KW 15-2021 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 15 · 17. April 2021 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Sonderimpftag für alle über 60 Jahre Erdweg

Am 18. April ohne vorherige Terminvereinbarung möglich

n DACHAU · Zum Abschluss der in den letzten Tagen von den beiden Impfzentren sowie zahlreichen niedergelasMehr auf Seite 8 senen Ärzten durchgeführten Sonderimpfaktion (Impfturbo), bietet das Landratsamt Dachau gemeinsam mit den Hilfsorganisationen im Landkreis und unterstützt von den beiden Impfzentren am komRöhrmoos menden Sonntag, den 18. April von 9 bis 15 Uhr einen Sonderimpftag in der Realschule Dachau an. Ein Großteil der SonderzuteiMehr auf Seite 10 lung besteht aus Impfdosen des Herstellers AstraZeneca, welcher aktuell nur für Personen ab 60 Jahren empfohlen wird. In den vergangenen Tagen haben alle im bayernweiten Registrierungssystem BayGesundheit IMCO angemeldeten Personen daher eine Impfeinladung erhalten. Zum Abschluss des »Impfturbo« soll am kommenden Sonntag nun jede Mehr auf Seite 38 impfberechtigte und impfwillige Person aus dem Landkreis ab 60 Jahren eine Impfung er ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ halten können – auch ohne vorherige Terminvereinbarung. Diese Impfaktion läuft paralFOHDQ VHUYLFHV lel zur Arbeit der Impfzentren, *HElXGHUHLQLJXQJ welche am Sonntag ebenfalls [őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö – mit Anmeldung – geöffnet ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ haben und wird durch EhrenVĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ amtliche des BRK organisiert, 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ wobei andere Hilfsorganisa Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ tionen, Personal aus den Arzt˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ praxen sowie der Landkreis

Aktuelles aus der Gemeinde

Neue Seniorenwohnanlage

BKK Kinderwunschkonsil

FOTO: LA Dachau 2. ein Mindestalter von 60 auch längeren – Wartezeiten kommen. Eine TerminvereinJahren barung über das Impfportal Hilfreich wäre – so noch im zuständigen Impfzentrum nicht geschehen – eine vor- oder auch beim Sonderimpfherige Registrierung auf tag in der Realschule Dachau dem bayernweiten Impfpor- ist daher zu empfehlen. Es tal www.impfzentren.bay- werden jedoch – solange der ern/. Personen ohne Inter- Impfstoff ausreicht – alle PerFolgende Voraussetzungen net-Zugang können sich sonen die bis 15 Uhr erscheiaber auch vor Ort registrie- nen, geimpft; unabhängig müssen erfüllt sein: von einer Terminvereinba1. Die Bereitschaft, eine Imp- ren lassen. fung mit AstraZeneca Abhängig von der Nachfrage rung. kann es zu – gegebenenfalls red durchzuführen und die Impfzentren unterstützen. »Unser Ziel ist es, allen impfwilligen Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 60 Jahren bis Sonntagabend ein Impfangebot machen zu können«, sagt Landrat Stefan Löwl.

www.sicherheits-akademie.eu

Unsere Erfahrung – Ihr Erfolg! www.detektei-weltweit.de

statt 1798.-

899.-

IHR VORTEIL

Stauraum Aufpreis 79.-.

INKLUSIVE 2x n und der Optionen o-p 1245.-

NE WIEDER

ERÖ

KOMMEN SIE EINFACH

WINKELECKE STOFF ca. 220 x 243 cm, weitere Funktionen gegen Aufpreis erhältlich.

Sie erhalten SOFORT vor unserem Haus Ihren persönlichen einen KOSTENLOSEN, stressfreien Spuck-Schnelltest (ohne Aufgrund unserer riesigen Verkaufsflächen stehen ausre zur Verfügung. Alternativ gerne per Telefon oder online!

ca.61 cm

TERMINVEREINBARUNG www.polster-fischer.de/filialstatus/ oder einfach QR-Code scannen Telefon: 08131 / 59 18 55 statt 1790.-

870.-

IHR VORTEIL INKLUSIVE diverser Bettkästen.

BOXSPRING-BETT ca. 192 x 240 cm, Liegefläche ca. 180 x 200 cm. Ohne Deko.

statt 3099.-

Wir garantieren in allen Filialen die

HÖCHSTEN Hygienestandards!

1599.-

WINKELECKE STOFF ca. 300 x 175 cm.

IHRE VORTEILE

Verst. Liegefunktion, Bettfunktion und Relaxecke Aufpreis 787.-.

WOHNLANDSCHAFT LEDER ca. 173 x 304 x 236 cm, weitere Funktionen ge

MACHEN SIE ES SICH BES statt 1798.-

IHRE VORTEILE Bettfunktion, Relaxecke und Stauraum Aufpreis 387.-.

899.-

INKLUSIVE 2 Stück der Option n 1037.-

WOHNLANDSCHAFT STOFF ca. 303 x 245 cm, weitere Funktionen gegen Aufpreis erhältlich. *

Aktion gültig bis 16.05.2021. Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager in Winhöring. Der Aktionspreis entspricht bereits dem reduzierten Preis. 350 Euro Ak oder für Ihr altes Bett (nicht mit anderen Aktionen kombinierbar). Nur gültig für Neuaufträge, keine Barablöse möglich. Gerne liefern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpreis die Ware.

ÖFFNET! VORBEI!

n Termin und bei Bedarf e Wattestäbchen). eichend Termine

statt 2580.-

INKLUSIVE der Option n 1359.WINKELECKE STOFF ca. 296 x 187 cm, weitere Funktion gegen Aufpreis erhältlich.

350.-

FÜR IH S O FA O R A LT E S DER BE TT O

HNE W

UND AB EN*N ER

1290.-

statt 1198.-

699.-

WINKELECKE STOFF ca. 320 x 229 cm, INKLUSIVE n verstellbarer Kopfstützen, weitere Funktionen W ge gegen Aufpreis erhältlich.

statt 2598.-

1299.-

WOHNLANDSCHAFT STOFF ca. 185 x 315 x 243 cm, INKLUSIVE n verstellbarer Kopfstützen, weitere Funktionen gegen Aufpreis erhältlich.

Aktionsrabatt

statt

40%

3580.-

1790.-

auf

INKLUSIVE der Option n 1889.-

egen Aufpreis erhältlich.

SONDERS

gemütlich

ktion gültig beim Kauf einer neuen Polstergarnitur mit mindestens 5 Sitzeinheiten

statt 7980.-

IHRE VORTEILE INKLUSIVE n Rückenverstellung und o manueller Drehbarkeit bis zu 320°.

3990.-

FUNKTIONSELEMENT 2SITZIG LEDER ca. 240 x 117 cm, weitere Funktionen gegen Aufpreis erhältlich.

85757 Karlsfeld, Münchner Straße 209 Polstermöbel Fischer Max Fischer GmbH

www.polster-fischer.de

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Sprechen wir noch dieselbe Sprache? SPD-Veranstaltung zu »Echokammern« und »Filterblasen«

Maierbräu Altomünster

FOTO: MaRi-Fotograﬁe

#stillstand #zusammensindwirdachau n DACHAU/ALTOMüNSTER · Hinter der Aktion #stillstand und #zusammensindwirdachau steht Maria Riemann, die unter dem Pseudonym MaRi-Fotograﬁe arbeitet. »Ich möchte auf unsere geschlossenen Unternehmen aus allen möglichen Branchen aufmerksam machen und sie mit meiner Aktion unterstützen«, so Maria Riemann. »Wir müssen den Geschäftsinhabern Mut ma-

Trachtendreams

chen und ihnen zeigen, dass wir sie nicht vergessen. Denn wenn alles vorbei ist, brauchen wir sie, damit buntes Leben und Vielfalt in unsere Gemeinden zurückkehren«. Mehr von MaRi-Fotograﬁe auf Instagram und Facebook unter #stillstand und #zusammensindwirdachau, Kontakt : MaRi-Fotograﬁe@t-online.de und 017662 71 27 80. chk

FOTO: MaRi-Fotograﬁe

n PETERSHAUSEN · »Ehemals demokratische Meinungsmacher – konservative oder fortschrittliche Journalisten oder Inﬂuencer – schlagen sich auf die Seite von reaktionären Verschwörungstheoretikern und demonstrieren gemeinsam mit Rassisten und Faschisten«. Das sagt Michael Kausch, promovierter Kommunikationswissenschaftler und Soziologe. Und er ergänzt: »Es ist schwierig mit diesen Menschen umzugehen und sie vor dem Abdriften in die Szene der Verschwörer zu bewahren«. Karl Kühbandner, ehemals Geschichts- und Sozialkundelehrer am Dachauer Josef-EffnerGymnasium und langjähriger SPD-Gemeinderat in Petershausen: »Wenn gezielt FakeNews verbreitet werden, wenn der politische Gegner zum Feind wird, wenn kein Gespräch mehr möglich ist, dann ist unsere Demokratie ernsthaft in Gefahr«. Beide werden mit kurzen Statements eine Bürger-Dis-

kussionsrunde der SPD Petershausen eröffnen, die sich mit Verschwörungstheoretikern und ihren falschen Alternativen auseinandersetzt. Zuvor wird Michael Schrodi, der SPDBundestagsabgeordnete des Wahlkreises Dachau-Fürstenfeldbruck, mit einem Grußwort die Veranstaltung eröffnen. Nach der gelungenen Veranstaltung vom 3. Februar, die unter dem Motto »Coronadiktatur oder Covidioten – Wohin treibt die Bundesrepublik?« stand, war der Wunsch entstanden, sich mit Hilfe eines Fachmanns einmal über die Mechanismen von Verschwörungstheorien und die Spaltung unserer Gesellschaft in so genannte »Echokammern« zu beschäftigen. Dr. Michael Kausch, SPD-Genosse aus Haimhausen sowie Agenturinhaber und Geschäftsführer der vibrio. Kommunikationsmanagement, wird mit Hilfe aktueller Ergebnisse der Meinungsforschung zeigen, in welchem Umfang Vertrauen

in Wissenschaft und Politik in der deutschen Gesellschaft verloren gegangen ist, und dies schon vor der CoronaPandemie. Karl Kühbandner wird sich mit den politischen Auswirkungen dieser Vertrauenskrise auseinandersetzen, indem er zeigt, an welchen Stellen kritische Aufmerksamkeit gegenüber den politisch und ökonomisch Mächtigen angezeigt ist, wo aber von einer in Teilen rechtsextremen Protestbewegung die falschen Fragen gestellt und die falschen Antworten gegeben werden. Dann sind die Teilnehmer der Veranstaltung dran mit einer hoffentlich lebendigen und kontroversen Diskussion. Die Veranstaltung ﬁndet virtuell am Mittwoch, den 28. April um 19.30 Uhr statt. Wer teilnehmen möchte, erhält nach Anmeldung unter vorstand@spd-petershausen.de einen Link, unter dem er sich einloggen kann. Die Anmeldung sollte bis spätestens 28. April um 13 Uhr erfolgen. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Demokratisches Miteinander Online-Bürgerversammlung für Dachau

Auch auf der Online-Bürgerversammlung am 29. April wird OB Florian Hartmann einen Überblick geben und Fragen beantworten. FOTO: Andreas Förster n DACHAU · Die alljährlichen Bürgerversammlungen der Stadt Dachau sind ein bedeutender Baustein des demokratischen Miteinanders. Während der Corona-Pandemie ist es allerdings nicht möglich, Dutzende Bürger und Verwaltungsmitarbeiter in einem Saal zu versammeln. Daher ﬁndet die nächste Bürgerversammlung im Internet statt am Donnerstag, den 29. April um 19 Uhr. Die Teilnahme ist über folgenden Link möglich: www.attendee.gotowebinar.com/register/3744995292516634640. Eine Verlinkung ist auf der städtischen Website zu ﬁnden. Wie von den Bürgerversammlungen gewohnt, liefert Ober-

bürgermeister Florian Hartmann zunächst einen Überblick über die bedeutendsten Themen des vergangenen Jahres und erläutert wichtige Projekte für 2021. »Die digitale Bürgerversammlung soll aber keine einseitige Angelegenheit sein – Bürgerinnen und Bürger können während des Livestreams Fragen stellen sowie Anliegen und konstruktive Kritik loswerden«, erklärt Hartmann. Auf diese Meldungen gehen der OB und seine Mitarbeiter direkt während der digitalen Bürgerversammlung ein, je nach Relevanz und Komplexität mündlich oder schriftlich. Zur Sicherstellung der Verständlichkeit der Online-Bürgerversammlung bleiben die

Mikrofone und Kameras der Bürger ausgeschaltet. Um möglichst viele Fragen in der digitalen Bürgerversammlung fundiert beantworten zu können, ruft die Stadt ihre Bürger dazu auf, Anliegen auch schon im Vorfeld zu senden. »Dazu gibt es auf der städtischen Website ein Kontaktformular, über das Sie bereits jetzt ganz bequem Ihre Fragen und Anregungen an uns loswerden können«, so OB Hartmann. »Ich werde dann in meinem Vortrag darauf eingehen oder Sie erhalten von meinen Mitarbeitern eine Antwort«. Der Link zur Kontaktaufnahme ist auffällig auf der städtischen Website www.dachau.de platziert. red

Als Buchhaltungsfachkraft biete ich kleinen bis mittelständischen Unternehmen meine Dienste im Bereich Buchhaltung, vorbereitende Personalbuchhaltung und Büroorganisation an.

service@rossi-buchhaltung.com Mobil: 0174 379 0976 · www.rossi-buchhaltung.com

Absage Pfingstmarkt n DACHAU · Der für Sonntag, den 16. Mai geplante Pfingstmarkt muss wegen der Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie leider abgesagt werden. Auch der verkaufsoffene Sonntag und der Flohmarkt am Pfarrplatz entfallen an diesem Tag. Die Stadt Dachau bittet um Verständnis für diese im Interesse der Gesundheit der Bevölkerung und aufgrund rechtlicher Vorgaben notwendige Maßnahme. red Der Pfingstmarkt in der Dachauer Altstadt muss leider auch 2021 ausfallen. FOTO: ek

Familienpatenteam wächst … … mit Ihnen? Unser

MGH der AWO Dachau Sparkassenplatz 2 85221 Dachau Frau Anja Mußmann-Walter Telefon: 08131-61 50 129 familienpaten@awo-dachau.de www.familienpaten-bayern.de

Möchten Sie 1mal pro Woche zwei bis drei Stunden Zeit verschenken?

Wir freuen uns auf Sie!

6 Lokales

kurier-dachau.de

Einbahnregelung

Beste Nachwuchsboxerin

Unfallschwerpunkt an der Uhdestraße

Bianca Bata vom BSC Dachau

n DACHAU · Die Kreuzung Gröbenrieder Straße/Uhdestraße/Himmelreichweg war einer der Unfallschwerpunkte in der Stadt Dachau. Immer wieder kam es zu gefährlichen Situationen und Kollisionen, auch weil die Autofahrer aus der Uhdestraße eine schlechte Sicht in den Kreuzungsbereich hatten. Im vergangenen Jahr hat die Stadt mit einer Einbahnregelung das Einfahren aus der Uhdestraße in die Kreuzung für den Kfz-Verkehr verhindert. Seitdem haben sich keine schweren Unfälle mehr ereignet. Die Einbahnregelung wird deshalb beibehalten – und ausgeweitet, um den Schleichverkehr durchs Wohngebiet zu unterbinden. Aus Sicht der Stadt Dachau und der Polizeiinspektion Dachau hat sich die probeweise eingeführte Einbahnregelung am südlichen Ende der Uhdestraße bewährt. Allerdings hat sich gezeigt, dass die Regelung vor allem in der AugustPfaltz-Straße eine erhöhte Verkehrsbelastung bewirkt hat.

