KW 43-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 43 · 27. Oktober 2018 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Seidenath wieder in den Landtag gewählt Bürgerbeteiligung

CSU-Kandidat künftig der einzige Abgeordnete aus dem Landkreis

n LANDKREIS · Zum dritten Mal in Folge wurde Bernhard Seidenath (CSU) am 14. Oktober über die Erststimme in Mehr ab Seite 6 den Bayerischen Landtag gewählt. Für den 49-jährigen Haimhauser stimmten 27.612 Wählerinnen und Wähler (umgerechnet 34,2 Prozent). Seidenath bleibt der einzige Landtagsabgeordnete aus Haustiere dem Landkreis Dachau.

Dachau der Zukunft

Hilfe für Eichhörnchen

Anders als in den zwei Wahlperioden zuvor, schaffte kein anderer Dachauer Kandidat Mehr auf Seite 15 über die Liste den Sprung ins Maximilianeum: MdL Anton Kreitmair (CSU) war zur Wahl nicht mehr angetreten, MdL Martin Güll (SPD/12,7 Prozent) verpasste seine dritte Gesundheit Landtags-Amtszeit knapp (siehe auch Seite 2). Die übrigen Kandidaten Thomas Kreß (Grüne/15,9 Prozent), Martina Purkhardt (Freie Wähler/13,7 Mehr auf Seite 47 Prozent) und Dr. Frank Som-

DAK schaltet Grippehotline

merfeld (FDP/5,9 Prozent) erzielten zwar respektable Ergebnisse, konnten sich aber auf ihren Listen ebenso wenig durchsetzen wie August Haas, der auf der CSU-Liste 9.776 Stimmen auf sich vereinigen konnte, Marese Hoffmann, die auf der Grünen-Liste 6.234 Stimmen erhielt, oder Christoph Steier (AfD/9,2 Prozent). »Ich danke allen, die mir ihr Vertrauen geschenkt haben, sowie allen Unterstützerinnen und Unterstützern. Ich werde mich weiterhin mit all meiner Kraft für unseren schönen Landkreis Dachau sowie seine Bewohnerinnen und Bewohner einsetzen«, erklärte Seidenath nach seiner Wahl. Über die Bildung der neuen Staatsregierung verhandelt Ministerpräsident Dr. Markus Söder aktuell mit Hubert Aiwanger, dem Vorsitzenden Bernhard Seidnath (CSU) ist künftig der einzige Landtagsab- der Freien Wähler. geordnete aus dem Dachauer Land. FOTO: CSU Fortsetzung auf Seite 2

stark reduziert Samstag, 27.10.2018 von 10 – 14 Uhr geöffnet Augsburger Str. 16 · DAH Altstadt ehem. Juwelier Rinderle

20Ih% rer Wahl

1 Artikutesclhein mitbringen

✂

CITY-OUTLET TOP-Markenbekleidung

✂

Bitte eintreten!

Bitte G

BAUSTELLEN-PREISE*

ADLER-APOTHEKE Apothekerin Johanna Wagner Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Telefon 08139/591 · Fax 08139/15 81

in!

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Güll verpasst Einzug in den Landtag »Gute Bildung bleibt trotz allem das zentrale Thema!«

Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Testamente Abﬁndungen Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Martin Güll verabschiedet sich aus dem Landtag in den Ruhestand.

Seidenath wieder in den Landtag gewählt Fortsetzung von der Titelseite Am 5. November wird der neue Landtag erstmals zusammentreten. Eine Woche später, am 12. November, wählt der Landtag den Ministerpräsidenten. Dem neuen Landtag werden – durch Überhang- und Ausgleichsmandate – insgesamt 205 Abgeordnete aus sechs Fraktionen angehören. Bisher sind es 180 Abgeordnete in vier Fraktionen. Bei der Bezirkstagswahl, die ebenfalls am 14. Oktober statt-

fand, gingen immerhin zwei Bewerber als künftige Bezirksräte aus dem Dachauer Land hervor: der amtierende Bezirkstagspräsident Josef Mederer (CSU) sowie Anton Speierl (Grüne). red

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Ihr KURIER – immer mobil Mit ihrem Smartphone können Sie jederzeit die tagesaktuellen Meldungen, Termine, Gewinnspiele und Polizeiberichte auf unserer Homepage unter www.kurier-dachau.de anschauen. Wir freuen uns auf Sie!

n LANDKREIS · Seit Dienstag, den 16. Oktober 2018 steht nun fest, dass Martin Güll einen erneuten Einzug in den Bayerischen Landtag knapp verpasst hat. Er erhielt im Landkreis Dachau 10.211 Erststimmen, das sind 12,66 Prozent. 557 Stimmen für ihn und die SPD haben am Ende den Ausschlag gegeben – das wären im Landkreis Dachau 0,5 Prozent aller Stimmberechtigten gewesen. Das ist nicht viel, gemessen am Ergebnis von 2013 oder gar 2008. Damals wählten ihn 16.200 Männer und Frauen, 23,4 Prozent (2013), 2008 waren es sogar 26 Prozent. Ein Blick in die einzelnen Gemeinden im Landkreis Dachau macht deutlich: Martin Güll hat als Person in mehreren Fällen doppelt so viele Stimmen erhalten als die SPD. Ein schwacher Trost, aber ein kleines Kompliment an ihn vor allem als Mensch, als Abgeordneter und als Experte in Sachen Bildung. Diese Expertise kann ihm zweifellos bescheinigt werden, denn über Parteigrenzen hinweg hat er schon kurz nach Bekanntwerdung des Ergebnisses viel Dank und Lob für seine Arbeit sowie sein Engagement im Bildungsbereich im Bayerischen Landtag und für die SPD erhalten. Auf Facebook und persönlich. »Die

Bildung bleibt ein zentrales Thema!«, so ist Martin Güll in den Wahlkampf im Landkreis Dachau gegangen – ergänzend zu den Themen, die von der BayernSPD für den Wahlkampf gesetzt wurden. Güll ist sicher: »Eine Lehre sollte man ziehen: Die SPD als Bildungspartei darf in keinem

Bayern braucht mutige Entscheidungen Wahlkampf das Thema Bildung vernachlässigen. Hoffentlich werden die nächsten Wahlkämpfer das nicht vergessen«. Bildung ist der Schlüssel für das ganze Leben, das weiß Güll aus den Gesprächen mit allen an Bildung Beteiligten. Und wer ihn schon zu dem Thema gehört hat, den braucht man hinterher nicht weiter zu überzeugen – denn alle seine Argumente sind folgerichtig und erstrebenswert. Sein Wunsch für die Zukunft: Bayern braucht mehr Veränderungen und mutige Entscheidungen im Bildungsbereich. Sein Wunsch richtet sich natürlich in erster Linie an die Abgeordneten im neuen Bayerischen Landtag. Alle demokratischen Kräfte müssen in die Zukunft schauen und die Möglichkeiten für alle Kinder dabei im Blick haben.

FOTO: SPD

Die SPD wird es alleine nicht stemmen können. Das insgesamt desaströse Ergebnis der Landtagswahl für die SPD gründet sich einerseits auf dem Erfolg der Grünen und andererseits bedauerlicherweise auf dem Erstarken von Rechtspopulisten. »Auch das gehört zur Wahrheit«, so Martin Güll. Am Ende bleibt dem ausscheidenden Landtagsabgeordneten noch der Dank an seine Familie, seine Mitarbeiter und die engagierten Mitstreiter von der LandkreisSPD. »Wir waren ein Superteam«, schreibt er in einer persönlichen Nachricht. Besonders bedanken möchte er sich bei Martina Tschirge, die für die SPD für den Bezirkstag kandidiert hatte. Dass auch sie nicht erfolgreich sein konnte, lag sicher nicht an der Person, sondern am Abschneiden der SPD insgesamt, wobei man in diesem Fall berücksichtigen darf und muss, dass die Kandidatur gegen den amtierenden Bezirkstagspräsidenten mehr als schwierig war. Martin Güll braucht über seine Zukunft nicht lange nachdenken. In wenigen Wochen wird der ehemalige Schulleiter 65 Jahre alt – und damit kann er berechtigter Weise in den Ruhestand gehen und sich Zeit für anderes nehmen. Ideen dafür hat er genug! red

KURIER

e n k t, k a u f t

Jürgen Schleich ist neuer Vereinsvorsitzender

n DACHAU · Jürgen Schleich wurde am vergangenen Montag auf einer Mitgliederversammlung einstimmig zum neuen Vorsitzenden der Überparteilichen Bürgergemeinschaft Dachau e.V. gewählt. Der 44-jährige Finanzwirt folgt auf Alexander Erdmann. Dieser wird sich neben seinen neuen Funktionen als Schriftführer und Pressesprecher künftig schwerpunktmäßig den Vorbereitungen zu den Kommunalwahlen 2020 widmen. Ziel der ÜB ist erneut, einen überzeugenden Wahlvorschlag aufzu-

stellen, der auf Sachverstand und Augenmaß statt auf Parteizugehörigkeit setzt. Rainer Rösch freut sich auf die enge Zusammenarbeit mit dem umbesetzten Vereinsvorstand. Dazu der Fraktionsvorsitzende der Überparteilichen im Dachauer Stadtrat: »Die ÜB feiert kommendes Jahr ihr 60jähriges Vereinsjubiläum. Ich bin mir sicher, dass Jürgen Schleich zusammen mit unseren Mitgliedern ein interessantes und hochkarätig besetztes Jubiläumsprogramm auf die Beine stellen wird. Bei Alexan-

nä

Ringtausch im ÜB-Vorstand

Alexander Erdmann (Schriftführer, li) und Jürgen Schleich (ÜB-Vorsitzender). FOTO: privat

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

der Erdmann liegen die parallel laufenden inhaltlichen und organisatorischen Vorbereitungen für die Kommunalwahlen 2020 in besten Händen.« Der neue ÜB-Vorsitzende ist in der bayerischen Finanzverwaltung beschäftigt. Jürgen Schleich ist vielen Dachauerinnen und Dachauern neben seinem kommunalpolitischen Engagement bei der ÜB vor allem als ehemaliger Jugendtrainer in der Fußballabteilung des ASV Dachau sowie als aktives VdK-Mitglied bekannt. Jürgen Schleich dankte seinem Vorgänger beim Stabwechsel für dessen Verdienste um den Verein. Unter der Führung von Alexander Erdmann ist der Facebook-Auftritt der ÜB (www.facecook.com/uebdachau) sowie das neue Grundsatzprogramm des Vereins entstanden. Er hat darüber hinaus mit dem kommunalpolitischen Informationsabend eine sehr gut besuchte Veranstaltungsreihe ins Leben gerufen, die sich am 8.11.2018 mit dem Thema »Dachau: Kreisfreiheit – eine Option für Dachau? – Erfahrungen aus NeuUlm« beschäftigen wird. pra

Indisches Spezialitäten Restaurant GeschenkGutscheine erhältlich!

Selbstabholer erhalten

10 % Rabatt

Wie jedes Jahr unser Lichterfest

»DIWALI« Freitag und Samstag, 9. und 10.11.18 ab 18.00 Uhr großes Buffet 16,90 ¤ Zur Begrüßung ein Glas Sekt aufs Haus! Radha · Friedenstraße 21 · 85221 Dachau · Telefon 0 8131/33 93 53 www.restaurant-radha.de l Wir bitten um Ihre Reservierung!

Täglich – Mittagsmenü Sonn- und Feiertags – Mittagsbuffet Montags – Ladies-Night (außer Feiertage)

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

NEUERÖFFNUNG 2. No November vember

Dachau

Malergeschichten zum Tee Am 4. November von 15 bis 16.30 Uhr in der Gemäldegalerie Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 3. Der kleine Markt Dachau und das Moos zogen die Maler an. Eine bunte Schar belebte den Ort. In der Gemäldegalerie erfreut man sich an deren Bildern, doch auch die Geschichten der Maler selbst sind interessant und spannend. Woher kamen sie, wer war mit wem befreundet und hat man auch die Damen ernst genommen? Geschichten, die wir bei einer Tasse Tee/Kaffee ausklingen lassen. 8 Euro inklusive Eintritt. Anmeldung unter Telefon 08131- 56 75-13 oder verwaltung@dachauer-galerienmuseen.de pra

Fachgerechte Beratung rund um‘s

Schlafen & Wohnen Bettenfachgeschäft · Inh. E. Wirth Marktplatz 8 · Markt Indersdorf Mo, Di, Do, Fr 9 – 18 Uhr · Mi 9 – 14 Uhr Sa 9 – 13 Uhr. · Tel. 0 81 36 / 3 79 40 58 bettentraumraum@gmail.com www.bettentraumraum.com

ein Stück Dachau Fleißige Kürbis-Künstler Kürbis-Schnitzen in Schicht-Arbeit n DACHAU · Letzten Samstag hatte das AEZ zum Kürbis-Schnitzen und -Bemalen eingeladen und dieser Einladung waren so viele Kinder gefolgt, dass in mehreren »Arbeits-Schichten« gruselige und lustige Kürbisköpfe entstanden sind. AEZ-Mitarbeiterin Silvia Senft hatte nicht nur die benötigten Kürbisse auf Lager, auch Werkzeug und

t Wochenangebo

Stifte lagen bereit. Gemeinsam mit den Kindern gestaltete sie richtige KürbisKunstwerke. »Es hat mit mir richtig Spaß gemacht, mit den Kindern zu schnitzen und zu malen«, so Silvia Senft. »Alle waren mit Feuereifer dabei und jeder konnte ein Prachtstück mit nach Hause nehmen«. Und vor der Haustür, auf dem Balkon oder der Terrasse stimmen die leuchtenden Kunstwerke auf Halloween ein.

Für nächsten Mittwoch, dem 31. Oktober, sollte man sich noch mit Süßem für die Halloween-Nacht eindecken. Sonst gibt es Saures, wenn die gruseligen Gesellen durch die Straßen schleichen und an der Haustür klingeln. Im AEZ ﬁnden sich Angebote für jeden Geschmack, egal ob man auf Lakritz-Feldermäuse, Schoko-Monser oder einfach nur Gummibärchen steht. chk

* 18 .10. bis 13.11.20 gültig vom 31

Forellehus mykiss)

(Oncorhync Deutschland Aquakultur 9 nur 100g statt 1,6

0,99

Filet vom Heilbutt schwarzenpoglossoides) hip (reinhardtius westatlantik, rd No ng fa ld Wi aufgetaut 9 nur 100g statt 3,2

2,29

esalat Meeresf rücht 99 t ch usgema ha

9 nur 100g statt 3,9

t reicht *solange der Vorra

Auch Marktleiter Selim Spanjolli war begeistert, dass so viele Kinder zum Kürbis-Schnitzen mit Silvia Senft ins AEZ gekommen waren. FOTO: dek

Knüller der Woche Dallmayr prodomo verschiedene Sorten, 500 g Packung (1 kg = 7,58)

Mon Cheri oder die Besten von Ferrero Aktion!

5.89* 4.99*

3.79

5.89* 6.49*

Nutella NussNougat Creme 750 g Glas (1 kg = 3,72)

Aktion!

-26%

.79

5.89* 3.79*

-20%

3.99

-42%

Aktion!

Pircher Obstbrände

253 - 315 g Packung

verschiedene Sorten 40% Vol. 0,7 l Flasche

Aktion!

0,75 l Flasche (1 l = 9,32)

Aktion!

INFORMATION GÜLTIG VOM 29.10. BIS 3.11.2018 / KW 44

.99

5.89* 8.99*

.99

5.89* 100 g

Gemüseknüller der Woche Lauchzwiebeln Deutschland, Bund

0,75 l Flasche (1 l = 37,32)

Aktion!

0.59

16.99*

Champagner Pommery Brut Royal

-22%

aus kontrollierter bayerischer Aufzucht

-24%

5.89*

Valdo Marca Oro Prosecco Spumante Valdobbiadene Superiore oder Rosé Brut

bayerisches Schweinekotelett

-13%

27.99 5.89*

31.99*

Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 42

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

-38%

0.79

in!

Neustrukturierung Im Landratsamt Dachau n DACHAU · Aufgrund des stetigen Bevölkerungszuwachses im Landkreis Dachau hat der Freistaat Bayern anlässlich der Überschreitung der 150.000 Einwohnergrenze eine weitere Staatsjuristenstelle am Landratsamt Dachau ausgewiesen. Landrat Stefan Löwl hat dies zum Anlass genommen, die größte Abteilung 2 »Kommunale und soziale Angelegenheiten« des Landratsamtes zu teilen. Die neue Abteilung 2 »Kommunales« wird sich insbesondere um die rechtsaufsichtlichen Themen, die Ausbildungsförderung sowie die staatliche Rechnungsprüfung kümmern und nimmt diverser Sonderaufgaben, wie Datenschutz und Informationssicherheit wahr. Die Abteilung 2 »Soziales« konzentriert sich mit den Aufgabenbereichen Sozialwesen, Amt für Jugend und Familie sowie dem Fachbereich Asylangelegenheiten auf die so-

Corinna Heinle wurde vom Innenministerium zur Regierungsrätin ernannt und wird die Abteilung 2 »Kommunales« leiten. FOTO: privat

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein! Dachau

Bürgersprechstunde

Dachau

zialen Herausforderungen im Landkreis. Die Abteilung 2 »Soziales« wird von der bisherigen Abteilungsleiterin 2, Frau Regierungsrätin Jamila Steinweber geführt; die bisherige Leiterin des Sachgebietes 30 »Öffentliche Sicherheit und Ordnung«, Frau Corinna Heinle, wurde vom Innenministerium zur Regierungsrätin ernannt und wird die Abteilung 2 »Kommunales« leiten. Landrat Stefan Löwl freut sich sehr über die dringend notwendige Verstärkung: »Die Bevölkerung im Landkreis Dachau wächst jedes Jahr um durchschnittlich 1 Prozent. Außerdem werden immer mehr Aufgaben auf die Landratsämter übertragen. Die personelle Unterstützung ist daher höchst willkommen, insbesondere da Frau Heinle das Landratsamt Dachau und den Landkreis schon seit einigen Jahren kennt.« pra

Dachau

St. Martinsumzug Am Donnerstag, den 8. November ﬁndet der jährliche St. Martinsumzug des Kindergarten Pellheim statt. Hierzu sind alle interessierten Kinder und Erwachsenen herzlich eingeladen. Beginn ist um 17 Uhr mit einer kurzen Kinderandacht in der Kirche, wo die Kindergartenkinder das Stück von St. Martin vorführen. Danach zieht man hinter einem Martinspferd durch den Ort. Enden tut der Martinsumzug im Kindergarten, wo bereits Essen und Getränke auf getischt sind. Der Kindergarten freut sich über eine zahlreiche Teilnahme. pra

nä

Die nächste Bürgersprechstunde des CSU-Landtagsabgeordneten Bernhard Seidenath ﬁndet am Freitag, den 2. November von 8.30 bis 11 Uhr in den Räumen der CSU-Geschäftsstelle in Dachau statt. Für eine bessere Terminplanung bitten wir um Voranmeldung im CSU-Bürgerbüro unter der Telefonnummer 08131-735 520. Die Geschäftszeiten sind: Mo. bis Fr. von 9 bis 12.30 Uhr. pra

Die Abteilung 2 »Soziales« wird von Regierungsrätin Jamila Steinweber geführt. FOTO: privat

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

kurier-dachau.de

Zum ASV am Buß- und Bettag Am Mittwoch, den 21. November, am schulfreien Buß- und Bettag, bietet der ASV Dachau für alle Grundschulkinder einen betreuten Vormittag von 8 bis 13 Uhr inklusive Mittagessen an. Sportliche Herausforderungen, Spiel, Spaß und vieles mehr warten auf die Kinder in der Mehrzweckhalle. Unkostenbeitrag für ASV-Mitglieder: 7 Euro Für Nichtmitglieder: 15 Euro Um Anmeldung wird gebeten bis spätestens Freitag, den 09. November in der Geschäftsstelle des ASV Dachau, unter 08131- 56 81-0 oder bei Ingrid Sedlbauer, 08131- 56 81-16. pra

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Mittermayerstraße 21 85221 Dachau Tel. 0 81 31/9 98 93 48

Neue Genußadresse DAS SA - Sushi und mehr

n DACHAU · Vietthai-Küche und frisch zubereitetes Sushi gibt es im neuen DAS SA in der Mittermayerstraße 21.

täglich geöffenten Sushi-Bar von Montag bis Freitag günstige Mittagsmenüs, gerne auch zum Mitnehmen. Wer die Herbstsonne genießen Inhaber Tran Mingh Bang und möchte, kann gerne auf der chk Koch Vu Ninh bieten in der Terasse Platz nehmen.

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

6 Lokales

kurier-dachau.de

Das Dachau der Zukunft Bürgerbeteiligung über das künftige Stadtbild

Dachau

»Jazz3« Mit »Jazz³« im alten Kinosaal der Knabenkapelle wird die Bigband Dachau am Freitag, den 16. November um 19 Uhr bereits zum 5. Mal Gastgeber für das Konzert dreier unterschiedlicher, jugendlicher Jazzgruppierungen sein. Das Konzept spannt einen weiten Bogen von den Anfängen der Jazzmusik bis in die heutige Zeit. Neben der Bigband selbst spielt das Jazz-Salon-Orchester des Josef-Effner Gymnasiums Dachau sowie die BigBand St. Stephan vom Musischen Gymnasium St. Stephan in Augsburg. Tom Jahn, ausgebildeter Jazz-

Pianist und Leiter der Bigband Dachau stellt in dieser Jazz³Reihe den jeweiligen Gastformationen eine Plattform und viel Interpretationsspielraum für die Förderung ihres Jazznachwuchses zur Verfügung. Gleichzeitig bietet diese den Rahmen für die Präsentation begabter junger Musiker und Talente vor größerem Publikum. Die Veranstalltung ﬁndet im Musikheim der Knabenkapelle, Sudetenlandstraße 63, Dachau statt. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Für Bewirtung ist gesorgt. pra

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Stadtentwickler Stefan Leuninger und Annegret Michler, OB Florian Hartmann sowie Michael Simon, Ariane Jungwirth und Moritz Reinhold vom Bauamt Dachau (von li) FOTO: A. Förster n DACHAU · Wie wird Dachau in den nächsten 30 Jahren aussehen? Zu dieser Frage sollen die Bürger/innen der Großen Kreisstadt ihrer Fantasie so richtig freien Lauf lassen. Der Wunsch kommt von »ganz oben« aus dem Rathaus, direkt aus den Büros des Oberbürgermeisters und der Bauamtsleitung. Es geht dabei um die Entwicklung des räumlichen Leitbilds der Stadt. An diesem Prozess, der letztlich zu einem neuen Flächennutzungsplan führen wird, können sich die Bürger nun bis Ende Januar 2019 aktiv beteiligen: Wollen Sie lieber weitere Grünﬂächen, einen Bürgerpark, neue Fahrradwege oder lieber ein Amphitheater für Open-Air-Veranstaltungen am Stadtrand? Man wolle die

Ideen bewusst nicht begrenzen, betont Hartmann, solange sie keine Gesetze oder die Stadtgrenze übertreten. Selbst für neue Parkbänke sei man offen, auch wenn das eigentlich für das übergeordnete Leitbild zu klein gedacht sei. Man werde alles prüfen und, wenn es sinnvoll ist, möglichst schnell umsetzen. Für die großen Entscheidungen in Bezug auf Wohnen, Arbeiten, Mobilität, Umwelt und Bildung, auch das betont Hartmann, brauche es allerdings mehr Zeit. Auch wenn sich durch die Erstellung des Leitbilds, für das auch Interviews mit Interessensverbänden, Vereinen und Institutionen sowie nach einer ersten Auswertung Gespräche mit Experten (Verkehrsplanern, Kulturschaffenden...) sowie Info-Veranstaltungen in Form von Bürger-Spaziergängen stattﬁnden werden, der Prozess verkürze. Dennoch müsse man mit mindestens fünf Jahren rechnen, bis so ein Flächennutzungsplan steht, der dann für die nächsten rund 30 Jahre das Bauen, Arbeiten

und Leben in der Stadt bestimmen solle. Die finale Entscheidung liege dann beim Stadtrat. Je mehr und je intensiver sich die Bürger zuvor einbrächten, desto mehr fließe in diese Entscheidungsfindung mit ein. Möglich wird das über eine Registrierung bei der Webseite www.dachaudenktweiter.de (es reichen Benutzername und Passwort, optional auch mit Mail-Adresse für etwaige Rückmeldungen). Sie beinhaltet aktuelle Projektinfos und eine interaktive Karte, in der die Bürger Konflikte, Potenziale und Vorschläge über passende Symbole direkt markieren können. Zum anderen liegen im Rathaus, in der Stadtbücherei und weiteren öffentlichen Stellen Flyer aus: »Dachau denkt weiter: Mein Bild der Stadt« mit der Möglichkeit, die Ist- und Soll-Situation zu zeichnen und Vorschläge schriftlich zu unterbreiten. Die Broschüren können zum Teil vor Ort, auf jeden Fall im Rathaus abgegeben werden. afoe

Das Modell wurde bei einem Abstimmungsworkshop mit dem Dachauer Stadtrat im September entwickelt. FOTO: A. Förster

Lokales 7

Samstag, 27. Oktober 2018

Fantastische Wiesn-Bilanz Ein erfolgreiches Jahr für die Knabenkapelle Dachau

23. Dachauer

o w c n h e e b n ü R vom 27. Oktober bis 11. November 2018

Bläserklassen, Nachwuchsorchester, Großes Blasorchester oder Bigband bieten viele Mitspielmöglichkeiten. FOTO: privat n DACHAU · Nach dem Ende des Oktoberfestes war es auch für die Knabenkapelle Dachau Zeit, auf die diesjährigen Auftritte bei Volksfesten zurückzuschauen. Das Große Blasorchester startete im Mai mit der Teilnahme am größten Blasmusikfestival Europas in Südfrankreich mit rund 35.000 Besuchern und begeisterte dort das französische Publikum. Zum Dachauer Volksfest kam

das Partnerorchester Band’a Léo aus Léognan bei Bordeaux zu einem mehrtägigen Besuch nach Dachau. Gemeinsame Auftritte vor dem Dachauer Schloss, auf dem Viktualienmarkt und dem Marienplatz in München sowie auf dem Volksfest standen auf dem Programm. Die zusammen gespielten, schnellen und mitreißenden südfranzösischen Stücke sorgten für Furore. Den Ab-

Mach Musik mit uns! Knabenkapelle hört sich ziemlich verstaubt an – bei uns ist aber ganz schön was los!

Musik soll Spaß machen. Du kannst bei uns ein Instrument lernen oder einfach mitspielen. Unser Repertoire in den Bläserklassen, im Nachwuchsorchester, im Großen Blasorchester oder in der Bigband Dachau reicht von klassischer Blasmusik, über Pop, Rock, Jazz und Filmmusik bis hin zu konzertanten Stücken. Melde Dich! Wir freuen uns.

KKD UNTERWEGS

musik@knabenkapelle-dachau.de Musikalischer Leiter: Eduart Civeja, Telefon 0173-5925122

schluss der Festsaison bildete der Trachten- und Schützenzug am ersten Oktoberfestsonntag mit 62 Musikerinnen und Musikern. Außerdem stellte die Knabenkapelle 45 sogenannte »Taferlkinder«, die mit den »Startnummern« beim Festzug mitmarschieren. Das war schon eine riesige Leistung und eine »geile Sach«, sagte Tubist Michi Fritz. Höhepunkt waren natürlich die Berichterstattung im Bayerischen Fernsehen und im ZDF, wo die Knabenkapelle im Abspann der Heute-Nachrichten gezeigt wurde. Ein ereignisreiches Jahr mit vielen tollen Auftritten und Veranstaltungen geht langsam zu Ende. »Wer Lust hat mitzuspielen ist gerne eingeladen und soll sich einfach melden«, so Eduart Civeja, der Musikalische Leiter. Für Rückfragen steht Ihnen der Musikalische Leiter, Herr Eduart Civeja, unter Telefon 0173–59 2 51 22 gerne zur verfügung. pra

Lecker und vitaminreich

In den verschiedenen Rübengattungen findet man reichlich Vitamine und Mineralstoffe, wie z. B. Beta-Carotin, Vitamin A und B. So hat die Rübe als Wintergemüse Stoffe, die man braucht, um sein Immunsystem für die kalte Jahreszeit zu rüsten. Und das alles bei wenig Kalorien. Aber nicht nur diese Aspekte machen die Rübe zu einem interessanten Objekt, sondern ihre unterschiedlichsten Arten können zu endlosen kulinarischen Versuchsmöglichkeiten inspirieren und ihr hiermit die Bedeutung zukommen zu lassen, die sie einst besaß. Besondere Aufmerksamkeit schenkt man der beinahe ausgestorbenen Kulturpflanze – der Bayerischen Rübe. Die Bayerische Rübe war um 1900 in Bayern zu finden, sie war in dieser Zeit Standard in jedem bayerischen Kochbuch. Im Dachauer Hinterland wurde Sie als Dauch bevorzugt. So haben die Dachauer Rübenköche in den letzten 22 Jahren viele Speisen und Rezepte einfach ausprobiert und neu kreiert, ob als Vorspeise, Suppen, Hauptgerichte, Beilagen oder Nachspeisen. Wenn Sie jetzt noch nicht von der Rübe überzeugt sind, kommen Sie doch einfach bei einem der fünf Dachauer Rübenwirte vorbei. Sie werden begeistert sein. Dorfstraße 53

Wirtshaus

Oberbachern

Folgende Gaststätten freuen sich auf Ihren Besuch:

85232 Oberbachern Tel. 08131 / 33 31 91 – kein Ruhetag –

Landgasthof

Dachau

Haagen

»Eine Geschichte der Welt in 9 Gitarren« Am 18. November um 20 Uhr veranstaltet die Stadtbücherei Dachau in Zusammenarbeit mit den Theatertagen Dachau e.V. im Ludwig-Thoma-Haus eine literarisch-musikalische Reise, präsentiert von TATORTKommissar Udo Wachtveitl und dem Gitarrenduo Gruber & Maklar. Ein junger Mann erbt eine alte, wertvolle Gitarre. Da er das Instrument nicht spielen kann, möchte er es dem Gitarrenbauer zurückgeben. Dieser rät ihm jedoch, Unterricht zu nehmen und die Gitarre beim

Herbstzeit ist Rübenzeit

Schlafen neben sich zu legen. Und so träumt der junge Mann von berühmten Gitarristen und dem Einﬂuss der Musik auf die Weltgeschichte. In neun Episoden wird in einer poetischen Mischung aus Realität und Fantasie, mit einfühlsamem Witz und großer Kennerschaft, die Geschichte der Gitarrenmusik erzählt: Von den Pharaonen, über die Inka in Peru, von den Bemühungen des Sonnenkönigs Ludwig XIV., das Gitarrenspiel zu erlernen, bis zu den modernen Virtuosen Django Reinhardt

und Jimi Hendrix. Erzähler Udo Wachtveitl, bekannt als »Franz Leitmayr« im TATORT, ist einer der beliebtesten deutschen Schauspieler, Synchronund Rundfunksprecher. Die Gitarristen Christian Gruber und Peter Maklar begleiten die Geschichten kongenial auf der Gitarre. Karten sind bereits im Vorverkauf zu 14 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühren bei der Stadtbücherei Dachau sowie allen Verkaufsstellen von München Ticket erhältlich. red

Daniel Haagen

Gerhard Langenegger

Friedberger Straße 25 85247 Oberroth Telefon 08138/4 35 – Donnerstag Ruhetag –

Hauptstraße 12 85258 Aufhausen Telefon 08137/ 52 64 – Di. + Mi. Ruhetag –

Landgasthof

Familie Brummer

Indersdorfer Straße 51 85244 Großinzemoos Telefon 0 8139/ 4 72 – Montag Ruhetag –

Reinhard Hörmann

Münchner Straße 5 85221 Dachau Telefon 0 8131/84363 – Montag Ruhetag –

Leonhardiritt Pasenbach, 28. Oktober, Beginn 10.30 Uhr

Gespann mit Erntekrone.

