KW 06-2021

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 6 · 13. Februar 2021 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Bürger fragen den Bundesgesundheitsminister Antworten zur Corona-Schutzimpfung im Livestream mit Jens Spahn

ProfiPortrait

n MÜNCHEN · Am 27. Dezember 2020 starteten bundesweit die ersten COVID-19Impfungen und damit die Mehr ab Seite 8 größte Impfkampagne in der Geschichte Deutschlands.

Rausch Druck in der Corona-Zeit

Bundesgesundheitsminister Jens Spahn.

Bild: BMG

vhs Dachau

Der Informationsbedarf zu den bislang bereits drei in Deutschland zugelassenen COVID-19-Impfstoffen ist groß. Ebenso wie die Zahl der Fragen zur Impfreihenfolge, Mehr ab Seite 12 da der Impfstoff zu Beginn noch knapp ist und besonders gefährdete Personen zuerst ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ geimpft werden sollen. Das Bundesministerium für Gesundheit bietet daher auf seiner Webseite www.coronaFOHDQ VHUYLFHV schutzimpfung.de einen Live*HElXGHUHLQLJXQJ stream an.

Neues Programm online

[őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

Fortsetzung auf Seite 5

Altersvorsorge zum Nulltarif! – Wir zeigen Ihnen wie!

HUMBOLDT PALAIS

PARKPALAIS Pöttmes

Humboldtstr. 2 · 86167 Augsburg

Erdweg 2 + 4 · 86554 Pöttmes

• Fertigstellung April 2021 • Direkt neben der Straßenbahnhaltestelle der Linie 1 • Hochwertige Markenküche inklusive • Vermietungsservice – Sie müssen sich um nichts kümmern!

• Mietgarantie • Zuschuss vor Fertigstellung (Solange Vorrat reicht!)

• Deutlich höhere Rendite als bei vergleichbaren Objekten • Fordern Sie heute noch Ihr persönliches Berechnungsbeispiel an!

• Baubeginn Frühjahr 2021 • Schwellenfreie Wohnungen mitten im Ortskern • KfW 55 Effizienzhaus – 18.000 € Tilgungszuschuss • Bei Kauf bis Ende März gibt es eine hochwertige Markenküche inkl.

• Vermietungsservice für Kapitalanleger • Nahezu alle Sonderwünsche können noch berücksichtigt werden • Frischwasseranlage in jeder Wohnung • Jetzt Unterlagen anfordern!

Energieausweise beider Anlagen sind in Vorbereitung

IMMOBILIEN KOMPETENZ ZENTRUM AUGSBURG Martin-Luther-Platz 4 · 86150 Augsburg info@ikz-augsburg.com · www.ikz-augsburg.com · Telefon 0821/ 455 90 50

in!

we

i

te

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Testamente Abfindungen Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

KURIER

rd

e n k t, k a u f t

re

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

he

2

nä

kurier-dachau.de

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

Große Freude beim TSV Dachau 1865 Hilfe durch Opel Faber und Drucktechnik Braun n DACHAU · Der TSV Dachau 1865 e.V. nutzt die aktuell pandemiebedingt vereinssportlose und für das Vereinsleben äußerst denkwürdige Zeit, um seine Sportstätten und das gesamte Equipment zu ertüchtigen und auf Vordermann zu bringen.

Hierzu galt es auch, einen in die Jahre gekommenen Vereinsbus zu ersetzen. Insbesondere die Kaderathleten der Taekwondo- und Bogenschießabteilung, bei denen in Kürze wieder die ersten bundesweiten und internationalen Wettkämpfe terminiert sind und damit Fernfahrten anstehen, werden das zu schätzen wissen.

Bei der Neuanschaffung waren die renommierten Dachauer Geschäftshäuser Autosalon Opel Faber bei der Beschaffung und Braun Drucktechnik für die optische Gestaltung sehr behilflich.

Entsprechend gut war dann auch die Stimmung bei der

Busübergabe mit (von li) Josef und Christian Faber vom Autosalon Opel Faber, Wolfgang Moll und Gabi Siegl (TSV Dachau 1865), Patricia Hofmeister und Harald Schirmann, Drucktechnik Braun.

FOTO: TSV Dachau 1865

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Markt Indersdorf/Vierkirchen

gemeinsamen Fahrzeugübernahme von Autosalon Opel Faber und Braun Drucktechnik in den vergangen Tagen.

Der TSV Dachau 1865 bedankt sich bei allen, die dieses Engagement möglich machten! red

Karlsfeld

Das Giftmobil kommt

Kornelius Krippe

Problemmüll wie zum Beispiel alte Lacke, Holzschutzmittel, Chemikalien, Lösemittel, Schädlingsbekämpfungsmittel dürfen nicht in die Restmülltonne geworfen werden. Diese Problemabfälle nimmt das Giftmobil in haushaltsüblichen Mengen kostenlos an.

Am Samstag, den 20. Februar kommt das Giftmobil zu folgenden Recyclinghöfen: 9 bis 11 Uhr Recyclinghof Vierkirchen, Glonntalstraße und 12.30 bis 14.30 Uhr Recyclinghof Markt Indersdorf, HeinrichLanz-Str. 12.

Für Fragen zum Giftmobil steht die Abfallberatung unter Telefon 08131-74 14 69 gerne zur Verfügung. red

Als Alternative zu einem Tag der offenen Tür hat die Kornelius Kinderkrippe eine virtuelle Hausführung gedreht.

Den Film kann man sich auf der Homepage www.korneliuskirche.de/kinderkrippe anschauen. Das Team der Kornelius Kinderkrippe möchte den zukünftigen Krippeneltern einen Einblick in die Einrichtung und Pädagogik geben. red

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachflächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a Meisterh

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

G M B H

#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung

IMPFSTOFFE FÜR DEUTSCHLAND Rund 3,3 Millionen Impfungen sind in den ersten sechs Wochen bereits durchgeführt worden – rund 1 Million Menschen haben auch schon ihre Zweitimpfung erhalten (Stand: 8. Februar 2021).

Noch ist der Impfstoff knapp. Aber alle produzierenden Unternehmen, die EU, der Bund, die Länder und die vielen Menschen aus den Gesundheitsberufen geben alles und krempeln die #ÄrmelHoch – damit wir schneller impfen können.

Der Etappenplan 2021: Wer wird wann geimpft?

Impfstart 27.12.2020

Februar 2021

1.

Etappe

Impfangebot für · Bewohner:innen von Pflegeheimen · über 80-Jährige

Frühling 2021

Sommer 2021

2.

3.

Etappe

Etappe

Impfangebot für · alle älteren Menschen · exponierte Berufe (insbesondere Gesundheitsund Pflegeberufe) · Menschen mit bestimmten Vorerkrankungen

Impfangebot für alle Erwachsenen

Ziel erreicht.

Durch hohe Impfquote alle schützen: Herdenimmunität erreichen

Lieferung der drei Impfstoffe im 1. Quartal Gesamtmengen Deutschland aus EU-Bestellungen, gemäß Planzahlen der Hersteller, abhängig von Einhaltung der geplanten Liefertermine

Durch die Zulassung des Impfstoffes von AstraZeneca können im Februar rund 1,7 Mio. Menschen zusätzlich ihre Erstimpfung erhalten.

BioNTech/Pfizer ≈ 10,3 Mio.

Fragen & Antworten, Videos, Downloads und Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Stellen Sie Ihre Fragen beim kostenfreien Info-Telefon unter 116 117 Bleiben Sie auf dem Laufenden:

bmg.bund bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit bundesgesundheitsministerium

Moderna ≈ 1,8 Mio. Bundesgesundheitsminister Jens Spahn beantwortet mit seinen Gästen Ihre Fragen rund um die Corona-Schutzimpfung im Livestream am 20.2. um 14.00 Uhr auf ZusammenGegenCorona.de/live

LIVE TALK

+ AstraZeneca ≈ 5,6 Mio.

in!

kurier-dachau.de

we

i

te

KURIER

rd

e n k t, k a u f t

re

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

he

4

nä

Wer weiter denkt...

Landkreis

Die CSU hat gewählt

Online Lesenachmittag Kroklokwafzi? Seemei! Seiokrontro – prafriplo: Bifzi, bafzi, hulalei. Quasti basti bo. Lalu lalu lalu lalu la!

Solche Quatschgedichte von Christian Morgenstern, der dieses Jahr seinen 150. Geburtstag feiern würde, stehen auf dem Programm beim humorvollen Online-Lesenachmittag von ECHO e.V. am Freitag, dem 26. Februar. Da erleben die Kinder Nonsens, dass sich die Balken biegen!

Wegen des Lockdowns kann die Lesenacht »Nonsens mit Christian Morgenstern« leider nicht wie geplant live am Abend im DAKS, der Dachauer Kreativschmiede, stattfinden. Die kleinen Leseratten müssen aber nicht traurig sein: der Lesenachmittag kommt digital im Internet auf der Online-Plattform für KinderKultur. Dazu können alle Interessierten unter www.kiku-online.net online gehen und am 26. Februar ab 17.30 Uhr unter der Rubrik »Aus der Kiste« von zuhause zuschauen, zuhören und sich bei den Quatschgedichten kaputtlachen.

Die nächste Lesenacht wird dann – hoffentlich wieder live – am Freitag, dem 26. März zum Thema »Heidi« stattfinden. red

s ! da ie S r fü er it we nd si Wir Küchen-Heimberatung!

Wir planen bei Ihnen zu Hause mit modernster Computerausstattung und zahlreichen Mustern Ihre Traumküche. Inspirationen unter www.wekokuechenfachmarkt.de

Video-Beratung!

Beratung und Verkauf per Telefon, E-Mail & Social-Media-Kanäle oder bei Ihnen zu Hause. Auch Video-Beratung möglich!

MO-FR 10-17 Uhr und SA 9-13 Uhr Tel.: 08165-970 65 51 01 WhatsApp: 08165-970 65 51 21 info@wekokuechenfachmarkt.de

Handwerker-Service

Nutzen Sie unser eingespieltes Handwerker-Netzwerk! Wir garantieren Ihnen eine professionelle und preiswerte Ausführung aller Arbeiten!

WEKO – Sie werden begeistert sein!

ehr WEKO - m als nur ein !

Möbelhaus

Winkler neuer Ortsvorsitzender n KARLSFELD · Zur Vorbereitung der Aufstellung von Bewerbern für die Bundestagswahl aufgrund einzuhaltender Fristen und anderer wahlgesetzlicher Regelungen, war es für die CSU Karlsfeld erforderlich, am 5. Februar eine Ortshauptversammung einzuberufen. Wahl- und Aufstellungsversammlungen von politischen Parteien sind verfassungsrechtlich besonders geschützt, weshalb diese nach der derzeit geltenden Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung zulässig sind. Auf Grund der Bestimmungen wurde die Versammlung im Bürgerhaus Karlsfeld unter Wahrung der Hygieneund Abstandsregeln auch möglichst kurzgehalten.

Nach den knappen Tätigkeitsberichten der Bundestagsabgeordneten Katrin Staffler, des Landtagsabgeordneten Bernhardt Seidenath, des Bürgermeisters Stefan Kolbe und des Fraktionsvorsitzenden Bernd Wanka, berichtete der Ortsvorsitzende Christian Bieberle den anwesenden Mitgliedern von den Aktivitäten des Ortsverbandes.

Schatzmeister Helmut Blahusch legte seinen jährlichen Kassenbericht ab, der von den beiden Kassenprüfern Hans Wülfert und Manfred Berndt auf seine Richtigkeit geprüft wurde. Damit konnte der Ortsvorstand entlastet und

neben den notwendigen Wahlen für die Vertreter in den Kreisverband auch der neue Vorstand der CSU Karlsfeld bestimmt werden.

Leider kandidierte Christian Bieberle nicht mehr als Ortsvorsitzender. Da er seit 2018 Mitglied im Gemeinderat ist und seit 2020 das Amt des Baureferenten sowie des stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden ausführt, möchte er den Ortsvorsitz nun abgeben.

Er bleibt aber weiterhin als stellvertretender Vorsitzender eine wichtige Unterstützung im Vorstand. Bürgermeister Kolbe würdigte seine Verdienste der letzten vier Jahre und überreichte ihm ein Präsent zum Dank für die gute Zusammenarbeit.

Als neuer Ortsvorsitzender wurde Wolfgang Winkler einstimmig von der Mitgliederversammlung gewählt. Der 46-Jährige ist bei der CSU Landesleitung in München als Bilanzbuchhalter angestellt, verheiratet, hat drei Kinder und lebt seit zehn Jahren in Karlsfeld.

Auch das eingespielte Team der beiden weiteren Stellvertreter aus Günther Gensberger und Heidi Fürthner ist weiterhin dabei. Die Kasse bleibt in den erfahrenen Händen von Helmut Blahusch, ebenfalls wurde Karl Friedl als gewissenhafter Schriftführer einstimmig bestätigt. red

Nähere Infos unter: www.weko.com/handwerkerservice-pfarrkirchen

Tel.-Nr.: 08561-900 0

(MO-FR 10-17 Uhr, SA 9-13 Uhr)

handwerkerservice@weko.com

Unser Leistungsspektrum:

3 Abbruch 3 Komplettsanierung 3 Heizung

Bleiben Sie gesund!

3 Sanitär 3 Malerarbeiten 3 Trockenbau

3 Elektro 3 Fliesen 3 Bodenbeläge

Ihr Weko-Team

WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b, 85386 Eching-Ost Telefon: +49 (0)8165 97065-0

www.wekokuechenfachmarkt.de

Wolfgang Winkler wurde einstimmig als neuer Ortsvorsitzender gewählt.

FOTO: CSU Karlsfeld

i

KURIER

rd

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

5

he

we

te

re

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Ascher­ mi woch

­ 18 Von 11.30

.00 Uhr

• Steckerlfisch (Makrele) .... 9.90 • Flammlachs ......................................... 9.90 • Piller Brezen ....................................... 1.50 • Karoffel­Gurkensalat............ 3.50 Nur auf Vorbestellung unter 08131/13277 oder 0163/1836284

R E S TA U R A N T & C AT E R I N G

1865 Vereinsheim

Gaststätte vom TSV 1865 Dachau · Jahnstraße 25 · Telefon 0 81 31 / 1 32 77

Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

Karlsfeld

Bündnis-Bürgergespräch online

Bürger fragen den Minister Fortsetzung von Seite 1

Prof. Lothar H. Wieler, sowie dem Vorsitzenden der Ständigen Impfkommission (STIKO), Prof. Thomas Mertens, Fragen zur Corona-Schutzimpfung Das Bundesministerium für beantwortet.

