KW 03-2021 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 3 · 23. Januar 2021 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Die Dachauer Feuerwehr führt Eisrettungsübung durch Schwabhausen

Warnung: Eis auf Seen nicht betreten, trotz frostiger Temperaturen trägt es nicht

n DACHAU · Zum Tagesablauf der Wachbereitschaft der Freiwilligen Feuerwehr Dachau (FF Dachau) gehört neben Mehr auf Seite 5 vielen Aufgaben auf der Feuerwache auch der Wachunterricht, also kurze Fortbildungs- oder Übungseinheiten. Derzeit bietet sich da aufgrund der winterlichen Haustiere Verhältnisse natürlich ein Eisrettungstraining an. Beide Wachgruppen der FF Dachau üben derzeit an Gewässern im Stadtgebiet die Mehr auf Seite 6 Handhabung von Eisrettungsgerät und die richtige Einsatztaktik. Im Rahmen der Übungen haben die Kameraden auch festgestellt, dass das Eis derzeit keine ausreichende Dachau Tragfähigkeit besitzt, auch wenn es vom Ufer aus den Anschein hat. Sollte jemand auf brüchiges Eis geraten oder sogar einbrechen, umgehend Mehr auf Seite 7 den Notruf 112 wählen und eine möglichst genaue Orts-

Spende für Sternsinger

angabe, gegebenenfalls mit Zufahrtsmöglichkeit mitteilen. Auf keinen Fall selbst Rettungsversuche ohne Ausrüstung unternehmen!

An manchen Gewässern befinden sich Rettungsringe oder Rettungsstangen die vom Ufer aus genutzt werden können. Die Wasserret-

tungsdienste und die Feuerwehr sind ausgebildet und ausgerüstet für solche Rettungen. red

Sternenkind Sissi

Neuer Wirtschaftsförderer

Die Dachauer Feuerwehr übt zur Zeit die Rettung vom Eis.

FOTO: FF Dachau ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

Bauen&Wohnen

Hausbau im Winter

FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ

Mehr auf Seite 11

[őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

Im Proﬁ-Porträt

Firma Guderley Mehr ab Seite 12

Generation Plus

Smartphones für Senioren Mehr auf Seite 23

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

Unsere Leistungen für Sie:

Detektei · Objektschutz Video Sicherheit · Personenschutz Veranstaltungsschutz Sicherheit, die sich bezahlt macht.

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

in!

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Testamente Abﬁndungen Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Stadt dankte »Blaulichthelden« OB Florian Hartmann besucht Feuerwehr, BRK und THW n DACHAU · Zum Jahreswechsel bedankte sich Oberbürgermeister Florian Hartmann noch einmal bei den Dachauer Rettungskräften und Hilfsdiensten für deren Einsatz in 2020: Stellvertretend für alle Einrichtungen, die sich rund um die Uhr für das Gemeinwohl engagieren, besuchte Hartmann die Freiwillige Feuerwehr, das THW und das BRK. »Für Ihr überaus großes Engagement in den zurückliegenden CoronaMonaten kann ich Ihnen im Namen aller Dachauerinnen und Dachauer gar nicht genug danken«, so Hartmann, OB Florian Hartmann (li) besucht das THW. »die Stadt ist froh, Sie zu haben!« Der Besuch des Oberbürgermeisters bei den »Blaulichthelden« zum Jahresende hat Tradition, wegen Corona fand er dieses Mal aber nur für wenige Minuten, im Freien sowie unter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln statt. OB Hartmann: »Sie geben unseren Bürgerinnen und Bürgern die Sicherheit, dass Hilfe kommt, wenn sie ge-

FOTO: privat

braucht wird – dass dies aber nur funktioniert, weil so viele Menschen ehrenamtlich zur direkten Hilfe oder zur Organisation dieser Hilfe bereit sind, wird leider oft vergessen«. Für das Jahr 2021 vertraue die Stadt Dachau auf eine Fortsetzung des professionellen Miteinanders. Abschließend wünschte Hartmann allen Aktiven vor allem Gesundheit – und wenig Einsätze im neuen Jahr. red

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Behinderte berücksichtigen Derzeit von der Impfung ausgeschlossen n LANDKREIS · Die allgemeine Impfberechtigung in den Impfzentren Dachau und Karlsfeld richtet sich ausschließlich und verbindlich nach den Vorgaben der Corona-Impfverordnung (www. bundesgesundheitsministerium.de/ﬁleadin/Dateien/3 Downloads/C/Coronavirus/Ve rordnungen/ CoronalmpfVDe Buette.pdf). Nach diesen Kriterien sind derzeit von der Schutzimpfung gegen Covid19 zu Hause lebende behinderte Mitmenschen und deren pﬂegende Angehörige ausgeschlossen. Dies ist nicht nachvollziehbar und hin-

nehmbar erklärte Michael Reindl, erster Vorsitzender der Selbsthilfegruppe für Menschen mit Handicap in Stadt und Landkreis Dachau e.V. Die Corona-Impfverordnung ist dringend baldmöglichst anzupassen, zu ändern und zu ergänzen, fordert Reindl. Behinderte Mitmenschen sind als berechtigter Personenkreis in die Impfverordnung aufzunehmen, ebenfalls deren pﬂegende Angehörige. In der Verordnung wurden bis jetzt Behinderte berücksichtigt, die in öffentlichen Einrichtungen wohnen und leben. red

Markus Erhorn (li) und Dr. Edgar Forster (re) überreichten Robert Gasteiger die FW-Ehrennadel. FOTO: FWD

e n k t, k a u f t

KURIER

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Huber neue Leiterin Standesamt n DACHAU · Sabine Huber ist die neue Leiterin des Standesamts der Stadt Dachau. Sie folgt auf die langjährige Leiterin Karin Förg, die Ende des Jahres 2020 in Ruhestand gegangen ist. Sabine Huber begann ihre Laufbahn im Öffentlichen Dienst 1984 bei der Stadt München und ist seit 1995 bei der Stadt Dachau tätig, zunächst im Standesamt, dann Sabine Huber. FOTO: Dachau Erna K., Rentnerin

Samira T., Gesundheits- & Krankenpflegerin

im Ordnungsamt und Bürgerbüro und seit 2007 wieder im Standesamt. Oberbürgermeister Florian Hartmann freut sich, »dass mit Sabine Huber eine Nachfolgerin gefunden werden konnte, die sich im Dachauer Standesamt bereits bestens auskennt. Frau Huber ist eine Garantin für den weiterhin hervorragenden Service unseres Standesamts«. red Philipp B., Altenpfleger

n DACHAU · Robert Gasteiger, Stadt- und Kreisrat sowie Schatzmeister der Freien Wähler Dachau, wurde mit der Ehrennadel der Freien Wähler Bayern in Bronze ausgezeichnet. Dachaus FW Vorsitzender Markus Erhorn und Dr. Edgar Forster überreichten die Ehrennadel samt dazugehöriger, von Bayerns stellvertretendem Ministerpräsidenten Hubert Aiwanger unterschriebenen Urkunde und einem Dachauer Bierkrug.

gagement bei den Freien Wählern sowie seinen ehrenamtlichen Einsatz auf politischer und kultureller Ebene gedankt werden. »Vielen Dank an alle Freien Wähler und Staatsminister Hubert Aiwanger«, sagte Robert Gasteiger kurz nach der Ehrung. »Ich bleibe weiter engagiert!« Markus Erhorn dankte in einer Laudatio seinem Fraktionskollegen: »Robert, als Referent für Brauchtum und Volksfest bist du nicht mehr wegzudenken. Du hast dir Robert Gasteiger soll damit diese Auszeichnung mehr als für sein Jahrzehntelanges En- verdient«. red

Bürgerstiftung Spende der ÜB n DACHAU · Corona-bedingt müssen mit der Weihnachtsfeier und dem Neujahrsempfang zwei traditionell gut besuchte Veranstaltungen im Vereinsleben der Überparteilichen Bürgergemeinschaft Dachau (ÜB) ausfallen. Der ÜB-Vereinsvorstand um die beiden Vorsitzenden Jürgen Schleich und Renate Rösch haben auf der letzten virtuellen Vorstandssitzung im Jahr 2020 beschlossen, die einge-

sparten Kosten für die Einladungen der Bürgerstiftung der Stadt Dachau zur Verfügung zu stellen. Zudem haben alle Vorstandsmitglieder den Betrag mit persönlichen Beiträgen aufgestockt. ÜB-Schatzmeister Dieter Holder wird noch vor den Feiertagen 200 Euro an die Bürgerstiftung für deren gemeinnützige und mildtätige Stiftungszwecke überweisen. red

BAYERN KREMPELT DIE Die Corona-Schutzimpfung ist da. Zunächst nicht für alle, sondern für die besonders gefährdeten Menschen. Informieren Sie sich schon jetzt, wer vorangehen kann und wann auch Sie sich impfen lassen können. Für unseren Weg ins normale Leben. corona-schutzimpfung.de

Renate Rösch und Jürgen Schleich mit dem symbolischen Scheck für die Bürgerstiftung. FOTO: ÜB Dachau

FWD gratulieren Stadt- und Kreisrat

Ehrennadel für Gasteiger

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Spende vom Aufzugbauer kommt gut an Butz & Neumair spendet FFP2-Masken an die Dachauer Tafel

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

n BERGKIRCHEN · Seit 18. Januar gilt eine FFP2-Maskenpﬂicht. Diese rasche Entscheidung des bayerischen Kabinetts hat die Bürgerinnen und Bürger Bayerns vor vollendeten Tatsachen gestellt und vor allem schnellen Handlungsbedarf gefordert. Solch rasche Regelungen erfordern auch entschlossene Reaktionen. So überlegte der Firmeninhaber und Geschäftsführer von Butz & Neumair Aufzugbau in Bergkirchen, Jürgen Neumair, nicht lange. Er trat spontan mit Edda Drittenpreis in Verbindung und fragte direkt und unkompliziert nach, ob Bedarf an den teuren FFP2Masken besteht. »Natürlich tut es das und wir sind froh über jede Hilfe, die wir bekommen können«, so die engagierte Leiterin der Dachauer Tafel, die seit fast 20 Jahren das Haus am Fuße der Altstadt führt. Es sind etwa 85 hilfsbedürftige Senioren, die über die Dachauer Tafel unterstützt werden. »Wir helfen gerne und direkt, dort

GESUCHT! Mario von Trapp, wo bist Du?!

Du hast in München gelebt, warst Straßensänger am Stachus in der Neuhauser Straße (in den Arkaden, heute Karstadt-Sports-Passage), hast Dich dazu auf der Gitarre begleitet und nanntest Dich MARIO VON TRAPP. Du warst ausgebildeter Opernsänger mit außergewöhnlich schöner, heller, glockenklarer Stimme. Du hast in Dachau mit jemandem zusammen in einem Geschäft mit dem Hintergrund Sanitär/Technik/Elektronik gearbeitet. Wir kannten uns 1981-1983, waren platonisch befreundet, seelenverwandt. Ich war Operngesang-Studentin an der Staatl. Hochschule für Musik München, Du begleitetest mich auf allen Wegen. Plötzlich verschwandest Du auf mysteriöse Weise, ohne jeden mir ersichtlichen Grund, bis heute spurlos. Ich vermisse Dich sehr und suche Dich seit vielen Jahren. Wer kennt Mario und weiß, wo er ist? Wer weiß irgendetwas über ihn?! Er war damals ca. 27, müsste heute also Mitte 60 sein. Es gibt nur dieses eine Foto – und seinen Namen...

Mario, bitte melde Dich !!!

Tel. 030 - 120 166 28 oder: Suche.Mario@gmx.de

Firmeninhaber und Geschäftsführer Jürgen Neumair übergibt Edda Drittenpreis die gespendeten FFP2-Masken. FOTO: privat wo Hilfe benötigt wird. Wir sind alle Kinder dieser Region. Sie und ihre Menschen, liegen uns am Herzen« so Neumair. »Mehr denn je, müssen wir alle zusammenhalten und gerade für diejenigen da sein, die es besonders in diesen Zeiten noch schwerer haben als zuvor«.

Der Aufzugbauer spendete 200 FFP2-Masken an die Tafel und sogar Radio Arabella will in der Rubrik »Liebling der Woche« darüber berichten. Doch darum geht es Neumair nicht. Er hofft, dass viele diesem Beispiel folgen und den hohen Bedarf unterstützen – jeder wie er kann. red

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de Unfall mit Vollsperrung der A 8 n ODELZHAUSEN · Bislang unklar ist der genaue Hergang eines Verkehrsunfalles auf der A 8 von Augsburg nach München. Am Donnerstag, den 21. Januar gegen 6 Uhr stießen zwischen Adelzhausen und Odelzhausen ein Mercedes-Fahrer aus Fürstenfeldbruck und ein Opel-Fahrer aus Augsburg gegen den Land-Rover eines jungen Mannes aus dem Landkreis Dachau. Unklar ist noch, ob der Land-Rover nach einer Panne rechts auf dem Standstreifen stand, wie der Fahrer es angibt, oder, was wahrscheinlicher ist, bei einem Fahrstreifenwechsel ein anderes Fahrzeug touchierte. Der Fahrer des Mercedes AMG aus Fürstenfeldbruck war offenbar hinten gegen den Geländewagen gestoßen. Der grüne Opel aus Augsburg stieß noch vorne gegen den schleudernden Land-Rover. Die drei Fahrzeugführer wurden jeweils leichtverletzt in die Krankenhäuser FFB und Dachau gebracht. Alle Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Der Sachschaden beträgt über 50.000 Euro. Etwa eine Stunde lang musste der Verkehr ab Adelzhausen über die Umleitungsstrecken nach Odelzhausen geleitet werden. Um den genauen Ablauf zu klären, werden Zeugen des Vorfalles gesucht, die die Fahrzeuge unmittelbar vor dem Zusammenstoß passiert haben oder direkt danach an der Unfallstelle vorbei kamen. Sofern sie Angaben machen können, bitte bei der VPI Fürstenfeldbruck unter Telefon 089-89 11 80 melden. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Spende für Sternsinger

Souvenir-Versand

Übergabe durch Bürgermeister Hörl

Tourist-Informationen erreichbar

n SCHWABHAUSEN · Jedes Jahr kommen um den Heiligdreikönigstag die Sternsinger ins Schwabhauser Rathaus, sie erhalten eine Stärkung im Rathausstüberl sowie eine Spende der Gemeinde Schwabhausen, bevor sie sich auf den Weg machen und von Haus zu Haus gehen. In diesem Jahr hat das alles leider aufgrund der akuten Corona Pandemie nicht geklappt. Das Rathaus ist leer, keine lachenden Kinder, keine leckere Brotzeit im Rathausstüberl. Nichtsdestotrotz wollte Bürgermeister Wolfgang Hörl die Spende persönlich – unter Beachtung der Corona Schutzmaßnahmen – an die Vertreter der Pfarrgemeinde übergeben. Pastoralreferent Walter Hechenberger und Gudrun

Schloßbauer, die für die Organisation der Sternsinger zuständig ist, brachten als Dank sogar ein Säckchen mit Kreide und Weihrauch mit, sodass der Segen vom Rathauschef selbst vorgenommen werden konnte. Bürgermeister Wolfgang Hörl bedankt sich für das liebevoll zusammen gestellte Segengeschenk: »Ich hoffe aber ganz stark, dass ich nächstes Jahr die Sternsinger persönlich im Rathaus begrüßen darf und lachende Kinder wieder mehr Leben ins Rathaus bringen«, so Wolfgang Hörl. Wer noch über die Sternsingeraktion für Menschen in Not spenden möchten, kann seine Spende in der Kirche abgeben oder das Geld an die Katholische Pfarrkirchenstiftung überweisen. red

n DACHAU · Nach der werden – selbstver- Das Angebot erreicht damit Verlängerung des ständlich völlig kon- nicht nur Touristen aus Nah Lockdowns und dataktlos – per Post ver- und Fern, sondern auch intemit weiteren Schlieschickt. Näheres auf ressierte Dachauer. ßung des Büros hat den Tourismus-Seiten Telefonisch steht die Tourist-Indie Tourist-Information des Rathauses unter formation vorläuﬁg zu diesen ihren Bestell-Service deutwww.dachau.de/touris- Zeiten zur Verfügung: Montag lich ausgeweitet. Die meisten mus/besucherinformatio- bis Freitag von 9 bis 13 Uhr, der beliebten Souvenirs sind nen/informationsmaterial.ht Donnerstag auch von 14 bis 17 Uhr unter 08131–75 286. red nun online zu bestellen und ml.

