KW 42-2020

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 42 · 17. Oktober 2020 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Dachauer Altstadt bekommt einen Vollversorger

Liebe Leser, in der nächsten Ausgabe Ihres Dachauer KURIER erhalten Sie die Zeitung der Sparkasse Dachau

»nahkauf« zieht im Mai 2021 ins Erdgeschoss des Birgmannforums

direkt in Ihren Briefkasten geliefert.

Wir bitten um freundliche Beachtung ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ [őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

n DACHAU · Die Bauherren des Birmannforums am Schrannenplatz, Franz und Dr. Andreas Scherm, informierten den KURIER letzten Donnerstag, dass im Mai 2021 mit dem »nahkauf« ein Mieter für den geplanten Supermarkt im Souterrain des Hauses feststeht. Hier ist der Name Programm: »nahkauf« sorgt mit REWE Produkten als Grundsortimenter für die Nahversorgung in der Altstadt. Mit rund 17.000 Artikeln, ergänzt mit regionalen Produkten wie Obst, Gemüse, Blumen, Fleisch- und Wurstwaren sowie einer Bäckerei mit kleinem Imbiss, bekommt man dann im Herzen der Stadt von Butter bis Bleistift alles für den täglichen Bedarf.

Schwer im Magen liegt den Bauherren noch die Gestaltung des unterhalb des Straßenniveaus liegenden Eingangsbereiches, der auf städ-

tischem Grund liegt. Angedacht ist nun eine Stufenlösung, die den Zugang einladend und offen gestalten würde. Scherm muss in Erwägung

ziehen, wenn der Zuschuss für die auf städtischem Grund zu errichtende Stufenanlage gänzlich wegfällt, dass eine Ausführung nicht erfolgt, was

vom künftigen Betreiber aber als unverzichtbar gesehen wird. Ein Dilemma, denn auch Mieter »nahkauf« setzt auf ein einladendes Entree. chk

Baustelle Birgmannforum: wo noch der Kran steht, soll der Eingangsbereich des neuen Nahversorgers entstehen.

FOTO: Hans Seidl

Neueröffnung Wir laden Sie in die Welt der modebewussten Männer ein!

Seit Oktober hat Frau Alma Hodzic das Traditionshaus Rauffer als neue Inhaberin mit einem neu gestalteten Konzept eröffnet.

Besuchen Sie uns im Herzen der Dachauer Altstadt und lassen Sie sich von aktuellen Kollektionen namhafter Marken inspirieren.

Augsburger Straße 13 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31 / 3 25 77 14

in!

we

i

te

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

KURIER

rd

e n k t, k a u f t

re

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

he

2

nä

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

kurier-dachau.de

»Wir Dachauer lieben die Berge seit 100 Jahren«

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de Mitglieder des Dachauer Alpenvereins 1923 auf der Falkenhütte. FOTO: Alpenverein Dachau n DACHAU · Am Samstag, den 10. Oktober feierte die Ortsgruppe Dachau der Sektion Oberland des Deutschen Alpenvereins ihr 100-jähriges Jubiläum. Die Feier musste aufgrund der Corona-Auflagen in kleinerem Kreis als ursprünglich geplant stattfinden, trotzdem konnte dieses besondere Jubiläum mit einer

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

sehr schönen Feier begangen werden.

Neben den Mitgliedern der Ortsgruppe wurden Dachaus Oberbürgermeister Florian Hartmann und der 1. Vorstand der Sektion Oberland, Matthias Ballweg, im LudwigThoma-Haus begrüßt. Mit kurzweiligen Reden, Live-Musik und mit einer Fotoshow,

in der auch ganz alte Aufnahmen aus den 1920er Jahren eingebunden waren, blickten die Gäste auf die 100 Jahre der Ortsgruppe Dachau zurück. »Zugleich war unser Fest der Startschuss für die nächsten 100 Jahre«, versicherte Angela Fuhr, 1. Vorsitzende Ortsgruppe Dachau der Sektion Oberland des DAV. red

Neue Marktleitung im AEZ Dachau Herzlich willkommen Selda Schindele-Beciri n DACHAU · Seit Anfang Oktober hat das beliebte Amperland Center (AEZ) in Dachau eine neue Leitung. Selda Schindele-Beciri ist die neue Chefin im AEZ. Die Einzelhandes-Fachfrau kennen in Dachau sicher einige, umso mehr freut sie sich bei ihrer neuen Aufgabe auf viele neue und auch bekannte Gesichter.

Auf über 3.000 Quadratmeter Verkaufsfläche präsentiert das AEZ ein überdurchschnittliches Sortiment an Markenartikeln und die perfekte Auswahl am frischem Obst und Gemüse, dazu eine tolle Fleisch- und Wursttheke von Vinzenz Murr. Frischer Fisch und griechische Feinkost von Christidis Ioannis runden das Angebot ab.

Interessante Geschäfte aus zahlreichen Branchen laden zu einem jederzeit lohnenden Einkaufsbummel ein: Drogerie Müller, Woolworth, Ernsting’s family, Schuhe Deichmann, die Kinder- & Jugendakademie Bonauer, Friseur Le

Style, O2-Handyladen, Spielwaren Reindl und ein Zeitschriften/Tabak/Lotto-Kiosk.

Für das leibliche Wohl sorgen KOTO Sushi, die Bäckerei Ihle und ein Asia Imbiss, die beliebte Segafredo-Bar und die berühmten Backwaren vom Bummbauern Hof.

Im AEZ Supermarkt ist die Auswahl in der Weinabteilung enorm groß, edle Tropfen aus den führenden Anbaugebieten der Welt findet man ebenso wie ausgefallene Spiritousen. Keine Wünsche offen lässt die extra lange Kühltheke.

Ein besonderes Highlight sind die trockenen und überdachten Parkplätze im AEZ. Im großen ebenerdigen Parkdeck und in der gräumigen Tiefgarage finden rund 350 Pkw Platz. Ideal für für jedes Wetter: Ob sommerliche Hitze, Regen, Wind oder Schneefall, im AEZ parken die Kunden immer geschützt und trocken.

»Ich freue mich zusammen mit meinem Team, unseren Kundinnen und Kunden jetzt in der nahen Vorweihnachtszeit viele Aktionen, Attraktionen und Schmankerl ankünSelda Schindele-Beciri, die digen zu dürfen. Kommen Sie neue AEZ-Marktleiterin, freut einfach vorbei und lassen sich sich auf Ihren Besuch. überraschen«, so SchindeleFOTO: AEZ Beciri. red

3

kurier-dachau.de

E-MOBILITÄT Einfach Anstecken und Laden Zwölf neue Stromtankstellen n DACHAU · Besitzer von Elektroautos können schon seit geraumer Zeit in der Altstadtparkgarage und an weiteren öffentlichen Ladesäulen im Stadtgebiet Strom tanken.

Nachdem der Bedarf stetig steigt, nahmen die Stadtwerke weitere zwölf Ladesäulen, an denen je zwei Autos gleichzeitig tanken können, in Betrieb. Der Tankvorgang ist mit und ohne Tankkarte möglich.

Die Stromtankstellen der Stadtwerke werden mit 100 Prozent Ökostrom beliefert.

Eine Ladung ohne Tankkarte kostet derzeit 0,69 Euro/kWh.

Anstecken und Laden Zunächst muss das Ladekabel am Elektroauto und dann an der Ladesäule angesteckt werden. Anschließend wird der Ladevorgang mittels Smartphone und QR-Code (Aufkleber Ladesäule) oder einer Ladekarte von einem der Roaming-Partner des Ladeverbunds be.ENERGISED gestartet. Beim Tanken ohne Ladekarte erfolgt die Abrechnung automatisch über Rechnungsmail und Abbuchung (Kredit-

karte, PayPal). Beim Tanken mit Ladekarte erfolgt die Bezahlung direkt über den Roamingpartner des Ladeverbunds be.ENERGISED. Die Standorte der Ladesäulen in Dachau: · Altstadtparkgarage: 4 Wandladeboxen, Ebene 3 und 4 · Bahnhofstraße, gegenüber der Post · Brucker Straße, gegenüber Landratsamt · Burgfriedenstraße 36 · Gröbenrieder Straße, Nähe ASV Dachau · Jahnstraße, Nähe TSV Dachau 1865 · Konrad-Adenauer-Straße, vor Amper-Bote · Newtonstraße, gegenüber OBI · Parkplatz Dr.-Engert-Straße, Nähe Martin-Huber-Straße · Parkplatz Waldfriedhof (Hochstraße/Ecke Dr.-HillerStraße) · Parkplatz WiesböckAnwesen · Ludwig-Ernst-Straße, Nähe Ernst-Reuter-Platz · Würmstraße, auf Höhe Haus-Nr. 29 red

Einladung an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger

Digitaler Bürgerdialog - Vorstellung des Konzepts Ladesäuleninfrastruktur für Elektrofahrzeuge Referenten: Dr. Gerstenberger von „gevas humberg & partner“ Dr. Bogenberger von „bogenberger beratung und planung“

Am 26.10.2020 finden Sie detaillierte Informationen zur Teilnahme am digitalen Bürgerdialog unter www.buergerdialog-dachau.de Der erste digitale Bürgerdialog findet am 28.10.2020 um 19 Uhr statt.

Die erste von zwölf neuen Stromtankstellen haben die Stadtwerke am Wiesböckparkplatz in Betrieb genommen.

FOTO: Stadtwerke Dachau

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.

Veranstalter: Landkreis Dachau, Weiherweg 16, 85221 Dachau

4 Lokales

kurier-dachau.de

Spatenstich für mehr Platz Erweiterung der Fahrzeughalle der Dachauer Feuerwehr

Spatenstich mit (von li) Feuerwehrreferent Peter Strauch, Feuerwehrvereinsvorsitzender Stefan Fichtl, Kommandant Thomas Hüller, Architekt Anton Meyer, Stadtbauamtsleiter Moritz Reinhold und OB Florian Hartmann.

FOTO: Dachau n DACHAU · Schon bei Planung und Bau des aktuellen Feuerwehr-Gerätehauses Mitte der 1990er Jahre wurde die Option für eine spätere Erweiterung realisiert, »diese Karte spielen wir nun aus«, so der Dachauer Oberbügermeister Florian Hartmann beim kürzlich vorgenommenen Spatenstich.

Aktuell werden mit rund 1,4 Millionen Euro Baukosten gerechnet. »Ich finde, jeder einzelne Euro davon ist sinnvoll investiert – schließlich geht es um die Sicherheit, Versorgung und Rettung aller Da-

chauerinnen und Dachauer«, so der OB weiter. Bezuschusst werden die drei neuen Stellplätze durch Stellplatzpau-

schalen der Regierung von Oberbayern mit insgesamt 89.000 Euro.

Ein besonderer Dank ging an die haupt- und ehrenamtlichen Feuerwehrfrauen und männer für ihre wertvolle Arbeit. In einer Zeit, in der das Ehrenamt und auch speziell das Ehrenamt der Feuerwehrleute teilweise sogar körperlichen Angriffen und Übergriffen ausgesetzt ist, ist das eine ganz herausragende und vorbildliche Einstellung. Mit ihrer Bereitschaft, sich aktiv am Schichtdienst zu beteiligen, würden die ehrenamtlichen Feuerwehrleute der Stadt Dachau und damit dem Steuerzahler hunderttausende Euro im Jahr sparen. Auch den Stadträtinnen und Stadträten, die der Erweiterung der Fahrzeughalle zugestimmt haben, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der städtischen Abteilung Hochbau und allen am Bau beteiligten Firmen, Planern und Arbeitern dankte Florian Hartmann. »Ich wünsche Ihnen allen einen reibungslosen und vor allem unfallfreien Verlauf der Bauarbeiten!« red

Allerheiligen Grabbepflanzung mit Veilchen

Rottöne des Herbstes werden hier durch hellgrünes Gras aufgelockert.

FOTO: www.dauer-grab-pflege.de n LANDKREIS · Für jeden, der sich noch nie damit beschäftigen musste oder durfte, erscheint die Frage nach modernen, zeitgemäßen oder trendigen Pflanzen vielleicht absurd – gerade an einem Ort, der die Ewigkeit symbolisiert.

Aber für diejenigen, deren Weg regelmäßig auf einen Friedhof führt, ist das durchaus eine berechtigte Frage.

Heutzutage ist es bunter und farbenfroher geworden auf unseren Grabstätten. Im Zuge des Wandels der Friedhofskultur und der fortschreitenden Züchtung immer neuer Sorten, stehen mehr verschiede-

ne Pflanzen zur Verfügung, die für die Bedingungen auf dieser sehr begrenzten Pflanzfläche geeignet sind. Der Herbst wurde zur Jahreszeit der Blattschmuckpflanzen, angeboten werden bunte Mischungen beispielsweise mit Heuchera, Salbei, Gräsern oder Beerenpflanzen.

Sind Veilchen also aus der Mode gekommen? Das ist wohl Ansichtssache und auch regional unterschiedlich.

Kleinblütige Veilchen (Viola cornuta) gemeinsam mit Blattschmuckpflanzen und Callunen nutzen fast die gesamte Farbpalette aus. red

Gewinnübergabe bei VISION OPTIK Gewinnerin freut sich über neuen E-Scooter n MARKT INDERSDORF · Zum 20-jährigen Jubiläum hatte sich Ralph Otterbach, Inhaber VISION OPTIK am Markt Indersdorfer Augustinerring, ein ganz besonderes, »altmodisches« Gewinnspiel ausgedacht. Wer einen E-Scooter gewinnen wollte, der musste bis zum Ende der

Sommerferien eine richtige Postkarte schicken. Urlaubsgrüße vom Strand oder aus dem Garten, fotografiert, gemalt oder gebastelt. »Wir freuen uns auf viele schöne Postkarten, die wir im Schaufenster präsentieren wollen«, so Ralph Otterbach damals.

Ganz besonders gelohnt hat sich die Gewinnspielteilnahme auf dem Postweg für Angelika M. aus Altomünster. Sie schickte einen Gruß aus ihrem Sommerurlaub in Tirol.

Ihre Postkarte zogen die Glücksfeen (Kinder) aus dem Hause Otterbach und so konnte sie am 1. Oktober den Hauptgewinn, einen nagelneuen E-Scooter, in Empfang nehmen.

VISION OPTIK ist der Ansprechpartner bei allen Sehproblemen mit persönlichem und freundlichen Service und bietet die perfekt angepasste Brille für jedes Auge, Kontaktlinsen auch als Setangebot oder im Abo, PC-Brillen, Videoberatung und -vermessung, Anpassung von orthokeratologischen (Nacht-)Linsen und vieles mehr. chk

Anfang Oktober konnte Ralph Otterbach der glücklichen Ge- Mehr unter winnerin ihren neuen E-Scooter übergeben.

