KW 47-2020 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 47 · 21. November 2020 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

»Der richtige Mann für Berlin« Michael Schrodi als Bundestagskandidat wiedergewählt Freizeit

n DACHAU/LANDKREIS · Eine aufgrund der Coronazeiten etwas andere Zusammenkunft der SPD zeigte große Geschlossenheit der GenosMehr auf Seite 6 sinnen und Genossen bei der Nominierung des Bundestagskandidaten. Mit 98 Prozent Zustimmung wählten die Delegierten Michael Schrodi, der bereits seit 2017 Mitglied des Deutschen Bundestages ist. Bauen&Wohnen Schrodi, der in seiner Bewerbungsrede über die Erfolge der SPD in der Regierung sprach, erinnerte zum Beispiel an das Klimaschutzgesetz, den beMehr auf Seite 11 schlossenen Kohleausstieg, den Wegfall des Photovoltaikdeckels und vieles mehr im Umweltausschuss. Er hätte sich zu Beginn seines Mandats schon gefragt, was er als Neuling im Bundestag bewegen könne und erklärte: »TatsächGeneration Plus lich war es viel mehr, als ich es mir hätte ausdenken können!«

Rätselseite & Horoskop

Florian Hartmann, Oberbürgermeister von Dachau, erklärte den Delegierten, wie wichtig es sei, Michael Schrodi als Ansprechpartner in Berlin zu haben und sich auf dessen Unterstützung verlassen zu können. Die stellvertretende Landrätin aus Dachau, Marianne Klaffki,

lobte besonders die Hartnäckigkeit und Leidenschaft, mit der der Kandidat seinen Themen nachgehe. Dies war auch Kern der Rede von Soﬁa Kyriakidou, der stellvertretenden Vorsitzenden des SPD-Bundeswahlkreiskonferenz: »Du bist der richtige Mann für Berlin!«

Schrodi geht mit Freude in den Wahlkampf: »Lasst uns mit Mut, Geschlossenheit und Selbstbewusstsein den Wahlkampf angehen – wir sind ein Team!« red Mehr auf www.kurier-dachau.de

Stadtwerke senken Strompreise

Mit Smartphone gesund bleiben

Mehr auf Seite 21

Bei strahlendem Sonnenschein im ASV Stadion wurde Michael Schrodi (re) als Bundestagskandidat wiedergewählt. FOTO: SPD

Wir ermitteln Immobilienwerte Kostenlose Erstberatung: 089 / 217 039 880

Erfolgreiche Blutspendeaktion Mehr auf Seite 22 ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

Hubert U. Rau Dipl.-Betriebswirt

Eva Maurer

FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ [őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

WERKSTÄTTE

Wolfgang Bauer

für: Polsterei & Neubezug Bezugs- & Vorhangstoffe Teppich & PVC-Beläge Fertigparkett & Laminat Maler- & Tapezierarbeiten Raumausstattermeister Sonnenschutz & Dorfstraße 6 · 85241 Prittlbach Lamellenanlagen Telefon + Fax 08131/87748

Gesundheit

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

R A U M A U S S TAT T U N G

Dachauer Straße 15 · 85764 Oberschleißheim kontakt@maurer-rau.de · www.maurer-rau.de

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt... Aus der Geschäftswelt

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID Kelterei Mertl: »Mehr als nur ein Saftladen« FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Testamente Abﬁndungen Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

n ODELZHAUSEN · Seit September gibt es in der Kelterei Mertl in Höfa auch einen kleinen Laden. Hier bietet Sabine Mertl Apfel- und Mischsäfte aus eigener Herstellung an, dazu Essig, Öle, Brände und Liköre zum Abfüllen. Dazu Regionales und schöne Dinge, die man bestens auch zu Weihnachten verschenken kann. Gerne kann man individuelle Geschenke und Geschenkkörbe bestellen. Die Kelterei Mertl wurde 1955 von Hans und Franziska Mertl gegründet, Anfang des Jahres haben Sebastian und Sabine Mertl das Familienunternehmen übernommen, in dem beide Generationen weiterhin gemeinsam arbeiten. Infos / Kontakt unter Tel. 08134294, info@kelterei-mertl.de oder www.kelterei-mertl.de. ÖZ: Laden/Saftverkauf sind Fr. von 9 bis 17 Uhr und Sa. von 9 Schöne Dinge zum Verschenken oder Genießen ﬁndet man FOTO: privat bis 12 Uhr. chk im neuen Hoﬂaden von Sabine Märtl.

»Meins wird Deins« Aktion im Kinderhaus Glücksklee

Jeder kann St. Martin sein – unter diesem Motto spenden Kinder aus dem Kinderhaus Glücksklee. FOTO: Kinderhaus Glücksklee n KARLSFELD · Wie im letzten Jahr beteiligt sich das Kinderhaus Glücksklee in Karlsfeld an der Kleiderteil-Aktion »Meins wird Deins – Jeder kann St. Martin sein« der Diözese Augsburg in Zusammenarbeit mit dem Kinder-

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, Altomünsterstraße 30

08136/5597

missionswerk »Die Sternsinger« zu Sankt Martin. Gerade in Zeiten von Corona wird dadurch ein Zeichen gesetzt und den Kindern ein Gefühl von Gemeinschaft und Solidarität vermittelt. Das fand bei den Kindern großen Anklang. Alle Verkaufserlöse der 18. Aktion kommen Kinderzentren in der Ukraine zu gute. In elf Kinderzentren werden Jungen und Mädchen, die meist ohne ihre Eltern aufwachsen müssen, betreut und unterstützt. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Dachau

Stadtbücherei Süd Die Zweigstelle Süd der Stadtbücherei Dachau ist bis auf Weiteres geschlossen. red

Landkreis

Bei Anruf: Gedicht! Seit dem 16. November gibt es unter der Rufnummer 08131-66 55 046 wöchentlich ein Gedicht zum Anhören. In dieser kulturarmen Zeit möchte das Mehrgenerationenhaus der AWO ganz niederschwellig einen kleinen Beitrag leisten. Die Idee ist es, dass sich einerseits der Hörer und die Hörerin an der gesprochenen Poesie erfreut und andererseits anregt wird, aktiv eigene Vorschläge für mögliche »Lesungen« per Email zu senden oder in den Zeiten der Schließung des MGH in den Briefkasten am Sparkassenplatz 2 zu werfen. Das Gedicht der Woche ist von Christian Morgenstern und heißt: »Es ist Nacht …« Hören Sie doch mal rein... red

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Advents-Verkauf Treffpunkt 50+ Auch in diesem Jahr verkauft der Treffpunkt 50+ im Caritas-Zentrum Dachau wieder Adventsgestecke und -kränze. Der Verkauf gestaltet sich aufgrund der derzeitigen Situation jedoch anders als gewohnt. Im Garten des CaritasZentrums wird es einen Tisch geben, auf dem die Gestecke angerichtet werden. Wer nun möchte, kann sich gerne etwas aussuchen und kaufen. Der Verkauf startet am Mittwoch, den 25. November im Garten des Caritas-Zentrums Dachau, Landsberger Str. 11. Wichtig ist die vorherige Anmeldung unter Telefon 08131-29 81 150, um Menschenmengen zu vermeide. red

Schützen Sie sich. Jährliche Impfung ab 60.

Kommen Sie der Grippe zuvor. Die jährliche Grippeimpfung wird empfohlen für über 60-Jährige, Menschen mit chronischen Erkrankungen sowie für Schwangere und medizinisches Personal.

Dachau

Die Ständige Impfkommission (STIKO) empﬁehlt die jährliche Impfung gegen Grippe für alle, die ein erhöhtes Risiko für schwere Krankheitsverläufe haben (z.ѕB. Menschen ab 60 Jahre, chronisch Kranke jeden Alters, Schwangere), sowie Menschen, die Risikopatienten betreuen (z.ѕB. medizinisches Fachpersonal). www.impfen-info.de/grippeimpfung

Mehr Veranstaltungen lesen Sie auf: www.kurier-dachau.de

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Glückwünsche zum Doppeljubiläum Melanie Ulmann kann zwei Mal feiern

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Erdgas

Wasser

Abwasser

Verkehr

Bäder

www.kurier-dachau.de

Zählerablesung 2020 Vom 20.11. bis 20.12.2020 werden im Netzgebiet der Stadtwerke Dachau die Zähler abgelesen (Strom, Erdgas, Wasser). Diese Zählerstände sind Grundlage für die Jahresrechnung, die Sie Mitte Januar erhalten. Unser Personal führt einen Dienstausweis mit sich, trägt einen Mund-Nasen-Schutz und hält die Hygieneund Abstandsregeln ein. Was müssen Sie tun? • Bitte ermöglichen Sie unseren Ablesern ungehinderten Zutritt zu den Zählern. • Sollten Sie zur Ablesezeit nicht selbst anwesend sein, verständigen Sie bitte einen Bekannten / Nachbarn. • Wenn Sie eine Karte zur Selbstablesung erhalten haben, können Sie Ihren Zählerstand mittels QR-Code bequem über unser Ableseportal unter www.stadtwerke-dachau.de/ ableseportal übermitteln.

Gratulation zum Doppeljubiläum mit (von li) Brauchtumsreferent Robert Gasteiger, Melanie Ullmann, Kreisrat Sebastian Leiß und Stadtrat Markus Erhorn. FOTO: FWD n DACHAU · Melanie Ullmann, Geschäftsführerin von Trachten Ullmann in Dachau, hat kürzlich ihren 40. Geburtstag gefeiert. Gleichzeitig fand heuer das zehnjährige Jubiläum der Betriebsübernahme von ihren Eltern Elisabeth und Horst Ullmann statt. Zum Gratulieren kamen neben Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten auch die politischen Partner aus Stadtrat und Kreistag, mit

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

und Brauchtumsveranstaltungen abgesagt wurden, ist das Geschäft massiv eingebrochen. Melanie Ullmann beteiligte sich auch deshalb an der Initiative »Trachten Freitag«, um Menschen zum Tragen der Tracht an Freitagen zu animieren. »Dirndl und Lederhosn sind ja keine Kostümierung, sondern auch Ausdruck der Heimatverbundenheit«, meinte auch Brauchtumsreferent Robert Gasteiger. red

Dachau

Dachau in münchen.tv Der Sender münchen.tv war zu Gast in Dachau und hat verschiedene Aspekte beleuchtet. Die Beiträge werden nun von 23. November bis 4. Dezember täglich von 19.45 bis 20 Uhr ausgestrahlt. Die Inhalte wurden mit dem Ziel der weiteren Gästegewinnung ausgewählt. red

Für uns alle unfassbar, verließ uns plötzlich und unerwartet unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester

Maria Elisabeth Rößner

Sie möchten vorab einen Ersatztermin vereinbaren oder haben aufgrund der CoronaPandemie Bedenken, einen Ableser ins Haus zu lassen? Dann rufen Sie uns an unter Tel. 0 81 31/70 09-926

* 19. November 1938

† 16. November 2020

Du wirst uns und deinen betreuten Schützlingen sehr fehlen!

Dachau

Strom

denen ihr Vater, Stadtrat Horst Ullmann eine Fraktionsgemeinschaft bildet. Da die diesjährige Trachtensaison komplett ausgefallen ist, weil seit März alle Feste

In tiefer Trauer Christian Rößner mit Familie Monika Widmann mit Familie im Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Aus der Geschäftswelt

Der perfekte Christbaumkauf

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Weichser Bürgerstubn „Arena” bayrisch-jugoslawische Küche

Mittagsküche zum Abholen Mo - Fr 11.45 - 14.00 Uhr Abendküche zum Abholen Di - Fr 17.00 - 21.00 Uhr Bestellungen nur bis 20.30 Uhr SAMSTAG GESCHLOSSEN Sonntag 16.00 - 19.00 Uhr Bestellungen bis 18.30 Uhr Fränkingerstraße 14 - 85258 Weichs Telefon: 08136 - 8930 613 www.weichser-buergerstubn.de arena.weichs@gmail.com

n HEBERTSHAUSEN/OBERWEILBACH · Wunderschöne Christbäume. Spielplätze. Lagerfeuer. Glühwein. Dafür steht der Tannenhof Oberweilbach. Und für unglaublich viel Spaß beim Christbaumschlagen. »Erleben Sie den Moment, dem nicht nur die Kleinsten entgegen ﬁebern: Den Christbaum selber schlagen«, lädt der Tannenhof ein. Und daDachau nach geht’s mit dem Tannenhof-Express durch den Winterwald und mit Glühwein Ein unvergessliches Erlebnis: ein selbst im Wald geschlagener Christbaum. FOTO: Tannenhof Oberweilbach Die Weihnachtswerkstatt der Dachauer Galerien und Museen arans Lagerfeuer. beitet bereits ﬂeißig. Ein Kreativset aus 24 kleinen Überraschunlicht einen sicheren Baum- der Tannenhof Oberweilbach gen für Kinder im Grundschulalter wird gerade angefertigt und kauf. Das bedeutet für die Be- die Lösung: Online bestellen kann ab dem 26. November im Bezirksmuseum abgeholt werden. sucher: Mit Abstand die und liefern lassen. Mit Bay- Die Abholung ist werktags zwischen 9 und 14 Uhr möglich. schönsten Bäume zu Weih- erntanne.de, dem Online- Die Sets bestehen aus vielen Bastelideen, Geschichten, Renachten. Mit Abstand ein Shop für Christbäume aus zepten, die das Warten auf Weihnachten noch spannender Der Tannenhof Oberweilbach Christbaumkauf der die Ge- Oberweilbach. red machen und die Familien durch die Weihnachtszeit begleiten. verbindet den Christbaum- sundheit nicht gefährdet. Das Kreativset wird zum Preis von 12 Euro angeboten. kauf mit den notwendigen Wer beim Christbaumkauf Nähere Informationen Da die Stückzahl limitiert ist, wird eine Vorbestellung empCorona-Schutz-Maßnahmen, mehr als eine Baumlänge Ab- unter www.tannenhoffohlen per Email an verwaltung@dachauer-galerien-muein Hygienekonzept ermög- stand wünscht, für den hat oberweilbach.de seen.de oder telefonisch unter 08131-56 75 13. red

Kreativset aus der Weihnachtswerkstatt

Mit Abstand! Die schönsten Bäume für Weihnachten

Express-Abholung

07 DE-ÖKO-0

Schnell einkaufen mit dem Service ExpressAbholung1: Auf dm.de oder in der „Mein dm-App“2 Produkte auswählen und zur Abholung im teilnehmenden dm-Markt bestellen. Nach spätestens drei Stunden3 können Sie die Produkte fertig gepackt innerhalb der Öffnungszeiten abholen. 1

Bedingungen und Informationen unter dm.de/ expressabholung 2nur mit Mein dm-Konto nutzbar 3gilt bis 30. November

Verlässlich für Sie da - das dm-Team freut sich auf Ihren Besuch!

dm neu in Markt Indersdorf Kommen Sie vorbei und entdecken Sie das dm-Sortiment! Auf rund 670 Quadratmetern Verkaufsfläche bietet der neue dm-Markt in der Gewerbestraße 4 mit mehr als 12.500 Artikeln eine vielseitige Produktauswahl. Mit seinen breiten Gängen, in denen Einkaufs- und Kinderwagen mühelos nebeneinander Platz haben, der hellen und freundlichen Ladengestaltung, den Hinweisschildern, die

NUR NOCH HEUTE: ZEHN PROZENT WILLKOMMENS-RABATT zeigen, wo sich welches Sortiment befindet, wird das Einkaufen für jeden zum Vergnügen. Zum Beispiel finden Eltern in der dm-Kinderwelt alles,

was sie für ihre Kleinen brauchen wie Windeln, Babynahrung und Getränke, entwicklungsförderndes Spielzeug, Kinderbekleidung oder viele Accessoires. Außerdem steht ein Wickeltisch mit kostenlosen Windeln und Pflegetüchern bereit. Hygiene ist wichtig: Alle Flächen werden regelmäßig desinfiziert, auch im Kassenbereich!

