KW 27-2020 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 27 · 4. Juli 2020 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Mehrwertsteuersenkung, ein gute Idee? Jetzendorf

Großer Aufwand und ein immenser Kraftakt für Unternehmen

n LANDKREIS · Laut Finanzminister Olaf Scholz (SPD) ist die Mehrwertsteuerreduzierung ein probates Mittel, um Verkaufspreise zu senken und Mehr ab Seite 6 gleichzeitig das Konsumverhalten zu erhöhen. Das sollen Bauen&Wohnen die Bürger direkt positiv im Geldbeutel spüren. Ob es tatsächlich so ist, liegt natürlich daran, ob Händler die Steuerersparnis an Endkunden weiMehr ab Seite 14 tergeben. Die großen Supermarktketten EDEKA und REWE haben ebenso wie die Discounter angekündigt, die MehrwertsteuerDifferenz von drei Prozent an die Kunden weiterzugeben. Einige zeichnen ihre Produkte neu aus, andere, wie zum Beispiel auch OBI in Dachau, geben auf die bisherigen Preise einen Sonderrabatt von drei Prozent, der an der Kasse abgezogen wird.

Sommer daheim

Hitzeschutz für Wohnräume

Tausende von Preisschildern müssen in einem Supermarkt nach Änderung des MehrwertFOTO: EDEKA KNOLL Fortsetzung auf Seite 30 steuersatzes ausgetauscht werden.

K A N Z L E I Ü B E R G A B E Sehr geehrte Mandantinnen und Mandanten, ich möchte mich mit einem „Servus und einem Dankeschön“ für die letzten 26 Jahre bei Ihnen verabschieden. Ich habe in den letzten Jahren meinen Tätigkeitsschwerpunkt in Richtung „Fußball und Immobilien“ verlagert und war deswegen nur noch eingeschränkt operativ anwaltlich tätig. Die Tätigkeiten wurden daher seit ca. 3 Jahren immer mehr von meinem Kollegen, Herrn Rechtsanwalt Daniel Heilmeier, übernommen. Herr Rechtsanwalt Heilmeier wird nunmehr auch meine Kanzlei ab 01.07.2020 übernehmen. Ich selbst kann mich künftig voll und ganz auf den „Fußball und Immobilien“ konzentrieren. Ich möchte mich ganz herzlich bei Ihnen für die langjährige Treue bedanken und hoffe, dass Sie dieses Vertrauen auch meinem Kollegen Daniel Heilmeier in Zukunft entgegenbringen. Die Rechtsanwälte Martina Brandlhuber, Linda Thirkettle, Susanne Birner und Michael Reindl sowie das weitere Team in der Kanzlei bleiben Ihnen erhalten. Damit bleibt mir nur noch ein Servus und alles Gute! Ihr Christian Rößner

in!

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Bienen-Völker waren ﬂeißig Frischer Bio-Honig bei der Volksbank Raiffeisenbank Dachau n DACHAU · Die Bienen der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG waren wieder sehr ﬂeißig. Rund 350 Kilo schmackhaften Bio-Honig haben die emsigen VR-Mitarbeiterinnen in ihren Bienenstöcken produziert. Hinter der Hauptstelle in der Dachauer Altstadt ließ die Dachauer Genossenschaftsbank im Frühjahr 2019 unter der Anleitung von Arno Bruder, Fachberater für Imkerei des Bezirks Oberbayern, sechs Bienenstöcke aufstellen. Insgesamt 240.000 Bienen produzieren dort jedes Jahr den hauseigenen VR-Honig. Eine speziell angelegte Blühwiese erleichtert ihnen die Nahrungssuche. Die Ernte führte Philipp Bruder, der Sohn des Bezirksimkers, durch. Begrüßt wurde er von Marketingmitarbeiterin Michaela Steiner. Mit dem Honig bietet die Volksbank Raiff-

Philipp Bruder zeigt Michaela Steiner einen Honigrahmen aus dem Bienenstock mit den VR-Bienen. FOTO: VR Bank eisenbank Dachau eG den Bürgerinnen und Bürgern feinen Bio-Honig und leistet gleichzeitig einen kleinen Beitrag zum Artenschutz. Darüber hinaus dienen die Bienen dem Gedanken der Nachhaltigkeit in der Region. Die Ernte ist in diesem Jahr besonders reich ausgefallen. 1.500 Gläser zu je 250 Gramm

frisch gewonnen Honigs stehen ab sofort gegen eine Spende in der Hauptstelle und in allen weiteren Geschäftsstellen in Dachau und im Landkreis bereit. Das gesamte Spendenaufkommen wird erneut an gemeinnützige Einrichtungen, Vereine oder Projekte gespendet. red

Für Kinder in Not Team Rocklube erradelt fast 3.000 Euro Spendengelder n MARKT INDERSDORF · Nach vorbereitet. Die Flaschen wur- Gels und etliche Riegel in den das Betreuerauto beladen. einer langen Corona-Auszeit den in die Halter gesteckt, Trikottaschen verstaut und Dann konnte es endlich loskam am Samstag, den 20. Juni pünktlich um acht Uhr das Indersdorfer Team Rocklube in Ruhpolding endlich wieder zusammen. Mit ihrer ersten gemeinsamen Tour um den Chiemgau-King hatten sie in Zusammenarbeit mit »Radeln und Helfen« sowie dem »Chiemgau-King« geplant, eine Benefiz-Fahrt in Angriff zu nehmen. Bei bestem Wetter ging es über acht Almen in den Chiemgauer Alpen. Auf der Strecke waren 170 Kilometern mit knapp 4.700 Höhenmetern zu bewältigen. Die Vorfreude war bei allen enorm, endlich sah man wieder – wo man doch sonst als Team fast jedes Wochenende auf Rennen zusammen unterwegs ist. Nach kurzen Wiedersehensgesprächen wurde Das Team Rocklube vor der Kampenwand auf seiner Benefiz-Radelaktion in den ChiemgauerFOTO: Sportograf/Lichtgrün Fotografie, Katharina Reichvilser sich direkt auf die lange Tour Alpen.

gehen. Es ging nicht um eine schnelle Fahrzeit oder hohe Leistung, sondern um den guten Zweck, die lange Tour gemeinsam durchzustehen und damit Spendengelder zu sammeln. Auf jeder der acht Almen gab es eine Art »Stempelstation«, bei welcher die eigene Karte wie ein Laufzettel abgestempelt wurde. Nach gut neun Stunden Fahrzeit kam das Team nach einer gelungenen Tour wieder in Ruhpolding an. Die Aktion war ein voller Erfolg, denn durch verschiedene Spendenaufrufe schaffte es das Team fast 3.000 Euro Spendengelder zu sammeln. Der gesamte Betrag kommt schwer erkrankten und hilfsbedürftigen Kindern in der Region zugute. Mehr Informationen zum erfolgreichen Radel-Team Rocklube aus Markt Indersdorf ﬁnden sich unter www.teamrocklube.eu. coe

KURIER

e n k t, k a u f t

Spende der Syrius-und-Emma-Eberle-Stiftung

n DACHAU · 15.000 Euro aus der Syrius-und-Emma-EberleStiftung nahmen Lisa-Marie Sperber, Leiterin des Caritas Kindergartens Nazareth in Dachau, sowie Heidi Schaitl, Kreisgeschäftsführerin des

Caritas Zentrums Dachau, symbolisch entgegen. Den überdimensionalen Scheck überreichte ihnen Oberbürgermeister Florian Hartmann, Vorsitzender des Stiftungskuratoriums. Mit Hilfe der Spen-

de saniert der Kindergarten sein Kinderbad. Die Syrius-und-Emma-EberleStiftung gründete die Stadt Dachau aufgrund einer Verfügung des Glasmalers und Stadtratsmitglieds Syrius Eberle im Jahr 1967. Eberle übertrug der Stadt mehrere Grundstücke und ermöglicht damit die Erzielung von Überschüssen – diese werden entsprechend seines Stifterwillens regelmäßig an den Kindergarten Nazareth sowie an ältere und in Not geratene Dachauer Bürgerinnen und Bürger ausgeschüttet. Die Stadt Dachau verwaltet als Treuhänder das Stiftungsvermögen und vertritt die Stiftung im Rechts- und Geschäftsverkehr. red

5.000 Masken für Rettungsdienst

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Leben mit Holz…

Ihre Anzeige im

Roland Wagner

KURIER

• Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Bundestagsabgeordnete Katrin Staffler übergibt die Spende n DACHAU · Persönlich überreichte die Bundestagsabgeordnete Katrin Staffler in der BRKRettungswache Gröbenried 5.000 zertifizierte Mund-Nasen-

nä

Scheckübergabe im Kindergarten

Lisa-Marie Sperber (Mitte) und Heidi Schaitl mit Oberbürgermeister Florian Hartmann. FOTO: Dachau

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

Masken. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath und der stellvertretende BRK-Kreisgeschäftsführer und Leiter Rettungsdienst Dennis Behrendt

nahmen die Masken gerne entgegen. Vermittelt hatte die Spende Landrat Stefan Löwl. Bernhard Seidenath und Dennis Behrendt sind froh darüber. Pro Jahr werden im Rettungsdienst für Patienten und Sanitäter rund 12.000 bis 13.000 Masken verbraucht. Auch in den BRK-Kitas und für Ersthelfer-Kurse wird viel Mund-Nasen-Schutz benötigt. »Für drei Monate sind wir damit sehr gut versorgt«, so Behrendt. Die 5.000 Masken stammen von Airbus. Der europäische Flugzeughersteller hat nach Bayern insgesamt eine halbe Million Masken gespendet. Auch das Maskenübergabe vor der BRK-Rettungswache in Gröbenried Franziskuswerk Schönbrunn mit (von li) Stefan Löwl, Katrin Stafﬂer, Dennis Behrendt und und die Caritas wurden mit Bernhard Seidenath. FOTO: BRK Masken bedacht. red

Erdweg

Oasen-Tag für Trauernde Dem Körper in Zeiten der Trauer etwas Gutes tun. Das ist Ziel des Oasentages am Samstag, den 11. Juli von 10.30 bis 17 Uhr am Petersberg bei Erdweg. Unter Leitung von Pastoralreferent Walter Hechenberger und Bewegungspädagogin Barbara Schulte-Büttner stehen an diesem Tag Tanz und Bewegung im Mittelpunkt. Dabei geht es nicht um Tanzschritte im klassischen Sinn, Tanz-Vorerfahrung ist nicht notwendig. Vielmehr geht es darum, den Teilnehmern auf dem oft sehr mühsamen und anstrengenden Weg der Trauer eine wohltuende Auszeit zu gönnen. Die Seminargebühr beträgt 10 Euro, für Mittagessen, Kaffee und Kuchen werden 18 Euro berechnet. Eine Anmeldung ist erforderlich beim Dachauer Forum unter Telefon 08131-99 688 0. red

RADL-WELT

NEW Bosch Performance CX Motor 1.000 Euro Förderung von der Stadt München

Riese & Müller Cago Bike

Infos unter www.radl-welt.de Josef-Frankl-Straße 42 • 80995 München • Telefon 0 89 / 32 60 62 63 info@RADL-WELT.de • www.RADL-WELT.de *Weitere Details unter RADL-WELT.de

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Boarisch. Griabig. Guat. Die Schmankerlküche im Zieglerbräu

Restaurant Zieglerbräu … im Herzen Dachaus geöffnet von 10 bis 22 Uhr ganztägig warme Küche zwischen 10 und 21 Uhr Konrad-Adenauer-Straße 8 Telefon 08131-454396 www.zieglerbraeu.com info@zieglerbraeu.com

n DACHAU-ALTSTADT · Sie trotzen Corona und wilden Gerüchten gleichermaßen… Andrea Schneider und Jürgen Vötter lachten am Mittwoch, als ich zum Ende der Mittagszeit bei ihnen vorbeigeschaut habe. Eigentlich wollte ich ja endlich mal den neue Küchenchef kennenlernen und hier vorstellen. Doch wie landauf, landab sind die aktuellen Hygienemaßnahmen Thema Nummer eins. Maskenpflicht… Abstandsregeln… weniger Sitzplätze… Und dennoch ist die Stimmung ausgesprochen gut in Dachaus ältestem Wirtshaus im Herzen der Dachauer Altstadt. Wenngleich sich die beiden Vollblutgastronomen auch noch gegen die Gerüchteküche wehren müssen. Immer wieder würden sie auf den Verkauf des Zieglerbräus angesprochen und das vermeintliche Aus des Traditionsgasthauses. Ja, das Gebäude, also die Immobilie sei an die Stadt Dachau verkauft worden, erklärte es mir Andrea Schneider, und nein, das Restaurant würden sie als Pächter weiterführen. Es sei ja ihr Lebensmittelpunkt, quasi ihr Zuhause. Ihr Mann Jürgen nickt nur, während sich Christian Riemer, schon umgezogen, in Gala-Kochjacke, zu uns gesellt. Der 44-Jährige verstärkt das Zieglerbräu-Team schon fast ein halbes Jahr, erfahre ich, doch zu einer offiziellen Vorstellung sei halt nie Zeit beziehungsweise die richtige Gelegenheit gewesen. Bald 30 Jahre übe er seinen Beruf schon aus, sei über eine Empfehlung hierher gekommen. Und, wie er betont, angekommen… Ja er sei viel rumgekommen im Inund Ausland, habe die unterschiedlichsten Gastronomiebetriebe kennen- und schätzen gelernt: Messe-Catering ebenso wie Landhausküche, Volksfestverpflegung und auch Sterneküche. Gerade dieser Mix an Wissen und Erfahrung, so Andrea Schneider, sei es, warum sie sich sofort nach der Vorstellung für Christian Riemer entschieden hätten. Gut

der Schwerpunkt läge im Zieglerbräu zwar auf gepﬂegter bayerischer Küche, aber es muss ja nicht stur traditionell sein. Fremde kulinarische Einﬂüsse und Variationen klassischer heimischer Schmankerl seien durchaus erwünscht. Und kämen auch bei ihren

Gute Stimmung, meine ich, ist immer ein Erinnerungsfoto wert. Den Schnappschuss, bei dem der neue Chefkoch im »Ziegler« – bei der Vorstellung eigentlich ja die Hauptperson – hinter den Glaseln beim Zuprosten verschwindet, wähle ich aus. Ist mein Favorit. Das

teln noch kein »Wohlgefühl«. Dazu braucht es eben ein aufgeschlossenes wie herzliches Wirtspaar und einen Küchenchef mit Ambitionen: einen, der Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut ebenso beherrscht wie eine resch gebratene Schweinshaxn… einen,

Griaß eich im Ziegler: die Wirtsleut Andrea und Jürgen mit Küchenchef Christian Riemer Gästen – Einheimischen wie Touristen – sehr gut an. Ihre Empfehlung: Ich solle einfach mal im Internet, auf ihrer Homepage (www.zieglerbraeu.com – Anm. d. Red.) einen Blick auf das vielfältige Speisen- und Getränkeangebot werfen. Nebenbei fotograﬁere ich die Runde am Tisch.

Trio versteht sich und vermittelt mir ein respektvolles, lockeres Miteinander. Beste Voraussetzung, wie ich meine, dass sich auch der Gast rundherum wohlfühlt. Denn die gute, Zentrumslage samt stilvollem Biergarten und das zünftige Wirtshausambiente in den Stuben allein vermit-

der vegetarische und vegane Gerichte ebenso mit Liebe und seiner Kochehre zubereitet… einen, der saisonale Gaumentratzerl wie Wild, Schwammerl oder Innereien sowie Fluss-, See- und Meeresfrüchte zum Zungenschnalzen auf den Teller zaubert… Willkommen n Christian Riemer!

Neues aus Karlsfeld 5

Samstag, 4. Juli 2020

Frühschoppen mit Blaskapelle und Bigband Die Blaskapelle bei einem Vorspiel vor einem Seniorenheim in Karlsfeld. FOTO: KA

Unterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente

www.musik-heckmann.de kma

»Endlich wieder spielen!«

Musik ik k Heckman Heckma Heckmann Service, vice, Verleih und Verkauf von IInstrumenten, nstrumenten ten Noten n und Zubehör Z ubehör

Südenstr. 20 85757 Karlsfeld Tel. 08131-96 583

Unser Alles-aus-einer-Hand-Prinzip

Käser & D'Angelicchio GbR

Tel. 0 81 31 / 6 65 200

Münchner Straße 199 · 85757 Karlsfeld · info@aus-einer-hand.com

Fliesenverlegebetrieb • Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

er st ei m

Probenarbeit wieder begonnen

Badsanierung · Wasserschadensanierung · Heizung/Sanitär · Fliesenarbeiten Bautrocknung · Renovierung · Barrierefrei modernisieren · Beratung vor Ort

wechslung mit der Bigband an folgenden Tagen im Biergarten des Paulaner Seegartens, Hochstraße 71 in Karlsfeld auf: Sonntag, 5. Juli ab 12 Uhr Sonntag, 12. Juli ab 11 Uhr Sonntag, 19. Juli ab 11 Uhr Auch hier werden die Besucher gebeten, sich an die Abstandsregeln und Vorschriften des Paulaner Seegartens zu halten. Jetzt bleibt nur noch zu hoffen, dass auch das Wetter mitspielt. red

und Balkonen aus. Stets hatten die Musiker den Wunsch, bald in einem größeren Rahmen aufzutreten. »Wir möchten so gerne noch vor den Sommerferien in Karlsfeld spielen«, so Reinhard Hagitte, Leiter der Blaskapelle Karlsfeld. Da immer noch gewisse Auflagen für Auftritte auf öffentlichen Plätzen gelten, konnte eine für alle zufriedenstellende Lösung gefunden werden. So tritt die Blaskapelle in Ab-

n KARLSFELD · Für Künstler war und ist die Corona-Krise besonders schwer. Sämtliche Konzerte und Aufführungen mussten entweder abgesagt oder verlegt werden, öffentlich aufzutreten war wegen der Auﬂagen fast nicht möglich. Die Blaskapelle konnte unter strengen Hygieneauﬂagen einige Male vor den Seniorenheimen St. Josef und Haus Anna Elisabeth spielen, die Zuschauer lauschten der Musik dabei von den Fenstern

Das bedeutet für Sie: Wir erledigen alle anfallenden Arbeiten und die Koordination der Gewerke. Als Fachbetrieb, mit über 35 Jahren Erfahrung arbeiten wir ausschließlich mit qualifizierten, festangestellten Mitarbeitern. Sie haben nur einen Ansprechpartner und am Ende nur eine Rechnung. www.aus-einer-hand.com

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

Vivaldi-Orchester Karlsfeld musiziert unter Auﬂagen GEORG LEITENSTORFER GMBH OFFSETDRUCKEREI

Bei Drucksachen Ihr Partner

rei Ihre Drucke in Karlsfeld

schnell – sauber – preiswert Eichendorffring 19 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31/9 44 61 · Fax 0 81 31/9 10 55

Im großen Saal ist eine Orchesterprobe mit Abstand möglich. n KARLSFELD · Das Vivaldi Orchester Karlsfeld musste wie alle Orchester, Musikgruppen oder ähnliche zur Eindämmung der Corona Pandemie auf die wöchentlichen Proben verzichten. Seit kurzer Zeit ist es nun wieder erlaubt, sich unter strengen Vorschriften zum gemeinsamen Musizieren zu treffen. Seit dem 22. Juni treffen sich nun auch die Vivaldis wieder wöchentlich zur gemeinsamen Probe. Dank der hilfsbereiten Unter-

stützung durch die Gemeinde und des Bürgerhauses Karlsfeld können die knapp 40 Musiker im großen Saal ohne Probleme die Abstands- und Hygieneregeln einhalten.

Festschriften

Broschüren

Vereins- und Privatdrucksachen

Geschäftspapiere

Plakate

Formulare

Etiketten

Mehrfarbige Drucksachen

FOTO: Vivaldi Orchester ﬂeißig geprobt haben, das Programm steht und jetzt können wir es verfeinern«. Das nächste Konzert der Vivaldis ﬁndet am 7. November auf Schloss Amerang statt, am 8. Mai 2021 darf man sich auf das verschobene Jubiläumskonzert »Vier Jahreszeiten – fünf Jahrzehnte, 50 Jahre Vivaldi Orchester Karlsfeld« freuen.