FOTO: Archiv

Gelebte Tradition Ein Fest nicht nur für Pferdefreunde n PASENBACH · Am morgigen Sonntag, den 28. Oktober, ziehen beim traditionellen Leonhardiritt wieder Kutschen und Reiter durch den Ort. Berühmt über die Landkreisgrenzen hinaus sind die tollen Motivwagen mit der Vierkirchener und Pasenbacher Kirche, dem ehemaligen Schloss, dem Schusterhaus und der imposanten Erntekrone. Treffpunkt der Zugteilnehmer ist um 10 Uhr am Ortseingang von Weichs kommend, Abmarsch um 10.30

Andacht hinter der Kirche.

Uhr. Der Zug führt zur Kirche St. Leonhard mit kurzer Andacht auf der Wiese hinter der Kirche gegen 11 Uhr, danach folgt die Pferde segnung vor der Kirche. Der Zug endet an der Vereins- und Kulturhalle Pasenbach, die Freiwillige Feuerwehr sorgt dort für das leibliche Wohl der Besucher und Teilnehmer. Bei hoffentlich schönem Wetter freuen sich die FF Pasenbach und die Pferdefreunde Jedenhofen über viele Zuschauer. chk

FOTO: Dachau AGIL

Kfz-Meisterbetrieb Josef Schmid

Viel Spaß auf dem Leonhardiritt! Unterfeldring 15 85256 Vierkirchen Telefon 08139/1842

• Kfz-Reparaturen • Unfallinstandsetzung • Neu- und Leihwagen-

vermittlung

8 Lokales

kurier-dachau.de

Dachaus schönste Schultüten ÜB Dachau prämiert die kreativsten Einsendungen

Vorne die Gewinner des Wettbewerbs »Dachaus schönste Schultüte 2018«: Sina (3. Platz), Vincent (1. Platz) und Leotrim (2. Platz). Dahinter die Jury der ÜB Dachau, Renate Rösch und Martin Lehn. FOTO: A. Förster n DACHAU · Voraussetzung für eine Prämierung war, dass die Schultüten selbst gemacht und kein reines Kaufprodukt waren. Außerdem sollten die Eigenkreationen auch optisch überzeugen. Eine Jury der Überparteiliche Bürgergemeinschaft wählte aus mehr als 50 Einsendungen die aus ihrer Sicht gelungensten Exemplare aus. Im Ratsstüberl des ZieglerBräu verliehen der Jury-Vorsitzende und Schirmherr

Martin Lehn sowie die stellvertretende ÜB-Vorsitzende Renate Rösch die Preise. Der dritte Platz mit einem Gutschein von Spielwaren Schmidt in Höhe von 15 Euro ging an Sina Attenberger aus Augustenfeld für ihre Meerjungfrauen-Schultüte. Den zweiten Preis, ein Gutschein in Höhe von 30 Euro, gewann Leotrim Geci aus Dachau-Ost für seine Schultüte mit Gespenster-Motiven. Und den ersten Preis, einen

50-Euro-Gutschein, erhielt Vincent Gassner für seine Schulrettungs-Schultüte. Ob der Siebenjährige sich manchmal wünscht, vom Hubschrauber aus der Schule gerettet zu werden, wollte er nicht verraten. Stattdessen verriet er, dass er sich die Polizeistation von Playmobil kaufen wolle. Gefreut haben sich alle über ihre Gutscheine und die kleinen Schutzengel, die sie außerdem noch erhielten. afoe

Erben und Vererben Kostenloser Vortrag des VdK/MGH n DACHAU · Die Vortragsreihe des VdK und des Mehrgenerationenhauses der AWO Dachau informierten am vergangenen Mittwoch darüber, worauf es beim Vererben und Schenken wirklich ankommt. Gerade die wirtschaftlichen Folgen eines Todesfalles treffen die Angehörigen oft unvorbereitet. Obwohl ihnen durch den Abschluss von Lebens- und sonstigen Versicherungen begegnet wird, sind rechtliche Regelungen, etwa durch Testament oder Erbvertrag, in der Bevölkerung wenig verbreitet. Die Brisanz des Themas verdeutlichte die hohe Anzahl von Interessierten Dachauer Bürgerinnen und Bürgern, welche sich zum dem kostenlosen Vortragsabend im Adolf-HölzlHaus Dachau einfanden. Die Dachauer Notarin Dr. Triller erläuterte verständlich die juristischen Aspekte des Erbrechts sowie deren Bedeutung und Folgen für die Betroffenen. Anhand vieler praktischer Bei-

spiele erfuhren die Anwesenden, welche formellen und auch inhaltlichen Aspekte bei der im Erbfall zu beachten sind. Im Anschluss daran stand sie den Anwesenden noch für Fragen und Anregungen der Teilnehmer zur Verfügung und es entstand eine lebhafte Diskus-

sion zum Thema. Eine Beratung vom Fachmann empfiehlt sich in jedem Fall. Der nächste kostenlose Vortrag von MGH und VdK Dachau findet am Mittwoch, den 21. November um 17 Uhr im Adolf-Hölzl-Haus statt und beschäftigt sich mit dem Thema Pflegefall – Und was nun? pra

Referentin Notarin Dr. Monika Triller(li) und Karin Ulrich vom Mehrgenerationenhaus. FOTO: Anton Hassmann

Erdweg informiert Ferienzeit. Und was nun? Ferienpass sorgt für Abwechslung n ERDWEG · Die Herbstferien stehen vor der Tür. Ab Montag, den 29. Oktober heißt es für unsere Schülerinnen und Schüler wieder »Ferienzeit«. Nach sieben Wochen Schule haben sie sich das auch redlich verdient. Doch die meisten berufstätigen Eltern müssen arbeiten und fragen sich, was kann ich meinem Kind in den Ferien bieten, ohne dass das Portemonnaie danach gähnende Leere zeigt? Um die Familien zu unterstützen gibt es wieder den Münchner Ferienpass. Er kann seit dem 8. Oktober auch im Einwohnermeldeamt der Gemeindeverwaltung Erdweg für einen Unkostenbeitrag von 14 Euro erworben werden. Für alle Kinder und Jugendlichen unter 18 Jahren bietet der günstige Pass die Möglichkeit, zahlreiche Veranstaltungen, Sehenswürdigkeiten, Einrichtungen und Kurse ermäßigt oder sogar kostenfrei zu besuchen. Dazu zählen unter anderen ermäßigte Eintritte für die Bavaria-Filmstadt, für Inlinerkurse oder den Besuch der Jochen Schweizer Arena. Aber auch kostenfreie Angebote wie beispielsweise der Besuch des Bayerischen Rundfunks,

der Volkssternwarte oder der SoccArena. Wichtig: Für den Reisepass ist zwingend ein Foto erforderlich. Es muss kein Passbild sein! Gültig ist der aktuelle Ferienpass ab den

Herbstferien 2018 bis zum Ende der Sommerferien 2019. Die Gemeindeverwaltung Erdweg wünscht allen Schülerinnen und Schülern eine schöne Ferienzeit! coe

Alles fürs Dach aus einer Hand! l Bauspenglerei und Bedachungen

l Dachsanierung

l Terrassenabdichtungen

l Dachflächenfenster

l Flachdachisolierungen

l Dachbegrünung

l Dämmung oberste Geschossdecke l Gerüstbau Walkertshofener Straße 4 85253 Großberghofen

Tel. 0 8138 /6142 www.list-dach.de

Martin Oßwald St.-Martin-Str. 36 85253 Kleinberghofen Telefon 0 82 54 . 99 83 444 Fax 0 82 54 . 99 83 445 malermeister.osswald@t-online.de

Erdweg

Gemeindeverwaltung geschlossen Die Gemeindeverwaltung Erdweg ist am Freitag, den 2. November, wegen eines Brückentages geschlossen. pra

Günstiger Münchner Ferienpass auch in der Gemeindeverwaltung Erdweg erhältlich. FOTO: Carolin Ölsner

Angenehmes Licht für Wohnräume Monika Körner bringt Lichts ins Dunkle des Angebot-Wirrwarrs n ERDWEG · Herbst- und Winterzeit heißt Kuschelzeit. Genau dafür sorgt vor allem das richtige, angenehme und vor allem gemütliche Licht. Aus diesem Grund haben sich der Arbeitskreis »Energie und Umwelt«, das Bauzentrum der Stadt München und die Gemeinde Erdweg dazu entschieden, am 25. Oktober um 19 Uhr im Wirtshaus am Erdweg die Informationsveranstaltung »Angenehmes Licht für Wohnräume – Watt, Lumen, Kelvin & Co. – was bedeuten

Meisterbetrieb

diese Angaben für meine Beleuchtungswahl?« zu veranstalten. Die Referentin Monika Körner, Lichtberaterin und

Inhaberin des Büros »Perspektive Licht« möchte mit ihrer Arbeit dabei unterstützen, ein stimmiges Gesamtkonzept zu ﬁnden, dass sowohl die Licht-

atmosphäre als auch die Gebäudeenergie berücksichtig. Der kostenfreie Vortrag richtet sich an alle, die sich im Dschungel des mittlerweile unübersichtlichen Angebotes und dem Wirrwarr an Fachbegriffen beim Kauf einer neuer Lampe oder eines neuen Leuchtmittels zurechtﬁnden wollen und für ihr Zuhause entsprechend energiesparende und dem Einsatz entsprechende Leuchtmittel ﬁnden möchten. coe

Meisterbetrieb Reparaturen aller Fabrikate

Blumenstraße 10 | 85253 Welshofen Telefon 0 81 35 / 5 55 | Telefax 0 81 35 / 86 49 eMail: kfz.eisenhofer@t-online.de

Erdweger Gewerbeverein

Miteinander

Johann Baldauf Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche,Vollwärmeschutz, Illusionsmalerei, kreative Farbgestaltung

Malermeister

Erdweger Gewerbetreibe

Unteranger 3 85253 Eisenhofen

Tel. 08138/13 61 www.malermeister-baldauf.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Gemeinsame Aktionen lassen Erdweger Gewerbetreibende immer mehr zusammenwachsen. FOTO: Erdweger Gewerbeverein

Römerstraße 24 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54-80 64 Telefax 0 82 54-82 00 www.Lackierfachbetrieb-Steiner.de info@lackierung-steiner.de

0 82 54 / 99 66 0-44

n ERDWEG · Nach mittlerweile zwei Jahren Erdweger Gewerbeverein haben die Gewerbetreibenden einen gemeinsamen Grundstein gelegt. Regelmäßige gemeinsame Aktivitäten schweißen zusammen und bieten allen die Möglichkeit sich gemeinsam über aktuelle Themen auszutauschen, neue Kontakte zu knüpfen und Neuerungen und Weiterentwicklungen kund zu tun. So auch am 29. September auf dem Sportgelände in Langengern. Gegen 16 Uhr kamen Unternehmerinnen und Unternehmer des Erdweger Gewerbevereins zusammen, um in gemütlicher Runde die letzten Sonnenstrahlen des Jahres auszunutzen und sich beim Steckerlﬁschessen gemeinsam über die aktuellen Geschehnisse in der Gemeinde und in den einzelnen Unternehmen zu unterhalten. Geladen waren diesmal nicht nur die Vereinsmitglieder selbst, sondern auch deren Familien. »Mit rund 30 Personen, darunter auch einige Kinder, hatten wir eine gute Beteiligung«, so Franz Lesti, Vorstandsvorsitzender des Erdweger Gewerbevereins. Organisator und zweiter Vorstand Alfons Grill zeigte sich zufrieden: »Es war

eine gelungene Veranstaltung. In gemütlicher Atmosphäre hatten diesmal auch die Familienangehörigen die Möglichkeit sich untereinander kennenzulernen.« Der mittlerweile in Erdweg und Umgebung traditionelle Steckerlfisch wurde frisch von Heinz Mages am Grill zubereitet. Mit dem Sportgelände in Langengern war für den gemeinsamen Event ein sehr guter Ort gefunden. Die ruhige Lage und der ortsansässige Fußballplatz waren so-

wohl für die Erwachsenen als auch für die Kinder eine hervorragende Voraussetzung, um sich bei Speis und Trank ungestört zu vergnügen. Unterstützend bei der Suche eines passenden Ortes stellte sich Helmut Steiner, Geschäftsführer des Lackierfachbetriebes Helmut Steiner aus Langengern, zur Verfügung. »Als nächsten wichtigen Anlass werden wir die am 22. November ab 19.30 Uhr im Wirtshaus am Erdweg stattﬁndende

Bei den letzten Sonnenstrahlen genießen Erdweger Unternehmerinnen und Unternehmer mit Familienangehörigen das gemütliche Zusammensein am Sportplatz Langengern. FOTO: Erdweger Gewerbeverein

…eine starke Gemeinschaft

im Gespräch

65 Jahre

nde wachsen zusammen

Karl Thätter

TERMINVORSCHAU Was? »Kunst im Raum« bei Rudi Scheck Wann? Sonntag, 28. Oktober, ab 10 Uhr Wo? Sittenbacher Str. 10, Unterweikertshofen Was? Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen und weiteren Informationen zur Gewerbeschau 2019 Wann? Donnerstag, 22. November, ab 19.30 Uhr Wo? Wirtshaus am Erdweg Zusätzliche Termine oder Terminänderungen werden per Mitglieder-Rundmail, auf der Webseite, im Schaukasten Heinz Mages beim Grillen seiner berühmt-berüchtigten Ste- und in der Presse bekannt geckerlﬁsche. FOTO: Erdweger Gewerbeverein geben. Interessierte Selbständige (auch Nicht-Mitglieder) Jahreshauptversammlung vor- Wind für das kommende Jahr sind herzlich willkommen. bereiten«, erklärt Franz Lesti. und die Weiterentwicklung Nach zweijährigem Vereinsbe- des Vereins sowie die damit stehen werden in diesem Jahr verbundene Planung der be- KONTAKT vor allem die Neuwahlen der vorstehenden Gewerbeschau Erdweger Gewerbeverein e. V. Vorstandschaft ein wesentli- 2019 bringt.« Die Vorstand- 1. Vorstand Franz Lesti cher Bestandteil der Versamm- schaft freut sich daher auf vie- Waldstr. 24a lung sein. »Mit ein zwei Ver- le Anwesende Unternehmerin- 85253 Erdweg änderungen darf gerechnet nen und Unternehmer, die für Telefon: 08254-8334 werden«, verrät Franz Lesti lä- eine gute Wahl und neue Ide- Mobil: 0172-3793061 chelnd. »Was zum einen na- en und Wünsche für das kom- lesti-druck@t-online.de www.erdweger-gewerbeverein.de türlich schade ist, zum ande- mende Jahr sorgen werden. ren aber auch wieder frischen coe

»Kunst im Raum« Rudi Scheck präsentiert »Lichtblicke« n UNTERWEIKERTSHOFEN · Schon seit 13 Jahren hat jedes Jahr ein Künstler der Region die Gelegenheit, sein Können und seine Kreativität im Ausstellungsraum der Firma Rudi Scheck zu präsentieren. Heuer ist es Lucia Asching aus Odelzhausen, die mit dem Thema »Lichtblicke« verzaubern wird. Ihre Kunstwerke bestehen aus naturbelassenem Holz in Verbindung mit Glas, Licht und Metall. Jedes Stück ist ein Unikat mit unterschiedlichsten Lichtschauspielen. Am Sonntag den 28. Oktober später Nachmittag bis in den Abend (16 bis 19.30 Uhr) sind die Pforten in der Sittenbacher Str. 10 in Unterweikertshofen für interessierte Besucher geöffnet. chk

Lucia Asching präsentiert »Lichtblicke« bei der Ausstellung in den Firmenräumen von Rudi Scheck. FOTO: privat

BAUUNTERNEHMUNG GMBH Staatl. gepr. Bautechniker Maurermeister Stukkateurmeister

Großberghofener Straße 11 85253 Erdweg / Walkertshofen Tel.: 0 81 38/ 529 · Fax 0 81 38/ 80 23

www.thaetter-bau.de

Laurence Wauters Rechtsanwältin Patientenverfügungen · Betreuungsverfügungen Vorsorgevollmachten Untere Dorfstraße 30a 85253 Erdweg (Eisenhofen)

Tel.: 08138 / 66 63 66 Fax: 08138/ 66 63 67 Mobil: 0176 / 63718134

www.juvo-klw.de

info@juvo-klw.de

Weitere Informationen unter

www.erdweger-gewerbeverein.de

-Vertragshändler

Auto Römerstraße 13 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54 - 83 56 Telefax 0 82 54 - 23 03 E-Mail autosteiner@t-online.de www.suzuki-handel.de/steiner

Reparaturen aller Fabrikate Neu- / Jahres- und Gebrauchtwagen Unfallinstandsetzung Glasreparatur Klima-Service Fahrzeugvermessung Reifenservice TÜV/AU

Scherer ausgezeichnet

Allerheiligen

Ehrenamtspreis des BLSV

Farbenfroh zu Allerheiligen Am Ort des Erinnerns und der Besinnung n DJD · Warm, erdig und leuchtend, zu Allerheiligen halten die Farben des Herbstes auf dem Friedhof Einzug: Astern, Sedum, Chrysanthemen, Enzian, Hebe, Christrosen und Alpenveilchen sind ebenso wie Gestecke und Sträuße sichtbare Zeichen des Gedenkens, der Dankbarkeit und der Verbundenheit. Auch Ziergräser als Symbol für das Getreide oder Zierkürbisse als Stellvertreter für die vielen Leuchtender Herbst: Die blauen Blütenköpfe des Herbstenziverschiedenen Früchte vom ans setzen eindrucksvolle Akzente. FOTO: djd/Gesellschaft Deutscher Friedhofsgärtner Feld gehören dazu.

Enzian liegt im Herbsttrend

aber den Herbst mag sie besonders gern: »Das dominante Grün des Sommers tritt Friedhofsgärtnerin Birgit Eh- nun etwas in den Hinterlers-Ascherfeld möchte auf grund. Durch das Zusammenkeine Jahreszeit verzichten, spiel von Licht und den sich

INSCHRIFTEN · BILDHAUERARBEITEN RENOVIERUNG · STEINREINIGUNG UND AUSFÜHRLICHE, FACHGERECHTE BERATUNG VOM:

STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER

STÄNDIGE GROSSE GRABMALMUSTERAUSSTELLUNG SOWIE EINE AUSWAHL AN GRABLAMPEN UND WEIHWASSERKESSEL

DIREKT AM WALDFRIEDHOF IN DACHAU

n DACHAU · Rudolf Scherer vom ASV Dachau wurde vor kurzem mit dem Ehrenamtspreis »Engagiert 2018« des BLSV Bezirks Oberbayern ausgezeichnet. Um die Ehrenamtlichen zu würdigen, die sich seit Jahrzehnten in ihren Vereinen außerordentlich einbringen, hat der BLSV-Bezirk Oberbayern 22 Nominierte aus den 21 Sportkreisen in die Ritterschwemme zu Kaltenberg eingeladen. »Das Engagement aller zu Ehrenden ist einfach unglaublich und mit unserem Ehrenamtspreis würdigen wir gerne ihre Verdienste«, so die BLSV-Bezirksvorsitzende Claudia Daxenberger. »Alle Nominierten sind ehrenamtliche Stützpfeiler des Sports in Oberbayern«. Die langjährigen Ehrenamtlichen wurden von Bezirkstagspräsident Josef Mederer, BLSV-Ehrenpräsident Günther Lommer sowie BLSV-Präsident Jörg Ammon ausgezeichnet. Die Geschichte des ASV Dachau ist untrennbar mit dem Namen Scherer verbunden. Bereits 1945 hat Georg Sche-

rer den Verein wieder aufgebaut und ihn 30 Jahre lang bis zum Tod 1985 als erster Vorsitzender geführt. Rudolf Scherer trat 1991 in die Fußstapfen seines Vaters als Vorsitzender des Gesamtvereins und leitete zudem von 1974 bis 1996 die Volleyballabteilung. In diese Zeit fallen die größten Erfolge des Vereins, etwa die Serienaufstiege der Männer bis in die erste Bundesliga sowie das Erreichen des Champions-LeagueFinales. Auch die Jugendförderung hat für ihn einen hohen Stellenwert, was die Verleihung des Grünen Bandes und zahlreiche Jugendmeistertitel bestätigen. »Rudolf Scherer unterstützt den ASV Dachau weit über das Normale hinaus – er ist der ASV Dachau«, so sein Sportkreisvorsitzender Günter Dietz. »Durch seine umsichtige und zukunftsorientierte Führung sowie seine Gabe, Menschen zu motivieren und zu begeistern, hat er seinen ASV Dachau zu einem modernen Großverein mit fast 4.000 Mitgliedern entwickelt«. red

verfärbenden Blättern entsteht eine besondere Atmosphäre, die wir Friedhofsgärtner mit in unsere gestalterische Arbeit aufnehmen«. Was die Bepﬂanzung auf den Gräbern angehe, gebe es im Herbst fast keine Grenzen. »In diesem Jahr ist Enzian besonders angesagt«, so EhlersAscherfeld. Enzian gebe es in vielen Arten, eine davon ist der sogenannte Herbstenzian, lateinische Bezeichnung Gentiana scabra. Von August bis November trägt er aufrechte, blaue, glockenförmige Blüten, die einzeln angeordnet sind. »Enzian lässt sich wunderbar mit Heide, Gräsern, Alpenveilchen und anderen Herbstpﬂanzen kombinieren. Zudem steht Enzian der symbolischen Bedeutung nach für Treue und Liebe«, erklärt die Fried- Ehrung mit (von li) BLSV-Bezirksvorsitzende Claudia Daxenberger, BLSV-Kreisvorsitzender Günter Dietz, Rudolf Scherer, hofsgärtnerin. Bezirkstagspräsident Josef Mederer und BLSV-Präsident Jörg In Gestaltungsfragen Ammon. FOTO: Markus Kroha

auf dem neuesten Stand In Gestaltungsfragen sind Friedhofsgärtner immer auf dem neuesten Stand und wissen, wie sie Neuheiten und aktuelle Trendpflanzen geschmackvoll in die Grabgestaltung integrieren können. Mehr Informationen gibt es unter www.grabpflege.de. Die Friedhofsgärtner beraten und übernehmen auf Wunsch auch die saisonal wechselnde Neubepflanzung und die dauerhafte Grabpflege. Fachgerecht umsorgt präsentiert sich die letzte Ruhestätte das ganze Jahr über attraktiv. red

Dachau

Baulandentwicklung Was bedeutet »Dachauer Grundsätze der Baulandentwicklung«? Weshalb wurde vom Stadtrat eine sozialgerechte Bodennutzung für Dachau beschlossen? Und was hat das für mich als Grundstückseigentümer oder Käufer einer geförderten Wohnung zu bedeuten? Antworten auf diese und weitere Fragen soll jetzt eine Informationsveranstaltung der Stadt Dachau über die vorgesehene Umsetzung der Grundsätze der Baulandent-

wicklung geben. Auch die vom Stadtrat beschlossenen Ziele sollen verständlich erläutert werden. Herzlich eingeladen wird zur dieser Veranstaltung, die sich sowohl an die Bürgerinnen und Bürger als auch an die interessierte Fachöffentlichkeit wie zum Beispiel Planer, Wohnbauträger und Immobilienfachleute richtet. Sie ﬁndet am Mittwoch, den 7. November um 19 Uhr im Gasthaus Drei-Rosen, Schützensaal, Münchner Straße 5, statt. pra

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten Praxis-Tipp

Dr. Alexandra Pitschi Osteoarthrose bei der Katze Osteoarthrose ist der klinische Begriff für chronischen Gelenksverschleiß und kommt bei Katzen leider häuﬁger vor. Katzen zeigen nur sehr ungern Schmerzen, daher kann man nur in einem sehr fortgeschrittenen Stadium eine Lahmheit feststellen. Typische Symptome sind Bewegungsunlust, vermindertes Springen, ein steiferer Gang, Schwierigkeiten beim Putzen, Zögern beim Steigen in die Katzentoilette und Unbehagen beim Streicheln lassen. Des Weiteren neigen übergewichtige und ältere Katzen zu dieser Erkrankung, da eine übermäßige Belastung den Gelenkknorpel schädigt. Bei einer Röntgenbilduntersuchung zeigen neun von zehn Katzen über zwölf Jahren Anzeichen von Arthrose. Diagnostiziert der Tierarzt eine Schmerzhaftigkeit der Gelenke, so sollte mit einer schmerz- und entzündungshemmenden Medikation begonnen werden. Zusätzlich können dem Futter gelenkunterstützende Nährstoffe ergänzt werden. Wichtige Maßnahmen zur Vorbeugung und Therapie der Arthrose sind außerdem: das Idealgewicht zu halten, genügend Bewegung aber ohne Überbelastung, Aufstiegshilfen zu weichen und warmen Liegeplätzen und Rückzugsmöglichkeiten, insbesondere wenn jüngere Partnertiere im Haushalt sind, sowie eine unterstützende Physiotherapie. www.Kleintierzentrum-pitschi.de

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Winter-Spielzeit

Harte Zeiten kommen

Neue Zeiten am Leitenweg

Eichhörnchen über den Winter helfen

n DACHAU · In den Wintermonaten ﬁnden die Hunde-Spielstunden am Dachauer Leitenweg 1 nur samstags statt. Auf dem Stundenplan von Hundetrainer Benedikt Scheppan stehen folgende Spielstunden für die Fellnasen, die nach Größe und Alter eingeteilt werden. Von 8.30 bis 9 Uhr spielen die Kleinsten miteinander, also Westi, Yorkshire, Mops, Dackel

und Mischlinge dieser Größe. Die Stunde von 9 bis 10 Uhr gehört kleinen, zwischen 10 und 11 Uhr können sich mittelgroße und große Hunde jeglichen Alters austoben. Hunde wollen bei jedem Wetter spielen und Freundschaften pﬂegen, unter Telefon 0172-13 86 261 kann man seinen Liebling zur Hunde-Spielstunde bei Benedikt Scheppan anmelden. chk Dieses kleine Findelkind wurde im Tierheim abgegeben und von Andrea Brunner aufgepäppelt. FOTO: privat

n LANDKREIS · Wegen der extremen Trockenheit in diesem langen Sommer sind viele Nüsse und Bucheckern verdorrt. Eichhörnchen sind deswegen in Not, weil sie nicht genügend Futter ﬁnden in einer Zeit, in der sie eigentlich ihre Wintervorräte anlegen. Eichhörnchen sind »WinterruRegen, Schnee, Match oder Sonne – die Hunde freuen sich her«, das heißt, sie stehen imüber das Spiel mit den Artgenossen. FOTO: Renate Seidl mer wieder auf, um sich Futter aus ihren Vorräten zu holen. Nun gibt es aber zu wenig Benedikt Scheppan Hundetrainer mit § 11 Erlaubnis Nüsse und Bucheckern, um nach dem Tierschutzgesetz ein ordentliches Depot anzuwww.dog-coaching.de legen. Die Tiere werden also Telefon 0172-138 62 61 gezwungen sein, bei kalten Temperaturen nach Fressen zu suchen, was sie so entkräften kann, dass sie sterben.

Dachauer Sorgenkinder Auch Exoten warten im Tierheim

Eichhörnchen füttern Schon jetzt kann man die kleinen Nager unterstützen und Schüsseln mit ungeschälten Haselnüssen, Walnüssen oder auch Sonnenblumenkernen

aufstellen (an Stellen, die Katzen nicht erreichen). Damit kann die Vorratskammer gefüllt werden. Bei der Obst- und Nussernte nicht alles abräumen, sondern einen Teil für die Eichhörnchen auf den Bäumen lassen. Bei Frost sollte man auch Wasserschälchen im Garten aufstellen.