Foto: Stephanie Schweigert

dm-drogerie markt Gewerbestraße 4, 85229 Markt Indersdorf; Öffnungszeiten: Mo bis Sa 7 bis 20 Uhr

6 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 393. da Kas is bissn a) der Käse ist aufgegessen b) eine Sache ist ausgestanden/erledig c) eine Maus hat den Käse angebissen 394. mach koane Danz a) mach keinen Wirbel/Aufstand b) Absage einer Tanzveranstaltung c) Auffoderung zum Mitmachen

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

kurier-dachau.de

Dachau

Dachauer Bäume demonstrieren »Bäume sind system- und zukunftsrelevant. Und daran soll auch jetzt in Zeiten von Corona erinnert werden, auch wenn sich in der aktuellen Situation größere Menschenansammlungen verbieten«, so People For Future (www.parentsforfuture.de/de/PeopleDachau) und Fridays For Future Dachau. Es existiert nicht nur eine Krise, die die Menschheit bewältigen muss. Die Klimakrise verstärkt sich ohne Pause und unwiederbringlich, zunehmend sind auch in Deutschland die Auswirkungen zu sehen.In der Dachauer Baumwoche vom 23. bis 29. November soll darauf aufmerksam gemacht werden: »Machen Sie eine Fahrradtour, gehen Sie durch Dachau spazieren und sehen Sie sich die Bäume in den Vorgärten an. Vielleicht schauen Sie in der Herzog-Albrecht-Straße vorbei, in der Zugspitzstraße, der SchleißheimerStraße, Leipziger Straße, Wiener Straße, Bürgermeister-KrebsStraße und an vielen anderen Orten entdecken Sie Bäume, die zu Ihnen »sprechen«, so die Organisatoren. Gehen Sie in den Wäldern um Dachau spazieren und lassen Sie die Natur auf sich wirken. Denn »Bäume sind die schönste Verbindung zwischen Erde und Himmel!« (Hermann Lahm). red

4 7

8 5

6 2

5 6 2 7 8 2 1 5 9 1 2 5 6 8 4 4 3 2 9 5 6 7 9 2 4 8 6 7 9 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Auﬂösung: 393b, 394a

Ihre Sterne

vom 21. November – 27. November 2020

Statt Menschen demonstrieren Bäume in Dachau von 23. bis 29. November. FOTO: FFF Dachau

Fachbetrieb für Fliesen-, Platten-, Naturstein- und Mosaikverlegung. Von der Planung bis zur Ausführung.

Mit uns verwirklichen Sie Ihre Lebens(t)räume! Schausonntag von 13 – 17 Uhr www.dasﬂiesenstudio.de Grubenstraße 7 I 85221 Dachau Telefon (08131) 66 74 99

Widder 21. 3. – 20. 4. Ein bisschen mehr Optimismus könnte Ihnen in dieser Woche sehr hilfreich sein. Sie dürfen sich ruhig eine Menge zutrauen, denn Sie haben das Glück gepachtet. Nehmen Sie auch Ratschläge aus dem Freundeskreis an. Gute Ideen können Sie schließlich immer gebrauchen, ganz egal, ob Sie sie beruflich oder privat einsetzen. Stier 21. 4. – 20. 5. Versuchen Sie herauszufinden, was wirklich gespielt wird, bevor Sie in einer bestimmten Angelegenheit Stellung beziehen. Legen Sie dann das richtige Maß an, wenn Sie Ihre Argumente vorbringen. In der Partnerschaft haben Sie den Eindruck, dass Ihre Bedürfnisse zu wenig beachtet werden. Sprechen Sie mit dem Partner. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. In der Wochenmitte werden Sie mehr über Ihre berufliche Zukunft wissen, um eine gute Entscheidung fällen zu können. Nur noch etwas Geduld. Widmen Sie sich in der Freizeit mehr dem Familienleben. Durch den Dauerstress der letzten Zeit sind Ihre Lieben zu kurz gekommen. Ihnen wird das Beisammensein neue Energie geben. Krebs 22. 6. – 22. 7. Ein Freund offenbart Ihnen ein Geheimnis. Lassen Sie sich nicht anmerken, wie sehr Sie sein Verhalten in dieser Sache wurmt. Ihre Stunde kommt schon bald. Am Donnerstag klingelt es in Ihrer Kasse. Ihr beruflicher Einsatz hat sich also voll und ganz gelohnt. Nehmen Sie es gelassen und bekommen Sie bloß keinen Höhenflug. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Volle Fahrt auf Erfolgskurs! Manchmal gelingt einem ohne größere Anstrengungen etwas, für das sich andere abrackern müssen. Genießen Sie ganz einfach eine wunderschöne Zeit. Am Wochenende könnten Sie einem sehr netten Menschen begegnen, der Ihnen den Atem verschlägt. Singles sollten flirten was das Zeug hält! Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Alten Kamellen sollten Sie nicht mehr länger nachtrauern. In dieser Woche steht ein gründlicher Neubeginn unter einem guten Stern. Gute Konditionen und stabile Gesundheit fördern Sie zusätzlich. Das Wochenende wird allerdings etwas problematisch. In einer Liebesangelegenheit haben Sie nämlich zwei Eisen im Feuer.

Waage 24. 9. – 23. 10. Sollten Sie sich zurzeit erschöpft fühlen, dann müssen Sie mit Ihren Kräften etwas Haushalten. Lassen Sie sich da auch von niemandem hineinreden. Viele Köche verderben den Brei. Und wenn Sie der Meinung sind, eine Pause vom Arbeitsalltag zu brauchen, sollten Sie diese durchziehen, egal wie groß der Arbeitsberg ist. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Mit starkem Selbstvertrauen sind Sie Vorbild und Hilfe für Ihre Mitmenschen. Geben Sie in diesen Tagen jedoch kein Versprechen, dass Sie aus zeitlichen Gründen nicht einhalten können. Ihr Terminkalender ist sowieso schon voll genug. Gehen Sie zielstrebig, unbeirrt und ohne schlechtes Gewissen Ihren geplanten Weg. Schütze 23. 11. – 21. 12. Die Geschäfte laufen hervorragend. Sie denken schon über eine Vergrößerung nach. Drängen Sie an entsprechender Stelle auf ein wichtiges Gespräch. So können Sie Ihre Vorstellungen deutlich vermitteln. Es gibt da jemanden, den Sie lieber nicht an die Kette legen sollten. Führen Sie ihn lieber an der langen Leine. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Jemand ist gar nicht so verärgert wie Sie denken. Sie erhalten nämlich plötzlich Zuspruch von einer Seite, von der Sie es am allerwenigsten erwartet haben. Ist das nicht der Beweis, dass Sie auf dem richtigen Weg sind? Liierte können auf ein harmonisches Wochenende hoffen. Singles sollten dagegen auf die Piste gehen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Seien Sie im Job zuvorkommend, auch wenn Ihnen in dieser Woche manches gegen den Strich geht. Denn damit nehmen Sie dem Gegner den Wind aus den Segeln. Neue Bekanntschaften und Verabredungen bestimmen das Wochenende. Klar, dass Sie im Haushalt nicht so viel schaffen wie sonst. Macht nichts, holen Sie es nach. Fische 20. 2. – 20. 3. Wenn Sie aus Überzeugung zu einem Vorhaben gekommen sind, dann sollten Sie sich auch dafür einsetzen. In diesen Tagen ist eine Bekanntschaft möglich, die Ihnen von großem Nutzen sein kann. Stecken Sie unbedingt Ihre Möglichkeiten diplomatisch ab. Zum Wochenende hin lösen sich bestimmte Sorgen im häuslichen Bereich auf!

Lokales 7

Samstag, 21. November 2020

Dachau

Adventsgottesdienst für Pﬂegende

Ein blühender Gruß

Landkreis

Online-Vortrag

Samentütchen aus Dachau n DACHAU · Auf wiederholten Kundenwunsch bietet die städtische Tourist-Information ab sofort und nur so lange der Vorrat reicht eine Souvenirgröße der Dachauer Sommerblumen-Mischung an. Die bewährte einjährige Mischung wurde eigens von der städtischen Abteilung Stadtgrün und Umwelt zusammengestellt und ﬁndet seit einigen Jahren Anwendung bei der Gestaltung des Straßenbegleitgrüns und der Kreisverkehrsinseln im Stadtgebiet Dachau. Im Frühjahr ausgesät, blüht die bunte Mischung noch im gleichen Sommer

und hält durch bis zum ersten Frost. Somit bietet sie Insekten bis in den späten Herbst hinein Nahrung, wenn viele Wiesen bereits abgemäht oder verblüht sind. Die Saattütchen aus umweltfreundlichem ungebleichten Graspapier enthalten zehn Gramm Saatgut, ausreichend für fünf Quadratmeter und kosten je 2,60 Euro. Attraktiv im städtischen Design gestaltet eigenen sie sich nicht nur zum Eigenverbrauch im heimischen Garten, sondern auch als schönes Geschenk aus Dachau für alle Blumenund Gartenfreunde. red

Die Fachstelle für pflegende Angehörige im Caritas-Zentrum Dachau und die Gemeindecaritas haben einen Adventsgottesdienst für pflegende Angehörige organisiert. Gern kann der Angehörige mitgenommen werden. Die Wortgottesfeier mit Orgelmusik, bekannten Liedern und Gebeten findet am Freitag, den 27. November um 14 Uhr in der Kirche St. Peter in Dachau statt. Es gelten die Hygienevorschriften der Pfarrei St. Peter, diese sind einzuhalten. Bitte sich deshalb unbedingt anmelden, Mund-Nase-Schutz nicht vergessen und den zugewiesenen Sitzplatz nicht verlassen. Eine Anmeldung bis 20. November ist erforderlich bei Irmgard Haas oder Madlen Hardtke unter Telefon 08131-29 81 400. Wer Interesse an weiteren Angeboten hat kann sich an das Caritas-Zentrum Dachau Ab sofort und solange der Vorrat reicht: Blumengrüße aus FOTO: Dachau wenden. red Dachau.

ES IST

NIE

GENUG GÜLTIG BIS

23.12.2020

Online-Vortrag der Pfarrei Hl. Kreuz: »Frauenalltag im biblischen Israel. Zur Alltagswelt der Frauen zur Zeit des Alten und Neuen Testaments« am Dienstag, den 24.November um 16 Uhr. Der Vortrag behandelt folgende Themen: Stellung der Frau in der Familie, Sexualität, Erotik, Prostitution, Stationen im Leben einer Frau, Tätigkeiten von Frauen, Frauen und Religion, Klagefrauen, Frauen und Musi, Körperpﬂege, Kosmetik, Haartracht, Kleidung, Schleier und Schmuck. Referent: Prof. Dr. Wolfgang Zwickel Man muss sich anmelden und nach Zahlungseingang einer Gebühr (Details unter dem LINK zum Dachauer Forum: www.dachauer-forum.de/veranstaltung/frauenalltag-im-biblischen-israel/) bekommt man einen Link per Email. Unter diesem kann man sich dann ganz einfach zum angegebenen Zeitpunkt einwählen. Im Anschluss können via Chat-Funktion, oder bei wenigen Teilnehmern, direkt, Fragen an den Referenten gestellt werden. red

Röhrmoos

Altpapiersammlung Am Samstag, den 28. November, ﬁndet eine Altpapiersammlung im Röhrmooser Gemeindegebiet statt. Der Erlös kommt ausschließlich dem Montessori Kinderhaus Dachau zu Gute. Bitte das Altpapier am Sammeltag bis 8 Uhr fest gebündelt und gut sichtbar an den Straßenrand legen. Gesammelt werden nur Druckerzeugnisse, keine Kartonagen und keine Plastikfolien. Das Montessori Kinderhaus Dachau freut sich über die Unterstützung. red

80 BIS ZU

REDUZIERT

TÄGLICH NEUE WARE !