Wir

s sind weiter für Sie da!

Küchen-Heimberatung! Direkt vor Ort gehen wir auf Ihre örtlichen Gegebenheiten ein und ﬁnden die für Sie optimale Lösung.

Auch bei Ihnen zu Hause...

Spendenübergabe mit (von li) Gudrun Schloßbauer, Bürgermeister Wolfgang Hörl und Walter Hechenberger. FOTO: Schwabhausen

Weitere iPads verteilt 184 Geräte für Grund- und Mittelschulen n DACHAU · Die Stadt Dachau hat in der vergangenen Woche weitere 184 iPads an die städtischen Grund- und Mittelschulen ausgeliefert, die an Kinder für den Distanzunterricht ausgegeben werden können. Bereits im September hat die Stadt den Schulen 224 Tablets zur Verfügung gestellt. Viele Familien verfügen über keine oder zu wenige digitale Endgeräte, mit denen ihre Kinder am Distanzunterricht teilnehmen können. Das hat im vergangenen Jahr eine Umfrage in den Dachauer

Grund- und Mittelschulen ergeben. Deshalb schaffte die Stadt für 106.000 Euro 224 Tablets an und verteilte diese an die vier Grundschulen sowie die Mittelschulen in Dachau-Süd und Dachau-Ost. Das Geld stammte aus einem Förderprogramm des Bayerischen Kultusministeriums. Nachdem das Kultusministerium Ende 2020 weitere Fördergelder in Aussicht gestellt hat, hat die Stadt Dachau nun noch einmal 184 zusätzliche Tablets angeschafft und an die Schulen weitergegeben. red

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

... perfekt geplant!

• Präsentation verschiedener Varianten, um Ihnen die Auswahl zu erleichtern • Ausführliche Bemusterung aller Oberﬂächen • Modernste technische Ausstattung, um Ihnen Ihre Traumküche auch gleich zu präsentieren • Garantiert perfektes Aufmaß durch unsere Spezialisten

Video-Beratung!

Beratung und Verkauf per Telefon, E-Mail & Social-Media-Kanäle oder bei Ihnen zu Hause. Gerne auch Video-Beratung möglich!

So erreichen Sie uns! Mo – Fr 10 - 17 Uhr und Sa 9 – 13 Uhr Tel.: 08165-970 65 51 01

Bleiben Sie gesund! WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b, 85386 Eching-Ost Telefon: +49 (0)8165 97065-0

Ihr Weko-Team

www.wekokuechenfachmarkt.de

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten Abschied von Sissi Ein neuer Stern im Hundehimmel n DACHAU · Regelmäßig sah man die blonde Sissi ihre Runden durch die Altstadt drehen – souverän ohne Leine, zielstrebig und ernsthaft war sie unterwegs und ließ sich weder von Mensch noch Hund ablenken. Hätten Eva und Andy sie nicht in respektvollem Abstand begleitet, dann hätte man denken können, dass sie ganz alleine durch die Stadt streift. Viele Dachauerinnen und Dachauer kannten den liebenswerten Windhund-

mischling aus dem Café Zaunkönig, das Ein und Alles von Inhaberin Claudia Augustin. Sissi kam nicht nur mit zur »Arbeit«, auch bei den Pferden, in der Freizeit und natürlich daheim auf dem Sofa war sie immer an der Seite ihres Frauchens. Letzten Sonntag hat sich Sissi nun aufgemacht zu ihrer letzten Runde. Sie ging über die Regenbogenbrücke und nicht nur ihre Besitzerin, auch viele Dachauerinnen und Dachauer werden die außergewöhnliche Hundedame in der Altstadt vermissen. chk

Du zauberhaftes liebes Wunderwesen, Du kamst auf die Erde und solltest gleich wieder gehen. Aber Du, meine kleine Kämpferin, hast mich gesucht und gefunden. 15 Jahre warst Du die treueste und sensibelste Weggefährtin, die ich mir wünschen konnte. Unsere Wege trennen sich nun für einen Wimpernschlag im Universum, unsere Seelen bleiben vereint. Ich danke Dir meine geliebte Sissi.

www.kurier-dachau.de

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Sorgenkind Bimba

Praxis-Tipp

»Besonderer« Tierfreund wird gesucht n DACHAU · Die im März 2020 geborene Bimba kam mit einem Flugpaten aus Spanien. Leider wurde sie nicht wie vereinbart übernommen, sondern bei ihrem Flugpaten zurückgelassen. Dieser übergab sie dem Tierheim. Im Dachauer Tierheim war man sehr zuversichtlich: die Vermittlung eines so lieben Hundemädels sollte wohl kein Problem sein... Auffallend und unerklärlich war, dass in Bimbas Zwinger immer wieder »erbrochenes«

Fressen gefunden wurde. Nach umfangreichen Untersuchungen wurde leider die Diagnose Megaösophagus gestellt. Dabei ist die Speiseröhre so erweitert, dass der Transport in den Magen gestört ist. Das Futter war also nich erbrochen, sondern einfach wieder zurückgelaufen. Bimba kann deshalb nur in Dr. Alexandra Pitschi aufrechter Haltung fressen und muss auch nach der Futteraufnahme noch ein wenig in dieser Position verbleiben. Hilfreich hierbei ist ein so genannter »Bailey Chair«. Hilfe Durch Corona hat sich das Leben für viele Menschen ins Eigenheim verlagert, was wäre da besser als ein Partner, den man knuddeln kann? Daher verzeichnen wir einen enormen Zuwachs an Tierbabys. Wichtig sind vor so einer Entscheidung einige Eckpunkte: 1. Habe ich genug Zeit, auch nach Corona? 2. Wo finde ich seriöse Züchter? Leider ist der illegale Welpen-Handel immer noch sehr verbreitet. 3. Wieviel kostet ein Tier? Dazu zählen nicht nur Tierarztkosten, sondern auch Versicherung, Futter, Urlaubsbetreuung und eine Erstausstattung. 4. Möchte ich einen Welpen In ihrem Spezialstuhl kann Schnell gebaut und gespendet oder doch lieber einen Bimba gut fressen. hat Schreiner Thomas Brucker Hund aus dem Tierschutz? FOTOS: TH Dachau den Bailey Chair für Bimba. Ihr Tierarzt berät sie gern über die Kosten, Impfungen, kam von Schreiner Thomas eventuell Kastration, EntwurBrucker, er war so lieb, die- mung und Fütterung. Dann sen Stuhl für Bimba zu bau- ist der Weg frei für den besen. Nicht nur, dass er ihn ten Freund des Menschen in schnell fertiggestellt hat, er einer neuen Familie. hat ihn auch komplett gespendet. »Ganz herzlichen www.kleintierzentrumDank, vor allem im Namen pitschi.de von Bimba«, so Silvia Gruber, Vorsitzende des Dachauer Tierschutzvereins. Die Vermittlungschance von Bimba sind sehr gering, aber vielleicht findet sich doch der »besondere« Tierfreund, der ihr trotz ihrer Erkrankung mit allen Einschränkungen ein liebevolles Zuhause gibt. Sie ist noch so jung, nicht ein mal ein Jahr alt, und sie hätte so gerne ein Körbchen auf Lebenszeit – auch wenn diese Gut für die Seele: Kollege nicht so lang ist, wie bei an- Hund im Homeoffice. FOTO: TASSO e.V. deren Hunden. chk

Welpen-Boom in Zeiten von Corona

Lokales 7

Samstag, 23. Januar 2021

Christbäume entsorgt 7.003 Euro an die »Kette der helfenden Hände« gespendet n LANDKREIS · Die Christbaumabholaktion der Dachauer Chaoscityriders ging erfolgreich zu Ende: Über 300 Bäume wurden in Dachau, Karlsfeld, Günding, Bergkirchen, Kreuzholzhausen, Ei-

solzried, Schwabhausen, Vierkirchen, Großinzemoos, Pullhausen, Erdweg, Indersdorf, Weichs, Hebertshausen und sogar einer in München abgeholt. Zirka 25 Mal wurden die Wertstoffhöfe in Dachau

Süd und Ost, Karlsfeld, Günding, Webling und Vierkirchen angefahren. Start der Aktion war Freitagvormittag, den 15. Januar – rund 90 Arbeitsstunden und ungefähr 250 Kilometer mit drei Fahrzeugen später wurden am Samstagabend die Spenden gezählt. 7.003 Euro sind für die »Kette der helfenden Hände« zusammen gekommen. »Alleine hätten wir das nie geschafft, deshalb wollen wir uns bei allen bedanken, die uns bei diesem Projekt unterstützt haben«, so die Chaoscityriders. »Bei der SG Röhrmoos, Dachau handelt, Unser Dachau, MeinKarlsfeld, KJR Dachau, Opel Häusler, vielen Freunden, den netten Mitarbeitern von den Wertstoffhöfen und natürlich bei all denjenigen, die uns Kuverts mit Geld und mit lieben Worten an die Bäume gehängt haben. Danke auch für SchokoRund 300 Christbäume entsorgten die Chaoscityriders in lade, Butterbrezen, Bier und Dachau und im Landkreis. FOTO: Chaoscityrider die netten Gespräche!« red

Robert Danzer neuer Wirtschaftsförderer n DACHAU · Die Stadt Dachau hat die Leitung der Abteilung Wirtschaftsförderung neu besetzt: Anfang Januar hat Robert Danzer seine Tätigkeit aufgenommen. Der Diplomkaufmann bringt langjährige und umfassende Erfahrung als Wirtschaftsförderer mit: In den vergangenen 16 Jahren arbeitete er bei der Wirtschaftsförderung einer großen bayerischen Kommune, die letzten acht Jahre davon als Abteilungsleiter der städtischen Unternehmensbetreuung. Am Mittwoch, den 27. Januar, wird sich Robert

Danzer im Haupt- und Finanzausschuss des Stadtrats vorstellen. Oberbürgermeister Florian Hartmann freut sich sehr darüber, dass mit Robert Danzer ein diplomierter Kaufmann als Wirtschaftsförderer gefunden werden konnte, der viele Jahre in der Wirtschaftsförderung einer deutlich größeren Stadt gearbeitet hat: »Herr Danzer ist ein kompetenter und hochengagierter Ansprechpartner für die Dachauer Wirtschaft und kann der Wirtschaftsförderung wichtige neue Impulse geben«. red

OB Florian Hartmann (li) mit Robert Danzer, dem neuen Wirtschaftsföderer der Stadt Dachau. FOTO: Dachau

Gesundheit

Hüftgelenk

Schultergelenk

60 % weniger Gelenkschmerzen Neuer Wirkstoﬀ begeistert Patienten 1

Eine neue ne pﬂanzliche Gelenkschmerztablette mit dreifach stärkerer Wirks Wirkstoffkonzentration verschafft Betroﬀenen endlich wirksame Linderung.

39% 30%

Kniegelenk

62%

Am häuﬁgsten von Arthrose betroffene Gelenke.

Sprunggelenk

12%

Fingergelenke

ür mehr als 15 Millionen De Deutsche Gelenkgehören G schmerze schmerzen zum täglichen Leben. Eine Ei wirkstarke neue Therapie Thera gibt Betroffenen jetzt H Hoffnung. In klinischen Studien Studie fanden Wissenschaftler heraus, dass die Gelenksc Gelenkschmerzen bei Behandlung m mit einem neuen hochkonz hochkonzentrierten Arzneistoff um u -60% gemindert wurden. wurd 1 Die Mediziner und P Patienten waren begeistert. Basis des neuen wirkstärkere wirkstärkeren Medikaments (Apotheke: Gelencium G EXTRACT, rezeptfrei) rezeptf ist ein

innovativer, deutlich stärker konzentrierter Extrakt der bekannten Arthrose-Arzneipﬂanze Harpagophytum Procumbens. So ist die aufgenommene Wirkstoﬀdosis bei Therapie mit dem neuen geschützten HPG2400-Extrakt nahezu 3-fach höher als bei vergleichbaren Therapien.2

Vorteil für Chroniker Hiervon profitieren insbesondere Gelenkschmerz-Betroffene mit wiederkehrenden Schmerzen oder A rthrose (Gelenkverschleiß), die meist eine besonders nebenwirkungsarme Langzeittherapie suchen. Denn eine Dauertherapie mit chemischen Schmerzmitteln ist aufgrund des beträchtlichen Nebenwirkungsprofils (u.a. Magengeschwüre, Bluthochdruck) in der Regel

ausgeschlossen. Hier schließt Gelencium EXTRACT eine wichtige Lücke im Apothekensor timent. Denn Harpagophytum-Arzneimittel sind bestens verträglich – mehr als 97% aller Anwender haben keinerlei Nebenwirkungen. Da der enthaltene HPG2400E x t r a k t z udem kei ne Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln aufweist, ist das neue Gelenktherapeutikum ideal als Langzeittherapie geeignet. Die Patienten verspüren eine deutliche Reduzierung der Schmerzen sowie eine Steigerung der Lebensqualität. Fazit: Mit Gelencium EXTRACT können Sie Gelenkschmerzen endlich lindern. Fragen Sie jetzt in Ihrer Apotheke nach Gelencium EXTRACT.

1) Chrubasik. In Phytomedicine, 2002 Apr;9(3):181–94 2) Die Standard-Tagestherapiedosis bei Harpagophytum Procumbens-Monopräparaten in Deutschland beträgt 960 mg. Bei Gelencium EXTRACT beträgt die Tagestherapiedosis Tagestherapiedo 2.400 mg. Pflichttext: Gelencium EXTRACT Pflanzliche Pfla Filmtabletten. Wirkstoff: 600mg Teufelskrallenwurzel-Trockenextrakt. Zur Anwendung bei Erwachsenen. Pflanzliches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Verschleißerscheinung Verschleißerscheinungen (degenerative Erkrankungen) des Bewegungsapparates. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpflanzenwohl GmbH • Helmholtzst Helmholtzstraße 2-9 • 10587 Berlin.

