Fahrbahn ragen und die Hecke am Gehweg fröhlich vor sich hin wuchert, ist es höchste Zeit für einen Rückschnitt. Gerade dann, wenn das Grün Schilder und Straßenlampen verdeckt oder Verkehrsteilnehmer in Sicht und Raum behindert. Die Stadt Dachau bittet deshalb alle Grundstücksbesitzer, Sträucher und Hecken bis zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden. Verkehrszeichen sind ebenso wie Straßenlampen großzügig freizuhalten,

in Straßen ragende Bäume dürfen hohe Rettungs- und Versorgungsfahrzeuge nicht behindern. Mitarbeiter des Städtischen Bauhofs haben in den kommenden Wochen ein verstärktes Auge auf privates Grün und hinterlassen gegebenenfalls im Briefkasten eine Information über einen notwendigen Rückschnitt. Wer Gartenabfälle nicht selbst kompostieren will, dem stehen Grüngutcontainer auf den Wertstoffhöfen in Dachau Ost (Otto-Hahn-Straße), Dachau Süd (Äußere Gröbenrieder Straße) und Webling zur Verfügung. red

5 4 8 2

1 4 5 7 6 9 8 7 9 9 1 1 2

4 8 8 6 5

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 6. Oktober 2018 – 12. Oktober 2018 Widder 21. 3. – 20. 4. Ein überraschendes Wiedersehen bereitet Ihnen in dieser Woche „Frühlingsgefühle“, auch wenn Herbst ist. Schwelgen Sie jetzt nicht in alten Erinnerungen, sondern geben Sie der alten Beziehung eine neue Chance. Ihre Träume könnten bald zur Wirklichkeit werden. Eine Finanzangelegenheit klärt sich zu Ihrem Vorteil auf. Stier 21. 4. – 20. 5. Am Anfang dieser Woche sollten Sie ein bisschen kürzer treten und nach Möglichkeit viel Energie tanken. Ab Donnerstag kommt einiges an Arbeit auf Sie zu, was sowieso nur mit größter Anstrengung zu bewältigen ist. Gehen Sie deshalb sparsam mit Ihrer Kraft um. In der Partnerschaft ist derzeit alles im grünen Bereich. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Sie haben es geschafft, einen Mitmenschen durch Ihre Art und Ihr Können von sich zu überzeugen. Jetzt wissen Sie, wo der Schlüssel zum Erfolg ist und können diesen ab dem kommenden Wochenende nutzbringend einsetzen. Häuslich läuft leider nicht alles so glatt. Kleine Differenzen belasten für einige Tage die Atmosphäre. Krebs 22. 6. – 22. 7. Sie fühlen sich angeschlagen, sind ziemlich gereizt und unzufrieden. Kein Wunder, denn widersprüchliche Einflüsse lassen die Gefühle durcheinander geraten. Aber irgendwann müssen Sie sich entscheiden. Tun Sie das noch in dieser Woche! Alles was Sie jetzt in Sachen Liebe planen, lässt Ihre kühnsten Träume wahr werden. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Eine langfristige Finanzplanung wird begünstigt, auf Wunder sollten Sie aber nicht hoffen. Grundsätzliche Veränderungen sind jetzt besonders gut zu überlegen. Tun Sie einen Schritt, den Sie schon lange vorhaben! Absolutes Glück erwartet Sie im familiären Bereich. Setzen Sie alles daran, die gute Stimmung zu halten. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Rücksichtnahme ist von Ihnen wohl nicht zu erwarten, weshalb Sie eher als Einzelkämpfer arbeiten, als im Team erfolgreich zu sein. Es ist auch gut möglich, dass niemand mit Ihrem Tempo mithalten kann. Übertreiben Sie es aber nicht und denken Sie hin und wieder mal an Ihre Gesundheit. Dauerstress provoziert Krankheiten.

Waage 24. 9. – 23. 10. Sie könnten sich von Ihrem Partner ruhig ein bisschen zur Sparsamkeit inspirieren lassen. Bevor Sie jetzt groß ausgehen, sollten Sie vielleicht Ihr Haushaltsgeld überprüfen. Es ist nämlich möglich, dass Sie sich besondere Genüsse doch noch mal überlegen müssen. Auch kleine Liebesgeschenke müssen nicht überteuert sein. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Ihre Stimmung ist prächtig, Ihr Charme sprüht. Da müsste es wirklich schon mit dem Teufel zugehen, wenn Sie als Single nicht dem Liebesglück begegnen. Zumindest sind kleinere Flirts drin. Ihre behutsame Art als Liierter, mit dem Partner umzugehen, garantiert romantische Zeiten. Sorgen Sie bloß für ungestörte Stunden! Schütze 23. 11. – 21. 12. Sie sind der strahlende Mittelpunkt, ganz egal wo Sie landen. Ihre Familie weiß Sie zu schätzen, Ihre Freunde machen Ihnen kleine Geschenke. Damit sind Sie der Sieger unter allen Sternzeichen. Auch im beruflichen Bereich müssen Sie sich ganz bestimmt kein Kopfzerbrechen über irgendwelche Niederlagen machen. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Sie fühlen sich ganz in Ihrem Element. Energie und Leidenschaft bestimmen den Alltag. Was Sie auch anfassen, es gelingt Ihnen mit einer Ausnahme: Halten Sie sich aus Streitigkeiten anderer heraus. Sie könnten, obwohl Sie es gut meinen, den Kürzeren ziehen. Ihre Gesundheit ist stabil, trotzdem sollten Sie sich schonen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Gesundheitlich sind Sie jetzt in Topform. Auch die Kasse stimmt. Vielleicht stecken Sie deshalb die wechselhaften Einflüsse fast ungerührt weg. Ideal wäre eine Reise oder ein Kurztrip über das Wochenende. Spielt der Partner oder die Familie nicht mit, gehen Sie eben mit einem guten Freund ausgiebig auf Schnäppchenjagd. Fische 20. 2. – 20. 3. Sie haben mal wieder mit sich zu kämpfen. Dabei können Sie geradezu unbarmherzig gegen sich selbst vorgehen. Versuchen Sie deshalb unbedingt, diese depressive Phase loszuwerden, denn in diesen Tagen kommen noch sehr viele neue Eindrücke im Job auf Sie zu und Ihr Kopf sollte dann so frei wie möglich für Neues sein.

Auﬂösung: 217c, 218b

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Alfa Romeo KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW 520 Kombi, EZ 02, TÜV 04/20, 1950,- €, T. 0176/ 83371557 BMW 520 Kombi, EZ 02, Neut., 4/20, 1950,- €, T. 0176/83371557 Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

Tiguan VW Tiguan, 1.4 TSI BlueMotion Technology Trend& Fun, 1. Hd, 125 PS Benzin, Schaltgetr., EZ 07/2015, 45‘ km, TÜV 07/, 20, AHK, Rückfahrkamera, Klimaautomat., Winterpaket, Freisprech, Composition Media mit Farb-Touchscreen, Scheckh.-gepﬂ. VB 16900.- € Tel. 0152/22462606

Ankauf

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Selbstabholung, Barzahlung, AbStd./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbst089/89328547 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Opel Firma, T. 089/92269970 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 KFZ-Ankauf sofortige BezahSU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. lung, alle Marken, jeder Zustand. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Firma, Telefon: 089/71698806 089/89328547 KEIN TÜV BEKOMMEN? VerBlitz, BJ. 64, Oldtimer, Mercedes- schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Motor 200, ehem. Postauto u. helfen professionell, reparieren Feuerwehrauto an Bastler oder unschlagbar günstig, festes PauHobbyrestaurierer geg. Abho- schalangebot, Abhol- und Lieferlung zu verschenken. Tel. service, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0172/8965047, 089/7559447 0176/62385687

BMW e21 318 DITA Der 334 von den ersten 988 Stück gebauten Wagen ohne die schwarze Blende zw. Rückleuchten. Lückenlose Historie seit EZ 1975. Color Verglasung grün, Drehzahlmesser, 5-Gang Schongetriebe, 6 u. 7x15 Mahle BBS Felgen mit polierten Betten u. 195/50 u. 205/50 Vre- Renault destein bereift. Koni Dämpfer (rebaunt) Jamex Federn. Preis VB Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 14.900, Telefon: 0175/4984654 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 BMW M 235i X Drive Coupe Sport-aut. M-Performance, schwarz-metallic, 75.800 km, Bj 04/2015 EZ. 326 PS Alcantara, NAVI, SH, Comfort Telefonie € 30.950.- VB, MwSt ausweisbar. Tel. 0172-7597700

Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Toyota

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Polizeiberichte täglich aktuell auf www.kurierdachau.de

Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Sonstiges defekte usw., 24 h, KFZ Firma, Hänger ges., über 2 m breit und T. 0171/3078511 od. 089/ niedrig, Tel. 6701170 92269970 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711

Garagen

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

TG-Platz, Krünerstr., ab sofort, 50,- €, Tel. 08856/7014

TG-Stellplatz zverm. Biete TGStellplatz, Obermenzing, JuliusKreis-Str. 24, ab sofort, 50,- € Autohaus Scheer sucht lfd. geinkl. NK, Tel. 0160/7156229 pﬂegte Pkw’s bei sofortiger BarAbschließbare TG-Box 65,- €, zahlung! Tel. 089/66653314 Mauthäuslstr. T. 0176/7284356 Kleines, lukratives Immobilienangebot: Einzelgarage und Höchstpreise für KFZ, Unfall - TGStellplatz mit guter Rendite zu und Totalschäden, Entsorgung v. verkaufen. Tel. 0151/51037730 Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Auto- Abgeschlossene TG, ideal für Moverwertung Kroher, Telefon: torräder, 70,- €, Valpichler- / 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr Fürstenrieder Str., Tel. 8642910 www.autoverwertung-kroher.de

Allgemein

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner Wir kaufen jedes Auto, auch Reifen u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Unfall/Motorschaden usw., SelbKaufe Bar alle TOYOTA u. stabholung, Barzahlung, Ab- 4 Sommerreifen Goodyear Excelandere Japaner f. Exp., Fa. Tel. meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ lence 205/55 R16 94 V, 1 Firma, T. 089/96978922 089/97890365 Sommer gefahren, auf original VW KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Kaufe jedes Auto auch Unfall-, VW Alufelgen, guter Zustand, Fiat Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., VW, AUDI, auch Unfall, sofort defekte usw., 24 h, KFZ Firma, für VW Touran, VB 500,–, Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. T. 0171/3078511 od. 089/ Telefon 08142 / 6527633 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/89328547 0176/49203319 auch Sa./So. 92269970 Tel. 089/89328547 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Motorräder

Ford Fiesta, Bj. 01, 44 kW, 2 Hd, Tüv 10/20, 119’ km, 5-türig, schwarz, Alu FH, Klima, kein Rost, 8-f. ber., € 1.750,-; Tel 0174/3049681 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Hyundai Hyundai Grandeur, 3,3 V6, GLS, Fifa-VIP-Auto, sehr elegant, Bj. 2006, 150.000 km, met.-rot, 235 PS, Automatik, Tüv / Au neu, Vollausstattung: Klima, Navi, usw., 8-fach bereift, 7 - 8 mm, LM, VB € 4.850,-, Telefon 0176/92610947

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/3330 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche Zündapp KS 50 Watercooled oder Super Sport, T. 01708120138

Wohnwagen/-mobile Seriöses Ehepaar sucht gepﬂegtes Wohnmobil oder Campingbus für Urlaub zum Kauf, bitte nur von Privat, wir sind auch Privat; Telefon 01520/5443373 Suche gebrauchten Wohnwagen, auch TÜV fällig, Anrufe unter Telefon: 0152/23680298 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.)

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Verkäufe

AUBING

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien

H LIVING

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

WOHNANLAGE „Il POETA“

NEU

Beste Lage Dachau - Unt. Markt, 3-Zi.-Gartenwohnung. 93 m2, Bj. 2009, EAW-B, 61,8 kWh (B), Gas, 584.800 €, Prov. 3,57%, Fa. T. 0171/7379119 xe@fxeimmo.de

immo-checker.com. Wir unterstützen Sie beim Immobilienankauf und bei Schimmel und Feuchtigkeitsproblemen, Tel. 0172-8326913

Fensterkauf! bauzentrum24.de T. 0176-30186787

Mittelstetten DHH, 144 m2 Wﬂ., ca. 225 m2 Grund, E+1+D, Baubeginn 2019, Garage, KP 544.000.- €, T. 0172-7200605, Voll erschlossener Baugrund in Email: info@hs-wohntraum.de, Haus i. Wald (N-Bay) 923 qm VB keine Makler 39.000, €. Tel.: 08131/4308612 Die perfekte Kapitalanlage „Se-

18 EIGENTUMS- & 7 PENTHAUSWOHNUNGEN 1-4 ZIMMER, VON CA. 39,50 M² BIS 127,55 M² KAUFPREIS AB € 154.880,(08232) 95 97 80

Bogenhausen Parkstadt, 3-Zi. ETW, 63m2, Bj.56, 9:OG, Südlage, top saniert, kurzfr. frei, KP 515.000,-€, von Privat, Tel. +494036886804

DHH in Weichs, Wﬂ. 150 m2, Garten, Garage, frei ab sofort, v. privat, EA in Auftrag, 619.000,€, Tel. 0170/1421672

NEUBAU VON 25 EIGENTUMSWOHNUNGEN IN SCHWABMÜNCHEN

Willkommen Willkommen zuhause.