ESCADA SE (Showroom) ΍QXQJV]HLWHQ b ; _-0;m "b; (;uv|࢜m7mbvķ 7-vv m u -u -_Ѵ m] lक़]Ѵb1_ bv|ĺ Einsteinring 14-18 | 85609 Aschheim Mo-Fr: 10 -18 Uhr | Sa: 10 -17 Uhr

kurier-dachau.de

Kfz-Markt

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Audi Su. Audi, jeder Zust., 24 h, Fa., T. 089/89867096 Kaufe AUDI Fa. T. 089/97890365 Audi A3 1,6 l, 76 KW, 1. Hd. TÜV 04/21, guter Zustand, 990,- € Tel. 0176/83371557 Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Kaufe Honda, T. 089/48998925 Suche alle Honda ab Bj. 96, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Hyundai Su. Hyundai, T. 089/48998925

Mercedes Mercedes-Benz GLC 250 Verkaufe Mercedes-Benz GLC 250 4Matic 9G-TRONIC, SUV, Bj. 2017, Top-Zustand, Benziner, Automatik, 211 PS, 69.500 km, Vollleder beige, 8-fach bereift, Parkpilot mit Parktronic, Exclusive Exterieur, VB 32.650 €, Tel. 0170/8400366 Kaufe jeden Mercedes Telefon: 089/48998925

Firma

Zulassungsdienst Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für ¤ 9.90 fertig gemacht! Bürozeiten: Mo. – Do. 7.30 – 12.30 und 13 – 17 Uhr, Fr. 7.30 – 12.30 und 13 – 16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Skoda Skoda Yeti, Benzin, Automatik, Grau metallic, Bj. 11/2014, 23.600 km, 1. Hd., Top Zustand, VB 11.800,- €, Tel. 0175/5419949 Skoda Rapid 1.0 TSI Spaceback Ambition, fast wie neu! knapp 13.000 km, unfallfrei, 110 PS, Schaltgetriebe, schwarz, Euro6dTemp, Benziner, EZ 01/19, HU 01/22, Umweltplakette grün, Sportsitze, Leichtmetallfelgen, Sitzhzg., beheizte Rückspiegel, Panoramaglasdach, abnehmb. AHK, Rückbank m. Durchreiche, SR, WR, Einparkhilfe vorne u. hinten, Rückfahrkamera, Tempomat, Notbremsassistent, Müdigkeits- u. Abstandswarner, Geschwindigkeitsbegrenzer, Reifendruckkontrolle, Innenspiegel, autom. Abblendend, Fernlichtassistent, Regen- u. Lichtsensor, Kurvenlicht, Keyless Funktion, Klima, USB, Bluetooth, Nichtraucher, keine Tiere, Komplettservice wurde kürzlich durchgeführt, 14.980.- €, T. 0151-20111579

VW Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. 089/48996460 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Su. Mercedes, T. 089/62809177

Reifen

A140, EZ 5/2003 60KW 103’KM TÜV 2/2022 Lamellen-SD So-Wi.R VB 1750€, T. 08131/92914

Gute WR 175/65 R15, von Suzuki Baleno, VB, Tel. 08152/9040044 4 Winterräder 195/65R15 auf Stahlfelgen, Ford EcoSport, 1 Winter gefahren, 7/7,5 mm, 150,- €, Tel. 08136/8930497

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Mini Mini Countryman 98 PS Sport, TÜV/SERV, SHZ, PDC, Sta/Sto, Alu, SoWiReif., 74.000 km, T. 0177-2608112 christian-muehlbauer@gmx.de

Opel SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Su. Opel, jeder Zust., Tel. 089/61467795

Oldtimer Suche Oldtimer oder Youngtimer, auch Restaurationsobjekte, bitte alles anbieten.T. 0179-4326895

Peugeot Suche Peugeot, jeder h, Fa., Tel. 089/62809177

Zust.,

Motorräder Suche altes Moped, Motorrad, Vespa. Tel. 0160/93883574 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall).T. 01728394458

Wohnwagen/Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.) Wilk Stern de Luxe Bj 1984, Länge: 5,53m Breite: 2,09 m max. zulässiges Gesamtgewicht: 1.200 kg, TÜV und Gasprüfung, neu Preis € 2.299,VB, Tel. 0174/5756739

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Moderne Neubau-Reihenhäuser in Emmering (FFB), ab 119 Wfl., ab 825.000 Euro, noch 2 verfügbar!!! Comodo Massivhaus, Tel: 08151/5566776 Wohnhaus in Berlin-Spandau, 11 WE, Faktor 18, Rendite 5%. VP 2.100.000 €. Mehrere Infos finden Sie auf unserer Webseite www.immobilien-pippig.de RMH in Zagreb (Kroatien), Stadtteil Dugave, 180 m 2 Wfl., 5 Zi., Kü., 2 Bäder + 1 WC, 2 Blk., gr. Terrasse, Loggia, UG mit eig. Eingang, Garage, ca. 150 m 2 Garten, 220.000,- €, Telefon: 0179/2960693 od. 0176/ 45530757 Freizeitgrundstück ca. 1.700 m2, Nähe Aschering, Waldrand, herrl. Aussicht, Wiedererrichtung Waldhütte. Verkauf geg. Gebot, Angebot freibleibend, € 100.000,Tel. 08092/9880 Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158-986934

Verkäufe gewerbl. Renommiertes Unternehmen sucht Räumlichkeiten, ebenerdig, zwischen 450 - 500 m 2 , mit Anfahrtsmöglichkeit im Münchener Westen. Tel. 0173/3616402 Ludwig-Vorstadt, Altbau, Keller/Lager, ca. 65m2, ausbaubar für WC Wasser, Hzg. var. nutzb. VB 180.000,- €, markus.hoermann@t-online.de

Grundstücke Junges Paar sucht Bauplatz bei Adelzhausen (+15 km) für EFH ca. 400-800 m2. Faire Angebote bitte an Tel. 0176/42044659 Suche 350-500m 2 Grdst. zum EFH-Bau erschl. Region 5-SeenLand bis Weilheim Preisvorschlag bis 600.000 €, Tel. 0177/5265601 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 01708489890 Kein Feilschen beim Preis! Für solvente Kunden suchen wir Grundstücke, gerne auch mit Altbestand / Abbruchgebäuden. T. 0176-10362968

Mietangebote Ottobrunn 3,5 Zi. Whg. 1.OG mit EBK, zentral, ca. 100 m 2 , mtl. 1300.-€ + NK + 3 MM + Kt, Tel. 0162/3680236

Wir entrümpeln Ihre Wohnung besenrein! Tel. 08141-8906366 Buchenau mit Aussicht, möbliere 2,5 Zimmer Penthouse Wohnung ab 01.12.2021, 56 m2 + Dachterrasse, ruas-tetzlaff@t-online.de Su. jg. Rentner (m/w/d) Ehepaar od. Hausmeister m. Auto u. handwerkl. Fähigkeiten f. schöne preiswerte 2-Zi.-Whg. m. Blk. in Neuhausen, Tel. 089/163414 Ruhige 2-Zi.-Whg. in Solln ab 05.01.21 an ruhige, solvente Einzelperson zu vermieten. Ca. 60 m2 + 28 m2 Terasse im 1. Stock für 1.200,- € + ca. 180,- € NK, EMail: brigitte.foerster@gmx.de Berg bei Starnberg Bungalow 140 m2, 750 m2 Südgarten, vor Umbau befristet ab sofort bis 30.07.21 zu vermieten, € 1.900,00 + NK von privat. E-Mail unter: odilia.dufner@gmail.com Sehr ruh. u. helle 1 Zi-Whg. 33 qm, 3. OG, neu u. hochwertig möbl., in Sendling, Nä. U3, € 650,+ NK € 135,-, TG € 50,-; rsta@gmx.net Möbl. Zi. i. Giesing, 550.-€ i. WG langfristig an Dame zu vermieten Tel. 0157/80470493 Gr. möbl. Zi. mit Bad/WC, Laim, Nähe U5, 550,- € inkl., Telefon: 089/648621 (AB) Untersendling, großz. 1-Zi.Whg. 53 m2, Wo.Kü. m. EBK, gr. Bad, Blk., Parkett, Altbau neu renov., Erstbez., KM 1.150,- € + 70,- NK + 3 MM KT, ab 1.1.21; valley.089@gmx.de Möbl. Zi., S8,T.0151/50842412

Mietgesuche

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Kaufgesuche

Ruhiger Rentner sucht ruhige Junge Familie su. Grundstück kleine Whg. im Dachauer oder Haus in München und Umgebung, Angebote bitte an: Landkreis, Tel. 0176/28744713 Therapeut-Ehep. 60+ su. ruh. 2- haus@muenchenweit.de

4 ZKB, Blk/Terr., Münch. Umdl. b, Geteiltes Leid ist halbes Leid :-) 60km,Bahnverbg;T.0172/8402432 Wahl-Dachauer Fam. (m. 2 BuDipl.-Übersetzerin, 55 J., sucht ben, 3 und 5 J.) sucht gleichgeruhige DG-Whg. oder kleines sinnte für BAUGEMEINSCHAFT Häuschen im Raum Starnberg/ DHH, Maisonette, Dreispänner, Herrsching, Tel. 0151/50641605 Neubau, Altbau, alles möglich, in Dachau. Wer macht mit? Tel. Leitender Ing. su. 2-3-Zi.-Whg. 0152/01344461 Dachau 58, ruhig, handwerklich Wir verkaufen Ihre Immobilie, geschickt, suche nach Trennung kostenfreie Einbewertung für neues Zuhause. Bin NR, keine Eigentümer 089-32606921 www. Haustiere, Tel. 0162/5907378 pscheidt-immobilien.de Suche RUHIGE 1-1,5 Zi. Ruhiger Kaufe Whg. Tel. 089/94002977 Mieter sucht ruhige, bezahlbare 1-1,5 Zimmer-Whg. zw. Pasing Ltd. Angestellte im öffentl. und Schwabing. Tel. 0179/ Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München 1035188 Mitte od. Pasing, Angebote bitte Hallen- Unterstellplatz f. Wohnan wohnung@muenchenweit.de mobil gesucht, T. 0173-3558852 Finanzstarker Bauträger sucht Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Paar (52/38 J.) mit Hund (Boxer) sucht Haus in und um München Suche EFH oder DH-Hälfte im Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler bis 2.000 € WM, Tel. 0174/ Münchner Westen, STA. Gerne Tel. 089 21 96 41 09 auch zu renovieren. Angebote 9311254 AkuRat Service Real Estate e.K. bitte an haus@muenchenweit.de Nette Erzieherin, frisch in Rente, Kaufe Whg. Tel. 089/8670969 sucht günstige Wohnung, Tel. 0160/6239397 Jg. Familie sucht Grundstück Kaufgesuche gewerbl. Praxisräume ab Sommer 2021 Junges Paar festangest. sucht ru- zum Kauf, Tel. 0170/8489890 im Landkr. Dachau gesu. (Heilhige 3-Zi.-Whg. in Laim, ab 1.2. Kaufe Whg. Tel. 089/62809177 praktiker), Tel. 0157/32334744 mit Balkon u. EBK. Bis 1.200,- € Kaufe Whg. Tel. 089/92269970 kalt, Tel. 0176/31428402 Renovierungsbed. 2-Zi.-Whg. zu Wohlfühl Oase gesucht! Ich (w. kaufen gesucht, T. 089/26212936 Umzüge und Transporte 43 J.) nach längerem Auslands- ﬁscher-neuhausen@arcor.de Wohnungsauﬂösungen, Sperraufenthalt suche ich nach einer Netter Bierbrauingenieur sucht müll, Schwer- & Kleintransporte gemütlichen 1 - 2 Zi. Whg. bis ca in München u. Umg. 3-4 Zi.-Whg. T. 089/51264578 o. 0172/ 660.- € warm. Sicheres Einkombis 700.000 € zum Kauf. PerVita 8408383 men. jasmin_naegele@ web.de Immobilien, T. 089-20313405 Umzüge, Entrümpelungen, Mietangebote gewerbl. Suchen Haus Mü.-Westen Fam. Su. für mich u. meinen 7 jähr. besenrein, verwertbares wird 15 m 2 repräsentatives Büro, mit sicherem Einkommen und Sohn Haus/MFH, Tel. 089/ angerechnet, Tel. 0162/4034741 Obersendling, in Gemeinschaft, handwerkl. Geschick sucht wg. 54889877 Umzüge 45,- € / Std./Entrümp. 430 € warm + MwSt., Tel. 0172/ Eigenbedarf neues langfr. Zuhau40,-€, Einlag.12€/m3, T. 35757893 Junge Familie sucht dringend se zur Miete, T. 0170/9151415 8366613/interesse@mamedia.de Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Frau (30) 1-2 Zi/max 800 warm. Hilfe für Senioren/Hausmeister- SUCHE KLEINE WOHNUNG IN Umzüge / Entrümpel. ab 40 €, EinMÜNCHEN – 3 MÜNCHEN, Tel. 0162/4046960 BODENSEESTRASSE tätigkeiten:, T. 0176/74 711 038 Direkter Ankauf Ihres Grund- lagerung 15,-/m , T. 35757558 Fa. sucht Abstellraum für BüroinSperrmüll-Express 089/14304052 ventar, in Mü. Süd/SüdWest, stücks, Info: T. 0171/8787463 Büro/Lager/Produktion mind. 10 m2, trocken, abschließb., Familie sucht Haus EFH, RH, DH, Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. auch Sa./So. T.089/2021559 257 m2, 1. OG, ab sof., Tel. 309042810 alexan- Nymph/Oberm/ Pasing/ Laim; Entrümpelung, Fa. T. 74996758 dra.reitbauer@edok.de Gerne ren.bed. T. 0160/7044220 Lastenaufzug, Belastung

bis 1000 kg/m2, 6,50 €/m2 zzgl. NK, Heizung, MwSt. Provisionsfr. von Vermieter, Telefon 089/640001 oder chr-geiger@gmx.de

Nette Akademikerfamilie mit 2-Zi.-Whg. o. Apartment in Mün- Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Zwillingen (3J.) sucht ab 2/21 chen gesucht. Tel. 0170/8489890 Kl. Transport, sof., T. 62271485 oder später Whg./Haus, 4-5-Zi. mit Garten, max 1600€ kalt mit guter Anb. an ÖPNV, Tel. 0176/ Verpachtung 58856657

Sympathisches, Münchener Paar (29 und 26 J.), beide berufstätig, Olching, Büroräume, 108 m , 4 sucht zentrale 2-3-ZiWhg., Tel. Stellpl., 2 Toiletten, EBK, zentrale 0176/31435001 Lage, 950.- € + Nk Immobilien Haus (EFH) gesucht: Nettes Paar, Arndt , T. 0172-8527597 NR, ruhig, zuverl., ges. Eink., keine Gärtner Herrmann „Garten und H.tiere, sucht Haus, ca. 150 m2, Landschaftsbau“ sucht AußenlaGde. Berg od. Münsing. Tel.: gerplatz ca. 250 - 500 m2 in Ol0152/24408529 ching. (Stellﬂäche für 3 Container) + Baumaterial. Strom und Ruhiges zuverl. älteres Ehepaar Wasser nicht nötig! Preis VB, T. su. 3-3,5-Zi.-Whg., EG, Warmmie08142-4185787 Fax: 08142- te bis 1.350,-€, zum 1.3. od. 1.4.2021, Tel. 089/8561734 6526854 2

Der Sportverein Niederoth e.V. sucht für seine Sportgaststätte einen

neuen Pächter ab März 2021 bzw. nach Vereinbarung. - Sitzplätze Gaststätte für rd. 100 bis 120 Personen - Sitzplätze Biergarten für rd. 70 bis 80 Personen Nähere Informationen erhalten Sie über die Vorstandschaft: Josef Prummer, Tel. 01 70 / 5 60 88 83 Joachim Osterauer, Tel. 01 51 / 52 18 33 32

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Elektro Koch ®

Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Schulneubau für innovatives Lernen Spendenaufruf des Franziskuswerkes Schönbrunn

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

ei mer Zim

Aktuelle Themen, Tipps und Trends

Hol zba u

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10 · Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!! Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

Wohnen mit Holz

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

SCHLÜSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

Elektr. Schließ- u. Zutrittskontrollsysteme · Schlüsseldienst · Tresore Türbeschläge · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische Hausabsicherung 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 8131/539444 · Fax 53 94 45 · Handy 01 79/4 50 05 51 ÖZ: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Bald steht der Rohbau der neuen Johannes-Neuhäusler-Schule, Ostern 2022 soll bereits der Einzug sein. FOTO: Franziskuswerk n RÖHRMOOS · Mit dem Slogan »Kleiner Einsatz, große Wirkung« bittet das Franziskuswerk Schönbrunn (FWS) um Spenden für den Neubau der Johannes-NeuhäuslerSchule. Das Gebäude der Förderschule mit dem Schwerpunkt geistige Entwicklung stammt aus den 1970er Jahren und ist für die innovativen Ansätze der Lehrkräfte nicht geeignet. »Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Förderung von Kindern mit Behinderung und erleichtern ihren Lebensalltag. In der Schule verschmelzen innovative Pädagogik, Vertrauen, Kompetenz, Menschlichkeit sowie hohes Engagement zu einem wertvollen Ganzen. Kinder und Jugendliche mit geistiger und teilweise kör-

perlicher Behinderung ﬁnden hier nicht nur individuell zugeschnittene Lernangebote, sondern auch ein soziales Zuhause«, begründet die Geschäftsführerin Michaela Streich den Spendenaufruf. »Die Kinder lernen hier nicht nur, sondern erlangen auch hohe soziale und emotionale Kompetenz für ein selbst bestimmtes Leben. Die Lehrpläne werden nach den individuellen Bedürfnissen der Kinder aufbereitet, angepasst und sorgen für eine optimale Förderung«. Die neue Schule bietet Mädchen und Buben mit komplexer Behinderung Raum zum Bewegen und Lernen sowie einen einfacheren Zugang zu Computern und neuen Medien – also beste Vorausset-