FOTO: privat www.vision-optik.de

INSCHRIFTEN · BILDHAUERARBEITEN RENOVIERUNG · STEINREINIGUNG UND AUSFÜHRLICHE, FACHGERECHTE BERATUNG VOM:

STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER

STÄNDIGE GROSSE GRABMALMUSTERAUSSTELLUNG SOWIE EINE AUSWAHL AN GRABLAMPEN UND WEIHWASSERKESSEL

DIREKT AM WALDFRIEDHOF IN DACHAU

Erd- und Feuerbestattungen Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten – auch in Münchner und Dachauer Krankenhäusern – Überführungen Särge und Ausstattungen

Bestattungsinstitut Mühlbauer 85229 Markt Indersdorf · Waldstraße 9 · Tel. 0 8136 /50 64

6 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Notdienste

Woaßt as ...?

Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 385. ganz dakemma a) erschrocken, schockiert, konsterniert b) von ganz weit her c) ganz weit entfernt 386. den nimm i dant a) den nehme ich nicht ernst b) etwas rasch, ohne Zögern in Angriff nehmen c) ich warte noch etwas ab

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abflussrohr-Reinigung

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

Auflösung: 385a, 386b

Dachau

Garagenflohmarkt

116 117

Telefonsprechstunde Michael Schrodi, SPD-Bundestagsabgeordneter für Dachau und Fürstenfeldbruck, möchte mit den Bürgerinnen und Bürgern seines Wahlkreises im Gespräch bleiben. Daher bietet er regelmäßig Telefonsprechstunden an. Die nächste findet statt am 20. Oktober von 18 bis 19 Uhr. Michael Schrodi ist in der angegebenen Zeit zu erreichen unter der Tel. 08142-50 10 589. red

Garagenflohmarkt in der Dachau Herrmann-Stockmann-Str. 49 am Samstag, den 24. Oktober Am Fr., den 23. Oktober tritt das Trio »Ballad of Crows« mit schotvon 10 bis 16 Uhr. tischem Folk in der Friedenskirche Dachau auf. Beginn 20 Uhr, EinMundschutz bitte nicht ver- lass ab 19.30 Uhr, Eintritt: 18/15 Euro. Kartenvorverkauf unter gessen red www.leierkasten-dachau.de oder direkt bei www.ticketino.de. red

»Ballad of Crows«

6

08131-95569

08131-3663-0

Landkreis Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

7 1 2 8 6 3 3 1

Allgemeine Rufnummern

2 6 3 5 1

9 6 5 8 2 5 7 9 8

8

7 5

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 17. Oktober – 23. Oktober 2020 Widder 21. 3. – 20. 4.

In dieser Woche könnte Sie der Liebesblitz treffen. Verschenken Sie Ihr Herz ganz spontan, aber schmieden Sie nicht gleich große Zukunftspläne.

Eine neue Liebe ist wie eine Pflanze, die langsam wächst. Langfristige Projekte stehen günstig im Kurs. Unterziehen Sie diese aber einer Prüfung, bevor Sie unterschreiben.

Stier 21. 4. – 20. 5.

Amors Pfeile sind auf Sie gerichtet. Singles sollten deshalb Ihrem Stubenhockerdasein entfliehen. Liierte können sich auf glückliche Stunden in der Liebe und andere private Geselligkeiten freuen. Sollte ihr Chef Sie diese Woche mit neuen und verantwortungsvolleren Aufgaben betrauen wollen, so gilt es zuzusagen.

Zwillinge 21. 5. – 21. 6.

Sie sind in richtiger Kennenlernstimmung. Ein Grund mehr, abends mal auf die Piste zu gehen. Wer schon in festen Händen ist, nimmt natürlich seinen Partner mit. Wenn Sie einen handfesten Streit vermeiden wollen, sollten Sie Ihr Ego um einiges zurückschrauben. Hören Sie Ihrem Partner doch zuerst einmal genau zu.

Krebs 22. 6. – 22. 7.

Sie sind recht ungeduldig und neigen zu Sologängen. Wenn Sie fest liiert sind, sollten Sie sich schnell darauf besinnen, dass sich Partnerschaft nur im Team harmonisch gestaltet. Nicht Disziplin, sondern Sensibilität und Erotik geben den Ton an. Zeigen Sie Ihre weichen Seiten, um die Sie gerade so geliebt werden.

Löwe 23. 7. – 23. 8..

Nutzen Sie den Sterneneinfluss und flirten Sie nach Herzenslust. Liierte dürften einen besonders großen Freiheitsdrang verspüren, den es weder zu unterdrücken gilt noch zu übertreiben. Ihre Chancen beim anderen Geschlecht stehen zwar ausgesprochen günstig, nur kann es sein, dass Sie nicht auf einen Nenner kommen.

Jungfrau 24. 8. – 23. 9.

Eigeninitiative und Dynamik stehen diese Woche hoch im Kurs.

Schieben Sie die Arbeit also nicht lange auf die Bank. Je eher Sie daran gehen, desto schneller ist sie erledigt. Die kosmischen Konstellationen locken Ihre romantische Seite hervor.

Es besteht kaum Gefahr, dass Sie die Relation aus den Augen verlieren.

Waage 24. 9. – 23. 10.

Sie sind besonders lebendig und flexibel und haben viele Trümpfe in der Hand. Die Ideen sprudeln nur so aus Ihnen heraus. Doch passen Sie bloß auf, dass Sie diese nicht zu früh ausspielen. In einer wichtigen Besprechung am Dienstag mit Ihrem Vorgesetzten dürfen Sie gern ein bisschen handeln, wenn es ums Geld geht.

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Beginnen Sie die Arbeit langsam. In finanzieller Hinsicht sollten Sie den goldenen Mittelweg beschreiten. Nehmen Sie gute Angebote wahr, aber nicht jedes. Wenn Sie Ihren Partner im Unklaren lassen, kann er nicht auf Ihre Bedürfnisse eingehen. Lassen Sie Ihren Gefühlen freien Lauf, und fassen Sie Ihre Wünsche in Worte.

Schütze 23. 11. – 21. 12.

Sollte in Ihrer Liebesbeziehung schon der Alltag Fuß gefasst haben, könnten Sie etwas zur Auffrischung Ihrer Gefühle tun. Selbstsicheres Auftreten ist auf jeden Fall von Vorteil. Bewegliches Denken auch. Versprechen Sie aber nur das, was Sie wirklich halten können. Singles sollten eine Idee in die Tat umsetzen.

Steinbock 22. 12. – 20. 1.

Seien Sie nicht so schnell mit Zusagen und Versprechungen bei der Hand. Und lassen Sie sich im Kollegenkreis nicht auf ein Streitgespräch ein. Verwerfen Sie ungewöhnliche Ideen nicht sofort, weil Sie Ihnen zu verrückt erscheinen. Es ist Zeit, dass Sie mal andere Wege einschlagen. In dieser Woche haben Sie die Chance!

Wassermann 21. 1. – 19. 2.

Sie sind toll bei der Sache. Mit Ideen, Idealismus und Entschlossenheit können Sie Vorgesetzte verblüffen und überzeugen. Nehmen Sie sich ruhig mehr vor, denn wenn sich Chancen bieten, müssen Sie sie auch ergreifen. Es wäre schade, wenn Sie sich Leckerbissen aus übertriebener Vorsicht durch die Lappen gehen lassen.

Fische 20. 2. – 20. 3.

Sie sollten sich nicht gleich persönlich angegriffen fühlen, wenn man an Ihnen Kritik übt. Bleiben Sie gelassen und überlegen Sie, ob an der Sache vielleicht etwas dran ist. Prüfen Sie neue Ideen auf Durchführbarkeit, bevor Sie diese an den Mann, bzw. an die Frau bringen. Ihre Vorstellungen könnten zu abgehoben sein.

Erdweger Gewerbeverein …eine starke Gemeinschaft Einen guten Start in den Herbst Der Erdweger Gewerbeverein informiert n ERDWEG · Corona hält die Gemeinde Erdweg und den Landkreis leider weiterhin auf Trab. Daher hat die Vorstandschaft des Erdweger Gewerbevereins einstimmig beschlossen, die geplante Jahreshauptversammlung am 26.

November 2020 auf das Früh-

jahr 2021 zu verlegen. Der genaue Termin wird mit schriftlicher Einladung per Post allen Mitgliedern des Erdweger Gewerbevereins rechtzeitig bekannt gegeben.

Viele Unternehmer können es sich nicht erlauben, an Corona zu erkranken. Sie können damit nicht nur ihre Familien und Mitarbeiter anstecken, sondern würden auch – im Fall einer Quarantäne – den regulären Fortbestand ihrer Firma gefährden. Um die Mitglieder zu schützen hat der Vorstand des Erdweger Gewerbevereins in diesem Jahr zu keinerlei Veranstaltungen eingeladen. Er hofft, hier im Interesse aller gehandelt zu haben und wünscht seinen Mitgliedern »Bleibt gesund!«.

Gemeinde-Broschüre zu erstellen, in denen Erdweger Unternehmen Anzeigen schalten können. Der Vorstand des Erdweger Gewerbevereins warnt davor, solchen Anrufern zu trauen und Firmendaten herauszugeben. Insbesondere die Vereinbarung eines Lastschrifteinzugs ist eine unlautere Vorgehensweise, um schnell an Geld ehrlicher Geschäftsleute zu kommen. Bei Unsicherheit kann jederzeit gern bei der Vorstandschaft nachgefragt werden.

Neue Gemeindebroschüre

Die Gemeindeverwaltung Erdweg hat sich dazu entschieden, eine neue Gemeindebroschüre in Auftrag zu geben.

Aufgrund der regionalen Verbundenheit und den Kenntnissen über die Gemeinde Franz Lesti, 1. Vorstand Erd- In letzter Zeit hat es immer Erdweg haben die Firma Ölsweger Gewerbeverein e. V. mal wieder Scheinfirmen ge- ner Werbung und die Firma FOTO: coe geben, die behaupten, eine Lesti Druck offiziell den Auf-

Vorsicht vor Scheinfirmen

trag als Herausgeber erhalten.

In den nächsten Wochen werden Erdweger Unternehmer ausschließlich schriftlich und per Post angeschrieben und erhalten die Möglichkeit, sich mit einer Anzeige in der Broschüre zu präsentieren und das Projekt damit zu unterstützen. coe TERMINVORSCHAU Was? Jahreshauptversammlung Wann?

Frühjahr 2021 Wo? Wird noch bekannt gegeben.

KONTAKT Erdweger Gewerbeverein e. V. 1. Vorstand Franz Lesti Waldstr. 24a, 85253 Erdweg Telefon: 08254-8334 Mobil: 0172-3793061 lesti-druck@t-online.de www.erdwegergewerbeverein.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Gesund in den Herbst Knoblauch: das Antibiotikum der Naturheilkunde n ERDWEG · Wer kennt das und das 3 bis 4 Mal täglich. nicht. Es fängt an im Hals zu Die ätherischen Öle im Knobkratzen und ab und zu ver- lauch wirken gegen Bakterien spürt man einen Hustenreiz.

Die Vorboten einer nahenden Erkältung. Dagegen hat Tamara Berger, Heilpkraktikerin aus Kiemertshofen, eine Empfehlung aus der Naturheilkunde: Durch Inhalieren der Knolle des Knoblauchs kann der nahenden Erkältung vorgebeugt werden, damit sich diese nicht zu einer ausgeprägten Grippe entwickelt.

Und so einfach geht es Die Knoblauchzehe klein schneiden oder mit einer Knoblauchpresse ausdrücken.

Heißes Wasser darüber gie- Tamara Berger FOTO: Privat ßen. Zehn Minuten inhalieren

und Viren, sie befeuchten die Luftröhre und helfen den Schleim abzuhusten. »Zusätzlich ist Knoblauch ein kleines Wunder«, verrät Tamara Berger. Schon der Verzehr von ein bis zwei Zehen am Tag verhindert Ablagerungen in den Gefäßen, senkt den Blutdruck, wirkt blutverdünnend und hilft unter anderem bei Verdauungsbeschwerden im Oberbauch. »Einfach mal ausprobieren und tief einatmen.«, empfiehlt Tamara Berger. coe

Von-Eck-Straße 11 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 81 38 / 6 97 63 17 · Fax 0 81 38 / 66 86 01 info@hutterer-sonnenschutz.de · www.hutterer-sonnenschutz.com

Römerstraße 24 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54-80 64 Telefax 0 82 54-82 00 www.Lackierfachbetrieb-Steiner.de info@lackierung-steiner.de

Aktuelles aus der Johann Baldauf

Neubau Kinderhaus Eisenhofen Gründungsarbeiten abgeschlossen

Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten, n ERDWEG · Mitte August Fassadenanstriche,Vollwärmeschutz, Illusionsmalerei, konnten die Gründungsarbeikreative Farbgestaltung ten für das neue Kinderhaus

jb

Unteranger 3 85253 Eisenhofen

Tel. 08138/13 61

Malermeister

www.malermeister-baldauf.de

fon 08138-9544 fax 08138-9520 Waldstr. 5 · 85253 Erdweg info@gruening-it.de www.gruening-it.de

Hard- und Software Support Datenrettung Netzwerktechnik iT-Security

in Eisenhofen abgeschlossen werden. Der finale Schritt war die Herstellung von circa 500 sogenannten CSV-Säulen, die die Last des Gebäudes in die tragfähigen Bodenschichten ableiten. Zuvor musste das Arbeitsplanum für die zukünftige Bodenplatte vorbereitet werden. Neben den Erdarbeiten und den Vorkehrungen zur Wasserhaltung in der Baugrube betraf dies auch Spundwandarbeiten. Die Spundwände haben mehrere Aufgaben, unter anderem auch im Hinblick auf die Wasserhaltung und Statik des Gebäudes nach der Bauphase.

Daher war es erforderlich, dass diese mit Anker befestigt wurden. Der Hochbau konnte pünktlich Anfang September beginnen. Nach den Vorarbei-

Der Neubau des Kinderhauses Eisenhofen läuft aktuell nach Plan.