»Wenn man da dann steht und gemeinsam Musik macht und lacht, merkt man erst wie sehr einem das gefehlt hat«, so die musikalische Leitung Monika Fuchs-Warmhold begeistert. «Und jetzt zahlt sich Näheres unter www.vivaldiaus, dass wir vor Corona so orchester-karlsfeld.de red

Generalunternehmen Richard-Wagner-Str. 13 85757 Karlsfeld www.altbausanierung-cl.de

Christian Lehmann Tel.: Tel.: +49 +49 (0) (0) 81 81 31 31 // 27 27 28 28 710 710 Mobil: Mobil: 0160 0160 // 99 99 60 60 86 86 71 71

kurier-dachau.de

SOMMER

Wir machen das Beste n JETZENDORF · Wenn in Bayern Anfang August die Ferienzeit beginnt, starten viele in den Urlaub und das Sommerloch macht sich breit. Nicht so in Dachau, da startet der Aufbau für das Volksfest, ein Highlight des Jahres. Nicht so in Jetzendorf, da steigt die Vorfreude auf den Frautag, denn am 15. August zieht der Traditionsmarkt Zehntausende ins Obere Ilmtal. Normalerweise. Heuer ist alles anders – Frautag und Volksfeste fallen der Corona-Pandemie zum Opfer. Wer jetzt auch noch den Urlaub stornieren musste, hat wirklich Grund traurig zu sein. Jetzt muss man wohl oder übel das Beste aus dem »Urlaub dahoam« machen. Ein Besuch im Jetzendorfer Kletterpark oder in den Museen der Umgebung, Tagesausflüge zwischen München und Altmühltal, BiergartenFOTOS: dek Gemütlichkeit oder Grillaben- Strahlender Sonnenschein über Jetzendorf, so kann der Sommer bleiben für den Urlaub daheim. de mit Familie und Freunden. ganzen August mit Familie liale in Jetzendorf eröffnet. Genießen wir den Sommer ne Brotzeit auf der Terrasse Pizzeria Gianni sind beliebt bei den Gästen Während Restaurants und und Freunden in Italien ge- Diese bietet Fleisch aus eigetrotzdem - jetzt erst recht! wochenlang nießen können«, so Gianni. ner Schlachtung, Lammaus nah und fern. Nach dem Gasthäuser Landgastof Ottilinger Corona-Lockdown öffnete die schließen mussten, arbeitete »Aber seit 20 Jahren kommen fleisch/Lämmer aus eigener Egal ob Hochzeit oder Taufe, Familie Ottilinger am 25. Mai man in der Holzofenpizzeria wir immer zum Frautag zu- Zucht und eigener SchlachTrauerfeier, Geburtstag und unter Auflagen wieder ihre von Graziana und Gianni Fi- rück nach Jetzendorf, das wird tung, hausgemachte WurstJubiläum, der Landgasthof Ot- Türen. Ab Montag, den 17. lomeno an der Hauptstraße uns schon fehlen«. Die Holz- waren, Käse, Salate und Wildtilinger ist die Adresse in Jet- August, schließt der Landgast- mit Hochdruck weiter. Wie je- ofenpizzeria ist von 27. Juli bis fleisch aus dem Hilgertshauser zendorf, wenn es um Feiern hof für den Betriebsurlaub bis des Jahr fährt die Familie im 25. August geschlossen. Jagdrevier. Den täglich wechfür jeden Anlass und jede Grö- 7. September. In dieser Zeit August nach Italien – mit eiselnden Mittagstisch kann ße geht. Aber auch der attrak- werden die lange geplanten nem lachenden und einem Metzgerei Häuserer man im kleinen Hinterhof getive Mittagstisch, die Spare- Renovierungsarbeiten im Sa- weinenden Auge. »Wir freuen Bernhard und Tanja Häuserer nießen oder mit nach Hause rips- oder Salatbuffets oder ei- nitärbereich durchgeführt. uns natürlich, dass wir den haben 2018 ihre Metzgerei-Fi- nehmen. Brezen, Brot und

Im neuen Dry Age Schrank bei EDEKA KNOLL warten die Steaks auf ihren Einsatz auf dem Grill. FOTO: dek

kurier-dachau.de

in Jetzendorf

Kulinarischer Streifzug durch den Ort Kein Frautag, keine Volksfeste - trotzdem den Sommer genießen

aus dem Sommer daheim! Semmeln liefert die Hilgertshauser Bäckerei Kornprobst. Speziell für die Sommermonate ﬁndet man hier alles für den Grill, vom Halsgrat bis zum Käsegriller, entweder pur oder fertig mariniert und gesteckt. Die Metzgerei ist auch während der Urlaubszeit geöffnet (kein Betriebsurlaub).

Hofers-Getränkeladen Erfrischendes für den Sommer gibt es in Hofers-Getränkeladen: Weißbierspezialitäten, Sekt und Wein, Säfte und Softdrinks und vieles mehr. Graziana und Gianni können 2020 ihren Urlaub in Italien oh- Empfehlungen und Servierne Frautagpause genießen. tipps sind gratis. Für die Party daheim kann man sich Biertischgarnituren ausleihen. Fassbier gibt es auf Bestellung, Partyfässchen sind auf Lager. Alle Getränke für die Feier daheim werden auf Wunsch gut gekühlt. Und – Hofers Getränkeladen ist den ganzen Sommer für Euch da.

EDEKA KNOLL Der Supermarkt von Alex und Max Knoll ist der Einkaufstreff für Jetzendorf und die Nachbarorte. Hier gibt es natürlich keinen Betriebsurlaub, ganz im Gegenteil haben die Knollis viel zu bieten für den perfekten Sommer. Für exzellenten Grillgenuss warten DryAged-Steaks im neuen Reifeschrank auf ihren Einsatz in den Filialen Reichertshausen und Jetzendorf. Ganz neu und noch gar nicht »ausgepackt« ist ein Partyhänger mit Zelt für den Biergarten daheim. Nach Wunsch ausgestattet mit Fassbier und Grillgut kann der Hänger schon auf der nächsten Party eingesetzt werden. Verfügbarkeit und Preis auf Anfrage im Markt. Man muss also nicht in die Ferne schweifen, seinen Urlaub kann man daheim in Jetzendorf mit allen Sinnen genießen. Und wer, wie ich, den Frautag schmerzlich vermissen wird, kann am 15. August eine »Frautag-Gedenk-Halbe« Bei Hofers Getränkeladen auf Lager: Partyfässchen für die aufmachen und sich schon kleine Feier, darüber die »Gutmann Herrenhandtasche« mit auf das nächste Jahr freuen. Weißbier und dem passenden Glas. (Christl Horner-Kreisl)

Hofer’s Getränkeladen

Aichacher Str. 15 • 85305 Priel-Jetzendorf Telefon 08137 / 924 55 • Fax 08137 / 924 54 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:30 Uhr Sa. 8:00 - 12:30 Uhr (Mittwoch geschlossen)

Landgasthof Ottilinger HAUPTSTRASSE 18 - 85305 JETZENDORF - TEL. 08137/7121 MONTAG RUHETAG / DONNERSTAG AB 14.00 UHR GESCHLOSSEN SONNENTERRASSE – NEBENZIMMER UND SAAL JEDEN MITTWOCH SALAT- UND SPARERIBSESSEN IM 14-TÄGIGEN WECHSEL Betriebsurlaub vom vom 17.08.2020 bis 07.09.2020.

Metzgerei

Häuserer

Montag + Mittwoch 07:00 - 13:00 Dienstag Donnerstag Freitag 07:00 - 18:00 Samstag 06:30 - 13:00 Sonntag Geschlossen

Aichacher Str. 4 · 85305 Jetzendorf · 08137/99 88 222

Wir wünschen euch einen schönen Sommer!

ORIGINAL HOLZOFEN PIZZERIA BEI GIANNI Hauptstraße 3 · 85305 Jetzendorf

Telefon 08137-808223 Montag und Dienstag geschlossen

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Überwältigende Hilfsbereitschaft Ein riesiges und herzliches Dankeschön des Tierheims n DACHAU · Der Hilferuf aus dem Dachauer Tierheim wurde von Hunderten Tierfreundinnen und -freunden erhört: bisher sind über 20.000 Euro an Spenden eingegangen! »Ich bin überwältigt von der Hilfsbereitschaft«, so Silvia Gruber. »Nach einem Aufruf über Fa-

cebook und dem Artikel im KURIER sind Spenden von Hunderten von Tierfreunden, hauptsächlich über PayPal und hier aus ganz Deutschland, eingegangen. Inzwischen sind wir bei über 20.000 Euro – ein Lichtblick in diesen schwierigen Zeiten«. Darüber hinaus sind auch viele Sachspenden abgegeben worden, vom Kugelschreiber über Küchenrollen bis Waschpulver waren viele Produkte dabei, die dringend benötigt werden. Und obwohl zwei Katzenkinder verstorben sind und vier weitere in die Tierklinik gebracht werden mussten, kann das Tierheim wenigstens ﬁnanziell ein wenig Durchatmen. Derzeit beﬁnden sich noch neun Katzen in den Tierkliniken, fünf konnten zur weiteren Behandlung wieder ins Tierheim entlassen werden.

Wichtige Info für Spender

Die kleine Joyce hat es nicht geschafft, sie ist leider wie ihr Eingetragene gemeinnützige Bruder Jaipur in der Tierklinik Organisationen können bei gestorben. FOTO: TH Dachau PayPal ihre Spenden zu gerin-

gen Gebühren sammeln, 1,5 Prozent des Spendenbetrags und 0,35 Euro pro Transaktion werden jedoch einbehalten. Die direkte Spende über PayPal ist natürlich unkompliziert und einfach, beim Tierheim kommt aber nur der »Nettobetrag« an. Liebe Tierfreunde haben eine monatliche Unterstützung über PayPal eingerichtet, wofür das Tierheim herzlich dankt. Trotzdem der Hinweis, dass bei einem Dauerauftrag durch eine Bank der gespendete Betrag ohne Abzug dem Tierheim gutgeschrieben wird. red Die Spendenkonten des Tierschutzvereins Dachau: Volksbank-Raiffeisenbank Dachau, IBAN DE90 7009 1500 0000 2700 08, BIC: GENODEF1DCA Sparkasse Dachau, IBAN DE17 7005 1540 0080 8664 86, BIC: BYLADEM1DAH

Heiße Gefahr im Auto

Ratgeber

Nicht ohne meinen Hund... Liebe Hundebesitzer, wir kennen es alle – die Ferne ruft. Die schönste Zeit des Jahres, unseren Urlaub, wollen wir natürlich auch mit unserem Hund verbringen. Über was sollten wir uns im Vorfeld Gedanken machen? Zuerst überlegen, welches Urlaubsziel für meinen Hund geeignet ist. Reiseort und die körperliche Konstitution unseres Vierbeiners sollten sich nicht »beißen«. Mit einem zwölfjährigen Hund wäre es weniger sinnvoll, im August bei 40 Grad an die Adria zu fahren. Es wäre auch wichtig, dass es vor Ort ausreichend Möglichkeiten gibt, Gassi zu gehen. Suchen Sie bitte Ihr Ziel auch so aus, dass Ihr Hund mit der

Anreise kein Problem hat. Sollte Ihr Hund nicht so gerne Auto fahren, wäre eine kürzere Anreise ideal, auf der Strecke sollten Sie noch ausreichend Pausen einplanen. Sobald das Uralubsziel auserkoren ist, informieren Sie sich frühzeitig, welche Impfungen notwendig sind, welche Reisekrankheiten es gibt und was Ihr Liebling eventuell vor

Auch Luca kann dank der überwältigenden Spendenbereitschaft bald operiert werden. Aufgrund einer hochgradigen Otitis an beiden Ohren, die sich trotz Behandlung kaum bessert, muss eine Entfernung des äußeren Gehörganges (TECALBO) vorgenommen werden. FOTO: TH Dachau

und nach der Reise benötigt. Genauso wichtig ist es zu wissen, welche Einreisebestimmungen in Ihrem Urlaubsland gelten und was Sie mitführen müssen, zum Beispiel: Impfausweis, Maulkorb ... Zu guter Letzt würde ich Ihnen empfehlen, das Ihrem vierbeinigen Reisebegleiter bekannte Futter mitzunehmen und sein bekanntes Körbchen als Schlafplatz. Dann sollte einem schönen entspannten Urlaub mit Ihrem Hund nichts mehr im Wege stehen. Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Zeit und bleiben Sie gesund! Ihr Dogcoach Benedikt Scheppan www.dog-coaching.de

n LANDKREIS · Im Notfall eingreifen. Wer an einem warmen Tag einen Hund im Auto sieht und eine Notsituation für das Tier erkennt, sollte sofort versuchen, den Halter ausﬁndig zu machen oder die

Polizei informieren, falls dies nicht schnell gelingt. Tipps für den Ernstfall hat TASSO auf den Projektseiten »Hund im Backofen« zusammengefasst: www.tasso.net/hund-imbackofen. red

Bitte schauen Sie nicht weg, wenn Sie auf einen Hund, eingesperrt in ein überhitztes Auto, treffen. FOTO: TASSO

einer neuen it m ie S n e ß eit Genie ie Gemütlichk d r u it rn a g rg r e te t Pols it zuhause! e h n e g r rg o b e G und

E D U E R F E R H I H R G L Ü C K, I N N I W E IHR G

JULLI-AKTIONSTAGE

mit Er E sparnissen

IHRE VORTEILE Bettfunktion und Stauraum m Aufpreis 368.-.

statt

49% bis zu

1763.-

89 99.-

WINKELECKE STOFF ca. 262 x 213 cm, INKLUSIVE n verstellbarer Kop pfstützen, weitere Funktionen gegen Au ufpreis erhältlich.

SICHER IST S ICHER

Selbstverständlich haben h wir für unsere MitarbeiterInnen MitarbeitterInnen und Kunden alle denkbaren den nkbaren Hygienemaßnahme n ergriffen. Hygienemaßnahmen Infos dazu finden Si e hier: Sie

hygiene.polster-fischer.de hygiene.polster-fis hygiene.polster-fi scher.de

85757 Karrlsfeld, Münchner Straße 209 Polstermöbel Fischer F Max Fischer GmbH *

w www .polster-f i scher.de

Aktion gültig bis 02.08.2020. Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager in Winhöring. Der Aktionspreis entspricht bereits dem reduzierten Preis. Gerne liefern wir Ihnen auch a gegen geringen Mehrpreis die Ware.

DANKES A CHÖN-

bis zu

IHRE VORTEILE Verstellbare Liegefläche, Wallaway-Funktion, Ablagetisch mit Steckdose, Stauraum und Relaxecke Aufpreis 1075 5.-.

WOHNLANDSCHAFT STOFF ca a. 173 x 290 x 203 cm, weitere Funktione en gegen Aufpreis erhältlich.

statt 1198.-

WINKELECKE STOFF ca. 274 x 200 cm.

www w..polster e -f i scherr..de *

599.-

IHR VORTEIL INKLUSIVE elektrisch ver e stellbarer Sitztiefe.

IHRE VORTEILE

Bettfunktion und Stauraum Aufpreis 248.-. WINKELECKE LEDER R ca. 270 x 220 cm.

Deutschla nds gr g oßer P ol s t ermöbel- Spe zialis t

Aktion gültig bis 02.08.2020. Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekor o ation. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager in Winhöring. Der Aktionspreiss entspricht bereits dem reduzierten Preis. Ge

20_07_04_430x285_KA_DachKur_GEWINN_Seite2bis3.indd 1

L H A W S U A A F O S T T E B E IG S IE R

-BONU US

statt 849.-

399.-

INKLUSIVE der Optionen n-o 448.00 cm, x 20 cm, Liegefläche ca. 150 SCHLAFSOFFA ca. 200 x 97

INKL . n Bettfunktion und

Bettkasten.

statt 698.-

statt

94 45.-

349.-

1899.-

ab 1 x 194 cm, 143 90 cm, Liegefläche ca. SCHLAFFSOFA ca. 200 x en. t s ttka mteilverstellung und Be o Arm

INKLUSIVE n Bettfunkt

n, ion

INKLUSIVE 2 Stück der Op ption n 1137..

statt 2490.-

1190.-

a. 150 x 200 cm, Liegehö 97 cm, Liegefläche ca SCHLAFSOFA ca. 192 x verstellung. ion und o Armteilv INKLUSIVE n Bettfunkt

stat a t 1998.-

TRA APEZSOFA

9 .949

statt 2596.-

1298.-

he 59 cm,

INKLLUSIVE 2x n und der Option o 2265.-

INKLUSIVE de er Option n 978.-

TRA APEZSOFA STOFF ca. 222 x 102 cm, 2SITZEER STOFF ca. 156 x 97 cm ab 698.-, weiterre Funktionen gegen Aufpreis erhältlich.

Mehr Auswahl. Mehr Beratung. Mehr Service.

www w..polster-f i scher.de

erne liefern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpreis die Ware.

18.06.20 15:09

BOX XS SPRINGB BETT SP PEZIAL

IHR VORTEIL T

statt 1999.-

999.-

INKLUSIVE n Bettkasten.

ca. 60 cm

ca. 68 cm

INKLUSIVE MOTORISCHER VERSTELLBAR RKEIT

statt 1740.-

870.-

BOXSPRING-BETT ca. 204 x 2110 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, INKL . n Motorverstellung. Ohne Deko.

BOX XSPRING-BETT ca. 189 x 237 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohne Deko.

ca. 65 cm

LUXUR RY LIVING

statt 7800.-

IHR VORTEIL INKLUSIVE n stufenlo oser

3900 9 .-

statt 1980.-

Kissenverstellung.

990.-

a ab

BOXSPRING-BETT ca. 184 x 235 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. O Ohne Deko.

BOX XSPRING-BET TT ca. 191 x 224 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohne Deko.

Aktionsrabatt

40%

ca. 56 cm

auf

statt 4380.-

2190.-

BETT ca. 185 x 213 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. O Ohne Deko.

Bruchsal

76646 Bruchsal Am Mantel 9 0 72 51 / 32 65 48 0 Mo bis Sa 10 – 19 Uhr

IMMER BES 8 FILIALEN ÜBER

SGAR TPREIS

ANTIE

AS ZUR WA – 3.800 SOF

0 000 ZU 820.

MEHR ALS

FRIEDENE K

55 JAHRE ER

100% SPEZ

UNDEN

Fellbach

790.-

IHR VORTEIL ab

INKLUSIVE n Bettkasten

BOX XSPRING-BET TT ca. 200 x 220 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohne Deko.

Heilbrronn

70736 Fellbach bei Stuttgart Stu uttgarter Straße 96 07 11 / 57 70 07 73 Mo o bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 10 – 20 Uhr

74080 Heiilbronn Neckargartache er Straße 107 0 71 31 / 64 4 25 950 Mo bis Fr 10 0 – 19 Uhr Sa 10 – 20 2 Uhr

N Nürnber g

Reiche enhall

90411 Nürnberg Ne eumeyerstraße 21 09 9 11 / 59 05 85 30 Mo o bis Do 10 – 19 Uhr Fr bis Sa 10 – 20 Uhr

statt 1680.-

83435 Bad Reichenhal e l Münchner Al A lee 34 0 86 51 / 96 6 50 06 0 Mo bis Sa 9 – 19 Uhr

Karlsfeld

85757 Karlsfeld bei Dach hau Münchner Straße 209 0 81 31 / 59 18 55 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

Neuötting 84524 Neuötting Bahnhofstraße 24 – 26 0 86 71 / 72 66 0 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 9 – 18 Uhr

Steinach

94377 Steinach bei Straub bing Rotham 7 0 94 28 / 72 00 Mo bis Sa 9 – 19 Uhr

FAHRUNG

IALIST

Aktion gültig bis 02.08.2020. Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallag ger in Winhöring. Der Aktionspreis entsspricht bereits dem reduzierten Preis. Gerne liefern wir Ihnen auch gegen geringen Meh hrpreis die Ware.