Karlsfeld

HAUSTÜREN Gü

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 ndinger Straß

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch ﬂä Dach rkisen Rollläden – Ma achungen erd üb Terrassen

zungen für mehr Perspektiven. Durch den Neubau kann der interdisziplinäre Austausch mit Regelschulen verstärkt werden, sodass Kinder mit und ohne Behinderung zusammen und voneinander lernen können. Rund 160 Schülerinnen und Schüler mit einer geistigen Behinderung lernen an der Johannes-Neuhäusler-Schule in neun Schulstufen grundlegende Verhaltens- und Arbeitsweisen, Lesen, Schreiben und Rechnen, ergänzt um Fachunterricht wie Hauswirtschaft oder Werken. Daran schließt sich die dreijährige Berufsschulstufe an, die die Jugendlichen auf ein selbstbestimmtes Leben als Erwachsene vorbereitet und eine erste beruﬂiche Orientierung ermöglicht. red

Giftmobil Am Samstag den 28. November kommt das Giftmobil in der Zeit von 9 bis 13 Uhr zum Recyclinghof Karlsfeld, Münchner Straße, Rothschwaige. Für Fragen zum Giftmobil steht die Abfallberatung unter Telefon 08131-74 14 69 gerne zur Verfügung. red

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Gute Nachrichten für Kunden Stadtwerke Dachau senken Preise in allen Stromtarifen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

l l l l

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71

Fliesenverlegebetrieb Fr

• Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

er st ei m

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

Unser Alles-aus-einer-Hand-Prinzip Die Stadtwerke Dachau senken 2021 die Strompreise. n DACHAU · Fair kalkulierte Energiepreise sind für die Stadtwerke Dachau Anspruch und Verpﬂichtung zugleich. Den größten Anteil an den Energiepreisen machen zahlreiche staatliche Abgaben und Umlagen sowie Netzentgelte aus. Ab dem 1. Januar 2021 gilt zudem auch bei den Energiepreisen wieder der reguläre Mehrwertsteuersatz von 19 Prozent, der in der zweiten Jahreshälfte 2020 aufgrund der Corona-Pandemie um drei Prozentpunkte abgesenkt worden war.

Strompreise sinken Um die Verbraucher zu entlasten, hat die Bundesregierung die EEG-Umlage für die nächsten zwei Jahre gedeckelt. Für 2021 wurde sie auf

FOTO: Michael Gaida/pixabay.com

6,5 Cent/kWh festgelegt. Ohne diese Maßnahme würde die Umlage um rund 3 Cent/kWh höher ausfallen. Die Entgelte für die Nutzung und den Ausbau der Stromnetze sind leicht gesunken. Und: »Dank einer optimierten Beschaffung und den Entwicklungen auf dem Strommarkt konnten wir Strom günstiger für unsere Kunden einkaufen«, sagt Christian Diecke, Vertriebsleiter bei den Stadtwerken Dachau. »So ist es möglich geworden, dass wir die Strompreise ab 1. Januar 2021 in allen Tarifen um durchschnittlich drei Prozent absenken können, bei den Wärmestromtarifen sogar um acht Prozent«. Die Einsparungen fallen je nach Tarifart und Höhe des Gesamtjahresverbrauchs unterschiedlich aus. So wird der

Geldbeutel eines Verbrauchers im Tarif BestStrom D privat bei einem Jahresverbrauch von 3.500 Kilowattstunden um durchschnittlich 33 Euro im Jahr entlastet.

Erdgaspreise bleiben stabil Um den klimaschädlichen CO2Ausstoß zu reduzieren, wird auf Grundlage des Brennstoffemissionshandelsgesetzes zum 1. Januar 2021 ein CO2Preis in Höhe von 0,541 Cent/kWh brutto auf Erdgas eingeführt. Auf diese Preisbestandteile haben die Stadtwerke keinen Einﬂuss. Dennoch schafft es der städtische Versorger, seine Erdgaspreise für 2021 stabil zu halten. Ein Grund dafür ist die langfristig angelegte Beschaffungspolitik der Stadtwerke. red

Das bedeutet für Sie: Wir erledigen alle anfallenden Arbeiten und die Koordination der Gewerke. Als Fachbetrieb, mit über 35 Jahren Erfahrung arbeiten wir ausschließlich mit qualifizierten, festangestellten Mitarbeitern. Sie haben nur einen Ansprechpartner und am Ende nur eine Rechnung. www.aus-einer-hand.com Badsanierung · Wasserschadensanierung · Heizung/Sanitär · Fliesenarbeiten Bautrocknung · Renovierung · Barrierefrei modernisieren · Beratung vor Ort

Käser & D'Angelicchio GbR

Tel. 0 81 31 / 6 65 200

Münchner Straße 199 · 85757 Karlsfeld · info@aus-einer-hand.com

FLIEGENGITTER • FLIEGENGITTER

Sicherheit mit FTW Schützen Sie, was Ihnen wichtig ist!

50 Jahre 1970 bis 2020

Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie Meisterbetrieb

Alles fürs Dach aus einer Hand! l Bauspenglerei und Bedachungen

l Dachsanierung

l Terrassenabdichtungen

l Dachflächenfenster

l Flachdachisolierungen

l Dachbegrünung

l Dämmung oberste Geschossdecke l Gerüstbau Walkertshofener Straße 4 85253 Großberghofen

Tel. 0 8138 /6142 www.list-dach.de

– Schnelle und saubere Arbeit – Preiswerte Fenster – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit

Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Telefon 0 8135/99 12 15 Mobil 0171/4 13 64 21 Fax 0 8135/99 12 16

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Kaufgesuche

Laminat, Parkett, Malerarbeiten. T. 0171-6245766 Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster, T. 08142-16705 Lichtlösungen: mg-lux, Beraten Planen - Umsetzen, T. 0814121760 Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert, T. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Maler Proﬁ Fa. T. 0157-54164130 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Parkett- u. Treppenschleifservice, Fa. Geiger, T. 08145-9988879 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Kleinreparaturen, T. 01745734488 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau , T. 01729173319 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, T. 08145-9988879 Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, T. 08202-9049790 Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Wohnungsauﬂösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können.T. 089-8906366

Jungdesigner kauft Pelze, Bernstein, Trachten/Abendgard., Porzell., Kristall, Uhren/Schmuck Münzen, Näh-/Schreibmaschinen, Hr. Strauß, Tel. 089/25004914 Seriöser Sammler bietet Bares für Rares, Schmuck, Uhren, Porz., Münzen, Zinn, Tel. 089/15907866 Suche Pokemonkarten Suche Pokemonkarten - Zahle je 100 Karten 10 EUR per paypal oder Überweisung - Kontaktaufnahme per email: johannis.hatt@ gmail.com

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Achtung! Su. Abendgarderobe, Felle, Hüte, Koffer, Tischdecke, Zinn, Geschirr, Modeschmuck, Weine, Kristall, Besteck uvm. Tel. 0152/03811873 Hr. Blum Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Akkordeon + steir. Harmonika gesucht. Tel. 0171/4666645

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe von privat edles Porzellan Tel. 0151/54160480 Münchnerin kauft Ölbilder, Teppiche, Schmuck, Zahngold, Haushaltsauﬂ. Tel. 089/12282494 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/35373733 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig.T. 0176-55644089 Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle Verkäufe gut! Bitte alles anbieten! Tel. Hochwertige Herrenoberbeklei0179/7861987 dung zu verkaufen, Bogner, Suche edle Weine, Whisky, Co- Schöffel, Gr. 58 - 60, Ledergnac, Champagner und alte jacken / Stoff, T. 0171/2171843 Gemälde Tel. 089/79360944 1 a Einheimisches Buchen- u. Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Fichtenbrennholz ofenfertig, troFerngläser, Zinn, Porzellan und cken, Lieferung mögl. T. 017666876434 Bestecke, Tel. 0162/8600584 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! Tel. 0171/3331919 Su. alte Cellos, Geigen, Kontrabässe, Bratsche, rep.-bedürf., Tel. 0152/34264353, Hr. Wagner Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, T. 0151/73026325 Herr Hansen kauft Antiquitäten, altes Nachlässe & Erbschaften Porzellan - Schmuck Körbe - Uhren Pelz - Gehstock Hüte - Möbel- Zinn Kristall Bierkrüge - Brillen - Taschen; Am Viktualienmarkt 80331 München Tel. 089 32802766

www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

Verschiedenes

Umzüge & Entrümpelungen, 08141-2450120 A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSPORTE - UMZÜGE, Hole auch Möbel U: Küchen, T. 0162-4034741 A-Z UMZÜGE, ENTRÜMPELUNGEN, Entsorgungen, Renovierungen, hole Möbel, T. 01741526383 Badsanierung aus einer Hand, T. 0171-6245766 o. 08142-4441426 Baum-, Obstbaum-, u. Gehölzschnitt, www.bruederle-hug.de, T. 0162-1797400 Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte, T. 08937957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen, preiswert u. schnell, Firma Ellinger, T. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice, ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer, T. 08142-9589 ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma, T. 08141-621844 / 015201909741 Gartenarbeit A-Z, Alles rund ums Haus u. Garten, Heckenschneiden, Rasenmähen, Rasen vertikutieren, Rollrasenverlegung, Gartengestaltungen, Dachreinigung, Steinreinigung, Dachrinnenreinigung uvm.; Freue mich auf Ihren Anruf, Ihr Gartenteam Petermann.T. 0179-4326895

Wohnungsauﬂösungen + Ent- Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, rümpelungen schnell und zuver- FFB, T. 089-37957385 lässig, T. 089-801120 Erledige zuverlässig MalerarbeiGarten- u. Landschaftsbau, Neu- ten. T. 0177-2393802 anlagen, Renovierungen aller Art, Firma übernimmt Putzarbeiten, Natursteine, Pﬂastersteine, Ter- Innen- u. Außenputz, WDVS rassenplatten u. Zaunbau Wärmedämmverbundsystem, emre.gartenbau@live.de, T. Dachgeschoßausbau, T. 082020174-3419837 o. 08141-5393927 9049790 ENTRÜMPELUNGEN, Entsorgun- Gebäudereinigung Vertrauen & gen aller Art.T. 08141-5359722 o. Sauber su. Neuaufträge, T. 015255951189 o. 0176-30736244 Duschwände nach Maß, Fa.T. djosepe33@yahoo.de

Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740 08141-21760

Gerüstbau, T. 08202-9049790 Handwerksmeister übernimmt Reparatur- und Sanierungsarbeiten, T. 0170-9631527 HECKENSCHNEIDEN, Gartenservice, T. 08134-555862 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa.T. 08141-43465

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155

Handwerker Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/ 7770054 FENSTERPUTZER!!! Immer für Sie da! Tel: 0176/64173164 Malerteam hat noch freie Termine! Preiswert, schnell und sauber, München und Umgebung, Tel. 0157/36785529 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Garten-, Landschaftsbau, alles rund ums Haus! Fa. Böhmer, Telefon: 0176/ 74 72 60 84 Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 01577/2632565 Elektroinstallation und Gebäudetechnik Thomas Abeltshauser, Telefon: 089/7601213 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2020 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Fundgrube 15

Samstag, 21. November 2020

IHR SCHREINERMEISTER

· Badmöbel · Einbaumöbel

ab Mo., 23. November

mit Terminvereinbarung: 0 82 50/9 97 94 52 · Mobil 0 15 77/6 05 65 05

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerfachbetr., Bodenverlegung, Fachberatung, Weihnachten kommt: Schnell noch aufräumen, entrümpeln, Haushaltsauﬂösung, Komplettrenovierung. 3% sparen, Gutschrift bis Jahreswechsel. T. 0151/41232102 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ 70066656, schubert-dach.com

HIGHLIGHTS DER WOCHE

Prickelnder Traum, 52 J., liebt reifere Frauen, T. 0176/96620497 Feminiene Hermaphrodit Dame, f. lustvolle Treffen gesucht. Bin m, 46 J., 185 cm, schlank, diskret, Tel. 0151/55839373

Gartenbau Gartenbau Kölling gestaltet und pﬂegt preiswert Ihren Garten, auch akurater Heckenschnitt, Tel. 0152/22934789 Gartenarbeiten von A bis Z, Gartengestaltung, Terrassenbau, Pﬂasterarb, T. 0151/20470990 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467

Entrümpelungen Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Schnellreparaturen Rollläden und Markisen! Rabattaktion bis Tiermarkt Ende 2020 auf alles Neue, An alle Aquarianer! Der AquaTelefon: 01590/1657125 rienverein Amazonas-Löns veranFachbetrieb übernimmt gün- staltet jeden 1. Sonntag im stig Asphaltierungen, Pflaste- Monat eine Zierfisch- und rungen und Gartenbauarbeiten, Pflanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Telefon: 0171/6700003 Wir übernehmen kurzfristig und Landsberger Str. 499, München günstig Elektroarbeiten. Telefon 089/89827837 oder Mail Musikinstrumente info@pa-itservices.de Suche Musikinstrumente aller Fliesenleger Badumbau und Art, auch reparaturbedürftig, T. mehr Beratung - Planung - Aus- 089/23027072 o. 0177/9078322 führung. Tel.: 0176 / 2323 6246 Zimmermann Holz & Bauten- Dienstleistungen schutz, Sanierung - Renovierung Haben Sie keine Lust zum - Modernisierung am, im & rund Fensterputzen? Wir erledigen um´s Haus, Tel. 089/38465341 das! Solaranlagen-, Dampf-, —- Malermeister Nuriman —- Grundreinigung etc. Tel. 0170/ Fassaden- und Innenarbeiten, 7797048 www.fensterreinigungschnell, preiswert und zuverlässig esapovic.de Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Fahrrad-Markt

Handlettering-Set Set, bestehend aus 1 Bleistift, 1 Anspitzer, 1 Künstlerpen und 1 Fineliner, 1 Calligraphy-Füllhalter mit 2 extra Griffstücken, 6 Tintenpatronen, 6 Hangtags und je 5 linierten Übungsblättern

PC-DOKTOR, T. 0171-7777766

Gesundheit 11% Rabatt im November! Gesund, ﬁt und schön!Denk jetzt schon an Weihnachtsgeschenke und überrasche deine Liebsten mit Aloe-Vera-Qualitätsprodukten vom Weltmarktführer. Dazu „kristinabinder-112020“ als Rabattcode im Online-Shop anwenden: kristinabinder.be-forever.de

Antiquitäten Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos, Allach bis 1945. Antiquitäten Wittmann, Dachau. T. 0172/2734897 o. per WhatsApp

Geschenketausch

Geschenke & mehr .....! Sie ﬁnden bei uns liebevoll handgeferErotik tigte Kerzenhalter, WohndekoraSu. attr. Damen bis 50 J., die tion, Weihnachts-, Hochzeits- und mir Ihren NS geben. Bin 55 J., Geburtstagsgeschenke uvm. Raum M., KfI., Tel. 0173/4679132 www.dekoatelierebru.de

4,99

* 1 blue motion

Weihnachts-Sweatshirt/-Pullover Für Damen, versch. Modelle und Material zusammensetzungen, Größen: S (36/38)–L (44/46), je Stück

Folien-Geschenktüten Versch. Größen, ideal für Süßigkeiten, Kekse, Pralinen etc.