Deswegen hat die Stadt in enger Abstimmung mit der Polizeiinspektion entschieden, die Einbahnregelung auf den gesamten Abschnitt der Uhdestraße zwischen Himmelreichweg und Schillerstraße zu erweitern. Diese Regelung gilt seit 13. April 2021. Die Einfahrt von der Schillerstraße in die Uhdestraße Richtung Süden ist nun nicht mehr möglich. Dies dürfte den Durchgangsverkehr durch die engen Anwohnerstraßen minimieren. Motorisierten Verkehrsteilnehmern wird die Nutzung der Gröbenrieder Straße empfohlen. Von der Einbahnregelung nicht erfasst sind Radfahrer, diese dürfen die Uhdestraße weiterhin in beide Fahrtrichtungen benutzen. Übrigens: In der Uhdestraße gilt Tempo 30, und die Seitenstraßen (zum Beispiel die August-Pfaltz-Straße) sind größtenteils verkehrsberuhigte Bereiche, in denen mit Schrittgeschwindigkeit gefahren werden muss. red

n DACHAU · Die 14-jährige Bianca Bata gewann die Südbayerischen Jugendmeisterschaften im Olympischen Boxen in der Gewichtsklasse bis 44 Kilogramm und wurde als beste Nachwuchsboxerin in der Altersklasse bis 15 Jahren ausgezeichnet. Die Auszeichnung wurde durch den Landesjugendwart des Bayeri-

schen Boxverbandes Gerhard Winnerl vorgenommen. Zu den Gratulanten gehörte auch der Sportreferent der Stadt Dachau Günter Dietz. Ihre Trainer Martin Mihalec und Konrad Kirschberger bestätigt dieser Erfolg in der guten Nachwuchsarbeit. Beim BSC Dachau erlernen rund 50 Jugendliche im Alter von elf

bis 18 Jahren die feine Technik des Olympischen Boxens. Da ist es ja schon fast selbstverständlich, dass der BSC Dachau die nächsten Südbayerischen Jugendmeisterschaften der U13, U15, U17, U19 in Dachau austrägt. Als Termin ist der 15. bis 16. Mai vorgesehen. red

Bianca Bata mit ihren Trainern und dem Dachauer Sportreferent Günter Dietz (li). FOTO: BSC

W I LLKO M M E N B E I IHREM AUGENARZT IN DACHAU

Unser Behandlungsspektrum: • Kurzsichtigkeit • Weitsichtigkeit • Hornhautverkrümmung • Keratokonus • Grauer Star • Grüner Star • Netzhauterkrankungen • Altersbedingte Makuladegeneration • Augenlaser

Schleißheimer Straße 35 85221 Dachau T 08131 333 93 80

augenarztdachau.de

A LLE S

MUSS UMBAU R AUS in Aschheim

75% reduziert

bis zu

ABVERKAUF : t e e M & Click Jetzt anmelden

OHNE Wartezeit!

Bürgertest

vor Ort

GR ATIS H C I L Z T Ä S U Z

% 0 3 saltest schonender vorderer Na

GEKENNZEICHNETEN

AUF ALLE CKE AUSSTELLUNGSSTÜ

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg.

SESSEL

799,-

MEIN MÖBELHAUS.

Aktuelles aus der Kunst fördert Gemeinschaft Neues Mosaik-Bürgerprojekt in Erdweg gestartet Sämtliche Maler-, Tapezier- & Lackierarbeiten, Fassadengestaltung mit eigen. Gerüst, Kreative Wandgestaltung, Bodenbelagsarbeiten & Bodenbeschichtungen

Tel. 0 82 54 / 9 94 33 34 info@malermeister-zuber.de www.malermeister-zuber.de

Eckhofener Straße 8 Kleinberghofen 85253 Erdweg

n ERDWEG · In den aktuellen Corona-Zeiten etwas gemeinsam zu erschaffen – jeder für sich daheim, aber doch miteinander verbunden –, Teil eines Ganzen zu werden, genau wie bei einem Mosaik, und wieder Gemeinschaft zu spüren, das ist wichtig für uns alle. Und so startet das mittlerweile dritte MosaikBürgerprojekt in der Gemeinde Erdweg. Dies soll auch den Auftakt zu weiteren Projekten im Jahr 2022, einem besonderen Jahr der Gemeinde Erdweg, bilden. Die Gemeinde Erdweg und Gesa Blaas haben alle Kreativfreunde aus der Gemeinde Erdweg dazu eingeladen, sich an diesem Projekt zu beteiligen. Es können bis zu 30 Mosaikbilder in der Größe 40 x 40 cm gestaltet werden. Anders als bei den vorherigen Projekten

Jeder für sich daheim, aber doch miteinander verbunden: So erarbeitet jeder mit seinem Kreativpaket sein individuelles, aber dennoch zu einem gemeinsam Mosaik-Projekt gehörendes Bild. FOTO: Gesa Blaas

arbeitet diesmal jeder für sich daheim (oder in erlaubten Gruppen) an einem Bild. Alle Interessierten erhalten passend zum eigenen Entwurf ein Kreativpaket mit allem, was benötigt wird, wie Mosaikmaterial, Netz, Leim und so weiter. Außerdem schaltet Gesa Blaas auf ihrer Homepage zeitnah ein Anleitungsvideo frei und steht den Teilnehmern bei Fragen zur Verfügung. Die Mosaiktafeln werden voraussichtlich am Bahnhof in Erdweg zu bestaunen sein und im Rahmen des besonderen Jahres 2022 eingeweiht werden. Frau Gesa Blaas übernimmt die Planung, Koordinierung und Durchführung des Projektes ehrenamtlich. Für dieses Engagement bedankt sich die Gemeinde Erdweg sehr herzlich. coe

Der Dachauer

KURIER

Spende für Bürgerstiftung Erdweg

erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

CSU-Ortsverband unterstützt Projekte der Gemeinde

65 Jahre

Karl Thätter BAU GMBH Staatl. gepr. Bautechniker Maurermeister Stukkateurmeister

Großberghofener Straße 11 85253 Erdweg / Walkertshofen Tel.: 0 81 38/ 5 29 · Fax 0 81 38/ 80 23

www.thaetter-bau.de

n ERDWEG · Im Rahmen der Delegiertenwahlen hinsichtlich der Bundestagswahl übergab Veronika Eisenhofer, stellvertretende CSU-Ortsvorsitzende, Bürgermeister Christian Blatt eine Spende in Höhe von 300 Euro für die Bürgerstiftung Erdweg. Der CSUOrtsverband Erdweg sammelt jeden ersten Samstag im Monat in mehreren Ortsteilen Altpapier. Die Spende wird durch diese Papiersammelaktionen ermöglicht. Mit Hilfe

der Bürgerstiftung werden dadurch Projekte und Initiativen im Gemeindebereich unterstützt. Blatt bedankte sich für die Spende und im Besonde-

ren bei allen ehrenamtlichen Papiersammlern für den monatlichen Einsatz, was zur Ressourcenschonung und zum Umweltschutz beiträgt. coe

über

50 Jahre seit

1970

Meisterbetrieb

Alles fürs Dach aus einer Hand! l Bauspenglerei und Bedachungen

l Dachsanierung

l Terrassenabdichtungen

l Dachflächenfenster

l Flachdachisolierungen

l Dachbegrünung

l Dämmung oberste Geschossdecke l Gerüstbau Walkertshofener Straße 4 85253 Großberghofen

Tel. 0 8138 /6142 www.list-dach.de

Stellvertretende CSU-Ortsvorsitzende Veronika Eisenhofer (li) überreicht Bürgermeister Christian Blatt eine Spende in Höhe von 300 Euro für die Bürgerstiftung Erdweg. FOTO: Gemeinde Erdweg

Gemeinde Erdweg Zusammenhalt vor Ort Der neue »Gemeinde Erdweg Gutschein«

-Vertragshändler

Auto

Römerstraße 13 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54 - 83 56 Telefax 0 82 54 - 23 03 E-Mail autosteiner@t-online.de www.suzuki-handel.de/steiner

Reparaturen aller Fabrikate Neu- / Jahres- und Gebrauchtwagen Unfallinstandsetzung Glasreparatur Klima-Service Fahrzeugvermessung Reifenservice TÜV/AU

Einbruch wirksam vorbeugen mit neuen Schüco Fenstern von Der neue Gutschein der Gemeinde Erdweg kann im Bürgerbüro, Rathausplatz 1 in Erdweg erworben werden. FOTO: Ölsner Werbung n ERDWEG · Der neue »Ge- nehmen können den »Gemeinde Erdweg Gutschein« meinde Erdweg Gutschein« trifft auf große Akzeptanz un- im Bürgerbüro im Erdweger ter den Erdweger Unterneh- Rathaus erwerben. Der Wert men. Kein Wunder. Gerade in des Gutscheins ist in 5-Euroder aktuellen Corona-Lage ist Schritten frei wählbar. So ist diese Idee, die laut Bürger- der Gutschein eine wundermeister Christian Blatt längst bare Idee für kleine oder gröüberfällig und auch schon ßere Geschenke für Nachbarn, länger geplant war, sehr wert- Familienangehörige oder voll, um die ortsansässigen auch Vereinsmitglieder, der Unternehmen und Geschäfte die teilnehmenden Unternehzu unterstützen. Ganz im Sin- men, Geschäfte und Gastrone von »Zusamnomien in der menhalt vor Gemeinde ErdFörderung der Ort«. Hinterweg fördert. ortsansässigen Der Gutschein grundgedanke des Gutscheinkann in den akUnternehmen systems war, tuellen Akzepdass die Gemeinde Erdweg tanzstellen eingelöst werden. Bürgern, Mitarbeitern oder Der Gutscheinwert wird dabei auch zu anderweitigen Gele- einfach vom Einkauf abgezogenheiten kleine Präsente in gen. Nur Rückerstattungen Form eines Gutscheins ver- sind leider nicht möglich. Jeschenken möchte. Bisher dem ausgegebenen Gutmusste jedoch immer die Ge- schein wird eine Liste aller akmeindeverwaltung aussu- tuelle teilnehmenden Unterchen, welcher Gutschein von nehmen beigefügt. Zusätzlich welchem Laden für den Be- kann dieser aber auch auf der schenkten in Frage kommt. Webseite der Gemeinde ErdDas sollte geändert werden. weg unter dem Reiter BürgerDie Beschenkten sollen selbst service/Gemeine Erdweg Gutwählen können, wo sie ihren schein eingesehen werden. Gutschein am liebsten einsetzen wollen. Dies ist nun mit Ein herzlicher Dank von Seiten dem neuen »Gemeinde Erd- der Gemeindeverwaltung Erdweg Gutschein« und den teil- weg gilt allen Unternehmen, nehmenden Unternehmen die sich an der Aktion beteilimöglich. Darüber hinaus wird gen. Im ersten Schritt wurden so die Kaufkraft und der die ansässigen Läden, Apothe»Gang in den Laden« im Ge- ken, Gastronomen und regiomeindegebiet gefördert. Es nalen Erzeuger angefragt. sollen die Arbeitsplätze gesi- Zahlreiche Firmen haben chert, die Leistungsfähigkeit spontan erklärt, den Gutaufgezeigt und das Vertrauen schein anzunehmen. Die akzu den ortsansässigen Unter- tuelle Liste der teilnehmennehmen gestärkt werden. Alle den, regionalen Unternehmen Bürger, Vereine und Unter- darf sich jederzeit gern erwei-

tern. Dazu steht auf der Webseite www.erdweg.de ein Anmeldeformular zum Ausfüllen zur Verfügung. Das unterschriebene Formular darf im Bürgerbüro im Rathaus der Gemeinde Erdweg zu den ofﬁziellen Öffnungszeiten und unter Einhaltung der aktuellen Corona-Regeln abgegeben werden. Gleiches gilt für die in den Geschäften eingelösten Gutscheine, die von der Gemeinde Erdweg erstattet werden. Dazu wird gebeten das auf der Webseite der Gemeinde zur Verfügung gestellte Einlöseformular auszufüllen und zusammen mit dem Original-Gutschein im Bürgerbüro des Rathauses einzureichen. Der Betrag wird im Anschluss überwiesen. Die Erstattung der Gutscheinwerte kann dabei einzeln oder auch gesammelt beantragt werden. Auch der Erdweger Gewerbeverein freut sich über dieses Angebot, die damit verbundene regionale Wirtschaftsförderung und hofft auf die rege Teilnahme der Gewerbevereinsmitglieder. coe

KONTAKT Erdweger Gewerbeverein e. V. 1. Vorstand Franz Lesti Waldstr. 24a, 85253 Erdweg Telefon: 08254-8334 Mobil: 0172-3793061 E-Mail: lesti-druck@t-online.de Web: www.erdwegergewerbeverein.de

FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/99 12 15 · Mobil 01 71/4 13 64 21 · Fax 99 12 16 www.ftw-wagner.de · E-mail: info@ftw-wagner.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Meisterbetrieb Reparaturen aller Fabrikate

Blumenstraße 10 | 85253 Welshofen Telefon 0 81 35 / 5 55 | Telefax 0 81 35 / 86 49 eMail: kfz.eisenhofer@t-online.de

Römerstraße 24 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54-80 64 Telefax 0 82 54-82 00 www.Lackierfachbetrieb-Steiner.de info@lackierung-steiner.de

kurier-dachau.de

Neue Seniorenwohnungen Seit über 25 Jahren für Sie da!

Ab jetzt neue Adresse! Blumenstr. 1 • 85244 Röhrmoos

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Bald werden Schatten spendende Bäume, Grün- und Blühﬂächen einen gemütlichen Außenbereich schaffen. FOTO: Röhrmoos

»Schmuckstück und Vorzeigeprojekt zugleich« 20 neue Sozial- und Seniorenwohnungen in Röhrmoos

Die Gemeinde Röhrmoos bedankt sich bei der Wohnungsbaugesellschaft mbH im Landkreis Dachau für die Erstellung dieses wunderschönen Gebäudes.

Dieter Kugler Erster Bürgermeister

n RöHRMOOS · Nur wenig geladene Gäste und kirchlicher Segen mussten aufgrund der Corona-Auﬂagen ein großes Fest mit Blasmusik und den Tag der offenen Tür ersetzen. Am letzten Samstag, den 10. April, wurde das imposante Wohngebäude in der Nähe des Röhrmoser Rathauses nun eingeweiht, unter den Gästen Bürgermeister Dieter Kugler, Landrat Stefan Löwl, Monsignore Michael Bartmann, De-

Dieter Kugler, nach Zustimmung des Rates stellte die Gemeinde das 1.140 Quadratmeter große Grundstück auf Erbpacht zur Verfügung. Als Bauherr fungierte die WLD Wohnungsbaugesellschaft mbH im Landkreis Dachau, die das Objekt nach nur 15 Eine gute Idee vom Monaten Bauzeit an die Mieter übergeben konnte. Bürgermeister In dem dreigeschossigen Bau Die Idee zu diesem Wohnpro- ﬁndet auch das Sonnencafé jekt kam von Bürgermeister eine neue Heimat. AML-Ge-

kan Felix Reuter, Stefan Hübner vom Vorstand der Gnadenkirche Dachau, WLD-Geschäftsführer Stefan Egenhofer und Stefan Reith, Architekt Alexander Gomula, AML-Cheﬁn Angelika Schaupp und Ehrenbürgerin Paula Herzinger.

Die Fassade ist modern und freundlich gestaltet, die grünen Glaselemente dienen dabei auch als Sichtschutz. FOTO: Röhrmoos

kurier-dachau.de

in bester Lage schäftsführerin Angelika Schaupp verlegt nicht nur ihr Demenzcafé in die Wohnanlage, auch der Pﬂegedienst zieht im Erdgeschoss ein. Die evangelische Kirche wird den großen Gemeinschaftssaal verwalten und für Gottesdienste und Veranstaltungen nutzen.

Ein Vorzeigeprojekt im Landkreis Landrat Stefan Löwl, Aufsichtsratsvorsitzender der WLD, lobte das imposante Gebäude und die Arbeit der Wohnungsbaugesellschaft. Bisher realisierte sie 472 Wohnungen, »und das war nicht das letzte Projekt, denn wir wollen weiter Wohnraum für die Älteren schaffen«, so der Landrat. Die Kombination von Sozialwohnungen und geförderten Seniorenwohnungen entspricht genau der Nachfrage in der Gemeinde. Bürgermeister Kugler sieht darin ein Modell der Zukunft. Im Wohngebäude wurden sieben Sozialwohnungen geschaffen, gefördert von der Regierung von Oberbayern, für acht Wohnungen hat die Gemeinde Röhrmoos einen Baukosten-

Röhrmoos und WLD schaffen bezahlbaren Wohnraum für Menschen ab 60 Jahren

zuschuss gezahlt, um sozial- Gemeinschaftsraum sind dies verträgliche Mieten zu ge- Begegnungsplätze, die das währleisten. Fünf Einheiten Miteinander im Haus fördern. wurden frei ﬁnanziert und werden zu ortsüblichen Prei- Die Wohnungsvergabe sen vermietet. ist abgeschlossen

Einheitliche und seniorengerechte Ausstattung Die zwischen 50 und 70 Quadratmeter großen Wohnungen sind vom Flur bis zum Bad barrierefrei ausgestattet. Auch Gänge, Lifte, Zugänge zu Balkons, Terrassen und Aufzug sind breit genug für Rollstuhlfahrer. Große Fenster, Balkone und Außengänge bringen Licht und Luft in die Wohnungen, grüne Glaselemente dienen dem Sichtschutz. Eine Photovoltaikanlage bietet den Bewohnern günstigen Strom, als Heizung dient eine Luft-Wärmepumpe kombiniert mit einem ErdgasBrennkessel. In den Einheiten ist eine praktische Fußbodenheizung eingebaut. Allen Bewohnern steht eine große Dachterrasse zur Verfügung, außerdem ein geschützter Vorplatz mit bequemen Sitzbänken und einem Freiluft-Schachspiel. Neben dem

Über 60-Jährige kommen für die Wohnungen an der Blumenstraße 1 in Frage. Bei der Gemeindeverwaltung sind zahlreiche Bewerbungen eingegangen und geprüft worden. »Durch den Bezug des neuen Wohngebäudes mit Gemeindebürgerinnen und – bürgern, werden andere Wohnungen im Ort frei«, so Bürgermeister Kugler. »Oft größere Wohnungen, die auch für Familien mit Kindern geeignet sind«. Von dem Neubau proﬁtieren also nicht nur die älteren Bürger, sondern auch jüngere Mitbürger. chk

www.geretshauser.de AAF Geretshauser oHG

Wir bedanken uns für die Auftragserteilung und wünschen den Bewohnern eine schöne Zeit in den neuen Räumlichkeiten.