*Hadern-Blumenau, 3-Zi.-Whg. m. Balkon, absolut ruhig ins Grüne, TRAUMGRUNDRISS! Exkl. neu renov., 72 m2, sep. Küche mit Fenster, Bad mit Badewanne + Dusche, frei, hell, 138 kWh x a, Bj. 65, Gas-Zh., ohne Provision! € 496.000,-; Tel. 08131/2774672

INFO@LAYER-GRUPPE.DE

WWW.LAYER-GRUPPE.DE WWW.LAYER-GRUPPE.DE

München-Laim

DAH 3-Zi ETW EG mit Balkon 76m 2 Wﬂ. renov. bezugsfrei, ruhig in gepﬂegter kleiner Anlage. Bj. 75 Verbrauchsausw. Eff. Klasse D, Energietr. ÖL, 100 KWh (m 2 *a), Gebote bitte an den Verlag unter CH: Zuschriften an den KURIERVerlag, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau unter Chiffre-Nr. 3875 z

niorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unNähe Markt Indersdorf 95m 2 ter: www.caresol.info, T. 07158EG-Whg 3 Zi. Kü. Essz., Bad, Gge, 986934 Terr, Garten KM € 750,- + Gge + NK + Kt, Zuschriften an: KURIER- Wohnung zentrale Lage zur EiVerlag, Pfarrstr. 15, 85221 gennutzung oder Anlage vom Dachau unter Chiffre-Nr. 3894 z Eigentümer. T. 0151-152 49 353 Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0 81 31 / 33 30 60

FÜRST-liche Wohnvielfalt in lebendiger Stadtlage

Tel 089/286500 www.baywobau.de

Info-Center am Baugrundstück: Landsberger Straße/ Fürstenrieder Straße Fr/Sa/So 14 – 17 Uhr Mi / Do 16 – 19 Uhr Freie Handelsvertreter – für Sie provisionsfrei: Christoph Rehm 0172 / 250 97 35 Thomas Hannemann 0163 / 312 31 58

Bild: © shutterstock, Dariusz Jarzabek

• Gartenterrassen, Loggien und Dachterrassen zum grünen Innenhof • Harmonische Architektur und moderner Komfort mit Markenausstattung • 2 Gehmin. zum S-Bhf. (Stammstrecke) • Sympathisches, gewachsenes Viertel 3-Zimmer-Wohnung EG, 91,64 m² Wohnfläche € 689.900,– 3-Zimmer-Wohnung 2. OG, 72,24 m² Wohnfläche € 549.900,– 4-Zimmer-Wohnung 3. OG, 88,56 m² Wohnfläche € 659.900,– 4-Zimmer-Wohnung 4. OG, 88,61 m² Wohnfläche € 679.900,–

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

KURIER Dachau Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 33 30 60 info@kurier-dachau.de

HELLENSTEINSTRASSE 8 Auf einem ruhig gelegenen Grundstück errichten wir zwei attraktive 5-Familienhäuser mit TG, Baubeginn erfolgt, z.B.: 2 Zimmer EG zzgl. Hobbyr., ca. 80 m2 Wohnfl., (ca. 106 m2 Wohn-/Nutzfl.), 2 Bäder, Privatgarten E 629.900,– 2 Zimmer EG, ca. 65m2 Wohnfläche, Privatgarten E 499.900,– 2 Zimmer OG, ca. 56 m2 Wohnfl., Balkon E 439.900,– 4 Zimmer DG (ges. Etage), ca. 90m2 Wohnfl., (ca. 115 m2 Wohn-/Nutzfl.), 2 Bäder, kleine Dachterrasse und Balkon E 749.900,–

Tel. 089 / 29 0 37 10 www.rs-wohnbau.de

MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht Baurecht · Verwaltungsrecht · Erbrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München T. (089) 47 25 55 · Fax (089) 4 70 35 38

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Hunde Frage: Der Hund eines anderen Eigentümers läuft immer bedrohlich auf mich zu, bellt und springt an mir hoch. Muss der Hund nicht an die Leine? Antwort: Ja! In der Hund I-Entscheidung hat das AG München für eine Wohnungseigentumsanlage ganz klar geurteilt: Hunde müssen im Gebäude und den Außenanlagen immer an die Leine, AG München, ZMR 2012, 307. Dies gilt nach der Hund IIEntscheidung des AG München unabhängig davon, ob es einen Beschluss über einen Leinenzwang gibt oder die Hausordnung eine Anleinpflicht vorsieht, AG München, ZMR 2013, 573. Die Leinenpflicht in Wohnungseigentümergemeinschaften folgt aus dem wohnungseigentumsrechtlichen Rücksichtnahmegebot, § 14 Nr. 1 WEG.

Immobilienmarkt 27

Samstag, 6. Oktober 2018 Olching. Barrierefrei, schĂśn & hell, 3 Zi., 104 m2, GĂ¤ste-WC, 2 TG-SP a 22.500.- â&#x201A;Ź, Abstell., Kellerabteil, 599.000.- â&#x201A;Ź, T. 081424645064 Bungalow m. EL-Whg. in Weng ca. 10 km. v. DingolďŹ ng BMWStadt entfernt. Kompl. renov. + saniert, Ă&#x2013;l/Zentr. Hzg., Pelletofen, Bj.73-75 Fertigst., Gge. 3 Stellpl., ca. 717 m 2 Grd., 430.000 â&#x201A;Ź, T. 08702/9460533, 0171/2330022

2 Zi-DG Whg. Bad FĂźssing, 62 m2, teilmĂśbl. + Ausbau, vergl. Blk, TG-Stellpl. Tel.Â 0174/4299906 3 Zi. ETW, Bj. 1989 AllachUntermenzing, NďŹ&#x201A;. ca. 81 m2, rhg. gel., Gge., Blk., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-V, 140 kwh/m2a, EEK E, Mindestgebot 475.000 â&#x201A;Ź, Telefon 0159/06042046 Von Priv. 4,5 Zi., 110 m2, 1.OG, + 15 m 2 Keller, EA vorh. dir. UBahn MĂź.-Milbertshofen, KP â&#x201A;Ź 767.000,-; Tel. 0151/18948668

0 81 31- 29 92 30

Engel & VĂślkers steht fĂźrâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; Kompetente und seriĂśse Beratung â&#x20AC;&#x201C; Ausgezeichnete Betreuung â&#x20AC;&#x201C; Rechtssichere Abwicklung Dachau & FĂźrstenfeldbruck

Ihre Anzeige im

Dr. Scheffler Immobilien GmbH Âˇ Konrad-Adenauer-Str. 32 Âˇ 85221 Dachau Telefon 081 31 - 29 92 30 Âˇ Fax 081 31 - 29 92 319 www.engelvoelkers.com Âˇ dachau@engelvoelkers.com

KURIER Tel. 0 8131/3 33 06-0

JEDES DETAIL EINE BOTSCHAFT: QUALITĂ&#x201E;T

Katzensprung Baierbrunn:

Mein Lebensmittelpunkt zwischen Stadt und Natur Pulsierendes Stadt- und idyllisches Gemeindeleben, urbane Vielfalt und satte Natur, schnelle Anbindungen und kurze Wege â&#x20AC;&#x201C; mit Katzensprung entsteht Wohnen mit vielen VorzĂźgen. SĂźdlich von MĂźnchen genieĂ&#x;en Sie im wunderschĂśnen Baierbrunn alle Vorteile der GroĂ&#x;stadtmetropole und wohnen doch im Herzen von Natur, Bergen und Seen. Dieser Anspruch an eine ganzheitliche LebensqualitĂ¤t spiegelt sich auch in den HĂ¤usern und Wohnungen wider, die architektoni-

sche QualitĂ¤t, hohen Wohnkomfort und nachhaltiges Bauen nach neustem Energiestandard bieten. WĂ¤hlen Sie Ihr neues Zuhause aus zehn groĂ&#x;zĂźgigen DoppelhaushĂ¤lften und drei einladenden ReihenhĂ¤usern oder entscheiden Sie sich fĂźr eine attraktive 2- bis 4-ZimmerWohnung. Willkommen im Katzensprung Baierbrunn, wo sich GroĂ&#x;stadtnĂ¤he und dĂśrflicher Charakter zu einem liebevollen Wohnort verbinden, von dem aus Sie in jede Richtung das volle Leben spĂźren.

Der perfekte Wohn- und Lebensmittelpunkt fĂźr Familien zwischen GroĂ&#x;stadt und Natur. X XL- FA MILIENHĂ&#x201E;USER CBA@?>=<?;:9?87?54?<@?;<;11<100@/. -AA@?>=<?;,+?87?5*)<@?;<(11<100@/. C'A@?>=<?;&&?87?5*)<@?;<9:1<100@/. .?%%$)<?#"!)) )="% ' ! $ != ! ? ? ! ! " $ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

C!=)?$!"! )"!? " > ! B= / !$!) = ! ! "!)) $! "! ? ? => =)" $! ?' ! $ ! %! "

$! = "! ?-=> " ?8 "? = !% 88! A > ! " $!? "="" $? )<? =8

! !? *!

'C # C : #> ! $! !$@? = ! ? <?;&<90? ?; <90? @?#=< ?# <?;+<90? ?;&<90?

28 Immobilienmarkt

kurier-dachau.de

Dornburg - Limburg/Lahn Alleinstehender Bauernhof in schöner, ruhiger Lage außerhalb der Ortschaft 12 ZKB, 233m 2 Wfl. Ställe & Scheune & 3 Garagen insg. 1.100m2 Nfl, 3040 m2 Grundst.fl. & 39.368 m2 Wiese, Bezug sofort V, 152,2 kWh, 340.000.-€, Tel. 0176/84383059

RIEGSEE5 OBERSENDLING - SOLLN

Wohnen an der Würm NEUBAU – ERSTBEZUG

LAIM – NAHE DEM WESTPARK Mod. Stadthäuser. Ideal f. Familie. Wohnfl. je ca. 180 m², je 5 Zi., je 1 Terrasse u. 2 Balkone, 3 Bäder + Gäste-WC, KP ¤ 1.350.000,-* Offene Grundstücksbegehung: Haslangstraße 45, 80689 München am Freitag, 12.10. von 14 – 18 Uhr und Samstag, 13.10. von 11 – 14 Uhr Vereinbaren Sie jetzt Ihren individuellen Termin. Energiedaten in Arbeit *Keine Käuferprovision

Neubau 8 moderner Eigentumswhgn. mit TG und Lift, Baub. I. Quartal 2019, 2 Zi.-Erdgeschoss, ca. 48 m² Wohnfl., ca. 25 m² Privatgart., Euro 423.000,3 Zi.-Erdgeschoss, ca. 90 m² Wohnfl., ca. 55 m² Privatgart., Euro 799.000,2 Zi.-Erdgeschoss, ca. 65 m² Wohnfl., ca. 50 m² Privatgar., Euro 578.000,3 Zi.-Obergeschoss, ca. 90 m² Wohnfl., ca. 7 m² Balkon, Euro 787.000,-

Wir suchen Grundstücke in guten Lagen! GmbH

KOMFORTWOHNBAU

Dech

089/74 80 887-0 info@komfortwohnbau-dech.de www.komfortwohnbau-dech.de

www.wangenheim.de • 089/99 84 33 0 Berg am Laim, 3-Zi.-Whg., super Grundriss! 78 m2, U2 nah!, Balkon, neues Bad, großes offenes Wohnzimmer zur Küche, 127 kWh/m2a, frei, 556.000 € , TG möglich, Tel. 08131/2771155 Eigentümer ab dem 60. Lebensjahr aufgepasst! Sie wollen Ihre Immobilie verk., aber in dieser bis zum Tod bleiben. Unverb. Berechnung Ihrer Verrentung, T. 089/39293762 oder E-Mail: info@muellergroscurth-immobilien.de

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

in ruhiger Lage von Obermenzing 4 Zi. EG Whg. mit großem 250 m² S/W-Garten, ca. 197,80 m² Wfl., KP ¤ 1.975.500,------------------------------------------5 Zi. OG Whg., ca. 185 m² Wfl., großer Balkon, KP ¤ 1.737.500,------------------------------------------3 Zi. Penthousewohnung, ca. 130 m² Wfl., große Dachterrasse, KP ¤ 1.420.000,------------------------------------------Eine ähnliche Wohnung, welche kurz vor Fertigstellung ist, kann besichtigt werden. Top Ausst., Lift, moderne EBK, Smart-Home-System, edle Bäder uvm. Energie-Ausweis liegt noch nicht vor. Baubg. gepl. 11/18, bezugsf. gepl. 03/20

Pächter/in für Vereinslokal in Olching für sofort oder zum 1.1.2019 gesucht. Brauereigebu., moderne Küchenausstattg., 80 Sitzplätze, Nebenräume, bestuhlte Terrasse u. Biergarten, T. 0172-8261398

Mietgesuche

IT Spezialist in gesicherter Postition, sucht 2-3-Zi. m. Blk. oder Terrasse bis 750€ warm, im Norden von MUC, T. 0172/5759980 ab 22 Uhr Student sucht Wohnung 24 J., Pfadﬁnder & Informatikstudent sucht 1-2 Zimmer Wohnung in MUC. Tel.: 0176/57648994

Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605

Suche ab 1.11., 1-1,5-ZI.-Whg., möbliert, ab 25m2, max. 850€ WM Südost MUC, 30J. Ingenieur (öffentlicher Dienst), NR, Tel. Verlagsmitarbeiter in Festan- 0176/31592911 stellung mit junger, netter Fa- 2 nette Mittzwanziger suchen milie mit 2 Kindern (6 u. 3), NR, Wohnung zur WG-Gründung in zuverlässig, sucht neues Zuhause, München max. 1300.- warm. 4 Zimmer, ab November 2018, Kontakt: Tel. 0151/46458942 Accento-bau, Tel. 089 / 9 09 01 51 90 kleine Hausmeistertätigkeiten info@accento.bayern können gerne übernommen Ruhiger Student sucht 1-Zi. Whg www.accento.bayern werden, Telefon: 0176/56859504 / Apartment in MUC, Tel. 0173/ 4175458 4-köpfige Familie su. dringend Wohnung, München od. Umge- 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-MitarMietangebote beiterin ges. Bevorzugt in Mü. Dachau Zim. frei, in 5-WG ab bung, Mann arbeitet bei BCL- Süd/West, Tel. 0162/7176870 Baulogistik, Bruder bei Abdi-Ab2 01.01.2019, sehr schönes 26m groß. Aterlie-Z. beste Lage, 640 bruch, Frau in Elternzeit; Miete Netter Mann su. günst. 1-Zi. € inkl. NK + Storm, Kaution bis € 1.400,-; Für erfolgr. Vermitt- App. oder Einliegerwohnung. 1.134 €. Welche nette, beruftst. lung € 2.000,- Belohnung! Gerne Mithilfe in Haus/ Gart., Tel. 0176/99675359 auf AB Frau, ab 30 J. + X hat Interesse? Telefon 0157/31305380 44-jähr. ruh., sauberer Mann Innenarchitektin (37J.), sucht 2Tel. 0176-53654292 EFH in Weichs mit 2 Garagen + sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. Zi.-Whg. mit Balkon, max. 1200,€ warm, innerhalb des Mittleren Garten: KM 1.750,- € (inkl. 0172/8420480, 08142/5585 Garagen), NK 200,-€ (o. Hzg. u. Wir sind eine Kirchengemeinde Ring. Tel. 0151/20160671, mfG Strom), ca. 200 m2 Wfl., (1. + 2. und suchen neue Räumlichkei- Lena & Nina su. 2-3-Zi.-Whg. leStock), 6 Zi. + Wohnküche + 2 ten ab 1000 m2 zur Miete gerne bensfrohe Freundinnen suchen Bäder + 2 WC + Keller, Energie- auch mit Kaufoption. Telefon ein Zuhause mit Balkon im Süausweis vorh, frei ab 01.11.18.; 0173/4011448 den Münchens. T. 0160/8057505 Tel. 0157/54202670 ab 18 h Rentner sucht Hobbyraum Zi. m. Ang. öD51 (w) su. Zi. zur UnterHaushaltsauflösungen & Ent- WC in Krailling u. Umgeb. von miete, übern. gerne ab u. zu Hilrümpelungen, T. 08141-2450120 ruh. Rentner (deutsch) gesucht. fe im Haushalt. 0175/9628812 ab 17.00h 2-Zi.-Whg., S6; Tel. 08157/8214 Tel. od. SMS an 0172/8625705 Bogenhs./Englschalking, RMH Schreiner su. Grundstück m. Ärztin su. WG/Zi/Ap., für Sohn, 140 m2, saniert, 2800 €, Tel. Wasser- u. Stromanschl. für Ti- (1. Sem.) ab sof., Tel. 0171/ nyHouse. Tel. 0176/71213412 0157/ 89701744 5597478 1,5-Zi.-Whg., Sendling, 38 m2, Starnberg, Berg: Ruhige Wirt- Su.1-2 Whg in Mü.Westen m. Blk., U/S-Bahn, 700,- € warm, schaftsinf’in, NRin, sucht helle Mann21(Münchner Kindl) sucht 3 MM KT, ab 1.11., v. Priv., 2-Zi.-Whg. m. Terr./Balkon, kei- 1-2 Zi.Whg 750 Euro warm NäZuschr. u. Chiffre-Nr. 364945 an ne HT. Tel. 0177/1745986 he S/U Bahn Bereich. ÜbernehWochenanzeiger Medien, Pf Medizin-Student sucht Zimmer me gerne leichte Hausmeistar210449, 80674 München 20 Jahre, Nichtraucher k. Haus- beiten Beruf:Schuhmacher/ Mü.-Laim, 1-Zi.-App., ca. 37 m2, tiere, k. Instrument ordentlich Schlüsseldienst Erreichbar: Mo. Nh. U5, ruh. Lage, EBK, Bad, Blk., und ruhig bis 500.-€ w. E-Mail: bis Sa. ab 18.30 Uhr So. jederzeit. Telefon: 0174/4830222 Keller, Zentralhzg., EA-B 96,7 ni-k@gmx kWh(m2a), 440,- € + NK + 2 MM Steuerfachangestellte 30J. 3-Zi.-EG-Whg. sucht ruhiges und KT, TG-Stellpl. 40,- €, v. Priv, sucht Whg. bis 2-Zi. m. EBK max. nettes Akademiker Ehepaar (IT Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364943 an 700€ warm, bis 15km Umkreis Projektmanagement, 51/ 52 J.) Wochenanzeiger Medien, Pf 85551 Kirchheim, NR keine mit Sohn (13 J.) und Kater (Frei210449, 80674 München Haustiere, Tel. 0171/4773987 gänger). Tel. 0163-6300997

NACHMIETER für attraktiven, voll ausgestatteten

FRISEURSALON im Herzen Dachaus gesucht. Zuschriften unter Chiffre-Nr. 3874, Kurier Dachau, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau

Mietangebote gewerbl. Hallenﬂächen mit Büros Münch.Nord. 400, 800, 1200m2,´ für Einzel- u. Großhandel, Vertrieb, Service, Produktion, Labor, Entwicklung, Werkstatt,Lager Prov.frei. Tel. 0151/17205050

Solider, christlicher Mann und Allrounder aus dem Saarland (57), sucht zwecks beruﬂicher Neuorientierung als Psychologe/ Astrologe Zimmer oder Miniwohnung in München, zentrumsnahe. Gerne auch bei älteren Menschen mit Bedarf an Hilfe in Haus und/ oder Garten. Telefon: 089/20030444

Ukrainische 38j. w. Stud. mit 11j. Sohn und TZ Job in Vaterstetten sucht 2-Zi.-Whg. Kein Junge Zahnarzthelferin, NR su. deutsch/engl. T. 0177/5400212 1-Zi.-App. Tel. 0171-2647428 Johannes Schöne 2-3 Zi.-Whg. ab 60 m2 in dm drogeriemarkt sucht für eiWürmtal gesucht: kein EG! Bal- ne Mitarbeiterin eine 1-22 kon, EBK, Garage. Bert.Dame, Zi.Whg., ab sofort, ab 35 m , im Großraum München oder nördl. NR, o. Anhang. T. 089/9295352 Landkreis München (Richtung Familie (2E+1K) sucht 3-Zi.-Whg. Freising), bis ca. 750,- € warm. Tel. 0178/5107533 Tel. 0176/22500627

Immobilienmarkt 29

Samstag, 6. Oktober 2018 Deutsches Paar (Arzt+Kreditberaterin) sucht 3-4 Zi. Whg. ab 75m2 m. Balkon/Garten und Badewanne in Laim, Obermenzing o. Mü-West bis 1.350.- € warm Tel. 0160/96773250

Ehepaar (61/61) sucht eine 4-Zimmerwohnung, ab 100 qm, mit Terrasse oder gr. Balkon in München West. Telefon: 0 81 42/2 84 71 31.

Lochham oder Gräfelﬁng Begnadeter Augenchirurg, etwas welt-

Junior-Race-Turnier Tischtennisspieler feiern ihre Erfolge

fremd, hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben für sein Familien-Zuhause: Suche 8001400

Lufthansamitarbeiterin 37J. sucht dringend zum 15.11.18 Zimmer bis 600€ WM in Ismaning/Hallbergmoos in der Nähe S8. Tel. 0151/15789657

m2 Immobilie zum Umoder BeSuche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne bauen von Privat für fairen Preis, auch zu renovieren. Angebote Tel. 0179/5364230 bitte an haus@muenchenweit.de Ärztin sucht ETW ab 60m2 mit Junge Fam., bald zu dritt, in Warum erst entrümpeln? Kaufe Balkon, bis 700.000,-€. SchwaFestanst. su. zum nächstmögl. Ihre Immobilie auch mit Zeitpunkt eine 2-3-Zi.-Whg. in Inventar!! Telefon: 089/ bing/Maxvorst./Ludwigsvorst./ Pasing u. Umgeb. bis € 1000,- 96058125 Au/Haidhs./Giesing/Schwanth. warm; Tel. 01522/6292485 1,5 - 3-Zi.-Whg. Nähe MAN Höhe, Tel. 0176/59602355 Wir suchen Wohnungen/Häuser (Karlsfeld, Allach, Feldmoching) für vorgem. / geprüfte Kunden. z. Selbstbezug; T. 01573- Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Ohne Provision für Vermieter 2111636 Kaufentscheid. T. 089/43759790 info@annaimmo.de/08931852450 Suche älteres Haus!! Auch verKleine fröhliche Familie sucht Werdende Eltern, beide unbe- mietet oder stark renovierungsneues Zuhause in Oberhaching, fristet festangestellt in ltd. Pos- bedürftig! Tel. 089/13946681 Gräfelﬁng, Planegg, Wolfratstition, suchen neues Zuhause. Su. für Mitarbeiter, BMW, Idealerweise: helle 3+ Zi., MAN, EADS, Google, Immobilien hausen oder Miesbach (WohBlk./Terrasse/Garten, Bad (BaMiete u. Kauf, T. 089/31770222, nung mit Garten, RH, DHH, dewanne) Holzboden/Parkett. info@santiimmobilien.de Grundstück; zum Kauf), Tel. 1-2 OG. und/oder Lift. Gegend: Maxvorstadt, g Glockenbach, GARTENWHG. (3 - 4 Z.) o. kl. 0177/4824450 Schwabing-West, Au, Neuhau- Haus (gerne ren.-bedürftig), v. ruh,. Ehepaar gesucht: jartur@ I m m o b i l i e n - M a r k t b e r i c h t sen. T. 0162/3344336 www.markt-report.de Künstler / Maler sucht schönes email.de günstiges Atelier, Tel. 0172/ Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.8633847 Whg. o. Haus in München u. Solventes Paar sucht 2-3 Zi- Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. Perwhg. bis 1500.-€ warm, ab 65m2 Vita Immobilien, Tel. 08920313405 Ring 1-3, Tel. 0176/45641492

Schrauberhalle gesucht! 2 Junge Freizeitschrauber suchen einen günstigen Platz. Ca. 100 m2, mit

Junior-Race-Turnier in der Erdweger Dreifachturnhalle gut besucht. FOTO: Carolin Ölsner n ERDWEG · Am vergangenen Sonntag, den 30. September fand in Erdweg das Junior-Race-Turnier als Qualiﬁkationsturnier zu den Bezirkseinzelmeisterschaften der Schüler A, Schüler B und Jugend statt. Vier Spielerinnen und Spieler der Tischtennisabteilung der SpVgg Erdweg waren dabei, haben gekämpft und wurden für ihren engagierten Einsatz belohnt. Xiaoya Yuan gewann in der Altersklasse Schülerinnen B den 2. Platz. Jannis Schröter besiegte seinen allerersten Punktspielgegner in der Altersklasse Schüler B. Gregor Sehlke kämpfte sich in der Altersklasse Jugend bis zum Halbﬁnale vor, bei dem

er sich dann jedoch geschlagen geben musste. Er erreichte einen stolzen Platz 4 für die Erdweger Tischtennis-Jugend. Vivian Jakob trat in der Altersklasse Jugend weiblich an und holte sich den Titel, dank fehlender Gegener, mühelos und ohne Kampfeinsatz. Das nächste Tischtennis-Turnier in der Edweger Dreifachturnhalle, Pater-Cherubin-Straße 5, ﬁndet am Samstag und Sonntag, den 6. und 7. Oktober statt. Alle Tischtennisbegeisterten sind von der Tischtennisabteilung Erdweg herzlich zum Zuschauen, Anfeuern und gemütlichen Zusammensein eingeladen. coe

Wasser und Strom Tel: 0177/ Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. 2395305 oder 0171/2785814 ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170BEWERTUNG-BERATUNG-VER8489890 Sympath. Frau sucht 2,5 bis 3 KAUF ohne Kosten f. Verkäufer Junge Familie sucht 3 Zimmer- Zi-Whg. m. Balkon/Garten/Terr. info@annaimmo.de/089-31852450 Wohnung für max. 1300,- €. Bei- zum Kauf in kl. Wohnanlage. Bede berufstätig und zuverlässig. vorzugt München-Harlach., Wir suchen für AltenheimbeTel. 0171/9500962 Neuhaus., Laim, Blumenau, Pa- wohnerin vermietete Wohnung sing Danke für Ihr Angebot an: als Kapitalanlage MG-Immob., Mietgesuche gewerbl. Tel. 0173/3635453 oder Hr. Müller, Tel. 089/39293762 kaernten_kr@gmx.de Su. Büroräume, 100-200 m 2 , Sympathisches UnternehmerU/S-Bahn. Tel. 0171-2647428 paar mit Kleinkind sucht EFH Umzüge und Transporte Lager-/Büroräume ca. 500 bis um die 600 m 2 Grundstück Der Münchner Seniorenumzugs2 1.000 m langfristig gesucht; in Pullach, Großhesselohe, christian.weiser@weiser.de, Alt-Solln zum Kauf. Kontakt: dienst: Umzüge, Kleintransporte, Telefon 0170/4437780 n DACHAU · An der Kasse mit uns, unseren Kunden und Entrümpel., Fa. T. 089/14340643 wirkaufeneinhaus@mail.de 3 Zi. Whg.m. Blk. sonst keine weiteren Ansprüche, Mü. und SBahn Bereich, WM 1100.-€, Tel. 0170/8041606

Mit dem Smartphone

VR ermöglicht kontaktloses Bezahlen

Reihenhaus gesucht v. freundli- Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 chem, seriösem Ehepaar mit 2 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m , Kind (Finanzierung ist gesi- Entrümpelung, Fa. T. 74996758 trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- €, chert), 0176/39103911 Kl. Transport, sof., T. 62271485 v. Priv., Tel. 0172/8171626 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. 0162/ Sperrmüll-Express T. 14304052 Kaufgesuche 4046960 HIN & WEG Entrümpelungen/ Familie sucht Haus zum Kauf in Junge Familie sucht dringend Umzüge, sauber, günstig und München und Umgebung, Grundst./Haus, T. 0170/8489890 seriös, Tel. 089/35464545 auch renov.-bedürftig, Angebote Privatmann sucht Wohnung an: haus@muenchenweit.de Umzüge, Transporte und EntsorSuche Immobilie auf Leib- zum Kauf. 0179/2945294 rente. Eigentümer kann auf Privatperson sucht Wohnung gung seriöse Festpreis-Angebo-

Lagerﬂächen

Lebenszeit wohnen bleiben und zum Kauf in Münchner Osten/ erhält sofort eine monatl. hohe Süden + Umland oder westlich Rente. Tel. 089/208039677 z.B. Pasing, Aubing, Germering 2 Ltd. Angestellte im öffentl. 3 Zi. 75-85m (Tief)Garage Keine Angebot von Maklern! max. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München w.immobiliensuche@gmx.de Mitte od. Pasing, Angebote bitte Kaufgesuch Wohnung/Haus Faan wohnung@muenchenweit.de mile mit zwei Kindern, sucht ei2 Paar mittleren Alters sucht ne Wohnung, ab 100m mit Balschöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon kon oder Terrasse, oder ein Haus oder Garten, in München und zum Kauf in Neuhausen, NymUmgebung. Angebote bitte an: phenburg, Gern, Obermenzing Telefon: 0173/3612009 wohnung@muenchenweit.de

te, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. auch Sa./So. T. 089/2021559

dem Smartphone kontaktlos bezahlen? Das ermöglicht die Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG ab sofort allen ihren Kundinnen und Kunden. Hierzu haben die deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken sämtliche Kartenprodukte, also die girocard sowie die Mastercard und Visa-Karte, in der VR-BankingApp digitalisiert. Auch erfüllen die digitalen Karten die bewährt hohen Sicherheitsstandards der genossenschaftlichen FinanzGruppe. Wie auch bei den physischen kontaktlosen Bankkarten der Genossenschaftsbanken werden im Smartphone keine wichtigen persönlichen Daten wie Name oder Adresse gespeichert.

Mitgliedern das Bezahlen auch über dieses Medium zu ermöglichen und erweitern damit das Portfolio der Bezahlmöglichkeiten um innovative Lösungen«, so der Vorstandssprecher Thomas Höbel. Wer genauer wissen möchte, wie sicher, einfach oder praktisch der Bezahlvorgang im Handel mit den digitalen Karten im Smartphone ist, kann sich an die Beraterinnen und Berater der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG wenden. Die Bank beantwortet alle Fragen zu den digitalen Karten und zu den Möglichkeiten des Mobile-Banking mit der VRBankingApp. Diese ist kostenlos im Google Play Store oder App Store erhältlich. »Die Nutzung des Smartpho- Mehr Informationen auch nes gehört für viele Verbrau- auf: www.vr-dachau.de/mocher zum Alltag. Wir freuen bil-bezahlen red

kurier-dachau.de

Stellenmarkt

Angebote und Gesuche

Betriebswirt/in (HwO) â&#x20AC;&#x201C; Schneller Weg an die Spitze!

Stellenangebote

MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Als ÂťBetriebswirt/in (HwO)ÂŤ haben Sie nach erfolgreichem Abschluss die hĂśchste Stufe der betriebswirtschaftlichen Fortbildung im Handwerk erreicht. Die Voraussetzung fĂźr die Zulassung zum Lehrgang ist die MeisterprĂźfung oder ein anderer Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren QualiďŹ kationen. In diesem Praxisstudium werden durch realistische Fallbeispiele und praxisorientierte Projektarbeiten die Themenbereiche Unternehmensstrategie, UnternehmensfĂźhrung, Personal- und Innovationsmanagement praxisnah und spannend vermittelt. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet Ihnen LehrgĂ¤nge in Vollzeit, als Abendund auch als Wochenendkurs an â&#x20AC;&#x201C; der nĂ¤chste Kurs startet bereits im November 2018! Eine FĂśrderung durch das Meister-BAfĂśG, die Agentur fĂźr Arbeit bzw. das Jobcenter oder Ăźber das Programm WeGebAU ist mĂśglich. Nach erfolgreichem Abschluss erhĂ¤lt jeder Absolvent zudem den Meisterbonus der Bayerischen Staatsregierung in HĂśhe von 1.500 Euro. Kerstin Wendt steht Ihnen fĂźr Ihre Fragen zu Terminen, KursgebĂźhren usw. unter 089/450981-656 oder per Mail unter kerstin.wendt@ hwk-muenchen.de gerne zur VerfĂźgung. Melden Sie sich bei uns â&#x20AC;&#x201C; wir freuen uns auf Sie!

FĂ¤llt Ihnen die Decke auf den Kopf und lieben Sie echten Schmuck? AMOR zĂ¤hlt zu den erfolgreichsten Schmuckanbietern mit Ăźber 8 Millionen verkauften SchmuckstĂźcken im Jahr. +*)('&&%$! (* (! (* ()& ( & *& (' ' ( ) * (*& (') '(! &) ! & ('& * & ' (& ** (*& &) ' & & ' & ! (& '&! & & & (&&&

VerrĂ¤umung der Ware und die (Minijob-Basis) *&( *( & '(* )& *&MĂźnchen (Bahnhof) oder MĂźnchen Schwabing Ăźbernehmen. AuĂ&#x;erdem mĂśchten wir Sie gerne zusĂ¤tzlich im Dezember fĂźr 100 Std./Monat im Verkauf einsetzen. Fachkenntnisse brauchen Sie nicht, wir arbeiten Sie sorgfĂ¤ltig ein. Sind Sie freundlich, dynamisch, seriĂśs und zuverlĂ¤s) & * & (*&( *&) ' ! ( ( * ()& ('() & **& ))(*& Interesse? Dann bewerben Sie sich bitte per email unter Angabe des Einsatzortes mit einer Kurzbewerbung z.Hd. Frau Ansorg an: info@amor.de

Ehrenamtliche Jobmentoren gesucht! Die Jobmentoren der Malteser unterstĂźtzen ehrenamtlich FlĂźchtlinge beim Finden einer Arbeitsstelle. Zur Vorbereitung auf das Ehrenamt ďŹ ndet am 20. Oktober die Jobmentoren-Schulung statt. Die Teilnahme ist kostenlos und verpďŹ&#x201A;ichtet zu keinem Engagement. 20.10.2018, 9 - 16 Uhr, Streitfeldstr. 1, 81673 MĂźnchen. Tel.: 0151/11103301 Kontakt: Sophie.Hedon@malteser.org;

Suche zuverlĂ¤ssige Putzfrau 4 Stunden pro Woche Telefon: 0160/7764040 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Helfer fĂźr Dachdeckerei mit Erfahrung fĂźr Dachau gesucht. Bewerbung Tel. 0173/2311262 Haushaltshilfen ab sofort gesucht. Teilzeit, AZ Mo.-Fr. nach Einsatzplan, ggf. Fahrtkostenersatz. PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 MĂźnchen, Tel. 089/1891748-0 oder E-Mail an: zentrale@passt-gmbh.de Suchen KĂźchenkraft/Service ab sofort fĂźr das Hotel/Restaurant Paso in Vierkirchen. Meist ab 18 Uhr. Minijob. T. 0176/96978290 Friseursalon in Dachau sucht Nachfolge. Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/7120

,BVGNÂşOOJTDIF S 'BDIXJSU JO )X0

,VSTJOIBMU 0RGXO 6OUFSOFINFO VOE .BSLU .PEVM 3FDIOVOHT VOE 'JOBO[XFTFO .PEVM 1FSTPOBMNBOBHFNFOU 5FSNJOF

0LUPCFS +VOJ "CFOELVST +BOVBS .ÂşS[ 7PMM[FJULVST +BOVBS +VOJ .PEVM OVS .J

(FCĂ˛IS

&VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS %FS ,VST LBOO NJU "'#( .FJTUFS #"GĂ?( HFGĂ?SEFSU XFSEFO FSGPMHSFJDIF 5FJMOFINFS JOOFO BVT #BZFSO FSIBMUFO [VEFN FJOFO .FJTUFSCPOVT JO )Ă?IF WPO &VSP

fĂźr den Stellenmarkt:

4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO 'Ă?SEFSVOH EVSDI EBT 1SPHSBNN 8F(FC"6 NĂ?HMJDI *OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KVMJBO NJDIM!IXL NVFODIFO EF

FĂźr unsere Filialen in der HofmannstraĂ&#x;e und Albert-RoĂ&#x;haupterStraĂ&#x;e suchen wir ab sofort:

Reinigungskraft fĂźr Abend- objekt/Kita in Hallbergmoos gesucht, GfB-Basis, AZ ab 16:30 Uhr mit SchlĂźssel, PASST GmbH MĂźnchen, T. 089/18917480, EMail: zentrale@passt-gmbh.de

Sachbearbeiter/in: gesucht von kleiner Biotec-Firma in Voll- oder Teilzeit fĂźr Buchhaltung und Sekretariat. Engl. Kenntnisse vorteilhaft. Tel. 089/500941-0; E-Mail: info@silantes.com

Ansprechpartner ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Bilingualer Kindergarten sucht ab sofort

motivierte KĂźchenfee (m/w) fĂźr 12,5 Std./Woche (12:30 â&#x20AC;&#x201C;15:00 Uhr) mit guten Deutschkenntnissen. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter Telefon 089 / 5 40 42 66 0 Suche freundliche/n deutschsprachige/n

Mitarbeiter/in auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis und TZ in der Innenstadt/Lehel Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

Fahrer/in fĂźr Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne auch FSJ-ler. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

Ë? 0 89 / 30 74 98 90

Hausmeisterservice sucht eine/n zuverlĂ¤ssige/n ďŹ&#x201A;exible/n Mitarbeiter/in in Vollzeit. Schwerpunkte: Winterdienst, technische Betreuung, Gartenarbeit. FĂźhrerschein min. Klasse B und gute Sprachkenntnisse erforderlich. Weitere Infos auf unserer Homepage. Schriftliche Bewerbung bitte an job@hausmeisterservice-schuster.de

fahrdienst@gis-muenchen.de

Koch / KĂśchin in TZ gesucht. KĂźchenteam im Fliegerhorst FFB sucht motivierten und zuverlĂ¤ssigen Koch (m/w) in TZ. Arbeitszeiten am frĂźhen Abend ohne Teilschichten, WE i.d.R. frei. Bitte Lebenslauf vorab per Mail zusenden, Tel. 08151-15923 fjs@blankseven.com

dr.florianhepp@t-online.de

Kundenbetreuer (m/w) f. AuĂ&#x;endienst gesucht, gerne aus dem handwerkl. Bereich. Herr Stefan Kurz, T. 0174-4008863

Med. Fachangestellte (MFA) fĂźr Praxis in Bogenhausen Normannenplatz gesucht. Teilzeit mind. 16 Stunden, z. B. 3-Tage-Woche, ab sofort oder bis 1. 1. 2019 Frauenarzt Dr. Hepp Tel. 0 89 / 91 22 30

Wir suchen ab sofort

ReinigungskrĂ¤fte (m/w) auf Minijob-Basis fĂźr unser Objekt in Neuperlach SĂźd, Gustav-Heinemann-Ring, 81739 MĂźnchen. AZ: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 17.00 â&#x20AC;&#x201C;19.00 Uhr Clean Servicepower GmbH Frau Kochmann 0228/97025-30

Stellenmarkt 31

Samstag, 6. Oktober 2018

Alteingesessenes mittelstĂ¤ndisches BautrĂ¤gerunternehmen in Dachau sucht fĂźr den Bereich Vermietung, Verwaltung, Projektentwicklung eine versierte

Immobilienfachkraft m/w EinschlĂ¤gige Ausbildung und mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung werden vorausgesetzt. Wir freuen uns auf Ihre aussagefĂ¤hige Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen und Gehaltsvorstellung an den KURIER-Verlag unter Chiffre-Nr. 3895

Freundliche/r Rezeptionist/in gesucht Montag, Dienstag und Donnerstagnachmittag freuen sich unsere berufstĂ¤tigen MĂźtter Ăźber tatkrĂ¤ftige UnterstĂźtzung am Empfang, gern Ă&#x153;50 und branchenfremd. Sind Sie kontaktfreudig, aufgeschlossen fĂźr Neues und haben gepflegte Umgangsformen, dann sind Sie bei uns herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Ihr Praxisteam Dr. Liane Hirte Telefon 0 89/95 76 06 18 E-Mail: info@zahnaerztin-hirte.de

AMOR zĂ¤hlt zu den erfolgreichsten Schmuckanbietern mit Ăźber 8 Millionen verkauften SchmuckstĂźcken im Jahr. 8QVHU Ă lFKHQGHFNHQGHV 1HW] YRQ 9HUWULHEVSXQNWHQ HUVWUHFNW VLFK Â EHU JDQ] (XURSD AMOR sucht fĂźr ein Warenhaus in MĂźnchen (Marienplatz) und fĂźr einen Juwelier in MĂźnchen Pasing:

VerkaufskrĂ¤fte (m/w) fĂźr eine TĂ¤tigkeit im Schmuckverkauf Befristete TĂ¤tigkeit vom 1.12. - 31.12.2018 (WeihnachtsgeschĂ¤ft) Teilzeit (Lohnsteuerkarte) oder auf 450 â&#x201A;Ź-Basis

Ihr Aufgabengebiet: Kundenbedienung und -beratung, KassiervorgĂ¤nge, DurchfĂźhrung von Kassenabrechnungen, Bearbeitung von WareneingĂ¤ngen und Retouren, Bearbeitung von SonderbestellunJHQ :DUHQSĂ HJH Wir bieten: Umgang mit Waren hoher QualitĂ¤t, selbstĂ¤ndiges Arbeiten, JXWH XQG OHLVWXQJVRULHQWLHUWH 9HUJÂ WXQJ ,KU 3URĂ&#x20AC;O )UHXGH DP 9HUNDXI NXQGHQRULHQWLHUW EHODVWEDU DEVROXW ]XverlĂ¤ssig, schnelle Auffassungsgabe, freundliche und verELQGOLFKH $UW LP 8PJDQJ PLW 0HQVFKHQ VSRUWOLFK HOHJDQWHV Ă&#x201E;uĂ&#x;eres. Voraussetzungen: 9HUNDXIVHUIDKUXQJ XQG :DUHQNHQQWQLVVH VLQG YRQ 9RUWHLO aber nicht Bedingung - wir arbeiten Sie sorgfĂ¤ltig ein. Wenn Sie sich fĂźr Schmuck begeistern und Sie mit Ihrem Einsatz zum Erfolg unserer Marken beitragen wollen, freuen wir uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Kurzbewerbung mit Angabe des Einsatzortes zu HĂ¤nden Frau Ansorg: info@amor.de

Schreiner/-in fĂźr Fenster, TĂźren, MĂśbel u. Einbruchschutz in Olching gesucht, T. 0179-2161458 schreinerei@bernhard-pirker.de Weihnachstmarkt Sendling, Stemmerhof, Aussteller gesucht. E-Mail-Adresse: walter.kunz@ stemmerhof.de, T. 089/76575961 Fa. Der Tip Top Umzug sucht MĂśbelpacker und Umzugshelfer m/w. Ab sofort, T.Â 089/3131086 BĂźrofachkraft ca. 20 Std/W. zur Team-UnterstĂźtzung ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen per Mail an s.gahn@ cleandex.de TraĹžimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic Teilzeitkraft ab sofort Kundenservice 25-40 Std. Web-to-Print Ihr ProďŹ l: Muttersprache Deutsch, gute Englischkenntnisse, gute MS OfďŹ ce Kenntnisse, KommunikationsstĂ¤rke, ďŹ&#x201A;ex. Zeiten, Mo-Fr 8-18 Uhr. ďŹ nance@sendmoments.de#n Lagerist gesucht, KTM MĂźnchen Nord sucht ďŹ&#x201A;exible/n Angestellte/n auch halbtags. info@ ktm-m.de Alten/KrankenpďŹ&#x201A;eger/in als stell. PDL fĂźr Amb.PďŹ&#x201A;egedienst gesucht. Flex Arbeitszeit, Std.Lohn 21 â&#x201A;Ź, Tel. 089/23023920 Putz- u. Haushaltshilfe mit Erfahrung gesucht. FĂźr Ă¤lteres Ehepaar in Lochham. Auf Minijob-Basis, Arbeitszeiten nach Vereinbarung 2 mal pro Woche; Sehr gute Deutschkenntnisse; FĂźhrerschein von Vorteil (Pkw wird gestellt). Bitte schriftlich bewerben mit Referenzen, falls vorhanden. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364924 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen ZIMMERMĂ&#x201E;DCHEN m/w fĂźr Hotels in MĂźnchen ges., T. 089/ 159238310 Su. f. orth. Praxis in Sendling baldmĂśgl. MFA (gerne auch Wiedereinsteiger oder Krankenschwester) m/w auf 450-â&#x201A;Ź-Basis praxis@orthopaedie-sendling.de Su. Reinig.kraft n. Baldham, Vaterstettener Str. Mo.-Fr., 1,5 Std. Tel. 089/9043969 Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir nette, freundliche ServicekrĂ¤fte und eine/n Schankkellner/in; Quan Com, Vietnamesische GarkĂźche; Telefon 0178/1303906 Das AWO-Kinderhaus an der PappelstraĂ&#x;e sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine KĂźchenhilfe mit 21 Wochenstunden. Bewerbungen an M. Pfeiffer-Sedlmayr, Pappelstr. 7, 82024 Taufkirchen, Tel.Â 089/ 6124711 Jede Altersklasse, Fixum bis 3000 â&#x201A;Ź mĂśglich. Promotionsjob fĂźr die SZ, ganztags perfekte Deutschkenntnisse, Tel.Â 0172/ 8382714

Amper-Einkauf-Zentrum GmbH

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort fĂźr unsere Filiale in Martinsried â&#x20AC;Ś

Kassierer/innen Mitarbeiter/innen Verkauf Zu Ihren Aufgaben gehĂśren die WarenpďŹ&#x201A;ege und verkaufsfĂśrdernde PrĂ¤sentation. Hohe Kundenorientierung, freundliches Auftreten und gepďŹ&#x201A;egtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres setzen wir als SelbstverstĂ¤ndlichkeit voraus. Teilzeit/Vollzeit Wenn Sie sich angesprochen fĂźhlen, melden Sie sich bitte bei unserer Marktleitung Herr Sieber Amper-Einkauf-Zentrum GmbH Lochhamer StraĂ&#x;e 31 82152 Planegg-Martinsried oder per E-Mail an empfang@aez.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

ZeitungsaustrĂ¤ger fĂźr Samstag fĂźr unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b Âˇ 80809 MĂźnchen Telefon 089/ 4111481116 Telefax 089/ 4111481180

â&#x20AC;&#x17E;Willkommen Seinâ&#x20AC;&#x153; e.V. Kinderkrippe Unser Team soll grĂśĂ&#x;er werden! Wir brauchen genau SIE!

Erzieher/in (pĂ¤dagogische Fachkraft) als Voll- oder Teilzeitkraft

Kinderpfleger/in als Voll- oder Teilzeitkraft Erzieherpraktikanten/innen oder Berufspraktikanten/innen Sie arbeiten: - gern mit Kindern unter 3 Jahren - engagiert und zuverlĂ¤ssig - mit Begeisterung an der spannenden Entwicklung von Kleinkindern Wir bieten: - attraktive VergĂźtung sowie zusĂ¤tzliche Arbeitgeberleistungen (z.B.Urlaubsgeld,etc) - qualifizierte Anleitung - fachliche Begleitung - verantwortungsvolle, abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit - einen spannenden Arbeitstag mit guter Laune und Humor in den Teams Interessiert? Wir sind auf Ihre Bewerbung sehr gespannt. Bitte senden Sie diese an: â&#x20AC;&#x17E;Willkommen Seinâ&#x20AC;&#x153; e.V., Claudia WeiĂ&#x;, MĂźnchner Str. 22, 85238 Petershausen, Telefon 08137/ 99 88 110, oder E-Mail: glonntaler-biberbau@willkommensein.org Homepage:www.willkommensein.org

32 Stellenmarkt Wir sind die LZ-Catering GmbH, ein Unternehmen der Lufthansa, und zustĂ¤ndig fĂźr die Betriebsgastronomie. FĂźr unser Lufthansa Betriebsrestaurant am Flughafen MĂźnchen suchen wir:

Mitarbeiter (m/w) Coffee-Shop in Vollzeit

mit guten Deutschkenntnissen (Wort und Schrift) und Berufserfahrung in der Gastronomie. Neben vielen VergĂźnstigungen innerhalb der Lufthansa Group bieten wir attraktive Sozialleistungen, eine angemessene VergĂźtung und Zusatzleistungen, ein motiviertes Team sowie regelmĂ¤Ă&#x;ige und planbare Arbeitszeiten. Kontakt: Herr Wenzel, Tel.: 0151 58945706 (Montag - Freitag) LZ-Catering GmbH, Personalabteilung, Sportallee 54 b, 22335 Hamburg www.lz-catering.de/karriere/bewerbungsformular

kurier-dachau.de

Pflegehilfs- & PflegefachkrĂ¤fte (m/w)

Hausmeisterfirma sucht festangest.

in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in MĂźnchen gesucht. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung, zusĂ¤tzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

fĂźr MĂź.-SĂźden, PKW-FS und gutes Deutsch Voraussetzung, Ăźbertarifliche Bezahlung Bewerbung: info@hms-karle.de

Konditor/in Conditorei VerkĂ¤ufer/in Kahn auf 450-Â¤-Basis

DAS SIND IHRE AUFGABEN: Sie unterstĂźtzen unsere Teamleiter bei allen organisatorischen und administrativen Aufgaben, insbesondere in der Verwaltung und in der DatenpďŹ&#x201A;ege unserer Zusteller. Die Bearbeitung der Zusteller-Korrespondenz per Mail und per Post, sowie die BĂźroorganisation, soll zu Ihren Aufgaben gehĂśren. DAS BRINGEN SIE MIT: Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Ausbildung, gute EDV-Kenntnisse, insbesondere MS-OfďŹ ce, sind vorhanden. Sie verfĂźgen Ăźber ein sicheres Auftreten, der Umgang mit Menschen, sowie die Kontakt- und KommunikationsfĂ¤higkeit, fĂ¤llt Ihnen leicht. Ihr Ziel sollte ein selbststĂ¤ndiges Arbeiten sein, indem Sie selbst PrioritĂ¤ten erkennen und setzen. Ein eigener hoher Anspruch an ArbeitsqualitĂ¤t, auch in hektischen Zeiten, sollte zu Ihren StĂ¤rken zĂ¤hlen. DAS BIETEN WIR: Ein abwechslungsreiches, verantwortungsvolles Aufgabengebiet sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, einen unbefristeten Arbeitsvertrag und ein leistungsgerechtes Gehalt in einem engagierten und motivierten Team. Bitte richten Sie Ihre aussagekrĂ¤ften Bewerbungsunterlagen an:

Zeitungs + Prospekt Verteilservice GmbH z. Hd. Herrn Schwaiger Moosacher StraĂ&#x;e 56 â&#x20AC;&#x201C; 58 80809 MĂźnchen

Junger GaLabauer/in und ein/e

Bauhelfer/in

KOCH

fĂźr die Teamleiter

fĂźr Vollzeit zur ErgĂ¤nzung unseres Teams. NĂ¤heres unter: www.gtw.de/stellenangebot

Voll- oder Teilzeit,

FĂźr unsere Betriebskantine in der Stadtmitte suchen wir langfristig erfahrenen, deutschsprachigen

Assistent/in

BĂźrofachkraft / Schulungsassistent/in

Aushilfen (m/w) fĂźrs Wochenende bei guter Bezahlung. Telefon 0175 / 5 80 20 10

ZUR VERSTĂ&#x201E;RKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG, IN DER WIR DIE VERTEILUNG DER DIV. MĂ&#x153;NCHNER WOCHENANZEIGER ORGANISIEREN, SUCHEN WIR AB SOFORT BZW. BALDMĂ&#x2013;GLICHST EINE/N

www.muenchner-aerzte.eu

BĂźgler/-in

Privates Institut fĂźr Erwachsenenbildung sucht

Telefon 0179 / 6 95 51 03

exam. PďŹ&#x201A;egekrĂ¤fte (m/w)

er.de

MFA/Azubis besuchen Sie die StellenbĂśrse vom Praxisnetz MĂźnchen West e.V.

VZ/TZ (a. AnfĂ¤nger) ab sofort in Gauting gesucht Tel: 0176/72 49 62 73

CafĂŠ

Ambulanter PďŹ&#x201A;egedienst in MĂźnchen-West sucht

wochenanzeig

Hausmeister/in

(stellv. KĂźchenchef) m/w

mit der Aussicht in 2 bis 3 Jahren eine Stelle als KĂźchenchef zu Ăźbernehmen. Arbeitszeit: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 6.00 bis 14.30 Uhr

Telefon 0 89 / 79 36 07 78 Carl Personal 089/55 25 45-0

WĂ¤schereihelfer m/w

Lagerhelfer/Kommissionierer

Produktionshelfer

Landwehrstr. 2, 80336 MĂźnchen bewerbung@carl-personal.de

FĂźr unsere MĂźnchener FachgeschĂ¤fte am KurfĂźrstenplatz/Schwabing & Pasinger Viktualienmarkt suchen wir:

VerkĂ¤ufer/in Voll- und Teilzeit

Wir bieten: â&#x20AC;˘ GrĂźndliche Einarbeitung â&#x20AC;˘ Flexible Arbeitszeiten â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berdurchschnittliche Gehaltszahlung Wir erwarten: â&#x20AC;˘ ZuverlĂ¤ssigkeit â&#x20AC;˘ FĂźhrerscheinklasse 3 E-Mail: hans.dollinger@ teichtechnik.info RushaimerstraĂ&#x;e 62 80689 MĂźnchen Tel. 089/58 93 93-50 (evtl. bitte auf AB sprechen)

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit geregelten Arbeitszeiten in einem familiengefĂźhrten Unternehmen. Sie haben Freude am Umgang mit Kunden und Interesse an hochwertigen Lebensmitteln? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung:

KĂ¤se Abt z. Hd. Hr. Rainer Schlecht KurfĂźrstenplatz 1 80796 MĂźnchen r.schlecht@kaese-abt.de

Fa. Ser-Sic GmbH sucht

Mitarbeiter m/w im Sicherheitsdienst Vollzeit, Teilzeit und 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis fĂźr Konzerte, Sportevents, Objekte etc. â&#x20AC;&#x201C; Bewerbungen bitte per Mail an

ofďŹ ce@ser-sic-gmbh.de Âˇ Info: 089 / 74 84 78 63 Die gGiS mbH als ambulanter Dienstleister fĂźr Menschen mit einer BeeintrĂ¤chtigung sucht fĂźr den Fahrdienst in MĂźnchen einen

FSJler/in

fĂźr die BefĂśrderung von SchĂźlern und beeintrĂ¤chtigten Menschen. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte unter fsj@gis-service.de

sucht ab sofort

ReinigungskrĂ¤fte (m/w) GebĂ¤udereiniger (m/w) in Teilzeit (30 Std.) und Vollzeit fĂźr verschiedene Objekte in MĂźnchen. Ă&#x153;bertarifliche VergĂźtung. Zuschuss MVV-Ticket. Kontaktdaten: Frau A. Sulic Telefon: 089 / 74 13 42-45 E-Mail: azra.sulic@ wellmann-service.de

Autohaus FĂźrstenried

Autorisierter Ford-Service Betrieb sucht

Kfz-Mechatroniker/in sowie BĂźrokraft (m/w) mit flexiblen Arbeitszeiten. Autohaus FĂźrstenried bewerbung@autohaus-fuerstenried.com

Telefon 05 11/3 58 81-0 Scheferling RWA Systeme GmbH Wir suchen einen

SCHEFERLING RWA Systeme

Elektromonteur/ Elektroinstallateur/ Montage-Elektriker (m/w) der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Voraussetzungen: abgeschossene Berufsausbildung zum Elektriker, FĂźhrerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche FĂ¤higkeiten, TeamfĂ¤higkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit in einem interess. Bereich der Rauch-/WĂ¤rmeabzugsanlagen u. in der Tageslichttechnik. Ihre Bewerbungen senden Sie bitte per E-Mail an: info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA Systeme GmbH, AmmerseestraĂ&#x;e 75, 82061 Neuried Telefon 089 / 7 45 08 60 Âˇ Fax-Nr.: 089 / 74 50 86 20

Stellenmarkt 33

Samstag, 6. Oktober 2018

Wollen Sie gerne Menschen helfen?

• Pflegekraft oder Pflegehelfer (m/w) • Seniorenbetreuung u. Haushaltshilfe (m/w) für ambulante Pflege in Großhadern gesucht. Wir bilden Sie aus! Gutes Deutsch, Teamgeist, Zuverlässigkeit und faire Rahmenbedingungen sind uns wichtig. Führerschein erforderlich.

PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 200 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Mitarbeiter (m/w/div.) Kundenservice Elternzeitvertretung in Teilzeit 16 Std./Wo in der Abteilung Marketing und Vertrieb / Kundenservice

Ihre Aufgaben • • • • •

Kundenberatung im Kundenservicebüro in Dachau und Indersdorf Betreuung der Barkasse im Kundenservice Klärung von allgemeinen Fragen zur Abrechnung Pflege von Kundenstammdaten im EDV System Mitwirkung an der Jahresabrechnung

Was bringen Sie mit? • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Erfahrung im Umgang mit betrieblichen Softwaresystemen und MS-Office Produkte

Darüber hinaus bringen Sie mit: • • • •

Hohe Service- und Kundenorientierung Ausgeprägtes Kommunikationsvermögen Fähigkeit zu strukturiertem und selbständigen Arbeiten Belastbarkeit auch bei erhöhtem Arbeitsaufkommen

Was können Sie erwarten? • Aufgeschlossenes, dynamisches und hilfsbereites Team • Leistungsgerechte Vergütung nach EG 6 TV-V, betriebliche Altersversorgung (Zusatzversorgung) und Ballungsraumzulage nach TV-EL • Befristete Einstellung als Elternzeitvertretung mit 16 Std./Woche

Sind Sie interessiert? Bewerben Sie sich unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere bis zum 26.10.2018 Ihr Ansprechpartner für Rückfragen ist Frau Dangl (Telefon 08131/7009-62).

Leichter Nebenjob für junge Mütter und rüstige Rentner!! Fa. Tel. 0178/1661259 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen (Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Suche erfahrene Haushaltshilfe, ca. 3 Tage/Wo. vormittags, S7 Höllriegelskreuth, bis 50 Jahre, gute Bezahlung; E-Mail: kontaktanzeigen@outlook.com; Mo.-Fr. 9-17 h unter Tel. 0172/4114315 erreichbar Freundliche Verkäufer/in für Stoffladen in Vollzeit gesucht. Für unseren schönen Stoffladen in zentraler Lage suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine sympathische und motivierte Verkäufer/in, die uns ganztägig unterstützt. Wenn Sie, so wie wir eine Leidenschaft für hochwertige Stoffe haben, bereits Erfahrung im Verkauf sammeln konnten und gerne in einem kleinen Team arbeiten, dann sind Sie bei uns richtig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lichtbild und Lebenslauf bitte ausschließlich per E-mail an: ar@artsinfabrics.com Reinigungskraft gesucht, Familie sucht Reinigungskraft Bezahlung auf 450 Euro Basis, gute Bezahlung. h-schelbert@ktm-m.de Haushalt Waldtrudering Familie (Kinder 14/16 + Hund; Nichtraucher) sucht langfristige Unterstützung. Die Eltern sind häufig auf Geschäftsreise und bauen auf selbständige Führung des Haushalts mit allem, was dazu gehört: Saubermachen, Waschen/Bügeln, Einkaufen, Versorgen/Fahren der Kinder (auch abends; ab und zu frühmorgens), Gassi gehen... Arbeitstage Mi-Fr; Beginn: so bald wie möglich; Kontakt: mbc230k@hotmail.de Textilreiniger/in, Hemdenpresser/in und Fahrer/in Bügler/in gesucht. Tel. 0163/7191323 Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Wir bieten einen festen Stundenlohn und Provision, ein nettes, zielorientiertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld. T. 089/244115061, Frau Unger, muenchen@teleteam-service.de Su. dt.-spr. Reinigungskraft nach Feldkirchen, Mo./Mi./Sa., TZ á 4 Std., Tel. 089/9043969 Frühstück & Restaurant Parkhotel Prinz Myshkin / Obermenzing sucht ab sofort Herr/ Dame für Frühstücksdienst und Kellner/in für unser Restaurant (Voll-/Teilzeit) Bewerbung an EMail: gabriele.niedermeier@ prinzmyshkin-parkhotel. com Reinigungskraft gesucht Systemgastronomie freitags und samstags ab 22.30 Uhr für eine Stunde. Standort München Großhadern. Telefon. 0176/ 83211405

Als moderner Dienstleister im Gesundheitswesen sind wir kompetenter Servicepartner für unsere rund 26 000 Mitglieder – die Vertragsärzte und Psychotherapeuten in Bayern. Wir bieten Beratung und Service für unsere Mitglieder, entwickeln und evaluieren innovative medizinische Versorgungsstrukturen und etablieren zukunftsorientierte Qualitätsstandards. Zur Verstärkung der Bereitschaftspraxis in München suchen wir mehrere