Highlig der Woc ht he

9,99

2 watson´s

Weihnachts-Sweatshirt/-Pullover

Set

Für Herren, versch. Modelle und Materialzusammensetzungen, Größen: M (48/50)–XXL (58), je Stück

1,29

3 alive®

Weihnachts-Sweatshirt Für Kinder, versch. Modelle und Materialzusammensetzungen, Größen: 92–140, je Stück

Highlig der Woc ht he

4,99

Inkl. Leine, Häufchenschnapper und Leckerlis Weitere Farbe: Inkl. 4 Stumpenkerzen

Poopalots Große Racker Interaktives Plüschtier zum Gassigehen, Füttern und Häufchenaufsammeln, mit Leine, ab 4 Jahren, je Stück

GARDENLINE®

Adventskranz/ -gesteck, groß

19,99

Aus echter Nobilistanne, Adventskranz Ø ca.: 50 cm, Adventsgesteck Länge ca.: 50 cm, je Stück

von

15,99

Mo., 23. bis Sa., 28. November

Täglich frisch geliefert

Wohnungsauﬂösungen

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauﬂös., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www. entruempeltrupp.de, Tel. 089/95899252

Set

CASA Deco

Wir erledigen alle Malerar- Ich kaufe sofort Fahrräder, Telebeiten rund um ihr Haus. Fachbe- fon: 0151/45496418 trieb für Steinteppiche. 30% Rabatt, Tel. 0176/64003905

Computer

-30%

3,33*4,

-23%

0,99*1,

Heidelbeeren

Bio-Zitronen

Ursprung: Argentinien/Peru/Südafrika, Klasse I, 500-g-Packung, kg-Preis 6,66

Ursprung: Spanien, Klasse II, 500-g-Netz, kg-Preis 1,98

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten ServiceNummer 0 800/8 00 25 34.

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 48M-2020

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Mitarbeiter WINTERDIENST

Ab sofort – VZ/TZ, 450,– € (m/w/d). Einfach vorbeikommen! www.dr-hofmann.de · 089 / 15 00 90-0

Schreinerei HANS WAGNER Zur Verstärkung unseres Teams, sofort oder später, suchen wir

Bauschreiner (m/w/d) für Fenster- und Türenmontage 100 % Diskretion garantiert! Telefon 08131 / 35 33 22 hans.wagner.gmbh@t-online.de Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau

Verkäufer/in gerne auch 50+ auf 450-€-Basis

Conditorei

Kahn Café

Telefon 0179 / 6 95 51 03

Arbeiten mit MENSCHEN ist ein Gefühl. » Fühlst Du es auch ?« Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung in TZ als

Reinigungskraft (m/w/d) K 723 www.franziskuswerk.de bewerbung@schoenbrunn.de Tel. 08139 800- 8331

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 0 8131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Stellenangebote INDUSTRIE-NÄHERIN m/w/d ab sofort, VZ/TZ, S-Bahn Neuaubing, 450,- € Basis, Tel. 089/8711071

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Sie möchten sich beruﬂich verändern? Starten Sie Ihre Karriere jetzt! Vertriebler m/w/d für den Außendienst gesucht. Wir bieten: vohandenen großen Kundenstamm. Zuschüsse zur sozialen Absicherung, attraktive Einkommenschancen. Wir erwarten: Einsatzbereitschaft, Teamgeist, sicheres und gepﬂegtes Auftreten, sowie FS. Ihr Vorteil: keine Vorkenntnisse erforderlich. T. 017645532238

Du bist auf der Suche nach einem Plan B und möchtest dir ein zweites Standbein aufbauen? Du möchtest dein eigener Chef sein und dir deine Arbeitszeit ganz flexibel nach deinen Wünschen einteilen? Du hast Interesse an Empfehlungsmarketing und bist von Aole-VeraQualitätsprodukten überzeugt? Suche Bilanzbuchhalter m/w/d Dann melde dich bei mir: auf Teilzeit in mittelständischem kristina-flp@gmx.de Familienunternehmen deko-sign Jurist o. Jurastudent m/w/d, GmbH in FFB. Gesucht wird zum auf € 450,- Basis gesucht. Tel. nächstmöglichen Zeitpunkt eine 0176/82642911 Buchhaltungskraft m/w/d mit Wir suchen Sie! Werden Sie folgenden Voraussetzungen: Teil unseres Teams, einer moder- souveräner Umgang mit den einnen internistisch - rheumatolo- schlägigen DATEV u. MS - OFFICE gischen Praxis. Wir suchen ab - Programmen. Engagement, dem 01.01.2021 eine engagierte Teamfähigkeit u. Flexibilität. MFA (m/w/d) (VZ, TZ) mit Herz Selbständige, zuverlässige u. geund Verstand. Wir bieten neben naue Arbeitsweise. Deutschkenneinem abwechslungsreichen Artisse in Wort- u. Schriftform. Wir beitsplatz viele Fort- und Weiterfreuen uns auf Ihre aussagekräfbildungen an. Alles weitere gerne persönlich! Wir freuen uns tige Bewerbung, die bitte an folauf Ihre Bewerbung unter E- gende Adresse gerichtet werden soll: s.nachbauer@deko-sign.de, Mail: anmeldung@rpmp.de Am Kugelfang 20, 82256 FFB Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams Wir stellen einen Montagefachzum 1.1.21 eine examinierte Pfle- arbeiter / Helfer m/w/d für Magefachkraft (m/w/d) in Teilzeit schinentransporte ein. Schindler (75%). Ihr Aufgabenbereich: Zu- GmbH, 82291 Mammendorf, ständigk. f. Nachtdienst und Wo- info@schindler-ffb.de, T. 08145chenenddienste (teilws. in Bereit- 809810 schaft), am Wochenende und Feiertag auch Tagdienste, keine HEIZUNGS- u. SANITÄRMONTEUR Pflege. Würmtalklinik, Josef- gesucht, T. 089/3162340 Schöfer-Straße 3, 82166 Gräfel- Einkauf u. Haushalt. vorm., Laim, fing. Telef.: 089/89891336, oder T. 573569 E-Mail: marcus.breuer@deut2 nette Kollegen/innen für Auscher-orden.de ßendienst gesucht. Ohne VerErf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit kauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles zur Verstärkung unseres Teams Team und Aufstieg. Tel. 089/ gesucht. Gute Montagekenntnis5454350 se werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung Wir suchen für unser FISCHFACHmit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir GESCHÄFT nette/n, freundliche/n freuen uns über Ihre schriftliche Verkäufer/in in Vollzeit/Teilzeit Bewerbung: Schreinerei Wei- Fischgeschäft Maier Viktualienchenberger, Rudolf-Diesel-Ring markt Tel. 089/298022 16, 82256 Fürstenfeldbruck; inReinigungshilfe auf 450 € Basis fo@schreinereiweichenberger.de gesucht für Büro und Haushalt, MFA m/w/d ges. für Orthopraxis Kontakt nur schriftlich an Fam. Zur Unterstützung unseres Pra- Boos, Schauerstraße 2, 80638 xisteams suchen wir ab sofort jeMünchen weils eine/n motivierte/n Mitarbeiter/in in Voll- oder Teilzeit. Vo- Sie sind eine ZFA und noch nicht raussetzung sind Freundlichkeit, angekommen? Dann wird es Teamfähigkeit und gute Zeit... Es erwartet Sie ein (fast) Deutschkenntnisse. Wir würden perfektes Team, das Ihre Unteruns sehr freuen Sie in unserem stützung im Bereich der AssisTeam begrüßen zu dürfen. Ihre tenz ab sofort braucht. Tel. 089/ Orthopädische Gemeinschafts- 30764970 www.vogt-zahnarzt.de praxis Pasing (direkt an der S Bahn), T. 089-8299850, info@or- Münchner Brillenlabel sucht superfreundliche Telefonistin thopraxis-pasing.de (m/w/d) auf 450 € Basis. Telefon: Schreiner (m/w/d) gesucht für 089/3408480 Arbeiten an Fenster und Türen, wie Reparatur, Erneuerung und Reinigungshelfer m/w/d, VollEinbruchschutz. www.schreiner- zeit, ab sofort, Carl Personal Telefon: 089/552545-0 restaurator.de

STEUERKANZLEI · Monika Reichart Für meine Steuerkanzlei im Norden Münchens suchen wir zur Erweiterung unseres Teams in Voll- oder Teilzeit eine/n

qualifizierte/n STEUERFACHANGESTELLTE/N (m/w/d) Sie sind vorwiegend für die Bearbeitung von Buchhaltungen, Einkommensteuererklärungen sowie kleinen und mittleren Jahresabschlüssen verantwortlich und stehen im direkten Mandantenkontakt. Sie haben eine diesbezügliche, abgeschlossene Berufsausbildung und arbeiten gerne im Team. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle Tätigkeit in angenehmer Atmosphäre, umfangreiche Fortbildungsmöglichkeiten und eine leistungsgerechte Vergütung.

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Frau Monika Reichart – monikareichart@t-online.de

Die Universitätsstadt Garching b. München (18.500 Einwohner) ist Träger von vier Kindergärten, drei Kinderhorten und einem Kinderhaus und sucht Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres engagierten Teams als

STAATLICH ANERKANNTEN ERZIEHER (m/w/d) FÜR DEN INTEGRATIVEN KINDERGARTEN FALKENSTEIN in Gruppenleitungsfunktion oder als erzieherische Zweitkraft zur unbefristeten Anstellung in Voll- oder in Teilzeit (mindestens 35 Stunden). Nähere Informationen zu diesem Stellenangebot, insbesondere zum Anforderungsprofil und zu Ihren künftigen Aufgaben finden Sie auf unserer Internetseite www.garching.de unter der Rubrik Rathaus / Stellenausschreibungen. Beachten Sie bitte unsere dort hinterlegten Hinweise zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren. Schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung, Qualifikation und Befähigung bevorzugt eingestellt. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 31.01.2021 schriftlich an die Stadt Garching b. München, Rathausplatz 3, 85748 Garching b. München oder per E-Mail an bewerbung@garching.de. Für Rückfragen stehen Ihnen die beiden Leiterinnen der Einrichtung, Frau Brigitte Kehrle und Frau Claudia Springer-Pietsch, Tel. 089/32626169, gerne zur Verfügung.

Wir suchen ab sofort Landschaftsgärtner/Gärtner/Vorarbeiter m/w/d mit Berufsausbildung / Erfahrung, FSKL. B /Vollzeit sowie einen Lkw-Fahrer m/w/d mit FSKL. CE. Bewerbungen an E-Mail: info@schorer-selch.de oder 0 89/32 42 46 47

Pflegekraft g in Privatanstellung g Wir suchen zum baldmö öglichsten Termin für unseren an Demenz errkrankten Großvater (Nähe Dachau) eine zuverlässige, deutschsprechende Pflegekraftt in Teil-, /Vollzeit oder zur 24-Stunden Bettreuung. Großzügige Wohnmöglichkeit im Haus ist vorhanden vorhanden. Alle weiteren Anforderrungen und Details können bei einem persön nlichen Gespräch mit uns besprochen werden. n Anruf Wir freuen uns auf Ihren

Kontakt: 0175/1000 / 0123

Stellenmarkt 17

Samstag, 21. November 2020 Als Unternehmen erstreckt sich unser Tätigkeitsfeld von der Tel.-/EDV-/Satanlage- & Leuchtenmontage bis zum Kundendienst/Altbausanierung. Zur Verstärkung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen:

Elektroinstallateur / Elektrohelfer Wir bieten: – dauerhafte Einsätze, unbefristetes Arbeitsverhältnis Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an: Elektro Hochschwendner · z.H. Peggy Wolschenz Elisabethstraße 34 · 80796 München Telefon: 01 76 / 20 70 95 04 · E-Mail: peggy.wolschenz@gmx.de

Metzgerei • Feinkost

Raab

Imbiss • Partyservice

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

rüstigen Rentner (m/w/d) als Fahrer für unseren täglichen Mittagstisch

Ladenhilfe als Allroundtalent (m/w/d) Fleischerfachverkäufer (m/w/d) bewerben Sie sich bei uns schriftlich, telefonisch oder auch gern per E-Mail: info@raab-metzgerei.de

Metzgerei und Feinkost Johann Raab Verdistraße 113 · 81247 München Telefon 0 89 / 8 11 13 52 · www.raab-metzgerei.de

Pflegehilfskräfte (m/w/d) mit Erfahrung in der professionellen Altenpflege für Demenz - Wohngemeinschaften in Riem oder Allach für 30 - 40 Std. / Woche gesucht, Tel. 089/818020960 Nette Putzfrau in Kirchheim (Wohnung 3 Min. von S-Bahn entfernt) gesucht. 14-tägig, Do von 8-11 Uhr. 15 €/Std., 0176/ 49659314 Maximilian Pflegedienst sucht ab sofort exam. Pflegefachkraft. Vollzeitbeschäftigung, gt. Bezahlung, Dienst-Auto, familienfreundlich. Aulona Sahatqija, Tel. 089/90931800, Mobil: 0174/4822744 Wie suchen für unsere 93jährige Mutter eine 24-Std.Pflegekraft. Wir bieten eine kl. Whg. m. Bad u. Küche, angrenzend an die Whg. der Pfegebedürftigen. Tel. 089/7692268 Wir suchen Sie als Pflegekraft für unseren amb. Pflegedienst im Münchner Norden. Übertarifliche Bezahlung! FS Kl. 3 erforderlich. Bei Interesse: T. 0176/48333400 Wir suchen eine Pflegekraft mit Intensiverfahrung als Unterstützung für das ambulante Pflegeteam (Arbeitgebermodell) unserer Tochter. Erfahrung in Kinderintensivpflege von Vorteil. Teilzeit o. Minijob möglich. Keine 24 hSchichten. pflege-muc@gmx.de

Urlaubsplan Änderung? Tragen Sie doch Zeitung aus! WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Hausfrauen, Rentner, Studenten, Schüler (ab 13) für Zeitungs- oder Prospektverteilung am Mittwoch oder Samstag

✂

Wenn Sie sich gerne etwas dazu verdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an.