Der EichhörnchenGarten Für den Winter gibt es Eichhörnchen-Futterhäuschen, die man an einem Baum anbringen kann. Regentonnen unbedingt mit Deckel sichern. Immer wieder ertrinken Eichhörnchen elend, weil sie am Rand abrutschen. Verletzte Tiere und Eichhörnchen-Junge nicht liegen lassen, sondern ins Dachauer Tierheim bringen. Dort werden sie versorgt und später wieder ausgewildert. chk

Diese Kornnatter braucht, ebenso wie ihre drei Artgenossen, ein neues Zuhause. FOTO: Stefanie Hartge n DACHAU · Nicht nur Hund und Katz, Hamster und Ratz warten im Dachauer Tierheim sehnsüchtig auf ein neues Zuhause. Auch eher seltene und exotische Tiere werden gefunden oder dort abgegeben, für sie werden Menschen mit Erfahrung und Sachkenntnis zu den jeweiligen Spezies gesucht. Besondere Insassen sind vier Albino-Kornnattern, wunder-

schöne Tiere die gerne ein eigenes Terrarium bei neuen Besitzern hätten. Oder der 2011 geborene männliche Nymphensittich Chico, auch er sitzt in seiner Voilere mit der Hoffnung auf ein neues Heim. Informieren kann man sich über die Vermittlungstiere Seit Ende September kommen so viele Igelkinder wie nie im über www.tierschutz.dach- Tierheim an. Auch sie leiden unter dem trockenen Sommer au.net und auf der Tierheim- und sind meist viel zu klein und leicht um zu überwintern. FOTO: Andrea Brunner Facebookseite. chk

14 Lokales

kurier-dachau.de

Verabschiedung von Kreisbrandinspektor Paul Steier Nach über 21 Jahren ofﬁziell aus der Kreisbrandinspektion Dachau verabschiedet n DACHAU · Am Donnerstag, den 18. Oktober wurde Paul Steier im Rahmen einer kleinen Feierstunde verabschiedet. Hierzu waren neben Vertretern von Landratsamt und Gemeinde auch die Kommandanten der Gemeinde Erdweg sowie die Mitglieder von Kreisbrandinspektion und Kreisfeuerwehrverband geladen. In Ihren Laudationes ließen Landrat Stefan Löwl, Bürgermeister Christian Blatt und Kreisbrandrat Franz Bründler Steiers langjährige Feuerwehrkarriere Revue passieren und zollten ihm hierfür großen Dank und Anerkennung. Als Kreisbrandinspektor war er für den westlichen Teil des Landkreises Dachau zuständig, zu dessen Zuständigkeitsbereich auch ein Teilstück der vielbefahrenen Bundesautobahn A8 gehört. Dort musste er in der Funktion des Einsatzleiters bei Bränden und besonders

bei Verkehrsunfällen musste stellen. Als Würdigung für bereits das Steckkreuz des liche Auszeichnung für den Steier seine Fähigkeiten im- sein langjähriges Engage- Feuerwehr-Ehrenzeichens besonderen Einsatz um das mer wieder unter Beweis ment erhielt Paul Steier 2015 verliehen, die höchste staat- Feuerwehrwesen. Im Rahmen seiner Verabschiedung wurde Steier als Überraschung noch eine weitere Auszeichnung zuteil. Kreisbrandrat Franz Bründler verlieh ihm auf Antrag der Kreisbrandinspektion Dachau das Bayerische Feuerwehr Ehrenkreuz in Gold. Kreisbrandmeister Hubert Burgstaller hielt als langjähriger Weggefährte noch ein besonderes Präsent bereit; er überreichte Paul Steier im Namen der Feuerwehr Unterweikertshofen ein Fotobuch mit vielen Erinnerungen aus der gemeinsamen Zeit. Steier bedankte sich für die Geschenke sowie die jahrzehntelange kameradschaftliche Zusammenarbeit. Er wünschte den Anwesenden, insbesondere auch seinem Nachfolger Gerhard Beck, eine glückliche Hand Steier ist zum 31.05.2018 auf eigenen Wunsch vom Amt des Kreisbrandinspektors zurückge- bei den Herausforderungen treten, sein Amt hat Gerhard Beck übernommen. FOTO: privat im Dienst. pra

Im Weltmeisterrausch

Amtsübergabe beim THW Dachau

22. bis 25. November: Munich Indoors

Georg Leitenstorfer übergibt an Christian Weber

Weltmeisterin Simone Blum wird auch in diesem Jahr bei den Munich Indoors erwartet. Foto: Stefan Lafrentz MÜNCHEN · Vom 22. bis 25. November stimmen die Munich Indoors auf die Adventszeit ein. In diesem Jahr mit Goldglanz, denn echte Munich Indoors-Stars sind Weltmeister geworden – allen voran Simone Blum, die Team-Bronze und Einzel-Gold von den Weltreiterspielen mitbrachte. So wird die 29-Jährige zum einen die Munich Indoors als Auftakt in die Hallensaison nutzen. Zum anderen wird dieser Titel natürlich gefeiert. Insbesondere der Samstagabend wird im

Zeichen dieses Erfolgs der Springreiterin aus Zolling und ihrer Stute DSP Alice stehen. Und es geht noch weltmeisterlicher, denn auch in der Dressur hat Bayern eine frisch gekürte Goldmedaillenträgerin zu feiern. Jessica von Bredow-Werndl gehörte mit ihrer Dalera BB zur siegreichen Equipe und darf bei dieser WM-Gala nicht fehlen. Infos auf www.munich-in doors.de und bei face book.com/munichindoors Tickets sind an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

n DACHAU · Viel emotionaler hätte der Abend im Schloss Dachau wohl nicht sein können. Ein Mann, der seit über 50 Jahren ehrenamtlich im THW engagiert ist und davon 30 Jahre »Chef« des Dachauer THW Orstverbandes war, verlässt die Bühne – ein neuer übernimmt das Ruder. Georg »John« Leitenstorfer, das langjährige Gesicht des THW Dachau, wurde auf einem großen Festakt verabschiedet und Christian Weber (37 Jahre) übernimmt ab sofort die Geschicke eines der einsatzstärksten THW’s in Deutschland. Alles was Rang und Namen im Landkreis Dachau hat, strömten am Freitagabend des 19. Oktober in den Gartensaal des Dachauer Schlosses. Tage und Wochen zuvor hatte ein sechsköpﬁges THW Team minutiös den Abend geplant und vorbereitet, alles wurde dekoriert, eigens Sticker mit »Merci John« wurden angefertigt und Ablaufplan genauestens durchgeplant. Pressesprecher und THW Vereinsvorstand Sven Langer

führte die rund 200 Gäste durch den Abend und leitete die Amtsübergabe durch Tilmann Gold, seitens des THW Landesverbandes, ein. Gold, der Georg Leitenstorfer Anfänge im THW und der Verlauf seines THW Lebens sowie einige gemeinsame Momente vortrug, übergab das Amt des THW Ortsbeauftragten an Christian Weber der seit rund 20 Jahre dem THW Dachau verbunden und bereits seit ei-

nigen Jahren als sein Stellvertreter fungiert. Die Redner reihten sich mit Lobeshymnen und Ehrungen aneinander und dankten Leitenstorfer für das unermüdliche Engagement für »sein THW Dachau« das er die letzten 30 Jahre aufbaute und zu einem der leistungsstärksten und bestaufgestelltesten Ortsverbände bundesweit machte. Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

Amtsübergabe (von li): neuer THW Ortsbeauftragter Christian Weber, Tilmann Gold THW LV Bayern, Georg Leitenstorfer FOTO: THW

kurier-dachau.de

Neues Ärztehaus Familienmedizinisches Zentrum Jetzendorf Die Doktoren Skoruppa laden zum Tag der offenen Tür n JETZENDORF · Pünktlich um 10 Uhr letzten Samstag, den 20. Oktober, fanden sich die geladenen Gäste in dem neuen Familienmedizinischen Zentrum Jetzendorf der Herren Skoruppa ein. Alles was Rang und Namen hat, war vor Ort: Bürgermeister Manfred Betzin, Pfarrvikar Florian Regner, viele Gemeinderäte, die »Praxismacher« Eduard Storf und Ludwig Pfleger, zahlreiche Handwerker und Firmenvertreter, Klaus Berger und Helmut Schmidt von der Volksbank-Raiffeisenbank Dachau, Brendan Todd vom Jetzendorfer Gewerbeverein, natürlich auch viele andere Weggefährten, das ganze Praxisteam, Freunde und Familie. Nach dem offiziellen Teil kamen dann noch viele Patientinnen und Patienten und jeder freute sich, im lockeren Rahmen hier und da ein paar Worte zu wechseln, der Band zu lauschen oder das Buffet zu genießen. Den rundum gelungenen Bau verglich Planer Eduard Storf mit einem Schiff, denn vom Traum- bis zum Alptraumschiff war alles dabei: Segler und Schnellboot, Kreuzfahrtschiff, Dampfer oder auch Galeere, je nach Bauab- und -fortschritt. Sicher ist, dass es am Ende wieder ein Traumschiff wurde mit Kapitän Walter Skoruppa, der schon vor zehn Jahren die Idee eines eigenen Ärztehauses hatte, den Offizieren Thomas und Stefan, verantwortlich für den laufenden Betrieb, die Crew aus dem wunderbaren Praxis-Team, die mit ihren Chefs durch Dick und Dünn gehen und Passagieren, den vielen Patienten, die der Praxis Skoruppa nicht selten seit ihrer Geburt treu sind. Bürgermeister Manfred Betzin betonte wie glücklich man als Gemeinde sein kann, gleich drei praktizierende Hausärzte zu haben. Den Ärztemangel auf dem Land kennt man in Jetzendorf nur vom Hörensagen. Natürlich bedankten sich auch Thomas und Stefan Skoruppa bei allen Beteiligten, allen voran bei ihrem Vater, der stets hinter ihnen steht und sie mit ganzer Kraft in dieser schwierigen Zeit, als Praxis und Bau gleichzeitig gestemmt werden mussten, unterstützte. Den kirchlichen Segen spendete Pfarrvikar Florian Regner, der versicherte wie hoch angesehen und gleichzeitig beliebt die Ärztefamilie im Ort und den Patienten ist. Jetzt können sich Thomas und Stefan Skoruppa, unterstützt von der neuen Kollegin Dr. Jutta Buchholz und dem Vater, wieder in die Arbeit stürzen und ausschließlich auf ihre Patienten konzentrieren. Alle strahlten an diesem wunderschönen Samstag mit der Herbstsonne um die Wette. Ich glaube, dieser Tag hätte perfekt sein können, wenn die verstorbene Mutter und Gattin Theresa Skoruppa dabei an ihrer Seite gewesen wäre. (Christl Horner-Kreisl)

Familienmedizinisches Zentrum Jetzendorf Praxis Dres Skoruppa Aichacher Str. 6 85305 Jetzendorf Telefon 08137-77 77

Neue Öffnungszeiten ab November: Montag von 8 bis 12 Uhr und von 15.30 bis 19 Uhr Dienstag von 8 bis 12 Uhr und von 15.30 bis 19 Uhr Mittwoch 8 bis 14 Uhr Donnerstag von 8 bis 13.30 Uhr und 15.30 bis 18 Uhr Dr. Thomas Skoruppa, Dr. Mit Verstärkung volle Kraft voraus (von li) FOTOS: chk Jutta Buchholz und Dr. Stefan Skoruppa.

Den kirchlichen Segen spendete Pfarrvikar Regner. pa ist Dr. Walter Skorup le der vie so ss glücklich, da d. sin lgt fo ge g un Einlad

Bürgermeister Manfred Betzi n (re) freut sich, dass die gesundheitliche Versorgung in der Gemeinde gesichert ist.

Federführend bei der Planung: Eduard Storf.

Ludwig Pﬂeger koordinerte die Handwerker und Firmen.

Freitag von 7.30 bis 14 Uhr

16 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 221. Gluster a) starke Gelüste b) glimmendes Feuer c) Hauptﬁgur in L. Anzengrubers »Gwissenswurm« 222. Fatschn a) Ohrfeige b) umwickeln, bandagieren, feste Binde c) Reisiggeﬂecht

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

kurier-dachau.de

Jetzendorf

Herbst auf dem Schafﬂerhof Das Herbstprogramm 2018 auf dem Schafﬂerhof, der inklusiven Naturstation des ECHO e.V. in Jetzendorf, bietet wieder tolle Kurse für Groß und Klein rund um die Ponys und Pferde. Bei allen Angeboten geht es um das Erlernen eines sicheren und fairen Umgangs mit den Tieren. Die Kinder und Jugendlichen lernen, spielerisch die Körper¬sprache der Tiere zu deuten, einen Freund zu gewinnen und gemeinsam Herausforderungen zu bewältigen. Die Kurse starten ab November. Zusätzlich bietet ECHO

e.V. auch Spaziergänge mit Ponys oder Ponygeburtstage für private Gruppen an. Die Angebote für Schulklassen, Kindergärten, Horte, HTP … umfasst Besuche mit den Ponys in den jeweiligen sozialen Einrichtungen selbst oder aber pädagogische Gruppenangebote auf der Naturstation. Weitere Informationen unter www.echo-ev.de. Das neue Programm des Schafﬂerhofs zum Download unter: www.echoev.de/wordpress/wp-content/uploads/ 2018/10/Flyer_Herbst_18_Sch afﬂerhof_druck.pdf pra

Dachau

4 2 9 1 7 6 5 8 6 1 8 7 9 4 2 3 5 6 4 2 3 1 8 9 5 4 2 1 9 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Wellbappn statt Giebel Auf Grund von einer Erkrankung muss der Auftritt von Andreas Giebel am Freitag, den 15. Februar 2019 um 20 Uhr im Ludwig Thoma Haus abgesagt werden. Als wunderbarer Ersatz kommen die »Wellbappn« von Hans Well mit ihrem Programm »Larifari«.

Gleicher Tag – gleiche Zeit und gleicher Preis. Die Karten, die für Andreas Giebel gekauft wurden, gelten für das Konzert der Wellbappn. Weitere Karten gibt es ab Samstag in der Naturkostinsel und auf der Internetseite www.leierkasten-dachau.de red

Ihre Sterne

vom 27. Oktober 2018 – 2. November 2018 Widder 21. 3. – 20. 4. Es fällt Ihnen in dieser Woche unter Umständen sehr schwer, sich zu beherrschen. Bauen Sie Ihre Aggression unbedingt durch Bewegung ab, bevor Sie noch Ihre Partnerschaft mit Ihrer miesen Stimmung belasten. Das hätte dann zusätzlich zur Folge, dass Sie auch im Job Ihre Leistung nicht hundertprozentig erbringen können. Stier 21. 4. – 20. 5. Singles sind momentan der Auffassung, dass es für Sie gut wäre, in einer Beziehung zu leben. Sie erlauben aber keinem Menschen, Sie näher kennen zulernen. Wie soll das denn dann gehen? Vielleicht würde es Ihnen helfen, wenn Sie einen professionellen Flirtkurs besuchen. Hier können Sie bestimmt Ihre Scheu verlieren. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Bevor Sie sich in den kommenden Tagen über Kleinigkeiten ärgern, sollten Sie zuerst einmal versuchen durchzuatmen. Setzen Sie sich keinem Stress aus, denn Ihr Nervenkostüm dürfte im Moment nicht sehr belastbar sein. Um fehlerfreie Arbeit abzuliefern wäre es besser, weniger anspruchsvolle Tätigkeiten zu verrichten. Krebs 22. 6. – 22. 7. Bei Ihrem momentanen Tempo können Sie jetzt schon die Arbeit der nächsten Wochen erledigen. Wenn Sie trotzdem noch nervös sind, trinken Sie am besten Kräutertee. Das sollte Ihre angespannten Nerven beruhigen. Dazu noch ein warmes Bad und Verwöhnprogramme vom Partner. Was brauchen Sie noch, um glücklich zu sein? Löwe 23. 7. – 23. 8.. Sie sollten sich nicht gleich beleidigt zurückziehen, wenn Ihnen am Ende der Woche jemand eine heftige Gardinenpredigt hält. Wenn Sie genau darüber nachdenken, wissen Sie auch, dass er wirklich recht hat, denn was Sie sich da geleistet haben, geht gar nicht. Setzen Sie alles daran, die Sache in Ordnung zu bringen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Sie scheinen wirklich Nerven aus Stahl zu haben. Auch körperlich dürften Sie sich in dieser Oktoberwoche fit und leistungsfähig fühlen und sehr genau wissen, was Sie sich zumuten können und was nicht. Schlagen Sie also unumwunden zu und verpassen Se nicht die einmalige Gelegenheit, die da vor Ihren Füßen liegt.

Waage 24. 9. – 23. 10. Greifen Sie unumwunden nach den Sternen und lassen Sie sich bloß keine Chance durch langes Zögern entgehen! Sie könnten nämlich in den nächsten Tagen eine äußerst günstige Gelegenheit erhalten, Ihren Lebensstandard auf Dauer zu verbessern. Und das ist doch genau der Traum, den Sie schon lange Zeit verfolgen. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Wenn Sie jetzt etwas lockerer auf Ihre Kollegen zugehen, wird es Ihnen sicherlich leichter fallen, gute Ergebnisse am Arbeitsplatz zu erzielen. Lassen Sie sich aber bitte auf keine nutzlosen Diskussionen ein, bei denen Sie in dieser Woche wahrscheinlich den Kürzeren ziehen würden. Und das wäre wirklich schädlich. Schütze 23. 11. – 21. 12. Wenn Sie an einem der kommenden Tage allen Mut zusammen nehmen und allem Neuen aufgeschlossen gegenüberstehen, haben Sie eine anregende Zeit vor sich, in der spontane Ideen gewiss Ihr Interesse wecken werden. Das Beste davon sollten Sie aufgreifen, um ein zukunftsweisendes Projekt ins Leben zu rufen. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Sie haben schon vor längerer Zeit Gefallen an einem gewissen Menschen gefunden? Versuchen Sie doch, in einem möglichst harmlosen Gespräch zu erfahren, wie er zu Ihnen steht. Vielleicht genauso? Wenn ja, bietet sich das nächste Wochenende sehr gut an, um einen folgenschweren Frontalangriff auf diese Person zu starten. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Um Ihr Geld noch effektiver anzulegen, sollten Sie spätestens am Freitag eine sorgfältige Auswahl unter den Anlageobjekten treffen, die Ihr Finanzberater für Sie bereithält. Verpassen Sie die Gelegenheit, werden Sie sich hinterher gründlich über sich selbst ärgern, dass Sie diese guten Angebote verpasst haben. Fische 20. 2. – 20. 3. Sie neigen in dieser Herbstwoche zu übertriebenem Wunschdenken und wollen nur die positiven Tatsachen um sich herum wahrnehmen, die Ihnen gefallen. Überdenken Sie bitte alle Entscheidungen zweimal, bevor Sie sich dann tatsächlich festlegen. Ansonsten könnten Sie noch das ernüchternde Nachsehen haben.

Auﬂösung: 221a, 222b

Verlags-Sonderveröffentlichung

Hoamat Bayern

Die Tage werden kürzer im Museum und die Saison neigt sich dem Ende zu. Foto: Markus Wasmeier

Fischhauser Leonhardifahrt Zu Ehren des Hl. Leonhard präsentieren sich Ross und Reiter

SCHLIERSEE · Am 6. November ist der Namenstag des Heiligen Leonhard. Wie aktuell viele traditionelle Namen erfährt auch Leonhard eine kleine Renaissance und immer mehr Kinder werden auf den Namen des großen Heiligen getauft. Und es ist ein großer Heiliger, der für alle Arten von Vieh zuständig ist. Aber auch für Gefangene! Ursprünglich war er nämlich deren Schutzheiliger, weshalb er bis heute stets mit Ketten dargestellt wird. Mit der Zeit Die exklusive Kolumne von brachte man die Ketten mit Markus Wasmeier, Skiheld Viehzucht in Verbindung und und Sympathieträger. übertrug ihm in einem schleichenden Prozess auch die Aufgabe, Patron der Tiere zu sein. Im Speziellen bringt man ihn heute mit Pferden in Verbindung, das dürfte aber daran liegen, dass Pferde die wertvollsten und teuersten Tiere waren. Widerfuhr ihnen ein Schaden, so war das für den Bauern wirtschaftlich besonders schlimm. So ist es nicht verwunderlich, dass man ihm zu Ehren rund um seinen Namenstag in ganz Bayern Pferdeumritte veranstaltet, die sogenannten Leonhardifahrten. Am 4. November findet die Das Markus Wasmeier Leonhardifahrt Freilichtmuseum befindet in Schliersee sich am Südufer des Schlierstatt. Von dort sees auf einer Fläche von aus geht es mit über 60.000 Quadratmetern. den prächtig geUm dem bäuerlichen Alltag schmückten Pferdes 18. Jahrhunderts neues den und KutLeben einzuhauchen, wurden schen am See entdreizehn historische Gebäude lang nach Fischaus dem Oberland detailhausen zur getreu restauriert und auf Leonhardikirche, dem Museumsgelände direkt gegenüber wieder aufgebaut. von unserem altbayrischen Dorf. Markus Wasmeier Dort werden dann die Pferde Freilichtmuseum Schliersee geweiht. Die Leonhardifahrt Brunnbichl 5, ist ein beeindruckendes Ereig83727 Schliersee nis. Die Pferde unterschiedliÖffnungszeiten: Dienstag bis cher Rassen werden für dieSonntag und an Feiertagen sen Tag besonders herausgevon 10 Uhr bis 17 Uhr. putzt. So werden zum Beispiel Infotelefon 0 80 26/9 29 22-0, Muster in die Mähne geflochReservierungen unter ten oder in das Fell einrasiert. 0 80 26/9 29 22-22 Angelegt wird nur das schönswww.wasmeier.de te Zaumzeug und die edelsten www.facebook.com/wasmeier Sättel. Zum Teil werden die

Für den Heiligen Leonhard herausgeputzt. Pferde geritten, andere wiederum werden vor Kutschen und Wägen gespannt. Eine bayrische Besonderheit ist da-

oder ähnlichen Gefährten gesorgt. Später dann wurden ausrangierte Wägen umgebaut und die Leitern durch Bordwände ersetzt, sodass der Wagen an eine Truhe erinnert, woher auch der Name kommt. Die massiven Seitenwände hatten den Vorteil, dass man sie mit verschieden religiösen oder bäuerlichen

Foto: Dieter Schnöpf ten des Freilichtmuseums zum letzten Mal in der regulären Saison. Der Eintritt an diesem Tag ist frei. Für die Kinder spielt Kasperls Spuikastl, für die Erwachsenen demonstriert unser Schnapsbrenner in unserer Brennerei, wie die edlen Brände entstehen. Und in unserem altbayrischen Wirtshaus »Zum Wofen« haben wir für Groß und Klein etwas zu bieten. Egal ob deftige bayrische Schmankerl aus der Küche, eine schmackhafte Brotzeit oder Kaffe und Kuchen. Und ganz besonders darf ich Ihnen unser Museumsbier ans Herz legen, das wir in der musuemseigenen historischen Brauerei mit viel Handarbeit über dem offenen Feuer brauen. Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Truhenwägen als bayrische Besonderheit

bei der Truhenwagen. Früher wurden für die Leonhardifahrt natürlich die normalen landwirtschaftlichen Wägen genutzt. Es war schlichtweg zu teuer, sich einen Wagen auf den Hof zu stellen, den man nur einmal im Jahr benützt. Für den Umritt wurde mit einfachen Mitteln für Sitzgelegenheiten auf Leiterwägen

Motiven verzieren konnte. Auf einem Gemälde von 1825, sieht man bereits einen solchen Truhenwagen. Der Maler Louis Braun malte aber bei der Fischhausener Leonhardifahrt etwa Mitte des 19. Jahrhunderts noch einen einfachen Holzwagen in seine Darstellung. Demnach könnte so um diese Zeit der Wandel Ihr stattgefunden haben. Heute sind die Wägen auf jeden Fall ein künstlerischer Genuss. Aber nicht nur das Auge darf genießen. Am Tag der Leonhardifahrt öffnen wir die Pfor-

18 Lokales

kurier-dachau.de

Das Original kommt!

Gala-Konzert mit dem Don Kosaken Chor Serge Jaroff®

Schwabhausen

St Martin/Singspiel Am Sonntag, den 11. November um 17 Uhr ﬁndet eine »Familien- Andacht« in der St Michael Kirche in Schwabhausen im Pfarrsaal mit Pfarrer Albert Hack statt. Begleitet wird die Andacht vom Kinderchor »Michaelsspatzen« unter Leitung von Stefan Kaltenhäuser. Im Anschluss ﬁndet ein Laternenumzug statt, bitte eigene Laternen mitbringen. Spenden für die »neue Orgel« wären schön. pra

Dachau

Herbstkonzert Ganz ohne Mikrofone und ohne Verstärker, nur mit seinen starken Stimmen, sorgt der Traditionschor in Kirchen und Konzertsälen für kraftvollen Raumklang. Foto: VA

■

MÜNCHEN · Der Don Kosaken Chor Serge Jaroff® unter der Leitung von Wanja Hlibka gibt am Mittwoch, 12. Dezember, sein traditionelles Gala-Konzert im Herkulessaal der Münchner Residenz. Beginn ist um 20 Uhr, Eintrittskarten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen in München und Umgebung. Dieser grandiose WeltklasseChor, bekannt aus unzähligen Fernsehsendungen und den erfolgreichen Konzerten, gastiert stimmgewaltig mit einem bravourösen neuen Konzertprogramm wieder in München, getragen von der Begeisterung seines Publikums. Durch eine langjährige Gastspieltätigkeit hat gerade

dieser Chor unter seinem künstlerischen Leiter Wanja Hlibka überall, besonders aber in München, begeisterte und treue Zuhörer. Selbst in großen Konzerthallen wie der Musikhalle Hamburg, der Philharmonie Köln, der Tonhalle Düsseldorf oder dem Ge-

Ausdrucksstarke Stimmen erklingen wandhaus Leipzig hat der Chor stets ohne technische Unterstützung live gesungen. Die Konzerte sind inzwischen wohl mit dem Begriff »Kult« zu umschreiben und werden mit stehenden Ovationen gefeiert. Der Chor wurde schon

oft für Fernsehsendungen porträtiert und vorgestellt. Wanja Hlibka, der im vergangenen Jahr sein 50-jähriges Bühnenjubiläum feierte, ist der legitime Nachfolger von Serge Jaroff und knüpft als dessen einst jüngster Sänger und Solist heute mit seinen Don Kosaken nahtlos an die Leistungen des Original-Chores an. Die stimmgewaltigen Solisten des Chors werden von der Fachpresse immer wieder als »russische Stimmwunder« bezeichnet. Sie begeistern ihr Publikum mit ihren kraftvollen, herrlich timbrierten Stimmen und vermitteln den ganzen Zauber und auch die eigene Melancholie der russischen Musik in höchster Vollendung.

Ihr außergewöhnliches Repertoire reicht von den festlichen Gesängen der russisch-orthodoxen Kirche über die immer wieder begehrten Volksweisen bis hin zu großen, klassischen Komponisten.

Gewinnspiel

Wir verlosen Eintrittskarten. Einfach teilnehmen bis Sonntag, 25. November, auf www.wochenanzeiger.de/ gewinnspiele oder per Postkarte mit Stichwort »Don Kosaken«, Absender und Telefonnummer senden an: Münchner Wochenblatt, Moosacher Straße 56 – 58, 80809 München. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Das Herbstkonzert der Sinfonietta Dachau ﬁndet am Samstag, den 17. November um 20 Uhr im Renaissancesaal des Schlosses Dachau unter Leitung des Chefdirigenten Victor Bolarinwa statt. Eintrittskarten können im Vorverkauf bei Fr. Ostermeir unter der Telefon 08131- 24 52, bei Trachtenmoden Schiela in der Konrad-AdenauerStr., Telefon 08131- 73 57 81 und an der Abendkasse zu 20 Euro, 22 Euro oder 25 Euro erworben werden. pra

www.kurierdachau.de Dachau

Premierenkonzert Am Sonntag, den 28. Oktober um 18 Uhr veranstaltet der Förderverein Kirchenmusik Heilig Kreuz in der Pfarrkirche Heilig Kreuz in Dachau Ost (Sudetenlandstr. 62) ein großes Kirchenkonzert. Es ist das Premierenkonzert für den neuen Kirchenmusiker Norbert Englbrecht. Er hat im Mai die Nachfolge von Irmgard Reichl angetreten, die nach fast 30 Jahren in Diensten von Hl. Kreuz in den Ruhestand gegangen ist. »Wir sind sehr froh, dass wir unsere Konzertreihe fortsetzen können und Herr Englbrecht mit eigener Handschrift und neuen Impulsen fortführt, was in der Kirchenmusik in Hl. Kreuz in den letzten Jahrzehnten aufgebaut worden ist«, so Thomas Kanf, Vorsitzender des Fördervereins. Der Eintritt ist frei. Es wird um Spenden zur Deckung der Kosten gebeten. pra

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Fliesen-Feinmechaniker Das N&W-Team setzt auf Präzision n DACHAU/NEUFAHRN · Wand- und Bodenbeläge gibt’s wie Sand am Meer. Besonders beliebt, weil pﬂegeleicht und robust, sind Fliesen. Fliesen aus Glasmosaik, Keramik und Feisteinzeug – formal, farblich und strukturell in x Varianten. Traditionell in Bad, WC und Küche verlegt, haben sie sich in den letzten beiden Jahrzehnten aber auch sämtliche andere Räume der eigenen vier Wände erobert. Trendsetter hierbei sind Großformate. Ein mal ein Meter oder ein mal drei Meter sind keine Seltenheit mehr, sagen die Proﬁs, die diese Flächenmonster auch verlegen können. Und schon bin ich bei »N&W Das Fliesenstudio« in Dachau. Bei Wolfgang Nicolei

den Baustellen ihrer Auftraggeber. So wie Andreas Wohlfart mit zwei Mitarbeitern aktuell in Neufahrn. Im dortigen Neubaugebiet Neufahrn-Süd, in dem von der Tektura Wohnbau GmbH 38 Häuser gebaut werden, habe ich ihn vorletzte Woche auch ange-

überlassen. So eineinhalb bis zwei Jahre würden eins ihrer Verlege-Teams immer mal wieder hier sein und eins der Häuser »beﬂiesen«. Und weil er weiß, dass ich nicht nur Baustellenluft schnuppern, sondern auch fotograﬁeren mag, hatte er ihren Auftrag-

ren eigentlich am Vorbereiten von Treppenstufenbelägen, die der Dritte im Bunde, Savas, im Kellerabgang verlegte. Der Eigentümer hatte sich als Bodenbelag für Fliesen entschieden – edel-grau, im Format ein mal ein Meter. Sah wirklich beeindruckend

und seiner Frau Melanie sowie seinem Partner Andreas Wohlfart. Während sich Melanie Nicolei hauptsächlich um das wirklich sehenswerte, mehr als 350 Quadratmeter umfassende Studio (Die Herrin der Fliesen – ProﬁPorträt KW 40-2016) kümmert, sind die Männer in erster Linie unterwegs: bei Interessenten, vor Ort zur Beratung, und auf

troffen. Ein- und Zweifamilienhäuser, auch Dreispänner sind dort entstanden beziehungsweise entstehen noch. Und das N&W-Team habe, versicherte mir der Andi, sämtliche Fliesenarbeiten übernommen. Wie, sämtliche? Ja, der Bauträger, mit dem sie des Öfteren bereits gut zusammengearbeitet hätten, habe ihnen diese Projekt

geber vorab schon mal um Erlaubnis gefragt. So konnte er mir auf drei Ebenen dieses sicherlich nicht erschwinglichen Einfamilienhauses ihre dortigen Aufgaben zeigen: die Sauna mit Duschbereich im Keller… den Boden im Erdgeschoss und die Küche… das Kinderbad im oberen Stockwerk… Nur kurz, denn er und sein Mitarbeiter Markus wa-

aus in der Fläche, auch weil die Fugen minimal gehalten waren. Und, weil die Fliesenquadrate – ohne Übertreibung, Hand aufs Herz – perfekt verlegt waren. Von meinem letzten N&W-Baustellenbesuch weiß ich noch, dass unter anderem die Genauigkeit des Verlegens mit der jeweiligen Fliesengröße wächst. Mal vereinfacht beschrieben.

Grubenstraße 7 Dachau Telefon 08131-667499 info@dasﬂiesenstudio.de www.dasﬂiesenstudio.de Schausonntag 13 - 17 Uhr

Samstag, 27. Oktober 2018

• Zimmerei • Spenglerei • Bedachungen • Flachdachabdichtung

Ohne entsprechendes Knowhow, entsprechende Schulungen und Fingerspitzengefühl sei da nichts zu machen. Und auch der Grund, warum manche Fliesenleger die großen Formate scheuen und lieber bei den klassischen Formaten bis 30 mal 60 blieben!

Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35

Wir suchen DICH!

jetzt bewerben jet hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

Schleißheimerstraße 3 85221 Dachau Fon 08131 79363 www.sectioaurea.net

BEST OF KAFFEE-SERVICE!

Ihr Spezialist für die Reparatur und professionelle Reinigung von Kaﬀeevollautomaten in unserer eigenen Werkstatt!

Wir sind einer der führenden Industriedienstleister und bieten Instandhaltung Industriemontage Technische Reinigung Produk onslogis k ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Wir suchen ständig Fachkrä e

Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6 a | T 08136 7549

PS. Für Interessenten habe ich noch drei Termine: Wer nur schauen und sich informieren möchte, kann dies im N&WFliesenstudio jeden Sonntag zwischen 13 und 17 Uhr… Am 23. und 24. Februar 2019 beteiligten sich die N&W-ler an der Baumesse »Rund ums Haus« in der ASV-Halle… Im Juni 2019 feiert das N&WTeam 20-jähriges…

WISAG Produk onsservice GmbH Niederlassung München

für Wartung und Reparatur von industriellen Anlagen 85764 Oberschleißheim ∙ Mi enheimer Straße 68 ∙ Tel. 089/6 93 39 34 11 birgit.schneider@wisag.de ∙ www.wisag.de

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER: Schwabhausen-Arnbach

Welle r! e i d n e be Sie ha wir das Lag und Tel. 08136/80 90 88 Fax 80 79 11

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

www.kugellager-weickmann.de

Rufen Sie uns an: 08131/539979 Besuchen Sie unsere Studio-Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb Manfred Hörl e.K. Rudolf-Diesel-Straße 8 85221 Dachau ÖZ: Mo.-Fr. 9-18 Uhr

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

22 Lokales

kurier-dachau.de Verlags-Sonderveröffentlichung

Kaut-Bullinger setzt auf die Umwelt Mitarbeiter unterstützen die Renaturierung des Deininger Moors

MÜNCHEN · Seit Jahren ist der Umweltgedanke ein wichtiger Teil der Firmenphilosophie bei Kaut-Bullinger. Neben vielen Umweltzertiﬁzierungen in Bereichen des Unternehmens, werden auch Projekte im aktiven Naturschutz unterstützt. So engagiert sich Kaut-Bullinger seit Jahren bei der Renaturierung des Deininger Moors. Mit viel Menpower haben zum wiederholten Mal letzte Woche rund 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, bei Arbeiten im Deiniger Moor geholfen. Das Deiniger Moor ist Teil des FFHGebietes »Moore zwischen Dietramszell und Deining« und seit 1992 ein wichtiges Kerngebiet im Biotopverbundsystem BayernNetz Natur. Das zum Gleißental gehörende Gebiet entstand zum Ende der letzten Eiszeit vor ca. 10.000 Jahren, als sich die Gletscher zurückzogen und Täler und Schmelzwasser hinterließen. Der Bund Naturschutz ist mit 4,24 Hektar einer der größten Eigentümer des insgesamt rund 17 Hektar umfassenden Moorkomplexes. Ziel der Renaturierung ist die Wiederherstellung eines natürlichen Wasserspiegels. Seit die Streuwiesenmahd vor 60 Jahren aufgegeben wurde, hatte sich auf den Flächen ein Fichtenwald mit Moorbirken entwickelt. Gräben entwässerten das Moorgebiet und

Das Team von Kaut-Bullinger hilft regelmäßig bei Arbeiten im Deininger Moor. trockneten es zunehmend aus. Dabei hob sich der torﬁge Boden beträchtlich. Im Oktober 2010 wurden rund 1000 Bäume entnommen und Dämme an den Entwässerungsgräben errichtet. Maßnahmen die in mühsamer Arbeit jedes Jahr wiederholt werden müssen. Die Mitarbeiter von Kaut-Bullinger helfen seit Jahren bei der Entnahme von jungem Baumnachwuchs, bei der Stabilisierung der Dämme und dem Ausschneiden von Niedriggehölz aller Art. Für Bernd Kemmann (Hauptgeschäftsleiter KautBullinger) und Bernhard Greinsberger (Geschäftsführer Kaut-Bullinger) und deren Mitarbeiter/ innen ist der Ar-

beitseinsatz im Deiniger Moor ein wichtiges Anliegen aktiv etwas für die Umwelt zu tun und zudem eine willkommene Abwechslung vom Alltag im Büro. Unter der fachlichen Anleitung von Dr. Michael Schweimanns vom Bund Natur- schutz Ortsgruppe München, machten die vielen Helferinnen und Helfer mit Eifer und Engagement ihr Workout (wie eine Kollegin lachend meinte) beim Ausschneiden der Birkenschößlinge. Mit diesen Maßnahmen leistet der Bund Naturschutz mit den vielen ehrenamtlichen Helfern von Kaut-Bullinger einen bedeutenden Beitrag für den Klimaschutz und die biologische Vielfalt im Münchner Sü-

den.

Dr. Michael Schweimanns (li.) mit Bernd Kemmann (Hauptgeschäftsleiter Kaut-Bullinger).

Einige Kollegen kümmerten sich um das leibliche Wohl der Die ein- und zweijährigen Birken müssen regelmäßig aus vielen ﬂeißigen Helfer. dem Deininger Moor entfernt werden. Alle Fotos: ek

Ihre Anzeige im KURIER · Tel. 08131/33306-0

Dachau

Bauchkino Am Donnerstag, den 8. November um 18 Uhr ﬁndet das erste afrikanische Bauchkino mit Untertiteln im Mehrgenerationenhaus am Sparkassenplatz 2 in Dachau statt. Gezeigt wird ein mitreißender Film in der Originalsprache Zulu mit deutschem Untertitel, anschließend wird bei landestypischen Köstlichkeiten über Land und Leute geredet. Über kulinarische Mitbringsel ist man sehr erfreut. Um Anmeldung wird gebeten bis zum 5. November bei Sophia Hoch unter s.hoch@awodachau.de oder unter Tel. 08131- 61 21 72 7. pra

Dachau

TheaterTage Für die TheaterTage Dachau sind noch Restkarten verfügbar: Sonntag, den 4. November »Er ist wieder da« Marotte Theater ab 16 Jahren und Erwachsene 19.30 Uhr, Monntag, den 5. November »Die Schatzinsel« Theater Fiesemadände ab 7 Jahren 17.30 Uhr, Mittwoch, den 7. November »Als mein Vater ein Busch« wurde Theater Kirschkern und Compes ab 10 Jahren, 18.30 Uhr, Freitag, den 9.November »Best auf Gaston« ab 16 Jahren und Erwachsene, 19.45 Uhr Ludwig Thoma Haus, Sonntag, den 11. November »Einmal Schneewittchen bitte« Zusatzvorstellung 17 Uhr ab 5 Jahren, Dienstag, den 13. November »Pinocchio« Theater 1, ab 8 Jahren, 16 Uhr, Mittwoch, den 14. November »Der wilde Mann« Fliegendes Theater, ab 6 Jahren 15.30 Uhr und Freitag, den 16. November »Der Held und die Prinzessin« Frieder Kahlert, ab 6 Jahren 15.30 Uhr. Alle anderen Vorstellungen sind ausverkauft. Alle Veranstaltungen ﬁnden im Ludwig Thoma Haus, Augsburger Str. 23, 85221 Dachau, statt. Karten gibt es in der Naturkostinsel Dachau und im Brief mit Rückumschlag TheaterTage Dachau, Graf-Konrad-Strasse 16. Für Informationen und Fragen: 0175-82 89 55 6 pra

Lokales 23

Samstag, 27. Oktober 2018

Stabübergabe in der Leitung Ivana Strobel übernimmt Caritas Familienpﬂege n DACHAU · Maria Beyer-Dick übergibt die Familienpﬂege in die Hände ihrer langjährigen Kollegin Ivana Strobel. Neben vier weiteren Kolleginnen leis-

tet noch Birgitt Spannagel in der Verwaltung tatkräftige Unterstützung. Ein engagiertes und professionelles Team steht somit Familien in plötz-

licher Not weiterhin zur Seite. Für die Geschäftsführung des Caritas-Zentrums Dachau, Heidi Schaitl, gehört die Familienpﬂege mit zu den Kern-

aufgaben der Caritas, um Familien und Kindern helfen zu können, sollte einmal plötzlich eine schwere Lebensphase eintreten. Maria Beyer-Dick hat in ihrer langjährigen Leitung die Familienpflege mit Kompetenz und Herz geführt und weiterentwickelt. Sie wird auch in Zukunft für die Caritas als HOT-Trainerin tätig sein. HOT, ausgeschrieben HaushaltsOrganisationsTraining, richtet sich an Familien, denen die Versorgung ihrer Kinder und die Bewältigung ihrer Alltagsstruktur aus eigener Kraft nicht (mehr) gelingt. Darüber hinaus kümmert sich Beyer-Dick um das Fundraising für das Caritas-Zentrum. Kontakt Familienpflege: Telefon 08131-298 1505 oder familienpflege-dah@caritasmuenchen.de Kontakt HOT: Telefon 0813129 81 140 oder maria.beyerÄnderung in der Leitung Familienpflege (von li) Birgitt Spannagel, Maria Beyer-Dick, Susanne dick@caritasmuenchen.de Frölian, und Ivana Strobel. FOTO: Caritas red

Petershausen

Bürgerversammlungen Am Dienstag, den 6. November um 19.30 Uhr findet eine Bürgerversammlung in Petershausen (Katholisches Pfarrheim-Großer Saal) mit Wasenhof, Ziegelberg, Sollern, Lindach Göpertshausen und Mühldorf statt. Am Mittwoch, den 7. November um 19.30 Uhr findet eine Bürgerversammlung in Kollbach im Gasthof »Ostermair« mit Piflitz, Höckhof, Siedlung »Beim Wendelstein«, Glonnbercha, Berghanerl und Weißling statt. Am Dienstag, den 13. November um 19.30 Uhr findet eine Bürgerversammlung im Feuerwehrhaus Asbach im Gemeinschaftsraum statt. Am Mittwoch, den 14. November um 19.30 Uhr findet eine Bürgerversammlung im Feuerwehrhaus-Obermarbach im Gemeintschaftsraum mit Mittermarbach, Freymann, Oberhausen und Speckhof statt. pra

Verlags-Sonderveröffentlichung

XXXLutz eröffnet mit Bestmarken und einem Weltrekord

Die großen Neueröffnungstage bei XXXLutz in Wolfratshausen übertreffen alle Erwartungen

■

WOLFRATSHAUSEN · Ansturm auf die neue Attraktion der Region, dazu ein amtlicher Weltrekord: Das neue XXXLutz-Einrichtungshaus in Wolfratshausen ist mit echten Bestmarken gestartet und hat selbst die hohen Erwartungen in den eigenen Reihen weit übertroffen: »Wir hatten mit sehr großem Zulauf gerechnet«, sagt Hausleiter Günter Rindt, »Aber was wir in den ersten Tagen hier erlebt haben, hat uns alle aufs Positivste überrascht. Der Zuspruch nimmt nicht ab, was uns sehr glücklich macht.« Als Bürgermeister Klaus Heilinglechner das rote Band durchgeschnitten und damit den symbolischen Startschuss für das neue Einkaufserlebnis vor den Toren der Landeshauptstadt gegeben hatte, wurden die Kunden mit Applaus von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im neuen XXXLutz herzlich empfangen, dann gab es für die Belegschaft buchstäblich alle Hände voll zu tun, um dem Ansturm gerecht zu werden: »Ei-

Ofﬁzieller Startschuss: Wolfratshausens Bürgermeister Klaus Heilinglechner eröffnete gemeinsam mit Hausleiter Günter Rindt den neuen XXXLutz. Foto: XXXLutz ne gute Vorbereitung ist die halbe Miete«, freut sich Günter Rindt, »Wir haben trotz des enormen Andrangs alle unsere Kunden bedienen können, auch verkehrstechnisch ist alles bestens gelaufen, das war ein perfektes Zusammenspiel mit der Stadt, der Polizei und den Behörden.« Die enorme Resonanz ist der beste Beweis, dass XXXLutz die Massen bewegt und seinen eigenen Ansprüchen gerecht wird: »Am Ende ist für uns entschei-

dend, dass die Leute zufrieden sind. Das ist uns geglückt und spornt uns an, dass wir weiter mit dem bestechen, was uns auszeichnet: attraktives Sortiment, unendliche Auswahl, Einrichtung aller namhafter Hersteller und die fachkundige Beratung – dieses Gesamtpaket bieten wir bei XXXLutz zum garantiert besten Preis«, so der Hausleiter weiter. Und jetzt geht es weiter: Auch fortan proﬁtieren die Kunden von Eröffnungsangeboten in

allen Abteilungen. »Es ist auch ein Dankeschön an unsere vielen Kunden, dass wir auch in den kommenden Tagen und Wochen diese Preise bieten, die wir jetzt zur Eröffnung haben«, sagt Rindt: »Wir garantieren den besten Preis – ohne Wenn und Aber. Denn zum Einkauf gehört auch ein gutes Gefühl. Dieses Vertrauen garantieren wir bei XXXLutz.« Die Eröffnung von XXXLutz in Wolfratshausen wird noch dazu deﬁnitiv in die Geschichtsbücher eingehen, denn am Sonntag ﬁel eine elf Jahre alte Bestmarke, ein neuer Weltrekord wurde beim Möbelhaus mit dem Roten Stuhl aufgestellt: Dem Berliner Akrobaten Lukas Vernaldi gelang es, ein Dutzend rote Stühle – das Markenzeichen der XXXLutz Möbelhäuser – aufeinander zu stapeln, dabei auf dem wachsenden Stapel zu balancieren und sich schließlich einzig und allein mit einer Hand auf dem letzten Stuhl für zehn Sekunden zu halten. Der bisherige Rekord lag bei elf gestapelten

Stühlen, aufgestellt 2007 in einer TV-Show im chinesischen Fernsehen! »Ich hatte mich über die Social-MediaAktion von XXXLutz für diesen Weltrekord beworben und wurde nach einem Bewerbungsverfahren ausgewählt«, sagt der 28-Jährige, der in den Wochen bis zum großen Tag nichts dem Zufall überlassen wollte und bereits mehrfach in einer Berliner VolleyballHalle ﬂeißig trainiert hatte: »Es hat nicht immer geklappt. Denn am Ende muss alles passen. Dazu braucht es große Akribie, denn nur eine Winzigkeit kann das ganze Unterfangen gefährden«, sagt der gebürtige Geraer, der unter anderem bereits fünf Jahre auf der Volksbühne Berlin gespielt und zuvor die Artistenschule in der Hauptstadt durchlaufen hat – am Ende passte alles, Lukas Vernaldi holte den Weltrekord für sich und XXXLutz.

C e

.C qH

<< VM%%C eC &Z C& H` TV .Z&< . + e +

Ȇɚ

e% .+V C .C yyy=țǺɒ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § + ųǗĺhǌŭļŜŜÖǌĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § ȻƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚĈƸƛƛƸȒɚƛæƸ .= ēȆĺæĺĀ

yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ų ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮ NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ

ŭ ȒæƸƛɚƸȒɚƛæ ȹƈų ƛƛƸɚɚ ¤ļǗ ƛǥƸɚɚ hĳǌ ĜÖƐĀĀųÖǺÄ ųțǌ ļų tƈŜĀǗǌ ǺǗĳ țǗÖųƸ ;ÖļųÖ Öǌ ǺțųĜÄ ŗÖļų sÖǌŗ țĀƸ yyy= XÖǗǺ țǌ ųǺ ĜÖƐĀĀųÖǺƸ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ ț³ĳ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ ɅƯǌÖǗǗÄ + țǗĳ ŜǺǗȻ ǌÖų ³³ÖǗǗƈļǌÖǗÄ ¤ɇŭƐ¤ÖŜÄ ĺǗƯļÖŜȻ ǌÖų ĺ¤ÖŗŜÖļÈțųĜÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ =Öț³ĳǺÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖÄ & ǌÈļųÖų țųÈ ļŭ tÖļĳų ³ĳǺǗŭ ǌŗǺƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒ 9ƈƈƯýÄ =Öƈų ǌÈƈÄ =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä CļÖŜÖÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä VĳļŜļƯǗÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ \ļŜļǺÄ \C &Ä \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭǥ Ä s Ŝų Ǻțǌ Ä sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳÄ tC% țųÈ țļȹÖǌƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚĈƸƛƛƸȒɚƛæƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈǗƸ Vǌƈ VÖǌǗƈų ųțǌ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ &țǺǗ³ĳÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈǌ ÈÖǌ ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %ǌȣĳǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hĳǌƸ sÖǌɒÖĳǌ ųțǌ ļų ǺÖļŜųÖĳŭÖųÈÖų yyy= XÖǗǺ țǌ ųǺǗ ļų ÖțǺǗ³ĳŜ ųÈƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈǌǌ Ǻ ǌÖļ³ĳǺƸ ŜŜÖǌĜÖųĺ.ųĀƈǌŭ ǺļƈųÖų Öǌĳ ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖǌÖų CļǺ ǌ¤ÖļǺÖǌųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖǌųÃ ǗļÖĳÖ \ƯÖļǗÖŗ ǌǺÖƸ &țǺǗ³ĳÖļųÖ ĜȣŜǺļĜ ȹƈŭ ȒĈƸƛɚƸ ¤ļǗ ɚȆƸƛƛ

VM%%CeC&

H<%V `Z+ eZ C

. ss s<e`x .C Z + + .B

` & . qH + %iV Z. Í

CeV .C qH <% V `Z + eZ C

+ eZ+ <`Zé q V C ZZH.V Z tBM <© éZT. <q V C é :< . eC& + .B` s`.<. C & V .C C < e +` C ` TT. + q .+C +`Zé B V:`

Ʒ Ĝħ

C: e%

ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § Ƹ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ

ZHCC` &Z << Z ` Z` C eC HC<.C : e% C

ȒæƸ

H:`H V

ZH CC ` &Z pH C ĜĜĪƃ ƃ . Z ĜŌĪƃ ƃ e+ V & M% %C `

pHV` .<Z&e`Z + .C pH .<Z&e`Z + .C &ħ

Ñ©Ďƃ

żɚ

yyy= XļÖǗÖųǗ³ĳųļǺɒÖŜÄ Ȼ ĳŜȻÖļǗÖ ȹƈŭ \³ĳȻÖļų ƈÈÖǌ ÈÖǌ VțǺÖÄ ŭļǺ VƈŭŭÖǗ ĀǌļǺÖǗƸ &ȣŜǺļĜ ȹƈŭ ȒĈƸƛɚƸ ¤ļǗ ɚȆƸƛƛƸȒɚƛæÄ ųțǌ ļų tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų

Æ yyy=țǺɒ C ǌŗÖų &ŭ¤+

BM < B `V `x C :i + C

q.V Z.C

B .C BM <+ eZĪ

ļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ & ǌǺÖųÄ ÖǗļĜųÖǌŜÖț³ĳǺÖųÄ \ƈųųÖųǗ³ĳțǺɒ țųÈ & ǌÈļųÖųĺC ĦŗƈųĀÖŗǺļƈų ǗƈȻļÖ b ƯÖǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųǌÖļÄ ļŜŜÖǌ¤Ö³ŗÄ ƈǌ Ä ǌț³ŗÄ ÖųǺ ĺ\Ǻ ǌÄ ļÖǺÖǌ ;ųƈŜŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ ǗǺÖŜŜ Ä %ļǗǗŜÖǌÄ &;\Ä &ǌƈǗǗŭ ųųÄ +ȣŜǗǺ Ä ų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ƛƸȒɚƛæÄ ųțǌ ļų tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖųƸ

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Käser & D'Angelicchio Umbau, Renovierung und Sanierung – aus einer Hand.

Käser & D'Angelicchio GbR Münchner Straße 199 85757 Karlsfeld info@aus-einer-hand.com

Telefon: 0 81 31 / 6 65 20-0 Fax: 0 81 31 / 6 65 20-20 www.aus-einer-hand.com

Wohnen mit Holz

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service •

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Dachsanierung - Dachdämmung Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Die Nebentür ist keine Nebensache Beim Einbruchschutz sollte man auch an Keller und Co. denken djd). Die seit Jahren hohen Einbruchzahlen haben Hausbesitzer sensibilisiert: Viele haben bereits in Sicherheitstechnik investiert und beispielsweise die Haustür sowie Fenster mit spezieller Schließtechnik nachrüsten lassen. Einbrechern wird somit der Zutritt an der Vorderseite des Eigenheims wirksam verwehrt. Ganz anders jedoch an der Rückseite: Neben- und Kellereingänge werden bei der Absicherung des Zuhauses oft sträﬂich vernachlässigt. Dabei sind manche Seitentüren so alt und klapprig, dass sie sich mit üblichem Werkzeug in wenigen Sekunden aufhebeln lassen. Nebeneingänge sind für die Ganoven gleich in mehrfacher Hinsicht attraktiv: Zur mangelnden Absicherung kommt hinzu, dass die Keller- oder Hintertür oft nicht von der Straße einsehbar ist. Die Täter können hier sich also besonders ungestört ans Werk machen. Experten empfehlen daher, auch die Nebeneingänge

Eine Mehrfachverriegelung sichert den Nebeneingang effektiv ab und vereitelt Einbruchsversuche bereits im Ansatz. Foto: djd/Novoferm beim Einbruchschutz nicht zu vergessen. Meist ist es eine gute Lösung, gleich die komplette Tür samt Schließtechnik auszutauschen. So proﬁtieren die Bewohner nicht nur von mehr Sicherheit, sondern können auch den Wärmeschutz des Zuhauses verbessern. Moderne Stahl-Sicherheitstüren wie das Modell "NovoSecur ES 6" entsprechen der sogenannten Widerstandsklasse

RC 2 und erfüllen gleichzeitig heutige Anforderungen an die Dämmeigenschaften. Die Widerstandsklasse gibt an, wie lange sich eine Tür den Einbruchversuchen mit üblichen Werkzeugen widersetzt. Denn je länger ein Täter benötigt, um sich Zugang zu verschaffen, umso größer wird auch sein Risiko, ertappt zu werden. Viele Einbrecher geben daher nach einigen Sekunden auf und suchen das Weite. Somit können Nebeneingänge, die über eine gute Widerstandsklasse verfügen, so manchen Einbruchversuch vereiteln. Technische Details wie robuste Sicherheits-Türbeschläge, sowie eine Schlossanlage mit Mehrfachverriegelung samt aufbohrgeschützten Proﬁlzylinder machen den Tätern das Leben schwer. Sicherheitstüren gibt es in vielen Farben und Designs, den Einbau übernehmen Fachbetriebe vor Ort. Unter wwww.novoferm.de ﬁndet man Ansprechpartner aus der eigenen Region.

Aus der Geschäftswelt

»Sie werden drauf stehen« Unternehmensportrait FTF - Fußbodentechnik Felkel n UNTERSCHLEIßHEIM · Sie wollten schon lange einmal Ihre alten Bodenbeläge oder Ihren Parkettboden erneuern? Vielleicht auch Ihrer Treppe ein modernes Gesicht verleihen? Der Innungsfach-

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge, Teppich, Treppen/Treppenrenovierungen. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de

betrieb FTF – Fußbodentechnik Felkel übernimmt fachkundig alle Arbeiten rund um den Parkettboden – natürlich auch Renovierungen und das Schleifen vorhandener Böden. Der mittelständische Parkettlegebetrieb wurde Anfang 2004 vom gelernten Schreiner und Parkettleger Christian Felkel gegründet hat sich auf das Verlegen, Renovieren und Reparieren von Parkettbödenspezialisiert. Auch moderne Design- und Teppichbeläge sowie Kork-, Laminat- und Bambusböden werden professionell verlegt. Alle Arbeiten im Vorfeld, wie Möbeldemontagen und Möbeltransporte sowie die fachgerechte Entsorgung der Altbeläge werden gerne übernommen. Christian Felkel und sein eingespieltes

Team stellen sich mit Freude fachlichen Herausforderungen: »Wir erarbeiten mit Ihnen die Realisierung Ihrer kreativen Sonderwünsche«. Seit September 2014 bildet das Unternehmen auch Parkettleger aus, Christian Felkel und sein Team freuen sich, ihr Wissen an die nächste Generation weiterzugeben. Die enge Zusammenarbeit mit dem renommierten Parketthersteller Weitzer-Parkett und der Deisl-Parkettmanufaktur ermöglicht eine fundierte Kundenberatung und Betreuung im Showroom München des Herstellers. Hier können die über 2.000 verschiedenen Parkettvarianten mit allen Sinnen erlebt werden. Überzeugen Sie sich dort bei einem persönlichen Beratungsgespräch. red

Bauen & Wohnen 27

Samstag, 27. Oktober 2018

Der Grundstein ist gelegt

Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum

Erster Bauabschnitt des neuen Hallenbades

FTW Ausstellung Hauptstraße 3 in Odelzhausen Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag und jeden ersten Samstag im Monat von 9-12 Uhr geöffnet. Wunschtermin und Beratung vor Ort auch nach telefonischer Vereinbarung: 01 71 / 4 13 64 21. Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de

FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 08135/991215 Mobil 0171/413 64 21 Fax 08135/991216

Oberbürgermeister Florian Hartmann, Architekt Wolfgang Gollwitzer und Werkleiter Robert Haimerl versenken die Zeitkapsel in der Grundmauer. FOTO: Stadtwerke Dachau n DACHAU · Bei Sonnenschein und spätsommerlichen Temperaturen wurde am 19. Oktober symbolisch der Grundstein für den erster Bauabschnitt des neuen Hallenbades an der Ludwig-Dill-Straße in Dachau gelegt. Eingeladen waren die Stadträtinnen und Stadträte sowie Architekten, Planer und Bauleute. Oberbürgermeister Florian Hartmann dankte allen Beteiligten für ihre Mitarbeit an diesem Großprojekt. Ein besonderes Lob erhielten die Firmen, die Werkleitung der Stadtwerke Dachau und die Mitarbeiter der Bäderabteilung, die alle mit viel Engagement, Fleiß und Sachkenntnis am Bau des neuen Hallenbades arbeiten. »Mit dem Baubeginn rückt auch der zukünftige Badebetrieb immer mehr ins Bewusstsein der Bürger und das Projekt nimmt mehr und mehr konkrete Gestalt an«, so Hartmann. Nach anfänglichen Problemen mit Boden und Gründung »läuft die Baustelle jetzt und das Bauwerk wächst bis zum Frühjahr zu einem Rohbau«, so Architekt Wolfgang Gollwitzer. Anschließend wird die Dachkonstruktion aufgesetzt und die Phase des Ausbaus beginnt. Mit Edelstahlbecken,

sehr viel Technik, und den Oberﬂächen wie Fliesen und Holz. Bei dem symbolischen Akt hat Oberbürgermeister Hartmann gemeinsam mit Werkleiter Robert Haimerl und Architekt Gollwitzer eine Zeitkapsel in die Grundmauer versenkt. Diese enthält neben den Bauplänen auch die tagesaktuellen Ausgaben der Dachauer Nachrichten und der Süddeutschen Zeitung. Außerdem wurde Flossi, das orange-grüne Maskottchen der Dachauer Bäder sowie einige Münzen in die Zeitkapsel geworfen. »Vor uns liegen zwei spannende Jahre« so Robert Haimerl. Er hofft und ist zuversichtlich »den ambitionierten Bauzeitenplan einzuhalten, wenn der Wettergott gnädig ist«. Sofern weiterhin alles nach Plan läuft, können die Dachauerinnen und Dachauer Ende 2020 erste Bahnen im neuen Hallenbad ziehen. Das neue Bad soll attraktiver werden, vor allem für Familien. So wird es neben einer Rutsche, Sprudelliegen und einem Nichtschwimmerbecken zusätzlich auch einen eigenen Kinderbereich geben. Aber auch für Hobby- und Sportschwimmer sowie für das Schulschwimmen werden die Kapazitäten erweitert. pra

Fenster · Türen und mehr…

Telefon 0 82 54-86 43 • Fax -80 70 • www.schweigerbau.de

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de erei m Zim

Hol zba u

Andreas Oswald Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

28 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

l l l l

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

Schreinerei eter Schieder Schreinerei Pe Peter S r

GmbH G bH H

Fenster Fenst er aus eigener Herst Herstellung ellung · TTüren ür en · R Rollläden ollläden Hochstraße Hochstraße 4 85302 Gerolsbach-Alberzell Gerolsbach-Alberzell TTelefon: elef e on: + 49 (0)8250 - 401 Fax: + 49 (0)8250 - 17 87 Fax: E-Mail: inf einerei-schieder.de E-Mail: info@schreinerei-schieder.de nffo@schr o

Termin für Bauen & Wohnen

Ergebnisse des Architektenwettbewerbs Der Dachauer Kreistag hat im Dezember 2017 beschlossen, einen Architektenwettbewerb für mögliche Neubauvarianten am bisherigen Standort des Landratsamts in Dachau durchzuführen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger können die Ergebnisse des Wettbewerbs von Montag, den 29. Oktober bis einschließlich Samstag, den 3. November, jeweils von 10 Uhr bis 18 Uhr und am Sonntag, den 4. November von 10 bis 16.30 Uhr in der Turnhalle der NikolausLehner-Berufsschule am Heinrich-Neumeier-Platz 1 besichtigen. Am Dienstag, den 30. Oktober sowie am Freitag, den 2. November stehen jeweils von 16 bis 18 Uhr der Kreisbaumeister Georg Meier bzw. Mitarbeiter der Hochbauverwaltung des Landkreises für Auskünfte vor Ort zur Verfügung. pra

Aus der Geschäftswelt

Immobilien-Verrentung gewinnt Markt der Immobilien-Leibrente ist stark am Wachsen n UNTERSCHLEIßHEIM · Auf der einen Seite steigt die Nachfrage bei Senioren, die bis zum Lebensende in ihrer vertrauten Umgebung bleiben möchten, aber auf zusätzliche Einnahmen angewiesen sind. Auf der anderen Seite wächst die Zahl der Käufer, die nach rentablen Anlagemodellen suchen.

Für den kleinen Luxus im Alter

Vermietung oder für den Verkauf entscheiden. Das vorrangige Ziel muss es sein, die Lebensqualität zu erhalten oder besser noch, sie zu steigern. Leibrente, Zeitrente, Umkehrdarlehen, Nießbrauchrecht, Wohnrecht … es gibt viele Möglichkeiten, über die Frau Lang Sie sehr gerne fachmännisch berät. Das Gesicht hinter »Mein München Immobilien – Immobilienvermittlung aus Leidenschaft« in Unterschleißheim ist Jutta Lang, Dipl.-Betriebswirtin (FH) und Immobilienmaklerin (IHK). Ihr Tätigkeitsschwerpunkt liegt im Verkauf von Bestandsimmobilien, sowie der Vermitt-

lung von Grundstücken und Investmentimmobilien. Sie ist durch ständige Weiterbildungen auf dem aktuellsten Stand der Entwicklung im Immobiliengeschäft und sichert so die Qualität Ihrer Beratung. Kompetenz, Seriosität, Vertrauen und Diskretion sind Ihre Werte und Grundpfeiler für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Die Motivation für den Verkauf einer Immobilie ist immer sehr individuell und privat. Rufen Sie an und vereinbaren Sie ein kostenloses und unverbindliches Beratungsgespräch unter Telefon 089-12 22 79 96 oder mobil 0174-77 79 933. red

Viele Ruheständler wünschen sich zudem ein bisschen Luxus über die Finanzierung des Alltags hinaus. Groß ist das Interesse auch bei Menschen ohne Erben. Denn wer keine Nachkommen hat, trennt sich naturgemäß leichter von Haus oder Wohnung. Hierfür gibt es Lösungen, über die Sie Frau Lang gerne informiert. Am Anfang sollte immer eine Bestandsaufnahme der derzeitigen Wohnsituation, der gegenwärtigen Anforderungen sowie der zukünftigen Bedürfnisse stehen. Ganz egal ob das Haus entsprechend altersgerecht und barrierefrei umgebaut werden muss oder Jutta Lang, »Mein München Immobilien – ImmobilienverFOTO: dek ob sich die Eigentümer für die mittlung aus Leidenschaft«

... besuchen sie unser unseren en neuen IInternetauftritt: nternetauftritt: www.schreinerei-schieder.de www.schreinerei-schieder.de

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str er Günding

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster Dachﬂächenfen rkisen Rollläden – Ma rdachungen Terrassenübe

Immobilienvermittlung aus Leidenschaft Verkauf · Vermietung · Beratung

Rechtsicherer und sorgenfreier Immobilienverkauf • Für Verkäufer kostenfrei • Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 089 /12227996 oder 0174/7779933

www.meinmuenchen.immobilien

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Abendgarderobe, Felle, Kristall,Weine, Besteck, Tischd., Handtaschen, Modeschmuck, Figuren, Geschirr, Bilder u.v.m. Hr. Blum, Telefon: 0152/03811873

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

!!Achtung Ankauf von Pelzen, Bekleidung, Taschen, Möbel, Bilder, Münzen, Schmuck, Armbanduhren, Taschenuhren, Antiquitäten, Musikinstrumente Trachten, Teppiche, Porzellan, Zinn, Näh u. Schreibmaschinen: Hr. Harmann, Tel. 0163/6777677

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Ich suche Benzinmotorsägen, auch defekt Tel. 0176/57782040 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474

Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Suche Bonanzafahrrad für Gemälde Tel. 089/79360944 meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Trachten/Dirndl/Lederhosen AlFlipper-Automat ab 80er Jahre te T. 0152 22815642 ges. auch def. Tel. 09221/878700 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Ankauf v. Haushaltsauﬂös., Trachten, Kleidung (Abendkld.), Möbel, Schmuck, Gläser, zahle BAR Tel. 0162/5813012 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM+Luis Vutton Taschen+Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR& FAIR. Tel. 089/44312337 Abendgarderobe+Trachten Hüte, Krawatten, Gürtel, Halstücher, Hutschachteln, Bierkr. Handarbeiten, u. Porzellan, 0157/37752887 Zahle +/- 150,- € f. altes Album mit Kriegsfotos. Suche Uniformteile. Telefon: 0151/54222221 Hr. Heilig kauft: Pelze, Puppen, Porzellan, Kristall, Bilder, Bücher, MCM, Louis Vuitton & Hermes Taschen/Koffer, Möbel, Näh.-/ Schreibmasch., Spinnräder, Kleidung, Zinn, Münzen, Schmuck. Seriöse Abwicklung. 0163/4586161 Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung, Herr Wagner, Telefon 089/95403712 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info’s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen. Tel. 0170/2161972 Minox Typ 32520 Mikroplan C6 zu verkaufen. zu verk. Preis VB., T. 089/1234541 Wohnzimmerschrank, Vogel2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und beere, Länge 2,90 m Höhe 2,35 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu ¤ m Tiefe 45 cm für 100.- € zu verAls Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. kaufen. Tel. 0179/6805995 Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. Haushaltsauﬂösung/WohFa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11 nungsﬂohmarkt, München, Englschalking, Undinestr. 1, Su. von Privat, Pelzmantel o. Ja- Su. alte Kofferschreibmasch. + 26./27./28. Okt., jew. von cke, Abendgarderobe, Leder- Nähmaschine Telefon 0176/ 10:00-17:00 Uhr handtaschen, Bilder Porzellan, 71635160 Teppiche, Münzen, Uhren, SilberSuche Opas Sammlung, Postk., Verschiedenes bestecke, Bernstein, Schmuck, Fr. Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Ritter, Tel. 0163/8900034 Trachten-Schmuck, Chariavari, Kaufe Antiquitäten von A-Z, Krüge, Möbel, Tel. 089/ Bronzen, Gemälde, Möbel, Por66594977 oder 0172/9308176 zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 a. Wo.ende Modelleisenbahn, 089/3510693 oder Tel. 0172/8265552 Alle Arbeiten T. 0162/7171124

Brennholz

400,-

Aktionswochen Malerarbeiten! Türen, Fenster, HK, Leerwohnungen zu Sonderpreisen. Tel. 089/ 5704650 Videoﬁlmer ﬁlmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr FilmmateSammler su. Armband-/Taschen- Kaufe alles aus Oma’s und Opa’s rial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 uhren a. defekt. 0178/9168783 zeiten 0176/10118945 Frau Strauß kauft Rolex/ Hr. Hartmann kauft Pelze, Pup- LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Cartier/Breitling/Omega/Glas- pen, Porzellan, Antiquitäten, Tel. 089/85630072 hütte Tel. 089/44312337 Kristall, Zinn, Kleidung, HandtaVerkauf + Service Kaufe aller Art v.Zinn, Teller, Krü- schen, Möbel & Gemälde, TepMARX Feuerschutz ge, ser. Abwickl. 0178/9168783 piche, Näh/-Schreibmasch., Spinnrad, Zinn, 0176/21755640, Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. Privat kauft v. Privat edle Pelze, 089/74069366 Tel. 0 89 / 130 16 16 Trachten, exkl. Uhren, Münzen, www.marxfeuerschutz.de MÜNCHNER kauft Nachlässe, Bernsteinschmuck, Näh.- und Schreibmasch., Silberbesteck, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Baum Stock entf. Tel. 6701170 Musikinstrumente, Porzellan, Hausbesuch mögl., Tel. 01522/ Besticke fast alles, T. 1231017 Zinn + Antikes, seriöse Barzah- 2501844 Gottes Wort jeden Tag als Kurzlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Suche Eisenbahn und Zubehör andacht am Bibeltelefon. Tel. Hr. Grünholz 01520/3882737 sowie Antikspielzeug z.B. Schu089/765393 Höchstpreise Militärsachen bis co, Steiff, Bing, Carrera, Märklin Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 etc. Tel. 08152/981205 1945 Orden, Helme. Tel. 089/42018419 Kaufe alte Uhren und jegliche Art Hemden nähen, Änd. Tel. 089/ !! Pelz & Schmuckankauf !! Wir von Porzellan Tel. 0176/26970518 1231017 suchen guterhaltene Pelze, Bronze, Porzellan, Zinn, Bilder, Perlen, Münzen, Gold, Silber, Schmuck, Briefmarken, Teppiche, Erbnachlässe. Seriöse Bewertung und sofortige Bar Auszahlung!! Fa. Alexander, (089/ 54876942 oder 0172/8525980 Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest. Schmuck, Uhren Tel. 0177/ 2164921 Suche alles von Märklin , zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, OZ, Zobel usw., hochw. Handtaschen, Broschen, Tel. 0163/ 0276847 Guten Tag - Münchner kauft Zinn, Geschirr, alten Modeschmuck, Militaria und Porzellan Tel. 0152/54 13 77 41 Suche Klavier od. Flügel wie z.B. Steinway & SONS, Bechstein, Seiler, Sauder, Schimmel, Bösendorfer, Grotrian-Steinweg, Yamaha usw., Tel. 0160-98285193

Suche Pelze, Orientteppiche, Krokotaschen, Trachten, Porzellan. Seriöse Barabwicklung. K. Ernst Tel. 01525/9658036 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armb. + Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle BAR Tel. 0163/0342375

Verkäufe

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 Mathe & Physik von Lehrer Tel. 0176/52658530 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Nachhilfe Ma, De, Eng, sehr preiswert (gewerblich) Tel. 0157/92459158 Mathe-Nachh., T. 089/59997333

www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

Nachhilfe in Deutsch/ Latein/ Engl./ Frz./ Span./ Mathe/ Physik Hausbesuche Tel. 01573/ 7058569

Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Gebrauchte Bierbank, voll funkMathe, Physik, Chemie und Intionsfähig, aber verwittert vom formatik, Tel. 089/69777174 Balkon für FP 20,- €, Tel. 0179/ Franz./Latein, von erfahrener 6805995 Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Su.Fahrr. m. Motor. 08157/8214 Erf. FOS-, BOS- u. Realschulleh100 CD’sab 1,- €, viel Rares, alle rer bieten Nachhilfe in allen Fächern, Telefon: 089/6924186 Richtungen, Tel. 089/1291438

30 Fundgrube

kurier-dachau.de

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterMaler/Lackier/Gartenarbeiten stützt Sie bei Renovierungs- und kurzfr., Tel. 0151/40490307 Sanierungsarbeiten. Akkurate Garage undicht? HeMi Dach- Ausführung, sowie moderater deckerei & Spenglerei, Meister- Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 betrieb. Tel. 08142/3058544 Malermeister übernimmt sämt-

Handwerker

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

liche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Fliesenleger Badumbau und Parkett, Laminat, Fliesen, Reno- mehr Beratung - Planung - Ausvierungen aller Art. Firma führung. Tel.: 0176/23236246 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Malereifachbetrieb, Familien- Neuried, auch gerne am WE betrieb, Altomünster, Telefon od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 08254/9203899 Reparaturen rund ums Haus ZuDachdeckermeister: Reparatur, verlässig • Kompetent • Neudeckung, Spenglerei, Sanie- Schnell • Firma SBB • Telefon: rung. MUC, Tel. 089/30001181 089/70066656 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Yvonne Fichtler Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Wenn Katzen Geschäfte machen… … erledigen Sie das gern still und ungestört – und unbedingt mit Streu. Die Auswahl ist groß, ebenso wie die Vorlieben der Samtpfoten. Die Experten von Fressnapf verschaffen Ihnen mit einer kleinen Streukunde den Durchblick. So vielfältig das Angebot an Katzentoiletten und -streu ist, so verschieden sind die Vorlieben der Miezen. Eine pauschale Aussage über das ultimative Katzenklo zu geben wäre anmaßend. Jeder Stubentiger stellt andere Ansprüche an sein stilles Örtchen. Probieren Sie aus, was Ihrer Katze zusagt. Wenn Sie ein neues Tier in Ihrer Familie aufnehmen, lassen Sie sich am besten vom Züchter oder Vorbesitzer etwas Katzenstreu mitgeben und vermengen sie mit der Einstreu in der neuen Toilette. Das erleichtert Ihrem Ankömmling das Auffinden der neuen Katzentoilette ungemein. Halten Sie mehrere Katzen im Haushalt, sollten Sie auch mehrere Toiletten anbieten. Als Faustregel gilt: pro Katze ein Klo! Haubentoiletten haben den

Vorteil, dass die Katzenstreu beim Verscharren nicht aus der Box fällt und die Gerüche durch die geschlossene Form weniger entweichen können. Doch nicht jede Katze mag diese Höhlen. Testen Sie dann ein Katzenklo mit Schutzrand. Auch er verringert das Herausfallen von Katzenstreu. In den FressnapfMärkten finden Sie ein reichhaltiges Sortiment an Katzentoiletten. Gerade bei langhaarigen Katzen bleibt die Streu gern im Fell hängen und verteilt sich so im Umkreis der Toilette. Hier können spezielle Toilettenvorleger Abhilfe schaffen. Katzen sind für Ihre Reinlichkeit bekannt. An Ihr Katzenklo stellen Sie deshalb hohe Sauberkeitsanforderungen. Eine stinkende Toilette wird von den meisten Katzen abgelehnt. Entsorgen Sie deshalb mehrmals täglich den Katzenkot, und reinigen Sie das Klo einmal wöchentlich komplett und gründlich. So sorgen Sie dafür, dass die großen und kleinen Katzengeschäfte stets gut laufen.

Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Renovierungsideen / Türen & Fenster Hermann Stocker, Anrufe unter Tel.089/7428580 www.hermannstocker.de PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Bärbau Dachreinigung/-reparatur,Garagen-/Flachdachinstands., Holz-/Bautenschutz, Zaunerneuerung, Maurer-/Verputz-/Malerarbeiten. Tel. 0151/46949457 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089/24295122 Elektroarbeiten Tel. 01729522009 Verlege fachgerecht Parkett u. Laminat mit Beratung, günstig! Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341

PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH Er 59 J. jünger aussehend, nett, hilft! Schnell, kompetent, preis- zärtl. sucht SIE f. gel. erot. Treffen bei mir oder dir. Gern mollig. günstig Tel. 0151/41621879 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Tel. 01520-2346029 Schnupperaktion: Habe hobbyComputerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, mäßig eine kleine PartnerverBerech. nur b. Erfolg, gu. Preis, mittlung. Ich würde Sie für einen Tel. 0170/4063143 kleinen u. akzeptablen Betrag Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- vermitteln. Tel. 0177/6052793 top, Tablet, Handy und Internet Einsamer Topf sucht sein paszum fairen Preis. Bringe Geduld sendes Deckelchen. Er, 55 Jahre, mit. Biete auch Einzelschulung 189 groß sucht Sie zw. 40-55 f. Senioren und Neueinsteiger jahre, NR, ab 170-180 cm, die eian, Telefon: 0176/51368535 ne innige Beziehung mit mir einComputer-Grundkurs PC u. gehen will. Tel. 0176/51222967 MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer Bekanntschaftsinstitute speziell für Anfänger, technische Kostenlosen Partnerkatalog anHilfe u. Installation von priv. Tel. fordern! Auch aus Ihrer Nähe. 089/833427 PV Telefon: 08238/9970408

Tiermarkt

Bekanntschaften

Schwarz weißer Kater in Sendling entl. Tel. 089/7854473 1-jähr. schw. Katzenmädchen su. Zuhause. Tel. 0176/70887001

DAMENBEGLEITER 40, Alter egal, Tel. 0151/22790063

Esoterik

Modelle

Hellsehen Int. Parapsychologe Blonder, langbeiniger Engel gibt sofort Auskunft in allen besucht! Tel. 0171/3574307 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Ruf mich an Tel. 0176/47629740 www.fragendeslebens.de Wahrsagen priv. Tel. 089/2015135

Erotik

Kartenlegerin, Partner-Rückfüh- Er,55, sucht mollige SIE für schöne Stunden. Tel. 0162/8070778 rung, Tel. 089/44992444 Su. attr. Damen bis 50 J., die mir Ihren NS geben. Bin 52 J., Raum Gesundheit M., KfI., Tel. 0173/4679132 Energiearbeit, T. 089/7555891 Gabi 50, bes. 0151/63844238

Valentina - Italien

Diana - Russland Thomas (52 J.) 1,78/77, ein NEU! 7 Tage Tamara - Russland Münchner Single. Suche eine geöffnet! Suzy - Ukraine • Angela - Polen sympathische, liebe und warmGesucht! Katze Kessi, 3-farbig, herzige Frau zw. 37 J. u. 54 J. für seit Freitag, den 19.10.18 in eine schöne Beziehung. Telefon: Dachau Ost, Beuthener Weg 0163/7119653 Massagen, erotisch vermisst. Bitte sehen Sie in Kellern und Schuppen nach. Suche Freizeitpartnerin die wie Heiße Blondine Telefon 0151/ Hinweise, die zur Auffindung ich unter Ängste, und Depression 71501407 leidet bis 45J., Tel. 0177/5301975 TANTRA Hausbesuch diskret ab führen, werden belohnt. od. mail an: m-joachim1@web.de Telefon: 0178/1818930 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 Liebe bedeutet Zweisamkeit, Mü.-Giesing: Reife, charmante, Romantik u. Vertrauen. Welcher österreichische Masseurin mit symp. gepﬂ. netter Mann ab Niveau, privat, Tel. 173/6814495 1,80/NR, mobil, möchte mit mir, einer sportl. naturv., gefühlv. weibl. Sie 61/1,70 NR die Frei- Freizeit zeit, Schwimmen, Wandern, Ra- Die kleine Kneipe in unserer deln, Essen gehen, auch selbst Gasse wo das Leben lebenswert Kochen u.v.m. genießen. Über ei- ist! Die Münchener Freizeitnen netten Anruf freue ich mich freunde aus Pasing, suchen netunter Telefon: 0174/8596757 te Damen und Herren ab 50 J., Künstler die für Kegeln, Karten spielen, ER sucht SIE, Tel. 96176460 Essen gehen, Konzerte usw. InZauberclown T. 0172/7595266 teresse haben, Telefon: 0151/ Livemusik - für jede Feier. Top-AlEnglisch 18669311 leinunterhalt. Tel. 0171/9309796 für „Senioren“ 50+ Senioren-Kegelgruppe, jung, Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 · Nette Damen und Herren lustig, sucht Verstärkung, NR, gesucht – Mindestalter Pasing, 14-tägig, Mittwoch 50 Jahre und mit leichten Veranstaltungen Nachmittag, Telefon: 089/ Vorkenntnissen 837872 SUPER SCHACH TURNIER Inter· tagsüber nat. Super Open: Schach am · 1x die Woche in kleiner, Brett, Open Air, Blitzschach, Sa. Gartenbau sympathischer Gruppe 27.10, 17.11, 15.12.2018, ab 11 · direktes Sprachtraining Gartenbau Kölling gestaltet bis 17 Uhr, www.nymphenburg· Schnupperstunde und pﬂegt preiswert Ihren Garschach.de, Tel. 089/89670003 ten, auch akurater HeckenÜber die Kurse informiert Sie schnitt, Tel. 0152/22934789 ELKA ®

Computer

Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Informatiker löst PC-Problem 0176/75191818 langj. Erfahrung

Erfolgreich lernen. Konzepte im Alter. Ingo Kloss Telefon 0 81 39 / 99 56 72 www.elka-lernen.de

Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 Platten/Pﬂasterverl. aller Art, Hecken/Strauchschnitt Tel. 0171/ 8067770

Samstag, 27. Oktober 2018

Geldmarkt

Fundgrube 31

Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € Fahrrad-Markt mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,- Suche Bonanzafahrrad für mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/ meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 319025 info@rendivest.de Ich kaufe sofort Fahrräder, Telefon: 0151/45496418

Geschäftsverbindungen

Su. älteres Rennrad und Zube100% EXISTENZ abzugeben! hör. Tel. 08104/628696 Bestens eingeführte Senioren Partneragentur abzugeben! Kontakt: selexslhome@aol.com Wohnungsauflösungen Haushaltsauflösung Möbel, KleiAlten-/Krankenpflege dung, Geschirr, Bilder und sonstiges zu verkaufen. Sonntag Zertivizierte, med. Fußpflege / 28.10.2018 13-17 Uhr Bernerst. Frisörmeisterin kommt ins Haus. 100, 81476 München. Telefon: 0175/4438944 oder Termin: Samstag 03.11.2018 089/64167564 Badstr. 17, 81379, 1. OG r. 10-18 h

Entrümpelungen Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, Alles zum Festpreis! Hole Möbel kostenlos! Tel. 0162/4034741

HH-Auﬂösung am So. den 28.10. von 11-18h Tel. 089/301995 bei Mücke Fallmerayerstr. 15/BILLIG ENTRÜMPELUNGEN günstig: Zeitlich ﬂexibel. Kulturlust e.V. 0157/55706361 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis; Firma Frank Telefon 089/8645125

Garagenﬂohmarkt Königswiesen, Guggemosweg 14. Sonntag 4.11.18 von 10.00-17.00 Uhr. Möbel Wasserbett 160x200 dual, Po- Antiquitäten, Trödel, Werkzeugdest 4 Schubladen, Buche, 2 bank, Garten, Kleidung, SpielsaWasserkerne Luxus voll beruh., chen. VB 499 € Tel.: 0162/9082941 Trödelproﬁ übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Antiquitäten ANTIQITÄTEN-VINTAGE u.v.m.

Reise und Erholung www.inselraum.de

Seniorenbetreuung

Meine Woche

Günstige Fensterreinigung u. Gartenarbeit, Tel. 089/17108493

Haushaltsauﬂösung, gutes Mobilar div. Kleinteile, Nähe Giesinger Bhf.; T. 0176/32466437

Umzüge und Transporte Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/Std. auch Sa./So. Tel. 089/2021559

Su. stdw. Hilfe für Heimbewohnerin in Laim Tel.: Entrümpelung, Fa. T. 74996758 0173/4387623 Sperrmüll-Express 14304052

HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seTuba 100 Jahre alt, spielbar, riös, Tel. 089/35464545 gegen Gebot zu verkaufen. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Telefon: 0178/3537606 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Mesa Boogie Dual Rectiﬁer Solo Head + 4x12er Box, diverse Der Münchner SeniorenumzugsGebrauchsspuren, super Sound! dienst: U mzüge, KleintransporVB 1.990,- €, weitere Infos und te, Entrümpel., Fa. Tel. 089/ Bilder nach E-Mail bitte unter: 14340643 mesa@die-binders.info oder Umzug - Küchenmontage, Möunter Tel. 08141/1487582 belmontage - Entsorgung Malerarbeit; Telefon. 0176/ 93844123

BY STEFFEN HENSSLER

Tefal® Bratpfanne • Ø ca.: 28 cm

Ahoi!

ab Mo.,

29.10.

29,99*

by Steffen Henssler

BY STEFFEN HENSSLER

Messer-Set • Kochmesser ca.: 34 cm, Spickmesser ca.: 20,5 cm 2er-Set

14,99*

Play-Doh

Knetmassen-Set

BY STEFFEN HENSSLER

• Viele kreative Spielmöglichkeiten • Ab 3 Jahren

Schneidebrett • Maße/Gewicht ca.: 48 x 38 x 4 cm/2,05 kg

je Set

9,99*

11,99* crane® KIDS

Skijacke • Größen: 110/116–170/176 je

14,99* crane® KIDS

Skihose • Größen: 110/116–170/176 je

9,99*

Musikinstrumente

Gültig von

Mo. Sa.

von bis

Mo., 29.10. bis Sa., 3.11.

Frische-Kracher

Aktion

0,79*

Champignons braun • Ursprung: Deutschland/ Belgien/Niederlande/Polen/ Tschechische Republik • Klasse I • 250-g-Schale • 100-g-Preis 0,32

-26 2,29

1,69*

Orangen • Ursprung: Spanien • Klasse I • 2-kg-Beutel • Kg-Preis 0,85

Telefonkontakte SEX Gesp. Gratis 0221 5600 502 Umzüge, Transporte und EntsorOmi (66j) - ganz privat!(01520gung seriöse Festpreis-Angebo7561681 te, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de

Dienstleistungen

Umzüge, Transporte und EntLernblockaden lösen Telefon: rümpelungen, durch geschultes 0174/3071965 Fachpersonal, seriöse Festpreise, Aufräumcoach hilft Telefon: Firma Telefon: 089/58090425; 0174/3071965 www.stelzer-umzüge.de

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

44MT-27-2018

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Alfa Romeo KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/89867096

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW BMW 520 Kombi, EZ 02, Neut., 4/20, 1490,- €, T. 0176/83371557 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170

Motorräder Sportenduro KTM 450 EXC, Bj.07, TÜV 7/20, 2.850 km, 85 Betr.Std., Topzustand, 4.200,- €; Tel. 08153/916873 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Opel SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Reifen 4 WR komplett neuwertig, 205/55 R16 für Citroen C4, VB 250,- €, Telefon: 08141/91651 4 Winterreifen auf Stahlfelgen 205/55 R 16 H TL SPEED GRIP 2 91 H mit BMW Radkappen, gefahren auf BMW 118i (F20) eine Saison neuwertiger Zustand. Preis 400,- €, Telefon: 0170/ 41331334

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zulassungsdienst Auto-Ankauf KFZ-Ankauf sofortige Bezah-

Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

lung, alle Marken, jeder Zustand. Firma, Telefon: 089/71698806 Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

¤ 7.70

bis mittags gemacht! Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 4WR 225/45R 17 94H Hankook 0176/49203319 auch Sa./So. auf Alufelgen, neuw. 200€ Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 0172/8523778 Unfall/Motorschaden usw., 4 Winter-Reifen auf Felgen No- Selbstabholung, Barzahlung, Abkian 88 HXL 185/60 R 15 4 Loch, meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 1 Wintersaison wenig gefahren 089/92269970 o. 0171/3078511 mit Toyota Yaris 80,- €, Telefon: Ankauf v. PKW, Transporter, T. 0162/78999331 089/30787875 o. 0178/2337711 Winterreif. Continental Conti Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Winter Contact TS850 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 165/70/R14 auf Stahlfelgen, 0171/3078511 od. 089/92269970 neuwertig, VB 150,- €, Telefon: KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, 0157/73898373 BMW, Skoda, Seat auch Japaner 4 Winterreifen auf Stahlfelgen u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 205/50 R17H TL TS 850 98H FR Auto Ankauf! Geplfegte/ XL mit BMW Radkappen, gefahdefekte usw. Selbstabholung, ren auf BMW X1(E84) Proﬁl = 8 Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. mm Preis 360,- €, Tel. 089/89867096 auch Sa./So. 0170/41331334 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstRenault abholung, Barzahlung, AbmeldSu. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Firma, T. 089/92269970

Suche Kfz, rep.-bed., für Export Telefon: 089/15891817 Kaufe jedes Fahrzeug auch Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 089/96978922, auch Sa./So. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Autohaus Scheer sucht lfd. gepﬂegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 Su. rep. bed. Autos. 089/15891817

Duplexst. oben, Boschetsriederstraße 57, ab sofort, 45,- € monatlich, Telefon: 0170/9556035 TG-Duplex-Stellplatz, Kleinwagen bis Golf 4T, ab 1.11.2018, Destouchesstr. 3, 50.-/Monat, Kaution für Sender 50.-, T. 0173/ 9802376 TG-Stellplatz zu vermieten Limesstraße / Wiesentfelser Straße, Telefon: 0175/8925557 TG-Stellplatz zverm. Biete TGStellplatz, Obermenzing, JuliusKreis-Str. 24, ab sofort, 50,- € inkl. NK, Tel. 0160/7156229

TG-Stellplatz, geräumig, kein Duplex, Perhamerstr., ab sofort, Hänger ges., über 2 m breit und 75,- € monatl., Telefon: 0176/ niedrig, Tel. 6701170 50403740, Email: jr22@mail.de

Sonstiges

Abgeschlossene TG, ideal für Motorräder, 70,- €, Valpichler- / Heckscheibe f. BMW E 34, grün, Fürstenrieder Str., Tel. 8642910 neu; 4 gebr. WR m. Felge 165/ 70/ R14 f. Skoda; Telefon Wohnwagen/Wohnmobile 0152/233933828 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, Allgemein www.wm-aw.de (Fa.) Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v. Familie sucht Wohnmobil o. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatz- Wohnwagen. Tel. 0170/6548031 teile - auch Marken. Auto- Privat sucht Wohnwagen für 4 verwertung Kroher, Telefon: - 5 Personen max. bis 8.000,- € 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr Telefon: 08196/930991 www.autoverwertung-kroher.de Wohnwagen, 900 kg, voll einKaufe jedes Auto auch Unfall-, gerichtet, TÜV 07/19, FP 1.490 €, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Telefon: 0176/83371557 0171/3078511 od. 089/92269970 Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zu- Kaufe jedes Auto, auch Unfall 03944/36160,www.wm-aw.de, Fa. Toyota stand egal, Barzahlung, Selbst- usw., auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 0171/3078511 Rentner sucht gepﬂegtes WohnSuche jd. TOYOTA, auch So.-/ abholung u. Abmeldung erfolgt mobil oder Campingbus für Urlaub sofort, a. Sa./So. T. 089/96978922 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 zum Kauf. Freue mich über jedes Garagen Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Su. Toyota PKW/BUS, jd. Angebot. Tel. 01522/9812571 alle KFZ auch Unfall, immer Winterstellplatz (aussen oder Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 erreichbar. Tel. 0176/49203319 innen) für Wohnwagen (6 x 2,1 Stellplätze für Wohnmobile, Wir kaufen jedes Auto, auch m) im Raum Dachau gesucht. Wohnwägen oder Sportboote, VW abgesperrt, nicht überdacht in Unfall/Motorschaden usw., Selb- psauer@gmx.net Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., stabholung, Barzahlung, Ab- TG-Stellplatz/Garage im Raum Aubing-Langwied, PLZ 81245, ab 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Possenhofener-/Kreuzhofstraße sofort zu verm., Preis pro Stellpl.: Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Firma, T. 089/96978922 gesucht, Telefon: 089/72444845 65 € mtl. ; Mobil: 0172/9197397

Zubehör

Straßensanierung Eichstock Wer die letzten Jahre nach Eichstock fahren wollte brauchte schon fast ein geländegängiges Fahrzeug n MARKT INDERSDORF · In einem so schlechten Zustand war die Straße vom Abzweig der Straße nach Kleinschwabhausen bis in den Ort. Seit 15. Oktober ist nun die Firma Schweiger aus Altomünster vor Ort, um die Straße wieder instand zu setzen. Insgesamt gut 1.000 Meter Straße wurden abgefräst, um anschließend mit einer

acht Zentimeter starken Tragdeckschicht versehen zu werden. Sobald der Wasserversorger mit der Verlegung der Wasserleitung fertig ist werden auch die innerörtlichen Straßen saniert. pra

Die Firma Schweiger ist vor Ort, um die Straße wieder instand zu setzen. FOTO: privat

kurier-dachau.de

Auto im Herbst

Aktuelle Themen, Tipps und Trends

Für alle Straßenverhältnisse gewappnet – kommen Sie gut durch den Winter.

Gute Sicht gibt Sicherheit Mit speziellen Checks auf Herbst und Winter vorbereiten n DJD · Sehen und gesehen werden – dieses Motto gilt auf den Straßen ganz besonders, wenn die nasskalte Jahreszeit beginnt. Sobald die Tage kürzer werden und Dunkelheit, Nebel oder Starkregen häuﬁg die Sicht beeinträchtigen, kommt es für Autofahrer darauf an, dass sie sich jederzeit auf die Technik verlassen können. Korrekt eingestellte und funktionstüchtige Scheinwerfer sorgen ebenso für ein Plus an Sicherheit wie gute und möglichst neue Scheibenwischer. Das Ergebnis ist Durchblick statt störender Schlieren auf dem Glas. Rechtzeitig zum Start in die SchmuddelwetterSaison sollten Autofahrer daher einen Herbst-Check in örtlichen Werkstätten nutzen.

Reifen für PKW, LKW, Offroad, Motorrad Felgen · Einlagerung von Kundenrädern AS und EM · Reifenreparaturen

Eversbuschstraße 200 80999 München

Durchblick in jeder Situation: Mit einer korrekt eingestellten Fahrzeugbeleuchtung sowie mit neuen Scheibenwischern können Autofahrer ihren Pkw auf die nasskalte Jahreszeit vorbereiten. FOTO: djd/Robert Bosch GmbH

cherheit im Straßenverkehr – für Autofahrer gilt das ebenso wie etwa für Radfahrer. Falsch eingestellte Autoscheinwerfer Licht-Testwochen etwa können zu Blendungen des Gegenverkehrs mit fatanutzen len Folgen führen. Die jährliGutes Licht ist ein entschei- chen Licht-Testwochen in den dendes Merkmal für mehr Si- Werkstätten zeigen immer

wieder, dass bei rund einem Drittel der Autos die Scheinwerfer nicht korrekt eingestellt sind. Autofahrer sind also gut beraten, die Testmöglichkeit zu nutzen. Mit wenigen Handgriffen kann der Fachmann in der Werkstatt für Abhilfe sorgen und die Scheinwerfer wieder korrekt justieren.

Rundum-Check vor der nasskalten Jahreszeit Zusätzlich zum Lichttest fahren Verbraucher mit einem Herbst-Check auf Nummer sicher. Damit beugen sie nicht nur Unfallgefahren, sondern auch drohenden technischen Pannen vor. Im Rahmen der Aktion »Sicher mit Bosch« etwa bieten bundesweite Werkstätten einen Rundum-Check für Herbst und Winter zum empfohlenen Pauschalpreis von 14,90 Euro an. Dabei überprüft der Fachmann die Batterie, die Bremsanlage, den Motor und vieles mehr. Ein Austausch empfiehlt sich zum Beispiel bei Scheibenwischern, die ihre besten Zeiten schon hinter sich haben. Bei ihnen kann es durch Schlieren auf dem Glas und das Licht des Gegenverkehrs zu unangenehmen und gefährlichen Beeinträchtigungen der Sicht kommen. Der Beginn der grauen und regnerischen JahFachbetriebe lassen Autofahrer nicht im herbstlichen Regen reszeit ist ein guter Zeitpunkt, stehen. Im Gegenteil: Mit einem Fahrzeug-Check ist das Auto um für klaren Durchblick ungut gerüstet für die graue Jahreszeit. ter allen Bedingungen zu sorFOTO: djd/Robert Bosch GmbH gen. red

Telefon: 0 89 / 8 12 60 73 Telefax: 0 89 / 8 13 15 44 E-Mail: info@reifen-leupold.de

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Sind Sie Yogalehrer/in, Therapeut/in oder Coach und brauchen gelegentlich einen Raum für Ihre Arbeit, dann können Sie unser Studio (60 m2) oder einen Raum für Coaching (16 m2) stundenweise oder länger mieten. www.studio-imlot.de, Anrufe unter Telefon: 0151-58540593

Berg am Laim, 3-Zi.-Whg., super Grundriss! 78 m2, U2 nah!, Balkon, neues Bad, großes offenes Wohnzimmer zur Küche, 127 kWh/m2a, frei, 556.000 € , TG möglich, Tel. 08131/2771155 Gräfelﬁng, sehr schöne DTWhg. 1. OG, in kl. Eigentümergemeinschaft auf gr. Gemeinschaftsgrundstück, 89 m2 Wﬂ., zzgl. 48 m2 S/W Terrasse, 2 Zi., Bj. 1974, kompl. renov. 2011/2012, inkl. Küche, Einbauschränke, 880.000,- €, TG-Stellpl. 18.000,€, EAV vorhanden, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364988 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Mchn.-Fasanerie 3-Zi.-Whg., 1.OG, 72 m2, S-Blk., kl. Anlage, SBahn-Station 300 m, Bj. 84, topsaniert, sofort verfügbar, prov. frei, 499.000,- € ;TG optional; Telefon: 0171/9594211 Von Privat nur an Privat. 3-Zi., 77,25 m2. 6 OG, MUC - Neuherbergstr., KP 465.000.- € Bezug kurzfristig möglich. Chiffre: 1183002 an Mü-Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56, 80809 Mü.

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0 81 31 / 33 30 60

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Werkstudent TUM 25 J., sucht 1-Zi.-Wohnung, max. 800,- € warm, im U-Bahnbereich, ab sofort, E-Mail: ab-f@gmx.netIngeTrudering 80m2 1230,– € + Gge. nieur + Finanzcontrollerin su. 3+ NK/KT beste Ausst. Tel. Zi. Whg. Blk/Terr.Max-Vor089/6789466 stadt/Schwabing/Milbertsh. bis 1800.-€ warm Tel. 0176/ Mietangebote gewerbl. 63151954

*Hadern-Blumenau, 3-Zi.-Whg. m. Balkon, absolut ruhig ins Grüne, TRAUMGRUNDRISS! Exkl. neu renov., 72 m2, sep. Küche mit Fenster, Bad mit Badewanne + Dusche, frei, hell, 138 kWh x a, Bj. 65, Gas-Zh., ohne Provision! Hallenflächen mit Büros 400, 800, € 496.000,-; Tel. 08131/2774672 Münch. Nord. 1200m2, für Einzel- u. GroßhanBungalow m. EL-Whg. in Weng del, Vertrieb, Service, Produktica. 10km. v. Dingolfing BMWon, Labor, Entwicklung, WerkStadt entfernt. Kompl. renov.+ saniert, Öl/Zentr. Hzg., Pellet- statt, Lager Prov. frei. Tel. ofen, Bj.73-75 Fertigst., Gge. 3 0151/17205050 Stellpl., ca. 717m2 Grd., 395.000 €, T.08702/9460533, Tel. 0171/ Mietgesuche 2330022 44-jähr. ruh., sauberer Mann Dorfhaus-Wohnung, südl. Proven- sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. ce Kleinstadt. See, Weinberge, 0172/8420480, 08142/5585 Olivenhaine, Strand 30 Min., Maisonette 180 m2 Wfl., 2 Etagen + MARTIN KLIMESCH DG, gr. Balkon 20 m2, Süd-West, FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht kein Garten. 1A-Lage, TOP Zu- Baurecht · Verwaltungsrecht · Erbrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München stand, Privatverkauf VB 180.000.-, T. (089) 47 25 55 · Fax (089) 4 70 35 38 mail an: besse83890@icloud.com Eigentümer ab dem 60. Lebensjahr aufgepasst! Sie wollen Ihre Immobilie verk., aber in dieser bis zum Tod bleiben. Unverb. Berechnung Ihrer Verrentung, T. 089/39293762 oder E-Mail: info@ muellergroscurth-immobilien.de

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

KURIER Dachau Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 33 30 60 info@kurier-dachau.de

Verkäufe gewerbl. Büroraum inkl. Showroom hälftig od. ganz 625,- € / 1250,- € warm Tel. 0152/08824609

Mietangebote Neue DHH in DAH-Ost zu vermieten, Wﬂ. 173,84 m 2 , Nﬂ. 28,66 m2, 44,05 m2 Garten, Hzg. Gas, Bj. 2018, KFW 55 Standard, 2 KFZ-Stellpl., 2.400,- €, + NK 150,- €, Tel. 08250/9977-238 Harl., möbl. 2,5-Zi.-Whg., Wohnkü./EBK, 74 m2, Blk., Gartenben., KM 800.- € + NK + KT, Tel. 0151-68589847 Berlin 1 Zimmer, pauschal € 360.- Tel. 0176/23898853 Schöne 2-Zi.-Whg. ca. 65 m2, in Traubing bei Tutzing, Süd-Blk., EBK,, Außendämmung, kompl. Renoviert, Küche u. Bad jew. m. Fenster, gr. Garten, KM 780,- € + NK ca. 70,- €, Tel. 0151/63462224 App. Sendling 30 m2 möbl., NR, 700 € inkl., E-Mail: acat@gmx.de Gilching: Möbl. Zimmer, m. Kochnische u. Bad, im 1. St. eines RH, zentral, ab 15.11.18 an Berufst. od. Studenten, 400,- € + NK 100,- €. Tel. 0151/50883745

Ich, w39, alleinstehende Beamtin suche 1,5-2Zi.-Whg. ab 40m2 in ruhiger Lage, EBK, Terrasse oder kleinen Garten bis max, 800,– € warm in München oder Umland. Tel. 0162*/1660888 Jg. Ehepaar su. Baugrundstück bei München (im Umkr. v. 80km) 08208/7780744 o. 0163/6361239 Suchen für unsere Tochter, Pharmaziestudentin, 1-Zi.-Whg., gute Verkehrsanbindung zur LMU Großhadern, U-Bahn/ Bus, Miete gesichert, Nachhilfe für Gymnasium in Mathe u. Chemie möglich; Telefon 08638/83755 Jg. Akademiker Pärchen sucht 2 ZKB 60m2+, UBahn, ruhig, südl. Isar WM bis 1500,- €, Tel. +436648721896 miriamstors@gmx.de 30J. unbefr. in gehobener Pos. sucht 2-3 Zi.-Whg. in München bis 1.400.- € Warmmiete 1 EW, NR, keine Haustiere Tel. 0160/2768978

Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

Ehepaar + Baby sucht ruhige 34-Zi.-Whg. mit Balkon/Terasse, Garage, ggf. Aufzug in SendlingWestpark, (Groß-) Hadern, Telefon: 0160/97975277

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Beschlussanfechtung Frage: Die Eigentümer haben mehrheitlich einen Beschluss gefasst, dass unser Innenhof neu bepflanzt werden soll. Die Auswahl der Pflanzen soll dabei dem beauftragten Gärtner überlassen werden. Das finde ich unsäglich, die Eigentümer müssen doch ein Mitspracherecht bei der Pflanzenauswahl haben! Wie kann ich mich wehren? Antwort: Sie müssen den Beschluss binnen Monatsfrist (ab Beschlussfassung) mit der Anfechtungsklage (am besten über einen Anwalt) gerichtlich anfechten. In einem vergleichbaren Fall hat das Amtsgericht München meiner Kanzlei darin Recht gegeben, dass der Beschluss zu unbestimmt ist und die Auswahl der Pflanzen nicht dem Verwalter oder dem Gärtner überlassen werden darf, vgl. AG München, ZMR 2018, 274.

Freundliche ruh. Dame (Ende 50) NR, su. günstige, ruh. 2 Zi.Whg. mit Blk. ca. 50m 2 . Tel. 089/2730205 2000 € BELOHNUNG für 2-3 Zi. Whg. m. Blk., NR, keine Haustiere in Mü. und S-Bahn Bereich, WM ca. 1100.-€, Tel. 0170/ 8041606 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450 Suche 2-Zimmer-Whg. Business Consultant, 25 sucht Whg. ab 01.12.2018 im Münchner Innenraum. Telefon: 0160/97009261 Suche WHG in Sendling bis 1.300€, evtl. Kauf, Tel. 01728554077 Wir sind eine Kirchengemeinde und suchen neue Räumlichkeiten ab 1000 m2 zur Miete gerne auch mit Kaufoption. Telefon 0173/4011448 Buchhalterin, 50 und Handwerker, 46, su. 3-Zi.-Whg. bis € 1.200 warm m. Blk. od. kleinem Garten. Tel. 0151/18404304

Immobilienmarkt 35

Samstag, 27. Oktober 2018

WOHNTRAUM –

Ruhiges Studentenpärchen sucht dringend 1,5-2-Zi.-Whg. bis 950.- € in München. Eltern übernehmen Mieterschaft. Chiffre Nr. 1182810 an Mü-Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56, 80809 München

Zurück von Prien nach München Erzieherin/Sprachtherapeutin sucht 2-Zi.-Whg. in Zentrumsnähe von München, bis 800.- € kalt. Tel. 0171/5345386

Junge nette Familie (2Ki) sucht bezahlbares Haus in S/U-BahnNähe ZUM KAUF, Einzug ﬂexibel, Finanzierung sicher, keine Makler! Tel. 089/27312851

Ruhige TUM Doktorandin (29, Amerikanerin) sucht unberfr. Nette Studentin (29) sucht 1,5/2 1/2-Zi.-Whg. nähe U2/S1/Hbf Zi. Wo. ab November bis 600.-€ mit EBK u. Balkon, max 800.- w, oder für Hilfe Tel. 0152/ ab sofort, Tel. 0151/56139146 oder raemo414@gmail.com 10662350

Reihenhaus gesucht von freundlichem, seriösem Ehepaar mit Kind. Tel. 0176/39103911

Akademisches Pärchen mit Einkommen, sehr ruhig, ohne Haustiere & Kinder sucht App. ab 1,5 Zimmer mit Blk. ab sofort bis 1000 €; Tel: 0176/28746059

Junge Garchinger Familie (Ingenieur, Ökonomin, Baby) braucht mehr Platz, suchen Wohnung ab 3 Zimmern und 75m 2 in Garching b.M. Tel. 0170/6519248

Akademikerin (33) sucht Whg. 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbis 1000.-€ KM, Tel. 0176/ beiterin ges. Bevorzugt in Mü. 23875562 Süd/West, Tel. 0162/7176870 Christian (m), 26-jähriger Masterabsolvent mit Festanstellung Mietgesuche gewerbl. zum 01.11.18, sucht ab sofort KFZ-Werkstatt gesucht! Suche 1-2-Zi.-Whg., möglichst zentral KFZ Werkstatt zur langfristigen und max. 800.- € warm. Tel. Anmietung in München-Stadt 0170/4088939 oder Mü-Kreis Tel: 0171/ Promovierter Physiker (31J, al- 2337701 leinstehend) sucht 1-2 Zi. Whng. Büro ca. 80 m2 mit Lager/ Werknähe TUM Garching: <25min statt, von alteingesessener Hausmit Bus/U6, bis 800.- € + Nk, technikﬁrma ges. Tel. 089/ Tel. 0152/38942831 7109090, jansen.aabrax@web.de Angestellte Psychologin, 29, NR, sucht Whg. mit Garten od. großem Balkon. Tel. 0163/6935260 Suchen f. unsere Tochter, 23, festangest. Ergotherapeutin, 12-Zi.-Whg. i. München + 10 km mit EBK, NR, keine Haustiere bis 750.- warm. Tel. 08161/230543

Kaufgesuche Junge Familie su. Grundstück oder Haus in München und Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.1000.-€ BELOHNUNG Dipl.Ing. Whg. (möglichst DG) in München (37) sucht 1,5-2 Zi.Whg. für 2 Mitte od. Pasing, Angebote bitte Erwachsene vorzugsweise möb- an wohnung@muenchenweit.de liert KM bis 1100.-€ + Neben- Junge Familie su. Grundstück in kosten Tel. 0177/7817135 Haimhausen.Tel.0179/1327342 Polzeibeamter sucht für seinen Suche EFH oder DH-Hälfte im Sohn 1ZiKB ab 1.1.2019 im Münchner Westen, STA. Gerne Stadtgebiet Mün. Tel. auch zu renovieren. Angebote 0170/5550052 haralddoblin- bitte an haus@muenchenweit.de ger@gmx.de Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, TRAUMWOHNUNG info@santiimmobilien.de

Nach acht Jahren in einer WG wünsche ich mir endlich eigene vier Wände hier in München. Wohntraum: · Blick vom Balkon über die Dächer der Stadt · kleine Küche, in der ich mein Lieblingsessen kochen kann · kleines Schlafzimmer zum Träumen · Badewanne zum Entspannen

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/ 43759790

Das alles im Norden von München zwischen Karlsfeld und Pasing, damit ich gut nach Dachau in die Arbeit komme. Realität: Ich kann dafür nicht 400.000, auch nicht 300.000, noch nicht mal 250.000 Euro bezahlen.

GARTENWOHNUNG (3-4 Zi.) o. kl. Haus, ruhig, von nett. Ehep. gesucht: Telefon 0162/8316196 Immobilienbewertung Online! Kostenlos und schnell: www.georgi-immobilien.com Telefon: 089/38534792

Möchten Sie mir meinen Traum vom Wohnen verkaufen?

BEWERTUNG - BERATUNG - VERKAUF Ohne Kosten für Verkäufer info@annaimmo.de 08931852450

Ich freue mich auf ernstgemeinte seriöse Anrufe unter

Nette Familie mit 3 Kindern sucht ein Haus bis 600.000.- €, MUC/Umgebung. Tel. 0163/ 7716373

01 78 / 2 95 42 49

Immobilien-Marktbericht www.markt-report.de Paar sucht kl. Haus in Pasing & Obermenzing mit Garten bis 600.000.-€ von privat; Einzug bis Mitte 2019 Tel. 0171/7284428 Symp. Unternehmerpaar m. Kleinkind sucht EFH um die 600m2 Grundstück in Pullach, Großhesselohe, Alt-Solln zum Kauf. Kontakt: wirkaufeneinhaus@mail.de Junges Ehepaar (Gymn.Lehrerin/Ingenieur) sucht Immobilie zum Kauf, auch auf Leibrente Tel. 01766/1027343 Zweite Heimat gesucht. Professor sucht für seine kleine Familie Wohnung/alten Stall zum Umbau o.ä. auf einem Biobauernhof. Kauf oder Miete zur WochenendNutzung. Tel. 0176/56122205, gesuch18@ gmail.com

Preisreduzierung: 3-Zimmer-Wohnung in Dachau! Wfl. ca. 88 m², Bj. 2001, HZG Erdgas. EA-V 65 kWh/(m²a), EEK B KP € 479.000,– TG-Stellpl. € 17.500,– Hilgertshausen: Familienfreundliche 4-Zi.ETW mit viel Potential! Wfl. ca 122 m², Nfl. ca 25 m², 4 Zi., Bj. 1982, HZG Strom, EA-V 45,1 kWh/(m²a), EEK A KP € 399.000,– Garage: € 10.000,– Gehobene DHH mit Ausbaupotential in Oberroth! Wfl. ca. 145 m², GST ca. 309 m², Nfl. ca. 86 m², 6,5 Zi., Bj. 1982, HZG Holzpellets, EA-V 102,8 kWh/(m²a), EEK D KP € 649.000,– Provision: 3,57 % inkl. 19 % MwSt.

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Bauﬁrma für EFH GESUCHT! Trudering - ab sofort möglich Eingabeplan vorhandena.spenninger@t-online.de

Aber ich habe Bruder und Papa zum Renovieren, ich habe Zeit, falls die Traumwohnung noch vermietet ist, ich bin flexibel und offen für einen Erbpachtvertrag oder ähnliche Konzepte.

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Zu verkaufen:

Einladung zur kostenlosen Immobilienveranstaltung

Privater Immobilienverkauf mit Gewinn! Mittwoch 31. Oktober 2018 ab 1900 Uhr Cafe Aubinger Herzl, Altostraße 36, 81245 München Wir geben Ihnen wertvolle Tipps – Referenten und Themen: • Manfred Zech, Immobilienwirt (Diplom VWA): Vom Interessenten zum Käufer • Alexander Schuster, Immobilienwirt, LBS Pasing: Professionelle Vermarktung der Immobilie • Michael Schmitt, gepr. Sachverständiger für die Immobilienbewertung Wir bitten um vorherige Anmeldung! Alexander Schuster · Tel.: 089 / 82 99 24-19 · alexander.schuster@lbs-by.de LBS Geschäftsstelle München-Pasing · www.lbs.de/bayern-experten Immobilienvermittlung in Vertretung der

Sparkassen Immobilien

GMB H

AFD Abgeordneter sucht Büro dringend Wahlkreisbüro für eine Mitarbeiterin außerhalb des Landtags gesucht. Jetzt oder später. Freundliche Angebote an Uli.Henkel@afdbayern.de Su. möbl. App./Zi. in Laim /Pasing, bis € 400,- warm, NR, Festanstellung, T. 0176/81129785 LMU-STUDENTIN SUCHT 1-2-Zi.Whg.!!! möglichst in LMU-UniNähe. Ab 01.12.18 od. 01.01.19 info@lotus-bags.com Unternehmensberater aus MZ sucht 3 ZKB in Mü-West od. Innenstadt T. 0171/5454333 dm drogeriemarkt sucht für eine Mitarbeiterin eine 1-2Zi.Whg., ab sofort, ab 35 m2, im Großraum München oder nördl. Landkreis München (Richtung Freising), bis ca. 750,- € warm. Tel. 0178/5107533 Älteres Ehepaar sucht 2-Zi.Whg. mit EBK, Blk., kein EG, Raum Mü-Ost, NR, keine Haustiere. Schufaauskunft. Tel. 0160/ 90329360 Suche Whg ab 65 m2, ich (39 J., ﬁnanzkräftig, keine H-Tiere) suche eine Whg ab 65m2 (ab 2 Zi.) mit TG in MUC (Nord, West, Mitte) ab 1.12. bis 1.300 € kalt. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 365004 an Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 München Su. Zi. f. 3 Mon. T. 0179/7922898 Junges Paar mit Kind sucht 2-3 Zi.-Whg. Warmmiete max 1200€ Tel. 0151/45609668 Su. ab 03/04 2019 für meine Nichte/Stud. solide, NR, App. oder 1-Zi.-Whg. mit EBK in Mü. (bevorz. Ost), WM bis ca. 700€, seriöse Verhältn. gegeben. Zus. a.d.Verl. Mü.Wochenanz., Moosacher Str. 58, 80809 München unter: Chiffre: 1182985 Mann, Festanst. su. 1-2-ZW.. im Mü-Nord.-ca.800,- € Tel. 0173/ 9698703

VERMITTLUNGS

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Streikbruchprämie gilt als legitimes Arbeitskampfmittel In einem Arbeitskampf setzen Arbeitnehmer gelegentlich den Streik als Druckmittel ein, um den Arbeitgeber zu Verhandlungen zu bewegen. Es gibt Möglichkeiten, wie der Arbeitgeber den Streik verhindern kann. Zum Beispiel kann er eine Streikbruchprämie denjenigen seiner Angestellten zusagen, die auf eine Beteiligung am Streik verzichten. Eine solche Zusage ist ein zulässiges Kampfmittel. Das hat das Bundesarbeitsgericht mit Urteil vom 18. August entschieden. In der Zusage der Prämienzahlung an alle arbeitswilligen Arbeitnehmer durch den Arbeitgeber liege zwar eine Ungleichbehandlung der streikenden und der nicht streikenden Beschäftigten. Diese sei aber aus arbeitskampfrechtlichen Gründen gerechtfertigt. Der Arbeitgeber wollte mit der freiwilligen Sonderleistung betrieblichen Ablaufstörungen begegnen und damit dem Streikdruck entgegenwirken. Vor dem Hintergrund der für beide soziale Gegenspieler geltenden Kampfmittelfreiheit handele es sich um eine grundsätzlich zulässige Maßnahme des Arbeitgebers. Für diese gelte das Verhältnismäßigkeitsprinzip. Danach war die ausgelobte Streikbruchprämie – auch soweit sie den Tagesverdienst Streikender um ein Mehrfaches überstieg – nicht unangemessen. Bundesarbeitsgericht, Urteil vom 14. August 2018 Az: 1 AZR 287/17

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Stellenangebote FAHRER Klasse B (Pkw) m/w für Umzugsfirma in München-Schwabing ab sofort gesucht.

M. Heimerl GmbH · Tel. 0 89 / 39 50 23 · E-Mail: info@heimerl.de

Die gGiS mbH als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht für den Fahrdienst in München einen

FSJler/in

für die Beförderung von Schülern und beeinträchtigten Menschen. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte unter fsj@gis-service.de

Telefon 05 11/3 58 81-0

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Wir suchen selbstständige Kurierfahrer von Pkw, Keddy bis hin zu Transportern, Telefon: 0152/03145377 Lagermitarbeiter m/w Eching / Neufahrn gesucht, Vollzeit, zwei Schichten. BEEMATEC GmbH, Konrad-Adenauer-Str. 27, 85221 Dachau, Tel. 08131/2922231 m.beetz@beematec.de Steuerfachangestellte/r in Volloder Teilzeit nähe Marienplatz ah@heine-mattern.de Mitarbeiter/in auf 450,- € Basis für Cafeteria in M. Indersdorf gesucht. Tel. 08136/9392798 Wir suchen Schulbusfahrer/in, gerne auch Rentner/in für morgens und nachmittags auf Minijob-Basis, FS-Kl. 3/B, 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Skrabal, Telefon: 089/7591292 Med. Fachangestellte/-r für moderne internistisch-rheumatologische Praxis in Mü. Pasing, gesucht. Tel. 0178/8007380, EMail: Christina.binder@rpmp.de Haushaltshilfen ab sofort gesucht. Teilzeit, AZ Mo.-Fr. nach Einsatzplan, ggf. Fahrtkostenersatz. PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, Tel. 089/1891748-0 oder E-Mail an: zentrale@passt-gmbh.de Haushaltshilfe gegen Whg.! Su. erf. NR-Dame mit FS für 1(+) Pers.-Haushalt nähe Starnberg in TZ gegen 2-Zi.-SouterrainWhg./Neubau, Fußbod.Hzg., gut teilmöbl., ca. 56 m 2 . Ihre Aussagekräftige Bewerbung mit Bild richten Sie bitte an: ChiffreNr. 365005 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. oder: reiserj@freenet.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Helfer für Dachdeckerei mit Erfahrung für Dachau gesucht. Bewerbung Tel. 0173/2311262

Assistenz der Geschäftsleitung bei der Stiftung Bayerische EliteAkademie (m/w/d) insgesamt 20 Stunden pro Woche • Mind. 3-jährige Berufserfahrung • Sehr gute Kenntnisse MS-Ofﬁce (Word, Excel, Access, Power-Point) • Sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise • Teamfähig, kommunikativ, motiviert und Freude am Umgang mit Studierenden Arbeitsbereich • Posteingang • Vorbereitung der Buchhaltungsunterlagen für den Steuerberater und Durchführung der laufenden Zahlungen • Datenbankpﬂege, Korrespondenz und Organisation • Vorbereitung und Nachbereitung von Meetings • Allgemeine Sekretariatsarbeiten Wir bieten eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem tollen Team im Herzen von München! Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin sowie Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an Susanne.Lenz@EliteAkademie.de Bayerische EliteAkademie · Prinzregentenstraße 7 · 80538 München

Die Jet Tankstelle Daimlerstr. 1, Dachau, sucht ab sofort Mitarbeiter/in in Festanstellung im Schichtdienst ca. 150 Std./ Monat Arbeitszeiten: 14:00 24.00 Uhr im 3 Tage Rhythmus. Um eine schriftliche Bewerbung wird gebeten. Omnibusfahrer m/w für den innerstädtischen Linienverkehr gesucht. Firma Novak, Telefon: 089/8122086 LKW-Fahrer/in gesucht für Tagestouren, unbefristet, nur Nahverkehr Telefon: 089/81339271 vorm. Firma Spedition Unertl, Karlsfeld ab Januar 2019, Neu in Hebertshausen Montagemitarbeiter m/w, Industriemechaniker m/w, in Erdweg ab sof., BEEMATEC GmbH Konrad-Adenauer-Str. 27, 85221 DAH, Tel. 08131/2922231 m.beetz@beematec.de

Bürohilfe m/w (Excel, Buchhaltung, Lohnabrechnung) ab sofort gesucht. Bewerbung an: info@diehotelprofis.com

Mitarbeiter (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Bäckerei Konditorei Café

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n) erfahrene(n), zuverlässige(n) Spüler/in und eine/n Verkäufer/in in Vollzeit. Gute Deutschkenntn. sind erforderl. Reutterstr. 42 · Tel. 089/5 80 08 00 info@baeckerei-hoffmann.de

Masseur/in auf selbstständiger Basis für Münchner Bäder gesucht.

Fa. MMKS GmbH, Hr. Wacker T. 0172/8 61 01 52, E-Mail: info@mmks.net

Kassenkraft/Teilzeit Tabak • Lotto • Presse (ca. 20 bis 25 Stunden/Woche) für München-Zentrum ab sofort oder später gesucht. Branchenerfahrung erforderlich. Gutes Arbeitsklima, leistungsgerechte Bezahlung. Bewerbung bitte per E-Mail an: siems@tabak-siems.de Münchner Kultur-Verlag und Agentur in Laim bietet

ANSTELLUNG auf Mini-Job Basis für Bürotätigkeiten und Akquise. Bewerbung an a.pillatzki@applaus.de

Erfahrener med.

Facharzt (m/w) für Innenstadt-Facharztpraxis gesucht. Attraktive Bezahlung und Arbeitszeiten in Voll- bzw. Teilzeit möglich und auf 450-Euro-Basis. mail@praxis-bauer.de

Stellenmarkt 37

Samstag, 27. Oktober 2018

Pia Frommknecht Zertiﬁzierte Sportzahnärztin sucht

ZFA m/w

zum 1.1.2019 Schwerpunkt Prophylaxe für Freitag (ganztags). Sie sind engagiert, freundlich, teamfähig und NR?

Christbaumverkäufer (w/m) gesucht. Tel. 0173/9927309 Küchenmonteur (m/w): Nur für Küchengeräte liefern /Montage, nur mit Erfahrung, Vollzeit. Mobil: 0176/93844123 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 € Krankenschwestern/-pﬂeger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Telefon 089/ 330085866

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Putzfrau gesucht Privat in Dachau-Süd 1x Wö. 4 Std. Telefon 0160 / 7764040

Frühlingstraße 16 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/27 57 15 termine@zahnarztpraxis-info.de www.zahnarztpraxis-info.de

Hausmeisterei sucht Winterdienst (m/w), mit FS auf 450,Euro - Basis. Tel. 0160/ 7274754

RAUMPFLEGE (m/w) Für unsere Geschäftsräume suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft (m/w) zur Festanstellung, (ggf. auch Minijob), täglich Mo. bis Fr. 15.30 bis 19.30 Uhr. Wir erwarten: Pünktlichkeit – Zuverlässigkeit – selbstständige Arbeitsweise – Deutschkenntnisse. Wir bieten eine dauerhafte Anstellung in einem wachsenden Unternehmen. Erbitten Ihren Lebenslauf und Zeugnisse an: Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 München oder per E-Mail: pvn@spectrum-et.de Steuerkanzlei in München Solln sucht eine(n)

STEUERFACHANGESTELLTE(N) oder STEUERFACHWIRT(IN) in Voll- und Teilzeit. Sie erwartet eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem ansprechenden kollegialen Umfeld, ein moderner Arbeitsplatz sowie eine überdurchschnittliche Vergütung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Kanzlei Dr. Oehler, Wolfratshauser Str. 187, 81479 München Tel.: 089 / 7 90 86 90 oder r.oehler@steuerberater-oehler.de www.steuerberater-oehler.de

Wir suchen ab sofort für den Winterdienst

Mitarbeiter/innen mit FS in Festanstellung / Teilzeit und als Aushilfe. AAB-Wurmböck GmbH · Maria-Probst-Straße 28 · 80939 München Telefon 0 89/3 18 55 20 · Fax 0 89/31 85 52 22 E-Mail: info@wurmboeck.de · www.wurmboeck.de

Zur Verstärkung unseres amb. Pflegeteams suchen wir ab sofort (jeweils mind. 30 Std./Wo.): • Stellvertretende

PDL (m/w) Pflegekräfte (m/w) • Pflegehelfer/-innen • Examinierte

Gültiger Führerschein ist Voraussetzung. Bewerbungen bevorzugt per Mail an pdl@hauspflegeverein.de Trappentreustraße 48 – 50 · 80339 München · Telefon: 089 / 50 03 92-0

Eine Aufgabe, eine Mission, ein Team Wir suchen ab sofort

Fahrer, Ersatzfahrer und Begleitpersonen (m/w/d) für die tägliche Beförderung von Menschen mit Behinderung. Einsatzgebiet: wohnortnah Sie sind zeitlich vormittags und frühnachmittags ﬂexibel und suchen eine sinnvolle Tätigkeit in Teilzeit oder auf Minijob-Basis? Dann freuen wir uns auf Ihren Kontakt, gerne auch telefonisch. Filiale Bayern: 08131/29731-29 personal@koehlertransfer.de www.koehlertransfer.de

sucht

FRISEUR/IN

in Voll-/Teilzeit (nicht halbtags). Wir bieten Ihnen beste Konditionen. Ein harmonisches kleines Team und nette Kunden freuen sich auf Sie. Klagenfurter Platz 4 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/8 35 34 Wir suchen für den Beförderungsdienst in München ab sofort eine/n

Kauffrau/-mann für Büromanagement in Vollzeit 40 Stunden/Woche. Führerschein Klasse B erforderlich. Zuverlässigkeit und Flexibilität sind wünschenswert. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: GiS mbH, Frankfurter Ring 230, 80807 Mü. oder per E-Mail an: fahrdienst@gis-muenchen.de

Vertriebsmitarbeiter/in, VZ/TZ gesucht für unser Musterhaus in Poing bei München. Habitat21 Deutschland GmbH, 84051 Essenbach. email: info@habitat21.com Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Zuverl. Kinderbetreuer/in für2 kleine Kinder 3-4x/Wo 15-18h in MUC-Moosach i.A. gesucht. Tel. 089/80990206 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort feste Mitarbeiter für den Schwerpunkt Umzüge und Neumöbelmontagen. FS wünschenswert. Fa. Reiter GmbH, Tel. 089/9574079 , mobil 0173/9911006 bewerbung@express-transport-service.de Suche erfahr. Bürohilfe m/w für Hausverwaltung, selbstständige Tätigkeit, TZ, 2-3x/Woche, Telefon: 0170/5216764 Erstkraft für Praxis, Erfahrene Führungskraft für neues, großes Hautzentrum in München-Mitte (mind. 30 Std.) gesucht. Medizinische Ausbildung und Führungserfahrung sind erforderlich. Bewerbungen bitte an info.mbvconsulting @gmail.com Reinigungspersonal Minijob in Dauerstellung in Germering gesucht Tel. 08025/992190 oder email a.peschek@hygea.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 54379579 Subunternehmer/in für Gebäudereinigung sofort gesucht. Telefon: 0176/20209114 JFF sucht ab sofort eine/n Sachbearbeiter/in in der Projektabrechnung für 20 Std./Wo. mit ﬂexibler AZ. Voraussetzungen: kfm. Berufsausbildung, zwei Jahre Berufserfahrung, gute Excelkenntnisse. Entlohnung nach TV-L, JSZ, BAV. Bewerbungen per Mail an: personal@jff.de

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 200 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Laborant (m/w/div.) in der Abteilung Abwasser- / Anlagenbetrieb für den Betriebsbereich der Kläranlage.

Ihre Aufgaben • Durchführung von Probenahmen im Rahmen der Eigenüberwachung in der Kläranlage • Konservierung der Proben und Vorbehandlung für die nachfolgende Analytik im Labor der Kläranlage einschließlich der Durchführung chemischer / physikalischer Bestimmungsmethoden • Durchführung von Maßnahmen im Rahmen der analytischen Qualitätssicherung • Wartung und Instandhaltung der erforderlichen Geräte und Ausrüstungen im Labor sowie im Kläranlagenbereich • Einkauf und Lagerhaltung von Chemikalien und Verbrauchsmaterial • Pflege des Gefahrgutkatasters • Ausbildung von Praktikanten

Was bringen Sie mit? • Eine abgeschlossene Ausbildung als Chemielaborant (m/w/div.) oder eine im Wesentlichen vergleichbare Ausbildung mit entsprechenden Fachkenntnissen im Laborbereich • Ausbildung als Abwasserfachkraft • Sichere Beherrschung der gängigen MS-Office-Programme (Word, Excel, PowerPoint) • Ein hohes Maß an Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft • Aufgeschlossenheit und Teamorientierung Darüber hinaus bringen Sie mit: • Sozialkompetenz

Was können Sie erwarten? • Anspruchsvolle, verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit • Aufgeschlossenes, dynamisches und hilfsbereites Team • Leistungsgerechte Vergütung nach EGr. 6 TV-V, betriebliche Altersversorgung (Zusatzversorgung), Ballungsraumzulage nach TV-EL • Vorerst befristete Einstellung auf zwei Jahre mit Perspektive

Sind Sie interessiert? Bewerben Sie sich unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere bis zum 23.11.2018 Ihr Ansprechpartner für Rückfragen ist Herr Knapp (Telefon 08131/312710).

38 Stellenmarkt

Hausverwaltung sucht Mitarbeiter/in fĂźr Telefon, Empfangsbereich und leichte BĂźroarbeit. Gerne aus dem Immobilienbereich, Hotelfach o.a. Dienstleistungsbranchen. Gute MS-Officekentnisse sind erforderlich. Besitzen Sie zudem Organisationsgeschick, sind freundlich, eloquent, teamfĂ¤hig und lieben den Umgang mit Menschen? Dann bewerben Sie sich bei uns! Ihren Arbeitsplatz in modernen BĂźrorĂ¤umen NĂ¤he Goetheplatz teilen Sie sich mit einer netten Kollegin. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung â&#x20AC;&#x201C; bevorzugt per Mail â&#x20AC;&#x201C; an: torpier.blake@awv-muenchen.de AWV â&#x20AC;&#x201C; Hausverwaltung, TumblingerstraĂ&#x;e 23, MĂźnchen

kurier-dachau.de

Pflegehilfs- & PflegefachkrĂ¤fte (m/w) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in MĂźnchen gesucht. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung, zusĂ¤tzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Fahrer/in fĂźr Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne auch FSJ-ler. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

Ë? 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de Carl Personal 089/55 25 45-0

WĂ¤schereihelfer m/w

Lagerhelfer/Kommissionierer

Produktionshelfer

Erzieher/innen (m/w) als Gruppenleitung (VZ; 39 Std.) und Kinderpfleger/in (m/w) (TZ; 19,5 Std.)

Landwehrstr. 2, 80336 MĂźnchen bewerbung@carl-personal.de

Wir suchen:

Âˇ AutomatenbefĂźller/ Fahrer (m/w) - BefĂźllen von Kaffee- und Snackautomaten

Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung und Qualifikation vorrangig berĂźcksichtigt.

Steindl Personalmanagement GmbH LindwurmstraĂ&#x;e 26 Âˇ 80337 MĂźnchen % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de Agip-HerterichstraĂ&#x;e 111 sucht freundliche/n und flexible/n

Mitarbeiter/in in Vollzeit Bitte melden bei Frau Hausler Telefon: 0176 / 40 51 77 11

Wir suchen Mitarbeiter (m/w) zur UnterstĂźtzung unseres Teams in MĂźnchen-Sendling, Oetztaler StraĂ&#x;e

SekretĂ¤r/in bzw. Teamassistent/in in Vollzeit (m/w/d) Âť Abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Ausbildung

Bauleiter Hochbau in Vollzeit (m/w/d) Âť Bautechniker, Bachelor oder Ingenieur im Studiengang Bauingenieurwesen Âť Gerne auch BerufsanfĂ¤nger

Auszubildende als Kauffrau/-mann fĂźr BĂźromanagement (m/w/d) Âť Ausbildungsbeginn September 2019 Weitere Informationen ďŹ nden Sie unter www.dobler.de/karriere Herr Rolf Bauer (Personalleitung - Tel. 08341/71-228) freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail an bewerbung@dobler.de (Bitte Anlagen nur als PDF, keine OfďŹ ce-Formate). DOBLER Bauunternehmung Personalleitung Rolf Bauer Innovapark 20 - 87600 Kaufbeuren - Telefon 0 83 41 / 71 - 0

www.dobler.de/karriere

Ich habe MS und suche eine jg. Frau, die gerne bei mir arbeitet. Festanstellung 35 Std./wĂś. (HH, PďŹ&#x201A;ege, Kochen). Tel. 089/ 333014 Med. Fachangest. oder Kinderkrankenschwester m/w fĂźr spezialĂ¤rztliche Kinderarztpraxis, 1 Tag/Woche (8 Std.) auf 450,- â&#x201A;Ź Basis ab sofort gesucht, Bewerbungen per E-Mail bitte an: prof.vogt@kinderherz-praxis.de ReinigungsďŹ rma sucht Fensterreiniger per sofort auf Teilzeitbasis jeweils Mo.-Sa. in der Zeit 6 bis ca. 11 Uhr tĂ¤glich ca. 5 Std., nĂ¤he Marienpl. Telefon 0160/ 90606611 Hausmeisterei sucht Hausmeister m/w fĂźr Vollzeit u. erfahrene PutzkrĂ¤fte m/w auf 450,- â&#x201A;Ź Basis, Telefon: 0160/7274754 Salon Deluxe in MĂźnchen sucht Friseur/in, Meister/in, Top Bezahlung, Tel. 0176/32659221 Haushaltshilfe gesucht! Kleine Familie in Sendling nahe Harras sucht zuverlĂ¤ssige und kompetente Dame, 2 - 3 x pro Woche (ca. 15 Std.) zum Reinigen, Waschen, BĂźgeln usw. Anstellung od. auf Rechnung oder 450 â&#x201A;Ź Job mĂśglich. Kontakt bitte unter linus3121@yahoo.de Anwaltskanzlei sucht ab sofort Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Vollzeit in MĂźnchen. Garmischer Str. 35, www.ls-ip.com, Bewerbung an jo@ls-ip.com Minijob in Stockdorf als Kinderbetreuungsperson an 2 bis 3 Nachmittagen fĂźr 2 Kinder (1,5 und 4 Jahre) zu vergeben: Bei Interesse bitte Kontakt mit julia.krieg@familienservice aufnehmen und folgende Nummer angeben: *123649 Putzperle gesucht (gerne Rentnerin), Telefon: 0178/1762385 RĂźstige Rentner/innen fĂźr Winterdienst ges. ab 5.00 Uhr von Nov. - MĂ¤rz in Neuhausen, Haidhausen, PKW erwĂźnscht, gute Bezahlung T. 0170/9157664 Putzhilfe gesucht, (Studentin oder Aupair) MĂźnchen Zentrum, von privat, Tel. 0177/6656613 Ă&#x2013;kologisch orientierter Hausmeister fĂźr Kindergarten in Laim gesucht (ca. 250â&#x201A;Ź monatl.) Tel. 089/89309896 Familie am Westpark mit Katze sucht deutschsprachige Putzfrau/ Haushaltshilfe 2x/ Woche Dienstag und Freitag vormittags je ca. 5 Stunden nur auf Minijobbasis oder Rechnung. Bitte Nachricht hinterlassen unter Tel. 0172/7051663. Reinigungspersonal in TZ od. Mini Job in Gilching ab sofort gesucht. Dauerstellung Tel. 08025/992190 a.peschek @hygea.de MĂźnchner BauďŹ rma sucht Mitarbeiter/in im AuĂ&#x;endienst. TOP Verdienst mĂśglich, Tel. 089/ 545435314 Reinigungskraft ges. fĂźr Jap. Int. Schule, tĂ¤gl. 14-20 Uhr, Tel. 089/748573-0 , 9-16 Uhr

FĂźr unsere Schulmensa in Neuhausen suchen wir ab sofort langfristig deutschsprachige

KĂźchenhilfe m/w auf Minijob-Basis

Arbeitszeit: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Do. ca. 11.00 bis 15.00 Uhr Alle Schulferien frei! Telefon 0 89/79 36 07 78

Ambulanter PďŹ&#x201A;egedienst in MĂźnchen-West sucht zuverlĂ¤ssige BĂźrokraft (m/w) in Teilzeit Telefon 0175 / 5 80 20 10

GrundstĂźcksakquisiteur (m/w) Innovatives Unternehmen der AuĂ&#x;enwerbung sucht Sie als freiberuflichen Vertragsmanager (m/w) im AuĂ&#x;endienst. Sie fĂźhren selbststĂ¤ndig Mietvertragsverhandlungen. Sicheres Auftreten, Verhandlungsgeschick, Gewerbeschein und KFZ sind Voraussetzungen. Bewerbungen an Roxane MĂśllenbrock, Rmoellenbrock@stroeer.de oder telefonisch unter 0 89/41 41 77-5 82.

Werden Sie ERFOLGREICH und verstĂ¤rken Sie unser MĂźnchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum MarktfĂźhrer! MĂ&#x153;NCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Vorarbeiter-/in GebĂ¤udereinigung ab sofort zur VerstĂ¤rkung unseres Teams gesucht. FĂźhrerschein und sehr gute Deutschkenntnisse Bedingung. bewerbung@niederalt-gmbh.de

Niederalt GmbH & Co. KG Telefon 0 89 / 3 26 30 22 34

Novotrans Patientenfahrten sucht

Fahrer/in ab sofort. Gerne auch FrĂźh-/Rentner auf 450-Â¤-Basis od. Teilzeit.

Telefon 089 / 18 92 03 81 MĂśchten Sie raus aus dem BĂźroalltag? â&#x20AC;Śund sich neuen spannenden Aufgaben im Hotel widmen? Wir suchen Sie! Als SERVICE-

und EMPFANGSKRAFT (m/w) im Nachtdienst in MĂźnchen Vollzeit / Teilzeit.

Infos: www.jobs.wilkon.de Ihre Bewerbung: bewerbung@wilkon.de

Stellenmarkt 39

Samstag, 27. Oktober 2018 Abholdienst f. 6jährigen Jungen von Giesing-Stiglmaierplatz 4-5 Tagen von 17.00-19.00 Uhr gesucht. Voller Minijob! Reinigungskräfte (m/w) tamara.trinkl@familienservice.de auf Minijob Basis Wir suchen für unser Büro, Nähe Arbeitszeiten: Montag bis Freitag S-Bahn Laim eine Reinigungskraft von 6:30 bis 8:30 Uhr für 3h wöchentlich, freie Zeiteinteilung am Wochenende. BewerWenn Sie nach einer verantbung unter Angabe einer Rückwortungsvollen Tätigkeit mit rufnummer bitte an:buerorei nimotivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir gung@kanzlei-brummer.com uns auf Ihren Anruf unter 0152 Suchen ab sofort für: Trocken57977002 bei Herrn Rühl. bau, Landschaftsbau , ReiniWackler Service Group gung, Montagearbeiter, Kellner GmbH & Co. KG m/w, Ideal Concept Olching Tel. Schatzbogen 39 08142/6502180 81829 München www.wackler-group.de Haushaltshilfe f. Grundreinigung u. kl. leichte haushaltsunterstützende Tätigkeiten nähe Lorettoplatz 1 Tag/Woche f. 4 Stunden gesucht! tamara.trinkl@familiDie Shoga GmbH su. Verkaufshilfen (m/w) für ein renommiertes Unternehmen in Karlsfeld, übertarifliche enservice.de Bezahlung, Festeinsatz Mo.-Fr., 05:30 - 10:30 Uhr, AÜ, Zahnarztpraxis in Deisenhofen Tel. 0 89 / 23 88 81 33 sucht ab sofort ZFA (in Teil-oder Vollzeit), gerne auch WiedereinFür unsere Küche in Oberschleißheim steiger/in, Praxis liegt in S-Bahn suchen wir Nähe! Bewerbungen bitte unter Telefon: 089/6132802. Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma su. auf Minijob-Basis oder in Teilzeit für eine Mitarbeiter für seriöse Bürotäfeste Tour. Fahrzeug wird gestellt. tigkeit am Telefon. Wir bieten Arbeitszeit: Mo. bis Fr. 9 bis 13 Uhr. einen festen Stundenlohn und Schulferien frei! Provision, ein nettes, zielorienTelefon 0 89 / 7 93 11 11 tiertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld Tel. 089/ 244 115 061 Frau Unger muenchen@teleteam-service.de Mitarbeiter/in f. Winterdienst, Mü. Ost + Süd, nebenberuflich, mit FS gesucht, Tel. 089/ 7109090 Wir suchen ab sofort einen zuverl., erfahrenen Kraftfahrer mit FS.Kl.C. und gültigen Eintrag 95 zur Auslieferung im Frischdienstverkehr. Gute DeutschkenntnisFür unsere Kaffeebar se und Ortskenntnisse im in Karlsfeld suchen wir ab Raum.Oberbayern sind erfordersofort Mitarbeiter (m/w/d) lich. Tel. 089/66665564 Bewerbung per Mail an: info@transin Teilzeit und als Aushilfe. portservice-winkler.de Arbeitszeiten NUR Montag bis Reinigungsfirma sucht MitarbeiFreitag von 10 – 14 Uhr. ter per sofort nähe Marienplatz, Einfach bewerben auf tägl. Mo.-Sa. morgens ca. 7-9:30 www.chicco-di-caffe.de Uhr, Tel. 0151/12189366 Wir su. im Raum Neuperlach Nachhilfe Lehrkräfte für alle Klassenstufen. T. 089/23549805 HWS Hauswirtschaft und Service GmbH Ambulanter Pflegedienst in Tochtergesellschaft der Inneren Mission München e.V. München - Laim sucht PflegeFür das Evang. Alten- und Pflegeheim kräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Planegg suchen wir ab sofort zur Anrufe unter Tel. 089/54643563 Verstärkung unseres Teams: Office-Manager/in, Kanzleivoreinen motivierten steher/in od. Sekretär/in für größere Steuerkanzlei im Lkr. m/w/d mit Ausbildung und guten Deutsch- München (Mitte-Süd) gesucht! Sie haben eine freundliche Art, kenntnissen in Teil- oder Vollzeit Kenntnisse in DATEV und haben sowie bereits Erfahrungen in STBmotivierte Kanzlei. Mail an: info@bayerm/w/d kollegen.de für den hauswirtschaftlichen Service Baggerbetrieb/Kanalbau sucht und die Reinigung mit Deutsch- ab sofort Baggerfahrer m/w, kenntnissen in Teilzeit. Kanal- baufacharbeiter m/w Über eine Bewerbung freuen wir und Kanalbauhelfer m/w Tel. uns, bitte senden Sie diese schriftlich 0163/4125005 J. Gruber an das: Info@jgb-kanalbau.de Ev. Alten- u. Pflegeheim Planegg Reinigungskräfte m/w für BauGermeringer Str. 33 · 82152 Planegg stellen sofort gesucht. Telefon: aph-planegg@im-muenchen.de 0176/20209114 Für eines unserer Objekte in Erding suchen wir ab sofort mehrere zuverlässige

Kundenservice-Mitarbeiter (m/w) Telefonische Betreuung ( 1 Vormittag/Woche) für Finanzdienstleistungsunternehmen in Germering gesucht. Mini-Job oder auf Rechnungsbasis. Thorsten Schohmann Tel. 089/461 34 60

Mitarbeiter(in) Montage für leichte, saubere Montagetätigkeiten an kleinen Produkten, die technisches Verständnis bedingen und Fingerspitzengefühl benötigen und die auch mal unter dem Mikroskop ausgeführt werden müssen (auch für Brillenträger geeignet). Sie haben ein hohes Qualitätsbewußtsein und sind an einer langfristigen Tätigkeit interessiert? Dann sollten Sie sich bei uns bewerben! Bewerbungen an pvn@spectrum-et.de (Internet: www.spectrum-et.com) Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 München

Wir suchen

zuverlässige Reinigungskraft

Essensausfahrer m/w

m/w 14-tägig für zirka 2 Stunden, auf Rechnung oder Minijob.

KURIER-Verlag in der Dachauer Altstadt Tel. 0 81 31 / 33 30 60 Email: info@kurier-dachau.de www.bau-baumaschinen.de

Barista (m/w/d) gesucht!

Koch

Mitarbeiter

Land- und Baumaschinenmechaniker (m/w) Standort München

Die BAU Süddeutsche Baumaschinen Handels GmbH vermietet und verkauft Baugeräte, Baumaschinen und Bauzubehör. Über 90 Mitarbeiter betreuen unsere Kunden an fünf Standorten. Zur Verstärkung unseres Teams in München suchen wir einen Land- und Baumaschinenmechaniker (m/w) für Service- und Reparaturarbeiten. Ihre Aufgaben: Reparaturannahmen und Fehlerdiagnose Selbstständige Reparatur und Instandhaltung von Baumaschinen Einweisung bei Auslieferung von Neumaschinen

Was wir von Ihnen erwarten: Erfahrung in der Reparatur von Land- und Baumaschinen (idealerweise abgeschlossene Ausbildung in diesem Bereich) Belastbarkeit und Teamfähigkeit Bereitschaft zur Weiterbildung

Was wir Ihnen bieten: Selbstständiges Arbeiten mit viel Entscheidungsspielraum Modern ausgestatteter Werkstattwagen Attraktive Vergütung Betriebsrente und Weiterbildungsmöglichkeiten Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich jetzt! BAU Süddeutsche Baumaschinen Handels GmbH, Cornelia Wilhelm, Dieselstraße 29 in 87437 Kempten, Tel.: 0831/575 35-15 E-Mail: bewerbung@bau-baumaschinen.de

SIE SIND BEI UNS GENAU RICHTIG! Die IMA Deutschland Assistance GmbH erbringt Hilfeleistungen weltweit für Kunden von namhaften Versicherungen, Schutzbriefanbietern und Automobil herstellern. Wir suchen ab sofort Unterstützung durch

TEILZEITKRÄFTE (450-EURO-BASIS) SCHADENAUFNAHME (m/w) In der Position arbeiten Sie 8 Stunden wöchentlich für die Aufnahme von Schäden eines deutschen Versicherungskunden. Ihre Arbeitszeiten sind Montag bis Freitag abends und/oder am Wochenende. Gern möchten wir auch ältere Mitarbeiter/innen ansprechen, die Lust und Zeit haben, einer sinnvollen Tätigkeit nachzugehen und Teil eines Teams zu sein. Ihr Aufgabengebiet • Telefonische Schadensaufnahme • Datenerfassung Ihr Profil • Deutsch muttersprachlich/fließend in Wort und Schrift • Grundlegende Computerkenntnisse • Bereitschaft zur Arbeit in den Abendstunden von 18 – 23 Uhr (Montag bis Freitag) und am Wochenende. Unser Angebot • eine sinnvolle Tätigkeit • angenehme Arbeitsbedingungen in modernen Büroräumen • ein gutes Betriebsklima mit netten Kollegen • gute Einarbeitung und ein unbefristetes Arbeitsverhältnis Kontakt Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: IMA Deutschland Assistance GmbH z.Hd. Frau Laurence Laqueue-Gerber Leopoldstraße 250B, 80807 München Telefon 0 89/14 36 88 -205 E-Mail: info@imadeutschland.com www.imadeutschland.com

40 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Finde deinen Job! • Lager- und Produktionshelfer (m/w) • Staplerfahrer (m/w) • Inventurkräfte (m/w) Minijob • Vertriebskräfte (m/w)

Für unsere Schulmensa in Garching suchen wir ab sofort langfristig deutschsprachige

Harbs Personalmanagement GmbH Frauenstraße 34, 80469 München Tel. 0 89 / 76 75 73 - 0, info@harbs-personal.de

Küchenhilfe m/w auf Minijob-Basis

Wir suchen ab sofort einen

ROLLENOFFSETDRUCKER Auch Bogenoffsetdrucker möglich. Am Fohlenhof 5 · 82256 Fürstenfeldbruck Telefon 0 81 41 / 61 01-0 Bewerbung per E-Mail bevorzugt info@amperdruck.com

Arbeitszeit: Mo.– Do. ca. 12.00 bis 14.45 Uhr Alle Schulferien frei! Telefon 0 89/79 36 07 78

Wir suchen ab sofort

selbstständige Subunternehmer (m/w) für sehr lukrative Aufträge mit eigenem Caddy oder Bus. Spedition Zollblitz, 85748 Garching, Herr Matzka Tel. 089 963020 oder e-Mail r.matzka@zollblitz.de Wir suchen verschiedene Mitarbeiter:

Verkäufer/in (Teilzeit) Filiale Erdweg Info: Frau Engel 08138/92095

Die Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim e.V. sucht für ihre Reggio-Kinderkrippe ab sofort:

eine Erzieherin oder Kinderpflegerin in Vollzeit oder mindestens 35 Std/Woche, zunächst befristet

Wir sind ein offenes, motiviertes Team, das Spaß an achtsamer, kreativer, moderner Pädagogik hat. Sie haben Spaß daran neue Wege zu gehen und die Welt immer wieder neu zu entdecken? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir erwarten von Ihnen Offenheit und Teamfähigkeit, Freude am Experimentieren, Interesse an der Reggio-Pädagogik, Fachkompetenz und die Fähigkeit zum Reflektieren. Wir bieten Ihnen ein offenes Haus mit der Möglichkeit sich seinen Interessen entsprechend zu entwickeln, einen sehr guten Personalschlüssel, die Möglichkeit zur Fortbildung und feste Verfügungs- und Teamzeiten. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an:

Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim e.V. Frau Irene Beck Am Margarethenanger 1 – 85764 Oberschleißheim E-Mail: leitung@nbh-osh.de

Unser 3 Sterne Hotel liegt zentral in der Münchner Innenstadt. Es verfügt über 6 Etagen mit insgesamt 54 modern ausgestatteten Zimmern. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter/innen für folgenden Bereich:

Rezeption Vollzeit / Teilzeit Bewerbungen bitte an kosmalla@hotel-demas.de Hotel Demas City Landwehrstraße 19 · 80336 München · Tel.: 0 8104/83198

wochenanzeig

Hauptgeschäft Petershausen

er.de

Leitende Servicekraft (Teilzeit) ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG, IN DER WIR DIE VERTEILUNG DER DIV. MÜNCHNER WOCHENANZEIGER ORGANISIEREN, SUCHEN WIR AB SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE/N

Assistent/in

für die Teamleiter DAS SIND IHRE AUFGABEN: Sie unterstützen unsere Teamleiter bei allen organisatorischen und administrativen Aufgaben, insbesondere in der Verwaltung und in der Datenpﬂege unserer Zusteller. Die Bearbeitung der Zusteller-Korrespondenz per Mail und per Post, sowie die Büroorganisation, soll zu Ihren Aufgaben gehören. DAS BRINGEN SIE MIT: Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gute EDV-Kenntnisse, insbesondere MS-Ofﬁce, sind vorhanden. Sie verfügen über ein sicheres Auftreten, der Umgang mit Menschen, sowie die Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit, fällt Ihnen leicht. Ihr Ziel sollte ein selbstständiges Arbeiten sein, indem Sie selbst Prioritäten erkennen und setzen. Ein eigener hoher Anspruch an Arbeitsqualität, auch in hektischen Zeiten, sollte zu Ihren Stärken zählen. DAS BIETEN WIR: Ein abwechslungsreiches, verantwortungsvolles Aufgabengebiet sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, einen unbefristeten Arbeitsvertrag und ein leistungsgerechtes Gehalt in einem engagierten und motivierten Team.

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Bitte richten Sie Ihre aussagekräften Bewerbungsunterlagen an:

Zeitungs + Prospekt Verteilservice GmbH

im Cafe Kloiber

Reinigungskräfte für Konditorei Montag + Donnerstag 2 -3 Stunden Für Laden Samstagmittag für 2 Stunden jeweils auf 450-¤-Basis Bewerbung bei Alexandra Kloiber Pertrichplatz 9 85238 Petershausen Telefon 0160/96 88 1123 08137/52 87 E-Mail: baeckerei-kloiber@t-online.de

Genau Sie suchen wir! Wir suchen in München (Innenstadt)

Mitarbeiter m/w in Teilzeit für Winterdienst, Gartenarbeiten und kleine Reinigungsarbeiten. Bitte bewerben Sie sich bei Frau Lipinski, Tel.: 069-5480900

z. Hd. Herrn Schwaiger Moosacher Straße 56 – 58 80809 München

www.kurier-dachau.de

August-Schanz-Str. 18 • 60433 Ffm

Wir freuen uns auf Sie!

Stellenmarkt 41

Samstag, 27. Oktober 2018 FRISEUR/IN gesucht bei guter Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550 Med. Fachangestellte (m/w) oder Arzthelfer (m/w) ab sofort für renomierte urologische Praxis in Mü. Innenstadt gesucht. Teilzeit oder Vollzeit. Kontakt 0172-2651833 Ladner/-in / Kassenkraft für Wäscherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht. Tel. 089/ 60087415 Hotel Rezeptionist/-in bei guter Bezahlung für das WE gesucht! Mitarbeiterzi. kann gestellt werden. Tel. 089/6131617 oder mail an: info@hotel-weissbraeu.de Der Tip Top Umzug su. Möbelpacker/Umzugshelfer (m/w) m. FS -Kl. B/C/C1 (Kl. 3), a. z. anlernen. Top Verdienst! Tel. 089/ 3131086 450,-€-Basis, 50 Stunden/mtl., gepﬂegtes Äußeres. Arbeitszeiten 15:30 - 18 Uhr. Schulungsanbieter in Laim sucht Aushilfe für seine Schulungsräume und Bistro. Es handelt sich um kleine Putz- und Aufräumarbeiten, ab dem 01.12.18. Fließend Deutsch ist Voraussetzung. Telefon: 089/ 680897339, ab 9 Uhr Tankstelle Laim, Hadern sucht Teamplayer m/w in Teilzeit oder als Aushilfe. Bewerbung bitte an: anne-kristin.wolf@hotmail.de od. Fürstenrieder Str. 98, 80686 Mü Betreuungsperson f. 5j. Jungen u. 9j. Mädchen in Pasing-Obermenz. Mo. v. 15.30-18.30 Uhr + /- Di. v. 15.30-19.00 auf Minijob gesucht! tamara.trinkl@familienservice.de Frühstück & Restaurant Parkhotel Prinz Myshkin / Obermenzing sucht ab sofort Herr/ Dame für Frühstücksdienst und Kellner/in für unser Restaurant (Voll-/Teilzeit) Bewerbung an EMail: gabriele.niedermeier@ prinzmyshkin-parkhotel. com Zuverlässige Haushälterin auf Minijob-Basis in Laim gesucht. Tel. 0176/62050694 Alter Hof München: wir suchen ab sofort Köche m/w, Jungköche m/w, Spüler/in, Küchenhilfen in VZ oder zur Aushilfe; Telefon 0160/94864222 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Reinigungskräfte für Hotelzimmer ges., VZ, TZ, GF; Fa. Tel. 089/12767505 od. 0152/ 34018224 Für die Betreuung unserer Kunden-WC-Anlage in einem Einkaufscenter in München am Marienplatz suchen wir ab sofort Mitarbeiter/innen in Voll- oder Teilzeit. Stundenlohn 10,30 €. Bewerbungen bitte telefonisch unter 0 43 22 / 10 03 (Mo.–Fr. 9.00–17.00 Uhr) oder E-Mail an bewerbung@wessels-gruppe.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Wir eine kleine Praxis in Feldmoching (super S/U-Bahn-Anbindung) suchen eine ZFA in VZ für 30% Ass und 70% PZR. Bei Interesse gerne unter Tel. 089/3136070 anrufen oder Unterlagen an rezeption@zahnarzt-felber.de Buchhaltung: Ausbildungsinstitut sucht ab sofort MitarbeiterIn in der Verwaltung mit Schwerpunkt Buchhaltung auf 450,- € Basis. Anruf unter Telefon: 0173/9601756

Stellengesuche Professio. Seniorenbetreuung und HH-Hilfe, Tel. 0152/23302760 Ungarin mit viel Erfahrung und guten Deutschkenntnissen sucht 24 Std.-Pflegestelle; Telefon 0152/21393486 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Biete 24-Stunden Pflege Telefon: 0163/8962165 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/05782114 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/0576660 Su. Putz+Bügelst. 0163/3374952 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Frau sucht Aushilfsjob (kein Putzen oder Pflegen) Tel. 0152/ 05797294 Su. Putzstelle Tel. 0151/28886475 Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135 Gärtner sucht Arbeit, Gelernter Maler. Tel. 0163/1604933 Altenpflegerin sucht 24 Std.pflege Stelle. Tel. 0176/74060087 Suche Putzstelle 0152/01334446 Ich betreue Damen, Schulkinder od. Hunde std.weise/ auf 450,-€ Basis; T. 0157/78237617 Gartenarb. Tel. 0151/75441957 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/ 31212585 Übernehme Gebäudereinigung Private Haushalte, Büros etc. nur auf Rechnung Tel. 0176/ 59204788 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Zuverl. Mann su. Nebenjob f. Haushalt, Arztbesuche etc. bei Senioren in Ismaning u. Umgeb.; Telefon 089/96201787 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 FENSTERREINIGER su. AUFTRÄGE Tel. 0151/54990744 Seit über 20 Jahren... qualitative Versicherungs-/ Immotermine; Tel. 0152/24293964 Treppen-/Büroreinigung übernimmt Fa. Tel.: 0176/38872875 Maler su. Aufträge 01797208609 Su. Putzst., Tel. 089/92774717 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 Putzhilfe m. Erfahrung su. Putzstelle; Tel. 0152/18172699 Rüst. Rentner (gel. Schreiner) sucht Nebenbeschäftigung 1-2 Tage/Wo., Tel. 0152/29007137 Mann sucht Gartenarbeit bei Privat, Telefon: 0176/70595449

kurier-dachau.de

Qualifizierte Fachkräfte ZAV wirbt um Fachkräfte aus dem Ausland n Wie in Deutschland benötigte Fachkräfte aus dem Ausland zu einer Beschäftigungin Deutschland kommen, zeigt ein Film der Zentralen Auslands- und Fachvermittlung (ZAV). Der Film steht online auf dem YouTube-Kanal der ZAV zur Verfügung. Damit weitet die ZAV ihre Online-Bewerberansprache aus. »Schon heute haben viele Arbeitgeber in Deutschland Schwierigkeiten, passende Fachkräfte zu finden. Oft gibt es aufgrund der demografischen Entwicklung im Inland keine geeigneten Bewerber mehr. Nicht nur in der IT-Branche, sondern auch in Krankenhäusern und Kliniken ist es schwierig, Stellen zu besetzen. Daher sucht die ZAV ergänzend im Ausland gezielt nach geeigneten Fachkräften«, sagt Bernd Lohmüller, Leiter des Bereichs Strategie und Geschäftsentwicklung der ZAV.

Ausländische Arbeitskräfte Über die Hälfte der zugewanderten Arbeitskräfte sind Fachkräfte, Spezialisten oder Experten.

Fachkräfte sichern Wettbewerbsfähigkeit Sicherung des Fachkräftebedarfs ist eine der großen Herausforderungen n Fachkräfte sichern Innovation und Wettbewerbsfähigkeit, Wachstum und Beschäftigung, Wohlstand und Lebensqualität. Angesichts der demograﬁschen Entwicklung ist die Sicherung des Fachkräftebedarfs eine der großen Herausforderungen der kommenden Jahrzehnte für alle Akteure aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Zwar gebe es in Deutschland derzeit keinen ﬂächendeckenden Fachkräftemangel, wie das Bundeswirtschaftsministerium feststellt, allerdings können schon heute in bestimmten Regionen und Branchen offene Stellen nicht mit geeigneten Fachkräften besetzt werden. Dies betrifft vor allem den MINT- und Gesundheitsbereich. Besonders in Süddeutschland und den neuen Bundesländern spitzt sich

Die Zahl der Fachkräfte in Deutschland nimmt im akademischen wie auch im handwerklichen Bereich ab. FOTO:CC0 die Lage zu. Viele Unternehmen seien bereits akut von dem Mangel an Fachkräften betroffen: Mehr als 60 Prozent der Unternehmen sehen darin eine Gefahr für ihre Geschäftsentwicklung. Der Fach-

Bis 2030 sinkt die Zahl der erwerbsfähigen Personen deutlich

Für unseren ambulanten Pflegedienst in München-Denning suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Pflegefachhelfer/in, Pflegehelfer/in In Teilzeit (35 Std. wtl. oder weniger) sowie auf 450-Euro-Basis Wir vergüten nach Tarif AVR-Bayern mit Sozialleistungen wie betriebliche Altersvorsorge, VWL, Familienbudget, Jahressonderzahlung sowie familienfreundliche und entgegenkommende Dienstplangestaltung und bieten Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten im Rahmen unseres Personalentwicklungskonzeptes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Kontakt: PDL Frau Marie-Christin Kiwatrowski, Diakoniestation, Allensteiner Straße 5, 81929 München, Telefon 0 89 / 93 09 48 - 14 E-Mail: diakonie@immanuel-nazareth-kirche.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n:

Anwendungstechniker/in MES-Systeme Wir sind:

Eines der führenden Systemhäuser im Bereich MES und CAD/CAM/TMS

Ihre Aufgaben:

Sie installieren, betreuen und schulen unsere Kunden im Umgang mit unserer Systemplattform GNT.NET MES (MDE/BDE/Feinplanung).

Ihre Fähigkeiten: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung/ Studium zum: Mechatroniker/Zerspanungsmechaniker/Techniker und Erfahrung im Umgang mit Systemen in der zerspanenden Industrie. Sie arbeiten eigenverantwortlich und haben ein sicheres Auftreten. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Diese senden Sie bitte an sales@gnt-systems.de oder schriftlich an:

GNT Systems Germany GmbH Henschelring 2a · 85551 Kirchheim bei München

kräftemangel als Entwicklungshemmnis ist aus Sicht der Unternehmen merklich angestiegen – 2010 waren es noch 16 Prozent, die den Fachkräftemangel als Geschäftsrisiko einstuften. Heute stellt dieser Mangel das größte Hemmnis dar, wie unter anderem aus der DIHK-Konjunkturumfrage im Frühjahr dieses Jahres hervorging. Ein groﬂer Faktor, der insbesondere in der Zukunft einen entscheidenden Einﬂuss auf den herrschenden Fachkräftemangel haben wird, ist die alternde Gesellschaft in Deutschland. Laut aktuellen Vorausberechnungen wird die Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter, also Personen zwischen 20 und unter 65 Jahren, bereits im Jahr 2030 um 3,9 Millionen auf einen Bestand von 45,9 Millionen Menschen sinken. Im Jahr 2060 sind dann schon 10,2 Millionen weniger Menschen im erwerbsfähigen Alter. Auch die Projektionen der Bundesregierung zeigen, dass das erfreulich hohe Wirtschaftswachstum in den vergangenen Jahren vor allem durch die EU-Binnenwanderung gestützt wurde. Diese aktuell projizierte Einwanderung werde aber nicht ausreichen, um den Rückgang des Erwerbspersonenpotenzials zu kompensieren. Es ist demnach entscheidend, heute aktiv gegenzusteuern, um mit einer star-

ken Fachkräftebasis auch die zukünftigen Anforderungen stemmen zu können. Daher fördert das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie das »Kompetenzzentrum Fachkräftesicherung" (www.kofa.de), das kleine und mittlere Unternehmen dabei unterstützt, Fachkräfte zu finden, zu binden und zu qualifizieren.

Sind Sie engagiert, zuverlässig und arbeiten Sie eigenständig? Warum arbeiten Sie noch nicht bei uns? Kommen Sie in das motivierte Team unseres Familienbetriebes. Wir suchen

Gärtner (m/w) für unsere Abteilung Grabbetreuung. Sie haben das Fachwissen einer abgeschlossenen Gärtner- oder Florist-Ausbildung und suchen eine neue Herausforderung? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz mit vielfältigen Aufgabenfeldern, faire Bedingungen, leistungsgerechter Bezahlung und einem tollen Betriebsklima. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Berchtenbreiter GmbH Schwanseestr. 55 - 57 Tel. 699 685 - 3 www.berchtenbreiter.de

Samstag, 27. Oktober 2018

Qualiﬁzierte Fachkräfte

Ausländische Arbeitskräfte Über die Hälfte der zugewanderten Arbeitskräfte sind Fachkräfte, Spezialisten oder Experten.

Fachkräftemangel in Bayern verschärft sich IHK Fachkräfte-Report erwartet bis 2030 deutlichen Anstieg des Engpasses 2018 fehlen der bayerischen Wirtschaft über alle Branchen hinweg rund 260.000 Fachkräfte. Bis zum Jahr 2030 steigt der Engpass auf 542.000 Personen an. Das ist ein Ergebnis des IHK Fachkräfte-Reports 2018. Schon heute, so führt der Report aus, könnten 4,8 Prozent der Fachkräftenachfrage der bayerischen Unternehmen nicht mehr gedeckt werden. Besonders stark betroffen seien die Branchen »beratende und wirtschaftsnahe Dienstleistungen« sowie »personenbezogene Dienstleistungen«. Bis 2030 werden auch das Gesundheits- und Sozialwesen zu den am stärksten betroffenen Branchen gehören. Dieser Fachkräftemangel wirkt sich auf jeden Einzelnen ganz individuell aus. Hin-

sichtlich der bayerischen Wirtschaft lassen sich die Konsequenzen für die kommenden zwölf Jahre in Zahlen ausdrücken. So bedeute der Fachkräftemangel einen Wertschöpfungsverlust im Freistaat in Höhe von 325 Milliarden Euro. Laut Prognose befinden wir uns in Bayern aktuell vor einem Knick in der Entwicklung. In den vergangenen Jahren stiegen Angebot und Nachfragen nach Waren und Dienstleistungen kontinuierlich an. Diese Entwicklung wird sich in naher Zukunft umkehren. Etwa ab 2020, so die Erwartungen im IHK-Report, werden Angebot und Nachfrage abnehmen. Hauptursache für

den zunehmenden Fachkräftemangel ist der demografische Wandel in Deutschland. Das Durchschnittsalter der Bevölkerung nimmt weiter zu und mit ihm das Durchschnittsalter der Arbeitnehmer. Aktuell liegt Letzteres bei 43,7 Jahren. Bis 2030 wird es den Prognosen zufolge erheblich ansteigen, nämlich auf 48,6 Jahre. Die größten Defizite gibt es Bayern derzeit im Bereich Unternehmensführung und -organisation. Hier fehlen rund 71.000 Fachkräfte (2030: 136.000). Ein erhebliches Defizit herrscht auch in den Bereichen Maschinen- und Fahrzeugtechnik sowie Technische

Binnenwanderung bremst das Problem im Freistaat

Entwicklung, Konstruktion und Produktionssteuerung. Prozentual verschlechtert sich die Situation im Bereich Erziehung, soziale und hauswirtschaftliche Berufe und Theologie am meisten. Dort liegt die Unterversorgung aktuell bei 4,8 Prozent (rund 12.000 Fachkräfte zu wenig), steigt bis 2030 aber auf 25,9 Prozent (66.000 fehlende Fachkräfte) erheblich an. Bayern profitiert nach wie vor von der Binnenwanderung in Deutschland. Aus NordrheinWestfalen und Baden-Württemberg ziehen mehr Menschen in den Freistaat als in umgekehrter Richtung. Für Berlin und Hamburg gilt das nicht - übrigens auch nicht für Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und Sachsen.

Werden Sie Teil unseres Teams und steigen zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort München ein als Autobus Oberbayern sucht Sie Die Autobus Oberbayern Gruppe mit Sitz in München ist eines der größten Busunternehmen in Deutschland. Mit rund 850 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sorgen wir täglich für eine effiziente, sichere und zuverlässige Personenbeförderung. Dafür sind wir mit mehr als 280 Fahrzeugen im Linien-, Charter- und Spezialverkehr unterwegs. Für unsere Kunden schaffen wir Mobilität auf höchstem Niveau, um unsere über 100-jährige Unternehmensgeschichte erfolgreich weiterzuschreiben.

IHRE ANSPRECHPARTNERIN Karin Höpfner Tel. 0 89-3 23 04-0 Autobus Oberbayern GmbH Heidemannstraße 220 80939 München Unternehmensgruppe

Omnibusfahrer (m/w) WIR SUCHEN FÜR DIESE BEREICHE • Gelegenheits- und Fernlinienverkehr • Flughafenlinie (Lufthansa Express Bus München) • Stadtlinienverkehr • Linienverkehre am Tegernsee • Airportservice (Passagier- und Crewtransporte) • Kleinbus (Führerscheinklasse B) • Stadtrundfahrten IHR PROFIL • Führerscheinklasse D (außer für Bereich »Kleinbus«) • Zuverlässig und kundenorientiert • Gute Deutschkenntnisse • Gepflegtes und freundliches Auftreten UNSER ANGEBOT • Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • Strukturierte Einarbeitung • Übertarifliche Bezahlung und Sonderleistungen • Regelmäßige Firmenveranstaltungen HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter 0 89-3 23 04-0 oder Ihre Online-Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an bewerbung@autobusoberbayern.de

cobos Fluid Service ist ein junges und dynamisches Unternehmen in der Umwelt- und Dienstleistungsbranche. Unser Fokus liegt im standortintegrierten Umweltschutz, wo wir in vier Europäischen Ländern über 100.000 t belastete Abwässer umweltfreundlich aufarbeiten.

Zur Verstärkung unseres Teams in München/Milbertshofen suchen wir eine engagierte Persönlichkeit als

Elektriker / Industrieelektriker m/w (Vollzeit) Ihre Aufgaben: • Betreuung der elektrischen Komponenten unserer Abwasserverwertungsanlagen und auf dem Gelände unserer Industriekunden • Service , Wartung und Instandhaltung der installierten Anlagen vor Ort mit Behebung von Störungen im Bereitschaftsfall • Durchführung und Dokumentation ortsveränderlicher und ortsfester elektrischer Anlagen nach DGUV V3 Mehr dazu unter www.cobos-fs.de im Bereich Karriere unter OFFENE STELLEN. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer möglichen Verfügbarkeit und Ihrer Gehaltsvorstellung an:

Dr. S. Aspropoulos (Leiter on-site) E-Mail: s.aspropoulos@cobos-fs.de · Telefon 01 72/8 39 50 87

Frauen bieten das größte Potenzial gegen den Mangel Besonders die Potenziale bei Frauen, Älteren, Menschen mit Migrationshintergrund und Jugendlichen ohne Ausbildung sowie Menschen mit Behinderung können stärker genutzt werden. Vielfalt ist ein wichtiger Beitrag zum Unternehmenserfolg. Daneben steht besonders bei Engpassberufen die Ansprache internationaler Fachkräfte im Fokus. Das größte Beschäftigungspotenzial zur Fachkräftesicherung sind Frauen. Deutschland steht mit einer Erwerbsbeteiligung von Frauen zwischen 20 und 64 Jahren von über 74 Prozent im Jahr 2016 gut da. Die Zunahme der Frauenbeschäftigung in den letzten zehn Jahren basiert allerdings auf mehr Teilzeitbeschäftigung; die Zahl der Frauen, die in Vollzeit arbeiten, hat sich faktisch nicht verändert. In fast allen anderen EU-Ländern ist die Vollzeitquote höher. Zahlreiche Frauen mit Teilzeitjobs würden gerne ihre Stundenzahl erhöhen. Und noch mehr: Knapp 42 Prozent der Frauen im Alter zwischen 25 und 49 Jahre, die nicht am Erwerbsleben teilnehmen, gaben als Grund die Betreuung von Kindern und anderen Familienangehörigen an. Unter den knapp fünf Millionen Frauen im erwerbsfähigen Alter, die derzeit nicht arbeiten und nicht aktiv auf Jobsuche sind, verfügt die Mehrzahl über eine gute Ausbildung. Es liegt also im Interesse der Wirtschaft, das Leistungsund Qualifikationspotenzial der Frauen noch besser zu nutzen. Wichtig sind dafür bessere Möglichkeiten Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Martin Kälberer

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Pfaffenhofen a.d. Glonn

Mit »Baltasound« am 25.11. in Dachau Lesefestival - Ersatztermin n DACHAU · Nach seinem umjubelten Erfolg im Münchner Prinzregententheater ist der »Klangwelten-Erschaffer« und Ausnahmemusiker Martin Kälberer mit seinem neuen Soloprogramm erstmals auch in Dachau zu Gast. Nach einer von mehreren ausgedehnten Reisen in den hohen Norden hat Martin Kälberer sein neues Album aufgenommen, »Baltasound« ist der Soundtrack dazu. Nach dem erfolgreichen CDRelease ist »Baltasound« ab März 2018 europaweit auch live zu erleben. Dabei wird Martin Kälberer natürlich auch dieses Mal auf sein vertrautes Repertoire aus Piano, Perkussion, Stimme und verschiedenen, teils exotisch anmutenden Instrumenten zurückgreifen. Auch die Loopmaschine ist nach wie vor ein wichtiger Bestandteil, noch ergänzt von der interaktiven Zusammenarbeit mit Toningenieur Peter Schmidbauer. »Baltasound« ist eine Einladung zu einer multi-instrumentalen Reise in die inneren Bild- und Klangwelten des Musikers, bei der die Stille genauso ihren Platz hat wie pul-

sierende und rhythmische Elemente. KultiG’s Dachau präsentiert Martin Kälberer am Sonntag, den 25. November um 19 Uhr im Ludwig-Thoma-Haus. Karten zu 23,90 bis 25,90 Euro bei der Tourist-Info der Stadt Dachau, bei München Ticket Telefon 089-54 81 81 81 sowie bei allen bekannten VVK-Stellen. Weitere Informationen: www.konzertwerkmuenchen.de chk

Michael Köhlmeier kommt am 18. Dezember Die Lesung von Michael Köhlmeier im Rahmen des Lesefestivals DACHAU LIEST musste leider kurzfristig wegen Kankheit abgesagt werden. Als Ersatztermin steht nun Donnerstag, der 18. Dezember fest. Beginn ist 20 Uhr, Einlass

ab 19.30 Uhr in der Stadtbü- Die Fußballabteilung des VfL Egenburg lädt am Samstag, cherei Dachau. den 3. November, ab 19.30 Uhr In eigener Sache: die Eintritts- zum traditionellen Wattrennen karten, die unsere KURIER-Le- im neuen Sportheim ein. pra ser/innen für diese Lesung gewonnen haben, gelten natürlich auch für den neuen Termin. Bitte einfach an der Abendkasse melden. chk

Öffnung städtische Kunsteisbahn 2018 Die städtische Kunsteisbahn an der Gröbenrieder Straße ist ab Samstag, den 27. Oktober (je nach Witterung) wieder geöffnet. Die öffentlichen Laufzeiten werden wie folgt festgesetzt: Montag, Dienstag, Donnerstag 14 bis 16 Uhr; Mittwoch 10 bis 12 Uhr, 14 bis 16 Uhr, 16.30 bis 18.30 Uhr; Freitag 14 bis 16 Uhr, 16.30 bis 18.30 Uhr, 19 bis 21.30 Uhr;

Samstag 14 bis 16 Uhr, 16.30 bis 18.30 Uhr; Sonntag 9.30 bis 12 Uhr, 14 bis 16 Uhr, 16.30 bis 18.30 Uhr. Eisstockschießen jeden Montag von 19 bis 21.30 Uhr. Während der Ferien ist die Kunsteisbahn neben den normalen Laufzeiten täglich (außer Samstag) von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Am 1. November (Allerheiligen) ist die Kunsteisbahn geschlossen. pra

Winterspielplatz für Kids beim ASV Dachau – Abenteuer pur!

Martin Kälberer gastiert am 25. November im Dachauer Auch dieses Jahr ﬁndet wieder in der Mehrzweckhalle des Ludwig-Thoma-Haus. FOTO: Ralf Dombrowski ASV Dachau ein Winterspielplatz für Kinder von 2 bis 6 Jahren statt, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Die Kinder können in Begleitung einer Aufsichtsperson von 9.30 bis 11 Uhr kommen. Wie beim begehrten ElternKind- und Kindergartenturnen stehen zu Beginn Aufwärm- und Laufspiele auf dem Programm. Im zweiten Teil wird eine motivierende Bewegungslandschaft aufge-

baut. Interessierte können einfach vorbeischauen und mitmachen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Termine sind unter www.asv-dachau.de (Kindersport/Aktuelles) veröffentlicht. ASV-Kinder sind dabei kostenfrei, Nichtmitglieder zahlen 7 Euro pro Einheit (Geschwisterkinder 50 %). Ausführliche Informationen in der Geschäftsstelle des ASV Dachau 0813156 81-0 oder bei Ingrid Sedlbauer 08131- 56 58 1-16. pra

Laugengebäck Backkurs für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 5 Jahren Am Samstag, den 10. November von 10 bis 13.30 Uhr erfahren die Teilnehmer alles zur richtigen Teigzubereitung und erhalten Vorschläge zur phantasievollen Gestaltung.

Wattrennen

Euro für Kinder. Anmeldung erforderlich bis 7. November unter info@verein-dachauermoos.de oder Telefon 08131 275 85 85. Weitere Informationen auch unter www.verein-dachauerDie Kursgebühr beträgt 12 moos.de/Aktuell/JahresproEuro für Erwachsene und 5 gramm. pra

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Herbert & Schnipsi »Best-of: Zeitreise mit Schlaglöchern«

Herbert &amp; Schnipsi begeben sich am 23. November auf eine »Best of Zeitreise mit Schlaglöchern« FOTO: Konzertwerk n DACHAU · Bayerns bekanntestes Komödianten-Ehepaar, Hanns Meilhamer und Claudia Schlenger alias »Herbert und Schnipsi«, geht auf Tour mit den schönsten Nummern aus 35 gemeinsamen Bühnenjahren – 1982 bis heute. Es ist eine einzigartige Mischung entstanden, quasi die Essenz aus acht Bühnenprogrammen. Dabei wird umso klarer, welche Ausnahmeposition Meilhamer/Schlenger in der bayerischen Szene innehaben, in der sie von Anfang an ihr eigenes Genre prägten:

die Mischung aus grandios gespielten, pointierten Sketchen, intelligent und liebevoll gedichteten Liedern und dem direkten Austausch mit dem Publikum. Nach Dachau kommen sie am Freitag, den 23. November um 20 Uhr in das Ludwig-ThomaHaus. Karten bei der Tourist-Info Dachau, München Ticket (08954 81 81 81) sowie allen bekannten VVK-Stellen. Weitere Informationen unter www.konzertwerk-muenchen.de chkreisl

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Erdweg

Auf zum Volks-Tanz! Im Rahmen der Nachhaltigkeitssicherung des ehemals LEADER-geförderten Projektes »Volksmusik im Wittelsbacher und Dachauer Land« ﬁndet am Mittwoch, den 31. Oktober ab 19.30 Uhr ein regionaler Tanzabend im Wirtshaus am Erdweg statt. Die über die Landkreisgrenzen bekannte Aichacher Bauernmusi spielt beschwingte Walzer, Polkas, Mazurkas, Zwiefache, Landler und weitere Volkstänze, zu denen eifrig getanzt werden kann. Tanzmeister Christoph Lambertz von der Volksmusikberatungsstelle des Bezirks Schwabens begleitet die Tanzpaare sicher durch die diversen Volkstänze. Die Veranstaltung ﬁndet im Tafernsaal des ältesten Wirthauses und Profanbaus im Dachauer Land, dem »Wirtshaus am Erdweg«, statt. Der Eintritt beträgt 8 Euro und ist bei Einlass zu zahlen. Die Tischreservierung erfolgt direkt beim Wirt unter 0813866 84 24 2. Für Rückfragen steht Projektleiter Martin Rabl per E-Mail unter info@volksmusikprojekt.de gerne zur Verfügung. pra

Halloween bei Al Najar’s Partytime für Groß & Klein n DACHAU · Ilia Al Najar, Pächter der Gaststätte im TSV 1865 in der Jahnstraße 25, lädt am Mittwoch, den 31. Oktober alle großen und kleinen Gruselbegeisterten zur Halloweenparty ein. Von 14.30 bis 18 Uhr kommen die Kinder auf ihre Kosten, in der Gruselküche werden unter anderem Hamburger, Knochenpizza und Halloween Mufﬁns fabriziert.

Ab 19 Uhr startet für Erwachsene eine Party mit Live-Musik und DJ. Der Eintritt kostet 5 Euro, für abends wird um Reservierung gebeten. Das Al Najar Team hat noch weitere Überraschungen auf Lager und freut sich auf viele kleine und große Gäste in fantasievollen und gruseligen Verkleidungen. pra

FOTO: Angela Parszyk/pixelio.de

Flott, heiter und humorvoll! ABO-Saison startet/Operette »Im weißen Rössl«

Der KURIER verlost 3 x 2 Karten. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Freitag, 9.11.2018 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Herbert&Schnipsi«, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Dachau

Modernisierungsarbeiten An der Lichtsignalanlage Münchner Straße, Wallbergstraße, Wettersteinring werden Modernisierungsarbeiten durchgeführt. Aus diesem Grund ist es zwingend notwendig die Lichtsignalanlage am Dienstag, den 30. Oktober von 8 bis 18 Uhr außer Betrieb zu nehmen. Durch die Modernisierung der Lichtsignalanlage soll der Verkehrsﬂuss allgemein verbes-

sert werden. Dazu erfassen sogenannte Detektoren, die Verkehrsmengen und geben die Daten an das Steuergerät weiter. Zudem wird eine Busbeschleunigung und ein akustisches Blindensignalsystem installiert. Behinderungen können während der Umbauzeit nicht ausgeschlossen werden. Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten. pra

n KARLSFELD · Das Freie Landestheater Bayern präsentiert am Freitag, den 26. Oktober um 19.30 Uhr eine große Inszenierung der Operette »Im weißen Rössl« im Bürgerhaus Karlsfeld. Als Ralph Benatzky 1930 in Berlin seine Operette »Im weißen Rössl« vorstellte, hatte er alle Zutaten zu einer ﬂotten,

die Jahrzehnte überdauernden Erfolgsproduktion vereinigt: herrlich skurrile Bühnenﬁguren, Texte voller Komik und jede Menge bekannter Melodien: »Im Salzkammergut, da kamma gut lustig sein«, »Was kann der Sigismund dafür, dass er so schön ist?«, »Die ganze Welt ist himmelblau« oder »Zuaschau’n

kann i ned!« Das Freie Landestheater Bayern singt, spielt und tanzt wieder in Großbesetzung mit Chor, Orchester und Solistenensemble. Restkarten für die Vorstellung am 26. Oktober sind im Vorverkauf in der Gemeindekasse oder an der Abendkasse am Tag der Vorstellung erhältlich. red

kurier-dachau.de

Gesundheit Fit und Entspannt am Abend mit Yoga (Vorkenntnisse nicht erforderlich)

Dieser Yogakurs verhilft Ihnen, mit teils dynamischen Übungen, zu einer gesunden Haltung, steigert den Stoffwechsel, verbessert den Schlaf... Mit Meditation und Tiefenentspannung ﬁndet die Kursstunde einen angenehmen Ausklang. Zum Unterricht gibt es Handouts mit Übungen und Tipps aus Ayurveda und TCM, damit das im Unterricht Gelernte auch zu Hause geübt werden kann. Grundschule Petershausen Jasmin Hari Pritam Binder 7.11. – 12.12.2018 (6x) 19:30 – 21:00 Uhr 45,– €

Nähere Infos und Anmeldung: www.vhs-petershausen.de

Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Neue Cheﬁn der DAK-Gesundheit Cassandra Surger leitet das Servicezentrum

Sie möchten Ihre gesamte Muskulatur stärken und straffen oder die Rückenbeschwerden endlich los werden? Dann sind Sie hier genau richtig!

Kursort: Dozentin: Termine: Uhrzeit: Kosten:

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit

n LANDKREIS · Führungswechsel bei der DAK-Gesundheit in Fürstenfeldbruck: Cassandra Surger ist ab sofort neue Leiterin des Servicezentrums in der Ledererstraße 14. Die 28Jährige und ihr achtköpﬁges Team betreuen in Fürstenfeldbruck rund 24.000 Versicherte, sie ist auch zuständig für die DAK-Kunden im Landkreis Dachau. »Ich freue mich auf meine neue Aufgabe und möchte unsere Kunden auch weiter durch guten Service und ausgezeichnete Leistungen überzeugen«, sagt Cassandra Surger. »Wir begleiten unsere

Versicherten ein Leben lang und stehen ihnen mit hochwertigen Versorgungsangeboten und zusätzlichen Leistungen zur Seite«. Cassandra Surger ist frisch verheiratet und lebt mit ihrem Ehemann in Neusäß. In ihrer Freizeit geht sie gerne ins Fitnessstudio und im Winter liebt sie vor allem das Snowboarden. Einen Ausgleich zum anspruchsvollen Job ﬁndet sie zudem bei ihrer Familie und im Freundeskreis sowie bei gelegentlichen Cassandra Surger, die neue Shoppingausﬂügen mit ihren Leiterin des DAK-Servicezentrums in Fürstenfeldbruck. Freundinnen. FOTO: DAK Gesundheit red

Ihre Anzeige im KURIER Telefon 08131/33306-0 Medizin

Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen

Was tun, wenn Darmbeschwerden den Alltag belasten? Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen gehören für immer mehr Menschen zum Alltag. Oft treten die Darmbeschwerden im ungünstigsten Moment auf. Doch was kann man dagegen tun? Wir haben uns eine vielversprechende Lösung angesehen. Viele kennen das: Nach einem leckeren Essen treten unerwartet Bauchschmerzen auf. Oder man wird in guter Gesellschaft von peinlichen Blähungen überrascht. Ebenfalls ärgerlich im Alltag kann Durchfall sein – vor allem in der Öffentlichkeit, wenn keine rettende Toilette in der Nähe ist. Was viele nicht wissen: Wenn diese Beschwerden immer wieder auftreten, steckt häufig ein gereizter Darm dahinter. Experten sprechen auch von einem Reizdarm.

Und dagegen gibt es Hilfe (Kijimea Reizdarm, Apotheke)! Ein gereizter Darm – was ist das eigentlich? Immer mehr Wissenschaftler sind der Meinung: Ist der Darm gereizt, ist meist die Darmbarriere geschädigt. Durch diese kleinsten Schädigungen können Erreger und Schadstoffe in die Darmwand eindringen. Das kann die unangenehmen Symptome wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen hervorrufen. Hier setzt Kijimea Reizdarm an: Forscher haben entdeckt, dass der enthaltene Bakterienstamm B. bifidum MIMBb75 sich sinnbildlich wie ein Pflaster auf die Darmwand legt und diese schützt. So können bestehende Reizungen abklingen und der Darm kann sich erholen.

Hilfe wissenschaftlich belegt Eine groß angelegte klinische Studie mit dem einzigartigen und nur in Kijimea Reizdarm enthaltenen Bifidobakterienstamm zeigte: Die Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen wurden signifikant gelindert. Bei vielen verschwand der Reizdarm sogar ganz. Mehr noch: Auch die Lebensqualität von Betroffenen verbesserte sich deutlich. Kein anderes Präparat kann vergleichbare wissenschaftliche Ergebnisse aufweisen! Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach Kijimea Reizdarm (rezeptfrei). Für Ihren Apotheker:

Kijimea Reizdarm Die Nr. 1* bei Reizdarm eschwerden: Endlich ohne Darmb le Betroffene Davon träumen vie

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 • *Meistverwendetes Präparat bei Reizdarm in Deutschland laut Insight Health und GfK Medic Scope MAT 06/2018 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de

(PZN 08813754)

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

DAK schaltet Grippe-Hotline Ärzte informieren am 30. Oktober von 8 bis 20 Uhr Neben der Grippeimpfung können eine Reihe weiterer vorbeugender Maßnahmen die Gefahr einer Ansteckung reduzieren. »Um Viren so schnell wie möglich wieder loszuwerden, sollte man sich möglichst häuﬁg und gründlich mit Seife die Hände waschen«, rät Surger. Daneben gilt: möglichst wenig mit den Händen ins Gesicht fassen, damit Grippeviren nicht in die Schleimhäute gelangen.

Wie vor der Grippe schützen? DAK Gesundheit informiert über eine Grippe-Hotline am 30. Oktober. FOTO: DAK Gesundheit n LANDKREIS · Nach der schweren Grippewelle des vergangenen Winters bereitet sich Deutschland auf die neue Inﬂuenza-Saison vor. Viele Menschen sind verunsichert: Wann ist eine Impfung sinnvoll? Was kann man noch vorbeugend tun? Und wie schnell wieder gesund werden? Antworten auf diese und andere Fragen zur Grippe geben Mediziner bei der Telefon-Hotline der DAK-Gesundheit am 30. Oktober. Dieses spezielle Serviceangebot unter der kostenlosen Rufnummer 0800 1111 841 ist von 8 bis 20 Uhr geschaltet und kann von Kunden aller Krankenkassen genutzt werden. Die vergangene Grippesaison verlief besonders stark. Laut Robert Koch-Institut gingen rund neun Millionen Men-

schen in Deutschland wegen Grippe zum Arzt. Wie die kommenden Monate verlaufen werden, lässt sich allerdings nicht vorhersagen. In der Vergangenheit gab es auch Jahre, in denen die Krankheit weniger heftig um sich griff. Trotzdem warnt die DAK-Gesundheit davor, die Grippe auf die leichte Schulter zu nehmen. »Für Menschen mit geschwächtem Immunsystem ist die Inﬂuenza oder echte Grippe eine ernst zu nehmende Krankheit«, sagt Cassandra Surger, Leiterin Servicezentrum der DAK-Gesundheit in Fürstenfeldbruck. »Am besten schützt eine Impfung. In diesem Jahr werden ausschließlich Vierfach-Impfstoffe verwendet. Sie bieten einen besonders umfassenden Schutz«.

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Senioren und Schwangere besonders gefährdet Impfen lassen sollten sich vor allem Menschen, die wegen eines geschwächten Immunsystems als besonders gefährdet gelten. Das sind beispielsweise Menschen ab 60 Jahre, Schwangere und Menschen mit chronischen Erkrankungen. Die Symptome einer echten Grippe reichen bei einem schweren Verlauf von Schüttelfrost über Husten bis hin zu starkem Fieber. Die Krankheit kann den Körper anfällig für weitere Infektionen machen. Die DAK-Grippe Hotline ist am 30. Oktober von 8 bis 20 Uhr unter der kostenlosen Rufnummer 0800 1111 841 geschaltet. Versicherte aller Krankenkassen können sich informieren. Informationen zu Impfungen gibt es im Internet unter: www.dak.de/grippeimpfung red

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 27. Oktober 2018 – 2. November 2018

DACHAU (KARLSFELD) Sa.,27.10.2018 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 So.,28.10.2018 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Mo.,29.10.2018 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Di.,30.10.2018 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Mi.,31.10.2018 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Do., 1.11.2018 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Fr., 2.11.2018 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

Erweiterte Sprechzeiten in der Praxis Schwabhausen Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

Dr. med. Ulrike Winkhaus Ärztin für Allgemeinmedizin

Münchener Str. 10a 85247 Schwabhausen Tel. 08138 66 777 15 Montag, Mittwoch, Donnerstag von 8:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Dienstag 8:00 bis 15:00 Uhr und Freitag 8:00 - 12:00 Uhr Eine Filiale der hausärztlichen Gemeinschaftspraxis Dr. Roland Colberg · Dr. Stephan Herf · www.dachau-doc.de

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa.,27.10.2018 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 So.,28.10.2018 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 Mo., 29.10.2018 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 Di.,30.10.2018 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Mi.,31.10.2018 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Do., 1.11.2018 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Fr., 2.11.2018 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50

KW 44. Gültig vom 29.10. bis 03.11.2018

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

Halloween JETZT WIRD'S GESPENSTISCH

Aktionspreis

1.19

Topkuss Halloween (100 g = 0.53) 225-g-Packung

Aktionspreis

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Spanien: Orangen Sorte siehe Etikett, Kl. II 1-kg-Netz

2.49

Deutschland: Roma Rispentomaten »Aromatica«, Kl. I, (100 g = 0.60) 250-g-Schale

Aktionspreis

1.49

Aktionspreis Rinder-Braten oder -Gulasch aus der Keule 1 kg

Absolut Vodka 40% Vol., (1 l = 15.70) 0,7-l-Fl.

Allgäuer Hof-Milch H-Milch 1,5 oder 3,5% Fett 1-l-Packung

Aktionspreis Schwarzer Heilbutt geräuchert Mittelstücke 100 g

Aktionspreis

2.39

Aktionspreis

Bayr. Rostbratwurst 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.55

25% gespart

0.99

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

10.99

Aktionspreis

Puten-Wiener 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.69

9.90

Aktionspreis Bayr. Leberkäse gebacken 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

Aus der Bedienungstheke