Mitarbeiter (m/w) Bereitschaftspraxis in Teilzeit Gute Gründe, bei uns zu starten Einblicke in das Gesundheitswesen – Arbeiten in einem motivierten und dynamischen Team – Spaß an der Arbeit innerhalb eines angenehmen Arbeitsumfelds Faires Vergütungsmodell – Betriebliche Altersvorsorge – Überdurchschnittlicher Urlaubsanspruch – Betriebssport – Gesundheitsaktionen

Ihre Aufgaben Als Mitarbeiter (m/w) in der Bereitschaftspraxis sind Sie für den reibungslosen Ablauf in der Praxis mit allen dazugehörenden Aufgaben zuständig Sie betreuen die Patienten am Empfang, nehmen Personalien und Versicherungsdaten entgegen und assistieren den diensthabenden Ärzten im Sprechzimmer Sie kümmern sich um den Praxisbedarf, beherrschen die Abrechnung und kennen Diagnoseschlüssel Sie behalten auch in Notfallsituationen und bei großem Patientenaufkommen den Überblick und sind gleichermaßen Ansprechpartner (m/w) für Ärzte und Patienten

Ihr Profil Abgeschlossene Berufsausbildung als Arzthelfer (m/w) / medizinischer Fachangestellter (m/w) bzw. Krankenschwester / Krankenpfleger Gute Kenntnisse im Praxisablauf und in der Arztabrechnung Großes Organisationsgeschick und Belastbarkeit Mehrjährige Berufserfahrung und gute PC-Kenntnisse Freundliches und patientenorientiertes Auftreten Teamfähigkeit und Flexibilität Bereitschaft zu Schicht- und Wochenenddienst Idealerweise Erste-Hilfe-Kenntnisse und Fachkunde im Strahlenschutz bzw. Röntgenschein Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser Online-Bewerberportal. Mehr Infos finden Sie im Internet unter www.kvb.de/karriere. Für Rückfragen steht Ihnen unser Recruiting-Team unter der Rufnummer 089 57093-2251 zur Verfügung. Kassenärztliche Vereinigung Bayerns Stabsstelle Personal, Elsenheimerstraße 39, 80687 München

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir sind eine hausärztlich tätige Praxisgemeinschaft und suchen zum 1.12. 2018 eine/n

Medizinische/n Fachangestellte/n für Empfang und Labor in Teilzeit und auf 450-Euro-Basis. Harald R. Namislo – Dr. Thorsten Gosewisch Münchener Straße 56, 85737 Ismaning info@namislo-praxiskonzept.de oder Tel. 01 78 / 3 56 65 24

Kassenkraft

und Köche als Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe für Catering/Kantine gesucht ! MS-Catering Sapporobogen 6 – 8 · München Telefon 0 89 / 1 59 29 84 19

Ambulanter Pﬂegedienst in München-West sucht zuverlässige Bürokraft (m/w) in Teilzeit Telefon 0175 / 5 80 20 10

Für unsere Betriebskantine

am Stachus suchen wir ab sofort, langfristig erfahrene, deutschsprachige

Küchenhilfe m / w für unseren Cateringservice. Arbeitszeit: Mo.– Fr. 6.30 bis 15.00 Uhr Telefon 0 89 / 79 36 07 78 Bitte nur Dienstag und Donnerstag anrufen.

Erfahrene

Reinigungskräfte (m/w) gesucht gesamtes Stadtgebiet München, geringfügig, Teilzeit und Vollzeit. Gebäudereinigung E. Pfromm GmbH Büro Telefon: 089 / 6 09 58 08 Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN

Gebäudereinigung sucht deutschspr. Mitarbeiter (m/w) mit FS Klasse B Glas/Sonderreinigung VZ ARBUS Service e.K. Feldkirchen Tel. 089/9043969 EMail: info@arbus-service.de

WEG-VERWALTER m/w und MIETSHAUSVERWALTER m/w in Teil-/Vollzeit gesucht, schriftliche Bewerbung an: e.graf@ hvtraut.de, www.hv-traut.de

Friseur Kurz sucht TZ-Kraft für Zahnarztpraxis Mü-Laim sucht Fr. Nachmittag u. Sa., gerne ZMA für Behandlungsassistenz und PZR für ca. 12-18 Std. i. d. auch Fr. ganztägig. Tel. 089/ 6904779 Woche. Tel: 089/571541 Wir su. ab sofort einen zuverl., Reinigungskraft gesu. (m/w) erfahrenen Kraftfahrer mit Minijob, 3x/Woche 8-12 Uhr in FS.Kl.C. u. gültigen Eintrag 95 Karlsfeld. Tel. 089/326302234 zur Auslieferung im FrischBetreuer im Ganztag von Mo.dienstverkehr. Gute DeutschDo. während des Mittagszeit kenntnisse u. Ortskenntnisse im Rm.Oberbayern sind erforder- und Freizeitgestaltung gesucht; lich. Tel. 089/66665564 Bewer- Kontakt: GS am Schererplatz, bung per Mail an: info@trans- Pasing, T. 089/357188820; www.gs-scherer.musin.de portservice-winkler.de

Sky Network GmbH sucht schnellstmöglich

Mitarbeiter m/w in Teilzeit für Büroarbeiten, tel. Auftragsannahme und Kommissionierung – FS Kl. B notwendig sowie

Fahrer m/w Bewerbung an SKY Network GmbH Behringstraße 10, 82152 Planegg, Telefon 089 / 7 45 57 50 oder unter info@skynet-muc.de zu Hd. Hr. Weber

Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Finanzbuchhalter (m/w) 1 Tag in der Woche, nach Vereinbarung, schönes Büroumfeld, selbstst. Basis oder auf Teilzeit/MinijobBasis. Über Ihre Bewerbung per E-Mail freuen wir uns. Ehmki, Schmid & Co. GmbH Straßfeld 1, 85777 Fahrenzhausen Tel.: 08133-996450 office@ehmki-schmid.de, www.ehmki-schmid.de

IHK Ausbildungsbetrieb

Die dennree Gruppe ist das führende Handelshaus für Bio-Lebensmittel und Naturkosmetik im deutschsprachigen Raum mit über 5.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Um unseren erfolgreichen Weg weiter fortsetzen zu können, suchen wir Sie für unsere Niederlassung in Garching als

Nah- und Fernverkehrsdisponent (m/w) Lagermeister (m/w) Werkstudent (m/w) für den Logistikbereich /¥IFSFT [V EFO FJO[FMOFO 4UFMMFOBOHFCPUFO VOE XFJUFSF PGGFOF 4UFMMFO çOEFO 4JF BVG VOserer Karriereseite www.dennree.de/karriere. Fragen zur Stelle beantwortet Frau Melanie Campara, Personalreferentin der Region Südbayern, Tel.: 089-790709440. Sie haben Interesse, unseren erfolgreichen Weg mitzugestalten, und suchen eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit leistungsgerechter Vergütung?

www.dennree.de/karriere

dennree – Die biologische Jobalternative.

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

dennree GmbH Personalabteilung Hofer Straße 11, 95183 Töpen E-Mail: bewerbung@dennree.de

Bio für jeden Tag

WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG!

Sie verstehen ihr Handwerk? Sie kennen sich mit Strom richtig gut aus? Dann haben wir genau den richtigen Job für Sie! Mit ca. 150 Mitarbeitern erbringen wir deutschlandweit Dienstleistungen für Energieversorger im Bereich Messstellenmanagement bei Strom, Wasser oder Gas. Interesse?

Wir suchen Elektroinstallateure (m/w) im Raum München Sie bringen mit: • Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker, Elektroinstallateur oder vergleichbare Ausbildung • Erfahrung in der Zählermontage • Führerschein Ihre Fähigkeiten nutzen wir für: • Montage, Einbau und Wechsel von Zählern, Messeinrichtungen und Zubehör • Übernahme von weiteren konkreten Aufgaben entsprechend der Qualiﬁkation und Erfahrungen, die vom unmittelbaren Vorgesetzten im Zusammenhang mit der Ausübung der Tätigkeit erteilt werden • Regelmäßige Erfassung und Bericht der durchgeführten Tätigkeiten Was bieten wir Ihnen: • ein zukunftssicheres Arbeitsverhältnis in einem wachstumsstarken Unternehmen • Firmenfahrzeug gemäß den gesetzlichen Regelungen • eine garantierte und attraktive Entlohnung Diese Stellen sind sofort und in Vollzeit zu besetzen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ihre Bewerbungen unter der Ausschreibungsnummer: Enseco_2018-0007 richten Sie bitte per e-Mail an: jobs@enseco.de oder per Post an: Enseco GmbH, Marienstraße 1, 39112 Magdeburg

Stellenmarkt 35

Samstag, 6. Oktober 2018

Das Butchers Bar & Grill in Markt Indersdorf sucht zum 1. 11. 2018

Küchenhilfen m/w Servicekräfte m/w

Mittagsbetreuung an der Guardini Grundschule sucht ab sofort Verstärkung für die Schulmensa, variable Arbeitszeiten von Mo.Do. ab 11.30 Uhr, Bewerbungen bitte erbeten unter E-Mail: vorstand@guardinimittagsbetreuung.de oder Tel. 0176/ 49626320

in Vollzeit. Bewerbungen: mail@butchers-bar.de oder Telefon: 01 70 / 2 11 73 21

Stellengesuche

ACHTUNG!! GaLa-Bauer / Handwerker / Baumschneider / Landwirte.. u.ä. Techn. versierter

LKW- und Hebebühnenfahrer gesucht LKW-Führerschein kann je nach Vereinbarung bezahlt werden SCHMID Hebebühnenverleih GmbH, Dachauer Straße 47 · 85778 Haimhausen Telefon 0 8133 - 1097 oder js@schmid-hv.de

Scheferling RWA Systeme GmbH Wir suchen eine/n

Haushaltshilfe in Krailling auf 450-Euro-Basis an 2-3 Vormittagen pro Woche gesucht. Telefon: 0172/5147119

SCHEFERLING RWA Systeme

interne/n Techniker/in für den administrativen Bereich der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Sie sollten bereits Erfahrungen in einem artverwandten Beruf gesammelt haben, wie bspw. Elektriker/in, Elektroniker/in oder im Metallbau. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Werden Sie Teil unseres Teams und senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon 089 / 7 45 08 60

Das sporthopaedicum ist ein Zusammenschluss hoch speziali‐ sierter Orthopäden und Chirurgen an vier Standorten in Deutschland. Es ist ein einzigartiges Zentrum zur Versorgung von Erkrankungen und Verletzungen aller Gelenke und der Wirbelsäule mit den modernsten konservativen und operativen Techniken. Insgesamt werden jährlich über 10.000 operative Eingriffe von unserem Ärzteteam durchgeführt. Dabei werden Sie von über 200 engagierten Mitarbeitern unterstützt. Zur Verstärkung unseres Teams im sporthopaedicum München, in der Clinic Dr. Decker, Prof. Dr. med. M. J. Strobel, suchen wir für Montag Vormittag:

Mitarbeiter (m/w) für die Anmeldung als geringfügige Beschäftigung (16–20 Std./Monat) Bewerben Sie sich bevorzugt per E‐Mail an: muenchen@sporthopaedicum.de SPORTHOPAEDICUM München in der Clinic Dr. Decker Prof. Dr. med. Michael J. Strobel Seestr. 10–12 · 80802 München www.sporthopaedicum.de STRAUBING · BERLIN · REGENSBURG · MÜNCHEN · PLATTLING

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Finanzbuchhalterin (Steuerfachangestellte) erfahren und kompetent hat wieder Kapazitäten frei und sucht Tätigkeit (bevorzugt: Homeoffice) im Lkr. FFB /DAH. JOB201810@gmx.de Lager / Logistikleiter (50 J.) mit Erfahrung sucht neuen Wirkungskreis für eine dauerhafte Zusammenarbeit. PMArnold1@ aol.com Zaremba Dienste. Wir reinigen für Sie Praxis, Büros, PrivatHaushalte, auch Fenster sowie Fassenreinigung - grundlich und zuverlässig, T. 0176-61883085 mail@zaremba-dienste.de Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 FENSTERREINIGER sucht AUFTRÄGE. Tel. 0151/54990744 Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Erfah. Putzhilfe su. Mini Job am WE o. Abend. Praxis/Büro, Telefon: 0173/6409484 Suche Putzstelle Tel. 15890012 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/0576660 Zuverl. deutschspr. Altenpflegerin su. für Haushalt, Pflege und Betreuung täglich stundenweise privat einen Nebenjob. Telefon 089/90166211 Gelernter Autolackierer 33 J., Mazedonier, seit 10 J. mit Fam. wohnhaft in Mü., sucht Stellung; Telefon 7192299 Su. Putzstelle T. 0176/72547361 Biete 24-Std. Pflege & Betreuung, Telefon: 0163/8962165 Erfahrene Chef-Sekretärin i.R. sucht, 1-2 Büroarbeitstage pro Woche. Tel. 089/55264930 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/ 31212585 Weiblich, 45 J. su. Stelle als Zimmermädchen für Hotel in München. Mo-Fr. 7-13 Uhr, Tel. 0172/8721480 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Frau sucht Aushilfsjob (kein Putzen od. Pflegen. Tel. 0152/ 05797294 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81 MA zum Tee Abpacken gesucht auf 450.- € vorm. ﬂexibel zentral gelegen Rentner und Mütter gerne bewerben. Bewerbung an tk@teaandmore.de, Tel. 089/ 59999710

Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, T. 0172/8173728 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle (Privat, Büro, Treppe, Praxis) Telefon: 0151/43510755

24h Seniorenbetreuung, Frau Zuverl. Frau su. Putz- & Bügel- Steltner, Tel. 0171/9180686 stelle Tel. 0176-72390024 Hausmeister, Gart. (1 Zi.), Tel. Su. Putz+Bügelst. 0163/3374952 089/96176460

Obergrenze 500 Euro CSU-Mittelstands-Union fordert Anhebung n LANDKREIS · Der CSU-Wirtschaftsﬂügel MittelstandsUnion fordert die Anhebung der Verdienstobergrenze für geringfügige Beschäftigungsverhältnisse auf 500 Euro. »Die Obergrenze von 450 Euro ist seit mehr als fünf Jahren nicht mehr angepasst worden. Sie entspricht deshalb nicht mehr den Verhältnissen am Arbeitsmarkt«, sagt Christine Unzeitig, die Kreisvorsitzende der CSUMittelstands-Union Dachau. Der MU-Landesvorstand hat dies bereits beschlossen. Auch soll die Höhe der Obergrenze künftig weiter entsprechend der Erhöhungen beim Mindestlohn angepasst werden. Sie verwies darauf, dass die monatlichen Tarif-

verdienste seit 2013 um insgesamt 10,6 Prozent gestiegen sind. Die Obergrenze für geringfügige Beschäftigung sei dagegen völlig unverändert geblieben. »Das führt dazu, dass das Stundenkontingent der 450-Euro-Verträge immer geringer wird. Es ist deshalb eindeutig, dass es hier Nachholbedarf gibt«, sagte Unzeitig. Sie erinnerte daran, dass in vielen Branchen die nachgefragten Dienstleistungen ohne geringfügig Beschäftige gar nicht erbracht werden könnten. Als Beispiel nannte sie Landwirtschaft und Gastronomie, wo gerade in saisonalen Spitzen auf diese Kräfte nicht verzichtet werden kann. red

kurier-dachau.de

Veranstaltungen EINMALIG IN DACHAU

Arabisches Mittagsbuffet Dienstag bis Freitag von 11.30 - 14.00 Uhr

RESTAURANT & CATERING Gaststätte vom TSV 1865 Dachau, Jahnstraße 25, Telefon 0 81 31 / 1 32 77

Dachau

Mit Oma und Opa ins Museum Am Donnerstag, den 11. Oktober geht es »Mit Oma und Opa ins Bezirksmuseum Dachau, Augsburger Straße 3. Nach einem kurzen Rundgang durch die aktuelle Ausstellung »Alles Theater!« werden in der Museumswerkstatt Fingerpuppen und dazu eine kleine Bühne gebastelt. Anschließend werden die Figuren in einem improvisierten Theaterstück zum Leben erweckt. Anmeldung unter Telefon 08131-56 75 13 oder verwaltung@dachauer-galerien-museen.de 12 Euro pro Erwachsener mit bis zu zwei Kindern, jede zusätzliche Person 5 Euro Im Abonnement: 3 Veranstaltungen nach Wahl 30 Euro red

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 6. Oktober 2018 – 12. Oktober 2018

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 6.10.2018 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 So., 7.10.2018 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Mo.,8.10.2018 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Di., 9.10.2018 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Mi,10.10.2018 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Do.,11.10.2018 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Fr.,12.10.2018 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 6.10.2018 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 So., 7.10.2018 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Mo., 8.10.2018 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Di., 9.10.2018 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Mi.,10.10.2018 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Do.,11.10.2018 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Fr.,12.10.2018 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00

Karlsfeld

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Karlsfeld

Dachau

Altpapiersammlung Skibasar 2018

»Alles Theater«

Am Samstag, den 13. Oktober ﬁndet eine Altpapiersammlung des Montessori Kinderhauses in Karlsfeld statt. Gesammelt wird im gesamten Gemeindegebiet. Der Erlös kommt ausschließlich dem Montessori Kinderhaus Dachau zu Gute. Das Altpapier muss am Sammeltag bis 8 Uhr fest gebündelt an den befahrbaren Straßen bereit liegen. Der nächste Sammeltermine ist am 10. November. Weitere Infos unter www. montessori-kinderhaus-dachau.de pra

Am 7. Oktober von 14-15 Uhr ﬁndet eine Führung im Bezirksmuseum Dachau durch die Ausstellung »Alles Theater« statt. 3 Euro zuzüglich Eintritt red

Lesen Sie mehr auf

www.kurierdachau.de Landkreis

Energieberatung Energieberatung der Verbraucherzentrale im Landkreis Dachau: Nächster Beratungstag ist Donnerstag, der 11. Oktober. »Sie brauchen eine neue Heizung? Oder Sie möchten als Mieter ihre Energiekosten senken?« Mit solchen Fragen können sich Ratsuchende an die Energieberatung der Verbraucherzentrale Bayern im Landratsamt Dachau wenden. Die Beratung ﬁndet einmal im Monat statt, in der Regel am zweiten Donnerstag von 13.30 bis 18 Uhr im Landratsamt. Es sind nur noch wenige Termine verfügbar. Haben Sie an diesem Tag keine Zeit? Sie können sich bereits jetzt für den Beratungstag am 15. November anmelden. Die Beratung ist anbieterunabhängig und kostet 7,50 Euro für 45 Minuten. Eine Terminvereinbarung für die Beratungen ist erforderlich unter Telefon 08131-74 468 (Klimaschutz, Landratsamt Dachau) oder unter 0800-809 802 400 (Verbraucher-zentrale, kostenlos). red

Die Ski- und Bergsportabteilung des TSV Eintracht Karlsfeld veranstaltet am Sonntag, den 14. Oktober von 10 bis 13 Uhr einen Skibasar in der Franz-Schiebl-Sporthalle an der Jahnstraße. Eingang über den südlichen Parkplatz. Nähere Informationen an den Anschlagtafeln der Gemeinde oder im Internet unter www. tsvek.de. red

HIGHLIGHTS & AKTIONEN

Dachau

Klassik & Co. live

Einfach pﬂücken!

MET Opera: Aida (Verdi)

In den Straßen TheodorHeuss-Straße, Langwieder Straße und Eduard-ZieglerStraße und bei den Streuobstwiesen am Kräutergarten und in der Gröbenrieder Straße gibt es zahlreiche Obstbäume, die sich derzeit unter der reifen Last biegen. Die Stadt Dachau möchte deshalb noch einmal daran erinnern, dass sich die Bürger hier frei bedienen können. Höher gelegene Zweige dürfen mit Obstpﬂückern abgeernet werden. Die Standorte im Stadtgebiet sind auf der (nicht von der Stadt betriebenen Seite) www.mundraub.org einzusehen. red

Sa., 6. Okt., 19:00 Uhr

Aida

Giuseppe Verdi Event SA M STAG

6.10.

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Live-Übertragung inklusive Sektempfang (ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn).

Karlsfeld

Harry Potter Filmreihe

Kleidermarkt

Harry Potter Teil 1+2

Am Dienstag, den 9. Oktober, ﬁndet der diesjährige Herbst Kinderkleider- und Spielzeugmarkt von 9 bis 12 Uhr und 16 bis 17 Uhr im Bürgerhaus Karlsfeld, Allacher Str. 1, statt. Angeboten werden für Kinder: aktuelle Herbst- und Winterkleidung bis Größe 158, Sportschuhe, Sportartikel, Fahrräder, Kinderwägen, Spielwaren, Bücher, CDs und vieles mehr. Mehr Informationen unter www.kleidermarktkarlsfeld.de Es werden noch dringend Helfer/innen für den Kinderkleidermarkt gesucht. Wer Zeit und Interesse hat, sich ehrenamtlich zu engagieren, melde sich bitte telefonisch unter 0160-55 44 940 oder per EMail an info@kleidermarktkarlsfeld.de red

So., 7. Okt., 11:00 Uhr Die

Filmreihe

So., 7. Okt. bis So., 28. Okt. Jeden Sonntag zwei Teile der Zauberer Saga um 11:00 Uhr TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Harry Potter und seine magischen Freunde zaubern sich an der Schule für Hexerei und Zauberei durch die ersten beiden Jahre. I N F O S , T I C K E TS & M E H R : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Pflege und Betreuung - 3. Gesundheitstag der BKK ProVita Ein starker Rücken kann auch entzücken Experten informieren n DACHAU · Die Informations- · Mediation in der Familie messe für Pflege, Betreuung · Lebensqualität in der und Lebensqualität »HERZ- Assistenz mit Menschen mit SCHLAG – Spür das Leben« Behinderung bietet an zwei Messetagen am · Tagespflege, das zweite Samstag, den 9. und Sonntag, Zuhause den 10. März 2019 ein inte- · Ab(Ver)sicherung für ressantes Programm an Vor- Senioren tragsthemen für pflegende · Palliativbetreuung im Angehörige oder Angehörige, Landkreis Dachau die sich in der Vorbereitung · Die Seniorenassistenz, befinden, für behinderte Men- gegen Einsamkeit und für schen und deren Mobilität und LebensBetreuer und freude Senioren, die Neuer Termin: sich informieSpannend und in9./10. März 2019 ren möchten. formativ wird eine Podiumsdiskussion Experten sprechen am Sonntag, den 10. über alle relevanten Bereiche März 2019, bei der Vertreter wie der kommunalen Politik, Ta· Vorsorge und deren gespflege und Pflegende Anrechtlichen Aspekte gehörige zum Thema: »Pflege · Wohnberatung, um und Betreuung – eine Herausmöglichst lange zuhause forderung für alle« teilnehwohnen zu bleiben men. · Ambulante VersorgungsWeitere Informationen möglichkeiten zur Messe unter · Programm für lebenslange www.missmedia-dachau.de Fitness · Demenz als Chance und Herausforderung für unsere Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Dachau, Gesellschaft · Philosophische Betrachtung KURIER Dachau und LAD e.V. Dachau. des Älterwerdens

Achtung

Dachau

Indoor Cycling Wöchentlich ﬁndet das auch für Nichtmitglieder offene »Soli – Indoor Cycling« unter bewährter Leitung der zertiﬁzierten Instructors Beate Koch und August Mayer statt. Montag und Mittwoch von 18 bis 19 Uhr und von 19 bis 20 Uhr Empore der Sporthalle im Sportpark an der Alten Römerstraße 45. Für Nichtmitglieder wird eine Voranmeldung unter Mail: august.mayer@soli-dachau.de empfohlen. red

Fitnessgymnastik Ab sofort ﬁndet die, auch für Nichtmitglieder offene, »SoliFitnessgymnastik« unter der bewährten Leitung von Uwe Marziw statt. Immer dienstags von 19 bis 20.30 Uhr in der städtischen Schulsporthalle an der Ludwig Thoma Wiese. chk

n BERGKIRCHEN · Am Freitag, den 12. Oktober, ﬁndet der dritte Gesundheitstag der BKK ProVita statt. Von 11 bis 17 Uhr bietet die gesetzliche Krankenkasse in ihrer Hauptverwaltung in Bergkirchen, Münchner Weg 5 (GADA) unter dem Motto »Ein starker Rücken kann auch entzücken« umfangreiche Informationen zur Rückengesundheit. Andreas Schöfbeck, Vorstand der BKK ProVita, sagt: »Rückenschmerzen führen zu den meisten Krankheitstagen bei den BKK-Versicherten. Bei unserem Gesundheitstag können die Besucher verschiedene Methoden kennenlernen, um den Rücken zu stärken und damit gesund zu erhalten«. Auf dem Programm stehen Vorträge über die Aktivierung der Selbstheilungskräfte durch Akupressur, YogaÜbungen, Vorträge mit praktischen Übungen zur Rücken-

stärkung mit dem Anlegen von »Memory-Tapes«, Impulsworkshops über Achtsamkeit und Vorträge über rückengesunde Ernährung. Der ASV Dachau wird auch in diesem Jahr wieder mit einem bunten Trainingsprogramm dabei sein, die Apothekerinnen der BKK ProVita bieten Arzneimittelberatung an und ein Kurzﬁlm informiert über Faszien. Es gibt ein buntes, gesundes Kinderprogramm und der »Foodtruck Grüner Sepp« bietet gesunde pﬂanzliche

Speisen an. Bei einem Gewinnspiel können die Besucher ihr Wissen zu den Themen des Gesundheitstages testen und wertvolle Preise gewinnen. Alle Informationen zum Gesundheitstag ﬁndet man auf der Homepage der BKK ProVita unter www.bkk-provita.de/ gesundheitstag/. Der Gesundheitstag der BKK ProVita ist für alle Interessenten geöffnet und kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red

12.10.2018 von 11:00 bis 17:00 Uhr

„Ein starker Rücken kann auch entzücken“

Dachau

Schwerhörigkeit Dass Schwerhörigkeit nicht automatisch Rückzug und Isolation bedeuten muss, dem möchte die »Münchener BLWG - Informations- und Servicestelle für Menschen mit Hörbehinderung« mit ihrem Angebot entgegensteuern. Die Münchener Servicestelle ist eine Einrichtung der überregionalen offenen Behindertenarbeit. Für Betroffene und ihre Angehörige bietet sie kostenlose Beratung und Aufklärung sowie eine Veranstaltungsreihe »Forum für Andershörende« zu verschiedenen Themen. Bewohner des Landkreises Dachau können nach vorheriger telefonischer Anmeldung die Beratungssprechstunde im Zentrum für Begegnung Dachau, Konrad-AdenauerStr. 15 am Montag, den 8. Oktober von 14 bis 16 Uhr und am Montag, den 19. November von 16 bis 18 Uhr nutzen oder in der Münchener Servicestelle einen Beratungstermin vereinbaren. pra

GADA-GESUNDHEITSTAG AN DER A8 Die BKK ProVita lädt alle Interessierten zum kostenfreien Gesundheitstag ein. Freuen Sie sich auf viele Infos und Aktivitäten zur ganzheitlichen (Rücken-) Gesundheit – mit Gewinnspiel, Foodtruck & Kinderprogramm. Alle Informationen unter: www.bkk-provita.de/gesundheitstag

Veranstaltungsort: BKK ProVita Münchner Weg 5 85232 Bergkirchen (GADA) T 08131/6133-0

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 0 8131/3 33 06-0 · info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Senioren Tagespflege in Dachau fĂźr Senioren In familiĂ¤rer Umgebung! Montagâ&#x20AC;&#x201C;Sonntag, auch halbtags mĂśglich. Ihre AngehĂśrigen werden frĂźh abgeholt und abends zurĂźck gebracht. Auf Wunsch Arztbesuch, Friseur, FuĂ&#x;pflege sowie Verpflegung (auch Diabetiker). Wir helfen Ihnen gerne Ihren Alltag zu bewĂ¤ltigen. Auch Teil- und Rundumpflege bei Ihnen zu Hause mit Organisation. Alle Kassen.

Tel.0 8131/27 99 30 od. 0163/8 54 42 75, Frau Stegmayr

Mein sicheres Zuhause Spezielle Demenzkonzepte Kursana Domizil Dachau, Freisinger StraĂ&#x;e 45 85221 Dachau, Tel: 0 81 31 . 3 38 34 - 0 E-Mail: kursana-dachau@dussmann.de

www.kursana.de

Dachau

Das Leben im Alter genieĂ&#x;en Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, PďŹ&#x201A;ege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

NOAH erĂśffnet Filiale in Karlsfeld Betreutes Wohnen am Prinzenpark feiert mit n KARLSFELD Âˇ Grund zum Feiern hatten sowohl der Ambulante PďŹ&#x201A;egedienst NOAH aus Dachau als auch viele Bewohner in der Edeltraut-KlapprothStraĂ&#x;e im Neubaugebiet Prinzenpark-West in Karlsfeld. Sie werden sich von nun an regelmĂ¤Ă&#x;ig treffen, denn die NOAH-Mitarbeiter sind tĂ¤glich im Schichtbetrieb von sechs Uhr bis 22 Uhr vor Ort, um pďŹ&#x201A;egebedĂźrftige Menschen zu unEin Teil der NOAH-ÂťFamilieÂŤ (von li) Mak Dizdar, Maid Dizdar, terstĂźtzen. Die neue Filiale Claus-Peter Elsholz (PďŹ&#x201A;egedienstleiter), Martina Bilic, Lydia trĂ¤gt den Namen ÂťNOAH am Dizdar und Miriam Koitzsch. FOTOS: A. FĂśrster PrinzenparkÂŤ und wird von Mak Dizdar geleitet, der werktags zu den BĂźrozeiten von 9 bis 17 Uhr vor Ort Ansprechpartner sein wird.