Bewerbung als Zusteller Name, Vorname Straße Wohnort Telefon Geburtsdatum E-Mail-Adresse

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München Telefon 0 89/4 11 14 81-0, Fax 0 89/4 11 14 81-1 80 E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz

Springer*In ab sofort für die Zeitungszustellung und/oder Kontrolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für wechselnde Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am Mittwoch und/oder Samstag und Kontrolltätigkeiten an anderen Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos unter: Tel. 089/4524360 oder per Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Baumaschinenführer m/w/d, für CAT- MOBIL BAGGER im Raum. München gesucht, Tel. 089/ 3581870 Kurierfahrer/in gesucht! Su. zuverlässige/n und freundliche/n Fahrer/in, gerne auch rüstige/n Rentner/in mit eigenem PKW, in München und Umgebung. Tel. 0174/343 22 43 Capelli Friseur sucht Aushilfe (m/w/d) Gräfstraße 113, Telefon: 089/82908188 Aushilfskraft ges. f. Winterdienst Lindwurm-/Plinganser Str. walter.kunz@stemmerhof.de Telefon: 0172/8413464 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Su. zuverl. Putzfrau spanisch u. Dt.-Kenntnisse, T. 0152/54593579 Lagerhelfer m/w/d, deutschsprachig / Vollzeit, Carl Personal. Telefon: 089/552545-0 Trau Dich! T. 0176/45500082

Ab sofort gesucht

SERVICEMONTEUR im Innen- und Außendienst

(m/w/d)

Aufgaben: Wartung, Montage und Reparatur von Transportbühnen und Bauaufzügen, Reparatur und Instandhaltung von Baumaschinen Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung als Mechatroniker, Elektroniker oder Industriemechaniker. Idealerweise mit Berufserfahrung Führerschein Klasse B Fischbacher GmbH + Co.KG, München Bewerbung bitte an: stefanie.gaucher@fischbacher.de

dr. sabine steffens fachärzte für kinder- und jugendmedizin Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams in Martinsried eine erfahrene und engagierte medizinische Fachangestellte für Kinderheilkunde (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung unter praxis@steffens-kinderaerztin.de

Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin (m/w/d) - Fachverkäufer Fleisch/Wurst VZ/TZ/Minijob in Haidhausen/Ostbahnhof & Gräfelfing - Kassenkraft VZ in Gräfelfing Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Quereinsteiger können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Telefon 089 / 85 89 65 46 (8.30 – 14.00 Uhr) oder per E-Mail: eva@biopichler.de Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt

Für unsere strahlentherapeutische Praxis mit den Standorten München-Nymphenburg und Fürstenfeldbruck suchen wir ab sofort einen

Medizinisch-technischen-Radiologieassistent (w/m/d) Unsere beiden Praxen verfügen über 2 Linearbeschleuniger der Firma Varian inkl. Cone-Beam CT, IMRT und VMAT sowie ein Planungs-CT der Firma Toshiba mit virtueller Simulation. Beide Praxen sind Kooperationspartner an verschiedenen zertiﬁzierten Organzentren in München und Fürstenfeldbruck. Sie suchen einen Arbeitsplatz im innovativen Umfeld mit einem sympathischen Team? Dann besuchen Sie uns fuĥr weitere Informationen unter: http://www.strahlentherapie-nymphenburg.de

GEMEINDE RÖHRMOOS Die Gemeinde Röhrmoos, eine lebenswerte Gemeinde im Landkreis Dachau mit ca. 6.500 Einwohnern, S-Bahn-Haltestelle, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit eine/n

Sachbearbeiter/in für die Bauverwaltung (Entgeltgruppe E11 bzw. Besoldungsgruppe A9 – A11) Die vollständige Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage www.roehrmoos.de. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 21.12.2020 an die Gemeinde Röhrmoos, z. Hd. Herrn Zelenka, Rathausplatz 1, 85244 Röhrmoos. Alternativ gerne auch per E-Mail an gemeinde@roehrmoos.de. Für weitere Rückfragen steht Ihnen Herr Westermair (Leiter des Bauamtes, Telefon 08139/9301-15) oder Herr Zelenka (Geschäftsleiter, Telefon 08139/9301-25) gerne zur Verfügung.

18 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir sind ein seriöser Fachbetrieb mit dem Einzugsgebiet München/München-Land. Zur Verstärkung unseres schlagkräftigen Teams suchen wir: – zwei Dachdecker-Facharbeiter/Vorarbeiter – einen Spengler-Facharbeiter – einen Bauleiter / Regiebauleiter

Moderne ambulante Rehabilitationseinrichtung für Alkohol-/Medikamentenabhängigkeit und pathologisches Glücksspiel sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ihr Praxisteam

Mitarbeiter/in (m/w/d)

auf 450-Euro-Basis für den Patientenempfang Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, arbeiten gerne im Team und haben Erfahrung im Sozial- oder Gesundheitswesen? Sie können uns in der Regel am Freitag unterstützen und sind zeitlich ﬂexibel für Vertretungen in Urlaubszeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

KPB Fachambulanz, Frau Birgit Hey · Machtlﬁnger Straße 11 · 81379 München E-Mail: personal@kpb-fachambulanz.de

Pﬂegefachkräfte (m/w/d) …laden wir herzlich ein, das Team in unserem Wohnheim „Haus an der Verdistraße“ in Voll- und Teilzeit zu verstärken. Es handelt sich um eine stationäre Einrichtung der Eingliederungshilfe (gemäß § 53, Sozialgesetzbuch XII) für wohnungslose, psychisch kranke und/oder alkoholkranke Männer und sie verfügt über 60 Plätze. Der Dienst einer Pﬂegefachkraft besteht aus Tag-, Spätund Wochenenddiensten, in Ausnahmefällen fallen auch Nachtdienste/Nachtbereitschaften an. Die Bezahlung erfolgt nach TVöD. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Wohnhilfe e.V., z. H. Herrn Wimmer Ramersdorfer Straße 1 in 81669 München. oder per E-mail: wimmer@wohnhilfe-muenchen.de www.wohnhilfe-muenchen.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Engagierte Bürokraft (m/w/d) in TZ gesucht! Assistenz und Unterstützung für allg. Büroadministration, in kl. Büro in Pasing, gute EDV Kenntnisse erwünscht. ofﬁce@mybrandacademy.de Nette Augenarztpraxis in Obermenzing sucht: Med. Fachangestellte (m/w/d), gerne auch Quereinsteiger, ab sofort, motiviert, ﬂexibel, mind. 30 Std., www.augenaerzte-muenchen.de, E-Mail an: dopfer@smileeyes.de Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 237.800 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur € 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Für unsere Metzgerei in Dachau suchen wir ab sofort eine/n

Verkäufer (m/w/d) für unseren Imbiss. Mo. – Fr. 7.00 – 14.00 Uhr Bewerbungen bitte Tel. 01 71 /1 79 50 39, Fr. Forche

Arzthelferin 10 Std./Woche für Arztpraxis in Pasing. Bewerbung bitte an praxis-in-pasing@gmx.de

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: verProduktionshelfer m/w/d, Voll- trieb@crossmediaverteilung.de zeit, ab sofort, Carl Personal, Haushaltshilfe in Sendling f. FaTelefon: 089/552545-0 milie 2x/Wo je2 Std.Minijob ges. Privatkindergarten (21 Kinder) in carline.kruegl@familienservice.de Schwabing sucht Unterstützung von pädagogischer Fachkraft Erfahrene(r) Artzhelfer(in) in TZ (m/w/d) in Teilzeit. Arbeitszeit für Hausarztpraxis in München nach Wunsch! MVV vor der Tü- Bogenhausen gesucht. Super re... Ein kleines Team mit nettem Team, ﬂexible Arbeitszeit ca. 25h, Betriebsklima freut sich über Ihre Tel. 089/981199 info@hausarztRückmeldung unter Tel. 0152/ kufsteiner-platz.de 02981891! Umzugsﬁrma sucht Mitarbeiter (m/w/d) mit FS-Kl. B/C1, sowie Umzugshelfer zum Anlernen, Top Verdienst! Tel. 089/3131086 Suche f. priv. Seniorenhaush. (2 Pers.) in Fürstenried Kochhilfe, 3x pro Wo., (Mo., Mi, Fr.,) 16 - 19 Uhr, Tel. 0172/7054683 Bauhelfer, (m/w/d) für Abbrucharbeiten gesucht, Tel. 089/ 3581870

Mitarbeiter/in in der Eingangskontrolle für medizinische ﬂexible Endoskope gesucht. Sind Sie technisch begabt, haben Sie eine Ausbildung im Bereich Elektrik oder Elektronik, Feinmechanik, Zahntechniker oder ähnlichem Beruf? Dann würden wir Sie gerne in unserem Team in Krailling (KIM) begrüßen dürfen. Ihre Haupttätigkeit in Vollzeit ist die technische Überprüfung ﬂexibler Endoskope in der Ein- und Ausgangskontrolle. Bewerbung an: info@endoberatung.de

Haushälterin 4-Pers. EFH-Haushalt mit Hund und Garten, MüSendling, sucht zuverlässige, dt.sprachige, Haushälterin mit FS für alle anfallenden Tätigkeiten in Haus u. Garten. Mo.-Fr. Halbtags. Festanstellung möglich. Bürokraft (m/w/d) f. einf. TätigKontakt + Bewerbung per Mail: keit a. Aushilfsbasis ca. 6 Std./ haushalt_info@yahoo.com Wo., ab sof., Tel. 0170/2115224

Suchen für unser IT-Bildungscenter eine Assistenz Bildungsberatung auf 450 €/Basis.Voraussetzung: Kaufm. Ausbildung, Erfahrung im Vertriebsinnendienst und/ oder Bildungsunternehmen. Bewerbungen per Mail an info@newhorizons-muenchen.de Land unter! Unternehmensberatung sucht Assistent/in im Vertrieb. Gerne branchenfremd. Fr. Reichelt, Tel. 089/237885-62 Taxifahrer/in für TZ/VZ/WE, MB Kombi, Tel. 0163/1332117 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 € ! Contact us: Tel. 089/ 45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Haushaltshilfe (zuverlässig, deutschspr.) 1 bis 2x im Monat in Sendling gesucht. Nur auf Rechnung. Tel. ab 11Uhr 089/7143608 Pflegefachkraft/PflegehelferIn in Neuhausen gesucht. Intensiv Leben zu Hause Ambulanter Pflegedienst Tel.: 089/95476176 40 Jahre Viso-Car GmbH ‘ Suchen selbständ., gewiefte Transporteure,- Stadtkenntnisse - eig. RAD, PKW, Kombi, BUS, geringe Gebühr, sehr gute Auslastung. Tel. 089/4487070 Fahrer für 7,5t, T. 0171/2774193 Sekretärin (m/w/d) in TZ mit Datev Kenntnissen, für Steuerkanzlei in München, Bavariaring 14, Tel. 0172/8500420 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w/d), gut dt.-spr., mit FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mü. -West, Wechselprämie bis zu 3.000,- €, www.medicus-pflegedienst.de, Telefon: 089/83928140 oder Mobil: 0157/34922575 BAGGERFAHRER m/w/d, für CATMOBIL BAGGER im Raum München gesucht, T. 089/3581870 Von Zuhause Geld verdienen Info. WhatsApp T. 0170/79612242 Bürohilfe f. Mo. u. Mi. vorm. Steuervorb., Laim, T. 573569

Der Landkreis Dachau sucht Verstärkung!

Assistenzkraft (m/w/d) für das Jugendamt in Teilzeit „Eisbrecher“ mit großem Herzen gesucht! Auch wenn wir alles daransetzen, dies zu ändern, haben manche Menschen Berührungsängste gegenüber Behörden. Umso wichtiger ist der erste Eindruck dort – ein freundliches Wort, ein nettes Lächeln und das Gefühl, mit seinem Anliegen willkommen zu sein, brechen das Eis und schaffen schnell eine gute Atmosphäre. Sind Sie der/die geborene „Eisbrecher/in“ und fühlen sich beim Umgang mit Menschen voll und ganz in Ihrem Element? Dann haben wir die richtige Stelle für Sie und freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bewerbungen sind bis zum 08.12.2020 über das digitale Bewerbungsportal auf der Homepage www.landratsamt-dachau.de unter der Rubrik „Stellenangebote“ möglich. Fragen zum Bewerbungsverfahren beantwortet Ihnen Herr Wamprechtshammer gerne unter der Telefonnummer 08131/74 -1858.

Stellenmarkt 19

Samstag, 21. November 2020

SpaĂ&#x; bei der Arbeit? Na klar, als Kommissionierer in einem netten Team.

Wir leben Brotkultur!

Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Kommissionierer in Teilzeit

GĂ¤rtner sucht Arbeit von privat, Proj.-/Assistenz(53) sucht verantTel. 0176/81480509 wortungsvolle Aufgabe, erfahr. AltenpďŹ&#x201A;egerin su. 24 Std. Organisationstalent, kom. TeamGartenarbeiten, Planung, GestalStelle. Tel. 0156/78696393 player, 4-sprachig, prĂ¤sentionssitung, PďŹ&#x201A;asterarbeiten, Tel. Biete BĂźgelhilfe Dachau Umkr. cher doris.medelnik@email.de 20 km, 1 normaler gefĂźllter 0179/5462531, 089/72625196 Korb mit Mischware ca. 25 St. Hausmeisterdienst. Dt. Haus20â&#x201A;Ź, Bluse/Hemd/Kleid je. 3â&#x201A;Ź, meister hat KapazitĂ¤ten frei. Gar- Ausbildungsplatz Die WĂ¤sche kann abgeholt und tenarbeit, Objektbetr., WinterAZUBI ZFA (m/w/d) Wir suchen gebracht werden mit Aufpreis. dienst. Tel. 0152/21628490 eine/n Auszubildende/n bzw. Tel. 0152/51882614 Objektbetreuung, Hausmeister, Suche auf Minijob/450.- â&#x201A;Ź Basis Winterdienst, Dachrinnenreinig. Wechsler/in mit Freude am Umgang m. Menschen. Auf Ihre Beals Schreibkraft. 25 Jahre B.-ErT. 0157/36523868, hms-zajac.de werbung freut sich Ihr Praxisfahrung vorhanden, T. 0176/ Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. team. Interessenten erreichen 57601532 uns telefonisch unter: Hausmeister sucht AuftrĂ¤ge, T. 089/96176460 0173-4464044 Maurermeister hat noch Termine 089/8505343 oder per E-Mail: info@zahnarztpraxis-moschner.de Suche Putzstelle auf RE, T. 0173- frei, Tel. 0172/1312326 4464044 Putzstelle gesucht. Telefon 0157/31548048 Gartenarbeit, von Privat, Tel. 0163/0424203 Objekte zum Reinigen gesu., BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Kleine ReinigungsďŹ rma sucht AuftrĂ¤ge fĂźr BĂźro, Praxen und TreppenhĂ¤user, Tel. 0152/ 01051977 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Putzfrau su. AuftrĂ¤ge (HĂ¤user, BĂźros), Telefon: 0170/4963272 Suche Gartenarbeiten oder kl. Renovierung, Tel. 0151/63224788 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Bitte meine Hielfe an, gehe einkaufen fĂźr Sie, putze ihre Wohnung oder betreue Sie, T. 0176/ 576 011 09 Junge Ingenieurin (Master degree System Engineering) seit Juli in Deutschland, sucht eine unbefristetet Vollzeitstelle in der ITBranche in MĂźnchen. Spreche ďŹ&#x201A;ieĂ&#x;end Englisch und Deutsch, lerne gerade in der LMU (B2 Level) Kontakt: andreea.hristea93@gmail.com Frau hilft i. Haush. 0151/29084020 Biete GebĂ¤udereinigung, priv. Haushalte, BĂźros, Praxen etc., auf Rechnung, T. 0176/59204788 Dt. REINIGUNGSFIRMA sucht

AuftrĂ¤ge fĂźr BĂźros-/Praxen/Treppenh.-/Haushalte, 0170/ Die Gemeinde Jetzendorf sucht zum 1. Januar 2021 1580318 fĂźr den Kindergarten Spatzennest eine/n Mal./Bodenl. T. 0176/45566373 (m/w/d) sowie eine/n 24h-PďŹ&#x201A;ege / Haushaltshilfe, Tel. 089/66653088 Frau Kraus (m/w/d) in Vollzeit bzw. Teilzeit. BĂźrokraft su. Minijob, teilw. v. Wir wĂźnschen uns: HomeofďŹ ce, Tel. 0176/45843909 Âˇ Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Erzieher/in bzw. Kinderpfleger/in, Zuverl., ďŹ&#x201A;exible, deutschspr. Frau alternativ einen vergleichbaren Abschluss sucht Stelle als Haushaltshilfe/f. Âˇ Erfahrung und Freude im Umgang mit Kindern BĂźgelarb., 4-5 Std. fĂźr 2-3x/Woche, Telefon: 089/ 17117287 Wir bieten: oder 0163/7889442 Âˇ Ein motiviertes, engagiertes Team und ein gutes Arbeitsklima Âˇ VergĂźtung nach dem Tarifvertrag fĂźr den Ăśffentlichen Dienst (TVĂśD) Su. Putzstelle, T. 0175/7543193 Âˇ ZusĂ¤tzlich gewĂ¤hrt die Gemeinde Jetzendorf eine GroĂ&#x;raumzulage Krankenschw. Ăźbern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 FĂźr Fragen steht Ihnen die Kindergartenleitung Frau Burks, unter der Maler, Tapezierer, Fliesenleger, Telefon-Nr. 08137/8880 sowie Herr Schmid unter der Telefon-Nr. EntrĂźmpelung T. 0172/8173728 08137/9301-15 gerne zur VerfĂźgung. FLIESEN, MAUERN, MALEN, TeleIhre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spĂ¤tesfon: 0152/23359600 tens 09.12.2020 an die Gemeinde Jetzendorf, Poststr. 1, 85305 Jetzendorf Elektromeister sucht Arbeit, Tel. bzw. personalstelle@jetzendorf.de 0174/3776817

Stellengesuche

Ludwig Stocker HofpďŹ sterei GmbH KreittmayrstraĂ&#x;e 5 80335 MĂźnchen www.hofpďŹ sterei.de/ stellenboerse 089 / 52 02-0

FakultĂ¤t fuĚ&#x2C6;r Informatik Technische UniversitaĚ&#x2C6;t MuĚ&#x2C6;nchen

Die Technische UniversitĂ¤t MĂźnchen (TUM), Institut fĂźr Informatik, Lehrstuhl fĂźr Rechnerarchitektur und Parallele Systeme (Prof. Schulz, Prof. Gerndt), sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt fĂźr das Lehrstuhlsekretariat eine(n) kompetente(n), service-orientierte(n) und selbststĂ¤ndig arbeitende(n)

LehrstuhlsekretĂ¤r(in) Vollzeit/Teilzeit (m/w/d) Es erwartet Sie ein Team von sehr aktiven Wissenschaftlern/innen mit zahlreichen internationalen Kontakten. Wir wĂźnschen uns eine/n kommunikative/n, sympathische/n Kollegen/in mit Organisationsgeschick, Engagement und gewandtem Auftreten. Zu Ihren Aufgaben gehĂśren: â&#x20AC;˘ UnterstĂźtzung der Professoren und des Lehrstuhls bei allen administrativen Angelegenheiten, â&#x20AC;˘ UnterstĂźtzung bei der administrativen Betreuung von Drittmittelprojekten, dem Erstellen und der Pflege von Projekt-Forecasts und der BudgetĂźberwachung, â&#x20AC;˘ Koordination der studentischen und wissenschaftlichen HilfskrĂ¤fte des Lehrstuhls, â&#x20AC;˘ Reiseplanung und Vorbereitung der Abrechnung, â&#x20AC;˘ Planung und Organisation von internen und externen Veranstaltungen (Meetings, Workshops, Lehrveranstaltungen, Besprechungen und Tagungen). Idealerweise verfĂźgen Sie Ăźber: â&#x20AC;˘ Eine abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Berufsausbildung mit einschlĂ¤giger Berufserfahrung oder Erfahrung in einer vergleichbaren Position, â&#x20AC;˘ sicheren Umgang mit MS Office (insbesondere Excel) und Internetanwendungen, â&#x20AC;˘ neben Deutschkenntnissen auch gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift, â&#x20AC;˘ Organisationstalent, ZahlenverstĂ¤ndnis und einen proaktiven Arbeitsstil, â&#x20AC;˘ Freude an dem, was Sie tun, und die FĂ¤higkeit, Ihre Arbeit zu strukturieren. Wir bieten Ihnen ein durch Vertrauen und gegenseitige UnterstĂźtzung geprĂ¤gtes Umfeld, herausfordernde Aufgaben und die MĂśglichkeit, eigenstĂ¤ndig zu arbeiten und eigene Akzente zu setzen. Es handelt sich um eine unbefristete Voll- oder TeilzeitbeschĂ¤ftigung (mind. 16 Wochenstunden). Die VergĂźtung erfolgt nach TV-L E6. Die TUM strebt die ErhĂśhung des Frauenanteils an. Qualifizierte Frauen werden deshalb besonders aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftigen Unterlagen. Senden Sie Ihre Bewerbung vorzugsweise in Form einer einzigen PDF-Datei unter Angabe von AZ: IN2020-27 bis spĂ¤testens 10.12.2020 an sb-personal@in.tum.de. Technische UniversitĂ¤t MĂźnchen ServicebĂźro Personal, Institut fĂźr Informatik, BoltzmannstraĂ&#x;e 3, 85748 Garching, z. Hd. Herrn Manuel Waldhans Hinweis zum Datenschutz: Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen UniversitĂ¤t MĂźnchen (TUM) Ăźbermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemĂ¤Ă&#x; Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Durch die Ă&#x153;bermittlung Ihrer Bewerbung bestĂ¤tigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben.

Erzieher/in Kinderpfleger/in

Gesundheit

U NE

NEU von Restaxil:

Innovatives CBD Gel

Die Kraft aus der

CURCUMA-WURZEL Mit Mikro-Nährstoffen für Muskeln, Knochen und Knorpel Die Curcuma-Wurzel ist so beliebt wie nie, auch in der Wissenschaft! Extra hochdosiert ist sie jetzt im neuen Rubaxx Curcuma mit wertvollen Pflanzenstoffen kombiniert – ergänzt um MikroNährstoffe für Muskeln, Knochen und Knorpel. Seit Tausenden von Jahren wird die Curcuma-Pflanze vielseitig genutzt. Ihre Kraft kommt aus den im Wurzelstock enthaltenen Curcuminoiden. In dem neuen Rubaxx Curcuma (Apotheke) ist jetzt ein hochdosierter Curcuma-Extrakt mit 95 % Curcuminoiden aufbereitet. Herkömmliches Curcuma-Pulver enthält zum Vergleich nur etwa 1 bis 6 % Curcuminoide. Der wertvolle Curcuma-Extrakt wurde mit Teufelskralle und Silberweide zu einem innovativen Pflanzen-Komplex kombiniert. Doch damit nicht genug.

Geballte Kraft in einer Kapsel Ergänzt wurde Rubaxx Curcuma um drei essenzielle Mikro-Nährstoffe für Muskeln, Knochen und Knorpel. Vitamin D trägt zur Erhaltung einer normalen Muskel- und Knochenfunktion bei. Vitamin C sorgt für eine normale Kollagenbildung und fördert somit die Knorpel- und Knochenfunktion. Mangan wiederum unterstützt eine normale Bindegewebsbildung. Rubaxx Curcuma ist gut verträglich und als Nahrungsergänzungsmittel in Kapselform frei verkäuflich in der Apotheke erhältlich. Für Ihre Apotheke:

NEU

(PZN 16809525) www.rubaxx.de

Von der Apotheken-Qualitätsmarke Restaxil gibt es jetzt das neue Restaxil CBD Gel mit wertvollem Johanniskraut-Extrakt, Fichtennadelöl und Menthol. Für jegliche Empfindung, die wir spüren, ist das Nervensystem verantwortlich. Wir nehmen Kälte oder Wärme wahr. Auch bei einem Gefühl von verspannten oder beanspruchten Muskeln im Nacken und Rückenbereich spielen die Nerven eine Rolle. Denn die verhärtete Muskulatur kann auf die Nerven drücken. Dieses Wissen war die Basis für die Entwicklung des innovativen Restaxil CBD Gels (Apotheke, frei verkäuflich). Cannabis im Fokus der Wissenschaft Zu Cannabis wird mehr denn je geforscht. Vor allem der nicht berauschende Inhaltsstoff CBD (Cannabidiol) birgt laut Forschern großes Potenzial. Im neuen Restaxil CBD Gel wurde reines CBD aus einer speziellen Cannabissorte isoliert und ist zu mehr als Restaxil CBD Gel ist ein Kosmetikum. • Abbildung Betroffenen nachempfunden

600 mg im Gel enthalten. Die Pflegeformel des Restaxil CBD Gels kombiniert zudem den Pflanzenextrakt Johanniskraut mit Fichtennadelöl und Menthol. Pflanzlich, bewährt, kühlend Johanniskraut-Extrakt wird seit jeher zur pflegenden Behandlung von Muskelverspannungen eingesetzt. Fichtennadelöl wiederum findet traditionell Verwendung u. a. bei durch die Nerven verursachten Empfindungen. Der kühlende Effekt des Menthols wirkt zusätzlich wohltuend. Höchste Qualität, dermatologisch getestet Das Restaxil CBD Gel wurde speziell für die tägliche Anwendung entwickelt, ist dermatologisch getestet und gut verträglich. Anwender können das Gel je nach Bedarf mehrmals täglich auf die Haut auftragen. Für Ihre Apotheke:

Restaxil CBD Gel (PZN 16198903)

www.restaxil.de

Gesundheit

Verstopfung? Träge Verdauung? Blähbauch? Dieses Medizinprodukt bringt den Darm wieder in Schwung Der Darm leistet viel für uns, auch wenn wir im Alltag wenig davon mitbekommen. Bei Stress, einer ballaststoffarmen Ernährung oder mit zunehmendem Alter nimmt die Darmaktivität jedoch ab. Die Folge: Der Transport der Nahrung im Darm gerät ins Stocken – die Verdauung wird träge, dies führt häufig zu Verstopfung. Dadurch stauen sich oft auch Gase im Darm an, die zu einem Blähbauch führen. Doch es gibt eine gute Nachricht: Forscher haben ein innovatives Medizinprodukt entwickelt (Kijimea Regularis, Apotheke), das auf natürliche Weise die Darmaktivität wieder in Schwung bringt und den unangenehmen Blähbauch verschwinden lässt. Die Verdauung aktivieren, den Blähbauch verschwinden lassen Was Kijimea Regularis so einzigartig macht: Es enthält Fasern natürlichen Ursprungs, die im Darm aufquellen und die Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de

ziert Kijimea Regularis die Gase im Darm. Der Blähbauch verschwindet.

Darmmuskulatur sanft dehnen. Sie erhält dadurch den Impuls, sich wieder normal zu bewegen und die Nahrung im Darm weiterzutransportieren. Die Verdauung kommt auf natürliche Weise wieder in Schwung und die Verstopfung löst sich – planbar und zuverlässig. Zusätzlich redu-

So einfach funktioniert’s Die Anwendung von Kijimea Regularis im Alltag ist kinderleicht. Nach Bedarf zwei- bis dreimal täglich einen Löffel des einzigartigen Granulats in ein Glas Wasser einrühren und trinken. Das Geniale: Kijimea Regularis wirkt rein physikalisch. Der Darm wird von innen heraus wie durch ein sanftes Training zur Bewegung animiert. Selbst bei langfristiger Einnahme führt Kijimea Regularis zu keinem Gewöhnungseffekt. Kijimea Regularis ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Eine begeisterte Anwenderin berichtet: „Da ich schon seit Jahren an Verdauungsproblemen wie Blähbauch und träger Verdauung leide und bisher leider nichts wirklich Besserung gebracht hat, wollte ich Kijimea Regularis einfach mal ausprobieren und bin begeistert! Kein Blähbauch mehr, super Verdauung!“ (Sandra P.) Kijimea Regularis auf einen Blick: Der Darm kommt auf natürliche Weise wieder in Schwung. Die Verstopfung wird sanft und effektiv gelöst. Der Blähbauch verschwindet.