Gesundheit bietet neben einem großen Informationsangebot zum Thema CoronaSchutzimpfung auf seiner Webseite www.corona- Drei Veranstaltungen fanden schutzimpfung.de einen Live- zu diesem Thema bereits stream an, in welchem Bun- statt. So widmeten sich die desgesundheitsminister Jens beiden ersten Livestreams Spahn gemeinsam mit den insbesondere den zahlreichen Präsidenten des Paul-Ehrlich- Fragen von Ärztinnen und Instituts, Prof. Klaus Cichutek, Ärzten sowie Apothekerinnen und des Robert Koch-Instituts, und Apothekern, die im Vor-

Infos aus erster Hand

Diskussion mit Fachleuten

Gemeinsam handeln Das geht uns alle an: Anzeigenzeitungen in Deutschland informieren fortlaufend über die Corona-Impfungen vor Ort. Dem Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) gehören 199 Verlage mit insgesamt 820 Titeln und einer Wochenauflage von 59,7 Millionen Exemplaren an.

Die Münchner Wochenanzeiger mit allen ihren Ausgaben sind Teil dieser Gemeinschaft.

feld und während der live im Internet übertragenen Diskussionsrunde eingereicht werden konnten. In der dritten Veranstaltung diskutierten die Podiumsteilnehmer die Fragen von Pflegekräften und pflegenden Angehörigen. Über die Webseite wurden über 3.000 Fragen und Beiträge im Vorfeld an die Expertenrunde herangetragen. Darüber hinaus erhielten der Minister und die Experten durch die beiden Gesundheits- und Krankenpflegerinnen, Claudia Güldenzoph und Britta Hermes-Bickmann, einen direkten Einblick in die Impfsituation im ambulanten Pflegealltag.

Am Samstag fragen die Bürger Am Samstag, 20. Februar, findet der nächste Livestream „Ihre Fragen zur CoronaSchutzimpfung“ statt, zu dem alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind. Auf www.zusammengegencorona.de/live erfahren Sie, ab wann Sie Ihre Fragen und Beiträge dazu einzureichen können. red

Wegen der Corona bedingten Kontakteinschränkungen musste das monatliche Bürgergespräch des Bündnis für Karlsfeld in den letzten drei Monaten ausfallen. Da ein Ende der Kontakteinschränkungen nicht absehbar ist, plant das Bündnis als Ersatz nun zunächst zwei online-Bürgergespräche am Freitag, den 19.

Februar und am Freitag, den 19. März jeweils um 20 Uhr. Alle Mitglieder und interessierte Karlsfelder Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen daran teilzunehmen.

Zur Teilnahme an der Videokonferenz ist eine Anmeldung unter info@buendnis-fuerkarlsfeld.de erforderlich. red

www.kurierdachau.de

Verkauf von 11 - 17 Uhr, keine Vorbestellung dank neuem Grill!

it!

Verkürzte Warteze

Steckerlfisch mit kl. Breze

9.50 ¤

Pollnstraße beim Jung Stüberl 85221 Dachau Mobil: 01 72 - 6 54 83 24 magesh@arcormail.de

Landkreis

Ämter weiter im Notbetrieb Wie sich bereits abzeichnete, wird es im Februar zu keinen weitgehenden Lockerungen der Corona-Schutzmaßnahmen kommen. Deshalb wird der Notbetrieb in vielen Ämtern und Rathäusern im Landkreis bis einschließlich Montag, den 1.

März verlängert.

Am besten vorher telefonisch oder auf der Homepage der Heimatgemeinde informieren, wie und wann die Verwaltung erreichbar ist. red

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

6 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...?

Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 411. Schpogad a) Schnur, Bindfaden b) Spanferkelbraten c) Spagat, Grätsche 412. varreckter Hund a) ein toter Hund b) raffinierter, gerissener, schlauer Mensch c) ein Hund der nicht folgt

kurier-dachau.de

Dachau

Dachauer Schlosskonzerte Aufgrund des verlängerten Lockdowns und des damit einhergehenden allgemeinen Veranstaltungsverbots muss das für Samstag, den 6. März, geplante Schlosskonzert mit dem Ungarischen Kammerorchester und der Pianistin Sa Chen ersatzlos abgesagt werden. Karten können an den Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden, an denen sie gekauft wurden.

Im Vorverkauf sind aktuell drei weitere Schlosskonzerte mit dem Busch Trio (17. April), mit dolce risonanza (16. Oktober) und mit WorldBrass (27. November). Für alle drei Konzerte wird vorerst nur ein begrenztes Kontingent von 150 Karten zur Wahrung des Mindestabstands angeboten.

Weitere Schlosskonzerte werden bei entsprechenden Lockerungen für Kulturveranstaltungen gegebenenfalls kurzfristig angesetzt. red

Dachau Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de Auflösung: 411a, 412b

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de

Rückschnitt-Arbeiten im Stadtgebiet Ab Montag, den 15. Februar werden am Altstadthang unterhalb der Hausnummer 1 des Karlsbergs (ehemals Trinkgeld) Sträucher zurückgeschnitten und ausgelichtet. Einzelne Bäume bleiben erhalten.

Wegen Baumpflegearbeiten ist ein Teil des Fürstenwegs von Montag, den 22. bis einschließlich Freitag, den 26. Februar gesperrt. Betroffen ist der Abschnitt zwischen der Hausnummer 4 im Westen und der nächsten Wegekreuzung vor dem Eingang des Schlossgartens im Osten. Die Treppe vom Wasserkraftwerk bergauf wird bei Bedarf kurzfristig gesperrt. Der Fürstenweg in nördlicher Richtung und der Zugang zum Schlossgarten bleiben frei zugänglich, ebenso der Weg bis zur Hausnummer 4 von der Christian-Hergl-Straße kommend. Die Stadt Dachau bittet Anwohner und Spaziergänger um Verständnis, dass die Sperrung aus Sicherheitsgründen notwendig ist. red

1 3 6

9 2

2

7

5 3

3 2 1 7 4

6 8 1 7 5 5 9 3 2 7 5 1 3 8 1 1 8 4 1 9 8

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de Ihre Sterne

vom 13. Februar – 19. Februar 2021 Widder 21. 3. – 20. 4.

Die Dinge entwickeln sich nicht so, wie Sie es gerne hätten. Am liebsten möchten Sie deshalb mit dem Kopf durch die Wand. Doch verlieren Sie in dieser Woche keinesfalls die Geduld.

Um eine Vergünstigung zu erhaschen, müssen Sie schnell reagieren. Es besteht sonst die Gefahr, dass ein anderer sie Ihnen wegschnappt.

Stier 21. 4. – 20. 5.

Lassen Sie sich durch ein Malheur nicht unterkriegen! Denken Sie lieber: "ein neuer Tag - ein neuer Anfang!" Beim nächsten Mal klappt es ganz bestimmt. Ansonsten verstehen Sie es, andere mitzureißen, so dass man auch im Beruf auf Sie aufmerksam geworden ist. Klettern Sie ruhig weiter auf der Leiter des Erfolges.

Zwillinge 21. 5. – 21. 6.

Leistung macht sich bezahlt. In dieser Woche könnte es vielleicht kräftig in Ihrer Kasse klingeln.

Seien Sie aber nicht gleich übermütig, sondern legen Sie die Extras gut an. Sie sind doch sonst nicht gerade ängstlich.

Seien Sie also auch jetzt kreativ, und gehen Sie unbekannte Wege! Sie werden es nicht bereuen.

Krebs 22. 6. – 22. 7.

Man stellt Ihnen eine überarbeitete Methode vor, an der Sie Gefallen finden. Angesichts der Erleichterung lässt sich leichten Herzens eine Entscheidung fällen. Fallen Sie aber nicht auf allzu freundliche Menschen herein. Man könnte Sie aufs Kreuz legen. In der Liebe erwartet Sie eine ziemlich feurige Überraschung.

Löwe 23. 7. – 23. 8..

In dieser Woche haben Sie beruflich den absoluten Durchblick. Fast spielerisch erledigen Sie Ihr Arbeitspensum. Leisten Sie sich aber keine Schnellschüsse und bleiben Sie auf dem Teppich! Eine derartige Risikobereitschaft ist übertrieben, und Erfolg bringt sie auch nicht. Privat erwarten Sie weniger erfreuliche Dinge.

Jungfrau 24. 8. – 23. 9.

Mit Ihren Kollegen haben Sie im Moment Schwierigkeiten. Es könnte aber auch an Ihnen liegen, denn Sie verlangen von anderen nämlich manchmal zu viel Leistung und Disziplin. Sie selbst sprechen auf die sanften Töne an. Wer Sie auf etwas Bestimmtes einstimmen will, braucht eine ganze Menge Einfühlsamkeit und Geduld.

Waage 24. 9. – 23. 10.

Wenn Sie sich im Moment in einer depressiven Phase befinden, wissen Sie sicherlich, dass Sie sich selbst helfen müssen. Es gibt keinen Grund für diese Traurigkeit. Es ergeben sich so viele Möglichkeiten, die sich vor Ihnen auftun, und sie sind in der Tat offensichtlich. Überlegen Sie nicht lange, greifen Sie zu!

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Mit einer verzwickten Situation haben Sie sich zum Glück abgefunden und das Beste daraus gemacht.

Das ist auch richtig so, denn einen anderen Weg gibt es nicht. Richten Sie Ihr Augenmerk aber in diesen Februartagen auf die Konkurrenz! Jemand könnte nämlich versuchen, Ihre nun geplanten Absichten zu durchkreuzen.

Schütze 23. 11. – 21. 12.

Bei einer Begegnung tun sich neue Welten vor Ihnen auf. Und das kann segensreich sein. Haben Sie nur keine Scheu vor dem Sprung ins kalte Wasser - beruflich und privat wird das für Sie von Vorteil sein, besonders in der Liebe. Alles ist momentan harmonisch und Sie sind glücklich. Genießen Sie die Zeit so lange es geht!

Steinbock 22. 12. – 20. 1.

Mit dem Wissen, das Sie sich vor einiger Zeit angeeignet haben, glänzen Sie nun. Die Mühe, die Sie auf sich genommen haben, zahlt sich also aus. Ein Freund, dem Sie unter die Arme gegriffen haben, hat Sie sehr enttäuscht. Überlegen Sie, ob das Absicht war oder ob er nicht anders konnte und schreiben Sie den Verlust ab.

Wassermann 21. 1. – 19. 2.

Sie fühlen sich gar nicht wohl in Ihrer Haut und glauben gleich das Schlimmste und sind besonders leicht irritierbar. Wo bleibt Ihr Kampfgeist? Passen Sie auf, dass Sie niemand für seine Zwecke auszunutzen versucht, Sie hätten dann das Nachsehen.

Raffen Sie sich auf, es ist noch nichts verloren. Am Ende wird alles gut.

Fische 20. 2. – 20. 3.

Jemand braucht ganz dringend Ihre Hilfe. Alles andere ist nicht so wichtig, also konzentrieren Sie sich jetzt auf diese Person. Sie wird es Ihnen danken. Ansonsten genießen Sie die Winterabende mit Menschen Ihrer persönlichen Umgebung. Ihrer Einladung zum gemütlichen Beisammensein leistet man gewiss gern Folge.

Lokales 7

Samstag, 13. Februar 2021

5.000 FFP2-Masken Tafel freut sich über Unterstützung n DACHAU/KARLSFELD · Mit 5.000 gespendeten FFP 2Schutzmasken unterstützt die Confidentia Trading GmbH aus Karlsfeld die Dachauer Tafel. Geschäftsführer Klaus Herb überreichte Tafelleiterin Edda Drittenpreis mehrere Kartons mit dem hochwertigen MundNasenschutz. Edda Drittenpreis ist dankbar über die großzügige Spende. »Wir geben die Masken an unsere Kunden und Mitarbeiter weiter«, sagte sie.

Die Confidentia Trading GmbH ist ein junges Unter-

nehmen in Karlsfeld, das sich auf den Handel mit medizinischen Schutzartikeln spezialisiert hat. »Nicht alle können sich die teuren FFP 2Masken leisten. Diese sind noch dazu in Deutschland hergestellt. Wir freuen uns, dass wir den bedürftigen Kunden der Tafel damit helfen können«, so Klaus Herb.

Edda Drittenpreis informierte den Spender und seine Frau Elisabeth über die Arbeit der Tafel und führte beide anschließend durch die Räume an der Brunngartenstraße. red

Klaus Herb überreichte Edda Drittenpreis in der Dachauer Tafel 5.000 FFP 2-Masken.

FOTO: BRK

Farbe gegen Frust »Galerie der Hoffnung« n DACHAU · Mut machen, zum Nachdenken anregen und in diesen herausfordernden Wochen einfach ein bisschen gute Laune verbreiten – das sollen die Kunstwerke in der »Galerie der Hoffnung«, die gerade am Sparkassenplatz in Dachau entsteht. Dazu laden das Mehrgenerationenhaus Dachau und PFIFF alle Kinder, Jugendlichen, Eltern, Großeltern

und Seniorinnen und Senioren ein, kreativ zu werden. Wer mitmachen möchte, kann im Februar ein Blatt Papier in DIN A 4 oder DIN A 3 gestalten und persönlich am Sparkassenplatz 2 in die Box vor der Tür werfen. »Kommen Sie doch mal vorbeigeschlendert und betrachten Sie die schönen Bilder«, laden die Organisatoren ein. red

Die kleine Frida malt auch ein Bild für die »Galerie der Hoffnung«.

FOTO: AWO

8

KURIER Dachau

ProfiPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Profis ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Rausch Druck in der Krise Qualität behauptet sich auch in der Corona-Zeit

Rausch Druck GmbH Alfred Lugsch mobil 0175-5224302 Aindlinger Straße 14 86167 Augsburg Telefon 0821-6505430 Fax 0821-65054399 info@rauschdruck.de www.rauschdruck.de

n DACHAU/AUGSBURG · Halt, Halt!

Nicht, dass Sie jetzt vielleicht denken, die R a us c h D r uc k GmbH stecke in der Krise. Nein, ist nicht so, überhaupt nicht.

Vielmehr wollte ich »Rausch Druck in Krisenzeiten« oder so schreiben, aber der Platz hat nicht ausgereicht. Andererseits hat, Hand aufs Herz, aber vermutlich genau die gewählte Formulierung erst Ihre Aufmerksamkeit geweckt.