FOTO: Gemeinde Erdweg ten (Grundleitung, Kran aufstellen, Sauberkeitsschicht, Schalung...) werden nun die Rohbauarbeiten durchgeführt. Momentan läuft alles nach Plan. Dieser sieht vor, dass am Jahresende 2021 die ersten Gruppen einziehen können und die vollständige

Fertigstellung inklusive Außenanlagen im Frühjahr 2022 erfolgt. Der Zeitplan ist von Anfang an sehr eng gestrickt worden. Die Einhaltung hängt daher stark von den Witterungsverhältnissen und der Vermeidung unvorhersehbarer Komplexitäten ab. coe

Erdweg

Rathaus Erdweg geschlossen Die Gemeindeverwaltung Erdweg ist am Freitag, den 23. Oktober wegen innerbetrieblicher Maßnahmen geschlossen. coe

0 82 54 / 99 66 0-44

-Vertragshändler

Auto Römerstraße 13 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54 - 83 56 Telefax 0 82 54 - 23 03 E-Mail autosteiner@t-online.de www.suzuki-handel.de/steiner

Reparaturen aller Fabrikate Neu- / Jahres- und Gebrauchtwagen Unfallinstandsetzung Glasreparatur Klima-Service Fahrzeugvermessung Reifenservice TÜV/AU

Digitale Endgeräte beschafft Erdweger Schüler freuen sich über iPads n ERDWEG · Die Schulschließungen durch die Coranapandemie in diesem Jahr haben gezeigt, dass digitale Arbeitsund Lernformen, digitale Kommunikationswerkzeuge sowie digitale Bildungsmedien auch für Schüler aller Altersklassen enorm an Bedeutung gewonnen haben. Der Bund stellte daher in einem Sonderausstattungsprogramm zusätzliche 500 Millionen Euro bereit. Für die bayerischen Sachaufwandsträger bedeutete das zusätzliche 77,8 Millionen Euro finanzielle Unterstützung. Der Schulverband Erdweg konnte aus dem »Sonderbudget Leihgeräte« dadurch weitere 17.000 Euro in die technische Ausstattung der Grund- und Mittelschule – und das kurzfristig – investieren.

Die Beschaffung von digitalen Endgeräten stand bereits (unabhängig von Corona) im Rahmen des Ausbaus »digitales Klassenzimmer« auf der Agenda. Durch das Sonderförderbudget konnte nun die Be-

schaffung erster Geräte vorgezogen werden. In enger Absprache mit der Schulleitung wurden aus diesem Topf im Sommer insgesamt 38 iPads mit Schutzhüllen und entsprechenden Tabletkoffern für die ordnungsgemäße Aufbewahrung beschafft. Nach Wiederaufnahme des regulären Unterrichts gingen diese Endgeräte in den schulischen Bestand über und stehen seit Schuljahresbeginn 2020/2021 den Schülern der Grund- und Mittelschule Erdweg zur Ver-

fügung. Die Geräte sollen zukünftig bedürftigen Schülern als Leihgabe im Rahmen des »Lernens zuhause« zur Verfügung stehen. Parallel wird derzeit an der Anbindung der Schule an das Glasfasernetz und an der flächendeckenden LAN/WLAN-Abdeckung im Schulgebäude gearbeitet.

Dies ist die Voraussetzung für die Umsetzung des »digitalen Klassenzimmers«, um den Schülern das digitale Lernen in der Schule zu ermöglichen. coe

Die Grund- und Mittelschule Erdweg für erneutes »Lernen zu Hause« vorbereitet.

FOTO: Gemeinde Erdweg

Gemeinde Erdweg Goldenes Bücherei-Siegel Auszeichnung für Gemeindebücherei Erdweg n ERDWEG · Bereits im Jahre 2018 erhielt die Gemeindebücherei Erdweg vom St. Michaelsbund die Auszeichnung des silbernen Bücherei-Siegels. Nun dürfen sich Büchereileiterin Marion Leitmeir und ihre Kolleginnen über

das begehrte Bücherei-Siegel in Gold freuen. Das goldene Bücherei-Siegel mit Zertifikat erhalten Büchereien die mindestens 14 der 15 Mindestanforderungen erfüllen. Das 23köpfige ehrenamtliche Team um Büchereileiterin Marion

Leitmeir leistet in den 350 Jahresöffnungsstunden 1.100 ehrenamtliche Stunden. Das Team engagiert sich unter anderem dafür, den attraktiven Medienbestand auf aktuellem Niveau zu halten, Leserwünsche zu erfüllen, Vorlesungen anzubieten. Der Büchereibestand umfasst Krimis, Romane, Sachbücher für den Lebensalltag bis hin zu Jugendromanen, Bilderbüchern und Erstlesebüchern.

Zeitschriftenabonnements, Hörbücher und Brettspiele runden das Angebot ab. Kinder freuen sich über die große Auswahl an Tonie-Figuren.

Durch die Vielfältigkeit der Bücherei stellt diese einen wichtigen, kulturellen Treffpunkt in der Gemeinde für Marion Leitmeir (mi), Leiterin der Gemeindebücherei Erdweg Jung und Alt dar und dient und Bürgermeister Christian Blatt (re), freuen sich über die als Ort der Begegnung. erneute Auszeichnung.

FOTO: Gemeinde Erdweg coe

Neues Outfit dank Crowdfunding VR-Bank unterstützt Fußballabteilung Erdweg n ERDWEG · Anfang des Jahres wurde der Wunsch nach einem neuen, einheitlichen Trainingsoutfit in der Abteilung Fußball der SpVgg Erdweg e. V. immer lauter. Doch was tun, wenn meist an allen Ecken und Enden das nötige Kleingeld fehlt? Da kam der Förderverein der Fußballabteilung ins Spiel und setzte sich zum Ziel, jeden Spieler mit einheitlichen Poloshirts, Trainingsanzügen und

Sweatshirts auszustatten. Die Idee: »Wir starten ein Crowdfunding-Projekt mit der VR-Bank Dachau und suchen nach aktiven und ehemaligen Fußballern der SpVgg Erdweg, nach Zuschauern und Gönnern, die uns bei unserem Wunsch finanziell unterstützen.«, so Josef Fottner, Kassier des Fördervereins. Gesagt, getan. So schlossen sich die VR-Bank Dachau, die Vorstandschaft der Fuß-

ballabteilung der SpVgg Erdweg sowie die Mitglieder des Fördervereins zusammen, um ein Crowdfunding-Projekt auf die Beine zu stellen. Innerhalb von sechs Monaten hatten sie es Dank gemeinsamen Einsatzes und durch die Werbung über den durch die VRBank gebotenen Online-Auftritt geschafft, Spenden von knapp 2.000 Euro zu generieren. Damit bekamen sie zusätzlich die von der VR-Bank zugesicherten 2.000 Euro obendrauf. Mit dieser Summe war es möglich, ein einheitliches Outfit für knapp 40 Spieler der Fußballabteilung SpVgg Erdweg e.V. mit neuen Trainingsanzügen und Trainings-T-Shirts zu besorgen.

Der Förderverein Fussball SpVgg Erdweg e.V. unterstützt nicht nur die Jugend, sondern die gesamte Fußballabteilung der SpVgg Erdweg – neben der SportausrüsDie Fußballabteilung der SpVgg Erdweg e.V. bedankt sich bei tung wie Fußballschuhen und allen, die sich beim Crowdfunding-Projekt der Volks- und Trikots gehört auch eine einRaiffeisenbank Erdweg beteiligt haben. heitliche Kleidung außerhalb FOTO: SpVgg Erdweg Abteilung Fußball des Sportplatzes dazu. coe

65 Jahre

Karl Thätter BAU GMBH Staatl. gepr. Bautechniker Maurermeister Stukkateurmeister

Großberghofener Straße 11 85253 Erdweg / Walkertshofen Tel.: 0 81 38/ 5 29 · Fax 0 81 38/ 80 23

www.thaetter-bau.de

Meisterbetrieb Reparaturen aller Fabrikate

Blumenstraße 10 | 85253 Welshofen Telefon 0 81 35 / 5 55 | Telefax 0 81 35 / 86 49 eMail: kfz.eisenhofer@t-online.de

Weitere Informationen unter

www.erdweger-gewerbeverein.de

Martin Oßwald St.-Martin-Str. 36 85253 Kleinberghofen Telefon 0 82 54 . 99 83 444 Fax 0 82 54 . 99 83 445 malermeister.osswald@t-online.de

Laurence Wauters Rechtsanwältin Patientenverfügungen · Betreuungsverfügungen Vorsorgevollmachten Untere Dorfstraße 30a 85253 Erdweg (Eisenhofen)

Tel.: 08138 / 66 63 66 Fax: 08138/ 66 63 67 Mobil: 0176 / 63718134

www.juvo-klw.de

info@juvo-klw.de

10

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Ă„lt. landwirtschaftliches Anwesen (renovierungsbedĂźrftig), bebaut m. Wohngebäude, ehemal. landwirtschaftl. Stall, Nebengebäude u. Garage, Lkrs. FFB, Gemeinde Egenhofen, GrundstĂźcksgrĂśĂ&#x;e - HofgrundstĂźck 8.647 m2 + zusätzl. Ackerland 4.360 m2, Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/7448 MĂźnchen-Aubing: Neubau-Erstbezug Č´ >M *MKIRXYQW[SLRYRK QMX 1SKKME HMVIOX FI^YKWJIVXMK GE Č Č? QČś ;JP *, 05 ǘ Č°ČŽČ&#x; ȉȉȉ ^^KP 8, XIPPTPEX^ ǘ ȜȎ Č&#x;ȉȉ ,IWEQX ǘ ȎȉȰ Č&#x;ȉȉ *& 'IHEVJ Č?Č Č´ O;L QČśE ->, +; '/ ȜȉȌČ&#x; **0 & ERJVEKI%HIQSW HI z Č…Č…Č… HIQSW HI *MR 5VSNIOX HIV )*24 ;SLRFEY ,QF.LV &RWTVIGLTEVXRIV MQ &YJXVEK HIV )*24 7EPJ GLÇP^OI z ȉȌČ?ČŚ ČŚČ?Č Č?Č? Č?ČŚČ

Mod. Altbestand & Bau-Grd. f. EFH/ZFH Mß./Alt-Aubing: Generationenanwesen: ca. 773 m² Wfl., gen. Bau-Plan fßr EFH/ZFH, Gge. vorh., v. Details a. Anfrage Bj. 1937/61, HZG Gas, EA-B, 129,5 kWh/(m²*a), EEK: D, KP ₏ 1.598.500,Keine Käuferprovision

RMH in Zagreb (Kroatien), Stadtteil Dugave, 180 m 2 W., 5 Zi., Kß., 2 Bäder + 1 WC, 2 Blk., gr. Terrasse, Loggia, UG mit eig.

Eingang, Garage, ca. 150 m 2 Garten, 220.000,- â‚Ź, Telefon: 0179/2960693 od. 0176/ 45530757 In Niederroth, gepl. RMH inkl.

Grd., Garage und BNK, mit Keller, 132 m2 W., ruhige Lage, schlĂźsselfertig, 780.000,- â‚Ź, Wand Massivhaus GmbH, Tel. 08131/333857 Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise gĂźnstiger Kaufpreis!

Besichtigung mĂśglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158-986934

Weniger Rasen mähen und das Konto aufbessern. Ihr viel zu groĂ&#x;er Garten ist “Gold wert“ fĂźr unsere Hausbau-Kunden, T. 017610362968

Mietangebote

Berg-am-Laim: Moderne 2-Zi.Whg. in ruhiger Lage, (Bj. 2015), ca. 59 m2, Wohnzi. mit offener EBK und S/W-Balkon, Bad mit Fenster, Wanne und Duschkabine, FuĂ&#x;b.-Heizung, U-BahnNähe, frei ab Feb. 21, Nettomiete 1.130,- â‚Ź + 80,- â‚Ź TG zzgl. NK, 3 MM KT, EA vorh: Gasheiz., Endenergiebedarf 44 kWh, Telefon: 089/849458 von privat DHH in Sindelsdorf BAB-Anschl 5 Zi, KĂź+EBK, Bad(Du+Wan+WC), WC, Kfz-Stpl, sĂźdl. Terr + Blk, Kel.(Waschk+Hobbyr+Ab) EA-V vorh, 25 Min - Mchn, KM 1300,- + NK + Kt, Tel. 0151/56115609 Grafrath, Haus m. Garten 564 m2, Wohn. 100 m2, 4 Zi., WohnkĂź., Carport, ab 1.1.21 ggf. frĂźher, GrundstĂźcke 1.500.- â‚Ź + Nk 200.- â‚Ź + Kt T. Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. 0173-2723181 ält. Haus z. Kauf, T. 0170- Wir entrĂźmpeln Ihre Wohnung 8489890 besenrein! T. 08141-2450120

"

Interessante Miet- und KauďŹ mmobilien in Dachau und der Region.

LAGERFLÄCHE / EINLAGERUNGEN: von 1 bis 800 Kubikmeter, egal ob lose, in Kartons oder auf Paletten ‌ – ab 4,– ₏ je Kubikmeter / Monat!

Auch Handling / Versandabwicklung mĂśgl.!

85232 Bergkirchen.

Anfragen: 01 71 - 491 55 56 GrĂśbenzell Erstbezug 2-Zimmer.

Gr. Einliegerwohnung, 67 m 2 (Terrasse, Einbaukßche vom KStudio, gr. Bodentiefe (Dusche), Wohnkßche mit Essinsel im EG, gr. Bad, Abstellraum und Schlafzimmer im hellen UG, Eiche Furnierparkett. 1.100.- ₏ + 100.- ₏ NK-Pauschale. bk798166@gmail.com Maisach 4 Zi.-Whg, 104 m2 W., EG mit Terrasse und Garten, in 3Fam.-Hs., beheizbarer Keller, Garage, ab 1.2.2021, KM 1.200.- ₏ + Garage 60.- ₏ + Nk + 3 MM Kaution. rm.maisach@web.de

Mietangebote gewerbl.

Lagercontainer in oberer Reihe, Strom, Licht, 6 x 2,4 x 2,5 m, MitbenĂźtzung Waschplatz u. WC, im Gewerbegebiet 85232 Bergkirchen, Autobahnausfahrt DAH zu vermieten, mtl. 125.- â‚Ź + MwSt. nur fĂźr Gewerbe, T. 01712695625

Mietgesuche

" $ $ ! * +! $ ) ) & ") ) ! ! ! % %% && ( ( ! % & % ! , #( + )$ * #'#

, ! %,! ( (

Die eigenen vier Wände

# # $ "

Verkaufen Sie lieber ohne Makler.* * Wenn Sie Ihre Immobilie unter Marktwert verkaufen wollen.