Neue hochdosierte Therapie Die Vorteile des neuen hochdosierten Gelenkschmerz-Extraktes liegen auf der Hand: Die Kombination aus starker Schmerzlinderung bei bester Verträglichkeit ist für Betroﬀene mit akuten als auch chronischen Gelenkschmerzen gleichermaßen ein Segen. Schmerz Die Wirksamkeit wurde in -60% mehreren klinischen Studien bestätigt. Der potente neue Extrakt ist unter dem Namen Gelencium EXTRACT in praktischer Tablettenform vorher Hochkonzentrierter in allen Apotheken erhältlich. Extrakt1 Schmerz

26%

Für die Apotheke eke 60% weniger Schmerzen1 Verbesserung der it Beweglichkeit Höchste Verträglichkeit www.gelencium.de

Gelencium EXTRACT: 75 Tabletten: PZN 16236733 150 Tabletten: PZN 16236756

8 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Besuchen Sie unsere Küchenausstellung auf ca.1000 m² Küchen – Badmöbel – Sitzgruppen – Küchengeräte

1 9 8 6

5 5

Augsburger Straße 49 · 86529 Schrobenhausen Telefon (0 82 52) 89 76-0 · www.echter-kuechen-elektro.de

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 407. Oaß a) Geiß, Ziege b) Abszess, Geschwür, Furunkel c) Einsiedler 408. ababerlt/daberlt a) Beeren abzupfen b) herunter tropfen c) heruntergekommen, schlampig

Die Tafel sagt Danke »Essen für einen guten Zweck« n DACHAU · Die Dachauer Tafel bedankt sich ganz herzlich bei allen Kunden des Imbiss Lokals ASIA Kitchen an der Alten Römerstraße in Dachau, die am Aktionstag am 10. Dezember 2020 Essen bestellt

Ihre Anzeige im

KURIER Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de

NICHT VERZWEIFELN. WIR SIND WEITERHIN FÜR SIE DA. Beratung bei Ihnen zu Hause oder online. Terminvereinbarung telefonisch Mo. – Fr. 8 – 16 Uhr: Hr. Wohlfart: 0175 5797320 Hr. Nicolei: 0163 8137780 Handwerksleistung ﬁndet weiterhin wie gewohnt statt!

www.dasﬂiesenstudio.de

haben. Die Tageseinnahmen hat Mr. Tran wie seit vielen Jahren an die Dachauer Tafel gespendet. Die Aktion war wieder ein großer Erfolg. red

8 4 1 9 5 7 4 1 2

5 8

5 1 2 9 7 3

8 2 5

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 23. Januar – 29. Januar 2021 Widder 21. 3. – 20. 4. Man hofft auf Ihre guten Beziehungen zu wichtigen Personen. Seien Sie in dieser Woche bitte nicht so schüchtern. Zeigen Sie sich gutmütig und lassen Sie Ihre Verbindungen spielen. Damit können Sie einem lieben Menschen ein wunderbares Geschenk machen. In Ihrer Liebe wird es eine besonders positive Veränderung geben. Stier 21. 4. – 20. 5. Sie haben sich täglich gesagt "ich schaffe es". Nach all der Aufregung liegt eine ruhigere Phase vor Ihnen. Nehmen Sie sich nun mehr Zeit für sich und nutzen Sie das Wochenende zum Entspannen, vielleicht mit einem guten Buch. Erfreuen Sie sich auch an kleinen Glücksmomenten, die Ihnen von Ihrer Familie bereitet werden. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Ein nicht durchdachtes Ereignis verunsichert Sie. Beim genauen Hinschauen bemerken Sie, dass es gar nicht so schlimm ist. Haben Sie keine Scheu - wie es auch ausgeht, es ist nur zu Ihren eigenen Gunsten. Die nächste Woche bietet Ihnen eine große Chance, familiäre Unstimmigkeiten wieder ins richtige Licht zu rücken. Krebs 22. 6. – 22. 7. Die meisten Krebse stehen vor einem totalen Neubeginn. In dieser Woche sollten Sie unbedingt ein Versprechen einlösen, das Sie vor langer Zeit gegeben haben. Zeigen Sie, dass auch Sie sich positiv entwickelt haben. Stecken Sie Ihre Lieben mit Ihrer guten Laune an, das sind schon erste Schritte in die Zukunft. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Sie mussten hart kämpfen, denn materielle Belange waren in den Vordergrund getreten. Mit dem Warten ist es nun endlich vorbei - es hat sich gelohnt. Einem Ende folgt immer ein Neuanfang. Rechnen Sie mit einer kräftigen Finanzspritze, die Ihnen so manchen Wunsch erfüllen kann. Genießen Sie die Freude aber nicht alleine. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Sehen Sie sich nach einem entsprechenden Partner um, mit dem Sie aktiv werden können. Das bevorstehende Wochenende bringt zum Glück viel Spaß mit sich, aber auch Frieden und Harmonie mit der Familie. Ihre Bescheidenheit im Job können Sie ruhig ablegen. Sie sollten Ihren Ideenreichtum diese Woche mit Kollegen teilen.

Waage 24. 9. – 23. 10. Ein heißer Flirt versetzt Sie in Hochstimmung. Grübeln Sie deshalb in den folgenden Tagen nicht darüber, was morgen sein wird. Es ist noch nicht an der Zeit, Pläne zu schmieden. Erleben und genießen Sie lieber die Gegenwart - die Zukunft kommt ganz von allein! Der Mittwoch wird für Sie ein ganz großer Freudentag. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Zeigen Sie in dieser Woche dem Stress und der Alltagsroutine mal die kalte Schulter. Lassen Sie sich auch nicht von neidischem Gerede aus dem Bekanntenkreis aufstacheln. Ein Gedanke davon ist die Eifersucht, die Sie soweit führen könnte, dass Ihre bislang so phantastische Beziehung in Gefahr gerät. Bleiben Sie cool. Schütze 23. 11. – 21. 12. Sie haben es geschafft - ein Projekt konnte mit Bravour abgeschlossen werden. Bleiben Sie jetzt auch weiterhin am Geschehen beteiligt, dann wird's auch langfristig so gut klappen und sich noch weitaus mehr daraus entwickeln, als Sie sich jemals erträumten. In Ihrem Liebesleben läuft momentan alles hervorragend. Steinbock 22. 12. – 20. 1. In dieser Januarwoche erhalten Sie die Möglichkeit, einen Streit im privaten Bereich nach langer Zeit endlich beizulegen. Dadurch wird Ihre Liebesbeziehung noch mehr Vertrauen, Nähe und Verständnis erfahren. Es bricht eine Zeit an, in der Ihr Partner ganz und gar nur für Sie da ist. Genießen Sie dieses Wohlbehagen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Am Arbeitsplatz müssen Sie wieder feststellen, dass nichts so heiß gegessen wird, wie es gekocht wird. Die letzte Zeit hat auch bei Ihren Vorgesetzten Spuren hinterlassen und zum Nachdenken gebracht. Man wird Ihnen ein positives Angebot machen, das Sie auf gar keinen Fall ausschlagen sollten. Machen Sie weiter so! Fische 20. 2. – 20. 3. Bleiben Sie Ihren altbewährten Standpunkten treu und verbringen Sie die Freizeit nicht nur mit Essen und Trinken. Gönnen Sie sich zwischendurch auch immer wieder eine Pause zur Entspannung und Erholung. Am Dienstag könnten Sie freudige Nachrichten erreichen, die Ihnen viele aufgestaute Fragen beantworten werden.

Auﬂösung: 407b, 408c

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934 - Jetzt auch online möglich -

Grundstücke Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 01708489890 Kein Feilschen beim Preis! Für solvente Kunden suchen wir Grundstücke, gerne auch mit Altbestand / Abbruchgebäuden, T. 0176-10362968

Mietangebote Planegg: 3 Zi.-Whg, ca. 86 qm, 1. Stock, S/W Balk., EBK, Küche u. Bad m. Fenster, Aufzug, gepﬂegtes u. ruhiges MFH, ab 01.02.21 an 1 od. 2 Pers. zu verm. € 1190,+ NK + KT., ernstalbert.privat@gmx.de Pasing, 2-ZKB + TG, 55 m2, 1.OG, Loggia Süd, Ebz., WM€ 1120,-, 3MM KT, wd.2052@outlook.de Planegg, 1 Zi. App. ca. 31 qm, Balk., Kü. Bad m. Fenster, Kellerr., Miete: 590,– € zzgl. NK zzgl. Kaution. Sofort beziehbar. An: ernstalbert.privat@gmx.de App. 32 m2, Karlsfeld, ab 1.2.21, WM 400,-, Heiz. Öl, Bj. 74, EA vorh., Tel. 08131/91584 1-Zi.-App. , frisch renoviert, ca. 31m2, Kü. sep., voll möbl., Bad m. Du., EG, Gasheizung, KM 480 € zzgl. 53,- € NK, ab 1.3.21. app-pasing@t-online.de 2 Zi, 86 m2, teilmöbliert, Abstellk., Giesing, 1600.-€ WM, Gäste-WC, Tel. 0157-59 71 96 51 Forstenried, 4-Zi.-Whg., 120 m2, 2 BLK, Kü., Bd., WC, Nähe U3,€ 1.670,- + NK, E-Mail: mietwohnung81476@gmx.de München-Ost-Gartenstadt Trudering, nähe U+S-Bahn. 1-Zi., 30m2, 400 , 1Zi. 12m2 250 € ab 1.2.2021. Bildzuschriften a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1268619 mfg von toleranten Mann (55) !!! Großhadern 2,5 Zi.-DG mit Galerie, ggü. Grünanlage, EBK, ca. 64 m2, Südlage, Balkon 6 m2, NKM 999,- € + NK + KT, von Privat, Tel. 089/567620 1-Zi., möbliert an Dame, Bad- u. Küchenmitbenutzung, 500,-€ + 100,-€ NK, Betschart Str., S-Bahn Westkreuz, Tel. 0173/4644693

Ruhiges zuverlässiges älteres Ehepaar, pensionierter Polizeibeamter, sucht 3,5-4 Zi.-Whg., EG, MÜNCHEN – Warmmiete bis 1.350,-€, im Umkreis von 30 - 40 km süd- westBODENSEESTRASSE lich v. München zum 1.3. oder 1.4.2021, Tel. 089/8561734 Büro/Lager/Produktion 2-Zimmer-Wohnung Ich bin ein 257 m2, 1. OG, echtes „Münchner Kindl“, 54 Jahre alt, alleinstehend und ohne Lastenaufzug, Belastung Kinder. Ich bin kfm. Assistentin bis 1000 kg/m2, mit sicherem Einkommen. Ich su6,50 €/m2 zzgl. NK, che, möglichst in Sendling Heizung, MwSt. und/oder Umgebung, 2-ZimmerProvisionsfr. von Vermieter, Wohnung mit Balkon, ohne Garage. Ab ca. 40 m2, bis ca. 1.000,Telefon 089/640001 € warm. Beziehbar ab 01.03. / oder chr-geiger@gmx.de 01.04.2021, T. 0160/7207666, oder Email: a.klaehn@outlook.de Münchner Trambahnfahrerin (AlMietgesuche Rentner sucht ruhige kleine leinverdienerin) su. f. sich u. ihre erw. Tochter sehr günst. 3,5-4 Zi.Wohnung. im Dachauer Land- Whg. m. Gge. Tel. 0170/5583322 kreis, Telefon:. Tel. 0176/ Maurer su. sehr altes großes 28744713 Haus Tel. 08122/956353 Suche 2-ZKB Whg. mit Balkon. Ich (32, w), med.Angestellte, alleinstehend, sucht gepﬂegt 2- Seriöse Mieter suchen über uns ZKB Whg mit Balkon ab sofort 1– 4-Zimmer-Wohnungen für langfristig. Zentrumsnah bis & Häuser 800.- € WM, 0175-1572821 (ab Seit 1989 in München 17 Uhr) LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Suche App. bis 800,- € inkl. Tel. 0171/7145507 Kunststudentin, 25, fester Job Kl. Whg. ca. 600.- € warm ge- aufmerksam, bodenständig, nett sucht K ulturfreund, 35, öff. 1,5-2 Zi.Whg. - 750.- € WM Dienst, verbindl, hilfsbereit ohne Bürg.mögl. innerh. d. mittl. rings, Anhang. WICHTIG: Erreichbarkeit gern mit Hm.Tätigk. Tel. 0157/ nördlich Leopoldstr. per 70334011 MVG/Rad (0159 - 05000142 Ein junges Ehepaar (Ing&Pers) Junges Paar (29/32J.) sucht sucht 3 oder 3,5-Zi. Whg. in Münzentrale Whg. mind. 40m2 mit chen. Tel. 0157-77261157 EBK. Beide in unbefr. Festanstellung, positive SCHUFA. Kontakt Suchen 2-3 Zimmer Whg. BerufsTel. 0157/7641392 5 tätiges Paar (28w & 30 m) mittleres Einkommen sucht Whg.. clara.luebke@hotmail.de 2 Ohne Provision f. Verm/Verk. (ab 55m ) mit Blk. & EBK in Zentrumsnähe ab sofort. Max. € Wir su. Wohngn/Häuser für vorgemerk., überprüfte Kunden. 1.500,- warm, T. 0160/94413700 info@annaimmo.de, Tel. 089/ Berufstätige Frau 60 sucht Klein20964945 wohnung in Nähe Rotkreuzplatz. Junge Familie (Ingenieurin, WM bis € 650, Tel. 0157/ Sportwissenschaftler) sucht 3-Zi.- 38460052 Whg. bis 1.450.-€ warm bevorzugt in Giesing u. Umgebung, ab Mietgesuche gewerbl. 1.4.21, Blk/Gartenmitbenutzung Lagerhalle gesucht! Für einen Tel. 0163/6378810 Filmdreh suchen wir vom 01.03.Modeberaterin sucht. 1 - 1,5 Zi.- 31.05. eine min. 300 m2 große Wohnung. bis 800,-€ warm. Te- Lagerhalle im Großraum Münlefon: 089/74495559 chen. Infos und Fotos an 3-Zi.-Wohnung gesucht! Boden- lilith@lehofmedia.com ständiges Paar (30.J., unbef. Ar- Praxisraum hell + ruhig, 1 Tag/ beitsverträge) sucht im Süd/Os- Woche, bevorzugt Mittwoch ten Münchens (Umland) eine >3Zi.-Wohnung, >80m2 mit Balkon 1.04.2021 oder früher von Heil(Süd-West) o. eig. Garten ab so- praktikerin in Neuhausen gefort. Max. 1.200 € KM. Kontakt- sucht. Telefon: 0171/2674025 daten: Tel: 0151/44 50 49 22 Mal-Werkstatt, T. 0160/2622865 riesdaniela@gmx.de Dipl. Inform. su. 2-3 Zi.Whg., EBK, Kaufgesuche ab sofort. Ruhige Familie, k. Ht. Betriebswirt sucht 2-3-Zi.-Whg. Tel. 0152/25690863 (englisch) zum Kauf in München und Umoder 0152/26442253 (deutsch) gebung, Tel. 0177/1880658 Zuverl. freundl. Dame (Ende 50) NR, sucht günstige, ruh. 2 Zi.- Unrenovierte Whg./Haus geWhg. mit Blk. ca. 50m 2 . Tel. sucht ohne Makler, T. 089/ 21537949 AB 089/2730205 Einheimische su. Whg., ca. 40 m2, Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Bahnl. STA, Weilh., Kochel, GP, Jg. Familie sucht Grundstück Tel. 0177/5886864 Mailbox zum Kauf, Tel. 0170/8489890

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Mietangebote gewerbl.

Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in München u. Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 08920313405 Ehepaar sucht ETW: Junge Münchner suchen Whg. zum Kauf ab 3,5 Zi./ 80m2 in Neuhausen/Nymphenburg, Maxvorstadt, Westend, Haidhausen, Isarvorstadt, Ludwigsvorstadt. Telefon: 0176/47674170 Älteres Haus gesucht zum renovieren oder neu bauen. Solventes Ärztepaar mit 2 Kindern sucht Haus oder Grundstück nahe See. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Tel. 0171/5246969 Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Allianz u. TU + 360 Grad Online Besichtigungen, T. 089/31770222 kontakt@santiimmobilien.de Junges Paar (Dipl.Ing;Architektin) sucht DHH, RH, oä. zum Kauf als Kapitalanlage, auch renovierungsbed., Besitzer können weiter zur Miete wohnen -> T. 0151 614566 58 Junges Ehepaar sucht charm. Haus, auch unter Denkmalschutz zum Sanieren und Wohlfühlen. Tel. 0151/61561500 Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Grundstücke/Haus/ Mehrfamilienhaus/Wohnungen rufen Sie uns an unter +491709009001 Labrador mit freundlicher Familie sucht herrschaftliches Anwesen oder Grundstück in guter Lage im Münchner Südwesten oder in Starnberg. Finanzierung ist gesichert. Herr Casimir, Tel. 0179/ 2115822 Wir suchen für Altenheim Bewohner vermiete Wohnung als Kapitalanlage, T. 089/39293762 mueller-groscurthimmobilien.de Haus gesucht! Junge, bald 5-köpﬁge Familie sucht ein Haus im Münchner Süden. Tel. 0152/ 33842001 Renovierungsbed. 2-Zi.-Whg. zu kaufen ges., T. 089/26212936 ﬁscher-neuhausen@arcor.de SUCHE KLEINE WOHNUNG IN MÜNCHEN, Tel. 0162/4046960 Suche zur Miete/Kauf abschl. Keller- od. Dachbodenabteil od. abschl. Einzelgarage! Mo-So, 1122 h; Tel. 0163/3795291 oder mail: leon.windberg@web.de Dein Service-Erlebnis! www. hermann-immobilien.bayern Telefon 089/744 299 00 Maurer su. sehr altes großes Haus Tel. 08122/956353 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890

2-Zi.-Whg. o. Apartment in München ges. Tel. 0170/8489890 Familie sucht Haus. Wir, eine junge Familie, sind auf der Suche nach einem Haus in München/ Umgebung: mind. 5 Zimmer; ab 100 m2; Garten; bis 1.2 Mio Euro. E-Mail bitte an: wir.suchen.1.haus@web.de Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 3-Zi.-ETW gesucht! Ab 50m2 gerne renovierungs-/sanierungsbed. Tel. 089/215372841 Ich suche im Münchner Raum mit guter Verkehrsanbindung ein kleines Domizil, Größe 3040m2. Zu kaufen oder zu mieten, auch betreutes Wohnen kommt in Frage (das bevorzugt) Zuschriften unter Chiffre 1268305 an den Münchner Wochenanzeiger, Moosacherstr. 56, 80809 München Immo-Wert gratis selbst ermitteln, immowissen-bayern.de Priv. Barzahler kauft 3-Zi.EG, Garten-Whg., ca. 85 m2, Bad/Du./TG in M-West, Allach/U-Menz., Aub.-Lochh., abs. ruhig, auch ren.-bed., kl. Anl. frei/-werd. für Selbstbez., Tel. 089/45240809 SUCHE HAUS/WOHNUNG von PRIVAT zum Kauf 0163/7008888

Kaufgesuche gewerbl. Geschäftsmann sucht Hotel zur Pacht oder Pension zum Kauf bis€ 4 Mio., Tel. 0151/71040238 Kleine Werkstatt gesucht. Suche einen Raum für handwerkliche Tätigkeiten, Stromanschluss muss sein zum Kaufen oder langfristig mieten im Großraum FFB, T. 0157-78877008

Umzüge und Transporte Entrümpelungen, Umzüge,besenrein, verwertbares wird angerechnet, Tel. 0162/4034741 Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte, Tel. 089/51264578 o. 0172/ 8408383 Entrümpelung, Fa. T.74996758 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. T. 089/14340643 Sperrmüll-Express 089/14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Kl. Transporte, T. 0170/6065494 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 € /Std. a. Sa./So., T. 089/2021559 Sperrmüllabh., Tel. 21298716 Umzüge, Entrümpelungen und Transporte sofort ohne Termin, Blitz24, Telefon: 0176/41967651 oder 089/1293975

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Natürlich wohnen - die Krise als Chance Die Einrichtung in Richtung Nachhaltigkeit verändern

Wir suchen Zimmerer m/w/d Münchner Str. 10 · 85232 Gröbenried Tel. 08131/29 28 79 11 · info@zimmerei-oswald.de www.zimmerei-oswald.de

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/44 25 · Fax 0 8131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

FLIEGENGITTER • FLIEGENGITTER

Fenstermonte gesucht!

Sicherheit mit FTW Schützen Sie, was Ihnen wichtig ist!

Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie – Schnelle und saubere Arbeit – Preiswerte Fenster – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit

Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Telefon 0 81 35/99 12 15 Mobil 01 71/4 13 64 21 Fax 0 81 35/99 12 16

Wer in seiner Einrichtung etwas verändern möchte, legt dabei immer öfter Wert auf natürliche umweltfreundliche Materialien. FOTO: djd/LaModula GmbH n DJD · Homeofﬁce, keine Veranstaltungen wie Konzerte und wohl auch weniger Restaurantbesuche als sonst: Die Menschen halten sich seit Monaten viel mehr zu Hause auf als gewohnt. Die Zeit nutzen viele, ihre Einrichtung zu betrachten, über ihren Stil nachzudenken und danach vielleicht etwas zu verändern. Die Krise als Chance gewissermaßen. Wer in seiner Einrichtung etwas verändert, legt dabei immer öfter Wert auf natürliche umweltfreundliche Materialien. Man möchte wissen, woher die verwendeten Rohstoffe stammen. Natürliche Möbel und auch Accessoires haben Stil, mit ihnen kann man Wohn-, Schlafund Kinderzimmer nachhaltig gestalten. Ganz nebenbei schmeicheln sie nicht nur dem Auge, sondern entlasten langfristig auch die Haushaltskasse. Denn Gegenstände etwa aus Massivholz sind sehr langlebig.

Für Verbraucher ist allerdings auf den ersten Blick oftmals nicht zu erkennen, ob ein Möbelstück tatsächlich aus natürlichen Materialien nachhaltig produziert wurde. Da hilft nur eins: Genau hinschauen, welche Angaben der Händler beziehungsweise Hersteller freiwillig zu Herkunft und Verarbeitung der verwendeten Materialien macht.

Nachhaltig: Möbel aus österreichischem Zirbenholz und anderen hochwertigen Hölzern Auf Nachhaltigkeit, Langlebigkeit und Robustheit setzt beispielsweise das junge österreichische Möbelhandelsunternehmen LaModula. Aus Zirbenholz, das aus österreichischen Wäldern stammt, und vier weiteren edlen Holz-

sorten entstehen Massivholzbetten, Massivholzmöbel wie Schränke und Kommoden und auch metallfreie Lattenroste. Für den markanten angenehmen Duft der Zirbe ist der im Holz enthaltene Wirkstoff Pinosylvin verantwortlich. Hölzer aus nachhaltiger europäischer Forstwirtschaft wie Eiche, Wildeiche, Kastanie und Esche werden ebenfalls für das Wohnraumsortiment verwendet. Bei den Bettwaren kommt ausschließlich Naturlatex zum Einsatz, die Bio-Bettwäsche ist mit einem Ökolabel zertiﬁziert. Die in Österreich, Deutschland, Slowenien, Tschechien und Ungarn gefertigten massiven Möbel und Accessoires werden kostenfrei nach Deutschland geliefert. Bestellbar sind sie im OnlineShop unter www.lamodula.de sowie in sechs Schauräumen in Österreich, einem in München und bald auch einem in Stuttgart.

Besser schlafen mit Massivholzmöbeln Bereits mehrere wissenschaftliche Studien konnten nachweisen, dass kaum etwas förderlicher für das persönliche Wohlbeﬁnden sein kann als eine geruhsame Nacht in einem natürlichen Vollholzbett, etwa aus Zirbenholz. Das Unternehmen berät obendrein allgemein zum Thema Schlaf – persönlich in den Schauräumen, telefonisch unter 00800 39900 388 (kostenlos) sowie Die Naturteppiche werden in Österreich aus 100 Prozent online und per Live-Chat unSchafschurwolle nach alter Tradition von erfahrenen Webern ter www.lamodula.de. per Hand gewebt. FOTO: djd/LaModula GmbH chk

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Hausbau in der kalten Jahreszeit Kontrolle von Witterung und Bauablauf gibt Sicherheit

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

Unser Alles-aus-einer-Hand-Prinzip Das bedeutet für Sie: Wir erledigen alle anfallenden Arbeiten und die Koordination der Gewerke. Als Fachbetrieb, mit über 35 Jahren Erfahrung arbeiten wir ausschließlich mit qualifizierten, festangestellten Mitarbeitern. Sie haben nur einen Ansprechpartner und am Ende nur eine Rechnung. www.aus-einer-hand.com Badsanierung · Wasserschadensanierung · Heizung/Sanitär · Fliesenarbeiten Bautrocknung · Renovierung · Barrierefrei modernisieren · Beratung vor Ort

Käser & D'Angelicchio GbR

Tel. 0 81 31 / 6 65 200

Münchner Straße 199 · 85757 Karlsfeld · info@aus-einer-hand.com Gegen den Beginn eines Hausbaus noch im Winter spricht nichts, wenn der Bauunternehmer entsprechende Vorsichtsmaßnahmen trifft und Bauunterbrechungen etwa bei Frost einplant. FOTO: djd/Bauherren-Schutzbund n DJD · Der Bauplatz steht bereit, der Bauvertrag ist unterschriftsreif und von unabhängiger Seite geprüft. Es kann also endlich losgehen mit dem lang ersehnten Bau des Eigenheims – wäre nicht bereits die kalte Jahreszeit angebrochen. Den Baubeginn aufs nächste Frühjahr und den Einzugstermin nach hinten zu verschieben, ist für Bauherren ärgerlich – und bei guter Planung in vielen Fällen auch gar nicht nötig. Die ungeschriebene Regel, dass der Rohbau bis zum ersten Frost stehen muss und es dann erst im Frühling weitergeht, ist heute in dieser Form nicht mehr gültig. Gebaut wird so gut wie das ganze Jahr über. Dennoch gibt es ein paar Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.

Temperaturgrenzen für die Verarbeitung von Baustoffen einhalten Für die Verarbeitung der meisten Baustoffe liegt die Temperaturgrenze bei fünf Grad, darunter lassen sie sich nicht mehr optimal verarbeiten und es drohen Schäden. Das gilt nicht nur für Beton, Zement und Mörtel, sondern auch für Farben, Lacke und andere Innenausbaumaterialien. Gerade bei Eigenleistun-

gen durch den Bauherrn ist besondere Vorsicht angezeigt. Erik Stange, Sprecher der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e. V. (BSB), rät: »Innenausbauarbeiten, etwa am Fußboden oder an den Wänden, sollte man im Winter erst in Angriff nehmen, wenn das Haus geschlossen und beheizbar ist«.

Bauablauf mit sachverständiger Hilfe begleiten Bei den Arbeiten, die durch das beauftragte Bauunternehmen durchgeführt werden, sollten solche Risiken eigentlich nicht auftreten. Aufgrund der guten Auftragslage und weil manche Unternehmer Projekte schnellstmöglich voranbringen möchten, kann es dennoch vorkommen, dass der Bau trotz ungünstiger

Witterung weitergeführt wird. Bauherren sollten sich daher nicht blind auf die Professionalität des Unternehmens verlassen, empﬁehlt Stange. »Es kann sich daher lohnen, den Wetterbericht regelmäßig zu verfolgen und bei fallenden Temperaturen zu kontrollieren, was auf der Baustelle vor sich geht«. Auch die Dokumentation mit Fotos, Zeit- und Temperaturangaben kann sinnvoll sein. Wer auf Nummer sicher gehen will, kann einen unabhängigen Sachverständigen mit einer baubegleitenden Qualitätskontrolle beauftragen, Infos und Adressen von Bauherrenberatern gibt es unter www.bsb-ev.de. Mit regelmäßigen Kontrollen des Bauablaufs auf der Baustelle lässt sich verhindern, dass Schäden nicht erkannt und überbaut werden. red

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch ﬂä Dach rkisen Rollläden – Ma achungen erd üb Terrassen

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.0 8131/5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m aße 4 Gündinger Str

Wohnen mit Holz

Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

www.rupp-fensterbau.de

hes n g re i c U m fa mm ro g r a Farbp

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

1 14

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089 Suche Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, OZ, Handtaschen, Broschen, Manschettenkn.... Tel. 0152/ 18149586 Frau Herzenberger kauft Pelze, Schreib- & Nähmasch., Porzellan, Zinn, Krüge, Abendgarderobe, Trachten, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bernstein, Besteck, Bilder, Teppiche, LP’s. ZAHLE BAR&FAIR 0174/2834261 Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Suche alte Näh- und Schreibmaschine, Bücher, Porzellan und Schallplatten 0157/81306386 Su. Pelzmantel od. Jacke,Porzellan, aller Art, Zinn, Näh/-Schreibmaschine. Tel. 0178-84 95 15 0 Gut erhaltene Kaffeemühlen gesucht. Tel. 089/8114149 Su. Orientteppiche, auch beschädigt u. Rep. T. 089/52064046

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, zu verkaufen. Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Porzellan aller Manufak2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und turen, von privat, Telefon: 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € 0152/23923740 Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Jungdesigner kauft Pelze, BernFrisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. stein, Trachten/Abendgard., PorUnser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11 zell., Kristall, Uhren/Schmuck Münzen, Näh-/Schreibmaschinen, Hr. Strauß, Tel. 089/ Alle Eisenbahnen u. Blechspiel- Suche CNC-Maschinen sowie Be25004914 zeuge gesucht: Autos, Schiffe, triebs- und MaschinenparkauﬂöDampfmasch. usw., auch kompl. sungen aller Art; Telefon: Kaufe Antiquitäten Sammlung, Tel. 0170/3136474 0711/55342658 oder 0176/ »Altes« & Nachlässe Kaufe Schallplatten, Filmmusik 55454505 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Sammler su. Bibeln, GesangsFa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41 Akkordeon + steir. Harmonika und Gebetsbücher, Telefon: 0163/1086945, Hermann Telefon 0 89 / 52 73 77 gesucht. Tel. 0171/4666645 Suche edle Weine, Whisky, CoHöchstpreise für Militärsachen Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrü- gnac, Champagner und alte Gege, Münzen, Militaria, Ferngläser, bis 1945! Tel. 0171/3331919 Bücher, Sammeltassen, Uhren, mälde Tel. 089/79360944 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Tel. 0157/35373733 Suche altes Ölbild und alten BilFotos etc. bis 1945! Zahle gut! Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, derrahmen auch beschädigt. SuBitte alles anbieten! Tel. 0179/ Trachten, Leder, Hand- taschen, che alte Bronze Figur. Günstig., 7861987 Armband- und Taschen- uhren, T. 0176-55644089 Su. alte Cello, Geigen, Kontrabäs- Münzen, Bernstein, Mo- de- Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ se, Bratsche, rep.-bedürf.,Tel. schmuck, Silberbesteck. Zahle Breitling/Omega/Glashütte, Tel. 0152/34264353, Hr. Wagner bar. Hr. Franz, T. 0151/73026325 089/44312337

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib-/Nähmasch., Porzellan, Trachten, Abendgarderobe, Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn, LP’s Zahle BAR&FAIR, 089/90415639, 017630320986 Frau Strauß kauft Pelze, Näh- & Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck- +Tafelsilber, Schallplatten, MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 *ALT zu GELD*!! Damen&HerrenMäntel,Tischdecken-Handarbeiten. ALT: * Weihnachtskrippen und Figuren * Uhren und Modeschmuck. Fr. Braun, T. 0151/ 75937934 DANKE Herr Werner sucht alte Weine u. Champagner. Tel. 0177/2721821 Auﬂösungen, Schmuck und Uhren, Ankauf privat, Besuch möglich, Tel. 089/1293975

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

Watzling

Schiltern

Hörlkofen

Neufinsing

FELDMOCHING

Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

Pliening

MILBERTSHOFEN ALLACH

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

rstr.