Lorenz-Braren-Str. 24 | 85229 Markt Indersdorf | Telefon 08138/1408

Bürokonzept · Bodenbeläge · GU-Ausbauten · Ausstellung in Markt Indersdorf

Der Kurier Dachau wünscht zum gelungenen Neubau alles Gute für die Zukunft!

Balkon und Wohnung lassen keine Wünschen offen: lichtdurchﬂutet, barrierefrei und großzügig präsentieren sich die Einheiten an der Blumenstraße. FOTO: Röhrmoos

Auf eine angenehme Nachbarschaft freut sich die Adler-Apotheke ! Bürgermeister Dieter Kugler: »Der Neubau im Zentrum der Gemeinde ist ein Schmuckstück und Vorzeigeobjekt zugleich«.

ADLER-APOTHEKE Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Telefon 0 8139/5 91 · Fax 0 8139/15 81

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

»Schnell und zuverlässig« Gutes Feedback für Suerbeck Kfz-Service

Suerbeck Kfz-Service Andreas Suerbeck Dachauer Straße 55 85229 Markt Indersdorf Telefon 08136-8082571 Fax 08136-8091072 fa.a.suerbeck@gmx.net 24-Stunden-Notdienst: 0172-3768281

n MARKT INDERSDORF · Gute Bewertungen bei mobile.de – Europas größtem Online-KfzMarkt – hatte er schon vor nem knappen Jahr, als ich Andreas Suerbeck einen Tag nach der Neueröffnung seines Autohauses besucht habe. Ein nach 16 Jahren ausgelaufener Mietvertrag in München-Allach hatte ihn zwangsweise zu einem Standortwechsel genötigt und letztlich nach Markt Indersdorf geführt. Am guten Kundenecho hat sich nichts geändert, wie mir ein Blick ins Internet gezeigt hat, und zufrieden an der neuen Adresse sei der alte Hase in Sachen Kraftfahrzeuge auch. Erfuhr ich von ihm, als ich Anfang der Woche kurz bei Suerbeck Kfz-Service vorbeigeschaut habe. Ich war gespannt, ob mir der Andi den Daumen mehr nach unten oder nach oben zeigen würde. Na ja, meinte er gutgelaunt, er sei rundum zufrieden. Viele seiner Münchner Kunden würden ihm die Stange halten, ja, und neue Kunden aus dem Gai seien auch hinzugekommen. Wobei er, wie ich auf Nachfrage erfuhr, hier von der Werkstattauslastung sprach: die regelmäßigen Inspektionen, zum Beispiel… Reifen- und Räderwechsel… Reparaturen… FullService halt und der markenunabhängig. Nur Gutachten fertige er nicht selbst, im Fall der Fälle, sondern verlasse sich da auf seinen langjährigen Partner, den KfzSachverständigen

Roy Kalschegg… Der An- und Verkauf von Gebrauchten laufe eh gut, versicherte er mir, weil er nicht unbedingt auf Laufkundschaft warte, sondern seine Fahrzeuge bei mobile.de einstelle: alle technisch einwandfrei, also mit Kundendienst und TÜV/AU, optisch

möglichem Zustand befände. Ziemlich pingelig sei er da in der Wahl und zudem stecke er noch einiges an Zeit und Geld rein, damit der Käufer dann die ersten Jahre - außer dem üblichen Service - mit keinerlei Extraausgaben rechnen müsse. In erster Linie biete er solche

Kühlerhaube steckten, rechnete ich mir kurz aus, wie viel mir zum Angebotspreis von rund 149.000 Euro fehlen würde. Gut, man darf ja wohl mal träumen… Es mache Spaß, mal so einen Flitzer anbieten zu können, er fuhr ich noch und auch, dass es eine Ausnahme

Beratung – Preis – Service… Kfz-Proﬁ Andreas Suerbeck – hier mit Praktikant Dominik – betrachtet seine Kunden als Partner und legt darum größten Wert auf deren Zufriedenheit aufbereitet, wahlweise mit besonderen Felgen/Reifen versehen zuzüglich 12 Monate Garantie… Er schaue bereits beim Einkauf darauf, dass sich jedes Fahrzeug in best-

Gebrauchte an, die all-inclusive dann so zehn- bis fünfzehn tausend Euro kosten. Dies sei seiner Erfahrung nach die Preisspanne, die durchschnittlich für einen Pkw ausgegeben würden. Ah… erwischt! Habe auf mobile.dedoch auch ein Traumauto in einer ganz anderen Preisliga gesehen, meine ich, und Andi schmunzelte. Der rote Mercedes-Benz SLS AMG Roadster. Ja, der stehe nebenan im Ausstellungsraum, ich könne gern mal schauen, wenn ich wolle. Und ob ich wollte! Während er und sein Praktikant Dominik ihre Nasen unter die lange

in seinem Fahrzeug-Portfolio sei. Eine schöne und absolut ein Blickfang bei Suerbeck KfzService. Apropos Service: Mit dem und Zuverlässigkeit punktet der Andi. Liest man seine Bewertungen, beispielsweise auf mobile.de, fällt neben Freundlichkeit und Beratungsqualität auch „Schnelligkeit“ auf. Schnelle Reaktion auf Fragen und Besichtigungstermine. Schnelle Werkstatttermine auch, übrigens, wie mir ein Bekannter und »älterer« Suerbeck-Kunde bestätigt hat. Wer so stark punktet, wird zweifelsohne gern weiterempfohlen. Und dies sei, so Andreas Suerbeck, sehr wichtig für das „kleinste Autohaus Deutschlands“ – n Suerbeck Kfz-Service…

Samstag, 17. April 2021

KURIER Dachau

individuell & exklusiv Starke Partner des Handwerks, des Handels und der Dienstleistungsbranche in und um Dachau

ProﬁPorträt

Sie kennen einen guten Handwerksbetrieb oder ein Ladengeschäft mit besonderem Service? Dann schreiben Sie uns doch und machen uns einen entsprechenden Vorschlag. Wir freuen uns über Ihre Anregungen! Kontakt: Telefon 08131-3330640 oder info@kurier-dachau.de

Schwabhausen-Arnbach

e ie Well er! d n e b Sie ha wir das Lag und Tel. 0 8136/80 90 88 Fax 80 79 11 w w w. k u g e l l a g e r- w e i c k m a n n . d e

Drucksachen speziell für Handwerksbetriebe Regieberichte, Aufmaß oder Wochenzettel www.rauschdruck.de · info@rauschdruck.de Tel. 08 21 / 650 543-0 · Fax 08 21 / 650 543-99 Geschf.: Alfred Lugsch, Hilgertshausen

Kompletter Rundum-Service aus qualiﬁzierter Kfz-Meisterhand! Für alle PKW · Transporter · Lkw • Inspektionen und Reparaturen • Klimaanlagen und Standheizungen • Einspritzpumpeninstandsetzung • Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner Auto-Bendig GmbH · Neufeldstraße 11 · 85232 Günding Gewerbegebiet · Tel. 0 8131/2 71 73-0 · Fax 0 8131/2 71 73-27 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 17.00 Uhr · Sa. 7.30 – 13.00 Uhr www.auto-bendig.de · verwaltung@auto-bendig.de

HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str Gündinger

ren Fenster und Tü Garagentore Dachﬂächenfenster Rollläden Markisen Terrassenüberdachungen

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

Josko Partner Höpp GmbH – Fenster und Türen Dachauer Straße 2a 85247 Schwabhausen-Stetten Tel. 08138 - 697 38 18 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

Dachauer Straße 55 | 85229 Markt Indersdorf Tel. 0 81 36 / 80 82 571 | Fax 0 81 36 / 80 91 072 fa.a.suerbeck@gmx.net | Mobil 01 72 / 3 76 82 81

14 Rätsel

kurier-dachau.de

Besuchen Sie unsere Küchenausstellung auf ca.1000 m² Küchen – Badmöbel – Sitzgruppen – Küchengeräte

Augsburger Straße 49 · 86529 Schrobenhausen Telefon (0 82 52) 89 76-0 · www.echter-kuechen-elektro.de

Kron-Maus-Kulturpreis der ÜB Preisverleihung an die Theaterjugend verschoben n DACHAU · Corona macht Jürgen Schleich: »Wir möchder Verleihung des Kron- ten die Preisverleihung, soMaus-Kulturpreises erneut bald es vom Gesundheitseinen Strich durch die Rechnung. Ursprünglich hatte der Vorstand der Überparteilichen Bürgergemeinschaft Dachau (ÜB) geplant, die Theaterjugend des ASV Dachau bereits im Mai 2020 für ihr kulturelles Engagement zu ehren. Auch alle danach avisierten Nachholtermine, so auch der 5. Mai 2021, sind der Pandemie zum Opfer gefallen. Dazu der ÜB-Vorsitzende

NICHT VERZWEIFELN. WIR SIND WEITERHIN FÜR SIE DA. Beratung bei Ihnen zu Hause oder online. Terminvereinbarung telefonisch Mo. – Fr. 8 – 16 Uhr: Hr. Wohlfart: 0175 5797320 Hr. Nicolei: 0163 8137780 Handwerksleistung ﬁndet weiterhin wie gewohnt statt!

www.dasﬂiesenstudio.de

schutz wieder möglich ist, als Präsenzveranstaltung durchführen. Unsere monatlichen Vereinsabende zeigen, dass virtuelle Formate gut sind, aber dem festlichen Charakter des Kron-MausKulturpreises nicht gerecht werden können. Wir werden sobald ein Ende der dritten Welle absehbar ist, die dann gültigen Regeln für Veranstaltungen beobachten und im Einvernehmen mit der Stadtverwaltung einen hoffentlich letzten AusweichTermin festlegen«. red

4 5 8 9 6 1 1 2 6 7 5 1 4 7 9 6 6 8 9 5 1 8 5 9

1 2 2 4 9

5 1 7 5 3 7 7 5 4 2

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Steerne

vom 17. April – 23. April 2021 Widder 21. 3. – 20. 4. Sie möchten an der Spitze stehen. Das können Sie auch schaffen, denn Ihrer geistigen Energie hat derzeit keiner etwas entgegenzusetzen und mit Ihrer verschwenderischen Großzügigkeit ziehen Sie viel Aufmerksamkeit auf sich. Ganz unabhängig davon rühmt man auch noch Ihre Ehrlichkeit und lobt Ihre Offenheit. Auf geht’s! Sti 21. Stier 21 4. – 20. 5. Das, was Ihnen wichtig ist, verstehen Sie jetzt auch zum Ausdruck zu bringen. Eine entscheidende Unterredung Mitte der Woche verläuft deshalb ganz zu Ihrer Zufriedenheit. Stürzen Sie sich nicht voreilig in ein unbekanntes Terrain, prüfen Sie alles genau und lassen Sie sich nicht von Äußerlichkeiten beeindrucken. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Ihre Lebendigkeit fasziniert Mitmenschen und verleiht Ihnen mehr Ansehen. Zusätzlich macht man Ihnen am Donnerstag ein einmaliges Angebot. Greifen Sie zu, auch wenn dafür etwas Mut erforderlich ist, weil eingefahrene Gleise verlassen werden müssen. Das ist nämlich genau die Chance, auf die Sie lange gewartet haben. Krebs 22. 6. – 22. 7. Trauern Sie nicht dem Vergangenen nach! Veränderungen zu Hause kommen Ihnen zwar ungelegen, doch nach einiger Zeit des Gewöhnens fühlen Sie sich wieder pudelwohl. Beruflich lassen Sie sich etwas Tolles einfallen und möchten, dass man Ihren Plänen zustimmt. Bedenken Sie, dass dafür absolute Offenheit erforderlich ist. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Ihr Verhalten hat einen Menschen verletzt. Zeigen Sie mehr Einfühlsamkeit Einfühlsamkeit, und stehen Sie zu Ihrem Wort. Was Sie geben, kommt ein anderes Mal zu Ihnen zurück. Bereiten Sie sich auch gründlich auf eine Unterredung im Job vor! Noch haben Sie die Möglichkeit, eine Wissenslücke zu füllen, ohne dabei in Stress zu geraten. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Bloßes Herumsitzen liegt Ihnen nicht. Ihr Wissensdurst ist jetzt so groß, dass Sie unbedingt neues geistiges Terrain erobern müssen. In der Familie geben Sie sich großzügig, doch es wird Verständnis von Ihnen erwartet. Seien Sie deshalb gesprächsbereit, und zeigen Sie sich offener für die kleinen Probleme Ihrer Lieben.

Waage 24. 9. – 23. 10. Wieder einmal haben Sie sich nicht rechtzeitig entscheiden köönnen und bereuen es nun. Es ist aber nooch nicht alles verloren, da sich Ihnen baald neue Möglichkeiten bieten werden. Seeien Sie dann mutiger und aufgeschlosseener, damit Sie endlich feststellen, dass ess sich lohnt, sich selbst ab und zu einen Sttoß zu geben. Sk i 24. Skorpion 24 10. – 22. 11. Man sucht verstärkt Kontakt zu Ihnen. Und darüber können Sie wirklich froh sein. Ihnen wird nämlich eine wissenswerte Neuigkeit g nebst Auftrag zugeetragen. Äußerst beherrscht und gelasÄ seen nähern Sie sich dieser neuen aber scchwierigen Aufgabe. Bei den anstehendeen Problemen hilft Ihnen Ihr Einfühlungsveermögen. Schütze 23. 11. – 21. 12. Eher rastlos geben Sie sich in dieser Frühlingswoche neuen Freizeitaktivitäten r hin. Auch wenn schon viele andere vorangegangen sind, seien Siie dieses Mal bitte nicht zu waghalsig, Sie werden nämlich noch gebraucht, besoonders von jemandem, der Ihnen sehr naahe steht. Am besten probieren Sie sich geemeinsam da durch. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Ernste Streitigkeiten mit engen Freunden haben Sie durch Ihr eigenes Nachgeben sehr gut geemeistert. Beweisen Sie dieses Fingersppitzengefühl jetzt ebenfalls Ihrem Partneer. Und bemühen Sie sich darum, eine Geeschichte aus einem anderen Blickwinkeel zu betrachten! Dann sieht sie nämlich gleich viel hoffnungsvoller aus. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Es wurde Ihnen etwas anvertraut, was Sie schon geahnt hatten. tten Auch wenn Sie damit nuur schwer umgehen können, enttäuscchen Sie das gegebene Vertrauen nicht. Zeeigen Sie dadurch die Bereitschaft, für Ihre persönliche Karriere zu kämpfen! Nur daazusitzen und abzuwarten, würde Sie um m eine phantastische Chance bringen. Fische 20. 2. – 20. 3. Aus einer schwierigen Affäre konnten Sie sich gerade noch heerauswinden, weshalb Sie beim nächsteen Mal lieber einen eigenen Weg zum Ziel neehmen sollten. Es wäre aber auch ein grroßer Fehler, erneut zu experimentieren. Siie müssten unweigerlich weitere Verluste in Kauf nehmen, und das ist doch nuun wirklich unnötig.

Gesundheit

Thema: Rheumatische Schmerzen

Deutschlands meistverkaufte Arzneitropfen bei Gelenkschmerzen*

SCHMERZ LASS NACH! Diese Arzneitropfen überzeugen bei Gelenkschmerzen

Eine Nation leidet – etwa 90 % der Deutschen klagt über Gelenkschmerzen. Doch spezielle Arzneitropfen der Apotheken-Qualitätsmarke Rubaxx bekämpfen Gelenkschmerzen wirksam und schonend zugleich.

Begeisterte Anwender berichten „Ich nehme Rubaxx Tropfen gegen meine Gelenkschmerzen und bin begeistert! Meine Schmerzen sind bedeutend weniger geworden.“ (Harald K. über Rubaxx Tropfen) „Ich hatte Schmerzen in Schulter, Hüfte und Knie. Dann habe ich Rubaxx +\V NLUVTTLU \UK ^HY ]LYIS Ɉ[ Die Schmerzen hatten spürbar nachgelassen!“ (Inge K. über Rubaxx Duo)

Das am häufigsten von Schmerzen betroffene Gelenk ist das Kniegelenk. Kein Wunder, trägt es doch jeden Tag unser gesamtes Körpergewicht! Aber auch Hüfte oder Schultern bereiten häufig Probleme. Betroffene haben meist nur einen Wunsch: endlich Schmerzlinderung! Die gute Nachricht: In der Apotheke gibt es wirksame Arzneitropfen der Qualitätsmarke Rubaxx, die genau hier ansetzen. Spezielle Arzneistoffe überzeugen In den Arzneitropfen Rubaxx ist der Wirkstoff T. quercifolium enthalten, der wegen seiner schmerzlindernden Wirkung bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Kno-

chen besonders geschätzt ist. Aber auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengung verschafft er Linderung. Schon gewusst? In Rubaxx Duo ist zudem der Arzneistoff Phytolacca americana enthalten, der sich laut Arzneimittelbild bei entzündungsbedingten Schmerzen als wirkungsvoll erwiesen hat! Wirkung ohne Umwege, individuell dosierbar Dank der Tropfenform können die Wirkstoffe direkt über die Schleimhäute aufgenommen werden und ihre Wirkung ohne Umwege entfalten. Zudem lassen sich die Tropfen je nach Stärke der Schmerzen individuell dosieren. Vorteil: Die Tropfen wirken 100 % natürlich und schlagen nicht auf den Magen. Kein Wunder, dass Rubaxx mittlerweile die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind.* Fragen auch Sie in der Apotheke nach den rezeptfreien Arzneitropfen der Marke Rubaxx!

Stark gegen den Schmerz. Sanft zum Körper.

FÜR IHRE APOTHEKE: Probieren Sie

oder den Klassiker

(PZN 16120870)

(PZN 13588555)

Rubaxx Duo

Rubaxx Tropfen

*Rubaxx Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 01/21 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RUBAXX DUO. Wirkstoffe: Rhus toxicodendron Dil. D6, Phytolacca americana Dil. D4. Homöopathisches Arzneimittel zur Besserung rheumatischer Schmerzen. • RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Frust statt Lust? Natürliches Arzneimittel hilft bei sexueller Schwäche wirksam

Vorher

Nachher

Störende Gesichtsrötungen? Bewährte Spezialcreme jetzt noch besser! Etwa vier Millionen Deutsche leiden unter dauerhaften Rötungen auf Wangen und Nase. Eine Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt lässt Betroffene aufatmen. Unschöne Hautrötungen auf Nase und Wangen sind meist kosmetischer Natur, können jedoch die Lebensqualität der Betroffenen stark beeinträchtigen. Falsche Pflege, Veranlagung oder UV-Strahlung: All das kann dazu beitragen, dass die Äderchen im Gesicht stärker durchblutet werden und rötlich durch die Haut schimmern. Mit zunehmendem Alter wird die Haut zudem dünner, die Gefäße dadurch noch sichtbarer. Was tun? Hilfe kommt aus der Derma-Kosmetik: Experten haben eine Spezialcreme namens Deruba (Apotheke) entwickelt. Spezialcreme mit 3-fach-Effekt Deruba verspricht mit einem einzigartigen 3-fach-Effekt Hoffnung. Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente geben direkt bei

Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die Rötungen sofort kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte Lichtschutzfilter-Kombination blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVBStrahlung und einen Großteil der UVAStrahlung. So kann Deruba der Entstehung neuer Gesichtsrötungen entgegenwirken. Jetzt neu: Dank verbesserter Formulierung lässt sich Deruba noch leichter auftragen und passt sich dem individuellen Hautton noch besser an! JETZT NEU:

Für Ihre Apotheke:

Deruba

MIT VERBESSERTER FORMULIERUNG

(PZN 11008068)

Sexuelle Schwäche kann die Beziehung sehr belasten. Frust und Unzufriedenheit beeinträchtigen dann die „schönste Nebensache der Welt“. Doch dank des rezeptfreien Arzneimittels Deseo (Apotheke) können Betroffene sexuelle Schwäche wirksam bekämpfen! Neueste Studien bestätigen: Mehr als jeder zweite Mann und fast drei von vier Frauen hatten schon einmal sexuelle Probleme, wie z. B. Erektionsstörungen oder ein vermindertes Verlangen nach Sex.1 Sexuelle Schwäche ist somit weiter verbreitet, als man denkt. Doch was kann wirksam dagegen helfen? Für mehr Manneskraft und Lust auf Sex Zahlreiche Betroffene vertrauen auf ein natürliches Arzneimittel namens Deseo. Der darin enthaltene Arzneistoff wird aus einer Arzneipflanze extrahiert, die vor allem in Mexiko beheimatet ist: Turnera diffusa. Ihrem Wirkstoff wird ein durchblutungsfördernder Effekt auf die Schwellkörper des Mannes nachgesagt. Zudem bietet er z. B. auch wirksame Hilfe bei sexueller Erschöpfung oder sexueller Unlust. 1

www.deruba.de (Abbildungen Betroffenen nachempfunden)

Entscheidende Vorteile bei Wirkung und Anwendung Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt eingenommen werden – anders als viele chemische Präparate. Dadurch ist der Sex an keinen bestimmten Zeitrahmen mehr gebunden und die so wichtige Spontaneität kann erhalten bleiben. Weitere Vorteile: Deseo ist gut verträglich und rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Für Ihre Apotheke:

Deseo

(PZN 04884881) www.deseo.net

Briken, P. et al.: Prävalenzschätzungen sexueller Dysfunktionen anhand der neuen ICD-11-Leitlinien. Deutsches Ärzteblatt International S. 653–8, 2020 • Abbildung Betroffenen nachempfunden DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Die Haustür ohne Schlüssel öffnen Auch Mieter können Gegensprechanlage automatisieren

SCHLÜSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

Elektr. Schließ- u. Zutrittskontrollsysteme · Schlüsseldienst · Tresore Türbeschläge · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische Hausabsicherung 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 81 31/53 94 44 · Fax 53 94 45 · info@g-zachmann.de Termine nach telefonischer Vereinbarung

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/44 25 · Fax 0 8131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

www.rupp-fensterbau.de

hes n g re i c U m fa mm ro g r a Farbp

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

n DJD · Smarte Türschlösser sind eine praktische Angelegenheit. Dank einer Funkverbindung zwischen dem Schloss und dem eigenen Smartphone kann man ohne Schlüssel das verschlossene Haus verlassen. Beim Zurückkehren öffnet die Tür automatisch. Dieser Komfort ist nicht nur für Eigenheimbesitzer, sondern auch für Mieter in Mehrfamilienhäusern nachrüstbar. Hier ergänzt man die Gegensprechanlage einfach mit einer smarten Lösung – ganz ohne Bohren. Ein gesondertes Einverständnis des Vermieters ist nicht notwendig.

Nie mehr Schlüssel suchen Um die Gegensprechanlage in einem Mehrfamilienhaus nachträglich smart zu machen, braucht man einen sogenannten Opener. Der Mieter montiert diese Nachrüstlösung an seinem Teil der Gegensprechanlage innerhalb der Wohnung. Der Opener wird mit der passenden App auf dem Smartphone verbunden. Dann gibt es mehrere Möglichkeiten. Beim Produkt von Nuki Home Solutions beispielsweise ist eine sogenannte Ring-to-Open-Funktion integriert. Ist diese aktiviert, wird die Hauseingangstür innerhalb eines deﬁnierten Zeitfensters geöffnet, sobald einer Person auf den Klingelknopf am Gebäude drückt. Zusätzlich erkennt der Opener, wenn der angemeldete Besitzer mit seinem Handy in der Tasche auf die Haustür zusteuert. Schon wird die Funktion aktiviert.

Die Eltern kommen und niemand ist zu Hause? Auch Mieter im Mehrparteienhaus können Gästen aus der Ferne Einlass gewähren. FOTO: djd/nuki.io Ebenso hilft das Smartphone, wenn der Mieter beispielsweise den Paketdienst oder Freunde ins Haus lassen möchte, während er selbst etwa noch auf dem Nachhauseweg im Stau steht. Dann wird das Türklingeln einfach auf das Mobiltelefon übertragen und dort durch Swipen oder Tippen vom Nutzer beantwortet.

Zugang mit oder ohne Smartphone Alternativ gelingt der schlüssellose Zutritt auch ganz ohne smartes Handy. Durch einen Knopf am Opener aktiviert man ein Zeitfenster, in dem sich die Haustür ebenfalls durch Klingeln öffnen lässt. Unter www.nuki.io ist die Funktionsweise genauer erklärt. Zudem gibt es dort einen Vorab-Installations-

ei mer Zim

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Check, um zu prüfen, ob die vorhandene Haustür zur Nachrüstung geeignet ist. Der Opener muss immer im Zusammenspiel mit einer WLAN-Brücke betrieben werden, der sogenannten Bridge. Dieses Zusatzgerät schlägt – daher der Name – die Brücke zwischen dem WLAN-Router und dem Opener und ermöglicht so die Steuerung aus der Ferne. Ergänzen lässt sich ein solcher Öffner für die Haustür durch ein Smartlock an der Wohnungstür. Mit diesem kann der Bewohner dann auch seine Wohnung schlüssellos betreten und Freunden und Verwandten den Zutritt erlauben. Wichtig für Mieter ist, dass sämtliche Nachrüstlösungen über Batterien betrieben werden. Dann entsteht rechtlich gesehen kein Stromdiebstahl an der Stromleitung des Hauses. red

Hol zba u

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10 · Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!! Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Dr.-Josef-Schwalber-Realschule Sanierung der Beleuchtung im Erdgeschoss n DACHAU · Der Landkreis Dachau erneuert die Innenbeleuchtung im Erdgeschoss der Dr.-Josef-Schwalber-Realschule Dachau. Hierbei werden 142 Einbauleuchten durch modernere Leuchten in LEDTechnik ersetzt. Neben der verbesserten Beleuchtungsqualität ergibt sich hierdurch eine Energieeinsparung von gut 75%. Die Umbauarbeiten werden bis Mitte Mai 2021 fertiggestellt. Die Maßnahme ist gefördert durch die Nationale Klimaschutzinitiative,

Förderkennzeichen 03K14311. Nationale Klimaschutzinitiative Mit der Nationalen Klimaschutzinitiative initiiert und fördert das Bundesumweltministerium seit 2008 zahlreiche Projekte, die einen Beitrag zur Senkung der Treibhausgasemissionen leisten. Ihre Programme und Projekte decken ein breites Spektrum am Klimaschutzaktivitäten ab: Von der Entwicklung langfristiger Strategien bis hin zu konkreten Hilfestellungen und inves-

tiven Fördermaßnahmen. Diese Vielfalt ist Garant für gute Ideen. Die Nationale Klimaschutzinitiative trägt zu einer Verankerung des Klimaschutzes vor Ort bei. Von ihr proﬁtieren Verbraucherinnen und Verbraucher ebenso wie Unternehmen, Kommunen oder Bildungseinrichtungen. Unter folgendem Link www.ptj.de/klimaschutzinitiative-kommunen des Projektträger Jülich können die Bestimmungen und Projekte nachvollzogen werden. red

Dachau

Landkreis

Sanierungsmaßnahme

Giftmobil unterwegs

Neue Trinkwasserleitung für den Karlsbader Ring

Problemmüll wie zum Beispiel alte Lacke, Holzschutzmittel, Chemikalien, Lösemittel, Schädlingsbekämpfungsmittel dürfen nicht in die Restmülltonne geworfen werden. Diese Problemabfälle nimmt das Giftmobil in haushaltsüblichen Mengen kostenlos an. Zu Beachten ist, dass das Giftmobil keine Dispersionsfarben annimmt. Am Samstag, den 17. April steht das Giftmobil an folgenden Recyclinghöfen: 9 bis 11 Uhr am Recyclinghof Bergkirchen, Günding, Neufeldstraße 12.30 bis 14.30 Uhr am Recyclinghof Odelzhausen, Taxa, Dorfstraße 59. chk

Die Stadtwerke Dachau erneuern sukzessive das Trinkwasserleitungsnetz in Dachau. In dieser Woche haben die Arbeiten für die Erneuerung der Trinkwasserleitung im Karlsbader Ring, zwischen Elbogener Straße und Sudetenlandstraße, begonnen. Sie dauern voraussichtlich bis Ende Juni 2021. Hierfür ist es erforderlich, den Karlsbader Ring in dem betroffenen Abschnitt für die Zeit der Bauarbeiten komplett zu sperren. Die Sanierungen sind nötig, da die über 60 Jahre alte Graugussleitung am Ende ihrer Nutzungsdauer angekommen ist und Stück für Stück erneuert werden muss. Die Baumaßnahme erstreckt sich auf einer Länge von 300 Metern – von der Kreuzung Elbogener Straße bis zur Kreuzung Sudetenlandstraße. Direkt im Anschluss wird der städtische Bauhof die Oberﬂächenwie-

derherstellung veranlassen. Während der Bauarbeiten ist der Anliegerverkehr in der Regel von beiden Seiten möglich, es besteht allerdings keine Durchfahrtmöglichkeit. Mittels Fahrbahnbrücken können die Anwohner zu ihren Grundstücken gelangen. Für Fußgänger und Fahrradfahrer bleibt die Straße während der gesamten Bauphase passierbar. Gegen Ende der Baumaßnahme wird die erneuerte Leitung an das Trinkwassernetz angeschlossen, wodurch es zu kurzzeitigen, ﬂächenmäßig begrenzten Versorgungsunterbrechungen kommen wird. Die betroffenen Anwohner und Eigentümer werden hierüber gesondert informiert. Die Stadtwerke Dachau geben ihr Bestes, die mit der Baumaßnahme einhergehenden Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. red

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Unser Alles-aus-einer-Hand-Prinzip Das bedeutet für Sie: Wir erledigen alle anfallenden Arbeiten und die Koordination der Gewerke. Als Fachbetrieb, mit über 35 Jahren Erfahrung arbeiten wir ausschließlich mit qualifizierten, festangestellten Mitarbeitern. Sie haben nur einen Ansprechpartner und am Ende nur eine Rechnung. www.aus-einer-hand.com Badsanierung · Wasserschadensanierung · Heizung/Sanitär · Fliesenarbeiten Bautrocknung · Renovierung · Barrierefrei modernisieren · Beratung vor Ort

Käser & D'Angelicchio GbR

Tel. 0 81 31 / 6 65 200

Münchner Straße 199 · 85757 Karlsfeld · info@aus-einer-hand.com

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Gündinger Str

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch ﬂä ch Da rkisen Rollläden – Ma achungen erd üb sen ras Ter

FLIEGENGITTER • FLIEGENGITTER

Fenstermonte gesucht!

Aktenvernichtung Am Mittwoch, den 21. April kommt das Schreddermobil in der Zeit von 16 bis 18 Uhr zum Recyclinghof in Dachau Webling. Pro Anlieferung können maximal zehn gefüllte Aktenordner oder eine entsprechende Menge loses Papier gegen eine Pauschale von 5 Euro abgegeben werden. Es ist nicht notwendig, Ordner vorher zu entleeren, auch Folien und Heftklammern stören nicht. Bitte bei Anlieferung eine Mund- und Nasenbedeckung tragen und Abstand zueinander halten. Für Fragen zum Giftmobil steht die Abfallberatung unter Telefon 08131-74 14 69 gerne zur red Verfügung.

Sicherheit mit FTW Schützen Sie, was Ihnen wichtig ist!

Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie – Schnelle und saubere Arbeit – Preiswerte Fenster – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit

Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Telefon 0 81 35/99 12 15 Mobil 01 71/4 13 64 21 Fax 0 81 35/99 12 16

18 Lokales

kurier-dachau.de

Leserbrief n LANDKREIS · Bezahlbaren Wohnraum für Pflege- oder Erziehungskräfte bereit zu stellen ist eine gute Sache. Nur scheint der bisher von der öffentlichen Hand eingeschlagene Weg wenig erfolgreich. 60.000 Euro hat der Freistaat über die im Artikel beschriebene Genossenschaft bisher ausgegeben, um Wohnraum für Pflegekräfte zu finden – nicht um ihn zu schaffen! Gerade einmal zwei Wohnungen wurden angemietet. Hinzu kommen rund 250.000 Euro

Freiraum Sampler Vol. I

des Landkreises für eine Wohnraumstudie, die herausﬁnden soll, warum Wohnraum nicht vermietet wird. Auch durch diese Summe wird kein einziger Quadratmeter Wohnraum geschaffen. Erfolgversprechender wäre es, wenn diese Mittel etwa über die kreiseigene Wohnbaugesellschaft in Neubauprojekte investiert und somit zusätzliche Wohnungen geschaffen würden. Mit 300.000 Euro ließe sich mit einer soliden Finanzierung – womöglich über

die sich ebenfalls in kommunaler Hand beﬁndliche Sparkasse (?) – schon etwas erreichen. Klar, auch das wären keine Wunder. Aber immerhin ein erster Schritt. Sebastian Leiß, Kreisrat FWD Für den Inhalt der einzelnen Artikel sind die jeweils benannten Autoren verantwortlich. Die Inhalte spiegeln nicht zwangsläuﬁg die Meinung der Redaktion wieder.) red

s München r te größ chKüchenfa t! k r ma

38 Freiraum-Hits zum Geburtstag n DACHAU · »13 Jahre Freiraum« hätten wir im März 2021 nur zu gerne mit euch allen gefeiert«, so die Organisatoren. Leider sind auch im Freiraum seit mehr als einem Jahr die Türen geschlossen. Zumindest ein paar Aktionen konnten 2020 angeboten werden: online Konzerte, Spenden-Flohmarkt, Kunstausstellung, outdoor Konzerte am Skatepark, Fahrrad-Demo und mehr. Alles ehrenamtlich und gemeinschaftlich organisiert um zu zeigen: Die Subkultur lebt! Zum Geburtstag präsentiert der Freiraum seinen ersten Sampler, eine Musik Compilation mit 38 Tracks aus den verschiedensten Genres, mit der »13 Jahre Freiraum« und

etwas Dachauer Jugend- und Subkultur einfangen wurde. Der Sampler ist außerdem ein Spendenaufruf. Eine Compilation, so divers und bunt wie das Veranstaltungsprogramm im Freiraum mit Professor Gravowski, Sabot Noir, der Dachauer Bigband und anderen aus Punkrock, Reggae, Elektro, Dub, Hip Hop und vieles vieles mehr. Ein bisschen Freiraum für zuhause. Der Sampler kann seit dem 9. April kostenlos bei Bandcamp heruntergeladen werden. Mit dem Sampler verbunden ist ein Aufruf zum Spenden: Es werden einige Vorschläge angeboten, alternativ kann man auch direkt für den Freiraum spenden. red

Sicher einkaufen!

WEKO-Küchenfachmarkt

geöffnet! Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin: Telefon: WhatsApp: E-Mail:

08165-970 65 51 01 08165-970 65 51 21



info@wekokuechenfachmarkt.de

Vorort-Termin zum freien Bummeln buchbar. Voraussetzungen für Ihren Besuch:

max. 48 Stunden alter PCR-Test oder max. 24 Stunden alter Schnelltest oder Vorort-Selbsttest

Bitte Testbestätigung mitbringen und im Haus FFP2-Maske tragen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund!

*abhängig vom 7-Tage-Inzidenzwert. Beachten Sie bitte die aktuellen Infos in den Medien. WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG Dieselstraße 3b, 85386 Eching-Ost Telefon: +49 (0)8165 97065-0

MO - FR 10.00 - 19.00 Uhr SA 09.00 - 18.00 Uhr

www.wekokuechenfachmarkt.de

Ab sofort for free: Freiraum Sampler Vol. I mit 38 Tracks aus verschiedensten Genres. FOTO: Freiraum e.V. Dachau

DAKS Filmwerkstatt Art Flow Pictures digital am 23. April n DACHAU · Filmen, schneiden, produzieren – das steht am Programm der Filmwerkstatt Art Flow Pictures der Dachauer Kreativschmiede (DAKS). Wegen der CoronaNotfallbremse kann die Filmwerkstatt leider nicht wie geplant live im DAKS stattﬁnden. Die jungen Filmregisseure müssen aber nicht traurig sein: »Art Flow Pictures« kommt digital auf der OnlinePlattform für KinderKultur. Alle Filminteressierten können am Freitag, den 23. April

ab 15 Uhr unter www.kikuonline.net online gehen. Unter der Rubrik »Aus der Kiste« können sie von zuhause aus zuschauen und mit in die faszinierende Welt der Filmproduktion hineinschnuppern. In einem kurzweiligen Video-Tutorial lernen sie, wie man durch die Kameralinse eine neue Perspektive auf die Welt gewinnt und wie man die Kamera proﬁmäßig einsetzt. Das Online-Programm für Kinder ab sechs Jahren ist kostenlos und ohne Anmeldung.

Lokales 19

Samstag, 17. April 2021

Unverpackt-Laden von Jessica Schilcher Unterstützung durch Kitas des BRK Dachau n MARKT INDERSDORF · Am Tag der Eröffnung besuchten die stellvertretende BRKKreisvorsitzende Angelika Gumowski, der BRK-Kreisgeschäftsführer Paul Polyfka und der Referatsleiter BRKKindertagesstätten Markus Fuchs den neuen unverpacktLaden »Ohne Schmarrn« von Jessica Schilcher in Markt Indersdorf. Die Kitas des BRK Dachau unterstützen den unverpackt-Laden aus Überzeugung. Der Kita-Verbund ist Sponsor des Ladens und dokumentiert diese Unterstützung mit dem Logo aller Kindertagesstätten des BRK im Landkreis, das im Laden gut sichtbar an der Wand prangt. Die Verbindung zu Jessica Schilcher ist eng, denn die 26jährige Weichserin arbeitete als Erzieherin im BRK-Kindergarten Burzlbam in Weichs. Zum Januar kündigte sie ihren Arbeitsplatz, um etwas Neues zu wagen. Schon aus diesem Grund nahmen Angelika Gumowski, Paul Polyfka und Markus Fuchs die Gele-

Beeindruckt von Jessica Schilchers (li) unverpackt-Laden waren Paul Polyfka, Markus Fuchs und Angelika Gumowski (von li) FOTO: BRK genheit gerne wahr, als Jessica Schilcher anbot, ihnen den neuen Laden mit einer Einrichtung aus Naturmaterialien und das Konzept exklusiv vorzustellen. Die Besucher waren beeindruckt und Paul

Polyfka bestätigte: »Wir unterstützen die Idee des unverpackt-Ladens sehr gerne aus mehreren Gründen«. Nachhaltigkeit und Ökologie seien Themen des Roten Kreuzes, beispielsweise bei

Mit Spenden helfen Kanamüllers Kinderhilfe Indien e.V. n LANDKREIS · Probleme in Indien gibt es einige, die auch Folge des enormen Bevölkerungswachstums der letzten Jahrzehnte sind. Der Großteil der fast 1,4 Milliarden Einwohner leben in Armut und auf engstem Raum – manchmal ohne ein Dach über dem Kopf. Alltägliche Dinge wie Zugang zu sauberem Wasser und Hygieneartikeln ist oft nicht gewährleistet. Unzählige Menschen müssen unter schlechtesten Bedingungen arbeiten, um ihre Familien ernähren und überleben zu können. Diese schon zuvor prekären Lebensbedingungen der unteren Schichten sind seit Ausbruch der Pandemie noch verschärft worden. Die Menschen leiden nicht nur an den direkten Folgen des Coronavirus, sondern auch, und weitaus spürbarer, an den wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie. Kanamüllers Kinderhilfe Indien e.V. versucht zu helfen und engagiert sich in Peruma-

nam, im Süden Indiens. Der Verein unterstützt dort ein Waisenhaus, vermittelt Patenschaften für Straßen-, Waisen- und behinderte Kinder sowie Kinder aus ärmsten Verhältnissen. Auch die Familien der Kinder werden ﬁnanziell mitunterstützt, da es keine staatliche Hilfe gibt und sie unter großer Not leiden. Wer die Not lindern möchte, kann den Verein gerne in Form einer Spende, einer Vereinsmitgliedschaft, der Übernahme einer Patenschaft oder

durch freiwilliges Engagement unterstützen. Telefonisch erreichbar ist der Verein unter 08131-80 114. Spendenkonto bei der Sparkasse Dachau: Kanamüllers Kinderhilfe Indien e.V. IBAN: DE50 7005 1540 0280 3245 67 BIC: BYLADEM1DAH Die Spenden sind steuerlich absetzbar. Weitere Infos unter www.kinderhilfeverein-indien.de. red

den RotKreuzShops und der Umwelterziehung in der Wasserwacht. Zweitens hoffe er auf die Verbindung der Qualitäten von Jessica Schilcher als Leiterin des Ladens und ihrem alten Beruf als Er-

zieherin. »Wir hoffen, dass es uns möglich sein wird, in der vorschulischen Bildung zusammenzuarbeiten, damit die Kinder aus den BRK-Kitas bei ihr im Laden erlernen können, was es bedeutet, Verpackung zu sparen«, so Paul Polyfka. Geplant sei zudem eine Kooperation bei verschiedenen Aktionen; beispielsweise selbstgekochte Marmelade der ehrenamtlichen Dachauer Tafel-Mitarbeiterinnen im unverpackt-Laden zu verkaufen, wie Angelika Gumowski mitteilte: »Das könnten wir uns vor allem vor Weihnachten und zu anderen besonderen Anlässen vorstellen«, so die stellvertretende BRKKreisvorsitzende. Auch Bernhard Seidenath ist als BRK-Kreisvorsitzender begeistert von der Idee: »Gerne unterstützen wir als Wohlfahrtsverband ein regionales Unternehmen, das mit seinem umsichtigen Handeln auch an die zukünftigen Generationen denkt«. red

Drei Verletzte nach Motorradunfall n MARKT INDERSDORF · Am Sonntag, den 11. April gegen 11.45 Uhr, fuhr ein 41jähriger Indersdorfer auf seiner Vespa auf der Arnbacher Straße. Auf Höhe der Industriestraße wollte er nach links in diese abbiegen und blinkte. Zeitgleich setzte ein 44-jähriger mit seinem Aprilia Motorrad zum Überholen der Vespa an und es kam zur Kollision.

Der Aprilia Fahrer und seine 34-jährige Sozia, beide ebenfalls aus Indersdorf, sowie der Vespa Lenker stürzten und zogen sich leichte Verletzungen zu. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 4.500 Euro. Wegen auslaufender Betriebsstoffe war die Feuerwehr Markt Indersdorf an der Unfallstelle eingesetzt. red

Unfall bei Einsatzfahrt

Im vereinseigenen Waisenhaus unterstützt der Verein in Indien Kinder und ihre Familien. FOTO: Silvia Kanamüller

n ODELZHAUSEN · Am Sonntag, den 11. April gegen 10.15 Uhr, fuhr ein Rettungswagen mit Blaulicht und Martinshorn auf der Hauptstraße in Richtung Höfa. Eine vorausfahrende 47-jährige VW Lenkerin steuerte ihr Fahrzeug an den rechten Fahrbahnrand, um dem Rettungsfahrzeug Platz zu machen. Unvermit-

telt zog die Frau aus Odelzhausen während des Überholvorganges ihr Auto wieder nach links zur Fahrbahnmitte und es kam zur Kollision. Weder das Rettungsteam, noch die VW Lenkerin wurden verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 16.000 Euro. red

22 Lokales

kurier-dachau.de

Dachau

Zoom-Vortrag

Treffpunkt Selbsthilfe

Freitag, 23. April, 17 Uhr: Beim Zoom-Vortrag »Killerpflanzen in Haus und Garten – ein literarisch krimineller Streifzug durch unsere mörderische Botanik« erzählt die Referentin Mag. Klaudia Blasl spannende Geschichten über böse Blumen und informative Pflanzeportraits (111 tödliche Pflanzen) und sorgt für mörderische Stimmung und jede Menge botanisches Wissen. Die Gebühr für den ZoomVortrag, der in Kooperation mit dem Dachauer Forum, der Österreichisch Bayerischen Gesellschaft und dem VBIO Landesverband Bayern, durchgeführt wird, beträgt 5 Euro. Anmeldung unter gabi.hasz@ gmx.net, b.asselborn@web.de oder 0176-510 516 53 und 0170-294 294 12 24 jeweils auch per WhatsApp. red

Der Umwelt zuliebe Pfandboxen statt Plastik und Alu

Das Bedürfnis nach Gespräch, Austausch, Ermutigung und Unterstützung ist durch Corona nicht kleiner geworden. Der »Treffpunkt Selbsthilfe« bietet die Möglichkeit, sich bei seelischen und körperlichen Beschwerden mit Gleichgesinnten auszutauschen, fachlichen Rat einzuholen sowie Hilfe zur Selbsthilfe zu bekommen. Das nächste Treffen unter Einhaltung der AHA-Regeln ﬁndet am Dienstag, den 20. April von 10 bis 15 Uhr im Verein Behinderte & Freunde, Konrad-Adenauer-Str. 15, statt. Die notwendige Terminvereinbarung erfolgt telefonisch bei Ute Köller, Telefon 089-53 29 56 25. red PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Mit neuen Mehrwegboxen bietet das SUKHOTHAI eine nachhaltige Alternative zu den bisherigen Einwegverpackungen an. FOTOS: Sukhothai

können sich unsere Gäste zwischen Mehrwegbox und Einwegverpackung entscheiden«. Die Resonanz ist riesig und die Kommentare durchweg positiv, die Idee der nachhaltigen Verpackung kommt sehr gut an. Für die neuen Mehrwegboxen werden vier Euro Pfand pro Stück berechnet. Der Pfandbetrag wird erstattet, sobald man die Boxen sauber und unbeschädigt zurückgibt. Oder man gibt sie direkt bei der nächsten Bestellung zurück, der Pfandbetrag fällt also nur einmal an. chk

Bunny bei den Bunnyhunters

Rat von Fachfrau: Fr. Kunze Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Überraschungsbesuch des Osterhasen

Auf in den Frühling Das Frühjahr kann ganz schön haarig sein: Denn neben dem Fellwechsel können auch Parasiten unsere Vierbeiner plagen. DAS GROSSE ERWACHEN: Die warmen Sonnenstrahlen stoßen nicht nur den Fellwechsel an. Sie wecken auch Krabbeltiere aus ihrer Winterruhe: Zecken, Flöhe und Milben. Die blutsaugenden Plagegeister bringen Vierbeiner von ihren Streifzügen durch Feld, Wiese und Wald mit. Parasiten sind nicht nur lästig, sondern können auch gefährliche Krankheiten verursachen oder übertragen, etwa Borreliose. Um das zu vermeiden, müssen Vierbeiner regelmäßig auf Parasiten untersucht und behandelt werden. Mit entsprechenden Medikamenten können Tierbesitzer einen Parasitenbefall effektiv vorbeugen. ZECKEN, FLÖHEN UND CO.

n DACHAU · Masken, Kittel, Einweghandschuhe und diverse Tests verursachen einen riesigen Plastikmüllberg seit Beginn der Corona-Pandemie. Dazu kommen noch Einwegverpackungen in Plastik und Alu für Speisen zum Mitnehmen, die einzige Möglichkeit mit der die Gastronomie verzweifelt versucht, sich über die unendlichen Lockdowns zu retten. Die Familie Duschl, Inhaber des thailändischen Restaurants SUKHOTHAI in der Dachauer Altstadt, hat sich nun für eine Umwelt freundliche Alternative zu Aluschale, Styroporschachtel und Plastiktüte entschieden: ab sofort werden die beliebten Spezialitäten in Mehrwegboxen angeboten. »Die erste Lieferung von 400 Boxen für unsere Speisen zum Mitnehmen sind angekommen«, so Thomas Duschl auf der SUKHOTHAI Facebookseite. »Ab dem Wochenende

DIE KALTE SCHULTER ZEIGEN: Ein guter Schutz gegen Zecken und Flöhe sind Spot-on-Präparate, die zwischen die Schulterblätter des Tieres geträufelt werden. Diese Produkte haben in der Regel eine Wirkungsdauer von vier bis sechs Wochen. Der antiparasitäre Wirkstoff verteilt sich nach der Anwendung in der obersten Hautschicht des Tieres. Bereits beim Kontakt mit der Haut können die ersten Zecken und Flöhe sterben, spätestens jedoch, wenn sie ihr Saugwerkzeug in die Haut graben. Grasmilben werden Sie mit speziellen Shampoos, Sprays oder Puder vom Tierarzt recht schnell wieder los. Vierbeiner, bei denen Borreliose diagnostiziert wurde, werden mit Antibiotika und entzündungshemmenden Schmerzmitteln behandelt. Katzen scheinen generell für Borreliose nicht sehr anfällig zu sein.

n DACHAU · Aufgrund der derzeitigen Corona-Lage sitzen natürlich auch die Aquaballer der Dachauer Bunnyhunters auf dem Trockenen und können weder ins Training gehen, noch, wie normalerweise um diese Jahreszeit, auf diversen Turnieren im gesamten Bundesgebiet mit anderen Mannschaften um Punkte für die Champions Tour spielen. Da diese ungewohnte Ruhepause schon sehr lange anhält und um den Kontakt zu ihren Vereinsmitgliedern weiter aufrecht zu halten, kam den Bunnyhunters die Idee für eine kleine, süße Überraschung zu Ostern. Dazu machte sich Andreas Lutzenberger, Trainer der ersten Mannschaft, als Osterhase auf den Weg zu den vielen Mitgliedern in allen Winkeln des Landkreises (und darüber hinaus). Im Gepäck hatte er dabei jede Menge leckerer Schokohasen. Diese kamen überall sehr gut an und die Freude, vom eigenen Verein auch in dieser schwierigen Zeit nicht vergessen zu

werden, war bei vielen zu und www.aquaball.de vorab spüren. Die Bunnyhunters informieren. Bei allen Fragen hoffen, dass dieses Zusam- zu Aquaball und dem Traimengehörigkeitsgefühl alle ningsbetrieb stehen die Bunüber die nächsten Wochen nyhunters natürlich jederzeit und Monate trägt, bis man gerne zur Verfügung. red wieder gemeinsam im Becken seinem geliebten Sport nachgehen kann. Alle Interessierten, die gerne einmal Aquaball ausprobieren möchten, können an einem kostenlosen Probetraining teilnehmen, sobald es die Situation wieder erlaubt. Bis dahin kann man sich auf den W e b s e i t e n Einen Ostergruß der Bunnyhunters überwww.bunny- brachte Andreas Lutzenberger den VereinsFOTO: Bunnyhunters h u n t e r s . d e mitgliedern.

Lokales 23

Samstag, 17. April 2021

Neues Gwand für Jungbläser Kulturkreis und VR-Bank starten Spendenaktion n RöHRMOOS · Seit 2018 gibt es die Scheebrunner Jungbläser, die im Dachauer Landkreis mit zu den größten Nachwuchs-Blaskapellen gehören. Rund 30 junge Musikanteninnen und Musikanten im Alter zwischen elf und 18 Jahren haben Spaß an der Blasmusik gefunden und sind eifrig am Proben und bei Auftritten präsent - normalerweise. Da auch sie seit einem Jahr eine Zwangspause einlegen müssen, führte dies zur Ebbe in der Kasse und einem Tiefpunkt bei der Motivation der jungen Leute. Der Kulturkreis Röhrmoos er-

kannte die prekäre Lage und initiierte gemeinsam mit der Volks- und Raiffeisenbank Dachau die Spendenaktion »Neues Gwand für die Scheebrunner Jungbläser«. Es sollen neue Schürzen beziehungsweise Westen angeschafft und ein möglicher Überschuss für einen Ausﬂug verwendet werden. Die Scheebrunner Jungbläser sind eigentlich immer da, wenn man sie bittet, den musikalischen Rahmen zu bilden. So machten sie bereits vielen Menschen mit ihrer Musik eine große Freude beim Faschingskranzl des Katholischen Landvolks, bei der

Einweihung des Röhrmooser Jugendspielplatzes, beim Röhrmooser Heimatfest, dem Brunnenfest sowie auf den Christkindlmärkten in Röhrmoos, Schönbrunn und Hebertshausen und weiteren Standkonzerten im Gemeindegebiet. Sie sind wichtiger musikalischer Nachwuchs, der für die Erhaltung von Tradition, Brauchtum, Volks- und Die SPD fordert ein bis zwei Mal wöchentlich einen Selbsttest für Mitarbeiter, die nicht ins Homeofﬁce ausweichen könBlasmusik sorgt. FOTO: Alexandra Koch/pixabay.com »Spenden Sie bitte über die nen. Crowdfunding-Plattform www.vr-dachau.viele-schaffen-mehr.de und unterstützen sie uns«, darum bitten die Scheebrunner Jungbläser. red

Testpﬂicht kommt

Mitarbeiter durch Selbsttests schützen

n LANDKREIS · Michael Schro- zent der Arbeitnehmerinnen di, der SPD-Bundestagsabge- und Arbeitnehmern ist dies ordnete für Dachau, zeigt sich bisher aber nicht der Fall. erfreut, dass die Forderung »Dass die Union diese schütder SPD-Minister Hubertus zenden Maßnahmen bis jetzt Heil und Olaf Scholz nach ei- blockiert hat, war nicht nachner Testpflicht für Unterneh- vollziehbar. Durch die wömen von der Bundesregie- chentlichen Tests kann nun rung unterstützt wird. mehr Sicherheit für Angestell»In vielen Berufen, etwa im te geschaffen und Betriebe Handwerk oder im Lebensmit- können offengehalten werteleinzelhandel, gibt es nicht den«. die Gelegenheit aus dem Angestellte mit viel KundenHome-Office zu arbeiten. Nun kontakt oder mit Kontakt zu werden alle Angestellten die- Lebensmitteln sollen Anser Betriebe durch flächende- spruch auf zwei Tests pro WoMit einer Spende kann jeder die Scheebrunner Jungbläser unterstützen. FOTO: privat ckende Corona-Selbsttests ge- che haben. Die Verpflichtung schützt«, so Schrodi. »Zuletzt für Unternehmen soll Teil eihatte auch die CSU eingese- ner Stärkung der Arbeitshen, sodass nun Arbeitneh- schutzverordnung im Rahmerinnen und Arbeitnehmer men der geplanten Anpasim Landkreis Dachau Testan- sung des InfektionsschutzgeWertstoffinseln bitte sauber und Nutzungszeiten einhalten gebote durch ihren Arbeitge- setzes sein. »Seit einem Jahr ber bekommen. Das dient der sind die Beschränkungen für n LANDKREIS · Wertstoffinseln Gesundheit aller hier leben- die Menschen enorm, die Rewerden für die Entsorgung den Menschen. Der Einsatz geln für Unternehmen basiervon Altglas, Papier und Kartoder SPD für die Beschäftigten ten bisher jedoch zu häufig nagen gerne genutzt. Auch hat sich bezahlt gemacht«. auf Freiwilligkeit«, so Schrodi. wenn die Inseln frei zugängig Der von der SPD durchgesetz- »Durch Tests können Mensind, sollte das Einhalten der te Kabinettsbeschluss sieht ei- schen geschützt, Hotspots in Nachtruhe und der Sonn- und ne Testpflicht für Unterneh- Betrieben verhindert und der Feiertage selbstverständlich men vor, so dass Beschäftigte Anstieg der Inzidenzen eingesein: Wertstoffinseln dürfen mindestens einmal wöchent- dämmt werden«. nur werktags von 8 bis 19 gelich ein Testangebot von ih- Und Schrodi macht deutlich: nutzt werden. rem Arbeitgeber erhalten. Vie- »Diejenigen Unternehmen, Entsorgungsfirmen fahren die le Unternehmen gehen hier die noch immer keine CoroInseln regelmäßig an und entbereits mit gutem Beispiel vo- na-Tests anbieten, müssen leeren die Container. Sind die ran und machen ihren Be- nun ihrer Fürsorgepflicht und Container voll, sollte man schäftigten ein entsprechen- Verantwortung nachkomGlasflaschen und Kartonagen Bitte die Wertstoffinseln richtig nutzen und auf Anwohner des Angebot. Bei rund 40 Pro- men«. red FOTO: Kommunale Abfallwirtschaft nicht daneben abstellen son- Rücksicht nehmen. dern auf den nächsten Recyclinghof ausweichen. Daneben und lagern dort – zum Unmut Nenner bringen: Bitte nutzen abgestellte Glasflaschen ge- aller – ihren Müll ab. Die Ab- Sie die Wertstoffinseln zu den hen leicht zu Bruch, Kartona- lagerung von Abfällen an den offiziellen Zeiten und stellen gen trägt der Wind in die Wertstoffinseln ist kein Kava- Sie keine Abfälle daneben«, Landschaft und müssen auf- liersdelikt, sondern eine Ord- bittet die Kommunale Abfallerscheint wöchentlich zur besten Zeit... wändig entfernt werden. Lei- nungswidrigkeit, die zur An- wirtschaft. ...immer der missbrauchen manche zeige gebracht werden kann. Kommunale Abfallwirtschaft Bürger die Wertstoffinseln »All das lässt sich auf einen red

Aus Rücksicht auf die Anwohner

Der Dachauer

KURIER

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Top Lage Neubau - München, Lochhausen, zwei exklusive Doppelhausvillen mit je 262 m 2 Wohnﬂäche und ca. 500 m 2 Grund, Doppelgarage, Baubeginn in Kürze, Mitgestaltung noch mögl., Kaufpreis ab 2.269.900,- €, Prov. 2,38% inkl. MwSt.,Kontakt Telefon: 0151/18485369 oder dpartsch@bpl-immobilien.de Wiese für Freizeit in Frauenau Nähe Nationalpark. 1021m 2 , Preis 29.000,- €, Tel. 07575/ 8961204 Gartenwohnung-Gernlinden, 3 Zi., 87/101 m2 W-/Nﬂ. NEU! WP, 34 kWh, € 719.000,- + TG, Info: www.steg-projekte.de, ohne Prov., Telefon: 089/13939091

Unterhaching, exklusiv, renov.3Zi.-Whg., ca. 84 m2, alles neu, TOP GRUNDRISS! absolut ruh. u. hell, Lift, Energiew. 156,1 Kwh/a, Blk ins Grüne, 2. OG mit Lift, Küche. sep. m. Fe., bezugsfr., 634.000,- €, Tel. 0176/98801818 Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934 - Jetzt auch online möglich -

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 620,– € + NK ab 865,– € + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00

Wir machen schwierige Immo-Finanzierungen möglich !!! Finanzierungs Competence Center Nürnberg Telefon 09 11 / 52 09 610 Luxuswhg. Planegg von Privat! Top renov. 3-Zi.-Terr.-Whg., EG 85 m2+30 m2 Terr., S/W, hell u. ruhig, 679.000,- + 20.000,- Gge., EA vorh.; wohnungplanegg@freenet.de

Verkäufe gewerbl. Verkaufen oder Vermieten? KOSTENLOSE Beratung Harinali Immobilien, Tel. 089/20968019

Mietangebote

Zwei exklusive NeubauDoppelhausvillen

Top Lage und luxuriöse Ausstattung, Neubau mit Doppelgarage, jeweils

262 m2 Wohnfläche ca. 500 m2 Grund ab 2.269.900 ¤ Baubeginn in Kürze - Mitgestaltung noch möglich Provision 2,38 % inkl. MwSt.

Kontakt:

Telefon 0151 / 18 48 53 69 E-Mail: dpartsch@bpl-immobilien.de

Link zum Objekt: www.bpl-immobilien.de/neubau-immobilien

Handwerker WG-Zimmer, bei Poing Tel. 0170/7392494 Nymphenburg 3-ZKB m. Balkon 68 m2, EBK, 1. OG, warm incl. TG u. NK 1790 €, Mail: etwadas@web.de Möbl. 2-Zi.-Whg., 66 m2, Kü., Du.WC, Schlafzi., Nähe Laimer Pl., KM 1.100,- € + NK ca. 180,- €, EAvorh., KT 1,5 MM, Tel. 0151/ 44251820 2-ZKB, vollmöbl. + Hausrat, für ca. ein halbes Jahr zu vermieten, keine Haustiere, NR, Tel. 0170/ 5863048 M-Maxv 3ZW 1290€ 097713221 Lichtdurchﬂutete neuwertige 2Zi.-Whg. mit Dachterrasse in Mü.-Obermenzing ab Mai zu vermieten. 73 m2 WF./100 m2 NF, KM 1.420,- €/incl. NK 1.640,€/TG, Tel. 0171/8141851 1-Zi., mit Bad-/Küchenmitben. an Dame, 470,- € + ca. 30,- € Strom, Betschartstr., Tel. 0173/ 4644693 Ottobrunn S7, App., ca. 28 m2, an jg. berufst. Hr., keine Tiere, NR, 550.- + KT/Strom, Tel. 0152/ 52748883 Möbl. Zimmer mit Küche-/Badbenutz. an NR. Tel. 089/935902 2 gr. Zi., Sout., hell, teilmöbl., DU, EFH-WG, Garten, Waldperlach Bestlg. 730.- + NK, Tel. 01577/ 2011297

Zi. mit extra Bad, 2 Blk`s, U-Bahn Schwabing, z.1.5. mit Gartenben. nur an Herrn 600.- €, Tel. 01714903433 3 Zimmer Unterhaching Nähe Fasanenpark ca. 70m2 Abstellk. Balkon, Dusche KM 900.-€ TG 50.-€, Nk ca. 250.-€ ab sofort von privat E-mail gisspe@gmx.de Ostallgäu für jg. Familie gr. Haus m. Garten zu verk. o. zu verm. Zentr. Lage. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre, 1275763 2-Zi.-Whg. Mansarde, 37 m2, ab sof. zu verm., Tel. 0163/4838583 Meine Ex Freundin ist ausgezogen vermiete nun ein möbliertes Zimmer 25 m2, bin alleine und wohne textilfrei. Mann 60 J./Bei Erding. 285.- €/LG-Masseur! Zus. a. d. Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1275435 Schwabing helle Garage 5,66 x 2,4 m., direkt U6-Dietlindenstr., Preis VB, Tel. 089/3615084 Andechs/Frieding: Möbl. Zi . m. Kochgelegenh., sep. Bad, f. WEheimf., 310,- € warm, 1 MM KT, Tel. 08152/909204 Schöne Mansardenwohnung Zentrale Lage in Bad Füssing. Grosser überdachter Balkon, 08531/21542, Handy Tel. 0173/ 6850504 App. 31 m 2 , M.-Pasing, gute Verkehrsanb., KM 418,50 €, BK 60,-€, HZ 50,- €, ab 1.5., Tel. 089/881721 1,5-Zi.-Whg. möbl. 31 m2 neu renov.Schwabing/Freimann. UBahn-Nähe 880.- € warm, ab sofort, Tel. 08137-1218 Möbl. Zi., Neugilching, S8, A96, NR, Tel. 0151/50842412 Mü.-Nord,Rainfarnstr./5.OG, 3ZKB, 76 m2, Blk.+Einzelgarage, € 1.200,- kalt von privat. email: agatha.martin@web.de 3-Zi-Whg. 85 m2 Ottobrunn Süd, Wintergarten, hochwertig 1343.€ kalt, Tel. 0176 96979699 Obermenzing, 2-Zi.-Whg., rhg., PK, 70 m2, kpl.ren., 1.200,- € + NK, EA-B, ohne EBK, Blk, TG-Stellpl., gr. Kellerabt., NR, 3 MM Kt., v. privat, E-Mail: s.rollenhagen@gmx.de

Mietangebote gewerbl. Möbliertes Einzelbüro mit WLAN in DAH tage- od. monatsweise zu vermieten, T. 0176/43875250 Gewerbehalle, 220 m2, Gernlinden, ebenerdig, v. priv., T. 017623310575

Mietgesuche Akademikerin, NR, sicheres Einkommen sucht gepﬂ., möblierte 1,5-2-Zi.-Whg. m EBK in ruhiger Nachbarschaft, M.-West/Umgebung, Tel. 0176/81453476 Berufstät. 60 jähr. männl. Single sucht 2-Zi.-Whg. in Vierkirchen. Befristeter Mietvertrag in Röhrmoos läuft zum 30.06. aus. Tel.: 0176/70093770 Paar, Anfang 30, beide in Festanst., sucht moderne 3 Zi. Whg. in mögl. zentraler Lage München. Möglichst mit EBK, Blk., in UBahn-Nähe. Tel. 0160/6792184 Therapeut-Ehep. 60+ su. ruh. 2-4 ZKB, Blk./Terr., Münch. Umdl. b, 60 km, Bahverbg; Tel. 0172/ 8402432 Junges Wissenschaftler-Paar (26,28J.) sucht 2 + Zi.-Whg. in zentraler Lage bis 1300€ KM, Tel. 0160/95830452 Suche 1-2-Zimmer-Wohnung Freundlicher junger deutscher Handwerker sucht bezahlbare 12-Zimmer-Wohnung in München. Bei Gartenarbeiten und arbeiten am Haus helfe ich sehr gerne, Tel. 0175/8661253 Mietwohnung gesucht! Zuverlässige Bankkauffrau sucht 1-2-Zi.Whg in Muc für max. 750,- €. Tel. 0171/7003624 Mü-Neuhausen Altbau 2,5-3Z. deut-ital. Architektenpaar max. 1600.- €, Tel. 015770218348 Münchnerin 60+ Lehrerin NR sympath, sucht schöne ruhige. helle 2-Zi. Whg. s/w Blk. bis ca. 1000.-€, Tel. 01 70/6723257 Münchner Pensionistin, Beamtenwitwe, solvent, ruhig, keine Haustiere, su. 2-Zi.-Whg., ca. 50 m2 mit Blk., Tel. 01577/1813395 Suche 1-Zi-Whg mit EBK, U4/5 bis 850 warm, Tel. 0179 8455006 Ing(33)sucht 2 ZW mit Balkon. Ca.950 warm T. 0160-96396246 Verlobtes Paar aus Unterfranken&Oberösterreich sucht 3Z.Whg. (>65m2) Gerne mit Balkon/Terrasse, EBK und PKWStplz. max. 1500.- €, Tel. 0176/ 43610606 Beiköchin 43 j. sucht 1 Zimmer Whg m. Blk. WM 520.- €, Tel. 0176-64624894 EG-Wohnung gesucht, ab 2,5 Zi. + Garten. Kleiner Hund wird in die Arbeit mitgenommen.Gesamtnettoeinkommen 4500.- € Max. WM 1400.- €, Tel. 0176/ 62921197 3-köpﬁge Familie sucht Haus o. EG Whg; Garten; ab 4 Zi; WM bis 1700,- €; südl. v. München. Beide berufstätig; Gart.liebh; handwkl. geschickt. Tel. 0177/5052465

Immobilienmarkt 25

Samstag, 17. April 2021

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Langj. BMW-Angestellte i. R., sucht. 1,5 -2 Zi.-Whg, ab 01.07 oder 01.08., grün u. ruhig, Parterre o. Etage, m. Blk/Terr., warm bis 1000,- €, Tel. 08178/9399754 Suche 1 Zi. Whg. 600.- € Weibl/26Jahre/berufstätig, Tel. 017661400602 Akademikerpaar sucht 2+ ZiWhg.; Angestellte im ÖD, NR; innerh. mittlerer Ring, EBK, Balkon, bis 1.800.- € warm. Tel. 0176 70879310 Handwerker sucht 1-Zi., bis 350,€, Tel. 0157/86565070 Brauchen Ihre Hilfe! Liebe Leser, wir helfen mit um für unseren Neffen, 28 Jahre, eine kleine Wohnung mit Balkon im Raum Westen oder Süden von München zu ﬁnden. Er muss wegen Eigenbedarf aus seiner WG ausziehen. Max. 850,- € warm. Zusätzliche Mietgarantie würden wir übernehmen. Lieben Dank schon jetzt. Tel. 0157/70171270

Zuverl. sympathische, ruhige Frau, 51 J., NR, keine Kinder/Tiere, su. langfristig 2-3-Zi.-Whg., Blk./Terr., m. EBK, kein DG, in ruh. kl. Wohnanlage, bis max. 900,- € WM, Miete gesichert, T. 01520/ 5382062 Werkstatt, Atelier gesucht von Restauratorin für Möbel und Holzobjekte in Existenzgründung. München und Umgebung, Tel. 0172/6311642 Akademikerin, 33 J. m. Kind (8 Mon.) su. 2-Zi.-Whg. in Pasing u. Umgebung bis 900,- € KM. Zuverl., NR, ruhig, Tel. 0177/ 2499838 Ruhiges zuverlässiges älteres Ehepaar, pensionierter Polizeibeamter, sucht 3,5-4 Zi.-Whg., EG, Warmmiete bis € 1.450,-, im Umkreis von 10-20 km süd-westlich v. München zum 01.05. oder 01.07.2021, Tel. 089/8561734 3-ZKB im Mü. Westen Berufstät. älter. Ehepaar NR, Akadem. in unbefr. Stellung, sucht wegen Eigenbedarf Künd. langfri. für mind. 10 Jahre, 3 ZKB 80-90 m2, Blk. o. Terr. im Mü. Westen (auch Umland), Tel. 0157/36364338 Freundliche und zuverlässige Betriebswirtin (32 J.) sucht 3-Zi.Whg. mit Blk. o. Ga. in ruh. Lage am Ammersee, Wörthsee, Starnb. See, bis 1.200,- € warm, unbefr., Tel. 0151/53868833

Bankangestellte mit gesichertem EK sucht 2,5-3 Zi.-Whg. in U/SBahn Nähe. Untergiesing, Harl., Au, Thalkirchen, Fürstenried u U. ab 1.6./1.7. (eventl. Kauf), +49 152 /08225264 Jg. Ang. eines Mü. Reiseveranst. u. Polizistentochter sucht eine günstige (ca. 750.- € warm) 2 Zi.Whg. in Mü.-West, um wieder in die Nähe ihrer Eltern u. Zwillingsschwester zu gelangen, 0160/ 95521801 DHH, REH im M. Westen gesucht. Freundl, unkompl. u. zuverlässige Fam., sucht langfr. DHH, REH in ruhiger Lage, bis € 2.300,-, Tel. 0172/8952641 Ing. su. 2-3-Zi-Whg. max. 850.- € Warmmiete, T. 0157/53245382 Business Development Manager sucht ab 1,5-Zi Whg. im S-Bahn Bereich. max. 1000.- warm, Tel. 01525 - 7684626 Ruhige, zuverl. Mieterin, NR, sucht 1-Raumwhg. bis 700.- €, Tel. 01573/9287645 Liebe Vermieter, Beamtin 32 J. (A12) Nichtraucher sucht ab 1.9. Whg in MUC zentral, max. 850.€ WM; Tel. 0162-7348164 Bayerischer Handwerker u. angehender Rentner su. kl. Whg. ab 30 m2, in Mü.-Süd. Übernehme zu-verl. Hausmeisterarbeiter, Tel. 0151/10662519

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0 81 31 / 33 30 60

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H

Wohnung Junger Mann, 33 J., unbefrist. Festanstellg., sucht dringend 1-1,5-Zi. + Küche + Bad in München Süd/Südwest bis 600,- € warm, Tel. 089/7553872

Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 089 21 96 41 09

AkuRat Service Real Estate e.K.

Mietgesuche gewerbl.

Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Suche Büro ca. 200 m2, München Häuser für Mitarbeiter von BMW, U-Bahnbereich, T. 0179 8455006 Allianz u. TU + 360 Grad Online Besichtigungen, T. 089/31770222 Kaufgesuche kontakt@santiimmobilien.de Jg. Familie sucht Grundstück o. Privatmann sucht Wohnung zum Haus z. Kauf, Tel. 0170/8489890 Kauf. Tel. 0179/2945294 Warum entrümpeln? Kaufe Ihre Wir suchen Whg’en/Häuser für Immobilie auch mit Inventar! Tel. geprüfte vorgem. Kunden. Ohne 089/13946681 Kosten für Eigentümer. info@ Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.- annaimmo.de T. 0171/1469405 Whg. o. Haus in München u. T. 31852450/www.annaimmo.de Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 089Grundstücke 20313405 Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Kein Feilschen beim Preis! Für Junge bayr. Familie sucht Haus > solvente Kunden suchen wir 120 m2 mit Garten im Münchner Grundstücke, gerne auch mit AltS/O bis RO/MB/Töl., bis 1,4 Mio bestand / Abbruchgebäuden, T. 0176-10362968 Tel. 0176 - 38588574 Stresst Sie d. Neuvermietung? Suche von Privat 1-2 Zi. Whg. Unverbindlich, Tel. 017620632443 Renovierungsbed. 2-Zi.-Whg. zu kaufen ges., T. 089/26212936 ﬁscher-neuhausen@arcor.de Gebürtige Sollner Familie sucht Grundstück oder Haus in Solln oder Pullach. Joel Reif, Tel. 01732472455 Freundliche Fam. sucht Heim Sie suchen eine freundliche Familie für Ihre Immobilie/ Grundstück? Wir (Fam. mit 2 Ki., 12u.14 J.) suchen Grundstück/Haus/evt. kleines MFH in Sendling, Laim, Hadern. Sind offen für jegliches Modell (Kauf, Mietkauf, Leibrente etc.), ﬁnanziell stabil aufgestellt - Kontakt gerne tel. 0160 5815974

Lagerﬂächen Maisach, Lagerﬂäche, 340 m2, davon 40 m2 ebenerdig, m. Tor 3 m Breite, 3,50 m Höhe u. 300 m2 in der 1. Etage, T. 08145-8591

Umzüge und Transporte Entrümpelungen, Umzüge, hole Möbel, Küchen z. Festpreis; Tel. 0174/1526383 Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545 Entrümpeln, Tel. 21298716 Umzüge, Entrümpelung, ab 20€/ Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express 089/14304052 Kl. Transporte sof., T. 62271485 Sperrmüllabh., T. 089/21298716

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr

Endenergiebedarf für Wärme EB-W

Energieträger der Heizung

Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

KURIER Dachau Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 33 30 60 info@kurier-dachau.de

Energieeffizienzklasse

EB-S

Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/5 46 55-210

Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter Telefon 0 81 31 / 33 30 60 gerne zur Verfügung.

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi

Seat

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., Seat Ibiza FR 1.0 TSI BJ 08/17, PS 24/Std./Wo., Fa., T.089/89328547 116 manuell, 22.000km, HU bis Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 09/23, unfallfrei & sehr gepﬂegt, 8-fach bereift! Probefahrt möglich. VB 15.299 €, T. 0176BMW 32746192, juschie@live.de SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Skoda Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 Kaufe Skoda Tel. 089/48998925

Citroen

Toyota

Citroen Berlingo First 1,4 l, 160.000 km, TÜV bis 10/22 für 1.000,- € zu verkaufen, Tel. 0162/ 5700532

KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiertage, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe jeden Toyota, Firma, Tel. 089/48998925 Su. Toyota PKW/BUS, jd. ZuFiat stand, Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Fiat, Fa. T. 089/48998925 Kaufe alle Toyota auch mit UnSu. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. fall, TÜV-fällig, hohe Km oder deZustand, 24h/Wo., Fa. 089/ fekt. KFZ Meisterbetrieb 82418 Murnau, Tel. 0151/17456427 89328547

Ford

Su.Ford PKW/BUS,ab Bj. 98, jd. Zustand, 24h/Wo., Fa. 089/ 89328547 Fiesta, Bj. ‘01, 2. Hd., 55 kw, 79’ km, silber-metallic, Airbag, Servo, Klima, 4-türig, TÜV 03/23, kein Rost, 1.550,- €, Tel. 0174/ 3049681 Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925

Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. 089/48996460 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/ 89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Honda, Tel. 089/48998925

Hyundai Suche Hyundai Tel. 089/48998925

Mercedes Su. Mercedes, T. 089/62809177 SUCHE MERCEDES alle Typen jd. Bj., 24Std./Wo., Fa., 089/ 89328547

Nissan Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

Opel Von privat: Opel Corsa 1,4, Garage, gepﬂegt, 85’ km, TÜV 11/2021, VB 500,- €, Tel. 0160/97091485 Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 Su. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 h/Wo., Fa. 089/ 89328547

Peugeot 307 Sport, Bj. 03, 8f. ber., Alu, Navi, 1.150,- VB, Tel. 0152/ 54071039 Kaufe Peugeot Firma, Telefon 089/48998925

Renault Suche Renault, T. 089/94002977

Ankauf Kaufe Bar alle Toyota u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 08997890365 Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2010, Münchener Firma, Tel. 089/42018419 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511 Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, 089/23926329 o. 0172/8613407 Kfz-Firma kauft alle Autos, Tel. 089/61209593 auch Sa./So. KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Dt. Fa. kauft unfall - und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977 Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ 95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/ 9042250555, 0174/7172018 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198 Dt. Fa. kauft alle Autos für Inland/Export. Gepﬂegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775 24h u. Sa./So. erreichbar Autos-Ankauf aller Art auch Unfall, Motor-, Getriebsschaden, Fa. T. 089/12555144, 0176/ 43394946 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std. / Woche, Fa. Tel. 089/ 89328547 Dt. Fa. kauft alle Autos für In-/ Export. Gepﬂegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775 24h u. Sa./So. erreichbar

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08141-8111224 Dt. Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So, T. 08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm. sofort

Allgemein

4 So.Reifen Goodyear Efﬁcientgrip, 205 55 R 15 91 V, auf Alufelgen f. Toyota Avensis Kombi, VB 150,- €, Abh.; Tel. 089/ 6705255

Motorräder Suche Honda XL 600 oder XR 600, Tel. 0170/6507629 Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad, Fa., T. 017189308090 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall), T. 0172-8394458

Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor oder Getriebeschaden,KFZ Meisterbetrieb 82418 Murnau, Tel. 0151/17456427 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/48058543 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Fir- Wohnwagen/-mobile ma, T. 089/96978922 Top Wohnwagen Bürstner, Modell 94, TÜV 18 Mo., neue Elektr., evtl. Tausch, T. 0176/83371557 Garagen Große Garage, Mü.-West, mit Familie sucht Wohnmobil o. Parkpl. ab 01.05. zu vermieten, Wohnwagen v. priv., auch ohne Tüv u. kleinen Mängeln, T. 0178Tel. 0163/4838583 4610942 Kaufe Wohnmobile + Wohn Reifen wagen 03944/36160, 4 neue So. Reifen 175/65R14 www.wm-aw.de, Fa. 86T, € 150,-, Tel. 0176/11364006 4 WR/ 215/65 R 16 + LM Felgen Wir kaufen f. Audi Q3, VB 200 €, 0172/ Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 8414627 Fa. www.wm-aw.de

Radfahrerin übersehen n WEICHS · Am Mittwoch, den 14. April gegen 9.30 Uhr, wollte eine 64-jährige VW Lenkerin auf dem Parkplatz des Netto Marktes in der Georg-Seyfang-Straße in Weichs geradeaus in eine Parklücke einfahren. Die Frau aus dem Gemeindebereich Weichs übersah dabei eine

von rechts kommende Radfahrerin und es kam zur Kollision.Die 68-jährige Radlerin stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu. Sie musste ins Klinikum Pfaffenhofen eingeliefert werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 300 Euro. red

Opel gerät auf Gegenfahrbahn n LANDKREIS · Am Montag, den 12. April gegen 15.50 Uhr, fuhr ein 36-jähriger Corsa Lenker auf der Staatsstraße 2054 von Arnbach in Richtung Erdweg. In einer scharfen Rechtskurve kam der Opel Fahrer aus Dasing nach rechts ins Bankett. Durch das Gegenlenken geriet das Fahrzeug anschließend auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort

mit einem Ford Fiesta. Der 35-jährige Ford Lenker aus Jetzendorf und der Unfallverursacher mussten leicht verletzt ins Klinikum Dachau eingeliefert werden. Beide Fahrzeuge wurden abgeschleppt, es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 10.000 Euro. An der Unfallstelle war die Feuerwehr Arnbach eingesetzt. red

LKW fährt auf Renault auf n DACHAU · Am Mittwoch, den 14. April gegen 11.45 Uhr, fuhr ein 47-jähriger Renault Lenker auf der Brucker Straße in Dachau Richtung Günding. Kurz vor der Ludwig-DillStraße wollte der Mann aus dem Gemeindebereich Bergkirchen nach links in ein Grundstück abbiegen, er musste jedoch anhalten, da noch Gegenverkehr kam. Ein

nachfolgender 22-jähriger Lastwagen Lenker aus Karlsfeld bemerkte den stehenden Renault zu spät und fuhr auf diesen auf. Zusätzlich touchierte der MAN Lastwagen noch einen parkenden Skoda. Der Abbiegende wurde leicht verletzt, es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 3.600 Euro. red

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Ankauf von Wiking Modellautos Märklin, Roskopf, Preiser, Faller, etc. Tel. 01577/1229836 *Suche Möbel aus OMA’s Zeiten* Zinn, Bestecke,Armband/Taschenuhren/Münzen, Schmuck jegl. Art. Kameras+Ferngl., Tel. 0173/3465458 *Suche religöse Gegenstände* Rosenkränze/Figuren/Bilder: Bitte ALLES anbieten, Tel. 0173/ 3465458 Suche LEDERHOSEN, CHARIVARI, Kropfketten, Schmuck, Zinn, Silberbestecke & Pelze, T. 0178/ 5351818

Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Sammlerankauf für Militärsachen bis 1945! Tel. 089/ 42018419 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0163/1086945, Hermann Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 RENNRAD gesucht auch alt und defekt, T. 089 - 306 48 268 Hr. Hartmann kauft Pelze aller Art, Puppen, Porzellan, Antiquitäten, Kristall, Zinn, Kleidung, Handtaschen, Möbel & Gemälde, Teppiche, Näh-/Schreibmasch., Spinnrad, Zinn, Tel. 089/ 74069366