Schön, wenn ich die jetzt habe beziehungsweise auf den mittelständischen Druckereibetrieb lenken konnte, den der in Hilgertshausen ansässige Alfred Lugsch seit 2006 gemeinsam mit seinem Partner Robert Strigel führt. Wobei… eigentlich ist es überhaupt nicht mehr der gleiche Betrieb. Gut, er befindet sich nach wie vor in Augsburg, unweit der Autobahn A8 bei der Ausfahrt Friedberg, gerade mal 20 Minuten Fahrt von Dachau aus. Alles andere ist neu, hat sich im Laufe der Jahre gewandelt. Einst klassische Buch- und Offsetdruckerei, haben die beiden Geschäftsführer Rausch Druck »geliftet« und die Zeichen auf Zukunft gestellt. Der Buchdruck ist nur noch marginal am Umsatz beteiligt, der Offsetdruck zum Teil. Über 80 Prozent werden heute bereits digital erwirtschaftet. Während dies anderenorts unweigerlich zu Personalabbau geführt hätte, ist das Duo Lugsch/Strigel stolz darauf, aus sogenannten betrieblichen Gründen keinen einzigen Arbeitsplatz abgebaut zu haben. Im Gegenteil. Umfasste der Betrieb vor 15 Jahren ein 17köpfiges Mitarbeiterteam, arbeiten heute 34 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Kunden aus ganz Deutschland. Erzählte mir Alfred Lugsch im Rahmen der Vorbereitung für dieses ProfiPorträt Anfang der Woche. Damit hat sich das Geschäftsführer-Duo

ganz schön zusätzliche Verantwortung aufgebürdet, meine ich. Ein Verantwortungs-Plus, das schon in »normalen« Zeiten schwer lastet, besonders aber in der aktuellen Pandemie. Freilich, sie können und dürfen arbeiten.

Dank eines gut überlegten

tal« denkt, gewann ich den Eindruck. Ein Indiz war die Info, dass sie erst kürzlich einen weiteren digitalen Produktionsdrucker angeschafft hätten. Rein schwarz-weiß, für Formulare beispielsweise und Bücher, wie ich erfuhr und »sauschnell«. Heißt, dass hier

Unternehmen Umsatzeinbrüche durch Corona zu verzeichnen. Weggebrochen seien, so Lugsch, so gut wie alle Hotelund Restaurant-Aufträge und die aus der Reisebranche. Und auch viele Kleinaufträge sowie private Druckaufträge, ergänzte Maximilian Reß, der

Hygienekonzepts für die Angestellten und Auftraggeber einerseits sowie die durch den Digitaldruck noch erleichterte Auftragsabwicklung gemäß Click & Collect andererseits.

Der Workflow passiere ja eh so gut wie kontaktlos, ergänzte mein Gesprächspartner, der mittlerweile völlig »digi-

330 A4-Drucke pro Minute erstellt würden und äußerst dünnes Papier, unter anderem für Beipackzettel, gewählt werden könne. Doch während Leistung und Qualität bei der Rausch Druck GmbH Stück für Stück erweitert und optimiert werden, wie es mir scheint, hat das

noch zum Gespräch dazukam.

Ihn stellte mir Mitgeschäftsführer Alfred Lugsch als ihren neuen Marketing- und Vertriebsleiter vor. Der, so wörtlich, »uns Alten erheblich Arbeit abnimmt und frische Ideen einbringt«. Hm, ob dies ein vorzeitiges Indiz für einen Generationenwechsel ist? n

Team-Verstärkung: Geschäftsführer Alfred Lugsch und »der Neue«… Maximilian Reß

Samstag, 13. Februar 2021

KURIER Dachau

individuell & exklusiv Starke Partner des Handwerks, des Handels und der Dienstleistungsbranche in und um Dachau

9

ProfiPorträt

Sie kennen einen guten Handwerksbetrieb oder ein Ladengeschäft mit besonderem Service?

Dann schreiben Sie uns doch und machen uns einen entsprechenden Vorschlag. Wir freuen uns über Ihre Anregungen! Kontakt: Telefon 08131-3330640 oder info@kurier-dachau.de ei mer Zim

Hol zba u

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker

hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10 · Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!!

Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

BEST OF KAFFEE-SERVICE!

Ihr Spezialist für die Reparatur und professionelle Reinigung von Kaffeevollautomaten in unserer eigenen Werkstatt!

Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6 a | T 08136 7549

Lerchenstraße 2a · 85259 Wiedenzhausen Telefon 0 81 34/55 96 19 · Fax 0 8134/55 94 63 Mobil 0170/4 34 72 22 · www.elsner-bau.com

SCHLÜSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

Elektr. Schließ- u. Zutrittskontrollsysteme · Schlüsseldienst · Tresore Türbeschläge · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische Hausabsicherung 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 81 31/53 94 44 · Fax 53 94 45 · info@g-zachmann.de Termine nach telefonischer Vereinbarung

Möbelspedition GmbH

N ww eu: M w.s iet elf lage sto rag r in D e-d ach ach au au .de

Für alles, was Ihnen lieb und teuer ist!

Private und gewerbliche Umzüge, Möbel- und Kleintransporte, Verkauf von Umzugskartons, Wohnungsauflösungen, Küchenmontage durch Schreiner, Entsorgung von Altmöbeln, Außenaufzug mit Bedienpersonal

Drucksachen speziell für Handwerksbetriebe Regieberichte, Aufmaß oder Wochenzettel www.rauschdruck.de · info@rauschdruck.de Tel. 08 21 / 650 543-0 · Fax 08 21 / 650 543-99 Geschf.: Alfred Lugsch, Hilgertshausen

Einlagerungen im SelfStorage • Kostenlose und individuelle Umzugsberatung • Kompetente und professionelle Planung und Organisation • Termintreue, Verlässlichkeit und Sorgfalt bei der Durchführung

Einsteinstraße 9 · 85221 Dachau Tel. 08131 / 1 26 00 · Fax 08131 / 53 96 35 info@umzuege-haberl.de www.umzuege-haberl.de

Einsteinstraße 9 • 85221 Dachau • Tel. 08131-12600 • Fax 08131-539635 info@umzuege-haberl.de • www.umzuege-haberl.de

10

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Dachau und der Region.

3 Zi. Dachterrassenwohn. 100qm Seriöse Mieter suchen über uns Gröbenzell mit Süd West Dach1– 4-Zimmer-Wohnungen terrasse, 10qm Keller, 2 Tiefga& Häuser ragenstellplätze keine Duplex ab Seit 1989 in München 01.04.2021 langfristig zu vermieLORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 ten. 1389€ + NK + Garagen 3MM Kaution, bmvpuchheim@gmx.de Neuer Job in Dachau - aber noch FFB - Stadtmitte, 1-Zi.-App., ca. keine Wohnung. Junger sympa36 m2, Blk., EA-V 115,4 kWh /m2a, thischer Mann 26, NR, keine Heizart Gas, KM 400.- € + 100,- € Haustiere, hilfsbereit sucht 2-Zi.NK + 3 MM KT, ab 1.4.21 o. ab WHG in DAH, bis 750,-€ KM, ab 01.05.21, Infos unter T. 08134- sofort. Tel. 01525/1471749 3-Zi-Whg in Dachau gesucht Wir 935222 (Forscherin 32, Ingenieur 33) suWir entrümpeln Ihre Wohnung chen eine schöne 3-Zi-Whg, besenrein! Fa. T. 08141-8906366 80m2, in Dachau mit EBK, Balkon oder Garten, bis 1500 Euro WM, ab 01.04.2021. Tel. 0176Mietgesuche Ältere Dame mit altem, lieben 96488095 Hund und Freigängerkater sucht Suche zum spätestens 1.8.2021 EG-Wohnung mit Terasse in wegen Eigenbedarfs, für meine Puchheim, zum 1.8.2021, Miete Untermieterin App. oder kleine inkl. NK bis 1000,-€. Über Ihr An- Wohnung bis 800,-€ warm. Bevorzugt in Puchheim, gerne aber gebot freue ich mich sehr unter auch in näherer Umgebung (GröTelefon: 089/806955 benzell, FFB, Eichenau, Olching,

Verkäufe

Mietangebote

Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich!

Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934 - Jetzt auch online möglich -

Vollmöbl., neurenov. DG-SingleWhg., 2. St., 42 m2 (Kü., WohnSchlafraum, Dusche-WC, Flur, 2 Abstellräume), 450,-€ WM, ab 01.04. zu verm. NR, keine Haustiere. Whg. verfügt über einen kom-pl. eingerich. Hausstand u. einer kompl. Küche (inkl. TV, Klimaanl., Waschm.+Trockner, Staubs., usw.), Ruhige Lage, 10 min. zur S-Bahn Schwabhausen.

Mit dem Auto zur Stadtgrenze Mü. ca. 15 km, Tel. 08138/9781 o. 0170/2404999 DAH 2-ZKB, 50 m2, 1. OG, zentral, S-Bahn, EBK, Kellerabt., neu renoviert, an NR, keine Haustiere von priv. 725€ + NK + 3 Monatsmieten KT, Mail: hanne.berchtholt@ elektro-berchthold.de Olching, 4-Zi-Whg. Küche, Bad, ca. 89 qm2, 1. OG. komplett Renov. zentr. Lage, gr. Terrasse.

1.100 € + 200 € NK + 50 € Einzelgarage, T. 0160-92166655 Olching, Haus, 160 m2, kl. Garten, zentrale, aber ruhige Lage, 6 Zi., Sauna, ab 1.6., 1.600.- € + 300.- € Rentner sucht ruhige kleine usw.). Sie hat eine FestanstelNk + 50.- € Gge., T. 0160- Wohnung. im Dachauer Land- lung, ist sehr freundlich, ordentlich, hilfsbereit und tierlieb. Freue 92166655 kreis, Telefon: 0176/28744713 mich über Ihr Angebot unter Telefon: 089/806955

Verkäufe gewerbl.

Verkaufen oder Vermieten? KOSTENLOSE Beratung Harinali Immobilien, Tel. 089/20968019

Grundstücke Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 01708489890 Kein Feilschen beim Preis! Für solvente Kunden suchen wir Grundstücke, gerne auch mit Altbestand / Abbruchgebäuden, T. 0176-10362968

ALLER GUTEN DINGE SIND VIER: UNSERE ATTRAKTIVEN NEUBAUPROJEKTE! RIEGERHÖFE TAUFKIRCHEN

Münchner Philharmoniker (zwei Kinder) sucht Haus vorzugsweise im W + S von München/Umland 0163/9189582 haus.vio@gmx.de Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Unrenovierte Whg./Haus gesucht ohne Makler, T. 089/ 21537949 AB Dach. Fam. sucht Baugrundstück in DAH Süd, ca. 350 m2, E-Mail: Suedfans@yahoo.¡com SUCHE: Haus mit ca. 5-8-Zimmern in Andechs, Machtlfing, Frieding und Umgebung, Tel. 0172/8337060 Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 089 21 96 41 09

AkuRat Service Real Estate e.K.

Jg. Familie sucht Grundstück zum Kauf, Tel. 0170/8489890 Junger Münchn. Ingenieur su. 23-Zi.-Whg. mit Blk. für Eigenbedarf zum Kauf 0176/ 69724445 Sonderschullehrerehepaar naturverbunden und kreativ sucht Haus in FFB, LL, WM zu kaufen.

2500 € Belohnung!, T. 015752115871, keboe@web.de Kaufgesuche Netter Bierbrauingenieur sucht Junge Familie sucht Grundstück in München u. Umg. 3-4 Zi.-Whg. im Ldkr. DAH oder PAF, 500-1000 bis 700.000 € zum Kauf. PerVita qm. Fam. Berner, 015201398720 Immobilien, T. 089-20313405

LEBEN UND WOHNEN IM MÜNCHNER SÜDEN WWW.RIEGERHOEFE.DE TEL.: 089/ 15 701-286

ANGERBOGEN FREISING MEHRWERT DURCH NACHHALTIGKEIT WWW.ANGERBOGEN-FREISING.DE TEL.: 089/ 15 701-268

MEINRAUM MÜNCHEN WEST LOCHHAUSEN ATTRAKTIVE WOHNUNGEN UND STADTHÄUSER WWW.MEINRAUM.DE TEL.: 089/ 15 701-279

QUARTIER 1907 HAAR

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben

ALTBAU NEU GEDACHT IN EINZIGARTIGER PARKANLAGE WWW.QUARTIER1907.DE TEL.: 089/ 15 701-363 HERZBLUT TRIFFT IMMOBILIEN Weitere Informationen unter www.kwag.de // Darstellungen aus Sicht des Illustrators.

Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein.

Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage.

Seit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept.

Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 620,– € + NK ab 865,– € + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00

Immobilienmarkt 11

Samstag, 13. Februar 2021 VERMIETUNG-VERKAUF-BERATUNG BEWERTUNG & RENOVIERUNG Ihres Objekts.

Kosten nach Vereinbarung. info@annaimmo.de/089-31852450 0171-1469405/www.annaimmo.de

Bayerische Familie sucht Haus zum Kauf in Harlaching und Umgebung. Viele Grüße Albert, Steffi & Noah (2) Tel. 0177/5123949 bayerischefamilie@gmail.com Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Allianz u. TU + 360 Grad Online Besichtigungen, T. 089/31770222 kontakt@santiimmobilien.de JUNGE FAMILIE (APOTHEKERIN, INFORMATIKER, KIND 2J) sucht in Feldmoching und Umgebung EFH/DHH/REH/Grdst. Tel. 089/ 21533252 peter.e@vodafone.de

Fürsorgliche Eltern suchen Woh- Umzüge und Transporte nung/Apartment für die Zukunft Wohnungsauflösungen, Sperrd. Söhne Tel. 0173/8981297 müll, Schwer- & Kleintransporte, Älteres Haus gesucht zum reno- T. 089/51264578 o. 0172/ 8408383 vieren oder neu bauen. Solventes Ärztepaar mit 2 Kindern sucht Entrümpelungen, Umzüge, besenrein, verwertbares wird angeHaus oder Grundstück nahe See. rechnet, Tel. 0162/4034741 Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Haushaltsauflösungen, Rudolf Tel. 0171/5246969 Behr, Tel. 0175 4980644 Apotheker möchte gerne von Pri- Entrümpelung, Fa. T.74996758 vat eine Wohnung für seine Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Tochter in München, Nähe U6 Der Münchner Seniorenumzugskaufen. Tel. 0172/7370008 dienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. T. 089/14340643 Sperrmüllabh., Tel. 21298716 Kl. Transporte, T. 01706065494 Sperrmüll-Express 089/14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545

Meine Immobilie war mein Glückslos – im Ruhestand Wünsche erfüllen Ein Eigenheim im Ruhestand zu besitzen, bedeutet Sicherheit und Freiheit von Mietkosten. Es bedeutet aber auch, meist den Großteil seines Vermögens gebunden in der Immobilie zu haben. Ist Geld für Reparaturen an der Immobilie oder durch steigende Lebenshaltungskosten im Alter, bedingt durch Medikamente oder Betreuung, notwendig, wird der finanzielle Spielraum schneller knapp als gedacht.

Nicht nur aus diesem Grund haben sich bereits einige Betroffene an uns gewandt und sich nach Lösungen erkundigt. Hierbei ist das Thema „Immobilienverrentung“ in den Vordergrund gerückt.

Aber es können auch andere Gründe sein, die das Thema Barvermögen im Alter interessant machen. Denn oftmals möchten Menschen im Ruhestand sich ihre langersehnten Wünsche erfüllen und würden gerne auf das Vermögen, das in der Immobilie steckt, zurückgreifen.

Der eine träumt von einer aufregenden Reise in die Ferne – der andere möchte seine eigenen vier Wände auf den neusten Stand bringen und es sich zu Hause schön machen.

Manchmal geht es auch einfach darum, es sich gut gehen zu lassen.

Ein neues Auto, schöne Ausflüge oder gutes Essen. Auch der Wunsch, im Ruhestand schuldenfrei zu sein, ist berechtigt.

Michael Gattinger (links), stellvertretender Leiter der Immobilienabteilung, und Reinhard Rudert (rechts), Leiter der Immobilienabteilung, sind die Experten, wenn es um die Immobilienrente geht FOTO: Sparkasse Klingt das für Sie interessant?

In einem persönlichen Gespräch gehen wir gerne auf Ihre individuellen Vorstellungen ein und erarbeiten mit Ihnen ein gemeinsames Konzept. Unabhängig, ob Sie ihre Immobilie weiterhin bewohnen wollen oder sie verkaufen und in eine alternative Immobilie ziehen möchten – wir errech-

Sparkasse Dachau Sparkassenplatz 1 85221 Dachau

nen Ihnen den realistischen Kaufpreis und beraten Sie ehrlich.

Diesen unverbindlichen Service haben bereits einige Kunden wahrgenommen.

Zum Beispiel das Ehepaar A.– Im Sommer letzten Jahres haben sie ihr Haus in Dachau verkauft und einen Höchst-

preis dafür erhalten. Und das Beste?

Sie können es, ganz ihrem Wunsch entsprechend, weiterhin bewohnen.

Nun zahlen Sie eine ortsübliche Miete und können sorgenfrei in die Zukunft schauen. Künftige Renovierungen am Haus betreffen Sie jetzt finanziell nicht mehr. Die gewonnene Liquidität ist ein echtes „Glückslos“. Der Käufer des Hauses freut sich ebenso! „Eine konstante Mieteinnahme an einem sehr gefragten Immobilienstandort.“ – Somit sind beide Gewinner.

Aber auch Herr B., alleinstehend, verkaufte letztes Jahr sein gepflegtes Haus im östlichen Teil des Dachauer Landkreises mit dem Gedanken, die gewonnene Liquidität in seine offenen Wünsche zu investieren. Da auch er in seinem Haus wohnen bleiben möchte, war es für Ihn eine gute Alternative, das Haus zu mieten. Dieses Verfahren wird „Sale-and-Lease-Back“ genannt und wird häufig in dieser Konstellation angewendet. Der entscheidende Vorteil hierbei ist, dass Sie einen ortsüblichen Verkaufspreis erzielen können!

Haben Sie auch Interesse an einer unverbindlichen Beratung zum Thema Immobilienverrentung? Lernen Sie alle Möglichkeiten kennen – wir sind gerne für Sie da!

Ihre Sparkasse Dachau, Immobilienabteilung

Telefon: 08131 73-0 E-Mail: s-finanz@sparkasse-dachau.de www.sparkasse-dachau.de

1 14

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Kaufgesuche

Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v.

Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst, T. 0173-3686522 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa, T. 08141-43465 Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl.

Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster, T. 08142-16705 Laminat, Parkett, Malerarbeiten, T. 0171-6245766 Lichtlösungen: mg-lux, Beraten Planen - Umsetzen, T. 0814121760 Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert, T. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Maler Profi Fa. T. 0157-54164130 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasflächen in Bio-Qualität. Es ist nie zu spät!

Wir freuen uns auf Sie, T. 01733686522 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 01729173319 Wir entrümpeln Ihr Haus / Wohnung. Fa, T. 089-8906366 Wir führen aus: Gerüstbau u.

-verleih, T. 08202-9049790 Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa. T. 089-8906366 Besticke fast alles, T. 1231017 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072

Brennholz

Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! Tel. 0171/3331919 zu verkaufen.

Ankauf Figuren, Porzellan, Meißen, Herend, Nymphenburg,Ro2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und senthal, KPM; 01577/2693486 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Suche Porzellan aller ManufakAls Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. turen, von privat, Telefon: Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert.

0152/23923740 Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11 Privater Sammler sucht: Pelze, Näh- und Schreibmaschinen, Briefmarken und Schmuck Tel: Hochwertige Fassadenanstriche, 0157/51000364 Seriöse Bar Zah- Verkäufe unkompliziert, preiswert u. nach HOBBYMALERIN verkauft Aqualung vor Ort Ihrem Terminwunsch. Unverrellbilder. Tel. 089/934438 bindliche Besichtigung u. FestKaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 1 a Einheimisches Buchen- u. preisangebot vom RenovierungsFichtenbrennholz ofenfertig, tro- profi MBS GmbH - 10 x in u. um cken, Lieferung mögl, T. 0176- München. Anfragen unter, T. Kaufe Antiquitäten 66876434 08143-4477350 oder per mail »Altes« & Nachlässe Esstisch Hülsta Now 210x90 mit an: fassaden@mbs-service.de Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Ansteckplatte auf 260cm Weiß Umzüge & Entrümpelungen, Fa. Fa. La Belle Epoque Glas mit Holz sehr edel! Neupreis T. 08141-2450120 80333 MUC · Augustenstraße 41 Telefon 0 89 / 52 73 77 1799,-€ für 450€, T. 0178- Entrümpelungen kurzfristig aus3564307 führbar, Firma Kirchgeßner, T. Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Verschiedene Klamotten, Roll- 0176-61007703 Ferngläser, Zinn, Porzellan und kragenpullover, Blusen, usw. zu A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSverkaufen, von 10 - 50€, DönniBestecke, Tel. 0162/8600584 PORTE - UMZÜGE, hole auch Mögesstr. 19, Tel. 089/97347178 bel u. Küchen, T. 0162-4034741 Suche CNC-Maschinen sowie Betriebs- und MaschinenparkauflöBadsanierung aus einer Hand, T. sungen aller Art; Telefon: www.brennholz-jakob.de 0171-6245766 o. 081420711/55342658 oder 0176/ Buche ofenfertig und kammer4441426 55454505 getrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter Baum-, Obstbaum- u. GehölzTelefon 0175/94 72 732 Suche edle Weine, Whisky, Coschnitt, www.bruederle-hug.de, gnac, Champagner und alte GeT. 0162-1797400 Größerer Käfig Volljäre zu vermälde Tel. 089/79360944 Baumdienst Michael Groß, BäuKaufe Schallplatten, Filmmusik kaufen, Dönnigesstr. 19, Tel. me abtragen - Zuschnitte, T. 089Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 089/97347178 37957385 Standort FFB Kaufe von Privat Pelzjacke od. Priv. Eisenbahn-Flohmarkt. Info: Baumstümpfe fräsen, preiswert Pelzmantel, seriöse Abwicklung, 015525/3627825, Liste unter: u. schnell, Firma Ellinger, T. j.noack@online.de Verkauf jeden 08141-26694 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Samstag in Vaterstetten.

Jungdesigner kauft Pelze, BernBoden- u. Parkettservice, ob stein, Trachten/Abendgard., Por- Schöner Nerzmantel, fast neu, schleifen u. versiegeln v. Parkettgünstig.

Tel. 0176/24353012 zell., Kristall, Uhren/Schmuck böden oder Verlegung neuer BoMünzen, Näh-/Schreibmaschi- Stereoanlage gebraucht, 150,-€, denbeläge. Fa. Thurnhofer, T. nen, Hr. Strauß, Tel. 089/ CD’s 30-15€, Tel. 089/97347178 08142-9589 25004914 Buchenbriketts & Brennholz Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, Alle Eisenbahnen u. Blechspiel- Lieferung mögl., Fa. Tel. FFB, T. 089-37957385 zeuge gesucht: Autos, Schiffe, 0151/25752628 Entrümpelungen aller Art, Fa. T. Dampfmasch. usw., auch kompl.

BRENNHOLZ Tel. 0170/7071798 089-8906366 Sammlung, Tel. 0170/3136474 Wegen Umzug: Esstisch: 2,20 m Erledige zuverlässig MalerarbeiKristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüten, T. 0177-2393802 ge, Münzen, Militaria, Ferngläser, x 1,25 m, Plattenstärke 6 cm, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Platte Kiefer eichenfarbig gebeizt Firma übernimmt Putzarbeiten, und geölt, sehr guter Zustand, Innen- u. Außenputz, WDVS Tel. 0157/35373733 Preis kompl. VB 450,00 €. Tel. Wärmedämmverbundsystem, Seriöser Münchner su. Uhren 0171/5272737 Dachgeschoßausbau, T. 08202Münzen, Schmuck, Trachten, Ta9049790 Kaminholz/Buche 0173/8101734 schen, Zinn, Porz., 089/15907866 Gebäudereinigung Vertrauen & Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Wegen Umzug: Bett, 2,00 m x Sauber su. Neuaufträge, T. 01521,80 m, Kiefer massiv, goldbraun Fotos etc. bis 1945! Zahle gut!

55951189 o. djosepe33@ Bitte alles anbieten! Tel. gebeizt, lackiert antik patiniert, yahoo.de Holz-Sprungrahmen mit Motor, 0179/7861987 Preis kompl. VB 300,- €. Tel. Geschädigte Hecken noch bis EnSu. alles von Olympiade 1972, 0171/5272737 de Februar roden und gleich ErPoster, Plakate, Tickets, Souvesatz pflanzen lassen: Thuja Smaniers etc., Tel. 0151/24256315 ragd 175+ cm je 44,85 €, 200+ Verschiedenes Suche altes Ölbild und alten Bilcm je 59,10 €, 225+ cm XXL je derrahmen auch beschädigt. Su- Hemden nähen, Änd. T. 1231017 99.- €, Bechereibe 175+ cm je che alte Bronze Figur. Günstig, T. Garten- u. Landschaftsbau, Neu- 119,50 €, Hainbuche Fertighecke 0176-55644089 anlagen, Renovierungen aller Art, 200+ cm je 112,20 €. Preise zuKaufe Streichinstrument z.B. Gei- Natursteine, Pflastersteine, Ter- zügl. 7 % MWSt., Mengenrabatt ge, Cello, Kontrabass und Blasin- rassenplatten u. Zaunbau ab 11 St. www.heckenstrument (auch defekt). Angelru- emre.gartenbau@live.de, T. hutzler.de, T. 08251-2372 ten kostenlos gegen Abholung 0174-3419837 o. 08141- Handwerksmeister übernimmt 5393927 gesucht, T. 0176-55644089 Reparatur- und SanierungsarbeiSuche Pelzmantel oder Jacke,Por- Wohnungsauflösungen + Ent- ten, T. 0170-9631527 zellan, aller Art, Zinn, Näh- rümpelungen schnell und zuver- Hecken-, Sträucher- u. Baum/Schreibmaschine. 0178-8495150 lässig, T. 089-801120 rückschnitte, T. 0176-61007703

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Unterricht Erf. Gym. Lehrer, FOS, BOS und Realschullehrer erteilen Unterricht. in allen Fächern. T. 0171/3525523 KEYBOARD-LEHRERMOBIL.COM, Tel. 0171/9318844 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 www.bayernnachhilfe.de (089) 48 998 536 Mathe-Nachh., T. 089/59997333

Handwerker Zimmermann Holz & Bautenschutz, Sanierung - Renovierung - Modernisierung am, im & rund um’s Haus, Tel. 089/38465341

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerfachbetrieb, Bodenverlegung, Fachberatung, Komplettrenovierung von A-Z, Winterangebot bis EndeMärz, Türen lackieren ab €150,-Tel. 0151/41232102 Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten, Telefon: 0171/6700003 Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/70066656, schubertdach.com Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246 Umbauten - Sanierung - Mauertrockenlegungen-kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de Wir übernehmen kurzfristig und günstig Elektroarbeiten. Telefon 089/89827837 oder Mail info@pa-itservices.d Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/305854 4

IMPRESSUM Verlag: KURIER Dachau Münchner Wochenend Zeitung GmbH Moosacher Str. 56b, 80809 München Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2021 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Kurier Dachau 55.650 Stück

Fundgrube 15

Samstag, 13. Februar 2021

Malerteam hat noch freie Termine! Preiswert, schnell und sauber, München und Umgebung, Tel. 0157/36785529 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/7770054 Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Telefon: 0157/35298834, E-Mail: packesel@mein.gmx.de

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.0 8131/5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz.

Tel. 01577/2632565 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. .0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640,- €net. inkl.

Material, Tel. 0151/72927512 u.

0176/76389665 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel. 08166/995654 oder 0178/3319254 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Heizung&Sanitär 0152/04620818 Fa. Schuster: Maler- und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Fliesenarb., T. 0177-5425 079 ZU FESTPREISEN! Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- u. Trocken- bauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarb., einschl.

DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten! GB Haussanierung Tel. 0173/4131829 ELEKTROARBEITEN? Dann ich!

Meister: Tel. 0177/2403026 Badumbau - Heizung - Sanitär.

Tel. 0157/59523188 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea,Planung 0171/4512362 Dt.Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten T. 0178/1325347 Malermeister Tel. 089/14002773 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Kellersanier., Riss-Verpressung, Fachfirma Tel. 0171/2719037

BADSANIERUNG 0176/81292261 Malerarbeiten, Fliesenlegen, Bodenbelagsarbeiten, alle Arten von Renovierungen, komplette Fassadensanierung 089/17103930 Malermeister 20% Winterrabatt malermolocher.de 0177/4083387 Malerarb. günstig 0171/2011140

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de

Gesundheit

Geldmarkt

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigung-esapovic.de Schreiner, Fachbetrieb Bauer Tel. 089/686747; 0173/8261465

Fahrrad-Markt

Zu verschenken Couch mit Bettkasten und ausziebaren Bett für 2 Pers. wenig im Gebrauch, tolles Teil.Gegen Abholung. Tel. 0160/92318515 Tiffany Glasstückereste + NassGlasschleifer an Bastler(in) zu versch.. T. 08131/668080, abends 2x Schuhwandschrank weiß, Metall, 170x50x13cm (Kipper) / 1x Rollcontainer dunkelgrau, (LxBxH) 55x45x61cm zu verschenken Tel.: 08131/668080, abends Wir holen seit 30 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Schlafzimmer u. 1 Kleiderschr. kompl. zerlegt 2 Matrazen, Schlafcouch, Wasch- u. Spülmasch. Fernseher, CD/Radioplayer u. diverses T. 0157/34338491 IKEA Küchenoberschrank, weiß, H 93 x B 60 x T 37 cm, 2 Einlegeböden gegen Abholung, Tel. 089/72488633 4-Mann-Zelt gegen Abholung zu verschenken. Tel. 089/713809

Ich kaufe sofort Fahrräder, TeleSchnellkredit bis 50.000 € für Ar- fon: 0151/45496418 beitnehmer & Beamte ab eff.

Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ Wohnungsauflösungen mtl. Rate 51,20,- € od. 20.000,-€ mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/ Münchner Familienbetrieb über319025 oder info@rendivest.de nimmt seit 1990 Wohnungsauflös., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www. entruempelEntrümpelungen trupp.de, Tel. 089/95899252 Wir haben das fix erledigt! Ent- info@entruempel-trupp.de rümpelung, Renovierung, Trans- Alles muss raus: Hausauflösung porte. Telefon: 0176/55238917, Verkaufe sehr günstig das geinfo@fixerledigt.de samte Inventar: Möbel aus VollBayrische Buam Entrümpelung, holz, antike Sachen, Geschirr, Umzüge und Entsorgung. Anrufe Lampen, Bücher, Spiegel, Sofa, unter Telefon: 089/12125491 Bett, Geräte, Gartenzubehör etc.

Selbstabholung in Großhadern www.bayrische-buam.de 1A Entrümpelungen zu fairen nach Termin. Gleich anrufen, TePreisen. Beratung & Besichti- lefon: 0179/5092954 gung kostenlos. Verwertb. wird PR-ANZEIGE angerechnet. Fa.Winklmaier 089/45461411 ALLE Entrümpeln, Haus- u. WohBekanntschaften MEINE nungsauflösungen, verwertbares 53 jähr. Mann su. Freundin, Tel. Gutes wird angerechnet, schnell TIERE 0178 / 8174393 & preiswert . Tel. 089/8634706 Sie 50 su. IHN für eine feste Beziehung Tel. 0176/70334952 Alten-/Krankenpflege Partnersuche in der Pandemie!

Aber wie? Tel. 089/3681460 Altenpflegerin mit Herz sucht 24 Partnervermittlung OSTERMAIER Std Stelle. Tel. 015 678 696 393 Rat von Fachfrau: Mobile, zertifizierte, mediziniER sucht SIE, Tel. 96176460 Fr. Kunze sche Fußpflege /Frisörmeisterin Zoofachhändlerin kommt ins Haus. Tel. 0175/ der Erotik 4438944 oder 089/64167564 Fa. Fressnapf Nebenverdienst für Damen Dachau (Raum Landshut); WhatsApp Seniorenbetreuung 0160/91314805 Hubsche bay. Kuschalmaus, be- w w w . h e l f e r a u s p o l e n . d e 24 Stunden Pflege 24/h HOTLINE sucht dich! Tel. 0171/3574307 Ute & Lea (18) 01523 - 7867804 0159/01979175 gut gerüstet gegen Plaque & Co. – Teil 2 Wer hat Lust auf oral; Tel. 24h-Betreuung, - Pflege, -Haushaltshilfe. Tel. 089/52068191 01577/4146267 Kranke Zähne und entzün- gewöhnt haben. Manch einer Ute & Lea (18), 01523-7867804 detes Zahnfleisch sind schnell der erwachsenen Hunde wird Tierhüter Gabi bes. DICH 0151/ 63844238 zu diagnostizieren. Sind die das Zähneputzen mit speSitte gerne Ihren Hund, kostenZähne Ihres Vierbeiners gelb- ziellen Zahnpasten mit etwas los, Tel. 0172/2876884 Massagen, erotisch lich-braun verfärbt oder sind Übung durchaus über sich Diskret, Privat: Termine nur für braune Ränder am Zahn- ergehen lassen. Spezielle den Mann mit Niveau, Tel. Musikinstrumente fleisch sichtbar? Wenn ja, Zahnbürsten, die für das Hun0173/6814495 Suche Klavier oder Flügel z.B.: dann ist das ein ernst zu neh- degebiss entwickelt wurden Steinway & Sons, Bechstein, Sei*SEXY EVA Tel. 0163/2547768 mendes Alarmsignal, denn und Zahnpasta in hundeler, Sauter, Schimmel, Stein- grähierbei handelt es sich um freundlichen Geschmacksber & Söhne, W. Hoffmann, YaGartenbau Plaque und bakteriellen Be- richtungen macht die Prozemaha usw. Tel. 0151/17773756 Gartenarbeiten von A bis Z, Neu- Musiklehrer su. Musikinstrumente fall. Muffelt Ihr Hund aus dur sogar recht einfach. Mananlagen, Gartengestaltung, Terdem Maul? Dann ist das ein che Hunde lassen sich mit v. A-Z, a. defekt Tel. 01522/ rassenbau aller Art, Pflasterarb., 2501844 deutlicher Hinweis auf vor- einem sogenannten Fingerling Granit, T. 0151/20470990 handene Zahnprobleme oder die Pflege eher gefallen als Garten- und Pflasterarbeiten, Flügel/Klavier ges., T. 09736/ 750553 Zahnfleischentzündung. Der mit einer Zahnbürste. Der Terrassen, Baumpflege, HeckenTierarzt muss helfen! Beugen Fingerling aus Silikon oder schnitt, Mauern und Zäune.., T. 0174-6849490, Sie den Hundezahnerkran- Mikrofaser ist zum ÜberstülTelefonkontakte nr1gaertner@gmail.com kungen rechtzeitig vor und pen. Durch sanften Druck TEL-SEX Ü18 0221 5600 764 Bäume fällen, auch schwierige, bauen Sie die Zahnpflege bei wird Plaques entfernt. In Ihrer Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Ihrem Hund in das tägliche Fressnapf-Filiale finden Sie Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 089- Dienstleistungen Pflegeprogramm ein. Zähne- eine große Auswahl an hilf4704233, www.baum-faellen.de Fensterputzer su. Aufträge, Tel. putzen beim Hund – geht reichen Zahnpflegeprodukten Baumfällung / Baumpflege, Klet- 0151/54990744 das? Ja, aber Sie müssen Ih- für Ihren Hund und die enttertechnik, T. 089/25004787 Beratung in allen Trauerangeleren Hund als Welpe daran sprechende Beratung. derbaumspezialist@yahoo.de genheiten www.es-consulta.de, BAUMFÄLLUNG T. 089/12075090 Tel. 01575/4142376 Gesund, fit und schön! Sich selbst etwas Gutes tun mit AloeVera- Qualitätsprodukten vom Weltmarktführer. Produktberatung: kristina-flp@gmx.de oder Bestellung und direkte Lieferung nach Hause über den Onlineshop: kristinabinder.be-forever.de Energie & Körper, T. 6922524 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Fußpflege Praxis Neuhausen, Tel. 0173/5968716 Energiearbeit, T. 089/7555891

Zahnpflege beim Hund –

16

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi

Skoda

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Skoda Rapid 1.0 TSI Spaceback Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Ambition, fast wie neu! knapp 15.000 km, unfallfrei, 110 PS, Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 Schaltgetriebe, schwarz, Euro6dTemp, Benziner, EZ 01/19, HU 01/22, Umweltplakette grün, BMW Sportsitze, Leichtmetallfelgen, Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 Sitzhzg., beheizte Rückspiegel, Panoramaglasdach, abnehmb.

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 AHK, Rückbank m. Durchreiche, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SR, WR, Einparkhilfe vorne u. hinten, Rückfahrkamera, Tempomat, Notbremsassistent, MüdigFiat keits- u. Abstandswarner, GeSuche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, schwindigkeitsbegrenzer, Reifenjeder Zustand, 24h/Woche, Fa. druckkontrolle, Innenspiegel, autom. Abblendend, FernlichtasTel. 089/89328547 sistent, Regen- u. Lichtsensor, Kaufe Fiat, Fa. T. 089/48998925 Kurvenlicht, Keyless Funktion, Klima, USB, Bluetooth, Nichtraucher, keine Tiere, KomplettserFord vice wurde kürzlich durchgeKaufe Ford Fa. T. 089/48998925 führt, 14.980.- €, T. 015120111579 Fiesta Bj. 02, 2.Hd., 55 KW, 70’km, dkl.blau, Airbag, Servo, Kaufe Skoda Tel. 089/48998925 Klima, 5-tür., TÜV 12/22, 8-f. ber., kein Rost,€ 1.650,-, Tel. Toyota KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ 0174/3049681 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Honda Japaner f. Exp., Fa. T. KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, 08997890365 BMW, Skoda, Seat auch Japaner Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 089/48996460 Kaufe Honda, Tel. 089/48998925 Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km oder defekt. KFZ Meisterbetrieb 82418 Hyundai Murnau, T. 0151/17456427 Su. Hyundai T. 089/48998925

Mercedes Su. Mercedes, T. 089/62809177 A170 TDI, Bj. 03, TÜV neu, sehr guter Zust.€ 1.350,- VB, Tel. 0152/29216145 MB 180 GLA, Silbergrau Met., ca.

6.000 km, DPG, Zul. 11/2019, Park-, Totwinkel-, Spurhalteassis., uva. 25.000,- Tel. 089/5701176

Nissan

VW Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/ 89328547 Suche gepflegte PKW`s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kaufe jeden Toyota, Firma Telefon: 089/48998925 Golf, Bj. 10/98. 110 TKM, TÜV März 2022, Tel. 0171/7636605

Ankauf

LUEJ Automobile. Kaufe FahrzeuKaufe Nissan Tel. 089/94002977 ge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag Opel und Wochenende.

Tel. Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 0 8 9 / 9 0 4 2 2 5 0 5 5 5 , 0174/7172018 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchPeugeot te KFZ, sofort bar, Sa./So., T. Kaufe Peugeot Firma, Telefon 089/94002977 Kfz-Ankauf aller Art, auch Un089/48998925 fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmelRenault dung, 24h, auch Sa./So., KFZ FirRenault Mégane Kombi, EZ 2005, ma, Tel. 089/61467795 TÜV 01/2023, 193’ km, 2. Hd., Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchScheckheft gepflegt, Klimaanla- te KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977 ge u.a., VB 1.150,-€, Tel. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR al089/89557676 le KFZ auch Unfall, immer erSuche Renault, T. 089/94002977 reichbar. Tel. 0176/49203319

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473 Suche gepflegte PKW`s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kfz-Firma kauft alle Autos, Telefon: 089/62271473 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 o. 0172/8613407 Dt. Fa. kauft alle Autos für In-/ Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- un Unfallschaden uvm.

Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/21257007 24h u. Sa./So. erreichbar Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ 95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Porsche oder BMW von privat, Tel. 0177/506662 1 Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So .

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08141-8111224 Dt. Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So, T. 08142-53261 o. 01718305087, Abholung Abm. sofort

Ankauf - Gebraucht - Unfall - De- Wohnwagen/-mobile fektmotorrad Fa, T. 0171Kaufe Wohnmobile+Wohnwa8930809 gen 03944/36160, Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, www.wm-aw.de, Fa. 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Wir kaufen Herrichten od. Ausschlachten Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 (auch Unfall), T. 0172-8394458 Fa. www.wm-aw.de

Odelzhausen

Sperrung Kreisstraße DAH 6 Wegen Baumfällungen ist die DAH 6 zwischen Roßbach und Sittenbach in der Zeit zwischen dem 15. und 19. Februar für zwei bis drei Tage (witterungsabhängig) für den Gesamtverkehr gesperrt.

Der Verkehr wird umgeleitet über DAH 6 Unterweikertshofen – Welshofen – St. 2054 – St.2051 – Wiedenzhausen – Odelzhausen – Taxa – Roßbach und umgekehrt. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen.

Für auftretende Behinderungen bittet das Landratsamt um Verständnis. red

Mini prallt gegen Baum Feuerwehr muss Fahrer bergen n DACHAU · Am Donnerstag, den 4. Februar, wurde die Freiwillige Feuerwehr Dachau um 8.17 Uhr zu einem Verkehrsunfall in der Burgfriedenstraße alarmiert. Aus bislang unbekannter Ursache war dort ein Mini mit großer Wucht mit dem vorderen rechten Kotflügel gegen einen Baum gefahren. Durch den Aufprall wurde das vordere rechte Rad abgerissen.

Laut Meldung waren zwei Personen betroffen. Die Einsatzkräfte rückten unverzüglich mit zwei Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen aus.

Vor Ort stellte sich heraus, dass nur eine Person betroffen war. Nachdem der Mini unterbaut wurde, damit er sich nicht mehr bewegen konnte, wurde die Beifahrertür mit Hilfe des hydraulischen Rettungsspreizers geöffnet, die Person befreit und dem Rettungsdienst übergeben.

Anschließend reinigten die Kräfte noch die Fahrbahn.

Nach 40 Minuten war der Einsatz für die Feuerwehr beendet, die Polizei blieb an der Einsatzstelle. red

Allgemein Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor oder Getriebeschaden,KFZ Meisterbetrieb 82418 Murnau, Tel. 0151/17456427 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

Motorräder Suche Moped, Tel. 0175/ 6396309 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Bei diesem Unfall musste der Fahrer von der Feuerwehr aus Suche Mofa; Tel. 0160/98739291 dem Mini befreit werden.

FOTO: FF Dachau

17

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Werden Sie digital fit Jetzt IT-Kompetenz aufbauen!

Ab März 2021 können im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit oder als Abendkurs.

EDV-Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene Für Computer-Einsteiger eignet sich der Lehrgang „ITFachmann/-frau für OfficeAnwendungen“. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Kurs „Professionelle/r EDVAnwender/in“ optimal aufgehoben. In beiden Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Serienbriefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel, lernen die Möglichkeiten von Power Point kennen oder arbeiten mit Datenbanken in Access.

Förderung bis zu 100% Die Kursgebühr beträgt 1.110 € (IT-Fachmann/-frau für Office-Anwendungen) bzw.

1.340 € (Professionelle/r EDVAnwender/in). Die Kursgebühren können durch verschiedene Förderungen (Meister-BAföG, Bildungsprämie, Agentur für Arbeit) bis zu 100 Prozent finanziert werden.

Neugierig geworden?

Dann wenden Sie bei Fragen oder zur Buchung eines Kurses an Karina Schulz (Tel. 089 450 981-652 oder per E-Mail an karina.schulz@ hwkmuenchen.de).

Weitere Infos finden Sie unter www.hwk-muenchen.de/ muenchen.

Stellenangebote Zuv. Haushaltshilfe für 6-8 Std./Woche nach DAH-Süd gesucht. Nur mit Anmeldung. Tel. 08131/3378509 Sekretär/in in Karlsfeld, auf Minijob-Basis in Familienunternehmen ab sofort ges. Tel. 08131/2774672 Liebe Alltagshelden/innen, wir, eine orth. Praxis in Giesing, sucht ab sofort eine engagierte, freundliche MFA (w/m/d), die Lust hat unser Team im Praxisalltag zu unterstützen. Tel. 089/6970002 od. E-Mail: alex@de-ahna.mobi Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte (Rettungssanitäter/in bevorzugt) in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per E-Mail an: mediambulance@ web.de Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de Gerüstbau Seemann. Wir suchen ab sofort Gerüstbauer oder Helfer. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, übertarifliche Bezahlung, zusätzliches Urlaubsgeld, 13. Monatsgehalt, Weiterbildungsmöglichkeiten und Kostenübernahme. Bewerbung unter T. 089-70950700, Geruestbauseemann@t-online.de

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Lohn-Sachbearbeiter m/w/d Sie sind fröhlich und aufgeschlossen? Zudem befassen sich sich gerne mit Lohnabrechnungen, Steuern, Buchhaltung und Büroarbeiten? Dann sollten Sie sich bei uns melden! Für unser Team in Olching suchen wir eine/n Lohnbuchhalter/in mit Spaß an Steuern und allgemeinen Büroarbeiten. Sie sind zeitlich flexibel? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung. Gerne Teilzeit oder MiniJob Basis, T. 08142-2914556, buero@tietmeyer.net Reinigungskraft für Treppenhausreinigungen gesucht. 15-25 Std./Woche für den Raum Odelzhausen. Wir bieten: gute Bezahlung, Fahrzeug inkl. Tankkarte (für die Arbeitszeit), Arbeitskleidung u.v.m. Weitere Infos unter www.Hausmeisterservice-Schuster.de oder unter T. 081345561700 und per E-Mail an: job@hausmeisterservice-schuster.de Reinigungskräfte für Treppenhausreinigung in einem festen Objekt in München-Nockherberg gesucht. Reigungungstage von Montag-Samstag 8.00-18.00 Uhr frei wählbar. 450€ - Teilzeit. Infos unter T. 0151-15868480 oder job@hausmeisterservice-schuster.de RK Baugewerbe Robert Keimel.

Wir suchen Maurer zur Aushilfe m/w/d, gern auch Frührentner, ab sofort, Raum Dachau, T. 01712695625 Seriöse Hausverwaltung gesucht, die ab 2022 meinen gesamten, privaten Immobilienbestand verwaltet, T. 081426523001

Ausbildung zum

Medizinischen Fachangestellten (m/w/d) Beginn 1. September 2021 Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: info@praxisklinikmuenchen.de Praxisklinik München-Pasing Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, PD Dr. F. Schnitzler Gottfried-Keller-Str. 20, 81245 München · www.praxisklinikmuenchen.de

Ansprechpartner

Mitarbeiter Gebäudemanagement (m/w/div.) in der Abteilung Gebäudemanagement.

Bewerbungsfrist: 21.02.2021 Weitergehende Informationen zu dieser ausgeschriebenen Stelle, den Zusatzleistungen der Stadtwerke Dachau sowie zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren finden Sie im Internet unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere.

Wir suchen

Mitarbeiter*innen für die Jugendsozialarbeit an der Mittelschule Erdweg in Teil- oder Vollzeit.

Zur Stellenausschreibung: www.kjr-dachau.de/ueber-uns/stellenangebote Bewerbungen bitte bis zum 15.3.2021 an: wurbs@kjr-dachau.de

&%7 -FISHºOHF GòS &JOTUFJHFS VOE 'PSUHFTDISJUUFOF N X E

'òS &JOTUFJHFS *5 'BDINBOO GòS 0GGJDF "OXFOEVOHFO )8,

,VSTJOIBMU

#FUSJFCTTZTUFNF VOE 0GGJDF

5FSNJOF

.ºS[ +VMJ "CFOELVST +VOJ +VMJ 7PMM[FJULVST

(FCòIS

&VSP JOLM .BUFSJBM

'òS 'PSUHFTDISJUUFOF 1SPGFTTJPOFMMFS &%7 "OXFOEFS )8,

,VSTJOIBMU

7FSUJFGVOH WPO (SVOELFOOUOJTTFO JO 0GGJDF

5FSNJO

.ºS[ +VMJ "CFOELVST

(FCòIS

&VSP JOLM .BUFSJBM

4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO

für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 08131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 08131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 08131/3330660 DIANA KREISL Telefon 08131/3330670

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 200 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

– zwei Dachdecker-Facharbeiter/innen / Vorarbeiter/innen – eine/n Spengler-Facharbeiter/in – eine/n Bauleiter/in / Regiebauleiter/in

$PSPOB )JOXFJT 6OTFSF ,VSTF GJOEFO KF OBDI *OGFLUJPOTMBHF VOE CFIÝSEMJDIFO 7PSHBCFO JO 1SºTFO[ PEFS POMJOF TUBUU *OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB F .òODIFO 5FMFGPO 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LBSJOB TDIVM[!IXL NVFODIFO EF

18 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen eine/n erfahrene/n und engagierte/n

• Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w/d) und eine

• Bürofachkraft (m/w/d) Unsere mittelständische Rechtsanwaltskanzlei bietet an unserem Standort in München mit guter Verkehrsanbindung (Nähe Sendlinger Tor), eine umfassende, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit in einem angenehmen Betriebsklima sowie leistungsgerechte Bezahlung.

Neben guter Qualifikation, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit sollten Sie Freude und Interesse an einem gewissenhaften und genauen Arbeiten haben sowie über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und PC-Kenntnisse verfügen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Dr. Eick & Partner Frau RAin Verena Bouwmann Herzog-Wilhelm-Straße 26 · 80331 München Telefon 0 89 / 2 02 08 69 50 bewerbung.muenchen@dr-eick.de

Für Rentner o. nebenberuflich Maurermeister o. Bauingenieur für LV Erstellung und Massenermittlung im Hochbau gesucht.

Fa. Accento-bau, Tel. 0 89/9 09 015190 E-Mail: info@accento.bayern

Wir suchen ab sofort

Landschaftsgärtner und Helfer m/w im Gartenbau.

Gartenbau Fasting 82276 Nassenhausen, Tel. 08145 9957732 od. 0171 2881020

Katholischer Männerfürsorgeverein München e.V. Der Katholische Männerfürsorgeverein München e. V. (KMFV) ist ein vorwiegend in der Erzdiözese München und Freising tätiger Fachverband des Caritasverbandes. Der KMFV unterhält mit rund 600 Mitarbeitenden 20 stationäre, teilstationäre und ambulante Einrichtungen.

Für unser Haus St. Benno, eine vollstationäre Langzeiteinrichtung für Menschen mit seelischen Behinderungen und besonderen sozialen Schwierigkeiten, die der Betreuung und Pflege bedürfen, suchen wir eine

examinierte Pflegefachkraft (m/w/d) ʛqʼ¼ÿ «ãˆʏˆa «¼ÿ «ãʜ Ihre Aufgaben: • psychosoziale Betreuung unserer Bewohner im Drei-Schicht-System • Grundpflege, Motivationsarbeit zur Körper- und Zimmerhygiene • Behandlungspflege auf ärztliche Anordnung • Förderung der Mobilisierung der Bewohner • Entwicklung und Umsetzung der Pflegeplanung • Stellen und Vergabe von Medikamenten • Begleitung der Bewohner zu Arzt- und Klinikterminen • Kooperation mit den internen Fachdiensten Was Sie mitbringen: • pflegerische Fachausbildung • Empathie und Interesse an der Arbeit mit seelisch behinderten Menschen • Freude an der Arbeit im Team Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz: • mit dem Schwerpunkt der psychosozialen Betreuung von überwiegend mobilen Bewohnern • mit der Möglichkeit einer individualisierten Betreuung • mit einer intensiven Zusammenarbeit zwischen Pflege, Sozialdienst, Hauswirtschaft und Beschäftigungstherapie • an dem Sie an der Entwicklung und Umsetzung der Hilfe- und Pflegepläne beteiligt sind • an dem Sie aktiv an Freizeitmaßnahmen unserer Bewohner mitwirken • der gut erreichbar im S-Bahnbereich liegt • mit ermäßigtem Jobticket der MVG • mit Fortbildungen und Supervisionen, die Sie fachlich und persönlich stärken • mit gründlicher Einarbeitung • mit Vergütung und Sozialleistungen nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Caritasverbandes (AVR) mit Jahressonderzahlungen und einer eigenen arbeitgeberfinanzierten betrieblichen Altersvorsorge Die Vergütung und die üblichen Sozialleistungen, die eine arbeitgeberfinanzierte Betriebsrente beinhalten, richten sich nach AVR Caritas. Über Ihre schriftliche Bewerbung freut sich die Leiterin, Frau Kornelia Ritz, Haus St. Benno, Mittenheim 39, 85764 Oberschleißheim, Tel. 089 315706-22, E-Mail: kornelia.ritz@kmfv.de.

Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter (m/w/d) für seriöse Bürotätigkeit am Telefon.

Wir bieten einen festen Stundenlohn und Provision, ein sympathisches, motiviertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld.

Tel. 089/244 115 063, Herr Unger, muenchen@teleprofi.media Haushaltshilfen ab sofort gesucht. Teilzeit, AZ Mo.-Fr. nach Einsatzplan, kostenfreies MVVMonats-Ticket. PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, Tel. 089/1891748-0 oder E-Mail an zentrale@passt-gmbh.de Entrümpelungsfirma su. fleißige, zuverlässige Aushilfe (m/w/d), Führerschein nicht erforderl., Tel. 089/95899252 ab 18 h Fleisch- und Wurstfachverkäufer Tel. m/w/d) f. Wochenmarkt in München, Mi. - Sa., gute Bezahlung, TZ, VZ, o. auf€ 450,- Basis, Tel. 0176/24782863 Laden mit Post Harl. su. VZ/TZ u. auf 450.-€, Tel. 0176-649 557 61 Teilzeit Mitarbeiter/in für Bäckerei Landsberger Str. ges., Tel. 0176/84832674 COP Polizeibedarf sucht Mitarbeiter Bewerbung an: muenchen@cop-gmbh.de Architekt in HV su. Zeichner (m/w/d) f. Allplan/ Nemetschek Teilzeit, T. 0172/8413464 od. walter.kunz@stemmerhof.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 K U N D E N B E R A T E R 40 €/Std.Haupt-Nebenberuf!

Tel. 089/904201-20 Taxifahrer/in für TZ/VZ/WE, MB Kombi, Tel. 0163/133211 7 Med. Fachangest. Mo./Do. 2 x 3 Std. abends, Tel. 0172/8143089 Russian entrepreneurs, Tel. 0176/45500082

Wir suchen ab sofort für unsere Apherese-Abteilung im Deutschen Herzzentrum München (DHM) einen

Gesundheits- und Krankenpfleger oder eine Medizinische Fachangestellte (m/w/d) jeweils donnerstags von 11 bis ca. 19 Uhr auf 450.-€-Basis https://mvz-kempten.de/karriere/stellenangebote Heigl Health GmbH MVZ Kempten-Allgäu · www.mvz-kempten.de Frau Dieng · Tel. 0831/570 577-40 · dieng@mvz-kempten.de

Wir suchen

Mitarbeiter*innen für die Gemeindejugendarbeit in Erdweg in Vollzeit.

Zur Stellenausschreibung: www.kjr-dachau.de/ueber-uns/stellenangebote Bewerbungen bitte bis zum 10.3.2021 an: steinbauer@kjr-dachau.de

www.kurier-dachau.de

MARIENPLATZ MÜNCHEN Unsere Personalfachangestellte geht in den Ruhestand – deshalb suchen wir zum 15.5. oder 1.6. eine Nachfolge (m/w/d) für das interessante Aufgabengebiet zur selbstständigen Bearbeitung der Gehaltsabrechnungen über DATEV »Lohn und Gehalt« für unsere Mandanten (ohne Baulohn) für ca. 30 Stunden pro Woche, evtl. Di. –Fr. Es erwartet Sie ein nettes Team, moderner Arbeitsplatz, sehr gute Vergütung, regelmäßige Fortbildungen.

Bewerbungen bitte an:

Steuerberaterin Iris Heyder Marienplatz 2, 80331 München oder per E-Mail: Iris.Heyder@Kanzlei-heyder.de

Interesse an einem krisensicheren Job? Prüfung elektrischer Anlagen gemäß DGUV Vorschrift 3. In Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich und flexibel.

Sie sind Elektrofachkraft, befähigte Person oder haben Sie gute elektrische Kenntnisse? Teilweise Reisebereitschaft erforderlich.

Bewerbung an: karl.haus@ingea-gmbh.de ingea Karl Haus GmbH

Die Gemeinde Planegg sucht eine/n

Techniker*in der Fachrichtung Tiefbau oder

Bauingenieur* in der Fachrichtung Tiefbau (m/w/d) Näheres unter www.planegg.de Stellenangebote

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zur Realisierung unserer hohen Unternehmensziele suchen wir für unser Sortierzentrum in München-Langwied

Staplerfahrer (w/m/d) Interessiert?