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 55.650

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 772 .190

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

ING RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

PASING

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

NEUAUBING

Isen

FREIMANN

INGOLSTÄ

HARTHOF

Planegg

Wörth

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Ismaning

KARLSFELD

AUBING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

LOCHHAUSEN

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Dachau · Münchner Wochenend Zeitung GmbH · Pfarrstr. 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

Samstag, 23. Januar 2021

Verkäufe

Fundgrube 15

ab Mo., 25. Januar

Su. Lehrer/Lehramtstudent für Deutschnachh. meiner 2 Grundschulkinder, 2 x 3 Std./Wo. in Gräfelﬁng, S-Bahn, Tel. 0172/ 8201001 Erf. Gym. Lehrer, FOS, BOS und Realschullehrer erteil. Unterr. in allen Fächern, Tel. 0171/3525523 Mathe bis zwei Noten besser systematsich, Tel. 089/2730005 Schlagzeugunterr. 0170/2714252

FFP2 Maske - Geprüfte zertiﬁzierte FFP2 Maske von Keholl -Mindestabnahme 3.000 Stück Atemschutzmaske zertiﬁziert nach FFP2 Norm -CE2163 Preisstaffelung: Ab 3.000 Stück = je 0,69€ Ab 5.000 Stück = je 0,65€ Ab 10.000 Stück = je 0,59€ Ab 20.000 Stück = je 0,55€ Ab 50.000 Stück = je 0,49 € Ab 100.000 Stück = je 0,45€ Ab 500.000 Stück = je 0,41€ Nettopreise Beratung Telefon: 0178/6795305

Handwerker

www.brennholz-jakob.de

Wir übernehmen kurzfristig und

HIGHLIGHT DER WOCHE

Weitere Designs:

watson‘s

Stretchjeans Für Herren, gerader Schnitt, 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan (LYCRA®), Größen: 48–56, je Stück

Weitere Farbe:

günstig Elektroarbeiten. Telefon Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter 089/89827837 oder Mail

info@pa-itservices.d Fliesenverlegung und Sanie1 a Einheimisches Buchen- u. rungsarbeiten, günstig! Firma Fichtenbrennholz ofenfertig, tro- Tel. 089/85641411 oder cken, Lieferung mögl., T. 0176- 0178/7770054 66876434 Vorwerk Staubsauger Kobod 130 ELEKTROTECHNIK RIBISCH mit Elektrobürsten für€ 48,-. Gut Elektroinstallationen · Gerätereparatur erhaltenes Gerät, Bürsten neu! Wir kommen, auch wenn Ihr Zubehör und Gebrauchs-AnleiAnliegen noch so klein ist! tung dabei! Selbstabholung in Telefon 01 57 / 74 58 13 61 Sendling-Westpark gegen Bezahinfo@elektrotechnik-ribisch.de lung, Tel. 0176/99922226 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640,-€ net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Sudetenlandstraße DAH-Ost MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und VerputzAus guten ch Zutaten immer fris arbeiten, Trockenbau u. Vollwärzubereitet! 1001 Nacht meschutz, Terassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Buchenbriketts & Brennholz Tel. 01577/2632565 Lieferung mögl., Fa. Tel. Malerteam hat noch freie Termi0151/25752628 ne! Preiswert, schnell und sau2 Eisstöcke günstig abzugeben, ber, München und Umgebung, Tel. 089/7912860 Tel. 0157/36785529 HOBBYMALERIN verkauft Aqua- Malermeister übernimmt sämtrellbilder. Tel. 089/934438 liche Malerarbeiten, WohnunKaminholz/Buche 0173/8101734 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma BRENNHOLZ Tel. 0170/7071798 M. Werner Tel. 08166/995654 Günstig abzugeben: Wendiger oder 0178/3319254 Wohnungsrollator; Sennheiser Entrümpelung, Haushaltsauﬂödigitales kabelloses TV-Hörsys- sung, Telefon: 0157/35298834, tem. Tel. 0174/4561763 E-Mail: packesel@mein.gmx.de

Telefon 0175/94 72 732

dormia

Highlig der Woc ht he

Kuscheldecke mit Fransen Versch. Designs, 50 % Baumwolle, 43 % Polyacryl (Dralon), 7 % Polyester, Maße ca.: 150 x 200 cm, je Stück

6,99

17,99

Kissen, 2-Zonen-Prinzip ca. 40 x 60 cm

DÖNER-KEBAP

Verschiedenes Schmalﬁlm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, ﬁlme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Kundengewinnung durch Handy https.//nordic.now.site Hemden nähen, Änd. T. 1231017 DU möchtest mit netten Menschen chatten? Dann komm zu uns! Neuer kostenloser Chat: https://chat4free-fun.de Besticke fast alles, T. 1231017

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 www.bayernnachhilfe.de (089) 48 998 536 Mathe-Nachh., T. 089/59997333

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. .0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Zimmermann Holz & Bautenschutz, Sanierung - Renovierung - Modernisierung am, im & rund um’s Haus, Tel. 089/38465341 Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/305854 4 Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pﬂasterungen und Gartenbauarbeiten, Telefon: 0171/6700003 Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/70066656, schubert-dach.com

Kissen, viskoelastisch ca. 36 x 50 cm Klappkissen ca. 80 x 80 cm

zusammengeklappt ca. 40 x 80 cm

Weitere Farben mit Muster:

dormia

Finette-Bettwäsche

Nackenstützkissen Versch. Modelle, Maße ca.: 36 x 50 cm, 40 x 60 cm, 40 x 80 cm bzw. 80 x 80 cm, je Stück

von

9,99

Versch. Farben, 100 % Baumwolle, Maße Kopfkissen ca.: 80 x 80 cm, Normalgröße Bezug: 135 x 200 cm, je Garnitur

19,99

Mo., 25. Januar bis Sa., 30. Januar

Täglich frisch geliefert -22%

1,39* 1,

Blutorangen Ursprung: Italien/Spanien, Klasse I, 1,5-kg-Netz, kg-Preis 0,92

Dauerha S ft reis repdaurp zie rt

1,69*1,

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten ServiceNummer 0 800/8 00 25 34.

NATUR Lieblinge

Mandarinen Ursprung: Spanien, Klasse I, 1-kg-Beutel

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 4M-2021

16 Fundgrube

kurier-dachau.de

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie verLöse günstig Ihr PC-Problem. gleicht Zahnimplantate der ReAuch Neuinstallation. Tel. nommeehersteller, so Zahnim0177/5809018 plantate zum Selbstkostenpreis IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 f. Sie. Termin für kostenl. BeraBiete PC-Hilfe T. 089/22539826 tung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder Fliesenleger Badumbau und PC-DOKTOR: Tel. 0171/7777766 mail: Implantatstudie@gmx.de mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 Esoterik

Computer

Hausmeister & Handwerker, Re- *Kartenlegerin* Partner-Rückfühparaturen/Montagen/Reini- rung* Tel. 089/44992444 gung/Winterdienst etc, Tel. 0162/9493487 Gesundheit Badumbau - Heizung - Sanitär, FFP2 - Masken mit CE-Zertiﬁcat frei Haus zum besten Preis gelieTelefon: 0157/59523188 fert von€ 2,50 p.Stück. Bestellung B A D S A N I E R U N G im www.zebro.shop oder per 0176/81292261 Mail: service@hanex.tv GmbH & Polnische Fachﬁrma, renov. A-Z, Co.KG. Bremen günstig & zuverl., T. 0151/ Energiearbeit, T. 089/7555891 FFP2 Masken / CE EN 149:2001 22602870 einzeln verpackt 10 Stück 35.- € ABBRUCH - Bagger - Erdarbei20 Stück 65.- € inclusive Nachten, Abwasser- u. Sickergruben- nahmegebühr und Versand, Tel. bau, Kanalsanierung, Firma Bo- 05705/7797 genrieder, Tel. 0170/3018836 info@hawillpharma.de PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Fr. Fischer Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Kind und Kaninchen: Eine wunderbare Freundschaft Kinder lieben Tiere. Und Tiere • Kinder müssen lernen, dass sind gut für Kinder. Einen auch unangenehme ArbeiFreund zu haben, um den sie ten wie die regelmäßige Gesich kümmern können, finden hegereinigung dazugehödie meisten Kids toll. Kaninchen ren, wenn sie ein Haustier mit ihrem weichen Fell und ihhaben, und dass diese zuren Fähigkeiten, kleine Kunstverlässig erledigt werden stückchen zu lernen, eignen müssen, damit es dem kleisich gut für solch eine wundernen Freund gut geht. bare Freundschaft, wenn Kin- • Bei der gemeinsamen Beder und Erwachsene dabei ein schäftigung sollten Erwachpaar Regeln einhalten. sene dem Kind vermitteln, Checkliste: Fünf kleine Regeln dass es das Tier zu nichts für die Freundschaft zwischen zwingen darf – sonst macht Kind und Kaninchen ihm das Lernen kleiner • Das Kind muss akzeptieren, Tricks und Kunststückchen dass ein Kaninchen nicht imschnell keinen Spaß mehr. mer spielen und gestreichelt • Auch wenn Liebe durch den Magen geht: Leckerwerden möchte. Auszeiten bissen sollten Kinder dem sind wichtig für das Tier. Tier nicht ständig zuste• Erwachsene sollten dem Kind cken. Eltern erklären dem die Körpersprache des KaninNachwuchs am besten, chens erklären. So wird Missdass Kaninchen eine ausverständnissen vorgebeugt, gewogene Nahrung brauund das Kind wird zum Beichen und durch falsche spiel nicht gekratzt, wenn das und zu viele Leckereien Tier nicht mehr gestreichelt krank werden. werden möchte.

Bekanntschaften

Sportl. 77 ER su. sportl. Sie bis 70 J., für schöne Zukunft. Tel. 0176/97440056 Rentnerin aus Pasing su. nette Frau/Mann zum spazieren gehen. Zus. a. d. Verlag, Wochenanzeiger, Medien, Postfach 210449, 80674 München, Chiffre 1268311 ER sucht SIE, Tel. 96176460 Sportlicher Herr gut aussehend, reist gerne su. Partnerin ab 65J. Tel. 0177/6535515 Freizeit, Freundschaft, Musik ist mein Leben. Familienmensch weiblich50+, alleinst., kein SEX, suche Dich! Wegbegleiter, Gesprächspartner, Freund. Glaube, Liebe, Hoffnung. Kreis ED-MüOst. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1268621 DRINGEND gesucht: Meine alte Freundin „Margit Peter“ - die mit mir „Georg Adelt“ zusammen 1975 bei Radio Freies Europa in Schwabing gearbeitet hat. Bitte melde Dich Tel. 09155/1876

Geschäftsverbindungen Wohnungsauflösungen Schimmel und Feuchtigkeit hat keine Chance. Bauwerksabdichtung durch Christallisation. Trinkwasserzulassung, gesundheitlich unbedenklich. Terra Europa Group GmbH Tel. 089/88566090 oder E-Mail an: Terra.Europa.Bau@ gmail.com

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflös., Entrümpelungen, Sen- iorenumzüge, www. entruempeltrupp.de, Tel. 089/95899252 info@entruempel-trupp.de Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Alten-/Krankenpflege

Zu verschenken

Mobile, zertiﬁzierte, medizinische Fußpﬂege /Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel. 0175/ 4438944 oder 089/64167564

AEG-Competence, Einbauherd mit Selbstreinigung u. 4 Platten Ceranfeld geg. Selbstabholung zu verschenken. Germering - Tel. 0172/8557080 Wir holen seit 30 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Ca. 40 gut erh. Umzugskartons gg. Abholung, Tel. 0160/ 90329360 Videoﬁlme u. Videokassetten gg. Abholung, Tel. 089/1418041 Weiß lackierter Schlafzimmerschrank, 3m Br., 65 m T., IKEAPack-System, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 0171/7044506

Entrümpelungen Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Entrümpeln, Haus- u. Wohnungsauﬂösungen, verwertbares Gutes wird angerechnet, schnell & preiswert . Tel. 089/8634706 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa.Winklmaier 089/45461411

Antiquitäten

SUCHE Antikes/Volkskunst Armband-/Taschenuhren ModeMöbel günstig Doppelbett 2x2m schmuck/Schmuck uvm. Tel: incl.Lattenrost 100€, Ledercouch 0179/4857371 2m d-blau500€, Ledersessel 200€, Miele Waschmasch. 150€, Kühlschrank 50€, 4Stühle 100€ Esstisch ausziehb. 90-180cm 90cm, München 0160/4416780 Modelle Esstisch Hülsta Now 210x90 mit Hübsche Kuschelmaus besucht. Ansteckplatte auf 260cm Weiß I M P R E S S U M H & HB. Tel.-Nr. 0171-3574307 Glas mit Holz sehr edel! Neu- Verlag: preis 1799,-€ für 450€, T. 0178- KURIER Dachau Münchner Wochenend Zeitung GmbH 3564307 Erotik Lisa aus Mü. 01520 420 36 73 Gabi besucht T. 0151/ 63844238

Möbel

Musikinstrumente

Musiklehrer su. Musikinstrumente v. A-Z, a. defekt, Tel. 01522/ 2501844 Diskret, privat, niveau, 10-19 Uhr Suche Klavier oder Flügel gute Tel. 0173/6814495 Marke Steinway, Bechstein, Hobbymass. für Sie 089/32211767 Schimmel u.s.w., Tel. 01573/ *NACKTE LADY* T. 0163/2547768 5473754