Für Ihre Apotheke:

Kijimea Regularis (PZN 13880244)

kurier-dachau.de

Generation Plus

aktiv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

Mit dem Smartphone gesund durch die Pandemie Akzeptanz der Corona-Warn-App ist unter Senioren hoch und nur jeder Vierte spricht sich entschieden gegen eine Nutzung der kostenlosen App aus. Das ist das Ergebnis einer Studie des österreichischen Senioren-Smartphone-Herstellers Emporia unter 1.100 Menschen ab 65 aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Das Smartphone hilft bei Prävention und Gesundheitsvorsorge Senioren-Smartphones können um viele nützliche Zusatzfunktionen erweitert werden, so lässt sich beispielsweise die Da Smartphones von Emporia Corona-Warn-App installieren. FOTO: djd/emporia mit dem aktuellen Android-BeTelecom/Dragana Gordic-Shutterstock.com triebssystem ausgeliefert wer-

den, können diese Geräte um viele nützliche Zusatzfunktionen erweitert werden. Jeder zweite Senior kann sich beispielsweise der Umfrage zufolge eine Nutzung von FitnessApps vorstellen, die Schritte zählen oder die Schlafdauer messen. Speziell auf die ältere Generation zugeschnittene Smartphones werden auch von Erhard Hackler, Vorstand der

Deutschen Seniorenliga, empfohlen: »Digitale Technologien machen das Leben einfacher und sicherer. So lassen sich beispielsweise über medizinische Apps auf dem Handy ausgewählte Aspekte des Gesundheitszustands überwachen, oder man empfängt Anregungen und Erinnerungen zu wirkungsvoller Prävention und zur Gesundheitsvorsorge«. red

Sozialberatung in München im Hause der AWO in Giesing, Schwanseestraße 18, Raum 114

Terminvereinbarung unter

Tel. 089 / 53 05 27

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen

n DJD · Moderne Smartphones können um viele Zusatzfunktionen erweitert werden, die der Prävention und GesundDie richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben heitsvorsorge dienen. Vor alLeben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. lem Senioren profitieren daIdeale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-StundenMalteser Rufbereitschaft, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. von. Die Corona-Warn-App beiSeit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept. spielsweise steht seit Juni 2020 Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 610,– € + NK zum Download bereit und ist ab 850,– € + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. seitdem bereits mehr als 18 Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter Millionen Mal heruntergelawww.betreutes-wohnen-muenchen.de den worden (Stand Oktober oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00 2020). Anfangs dämpften Pannen und Bugs die öffentliche Begeisterung für die Software. Mittlerweile sind die Probleme weitgehend behoben, die BunNotruf 110 desregierung spricht von einer Feuerwehr 112 Aufsperrdienst 0800-7737734 »großen Erfolgsgeschichte«. Sifree call Rettungsund Krankenhaus-Transportdienst112 cherheitsexperten bestätigen zudem immer wieder, dass die Notarzt Rettungswagen 112 Abflussrohr-Reinigung europaweite App datenschutz08131-95569 Rotes Kreuz 08131-3663-0 rechtlich niemandem Angst Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für einjagen muss. 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom 0 8131-7009-18 Angesichts der weiterhin beKrisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser 0 8131-7009-25 drohlichen Corona-InfektionsFrauennotruf 08131-26399 Erdgas 0 8131-66 90 03 lage appellieren Regierung Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städtiund Virologen dazu, die App 08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler. stärker zu nutzen. Denn in AnRufnummer des bayernweiten betracht einer Gesamtbevöl- Jeder zweite Senior kann sich einer Umfrage zufolge eine ärztlichen Bereitschaftsdienstes kerung von über 83 Millionen Nutzung von Fitness-Apps vorstellen. FOTO: djd/emporia Telecom/ivanko80-stock.adobe.com Menschen gebe es angesichts der bisherigen Download-Zahlen noch Luft nach oben. Eine ANZEIGE überdurchschnittlich hohe Akzeptanz der Corona-Warn-App wird dagegen in der Generation 65 plus verzeichnet. Bereits seit über 30 Jahren behaupten sich Karen und Peter Schür erfolgreich mit ihrem „Gardinen-Wasch-Service“ am Markt. Hohe Zustimmung Die Medien lobten schon im Mai 1989 die einfallsreichen, jungen Unternehmer mit ihrer pfiffigen Idee vom „Waschparadies für unter den Älteren Gardinen“. Neben dem Auf- und Abhängen der zu reinigenden oder So gibt jeder zweite Senior in Gardinen-Wasch-Service, Inhaber Peter Schür zu waschenden Gardinen beinhaltet der zuverlässige KomplettserDeutschland an, dass er die vice auch Neuanfertigungen und dazugehörige DekorationsarbeiMo. bis Fr. 10 bis 14 Uhr, Tel. 089 / 448 25 85 Corona-Warn-App nutzen ten. Auch Teppich- und Lamellenreinigung gehört zu den Leistungen ansonsten jederzeit gerne unter Handy 0171 / 620 31 73 würde oder dies bereits tut. 25 der Wäscherei Peter Schür. Prozent sind unentschlossen,

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

116 117

Kompetenter Service seit 1989

Gardinen Wasch Service

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Erste Blutspende in Vierkirchen Herzwochen 2020: Das schwache Herz —

Digitale Veranstaltung der Helios Kliniken in Dachau und München Experten der Kardiologie beantworten Ihre Fragen rund um die Erkennung und Behandlung von Herzschwäche. Dienstag, 24. November 2020 | 18:00 Uhr

Alle Infos zur Teilnahme: www.helios-gesundheit.de/herz-dachau www.helios-gesundheit.de

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 21. November – 27. November 2020

170 Spender und 27 Stammzellentypisierungen n VIERKIRCHEN · Nachdem die Blutspendetermine in Karlsfeld und Petershausen in diesem Jahr sehr gut besucht waren, ermöglichte das BRK Dachau nun auch in Vierkirchen erstmals, Blut zu spenden. »Wir wollen möglichst vielen Landkreisbürgen ortsnah diese Gelegenheit bieten, damit sie nicht extra nach Dachau fahren müssen«, erläutert der BRK-KreisgeDas Blutspendeteam mit (von li) Bernhard Seidenath, BGM schäftsführer Paul Polyfka. Harald Dirlenbach, die Blutspendebeauftragte Andrea van FOTO: BRK Die Möglichkeit wurde gerne Bracht und rechts außen Nicolá Schuster. wahrgenommen. Das ehrenamtliche Team konnte in der zufrieden. Ohne die unkom- ler, der Metzgerei Grieser und Schulturnhalle 197 Spender plizierte Unterstützung der dem KUK Getränkegroßmarkt registrieren. 167 Blutkonser- Gemeinden könnten wir die Kammermeier. »Wegen des ven konnten am Ende des Ta- Veranstaltungen nicht durch- erhöhten Hygieneaufwands ges verwendet werden. Dass führen. In Vierkirchen hat uns haben wir auch gestiegene sich darunter 82 Erstspender Bürgermeister Harald Dirlen- Kosten. Umso dankbarer sind befanden, freut Paul Polyfka bach seine Unterstützung so- wir, dass die regionale Wirtbesonders. Dank der Koopera- fort zugesichert«. schaft nach wie vor hinter uns tion mit der »Stiftung Aktion Durchgeführt wurde die Pla- steht und uns unterstützt«, so Knochenmarkspende Bayern« nung und Organisation von Schuster. gab es neben der Blutspende 21 ehrenamtlichen Helferin- Das Feedback der Blutspenauch die Möglichkeit zur Ty- nen und Helfern sowie der der, dass aufgrund des erfreupisierung, die von 27 Perso- Blutspendebeauftragten der lich großen Andrangs die nen wahrgenommen wurde. Bereitschaft Markt Indersdorf, Wartezeiten zwischenzeitlich Auch Nicolá Schuster, im BRK Andrea van Bracht. Sehr er- sehr lange waren, nimmt das Dachau der Ansprechpartner freut war Nicolá Schuster BRK dankbar auf. Ein Onlinefür Kooperationen zwischen auch um die Unterstützung Terminreservierungs-System dem Roten Kreuz und der re- der Firma Großmann‘s Feld- ist für einen der nächsten Tergionalen Wirtschaft, ist sehr früchte, Agrarhandel Braumil- mine geplant. red

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 21.11.2020 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 So., 22.11.2020 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Mo.,23.11.2020 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Di., 24.11.2020 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Mi., 25.11.2020 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Do., 26.11.2020 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Fr., 27.11.2020 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 21.11.2020 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 So., 22.11.2020 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 Mo., 23.11.2020 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 Di., 24.11.2020 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 Mi., 25.11.2020 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 Do., 26.11.2020 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 Fr., 27.11.2020 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20

Mehr als 130 aktive Sportler Virtueller Gesundheitslauf ein voller Erfolg n LANDKREIS · Laufen, walken oder einfach spazieren gehen, um die eigene Gesundheit zu stärken. Das war das Motto für den virtuellen Gesundheitslauf 2020 Anfang Oktober. »Wir wollten eine Alternative für gesunde Bewegung im Landkreis schaffen, die auch unter Corona-Bedingungen funktioniert«, sagt die Geschäftsführerin der Gesundheitsregion Plus, Annette Eichhorn-Wiegand, die den Gesundheitslauf initiierte. »Gerade in diesen Zeiten ist es wichtig, das Immunsystem zu stärken und sportlich aktiv zu sein«. Damit alle teilnehmen konnten, wurde auf eine Startgebühr verzichtet. Mehr als 130 Sportlerinnen und Sportler

aus dem Landkreis Dachau hatten sich angemeldet. Sie konnten aus drei verschiedenen Streckenlängen (2,5, 5

oder 10 Kilometer) ihre Wunschstrecke aussuchen und selbst organisiert bewältigten. Zur Bestätigung genügte ein Selﬁe. Schirmherren der Veranstaltung waren neben Landrat Stefan Löwl und dem Erdweger Bürgermeister Christian Blatt auch der Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath, der selbst teilnahm. »Durch Bewegung kann jeder einen Beitrag zur Stärkung seines Immunsystems leisten«, sagte er nach seinem Lauf, »deshalb ist Joggen auch in LockdownPhasen ausdrücklich erwünscht und erlaubt«. Schirmherr Bernhard Seide- Am Ende gingen die Preise nath allein unterwegs beim nicht an die Schnellsten, sonGesundheitslauf 2020. dern wurden unter allen TeilFOTO: OH nehmern ausgelost. red

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Erste Blutspende in Vierkirchen 170 Spender und 27 Stammzellentypisierungen

Das Blutspendeteam mit (von li) Bernhard Seidenath, BGM Harald Dirlenbach, die Blutspendebeauftragte Andrea van Bracht und rechts außen Nicolá Schuster. FOTO: BRK n VIERKIRCHEN · Nachdem die Blutspendetermine in Karlsfeld und Petershausen in diesem Jahr sehr gut besucht waren, ermöglichte das BRK Dachau nun auch in Vierkirchen erstmals, Blut zu spenden. »Wir wollen möglichst vielen Landkreisbürgen ortsnah diese Gelegenheit bieten, damit sie nicht extra nach Dachau fahren müssen«, erläutert der BRK-Kreisgeschäftsführer Paul Polyfka. Die Möglichkeit wurde gerne wahrgenommen. Das ehrenamtliche Team konnte in der Schulturnhalle 197 Spender

registrieren. 167 Blutkonserven konnten am Ende des Tages verwendet werden. Dass sich darunter 82 Erstspender befanden, freut Paul Polyfka besonders. Dank der Kooperation mit der »Stiftung Aktion Knochenmarkspende Bayern« gab es neben der Blutspende auch die Möglichkeit zur Typisierung, die von 27 Personen wahrgenommen wurde. Auch Nicolá Schuster, im BRK Dachau der Ansprechpartner für Kooperationen zwischen dem Roten Kreuz und der regionalen Wirtschaft, ist sehr zufrieden. Ohne die unkomplizierte Unterstützung der

Gemeinden könnten wir die Veranstaltungen nicht durchführen. In Vierkirchen hat uns Bürgermeister Harald Dirlenbach seine Unterstützung sofort zugesichert«. Durchgeführt wurde die Planung und Organisation von 21 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern sowie der Blutspendebeauftragten der Bereitschaft Markt Indersdorf, Andrea van Bracht. Sehr erfreut war Nicolá Schuster auch um die Unterstützung der Firma Großmann‘s Feldfrüchte, Agrarhandel Braumiller, der Metzgerei Grieser und dem KUK Getränkegroßmarkt Kammermeier. »Wegen des erhöhten Hygieneaufwands haben wir auch gestiegene Kosten. Umso dankbarer sind wir, dass die regionale Wirtschaft nach wie vor hinter uns steht und uns unterstützt«, so Schuster. Das Feedback der Blutspender, dass aufgrund des erfreulich großen Andrangs die Wartezeiten zwischenzeitlich sehr lange waren, nimmt das BRK dankbar auf. Ein OnlineTerminreservierungs-System ist für einen der nächsten Termine geplant. red

Herzwochen 2020: Das schwache Herz —

Alle Infos zur Teilnahme: www.helios-gesundheit.de/herz-dachau www.helios-gesundheit.de

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 21. November – 27. November 2020

DACHAU (KARLSFELD)

aus dem Landkreis Dachau hatten sich angemeldet. Sie konnten aus drei verschiedenen Streckenlängen (2,5, 5

Sa., 21.11.2020 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 So., 22.11.2020 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Mo.,23.11.2020 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Di., 24.11.2020 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Mi., 25.11.2020 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Do., 26.11.2020 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Fr., 27.11.2020 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

Infos unter www.hoeffner.de/auszeichnungen

Ihre

Nr.

KÜCHEN AKTIONS TAGE

LETZTE GELEGENHEIT HEUTE

21.

NOVEMBER

SCHUHBECKS NDER GEWÜRZ-ADVENTSKALE GESCHENKT!* 2000€)

20 2 0 20

(BEIM KÜCHENKAUF AB

ENERGIE EFFIZIENZ

A++ E)

Spektrum A+++ bis D

Möbel- & Küchen-Rabatt

zusätzlich

Z.B.: Geschirrspüler zusätzlich Siemens SN636X01GE 60 cm, vollintegriert, Verkaufspreis 599 € (Geschirrspüler gilt nur als Preisbeispiel, Abb. ähnlich) E) EU-Energiekennzeichnung

% on top

In ALLEN Abteilungen

ELEKTROGERÄT aus der Küchenabteilung

GESCHENKT beim Küchenkauf

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Do + Sa von 10 – 19 Uhr, Fr von 10 – 20 Uhr R) Höffner gewährt Ihnen folgende Rabatte: Auf Möbel, Küchen und Matratzen „20% Möbel- und Küchenrabatt“ und zusätzlich „20% in allen Abteilungen“, was einer Gesamtminderung von 36% entspricht. Beim Kauf einer Küche deren Kaufsumme nach Abzug der gewährten Rabatte „20% Möbel und Küchenrabatt“ und „20% in allen Abteilungen“ mindestens 4.999€ beträgt, schenken wir Ihnen zusätzlich ein Küchengerät Ihrer Wahl im Wert von 599€. Auf Artikel der Abteilungen Haushalt, Geschenke, Dekoration, Bettwaren, Gardinen, Leuchten und Teppiche „20% in allen Abteilungen“. Ausgenommen von diesen Rabatten sind Kaufgutscheine, Bücher, anderweitig reduzierte Produkte, als „Tiefpreis“ oder „Aus unserer Werbung“ gekennzeichnete Artikel sowie Artikel der Marken Leonardo, ASA Selection, Silit, WMF, Leifheit, Joop!, Wesco, Ritzenhoff & Breker, Paulmann Licht, Ledvance, Vossen, Cawö, Billerbeck, Irisette und Paradies. Alle Preise in Anzeigen und Prospekten sind Endpreise. Aktuelle Prospekte sind auf der jeweiligen Standortseite Ihres Höffner-Einrichtungshauses unter ww.hoeffner.de/standorte einzusehen. Kundenkartensofortrabatt bereits enthalten. Ebenfalls enthalten ist der MwSt.-Vorteil in Höhe von 2,52%. Keine Barauszahlung möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis mindestens 22.11.2020. *Pro Kaufvertrag nur ein Kalender. Nur solange der Vorrat reicht.