Infos unter

www.leergutleiter.de

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Stellenmarkt 19

Samstag, 13. Februar 2021

Die Firma Karg ist ein international agierendes Familienunternehmen, das sich auf die Entwicklung und den Vertrieb von Prüfgeräten im Bereich der Material- und Werkstoffprüfung spezialisiert hat.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Kaufmännischen Sachbearbeiter (m/w/d) (25 – 30 Std.) Das Aufgabengebiet umfasst die Erstellung und Prüfung von Rechnungen, Lieferscheinen, die Versandabwicklung, allgemeine Verwaltungsaufgaben sowie sonstige übliche Bürotätigkeiten.

Ihr Profil: Sie haben eine qualifizierte kaufm. Ausbildung. Sie schätzen eigenverantwortliches und selbstständiges Arbeiten, sind versiert im Umgang mit MS-Office und bringen gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an Monika.Brauner@karg-industrietechnik.de, Telefon 089 / 89 79 61 03-15 Emmeram Karg Industrietechnik Justus-v.-Liebig-Ring 15 • 82152 Krailling • www.karg-industrietechnik.de

Servicebüro Finanzen Institut für Informatik Technische Universität München

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Wir suchen für unser Team zum nächstmöglichen Termin eine/n

Verwaltungsangestellte/n (m/w/d) in Teilzeit (ca. 75%) zunächst befristet für 2 Jahre. Über uns Unser Leitbild: »Kompetent, engagiert und kundenfreundlich« Wir – ein hochmotiviertes Team – verstehen uns als Serviceeinrichtung für unsere Lehrstühle an der Fakultät für Informatik der TU München, eine der größten in Deutschland. Wir verwalten sämtliche Forschungsgelder unserer nationalen, europäischen und internationalen Geldgeber. Dazu gehören sowohl führende Industrieunternehmen als auch institutionelle Geldgeber wie Landes-/Bundesministerien, die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) und Stiftungen. Zudem stellt die Europäische Union Mittel in erheblichem Umfang für Spitzenforschung an unserer Fakultät bereit. Als Servicebüro der Fakultät bilden wir die Schnittstelle zur zentralen Verwaltung der TUM. Anforderung Wir wünschen uns eine/n teamfähige/n Kollegen/in mit kundenfreundlicher Arbeitsweise, Freude im Umgang mit Menschen, Flexibilität, rascher Auffassungsgabe, Eigeninitiative sowie die Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Aufgabengebiete. Sie bringen kaufmännische Kenntnisse mit und sind sicher im Umgang mit MS-Office und Internet. Für die Arbeit im wissenschaftlichen Umfeld sind solide Englisch-Kenntnisse sowie interkulturelle Kompetenzen erforderlich. SAP Kenntnisse sind erwünscht.

Aufgaben Sie verbuchen sämtliche Eingangs- und Ausgangsrechnungen mit SAP R/3 unter Beachtung der BayHO. Sie erstellen Ausgangsrechnungen für unsere Kunden, Mittelanforderungen bei unseren institutionellen Geldgebern sowie Zwischen- und Schlussverwendungsnachweise nach den Vorgaben der jeweiligen Drittmittelgeber.

Wir bieten Ihnen abwechslungsreiches Arbeiten durch eine Vielzahl interessanter Aufgaben in einem professionellen, kommunikativen und internationalen Arbeitsumfeld.

Die Bezahlung erfolgt nach TV-L Tarifvertrag bis zur Entgeltgruppe E6. Die TU München strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an. Qualifizierte Frauen werden deshalb nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt.

Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte vorzugsweise per E-Mail in einem einzigen PDF-Dokument unter Angabe von AZ IN2021-04 bis spätestens 01.03.2021 an sb-personal @in.tum.de.

Technische Universität München Servicebüro Personal, Institut für Informatik, z.Hd. Alexandra Quasthoff, Boltzmannstraße 3, 85748 Garching Hinweis zum Datenschutz: Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen Universität München (TUM) übermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung.

Durch die Übermittlung Ihrer Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben.

Die Gemeinde Gröbenzell mit ca. 20.000 Einwohnern am westlichen Stadtrand von München (S-Bahnlinie 3) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Staatl. geprüfte*n Bautechniker*in oder Bauingenieur*in (FH), Fachrichtung Hochbau (m/w/d) in Vollzeit bzw. die Stelle ist teilbar. Kennziffer n167a

Ihre Aufgabenschwerpunkte: eigenverantwortliche Durchführung, Koordination und Überwachung des laufenden Bauunterhalts gemeindlicher Gebäude wie Kindereinrichtungen und Schulen, öffentliche Gebäude, Wohngebäude eigenständige Planung und Bauleitung von Sanierungsmaßnahmen an gemeindlichen Gebäuden Wahrnehmung der Bauherrenfunktion bei gemeindlichen Hochbau- und Sanierungsmaßnahmen, die durch Architekten und Fachplaner abgewickelt werden Ausschreibung und Baukostenkontrolle mit dem AVA-Programm California von G&W Planung und Fortschreibung des Bedarfs an Haushaltsmitteln

Was wir Ihnen bieten: eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit eine Eingruppierung bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen in die Entgeltgruppe 9b TVöD die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes wie Zusatzversorgung, Leistungsentgelt und Jahressonderzahlung die Großraumzulage bei Vorliegen der Voraussetzungen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem Rathausneubau direkt in der Ortsmitte

Worauf es uns ankommt: ein abgeschlossenes Studium als staatl. geprüfte*r Bautechniker*in oder als Bauingenieur*in (FH) Fachrichtung Hochbau, oder ein vergleichbarer Abschluss fundierte Kenntnisse in allen Bereichen der Bautechnik und des öffentlichen Hochbaus, auch in den haustechnischen Gewerken Erfahrung in der Abwicklung von Baumaßnahmen einschließlich Bauleitung Kenntnisse im öffentlichen Vergabewesen selbstständiges Arbeiten und Durchsetzungsfähigkeit sehr gute EDV-Kenntnisse Aufgeschlossenheit, Teamfähigkeit und ein freundlicher Umgang mit den Nutzern der Gebäude

Kontakt und Information: Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer n167a bis spätestens 28.02.2021 an die Gemeinde Gröbenzell, Danziger Str. 23, 82194 Gröbenzell oder per E-Mail an bewerbung@groebenzell.de (bitte ausschließlich im PDF-Format). Für Fragen zu Aufgaben und Stelleninhalten steht Ihnen Herr Schulz-Wenning aus dem Personalbüro, Tel. 08142/505-894, gerne zur Verfügung.

Bewerberinnen und Bewerber mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

20 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Stellengesuche

Facharbeiter/ Ingenieur für QS (m/w/d) Wir sind ein zukunftsorientiertes Unternehmen, leistungsstark, weil wir ein gutes Team sind. Wir brauchen Verstärkung. Wir bieten eine gesicherte Dauerstelle, interessante Aufgaben & zusätzliche Sozialleistungen.

Sie sind Facharbeiter, Meister, Techniker oder Ingenieur, ein Mann, der Probleme anpackt, kein Superkönner, aber eben ein guter Fachmann, der auch offen ist für neue Technologien und Problemstellungen, und der in der Qualitätssicherung neuartige Mess- und Prüfaufgaben übernehmen möchte.

Bewerbungen unter Nennung Ihrer Gehaltserwartungen bitte an: Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 München, www.spectrum-et.com ; E-Mail: pvn@spectrum-et.de

Wir suchen ab dem 1. April 2021 eine*n

Buchhalter*in (m/w/d) für die Finanz-/Lohnbuchhaltung im Rahmen einer Teilzeittätigkeit (20 - 30 Stunden) bevorzugt am Nachmittag.

AWATAX Steuerberatungsgesellschaft mbH Gerner Straße 7, 80638 München Kontakt über E-Mail: info@awatax.de oder per Telefon: 089 / 20 000 500

2,–

lich willkommen im Team!!!

Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Verkauf in Voll- und Teilzeit.

Kontaktieren Sie uns gerne bei Fragen: Telefon 7 14 48 63 Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Str. 104, 81369 Mü.

Wir benötigen für unser Büro

Fachkraft (m/w/d)

Orthopäd. Gemeinschaftspraxis im Münchner Osten sucht AZUBI (m/w/d) zur MFA. Sie sind interessiert an einer interessanten und abwechslungsreichen Arbeit, einem freundlichen, kollegialen kleinen Team. Günstige Arbeitszeiten. Dann bewerben Sie sich bitte: praxis@opitz-stahl.de

Wir freuen uns über Ihre kurzfristige Kontaktaufnahme.

ab ¤

auf 450,-Euro-Basis im Homeoffice gesucht!

Wir suchen ab sofort erfahrene Sekretärin (m/w/d) (gerne auch älter) mit sicheren PC-Kennnissen, Datenführung, Korrespondenz, fallweise Telefonkontakt im Raum München.

Wir sind: Ein dynamisch wachsender bayerischer Bierverein in München. Bitte melden Sie sich unter 089 / 5 40 20 53 00.

Ausbildungsplatz

Wenn Sie Freude an einer selbständigen und eigenverantwortlichen Tätigkeit in einem freundlichen und kollegialen Umfeld suchen, sind Sie bei uns richtig.

ei ge Private Kleinanz

Club-Sekretärin/Administratorin

Su. Putzstelle T. 0176/99081926 Altenpflegehelferin mit Herz sucht seriöse Anstellung als 24 Std Seniorenbetreuerin, T. 015678696393 Verkäufer Reifen KfZ-Zubehör.

Fachverkäufer für Reifen und KfzZubehör sucht Anstellung in Voll/Teilzeit, T. 0176-87833066 Fabelhafte Assistentin/ Buchhalterin (58) m. langj. Berufserfahrung, sehr guten Kenntnissen in Finanz- u. Lohnbuchhaltung u. fundierten EDV-Kenntn. sucht z.

1.7. nettes Team i. Münchner Süden das sie in Teilzeit unterstützen darf. E-Mail: Fabelhaft2021@gmx.de WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0157/38442835

mit Pflegediensterfahrung.

Arbeitszeit nach Vereinbarung.

Infoservice Herr Ludwig Forstenrieder Allee 186 • 81476 München Telefon 089 / 14 88 37 86

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

1

2,00

5,50

2

4,00

11,00

3

6,00

16,50

4

8,00

22,00

5

10,00

27,50

6

12,00

33,00

7

14,00

38,50

8

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

9

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

INGOLSTÄ

Pliening

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

rstr.

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

r.

.

STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auflage: 55.650

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auflage Gesamt: 772 .190

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

o

o

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

R

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

.

BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

Planegg

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- .

S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Schiltern

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

r.

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

RN

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

PASING

Isen

FREIMANN

MILBERTSHOFEN ALLACH

AUBING NEUAUBING

Watzling

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Hörlkofen

Neufinsing Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

HARTHOF

LOCHHAUSEN

Wörth

Ismaning FELDMOCHING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

KARLSFELD

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst.

Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Dachau · Münchner Wochenend Zeitung GmbH · Pfarrstr. 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

Stellenmarkt 21

Samstag, 13. Februar 2021 Die Firma Alfons Haaf Polyäthylen-Werk GmbH gehört zu den führenden Anbietern von Spezialverpackungen aus Polyäthylen und produziert seit 1958 hochwertige Folienverpackungen für die Lebensmittelbranche.

Für unseren Produktionsbetrieb am Standort Unterschleißheim suchen wir ab sofort und in Vollzeit

Pflegedienst München sucht ab sofort:

Pflegekräfte (m/w/d) mit Erfahrung und Führerschein für ambulante Pflege.

eine/n Lohn- und Finanzbuchhalter/in (m/w/d) (DATEV erwünscht) Ihre Aufgaben sind: • Eingangs- und Ausgangsrechnungen verbuchen • OP-Verwaltung und Zahlungsverkehr • Mahnwesen • Monatsabschluss inkl. Erstellung der USt-Vorauszahlungen und der ZM • Auswertungen: Saldenlisten, Statistiken • Auswertung der Zeiterfassung der Arbeitnehmer • Verwaltung des Personalstammes • Lohn-/Gehaltsabrechnungen • Monatsabschluss in der Lohnbuchhaltung inkl. Erstellung LSt-Vorauszahlungen und Krankenkassenabgaben • Fristenüberwachung

089-12 12 91 02 geführte Die familien nker Gärtnerei Za r Florstik de in t tz se be als eine Stelle

Florist/in (m/w/d): /w//d): Standort München/Gauting Wir setzen auf Regionalität, Kreativität, Klimafreundlichkeit und freuen uns auf neue Herausforderungen!

mehr Infos unter zanker.net/jobs oder Tel. 089-2156393-12

Sie arbeiten sorgfältig und gewissenhaft, sind zuverlässig und teamfähig, dann senden Sie uns Ihre Bewerbung (Lebenslauf und Zeugnisse) per E-Mail an buchhaltung@alfons-haaf.de

Bäckergeselle/-gehilfe gesucht (m/w/d) Unser junges und engagiertes Team heißt Sie willkommen.

Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter 7144863 Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Straße 104, München

Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin (m/w/d) - Fachverkäufer Fleisch/Wurst VZ/TZ/Minijob in Haidhausen/Ostbahnhof & Gräfelfing - Kassenkraft VZ in Gräfelfing Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Quereinsteiger können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert.

Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Telefon 089 / 85 89 65 46 (8.30 – 14.00 Uhr) oder per E-Mail: eva@biopichler.de Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt

www.kurier-dachau.de

Alfons Haaf · Polyäthylen-Werk GmbH Siemensstr. 6 · 85716 Unterschleißheim Tel.: 089 / 37 00 64 15

Zimmermann GmbH Druck & Verlag ist Ihre kompetente Druckerei in München und Umgebung. Seit 1960 stehen wir als traditionelles Unternehmen für Qualität, Termintreue und Kundennähe. Unsere Schwerpunkte sind die komplette Druckabwicklung, vor allem im Offset- und Digitaldruck, sowie Grafik und Konzeption.

Unsere Kunden können sich auf eine professionelle und termingerechte Umsetzung ihrer Aufträge verlassen.

Zimmermann GmbH Druck & Verlag bietet nicht nur ein facettenreiches Leistungsportfolio, sondern setzt durch ihr qualifiziertes und geschultes Personal, hochwertige und moderne Maschinerien sowie die exzellente Umsetzung von Gedrucktem neue Maßstäbe als Druckerei in Unterschleißheim bei München.

Die Gemeinde Gröbenzell mit ca. 20.000 Einwohnern am westlichen Stadtrand von München (S-Bahnlinie 3) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Mitarbeiter*in für unsere Information (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Verkaufsinnendienstes suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen

in Teilzeit mit 33,5 Wochenstunden (davon 14 Stunden unbefristet und 19,5 Stunden befristet bis 31.03.2022) Kennziffer n172

P RO DU K T I O NER (m/w) in Vollzeit

Ihre Aufgabenschwerpunkte

Ihre Aufgaben: Angebotskalkulation und Auftragsabrechnung Koordination und Realisierung von Produktionsaufträgen in Abstimmung mit der Kreation und der Kundenberatung Beratung in allen Bereichen der Produktionstechnik Verantwortung für die termingerechte Abwicklung von Aufträgen Kostenkontrolle und -überwachung Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Druck- und Medientechnik oder eine vergleichbare Ausbildung mit Schwerpunkt (Print-)Produktion Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Sachbearbeiter (m/w) Sehr gute Kenntnisse sämtlicher Druckverfahren inkl. Digitaldrucktechniken, Druckvorstufe und Weiterverarbeitung Erfahrung im Umgang mit Lieferanten Sehr gutes Organisations- und Improvisationsgeschick Gute EDV-Kenntnisse, Erfahrung mit Lector ist von Vorteil Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet?

Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellungen, frühestem Starttermin und Lebenslauf an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

Erledigung von Botendiensten Erteilung allgemeiner Auskünfte an Bürger*innen mit Beratungsvermittlung an die zuständigen Stellen telefonische Auskünfte und Weiterleitungen Bearbeitung des Posteingangs und Postausgangs sowie die interne Postverteilung Erledigung von Kopierarbeiten Fundangelegenheiten

Was wir Ihnen bieten:

eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit eine Eingruppierung bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen in die Entgeltgruppe 5 TVöD die Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes wie Zusatzversorgung, Leistungsentgelt und Jahressonderzahlung die Großraumzulage/Ballungsraumzulage bei Vorliegen der Voraussetzungen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem Rathausneubau direkt in der Ortsmitte

Worauf kommt es uns an? abgeschlossene Ausbildung zum*zur Verwaltungsfachangestellte*n (m/w/d), Beschäftigtenlehrgang I oder eine

vergleichbare Berufsausbildung mit Kenntnissen im Bereich behördlicher Abläufe PKW-Führerschein Klasse B freundliches und höfliches Auftreten Kenntnisse im Postzustellungsverfahren Kenntnisse in Angelegenheiten des Fundrechtes

Kontakt und Information: Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer n172 bis spätestens 21.02.2021 an die Gemeinde Gröbenzell, Danziger Str. 23, 82194 Gröbenzell oder per E-Mail an bewerbung@groebenzell.de (bitte ausschließlich im PDF-Format). Für Fragen zu den Aufgaben und Stelleninhalten stehen Ihnen die Leiterin des Geschäftsbereiches Hauptamt, Frau Schwarz, Tel. 08142/505-291 sowie Herr SchulzWenning aus dem Personalbüro, Tel. 08142/505-894, gerne zur Verfügung. Bewerberinnen und Bewerber mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

22

kurier-dachau.de

Erzieher, Krankenpfleger und viel mehr

Sozialberufe

Sozialberufe erfordern professionelles Handeln im Sinne des betreuten Menschen Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de

Ausbildungsberufe im Franziskuswerk Der richtige Partner für den Start ins Berufsleben n RÖHRMOOS · Ganz egal, welche Richtung im sozialen Bereich man später einmal einschlagen möchte: Das Franziskuswerk Schönbrunn ist genau der richtige Partner für den Start ins Berufsleben.

In einem innovativen, breit aufgestellten Unternehmen findet man verschiedene Einsatzmöglichkeiten und intensive Betreuung in der Ausbildung durch erfahrene Anleiter.

Für den praktischen Teil der Ausbildung bietet das Franziskuswerk interessante und vielfältige Einsatzstellen. Die Praxisplätze sind im Erwachsenen-Wohnbereich, in der Senioren- und Altenpflege, im Kinder- und Jugendwohnheim sowie in der Werkstatt und in der Förderstätte.

Wer über eine Ausbildung in der Behindertenhilfe verfügt, kann Ergotherapeuten arbeiten im Franziskuswerk in der Praxis eine Weiterbildung im Berufsfeld der Heilpädagogik absolvieren. für Ergotherapie und auch in verschiedenen Fachdiensten.

Die enge Verbindung der Akademie Schönbrunn für den theoretischen Teil der Ausbildung mit dem Franziskuswerk zahlt sich aus: In einer der größten Einrichtungen der Behindertenhilfe in

Bayern finden sich breit gefächerte Ausbildungsplätze in ganz unterschiedlichen Einsatzbereichen.

ihrer Praxiseinsätze und stehen beratend zur Seite. Schule und Einsatzstelle liegen räumlich nahe zusammen.

Die Auszubildenden haben Erfahrene Mentoren begleiten sehr gute berufliche Entwickdie Auszubildenden während lungsmöglichkeiten auf ei-

nem wachsenden sozialen Arbeitsmarkt.

Weitere Informationen zu den einzelnen Berufen findet man unterwww.franziskuswerk.de/startseite/karriere/ ausbildungen. chk

Pflegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w/d (auf 450,– €-Basis + VZ + TZ) Führerschein erforderlich.

Ambulanter Pflegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

© Maximilian Zahn

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Heilerziehungspflegerinnen und Heilerziehungspfleger sind in allen Bereichen des Franziskuswerks tätig.

FOTOS: Franziskuswerk/Photo-Thomas-Klinger

Schwabhausen

FFP2 Masken für pflegende Angehörige Werden Sie Teil unseres Teams und kommen Sie zu uns nach Schönbrunn als

Pflegefachkraft für den Nachtdienst (m/w/d) TOP-2020-000035 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.franziskuswerk.de · Telefon 01 51 / 55 16 17 13

Der Freistaat Bayern stellt jedem hauptpflegenden Angehörigen drei FFP2-Schutzmasken zur Verfügung. Die Ausgabe der Masken hat der Freistaat auf die Kommunen delegiert: Diese soll in der Gemeinde Schwabhausen kontaktlos geschehen.

Pflegende Angehörige können sich bei Sabine Langner unter Telefon 0179-12 28 974 oder Email sabine.langner@schwabhausen.de melden. Namen und Adresse angeben, dann wird Frau Langner die Masken in den Briefkasten werfen.

Zu beachten ist: Bezugsberechtigt sind nur hauptpflegende Angehörige. Sie müssen ein Schreiben der Pflegekasse mit der Feststellung des Pflegegrades des Pflegebedürftigen vorlegen können. Hauptpflegende Angehörige sind nur in der Kommune bezugsberechtigt, in der die pflegebedürftige Person wohnt. red

23

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Foto: pixelio.de

Große Angst beim Zahnarzt?

Dr. Klischke rät: »Narkose bei Angstpatienten« n KARLSFELD · Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der SANFTEN ZAHNHEILKUNDE. Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle, bei einigen steigert sich das jedoch zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern und Herzrasen, einer Phobie. Auslöser sind häufig Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche Furcht vor einem plötzlich einsetzenden Schmerz.

Patienten mit extremer Angst ertragen dann lieber Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu ge-

hen. So nehmen die Probleme zu und beinträchtigen immer mehr die Lebensqualität.

Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief, bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um die Zahngesundheit wieder herzustellen.

Der schwerste Schritt ist die Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der Patient bereits das Wichtigste geschafft.

Beim ersten Termin führt der Patient ein Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er

kurz auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz.

Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungsmaßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung des erfahrenen Personals oder eines Angehörigen.

In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt, auf Wunsch mit oder ohne Narkose.

Gerne berät das Team Dr. Kerstin Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, Telefon 08131-38170. red

Karlsfeld

Blutspenden zum Wunschtermin Am Freitag, den 19. Februar von 15 bis 20 Uhr kann man Blut spenden in der Grundschule Krenmoosstraße 50, Karlsfeld. In wenigen Schritten zum Wunschtermin: 1. www.blutspendedienst.com/karlsfeld aufrufen.

2. Falls vorhanden mit der Spendernummer anmelden.

3. Einen verfügbaren Termin wählen.

4. Auf die Bestätigung per E-Mail warten. Damit ist der persönliche Wunschtermin verbindlich reserviert.

Zum Blutspendetermin bitte mitzubringen ist ein gültiger amtlicher Lichtbildausweis und, falls vorhanden, der Blutspendeausweis. Bitte vorab die Spendefähigkeit prüfen unter www.blutspendedienst.com/spendecheck.

Noch Fragen? Einfach anrufen unter Telefon 0800 11 949 11(kostenfrei) oder per Mail an info@blutspendedienst.com. »Für kürzere Wartezeiten und einen reibungslosen Ablauf ist die Online-Reservierung Ihres Termins notwendig. Wir freuen uns auf Sie!« so Wasserwacht und BRK, die Organisatoren der Blutspendeaktion. red

· Behandlung in Vollnarkose · Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Bleaching · Wurzelbehandlung Gartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abflussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 13. Februar – 19. Februar 2021

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 13.2.2021 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 So., 14.2.2021 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Mo., 15.2.2021 Ost Apotheke Dachau Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05

Eine lebenswichtige Nummer Europaweiter Tag des Notrufs 112 n LANDKREIS · Die 112 gilt eu- angenommen, das sind ropaweit, sie kann im Notfall knapp 600 pro Tag. Gut 70 in über 38 Staaten Europas gewählt werden, wenn Feuerwehr, Rettungsdienst oder Polizei benötigt wird. Mit der 112 erreicht man im Notfall immer die nächste Notrufzentrale, sie ist der Anfang einer Rettungskette, die den Menschen in Not hilft.

Im Landkreis Dachau läuft der Notruf 112 in der integrierten Leitstelle in Fürstenfeldbruck auf. Im Jahr werden dort zirka 210.000 Notrufe

Mitarbeiter sorgen im Schichtbetrieb für die Sicherheit von rund 630.000 Bürgern aus 84 Gemeinden. Dabei können Notrufe von den Disponenten neben Deutsch auch auf Englisch aufgenommen werden.

Der Notruf wird leider nicht nur für wirkliche Notfälle, sondern zunehmend auch für Bagatellfälle verwendet. Dadurch verlieren die DisponenIn ganz Europa erreichbar - ten Zeit, die sie eigentlich für aber nur für Notfälle zustän- die echten Notrufe benötigen. dig: die 112.

FOTO: KFV red

Di., 16.2.2021 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Mi., 17.2.2021 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Do., 18.2.2021 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Fr., 19.2.2021 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 13.2.2021 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 So., 14.2.2021 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Vital-Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/55 96 63 Mo., 15.2.2021 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Di., 16.2.2021 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Mi., 17.2.2021 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Do., 18.2.2021 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Fr., 19.2.2021 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051

Überraschend anders:

Der neueste Penny der Welt…

In der Einkaufsmeile

PAYBACK Punkte für alle.

Karlsfeld Münchner Straße 122 Mo – Sa, 7 – 20 Uhr

arn, rkt der Welt! achbste LiebehaN n PENN Y Ma t jet zt den neue noch

Eröf fnu

Kühlregal

BAUER Fruchtjoghurt Verschiedene Sorten, 3,5% Fett, je 250-gBecher (100 g = 0.16)

-43%

0.39

10FACH

0.69

PUNKTE

18.2.– 20.2.

Kühlregal

0.39 0.79

MC CAIN 1-2-3 Frites Original, je 750-g-Beutel (1 kg = 1.45)

-46%

EinkaufsGutschein

9er-Packung

Do -50%

MÜLLER Reine Buttermilch Max. 1% Fett, je 500-gFlasche 1 kg = 0.78

WAGNER Piccolinis Verschiedene Sorten, je 9 x 30-gPackung (1 kg = 5.37)

Am 18.02. einkaufen und Kassenbon-Coupon mitnehmen.

Beim nächsten Einkauf einlösen und 10fach punkten.

ng am

18.2.20 21

euer Viertel : noch frischer, rten dort au f euch euch, Diese Vorteile wa r freuen uns au f Wi tz.

Pla noch mehr über sichtl icher, lt!

We r sten PENN Y de bis bald im neue

-45%

1.45

1.09

2.69

1.99

ab 40 € Einkaufswert.1 1 DenRabatterhaltenSiegegenAbgabediesesOriginalgutscheins. Gutschein nur gültig am 18.2.2021 und nur im PENNY Markt In der Einkaufsmeile, Münchner Straße 122, 85757 Karlsfeld. Vom Einkaufswert und der Einlösung des Gutscheins ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Spirituosen, Pfand, aufladbare Geschenk- und Guthabenkarten. Der Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit weiteren Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.

BERNBACHER Pasta Verschiedene Sorten, je 500-gBeutel (1 kg = 1.58)

-46%

-38%

KW07

Erstmal zu Penny

14.99

-38%

0.79

6.19

0.55

1.49

9.99

0.89

Verschiedene Wechselplatten

3-in-1-Sandwichmaker ST/WA3670 • Leistung ca. 800 W • Antihaftbeschichtete, wechselbare Backplatten • Backampel • Wärmeisolierter Griff mit Verriegelungs-System • Überhitzungsschutz • Sicherer Stand durch gummierte Füße 3 in 1: Sandwichtoaster, Waffel• Edelstahl-Einlage automat und Kontaktgrill je Stück

VOLVIC Mineralwasser Naturelle, zzgl. 0.25 Pfand, je 1,5-LiterFlasche (1 Liter = 0.37)

NESCAFÉ Gold Verschiedene Sorten, je 200-g-Glas (100 g = 3.10)

Leichte und sichere Handhabung Dampfbügelstation EASY PRESSING GV5231 • Leistung ca. 1.950—2.320 W • Konstante Dampfmenge ca.

95 g/Min. • Wassertank für ca. 1 l Inhalt • Integriertes Antikalk-System • Kabelaufbewahrung ins Gehäuse integriert • Durilium-Sohle mit 3 Dampfzonen• Großes Bügeleisenheck für stabiles Abstellen je Stück

In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. Diese Artikel und Preise sind nur vorübergehend und nur in den oben genannten Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen können die Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 07. KW vom 18.2. – 20.2.2021 - 4

Dampfdruck ca. 4,3 bar Vertikaldampf

49.99

DE-ÖKO-006

penny.de