Massagen, erotisch

Gartenbau

Telefonkontakte

Gartenarbeiten von A bis Z, Neuanlagen, Gartengestaltung, Terrassenbau aller Art, Pflasterarb., Granit, T. 0151/20470990 Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 0894704233, www.baum-faellen.de BAUMFÄLLUNG T. 089/12075090 Baumfällung / Baumpflege, Klettertechnik T. 089/25004787 derbaumspezialist@yahoo.de

Luder ab 18J. 0221 5600 502

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € mtl. Rate 51,20,-€ oder 20.000,€ mtl. Rate 205,05,-. Tel. 08131/ 319025 oder info@rendivest.de

Dienstleistungen Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigung-esapovic.de Teppichwäsche und Reparaturen, Telefon: 089/1293975 Ziele erreichen durch Hypnose. Auch online! T. 0152/28803115 Su. Helfer/in für Alltagstätigk. (Einkauf, Post etc) 25 h/Monat, Minij., Kreis STA. Tel. 0173/ 1606400 Pelzänderungen Nähe für Sie aus Ihrem alten Pelzmantel wunderschöne Decken. Tel. 08431/ 44399 Schreiner, Fachbetrieb Bauer Tel. 089/686747; 0173/8261465

Moosacher Str. 56b, 80809 München Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2021 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 55.650 Stück

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 08997890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 VW

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Audi

Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. 089/48996460 Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 24 Std./Wo., Fa., T. 089/ Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 89328547

BMW

Ford

Ankauf

Fiesta Bj. 02, 1 Hd., 55 KW, 70´km, dkl.blau, Airbag, Servo, Klima, 5-tür., TÜV 12/22, 8-f. ber., kein Rost,€ 1.650,- Tel. 0174/3049681 Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 o. 0172/8613407 Kfz-Firma kauft alle Autos, Telefon: 089/62271473 Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ 95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511 Suche gepﬂegte PKW`s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So . Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Porsche oder BMW von privat, Tel. 0177/506662 1 AUTO-ANKAUF alle Marken, jeder Zustand, Fa. 24 h, Telefon: 089/94002977 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08141-8111224 Dt. Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So, T. 08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm. sofort

Honda KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Honda, Tel. 089/48998925

Hyundai Su. Hyundai T. 089/48998925

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen jedes Bj., 24Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 A170 TDI, Bj. 03, TÜV neu, sehr guter Zust.€ 1.350,- VB, Tel. 0152/29216145 Su. Mercedes, T. 089/62809177

Nissan Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

Opel Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 Opel Astra F 1,6 Automatik, Original 77.000 km, 5-türig, Erstzulassung 06/97, sehr gepﬂegter Zustand, TÜV 06/22, 1990,-€, Telefon: 0170/7567341

Peugeot Kaufe Peugeot Firma, Telefon 089/48998925

Renault Suche Renault, T. 089/94002977 Kaufe Fiat Fa. T. 089/48998925

Skoda

Allgemein

Kaufe Skoda Tel. 089/48998925

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor oder Getriebeschaden,KFZ Meisterbetrieb 82418 Murnau, Tel. 0151/17456427

Toyota Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km oder defekt. KFZ Meisterbetrieb 82418 Murnau, T. 0151/17456427 KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Taxifahrer geprellt

Schwerer Betriebsunfall

n BERGKIRCHEN · Ein 19-jähriger Bergkirchner ließ sich am Sonntag, den 17. Januar gegen 23 Uhr von Fürstenfeldbruck nach Bergkirchen mit einem Taxi fahren. An der Wunschadresse angekommen gab er an, daß er Geld holen müsse, stieg aus und machte sich aus dem Staub. Den Taxifahrer aus Bruck ließ er auf Fahrtkosten in Höhe von 55 Euro sitzen, woraufhin dieser die hiesige Dienststelle verständigte. Die Beamten konnten schnell feststellen, daß die Fußspuren im Schnee über ein Grundstück ins freie Feld und weiter zu einem in der Nähe beﬁndlichen Wohnhaus führten. Dort konnte der zahlungsunwillige Taxibenutzer angetroffen werden. Neben einer Strafanzeige wegen Betrugs erwartet ihn noch eine Ordnungswidrigkeitenanzeige nach dem Infektionsschutzgesetz. red

n SCHWABHAUSEN · Am Samstag, den 16. Januar gegen 15.45 Uhr kletterte ein 55-jähriger Schwabhausner in einen Container, der auf seinem Betriebsgelände in Schwabhausen abgestellt war. Er wollte Gegenstände aus diesem herausholen, die dort versehentlich eingeworfen wurden. Den Containerdeckel öffnete er mit der Hydraulik, die jedoch plötzlich ausﬁel, gerade in dem Moment, als der über die Containerkante kletterte. Der Deckel ﬁel herunter und klemmte den Schwabhausner am Oberkörper ein. Selbst konnte er sich nicht mehr befreien, auch zwei hinzukommenden Helfern war es nicht möglich, den schweren Deckel zu öffnen. Erst die alarmierte FFW Schwabhausen und das THW Dachau konnten den Mann befreien. Aufgrund der Verletzungen mußte er mit dem Rettungshubschrauber in eine Münchner Klinik verbracht werden. red

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Suche Vespa Blechroller für Restauration und private SammTG-Stellplatz zu vermieten Li- Kaufe gebraucht Unfall- u. de- lung. Auch zerlegt oder defekt. mes-/ Wiesentfelser Str., 50,- €, fekte Motorräder, Fa., Telefon: Tel. 0172/9220333 Telefon: 0175/8925557 089/3143203 SUCHE 2+TG-Plätze zum KAUF, Art egal, ohne Prov./Erbpacht, in Ankauf - Gebraucht - Unfall - De- Wohnwagen/-mobile Glockenbach/Gärtnerplatz, Ei- fektmotorrad Fa., T. 0171Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen gennutzung Tel. 0176/63704671 8930809 03944/36160,www.wm-aw.de, TG Balan/Orleanstr. Tel. 481639 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Fa. 150 od. 200 ccm (keine Cosa) Zubehör oder Vespa 50n/Spezial zum Wir kaufen Fahradträger für AHK für 2 Fahr+ Wohnwagen räder VB. 250.00 Euro, Tel. Herrichten od. Ausschlachten Wohnmobile 03944-36160 0172/8969669 (auch Unfall), T. 0172-8394458 Fa. www.wm-aw.de

Garagen

Motorräder

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Mentoring Programm der FU n LANDKREIS · Auch in diesem Jahr ﬁndet wieder das Mentoring Programm der Frauen-Union Oberbayern statt. Neben Diskussionsrunden und einem abwechslungsreichen Seminarangebot werden Teilnehmerinnen von einer Mentorin beziehungsweise einem Mentor begleitet. Eine dieser Mentorinnen ist auch die Bundestagsabgeordnete Katrin Stafﬂer (CSU). Sie freut sich, dass das Mentoring Programm in die nächste Runde geht: »Das Programm ist ein voller Erfolg! Wir haben viele engagierte Frauen bei uns im Wahlkreis. Im Rahmen des Mentoring Programms unterstützen wir sie, ihre Ziele zu erreichen und begleiten sie bei ihren nächsten Schritten. Ich kenne das Programm sowohl als Mentee als auch als Mentorin und sehe darin eine großartige Möglichkeit für engagierte Frauen, die etwas Neues lernen und sich weiterentwickeln wollen«. Das Programm richtet sich an Frauen, die bereits kulturell, sozial oder politisch tätig sind. Die Bewerbungsunterlagen sollten ein Anschreiben, ein Motivationsschreiben, einen Lebenslauf und ein Empfehlungsschreiben eines Vorsitzenden der CSU, Jungen Union oder Frauen-Union enthalten. Bewerbungsschluss ist der 15. Februar 2021 per Email an tschuck@kerstintschuck.de. Für weitere Fragen steht die Koordinatorin des Mentoring Programms, Kerstin Tschuck, ebenfalls unter der angegebenen Email zur Verfügung. red

Stellenangebote MFA in VZ/TZ in M-Pasing f. junges Team bei Kinderarzt, zum 1.3./1.4. 21 gesucht! Bewerbungen bitte per email an info@kinderarztpraxis-pasing.de Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de MFA (m/w/d) gesucht in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 €-Basis von der DP-Medconnect GmbH, einer Kommunikations-Agentur im Gesundheitswesen in Gröbenzell ab sofort, T. 08142-65387-0 bewerbung@dp-medconnect.de

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Wir stellen einen Montagefacharbeiter/Helfer m/w/d für Maschinentransporte ein. Sowie einen LKW-Fahrer Schindler GmbH, 82291 Mammendorf, info@ schindler-ffb.de, T. 08145809810 Alten-, Krankenpfleger, Pfle- gehelfer (m/w/d) , gut dt.-spr., mit FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mü. -West, Wechselprämie bis zu 3.000,-€, www.medicus-pflegedienst.de, Telefon: 089/83928140 oder Mobil: 0157/34922575 Pädagoge/Psychologe (m/w/d) und/oder Psychotherapeut in Ausbildung (m/w/d) in Teilzeit für kinder- und jugendpsychiatrische Praxis in Weilheim mit Erfahrung in Testdiagnostik, möglichst ab 01.03.2021, gesucht. Bewerbungen bitte unter E-Mail: info@kjp-weilheim.de

Bäckergeselle/-gehilfe gesucht (m/w/d) Unser junges und engagiertes Team heißt Sie willkommen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter 7144863 Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Straße 104, München

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Mitarbeiter (m/w/d) auf geringfügiger Basis (unbefristet) für die dauerhafte blockweise Vertretung (u.a. Urlaub) (Jahresstundenkontingent, Einsatz während unserer üblichen Geschäftszeiten) für den Bereich Empfang/Poststelle/Sitzungsservice Weitere Informationen ﬁnden Sie unter https://www.bkk-bayern.de/karriere/ BKK Landesverband Bayern Züricher Straße 25, 81476 München

Hausarztpraxis sucht freundliche und kompetente

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für 20–25 Wochenstunden

Mitarbeiter im kaufmännischen Bereich (m/w/d) (befristeter Arbeitsvertrag zunächst 2 Jahre mit Option auf Verlängerung).

Ausführliche Infos unter: www.bms-eg.de/über-uns/stellenangebote Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an jobs@bms-eg.de. Für Fragen rufen Sie gerne unter (089) 720 188 6-0 an.

Arzthelferin/MFA (m/w/d) auch Wiedereinsteigerin auf 450,-€-Basis. Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsklima, übertarifliches, großzügiges Gehalt und eine interessante Tätigkeit. Wir erwarten Ihre Bewerbung unter: k.m.schmid@t-online.de oder Telefon 0171 / 71 44 99

Hausmeisterservice sucht ab sofort Mitarbeiter/in im Raum München (m/w/d)

Mehr Infos unter www.isg-muenchen.de info@isg-muenchen.de | 0 89/31 56 77 08

Die Gemeinde Pullach i. Isartal stellt ein:

Hausmeister (w/m/d) für unsere Josef-Breher-Mittelschule zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit. *HQDXH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GLHVHU 6WHOOHQDQ]HLJH ¿QGHQ 6LH DXI unserer Website www.pullach.de unter der Rubrik Rathaus ‘ Stellenausschreibungen.

Suchen ab sofort

Spengler/Dachdecker/Dachdeckerhelfer m/w/d in Vollzeit von 7 – 16 Uhr, Zahlung nach Tarif und mehr. Deutschkenntnisse und Arbeitserfahrung erforderlich. Führerscheinklasse B. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 089 / 32 16 27 42 · Montag – Freitag 8 –15 Uhr oder per Mail an info@liebl-bedachungen.de

Immer auf Achse? Als Fahrer bei der Hofpﬁsterei bin ich für die pünktliche Lieferung verantwortlich.

Qualitätsmanagement

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 08131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 08131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 08131/3330660 DIANA KREISL Telefon 08131/3330670

Feinmechanik/Hochfrequenztechnik (w/m/d) Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung im Metallbereich, gerne auch Technikeroder Ingenieurausbildung oder im artverwandten Bereich; gute technische Kommunikation, Lesen von Zeichnungen; sicherer Umgang mit Messmitteln, Prüfverfahren, Form- und Lagetoleranzen; Englische Grundkenntnisse; selbstständiges Arbeiten. Ihre Aufgaben: Wareneingangs- und Endkontrollen mit diversen Messmitteln & Geräten; Anwendung von Prüf- und Arbeitsplänen; Maß- und Endkontrolle nach Normen und Kundenvorgaben; Erstellung von Prüfprotokollen; Wartung und fachgerechter Einsatz der Prüfmittel; vorbereiten und ggf. treffen von Qualitätsentscheidungen; Kommunikation zum QM von Lieferanten & Kunden. Bewerbungen unter Nennung Ihrer Gehaltserwartungen bitte an: Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 München, www.spectrum-et.com ; E-Mail: pvn@spectrum-et.de

Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Fahrer

in Vollzeit Fuĥhrerscheinklasse C/CE

Wir leben Brotkultur! Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH Kreittmayrstraße 5 80335 München www.hofpﬁsterei.de/ stellenboerse 089 / 52 02-0

Stellenmarkt 19

Samstag, 23. Januar 2021

SCHREINEREI ACHER

Suchen ab sofort in Vollzeit

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams

für unseren Großhandel in München-Sendling. Bieten hervorragende Bezahlung und freie Verpflegung im Hause. Anrufe Mo. – Fr. bis 14.30 Uhr Telefon: 0 89 / 77 66 41 info@metzgerei-schelkopf.de

Schreiner/ Montageschreiner m/w/d Zadarstr. 2 · FFB · Tel. 08141 3666027 www.acher-schreinerei.de

Bürokraft (m/w/d) in Vollzeit 40 Std./Woche für eine Schreinerei in Unterföhring. Aufgaben: Tel. Auftragsannahme, Rechnungen/Angebote erstellen, allg. Bürotätigkeiten. Anforderungen: Gute Deutschkenntnisse, EDV-Erfahrung. Kontaktdaten: Tel. 0 89 / 2 19 09 69 20 E-Mail: angelika.meier@stopar-gmbh.de

geführte Die familien Zanker ei er rtn Gä Verwaltung r de in t besetz als eine Stelle

Bürokraft (m/w/d): ) Standort München/Gauting Wir setzen auf Regionalität, Abwechslung, Selbständigkeit und freuen uns auf neue Herausforderungen!

mehr Infos unter zanker.net/jobs oder Bewerbung an job@zanker.net

Mitarbeiter (m/w/d)

ArzthelferIN (w,m,d) Ich suche ab sofort eine med. FA (w/m/d) für meine CHIR.- ORTHO. Praxis in Herrsching. Ich freue mich auf Ihre Bewerbung! info@orthopädie-am-see.de, bei Rückfragen Tel. 08152/9995199 Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte (Rettungssanitäter/in bevorzugt) in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per E-Mail an: mediambulance@web.de ZUSATZVERDIENST von zu Hause Semmler GbR, T. 01573/7310784 Su. Reinigungskraft nach Feldkirchen, Mo-Do je 1,5 Std., Fr. 2,75 Std., Tel. 089/9043969 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen mobilen Hausmeister in Vollzeitanstellung. FS Kl. 3 und gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich. Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: info@gumpphausmeisterdienste.de Metall-Bau-Schreiner-Montage m. Zimmer bei ED jp8@online.de

Fleisch- und Wurstfachverkäufer (m/w/d) f. Wochenmarkt in München, Mi. - Sa., gute Bezahlung, TZ, VZ, o. auf€ 450,- Basis, Tel. 0176/24782863 Vorarbeiter/Polier (m/w/d) , (Kanalbau), ab sofort. M.H. Preis GmbH, info@preis-kanalbau.de, Tel. 089/45151964 Suche LKW-Fahrer (m/w/d) m. FS KL. C für die Auslieferung von Baustoffen Standort MünchenOst, Tel. 0171/4401028 Suche Putz- u. Massagehilfe (w) 1 x wö. Privat. T. 0151/23314466 Wir suchen für Pensionen in Trudering und Aschheim Reinigungskräfte: AZ: Mo-Sa in TZ oder VZ. Tel. 0171/415 98 02 Su. tierliebe/n Berater/in, kein Eigenkap. erford., haupt- o. nebenberufl.; peppy.muggy@gmx.de Mitarbeiter m/w/d für Empfang von 9 bis 14Uhr gesucht. gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Ambulanter Pflegedienst Lazarus GmbH, T. 089/55060023 info@altenpflegemuenchen.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Ausgebildete MFA (m/w/d) für chirurg. Praxis in Moosach auf 450€-Basis 3 x wöchentlich vormittags ab 1.2.2021 gesucht. Tel. 089/1413121

lich willkommen im Team!!! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Verkauf in Voll- und Teilzeit. Kontaktieren Sie uns gerne bei Fragen: Telefon 7 14 48 63 Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Str. 104, 81369 Mü.