Telefon 0 81 31 - 29 92 30 ¡ dachau@engelvoelkers.com ¡ www.engelvoelkers.com/dachau

Suche EFH oder DH-Hälfte im Mßnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Kleiner Baugrund in Obb. gerne Stadt/Waldrand zum Errichten eines Holzhauses gesucht. 089/20318423 oder per EMail an: domini2020@web.de Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Baugrund fßr EFH Ehepaar mit Kinderw. sucht Zuhause. ~500qm zu fairem Preis. Tel. 0172/8526762 Kaufe Whg. Tel. 089/92269970 Suche EFH o. DHH in Mßnchen u. Umgebung, bevorzugt Mßnchner-Sßden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de Kaufe Whg. Tel. 089/8670969 EFH, DHH und Bungalows gesucht - ab 120 m2 W., 400 m2 Grd, Gge, gepegt, noch provisionsfrei fßr Verkäufer, bis ₏ 1.200.000,-. Grupe Immobilien, T. 08141-889900 Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in Mßnchen u.

Umg. bis 1 Mio. â‚Ź zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 08920313405

Ruhiger Rentner sucht ruhige kleine Whg. im Dachauer Landkreis, Tel. 0176/28744713 Berufst. Akademiker sucht App. oder Whg. Tel. 0160/91739821 GRUNDSTĂœCKE GESUCHT Paar in Festanstellung (BefĂźr ďŹ nanzstarken Bauträger amter + Personalreferentin) GrundstĂźcke mit/ sucht Wohnung im MĂźn. SĂźdohne Altbestand 2 Westen, ab 60 qm , ca. 2,5-3 Zi., schnelle & diskrete mĂśgl.

Nähe S-BahnAbwicklung garantiert S t a m m s t r . / U 0 81 92­99 65 96 Bahn, KM bis ca. 1100,- ₏, NR, Werner Maus Immobilien keine Haustiere, Kontakt gerne unter Tel. 0171/4575636 Finanzstarker Bauträger sucht Ehepaar 50+ NR suchen WohBaugrundstßcke mit/ohne Altbestand nung - 2 Zi. oder mehr ab 70 m2, Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Kreis Maisach /FFB. Gerne EG, 0 Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler Kinder, gesichertes Einkommen.

Tel. 089 21 96 41 09 T. 0157-30754579 AkuRat Service Real Estate e.K. mairhofergsfamilie@gmail.com Nettes, junges Paar (PhysiotheLagerächen rapeutin und Ingenieur) sucht eine 3-4 Zi Whg. im Raum FFB ab Tumblingerstr., Kellerabteil ge1.1. bis 1500 WM, T. 0176- eignet zur Unterbringung v. Akten. Mit eingeb. Holzregalen f. ca.

97328943 436 Aktenordner, ab sofort, Miete â‚Ź 80,-, Tel. 089/28947774, od.

Kaufgesuche 0171/2753034 Kaufe Whg. Tel. 089/62809177 Kaufe Whg. Tel. 089/94002977 Umzßge und Transporte Ltd. Angestellte im Üffentl. Entrßmpelungen, AuÜsunDienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- gen, Renovierungen, Umzßge.

Whg. (mÜglichst DG) in Mßnchen Hole MÜbel! Tel. 0162/4034741 Mitte od. Pasing, Angebote bitte WohnungsauÜsungen, Sperran wohnung@muenchenweit.de mßll, Schwer- & Kleintransporte Jg. Familie sucht Grundstßck T. 089/51264578 o. 0172/ zum Kauf, Tel. 0170/8489890 8408383

14 Fundgrube

kurier-dachau.de

Ankauf

Brennholz

Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740

zu verkaufen.

Kaufe von privat edles Porzellan Tel. 0151/54160480

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- €

Akkordeon + steir. Harmonika gesucht. Tel. 0171/4666645

Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu.

Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert.

Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/35373733 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl.

Sammlung, Tel. 0170/3136474 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, T. 0151/73026325 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089

Verkäufe

Älterer Hänger ohne TÜV, noch Höchstpreise für Militärsach- angemeldet, 1,06 m breit u. en bis 1945! Tel. 0171/3331919 lang 1,90 m, 40 cm hoch, VB € Kaufe von Privat Pelzjacke od. 100,- Tel. 0170/8024985 Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Eletroscooter für Senioren, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 www.seniorenmobile-ffb.de Suche Porzellan aller Ma- oder unter Tel. 08141/625210 nufakturen, Pelze, Handtaschen, TV Medion MD 41427 - LCD 27 Zinn, Bleikristall, Antiquitäten, Zoll - voll funktionsfähig VB 40,-€ Uhren, Schmuck, Besteck, Hr. TV Medion MD 41530 LCD 30 Zoll Peter, Tel. 0151/25227392 - voll funktionsfähig VB 40,00€ Sammler su. Bibeln, Gesangs- Pool Solarmatten Solarheizung und Gebetsbücher, Telefon: 300 cm x 120 cm - 6 Stück a 60,00 € VB T. 089-803007 0163/1086945, Hermann Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

1 a Einheimisches Buchen- u.

Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. T. 017666876434

Thuja Eiben Kirschlorbeer ab Feld günstig, verschiedene Sorten u.

Größen, z.B. Eiben, Smaragd 125150 cm 15.- €, 220-240 cm 40.- € Verkauf nur nach Vereinbarung, www.Schlossgaertnerei-GrafSeriöser Münchner su. Uhren rath.de, T. 08141-23802 Münzen, Schmuck, Trachten, Ta- Thuja Smaragd Aktion, 1,25schen, Zinn, Porz., 089/15907866 1,50m Stück 15.-€, 1,50-1,75m Suche edle Weine, Whisky, Co- Stück 23.-€, 1,75m-2,00m 30.- €, gnac, Champagner und alte sehr schöne Heckenpflanzen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., EgenGemälde Tel. 089/79360944 hofen. T. 08134-5573176 Jungdesigner kauft Pelze, Bernstein, Trachten/Abendgard., Porzell., Kristall, Uhren/Schmuck Buche ofenfertig und kammerMünzen, Näh-/Schreibmaschinen, getrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter Hr. Strauß, Tel. 089/25004914 Fr. Schopper sucht Schreib-/ Nähmasch., Abendkl., Handtaschen, Pelze, Trachten, Modeschmuck, alte Uhren, Münzen, Porzellan, Zinn, LP´s, Teppiche, Bilder ; Telefon: 0157/76914026

www.brennholz-jakob.de

Kaufe alte Schallplatten u.

Schellack Tel. 08131/7293051

Liebe Sammlerin su. Fellmäntel, Nähmaschinen, Porzellan, Schmuck jegl. Art. Komme sofort & zahle bar, Tel. 0170/7771321 Ankauf Figuren, Porzellan, Meißen, Herend, Nymphenburg, Rosenthal, KPM; 01577/2693486 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig. T. 0176-55644089

Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u.

Wartung ihres Wintergartens, Kleinreparaturen, T. 01745734488

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - BodenVerschiedenes Schmalfilm & Video auf DVD, Su- leger - Trockenbau, T. 0172per 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, 9173319 Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Garten- u. Landschaftsbau, Neu- sauber u. preiswert T. 08142anlagen, Renovierungen aller Art, 593621, Mobil 0177-5536210

Baum-, Obstbaum- u. Gehölz- Parkett, Laminat, Fliesen, Renoschnitt, www.bruederle-hug.de vierungen aller Art. Firma T. 0162-1797400 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Baumdienst Michael Groß, Bäu- Schnellreparaturen Rollläden und me abtragen - Zuschnitte T. 089- Markisen! Rabattaktion bis 37957385 Standort FFB Ende 2020 auf alles Neue, Baumstümpfe fräsen, preiswert Telefon: 01590/1657125 u. schnell, Firma Ellinger T. 08141- FassadenTeam Bauer Familien26694 betrieb macht alle Malerarbeiten Boden- u. Parkettservice, ob rund ums Haus, auch Innenschleifen u. versiegeln v. Parkett- arbeiten! 25 % Rabatt! Telefon: böden oder Verlegung neuer Bo- 0174/8019641 denbeläge. Fa. Thurnhofer, T. Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, 08142-9589 ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungs- Fassaden, Tapezieren, Bodenauflösungen, Sperrmüllabholung. beläge, Tel. 0172/8918461 www.

Große wie auch kleine Mengen. kammerer-malereibetrieb.de Verwertbares wird angerechnet. Malermeister übernimmt sämtFirma T. 08141-621844 / 01520- liche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für 1909741 Brunnenschlagen ab € 285,-; Fassaden eigenes Gerüst, Firma Gantner Brunnenbau T. 0172- M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 4424432

Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de

Parkett- u. Treppenschleifservice Material, Tel. 0151/72927512 u.

Fa. Geiger T. 08145-9988879 0176/76389665

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

Brennholz Buche/Fichte/Hackschnitzel

trocken, ofenfertig geliefert

FENSTERPUTZER!!! Immer für Sie da! Tel: 0176/64173164 Elektroinstallation und Gebäudetechnik Thomas Abeltshauser, Telefon: 089/7601213 Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ 70066656, schubert-dach.com WIR MACHEN IHRE GLAS- UND FENSTERREINIGUNG seit 1975 für Privat und Gewerbe. Telefon: 0151/70106722

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - AusUmbauten / Renovierungen / Bäführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 der, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Schöner wohnen! HandwerksGeiger, T. 08145-9988879 meister (im Unruhestand) unterWurzelstöcke fräsen, preiswert u. stützt Sie bei Renovierungs- und Umzüge & Entrümpelungen, T. schnell, Fa. Ellinger, T. 08141Sanierungsarbeiten. Akkurate 26694 08141-2450120 Ausführung, sowie moderater Wir führen aus: Gerüstbau u.

Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Unterricht -verleih, T. 08202-9049790 Wir beraten Sie gerne, weil Sie A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANS- Akkordeon, Steirische, Klavier uns nicht „Wurst“ sind. MalerPORTE - UMZÜGE, Hole auch Mö- u. a., Telefon: 0171/5003155 fachbetr., Bodenverlegung, Fachbel U: Küchen, T. 0162-4034741 beratung, Weihnachten kommt: Schnell noch aufräumen, entA-Z UMZÜGE, ENTRÜMPELUN- Handwerker GEN. Entsorgungen, Renovierun- Wir übernehmen kurzfristig und rümpeln, Haushaltsauflösung, gen, hole Möbel T. 0174-1526383 günstig Elektroarbeiten. Komplettrenovierung. 3% spaBadsanierung aus einer Hand, T. Telefon 089/89827837 oder Mail ren, Gutschrift bis Jahreswechsel.

T. 0151/41232102 0171-6245766 o. 08142-4441426 info@pa-itservices.de

Energieholzhof Klaus Hamann

Telefon 0175/94 72 732

Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/ 7770054

Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u.

Zaunbau emre.gartenbau@live.de T. 01743419837 o. 08141-5393927

Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, FFB T. 089-37957385 schnell, preiswert und zuverlässig Erledige zuverlässig Malerarbei- Telefon: 0179/7166293 oder ten. T. 0177-2393802 089/20098996 Firma übernimmt Putzarbeiten, Zimmermann Holz & BautenInnen- u. Außenputz, WDVS - schutz, Sanierung - Renovierung Wärmedämmverbundsystem, - Modernisierung am, im & rund Dachgeschoßausbau, T. 08202- um´s Haus, Tel. 089/38465341 9049790 Dachdeckermeister: Reparatur, Gebäudereinigung Vertrauen & Neudeckung, Spenglerei, SanieSauber su. Neuaufträge T. 0152- rung. MUC, Tel. 089/30001181 55951189 o. djosepe33@ Umbauten - Sanierung yahoo.de Mauertrockenlegungen Handwerksmeister übernimmt kleine Maurerarbeiten, Herr Reparatur- und Sanierungsarbei- Wallinger, Telefon 089/8561180, ten, T. 0170-9631527 www.wallinger-bausanierung.de Maurermeister hat noch Termine Malermeister sorgfältig! Bsp. frei, T. 0172-1312326 Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl.

Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Su. Bungalow o. Grundstück von Priv. im Mün. Westen, SBahn-Nähe, Tel. 0162/1807226

Garten- u. Landschaftsbau alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u.

Gartengestaltung. Fa. Area T. 0179-7865307 o. 08141-8900496

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2020 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Fundgrube 15

Samstag, 17. Oktober 2020

Wohnen mit Holz Gartenbau BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

Gartenbau Kölling gestaltet und pflegt preiswert Ihren Garten, auch akurater Heckenschnitt, Tel. 0152/22934789

ab Mo., 19. Oktober 50 LEDs, Lichterschweif oder 50 Mikro-LEDs

Wir machen Ihre Gartenarbeit Wir erledigen alle Malerar- seit 1975! Tel. 0151/70106722 beiten rund um ihr Haus. Fachbe- Gartenarbeiten von A bis Z, Gartrieb für Steinteppiche. tengestaltung, Terrassenbau, 30% Rabatt, Tel. 0176/64003905 Pflasterarb., T. 0151/20470990 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Entrümpelungen Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trocken- Bayrische Buam Entrümpelung, bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 Tel.: 0170/8956599 Garten-, Landschaftsbau, alles www.bayrische-buam.de rund ums Haus! Fa. Böhmer, Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Telefon: 0176/ 74 72 60 84 Garage undicht? HeMi Dach- Sie alles! Tel. 0151/70106722 deckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

Batteriebetrieb

Knusprige SüßkartoffelPommes schnell zubereitet Lieblingsspeisen mit wenig oder gar keinem Öl zubereiten

AMBIANO®

Mit LED-Display:

Heißluftfritteuse 8 automatische Programme, verstellbare Temperatur, 1400 W, Fassungsvermögen ca.: Korb: 2,6 l, Pfanne: 3,3 l, 3 Jahre Garantie, je Stück

Tiermarkt

Malerteam hat noch freie Termine! Preiswert, schnell und sauber, München und Umgebung, Tel. 0157/36785529

An alle Aquarianer! Der Aquarienverein Amazonas-Löns veranstaltet jeden 1. Sonntag im Monat eine Zierfisch- und MEISTERBETRIEB erledigt Pflanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Schnell & Günstig: Maler- und Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Verputzarbeiten, Trockenbau u. Landsberger Str. 499, München Vollwärmeschutz, Terassen- u. Boxen frei für nette MitbewohDachsanierung, Holz- und Bau- ner in kl. Freizeitreiterstall Volltenschutz. Tel. 01577/2632565 pension, ganztägiger Koppel-

www.tuv.com ID 1419072577

CASA Deco

LED-Außenlichterkette Versch. Modelle, mit 6-Std.Timerfunktion, dimmbar, inkl.

3 Batterien, 3 Jahre Garantie, je Stück

,99*

49 Weitere Farben:

Weitere Designs:

Fachbetrieb übernimmt gün- gang, Nähe Odelzhausen Tel. stig Asphaltierungen, Pflaste- 08208/219 rungen und Gartenbauarbeiten, Telefon: 0171/6700003

Lederclogs

4,99

*

Versch. Modelle, Obermaterial aus Rindsleder, Größen: 37–46, je Paar

9,99

Für Damen und Herren

Weitere Farben:

*

Obermaterial:

Dienstleistungen

Deutscher Maler in Neuried, auch 24h Pflege dah., poln. Kräfte, am Wochenende und an bayernpflege.de, 089/87579060 Feiertagen, Fa., T. 0174/8533333 Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen Computer das! Solaranlagen-, Dampf-, PC-DOKTOR T. 0171-7777766 Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de Gesundheit Jetzt schon an Weihnachtsgeschenke denken! Aloe-Vera- Fahrrad-Markt Qualitätsprodukte vom Welt- Ich kaufe sofort Fahrräder, Telemarktführer. Beratung und Be- fon: 0151/45496418 stellung: kristina-flp@gmx.de, o. direkt über den Online-Shop: Wohnungsauflösungen kristinabinder.be-forever.de Aloe-Vera-Qualitätsprodukte im Münchner Familienbetrieb überOnline-Shop unter https:// nimmt seit 1990 Wohnungsauflös., Entrümpelungen, Senkristinabinder.be-forever.de Professionelle Matratzen- u. Luft- iorenumzüge, www. entruempelreinigung, frei von Milben, Mil- trupp.de, Tel. 089/95899252 benkot, Viren, Bakterien usw. f.

Privat, Pensionen, Hotels, Anfra- Zu verschenken gen unter T. 0175-1989901 Kompaktanlage Sony bestehend aus CD-Player, UKWBekanntschaftsinstitute Radio m. Verstärker, DoppelKostenlosen Partnerkatalog an- Kassettendeck (defekt), Plattenfordern! Auch aus Ihrer Nähe. spieler, 2 Lautsprecherboxen m.

Wandhalterungen, TintenPV Telefon: 08238/9970408 strahldrucker Canon, Tel. 08134/556006

Erotik

Antiquitäten NEU! 7 Tage geöffnet!

Dana (Deutschland), Paula (Libanon), Julia (Rumänien), Adele (Rumänien)

Echter Orient-Teppich Loribaff, Persien, Wolle auf Wolle, 364x235, lt. Zertifikat, Wert € 21.000,-, umständehalber von priv. für € 1.000,- zu verk. Tel. 089/5705396

Für Damen und Herren Obermaterial:

blue motion

blue motion

Steppjacke

Pullover

Versch. Farben, 100 % Polyester, Größen: S (36/38)–L (44/46), je Stück

Versch. Modelle und Materialzusammensetzungen, Größen: S (36/38)–L (44/46), je Stück

Weitere Farbe:

crane®

Lederschnürstiefel

19,99

9,99

*

*

von

Versch. Modelle, Obermaterial aus Nubukleder, Größen: 37–45, je Paar

19,99

*

Mo., 19. bis Sa., 24. Oktober

Frisch & knackig NATUR Lieblinge

Erdbeeren

NATUR Lieblinge

Ursprung: Deutschland/ Niederlande, Klasse I, 300-g-Schale, kg-Preis 6,67

GLATT GESPAR

Äpfel, rot Ursprung: Deutschland, Klasse I, 1-kg-Schale

T

2,-* ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen findest du auf aldi-sued.de/filialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

GLATT GESPAR

1,-* 1,39

T

-28%

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

43M-2020

16

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi Su. Audi, jeder Zust., 24 h, Fa., T. 089/89867096 Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 Kaufe AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW Kaufe BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020

Bürozeiten: Mo. – Do. 7.30 –12.30 und 13 – 17 Uhr, Fr. 7.30 – 12.30 und 13 – 16 Uhr

Peugeot

Kaufe Peugeot Firma, Telefon Kaufe BMW Fa. T. 089/48998925 089/48998925 Suche Peugeot, jeder Zust., 24 Fiat h, Fa., Tel. 089/62809177 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Renault Tel. 089/89328547 Kaufe jeden Renault Firma Kaufe Fiat Fa. T. 089/96978022 Kaufe Fiat Fa. T. 089/48998925

Ford Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 Su. Ford, Fa., Tel. 089/61467795 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Telefon: 089/48998925 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Suche Renault, T. 089/94002977

AUTOHAUS FORSTER & LA MANNA GMBH & CO. KG RENAULT VERTRAGSPARTNER

Honda Kaufe Honda, T. 089/48998925 Suche alle Honda ab Bj. 96, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Hyundai Su. Hyundai, T. 089/48998925

Mercedes Verkaufe Mercedes-Benz A 180, BlueEFFICIENCY, StylePaket, Sportsitze, Navi, SHZ, Head-Up Display, Schaltgetriebe, Benzin, Teilleder, schwarz, 122 PS, 89.850 km, TOP Zustand, inkl.

Winterreifen, VB 11.999,- EUR, Tel. 0170/8400366

Rudolf-Diesel-Straße 16 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 33 38 40 Fax 0 81 31 / 3 33 84 33 www.renault-dachau.de Ihr Renault & DaciaVertragspartner in Dachau!

Skoda Kaufe Skoda, T. 089/48998925

Toyota

KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Toyota, Tel. 089/48996460 KAUFE ALLE MERCEDES, 24 Kaufe jeden Toyota, Firma Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Telefon: 089/48998925 Kaufe jeden Mercedes Firma Telefon: 089/48998925 VW SUCHE MERCEDES alle Typen, je- VW Passat Kombi, EZ 11/06, des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. TÜV 08/22, 207.000 km, Klima, weitere Extras, VB € 2300,- Tel. 089/89328547 089/89736878 Su. Mercedes, T. 089/62809177 Kaufe VW, Fa. T. 089/97890365 Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. Nissan 089/48996460 Kaufe Nissan, T. 089/94002977 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Opel Kaufe VW Fa. T. 089/48998925 Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 Su. Opel, jeder Zust., Tel. 089/ 61467795

Ankauf

KAUFE JEDEN Geländewagen, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUV, 4 x 4, Allrad, jedes Baujahr, Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/89328547 089/20184055

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 AUTO-ANKAUF alle Marken, jeder Zustand, Fa. 24 h, Telefon: 089/94002977 Deutsche Firma kauft jedes Auto, Tel. 089/62809177 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a.

Sa./So. T. 089/62271473 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 01623296073 o. 08141-8111224 Kfz-Ankauf, dt. Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So T. 0814253261 o. 0171-8305087 Abholung Abm.sofort Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Dt. Fa. kauft alle Autos für InExport. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm.

Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erreichb. autoankauf-muenchen.de Sof. Bargeld, Fa: Tel: 089/20184055 Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ 8613407 KAUFE JEDEN KFZ-Anhänger, Wohnwagen und Wohnmobil, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ 95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage KAUFE JEDEN Volvo, Range Rover, Jaguar, Saab, US-Car, Exoten und Oldtimer, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

Fahrradstraßen – was genau bedeutet das? n DACHAU · Die Parallelstraße zur Inneren Schleißheimer Straße ist schon lange als Fahrradstraße beschildert, ganz neu hingegen die Alte Ludwig- Dill-Straße und die Joseph-Effner-Straße.

Kfz-Verkehr ist hier überall durch entsprechende Zusatzbeschilderung nach wie vor erlaubt; Fußgänger müssen den Gehweg benutzen, soweit vorhanden. Die Stadt Dachau möchte die Verkehrsteilnehmer mit den Fahrradstraßen vertraut machen – denn ob nun auf dem Rad oder im Auto, ein paar Dinge wie die grundsätzliche Beschränkung der Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h sollten beachtet werden.

Die Einrichtung von Fahrradstraßen dient dazu, wichtige Radverkehrsverbindungen zu stärken und Radlern einen eigenen Raum zur Verfügung zu stellen. Autos und andere KAUFE JEDEN AUTOMATIC jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 KAUFE JEDEN TRANSPORTER, Bus, Van und Pick-Up, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111

Allgemein Kfz-Firma kauft alle Autos, Telefon: 089/62271473 Dt. Exportfirma kauft bar alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar, Tel. 089/97890365 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zertifiziert, unabhängig, Haftpflichtgutachten für Geschädigte kostenlos! Oldtimer- und Wertgutachten, Tel. (089) 8033044 o.

0172/1602612

Garagen

Kraftfahrzeuge dürfen den Radverkehr weder gefährden noch behindern. Möchte ein Autofahrer überholen, muss er – wie auch sonst überall – mindestens eineinhalb Meter seitlichen Abstand zu den Radfahrern halten. Zudem ist in mit dem blauen Verkehrszeichen beschilderten Fahrradstraßen die Geschwindigkeit immer automatisch auf 30 km/h begrenzt, und zwar für alle Verkehrsteilnehmer; falls nötig, müssen Kraftfahrzeuge ihre Geschwindigkeit weiter verringern.

Eine geltende Tempo-30-Zone wird zu Beginn der Fahrradstraße mit entsprechender Beschilderung zwar aufgehoben, da laut Gesetz eine Fahrradstraße nicht Teil einer Tempo-30-Zone sein darf; durch die sich anschließende blau beschilderte Fahrradstraße beträgt die zulässige Höchstgeschwindigkeit jedoch weiterhin 30 km/h. red

Reifen 4 WR Semperit M&S f. Opel Corsa E, 185/65 R 1588 m. 4 Metall-Felgen und Abdeckung, € 250,-, Telefon: 089/504688

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa. T. 01718930809 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall). T. 0172-8394458

Wohnwagen/-mobile WWG Mod. 94, TÜV neu, guter Zust., voll fahrber., eingerichtet, 3.390,- €, Tel. 0176/27981127 Su. Wohnwagen von Campingplatz auch zum abbauen, Tel. 0175/9724926

Rund um den Rotkreuzpl. Suche Wir kaufen Wohnmobile + eine Parkmöglichkeit. Kein Wohnwagen, T. 03944/36160, Duplex. 0172/5978653 www.wm-aw.de (Fa.)

17

kurier-dachau.de

Stellenmarkt TOP Verdienst Wir suchen per sofort Mitarbeiter, auch Rentner, die kostenlose Leseproben für unseren Auftraggeber Süddeutsche Zeitung verteilen. Freie Zeiteinteilung (mind. 16 Std./Wo.) auf 450-Euro-Basis, TZ, VZ, Freiberuflich möglich.

Christian Mayer, 01 72/8 38 27 14 Zeitungszusteller m/w/d für Dachau, Karlsfeld, Petershausen und Haimhausen von Montag bis Samstag gesucht.

Mindestalter 18 Jahre.

Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag.

450,-€-Basis Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck Telefon 0 81 41 / 40 01 52

FTW - Martin Wagner Wir suchen ab sofort

Monteur (m/w) für Fenster, Haus- und Zimmertüren unbefristet in Vollzeit, deutschsprachig, mit FS. Bewerbungen bitte an: FTW-Wagner, Höhenweg 6, 85253 Guggenberg, ë 0171/4136421

Fahrer (m/w/d) flex. Tage, (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– €-Basis, vormittags gesucht.

Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Your.Help UG sucht (m/w/d)

Haushaltshilfe/ Betreuungshilfe Junges Startup sucht Verstärkung in Teilzeit / geringf. Beschäftigung.

Gerne auch rüstige RentnerInnen.

Infos unter www.rk-your-help.de Bewerbung: bewerbung@rk-your-help.de

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Hausmeisterei sucht Winterdienst (m/w/d), mit PKW auf 450 Du bist auf der Suche nach € Basis. Telefon: 0160/7274754 einem Plan B und möchtest dir ein zweites Standbein aufbauen? Aufzugsmonteur gesucht! Zur Du möchtest dein eigener Chef Verstärkung unseres Teams susein und dir deine Arbeitszeit chen wir ab sofort einen Monteur ganz flexibel nach deinen (m/w/d) für Aufzugsanalgen. GeWünschen einteilen? Du hast eignete Bewerber sind: ElektroInteresse an Empfehlungsmar- mechaniker, Mechatroniker, keting und bist von Aole-Vera- Schlosser oder Quereinsteiger mit Qualitätsprodukten überzeugt? Aufzugskenntnissen. Wichtig ist Dann melde dich bei mir: ein Führerschein Klasse B. Bitte melden Sie sich, wir besprechen kristina-flp@gmx.de gerne alles in einem persönlichen Erf. Raumausstatter u. BodenGespräch! T. 08133-9187240 puleger sowie Bodenleger-Helfer schner@tsp-aufzug.de (m/w) ges. Tel.: 0171/6502238 Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit Verwaltungs- und Organisa- tizur Verstärkung unseres Teams onskraft ab sofort gesucht. gesucht. Gute MontagekenntnisTeilzeit, auf Vollzeit mit se werden vorausgesetzt. Wir bieFahrdienst aufstockbar; FS ten Ihnen eine Dauerstellung mit Klasse B; sehr gute MS-Office-, Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuDeutschkenntnisse (Excel/Outen uns über Ihre schriftliche Belook); PASST GmbH Lerchenstr. werbung: Schreinerei Weichen14, 80995 Mü., Tel. 089/ berger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 18917480, bewerbung@passt82256 Fürstenfeldbruck; gmbh.de, www.passt-gmbh.de info@schreinereiweichenberReparaturwerkstatt f. Elektro- ger.de motoren bietet unbefristete Kinderarztpraxis in Dachau Stelle für: Technischen Servicemitarbeiter (m/w/d) für War- sucht ab sofort eine engagierte tung/Reparatur elektrischer Ma- MFA (w/m/d) in Voll-/Teilzeit. schinen. Telefon 089/748898-0, Bewerbung bitte per email an Baumüller Reparaturwerk GmbH info@dachauer- kinderaerzte.de

Stellenangebote

& Co. KG, Richard Reitzle, Meglinger Str. 58, München, bewerbung@baumuellerservices.com Allrounder für Gebäudereinigung (Unterhalts-, Grund-, Glasreinigung), Entrümpelungen, Schülerbeförderung etc. ab sof. gesucht. Vollzeit; Führerschein zwingend erforderlich; gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; PASST GmbH Lerchenstr.

14, 80995 Mü., Tel. 089/ 18917480, bewerbung@passtgmbh.de, www.passt-gmbh.de

Gärtner gesucht - Als Hausmeisterservice suchen wir für die Grünanlagenpflege in unseren Objekten Gärtner / Landschaftsgärtner m/w/d in Vollzeit zur Unterstützung unseres Teams. Führerschein BE oder 3 alt unbedingte Voraussetzung, Tel. 01716597649 info@hausmeister-olching.de Gerüstbau Seemann. Wir suchen Sie Gerüstbau- Helfer, GerüstbauMonteure und Kolonnenführer.

Geruestbauseemann@tonline.de, T. 08142-592639

Wir suchen eine/n freundliche/n, zuverlässige/n 020 23.10.2 ag, den 8:00 Uhr it e r F 1 am e :00 bis von 10 r Aktionsfläch en e d f assag au -P s u h Stac in den

Fleischereifachverkäufer/ Ladenleitung (m/w/d) Metzgerei Johann Raab Verdistraße 113 81247 München Telefon 0 89/8 11 13 52 info@raab-metzgerei.de

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 0 8131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Bei uns sind alle Menschen willkommen als: · Verkaufskraft · Bäcker · Kommissionierer · Fahrer · Aushilfskräfte · Kaufmännische und technische Mitarbeiter · Elektriker · Auszubildende in 9 verschiedenen Ausbildungsberufen Sprechen Sie uns an!

Bäcker / Koch (m/w/d) gesucht Wir suchen Sie (abgeschlossene Ausbildung zum Bäcker oder Koch) als Mitglied für unser leistungsfähiges Team.

Wir bieten eine unbefristete Stelle im Einschichtbetrieb ohne Samstag und Sonntag. Wenn Sie unsere Zukunft »mitbacken« wollen, dann sollten wir uns kennenlernen.

U-Bahn-Haltestelle »Am Hart« in zwei Minuten fußläufig zu erreichen.

Besuchen Sie unsere Homepage www.dreistern-food.de, damit Sie wissen, was wir tun. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, oder rufen Sie uns für den ersten persönlichen Kontakt einfach an.

Dreistern Nahrungsmittel GmbH Personalabteilung · Troppauer Straße 10 · 80937 München Telefon 0 89/31 85 58-0 · info@dreistern-food.de · www.dreistern-food.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin (m/w/d) - Fachverkäufer Fleisch/Wurst VZ/TZ/Minijob in Haidhausen/Ostbahnhof & Gräfelfing - Kassenkraft VZ in Gräfelfing Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Quereinsteiger können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert.

Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Telefon 089 / 85 89 65 46 (8.30 – 14.00 Uhr) oder per E-Mail: eva@biopichler.de Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt

Wir suchen für unsere Abteilung Sozialpädagogisch Betreutes Wohnen und Sozialpädagogisch Betreutes Wohnen für Mutter/Vater und Kind in Dachau und Karlsfeld zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• pädagogisches Fachpersonal (m/w/d) in Voll- bzw. Teilzeit Zu Ihren Aufgaben zählen: - Strukturierung und Gestaltung des Tagesablaufs der Klientinnen und Klienten, gemäß den konzeptionellen Richtlinien - Entwicklung und Förderung der Selbsthilfepotentiale der Klientinnen und Klienten - Betreuung, Begleitung und Unterstützung von unbegleiteten, minderjährigen Geflüchteten - Sicherstellung des Kindeswohls - Planung und Durchführung von gezielten Einzelmaßnahmen oder Gruppenangeboten - Anleitung und Unterstützung in schulischen und beruflichen Angelegenheiten - Zusammenarbeit mit Schulen, Lehrstellen, Therapeuten und sonstigen Kooperationspartnern Wir bieten Ihnen: - Ein stabiles, engagiertes Team - Flexible Dienstplangestaltung - Ein hohes Maß an selbstständiger Arbeitsgestaltung - Leistungsgerechte Bezahlung in Anlehnung an TVÖD - Zusätzliche Altersversorgung

Hereinspaziert!

Die Personalabteilung freut sich, Sie vor Ort begrüßen zu dürfen.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Kinder- und Jugendhilfe Ampertal z. Hd. Frau Scherm Würmstr. 1a · 85221 Dachau Tel.: 08131 / 3 37 96 01 Fax: 08136 / 22 99 57 Mobil: 0162 / 3 61 00 74 Email: bettina.scherm@kuja.info

18 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Käse & Mehr sucht eine im Verkauf erfahrene

Teilzeitkraft (m/w/d) Pelkovenstraße 50 in Moosach Telefon 0 89 / 92 28 54 20 Wir suchen für unsere heilpädagogisch-therapeutische Wohngruppe in Dachau zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• pädagogisches Fachpersonal (m/w/d) in Voll- bzw. Teilzeit Zu Ihren Aufgaben zählen: - Strukturierung des Alltags - Hilfeplanung und Dokumentation - Einzel- und Gruppenarbeit - Durchführung von freizeitpädagogischen Maßnahmen Wir bieten Ihnen: - Eine gemischtgeschlechtliche Gruppe - Ein stabiles, engagiertes Team - Flexible Dienstplangestaltung - Ein hohes Maß an selbstständiger Arbeitsgestaltung - Leistungsgerechte Bezahlung in Anlehnung an TVÖD - Zusätzliche Altersversorgung Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Kinder- und Jugendhilfe Ampertal z. Hd. Frau Scherm Würmstr. 1a · 85221 Dachau Tel.: 08131 / 3 37 96 01 Fax: 08136 / 22 99 57 Mobil: 0162 / 3 61 00 74 Email: bettina.scherm@kuja.info

AUSHILFS-REINIGUNGSKRAFT (m/w/d) gesucht Das Kleine private Lehrinstitut Derksen in Großhadern sucht ab sofort für Vertretungen unseres Stammpersonals eine

Reinigungskraft (m/w/d), die die Reinigung der Innenräume bzw. des Sanitärbereichs unserer Schule übernehmen kann.

Vorkenntnisse aus dem Reinigungssektor sind wünschenswert, jedoch nicht zwingend notwendig. AZ: Mo – Fr, 13 – 18.30 Uhr, ggfs. auch später.

Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung und ein harmonisches Umfeld.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 0 89 / 78 07 07-0 oder über Ihre E-Mail unter sekretariat@derksen-gym.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Küchenmonteur f. Montagen m.

FS gesucht. Anzinger GmbH, T. 0171-4409306 MFA nach Puchheim. Nettes Team sucht freundliche, flexible MFA in Teilzeit (auch nachmittags erforderlich) für Gyn. Praxis in Puchheim. Melden Sie sich. Wir freuen uns! T. 0172-8358001 Mitarbeiter für Winterdienst auf Minijobbasis gesucht. Führerschein Voraussetzung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, T. 08142-3059906 info@hausmeister-olching.de Schreiner (m/w/d) gesucht für Arbeiten an Fenster und Türen, wie Reparatur, Erneuerung und Einbruchschutz. www.schreiner-restaurator.de Erfahrene/n fleißige/n und zuverlässige/n Mitarbeiter, für unser Backoffice Vertriebsdienst KEINE Akquise. Performance Marketing für Finanzdienstleistung.

Fixum & Provision, in Teil oder Vollzeit in München Sendling.

Geregelte Arbeitszeit, optional Dienstwagen, Bewerbung an ECO@mil-mi.com

Wasserwirtschaftsamt München Das Wasserwirtschaftsamt München sucht für die Flussmeisterstelle München am Stützpunkt Dachau zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Mitarbeiter (m-w-d) im Gewässerunterhaltungsdienst.

Das Beschäftigungsverhältnis erfolgt nach den Bedingungen des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes der Länder (TV-L).

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Stellenausschreibung unter https://www.wwa-m.bayern.de/ stellenangebote/index.htm Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung bis spätestens 03.11.2020 an poststelle@wwa-m.bayern.de.

Für weitere Fragen steht Ihnen der Leiter der Flussmeisterstelle, Hr. Greiner, telefonisch unter 089/33 01 91 81gerne zur Verfügung.

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Hausmeisterservice in München sucht zur Verstärkung seines Teams ab sofort Mitarbeiter als Hausmeister (m/w/d) zur Festanstellung, FKB erforderlich, Tel. 089/391184 oder per Mail: haus.garten@ aol.com Suche Frauen für Erotik-Massagen auf Mini Job Basis. Bei Interesse Anrufen. looking for women for erotic massage. T. 0176/43809281 Ambulanter Pflegedienst in München - Laim sucht Pflegekräfte m/w/d, 100%, 75%, oder 50 %.

Telefon: 089/54643563 Putzfrau gesucht! Wir suchen eine zuverlässige, erfahrene, deutsch sprechende Putzfrau nach Pasing auf Mini Job Basis oder auf Rechnung, 1 x Woche, 8 Stunden für eine Wohnung mit 160m2. Bewerbung an maierbaden@gmx.de Kurierfahrer gesucht Aushilfen auf 450,- €, 20 ,-€ Std.-Lohn, vormittags, eig. PKW, mögl. ADR, Frührentner, keine Selbst., Wohnort München, wetzellogistikgmbh@ outlook.com oder Tel. 0176/ 47713313 Betreuung für Schlaganfallpatienten, 1-2 x wö. stundenweise o. auf 400,- € Basis; Tel. 0173/3556501 Reinigungskraft (m/w/d) für Hausmeisterdienstleister ges. in TZ, ca. 20 Std. pro Woche für Objektreinigung in München, Führerschein wird benötigt, Mail: ute.krankenhagen@makmuenchen.de, Tel. 0172/3156623 Garten- und Landschaftsbau sucht zur Verstärkung seines Teams ab sofort Mitarbeiter im Bereich Gartenbau und Gartenpflege (m/w/d) zur Festanstellung, FKB erforderlich. Tel. 089/74388683 oder info@ acgarten.com

Urlaubsplan Änderung?

Tragen Sie doch Zeitung aus!

WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Hausfrauen, Rentner, Studenten, Schüler (ab 13) für Zeitungs- oder Prospektverteilung am Mittwoch oder Samstag

✂

Wenn Sie sich gerne etwas dazu verdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an.

Bewerbung als Zusteller Name, Vorname Straße Wohnort Telefon Geburtsdatum E-Mail-Adresse

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München Telefon 0 89/4 11 14 81-0, Fax 0 89/4 11 14 81-1 80 E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz

Stellenmarkt 19

Samstag, 17. Oktober 2020 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Umzugsfirma sucht Mitarbeiter (m/w/d) mit FS-Kl. B/C1, sowie Umzugshelfer zum Anlernen, Top Verdienst! Tel. 089/3131086 Spüler/Küchenhilfe gesucht in Schulküche, Bogenhausen Vollzeit Tel. 089/6218940 MFA (m/w/d) für Allgemeinpraxis gesucht, tgl. 4 Std. vormittags, gerne Wiedereinsteiger/ in. Blutentnahme-Kenntnisse Voraussetzung. Kontakt E-Mail: dr.vyhnalek@t-online.de

Springer*In ab sofort für die Zeitungszustellung und/oder Kontrolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für wechselnde Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am Mittwoch und/oder Samstag und Kontrolltätigkeiten an anderen Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos unter: Tel. 089/4524360 oder per Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Suche für gepfl. Haushalt eine Hilfe im Westen v. München; Tel. 089/8888929

Getränkemarkt sucht Mitarbeiter (m/w/d) bitte kurze Bewerbung, E-Mail: getraenke-m-west@gmx.de Lagermitarbeiter (m/w/d) Für unsere Niederlassung in Heimstetten suchen wir ab sofort zuverlässige Logistikmitarbeiter in Vollzeit/Teilzeit Schriftliche Bewerbung bitte an: info@nsp-logistik.de Gartenpflege sucht Schulabgänger, Studenten, Freiberufler (m/w/d) in TZ o. Minijob Basis, ab 01.09, E-Mail: wenig@mail23.de Wir suchen ab sofort auf 450.- € Basis eine zuverlässige Haushaltshilfe nach Bogenhausen oder Zamdorf für Geschäftshaushalt. Di. und Fr. von 13 - 18 Uhr oder Mi. und Fr. 13 - 18 Uhr, T. 089 982270 Hausverw. su Mitarbeiter für Renovierung u Instandh. 40 Std. Bogenh. Fa. Deck, T. 089/99109673 Frauenarztpraxis sucht MFA Vollzeit/-oder Teilzeit, auch Wiedereinsteigerin. Moderne Praxis, zentral., T. 0179/4847294 dr.florianhepp@t-online.de

Frauenarztpraxis Mü. Westen sucht MFA/ Helferin (m/w/d), Tel. HV sucht Haushaltshilfe, dt.spr., 089/701515 - Dr. Hebenstreit 15,-€/Std. f. 24 Std./Monat, vormittags, tel. erreichb. Mo-Fr 9-17 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab Uhr; Tel. 0176/56637028 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Are you interested in delivering Hausfrauen und Rentner. Telefon newspapers? You can choose if 089/45243640; Email an: verwednesday, saturday or both trieb@crossmediaverteilung.de days. We will find an area for you.

It is possible to earn up to 450 € !

Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteiFür meine Steuerkanzlei im Norden Münchens suchen wir zur Erweiterung lung.de

STEUERKANZLEI · Monika Reichart

unseres Teams in Voll- oder Teilzeit eine/n

Ausgebild. Med. Fachangest.

Vollzeit für unsere moderne Endoskopie-Praxis gesucht. Wir bieten nettes Team, gute Verkehrsanbindung, gute Arbeitszeit Arbeitszeit ohne Abendsprech- tunden, übertarifliche Bezahlung.

Näheres unter Tel. 089-96086730 in München, Arabellapark

qualifizierte/n STEUERFACHANGESTELLTE/N (m/w/d) Sie sind vorwiegend für die Bearbeitung von Buchhaltungen, Einkommensteuererklärungen sowie kleinen und mittleren Jahresabschlüssen verantwortlich und stehen im direkten Mandantenkontakt.

Sie haben eine diesbezügliche, abgeschlossene Berufsausbildung und arbeiten gerne im Team. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle Tätigkeit in angenehmer Atmosphäre, umfangreiche Fortbildungsmöglichkeiten und eine leistungsgerechte Vergütung.

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Frau Monika Reichart – monikareichart@t-online.de

Lagerkräfte w/m/d

Ihre Anzeige im

für Poing/Grub in Früh- und Spätschicht gesucht.

Personalmanagement GmbH Telefon 0 89 / 69 33 06 80-1 m.placht@timepartner.com

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Blindeninstitut München (Neuhausen und Solln) Im Blindeninstitut in München werden Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit Sehbehinderung, Blindheit und mit weiteren komplexen Behinderungen begleitet und gefördert.

Für die heilpädagogische Tagesstätte und das Internat suchen wir ab sofort: • Pädagogische Fachkräfte (m/w/d) für den Tagdienst (27–35 Std./Woche) • Pädagogische Fachkräfte (m/w/d) für den Nachtdienst (15–20 Std./Woche) • Pflegehelfer (m/w/d) und Kinderpfleger (m/w/d) (7–35 Std./Woche) Wir bieten Ihnen eine Vergütung gemäß TVÖD-SuE mit weiteren attraktiven Leistungen.

Sie passen zu uns, wenn Sie Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit komplexem Unterstützungsbedarf wertschätzend begegnen und gerne in multiprofessionellen Teams arbeiten.

Die Stellen sind zunächst befristet bis 31.07.2021.

Für Rückfragen stehen Ihnen die Bereichsleitungen gerne zur Verfügung: Matthias Spengler Romanstr. 12 · 80639 München 0 89/16 78 12-154 matthias.spengler@blindeninstitut.de

u

Heinz-Peter Schirk Wolfratshauser Straße 350 · 81479 München 0 89/744 41-402 heinz.schirk@blindeninstitut.de

u

Su. Frau m. Auto f. Einkäufe usw Schwabing T. 0176/24353012 2 nette Kollegen/innen für Außendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/ 5454350 Physiosporttherapeut/in (m/w/d) gesucht! Für Physio- u.

Sporttherapie, Teilzeitstelle, gutes Gehalt, selbstständige Arbeit, 1 Std. Behandlung, Mail: praxis@ sporttherapie-muenchen.de Alltagshelden gesucht! als zuverlässige Betreuungskräfte (m/ w/d) für Senioren zuhause- auch Quereinsteiger- Bieten kostenl.

Schulung! Home Instead Seniorenbetreuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: Tel. 089/2488 37240, Mü.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720, www.homeinstead.de Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w/d), gut dt.-spr., mit FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mü. -West, Wechselprämie bis zu 3.000,- €, www.medicus-pflegedienst.de, Telefon: 089/83928140 oder Mobil: 0157/34922575

Tolle o Mode, glückliche Kunden, fröhliche he Mi Mitarbeitter*innen, eigenständiges Arbeit Arbeiten Sie wollen ollen g genau das erleben un nd haben Zeit?

Dann sind sie genau enau d die/der Richtige für uns. Ist es s ih ihnen wichtig, i h i ihr ih hre Zeit Z i sinnvo i ollll einzubringen? n? Dan Dann ist das Bayerische Rote Kreuz der richtige Verband erband, um ihr Engag gement effizient für Bedürftige wirken zu lassen assen.“

Für unseren RotKreuzShop in Dacha Dachau suchen wir ab sofort ofort e eine

Leitung (m/w/d) auf 450€-Ba 4 asis oder der in Te eilz zeit Sie leiten leite ein engagiert gagiertes Te eam, erstellen Dienstpläne, ne, ve erwirklichen eigene Ideen, organisieren erw den Ablauf. auf. U Unser Un Sh Shop „Gutes aus 2. Hand“ d“ beste besteht aus s zielgruppenorientierten Angeb boten für Kinder, Jugendliche, Senior*innen Kind enior*innen, n, Bedü Bedürftige und steht für Nachhaltigkeit und Ve erantw wortung

JETZT BEWERBEN

BRK Kreisverband Da achau · Rotkreuzplatz 3-4 · 85221 Dachau D

jobs@kv vdachau.brk k.de Bewerrbungshotline b h tli 08131 – 366 366

20 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Spül- und Putzkraft

für Metzgerei gesucht.

Dienstag – Freitag täglich Abend 16.00 – 19.00 Uhr und Samstag 9.00 – 14.00 Uhr Voraussetzung: Erfahrung in der Gastroküche.

Metzgerei Raab - Obermenzing Verdistraße 113, 81247 München Telefon 089 / 8 11 13 52 info@raab-metzgerei.de ZUSATZVERDIENST von zu Hause Semmler GbR, T. 01573/7310784 Wir suchen eine (Kinder-) Intensiv-Pflegekraft als Unterstützung für das ambulante Team (Arbeitgebermodell) unserer Tochter (voll beatmet, kleinwüchsig, 20 J.) Teilzeit o. Minijob. Keine 24hSchichten, Deutschkenntnisse nötig. pflege-muc@gmx.de Rentnerinnen (m/w/d) zur Unterstützung im Haushalt für Senioren gesu., Tel. 0178/1762385 LKW Fahrer für 12 t / Standort in Aschheim Mo-Fr ges., Tel. 089/687938 o. 0174/3334310

Die Kreiskrankenhaus Schrobenhausen GmbH und die Geriatrische Rehabilitationsklinik Neuburg bilden in der Region Neuburg-Schrobenhausen eine schlagkräftige Einheit zur Versorgung des Landkreises. Mit dem Akuthaus am Standort Schrobenhausen (150 Betten) und der Reha-Einrichtung in Neuburg (75 Betten) und am Klinikum Ingolstadt (32 Betten) bieten wir ein breites medizinisches Leistungsspektrum, das sich bei den Patienten einen überdurchschnittlich guten Ruf verdient hat. Wir bieten sowohl eine ausgezeichnete Grund- und Regelversorgung sowie Notfallmedizin als auch zukunftsorientierte Spezialgebieten wie Geriatrie, Kardiologie, EndoProthetikZentrum oder Gastroenterologie. Erweitert wird das Leistungsspektrum durch das, am Kreiskrankenhaus Schrobenhausen angeschlossenes ambulantes Fachärztezentrum Medizinische Zentrum SOB MVZ GmbH mit einer Gynäkologie, Orthopädie, Kardiologie und Gastroenterologie.

Die Kreiskrankenhaus Schrobenhausen GmbH sucht ab sofort

Pflegefachkräfte (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit für die Intensiv-, Dialyse- und Normalstation Wir bieten: · einen Arbeitsplatz mit eigenverantwortlicher anspruchsvoller Tätigkeit · einen Dienstplan, der das Privatleben und die familiäre Situation berücksichtigt · ein harmonisches Miteinander · einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit leistungsgerechter Vergütung nach geltendem Tarifvertrag Wir wünschen uns von Ihnen: · eine abgeschlossene Ausbildung zur Pflegefachkraft (m/w/d) · ein freundliches, aufgeschlossenes und tatkräftiges Auftreten · Teamfähigkeit und geschickter Umgang mit der EDV · hohe Motivation, Organisationsfähigkeit und Zuverlässigkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Für Fragen steht Ihnen unser Pflegedienstleiter, Herr Florian Bächle unter der Telefonnummer (08252) 94-274 gerne zur Verfügung. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung schriftlich an: Kreiskrankenhaus Schrobenhausen GmbH, Personalabteilung, Högenauer Weg 5, 86529 Schrobenhausen oder per E- Mail an bewerbung@kkh-sob.de

Stellengesuche Altenpflegerin mit Herz su. 24 Std. Stelle, Tel. 0156/78696393 Hausmeisterstelle gesucht, in VZ gerne auch inkl. Gartenarbeit, Telefon 0170/8655506 Suche Gartenarbeit Telefon: 01520/6105268 Liebe, erfahr. Pflegerin su.

Stelle, 24 Std., mit Unterkunft; Telefon: 0160/98950668 Dt. Putzfrau sucht Stelle in Mü.

Norden/Mitte T. 0176/45566372 Altenpflegehelferin mit Herz und Erfahrung sucht Stelle als 24 StdSeniorenbetreuerin / Haushaltshilfe T. 0156-78696393 Altenpflegehelferin mit Herz sucht seriöse Anstellung als 24 Std- Seniorenbetreuerin / Haushaltshilfe, T. 0156-78696393 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326 Erfahr. Seniorenbetreuerin su.

Stelle (24h), Tel. 0152/03789524 Seniorenbetr. Tel. 95421451 Maler/Bodenleger sucht Arbeit, auch Sa./So. Tel. 0176/45566373 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Frau hilft i. Haush., Tel. 0151/ 29084020 Selbständige Hausverwalterin hat noch freie Kapazitäten, T. 0174/2069919 Dt. REINIGUNGSFIRMA sucht Aufträge für Büros-/Praxen-/Treppenh.-/Haushalte, 0170/1580318 Zuverl. Frau sucht Putz- u. Bügelstelle, Tel. 0176/72390024

24h-Pflege / Haushaltshilfe, Tel. 089/66653088 Frau Kraus Su. Stelle als Praxishilfe vorm., Weibl., 40 J., deutsch., Tel. 0176/ 75595705 Objektbetreuung Hausmeister, T. 0157/36523868, hms-zajac.de Gelernter Lagerist su. TeilzeitStelle. Tel. 0152/24385300 Zuverl. Fahrer, 56 J., su. Stelle für Apothekendienst- o. Transportfahrten. T. 0173/9577212 Suche Arbeit: Haushalt, Putzen, Bügeln und Pflege, Anrufe bitte unter Telefon: 0151/66964901 Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Gärtner sucht Arbeit, Telefon: 0176/81480509 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Finanz- und Lohnbuchhaltung, www.vh-management.bayern Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241

Ausbildungsplatz Su. Ausbildungsplatz ab sofort.

Suche ab sofort Ausbildungsplatz als Industrie-, Groß- und Außenhandels- oder Speditions- und Dienstleistungskaufmann im Raum München, Starnberg, Fürstenfeldbruck, Landsberg. Sehr gerne stelle ich Ihnen meine Bewerbungsunterlagen zur Verfügung. ausbildung-pb@outlook.de

Wir sind eine national und international tätige Sozietät mit derzeit über 120 Rechtsanwältinnen/Rechtsanwälten an 6 Standorten.

Für den Ausbau unseres Standorts in München suchen wir eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n; Rechtsfachwirt/in oder Anwaltssekretär/in (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit Ihr Tätigkeitsgebiet: Eigenständige Organisation eines Partnersekretariats mit folgenden Aufgaben: • Sicherstellung eines reibungslosen Ablaufes im Tagesgeschäft sowie aller organisatorischen Belange • Erstellung von Rechnungen, Präsentationen und Kontaktlisten • Planung und Überwachung von Fristen und Terminen • Organisation und Vorbereitung von Reisen und Besprechungen • Freundlicher und souveräner Umgang mit Mandanten und Behörden Ihr Qualifikationsprofil • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten/Rechtsfachwirt(in) oder Bürokauffrau/Bürokaufmann • Einschlägige Berufserfahrung • Sehr gute MS-Office-Kenntnisse und Sicherheit in der deutschen Rechtschreibung • Organisationstalent und Eigeninitiative, verantwortungsbewusste Arbeitsweise • Sehr gute kommunikative Fähigkeiten Wir bieten Ihnen • einen attraktiven Arbeitsplatz in modern ausgestatteten Büroräumen in allerbester Innenstadtlage • flexible Arbeitszeiten • eine überdurchschnittliche Vergütung mit 13. Monatsgehalt und Urlaubsgeld • Jobticket • Fortbildungsmöglichkeiten • Herausforderung, Spaß und keine Langeweile in einem dynamischen Team Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung an:

REDEKER SELLNER DAHS Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB Anne-Katrin Nowak Willy-Brandt-Allee 11, 53113 Bonn oder per E-Mail an nowak@redeker.de BERLIN BONN BRÜSSEL LEIPZIG LONDON MÜNCHEN www.redeker.de

21

kurier-dachau.de

Sozialberufe

Erzieher, Krankenpeger und viel mehr Sozialberufe erfordern professionelles Handeln im Sinne des betreuten Menschen Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de

Ausbildungen mit Mehrwert Ausbildungsstart im Franziskuswerk SchĂśnbrunn

Die Ausbildungskoordinatorin Jennifer Kapferer (1. von re) und ihre Kolleginnen Claudia Schlagenhauser (2. von li) und Sonja Prachhart (2. von re) begrĂźĂ&#x;en die Gruppe der kaufmännischen und Pege-Auszubildenden im Franziskuswerk SchĂśnbrunn.

FOTO: Franziskuswerk SchÜnbrunn n RÖHRMOOS ¡ 50 Frauen und Männer von 17 bis Mitte 50 haben sich fßr eine soziale Ausbildung im Franziskuswerk SchÜnbrunn (FWS) entschieden und werden abhängig vom Ausbildungszweig in einem, zwei oder drei Jahren Heilerziehungspflegehelfer (HEP-H) bzw. Heilerziehungspfleger (HEP), Pflegefachkraft, Pflegefachhelfer oder Erzieher sein. Den praktischen Teil der Ausbildungen absolvieren sie in verschiedenen Einrichtungen des FWS, den theoretischen Teil an den beruflichen Schulen der hauseigenen Akademie SchÜnbrunn in Gut Häusern bzw. Mßnchen. Damit leistet das FWS einen wichtigen Beitrag zur Verringerung des Fachkräftemangels im sozialen Bereich.

Drei weitere Personen haben sich fßr eine kaufmännische

Ausbildung im Franziskus- corona-bedingt zur Vermeiwerk entschieden. dung von Infektionsketten in grĂśĂ&#x;ere Theorie- und PraxisÂťWir legen sehr groĂ&#x;en Wert blĂścke als bisher unterteilt auf eine gute Ausbildung und die TheorieblĂścke an der und freuen uns, dass wir 50 Akademie SchĂśnbrunn werPersonen fĂźr einen sozialen den zumindest teilweise weiBeruf begeistern konnten. Ei- ter im Distanzunterricht ne Ausbildung im sozialen stattfinden. Die praktischen Bereich macht mehr denn je Teile der Ausbildungen kĂśnfĂźr viele Menschen nach dem nen aber unter Beachtung Schulabschluss oder als Quer- der geltenden Abstands- und einsteiger Sinn. Durch die Co- Hygieneregeln in Wohngerona-Pandemie haben soziale meinschaften in SchĂśnbrunn Berufe sicherlich einen Auf- und im Landkreis Dachau, in schwung erfahren, die viele der Werkstatt fĂźr behinderte Menschen motiviert, eine Menschen und derzeit noch ÂťsinnhafteÂŤ Tätigkeit oder eingeschränkt in der EdithAusbildung im sozialen Be- Stein-FĂśrderstätte abgeleisreich zu beginnenÂŤ, erzählt tet werden. Zur Seite stehen die Ausbildungskoordinato- ihnen dabei Team-Kollegen, rin Jennifer Kapferer. ÂťDas die als persĂśnliche Mentoren Berufsfeld ist breit gefächert einen wichtigen Beitrag fĂźr und bietet viele Weiterent- die gelingende Ausbildung wicklungsmĂśglichkeiten. Die leisten.ÂŤ Ausbildungen werden zwar red

Karriere entsteht, wenn dein Herz dafßr schlägt. Folge deinem Herzen und lebe moderne pädagogische Arbeit als

(U]LHKHU 6R]LDOSlGDJRJH .LQGHUSĂ€HJHU (m/w/d) Wir bieten Ihnen: GroĂ&#x;raumzulage 180,00 â‚Ź, R-Zulage 90,00 â‚Ź, eine tarifliche VergĂźtung nach dem TV AWO Bayern, tarifliche Jahressonderzahlung und eine Arbeitsmarktzulage (200,00 â‚Ź) fĂźr päd. Fachkräfte im Kitabereich (je bei Teilzeit anteilig) sowie Ăœbernahme der Kosten bei Nutzung der Ăśffentlichen Verkehrsmittel.

MVV und Deutschen Bahn bis zu 468,00 â‚Ź / Jahr :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ %HQHÂżWV XQG 6WHOOHQDQJHERWH XQWHU www.jobs.awo-muenchen.de Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung.

FĂźr RĂźckfragen und weitere Informationen steht Ihnen Frau Angela Brauchle gerne unter Tel. 089 - 458 32 365 zur VerfĂźgung. Gerne kontaktieren Sie auch unsere Bewerbungshotline: 089-458 32 160

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 17. Oktober – 23. Oktober 2020

DACHAU (KARLSFELD) Sa.,17.10.2020 Flora-Apotheke, MĂźnchner StraĂ&#x;e 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 So.,18.10.2020 Aponexx-Apotheke im IN-Center KopernikusstraĂ&#x;e 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Mo.,19.10.2020 Ahorn-Apotheke, SchleiĂ&#x;heimer StraĂ&#x;e 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Di., 20.10.2020 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Mi.,21.10.2020 FrĂźhlings-Apotheke, FrĂźhlingstraĂ&#x;e 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Do.,22.10.2020 Lessing-Apotheke, MĂźnchner StraĂ&#x;e 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

Harmonie Pflegeteam Wir benÜtigen zu unserem fantastischen Team zusätzlich

examinierte Pflegefachkräfte/Fachpflegehelfer/innen (m/w/d) Mit unserer 13-jährigen Erfahrung versorgen und unterstßtzen wir unsere Kunden in allen Bereichen ambulant/24 Stundenpflege.

Unser dynamisches Team erwartet Sie mit ihren Ideen und Innovationen.

Wir bieten ein flexibles Arbeitszeitmodell, zum Beispiel: 1 Woche Dienst / 1 Woche frei, und unterschiedliche Arbeitszeiten nach Ihren WĂźnschen.

Selbstverständlich bieten wir Ihnen Betriebswohnungen an.

Voraussetzung ist ein Fßhrerschein sowie selbstständiges, verantwortungsvolles Arbeiten.

Schriftliche Bewerbung an: Bernhard Ludwig, Forstenrieder Allee 186, 81476 MĂźnchen Telefon 089 / 14 88 37 86, info@harmonie-pflegedienst-muenchen.de

Fr., 23.10.2020 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87

IM NĂ–RDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa.,17.10.2020 Apotheke Kranzberg, Obere DorfstraĂ&#x;e 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 So.,18.10.2020 Apotheke am Schloss, SchulstraĂ&#x;e 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 Mo.,19.10.2020 RĂśmer-Apotheke, RĂśmerstraĂ&#x;e 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Di., 20.10.2020 GĂśtz-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Vital-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/55 96 63 Mi.,21.10.2020 Lilien-Apotheke, GewerbestraĂ&#x;e 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Do.,22.10.2020 St. Michaels-Apotheke, MĂźnchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Fr., 23.10.2020 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366

Gesundheit

ANZEIGE

Rücken, Nacken, Kopf Nervenschmerzen sind vielfältig NEU

Diese neue Schmerztablette bremst Nervenschmerzen aus!

Wiederkehrende Rückenschmerzen?

Nackenschmerzen, die bis in den Kopf ziehen? Sogar Migräne? Diese Beschwerden machen den Alltag von Millionen Menschen zur Qual. Vielen unbekannt: Das sind häufig Symptome von Nervenschmerzen – und hier gibt es jetzt wirksame Hilfe! Die neuen Dorisol Tabletten (rezeptfrei, Apotheke) wirken mit einem speziellen Nervenschmerzkomplex den Schmerzen entgegen.

Langes Sitzen, Stress oder Überlastung lösen häufig Verspannungen aus.

Eine verspannte Muskulatur drückt auf einzelne Nervenstränge, die sich durch den ganzen Körper ziehen. Diese gereizten Nerven verursachen z. B. belastende Rückenschmerzen. Man spricht von Nervenschmerzen (Neuralgien). Diese können bis nach unten in die Beine ausstrahlen; oftmals ziehen sie auch nach oben bis in den Nacken und Kopf. So können sie sogar Kopfschmerzen bis hin

zu quälender Migräne hervorrufen. Die neue Schmerztablette Dorisol (Apotheke, rezeptfrei) bietet wirksame Hilfe speziell bei Nervenschmerzen und Kopfschmerzen – und schenkt Betroffenen so wieder Hoffnung.

Verspannungen lösen, Schmerzen lindern Dorisol vereint wissenschaftlich erforschte Wirkstoffe zu einem speziellen Nervenschmerzkomplex. Dieser kann effektiv bei Nerven- und Kopfschmerzen helfen und enthält u. a. die bewährten Wirkstoffe Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens: Cimicifuga racemosa hat sich bei Verspannungen im Rückenund Nackenbereich bewährt. Zudem wirkt es stechenden Schmerzen längs des Ischiasnervs entgegen, die sich bis hin zum Oberschenkel ziehen können.

Darüber hinaus hilft der Wirkstoff laut Arzneimittelbild bei migräneartigen Kopfschmerzen.

auch für chronische Beschwerden geeignet. Dorisol ist jetzt rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Cyclamen purpurascens wird laut Arzneimittelbild bei typischen Migränesymptomen, wie Pochen und Pulsieren im Kopf, eingesetzt. Auch durch Migräne hervorgerufene Sehprobleme wie Augenflimmern können gelindert werden.

Fazit: Das neue Dorisol kann belastende Nervenschmerzen in Rücken, Nacken und Kopf natürlich wirksam behandeln!

NEU Für Ihre Apotheke:

Wirksam und gut verträglich Während herkömmliche Schmerzmittel oftmals das Risiko schwerer Nebenwirkungen mit sich bringen, punktet Dorisol mit guter Verträglichkeit. Nebenoder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Daher ist die neue Schmerztablette

Dorisol

(PZN 16792925) Ist das Produkt nicht vorrätig, ist es auf Bestellung in wenigen Stunden abholbereit. www.dorisol.de

DORISOL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3 und Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen), Kopfschmerzen, Migräne. www.dorisol.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Bioaktive Kollagen-Peptide

Der Beauty-Trick für reife Haut Eine strahlend schöne Haut wünscht sich wohl jede Frau. Doch mit zunehmendem Alter verändert sich unsere Haut, sie wird anspruchsvoller und verliert zunehmend an Elastizität. Der Kollagen-Drink Fulminan (Apotheke) gibt reifer Haut, was sie braucht!

Dynamische Falten, wie Mimik- oder Lachfalten, lassen uns sympathisch und authentisch aussehen. Erst sind es feine Linien, die nur beim Lachen sichtbar werden.

Später bleiben diese dann oft dauerhaft.

Denn mit den Jahren wird unsere Haut trockener und verliert somit immer mehr an Spannkraft und Elastizität. Der Grund: Die körpereigene Produktion des wichtigen Strukturproteins Kollagen nimmt ab. Dieses ist jedoch zum Erhalt der Strahlkraft der Haut essenziell. Die Folge: die Haut erschlafft, z. B. im Gesicht und am Dekolleté, an den Oberarmen sowie an Po und Oberschenkeln.

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Strahlend schöne Haut – mit Fulminan Viele Frauen setzen hierfür auf den hochwertigen Beauty-Trick aus der Apotheke: Fulminan. Denn mit Fulminan können sie etwas gegen leere Kollagenspeicher tun. Der beliebte KollagenDrink führt dem Körper bioaktive Kollagen-Peptide von innen zu. Das Ergebnis: Die Haut erscheint deutlich frischer und gewinnt an Strahlkraft und Vitalität! Weiterer Pluspunkt: Die Anwendung ist so praktisch wie genial, denn Fulminan ist trinkfertig und lässt sich einfach in den Alltag integrieren. Fragen auch Sie in Ihrer Apotheke nach Fulminan – dem Schönheits-Kick für reife Haut!

Schwindelbeschwerden?

Was helfen kann, wenn sich alles dreht Chronische Schwindelbeschwerden entstehen häufig durch eine Störung im Nervensystem. Dadurch wird die Übertragung von Gleichgewichtsinformationen an unser Gehirn beeinträchtigt.

Kommen diese fehlerhaft im Gehirn an, sind Schwindelbeschwerden die Folge.

Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollte ein Arzt die Ursache abklären.

Für Ihre Apotheke:

Fulminan (PZN 13306108)

www.fulminan.de

Dual-Komplex kann wirksam helfen Wissenschaftler entwickelten einen Dual-Komplex, der bei Schwindelbeschwerden helfen kann. Dieser Dual-

Komplex ist im natürlichen Arzneimittel Taumea Tropfen enthalten. Er setzt sich zusammen aus den beiden Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus das Schwindelgefühl lindern. Gelsemium sempervirens kann Begleiterscheinungen, wie z. B. Kopfschmerzen, mildern – und das ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen!

Die Arzneitropfen sind rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Für Ihre Apotheke:

Taumea

(PZN 07241184)

Abbildung Betroffenen nachempfunden TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

23

kurier-dachau.de

Generation Plus

aktiv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

»Endlich wieder Tanzen« FOTO: ArtTower/Pixabay

Sozialberatung in München im Hause der AWO in Giesing, Schwanseestraße 18, Raum 114

Terminvereinbarung unter

Tel. 089 / 53 05 27

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein.

Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-StundenMalteser Rufbereitschaft, sonnig und hell in kleiner Parkanlage.

Seit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept.

Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 610,– € + NK ab 850,– € + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00

Landkreis

Rentensprechtag n DACHAU · Endlich wieder Tanzen! Am Dienstag, den 20.

Oktober von 14 bis 15.30 Uhr findet die Tanzveranstaltung für Seniorinnen und Senioren mit und ohne Demenz in die Dachauer Tanzschule meet &

DANCE, Münchner Str. 87b, ein. Eine Anmeldung in der Tanzschule unter Telefon 08131-31 71 51 ist aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl erforderlich. Die Seniorendienste des Caritas-Zen-

trums Dachau und die Tanzlehrerinnen und Tanzlehrer von meet & DANCE freuen sich auf die Teilnehmer und laden ein, sich an Tanzschritte und Lieder aus der Jugend zu erinnern. red

Die Rentensprechtage werden nur noch einmal im Monat durchgeführt. Die Termine werden über das Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung 0800-1000-480-15 vergeben. Der nächste Termine findet im Zimmer E07 am Montag, den 16. November statt. Weitere Informationen unter www.landratsamt-dachau.de/soziales-aelter-werden-ehrenamt/aelter-werden/rentensprechtage/ red

Gesundheit

60% weniger Gelenkschmerzen

Neue Therapie begeistert Patienten (LQH QHXH (LQH QHXH SÀDQ]OLFKH *HOHQNVFKPHU]WDEOHWWH PLW IDFK VWlUNHUHU :LUNVWRII NRQ]HQWUDWLRQ YHUVFKDIIW 6FKPHU] %HWURIIHQHQ LQ 'HXWVFKODQG HQGOLFK /LQGHUXQJ NRQ]HQWUDW

15

3-fach stärke stärker dosiert

Millionen Gelenkschmerz%HWUR΍HQH LQ 'HXWVFKODQG

6 10

von %HWUR΍HQHQ mit Knie- oder Hüftschmerzen

Basis des neuen wirkstärkeren Medikament Medikaments (Apotheke: Gelencium EXTRACT, EXT rezeptfrei) ist ein innovativer, deutlich stärker konzentrierk ter Extrakt der bekannten Arthrose-Arneipflanze HarpaArthrose-Arneipfla ggophytum Procumben Procumbens. So ist die aaufgenommene Wirkstoffdosis Wi bei Therapie mit dem neuen b geschützten HPG2400-Extrakt HPG24

nahezu 3-fach höher als bei vergleichbaren Therapien. Hiervon profitieren insbesondere Patienten mit wiederkehrenden Schmerzen oder Arthrose (Gelenkverschleiß), die meist eine besonders nebenwirkungsarme Langzeittherapie suchen. Denn eine Dauertherapie mit chemischen Schmerzmitteln ist aufgrund des beträchtlichen Nebenwirkungsprofils (u.a. Magengeschwüre, Bluthochdruck) in der Regel ausgeschlossen.

Hier schließt Gelencium EXTRACT eine wichtige Lücke im Apothekensortiment. Dank der rein pflanzlichen Inhaltsstoffe sind Harpagophytum-Arzneimittel bestens verträglich. Mehr als 97% aller Anwender haben keinerlei Nebenwirkungen.

Fa z it : M it G elenc iu m EXTRACT können Sie Gelen kschmerzen endlich stoppen. Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Gelencium EXTRACT.

Pflichttext: Gelencium EXTRACT Pflanzliche Filmtabletten. Wirkstoff: Wirkstoff 600mg Teufelskrallenwurzel-Trockenextrakt. Zur Anwendung bei Erwachsenen. Pflanzliches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Verschleißerscheinungen (degenerative Erkrankungen) des Bewegungsapparates. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpflanz Heilpflanzenwohl GmbH • Helmholtzstraße 2-9 • 10587 Berlin.

Neue hochdosierte Schmerztherapie Die Vorteile des neuen hochdosierten Gelenkschmerz-Extraktes -60% liegen auf der Hand: Die Kombination aus starker Schmerzlinderung bei bester Verträglichkeit ist für Betroffene mit akuten vorher mit HPG2400 als auch chronischen Gelencium EXTRACT G e l e n k s c h m e r ze n gleichermaßen ein Segen. Die Wirksamkeit wurde in mehreren klinischen Studien bestätigt. Der potente neue Extrakt ist unter dem Namen Gelencium EXTRACT in praktischer Tablettenform in allen Apotheken erhältlich.

Schmerz

F

ür mehr als 15 Millionen Deutsche Deut gehören Gelenkschmerzen im Gelenksc Privatleben und Beruf Privatleb zum täglichen Le Leben. Bei der Mehrheit ist Gelenkverschleiß Gel ee (Arthrose) d i U ie die Ursache. Eine wirkstarke neue neu e e GelenkschmerzGe therapie gi gibt ibt Betr Betroffenen jetzt Hoffnung. In klin klinischen Studien fanden Wis Wissenschaftler heraus, dass die Sc Schmerzen bei Behandlung mit eeinem neuen hochkonzentrierten Arzneistoff h um -60% gemindert wurden. Die u Mediziner waren be M begeistert.

Schmerz

Für die Apotheke ke 60% weniger Schmerzen Verbesserung der Beweglichkeitt Höchste it Verträglichkeit www.gelencium.de

Gelencium EXTRACT: 75 Tabletten: PZN 16236733 150 Tabletten: PZN 16236756