20_07_04_205x285_KA_DachKur_GEWINN_Seite1und4.indd 2

85757 Karlsfeld, Münchner Straße 209 Polstermöbel Fischer Max Fischer GmbH

www.polster-f i scher.de 24.06.20 15:52

Lokales 13

Samstag, 4. Juli 2020

Dachau

Ausstellung Matthias Metz Bis 24. Juli zeigt das Dachauer Forum in seiner Reihe »Kunst im Forum« Werke des Künstlers Matthias Metz. Er sammelt Kartonagen aus der bunten Welt des Supermarkts und fertigt sie zu poppigen Collagen. Dieses moderne Upcycling der Wellpappen, die sonst den Weg in den Müll ﬁnden, ist ein Gegenentwurf zu der heutigen Wegwerfgesellschaft. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Dachauer Forums besichtigt werden: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr sowie Donnerstag von 13 bis 17 Uhr red

Landkreis

Wartezeiten Recyclinghöfe Einige Recyclinghöfe im Landkreis Dachau, zum Beispiel in Altomünster, Vierkirchen, Petershausen, Karlsfeld Münchner Straße und Dachau Ost, sind nach wie vor sehr stark besucht. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, kann man gerne auf andere Recyclinghöfe in der Nähe wie Erdweg, Röhrmoos, Hilgertshausen oder Dachau Webling, die nicht so stark besucht sind, ausweichen. Die aktuellen Öffnungszeiten der Recyclinghöfe ﬁndet man nur auf der ofﬁziellen Homepage des Landratsamts Dachau unter www.LandratsamtDachau.de. Eine Recherche bei Google liefert oft falsche Öffnungszeiten. Für Rückfragen steht die Abfallberatung unter Telefon 08131-74 14 69 gerne zur Verfügung. red

Karlsfeld

Musik am Nachmittag Aus aktuellem Anlass muss die Veranstaltung im Bürgerhaus »Musik am Nachmittag« für Karlsfelder Senioren erneut verlegt werden. Neuer Termin ist Dienstag, der 20. April 2021. Über das eventuell geänderte Programm und den Ausgabetag der kostenlosen Karten wird zeitnah über die Homepage www.karlsfeld.de, im Journal K oder im KURIER informiert. red

****s

Wellness im Fürstenhof

Verlags-Sonderveröffentlichung

Sagenhafter Wellnessbereich auf 4.400 m2 in Bad Griesbach mit Sicherheit & Abstand

■

BAD GRIESBACH · Umwerfender Blick – entspanntes Ambiente: Der FÜRSTENHOF, ein Haus des Quellness & Golf Resorts, liegt am Südhang von Bad GriesbachTherme und besticht mit dem wohl schönsten Panoramablick auf das bayerische Rottal. Erholung, Golf und Wellness werden in diesem Vier-Sternesuperior Wohlfühlhotel groß geschrieben. Bayerische Behaglichkeit erwartet Sie in den gemütlichen und mit allen Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmern. Bis zum 28. August 2020 (letzter Abreisetag) bietet Ihnen der Fürstenhof Quellness für die Anreisetage Sonntag bis Mittwoch: 2 Nächte im Doppelzimmer der Kategorie III inklusive abwechslungsreicher Halbpension zum Wellness & Relax-Preis von 169 Euro pro Person. Eine Verlängerung bis Freitag (mit anteiligem Preis) ist möglich! Um Ihnen Sicherheit und größtmögliche Flexibilität zu bieten, können Sie Ihren Aufenthalt bis 5 Tage vor Anreise kostenfrei umbuchen oder stornieren. In diesem sensationellen Angebot erhalten sind viele weitere »Fürstliche Plus«: Ein Glas Prosecco bei Anreise, Nutzung des 4.400 m2 großen Wellnessbreichs mit Fürstentherme, Thermen-Oase und verschiedenen Saunen – am Abreisetag sogar bis 18.00 Uhr –, ﬂauschiger Leihbademantel, -badetasche und Frotteeslipper

für Ihren Aufenthalt in der Therme, die Teilnahme am abwechslungsreichen Wellness- und Fitnessprogramm, die Nutzung des Fitnessraums, kostenfeier WLAN-Zugang auf den Zimmern, ein kleines Abschiedsgeschenk und vieles mehr. Halbpension?! Was für eine Untertreibung! Es erwartet Sie jeden Tag ein kulinarischer Genuss vom Feinsten. Verschiedene Salate, Supen, ausgewählte Hauptgänge von der Rottaler bis zur internationalen Küche, köstliche Desserts und Käse erfreuen jeden Tag Ihren Gaumen. Herzstück des Wellness-Hotels bildet der sagenhafte 4.400 m2 große Health- und Quellnessbreich – davon 1.300 m2 Thermen-Oase exklusiv für Fürstenhof-Gäste. Zur absoluten Entspannung laden ein: zwei

Innen-Thermen (35°C) ein Thermal-Außenbecken (28°C), Saunen, Dampfgrotten, Erlebnisduschen, Wärmebank, Frischluftraum, Ruheraum, Unctorium und Liegen mit Panoramablick. Energetisiertes Wasser, Wellnesstees und knackige Äpfel sorgen zudem für Erfrischung. Wir richten uns hier selbstverständlich immer nach den gültigen Corona-Richtlinien. Bitte beachten Sie, dass sich die Maßnahmen ändern können. Wir werden diese ständig an

die Vorgaben der Bayerischen Staatsregierung anpassen. Besonnen, konsequent und zum Schutze unserer Gäste und Mitarbeiter. Die 25 m2 großen, liebevoll ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche / WC, Telefon, TV mit Flatscreen, Minibar (gegen Gebühr), Zimmersafe und kostenfreies WLAN. Und das alles ab 169 Euro bei 2 Übernachtungen! Lassen Sie sich in der »Beauty im Fürstenhof« verwöhnen, entspannen Sie in der Naturfangound Massagepraxis oder drehen Sie Ihre biologische Uhr im Anti-AgingZentrum zurück. Einmalig ist das Golfangebot in Europas Golf Resort Nr. 1 mit 129 Spielbahnen auf insgesamt zehn Golfplätzen, davon fünf 18-Loch-Meisterschaftsplätze, dazu Europas erfolgreichste Golfschule mit perfekten Übungsbedingungen und eine herzliche Aufgeschlossenheit allen gegenüber, die Golf kennenlernen wollen – besser geht’s nirgendwo. Ob Sie zum Wellnessen, Relaxen oder Golfen in den Fürstenhof kommen – die Mitarbeiter empfangen Sie mit bayerischer Herzlichkeit und verwöhnen Sie fürstlich – mit Sicherheit und Abstand.

Wellnesstage im Fürstenhof****s – 3 Tage schon ab 169 Euro/p.P. • 3 Tage/2 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer Kat. III • Prickelnder Begrüßungsdrink bei Anreise • Luxus-Frühstück zum Genießen • Abends abwechslungsreiche Halbpension mit Wahlmöglichkeiten • Baden und Erholen auf 4.400 m2 in der hauseigenen Fürstentherme und den Saunen, davon 1.300 m2 moderne ThermenOase exklusiv für Fürstenhof-Gäste mit Innenpool, Saunen und Ruheraum (vorbehaltlich gesetzlicher Corona-Richtlinien) auch am An- und Abreisetag ganztags • Flauschiger Leihbademantel, Leih-Badetasche und Frotteeslipper • Kostenlose Nutzung unseres Fitnesscenters mit hochwertigen Geräten • Aktive Teilnahme am attraktiven Fitness- und Entspannungsprogramm (z. B. Nordic Walking, Aqua Gym und Progressive Muskelentspannung)

• Kostenfreier WLAN-Zugang auf den Zimmern • Kostenfeier Internet-PC in der Lobby • Kleines Abschiedsgeschenk • Das Angebot ist gerne verlängerbar Anreise Sonntag bis Mittwoch – bis 28. August 2020 (letzter Abreisetag). Buchbar unter Tel. +49 (0) 85 32/9 81-0 oder per Mail: fuerstenhof@quellness-golf.com Wir freuen uns sehr auf Sie!

Ihre Anzeige im KURIER · Tel. 0 8131/3 33 06-0 · info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Hitzeschutz für Wohnräume Sieben Tipps von der Verbraucherzentrale n LANDKREIS · Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Bayern hat Tipps zum Hitzeschutz zusammengestellt, die für ein angenehmeres Wohnklima an warmen Tagen sorgen.

Schreinermeister

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

ei mer m i Z

Hol zba u

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10 · Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!! Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str er Günding

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster Dachﬂächenfen sen rki Rollläden – Ma achungen Terrassenüberd

SCHLÜSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

Elektr. Schließ- u. Zutrittskontrollsysteme · Schlüsseldienst · Tresore Türbeschläge · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische und elektronische Schließsysteme 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 8131/539444 · Fax 53 94 45 · Handy 01 79/4 50 05 51 ÖZ: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Richtig Lüften: Lüften lohnt sich umso mehr, je kühler es draußen ist. Am effektivsten ist das Lüften deshalb in den Nacht- und Morgenstunden. Am besten mit einem Thermometer Innen- und Außentemperatur messen, denn der subjektive Eindruck täuscht oft.

Rollläden, Außenjalousien und andere Verschattungen

Außen-Rollläden und -Jalousien sind besonders effektiv, hier montiert vom Fachmann der MD Sonnentechnik GmbH. FOTO: ciao

Wohnen mit Holz

am 23. Juli von 14 bis 19.15 Uhr statt. Aufgrund der aktuellen Lage wird die Energieberatung ausschließlich telefonisch durchgeführt. Der Berater ruft zur vereinbarten Uhrzeit an. Gerne können auch vorab Unterlagen zugeschickt werden, damit sich der Berater bestmöglich vorbereiten kann. Die Beratung ist anbieterunabhängig und kostenlos. Terminvereinbarung ist erforDach- und Fassadenderlich unter Telefon 08131begrünung: 74 257 (Klimaschutz, LandPflanzen sorgen für eine na- ratsamt Dachau) oder unter türliche Verschattung auf 0800/809 802 400 (VerbrauWänden und Dächern und cherzentrale, kostenlos). tragen dadurch zur Kühlung bei. Nahe am Gebäude ge- Kompetente Partner pflanzte Sträucher und Bäuvor Ort me reduzieren die direkte Wer sich über die vielfachen Sonneneinstrahlung. Möglichkeiten der BeschatBauliche Maßnahmen: tung beim Fachmann inforEine gute Dämmung des mieren möchte, der kann sich Dachs und der Außenwände für eine kompetente Beratung sorgt im Sommer für ange- an spezialisierte Schreinerbenehme Innentemperaturen triebe wie Hans Wagner und spart im Winter Heizkos- (www.hans-wagner-gmbh.de) ten. Ausreichende Dachüber- wenden. Nicht nur beim Neustände und Terrassendächer bau, auch wenn Fenster und spenden Schatten auf Fassade Türen erneuert werden, bietet und Fenstern, wodurch die Er- sich der Einbau geeigneter wärmung des Innenraums Rollläden an. Spezialisiert auf abgeschwächt wird. Sonnen ist die Firma MD SonWer Fragen zum Thema Hit- nenschutztechnik GmbH mit zeschutz und der Energieein- ständiger Ausstellung in Karlssparung hat, kann sich an die feld (www.rollladen-markiEnergieberatung der Verbrau- sen.de). Verkauf, Montage, cherzentrale Bayern im Land- Wartung und Reparatur - alles ratsamt Dachau wenden. Der rund um den Sonnenschutz nächste Beratungstag findet aus einer Hand. red

Über die Fenster dringt viel Neuanfertigungen Ergänzungen Wärme in den Innenraum ein. Reparaturen Ersatzteile Rollläden und Außenjalousien Zuschnitte sind besonders wirksam, weil sie von außen angebracht werden und dadurch viel Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau mehr Wärme abhalten als In- Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de nenverschattungen. Wichtig: Mieter müssen vor Anbrin- werden. Er ist in Anschaffung gung von außen den Vermie- und Betrieb erheblich preiswerter als ein Klimagerät. ter um Erlaubnis fragen. Sonnenschutzfolien und Sonnenschutzverglasungen: Sie bieten ebenfalls einen wirksamen Hitzeschutz, verdunkeln allerdings dauerhaft die Räume. Zur Not hilft ein weißes Tuch, das von außen vor das Fenster gehängt wird. Klimaanlagen: Klimageräte verbrauchen sehr viel Strom, der laufende Betrieb übersteigt schnell die Anschaffungskosten. Wer ein Klimagerät benutzen will, sollte ein Gerät mit einer möglichst hohen Energieefﬁzienzklasse wählen – am besten A+++. Fest eingebaute Splitgeräte sind erheblich stromsparender als mobile Monoblockgeräte. Bei der Auswahl sollte auch auf den Geräuschpegel des Klimageräts geachtet werden. Ventilatoren: Vor der Anschaffung eines Klimageräts sollte zunächst ein simpler Ventilator ausprobiert

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Tiefgarage »Unterer Markt« Wegen Betonsanierung zirka drei Monate gesperrt n DACHAU · In der Tiefgarage »Unterer Markt« sind umfangreiche Betonsanierungsmaßnahmen erforderlich, um auch weiterhin sicheres Parken gewährleisten zu können. Aus diesem Grund muss die Tiefgarage in der Zeit vom 27. Juli bis voraussichtlich Ende Oktober 2020 gesperrt werden. Die Stellplätze können in dieser Zeit nicht genutzt werden. Die Maßnahmen sind erforderlich, da die Ein- und Ausfahrtrampen sowie die Kurven der Fahrgassen durch Kor-

rosion beschädigt sind. Auch die Stützen und Wände, die teilweise Lasten aus Häusern tragen, müssen im Sockelbereich saniert und instandgesetzt werden. Entsprechende Schilder und Aushänge werden am und im Parkhaus angebracht, die Mieter von Dauerparkplätzen wurden bereits informiert. Die Stadtwerke Dachau bitten darum, die Stellplätze in den beiden Parkebenen bis Montag, den 27. Juli 8 Uhr zu räumen, da während der Arbeiten Schäden an den Fahrzeugen entstehen können. Fahr-

Vollsperrung Ziegeleistraße n PETERSHAUSEN · Vom voraussichtlich 27. Juli bis 7. August ist die Ein- und Ausfahrt der Ziegeleistraße auf die DAH1/Jetzendorfer Straße für den Durchgangsverkehr voll gesperrt. Direkt betroffene Anlieger des Sonnenhangs und der Ziegelleistraße Nr. 1-4 werden ihre Grundstücke überwiegend weiter anfahren können. Pendler zum P+R Platz sowie Anlieger der Unterfeld- und Musikersiedlung können in dieser Zeit nur über die Umgehungsstraße (aus Richtung Oberhausen) zufahren. Vom 7. bis 14. August wird

die Ziegeleistraße wegen nötiger Straßendeckensanierungen dann an einigen Abschnitten halbseitig gesperrt. Hintergrund der Maßnahme: Straßenuntergrund und Kanal der Ziegeleistraße müssen zur Sicherung des Verkehrs schnellstmöglich umfangreich saniert werden. Der Bereich Kreuzung Jetzendorfer-/Ziegeleistraße und Sonnenhang (Nord) muss deshalb für die nötigen Arbeiten zeitweise leider voll gesperrt werden. red

www.kurier-dachau.de

zeuge, die nicht bis zum oben genannten Zeitpunkt entfernt wurden, müssen auf Kosten des Halters abgeschleppt werden. Alternative Parkmöglichkeiten bestehen auf den Parkplätzen entlang der Münchner Straße, auf der LudwigThoma-Wiese, auf dem Parkplatz »Wiesböckanwesen« und dem Parkplatz »Am Kühberg«. Die Stadtwerke Dachau bitten um Verständnis für diese Baumaßnahme und die damit verbundenen Einschränkungen. red

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de FLIEGENGITTER • FLIEGENGITTER

Reststoffdeponie Jedenhofen n LANDKREIS · Als Service für die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Dachau hat die Reststoffdeponie Jedenhofen zusätzlich zu der regulären Öffnungszeit, immer dienstags von 8 bis 15 Uhr, auch am Samstag, den 11. Juli von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Eine weitere Samstagsöffnungszeit ist Samstag, am 10. Oktober von 8 bis 12 Uhr. An der Deponie Jedenhofen können unter anderem Glas- und Steinwolle (in speziellen KMFSäcken verpackt), Asbestzementplatten (in Big Bags verpackt) und Teerpappe gegen Gebühr entsorgt werden. Für Informationen zu Annahmebedingungen und Gebühren steht die Abfallberatung unter&gt;Telefon 08131-74 1469 gerne zur Verfügung. red

Sicherheit mit FTW Schützen Sie, was Ihnen wichtig ist!

Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie – Schnelle und saubere Arbeit – Preiswerte Fenster – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit

Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Telefon 0 8135/99 12 15 Mobil 0171/4 13 64 21 Fax 0 8135/99 12 16

Landkreis

Energieberatung Die Energieberatung der Verbraucherzentrale bietet auch im Juli kostenlose Online-Vorträge rund ums Energiesparen und energetische Sanieren an. Die Teilnahme ist von Zuhause aus unkompliziert und sicher möglich. Übers Internet lassen sich die Vorträge live verfolgen, Fragen an den Experten der Verbraucherzentrale sind über einen Chat möglich. Mit Sonne heizen und Strom produzieren am Mittwoch, den 15. Juli von 19 bis 20.30 Uhr Persönliche Energiewende: Donnerstag, den 30. Juli von 19 bis 20:30 Uhr Übersicht und Links zur Anmeldung unter www.verbraucherzentrale-bayern.de/veranstaltungen. red

Telefon 0 82 54-86 43 • Fax -80 70 • www.schweigerbau.de

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Sendling, 4 - Zi. perfekt für Familie, ruhig mit Balkon ins Grüne, neu renoviert! € 831.000, kein Markler, Tel. 08131/2774672 Top Lage Neubau - München, Lochhausen, Eckhaus, 5-Zimmer, 157 m2 Wohnfläche mit 330 m2 Grund, Einzelgarage, Baubeginn in Kürze, Fertigstellung vorauss. Sep. 2021, Mitgestaltung noch möglich, Kaufpreis 1,49 Mio. €, prov.frei, keine Makleranfragen, Telefon: 0172/8918461 Top Lage Neubau - München, Lochhausen, Mittelhaus, 5-Zi., 160 m2 Wohnfläche mit 316 m2 Grund, Einzelgarage, Baubeginn in Kürze, Fertigstellung vorauss. September 2021, Mitgestaltung noch möglich, Kaufpreis 1,395 Mio. €, prov.frei, keine Makleranfragen, Tel. 0172/8918461 Top Lage Neubau - München, Lochhausen, Eckhaus, 5-Zimmer, 157 m2 Wohnfläche mit 349 m2 Grund, Einzelgarage, Baubeginn in Kürze, Fertigstellung vorauss. Sep. 2021, Mitgestaltung noch möglich, Kaufpreis 1,52 Mio. €, prov.frei, keine Makleranfragen, Telefon: 0172/8918461 SCHWABING, Hohenzollern Platz, 2-Zi.-Whg., 60 m2, S-Blk. ins Grüne, ruhig u. hell! Exkl. renov., 80 kWh/a, dir. v. Eigentümer, 780.000,- €; Tel. 0178/2014381

Zu verkaufen: Haimhausen: Exklusive Villa mit Naturschwimmteich! Wfl. ca. 620 m², Gst. ca. 1.797 m², Nfl. ca. 174 m², 12 Zi., Bj. 1972, HZG Erdgas, EA-V 117,8 kWh/(m²a), EEK D KP € 2.650.000,– Dachau: Sonnige Galeriewohnung in zentraler Lage! Wfl. ca. 91 m², 3,5 Zi., Bj. 1993, HZG Gas, EA-V 121 kWh/(m²a), EEK D KP € 598.000,– TG-Stellpl. € 15.000,–

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Hochwertige PenthouseWohnungen im Zentrum von Deggendorf zu verkaufen! KfW 55 Amanstraße 20 94469 Deggendorf bezugsfertig Mitte 2021

Amanstraße 38 94469 Deggendorf bezugsfertig ab sofort

4-Zi.-Whg. • 171,94 m

Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934

Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-StundenMalteser Rufbereitschaft, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 610,– € + NK ab 850,– € + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00

4-Zi.-Whg. • ca. 153 m 4-Zi.-Whg. • ca. 144 m2

Hochwertige Ausstattung • Ziegel-Massivbauweise • Tiefgarage Aufzug • Großzügige Dachterrasse mit Blick über Deggendorf Fußbodenheizung

Preise auf Anfrage Provisionsfrei, direkt vom Bauträger Beratung und Information: Telefon 0991 / 29 09 43-0 • www.hecht-wohnbau.de XL-Tiefgaragenboxen (absperrbar Mietangebote gewerbl. u. mit Strom) für Maisach, Lagerhalle m. el. SchieKapitalanleger oder Selbstnutzer betür, 168,55 m2, auch als Verim Münchner Südosten zu kaufsﬂäche möglich, T. 0179verkaufen. Tel. 0151/51037730 7866538

Grundstücke

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen

1-2-Zi.-Whg. gesucht ab Aug./Sep., EBK, Blk., bis 900,- €, in Mü. Bin Ingenieurin mit unbefr. Vertr., keine Haust., NR, Telefon: 0152/51772480 Akademiker, 33, Nichtraucher mit Festanstellung an der TU sucht 1-2-Zi.-bis 1000 € warm zum 1.8. oder 1.9.2020 d.zumer@web.de, T. 0179/4485035

Provision: 3,48 % inkl. 16 % MwSt.