Wir suchen für den Großraum München eine/n

Service-Techniker (m/w/d) für den Bereich Lüftungs- und Klimaanlagen zur Inbetriebnahme und Wartung unserer Wärme- und Kälterückgewinnungssysteme Weitere Informationen siehe: www.sew-kempen.de SEW® GmbH, Industriering Ost 86-90, 47906 Kempen

Die Gemeinde Pullach i. Isartal stellt ein:

Amtsboten (w/m/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt. *HQDXH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GLHVHU 6WHOOHQDQ]HLJH ¿QGHQ 6LH DXI unserer Website www.pullach.de unter der Rubrik Rathaus ‘ Stellenausschreibungen.

20 Stellenmarkt Wir suchen

Produktionshelfer (m/w/d) Lagerist (m/w/d) Top-Bezahlung. Kontakt: Gerhard Zirkler, 089 - 8 98 13 30 gerhard.zirkler@nebona-gewuerze.de Gebrüder Neeb GmbH & Co. KG Lochhamer Schlag 13, 82166 Gräfelfing

kurier-dachau.de

Su. Reinigungskräfte (m/w/d) a. 450,-€-Basis, T. 0176/10258763 Zuverlässige Reinigungskraft für Büro gesucht (M) Innenstadt 1 Tg./Woche ab 18:30h. Anrufe Tel. 0172/8551657 von 9-17 Uhr Su. Reinigungskraft, Trudering Do. 08-11 Uhr u. Fr. 14-tägig 08 - 12 Uhr. Tel. 089/9043969 Laden mit Post Harl. su. VZ/TZ u. auf 450.-€, Tel. 0176-649 557 61 Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstamm, mit gutem Einkommen, Aufstiegschancen und langfristiger Perspektive. Sie besitzen ein freundl. und gepﬂ. Auftreten, FS und PKW. Gründliche Einarbeitung. Manuela Schramm, Tel. 0152/29900348

Stellengesuche

Selbständige Hausverwalterin hat noch freie Kapazitäten, Tel. 0174/2069919 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pﬂasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Zuverl., ﬂexible, deutschspr. Frau sucht Stelle als Haus- haltshilfe/f. Bügelarb., 4-5 Std. für 2-3x/Woche, Telefon: 089/ 17117287 oder 0163/7889442 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur a. Rechnung, 089/21547241

Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Su. Putzstelle, T. 0159/01719651 24h-Pﬂege / Haushaltshilfe, Tel. 089/66653088 Frau Kraus Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Su. Putzstelle Tel. 0162/9240374 Text & Marketing. Sie brauchen Schubkraft für Ihr Unternehmen? Eine textstarke Allrounderin für Kommunikation, PR und OnlineMarketing freut sich auf Sie! Wo- Ausbildungsplatz chenanzeiger Medien Fürstenrie- Kinderarztpraxis in Mü. Moosach der Str. 5-11 80687 München su. AZUBI ab 9/21, Tel. Chiffre: 1268129 01608450376

Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Gebäudemanager

in Vollzeit

Verbunden mit einer fast 700-jährigen Geschichte schlägt die Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH eine Brücke zwischen Tradition und Zukunft. Wir sind der führende Öko-Bauernbrot-Spezialist mit 1000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie mehr als 165 Filialen in Bayern, Baden-Württemberg, Hessen und Berlin. Unsere ca. 25 verschiedenen Sorten von Pﬁster Öko-Bauernbroten werden auf traditionelle, handwerkliche Art und Weise mit reinem Natursauerteig und ökologischen Rohstoffen hergestellt.

Verein für Heilpädagogische Aufgaben e.V. Seit mehr a ls 40 Ja hren bietet unser Verein K indern, Jugendlichen und ihren Bezugspersonen hei e lpädagogisch-therapeutische Hilfen e a n. A n unserem Sta ndor t in A llach betreiben wir eine Heilpädagogische Tagesstätte mit 8 Gruppen, zwei Gruppen im Vor o schulbereich und 6 Gruppen im Hort. Für die Bereiche Voorschule und Grundschule suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt eine

Tagesstätteenleitung (m/w/d) 32 Wochenstunden e Det a i l l ier te In for o mat ionen ﬁ nden Sie au f u nserer Homepa ge w w w.hpa-muenchen.de/stellena nzeigen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, a m besten per Ma il a n den Bereich Persona l, brigitte.k a mm@hpa-muenchen.de. Bitte geben Sie folgendes Kennzeichen a n: A-2021-10 - GSB -VSB.

Abwechslung trifft Sorgfalt – Ihr Aufgabengebiet • Sie sind verantwortlich fuĥr die Instandhaltung und Instandsetzung unserer Verwaltungs-, Produktions- und Logistikgebäude in Muĥnchen, Emmering und Berlin. • Sie arbeiten eng mit unserer hauseigenen Elektroabteilung und Schlosserei zusammen. • Sie koordinieren externe Firmen bei Wartungs- u. Instandsetzungsarbeiten. • Sie überwachen die Betriebs- und Gebäudesicherheit und leiten Maßnahmen zu deren Erhaltung ein. • Sie übernehmen die Auftragserstellung und Rechnungsprüfung und führen die Dokumentation luĥckenlos durch. • Sie sind Wasser- und Brandschutzbeauftragter im Unternehmen. Erfahrung trifft Persönlichkeit – Ihr Proﬁl • Sie verfuĥgen über eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Gas/Wasser/Installation. • Sie haben die Ausbildung zum Fachwirt fuĥr Gebäudemanagement abgeschlossen oder sind bereit, sich in diesem Bereich weiter zu bilden. • Idealerweise sind Sie Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr und Fragen des Brandschutzes sind fuĥr Sie von zentraler Bedeutung. • Sie sind ein Organisationstalent und das Planen von reibungslosen Abläufen ist für Sie eine Selbstverständlichkeit. • Sie haben eine hohe Dienstleistungsorientierung, eine gute Kommunikationsfähigkeit und Sie arbeiten gerne teamorientiert. • Sie haben den Fuĥhrerschein Klasse B. Perspektive trifft Leistung – unser Angebot • Einen attraktiven und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem Familienunternehmen mit angenehmer Arbeitsatmosphäre und Wertschätzung der Mitarbeiter. • Ein interessantes und äußerst vielseitiges Aufgabengebiet. • Eine umfassende u. intensive Einarbeitung an der Seite erfahrener Kollegen. • Neben guter Bezahlung eine Vielzahl an betrieblichen Sozialleistungen, z.B. betriebliche Altersvorsorge, Kleidergeld, Personaleinkauf. Interessiert? Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an bewerbung@hofpﬁsterei.de oder per Post an die nebenstehende Adresse.

Ver e ein f ü r hei lpäda gog ische Au fg aben e.V. Mergent heimer Str. 6, 80687 München

Wir leben Brotkultur

Fragen? Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Personalleitung Frau Behr, Telefon 089 5202 231. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH Kreittmayrstraße 5 80335 München www.hofpﬁsterei.de/ stellenboerse 089 / 52 02-0

Stellenmarkt 21

Samstag, 23. Januar 2021 Zuverlässige/r Verkäufer/in,

Verkaufshilfe und Verkaufsmetzger/in in Voll- oder Teilzeit für Metzgerei in Unterföhring gesucht.

☎ 0 89 / 2 01 12 67

Großer deutscher Auftraggeber bietet unbefristeten Dauerauftrag zur Leerung von Altkleidercontainern für den PLZ-Bereich 81673 – 85777 und Umgebung in täglicher Vollzeitauslastung. Zuschriften unter Chiffre 1268761 an die Lokalzeitung GmbH, Moosacher Straße 56 – 58, 80809 München.

Sind Sie gerne

Maler und Lackierer? (m/w/d) Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Martin Faßnacht GmbH Fraunhoferstr. 3 82152 Martinsried Tel: 089 / 8 99 96 10 fassnacht@fassnacht-gmbh.de www.maler-fassnacht.de Samstagsarbeit – nein danke! Suchen ab sofort in Vollzeit

Wurst-Verkäufer/in (m/w/d) Mo. - Fr. für unseren Einzelhandelsladen in München-Sendling. Bieten hervorragende Bezahlung und freie Verpflegung im Hause. Anrufe Mo. – Fr. bis 14.30 Uhr Telefon: 0 89 / 77 66 41 info@metzgerei-schelkopf.de

Projektassistenz in Eching 2 – 4 Vormittage im Monat Assistenz bei SiGeKo-betreuten Bauvorhaben. Nach Einarbeitung selbstständiges Arbeiten erforderlich. Langfristige Beschäftigung – Vertrauensposition - leistungsorientierte Bezahlung Rechnung – Minijob

Beratungsbüro Ursula Seidel www.beratungsbuero-seidel.de Telefon 0 89/3 19 30 03

dr. sabine steffens fachärzte für kinder- und jugendmedizin

WIR SUCHEN SIE! Metzgereiverkäufer/in in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe Metzgerei Decker, Tel. 0 89 / 3 59 10 43

Mitarbeiter (m/w/d) für Reinigung und Hauswirtschaft in Vollzeit, Teilzeit und Minijob gesucht. Telefon 01 52 /54 52 33 15 info@pps-prell.de

sucht für die Standorte Nymphenburg, Laim und Martinsried Medizinische Fachangestellte (m/w/d) Wir suchen für die Erweiterung unseres Praxisteams eine engagierte und zuverlässige MFA mit Freude im Umgang mit Kindern. Gerne mit erster Erfahrung im Bereich Kinderheilkunde. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter praxis@steffens-kinderaerztin.de oder 089/176004

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Als mittelständisches Technologieunternehmen entwickeln und produzieren wir hochwertige elektronische Systeme. Zur Verstärkung unseres Produktionsteams suchen wir zuverlässige Kollegen und Kolleginnen für das manuelle SMD- und THT-Löten. Offene Stelle:

Fachkraft für manuelles SMD- & THT-Löten (m/w/d)

Qualifikation:

Mehrjährige Berufserfahrung in diesem Bereich erwünscht. Gute Kenntnisse über Elektronik-Fertigung nach IPC610 vorhanden.

Unser Angebot: Flexible Arbeitszeiten Abwechslungsreiche Aufgaben Partnerschaftliches Betriebsklima EBS-SYSTART GmbH · Industriestr. 33a · 82194 Gröbenzell www.ebs-systart.com · M.Bittner@ebs-systart.com · 08142 305050

Gebäudereinigung in München sucht

Objektleiter

mit Erfahrung in der Betreuung von Kunden im Münchner Großraum

Die Firma Alfons Haaf Polyäthylen-Werk GmbH gehört zu den führenden Anbietern von Spezialverpackungen aus Polyäthylen und produziert seit 1958 hochwertige Folienverpackungen für die Lebensmittelbranche. Für unseren Produktionsbetrieb am Standort Unterschleißheim suchen wir ab sofort und in Vollzeit

Victoria Gebäudereinigung GmbH Triebstraße 3 · 80993 München Telefon 0 89 / 53 94 97

eine/n Lohn- und Finanzbuchhalter/in (m/w/d) (DATEV erwünscht)

(m/w/d) Vollzeit

info@victoria-gebaeudereinigung.com

Vertriebspartner gesucht... ...für die Regionen/PLZ Gebiete:

0–www.global-net.info 1–www.online-future.de 2–www.success-now.info 3–www.lifestyle-365.de 4–www.business-world.info 5–www.klick-erfolg.info 6–www.profit-center.info 7–www.clever-connect.info

Ihre Aufgaben sind: • Eingangs- und Ausgangsrechnungen verbuchen • OP-Verwaltung und Zahlungsverkehr • Mahnwesen • Monatsabschluss inkl. Erstellung der USt-Vorauszahlungen und der ZM • Auswertungen: Saldenlisten, Statistiken • Auswertung der Zeiterfassung der Arbeitnehmer • Verwaltung des Personalstammes • Lohn-/Gehaltsabrechnungen • Monatsabschluss in der Lohnbuchhaltung inkl. Erstellung LSt-Vorauszahlungen und Krankenkassenabgaben • Fristenüberwachung

8–www.success-world.info 9–www.future-money.info Austria–www.global-leads.info Schweiz–www.clever-global.ch Tschechien–www.clever-world.info Spanien–www.world-office.info

Sie arbeiten sorgfältig und gewissenhaft, sind zuverlässig und teamfähig, dann senden Sie uns Ihre Bewerbung (Lebenslauf und Zeugnisse) per E-Mail an buchhaltung@alfons-haaf.de Alfons Haaf · Polyäthylen-Werk GmbH Siemensstr. 6 · 85716 Unterschleißheim Tel.: 089 / 37 00 64 15

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Landkreis

»Nimm Altes, mach Neues«

FOTO: Dachauer Galerien und Museen

Die letzten Exemplare der Bastelbox »Nimm Altes, mach Neues« der Dachauer Galerien und Museen sind noch verfügbar und können im Bezirksmuseum abgeholt werden. Für Bestellungen bitte eine Email an verwaltung@dachauergalerien-museen.de schreiben oder Telefon 08131-56 75 13 anrufen, Abholtermine werden individuell vereinbart. Die Box kostet 13 Euro und enthält zehn Bastelvorschläge, Anleitungen und verschiedene Materialien, aus denen sich witzige Tiere und Spielideen basteln lassen. Die recycelten Gegenstände, die zusätzlich benötigt werden, müssen selbst besorgt werden. Bitte beachten: bei Abholung muss eine FFP2-Maske getragen werden. red

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Karlsfeld

Landkreis

Beratung

OnlineVeranstaltung

Vor Erziehenden, jungen Erwachsenen, Kindern und Jugendlichen liegen harte Wochen, die allen Familienmitgliedern viel abverlangen werden. Für den Fall, dass es in der Familie zu Konﬂikten oder Streit kommt und man jemanden zum Reden und/oder Unterstützung braucht, hat die Gemeinde ein Beratungstelefon, sowie FOTO: pixabay.com einen anonymen BeratungsChat eingerichtet.