Grund zum Feiern hatten auch zwei junge Krankenschwestern aus Kroatien, die Der Senioren-Club des BRK-Kreisverbandes Dachau ďŹ nnun ein Jahr bei NOAH arbeidet am Samstag, den 10. November von 14 bis 16 Uhr ten und offenbar glĂźcklich im groĂ&#x;en Rotkreuzsaal, Rotkreuzplatz 3-4, statt. sind. Martina Bilic und Gabi Der Senioren-Tanz (Kathreintanz) ďŹ ndet ebenfalls im Brajkovic strahlten jedenfalls groĂ&#x;en Rotkreuzsaal am Samstag, den 3. November statt. um die Wette, als sie als Dank Einlass ab 13 Uhr, Beginn 14.30 bis 17.30 Uhr fĂźr ein Jahr Mitarbeit einen groĂ&#x;en BlumenstrauĂ&#x; aus Blumen fĂźr die neuen NOAH-Mitarbeiterinnen (von re) Mar- den HĂ¤nden von NOAH-GeFĂźr weitere Informationen beim BRK-Kreisverband Dachtina Bilic und Gabi Brajkovic sowie fĂźr Miriam Koitzsch zum schĂ¤ftsfĂźhrerin Lydia Dizdar au unter Telefon 08131â&#x20AC;&#x201C;3663-0 pra erfolgreichen Abschluss der AltenpďŹ&#x201A;egeausbildung. erhielten. Die beiden werden kĂźnftig die Bereichsleitung in Karlsfeld Ăźbernehmen. Auch Miriam Koitzsch bekam bei dieser Gelegenheit einen .,0 ,0.'-.10 -(0 StrauĂ&#x; Blumen Ăźberreicht fĂźr ein gutes Leben im Alter! und war nicht minder Ăźberrascht. Sie hat ihre dreijĂ¤hrige .$.$-.-0 0 .1 !.-0 UnterstĂźtzen 0 .!1. .-0 Wohnen 0&%.$.-0 Mitwirken Ausbildung zur AltenpďŹ&#x201A;egerin in wenigen Wochen abgeCaritas-Zentrum Dachau Sie suchen einen Ansprechpartner, benĂśtigen UnterstĂźtzung schlossen. Landsberger Str. 11 Bei Musik, einem reichhaltioder wollen sich ehrenamtlich engagieren? 0 +* gen Kuchenbuffet und FreigeAls starker Partner fĂźr Seniorinnen und Senioren . 0 trĂ¤nken wurde am Prinzensind wir fĂźr Sie da: www.caritas-dachau.de park frĂśhlich gefeiert. Die Theke war prominent besetzt: Caritas-Altenheim St. Josef fĂźr Ă¤ltere Menschen und deren AngehĂśrige Gerardo Grillo von der gleichSommerstr. 18 namigen Trattoria Vineria in fĂźr Fragen zur seelische Gesundheit im Alter 0 1 ,3. (0 der Rothschwaige Ăźbernahm . 0 0 00 die GetrĂ¤nkeausgabe. Ein zur UnterstĂźtzung bei sozialen Notlagen www.caritas-altenheim-karlsfeld.de Freundschaftsdienst, wie NOAH-Prokurist Maid Dizdar be 3210/.-,+*.-)0('.0&%.$.0#.-"!'$.-0 Caritas-Altenheim Marienstift tonte. Auch Cornelia Pickel 0 &%.$.0 0 ,.)0 $., %.$.)0 1 .'! %.$.)0 +*' .1,!1 0 vom ERL Immobilienservice, &%.$.0'-0 -,.1.-0 ,.1- 0 +* zustĂ¤ndig fĂźr die Hausver . 0 0 0 waltung der Betreuten '!0(. 0 1.33 - !0 )0(.10 .$.$- -$,! !!.0 www.caritas-altenheim-dachau.de Wohnanlage, feierte mit. Sie fĂźr Menschen ab der Lebensmitte freue sich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit fĂźr Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren mĂśchten dem PďŹ&#x201A;egedienst, sagte sie, den sowohl die HausverwalWir freuen uns auf Sie! tung als auch die Bewohner ausgesucht hatten. afoe

Termine fĂźr alle ÂťJunggebliebenenÂŤ

kurier-dachau.de

Senioren

Das Leben im Alter genießen Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, Pﬂege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

Aus der Geschäftswelt

Seit über 23 Jahren für Sie da!

Akkordeon Orchester Hopfner Jubiläumskonzert am 17. November nen Montag zur ersten Orchesterprobe nach den Ferien und werden nun jede Woche bis zum 17. November ﬂeißig üben. Dann nämlich wird das Akkordeonorchester, das 1968

Dachau

Rentensprechtage

Weihnachtsfeier

Die Sprechtage ﬁnden, jeweils Montag, den 8. und 15. Oktober in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.20 Uhr im Landratsamt Dachau, Zimmer E 07, Weiherweg 16, 85221 Dachau statt. Wer dieses Angebot annehmen will, muss sich rechtzeitig vor den jeweiligen Terminen unter Angabe der persönlichen Versicherungsnummer direkt bei der Deutschen Rentenversicherung über eine kostenlose Hotline mit der Nummer 0800-6789-100 anmelden. Beratungen können nur mit angemeldetem Termin erfolgen. Zum Rentensprechtag sind die Versicherungsunterlagen und der Personalausweis mitzubringen. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei. pra

Die Weihnachtsfeier im Senioren-Club, BRK Kreisverband Dachau, ﬁndet am Samstag, den 1. Dezember im großen Rotkreuzsaal, Rotkreuzplatz 3-4 statt. Dauer von 14 bis 16 Uhr pra

Einkaufen in der Mühle

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734

Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

www.wuermmuehle.de

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

Wir bieten Ihnen

• Roggen-, Dinkel-, Weizenmehl • korngesunde Müslis • Dinkelkekse • Dinkelwaffeln • Dinkelbackerbsen Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr Sa. von 9 –12 Uhr

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

»Wir genießen nießen unser u Leben und wissen, dass immer Hilfe da ist, wenn wir sie brauchen. Ein gutes Gefühl !« Es gibt viele gute Gründe, sich für »Wohnen mit Service« bei der MÜNCHENSTIFT zu entscheiden. Selbständiges Leben in modernen Wohnungen mit Balkon, individueller Service frei nach Wahl und die Sicherheit, wie sie nur ein großer Träger von Senioreneinrichtungen bietet!

free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen

von Adam Hopfner gegründet wurde, sein 50-jähriges Jubiläum mit einem ganz besonderen Konzert feiern. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Die Auswahl der Stücke wurde bereits getroffen. Ehemalige Mitspieler und passive Mitglieder werden zu diesem speziellen Konzert eingeladen und das treue Publikum kann sich auf ein Wiedersehen mit Akteuren der vergangenen fünf Jahrzehnte freuen. Das Herbstkonzert des Akkordeonorchesters Hopfner ﬁndet am Samstag, den 17. November statt im Festsaal des HansSieber-Hauses an der Manzostraße 105 in Untermenzing, Beginn ist um 19 Uhr, Einlass Das Akkordeonorchester Hopfner lädt zum Jubiläumskonzert ab 18.30 Uhr. Der Eintritt ist ein. FOTO: privat frei! red

W Wohnen ohnen mit Service

n UNTERMENZING · Auch für das Akkordeonorchester Hopfner fängt mit dem neuen Schuljahr der »Ernst des Lebens« wieder an. Die Mitwirkenden trafen sich vergange-

116 117

Hans-Sieber-Haus in Allach-Untermenzing Manzostraße 105 · 80997 München Rita Brüggemann Telefon: 089 /1 43 75 -125 Bus 162 (ab U3 / S1 Moosach, S2 Ober-/Untermenzing, Tram 17 Amalienburgstraße) und Bus 163 (ab U3 / S1 Moosach) Manzostraße

www.muenchenstift.de

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, Altomünsterstraße 30

08136/5597

Verlags-Sonderveröffentlichung

Wellness im MAXIMILIAN***** MAXimaler Genuss in der neuen MAX-Therme n BAD GRIESBACH · Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit mit großer Wirkung in der neuen Therme des Maximilian***** Quellness- und Golfhotel im Herzen Niederbayerns. Ankommen, sich wohlfühlen und vom ersten Augenblick an wie zu Hause fühlen – so lautet die Maxime des 5-Sterne Hotels!

prägt den Raum und die goldenen Wandbereiche sowie die spektakulären Deckenleuchten setzen Akzente. Im neuen Ruheraum »Salz & Wärme« sorgt eine Salzsteinwand für angenehmes Raumklima und Wärmeliegen für Behaglichkeit.

mern und ebenso ein Internet-PC in der Lobby. Erleben Sie MAXimales Urlaubsvergnügen und bayerischen Lifestyle im stilvollen Ambiente unseres Luxushotels. Die unvergleichbare Atmosphäre, die spürbare Eleganz und das hohe Niveau der Küche sowie des Service gaFinden Sie Ruhe und Entspan- rantieren einen erstklassigen nung im Thermalinnen- und Aufenthalt. Wir freuen uns Sportaußenbecken, im türki- auf Sie! schen Aromadampfbad oder in der Saunalandschaft mit Schneegrotte. Warmes Ther- Gerne steht Ihnen das Resermalwasser, Massagen und vierungsteam unter der kosBeautyanwendungen machen tenlosen Informations-HotIhren Wellnessurlaub zu einer line 08 00/1 00 62 81 für alle Fragen und Wünsche zur Zeit der reinen Erholung. Im Kennenlern-Paket enthal- Verfügung. ten sind ein prickelndes Glas A. Hartl Resort GmbH & Co. Prosecco zur Begrüßung, ein SH Land- und Golfhotel flauschiger Leihbademantel, Betriebs-KG Badetasche und Frotteeslip- Maximilian Quellness- und per für Ihren Thermenbesuch Golfhotel, Kurallee 1, sowie ein kleines regionales 94086 Bad Griesbach Abschiedsgeschenk. Von Don- Tel. 0 85 32/7 95-0 nerstag bis Samstag bieten E-Mail: maximilian@ wir Ihnen Live-Musik an der quellness-golf.com Bar. W-LAN steht Ihnen im gesamten Haus zur Verfü- www.quellness-golf.com/ gung, eine Auswahl an Sky- maximilian Programmen auf allen Zim-

3 Tage und 2 Nächte inklusive 5-Gänge-Menü bzw. Themenbuffet am Abend und aller MAXIMILIAN-Wohlfühlleistungen zum Schnupperpreis von 169 Euro pro Person im neugestalteten Zimmer der Comfort Class (Anreisetage: Sonntag, Montag, Dienstag und Mittwoch) und zum Preis von 179 Euro (Anreisetage: Donnerstag, Freitag und Samstag).

Buchung:

Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20 Euro. Dieses Angebot ist ab sofort bis zum 20. Dezember 2018 gültig. Unsere hoteleigene MAXTherme haben wir mit viel Liebe zum Detail modernisiert. Ein warmer Sandton

Tanzprogramm der Tanzschule meet & DANCE Tanzkurse für Erwachsene Einsteiger Tag

Starttermin

von - bis

Montag Dienstag

08.10.2018 23.10.2018 13.11.2018 10.10.2018 18.10.2018 26.10.2018 13.10.2018 07.10.2018 21.10.2018 04.11.2018

20.45 – 22.15 Uhr 20.45 – 22.15 Uhr 20.45 – 22.15 Uhr 20.45 – 22.15 Uhr 20.45 – 22.15 Uhr 20.45 – 22.15 Uhr 18.15 – 19.45 Uhr 17.00 – 18.30 Uhr 18.45 – 20.15 Uhr 20.30 – 22.00 Uhr

Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Mama-Fit mit Baby (8x1 Std.) Dienstag, 16.10.2018 Dienstag, 13.11.2018

14.15 – 15.15 Uhr 14.15 – 15.15 Uhr

Trendtanzkurse für Erwachsene Stufe Discofox 1

Tag/Starttermin

So., So., Latino/Salsa 1 Do., Boogi Woogie 1 Do., Tango Argentino 1 Di., Discofox 2 So.,

07.10.2018 04.11.2018 11.10.2018 15.11.2018 06.11.2018 28.10.2018

Uhrzeit 18.45 Uhr 15.30 Uhr 19.00 Uhr 20.45 Uhr 20.45 Uhr 18.45 Uhr

Dance MIX Kids Donnerstag Donnerstag

15.30 – 16.30 Uhr 16.30 – 17.30 Uhr

4–6 Jahre 7–9 Jahre

Solotänze für Erwachsene DanceFit für Erwachsene Streetjazz für Erwachsene Linedance NEU ZUMBA Fitness Salsarobic

Mittwoch Freitag Dienstag Montag Donnerstag

19.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr

Prinzessin

für einen Tag

am Sonntag, den 14.10.18 von 13 bis 15 Uhr für 3- bis 8-jährige Kinder. Hochzeitscrashkurse 1 x 2 Stunden Karten im Vorverkauf. (Pro Person 3,50 Euro)

HURRA - wir heiraten! Tag

Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag

Starttermin 28.10.2018 25.11.2018 27.01.2019 24.02.2019 31.03.2019 28.04.2019

Montag Montag Mittwoch Mittwoch Donnerstag

meet & DANCE – Die Tanzschule GmbH

Windelﬂitzer-Kurse Tag Montag

Starttermin/Uhrzeit 08.10.2018, 15.30 h

Kind-Alter 2,0 – 3,5 Jahre

Dienstag Dienstag

06.11.2018, 15.30 h 06.11.2018, 16.30 h

1,5 – 2,5 Jahre 2,0 – 3,5 Jahre

Donnerstag 22.11.2018, 15.30 h Donnerstag 22.11.2018, 16.30 h

1,5 – 2,5 Jahre 1,5 – 2,5 Jahre

Münchner Straße 87 b, in Dachau Internet: www.meet-and-dance.de

15.30 – 16.30 Uhr 16.30 – 17.30 Uhr 15.30 – 16.30 Uhr 16.30 – 17.30 Uhr 15.30 – 16.30 Uhr

3–5-jährige 3–5-jährige 3–5-jährige 3–5-jährige 3–5-jährige

Ballettstunden Kids Montag Dienstag Freitag Montag

15.00 – 16.00 Uhr 15.30 – 16.30 Uhr 15.15 – 16.15 Uhr 16.00 – 17.00 Uhr

3–5-jährige 4–6-jährige 4–6-jährige 6–8-jährige

Breakdance-Gruppen Montag Mittwoch Freitag

17.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr

7 – 18 Jahre 7 – 18 Jahre 7 – 18 Jahre

HipHop-Kurse

von - bis

10.00 – 12.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr

Kindertanz

Tag

Uhrzeit

Altersgruppe

Montag

17.00 Uhr 18.00 Uhr

Kids 9–12 Jahre NEU Jugendliche Einsteiger

Dienstag

16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr

Kids 6–10 Jahre 10–14 Jahre Jugendliche

Mittwoch

17.00 Uhr

Kids 6–10 Jahre

Donnerstag

15.30 Uhr 15.30 Uhr 16.30 Uhr 17.30 Uhr

Kids 6–8 Jahre 10–14 Jahre Kids 7–10 Jahre Jugendliche

Samstag

15.30 Uhr 16.30 Uhr

Kids 8–10 Jahre 10–14 Jahre