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler

Angestellte im Öffentlichen Dienst Tel. 54 Jahre, NR, keine Haustiere) su. ruhige 2-Zi.Whg. in MFH o. kleiner Anlage in ruhiger Wohngegend mit MVV-Anbindung. Vorzugsweise DG oder OG Tel. 0162/6834707

* Junges Ehepaar sucht * bezahlbares kl. Baugrundstück oder ein Haus im LK Starnberg / LK FFB zum Selbstbezug. Erreichbar unter 0176/82129693 Bauerwartungsland Schwabsoien: 9510 Quadratmeter ldw. Grünlandﬂäche zu verkaufen. Tel. 0163/1911700

Mietangebote

Mietgesuche

Lehrerin (Beamtin) sucht 2 Zi.Whg. ab 1.9. bis 1000 € WM, Zentrum/Münchner Westen, Tel. 0152/57068125 Dipl.-Physiker mit sozialer/emotionaler Intelligenz (57, Festangestellte/LMU Klinikum Großhadern, NR, ohne HT) sucht helle, ruhige Wohnung ab 2 Zimmer/ab 60 m2 bis 1100 € warm. EMail: m.cicek@amac-consulting.de Tel. 089/60060180 Su. 1-2 Zi/Kü/Balkon bis 850.- € warm, Tel. 0157/86845608 Su. 1-1,5-Zi.Whg., bis 600,- € warm, in Mü. T. 01522/4630334 Wir, der Kölle-Zoo München, suchen für unseren langjährigen Mitarbeiter in Führungsposition, Freundin und Hund, eine 3-Zimmer-Wohnung mit Blk./Terr. ca. 70m2. Wir freuen uns über ein Angebot an: Tel. 0151-17457837

Kleine Firma sucht ContainerJu. Ehepaar su. 2-3 Zi WHG ab 70 stellplatz; Tel. 0171/7000659 qm, im Mü. Südwesten bis LandsSuche ab sofort Wohnung, berg, Tel. 08192/2374949, bevorz. im Mün. Süd-Westen, ab l.seybold@freenet.de 2 2-Zi., mind. 55m , für mich (36 J., Akademikerin) u. meine Toch- Renommierte Wirtschaftskanzlei ter (3 J.), ruhig, zuverlässig, NR, LUTZ | ABEL sucht ab 08/2020 für keine Haustiere, bis ca. 950,- € Azubi zur Rechtsanwaltsfachangestellte WG-Zimmer oder kleine KM, Tel. 0157/87161359 Wohnung in oder um München Dipl.-Übersetzerin, 55 J., sucht mit öffentl. Verkehrsanbindung ruhige DG-Whg. oder kleines bis max. 600 € warm. Bürgschaft Häuschen im Raum Starnberg/ der Eltern vorhanden Mobil: Tel. Herrsching, Tel. 0151/50641605 0174/4067290 Ingenieur sucht 2-Zi.-Whg. Erste Wohnung oder Haus in München eigene Wohnung gesucht!! Pasing gesucht. Wir 58,60,15 Junger Münchner Ingenieur Nichtraucher, keine Haustiere, (27)in Festanst., NR, Single, sucht Berufstätig 4-5 Zimmer, ab 100 2-Zi.-Wg. bis 1000 €/warm langfr. m2 Garten, Terrasse, Tel. 0173/ zur Miete, von Neuhausen bis 2963975 Giesing! Tel. 089/169792 ab 18 h

Schöne 5-Zi.-DHH Fürstenried (Maxhof), Bj. 2003, Terrasse, Garten, Bad mit Wanne, GästeWC, voll unterkellert, EBK, Zentralheizung/Gas, 190 m 2 Wohnﬂ., EA kann bei d. Besicht. eingesehen werden! € 2850,- KM zzgl. NK + KT, Tel. 089/12255979 oder 0162/2564742 oder E-Mail Haus/Hof zur Miete in an: wr@dangl-muenchen.de Altomünster gesucht! Ab 6 Zi., Pension Zimmer zu vermieten ca. 2.000,- € warm. E-Mail: Privat oder Gewerblich nur hausaltomuenster@gmx.de monatlich günstig mit Anmeldung in Markt Indersdorf Reif. Therapeut.-Ehepaar, 60+ m. Kassenpraxis su. ruh. 2 - 3 ZKB Telefon: 0176/62358328 m. Balk. auf d. Land m. Wir entrümpeln Ihre Wohnung Bahnverb., NR, Tel. 0172/ besenrein! T. 08141-2450120 o. 8402432 08141-8906366 Ärztepaar sucht Whg. 2-4 Zi., Einlagerungen v. Möbeln trocken ab 70 m2, Blk./Ga., EBK, bis 1600,und abschließbar. T. 08141- € kpl., Nymph./Gern & Umge2450120 o. 08141-8906366 bung, Tel. 0176/43263496

Kaufgesuche Warum entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar! Tel. 089/13946681 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Immobilienmarkt 19

Samstag, 4. Juli 2020 Privat sucht 1-2-Zi.-Whg., auch Städt. Beamter, höher. Dienst renovierungsbedürftig o. vermie- musikalisch, sucht Whg./Haus mit Garten in Mü-Umland zum tet. T. 0176-62695928 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Kauf/Renovieren. Tel. 0160/ ält. Haus z. Kauf T. 0170-8489890 92073641

Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 089 21 96 41 09 AkuRat Service Real Estate e.K.

Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH,DH,RH) zum Junge Familie su. Grundstück Kauf in Mü-Ost+Süd auch renov. oder Haus in München und bed. ab 135 m 2 , Tel. 0176/ Umgebung, Angebote bitte an: 20140743 haus@muenchenweit.de 2-Zi.-Whg. o. Apartment in Mün-

Junges nettes Paar sucht Whg. zum Kauf. Tel. 0176/45784627 Kaufe ETW / Haus / Grund, sof. Kaufentscheidung, T. 089/663366

Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Vater mit 2 Töchtern sucht 4-Zi.- chen gesucht. Tel. 0170/8489890 Allianz u. TU + 360 Grad Online Whg. oder Häuschen zur Eigen- Suche 3 Zi. Whg. zum Kauf bis Besichtigungen, T. 089/31770222 nutzung. Wir suchen Bestand zur 350.000.- €, Tel. 0151/12609961 kontakt@santiimmobilien.de Bewahrung. Tel. 0172/8652312 Verkauf-Bewertung-Beratung. EFH, DHH und Bungalows ge- Kostenlos f. Verkäufer/Verm., Lagerflächen sucht - ab 120 m2 Wfl., 400 m2 01711469405 info@annaimmo.de Haar/ Lagerabteile-Kellerboxen bestens geeignet für Akten/HausGrd, Gge, gepflegt, noch ProvisiSUCHE IMMOBILIE VON PRIVAT rat 3-6m 2 / 3m hoch ab 38 € onsfrei für Verkäufer, bis € ZUM KAUF, T. 0163/7008888 /Mon. Nähe A99. helmutzaus@ 1.200.000,-. Grupe Immobilien, T. Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en gmx.de Tel. 089/467131 o. 08141-889900 0171/9328186 in München. T. 0162/4046960 MFH oder Wohnung gesucht! Suche Lagerraum, T. 089/9044918 Junge Familie sucht dringend Vorstand eines mittelständischen Unternehmens sucht zur Kapital- Grundst./Haus, T. 0170/8489890 anlage ein Mehrfamilienhaus ZUHAUSE GESUCHT Familie Umzüge und Transporte oder Wohnung bis 2,5 Mio €. Bit- (2_Beamte) mit Allacher Wurzeln Entrümpelungen, Umzüge, te alles anbieten. T. 0160- sucht Grdst. o. Haus zum Kauf in Transporte. Hole Möbel und 7753549 Allach/Menzing. Bitte Angebote/ Küchen! Telefon: 0162/4034741 Netter Pilot sucht in München u. Kontakte an: Tel. 01573/4970632 Wohnungsauflösungen, SperrUmg. 2-3 Zi.-Whg. bis 650.000 € oder zuhause.gesucht@email.de müll, Schwer- & Kleintransporte zum Kauf. PerVita Immobilien T. Handwerker sucht Haus von pri- T. 089/51264578 o. 0172/ 089-20313405 vat, Tel. 0170/3099818 8408383

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

,PPRELOLHQ 3UHLV ¿QGHQ ist einfach. Jetzt kostenlos innerhalb weniger Minuten den Immobilienwert ermitteln unter: www.sparkasse-dachau.de/ SUHLV¿QGHU

ZZZ VSDUNDVVH GDFKDX GH SUHLV¿QGHU

Kleinanzeigen-Bestellschein

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

je Zeile 5

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Jetzendorf Langenpreising

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Haimhausen

Hebertshausen

Odelzhausen Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

INGOLSTÄ

Pliening

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 57.300

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 604.350

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

Planegg

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Schiltern

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

rstr.

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

PASING

Isen

FREIMANN

MILBERTSHOFEN ALLACH

AUBING NEUAUBING

Watzling

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Hörlkofen

Neufinsing Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

HARTHOF

LOCHHAUSEN

Wörth

Ismaning FELDMOCHING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

KARLSFELD

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Amper-Wochenend-Zeitung · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Kinderwagen, Topzustand, anthrazit, FP € 150,-, Tel. 089/874069 o. 0178/6155566 Fahrradanh. T. 0151/15715709 Verkaufe edle BORDEAUXWEINE Baron de Rothschild 9x2002, 3x1999, 3x1990 1x1992, 6 versch. Weingüte Bei Interesse Tel. 0162/3430164 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. T. 0151/ 25752628

Erledige zuverlässig Malerarbeiten. T. 0177-2393802

Verschiedenes

Gartenarbeiten u. Hausmeisterarbeiten T. 0151-45583417

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, T. 0151/73026325 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0163/1086945, Hermann Bitte durchlesen!! Kaufe Pelze v. 500,- - 5.000,- €, Porzellan, Bibeln, Näh- u. Schreibmaschinen, Möbel, Schallplatten, Teppiche, Trachten, D-H Bekleidung; Fa. Adler Tel. 0163/9558781 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Suche CNC-Maschinen sowie Betriebs- und Maschinenparkauflösungen aller Art; Telefon: 0711/55342658 o. 0176/ 55454505 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 01573/5373733 Kaufe Pelze, Abendmode, Handtaschen, Hüte, Möbel, Zinn, Nachlässe, Geschirr, Kristall, Puppen, Teppiche, Gemälde, Bernstein, Schallplatten, Tonbandgeräte, Fotoapparate, Näh-/ Schreibmaschinen, Bücher, uvm. Zahle faire Preise. Herr Weiß, Telefon: 0151/42444662 Jungdesigner kauft Pelze, Bernstein, Trachten/Abendgard., Porzell., Kristall, Uhren/Schmuck Münzen, Näh-/Schreibmaschinen, Hr. Strauß, Tel. 089/25004914 Achtung aufgepasst! Durchsuchen Sie Ihren Haushalt es könnte sich lohnen. Kaufe Eichenmöbel aller Art, altes Porzellan, Sammeltassen, Römergläser aller Art, Schreib- und Nähmaschinen, alte Wand- und Standuhren, alte Armbanduhren auch defekt, Mode- Goldschmuck. Faire Preise, seriöse Abwicklung, Tel. 0177/2618619 Familie Franz kauft!! Abendmode, Handtaschen und Pelze, Marken Porzellan, Bleikristall, Münzen, Gold-, Silber-, Modeschmuck, Nachlässe. Seriöser Familienbetrieb seit 1997. www.kunst-antik-franz.de Tel. 089/21529674 Hallo liebe Leser kaufe Pelze, Trachtenmode, Teppiche, Tafelsilber, Zinn, Porzellan, Musikinstrumente, Armband- u. Taschenuhren, Modeschmuck, Bernstein- u. Perlenketten. Zahle Bar Telefon: 01578/8752166

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11 Kaufe Geschirr, Kristall und Hr. Hartmann kauft Pelze aller Porzellan; Tel. 0151/65722585 Art, Puppen, Porzellan, AntiquiAchtung, kaufe: Näh-/Schreib- täten, Kristall, Zinn, Kleidung, maschinen, Pelze, Schallplatten, Handtaschen, Möbel & Gemälde, Porzellan, Zinn, Bücher, Musik- Teppiche, Näh-/Schreibmasch., intstrumente; Tel. 0163/4483678 Spinnrad, Zinn, T. 089/74069366 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Kaufe alte Fotoapp. Leicas, HasFotos etc. bis 1945! Zahle selblad, Objektive, Ferngläser Tel. gut! Bitte alles anbieten! Tel. 089/67974020 , 0174/9847694 0179/7861987 Achtung kaufe! Pelze, OrientVerkäufe teppiche, Krokotaschen, Trachtenschmuck, Armbanduhren, 3 Ster Eichenbrennholz, ofenseriöse Barauszahlung, Hr. Ernst, fertig, frei Haus; T. 0160/ Telefon: 0163/4548114 5392882

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Carrera Transpondo 80800, ca.15-20 J. alt, 1 Betonmischer, 1 Kipper, Originalkarton, VB 120 €, Tel. 089/7693804

Telefon 0 89 / 52 73 77

Sand-Wasser-Spieltisch, Spielezelt (100 Bälle), Bobbycar, Höchstpreise für Militärsach- Planschbecken ab 1 Jahr, alles VB, en bis 1945! Tel. 0171/3331919 Tel. 874069 o. 0178/6155566 Kaufe alte Schallplatten u. Buchenbrennholz ofenfertig Schellack Tel. 08131/7293051 kammergetrocknet aus heimiAlte Elektronen-Röhren Valvo schen Wäldern, www.brennholzTelefunken usw. Röhren + jakob.de T. 0175-9472732 Studioechnik Allgemein kauft Bastler, Telefon: 0175/1040010 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Alte Sonnenbrillen & Handtaschen ges. Tel. 0163/1458283 Frau Mercedes sucht Pelze, Teppiche, Puppen, Porzellan, Gemälde, Trachten, Modeschmuck, Uhren, Münzen, Zahngold, Gold aller Art, Alles aus Omas Zeiten, unverbindlich, zahle bar vor Ort, mit 100 % Diskretion, seriöse Abstammung, Mo. - So., mache Hausbesuche T. 0821-56734865 o. 0157-92372204

www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. T. 017666876434

IKEA Vorhang - Aufhängung mit Stahlseilen für ca. 8 Fenster. Mehrere Digniter Stahlseil-Sets mit Beschlägen und Spannseil, mehrere Digniter Stützen/Eckbeschläge, für alle Fenster Riktig Suche altes Ölbild und alten Bil- Gardinenhaken mit Klemmen. derrahmen auch beschädigt. Su- NP ca. 150.- €, komplett für 30.-€ che alte Bronze Figur. Günstig. T. abzugeben. Abholung im Amper0176-55644089 Kurier. T. 0157-71727286 Kaufe Streichinstrument z.B. GeiSchwiegermutterholz, Ster ab ge, Cello, Kontrabass und Blasin50,- € geliefert. Forstbetrieb Westrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung ber, Telefon: 089/662242 gesucht T. 0176-55644089 Kaminholz/Buche 0173/8101734

Achtung aufgepasst! Putze Wintergärten, Fenster, Terrassenreinigung. Komme sofort; Tel. 0152/25451222 Besticke fast alles, T. 1231017 Wohnungsauflösungen + Entrümpelungen schnell und zuverlässig T. 089-801120 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de T. 01743419837 o. 08141-5393927 ENTRÜMPELUNGEN, Entsorgungen aller Art. T. 08141-5359722 o. 0176-30736244 Duschwände nach Maß, Fa. T. 08141-21760 Umzüge & Entrümpelungen, T. 08141-2450120 o. 081418906366 A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSPORTE - UMZÜGE, Hole auch Möbel U: Küchen, T. 0162-4034741 Badsanierung aus einer Hand, T. 0171-6245766 o. 08142-4441426 Baum-, Obstbaum- u. Gehölzschnitt, www.bruederle-hug.de T. 0162-1797400 Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte T. 08937957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen, preiswert u. schnell, Firma Ellinger T. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice, ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer T. 08142-9589 ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma T. 08141-621844 / 015201909741 Garagendach undicht ??? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha - Flachdachsanierung GmbH T. 0814172870 o. 089-84930981 Brunnenschlagen ab € 285,-; Gantner Brunnenbau T. 01724424432 Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, FFB T. 089-37957385 Daueraufträge für Rasenmähen zu Sonderkonditionen. T. 081412450120 o. 08141-8906366

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, T. 082029049790

Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge T. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de HECKENSCHNEIDEN, Gartenservice T. 08134-555862 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa. T. 08141-43465 Laminat, Parkett, Malerarbeiten. T. 0171-6245766 Ihr Maler, Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert T. 08142593621, Mobil 0177-5536210

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2020 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Fundgrube 21

Samstag, 4. Juli 2020 Maler Profi Fa. T. 0157-54164130 Fliesenverlegung und SanierParkett- u. Treppenschleifservice ungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/ Fa. Geiger T. 08145-9988879 7770054 Küchenmontagen vom FachDeutscher Maler in Neuried, auch mann, Umbauten, Geräteausam Wochenende und an tausch, Neue Arbeitsplatten, Feiertagen, Fa. T. 0174/8533333 Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Kü- PB Projekt Bau GmbH: Bodenchensanierungen aus einer Hand, belagsarbeiten, Fenster, Türen, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, TrockenSchuster T. 08142-16705 bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Garten- u. Landschaftsbau, alle Tel.: 0170/8956599 Arten v. Stellplätzen, HauszuweGarage undicht? HeMi Dachgen, Terrassen, Gartenzäune u. deckerei & Spenglerei, MeisterGartengestaltung. Fa. Area T. betrieb. Tel. 08142/3058544 0179-7865307 o. 08141-8900496 Roh-/Umbau/Sanierung, BauRasenmähservice-Gschwandtner, aufträge ges. Hoffmann Holz/ sauber und zuverlässig. T. 08134- Massiv GmbH, info@hoffmann5573176 haus.de, Telefon: 0170/8927388 Renovierungen, Innenausbau, Wir beraten Sie gerne, weil Sie Maurer- / Innen- u. Außenputz- uns nicht “Wurst” sind. Malerarbeiten - Maler - Fliesen - Bo- fachbetrieb, Bodenlegearbeiten denleger - Trockenbau T. 0172- sowie Komplettrenovierung. 9173319 Andreas Wurst. Anrufe unter Tel. Umbauten / Renovierungen / 0151/41232102 Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, FassadenTeam Bauer FamilienFa. Geiger, T. 08145-9988879 betrieb macht alle Malerarbeiten UMZÜGE, ENTRÜMPELUNGEN, rund ums Haus! 25 % Rabatt! besenrein, hole Möbel u. Küchen Tel. 0174/8019641 T. 0162-4034741 Malermeister sorgfältig! Bsp. 2 Gerüstbauarbeiten, T. 08202- Leerwhg. 70m , 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 9049790 0176/76389665 Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. schnell, Fa. Ellinger T. 08141- —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, 26694 schnell, preiswert und zuverlässig Wohnungsauflösungen mit An- Telefon: 0179/7166293 oder gebot auf das Sie sich verlassen 089/20098996 können. T. 08141-2450120 o. Parkett, Laminat, Fliesen, Reno08141-8906366 vierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Unterricht Schöner wohnen! HandwerksAkkordeon, Steirische, Klavier meister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und u. a., Telefon: 0171/5003155 w w w . b a y e r n n a c h h i l f e . d e Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater (089) 48 998 536 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Privatunterricht in allen Fächern Garten-, Landschaftsbau, alles von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realrund ums Haus! Fa. Werner, schullehrern Tel. 089/180871 Telefon: 0176/ 74 72 60 84 Student (Erstsprache Arabisch) Hochdruckreinigung: Wege gibt Nachhilfe in Deutsch und Terrassen - Treppen, Firma Englisch für Personen mit Ara- Telefon: 0172/8027435 bisch als Erstsprache. Bei Interesse bitte melden unter Tel. Zimmermann Holz & Bautenschutz, Sanierung - Renovierung 0172/4930443 - Modernisierung am, im & rund um´s Haus, Tel. 089/38465341 Handwerker WIR MACHEN IHRE GLAS- UND Fachbetrieb übernimmt gün- FENSTERREINIGUNG seit 1975 stig Asphaltierungen, Pflaste- für Privat und Gewerbe. Telefon: rungen und Gartenbauarbeiten, 0151/70106722 Telefon: 0171/6700003 Dachdeckermeister: Reparatur, Spenglerei/Bedachungen Steil- Neudeckung, Spenglerei, Saniedach, Flachdach, Dachfenster, rung. MUC, Tel. 089/30001181 Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ Fliesenleger Badumbau und 70066656, schubert-dach.com mehr Beratung - Planung - AusMalermeister übernimmt sämt- führung. Tel.: 0176 / 2323 6246 liche Malerarbeiten, Wohnun- Umbauten - Sanierung gen, Treppenhäuser, Neubau, für Mauertrockenlegungen Fassaden eigenes Gerüst, Firma kleine Maurerarbeiten, Herr M. Werner Tel.: 08166/995654 Wallinger, Telefon 089/8561180, oder 0178/3319254 www.wallinger-bausanierung.de

Meine Woche zum

ab Mo., 6.7. Motiv-T-Shirt

Aus

Versch. Modelle, für Jungen und Herren, 100 % Baumwolle bzw. 60 % Baumwolle, 40 % Polyester bzw. 90 % Baumwolle, 10 % Viskose, Größen: XXS (152/164)–L (52/54)

-Baumwolle leben Einfach nachhaltiger

4,99* watson´s

Jeansshorts Versch. Modelle, 70 % Baumwolle, 28 % Polyester, 2 % Elasthan (LYCRA®) bzw. 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan (LYCRA®), Größen: 48–54

Maße ca.: 100 x 200 cm

tukan

je Weitere Farben:

Auch fürs Hamam geeignet

99*

Wellnesstuch Versch. Modelle, 100 % Baumwolle (Bio), Maße ca.: 100 x 200 cm

7,99*

HIGHLIGHT DER WOCHE Gepolsterte Schultergurte

Weitere Farben:

Weitere Designs:

Aktion

ADVENTURIDGE®

dormia Edel-Linon Bettwäsche Versch. Modelle, mit Soft-Touch, 100 % Baumwolle, Maße ca.: Bettbezug: 155 x 220 cm, Kissenbezug: 80 x 80 cm

Touren-Rucksack je Set

14,99* von

Versch. Modelle, wasserdichte Reißverschlüsse, integrierte Regenhülle, Volumen/Maße ca.: 30 l/54,4 x 32 x 15,5 cm oder 45 l/55 x 33 x 18,5 cm

14,99*

Mo., 6.7. bis Sa., 11.7.

Frisch & knackig NATUR Lieblinge

-28%

Kirschen, lose Ursprung: Griechenland/ Türkei, Klasse I, 100-g-Preis

-32%

recyclebar

99* 1,38

2 Stück kaufen und sparen Auberginen

33*

Ursprung: Deutschland/ Belgien/Niederlande, Klasse I, Stück 0,69 bzw. 2 Stück 0,99

0,49 unverpackt

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim

mit Terminvereinbarung: 0 82 50/9 97 94 52 · Mobil 0 15 77/6 05 65 05

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

28M-2020

22 Fundgrube

kurier-dachau.de

Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

*BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v. Fachﬁrma Tel. 0151/22602870 Elektroarbeiten T. 0172-9522009 FLIESENFACHBETRIEB hat noch Termine frei!, T. 0172-810 502 0

Fa. Schuster: Maler- u. Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Polnische Fachﬁrma, renov. A-Z, günstig & zuverl., Tel. 0151/ Fliesenarb., T. 0177-54 25 079 22602870 Jeden Rolladen auf elektrisch umrüsten, Fa. Tel. 089/7934983 Maurer, Fliesenleger, Telefon: 089/7460523 o. 0176/20352990 Markisen und Rolläden sehr Badumbau - Heizung - Sanitär, preiswert, Fa. T. 089/7934983 Markisentücher zum Austausch Telefon: 0157/59523188 sehr preiswert Fa. T. 089/7934983

Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Künstler, Musik, Gesang mit Gerüst. Fa. 089/31232792 Akkordeon Live T.0171/5003155 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Gartenarbeiten von A bis Z, Gar- Möbel tengestaltung, Terrassenbau, Fichtenholzmöbel, alt, massiv, PC-DOKTOR: T. 0171/7777766 Pflasterarb. T. 0151/20470990 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Gartenbau Kölling gestaltet verkauft Tel. 089/8115300 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, und pflegt preiswert Ihren GarTablet, Handy und Internet zum ten, auch akurater Hecken- Ferienwohnung-Häuser fairen Preis. Bringe Geduld mit. schnitt, Tel. 0152/22934789 FeWo Berlin Mitte, T. 089/6376363 Biete auch Einzelschulung f. SeBAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + nioren und Neueinsteiger an, TeWURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Reise und Erholung lefon: 0176/51368535 Woodpecker Tel. 0172/8078467 www.yachtcharter-preuss.de IT-PROFI hilft, T. 0160/95838153 Günstige Gartenarbeiten, Ter- Mecklenburger Seenplatte PC-DOKTOR T. 0171-7777766 rassenbau, Stein- und Dachreinigung u.v.m. Galabau Brohma, Tierhüter Telefon: 0152/04610176 Esoterik Liebevolle Betreuung Ihres HausHellsehen - Int. seriö. Parapsy- www.die-baumexperten.de Pro- tieres. T. 0151/14475695 chologe sieht aus Quellen alt- blemfällung, Gartenpflege, Wurüberliefertem Wissen Ihre Zu- zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Tiermarkt kunft. www.fragendeslebens.de, fuhr, zuverlässig und preiswert, Tel. 07551/68182, 0171/ Fa. Lachner , Tel. 089/90059770 An alle Aquarianer! Der Aquarienverein Amazonas-Löns veran6213622 Bäume fällen, auch schwierige, staltet jeden 1. Sonntag im Kartenlegerin, Partner-Rückfüh- Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Monat eine Zierfisch- und Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. rung, Tel. 089/44992444 Pflanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Amor Liebes Tarot/Kartenlegen, 089-4704233, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, www.baum-faellen.de T. 0171/4899747 per Telefon Landsberger Str. 499, München

Computer

WAHRSAGEN priv. 0172/8510001 BAUMFÄLLUNG, T. 089/12075090 Albino Meerschweinchen, 5 Monate, männlich, an guten Geldmarkt Platz zu verschenken, nicht als Gesundheit Futtertier, Tel. 0176/71217368 Schnellkredit bis 50.000 € für ArErfahr. Fachfußpﬂege, Hausbesuche, 28,- €; Tel. 089/86306276 beitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € Musikinstrumente oder 0151/50672499 mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,- Musiklehrer su. MusikinstrumenEnergiearbeit, T. 089/7555891 € mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/ te v. A-Z, a. defekt Tel. 01522/ Energie & Körper, T. 6922524 319025 oder info@rendivest.de 2501844

Rat von Fachfrau: Fr. Köpplinger Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Vitamine und Ergänzungsfuttermittel für Hunde Gut und sinnvoll? Ein gesunder, normal ausgelasteter Hund ist mit einem hochwertigen Alleinfutter bestens versorgt. Darin stecken alle wichtigen Vitamine und Nährstoffe, die Ihre Fellnase braucht. Manchmal muss es aber auch ein bisschen mehr sein – bei Mangelerscheinungen, erhöhtem Stress, großer körperlicher Belastung, Rohfütterung oder nach einer Operation zum Beispiel. Dann können Ergänzungsfuttermittel für Ihren Hund sinnvoll sein, die ihm guttun, seinen Körper stärken und bei seiner Genesung helfen. Ergänzungsmittel für Hunde werden dem Futter zur Stärkung und Unterstützung des Körpers und seiner Organe sowie zur Vorbeugung und Linderung von Beschwerden hinzugefügt. Zu den bekannten Wirkstoffen zählen neben lebenswichtigen Vitaminen unter anderem auch Bierhefe, wertvolle Proteine, essenzielle Fettsäuren, Kräuterextrakte und Fischöl. Es gibt die Präparate in Form von Tabletten, Tropfen, Flocken, Pasten, Pulver oder auch als Gel, die dem Hundefutter beigemengt werden. Ergänzungsfuttermittel reichern also das Futter mit den

notwendigen Vitaminen, Ballast- oder Nährstoffen an. Es gibt beispielsweise Zusätze mit Vitamin B, Kalzium oder Magnesium für Hunde. Für extrem aktive Hunde, sehr alte Vierbeiner, trächtige Hündinnen oder auch allergische Hunde können Ergänzungsfuttermittel ein wirksamer und gesunder Futterzusatz sein. Viel hilft dabei aber nicht immer auch viel. Im Gegenteil – eine Überdosierung zum Beispiel an Mineralstoffen oder anderen Zusatzstoffen kann Ihrem vierbeinigen Freund nachhaltig schaden. Nahrungsergänzungsmittel sollten deshalb nur bei Bedarf und streng nach Dosierungsanleitung gegeben werden. Im Zweifel sollten Sie mit Ihrem Tierarzt Rücksprache halten, welches Mittel im Einzelfall sinnvoll ist. Die Zusatzstoffe werden dann in der Regel nur über einen begrenzten Zeitraum verabreicht, bis die Mangelerscheinungen abgeklungen sind. Bei Rohfütterung, bei alten Hunden oder chronischen Erkrankungen (Herzerkrankungen, Nierenleiden, Allergien, Arthrose oder Ähnlichem) kann aber auch eine dauerhafte Gabe notwendig und sinnvoll sein.

Flügel/Klavier ges. 09736/750553 200 Flügel/Klaviere gebraucht v. Er 61 su. Sie Tel. 0157/33846920 BIO DÜNGER INVESTOR PARTNER Steinway, Bechstein, Bösendorfer 52-jähriger Mann, 1,77 gr., gesucht für Produktion und Ver- u.v.a. ab 1500 € www.piano.de trieb 1500t/Jahr. Pellets, Klee, Lu- Tel. 09736/657 (auch Ankauf) sucht Sie, Tel. 0177/5832708 zerne, Wolle, Land.... E.Ölscher Er 63/1,71 groß, sucht SIE, TeleTel. 0172/2688041 fon: 0174/3246980 Dienstleistungen

Bekanntschaften

Geschäftsverbindungen

Junggebliebener 60+, attrakt., 1,88 , schlank, zuverl., finanz. un- Alten-/Krankenpflege abhäng., su. mollige Lebenspart- Mobile, zertifizierte, medizininerin aus Mü. S/W, für harm. Be- sche Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/ ziehung. Tel. 0157/72473978 Hilf mir, ich helfe Dir! Von 40 bis 4438944 oder 089/64167564 Qualif. Nachtdienst - Wir suchen ab sofort 2 - 3 ggf. ehem. Krankenschwestern/Pfleger für abNachtdienst (20.00 Bekanntschaftsinstitute wechselnden bis 7.00 Uhr) für meinen pflegeKostenlosen Partnerkatalog an- bedürftigen Vater. Eigenes Zimfordern! Auch aus Ihrer Nähe. mer mit Bett vorhanden. Telefon: PV Telefon: 08238/9970408 0172/8358874 70 J., Tel. 0157/36507736

ER sucht SIE, Tel. 96176460

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de Fahrer mit Mini-Bagger + Abbruch- und Gartenservice hat Termine frei, Tel. 0176/24836054 Günstige Fensterreinigung u. Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 Schreiner, Fachbetrieb Bauer Tel. 089/69387574; 0173/8261465

Hauswirtschafterin gesucht! Vielseitig, ruhig, u.U. auch auf Abruf. Fahrrad-Markt NEU Sandra, deutsch besucht Haushalt, Einkaufen, im Krank- Ich kaufe sofort Fahrräder, Teleheitsfall kochen. Möglichst eige- fon: 0151/45496418 tägl. 24h, Tel. 0152/10644812 nes Auto. Minijob o. 18.€/Std. VB. Gabi besucht, T. 0151/63844238 Tel. 0176/45548257 Kosmetik Callboy (48) für Damen Telefon: . Mobile Friseurmeisterin Keine 0151/58179511 diskret Entrümpelungen Möglichkeit oder Zeit für einen Model f. erotische Videos ges. Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Besuch im Salon? Probieren Sie Models, gerne auch ohne Idealjetzt unsere Mobile Friseurin Evemaße für erotische une private Entrümpeln & Entsorgen für lin. Terminvereinbarung bitte unVideodrehs gesucht. Zahle gut. Sie alles! Tel. 0151/70106722 ter Telefon: 0178/1544297 Kontakt nur nach aussagekräfti- Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe gen Fotos. unter Telefon: 089/12125491 Wohnungsauﬂösungen cubemusic@freenet.de www.bayrische-buam.de Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungs1A Entrümpelungen zu fairen Massagen, erotisch auﬂös., Entrümpelungen, SenPreisen. Beratung & Besichtigung Private Termine, T. 0173/6814495 kostenlos. Verwertb. wird ange- iorenumzüge, www. entruempel* S A M T P F Ö T C H E N * rechnet. Fa. Winklmaier, 089/ trupp.de, Tel. 089/95899252 0163/2547768 45461411

Erotik

Entrümpeln, Haus- u. Wohnungs- Zu verschenken auﬂösungen, verwertbares Gutes Couchgarnitur 3-2-1 gg. SelbstWir machen Ihre Gartenarbeit wird angerechnet, schnell & abholung kostenlos abzugeben; Tel. 08139/6285 seit 1975! Tel. 0151/70106722 preiswert . Tel. 089/8634706

Gartenbau

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi AUTO-ANKAUF alle Marken, jeder Zust., Fa. 24h, Tel. 089/94002977 Su. AUDI ab Bj. 05, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/90177594 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48996460 Audi S1 Sportback EZ 9/2016, 38’ km, 231 PS, Leder, Quattro, TÜV 1/022, Top- Zustand, unfallfrei, noch 1 Jahr Garantie, 4 Winterreifen inklusive, 21.800 € VB, Tel.: 0049/151/59833081 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW

Zulassungsdienst Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

KAUFE JEDEN TRANSPORTER, BUS, VAN, PICKUP, jedes Bj., auch ohne TÜV, viele km. Sofort Bargeld! Fa: Tel: 089/20184055

Morgens gebracht wird’s für

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111

bis mittags gemacht!

KAUFE JEDEN TOYOTA, MITSUBISHI, NISSAN, MAZDA, jedes Bj., auch ohne TÜV, viele km. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

¤ 9.90

Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Opel Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Peugeot Kaufe Peugeot Firma, Telefon 089/48998925

Su. BMW, ab Bj. 08, jd. Zust., Fa., Su. PEUGEOT ab Bj. 11, jd. Zstd., 24 Std./Wo., T. 089/90177594 24 Std./Wo., Fa. T. 089/90177594 Kaufe Mini Fa. T. 089/48998925 Kaufe BMW Fa. T. 089/48998925 Renault SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

KAUFE JEDEN MERCEDES, Allgemein BMW, jedes Bj., auch ohne TÜV, viele km. SOFORT BARGELD! Fa: Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbTel: 089/20184055 stabholung, Barzahlung, AbKAUFE JEDES AUTO ab Bj. meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 2010, ohne TÜV, viele km, sofort Firma, T. 089/96978922 Bargeld, Fa, Tel. 089/20184055 Kfz-Firma kauft alle Autos, TeleKaufe Bar alle TOYOTA u. fon: 089/62271473 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zer089/97890365 tiﬁziert, unabhängig, HaftSu. Wohnwagen u. Pkw-An- pﬂichtgutachten für Geschädigte hänger auch reparaturbedürf- kostenlos! Oldtimer- und Wertgutachten, Tel. (089) 8033044 o. tig, Telefon:. 089/89557676 0172/1602612 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt Sonstiges sofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 Hänger 2,5m/b ges. T. 6701170

Kaufe jeden Renault Firma Deutsche Firma kauft jedes Telefon: 089/48998925 Auto, Tel. 089/62809177 Kaufe Fiat Fa. T. 089/48998925 Renault Twingo mit Faltdach, Bj. Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 99, TÜV bis Juni 2022, 110’km, 2010 Münchener Firma Tel. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. VB 850,- €, Tel. 089/89557676 089/42018419 Tel. 089/89328547 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Toyota BMW, Skoda, Seat auch Japaner Ford Su. Toyota PKW/BUS, jd. u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Kaufe jeden Toyota, Firma WOHNWAGEN, WOHNMOBIL, jeTel. 089/89328547 Telefon: 089/48998925 des Bj., auch ohne TÜV, viele Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 Su. TOYOTA, jd. Zustand, Fa., km. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: SUCHE FORD ab Bj. 11, jd. Zust. 24 Std./Wo., Tel.089/90177594 089/20184055 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/90177594 KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ autoankauf-muenchen.de, jedes Bj., auch ohne TÜV, viele Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Honda km. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 Su. HONDA, ab Bj. 06, jd. Zust., VW Fa. 24 Std./Wo., T. 089/90177594 KAUFE JEDEN GELÄNDEKaufe VW Fa. T. 089/48998925 Suche alle Honda ab Bj. 96, 24 WAGEN, SUV, 4x4, jedes Bj., Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. VW ab Bj. 05, jd. Zust., Fa. auch ohne TÜV, viele km. Sofort 24 Std./Wo., T. 089/90177594 Bargeld! Fa: Tel: 089/20184055 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Mazda Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 für In-/Export, auch mit Unfall, Su. MAZDA, ab Bj. 11, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/90177594 Motorschaden, hohe KM, zahle Ankauf sofort in bar, auch Sonn- und Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Mercedes Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 089/23926329 oder 0172/ Kaufe jeden Mercedes Firma Fa. Auto-Star München KAUFE 8613407 Telefon: 089/48998925 FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH KAUFE JEDEN AUTOMATIK, jedes Grand Voyager, VollausstatUNFALL, MOTORSCHADEN, HO- Bj., auch ohne TÜV, viele tung, Autom., Diesel, TÜV/AU HE KM. OHNE TÜV UND FÜR km. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: neu, 6- Sitzer, VB € 2.950,EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ 089/20184055 Telefon: 0151/41232102 95403116 oder 0177/8901053 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alSUCHE MERCEDES alle Typen, jeKaufe Fahrzeuge aller Art auch le KFZ auch Unfall, immer des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Unfall/Motorschaden usw., 089/89328547 erreichbar. Tel. 0176/49203319 Selbstabholung, Barzahlung, AbSu. MERCEDES, jd. Zustd., Fa. meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Suche VW-Bus T3, T4 oder T5, 24 Std./Wo, Tel. 089/90177594 reparaturbedürftig, 089/92269970 o. 0171/3078511 auch Telefon: 089/89557676 KAUFE JEDEN VW, AUDI, Mitsubishi SEAT, SKODA jedes Bj., auch KAUFE JEDEN DIESEL, jedes Bj., Su. MITSUBISHI, Bus ab Bj.02, ohne TÜV, viele km. SOFORT auch ohne TÜV, viele km. Sofort PKW ab Bj.02 Fa.T. 089/90177594 BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 Bargeld! Fa: Tel: 089/20184055

Fiat

Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08141-8111224 Dt. Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So T. 08142-53261 o. 0171-8305087 Abholung Abm. sofort

Motorräder NSU FOX 101 OSB, Bj.1950, top restauriert, Farbe rot, VB 4500,€; Tel.0172/8969669 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad Fa. T. 01718930809 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall). T. 0172-8394458

Reifen 4 Alu kompl. Räder, Audi, A4, Telefon: 089/750235 4 Sommerreifen ohne Felgen, Bridgestone 235-50-R18-97 H, VB 160,-, Telefon: 089/3182336

Wohnwagen/-mobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.)

5 Jahre Garantie aa inclusive

Jetzt bei uns

Der neue For Der Ford dP Puma. uma. FORD PUMA TITANIUM A Fahrer- und Beifahrersitz mit Lendenwirbelstütze und Massagefu unktion, Ford MegaBox, Ford Navigationssystem inkl. Ford SYNC 3 mitt AppLink k und 8"Touchscreen, o FordPass Connect, 4 Leichtmetallräder 7 J x 17 mit 215/55 R 17 Reifen Bei uns für

€

20.800,-

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Stellenangebote Zeitungsausträger für Sonntag Früh gesucht. Feste Leser, feste Tour. Bei Interesse, Telefon: 0176/70845013 Wir suchen ab sofort mehrere Reinigungskräfte im Raum München, Freising, Moosburg & Dachau auf 450,- € Basis, Führerschein (B) ist erwünscht. Telefon: 0160/1658363 MFA Arztpraxis Schwabing gesucht, Teilzeit oder Vollzeit, nettes Team, gute Bezahlung, ab sofort, Tel. 0176/23248464 Empfangsdame gesucht für Arztpraxis in Schwabing, bevorzugt mit Ausbildung im Hotel/Servicebereich, nettes Team, gute Bezahlung, ab sofort, Telefon: 0176/23248464 Heizung-Sanitär-Meister zur späteren Übernahme einer gut eingeführten Firma gesucht. Telefon: 089/97051415 Bodenleger mit Berufserfahrung oder Raumausstatter mit Schwerpunkt Bodenbelag mit Führerscheinklasse B (3) gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt, 4 Tage Woche möglich, Kilometergeld, Auslöse, Firmenfahrzeug. Bewerbung: T. 0171/6502238 od. info@objektundeinrichtung.de

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Allroundhandwerker gesucht. Wir sind im Bereich der Wasserschadensanierung tätig und suchen zur Verstärkung unseres Teams: erfahrene Fliesen- und Mosaikleger m/w/d, erfahrenen Trockenbauer m/w/d, gerne mit abgeschlossener Berufsausbildung oder als Quereinsteiger mit Berufserfahrung. Selbständiges Arbeiten und Führerscheinklasse B werden vorausgesetzt. Wir freuen uns über ihre Bewerbung. Firma Gesund & Schön Wohnen, Günther Lübben, Industriestraße 4, 82140 Olching. T. 081424421791, info@gesund-undSchulbusfahrer/in Teilzeit oder schoen-wohnen.de GfB-Basis, SV-pﬂichtig für 9Sitzer gesucht. Früh-, Mittag - Anlagemechaniker Sanitär - Anund Spättour; Erfahrung von lagemechaniker Heizung-Sanitär Vorteil; sehr gute Deutsch- gesucht. Wir suchen zum nächstkenntnisse in Wort und Schrift; möglichen Zeitpunkt einen ausPASST GmbH Lerchenstr. 14, gelernten Anlagemechaniker 80995 München, Telefon: 089/ Heizung Sanitär mit FKL 3. Wir 18917480 oder E-Mail an: bieten ein freundliches, ﬂexibles fahrdienst@passt-gmbh.de, Arbeitsklima in unserem Betrieb, eine ca. 38 Stunden Woche, anwww.passt-gmbh.de gemessene Bezahlung inkl. SoziHaushaltshilfe gesucht für alleistungen, Firmenwagen wird Privat-Haushalt in Odelzhausen, gestellt. Wir erwarten ein zuverTelefon 0172/6331430 lässiges und selbständiges ArbeiFahrer/in mit P-Schein für ten, sowie ein freundliches und Kranken- und Behinderten- respektvolles Miteinander. Über transporte (Rettungssanitäter/in Ihre Bewerbung per Post oder bevorzugt) in Vollzeit bei guter Mail freuen wir uns sehr. I.S.B Bezahlung ab sofort gesucht. Heizung Santär, Estinger Str. 1a, Bewerbung bitte per E-Mail an: 82275 Emmering, info@isb-heimediambulance@web.de zung-sanitaer.de

Brunata Servicecenter Markus Heinze GmbH. Wir sind ein selbstständiges Servicecenter in Germering und handeln haupsächlich im Auftrag der Firma Brunata -Metrona. Ab sofort suchen wir: Monteure und Ableser (m/w/d) auf selbstständiger Basis zur Montage, Wartung und Ablesung von Wasser und Wärmemessgeräten für die Landkreise Dachau u. FFB. Bei Interesse senden Sie eine Mail an: info@sc-heinze.de oder rufen uns unter der Telefon-Nr. 0179/5013413 an.

Kunststickerei Eibl GmbH ist ein traditionelles Familienunternehmen in Olching. Wir sind spezialisiert auf die Anfertigung von Vereinsfahnen, Standarten, Fahnenrestaurierungen, Stickereien aller Art und vielem mehr. Wir suchen

Näherin / Schneiderin (m/w) zum nächstmöglichen Zeitpunkt, unbefristet.

Wir bieten ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld in einem familiengeführten Unternehmen direkt am S-Bahnhof in Olching. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an R.Hoelzl@fahnen-eibl.de oder Kunststickerei Eibl GmbH, Daxerstr. 22, 82140 Olching, Tel. 08142-15087.

GEMEINDE RÖHRMOOS Die Gemeinde Röhrmoos, eine lebenswerte Gemeinde im Landkreis Dachau mit ca. 6.500 Einwohnern, S-Bahn-Haltestelle, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet eine

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 0 8131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Leitung in der gemeindlichen Mittagsbetreuung in Teilzeit für 20 bis 25 Wochenstunden Die vollständige Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage www.roehrmoos.de. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 26.07.2020 an die Gemeinde Röhrmoos, z. Hd. Herrn Erwin Zelenka, Rathausplatz 1, 85244 Röhrmoos. Alternativ gerne auch per E-Mail an gemeinde@roehrmoos.de. Für weitere Rückfragen steht Ihnen Herr Erwin Zelenka (Telefon 08139/9301-25) gerne zur Verfügung.

Bowlingbahn in Olching sucht Mitarbeiter auf 450€ Basis, ab 01.08.20. Wir suchen motivierte, freundliche Unterstützung am Counter. Bewerbung an: info@5005-bowling.de CS Dienstleistungen sucht LKWFahrer / Baggerfahrer m/w/d Klasse C / CE, Bauhelfer m/w/d, in Vollzeit. Voraussetzung deutschsprachig. Bewerbungen schriftlich bitte an: info@csdienstleistungen-ffb.de T. 08141-6669734 Dauernachtwache, examinierte Pﬂegefachkraft m/w/d ab 15.07.2020 oder später in VZ, TZ oder auf Minijobbasis von stationärer Einrichtung in Gröbenzell gesucht. Tel. 08142-501030, seniorenresidenz-groebenbach@t-online.de Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de Küchenmonteur f. Montagen m. FS gesucht. Anzinger GmbH T. 0171-4409306

dr. sabine steffens fachärzte für kinder- und jugendmedizin Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams in Nymphenburg, Laim und Martinsried eine erfahrene und engagierte medizinische Fachangestellte für Kinderheilkunde (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung unter praxis@steffens-kinderaerztin.de

Stellenmarkt 25

Samstag, 4. Juli 2020

Reinigungshelfer m/w/d auf Vollzeit mit Erfahrung und Führerschein gesucht. Fa. Pioch,

089/31009893

Umzugsﬁrma sucht: Möbelpacker m/w, auch zum Anlernen mit C1, B oder alter 3er Führerschein. Top-Verdienst + Spesen und Anwesenheitsprämie. Bewerbe dich jetzt Telefon 089 / 3 13 10 86 oder komm einfach vorbei. Wildermuthstraße 88, München

WIR SUCHEN SIE! Metzgereiverkäufer/in in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe Metzgerei Decker, Tel. 0 89 / 3 59 10 43

Fliesenleger

(m/w/d) gesucht. Tel. 089 / 85 64 14 11 oder 0178 / 7 77 00 54 Engagierte/n, flexible/n

Arzthelfer/in (m/w/d) für ca. 10 Std./Woche gesucht. Telefon 0 89/3 5198 60 www.Frauenaerztin-Olympiapark.de

Wir suchen ab sofort (m/w/d):

Medizinische Fachangestellte gerne auch Wiedereinsteiger zur Erweiterung unseres Teams in Voll-/Teilzeit für die Fachbereiche Kardiologie/Endoskopie Kontakt: bewerbung@mvzimkloster.de Wir sind ein medizinisches Versorgungszentrum in München Pasing!

Friseur

(m/w/d)

in Teilzeit/Vollzeit gesucht – Neuried Info: 089/7 90 20 30 www.bea-hairstyle.de

Physio FFB sucht Sie. m/w. Sie suchen eine neue Herausforderung u. haben Freude im Umgang mit Menschen. Dann sind Sie bei uns genau richtig. Für unsere Anmeldung suchen wir für 30 Std. wöchentlich ein taffes Organisationstalent, dass für unsere Patienten die Termine koordiniert u. in jeder Situation einen kühlen Kopf behält. Kenntnisse im Umgang von dem Praxisprogramm THEORG wäre von Vorteil, sind aber nicht zwingend. Fühlen Sie sich bereit, für diesen Neuanfang, dann bewerben Sie sich schriftlich o. per E-mail (ausschießlich im PDF - Format) an Physio FFB, Ludwigstr. 4a, 82256 FFB, Tel. 0174-9735264 oder praxis@physio-ffb.de

Familie in MÜ-Bogenhausen mit 3 Kindern sucht HAUSHALTSHILFE mit Führerschein. 35 Std./Woche, Festanstellung. Bewerbung an: haushalt-bogenhausen@ gmx.net

Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) f. Assistenz u. Prophylaxe im Herzen Münchens. Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2 Tage. Topgehalt, MVV - Ticket, Fortbildungen, mod. Arbeitsplatz, nette Patienten. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an E-mail dr_g_koelling@hotmail.com; bei Fragen T. 08929165316

Die Mittagsbetreuung Verein Die Wiesnkönige e.V. an der Königswieser Str. 7 in München sucht ab sofort auf 450 € /Basis (4 Tage/Wo.) eine/n Mitarbeiter/in. Bei Fragen und Interesse melden Sie sich bitte unter T. 0163/2890305 oder wiesenkoenige@gmail.com

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Suchen gelernte/n Fleisch- und Wurstverkäufer/in, m/w/d für unsere Münchner Bauernmärkte am Dienstag. Anstellung in Teilzeit oder auf 450 € /Basis, bei guter Entlohnung. Tel. 09085/340 Flex. Bedienung, Deutsch, für Musik- u. Sportbar gesucht, Nh. Harras; Telefon: 0179/2061869

Freundl. MFA für Privatpraxis gesucht. Gerne auch älter. Nh. StaREINIGUNGSKRAFT (m/w/d) für 2 x halbtags/Woche gesucht. Mi- chus, Mo. + Do. vormittags, ernijob - nur angemeldet Großha- fahren in Blutabnahme und Empfang, 450,- €, Schulferien immer dern. Tel. 089/74029020 frei. Tel.: 089/26949966 HAUTARZTPRAXIS im Bereich Innenstadt sucht Teilzeit und/oder MFA gesucht - AllgemeinmediziVollzeitkraft zur Anstellung. Tel. nische Praxis in Mü.Sendling sucht ab sofort MFA in Teil- oder 0171/4968316 (abends) Vollzeit, gerne auch Azubi oder Alten-, Krankenpfleger, PflegeKrankenschwester. Bewerbung helfer (m/w/d), gut dt.-spr., mit bitte per E-Mail an: FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mü. -West, fischer-steininger@ gmx.de Wechselprämie bis zu 3.000,- €, www.medicus-pflegedienst.de, Fa. Scheidl Sanitär & Heizung Telefon: 089/83928140 oder Mo- sucht Installateure (m/w/d) mit FS, Telefon: 089/89220091 bil: 0157/34922575 Su. Putz- u. Bügelhilfe, gute Bez.; Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab Tel. 0176/56747671 ab 14 h KUNDENBERATER 40 € /Std. 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Haupt-Nebenberuf! T. 089/904201-20 Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: verDie Waldeslust Unterhaching trieb@crossmediaverteilung.de sucht ab sofort Service-&Barmitarbeiter m/w/d. Gute Bezahlung, Ehrliche und zuverlässige dt. Zukein Teildienst, T. 0176/34615429 gehfrau gesucht, die gründlich H.Müller mueller@waldeslust.de und sauber arbeitet, 14 tägig/3 Std., Tel. 089/153779 AB Trazimo dostavljace novina Nebenjob. Fleksibilno radno vrijeme Lust auf was Neues? CareVita od srijede do subote! Moguce je sucht MitarbeiterIn für hauswirtraditi od 13-te godine. Javite se schaftliche Unterstützung in vermailom na: vertrieb@crossme- schiedensten Haushalten. Teilzeit diaverteilung.de ili na tel. in Festanstellung oder Minijob. 089/45243653 g. Racic Telefon: 089/20244755

Wir suchen für unser kleines, feines Team Verstärkung! Als Kfz Meisterbetrieb kümmern wir uns markenübergreifend um alle Automobile, vom Service über Reparaturen und UnfallinstandE R I C H setzungen bis hin zur Wartung und Restauration von Young- und Oldtimern. STAUTNER Für diese abwechslungsreichen Tätigkeiten suchen wir zum nächstKFZ - MEISTER möglichen Zeitpunkt B E T R I E B einen Kfz-Mechatroniker/Mechaniker (m/w/d) oder einen Kfz-Meister (gerne auch angehender Meister) (m/w/d) Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns von Ihnen zu hören! Telefon: 0 89/7 59 42 62 · Mail: erichstautner@web.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort/zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine fleißige und belastbare

• Bürokraft (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit u.a. für allgemeine, administrative Bürotätigkeiten, hauptsächlich aber für das Erstellen von Ausgangsrechnungen und Lieferscheinen. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: Gebr. Lemberger Entsorgungs- und Abwassertechnik GmbH Olschewskibogen 6 in 80935 München • Tel. 0 89/35 75 37-0 oder per E-Mail an: y.majowski@lemberger-umwelt.de

Aushilfe (m/w/d) im Verkauf für unsere Filiale gesucht in der Altstadt Dachau von Montag – Mittwoch 7.30 – 10.00 Uhr im Hauptgeschäft Niederroth Dienstag + Mittwoch 7.00 – 12.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

85229 Markt Indersdorf Feldstraße 4 Telefon 0 81 36 / 89 32 80

CSM betreut hochkarätige wissenschaftliche Kongresse. Kommen Sie in unser Team als

Projektassistent (m/w/d) in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Erfassen der Teilnehmer- & Referentenanmeldungen • Zahlungsverkehr, Mahnwesen • Koordination der Hotels und Partnerfirmen Ihr Profil: • Sicherer Umgang mit MS-Office Programmen • Gute englische Sprachkenntnisse • Strukturiertes Arbeiten und ein Auge für die notwendigen Details

Wir bieten Ihnen: • Ein kleines, angenehmes Team • Ein anspruchsvolles Kundenumfeld • Moderne, helle Büroräume in verkehrsgünstiger Lage Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: jobs@csm-congress.de CSM, Congress & Seminar Management 82194 Gröbenzell www.csm-congress.de / jobs@csm-congress.de

Unser sehr menschlich geprägtes und herzliches Team sucht Kolleginnen und Kollegen, die auch großes Interesse und Freude daran haben, sich in unserem Beruf weiterzuentwickeln. Insbesondere für den Bereich digitalisierte Finanzbuchhaltung und Monatsabschlüsse suchen wir

Steuerfachangestellte (m/w/d) – gerne auch frisch ausgelernt – die auf einem hochmodernen Arbeitsplatz selbständig und eigenverantwortlich ihren Mandantenstamm betreuen möchten. Ihr Aufgabengebiet passen wir Ihren Fähigkeiten und Zielen entsprechend an. Individuelle fachliche und persönliche Weiterentwicklung sind so selbstverständlich wie leistungsgerechte Vergütung. Gegenseitige Wertschätzung, Toleranz und Vertrauen – auf diesen Werten ist unsere Kanzlei aufgebaut. Wir laden Sie herzlich ein uns kennen zu lernen. www.strumberger.com/karriere-im-team.html

Strumberger AG Kaflerstraße 2 – 81241 München – direkt am Pasinger Bahnhof m.echtler@strumberger.com – Telefon 089-5 46 16 10

26 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n engagierte/n

Buchhalter/in sowie Steuerfachangestellte/n (m/w/d) für die Betreuung unserer Mandanten in Voll- oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Constanta Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfung | Steuerberatung Arnulfstraße 37, 80636 München, Telefon 089/746622-0 E-Mail: treuhand@constanta.de, www.constanta.de

Unser Vertriebsbüro für Klimatechnik sucht kurzfristig eine/n

qualifizierte/n und dynamische/n

BÜROANGESTELLTE /N (m/w/d) in Vollzeit für Auftragsabwicklung, Rechnungswesen und Buchhaltungsmithilfe. Ihr Profil: kfm. Ausbildung, ERP-Kenntnisse, Eigenständigkeit, Engagement. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

Weger GmbH Cimbernstr. 79 · 81377 München · bewerbung@weger.de

Urlaubsplan Änderung? Tragen Sie doch Zeitung aus! WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Hausfrauen, Rentner, Studenten, Schüler (ab 13) für Zeitungs- oder Prospektverteilung

Für unser Team suchen wir langfristig, engagierte Unterstützung in Teilzeit oder auf Minijobbasis. Drei halbe Tage stehen zur Auswahl. Lediglich Freundlichkeit und Interesse am selbständigen Arbeiten, sowie gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung, alles andere können Sie erlernen. Bewerbungen bitte an: Kiosk & Cafe am S-BHF, Bahnhofstr. 46, 82152 Planegg, per Tel. 0179/1916002 od. E-Mail: bahnhofshopplanegg@yahoo.de

2 nette Kollegen/innen für Außendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/ 5454350

BAGGERFAHRER/ In dt.spr.m. langj. Erfahr. für CAT-Mobil bagger R. Mü. f. Abbrucharb. 089/3581870

Renommierte Hautarztpraxis im Zentrum Münchens sucht ab sofort MFA (w/m/d) in Vollzeit. praxis@hautaerzte-gasteig.de

Suche Heizungs-Sanitärmonteur m/w/d selbständig, Beteiligung oder Konzession möglich. Tel. 0172/8313891

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 089/ 54379579

Zugehfrau/Haushalshilfe, sehr ordentlich und zuverlässig, deutschsprechend, nichtraucherin, f. sehr gepﬂegten Villen Haushalt ges. T. 0152/03118607

✂

Bewerbung als Zusteller Name, Vorname

Plan B, T. 0176/45500082 Suchen für Metzgerei in VZ/TZ Verkäufer/in, Tel. 089/52315080

Zeitungsausträger Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

E-Mail-Adresse

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München Telefon 0 89/4 11 14 81-0, Fax 0 89/4 11 14 81-1 80 E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz

Bürofachkraft (m/w/d) für langfristige Festanstellung in Vollzeit ab sofort von Abbruch- und Erdbau Firma im Münchner Norden gesucht. Fa. Schlager Abbruchund Erdarbeiten GmbH mflesche@schlager-erdbau.de oder Tel. 01 51/68 44 01 51

Abi, und was nun? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Wir suchen ab September Maurer / Hilfsarbeiter bei guter Bezahlung, mit FS.

www.sb-wohnbau.de Telefon 01 71 / 2 80 13 00

Kinderkrippe in Pasing bietet zum September noch eine freie Stelle für eine

KinderpﬂegerIn (m/w/d) und eine freie

Praktikumsstelle. Infos gerne unter 0177 / 8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

TEILZEIT oder Minijob? Wir bieten Ihnen beides! Nettes Team sucht Verstärkung im Bereich Seniorenverpflegung im Stadtgebiet München! Wir wünschen uns zuverlässige Kollegen, m/w/d gerne 50plus. Führerschein und einwandfreier Leumund erforderlich. Arbeitszeit vormittags. Möchten Sie mehr erfahren? Wir freuen auf Ihren Anruf unter: Telefon 0 89/46 09 94 90 oder per Email: service.standup@t-online.de

für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Wohnort

Geburtsdatum

Fahrer für 7,5t, T. 0171/2774193

Verdienen Sie Geld mit uns!

Straße

Telefon

Malersubunternehmer! Gelernt! langfristig, T. 0170/7941018

SHK-Kundendienstmonteur ab Hausmeisterpaar (m/w/d) ges. sofort oder später gesucht. Teleneben Gehalt tolle 3-Zi.-Whg.! fon: 089/97051415 Telefon 0151/2130912 Familie sucht Haushaltshilfe MiKiosk/Laden Harlaching su. VZ/ nijob - 1 x wö., Tel. 089/717974 TZ u. a. 450.- €, T. 0176-649 557 61 Servicekraft gesucht! Für unsere MFA, Praxis Mitarbeiter (m/w/d) Spielothek/Bar suchen wir Verfür Hausarztpraxis in Mü.-Sendl. stärkung in Voll- oder Teilzeit. in TZ (25 Std.) ab sof. ges., tolles Nette Gäste, tolles Team, flexible Team, großzügige Urlaubsrege- Arbeitszeiten, guter Verdienst. lung n. bay. Ferien. Bewerbung Bewerbung telefonisch unter: telefonisch: 0172/1878142 oder 0179/7903146 oder an info@ E-Mail an: mfagesucht@gmx.net spielundbar.de www.praxis-dr-mehringer.de REINIGUNGSKRAFT für Objekt Ambulanter Pflegedienst su. Nähe Rosenheimer Platz auf 450 Pflegekräfte! Wir freuen uns auf €/Basis. Arbeitszeit: Mo, Mi, Fr, Sie in Teil- oder Vollzeit und ler- NUR VORMITTAGS. Tel. 0176/ nen Sie auch gerne an! PKWFüh- 23916699 Fr.Chiricu rerschein zwingend notwenig Bürokraft TZ (m/w/d) 20-30 WoEinsatzort: Fürstenried. Überta- chenstd. in Festanstellung Unterrifliche Bezahlung, Telefon: haching, T. 0176/93844123, 0176/72687244 E-Mail: info@umzug-muc.de

am Mittwoch oder Samstag

Wenn Sie sich gerne etwas dazu verdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an.

Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- € möglich, Fixum, nur ganztags Alt oder Jung, perfekte Deutschkennt. Tel. 0172/8382714

Erfahrene und teamorientierte

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Wir suchen ab sofort in Vollzeit

KFZ-Mechatroniker/ Mechaniker m/w/d & ab Sept. Auszubildende

KFZ-Mechatroniker m/w/d Konrad-Zuse-Bogen 12 Gewerbegebiet KIM 82152 Krailling Telefon 0 89 / 8 99 09 90 info@auto-martin.de www.auto-martin.de

Stellenmarkt 27

Samstag, 4. Juli 2020

Hausmeister info@hausammarkt.bayern

Zuverlässige und gründliche

Reinigungskraft für Buchhandlung Rupprecht in München, Amalienstraße 79, außerhalb der Ladenöffnungszeiten auf 450-Euro-Basis gesucht. Tel. 0 96 51 / 92 11 66 TEAMASSISTENTIN für die Rezeption einer Hautarztpraxis im Herzen von München gesucht. In Voll- oder Teilzeit. Bewerbung per Mail an: bewerbungpraxismbeckers@gmail.com Eingruppiger Kindergarten/ Schwabing sucht pädagogische Fachkraft (m/w/d) für Gruppenarbeit. Arbeitszeit nach Wunsch! MVV vor der Türe. Ein kleines Team mit nettem Betriebsklima freut sich über Rückmeldung unter: Tel. 0152/02981891 Zuverlässige Putzfee für EFH mit Hund in Ottobrunn gesucht. 2x 4 Stunden Minijob oder auf Rechnung, Tel. 0151/50425056 RAUMAUSSTATTUNGSBETRIEB Bogenhausen sucht ab sofort Verkäufer/in mit PC-Kenntnissen für Vollzeit ab 40 Jahre. Führerschein wäre gut. Tel. 089/982270 Suche Fahrer/-in im Raum München, Führerscheinklasse C/CE Stückgutverkehr ADR-Schein wünschenswert. Gute Bezahlung Tel. 0151/51359132 Pflegehilfskräfte (m/w/d) mit Erfahrung in der professionellen Altenpflege für unsere DemenzWohngemeinschaften in Riem und Allach für 30-40 Std./Woche gesucht. Tel. 089/8180209-60 Erzieherin gesucht! Ab sofort f. unseren Waldorfkindergarten in Gauting f. eine Kleinkindgruppe (Ki.1,5 bis 3 J.), die Mo.Do. von 14 bis 18 Uhr stattfindet. E-Mail: balbina.geithner@waldorf-kigagauting.de

Verwalter und Vermieter info@hausammarkt.bayern

Pflegefachkraft für betreutes Wohnen! Voll- oder Teilzeit. PflegePraxis.Faerberboeck@gmx.de Telefon 0 89 / 62 42 04 97

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Bauleiter info@hausammarkt.bayern

Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte (Rettungssanitäter/in bevorzugt) in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per E-Mail an: mediambulance@web.de Inbetriebnahmetechniker (m/w/d), Vollzeit für junges Start-UP. Standorte M.IN + S www.arculus.de/career Zytognost Labor, Teilzeit/Minijob, 15 Std. vormittags praxis@praxis-schleicher.de, T. 089/4194530 Hausverwaltung su. Mitarbeiter (m/w/d), Tel. 0176/82642911 Springer*In ab sofort für die Zeitungszustellung und/oder Kontrolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für wechselnde Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am Mittwoch und/oder Samstag und Kontrolltätigkeiten an anderen Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos unter: Tel. 089/4524360 oder per Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Jobs mit Sinn! Betreuungskräfte (m/w/d) für Senioren zuhause gesucht, auch berufsfremd bieten kostenlose Schulung! Home Instead Seniorenbetreuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: Tel. 089/2488 37240, Mü.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720, www.homeinstead.de Suche dringend Zugehfrau, wöchentlich für ca. 6 Std., nach Germering, Tel. 089/8413093 Orthopädische Praxis in Mü- Zentrum sucht: med. FACHANG. m/w/d (Teilzeit) zur Verstärkung unseres freundlichen Teams bei übertarifl. Bez. in. angenehmer Blockarbeitszeit. Bewerbung an: info@dr-maurer-online.de www.orthopäde-dr-maurer.de Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 237.800 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur € 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Unser Team braucht Verstärkung, suchen LKW Fahrer (m/w/ d) für 7,5 to., Tel. 0172/8183269 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 € ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Ambulanter Pflegedienst in München - Laim sucht Pflegekräfte m/w/d, 100%, 75%, oder 50 %, Anrufe unter Telefon: 089/ 54643563

Stellengesuche Liebe, erfahr. Pflegerin su. Stelle, 24 Std., mit Unterkunft; Telefon: 0160/98950668 Altenpflegehelferin mit Herz und Erfahrung s. 24 Std.-Stelle, Tel. 0157/77655386 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 24h-Pflege / Haushaltshilfe, Tel. 089/66653088 Frau Kraus Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Übern. kompl. Grabpflege in Solln u. Pullach, zuverlässig und preiswert, Tel. 0151/41957383 Kleine Putzfirma reinigt gewerbliche Büros, Treppen, Praxen.. Info unter Tel. 089/21542313 Erf. Buchhalterin su. für ca. 15 Std. Tätigkeit Tel. 0160/2596587 Haush./Putz. T. 0176/24915201 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Steuerfachangestellte sucht TZ neue Herausforderung für Buchhaltung und Lohnabr. steuergehilfin@outlook.de Gebäudereinigungsdienst su. Aufträge, Tel. 0157/36775778 Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Suche Putzstelle, ab 4 Stunden, Tel. 0152/17589916 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Maler, Tapezierer, Fliesenleger, Entrümpelung T. 0172/8173728 Erfahrene Erzieherin bietet Kinderbetreuung für 25 Std. wö., im Privathaushalt, Bügeln und Putzen inkl., Tel. 089/82081364 Gärtner sucht Arbeit, v. Privat, Tel. 0176/81480509 Biete Gesellschaft für Senioren, Ausgehen, Spazierengehen, Einkaufen usw. Tel. 0177/5018893 oder 089/6517821 Zuverlässige Frau sucht Putz-/ u. Bügelstelle, T. 0151/75319174 Zuverl. Frau sucht Putz- u. Bügelstelle, Tel. 0176/72390024 Dt. REINIGUNGSFIRMA sucht Aufträge für Büros-/Praxen/Treppenh.-/Haushalte, 0170/1580318 Suche Putz- und Bügelstelle; Telefon: 0152/15114625 Zuverl. Frau, gut deutschspr. sucht Putzstelle v. Priv., T. 0172/9583621 Lohnabrechnungen kompetent lohn-buchhaltung@outlook.de

Ausbildungsplatz Die ﬂeißigen BIENEN der Hautarztpraxis Dr. Rüger / Dr. Cetin, Taufkirchen, suchen ab September 2020 ein freundliches und motiviertes auszubildendes BIENCHEN zur MFA. Bewerbung an: hautarzt.taufkirchen@yahoo.de

Zum nächst möglichen Termin stellen wir ein:

Koch / Köchin Arbeitszeit von Montag bis Freitag von 6 bis 14.30 Uhr Kein Wochenenddienst / kein Spätdienst Schriftliche Bewerbungen an: Bäckerei Ziegler GmbH, Gneisenaustr. 20, 80992 München, Tel. 089/14 70 61 12 E-Mail: bewerbung@baeckerei-ziegler.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort einen

Sachbearbeiter m/w/d Vollzeit, 40 Std./Woche, im Bereich Produkte für gewerbliche Reinigung/SAP/ EDV-Kenntnisse erforderlich. Gute Bezahlung, sowie eine sichere Branche kann Ihnen zugesichert werden. Bewerbung bitte an: Siegfried.Bachmaier@mstore-Hygiene.de Lilienthalallee 5, 80807 München Alteingesessene hausärztliche Einzelpraxis sucht freundliche und kompetente

Arzthelferin/MFA (m/w/d) auch Wiedereinsteigerin in Teilzeit oder Vollzeit. Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsklima, übertarifliches, großzügiges Gehalt und eine interessante Tätigkeit. Interessiert? Wir erwarten Ihre Bewerbung unter: k.m.schmid@t-online.de oder Telefon 0 171 / 71 44 99

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Lebhafte Apotheke in Aichach-Stadtmitte braucht Verstärkung. Wir suchen eine

PTA (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit. Wir bieten: – flexible Arbeitszeiten – nur 1x monatlich samstags (bis 13 Uhr) – leistungsgerechte, übertarifliche Bezahlung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

Wittelsbacher-Apotheke Stadtplatz 21 · 86551 Aichach · Telefon 0 8 251 / 79 79 oder per E-Mail: info@wittelsbacher-apotheke.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort/zum nächstmöglichen Zeitpunkt motivierte, fleißige und belastbare

• Kanal-TV-Inspekteure (m/w/d) mit FS Kl. B und/oder C

• Rohr-/Kanalreiniger/-sanierer (m/w/d) mit FS Kl. B und /oder C

• Helfer (m/w/d) auch ohne FS, für diverse Helfertätigkeiten Erfahrungen in den verschiedenen Bereichen sind von Vorteil, aber keine Bedingung. Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus. Wir bieten einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz an. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: Gebr. Lemberger Entsorgungs- und Abwassertechnik GmbH Olschewskibogen 6 in 80935 München • Tel. 0 89/35 75 37-0 oder per E-Mail an: y.majowski@lemberger-umwelt.de

28 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 373. hoib-/halbscharig a) minderwerige Güte, unvollkommen b) holprig, uneben c) die Hälfte abschneiden 374. Feichtn a) Feuchtgebiet b) Fichtenbaum c) Feiertag

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

kurier-dachau.de

Mutmach-Song Neu auf dem Franziskuswerk-Channel n RÖHRMOOS · Seit Montag, den 29. Juni, ist der »Schönbrunner Mutmach-Song« auf dem Franziskuswerk-Channel von Youtube veröffentlicht. »Wir sind stolz auf das MusikVideo«, sagt Geschäftsführer Markus Holl. »Es zeigt in stimmungsvollen Bildern, dass es neben der äußerst belastenden Situation, als die Covid19-Fallzahlen bei Mitarbeitenden und Bewohnerinnen und Bewohnern hoch waren, dennoch sehr viele berührende Momente gab. Bei all der Schwere vermittelt das MusikVideo einen positiven Blick in die Zukunft und stärkt das Ge-

fühl von Gemeinschaft von Mitarbeitenden und Bewohnerinnen und Bewohnern«. Das Stück »Wieder a Sommer« von STS war die musikalische Grundlage für den Mutmach-Song. Mitarbeiter und Bewohner haben den Refrain eingesungen, das Franziskuswerk-eigene Musikzentrum den Text geschrieben und eingespielt. Eine Mitarbeiterin mit Filmerfahrung hat gedreht. Herausgekommen ist ein nicht ganz fünfminütiges Musik-Video: www.youtube.com/watch?v= suPUQ-eTQnc&feature=youtu.be red

4 9

3 5 4 2 1

3 9 7 4 5 4

7 4

6 2

8 3 2

8 5 6 3 1 2 5 4 1 3

1 2 7 5

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 4. Juli 2020 – 10. Juli 2020

Fachbetrieb für Fliesen-, Platten-, Naturstein- und Mosaikverlegung. Von der Planung bis zur Ausführung.

Mit uns verwirklichen Sie Ihre Lebens(t)räume! Schausonntag von 13 – 17 Uhr www.dasﬂiesenstudio.de Grubenstraße 7 I 85221 Dachau Telefon (08131) 66 74 99

Widder 21. 3. – 20. 4. Das richtige Wort kann Ihnen jetzt Türen, die bisher verschlossen waren, öffnen. Außerdem bekommen Sie endlich die Gelegenheit, einen guten Vorsatz in die Tat umzusetzen. In Herzensdingen machen Ihnen Stimmungsschwankungen ziemlich zu schaffen. Mit Gelassenheit bekommen Sie diese aber schnell wieder in den Griff! Stier 21. 4. – 20. 5. Ihre positive Ausstrahlung ist rekordverdächtig! Sie verstehen es sehr gut, andere für sich und Ihre Projekte zu begeistern und können dadurch eine wichtige Zusage erhalten. Auch Schriftliches und klärende Telefonate profitieren von dieser Konstellation. Privat erfüllt Venus Ihre Wünsche nach Zuneigung und Liebe. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Da Sie sich nun einmal für etwas entschieden haben, sollte es auch dabei bleiben. Ein plötzliches Umschwenken könnte Ihnen als Unsicherheit ausgelegt werden. Im Gefühlsbereich kommt Ihnen der Zufall zur Hilfe und sorgt dafür, dass Sie plötzlich wie ausgewechselt sind. Nutzen Sie den Zustand auf jeden Fall aus! Krebs 22. 6. – 22. 7. In dieser Woche kann Sie eine Nachricht erreichen, die Sie in Hochstimmung versetzt. Dass Sie damit wieder einmal als erster Bescheid wissen, löst neugierige Fragen bei den Kollegen aus. In der Partnerschaft können Sie Wünsche und Vorstellungen realisieren. Ein kleines gesundheitliches Tief überwinden Sie schnell. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Eine Idee, die Ihnen zu gewagt erscheint, sollten Sie nicht gleich wieder fallen lassen. Gute Vorschläge finden an entsprechender Stelle Gehör. Privat heben Einladungen und Besuche Ihre Stimmung. Vernachlässigen Sie aber bitte Ihre Gesundheit nicht. Etwas Erholung am kommenden Wochenende könnten Sie gut vertragen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Die Gelegenheit, etwas Unangenehmes klarzustellen, kommt Ihnen wie gerufen. So können Sie Ihrem Ärger endlich Luft machen und auch gleichzeitig einige finanzielle Missstände mit ansprechen. Verabredungen mit Freunden, die Sie vielleicht in der letzten Zeit zu sehr vernachlässigt haben, bekommen jetzt Tiefgang.

Waage 24. 9. – 23. 10. Was Sie momentan beginnen, trägt den Keim des Erfolges in sich. Sie haben die Fähigkeit, Ihre Meinung klar zu formulieren und überzeugend vorzutragen. Privat können Sie sich kaum retten. Alle suchen Ihre Nähe. Das ist toll, kann aber anstrengend werden. Passen Sie bloß auf, dass Sie selbst dabei nicht zu kurz kommen. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Ihre Astrokurven machen es ganz deutlich: So ruhig diese Woche beginnt, so turbulent endet sie. Eine Begegnung kann Ihr Herz höher schlagen lassen. Auch eine Versöhnung wird möglich, sogar ein kleiner Gewinn winkt - ABER - wenn Sie Ihre Gesundheit weiterhin so stark belasten, kann es zu größeren Problemen kommen. Schütze 23. 11. – 21. 12. Eine günstige Zeit für einen Neuanfang. Jetzt sehen Sie die Dinge so, wie sie auch wirklich sind und können Entscheidungen treffen, die von allen Beteiligten akzeptiert werden. Eine alte oder neue Bekanntschaft sorgt für Hochstimmung im Gefühlsbereich. Gesundheitlich haben Sie in dieser Woche Energie im Überfluss. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Ein zunächst alltäglich erscheinendes Erlebnis könnte sich bald als sehr bedeutungsvoll erweisen. Doch ziehen Sie keine voreiligen Schlüsse daraus, noch fehlt nämlich die Bestätigung dafür. Man sehnt sich geradezu nach einem Sympathiebeweis von Ihnen. Springen Sie über Ihren Schatten, es geschieht Ihnen schon nichts! Wassermann 21. 1. – 19. 2. Eine gewisse Idee findet nicht so recht den Beifall, den Sie erwartet hatten. Aber nicht gleich verzagen, am Montag schon wird man Ihnen beipflichten - herzlichen Glückwunsch! Eine tiefere Herzensangelegenheit macht Ihnen noch bis Dienstag ein wenig Kummer. Sie können aber durchaus mit der Hilfe von Venus rechnen. Fische 20. 2. – 20. 3. Eine Woche voller Erfolgserlebnisse erwartet Sie - beruflich, privat und auch in der Liebe! Überlegen Sie sich doch fürs Wochenende mal wieder eine kleine Überraschung für den Partner. Vielleicht ein Essen bei Kerzenschein oder einen Kurztrip. "Bingo" können Sie sagen, wenn Sie Ihren nächsten Kontoauszug überprüfen!

Auﬂösung: 373a, 374b

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Katalog für Landrat

Dachau

Ausstellung Schwarting »Himmelslicht und Nachtalb« n ALTOMÜNSTER · Landrat Stefan Löwl nahm freudig den Katalog zur laufenden Ausstellung von Bernd Schwarting »Himmelslicht und Nachtalb« entgegen: »Ich bin begeistert von den Bildern Schwartings«.

Das Barockpicknick ﬁndet heuer an drei Abenden mit jeweils nur 200 Besuchern statt. FOTO: Dachau

Barockpicknick x 3 Das Barockpicknick im Hofgarten des Schlosses Dachau wird auch dieses Jahr stattfinden – allerdings unter Corona-bedingten Anpassungen und Veränderungen. Aufgrund der Vorgaben der Bayerischen Staatsregierung für Veranstaltungen im Freien muss die Gästezahl auf 200 Personen begrenzt werden. Aus diesem Grund findet das Barockpicknick dieses Jahr ausnahmsweise an drei Abenden statt. Tickets müssen zudem zwingend im Vorverkauf erworben werden, es wird keine Abendkasse geben. Die Picknickplätze werden den Gästen vor Ort personalisiert zugewiesen. Am Freitag, den 24. Juli, tritt wie geplant das Paolo Recchia Quartet aus der Dachauer Partnerstadt Fondi auf. Am Samstag, den 25. Juli findet dann ein zweites Picknick mit Claudia Koreck im Duo statt. Am Sonntag, den 26. Juli, spielt SingerSongwriter Mathias Kellner im Hofgarten. Geplant ist zudem, dass an allen drei Abenden der neue Ruckteschell-Stipendiat der Stadt Dachau, Alex Lowry (USA), als Gastmusiker auftritt. Die Tickets für die drei Veranstaltungen gibt es ab sofort ausschließlich im Vorverkauf als print@home-Tickets und Handytickets über www.muenchenticket.de. Aufgrund der reduzierten Kapazität müssen die Ticketpreise dieses Jahr auf 15 Euro (24. und 26. Juli) beziehungsweise 25 Euro (25. Juli) zuzüglich Vorverkaufsgebühr angehoben werden. Freien Eintritt für Kinder gibt es dieses Jahr nicht. Einlass ist dieses Jahr erst um 19 Uhr, Musikbeginn um 20 Uhr und Veranstaltungsende um 22.30 Uhr. red

Dachau

Die Ausstellung wird derzeit im Museum Altomünster gezeigt. Da eine Vernissage aufgrund der Coronabeschränkungen bisher nicht möglich war, überreichte Susanne Al- Susanne Allers überreicht Stefan Löwl den Katalog zur FOTO: LA Dachau lers, Projektverantwortliche Schwarting-Ausstellung in Altomünster. und Schatzmeisterin des Museums- und Heimatvereins AlDas Museum hat bis Mitte tomünster, den Katalog jetzt September samstags von 13 ofﬁziell an Landrat Stefan bis 16 Uhr und sonntags von Löwl, der auch Schirmherr der 13 bis 17 Uhr geöffnet. FühAusstellung ist. »Wir zeigen rungen durch die Ausstellundie Ausstellung unter den gen ﬁnden jeweils sonntags herrschenden Hygienebedinum 15 Uhr statt. red gungen bis zum 4. Oktober«, sagte Allers. »Es ist geplant, eine Vernissage am 2. August Entgegen der durchzuführen«. ursprünglichen Planung ist die SchwartingDer Verein hat neben dem KaAusstellung noch bis talog auch ein Video zur Aus4. Oktober zu sehen. stellung gedreht. Dieses ist FOTO: Museum unter www.museum-altomuAltomünster enster.de zu sehen.

Dachau

Wanderung mit Treffpunkt 50+ Der Treffpunkt 50+ im Caritas Zentrum, Landsberger Str. 11, öffnet seinen Wanderbereich wieder. In dieser außergewöhnlichen Zeit ist es doch schön, wenn man sich zusammen, zwar nur in kleinen Gruppen, bewegt, den Kopf frei bekommt und die schöne Natur genießen kann. Für diese kleine Aufmunterung und Stärkung der Seele hofft der Treffpunkt 50+, ein wenig Freude in den sonst vielschichtigen Alltag bringen zu können. Der nächste Wandertermin ist am Samstag, den 11. Juli. Treffpunkt: 9 Uhr an der Litfaßsäule Bahnhof Dachau. Gewandert wird von Hebertshausen nach Mariabrunn/Schönnbrunn. Gebühr: 5 Euro · Anmeldung unter: Treffpunkt 50+, Telefon 08131-298 1150 red

Tourist-Information Sommeröffnungszeiten ab Juli

Sichtungstraining beim TSV

Ab sofort kann die städtische Tourist-Information erfreulicherweise wieder ihre gewohnten großzügigen Sommer-Öffnungszeiten anbieten: Mo bis Fr von 9 bis 18 Uhr, Sa von 9 bis 13 Uhr, von Juli bis September zusätzlich sonntags von 9 bis 13 Uhr. Es gelten weiterhin Schutz- und Hygienevorgaben beim Betreten der Tourist-Information, ebenso bei der Teilnahme an einer Führung. Der Start der offenen Führungen Mitte Juni hat ein sehr positives Feedback gebracht, die Gäste waren erfreut, dieses Angebot wieder nutzen zu können. Die nächste Gelegenheit bietet sich jeden Samstag um 11 Uhr, Anmeldung vorab in der Tourist-Information notwendig. Weitere Infos unter www.dachau.de/fuehrungen. red

»Du spielst leidenschaftlich Fußball und suchst nach einer neuen Herausforderung oder möchtest dich fußballerisch weiterentwickeln? Dann bist du beim Sichtungstraining des TSV Schwabhausen 1929 e.V. richtig«. Trainingstermine auf der Sportanlage Schwabhausen, Jahnstr. 3: Freitag, den 10. Juli ab 27 Uhr für die Jahrgänge 2004/ 2005/2006/2007 Samstag, den 11. Juli ab 15 Uhr für die Jahrgänge 2008/ 2009/2010/2011 Freuen darf man sich auf tolle Mitspieler, Trainer und Betreuer, moderne Ausbildungsphilosophie, abwechslungsreiches Training, zusätzliche Fördertrainings,Torwarttraining, Powertrainings und Fußballcamps in den Schulferien, ein eschöne und moderne Sportanlage und starken Zusammenhalt. Wegen der Hygienevorschriften ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Anmeldung und Spielerproﬁl bitte vorab per Email an jugendfussball@tsv-schwabhausen.de oder per WhatsApp an 0171-50 30 809. chk

Schwabhausen

30 Lokales

kurier-dachau.de

Mehrwertsteuersenkung, ein gute Idee? Fortsetzung von der Titelseite aus. Wäre es nicht einfacher gewesen, die Preise zu lassen und auch einfach drei Prozent Rabatt zu geben? »Wir geben die Mehrwertsteuersenkung komplett an die Kunden weiter«, so Alexander Knoll, einer der Inhaber. »Um Transparenz am Preisregal zu garantieren, haben wir alles neu gerechnet und ausgezeichnet. Die Kunden haben nach ihrem Einkauf bei EDEKA KNOLL also tatsächlich mehr im Geldbeutel«.

dem stressigen Weihnachtsgeschäft muss zum Jahreswechsel alles wieder zurück auf Anfang«. Nicht nur beim Bedarf des täglichen Lebens, auch beim Einkauf von Mode und Schuhen, oder noch mehr bei großen Anschaffungen wie Mö-

beln oder Autos, darf sich der Verbraucher also über Einsparungen freuen. Wird in einem Geschäft nicht klar kommuniziert, ob die Mehrwertsteuersenkung an die Kunden weitergegeben wird, sollte man sich nicht scheuen nachzufragen. chk

Doppelt beziehungsweise Sonntagsarbeit - ab 1. Juli ﬁnden die Kunden die reduzierten dreifach belastet sind jedoch Preise am Regal. FOTO: EDEKA KNOLL die Mitarbeiter. »Nach den vielen Extraschichten, um der Normalerweise haben Unter- Nach drei Tagen mit Vorbe- Nachfrage im Corona-Locknehmen Monate Zeit, eine reitungsarbeiten ging es letz- down nachzukommen und alsolche Mehrwertsteuerände- ten Sonntag in den beiden Fi- le Vorgaben zu erfüllen, wäre rung umzusetzen, in Corona- lialen los: in Jetzendorf steck- nun endlich etwas Normalität Zeiten waren das nur wenige ten zwölf Mitarbeiter insge- eingekehrt«, so Alexander Tage. WIR vom KURIER haben samt 19.000 neue Knoll weiter. »Jetzt mussten den Mitarbeitern bei EDEKA Preisetiketten, in Reicherts- unsere Teams erneut in ExtraKNOLL dabei über die Schulter hausen tauschten 20 Mitar- und Sonntagsschichten alle Umfangreiche Vorarbeiten, alle Preisschilder werden neu beFOTO: EDEKA KNOLL geschaut. beiter 24.000 Preisetiketten Artikel umpreisen. Und nach rechnet und ausgedruckt.

Eine Kiste voller Laptops

KräuterspitzD

Rotary Club Dachau unterstützt Mittelschule

»Ausgezeichnetes« Brot n LANDKREIS · »Wenn ein Teig zu Brot gebacken wird, ist das ein komplexer Prozess«, erklärt DACHAUER LAND Bäcker Georg Mair aus Altomünster. In der Hand das diesjährige Aktionsbrot: der DACHAUER LAND Kräuterspitz. Zehn UNSER LAND Bäcker, zwei aus dem DACHAUER LAND, beteiligen sich an der Aktion und backen aus regionalen Zutaten aromatischen Genuss für ihre Kunden, die das Brot bereits in den letzten zwei Jahren zu einem saisonalen Bestseller machten.

Laptopübergabe des Rotary Clubs an Mittelschüler in Dachau. n DACHAU · Mit einer ganzen Kiste voller Laptops unterstützt der Dachauer Rotary Club die Mittelschule an der Anton-Günther-Straße in ihrem Bemühen um erfolgreiches Home-Schooling. Die Übergabe fand in gebotenem Abstand im Innenhof der

Schule statt. Die glücklichen Empfänger kommen aus der siebten und achten Jahrgangsstufe und wurden per Losentscheid ausgewählt. Zudem versprachen die Vertreter des Rotary-Clubs Jürgen Schreiner, Marcus Garkisch, Waltraud Wolfsmüller und

Am Freitag, den 19. Juni, wurde das aromatische Brot in Altomünster ofﬁziell angeschnitten. Georg Mair und Georg Kornprobst nahmen die Herausforderung auch im dritten Jahr wieder an. Georg Mair zieht den Kräuterspitz aus dem Ofen: resch gebacken aus DACHAUER LAND Weizen- und Roggenmehl, herzhaft gewürzt mit frischen und regionalen BIO Kräutern Rucola, Schnittlauch und Petersilie, aromatisch duftend. Lesen Sie weiter unter www.kurier-dachau.de

FOTO: Rotary Peter Wummel auch weitere Hilfe im Umgang mit den Geräten. Rektorin Andrea Egle bedankte sich im Namen der Schule und freute sich auf eine kontinuierliche weitere Zusam- Sie sind stolz auf ihr Sommerbrot (von li) Josef Riedlberger, Michaela Steiner, Georg Mair und Georg Kornprobst. menarbeit mit dem Club. FOTO: DACHAUER LAND chk

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Ende der Tätigkeit Landrat bedankt sich bei Einsatzleiter und Versorgungsarzt n LANDKREIS · Im Rahmen des ausgerufenen Katastrophenfalls wurden von Landrat Stefan Löwl ein Örtlicher Einsatzleiter sowie ein Versorgungsarzt bestellt. Kreisbrandrat (KBR) Franz Bründler wurde zum Örtlichen Einsatzleiter (ÖEL) bestellt. Er hat entsprechend dem Auftrag und der Weisung der Führungsgruppe Katastrophenschutz (FüGK) des Landratsamtes Dachau die taktische Gesamtorganisation und Koordination aller im

Landkreis Dachau eingesetzten Kräfte von Feuerwehr, THW, BRK und weiteren Rettungs- und Hilfsdienste durchgeführt. Dr. Christian Günzel arbeitet im Landkreis Dachau unter anderem als Haus- und Betriebsarzt im MVZ-Verbund sowie als Feuerwehrarzt und leitender Notarzt für den Landkreis Dachau. Als Versorgungsarzt war Dr. Günzel ebenfalls Teil der FüGK des Landkreises. Bei ihm liefen die Corona-Zahlen des Landkrei-

Hilfe für Familien

ses zusammen und er übernahm deren Auswertung und erstellte daraus die Statistiken. Mit Feststellung des Endes der Katastrophe durch den bayerischen Innenminister am 16. Juni endeten die Tätigkeiten von Dr. Christian Günzel als Versorgungsarzt sowie von Franz Bründler als Örtlichem Einsatzleiter. Landrat Löwl bedankt sich bei beiden für die geleistete Arbeit und den Einsatz zur Bewältigung der Katastrophe. red

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Dachau

Information und

MGH sucht ehrenamtliche Verstärkung Beratung

Familienpaten dürfen wieder starten, das MGH sucht ehrenamtliche Verstärkung. FOTO: MGH/istock/Marisa9 n LANDKREIS · Eltern, Kinder und Ehrenamtliche haben darauf gewartet: Nach zweimonatiger Pause können die ehrenamtlichen Familienpaten des Mehrgenerationenhauses landkreisweit wieder Familien praktisch unterstützen, natürlich unter Beachtung der aktuell gültigen Hygieneregeln. Familien mit kleinen Kindern können jederzeit in besondere Phasen geraten, in denen die eigene Kraft nicht ausreicht, um das Familienleben so gut wie gewohnt zu gestalten. Wegen der Corona-Pandemie mussten beziehungsweise müssen viele Familien in ihrem Alltag viel zusätzlich schultern: Krippen und Kindergärten waren geschlossen, Großeltern konnten nicht mal eben vorbeikommen, Elterntreffs fallen zum Teil jetzt noch ﬂach, und kleine Kinder

konnten oft gar nicht verstehen, warum die gewohnten und schönen Kontakte nicht stattfanden. Um während dieser Zeit oder vielleicht auch im Nachhinein Familien kleine Verschnaufpausen zu ermöglichen, können ehrenamtliche Patinnen und Paten eine Familie für einen begrenzen Zeitraum einmal wöchentlich für zwei bis drei Stunden begleiten. »Sie haben Lust, sich nach einer sorgfältigen Einführung auf das lebendige Miteinander in einer Familie einzulassen? Sie sind offen für neue Herausforderungen? Dann melden Sie sich gerne«, so Koordinatorin Anja Mußmann-Walter, Telefon 08131-61 50 129. Nähere Informationen unter www.awo-dachau.de/mehrgenerationenhaus/familienpaten-dachau. red

Sie hören gut, müssen aber immer häuﬁger nachfragen, weil Ihre Gesprächspartner undeutlich sprechen. Sie verstehen nur noch die Hälfte, wenn durcheinander gesprochen wird. Vielleicht ist Ihnen aufgefallen, dass Sie das Radio und den Fernseher lauter als andere stellen, dass Sie manchmal die Türklingel oder den Wecker überhören. Auch wenn Sie das Gefühl haben, gut zu hören, können solche Symptome Anzeichen für eine beginnende Schwerhörigkeit sein. Die Fachberaterinnen der Informations- und Servicestelle für Menschen mit Hörbehinderung sind selber schwerhörig und informieren gerne kostenlos und neutral rund um das Thema Gehör und Schwerhörigkeit. Bewohner des Landkreises Dachau können nach vorheriger Anmeldung bis zum 6. Juli die Sprechstunde von Frau Schmitt-Licht im Begegnungs- und Informationszentrum, Konrad-Adenauer-Str. 15, am Dienstag, den 7. Juli von 14 bis 16 Uhr nutzen oder einen persönlichen Beratungstermin in der Münchener Servicestelle vereinbaren. Die Beratung ﬁndet mit entsprechenden Schutzmaßnahmen statt. Kontakt und weitere Sprechstunden bei der BLWG-Informations- und Servicestelle für Menschen mit Hörbehinderung in München, Homepage: www.blwg.de red

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 4. Juli 2020 – 10. Juli 2020

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 4.7.2020 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 So., 5.7.2020 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Mo., 6.7.2020 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Di.,

7.7.2020 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87

Mi., 8.7.2020 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Do., 9.7.2020 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Fr., 10.7.2020 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 4.7.2020 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 So., 5.7.2020 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 Mo., 6.7.2020 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Di.,

7.7.2020 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Vital-Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/55 96 63

Mi., 8.7.2020 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Do., 9.7.2020 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Fr., 10.7.2020 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366

Medizin

Ohne Erektionsstörungen l(i)eben So kann es funktionieren!

„Seitdem ich dieses Arzneimittel nehme, ist mein Liebesleben wie ausgewechselt!“

Entscheidende Vorteile für mehr Manneskraft In Neradin steckt die Wirkkraft der besonderen Arzneipflanze Turnera (Helmut L.) diffusa. Ihrem Wirkstoff wird ein durchblutungsfördernder Effekt auf die Schwellkörper des Mannes nachgesagt. Dabei sind die Tabletten gut verträglich. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. Besonderer Vorteil bei der Je älter Helmut L. wurde, desAnwendung: Anders als bei to öfter klappte es nicht mehr SCHON T? im Bett – die Lust blieb auf vielen chemischen PotenzJEDER E G W US S k t ir w in d der Strecke, der Frust stieg. mitteln ist die WirksamNera Damit ist der 62-Jährige keit von Neradin nicht unabhängig vom vom Einnahmezeitpunkt nicht allein. Gerade in Einnahme MANN t! k n u p it AB 60 ze abhängig. Durch die regelfortgeschrittenem Alter LEIDET UNTER mäßige Einnahme kann der ist eine solche Flaute im EREKTIONSSex wieder spontan und aus Helmut L. sein bereits verloren Bett häufig durch sexuelle STÖRUNGEN der Leidenschaft des Mo- geglaubtes „Stehvermögen“ zurückSchwäche, wie z. B. Erektionsstörungen, bedingt. Die ments heraus entstehen. bringen. Begeistert berichtet er: „Abgute Nachricht: Ein natürlisoluter Volltreffer! Seitdem ich dieses ches Arzneimittel schenkt Be„Absoluter Volltreffer“ Arzneimittel nehme, ist mein Liebestroffenen Hoffnung (Neradin, Das rezeptfreie Arznei- leben wie ausgewechselt.“ Mehr noch: Apotheke). mittel Neradin konnte auch Er hat wieder „Spaß wie mit 20“! Erektionsstörungen: Ein Thema, das in der Öffentlichkeit regelrecht tabuisiert wird. Auch Helmut L. (62) hat sich lange nicht getraut, über seine Probleme im Bett zu sprechen. Heute teilt er seine Erfahrungen, denn dank eines natürlichen Arzneimittels (Neradin, Apotheke) hat er wieder ein erfülltes Liebesleben.

Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig. • Abbildung Betroffenen nachempfunden, persönliche Daten geändert NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

MEIN

Leiden auch Sie unter Erektionsstörungen? Dann fragen Sie in der Apotheke nach Neradin (rezeptfrei) oder geben dort diskret den Bestellcoupon ab. Für Ihre Apotheke:

Neradin

(PZN 11024357)

ALPTRAUM

WADEN KRAMPF * Danke Biolectra®, dass du mich davon befreist!

Hoch dosiert Effektiv wirksam Gut verträglich *verursacht durch Magnesiummangel Biolectra® Magnesium 365 mg fortissimum Brausetabletten Zitronengeschmack. Anwendungsgebiete: Nachgewiesener Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist. Hinweise: Enthält Natriumverbindungen, Kaliumhydrogencarbonat und Sorbitol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand 02/2019

Biolectra®. Mein Apotheken-Magnesium.