Viele Büchereien ToGo

Um auch in Zeiten des Corona-Lockdowns die Ausleihe von Büchern und anderen Medien zu ermöglichen, bieten viele Büchereien im Landkreis einen Bestell- und Abholservice an. Informieren kann man sich auf den Homepages der Gemeinden und Büchereien direkt. chk

Anonymer Beratungs-Chat Über die Online-Beratung der Gemeindlichen Jugendarbeit kann man auch anonym einfach und sicher Fragen zu den verschiedenen Themen stellen. Die Expertinnen und Experten der Gemeindlichen Jugendarbeit Karlsfeld beantworten Anfragen Montag bis Freitag zwischen 8 und 17 Uhr. Der Schutz der Daten ist bei persönlicher Beratung von besonderer Bedeutung. Damit man anonym und sicher in Kontakt treten kann, gibt es einen Online-Beratungsbutton, der ein Höchstmaß an Diskretion gewährleistet. Den ChatButton ﬁndet man auf der Startseite der Gemeinde Karlsfeld www.karlsfeld.de/startseite-gemeinde. »Wir bemühen uns um eine schnelle Hilfe«, so das Team. red

Am Mittwoch, den 3. Februar um 10 Uhr veranstaltet der Familienpakt zusammen mit dem Landratsamt Dachau ein Online Webinar zum Thema: »Betriebliches Familienbewusstsein – Was nutzt es und wie kann es gelingen?«. Interessierte Unternehmen können sich über die Maßnahmen und Effekte einer familienfreundlichen Personalpolitik informieren. Familienministerin Carolina Trautner und Landrat Stefan Löwl werden zu Beginn die neuen Mitgliedsunternehmen aus dem Landkreis im Familienpakt-Netzwerk willkommen heißen. Im Anschluss, um 11.15 Uhr gibt es die Beratungswerkstatt online zum Thema »Familienbewusste Führung im Wandel«, Fachreferent ist Jürgen Griesbeck. Die Registrierung ist, wie die Veranstaltung selbst, kostenfrei und erfolgt online. Nähere Informationen unter www.familienpakt-bayern.de. Registrierung zur Online-Veranstaltung über www.familienpakt-bayern.de/registrierung-online. Rückfragen zur Veranstaltung gerne per Email an wirtschaft@dachauer-land.com oder telefonisch unter 08131-74 252. red

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de Landkreis

Online-Lesenachmittag Moby Dick ist kein normaler Wal – er ist ein weißer Pottwal. Beim Online-Lesenachmittag am Freitag, dem 29. Januar, erleben die Kinder seine spannende Geschichte mit, wie er von Kapitän Ahab und dessen Walfängerschiff verfolgt wird. Der »Vater« von Moby Dick, der amerikanische Schriftsteller Herman Melville, starb vor 130 Jahren. Wegen des Lockdowns kann die Lesenacht »Moby Dick« leider nicht wie geplant live im DAKS, der Dachauer Kreativschmiede, stattfinden. Die kleinen Leseratten müssen aber nicht traurig sein: der Lesenachmittag kommt digital im Internet auf der OnlinePlattform für KinderKultur. Dazu können alle Dachauer Kinder unter www.kiku-online.net online gehen und am 29. Januar ab 17.30 Uhr unter der Rubrik »Aus der Kiste« von zuhause aus zuschauen, zuhören und die packende Walgeschichte miterleben. Die nächste Lesenacht wird dann – hoffentlich wieder live – am Freitag, dem 26. Februar, zum Thema »Nonsense mit Christin Morgenstern« stattﬁnden. red

kurier-dachau.de

Generation Plus Smartphone für Senioren Digitale Alleskönner als ständige Begleiter

aktiv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 620,– € + NK ab 865,– € + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00 Sozialberatung in München im Hause der AWO in Giesing, Schwanseestraße 18, Raum 114

Terminvereinbarung unter

Tel. 089 / 53 05 27

Sechs von zehn Senioren haben ihr Smartphone auch unterwegs immer dabei – auch um beispielsweise schnell mal ein Selﬁe machen zu können. FOTO: djd/emporia Telecom/iStockphoto/Halfpoint n DJD · Das Smartphone hat sich einen Platz als ständiger Begleiter erobert: Sechs von zehn Senioren nehmen ihre digitalen Alleskönner auch unterwegs immer mit. Und nach Ansicht von mehr als 70 Prozent sind die Geräte in vielen Situationen des Alltags hilfreich. Das ergab die Seniorenstudie »Smart im Alltag«, für die Emporia Telecom rund 1.100 Bürger über 65 Jahre aus Deutschland, Österreich und der Schweiz befragte. Jeder Zweite erklärte, dass das Smartphone das Leben einfacher mache. Und für 27 Prozent der Umfrageteilnehmer bereichere ein »schlaues Telefon« den Alltag.

Notdienste

Überaus hilfreich im Lockdown Während des ersten Lockdowns im Frühjahr 2020 machten viele Senioren positive Erfahrungen mit den digitalen Geräten. So bejahte jeder Zweite die Frage: Haben Sie insgesamt mehr Kontakt mit Menschen, weil Sie über ein Smartphone kommunizieren können?« Schließlich ermöglichen hilfreiche Zusatzprogramme wie WhatsApp mithilfe von Video-Telefonaten oder Video-Gruppenchats auch Gespräche in größeren Freundesoder Familienrunden trotz Kontaktbeschränkungen. Zudem hilft das Smartphone auch dabei, im öffentlichen

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Raum möglichst wenige Kontaktﬂächen zu berühren. Egal ob Fahrkartenkauf, Navigationsauskunft oder ein berührungsloser Bezahlvorgang an der Supermarktkasse – es dient in jeder Situation als intelligenter und sicherer Alleskönner. Um die Bedienung der Geräte auch digital unerfahrenen Menschen möglichst leicht zu machen, haben sich Hersteller wie der österreichische Anbieter Emporia auf die Fertigung von Senioren-Smartphones spezialisiert. Dank einer einfachen Navigation und gut ablesbarer Bedienfelder ermöglichen die Geräte Einsteigern im fortgeschrittenen Alter einen leichten Übergang in die mobile digitale Kommunikation – und das ohne Abstriche bei der Funktionalität. Vom Videochat mit den Enkeln bis zum Fahrkartenkauf am heimischen Küchentisch haben die Senioren alles in ihrer Hand. Speziell auf die ältere Generation zugeschnittene Smartphones werden auch von Erhard Hackler empfohlen. Der Vorstand der Deutschen Seniorenliga weiß um die Vorteile dieser Geräte gerade in Corona-Zeiten: »Digitale Technologien machen das Leben einfacher und sicherer«. red

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 23. Januar – 29. Januar 2021

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 23.1.2021 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 So., 24.1.2021 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Mo., 25.1.2021 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Di., 26.1.2021 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Mi., 27.1.2021 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Do., 28.1.2021 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Fr., 29.1.2021 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 23.1.2021 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 So., 24.1.2021 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Mo., 25.1.2021 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Di., 26.1.2021 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 Mi., 27.1.2021 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 Do., 28.1.2021 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 Fr., 29.1.2021 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213

So kommen Sie zu Ihrer FFP2-Maske JU unterstützt Azubis Drei Stück für pﬂegende Angehörige n LANDKREIS · Am Freitag, den 22. Januar, startet die Aktion #Azubimaske der Jungen Union Dachau. Die Idee: Auszubildende aus dem Landkreis können sich bei den teilnehmenden Stellen eine kostenlose FFP2-Maske abholen. »Wer viel mit dem ÖPNV unterwegs ist, braucht regelmäßig neue FFP2Masken. Das kann schnell ins Geld gehen«, warnt die Kreisvorsitzende Julia Grote. Der stellvertretende JU-Kreisvorsitzende Andreas Brandt fügt hinzu: »Gerade die Auszubildenden trifft das hart: Sie können seltener im Home-Ofﬁce arbeiten und haben ein geringeres Gehalt. Deshalb wollen wir mit der Aktion #Azubimaske unsere Azubis im Landkreis besonders unterstützen«. Durch viele private Spenden und die großzügige Mitarbeit der Apotheken sind insgesamt fast 2.000 Masken vorrätig, die nach dem Windhundprinzip (wer schnell ist, bekommt solange der Vorrat reicht) vergeben werden.

Hier können die Masken zu den jeweiligen Öffnungszeiten abgeholt werden: St. Ulrich Apotheke (Hilgertshausen-Tandern) Dr. Schultes Apotheke (Altomünster) Paulus Apotheke (Erdweg) Thomas Wild Veranstaltungstechnik (Weichs) St. Georg Apotheke (Indersdorf) Schlossapotheke (Haimhausen) Flora Apotheke (Dachau) Obere Apotheke (Dachau) Stern Apotheke (Dachau) Lessing Apotheke (Dachau) Römer-Apotheke (Bergkirchen) Vital Apotheke (Odelzhausen) Im besten Fall kann der Ausbildungsstatus durch Vorzeigen einer IHK-Karte oder eines MVV-Tickets belegt werden, ansonsten erfolgt die Abgabe (je eine Maske) auch an Personen zwischen 15 und 25 Jahren: »Wir vertrauen darauf, dass die jungen Leute im Landkreis solidarisch sind und wollen unbürokratisch helfen«, sagt Julia Grote. red

n DACHAU/LANDKREIS · Der Freistaat Bayern stellt ab sofort jedem pﬂegenden Angehörigen drei FFP2-Schutzmasken zur Verfügung. Die Ausgabe der Masken hat der Freistaat auf die Kommunen delegiert. In Dachau werden die Masken in der Hauptstelle der Stadtbücherei, in der Zweigstelle der Stadtbücherei in Dachau-Ost und im Jugendzentrum in Dachau-Süd, allerdings nur

nach vorheriger Terminvereinbarung, ausgegeben. Termine können über die Telefonnummer 08131-75 4505 vereinbart werden. Ausgegeben werden die Masken an den oben genannten Stellen von Montag bis Freitag von 9 bis 11 Uhr, 12 bis 14 Uhr und 15 bis 17 Uhr, zudem am Samstag, den 30. Januar, im Jugendzentrum Süd von 12 bis 14 Uhr. In der Gemeinde Erdweg können die FFP

2 Masken wie folgt abgeholt werden: In der Zeit vom 25. bis 29. Januar von 8 bis 12 Uhr am Seiteneingang des Rathauses/ Bürgerbüro (Hinweisschild). Bitte klingeln, dann werden die Masken ausgehändigt Auch in den anderen Landkreisgemeinden werden in den nächsten Tagen diese Masken verteilt, man kann sich jederzeit im Rathaus/Bürgerbüro informieren. red

Nur für Landkreispassinhaber n LANDKREIS · Wie bereits angekündigt, können Inhaber des Landkreispasses nun maximal zwei FFP2-Masken für den Preis von einem Euro pro Stück erwerben. Folgende Apotheken im Landkreis beteiligen sich an dieser Aktion: Altomünster- Dr. Schultes Apotheke Bergkirchen - Römer-Apotheke Dachau – Ahorn Apotheke Dachau – Brunnen Apotheke

Dachau – Flora Apotheke Dachau – Lessing Apotheke Dachau – Obere Apotheke Dachau – Sternapotheke Erdweg - Paulusapotheke Hilgertshausen - St. Ulrich Apotheke Karlsfeld- Central Apotheke Karlsfeld – M3 Apotheke Karlsfeld – Apotheke im VitalCenter Markt Indersdorf - Augustinus Apotheke

Odelzhausen - Vital Apotheke Petershausen – Götz Apotheke Röhrmoos - Adler Apotheke Schwabhausen - St. MichaelsApotheke Vierkirchen - Glonntal Apotheke Weichs - St. Martins Apotheke Der Erwerb der FFP2-Masken ist in den genannten Apotheken gegen Vorlage des Landkreispasses möglich. red

Medizin

Erektionsstörungen? Damit Man(n) wieder kann

Wissenschaftler haben intensiv nach einem natürlichen Arzneistoff gesucht, der bei sexueller Schwäche wirksam und zugleich gut verträglich ist – und das mit Erfolg! Sie bereiteten den Wirkstoff in dem Arzneimittel Neradin (Apotheke) auf.

Wirksamkeit kombiniert mit Verträglichkeit Der in Neradin enthaltene Wirkstoff namens Turnera diffusa ist zur Bekämpfung von sexueller Schwäche wissenschaftlich anerkannt. Er wird aus einer hochwirksamen Arzneipflanze aus Mittelamerika extrahiert. Besonderer Vorteil: Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt!

Wirkung unabhängig vom Einnahmezeitpunkt Die Wirkung von Neradin ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt – anders als

bei vielen chemischen Potenzmitteln. Diese müssen rechtzeitig vor dem Sex eingenommen werden. So ist der Sex an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Nicht so bei Neradin: Da die Tabletten regelmäßig eingenommen werden, bekämpfen sie das Problem ganzheitlich statt punktuell. Spontaner Sex wird so wieder möglich.

Wirksame Hilfe ohne Rezept Die natürliche Wirkkraft von Neradin ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Der oftmals unangenehme Besuch beim Arzt kann somit erspart bleiben. Für Ihre Apotheke:

Neradin

(PZN 11024357) www.neradin.de

NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Wenn Arthrose zur Last wird Arthrose trifft nahezu jeden. Denn es handelt sich um eine Verschleißerkrankung der Gelenke, die mit zunehmendem Alter weiter fortschreitet. Durch die jahrelange Belastung baut sich die schützende Knorpelschicht zwischen den Knochen mehr und mehr ab. Ist irgendwann nicht mehr ausreichend Knorpel übrig, beginnen die Knochen aufeinander zu reiben und Schmerzen entstehen. Entzündetes Gelenk

Das kann bei Arthrose helfen bei Arthrose Um diese quälenden Beschwerden in den Griff zu bekommen, haben Forscher verschiedene Arzneistoffe ausgiebig getestet. Einer stach dabei besonders heraus: Viscum album (enthalten in Rubaxx Arthro, Apotheke). Dieser Arzneistoff wirkt nicht nur schmerzlindernd, sondern ist auch entzündungshemmend – und setzt damit an den Hauptproblemen der Arthrosegeplagten an. Viscum album kann zudem bestimmte Körperzellen stoppen, die knorpelschädigende Stoffe produzieren.

Für Ihre Apotheke:

Wirksam und verträglich Rubaxx Arthro bietet Betroffenen nicht nur wirksame, sondern zugleich gut verträgliche Hilfe: Anders als viele herkömmliche Schmerzmittel haben die Arzneitropfen keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Rubaxx Arthro ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Rubaxx Arthro (PZN 15617516)

www.rubaxx.de

Abbildung Betroffenen nachempfunden RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng