KW 46-2020 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 46 · 14. November 2020 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Herzensangelegenheit »Dachauer Wunschbaum«

ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

Corona-Weihnachten soll zu Rekordjahr werden FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ [őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

www.kurierdachau.de

n DACHAU · Er hat sich in wenigen Jahren zu einer der schönsten und Herz berührendsten Dachauer Weihnachtstraditionen überhaupt entwickelt: Der Wunschbaum vor der Candisserie. Auch dieses Jahr sind die Dachauerinnen und Dachauer wieder aufgerufen, Herzenswünsche von Groß und Klein zu erfüllen. Initiatorin und Organisatorin Isabel Seeber hofft, dass Weihnachten im CoronaJahr zum Rekordjahr für den Dachauer Wunschbaum wird. »Corona hat uns trotz oder gerade wegen Socialdistancing in vielen Bereichen wieder näher zusammenrücken lassen. Werte wie Solidarität, Hilfsbereitschaft und Rücksichtnahme gewinnen in der Gesellschaft wieder an Bedeutung. Ich wünsche mir deshalb und bin fest davon über-

zeugt, dass wir dieses Jahr einen Wunschbaum XXL mit so vielen erfüllten Wünschen wie noch nie erleben

werden«, sagt Isabel Seeber, Betreiberin der Candisserie und 1. Vorsitzende von Dachau handelt e.V.

Weitere Informationen und wie man Wünsche erfüllen kann unter www.kurier-dachau.de.

Einen der ersten Wunschbäume stellten Isabel Seeber und Markus Bopﬁnger 2016 vor der Candisserie in der Müchner Straße auf. FOTO: privat

Unsere Leistungen für Sie:

Detektei · Objektschutz Video Sicherheit · Personenschutz Veranstaltungsschutz Sicherheit, die sich bezahlt macht.

WIR SIND WEITERHIN FÜR SIE DA Als ergänzendes Angebot des Palliativteams-Dachau dürfen wir trotz Teil-Lockdown geöffnet bleiben. Besuchen Sie uns in der Schleißheimerstr. 5, in Dachau. Öffnungszeiten: Mo/Di/Sa 9–14 Uhr, Mi/Do/Fr 9–18 Uhr, www.heilbar.palliativteam-dachau.de

2 Lokales

kurier-dachau.de

Sie ist wieder zurück

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

Corona Hilfe Dachau reaktiviert n DACHAU · Im ersten Lockdown im Frühjahr hatten sich Freiwillige über eine Facebookgruppe zur Helfergruppe »Corona-Hilfe Dachau« formiert. Sie organisierten gemeinsam einen Lieferservice, halfen der Tafel wieder zu öffnen, organisierten Gabenboxen und versorgten systemrelevante Einrichtungen mit den damals noch raren Masken und Visieren. Jetzt greift die Helfergruppe wieder an, der Lieferservice für Hilfebedürftige wird reaktiviert. Dazu wurde das Organisationsteam erweitert. Unter den folgenden Kontaktdaten werden Bestellungen dienstags und donnerstags von 9 bis 16 Uhr entgegen genommen: Telefon: 08131-77 99 198 Fax: 08131-77 99 196 Email: bestellungen@ dachauer-helfen.de Webseite: www.dachauerhelfen.de oder direkt im Onlinebestellformular. »Ich habe am eigenen Leib in der Quarantäne erlebt, wie schwierig sich die Grundversorgung gestalten kann, berichtet Katja Caspari, Digitalunternehmerin und Mitinitiatorin der ehrenamtlichen Helfergruppe. Aus diesem Grund haben die engagierten Dachauer sich entschlossen, den gefragten Lieferservice für Menschen, die sich in Quarantäne

Corona Hilfe Dachau (von li) Bernard Zeidler, Katja Caspari, Kirsten Hermes, Fabian Handfest und Jan Boltz. FOTO: COD beﬁnden, der Risikogruppe angehören oder aus anderen Gründen momentan hilfebedürftig sind, zu reaktivieren. Fabian Handfest (Jugendrat Dachau) und die vier Chaoscityriders Bernard Zeidler, das Brüderpaar Michael und Tobias Pietzonka und Benjamin Markovic sind in Zukunft mitverantwortlich für die Koordination der Bestellungen und der Helfereinsätze. Seit 10. November wird wieder geliefert. Bestellungen werden dienstags und donnerstags angenommen und spätestens am Folgetag ausgeliefert. Bezahlt werden kann per Überweisung oder bar, wobei die Überweisung wegen der Kontaktlosigkeit bevorzugt wird. Aufgrund der guten Erfahrungen aus den Frühlings- und Frühsommermonaten, wird die

Belieferung wieder mit Waren aus dem AEZ erfolgen. »Wir können diesen Service nur anbieten, weil sich der Lions-Club Dachau bereit erklärt hat, das Bestellkonto zu führen. Damit keine Steuern anfallen, muss das Konto gemeinnützig sein. Wir sind dem Lions-Club für diese Hilfe sehr dankbar«, erklärt Kirsten Hermes, die den Lieferservice im ersten Lockdown organisierte. Sowohl für die Bestellannahme, als auch für die Auslieferung können sich hier noch Helfer melden. Die Arbeit der Corona-Hilfe Dachau kann mit Spenden auf folgendes Konto unterstützt werden: Lions Hilfswerk IBAN: DE89 7005 1540 0090 4761 44 Verwendungszweck CoronaHilfe. red

Dachau

Landkreis

Dachauer Jugendpreis

»Kinder für Kinder« »Mitradeln und abgesagt Gewinnen«

Auch im nächsten Jahr verleiht der Jugendrat wieder den begehrten Jugendpreis. Bewerben können sich alle Vereine, Organisationen, Gruppen oder Einzelpersonen, welche sich in großem Maße für die Jugend in Dachau einsetzten oder eine Veranstaltung zu diesem Thema durchgeführt haben.

Der traditionelle Adventsbasar »Kinder für Kinder« im BRKKreisverband entfällt aufgrund der aktuell gestiegenen Infektionsgefahr. Die bedürftigen Kinder gehen trotzdem nicht leer aus. Wie der Leiter der Gemeinschaft Wohlfahrt und Soziales Hans Ramsteiner mitteilte, wurde die Geschenkeaktion für Kinder aus bedürftigen Familien bereits gestartet. Wer einem Kind gerne eine Weihnachtsfreude machen möchte, kann auf folgende Konten spenden: VR Bank Dachau eG IBAN DE98 7009 1500 0000 0259 09, BIC: GENODEF1DCA Sparkasse Dachau IBAN DE97 7005 1540 0000 9234 66, BIC: BYLADEM1DAH red

Um mitzumachen,bitte eine ausführliche Beschreibung der Aktivität(en) sowie Kontaktdaten einer Kontaktperson an den Dachauer Jugendrat schicken. Email: info@jugendrat-dachau.de. Teilnahmeschluss ist der 1.Dezember 2020. red

Landkreis

DACHAUER LAND e.V. und der Dachverein UNSER LAND startet in Kooperation mit dem Bayerischen Bio-Siegel eine neue Kampagne unter dem Motto: »Mitradeln und Gewinnen«. Die Teilnahme ist noch möglich bis 27. November 2020. Auf der Homepage ﬁndet man zwei Radltouren, eine von München zum Tegernsee und eine im DACHAUER LAND, jeweils in zwei Etappen aufgeteilt. Auf dem Weg kommt man an einigen Erzeugern vorbei, bei denen die Ausﬂügler Felder begutachten oder bei Hofcafés von UNSER LAND Erzeugern einkehren können. Mehr dazu unter www.unserland.info/gewinnspiel. red

Lokales 3

Samstag, 14. November 2020

Neu bei der ÜB Jugendrat Jonas Kittelberger n DACHAU · Die Überparteiliche Bürgergemeinschaft Dachau (ÜB) freut sich über jugendliche Verstärkung. Der neue Dachauer Jugendrat Jonas Kittelberger ist in die traditionsreiche unabhängige Wählergemeinschaft eingetreten. Er bringt damit sein jugendpolitisches Interesse in den aktuelle politische Arbeit der ÜB ein.

Die ÜB-Vorsitzenden Jürgen Schleich und Renate Rösch konnten seit den Kommunalwahlen bereits das zehnte Neumitglied begrüßen: »Wir hatten in unserer 60-jährigen Geschichte bereits viele Mandatsträger auf fast allen kommunalen Ebenen, aber ein Jugendrat fehlte bisher. Herzlich Willkommen Jonas!« red

Jürgen Schleich (li) und Renate Rösch heißen Jonas Kittelberger willkommen. FOTO: ÜB Dachau

NEU

DACHAU

@Margarita Platis

N E U E M A R K E N . N E U E R S T I L . N E U E S K O N Z E P T.

Konrad-Adenauer-Str. 34 | 85221 Dachau | Tel. 0 81 31-33 77 889 | www.jungconcept.de |

@JUCOJungConcept

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10:00 - 18:30 | Sa: 9:30 - 14:00 | Private Shopping nach Vereinbarung

4 Lokales

kurier-dachau.de

Futter für die Seele

ab Mo., 16. November

Kaffee, Kuchen & Advent

CASA Deco

Christbaumständer mit Fußhebel MEDION®

Fußpedal mit Hebelsicherung und Pedalabdeckung, bis ca. 2,20 m Baumhöhe, 3-l-Wasserbehälter, 3 Jahre Garantie, je Stück

Overlock Nähmaschine Nähen, schneiden und versäubern, mit Teleskopfadenführung und separat einstellbarer Fadenspannung, inkl. umfangreichem Zubehör, 3 Jahre Garantie, je Stück

149,–

Highlig der Woc ht he

14,99

Fester Stand: mit Wassertank und Füllstandsanzeige

Auch für elastische Stoffe wie Jersey

CASA Deco

Adventskalender Versch. Modelle, zum Selbstbestücken, inkl. 24 nummerierter Schubladen, je Stück

9,99

* Zum Selbstbefüllen ...

Versüße jeden Tag: Kleine Leckereien zum Befüllen des Kalenders ﬁndest du in unserem Sortiment.

Weitere Farben:

SYLVIE MEIS

n DACHAU · In diesen nicht nur Nebel trüben Zeiten kann man sich bestens trösten mit einem hausgemachten Stück Kuc h e n oder Torte, einer Tasse Dinzler Kaffee oder heißer Schokolade, oder mit einem würzigen Glühwein. Alles abzuholen im weihnachtlich geschmückten Zaunkönig Café & mehr in der Dachauer Altstadt samstags von 9 bis 13 Uhr und sonntags von 13 bis 16 Uhr. Neben kulinarischen Vorboten auf die Weihnachtszeit ﬁndet man im Zaunkönig von FOTO: Zaunkönig

HIGHLIGHT DER WOCHE

Inhaberin Claudia Augustin liebevoll ausgesuchte und hergestellte Adventsarrangements und Weihnachtsdekoration zu kaufen. Also G a u m e n und Augenschmaus aus e i n e m Haus! Von Montag bis Sonntag kann man Kuchen und Torten bestellen per WhatsApp oder SMS unter 0171-14 07 29 29. chk Mehr unter www.facebook.com/ zaunkoenigdachau.

BH Versch. Modelle, 87 % Polyamid, 13 % Elasthan, Spitze: 91 % Polyamid, 9 % Elasthan, Größen: 75 B–85 C, je Stück

9,99

SYLVIE MEIS

Morgenmantel Versch. Modelle, 100 % Polyester bzw. 96 % Viskose, 4 % Elasthan, Größen: S (36/38)–L (44/46), je Stück

,99*

Mo., 16. bis Sa., 21. November

Täglich frisch geliefert NATUR Lieblinge

Himbeeren

NATUR Lieblinge

Ursprung: siehe Etikett, Klasse I, 125-g-Schale, 100-g-Preis 1,04

Avocado

-27%

1,29* 1,

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten ServiceNummer 0 800/8 00 25 34.

Weniger Kontakte gestatten n LANDKREIS · Die zweite Welle der Pandemie hat auch den Landkreis Dachau erreicht. Die VR Bank Dachau reduziert aus diesem Grund, wie bereits im Frühjahr, die Kontakthäuﬁgkeit. Die Geschäftsstellen bleiben geöffnet. Persönliche Beratungen ﬁnden nach Vereinbarung statt.

Weitere Farben:

von

VR Bank reagiert

Ursprung: siehe Sticker, Klasse I, Stück

-33%

0,79*1,

unverpackt

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 47M-2020

»Oberste Prämisse hat in dieser Zeit der Schutz der Gesundheit unserer Kunden und Mitarbeitenden«, so Vorstandssprecher Thomas Höbel. »Alle SB-Bereiche stehen den Kunden vollumfänglich für Bargeldverfügungen und Überweisungsaufträge zur Verfügung. Persönliche Beratungen sind nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Termine können auch bequem über die Online-Terminvereinbarung auf der Homepage vereinbart werden. Sowohl Kunden als auch Berater müssen bei persönlichen Terminen trotz Plexiglasscheiben einen MundNasenschutz tragen«. Der Leiter des Bereiches VR Regional, Klaus Berger trägt die Verantwortung über die 20 Geschäftsstellen. Er empﬁehlt den Kundinnen und Kunden: »Bitte nutzen Sie auch unser

Kunden-Service-Center, das telefonisch von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr durchgehend telefonisch unter 08131-77 0 erreichbar ist. Wertpapierorders können unter der Telefonnummer 08131-77 444 während der gleichen Zeiten übermittelt werden. Gerade in der ersten Welle hat sich gezeigt, wie gut dieser Service von unseren Kunden angenommen wurde«. Die Hauptgeschäftsstellen in Dachau – in der Augsburger Straße und in der Münchner Straße – sowie in Markt Indersdorf, Petershausen und Altomünster bleiben vollumfänglich geöffnet. »Natürlich ist der persönliche Kontakt zu unseren Kunden unsere große Stärke, die uns als Genossenschaftsbank seit vielen Jahrzehnten auszeichnet«, so Klaus Berger, »aber in diesen Zeiten heißt es, vernünftig und zum Wohle aller Wege zu ﬁnden, um einerseits höchstmöglichen Infektionsschutz, als auch die durchgehende Versorgung unserer Kunden mit Bankdienstleistungen sicherzustellen«. Aktuelle Informationen können unter vr-dachau.de nachgelesen werden. red

kurier-dachau.de

HERZBRETTL

Freude schenken mit dem Herzbrettl Kennen Sie eigentlich schon das Herzbrettl – das regionale Projekt fu ̈ r soziales Engagement bei dem Sie ganz einfach mitmachen können?

Von Herzen geben und nehmen Die Aktion Herzbrettl ist gut angelaufen n LANDKREIS · Zwei kaufen, eins ans Herzbrettl hängen - so heißt es seit Juli in nun über 40 »Orten mit Herz«: von Bäckereien, Metzgereien, Restaurants und Cafés, bis hin zu Blumenläden und dem Franziskuswerk Schönbrunn beteiligen sich viele Geschäfte im ganzen Landkreis Dachau. Der Begriff Herzbrettl lässt schon vermuten, was dahinter steckt... »etwas von Herzen Kommendes. Die Idee ist ganz einfach: man bezahlt zum Beispiel zwei Kaffee, trinkt den Einen und hängt die Quittung vom Zweiten ans Herzbrettl. Die Ursprungsidee zur Aktion zum Herzbrettl stammte vom ehemaligen Kreisrat Georg Weigl. Dieser hatte in den sozialen Medien von der Tradition des »Café Sospeso« gelesen: in Neapel gibt es die Idee des »aufgeschobenen Kaffees« schon seit über 100 Jahren. Wichtig ist: vom Herzbrettl nehmen dürfen alle, es gibt keine spezielle Zielgruppe. Man darf sich einfach eingeladen fühlen und sich im Alltag eine kleine Freude machen lassen. Trauen Sie sich, und lassen Sie sich auch mal beschenken. Und natürlich können

Sie auch Anderen ein Lächeln schenken und eine Quittung ans Brettl hängen. Jeder kann mitmachen, so oft er will. »Gerade jetzt in der aktuellen Corona-Krise müssen viele Mitbürgerinnen und Mitbürger sparsamer leben. Daher ist es jetzt noch viel wichtiger, dass man anderen hilft, aber auch Hilfe annimmt«, so Landrat Stefan Löwl. Wer sich als Laden- oder Cafébesitzer und -besitzerin entschließt, mitzumachen, erhält ein Set aus dem wunderschönen Herzbrettl aus Holz, Stempel, Flyer, Plakate und Aufkleber, zudem werden alle Betriebe auf der Aktionswebsite www.herzbrettl.de, veröffentlicht. Die Teilnahme ist kostenlos. Geschäfte, die Interesse haben, an der Herzbrettl-Aktion teilzunehmen, können sich unter Telefon 08131-74-252 oder per Email wirtschaft@dachauer-land.com bei der Wirtschaftsförderung des Landkreises melden. Weitere Informationen und eine Karte und Liste zum Ausdrucken über die teilnehmenden »Orte mit Herz« gibt es auf www.herzbrettl.de. red

Freude schhenken Herzbbretttl!! mit dem H Kennen Sie eigentlich schon das Herzbretttl – das regionale Projekt für soziales Engagem ment m bei dem Sie ganz einfach mitmachen könneen?

»Wir sind dabei«: Innungsmeisterin Nicole Schön von der Bäckerei Denk und Landrat Stefan Löwl. FOTO: A. Förster

1 | 2 kkauf auffen, en, 1 von H zen geben. Her e eben

2 | Kassenbon ans He zbr Her b ettll häng bre hä gen und d ander d en d damit it eine Freude machen. machen

Über 40 Orte mit Herz im ganzen Landkreis finden Sie auf der Website.

Ein Kaffee, ein Kuchen, eine Brezn, ein Schnitzel ... die Einladung auf dem Herzbrettl kommt von Herzen. FOTO: pixabay.com

www.herzbrettl.de

3 | Von Herzen n nehmen neh nehmen. hmen

E I N E I N I T I AT I V E V O N

6 Lokales Dachau

Natürliche Adventskränze Dieses Jahr lädt der Kindergarten am Obergrashof zu einem großen Adventskranzverkauf ein. Alternativ können Besucher auch aus dem vielfältigen Angebot an Grün und Schmuck selbst auswählen und zuhause einen eigenen Kranz binden. red

kurier-dachau.de

35 Portionen für bedürftige Mitmenschen Restaurant Sukhothai kocht weiter für die Dachauer Tafel n DACHAU · Jeden Mittwoch kocht die Familie Duschl in ihrem thailändischen Spezialitätenrestaurant in der Dachauer Altstadt rund 35 Portionen für die Dachauer Tafel. Auch in den schwierigen Corona-Zeiten mit dem zweiten Lockdown läuft das ehrenamtliche Engagement weiter. »Möglich machen das unsere Gäste, die unser ToGo Angebot auch im November rege nutzen«, so Inhaber Thomas Duschl. »In diesem Sinne ein herzliches Dankeschön an unsere treuen Kunden!«

Bestellen und abholen kann man im Sukhothai zu folgenden Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag und Sonntag von 11.30 bis 14 Uhr, Dienstag bis einschließlich Sonntag von 17 bis 21 Uhr, Montag ist Ruhetag. Bestellungen unter Telefon 08131-275 85 81. chk Weitere Infos unter www.restaurantsukhothai.de Thomas Duschl muss jetzt wieder im Sukhothai auf den Bestell/Abholservice setzen. FOTO: se ANZEIGE

Neuer dm-Markt in Markt Indersdorf Eröffnung am Montag, 16. November Markt Indersdorf · Am Montag, 16. November, öffnet um sieben Uhr der erste dm-Markt in Markt Indersdorf Karpfhofen. Dieser ist sehr gut mit dem Auto zu erreichen und den Besuchern steht ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Der neue, 670 Quadratmeter große dm-Markt ist von Montag bis Samstag bis 20 Uhr geöffnet.

Alles für Familien

Jetzt Popcorn, Nachos & Co online bestellen und kostenlos liefern lassen! CINESNACKS.DE

Mit breiten Gängen, in denen Einkaufs- und Kinderwagen mühelos nebeneinander Platz haben, der hellen und freundlichen Ladengestaltung, den Hinweisschildern, die zeigen, wo sich welches Sortiment befindet, wird der Besuch im dm-Markt für jeden zum Einkaufsvergnügen. Zum Beispiel finden Eltern in der familienfreundlichen dmKinderwelt alles, was sie für ihren Nachwuchs brauchen: vom entwicklungsförderndem Spielzeug bis hin zu Kinderbekleidung, außerdem viele Accessoires. Als Service für Eltern von Babys und Kleinkindern gibt es einen Wickeltisch mit kostenlosen Windeln und Feuchttüchern. Größere Kinder können einen Ausritt auf dem Schaukelpferd wagen oder den Multi-Lernwürfel mit vielen spannenden Elementen wie Drehscheiben, Federkugeln und Fühlsäckchen erkunden. Hygiene ist wichtig: Alle Flächen werden regelmäßig desinfiziert,

auch im Kassenbereich. Zudem steht Desinfektionsmittel im Eingangsbereich bereit – für ein entspanntes Einkaufserlebnis.

Viel Abwechslung bei Bio „Wir haben auch eine große Auswahl an Bio-Lebensmittelprodukten“, sagt dm-Filialleiterin Corinna Lichter. Ob vegetarisch, vegan, Slow Food oder schnelle Küche – das Bio-Lebensmittelsortiment von dm bietet mit etwa 1.300 Produkten viel Abwechslung. Neben mehr als 550 Produkten der dm-Marke dmBio gibt es unter anderem vegane Produkte von Veganz, Getreide- und Nussdrinks von Provamel, schmackhafte schnelle Gerichte der Bio-Premiummarke Davert, biozertifizierte Babynahrung und viele weitere Marken. dm legt Wert auf beste Bio-Qualität und arbeitet mit den Anbauverbänden Naturland und Demeter zusammen.

Schnappschüsse gleich mitnehmen Für Hobbyfotografen gibt es eine Fotostation. Hier können Kunden ihre persönlichen Schnappschüsse schnell drucken und sofort mit nach Hause nehmen. Alle, die noch ein besonderes Weihnachtsgeschenk suchen, können im dm-Markt in Markt Indersdorf individuelle

Am Montag, 16. November, öffnet um sieben Uhr der erste dmMarkt in Markt Indersdorf Karpfhofen. Bild: dm-drogeriemarkt Kalender oder Fotobücher selbst gestalten und sofort mitnehmen. Bei Fragen zu den Produkten oder zur Bearbeitung der Bilddaten helfen die zwölf dm-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gerne weiter.

merken. Die Bezahlung erfolgt online. Mit einem Mein dmKonto ist die Bestellung kostenlos. Für Gastbesteller fällt eine Servicegebühr von 2,95 Euro an. Sobald die Bestellung fertig gepackt ist, erhält der Kunde eine E-Mail und kann seine Einkäufe abholen. Weitere InforExpress-Abholung mationen zum Service ExpressAbholung findet man unter Zudem steht im neuen dm- dm.de/expressabholung. Markt der Service Express-Abholung zur Verfügung. Dieser Kundenaktionen macht das Einkaufen noch einfacher. Kunden können zu Hauim Überblick se online auf dm.de die gewünschten Produkte bestellen Vom Montag, 16. November bis und sie spätestens sechs Stun- Samstag, 21. November 2020, den später fertig gepackt im gibt es zehn Prozent Willkomdm-Markt innerhalb der Öff- mensrabatt auf alle Einkäufe. nungszeiten abholen. Um zu Montag, 16. November, Tag der sehen, ob die Produkte verfüg- Eröffnung, 10 bis 18 Uhr: An bar sind, können sich Kunden der Kasse gibt es ein kleines beim Bestellvorgang ihren dm- Geschenk: Desinfektionsspray Markt in Markt Indersdorf auf für die Handtasche – solange dm.de als bevorzugten Markt der Vorrat reicht.

ca. 58, 5 cm

PURE-Entsppaannung n -BO B XSPRINGBETT ca. 65 cm

Mein

990.-

* ab

BOXSPRING-BETT ca. 19 91 x 224 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. c Ohne Deko.

ca. 56 cm

IHR VORTEIL

IHR VOR RTEIL

INKLUSIVE Bettkasten.

2490.-

BOXSPRIN X NG-BETT ca. 180 x 213 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohne Deko.

ca. 64 cm

790.-

INKLUSIVEE Bettkasten. en

6 9.69

BOXSPRING-BETT ca. 20 00 x 220 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. c Ohne Deko.

BOXSPRING-BETT ca. 200 x 213 cm, Liegefläche ca a. 180 x 200 cm. Ohne Deko. 6 KOPFTEILE E

2 BOXVARIANTEN Fixbox

ca. 58, 5 cm

Mo otorbox

975 9 7 .75

BOXSPRING-BETT ca. 180 x 215 cm, Lieg gefläche ca. 180 x 200 cm, INKLUSIVE Anti-Rutsch-Besch hichtung, weitere Funktionen gegen Aufpreis erhältlich. O Ohne Deko.

Bruchs al

IMMER BES

TPREIISGARA

8 FILIALEN ÜBER

00 SO – 3.80

820.000 ZUF

MEHR ALS

A FAS ZUR W

RIEDENE KUN

AHRE ER 55 JA

100% SPEZ

NTIE HL

16 FUSSVAR RIANTEN

36 VERSCHIEDENE TOPPER

2 BEZUGSSTOFFE

DIVERSE MATRATZEN z.B. ... und viele mehr

Fellbach

Heilbronn

76646 Bruchsal a Am Mantel 9 0 72 51 / 32 65 48 4 0 Mo bis Sa 10 – 19 Uhr

70736 Fel l bach bei Stuttgart Stuttgarter Straße 96 07 11 / 57 70 07 73 Mo bis Sa 10 – 19 Uhr

74080 Heil bronn Neckargartacher Straße 107 0 71 31 / 64 25 950 Mo bis Sa 10 – 19 Uhr

Neuötting

Nürnberg

Reichenhall

84524 Neuöttin ng Bahnhofstraße 24 – 26 0 86 71 / 72 66 0 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 9 – 18 Uhr

90411 Nürnberg Neumeyerstraße 21 09 11 / 59 05 85 30 Mo bis Sa 10 – 19 Uhr

83435 Bad Reichenhal l Münchner Al lee 34 0 86 51 / 96 50 06 0 Mo bis Sa 9 – 19 Uhr

Karlsfeld

85757 Karlsfeld bei Dachau Münchner Straße 209 0 81 31 / 59 18 55 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

Steinach 94377 Steinach bei Straubing Rotham 7 0 94 28 / 72 00 Mo bis Sa 9 – 19 Uhr

DEN

NG FAHRUN

IALIIST

g gilt das Zentrallager in Aktion gültig bis 13.12.2020. Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung n auch gegen geringen Winhöring. Der Aktionspreis entspricht bereits dem reduzierten Preis. Gerne liefern wir Ihnen Mehrpreis die Ware. Polstermöbel Fische er Max Fischer GmbH.

20_11_11_205x285_KA_DachKur_HAPPY_Seite1und4.indd 2

85757 Karlsfeld, Münchner Straße 209 Polstermöbel Fischer Max Fischerr GmbH

www.polster-f i scher.de

29.10.20 15:55

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Citynaher Wohnraum: App., ca. 40m2, Germering, EBK, Blk, Parkett-/Granitböden, EA liegt vor, KM 675,- €, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 367326 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

In Niederroth, gepl. RMH inkl. Grd., Garage und BNK, mit Keller, 132 m2 Wﬂ., ruhige Lage, schlüsselfertig, 780.000,- €, Wand Massivhaus GmbH, Tel. 08131/333857

Sonnige Dachterrasse m. ca. 75 m², Bj. ca. 1996, Wohnfl. ca. 92,31 m² (inkl. Terrassenanteil ca. 24,91m²), 3. OG mit Lift, EBK, Bad mit Fenster, Rollläden, TG-Stellplatz etc., Bezug sofort mögl., EA-V: 92,4 kWh/(m²a), EEK C, Fernwärme, € 598.000,-

Mod. Altbestand & Das Einsteigerhaus! Bau-Grd. f. EFH/ZFH Top EFH-Altbestand

Großzügige 4-Zi.-Whg. mit sonnigem Westbalkon im beliebten Karlsfeld! Bj. 2015, ca. 105 m² Wfl, 1. OG mit Lift, 4. Zi. + Abstellkammer, Westbalkon, offene EBK mit Bartresen, Echtholz-Parkett, TG-Einzelstellplatz u. v. m. EA: Fernwärme, Bedarf 65,7 kWh/(m²a), EEK B € 785.000,- inkl. TG-Einzelstellplatz zzgl. Prov.

– Keine Käuferprovision – Mü./Alt-Aubing: Generationenanwesen: Mü./Alt-Aubing: m2 Wfl., ca. 773 m² Wfl., ca. gen.101 Bau-Plan für 2 2 Wfl./Nfl., 250a.mAnfrage Grd., ca. 215 mGge. EFH/ZFH, vorh., v.ca. Details 4Bj.Zi., teilmodernisiert, Bj. 1937, 1937/61, HZG Gas, EA-B, 129,5 2 *a), HZG Gas, EEK: EA-B, kWh/(m²*a), D, 129,5 KPkWh/(m € 1.598.500,EEK: D KP €Käuferprovision 879.500,– Keine

eigenwert GmbH | Richard-Strauss-Str. 82 | 81679 München Tel. 089 2128-3058 | Fax 089 2128-773099 | info@eigenwert.de www.eigenwert.de

Zu verkaufen: Haimhausen: Exklusive Villa mit Naturschwimmteich! Wfl. ca. 620 m², Gst. ca. 1.797 m², Nfl. ca. 174 m², 12 Zi., Bj. 1972, HZG Erdgas, EA-V 117,8 kWh/(m²a), EEK D KP € 2.650.000,– FFB: Exklusives Penthouse mit großer Dachterrasse und Bergblick! Wfl. ca. 138 m², Nfl. ca. 20 m², 4 Zi., Bj. 1971, HZG Öl-Zentral, EA-V 169 kWh/(m²a), EEK F KP € 890.000,– 2 TG-Stellpl. € 45.000,– FFB: 2 Wohnungen als Kapitalanlage! Wfl. ca. 49 – 80 m², 1,5 – 3 Zi., Bj. 1971, HZG Öl-Zentral, EA-V 169 kWh/(m²a), EEK F KP € 295.000,– - 398.000,– Provision: 3,48 % inkl. 16 % MwSt.

Zu vermieten: Dachau: Traumhafte 4-Zi.-Wohnung in den Schlossberg-Terrassen! Wfl. ca. 153 m², Bj. 2017, HZG Nahwärme, EA-V 84,2 kWh/(m²a), EEK A KM € 2.298,– NK € 370,–

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler

GRUNDSTÜCKE GESUCHT für ﬁnanzstarken Bauträger Grundstücke mit/ ohne Altbestand schnelle & diskrete Abwicklung garantiert

0 81 9299 65 96

Mietangebote gewerbl.

Attraktive 3-Zi.-DT-Whg. in Unterschleißheim

Sparkasse Fürstenfeldbruck Ihr Immobilienberater: Juergen.Dammasch @sparkasse-ffb.de Tel. 08141 407 4720

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

K f W- 5 5 € 18.000 TILGUNGSZUSCHUSS GESCHENKT UND BIS ZU € 120.000 FÖRDERDARLEHEN PRO WOHNEINHEIT!

1- BIS 4-ZIMMER-WOHNUNGEN IN LANDSBERG AM LECH Herausragend vielseitig und trotzdem autofrei: 2 Zi., ca. 44 m² Wfl., Balkon € 324.900.–* Wohnen & arbeiten, Büro, Einzelhandel, Gastro- 3 Zi., ca. 69 m² Wfl., Balkon € 489.900.–* nomie, Kita, Kultur, Hotel und Betreuung 4 Zi., ca. 83 m² Wfl., Balkon € 589.900.–* Architektur- Highlight: 11 Architekten haben * EA in Vorbereitung, zzgl. Stellplatz, keine Käuferprov. Alle Abbildungen aus Sicht des Illustrators. sich für die verschiedenen Bauabschnitte gemessen. Jeder Teil des Quartiers wird in einer INFO-PAVILLON unterschiedlichen Architektursprache erstellt BERATUNG & VERKAUF Top-Lage: Im Herzen von Landsberg – nur Donnerstag + Freitag 16-19 Uhr wenige Meter über den Lechsteg und die Samstag + Sonntag 14-17 Uhr Altstadt in vollen Zügen genießen Von-Kühlmann-Str. / Ecke Herbstweg Blühende Landschaften: Ausgedehnte GrünLandsberg am Lech ﬂächen, direkt am schönen Lech und im VorUm Wartezeiten zu vermeiden, bitten alpenland gelegen mit den Bergen in Sichtweite wir um Terminabsprache! Alles so nah: Ob München oder Starnberg, ob Ammersee oder die nahen Berge, alles komfortabel und schnell erreichbar!

info@walser-immobiliengruppe.de • Telefon 089 / 66 59 60 Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158-986934

RMH in Zagreb (Kroatien), Stadtteil Dugave, 180 m 2 Wﬂ., 5 Zi., Kü., 2 Bäder + 1 WC, 2 Blk., gr. Terrasse, Loggia, UG mit eig. Eingang, Garage, ca. 150 m 2 Garten, 220.000,- €, Telefon: 0179/2960693 od. 0176/ 45530757

Mietangebote

Olching, möbl. WG-Zimmer, WLAN + TV, WM 500.- € + Kt , T. Karlsfeld 3-Zi., 83m2, TG, näheres 0151-63068243 unter: Immoscout ID 122316216 Wir entrümpeln Ihre Wohnung www.petzendorfer-immobilien.de besenrein! T. 08141-2450120

Werner Maus Immobilien

Gärtner Herrmann „Garten und Finanzstarker Bauträger sucht Landschaftsbau“ sucht AußenlaBaugrundstücke mit/ohne Altbestand gerplatz ca. 250 - 500 m2 in Ol- Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert ching. (Stellfläche für 3 ContaiAnsprechpartner: Herr Hitzenbichler ner) + Baumaterial. Strom und Tel. 089 21 96 41 09 Wasser nicht nötig! Preis VB, T. AkuRat Service Real Estate e.K. 08142-4185787 Fax: 081426526854 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote Mietgesuche bitte an haus@muenchenweit.de Vierköpfige Familie aus Bergkirchen sucht dringend wegen Kaufe Whg. Tel. 089/62809177 Eigenbedarf nach 16 Jahren ein Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Haus in Bergkirchen oder Um- Suche EFH o. DHH in München gebung, Tel. 0179/5133560 u. Umgebung, bevorzugt MünchRuhiger Rentner sucht ruhige ner-Süden/Westen, Angebote an: kleine Whg. im Dachauer haus@muenchenweit.de Landkreis, Tel. 0176/28744713 Ltd. Angestellte im öffentl. Therapeut-Ehep. 60+ su. ruh. 2- Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.4 ZKB, Blk/Terr., Münch. Umdl. b, Whg. (möglichst DG) in München 60km,Bahnverbg;T.0172/8402432 Mitte od. Pasing, Angebote bitte 38-jähriger, fest angestellt, NR, an wohnung@muenchenweit.de sucht ab 1,5-Zi.-Whg. im Kreis Kaufe Whg. Tel. 089/8670969 FFB und DAH bis 850.- € warm, T. Jg. Familie sucht Grundstück 0171-7523933 zum Kauf, Tel. 0170/8489890 Ruhiger Handwerker, fest ange- Kaufe Whg. Tel. 089/92269970 stellt in Olching, NR, keine Haustiere, sucht kleine Wohnung im Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in München u. Landkreis FFB oder DAH. Wir Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. Perfreuen uns über Ihren Anruf: Vita Immobilien, T. 089Spenglerei & Bedachungen Sie20313405 ber GmbH, T. 08142-503400 Hohe Preise für Ihr Grundstück info@dachdecker-sieber.de erzielen wir durch eine, für Sie Hallen-Unterstellplatz f. Wohnkostenfreie, kluge Aufteilung und mobil gesucht, T. 0173-3558852 Planung unserer Architekten! T. 0176-10362968 Mietgesuche gewerbl. Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Su. Bürofl. 20-40m2 in DAH od. ält. Haus z. Kauf, T. 0170Umg. Tel. 0176/43875250 8489890

Kaufgesuche

Umzüge und Transporte

Kaufe Whg. Tel. 089/94002977

Entrümpelungen, Umzüge, besenrein, verwertbares wird angerechnet, Tel. 0162/4034741 Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte T. 089/51264578 o. 0172/ 8408383

Suchen Haus Eingennutz. Münchner Paar (32 J.) sucht REH, DDH, EFH in/um München. Gerne auch zum Renovieren oder zum gemeinsammen Wohnen mit Einliegerw., Tel. 0152/53887362

Verpachtung

Der Sportverein Niederoth e.V. sucht für seine Sportgaststätte einen

neuen Pächter ab März 2021 bzw. nach Vereinbarung. - Sitzplätze Gaststätte für rd. 100 bis 120 Personen - Sitzplätze Biergarten für rd. 70 bis 80 Personen Nähere Informationen erhalten Sie über die Vorstandschaft: Josef Prummer, Tel. 01 70 / 5 60 88 83 Joachim Osterauer, Tel. 01 51 / 52 18 33 32

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Erledige zuverlässig Malerarbeiten. T. 0177-2393802

Brennholz

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Ankauf Figuren, Porzellan, Meißen, Herend, Nymphenburg, Rosenthal, KPM; 01577/2693486

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Kaufe alte Schallplatten u. Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. SuSchellack Tel. 08131/7293051 che alte Bronze Figur. Günstig. T. Kaufe Orden, Uniformen, Helme, 0176-55644089 Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasin0179/7861987 Jungdesigner kauft Pelze, Bern- strument (auch defekt). Angelrustein, Trachten/Abendgard., ten kostenlos gegen Abholung Porzell., Kristall, Uhren/Schmuck gesucht, T. 0176-55644089 Münzen, Näh-/Schreibmaschinen, Hr. Strauß, Tel. 089/25004914 Suche Pokemonkarten Suche Pokemonkarten - Zahle je 100 Karten 10 EUR per paypal oder Überweisung - Kontaktaufnahme per email: johannis.hatt@ gmail.com

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Verkäufe

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, T. 082029049790 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, T. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Gerüstbau, T. 08202-9049790 Handwerksmeister übernimmt Reparatur- und Sanierungsarbeiten, T. 0170-9631527

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pﬂastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de, T. 0174-3419837 o. 08141-5393927

HECKENSCHNEIDEN, Gartenservice, T. 08134-555862 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa. T. 08141-43465

Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, ENTRÜMPELUNGEN, EntsorgunSpülbeckenerneuerung mit sämtgen aller Art. T. 08141-5359722 lichen Anschlüssen, kompl. Küo. 0176-30736244 chensanierungen aus einer Hand, Duschwände nach Maß, Fa. T. Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. 08141-21760 Schuster, T. 08142-16705 Umzüge & Entrümpelungen, Laminat, Parkett, Malerarbeiten. 08141-2450120 T. 0171-6245766 A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANS- Lichtlösungen: mg-lux, Beraten PORTE - UMZÜGE, Hole auch Mö- Planen - Umsetzen, T. 08141bel U: Küchen, 0162-4034741 21760 A-Z UMZÜGE, ENTRÜMPELUN- Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für GEN, Entsorgungen, Renovierun- Sie noch Termine frei! Schnell, gen, hole Möbel, T. 0174- sauber u. preiswert, T. 081421526383 593621, Mobil 0177-5536210 Badsanierung aus einer Hand, T. Maler Proﬁ Fa. T. 0157-54164130 0171-6245766 o. 08142-4441426 Maurermeister hat noch Termine

Su. alte Cellos, Geigen, Kon- 1 Paar Trachtenschuhe mit trabässe, Bratsche, rep.-bedürf., sehr gutem Profil, wenig getraTel. 0152/34264353, Hr. Wagner gen. Größe 44, Preis 25,- €, Tel. Kaufe von privat edles 08151/773930 1 Paar Wander- bzw. BergPorzellan Tel. 0151/54160480 stiefel mit sehr gutem Profil, Liebe Sammlerin su. Fellmänwenig getragen. Größe 41, Preis tel, Nähmaschinen, Porzellan, 25,- €, Tel. 08151/773930 Schmuck jegl. Art. Komme sofort & zahle bar, Tel. 0170/7771321 1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, troHöchstpreise für Militärsach- cken, Lieferung mögl. T. 0176en bis 1945! Tel. 0171/3331919 66876434 Baum-, Obstbaum- u. Gehölz- frei, T. 0172-1312326 Kaufe Münzen und Briefmarken schnitt, www.bruederle-hug.de, Parkett- u. Treppenschleifservice (privat) Tel. 08131/3793344 T. 0162-1797400 Fa. Geiger, T. 08145-9988879 Suche Porzellan aller ManufakBaumdienst Michael Groß, Bäu- Garten- u. Landschaftsbau, alle turen, von privat, Telefon: me abtragen - Zuschnitte, T. 089- Arten v. Stellplätzen, Hauszuwe0152/23923740 37957385 Standort FFB gen, Terrassen, Gartenzäune u. Suche Modelleisenbahnen SpuBaumstümpfe fräsen, preiswert Gartengestaltung. Fa. Area, T. ren N, Z und HO. Märklin, u. schnell, Firma Ellinger, T. 0179-7865307 o. 08141-8900496 Fleischmann, Roco, Minitrix, Sudetenlandstraße DAH-Ost 08141-26694 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Aus guten Trix usw. Tel. 0176/24050532 ch Boden- u. Parkettservice, ob Glasvordächern, Glasfassaden u. Zutaten immer fris t Herr Hansen kauft Antiquischleifen u. versiegeln v. Parkett- Wartung ihres Wintergartens, zubereitet! 1001 Nach täten, altes Nachlässe & Erbböden oder Verlegung neuer Bo- Kleinreparaturen, T. 0174schaften Porzellan - Schmuck denbeläge. Fa. Thurnhofer, T. 5734488 Körbe - Uhren Pelz - Gehstock 08142-9589 Renovierungen, Innenausbau, Hüte - Möbel- Zinn Kristall - Buche/Fichte/Hackschnitzel ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungs- Maurer- / Innen- u. AußenputzBierkrüge - Brillen - Taschen; Am trocken, ofenfertig geliefert auflösungen, Sperrmüllabholung. arbeiten - Maler - Fliesen - BoViktualienmarkt 80331 München Energieholzhof Klaus Hamann Große wie auch kleine Mengen. denleger - Trockenbau , T. 0172Tel. 089 32802766 Verwertbares wird angerechnet. 9173319 Tel. 0 81 37 / 23 29 Achtung liebe Leser! Kaufe Firma, T. 08141-621844 / 01520- Umbauten / Renovierungen / Email: info@forstbetrieb-hamann.de Pelze, Trachten, Leder, Hand1909741 Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, taschen, Armband- und TaschenGartenarbeit A-Z, Alles rund ums Fa. Geiger, T. 08145-9988879 uhren, Münzen, Bernstein, MoHaus u. Garten, Heckenschnei- Wir führen aus: Gerüstbau u. Buche ofenfertig und kammerdeschmuck, Silberbesteck. Zahle den, Rasenmähen, Rasen vertiku- verleih, T. 08202-9049790 getrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter bar. Hr. Franz, T. 0151/73026325 tieren, Rollrasenverlegung, GarTelefon 0175/94 72 732 Kaufe Schallplatten, Filmmusik tengestaltungen, Dachreinigung, Wurzelstöcke fräsen, Preiswert u. Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Verschiedenes Steinreinigung, Dachrinnenreini- schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Seriöser Sammler bietet Bares Container mit Dach, 1085 mm x gung uvm.; Freue mich auf Ihren Wohnungsauflösungen mit AnAnruf, Ihr Gartenteam Peterfür Rares, Schmuck, Uhren, Porz., 1085 mm x 2060 Preis: VB - mann. T. 0179-4326895 gebot auf das Sie sich verlassen Münzen, Zinn, Tel. 089/ 017652229909 15907866 Brunnenschlagen ab € 285,-; können. T. 089-8906366

DÖNER-KEBAP

Brennholz

www.brennholz-jakob.de

Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/35373733

Schmalﬁlm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, ﬁlme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Gantner Brunnenbau, T. 01724424432

Unterricht

Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 FFB, T. 089-37957385

Handwerker Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ 70066656, schubert-dach.com PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599 Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerfachbetr., Bodenverlegung, Fachberatung, Weihnachten kommt: Schnell noch aufräumen, entrümpeln, Haushaltsauﬂösung, Komplettrenovierung. 3% sparen, Gutschrift bis Jahreswechsel. T. 0151/41232102 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 FENSTERPUTZER!!! Immer für Sie da! Tel: 0176/64173164 Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pﬂasterungen und Gartenbauarbeiten, Telefon: 0171/6700003

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2020 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Fundgrube 15

Samstag, 14. November 2020

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Garten-, Landschaftsbau, alles Möbel rund ums Haus! Fa. Böhmer, Musterring Eckgarnitur weiß Telefon: 0176/ 74 72 60 84 2,58mx2,41m 700€// Hülsta Fliesenverlegung und Sanier- Tisch Erle klarglas 90x90 H43 für ungsarbeiten, günstig! Firma 180€, Tel. 08631/3519970 Tel. 089/85641411 oder 0178/ Romantisches Mädchenbett aus 7770054 weißem Metall, 97 x 210, Höhe Umbauten - Sanierung Kopfteil 105, Höhe Fußteil 83, Mauertrockenlegungen wie neu (2 Jahre alt), incl. verkleine Maurerarbeiten, Herr stellbarem Lattenrost (Fuß- und Wallinger, Telefon 089/8561180, Kopfteil), zerlegbar, abzuholen in www.wallinger-bausanierung.de Mittelstetten, VB 85,- €, T. 08202903723

Computer

Zimmermann Holz & Bauten- PC-DOKTOR, T. 0171-7777766 schutz, Sanierung - Renovierung - Modernisierung am, im & rund Gesundheit um´s Haus, Tel. 089/38465341 11% Rabatt im November! GeParkett, Laminat, Fliesen, Reno- sund, ﬁt und schön!Denk jetzt vierungen aller Art. Firma schon an Weihnachtsgeschenke Karcz, Telefon: 0152/27019833 und überrasche deine Liebsten Schnellreparaturen Rollläden mit Aloe-Vera-Qualitätsprodukund Markisen! Rabattaktion bis ten vom Weltmarktführer. Dazu Ende 2020 auf alles Neue, „kristinabinder-112020“ als Rabattcode im Online-Shop anwenTelefon: 01590/1657125 den: kristinabinder.be-forever.de Wir übernehmen kurzfristig und günstig Elektroarbeiten. Energiearbeit T.08134/5570914 Telefon 089/89827837 oder Mail info@pa-itservices.de Erotik Dachdeckermeister: Reparatur, Gabi besucht, T. 0151/63844238 Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 01577/2632565 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665

Orgel Philicordia 762 Orgel zu verschenken, gegen Abholung, Philicorda 762 auto-magic, leicht reparaturbedürftig, Tel. 0170/ 2736614

Trödelproﬁ übernimmt Whg.aufSchenken Sie mir Ihre Briefmarlösungen, Tel. 0171/4368404 ken? Hole ab. T. 0172/8970263 Wohnungsauﬂösung mit moder146 Insel-Bücher für Sammler, nen Landhausmöbel in massiver vorw. aus den 60/70er Jahren, Eiche und viele Haushaltswaren. nur Abholung! T. 089/79109511 Gegen Vereinbarung ab 17Uhr Tel. 08106/7861

Antiquitäten

Zu verschenken

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos, Allach bis 1945. Anti2 Teichﬁlterpumpen, Bambus 2 quitäten Wittmann, Dachau. T. m, Tel. 08131/95319 0172/2734897 o. per WhatsApp ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie verNikolausdienste gleicht Zahnimplantate der ReFerienwohnung-Häuser nommeehersteller, so Zahnim- Nikolaus hat in und um Germering noch Termine frei! Tel. Schliersee Ferien-App. 1-Zi., kl. plantate zum Selbstkostenpreis 089/21665826 f. Sie. Termin für kostenl. BeraKü., mod. Du/ WC, W-lan, WaMa, tung. Untersuchung/Planung unNikolaus hat in und um Germeschöne Lage, dauerhaft an nette Leute, max. 2 Pers., EA-V 142, Bj ter Tel. 0176/62862278 oder per ring noch Termine frei. Telefon 1970, kWh/m 2 a, Öl-Zentr.Hzg, mail: Implantatstudie@gmx.de 089/21665826 pausch. 390,– €, Tel. 0178/ 5635557 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Seniorenbetreuung

24 Std. Pflege, auch StundenweiGartenbau Kölling gestaltet se, Fahrservice, aristovita, Tel. und pflegt preiswert Ihren Gar- 0176/396369636 ten, auch akurater HeckenTiermarkt schnitt, Tel. 0152/22934789 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + An alle Aquarianer! Der AquaWURZELSTOCKFRÄSEN, Firma rienverein Amazonas-Löns veranWoodpecker Tel. 0172/8078467 staltet jeden 1. Sonntag im Gartenarbeiten von A bis Z, Gar- Monat eine Zierfisch- und tengestaltung, Terrassenbau, Pflanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Pflasterarb. T. 0151/20470990 Landsberger Str. 499, München

Musikinstrumente Suche Klavier oder Flügel!!!! M.Guttenberg, T. 0157/82526851

Suche Klavier oder Flügel gute Marke Steinway, Bechstein, kommt ins Haus. Tel. 0175/ Schimmel u.s.w. Tel. 01573/ 5473754 4438944 oder 089/64167564 Musiklehrer su. Musikinstrumente v. A-Z, a. defekt, Tel. 01522/ Entrümpelungen Bayrische Buam Entrümpelung, 2501844

Wir erledigen alle MalerarUmzüge und Entsorgung. Anrufe beiten rund um ihr Haus. Fachunter Telefon: 089/12125491 betrieb für Steinteppiche. www.bayrische-buam.de 30% Rabatt, Tel. 0176/64003905 Wohnungsräumungen, SperrÄlterer Malermeister übermüllabholung durch Fachﬁrma, nimmt sämtliche Maler u. RenoFestpeisangebote, kostenlose Bevierarbeiten zu sehr günstigen sichtigung Vorort, Fa. A-Z TransPreisen sauber korrekt zuverporte, Telefon: 089/58988850 lässig, Telefon: 0172/8919782 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Malerteam hat noch freie Termine! Preiswert, schnell und Entrümpelungen, Wohnungsaufsauber, München und lösung. u. Entsorgung durch Umgebung, Tel. 0157/36785529 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Schöner wohnen! Handwerks- www.stelzer-umzüge.de meister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauﬂös., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www. entruempeltrupp.de, Tel. 089/95899252

Gartenbau

Garage undicht? HeMi Dach- Alten-/Krankenpflege deckerei & Spenglerei, Meister- Nacht-Betreuung durch erfahrebetrieb. Tel. 08142/3058544 ne, deutsche Altenbetreuerin, TeElektroinstallation und Gebäu- lefon: 0179/1098634 detechnik Thomas Abeltshauser, Mobile, zertifizierte, mediziniTelefon: 089/7601213 sche Fußpflege / Frisörmeisterin —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Tisch Erle massiv, oval Oberﬂäche natur geölt, 160 x 110 x 5, plus Einlegeplatte 50 cm (kann bei Nichtgebrauch im Fuß verstaut werden), sehr guter Zustand, 350 €, abzuholen in Mittelstetten, T. 08202-903723

Flohmarktsachen zu verschenken, T. 01575/6923005

Wohnungsauﬂösungen

Dienstleistungen Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de Schreiner, Fachbetrieb Bauer, Tel. 089/686747; 0173/8261465 Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Buchhaltung. T. 089/60807235

Entrümpeln, Haus- u. Wohnungs- Fahrrad-Markt auﬂösungen, verwertbares Gutes wird angerechnet, schnell & Ich kaufe sofort Fahrräder, Telefon: 0151/45496418 preiswert . Tel. 089/8634706 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung Kosmetik kostenlos. Verwertb. wird ange- IHRE mobile Friseurmeisterin Tel. rechnet. Fa. Winklmaier, 089/ 0175/1566903 Stella Komar-Kalmar 45461411

Rat von Fachmann: Hr. Winkler Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Dachau

Wildvögel füttern? Ja und zwar ganzjährig! Der wichtigste Tipp gleich zuerst: So sehr sich Vögel in der kalten Jahreszeit über ein Futterhäuschen freuen: rot darf es auf keinen Fall sein. Denn diese Farbe löst auch bei Vögeln Alarm aus. Wer ein Futterhäuschen aufstellt, sollte zudem darauf achten, dass es an einem ruhigen Ort steht und nicht direkt an ein Gebüsch grenzt – Katzen könnten sich unbemerkt anschleichen. Am besten platzieren Sie das Futterhaus so, dass es täglich gereinigt werden kann. Dann ist es kein Problem, Keime und Krankheitserreger zu beseitigen, die sich durch Kot und Futterreste einschleichen können. Das Haus sollte so gebaut sein, dass Schnee und Regen das Futter nicht durchnässen – nehmen Sie deshalb ein Modell mit weit heruntergezogenem oder überstehendem

Dach. Grundsätzlich unterscheidet man bei Vögeln zwischen Weich- und Körnerfressern. Für beide bietet Fressnapf spezielle Futtermischungen, die sowohl getrocknete Beeren und Haferflocken als auch Sämereien mit harter Schale enthalten. Für Vögel, die ihr Futter an frei aufgehängten Futterballen zu sich nehmen, sollten Meisenknödel oder -ringe aufgehängt werden. Zu den Körnerfressern gehören unter anderem Finken, Ammern, Zeisige, Gimpel, Lerchen und Sperlinge, während Amseln, Drosseln, Rotkehlchen, Zaunkönige und Goldhähnchen zu den Weichfressern gehören, die die harten Schalen der Körner nicht knacken können. Durch eine gezielte Ganzjahresfütterung leisten Sie einen wertvollen Beitrag zur Erhaltung heimischer Vogelarten.

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Kaufe AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi, jeder Zust., 24 h, Fa., T. 089/89867096 Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 Audi A3 1,6 l, 76 KW, 1. Hd. TÜV 04/21, guter Zustand, 1.190,€ Tel. 0176/83371557

BMW Kaufe BMW Fa. T. 089/97890365 Kaufe BMW Fa. T. 089/48998925

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020

Bürozeiten: Mo. – Do. 7.30 –12.30 und 13 – 17 Uhr, Fr. 7.30 – 12.30 und 13 – 16 Uhr

Opel

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 089/89328547

Citroen

Su. Opel, jeder Zust., Tel. 089/ 61467795

Citroen Berlingo, Bj. 2015, 95.000 km, TÜV 01/2022, KlimaOldtimer anlage, Einparkhilfe, etc.; Benzin, VB 7.500,- €, Tel. 089/772425 Suche Oldtimer oder Youngtimer, auch Restaurationsobjekte, bitte alles anbieten. T. 0179-4326895

Fiat

Kaufe Fiat Fa. T. 089/48998925 Kaufe Fiat Fa. T. 089/96978022

Peugeot

Suche Peugeot, jeder Zust., 24 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, h, Fa., Tel. 089/62809177 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Kaufe Peugeot Firma, Telefon Tel. 089/89328547 089/48998925

Ford Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 Fiesta, Bj. 02, 2. Hd., 44 KW, 110’km, schwarz, Airbag, Servo, Klima, 5-tür., 8-f. ber., § 10/22, k. Rost, 1.450,- €, Tel. 0174/ 3049681 Su. Ford, Fa., Tel. 089/61467795

Renault Kaufe jeden Renault Firma Telefon: 089/48998925 Suche Renault, T. 089/94002977 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Skoda

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Kaufe Skoda, T. 089/48998925 Tel. 089/89328547 Skoda Rapid 1.0 TSI Spaceback Ambition, fast wie neu! knapp 13.000 km, unfallfrei, 110 PS, Honda Schaltgetriebe, schwarz, Euro6dKaufe Honda, T. 089/48998925 Temp, Benziner, EZ 01/19, HU Suche alle Honda ab Bj. 96, 24 01/22, Umweltplakette grün, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Sportsitze, Leichtmetallfelgen, Sitzhzg., beheizte Rückspiegel, Panoramaglasdach, abnehmb. AHK, Hyundai Rückbank m. Durchreiche, SR, WR, Su. Hyundai, T. 089/48998925 Einparkhilfe vorne u. hinten, Rückfahrkamera, Tempomat, Mercedes Notbremsassistent, MüdigkeitsA140, EZ 5/2003 60KW 103’KM u. Abstandswarner, GeschwindigTÜV 2/2022 Lamellen-SD So- keitsbegrenzer, Reifendruckkontrolle, Innenspiegel, autom. AbWi.R VB 2100€, T. 08131/92914 SUCHE MERCEDES alle Typen, je- blendend, Fernlichtassistent, Redes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. gen- u. Lichtsensor, Kurvenlicht, Keyless Funktion, Klima, USB, 089/89328547 Bluetooth, Nichtraucher, keine KAUFE ALLE MERCEDES, 24 Tiere, Komplettservice wurde Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 kürzlich durchgeführt, 14.980.- €, Su. Mercedes, T. 089/62809177 T. 0151-20111579 Kaufe jeden Mercedes Firma Telefon: 089/48998925

Nissan Kaufe Nissan, T. 089/94002977

Toyota Kaufe Toyota, Tel. 089/48996460 Kaufe jeden Toyota, Firma Telefon: 089/48998925

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Kaufe VW, Fa. T. 089/97890365 Kaufe VW Fa. T. 089/48998925 Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. 089/48996460

Ankauf Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 KAUFE JEDEN AUTOMATIC jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ 95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 autoankauf-muenchen.de Sof. Bargeld, Fa: Tel: 089/20184055 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Deutsche Firma kauft jedes Auto, Tel. 089/62809177 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ 8613407 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 AUTO-ANKAUF alle Marken, jeder Zustand, Fa. 24 h, Telefon: 089/94002977 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. KAUFE JEDEN Geländewagen, SUV, 4 x 4, Allrad, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

Flexible Verkehrsbeeinflussung auf der A 8 n LANDKREIS · Es kommt Bewegung in die Planung einer Verkehrsbeeinflussungsanlage auf der A 8. Da es auf der Strecke zwischen Dachau und Augsburg vermehrt zu Unfällen kam, hat sich Bundestagsabgeordnete Katrin Staffler (CSU) in den vergangenen Jahren intensiv für mehr Sicherheit eingesetzt. Mit Erfolg: Nach der Einführung eines zeitlich und örtlich begrenzten Tempolimits wurden nun die Gelder für eine schnelle Umsetzung der geplanten Verkehrsbeeinflussungsanlage zugesagt. Hierzu äußert sich die Abgeordnete: »Jeder vermeidbare Unfall ist einer zu viel. Deshalb haben wir schnell reagiert und konnten mit den getroffenen Maßnahmen bereits einen wichtigen Schritt hin zu mehr Ver-

kehrssicherheit gehen. Das zeitlich und örtlich beschränkte Tempolimit ist eine Übergangslösung, bis die Verkehrsbeeinflussungsanlage realisiert ist. Mir war es besonders wichtig, dass diese Anlage so zügig wie möglich gebaut wird. So können wir flexibel und passgenau auf die aktuellen Verkehrslagen reagieren. Die Zusage aus dem Bundesverkehrsministerium ist eine gute Nachricht für unsere Anliegergemeinden, deren Feuerwehren, das THW und alle Autofahrer auf der Strecke«. Im Gegensatz zu Schildern mit Geschwindigkeitsbegrenzung können Verkehrsbeeinflussungsanlagen Verkehrszeichen dynamisch anpassen. Dies ermöglicht eine flexible Beeinflussung des Verkehrs, beispielsweise abhängig vom Wetter und der Verkehrsdichte. red

KAUFE JEDES AUTO ab Baujahr 2010, auch mit Mängeln, ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zertifiziert, unabhängig, Haftpflichtgutachten für Geschädigte kostenlos! Oldtimer- und Wertgutachten, Tel. (089) 8033044 o. KAUFE JEDEN TRANSPORTER, Bus, 0172/1602612 Van und Pick-Up, jedes Dt. Exportfirma kauft bar alle Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: KFZ auch Unfall, immer erreichbar, Tel. 089/97890365 Tel: 089/20184055 Dt. Fa. kauft alle Autos für InExport. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erreichb.

Kfz-Firma kauft alle Autos, Telefon: 089/62271473

Garagen TG-Stellplatz zu verkaufen, direkt am S-Bhf. Markt Inderdorf, Preis VB, Tel 0172/8687133

Motorräder

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Kaufe gebraucht Unfall- u. deauch Unfall - Totalschaden, zahle fekte Motorräder, Fa., Telefon: Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 089/3143203 08141-8111224 Ankauf - Gebraucht - Unfall - DeDt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, fektmotorrad Fa. T. 0171defekt, hohe km usw., auch 8930809 Sa/So, T. 08142-53261 o. 0171- Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder 8305087 Abholung Abm. sofort Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch UnAllgemein fall). T. 0172-8394458 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selb- Wohnwagen/-mobile stabholung, Barzahlung, Ab- Wir kaufen Wohnmobile + meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.) Firma, T. 089/96978922

kurier-dachau.de

Stellenmarkt TOP Verdienst Wir suchen per sofort Mitarbeiter, auch Rentner, die kostenlose Leseproben für unseren Auftraggeber Süddeutsche Zeitung verteilen. Freie Zeiteinteilung (mind. 16 Std./Wo.) auf 450-Euro-Basis, TZ, VZ, Freiberuflich möglich.

Christian Mayer, 01 72/8 38 27 14 Zeitungszusteller m/w/d für Dachau, Karlsfeld, Petershausen und Haimhausen von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450,-€-Basis Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck Telefon 0 81 41 / 40 01 52

Mechaniker / Schlosser (m/w/d) mit Schweißkenntnissen auf 450,– €-Basis gesucht.

Garuda – Haimhausen Tel. 0171 / 9 91 59 90 Verwaltungskraft (m/w/d) 19,5 Std. / Woche

Aktion Jugendschutz in München-Neuhausen Infos unter www.bayern.jugendschutz.de, jobs bewerbung@aj-bayern.de

Wir suchen

zuverlässige

Reinigungskraft (m/w) deutschsprachig für Treppenhausreinigung, Freitag nachmittags oder Samstag vormittag (geringfügige Basis/Stundenabrechnung 14,- €/h). Nähe Nordbad ab sofort gesucht. MS Treppenhausreinigung Telefon 0 82 06/ 96 28 98

Mitarbeiter WINTERDIENST

Ab sofort – VZ/TZ, 450,– € (m/w/d). Einfach vorbeikommen! www.dr-hofmann.de · 089 / 15 00 90-0

Stellenangebote

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de

Du bist Hausfrau/-mann, Mama/Papa, Student/in und möchtest dir von zu Hause etwas dazu verdienen? Vielleicht sogar ein zweites Standbein aufbauen? Du bist von Qualitätsprodukten auf Aloe Vera-Basis überzeugt, dich begeistern die Themen Gesundheit und Schönheit und Empfehlungsmarketing ist dir ein Begriff? Dann melde dich bei mir Gerüstbau Seemann. Wir suchen und werde Teil meines Teams. Sie Gerüstbau- Helfer, Gerüstkristina-flp@gmx.de bau- Monteure und KolonnenStudio Manager (m/w/d) Weite- führer. Geruestbauseemann@ re Infos finden Sie auf t-online.de, T. 08142-592639 www.hio-fitting.de/karriere. MFA m/w/d ges. für Orthopraxis Bewerbung bitte per E-Mail an Zur Unterstützung unseres Pramarion.schuetze@hio-fitting.de xisteams suchen wir ab sofort jeMFA Gynpraxis TZ/Minijob Wir weils eine/n motivierte/n Mitarsuchen ab sofort eine freund- beiter/in in Voll- oder Teilzeit. Voliche und motivierte MFA zur raussetzung sind Freundlichkeit, Unterstützung unseres Teams. Teamfähigkeit und gute Moderne Praxis, tolle Deutschkenntnisse. Wir würden Kolleginnen, KRISENSICHER! uns sehr freuen Sie in unserem Bewerbung bitte an Dr. Claudia Team begrüßen zu dürfen. Ihre Banafsche, Riesenburgstr. 40, Orthopädische Gemeinschafts81249 München oder jobs@ praxis Pasing (direkt an der Srundumfrau.de senden. Bahn), T. 089-8299850, info@ Fahrer/in mit P-Schein für orthopraxis-pasing.de Kranken- u. Behinderten- transporte (Rettungssanitäter/-in be- Physiotherapeut (w/m/d). Suvorzugt) in Vollzeit bei guter chen DRINGEND neuen Kollegen Bezahlung ab sofort gesucht. zur Verstärkung unseres Teams. Bewerbung bitte per E-Mail an: Optimale Arbeitsbedingungen bei TOP Gehalt. T. 089-80073700, mediambulance@web.de info@activebalance.de Mitarbeiter (m/w/d) Qualitätssicherung. Weitere Informa- Schreiner (m/w/d) gesucht für tionen zur Stelle finden Sie auf Arbeiten an Fenster und Türen, www.hio-fitting.de/karriere. wie Reparatur, Erneuerung und Bewerbung bitte per E-Mail an Einbruchschutz. www.schreinermatthias.honold@hio-fitting.de restaurator.de

dr. sabine steffens fachärzte für kinder- und jugendmedizin Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams in Martinsried eine erfahrene und engagierte medizinische Fachangestellte für Kinderheilkunde (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung unter praxis@steffens-kinderaerztin.de

Wir sind ein seriöser Fachbetrieb mit dem Einzugsgebiet München/München-Land. Zur Verstärkung unseres schlagkräftigen Teams suchen wir: – zwei Dachdecker-Facharbeiter/Vorarbeiter – einen Spengler-Facharbeiter – einen Bauleiter / Regiebauleiter

Wir sind ein über 50-jähriges Trockenbauunternehmen mit besten Referenzen und hohen Qualitätsansprüchen. Wir erwarten: Einsatzfreude, Leistungs- und Teamfähigkeit

Wir suchen: Ab sofort qualifizierte und erfahrene Trockenbauer und Spachtler mit PKW-Führerschein, für Einsätze alleine und im Team im Großraum München und Südbayern. Wir bieten: Leistungsgerechte Bezahlung im Angestelltenverhältnis, Fahrzeugstellung für Baustelleneinsatz, Wohnmöglichkeit u.a.m. Erfüllen Sie diese Voraussetzungen, so sind Sie unser Mann und herzlich willkommen. Bewerbung an: Firma Hecher Innenausbau Lohweg 29 · 85375 Neufahrn · Tel. 0 81 65/9 59 30 · E-Mail info@hecher-akustikbau.de

OH, WHAT A GOOD PLACE TO WORK... Wir sind ein familiäres Metallbauunternehmen und seit über 40 Jahren in und um Munchen tätig. Wir fertigen alle Arten von Konstruktionen aus Stahl und Edelstahl. Zu unseren Kunden zählen Privatpersonen, Hausverwaltungen, Architekten und Gemeinden…

Wir suchen einen zuverlässigen

Metallbauer (m/w/d) mit Lust und Leidenschaft Werden Sie ein Teil von uns! Es erwartet Sie ein (Corona-)krisensicherer Arbeitsplatz Gewünschte Qualiﬁkationen: - Erfolgreiche Ausbildung als Metallbauer - Führerschein (Klasse B) - Selbstständige und genaue Arbeitsweise - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Respektvoller und freundlicher Umgang mit unseren Kunden Ihr künftiger Arbeitsbereich umfasst überwiegend Montage- und Reparaturarbeiten bei unseren Kunden. Unser Team ist sehr kollegial, wir ergänzen uns gegenseitig und arbeiten gemeinsam lösungsorientiert an interessanten Herausforderungen. Wir führen eine offene und lebendige Unternehmenskultur. Jeder im Team ist wichtig!

Verdienen Sie Geld mit uns!

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 0 8131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Auf Ihre Bewerbung sind wir schon gespannt - aber am liebsten ist es uns, wir vereinbaren einen Termin und Sie kommen bei uns persönlich vorbei! Angelika & Frank Drebinger · Günter Drebinger GmbH Gautinger Straße 45 · 82061 Neuried 089 – 759 31 45 · info@schlosserei-drebinger.de

18 Stellenmarkt Der PSV-München e.V. sucht zum 01.01.21

Haustechniker / Platzwart (m/w/d) in Teilzeit 30 Stunden wöchentlich Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Pflege und Instandhaltung unserer vereinseigenen Sportanlage und Haustechnik. Wir erwarten eine/n engagierte/n und versierte/n Handwerker/in. Eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem handwerklichen Beruf oder eine ähnliche Qualifikation wäre von Vorteil, ist jedoch nicht Bedingung. Wir bieten Ihnen selbstständiges Arbeiten in einem vielseitigen und interessanten Aufgabengebiet sowie leistungsgerechte Bezahlung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an PSV-München e.V., Frau Wanger, Franz-Mader-Straße 11, 80992 München oder angelika.wanger@psv-muenchen.de

www.kurier-dachau.de Fakultät für Informatik Technische Universität München

Das Institut für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching sucht zum nächst-möglichen Zeitpunkt eine/n

Pool-Sekretär(in) in Teilzeit (ca. 60-80%, m/w/d)

kurier-dachau.de Sie möchten sich beruflich verändern? Starten Sie Ihre Karriere jetzt! Vertriebler m/w/d für den Außendienst gesucht. Wir bieten: vohandenen großen Kundenstamm. Zuschüsse zur sozialen Absicherung, attraktive Einkommenschancen. Wir erwarten: Einsatzbereitschaft, Teamgeist, sicheres und gepflegtes Auftreten, sowie FS. Ihr Vorteil: keine Vorkenntnisse erforderlich. T. 017645532238 Mitarbeiter/in in der Eingangskontrolle für medizinische flexible Endoskope gesucht. Sind Sie technisch begabt, haben Sie eine Ausbildung im Bereich Elektrik oder Elektronik, Feinmechanik, Zahntechniker oder ähnlichem Beruf? Dann würden wir Sie gerne in unserem Team in Krailling (KIM) begrüßen dürfen. Ihre Haupttätigkeit in Vollzeit ist die technische Überprüfung flexibler Endoskope in der Ein- und Ausgangskontrolle. Bewerbung an: info@endoberatung.de

Pﬂege-/Haushaltshilfe gesucht. Für meine betagte Mutter und deren Haushalt suche ich eine in der Altenpﬂege erfahrene Frau mit Hand und Herz für 2 Tage/Woche je ca. 4 - 5 Stunden, vor allem sonntags, auf Minijobbasis. Bitte lassen Sie uns Ihre Bewerbung zukommen und wir antworten umgehend. Zuschriften unter 001/4314 z an den KURIER-Verlag, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau

Für unsere kleine Firma in Gräfelﬁng suchen wir Hilfe (m/w/d) für unsere Buchhaltung. Gerne auch auf Stundenbasis o. Pauschal. www.dielichtidee.de, Tel. 0177/8589620

Haushälterin gesucht! In TeilzeitFestanstellung (15 Stunden/Woche jeweils Mo.Mi.Fr;) in München-Waldperlach, Wäsche, Putzen, Bügeln, ab sofort o.1.12. gute Haushaltskenntnisse erforderich. Bewerbung bitte per Email an: Reinigungshelfer m/w/d, Voll- bewerbung.wp@gmail.com zeit, ab sofort, Carl Personal Te- Suche Winterdienst für Einfamilefon: 089/552545-0 lienhaus in Großhadern, Tel. Su. rüstigen Rentner / Handwer- 089/7005135, 0151/54263570 ker o.ä., der dabei Hilft Haus u. Trau Dich! T. 0176/45500082 Garten in Ordnung zu halten, Hausarztzentrum Aubing sucht Harlaching, Bez. n. Vereinb., Tel. ab sofort Med. Fachangestellte/n 089/645366 (m/w/d) für 3 Vormittage (v.a LaSu. Reinigungskraft, Trudering bortätigkeit), E-Mail an: info@ Do. 08-11 Uhr u. Fr. 14-tägig 08 haz-aubing.de 12 Uhr. Tel. 089/9043969 Wer hilft mit beim PausenverMALERSUBUNTERNEHMER! lang- kauf, Maria-Ward-Schule (2 Vorfristig, T. 0170/7941018 mittage) Tel. 089/8124437 Su. Reinigungskraft, n. Gras- Rentnerin sucht dringend Hilfe brunn Mi. 1,20 Std., Sa. 2 Std., für ihren 4-Zi.-Haushalt, Tel. 089/ 707339 Tel. 089/9043969

(befristet für zwei Jahre) zur Verstärkung von Lehrstuhlsekretariaten sowie zur Krankheits- und Urlaubsvertretung in Lehrstuhlsekretariaten und im Dekanat. Zu Ihren Aufgaben gehören: • Unterstützung der Professoren bei allen administrativen Angelegenheiten des Lehrstuhls, • Unterstützung bei der administrativen Betreuung von Drittmittelprojekten, dem Erstellen und der Pflege von Projekt-Forecasts und der Budgetüberwachung, • Koordination der studentischen und wissenschaftlichen Hilfskräfte des Lehrstuhls, • Reiseplanung und Vorbereitung der Abrechnung, • Organisation von internen und externen Veranstaltungen (Meetings, Workshops und Tagungen), Planung von Lehrveranstaltungen, Besprechungen und Tagungen. Idealer Weise haben Sie: • Eine kaufmännische Berufsausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung oder Erfahrung in einer vergleichbaren Position, • sicheren Umgang mit MS Office (insbesondere Excel) und Internetanwendungen, • sehr gute Kenntnis der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift, • Organisationstalent, Zahlenverständnis und einen proaktiven Arbeitsstil, • Freude an dem, was Sie tun, und die Fähigkeit, Ihre Arbeit zu strukturieren. Wir bieten Ihnen ein durch Vertrauen und gegenseitige Unterstützung geprägtes Umfeld, herausfordernde Aufgaben und die Möglichkeit, eigenständig zu arbeiten und eigene Akzente zu setzen. Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäftigung zunächst befristet für 2 Jahre. Die Vergütung erfolgt nach TV-L E6. Die TUM strebt die Erhöhung des Frauenanteils an. Qualifizierte Frauen werden deshalb besonders aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen. Senden Sie Ihre Bewerbung vorzugsweise in Form einer einzigen PDF-Datei unter Angabe von AZ: IN2020-19 bis spätestens 30.11.2020 an sb-personal@in.tum.de. Technische Universität München Servicebüro Personal, Institut für Informatik, Boltzmannstraße 3, 85748 Garching, z.Hd. Frau Woisetschläger Hinweis zum Datenschutz: Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen Universität München (TUM) übermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Durch die Übermittlung Ihrer Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben.

Die Gemeinde Gröbenzell mit ca. 20.000 Einwohnern am westlichen Stadtrand von München (S-Bahnlinie 3) sucht für den bilingualen Kindergarten „Flohkiste“ zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Erzieher*in (m/w/d) in Vollzeit bzw. die Stelle ist teilbar Kennziffer KiTa 51b

Ihre Aufgabenschwerpunkte: Mitwirken an der Betreuung, Bildung und Erziehung der Kinder im Altern von 3 Jahren bis zum Schuleintritt in einer Regelgruppe Planen, Organisieren und Gestalten des pädagogischen Alltags Pflegen eines konsequenten, liebevollen und wertschätzenden Umgangs mit den Kindern

Was wir Ihnen bieten:

eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team die Einstellung als Tarifbeschäftigte*r nach TVöD-SuE die Großraumzulage München eine Jahressonderzahlung und eine jährliche Leistungsprämie eine betriebliche Altersversorgung vermögenswirksame Leistungen regelmäßige individuelle Fortbildungen / Supervision ein interessantes, spannendes und vielseitiges Tätigkeitsfeld

Worauf es uns ankommt:

Sie haben einen erfolgreichen Abschluss zur/zum Erzieher*in oder eine Anerkennung für diesen Beruf. Sie haben Freude an der Arbeit mit Kindern und dem Umgang mit der englischen Sprache. Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse und verstehen die Grundlagen der englischen Sprache. Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Offenheit und Kreativität zeichnen Sie aus.

Kontakt und Information: Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer KiTA 51b an die Gemeinde Gröbenzell, Danziger Str. 23, 82194 Gröbenzell oder per E-Mail an bewerbung@groebenzell.de (bitte ausschließlich im PDF-Format). Für Fragen zu Aufgaben und Stelleninhalten stehen Ihnen die Leiterin des Kindergartens, Frau Guth, Tel. 08142/54830, sowie Herr Schulz-Wenning aus dem Personalbüro, Tel. 08142/505-894, gerne zur Verfügung. Bewerberinnen und Bewerber mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

Stellenmarkt 19

Samstag, 14. November 2020

www.kurier-dachau.de

Pﬂegefachkräfte (m/w/d) …laden wir herzlich ein, das Team in unserem Wohnheim „Haus an der Verdistraße“ in Voll- und Teilzeit zu verstärken. Es handelt sich um eine stationäre Einrichtung der Eingliederungshilfe (gemäß § 53, Sozialgesetzbuch XII) für wohnungslose, psychisch kranke und/oder alkoholkranke Männer und sie verfügt über 60 Plätze. Der Dienst einer Pﬂegefachkraft besteht aus Tag-, Spätund Wochenenddiensten, in Ausnahmefällen fallen auch Nachtdienste/Nachtbereitschaften an. Die Bezahlung erfolgt nach TVöD. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Wohnhilfe e.V., z. H. Herrn Wimmer Ramersdorfer Straße 1 in 81669 München. oder per E-mail: wimmer@wohnhilfe-muenchen.de www.wohnhilfe-muenchen.de

Bürokraft (m/w/d) v. Hausverw. ges. nä. Harras, U3, U6, Bus 53, 17 €/Std., Minijob o. Festanstellg, 1-2 Tage/Wo., T. 0172/8413464, walter.kunz@stemmerhof.de Ambulanter Pflegedienst sucht Pflegehilfskräfte - Pflegefachkraft 1-jährig/3-jährig m/w/d zur Vollzeitbeschäftigung im 3 Schicht System! Wir versorgen Senioren Wohngemeinschaften in Feldmoching und Trudering! Kontakt: Werktags von 9:00 18:00 Uhr an Frau Roscher, T. 0151/20566443 Springer*In ab sofort für die Zeitungszustellung und/oder Kontrolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für wechselnde Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am Mittwoch und/oder Samstag und Kontrolltätigkeiten an anderen Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos unter: Tel. 089/4524360 oder per Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de HEIZUNGS- u. SANITÄRMONTEUR gesucht. T. 089/3162340 Fahrer für 7,5t, T. 0171/2774193

Sicherer Arbeitsplatz in unsicheren Zeiten Notar in München (www.notar-thomas-wachter.de) sucht

Notarfachangestellte (m/w/d) und/oder

Notarassistenten (m/w/d) und/oder

Auszubildende (m/w/d) Was dürfen Sie erwarten? • Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen Team • Moderner Arbeitsplatz im Herzen von München • Geregelte Arbeitszeiten ohne Überstunden • Zahlreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Attraktive Aufstiegsmöglichkeiten

Habe ich Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie mich jederzeit gerne an oder schicken mir eine E-Mail. Ich melde mich dann gerne persönlich bei Ihnen. Dr. Thomas Wachter Notar in München Theatinerstraße 38/III · 80333 München Telefon 0 89 / 99 89 01 10 E-Mail: info@notar-thomas-wachter.de

Urlaubsplan Änderung? Tragen Sie doch Zeitung aus! Die Gemeinde Gröbenzell mit ca. 20.000 Einwohnern am westlichen Stadtrand von München (S-Bahnlinie 3) sucht für den Kindergarten „Wichtelhaus“, eine viergruppige Einrichtung, mit zwei altersgemischten Regelgruppen, einer altershomogenen Gruppe und einer integrativen Schulkindergartengruppe zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Erzieher*in (m/w/d) in Vollzeit bzw. die Stelle ist teilbar Kennziffer KiTa 52b

WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Hausfrauen, Rentner, Studenten, Schüler (ab 13) für Zeitungs- oder Prospektverteilung am Mittwoch oder Samstag

Ihre Aufgabenschwerpunkte: Betreuung, Bildung und Erziehung der Kinder im Alter von 3 Jahren bis zum Schuleintritt Planen, Organisieren und Gestalten des pädagogischen Alltags Pflegen eines konsequenten, liebevollen und wertschätzenden Umgangs mit den Kindern

Was wir Ihnen bieten:

Worauf es uns ankommt:

Sie haben einen erfolgreichen Abschluss zur/zum Erzieher*in oder eine Anerkennung für diesen Beruf. Sie haben Freude an der Arbeit mit Kindern. Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse. Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Offenheit und Kreativität zeichnen Sie aus.

Kontakt und Information: Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer KiTA 52b an die Gemeinde Gröbenzell, Danziger Str. 23, 82194 Gröbenzell oder per E-Mail an bewerbung@groebenzell.de (bitte ausschließlich im PDF-Format). Für Fragen zu Aufgaben und Stelleninhalten stehen Ihnen die Leiterin des Kindergartens, Frau Heinrich, Tel. 08142/58586, sowie Frau Kutscherauer aus dem Personalbüro, Tel. 08142/505-248, gerne zur Verfügung. Bewerberinnen und Bewerber mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

✂

Wenn Sie sich gerne etwas dazu verdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an.

Bewerbung als Zusteller Name, Vorname Straße Wohnort Telefon Geburtsdatum E-Mail-Adresse

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München Telefon 0 89/4 11 14 81-0, Fax 0 89/4 11 14 81-1 80 E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz

20 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Stellengesuche

Ab sofort gesucht

SERVICEMONTEUR im Innen- und Außendienst

Altenpﬂegerin su. 24 Std. Stelle. Tel. 0156/78696393

(m/w/d)

Aufgaben: Wartung, Montage und Reparatur von Transportbühnen und Bauaufzügen, Reparatur und Instandhaltung von Baumaschinen Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung als Mechatroniker, Elektroniker oder Industriemechaniker. Idealerweise mit Berufserfahrung Führerschein Klasse B

Mal./Bodenl. T. 0176/45566373 Zuverl. Frau su. Putz- u. Bügelstelle. Tel. 0162/9830285 Altenpﬂegehelferin mit Herz und Erfahrung sucht seriöse Stelle als 24 Std. Seniorenbetreuerin / Haushaltshilfe, T. 015678696393

Fischbacher GmbH + Co.KG, München Bewerbung bitte an: stefanie.gaucher@fischbacher.de

Gebäudereinigungsﬁrma sucht Aufträge für Büros, Praxen, Gastro etc. Tel. 0172/6436857 Gärtner sucht Arbeit, Telefon: 0176/81480509

Wir suchen für den Großraum München eine/n

Service-Techniker (m/w/d)

24h-Pﬂege / Haushaltshilfe, Tel. 089/66653088 Frau Kraus

für den Bereich Lüftungs- und Klimaanlagen

Suche neue Objekte zum Reinigen von Treppenhaus, Büros, Wohnung u. Praxen, Tel. 0179/6133903

zur Inbetriebnahme und Wartung unserer Wärme- und Kälterückgewinnungssysteme Weitere Informationen siehe: www.sew-kempen.de SEW® GmbH, Industriering Ost 86-90, 47906 Kempen

Suche Putzstelle: Büro/Praxis od. Privat, Tel. 0152/54593579 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460

HSP Group - Ideen werden Realität Wir, die HSP Group sind ein innovatives, mittelständiges Hightech Unternehmen im Einzugsgebiet München. Unser Geschäft, die Automobilbranche Hier sind wir der verlässliche Partner für unsere namhaften Kunden wie z.B. BMW Group, Rolls Royce Motor Cars Limited, Audi AG, Bentley Motors, MAN Truck & Bus und Tesla Motors. Von der Entwicklung bis zum Vertrieb entstehen bei uns im Haus hochwertige technische Produkte und elektronische Systeme aller Art.

Lehrstuhlsekretär(in) Vollzeit/Teilzeit (m/w/d)

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pﬂasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196

Zu Ihren Aufgaben gehören: • Unterstützung der Professoren bei allen administrativen Angelegenheiten des Lehrstuhls, • Unterstützung bei der administrativen Betreuung von Drittmittelprojekten, dem Erstellen und der Pflege von Projekt-Forecasts und der Budgetüberwachung, • Koordination der studentischen und wissenschaftlichen Hilfskräfte des Lehrstuhls, • Reiseplanung und Vorbereitung der Abrechnung, • Organisation von internen und externen Veranstaltungen (Meetings, Workshops und Tagungen), Planung von Lehrveranstaltungen, Besprechungen und Tagungen.

Frau su. Teilzeitarbeit (Aushilfe, Verkäuferin), T. 0157/32598293

Dich! als Bilanzbuchhalter (m/w/d) oder Steuerfachangestellter (m/w/d) mit Abschlusserfahrung in Teilzeit

Gartenarbeit, von Privat, Tel. 0163/0424203

Deine Aufgaben: • Sicherstellung der ordnungsgemäßen Buchhaltung • Durchführung der Monats- und Jahresabschlüsse nach HGB • Verbuchung der Geschäftsvorfälle • Bearbeitung und Überwachung der Ausgangsrechnungen • Überwachung und Erstellung des Meldewesens an diverse Behörden

Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0176/64654005

Wir bieten: • Ein teamorientiertes Arbeitsumfeld mit familiärem Betriebsklima • Freiraum für eigene Ideen • Obstversorgung am Arbeitsplatz • Flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer betrieblichen Möglichkeiten • Auch in schwierigen Zeiten einen sicheren Arbeitsplatz

Finanz- und Lohnbuchhaltung, www.vh-management.bayern

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Selbständige Hausverwalterin hat noch freie Kapazitäten, T. 0174/2069919

Wenn Du bereits mehrjährige Erfahrungen im Bereich des Aufgabengebietes sammeln konntest, Du eine interessante und eigenverantwortliche Aufgabe suchst und über eine Hands-on-Mentalität verfügst, dann freuen wir uns Dich kennenzulernen.

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326

Dann sende uns bitte Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail, an: HS Products Engineering GmbH Personalabteilung Bettina Kneissl (Personal@hspengineering.de)

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100

HSP Group – Maisach – www.hsp-engineering.de

"# " ‚" # "h ： ‚ 虐à ‚" G "G "Ÿ "h ： ‚" G " ：" "¤ ‚" G " " "# G "Ä " ‚" ? " "Ÿ ‚" G " ： " " ‚" ‚ "G "O " " "? " ‚" G " " " "Ð G "Ÿ " ‚" "Ÿ " ‚" à " " "

：

"Ð

"吉輝"

擬擬吃"

"G " 虐? "G "

輝"‚ "

"： " " " " "

" "? "G " "

" 輝"Ð "株兜叶"G

" "" "Ä

" "

" 虐" "

"‚ "¤ "¤

" " "： "

"w "：

"Ð

"： "

" "Ž

"à

： "‚

⁄ ： " " "à " "Ž " "? 樺株" Ž " " " "G "? " "O虐‚ " 軌" 虐喰樺株偽 " ‚OqÈh#@qOÈ"àOÐàÐwOiOÈ偽" #èÐiO*Ow@q Oà"?Ow"¤̊ Gwàẘ O "è G"ÐOÈŸw@O偽"

輝" 輝" "

"： "h 輝"G

"¤ "" ："

" "

虐"¤

"# ：

"¤ 輝"

輝"：偽?偽" " ： "

：

"q "

："

"‚

"G "

"¤ " "

" "

" "è

"wà虐#

?#èhw樺株"iOÐ@q3hàÐÐàO‹‹O"‚î @qO " ‹ "空"¤ "i q"空"@ 偽"¤i" # "h "Ð "Ð " Ð 偽"h " "? 樺株"? G "鞄輝"釜椛鎌樺蒲"‚ 虐?

" "

： "

"#i"

" "

der/die sich gerne in einem internationalen Umfeld mit vielen jungen Menschen bewegt.

Idealerweise haben Sie: • Eine kaufmännische Berufsausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung oder Erfahrung in einer vergleichbaren Position, • sicheren Umgang mit MS Office (insbesondere Excel) und Internetanwendungen, • sehr gute Kenntnis der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift, • Organisationstalent, Zahlenverständnis und einen proaktiven Arbeitsstil, • Freude an dem, was Sie tun, und die Fähigkeit, Ihre Arbeit zu strukturieren. Wir bieten Ihnen ein durch Vertrauen und gegenseitige Unterstützung geprägtes Umfeld, herausfordernde Aufgaben und die Möglichkeit, eigenständig zu arbeiten und eigene Akzente zu setzen. Es handelt sich um eine Voll- oder Teilzeitbeschäftigung, die zunächst für zwei Jahre befristet ist mit dem Ziel einer Entfristung. Die Vergütung erfolgt nach TV-L E6. Die TUM strebt die Erhöhung des Frauenanteils an. Qualifizierte Frauen werden deshalb besonders aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen. Senden Sie Ihre Bewerbung vorzugsweise in Form einer einzigen PDF-Datei unter Angabe von AZ: IN2020-26 bis spätestens 30.11.2020 an sb-personal@in.tum.de.

"" "

" "

"¤

"吉鞄株吃""

"q "à "

Die Technische Universität München (TUM), Institut für Informatik, Lehrstuhl für Decision Sciences & Systems (Prof. Bichler, Prof. Brandt), sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Lehrstuhlsekretariat eine(n) kompetente(n), service-orientierte(n) und selbstständig arbeitende(n)

Erf., zuverl., ApothekenBotenfahrer sucht Stelle in München und Umgebung, Tel. 017672781740

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Maisach

Ÿ̊‹‹虐"̊GOÈ"àOw‹*Owà輝"‚

Fakultät für Informatik Technische Universität München

Technische Universität München Servicebüro Personal, Institut für Informatik, Boltzmannstraße 3, 85748 Garching, z.Hd. Frau Woisetschläger Hinweis zum Datenschutz: Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen Universität München (TUM) übermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Durch die Übermittlung Ihrer Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben.

kurier-dachau.de

Sozialberufe

Erzieher, KrankenpďŹ&#x201A;eger und viel mehr Sozialberufe erfordern professionelles Handeln im Sinne des betreuten Menschen Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de

Nah am Menschen in Corona-Zeiten Monika Pscheidl Ăźber Seelsorge im Franziskuswerk n RĂ&#x2013;HRMOOS Âˇ Da sein, wenn Menschen es brauchen â&#x20AC;&#x201C; in Krankheit und Krisen, bei Abschied und Tod oder einfach, weil es gut tut, ist eine wichtige Aufgabe der Seelsorge im Franziskuswerk SchĂśnbrunn (FWS). Monika Pscheidl und Christine Ibler sind Seelsorgerinnen der Pastoral Menschen mit Behinderung der ErzdiĂśzese MĂźnchen und Freising und als solche die Ansprechpartnerinnen fĂźr SchĂśnbrunner BĂźrgerinnen und BĂźrger mit einer geistigen Behinderung sowie die Mitarbeitenden des Franziskuswerks. Monika Pscheidl gibt einen kleinen Einblick, wie sich die Arbeit des Seelsorgeteams in den letzten Monaten verĂ¤ndert hat: ÂťCorona hat im FrĂźhjahr 2020 das Leben im Franziskuswerk von einem Tag auf den anderen verĂ¤ndert. Der Besuch in den Wohngruppen war schwierig, deshalb sind wir fĂźr viele GesprĂ¤che und Begleitungen in einen groĂ&#x;en Besprechungsraum ausgewichen. So blieb die TĂźr zur Seelsorge offen. Wir waren und sind eine wichtige Anlaufstelle fĂźr Bewohnerinnen und Bewohner sowie fĂźr Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Ăźber die Belastungen im Arbeitsalltag sprechen wollten und wollen. Neben dem persĂśnlichen Ge-

sprĂ¤ch haben wir zusammen mit anderen Fachdiensten des FWS den hauseigenen Fernsehkanal genutzt und bis Ende August fast tĂ¤glich selbstaufgezeichnete Sendungen in die Wohngruppen Ăźbertra-

Die Gestaltung von Gottesdiensten und Feiern gehĂśrt zu den Aufgaben der SchĂśnbrunner Seelsorge. FOTO: Franziskuswerk

gen. Unterschiedliche Themen von kirchlichen Festen bis zum Umgang mit Wut oder aktuellen Nachrichten zeigten den Bewohnerinnen und Bewohnern, dass wir fĂźr sie da sind. Aktuell strahlen wir wĂśchentlich neue Sendungen aus. Seit Mai dĂźrfen auch wieder Gottesdienste gefeiert werden, so wie kĂźrzlich das BewohnerjubilĂ¤um. Und manchmal ergeben sich wegen der EinschrĂ¤nkungen auch neue kreative Formen, wie zum Beispiel ein FensterAdventskalender. 24 gestaltete SchĂśnbrunner Fenster, wovon jeden Tag ein Fenster mehr leuchten wirdÂŤ. Monika Pscheidl leitet das Palliativteam im FWS. Die Sterbebegleitung ist eine Herzensangelegenheit fĂźr sie, umso schwieriger hat sie die Zeit der ersten Corona-Welle empfunden: ÂťIch habe sehr mit den Menschen gelitten, die in der Zeit der ersten Corona-Welle unbegleitet gestorben sind. Gottseidank dĂźrfen wir â&#x20AC;&#x201C; zwar unter strengen AuďŹ&#x201A;agen â&#x20AC;&#x201C; seit Mai wieder Sterbebegleitungen durchfĂźhren. Und mit meiner Ausbildung zur Einsatzgruppe â&#x20AC;&#x17E;Seelsorge in der Corona-Pandemieâ&#x20AC;&#x153; des Ordinariats MĂźnchen darf ich nun auch Coronapatienten begleitenÂŤ. red Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams (m/w/d)

Altenpfleger/in Krankenpfleger/in Pflegefachhelfer/in Karriere entsteht, wenn dein Herz dafĂźr schlĂ¤gt. Folge deinem Herzen und lebe moderne pĂ¤dagogische Arbeit als

(U]LHKHU 6R]LDOSlGDJRJH .LQGHUSĂ&#x20AC;HJHU (m/w/d) Wir bieten Ihnen: GroĂ&#x;raumzulage 180,00 â&#x201A;Ź, R-Zulage 90,00 â&#x201A;Ź, eine tarifliche VergĂźtung nach dem TV AWO Bayern, tarifliche Jahressonderzahlung und eine Arbeitsmarktzulage (200,00 â&#x201A;Ź) fĂźr pĂ¤d. FachkrĂ¤fte im Kitabereich (je bei Teilzeit anteilig) sowie Ă&#x153;bernahme der Kosten bei Nutzung der Ăśffentlichen Verkehrsmittel. MVV und Deutschen Bahn bis zu 468,00 â&#x201A;Ź / Jahr :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ %HQHÂżWV XQG 6WHOOHQDQJHERWH XQWHU www.jobs.awo-muenchen.de Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung. FĂźr RĂźckfragen und weitere Informationen steht Ihnen Frau Angela Brauchle gerne unter Tel. 089 - 458 32 365 zur VerfĂźgung. Gerne kontaktieren Sie auch unsere Bewerbungshotline: 089-458 32 160

VZ, TZ in der ambulanten Pflege Âˇ Freude an der Betreuung und Pflege pflegebedĂźrftiger Personen Âˇ FS Kl. 3 erforderlich, Firmenwagen kann gestellt werden Âˇ selbststĂ¤ndig und engagiert Âˇ Erfahrung erforderlich Âˇ bei der Wohnungssuche sind wir behilflich Bewerbungsunterlagen an:

CHRISTEL HENOCH GmbH GotthardstraĂ&#x;e 138, 80689 MĂźnchen Telefon 089 / 589 272 40 info@pflegezuhause-henoch.de

9Â ĂŁÂ¨Ă&#x160;ÂźÂŤĂ&#x153;Â?Â¨Â&#x2014;Ă&#x2DC; AÂ&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2014;Ă&#x2DC;ÂĄĂŹĂ&#x2DC;Ă&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2DC;Â˘Â&#x2014;ĂłÂ&#x2014;Ă&#x2DC;Â&#x2014;ÂŤĂ&#x192; AĂŹĂ&#x192;Â?Â¨Â&#x2014;Ă&#x192; Â&#x2014;Ę&#x2C6;Ë&#x2020;qĘ&#x2C6; Kompetent, Menschlich, Fachkundig, VerlĂ¤sslich â&#x20AC;&#x201C; das ist das SelbstverstĂ¤ndnis des Katholischen MĂ¤nnerfĂźrsorgevereins MĂźnchen e. V. (KMFV). Der KMFV ist ein caritativer Fachverband der Wohnungslosen-, Arbeitslosen-, Suchtkranken- und StraffĂ¤lligenhilfe. Heute engagieren sich mehr als 550 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Ăźber 20 Einrichtungen und Fachdiensten fĂźr den KMFV. Fordern Sie uns heraus â&#x20AC;&#x201C; wir sind modern, wertebewusst, visionĂ¤r, teamorientiert und tolerant. Der KMFV sucht ab sofort fĂźr die Langzeiteinrichtungen in MĂźnchen unbefristet eine

SÂĄÂźÂ&#x2014;Â˘Â&#x2014;ÂĄÂ Â?Â¨ÂšĂ&#x2DC;Â ÂĄĂŁ Ę&#x203A;Ă&#x201A;Ę?Ă´Ę?Â&#x201C;Ę&#x153;Ë&#x2020; ÂŤĂ&#x192; aÂ&#x2014;ÂŤÂźĂżÂ&#x2014;ÂŤĂŁ Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2014;Ă&#x2DC; qĂ&#x160;ÂźÂźĂżÂ&#x2014;ÂŤĂŁ Ę&#x203A;Ă&#x201A;ÂŤĂ&#x192;Â&#x201C;Ę&#x2C6; ČźČš ZĂŁĂ¨Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Ă&#x192;Ë&#x2020;Ę?Ë&#x2020;rĂ&#x160;Â?Â¨Â&#x2014;Ę&#x153; Derzeitiger Einsatzort ist das Haus an der FranziskanerstraĂ&#x;e in MĂźnchen. Dabei handelt es sich um eine Langzeiteinrichtung fĂźr Ă¤ltere, ehemals wohnungslose MĂ¤nner, die aufgrund ihrer physischen und/ oder psychischen Erkrankung und Behinderung nicht mehr ins Erwerbsleben und in selbststĂ¤ndiges Wohnen integriert werden kĂśnnen und einen entsprechenden Betreuungsbedarf aufweisen. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.kmfv.de/einrichtungen-unddienste/langzeiteinrichtungen/index.html. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte als PDF-Datei mit max. 3 MB und unter Angabe Ihres frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins an Herrn Andreas PĂźrzel (andreas.puerzel@kmfv.de) oder an die Postanschrift: FranziskanerstraĂ&#x;e 17, 81669 MĂźnchen. FĂźr telefonische AuskĂźnfte steht Ihnen Herr PĂźrzel gerne zur VerfĂźgung (Tel. 089 458024-23). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Weitere Informationen zur Stelle und zum KMFV finden Sie im Internet unter www.kmfv.de und auf Facebook.

STARTEN SIE MIT EINEM LĂ&#x201E;CHELN â&#x20AC;&#x201C; GESTALTEN SIE UNSERE UND IHRE ZUKUNFT MIT! Wir sind eine Senioreneinrichtung mit dem Dienstleistungsangebot vollstationĂ¤re Pflege und Altenwohnheim mit insgesamt 125 PlĂ¤tzen. TrĂ¤ger der Einrichtung ist die Gemeinde GrĂ¤felfing. Zur VerstĂ¤rkung unseres bestehenden Teams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

examinierte

PflegefachkrĂ¤fte (m/w/d)

IHRE Aufgaben: â&#x20AC;˘ Im Rahmen der Bezugspflege Ăźbernehmen Sie die Pflege und Betreuung unserer Bewohnerinnen und Bewohner unter BerĂźcksichtigung des AEDL-Modells â&#x20AC;˘ FĂźhren der entbĂźrokratisierten Pflegedokumentation und Erstellung der Tagesstrukturplanung SIE sollten: â&#x20AC;˘ Eine besondere Kunden- und Serviceorientierung mitbringen â&#x20AC;˘ Ein offenes, positives Auftreten gegenĂźber Bewohnern, AngehĂśrigen und Dienstleistern haben â&#x20AC;˘ Die Betreuungs- und Pflegeaufgaben bewohnerorientiert erfĂźllen â&#x20AC;˘ Die FĂ¤higkeit haben, im Alltag mit Herausforderungen sowie Konflikten umzugehen â&#x20AC;˘ Bereit sein, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln DafĂźr bieten WIR: â&#x20AC;˘ Die Mitarbeit in einer innovativen Einrichtung, welche sich durch hohe Dienstleistungsorientierung auszeichnet â&#x20AC;˘ Die ZugehĂśrigkeit in einem festen Team â&#x20AC;˘ Die MĂśglichkeit, die Strukturen und Prozesse im Haus maĂ&#x;geblich durch Ihre PersĂśnlichkeit und durch Ihren Einsatz mit zu gestalten und zu prĂ¤gen â&#x20AC;˘ Die Vorteile eines kommunalen Arbeitgebers mit einem attraktiven Haustarif und weiteren, zusĂ¤tzlichen Extras (wie Personalwohnung, kostengĂźnstige Verpflegung, Zusatzversorgung) â&#x20AC;˘ Zahlreiche fachliche und persĂśnliche WeiterentwicklungsmĂśglichkeiten â&#x20AC;˘ Beteiligung an den Umzugskosten INTERESSIERT? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefĂ¤hige Bewerbung!

Rudolf und Maria Gunst-Haus gGmbH Lochhamer StraĂ&#x;e 76, 82166 GrĂ¤felfing, info@rmg-graefelfing.de

kurier-dachau.de

Generation Plus Tagespflege in Dachau fĂźr Senioren In familiĂ¤rer Umgebung! Montag bis Sonntag. Ihre AngehĂśrigen werden frĂźh abgeholt und abends zurĂźck gebracht. Auf Wunsch Arztbesuch, Friseur, FuĂ&#x;pflege sowie Verpflegung (auch Diabetiker). Wir helfen Ihnen gerne Ihren Alltag zu bewĂ¤ltigen. Auch Teil- und Rundumpflege bei Ihnen zu Hause mit Organisation. Alle Kassen.

aktiv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen ZĂźgen genieĂ&#x;en mit perfekten Angeboten fĂźr die besten Jahre.

Mit 60plus gesund durch den Winter Herz-Kreislauf-Beschwerden, Infekten und StĂźrzen schĂźtzen

Tel.0 8131/27 99 30 od. 0163/8 54 42 75, Frau Stegmayr

Mein sicheres Zuhause Spezielle Demenzkonzepte Kursana Domizil Dachau, Freisinger StraĂ&#x;e 45 85221 Dachau, Tel: 0 81 31 . 3 38 34 - 0 E-Mail: kursana-dachau@dussmann.de

www.kursana.de

Umbau abgeschlossen Bushaltestelle jetzt barrierefrei n DACHAU Âˇ Die Bauarbeiten an der Bushaltestelle in der Konrad-Adenauer-StraĂ&#x;e auf HĂśhe der GottesackerstraĂ&#x;e sind abgeschlossen. Dort hat die Stadt in den vergangenen Wochen die Haltestelle barrierefrei ausgebaut. Ein erhĂśhter Bordstein erleichtert das Einund Aussteigen. An einer gerillten PďŹ&#x201A;asterung kĂśnnen sich Menschen mit Sehbehinderung orientieren. Der Umbau dieser Haltestelle ist von besonderer Bedeutung, da sich in unmittelbarer NĂ¤he in der Konrad-Adenauer-StraĂ&#x;e 15 das BĂźro des Behindertenbeauftragten der

Stadt Dachau beďŹ ndet sowie die RĂ¤ume des Vereins Behinderte & Freunde Stadt und Landkreis Dachau. FĂźr OberbĂźrgermeister Florian Hartmann ist es Âťeine der kommunalpolitisch wichtigsten Aufgaben der Gegenwart und Zukunft, StĂ¤dte barrierefrei zu machen. Nur wenn sich Menschen mit Behinderung mĂśglichst selbstĂ¤ndig bewegen kĂśnnen, ist ihre Teilhabe am gesellschaftlichen Leben mĂśglichÂŤ. Seit mehreren Jahren baut die Stadt Dachau die Bushaltestellen im Stadtgebiet sukzessive barrierefrei um. red

Florian Hartmann an der nun barrierefreien Bushaltestelle Konrad-Adenauer/HĂśhe GottesackerstraĂ&#x;e. FOTO: Dachau

Bewegung im Freien aktiviert die AbwehrkrĂ¤fte und fĂśrdert die Durchblutung. FOTO: djd/Telcor Forschung/pressmaster-stock.adobe.com n DJD Âˇ Der Winter hat zwar sicher auch schĂśne Seiten, aber fĂźr die Gesundheit ist er eher ungĂźnstig. Gerade Senioren sind gefĂ¤hrdet durch ErkĂ¤ltungen und andere Infekte, StĂźrze bei GlĂ¤tte und Dunkelheit und ein erhĂśhtes Schlaganfall- und Herzinfarktrisiko. Doch die meisten dieser Faktoren lassen sich mit einfachen MaĂ&#x;nahmen gĂźnstig beeinďŹ&#x201A;ussen, um gesĂźnder durch die kalte Jahreszeit zu kommen.

Impfen, sich bewegen, Durchblutung fĂśrdern Eines der HauptĂ¤rgernisse in Herbst und Winter sind Atemwegserkrankungen â&#x20AC;&#x201C; vom Schnupfen bis zu Grippe und LungenentzĂźndung. Gegen alle hilft: Abstand zu Erkrankten und Menschenmengen halten, hĂ¤uďŹ g die HĂ¤nde waschen, wenn erforderlich eine Maske tragen. AuĂ&#x;erdem sollten Senioren sich unbedingt gegen Grippe und Pneumo-

kokken impfen lassen. Viel Bewegung unterstĂźtzt dazu die kĂśrpereigene Abwehr. Am besten geht man mehrmals pro Woche an der frischen Luft und bei Tageslicht spazieren, denn so werden die VitaminD-Bildung und das Immunsystem angekurbelt. Dabei immer schĂśn warm einpacken, damit Muskeln und BlutgefĂ¤Ă&#x;e entspannt bleiben. Dass sich bei KĂ¤lte die GefĂ¤Ă&#x;e verengen und dadurch der Blutdruck nach oben klettert, ist einer der GrĂźnde fĂźr die steigende Herzinfarkt- und Schlaganfallgefahr in den Wintermonaten. Neben WĂ¤rme kann hier auch eine gezielte Einnahme von natĂźrlichem Arginin gegensteuern. ÂťSo zeigen beispielsweise aktuelle Studien mit dem PrĂźfprĂ¤parat ,Telcor Arginin plusâ&#x20AC;&#x2DC;, dass die regelmĂ¤Ă&#x;ige Einnahme die GefĂ¤Ă&#x;funktionen und somit die Durchblutung verbessern kannÂŤ, erklĂ¤rt dazu der Bochumer Internist und Kardiologe Dr. med. Hans-Joachim Christofor. ProďŹ tieren kĂśnnten davon insbesondere

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, AltomĂźnsterstraĂ&#x;e 30

08136/5597

Menschen mit Vorerkrankungen wie Bluthochdruck oder Arteriosklerose. Unter www.telcor.de gibt es mehr Informationen.

Sicher unterwegs Zu Erkrankungsrisiken durch Viren und KĂ¤lte kommt in der kalten JahreshĂ¤lfte eine erhĂśhte Verletzungsgefahr durch nasses Laub, Schnee, Eis und schlecht beleuchtete Wege. Ă&#x201E;ltere Menschen sollten deshalb besonders vorsichtig und nur mit guten rutschfesten Schuhen unterwegs sein. Auch Spikes unter den Sohlen und GehstĂścke mit rutschfestem FuĂ&#x; machen das Gehen bei GlĂ¤tte sicherer. Wer es nicht vermeiden kann, bei Dunkelheit nach drauĂ&#x;en zu gehen, sollte eine Kopf- oder Taschenlampe mitnehmen. Oft ist auch ein Abstecher zum Optiker ratsam, denn eine schlecht angepasste Brille kann die Stolpergefahr erhĂśhen. red

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Eine App, die Leben retten hilft Erste-Hilfe-App des Malteser Hilfsdienstes n LANDKREIS · Erste Hilfe ist Pﬂicht, auch in Corona-Zeiten. Wenn es um Leben und Tod geht und man einen leblosen Menschen aufﬁndet, ist es wichtig zu wissen, was man tun muss. Bei Unsicherheit hilft die erweiterte Erste-Hilfe-App des Malteser Hilfsdienstes mit den wichtigsten Themen rund um die Erste Hilfe kompakt auf einen Blick. »Die interaktiven Sofortmaßnamen führen Schritt für Schritt durch einen Notfall. So werden beispielsweise die drei Maßnahmen aufgelistet, um das Bewusstsein zu prüfen: ansehen, ansprechen und anfassen«, sagt Alexander Illenseer, Leiter Malteser Ausbildung im Großraum München. »Mit Erklärungen unterlegte Bilder demonstrieren die Handgriffe bei der Herz-Lungen-Wiederbelebung. So kann man mit den Erste-Hilfe-Tipps Kenntnisse und Fähigkeiten wiederauffrischen und vertiefen«. Die bisherige Erste-Hilfe-App wurde seit ihrem Start über 100.000 Mal heruntergeladen. Die jetzt überarbeitete Version ist kostenlos für iOS und Android im jeweiligen App-Store abrufbar. Durch regelmäßige Updates und saisonale PushBenachrichtigungen informiert die kostenlose App und benachrichtigt über die neuesten Entwicklungen. Somit leistet sie einen kleinen Beitrag zur Sicherheit der Bevölkerung. Unabhängig davon, kann sie jedoch nicht den Besuch eines Erste-Hilfe-Kurses ersetzen. Diesen kann man direkt bei der gewünschten Malteser Dienststelle oder online buchen unter Schritt für Schriff zeigt die Malteser-App Ersthelfern, was zu FOTO: Malteser www.malteser-kurse.de. red tun ist.

Landkreis

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Dachau

Sprechstunde für schwerhörige Menschen Die Münchener Informations- und Servicestelle für Menschen mit Hörbehinderung unter der Trägerschaft des BLWG Fachverbands für Menschen mit Hör-und Sprachbehinderung e.V. bietet am Dienstag, den 17. November von 14 bis 16 Uhr wieder eine Sprechstunde für schwerhörige Menschen an. Die Beratung ist auch für Angehörige und Interessierte offen und ﬁndet statt im Begegnungs- und Informationszentrum, Konrad-Adenauer-Str. 15. Aufgrund der Corona-Situation und der damit verbundenen Regelungen wird vorab um Terminvereinbarung gebeten. Kontakt und weitere Sprechstunden siehe: BLWG-Informations- und Servicestelle für Menschen mit Hörbehinderung, Telefon 089-54 42 61 30, Homepage www.blwg.de. red

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 14. November – 20. November 2020

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 14.11.2020 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 So., 15.11.2020 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Mo.,16.11.2020 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Di., 17.11.2020 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Mi., 18.11.2020 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Do., 19.11.2020 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Fr., 20.11.2020 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 14.11.2020 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20

Servicetelefone für Bürger

So., 15.11.2020 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Vital-Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/55 96 63

Für allgemeine oder rechtliche Fragen zu den Maßnahmen und Beschränkungen der Infektionsschutzverordnung, kann man sich an das Bürgertelefon unter Telefon 08131-74 250 wenden. Hier erteilt man von Montag bis Freitag jeweils von 9 bis 15 Uhr Auskünfte. Anfragen per Email an buergertelefon@lra-dah.bayern.de.

Mo., 16.11.2020 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50

Fragen zum Bayerischen Testzentrum Markt Indersdorf, zur Quarantäne, zu Einreise oder Auslandsreisen beantwortet das Contact Tracing Team unter der Rufnummer 08131-74 1500. Erreichbar von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr, Donnerstag von 8 bis 18 Uhr, am Samstag und Sonntag von 15 bis 18 Uhr, Emailkontakt ctt-ermittlung@lra-dah.bayern.de Bei medizinischen Fragen bitte an den Hausarzt oder den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Nummer 116 117 wenden. In Notfällen bitte die 112 rufen. red

Di., 17.11.2020 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Mi., 18.11.2020 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Do., 19.11.2020 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Fr., 20.11.2020 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051

Richtig vorsorgen heißt „Investieren statt spekulieren“ Der Leiter des Bereichs Wertpapierinvestment und Private Banking der Sparkasse Dachau und sein Stellvertreter erklären, wie man sein Kapital langfristig mehren und sich vor Fehlentscheidungen schützen kann, um sinnvoll Vorsorge zu betreiben. „Wer in den letzten Jahrzehnten konsequent auf Aktien gesetzt hat, der hat mit seiner Anlagestrategie alles richtig gemacht“, erläutert Roland Idecke, der den Bereich Wertpapierinvestment und Private Banking bei der Sparkasse Dachau leitet. „Es gab immer schon Zeiten mit steigenden Kursen und mit fallenden Kursen, längere Durststrecken und ähnlich turbulente Phasen wie das Jahr 2020. Aber trotzdem hat sich keine Anlageform so gut für die Anleger entwickelt.“ Idecke ist beim Thema Aktien in seinem Element, auch weil er selbst Geld in dieser Wertpapierform anlegt. Dabei ist das Schlüsselwort für ihn „investieren“. „Das ist etwas ganz Anderes als zu spekulieren“, betont er mit Nachdruck. Wer regelmäßig Geld in Aktien oder Fonds investiere und das über lange Zeit, könne erfahrungsgemäß mit einer guten Rendite rechnen. Sein Stellvertreter Gottfried Isemann sieht das genauso und betont, wie wichtig es sei, Geld nicht nur in eine Aktie oder einen Fonds zu investieren, sondern in mehrere. „Streuen, streuen, streuen lautet die Devise bei der Anlage. Dabei ist es vernünftig, dies über verschiedene Regionen, Branchen und Anlageklassen zu tun. Wer als Kunde vom Wertpapierinvestment und Private Banking der Sparkasse Dachau betreut wird, führt zunächst ein ausführliches Gespräch mit seinem

Roland Idecke, Leiter der Abteilung Wertpapierinvestment und Private Banking

Gottfried Isemann, stv. Leiter der Abteilung Wertpapierinvestment und Private Banking

persönlichen Berater, damit die persönlichen Bedürfnisse und auch die Risikobereitschaft ermittelt werden. „Dabei gehen wir ganz klassisch vor“, berichtet Gottfried Isemann. „Wir schauen auf die regelmäßigen Einnahmen und Ausgaben des Kunden, fragen nach seinen Plänen in nächster Zeit und in weiterer Zukunft, schauen auf die Reserven und die mögliche Anlagestrategie.“ Für eher konservativere Anleger empfehle die Sparkasse Portfolios mit rund einem Drittel Aktienanteil, bei risikofreudigeren Anlegern sei der Aktienanteil entsprechend höher.

Sparer, die Vorsorge betreiben wollten, ausdrücklich zum Einstieg in Aktien beziehungsweise zum Besparen von Aktienfonds. „In Deutschland ist die Aktienkultur leider immer noch nicht weit verbreitet, anders als etwa in den angelsächsischen Ländern. Dabei kann man hier auf lange Sicht gute Renditen erwirtschaften“, so Idecke. Von einer spekulativen Verlockung sollte man sich dabei genauso wenig leiten lassen wie von den Statements aus der Politik und Wirtschaft. Viel mehr sollte der Wunsch im Vordergrund stehen, Geld langfristig zu investieren. Nachhaltig und dauerhaft interessant sind dabei oft Unternehmen, mit deren Produkten die Anleger tagtäglich zu tun haben – unabhängig davon, ob als Konsument oder als Mitarbeiter.

Vorsorge: Sicherheit plus Rendite „Unsere Kunden suchen einerseits nach Sicherheit bei der Geldanlage, andererseits soll aber auch die Rendite stimmen“, berichtet Roland Idecke. „Da muss man für jeden das individuell passende Portfolio zusammenstellen“, so der Leiter der Abteilung. Dabei ermutigt er

Sparkasse Dachau Sparkassenplatz 1 85221 Dachau

Diese Unternehmen, beispielsweise aus der Nahrungsmittel-, Pharma- oder Telekommunikationsindustrie werden auch künftig sinnvolle Geschäftsmodelle haben, von denen Investoren

profitieren können. Auch im Bereich nachhaltige Wertpapieranlagen sind mittlerweile viele chancenreiche Unternehmen am Start, die in Umwelt, Ökologie oder auch in verantwortungsvolle Unternehmensführung und nachhaltige Geschäftsmodelle ihren Schwerpunkt gesetzt haben. Die Wertpapiere, die Interessierte über die Sparkasse kaufen können, wurden von Fachleuten geprüft und erfüllen selbstverständlich die gesetzlichen Voraussetzungen. Das ist nicht überall auf dem Kapitalmarkt so, wissen Roland Idecke und Gottfried Isemann. Manche Anleger haben schon viel Geld auf dem so genannten Grauen Kapitalmarkt verloren. Anbieter des Grauen Kapitalmarkts versuchen auch heute mit laufend neuen und riskanten Angeboten, Geld von Investoren zu erhalten. „Wie man seriöse von unseriösen Angeboten unterscheiden kann? Da gibt es schon einige Tipps“, sagt Roland Idecke (siehe unten). „Ich würde dann, wenn ich mir nicht sicher bin, immer eine zweite Meinung von einem neutralen Fachmann einholen. Schließlich will man sein Erspartes nicht verlieren, sondern für die eigene Vorsorge nutzen können.“ „Geldanlage in Wertpapieren und regelmäßiges Wertpapiersparen ist eine ideale Form, um vorzusorgen für viele wichtige Lebensphasen wie z. B. den späteren Immobilienerwerb, die Altersvorsorge, aber auch den Vermögensaufbau“, fügt Gottfried Isemann hinzu.

Text: Vorsorgekultur/ Gabriele Riffert/Sparkasse Fotos: Caroline Guth

Telefon: 08131 73-0 E-Mail: s-finanz@sparkasse-dachau.de www.sparkasse-dachau.de