IMPRESSUM Verlag: KURIER Dachau Münchner Wochenend Zeitung GmbH Moosacher Str. 56b, 80809 München Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/ 3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2021 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen Zeitungen” an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 55.650 Stück

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Suche Kofferschreibmaschine Sammeltassen u. Gobelinbilder Tel. 0178/4100030 Su. Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapp., Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Handtaschen, Edle Armbanduhren. Persertepp., Brockhaus, Spielzeug Tel. 0175/ 4242741 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack, Tel. 08131/7293051 Jungdesigner kauft Pelze, Bernstein. Trachten/Abendgard., Porzell., Kristall, Uhren/Schmuck, Münzen, Näh-/Schreibmaschinen, Hr. Strauß, Tel. 089/ 25004914 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde, Tel. 089/79360944 Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/35373733 Su. Porzellan aller Manufakturen, v. priv., Tel. 0152/23923740 Frau Gerste kauft: Pelze, Abendund Trachtenmode, Krokohandtaschen, Orientteppiche und Porzellan. Seriöse Barabwicklung vor Ort, Tel. 089/32888716 Kaufe v. priv. Pelzjacke/Pelzmantel, Hr. Adler, Tel. 0162/9514970 Herr Grünholz zahlt Bares für Schreib-Nähmaschinen, Abendgaderobe, Elektrogeräte, Hörgeräte, Bücher, Pelze, Alte Möbel, Zinn, Kristall, Uhren, Silberbesteck sowie alles aus Omas Zeiten. Tel. 0152/03329482 Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Trachten, Abendgard., Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche,Zinn,LP’s, Zahle BAR &FAIR Tel. 089/90415639, 017630320986 Kaufe Zinn aller Art sowie mech. Armband und Taschenuhren. (auch defekt), T. 01522-5698715 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig. T. 0176-55644089 Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, T. 0151/73026325 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Seriöser Privatankauf: UHREN aller Art u. Porzellan, 0177/ 2831073 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck-+Tafelsilber, Schallplatten,MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug. Zahle BAR & FAIR, 089/44312337 Motorsport Dias gesucht. 60er/ 70er Jahre, Tel. 07231/767164 Su. Kettler-Alu-Damenfahrrad auch reparaturbed., Tel. 089/ 1292478 Sammler sucht Armband Uhren Rolex, Omega, Cartier, IWC uvw. auch defekt, Tel. 0176/82425725

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte, Tel. 089/44312337 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info’s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/ 7363111 Frau Herzenberger kauft PELZE, Schreib- & Nähmasch., Porzellan, Zinn, Krüge, Abendgarderobe, Trachten, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bernstein, Besteck, Bilder, Teppiche, LP’s. ZAHLE BAR&FAIR, 0174/2834261 Privat kauft v. Privat: Edle Pelze, Trachten, exkl. Uhren, Münzen, Bernstein/Schmuck, Porzellan, Tafelsilber, Militaria, Orienttepp., Näh/Schreibmaschin., Musikinstrum., Bronze, Zinn u. Antikes. Seriöse Barzahlung vor Ort. Herr T. Grünholz. 01520-3882737 Alt zu Geld! Damen+Herren Mäntel/Jacken, Handarb.: Tischdecken/Fotokamera/Spiegel/ Sonnenbrillen/Uhren/ Modeschmuck aller Art, Tel. 0151/75937934 Frau Braun

Verkäufe Glasvitrine, H 180 x B ca. 44 cm, 4 Glaseinlegeböden, Fichte unbehandelt, 10,- €, Selbstabholung, Tel. 0179/5356496 1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl., T. 017666876434 Thuja Sonderaktion ab Feld günstig, verschiedene Sorten u. Größen, z.B. Smaragd 125-150 cm 15.- €, 150-175 cm ab 20.- €, 220-240 cm 40.- €. Verkauf nach Vereinbarung, www.Schlossgaertnerei-Grafrath.de, T. 0814123802 Thujenverkauf-Sonderaktion !!! Thuja-Smaragd 1,25 - 1,50 m Stück 15,00 €, 1,50 - 1,75 m Stück 23,00 €, sehr schöne Heckenpﬂanzen mit großem Ballen, Lieferung möglich, T. 081345573176 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628 HOBBYMALERIN verkauft Aquarellbilder. Tel. 089/934438 Kaminholz/Buche 0173/8101734 Neuwertige Nolte Marken Küche mattweiß, U-Form in Garching Selbstabbau und Abholung ab sofort Tel. 0176/50051819 INCA KOLA - Peruanisches Getränk zu verk., T. 0152/54593579 Buche gespalten geliefert, Ster ab € 87,50, E-Mail: forstbetrieb-weber@web.de

www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

Verschiedenes Suche ALLES aus Opa’s & Oma’s Zeiten! Schreib/Nähmaschinen, Abendgarderobe, Handtasche, Pelze, Modeschmuck, Trachten, Uhren, Münzen, Porzellan, Zinn, LP’s, Teppiche, Bücher, Bilder. Zahle BAR&Fair. 0157/76914026 Schmalﬁlm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, ﬁlme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pﬂastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de, T. 0174-3419837 o. 081425800430 Hecken- u Sträucherrückschnitte, T. 0176-61007703 ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma, T. 08141621844 / 01520-1909741 Duschwände nach Maß, Fa., T. 08141-21760 Umzüge & Entrümpelungen, Fa, T. 08141-2450120 Entrümpelungen kurzfristig ausführbar, Firma Kirchgeßner, T. 0176-61007703 A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSPORTE - UMZÜGE, Hole auch Möbel u. Küchen, T. 0174-1526383 Badsanierung aus einer Hand, T. 0171-6245766 o. 081424441426 Baum-, Obstbaum-, u. Gehölzschnitt, www.bruederle-hug.de, T. 0162-1797400 Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte, T. 08937957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen, preiswert u. schnell, Firma Ellinger, T. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice, ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer, T. 08142-9589 Brunnenschlagen ab € 400,-; Gantner Brunnenbau, T. 01724424432 Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, FFB, T. 089-37957385 ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, AUFLÖSUNGEN, sauber u. fachgerecht mit Preisgarantie, T. 0174-1526383 Erledige zuverlässig Malerarbeiten, T. 0177-2393802 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, T. 082029049790 Garten- u. Landschaftsbau, alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area, T. 0179-7865307 o. 081418900496

28 Fundgrube Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, T. 015255951189 o. djosepe33@ yahoo.de Franz Sanierungen bietet Fassaden- / Bodenplatten-/ Mauer-/ Dachreinigungen, Ausbesserungsarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenlegungen, Plattenverlegungen, Holz- u. Fassadenanstriche zu günstigen Preisen, T. 0176-62998760 Gerüstbau, T. 08202-9049790 Handwerksmeister übernimmt Reparatur- und Sanierungsarbeiten, T. 0170-9631527 Hecken-, Sträucher- u. Baumrückschnitte, T. 0176-61007703 Heckenpflanzen aus regionalem Anbau hier kaufen: Thuja Smaragd 175+ cm je 49,90 €, 200+ cm je 59,90 €, Bechereibe 175+ cm je 119,50 €. Preise zzgl. 7 % MWSt., Mengenrabatt ab 11 St. www.hecken-hutzler.de, Tel. 08251-2372 HECKENSCHNEIDEN, Gartenservice, T. 08134-555862 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst, T. 0173-3686522 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa., T. 08141-43465 Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster, T. 08142-16705 Laminat, Parkett, Malerarbeiten, T. 0171-6245766 Lkw mit 14m Ladekran. Poolaushub, Entsorgung, Kies, Rasenerde, Kiesunterbau, Sickerschacht., T. 01520-1977743, info@fuchs-selbstlader.de Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert, T. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Maler Profi Fa., T. 015754164130 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, T. 08145-9988879 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasflächen in Bio-Qualität. Es ist nie zu spät! Wir freuen uns auf Sie, T. 01733686522 Rasenmähen - wir mähen Ihren Rasen sauber und zuverlässig, T. 08134-5573176 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 01729173319 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, T. 08145-9988879 Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, T. 08202-9049790 Wohnung in Traumwohnung umgestalten! Wir helfen mit Idee und Ausführung., T. 01783564307 oder 08153-4588 www.die-wohngestalterinnen.de

kurier-dachau.de

Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Wohnungsauﬂösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa, T. 08141-2450120 Umzüge u. Entrümpelungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa., T. 081418110512 Hemden nähen, Änd., T. 1231017 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Besticke fast alles, Tel. 1231017 www.glasdusche.bayern familienbetrieb Tel. 0177/7525833 Gartenbau hat noch Termine frei. Firma, Telefon: 089/7233221 Baum/Stock, entf. 0179/5989197

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Mathe-Nachhilfe 089/59997333 Erf. Gym. Lehrer, FOS, BOS und Realschullehrer erteilen Unterricht. in allen Fächern. T. 0171/3525523 Nachhilfe gegen Coronalücken in Deutsch/Latein/Engl./Franz./Spa nisch/Mathe/Physik. Hausbesuche oder per WhatsApp und Tel. 0157-370 58 569 www.bayernnachhilfe.de (089) 48 998 536

Handwerker Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerfachbetrieb, Bodenverlegung, Fachberatung, Komplettrenovierung von A-Z, Winterangebot bis EndeMärz, Türen lackieren ab € 150,-Tel. 0151/41232102 Hochdruckreinigung, Wege-Terrassen-Treppen, Tel. 0172/ 8027435 Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656, schubert-dach.com Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten, Telefon: 0171/6700003 Gartenarbeit, Pflastern, Dach/Steinreinigung, günstig, Fa.Nagel Telefon: 0163/8070259 Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Telefon: 0157/35298834, E-Mail: packesel@mein.gmx.de PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599 Schnellreparaturen Rollläden und Markisen! Rabattaktion 15 % auf alles Neue, Tel. 01590/1657125 ———Malermeister Nuriman — —— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen-kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de Fassadenteam Bauer Aus Liebe zum Handwerk! HWK Malerarbeiten, Fassaden- u. Holzanstrich u.v.m., Telefon: 0174/8019641, FTBauer@outlook.de Biete alle Malerarbeiten rund ums Haus, Holz- und Fassadenneuanstrich. Stein- und Fassadenreinigung. Tel: 0176/ 64003905 Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. 08142/3058544 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Tel. 0152/27019833 FENSTERPUTZER!!! Zuverlässig und gründlich. T. 0176/64173164 Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/ 7770054 Entrümpelung & Räumung, Sperrmüllabholung, Haushaltsauﬂösung mit Wertanrechnung; IP Entruempelung Bayern, Telefon 089/85670092 o. 0176/ 57105710 Sanieren - Renovieren - Modernisieren. Im, am & rund ums’s Haus! Fassade - Terrasse - Gartenhaus Zaun - Balkon - Carport u.v.m., Wir arbeiten mit Festpreisgarantie www.holz-bautenschutz-zimmermann.de, Telefon:089/38465341 Wir machen ihr Zuhause zum Wohlfühlort Garten-, Landschaftsbau, alles rund ums Haus! Fa. Böhmer, Telefon: 0176/ 74 72 60 84 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel. 08166/995654 oder 0178/3319254 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de BADSANIERUNG 0176/81292261 ZU FESTPREISEN! Sämtl. Fassadensanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Fassadenanstriche-/Dämmung-Fliesen-MalerPutz-und Maurerarb., einschl. Balkon und Terrassensanierung m. Pﬂaster u. Gartenplattenarb., sowie Garagen+Flachdachabdichtungen. Eigenes Gerüst! Keine Anfahrtskosten! GB Haussanierung Tel. 0173/4131829 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuver- lässig, Telefon: 0172/8919782 MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 01577/2632565

Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter T. 089/ 82979056 od. 0151/57680253 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten. Fa. Tel. 0172-418 27 67 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Maurer, Fliesenleger, Telefon: 089/7460523 o. 0176/20352990 Fa. Schuster: Maler- und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Fliesenarb., T. 0177-5425079 Renovierungen Innenausbau, Mauern innen und außen, verputzen / Fliesen, Bodenleger, Maler und Trockenbau, Tel. 0172/ 9173319 Kü.-Ab-/Aufbau sof. T. 62271485 Malern - Tapezieren - Bodenbeläge Renov. Bäder / WC’ s und Fliesen Fa. Tel. 089/7602447, 0173/3510450 Malerarbeiten, Fliesenlegen, Bodenbelagsarbeiten, alle Arten von Renovierungen, komplette Fassadensanierung, Tel. 089/ 17103930 Ausführung sämtl. Malerarbeiten Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller 08165/601446 Malerbetrieb. Scheller@t-online.de Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden mit Gerüst. Fa. 089/ 31232792 Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 Kellersanier., Riss-Verpressung, Fachfirma Tel. 0171/2719037 Fa. Bauer, Parkettrenovierung, Böden, Fachbetrieb, Tel. 089/686747; 0173/8261465 Badumbau - Heizung - Sanitär. Tel. 0157/59523188 Dachrinnenreinig. 0178-55566 55 Markisen und Rolläden sehr preiswert, Fa. Tel. 089/7934983 Fassadenaktion 15% malermolocher.de Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Malerarb. günstig 0171/2011140 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer/ Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malermeister Tel. 089/14002773 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v. Fachfirma Tel. 0151/22602870 Heizung&Sanitär 0152/04620818 Jeden Rolladen auf elektrisch umrüsten, Fa. Tel. 089/7934983 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea,Planung 0171/4512362 ELEKTROARBEITEN? Dann ich! Meister: Tel. 0177/2403026 Markisentücher zum Austausch sehr preiswert Fa. T. 089/ 7934983 Polnische Fachfirma, renov. A-Z, günstig & zuverl., T. 0151/ 22602870 Elektroarbeiten T. 0172-9522009

Computer PC-DOKTOR: Tel. 0171/7777766 Biete PC-Hilfe Tel. 089/22539826 IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 Mobile PC-Hilfe !! Unterstützung bei Problemen mit Computer, Smartphone und Internet. Biete auch Einzelschulungen mit Geduld zum fairen Preis für Senioren und Neueinsteiger. Telefon: 0176/51368535 (Mo.-Fr.)

Esoterik *Kartenlegerin* Partner-Rückführung* Tel. 089/44992444

Gesundheit Zahnkrone jetzt ab „Null Tarif“ Härtefälle OHNE Zuzahlung, Sanierung auch für „fast“ hoffnungslose Fälle, Zahnarztpraxis Blumenau,Tel. 089/70 24 48 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Energiearbeit Tel. 089/7555891

Bekanntschaften Bayer sucht Sie bis 60 Jahre, Tel. 0162/2826694 Symp. Paar, 64 J., su. neugieriges Ehepaar passenden Alters für Erstversuch. Diskretion 100%. Fotos wären schön; Zus. a. d. Verlag, Wochenanzeiger Medien, Fürstenriederstr.5-11, 80687 München, Chiffre 1275343 Er sucht Frau bis 55 Jahre zum verwöhnen. Tel. 0157/32573317 Fröhliche 68-erin aus dem Münchner Süden, endlich im Ruhestand, sucht Partner bzw. Partnerin für Bridge, FD und Golf, beides mittleres HC, Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Chiffre 1275278 ER sucht SIE, Tel. 96176460 Er, 67, sucht Sie mit Interesse an kleinen Spaziergängen und Radltouren; Tel. 089/72308041

Erotik Gabi bes. DICH T. 0151/63844238 Gepﬂ. Rentner möchte massiert werden. AB Tel. 0176/5941525 Studentin (18+) 0221 5600 764 Magda (34) ! 01520-4277849

Massagen, erotisch Diskret, privat, niveau, Termine 10-19 Uhr, Tel. 0173/6814495 *NACKTE LADY* T. 0163/2547768

Gartenbau Gartenarbeiten von A bis Z, Neuanlagen, Gartengestaltung, Terrassenbau aller Art, Pﬂasterarb., Granit, Tel. 0151/20470990 Gartengestaltung u.Pﬂasterarbeiten aller Art, Zäune, TG, Firma Reis, Tel. 08105/393078

Fundgrube 29

Samstag, 17. April 2021

Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de GARTENPFLEGE, Rasenmähen, Rasen anlegen, Heckenschnitt, Terrassenreinigung, Tel. 089/ 12250886 Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Platten/Pflasterverl. aller Art, Hecken/Strauchschnitt 01718067770 Gartenbau hat noch Termine frei. Firma, T. 089/7233221 Rund um’s Haus & Garten, Transp. + Entrümpeln, Tel. 0152/37059666

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,€ mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ 319025 oder info@rendivest.de

Alten-/Krankenpﬂege

Liebe kleine Hündin, T. 08026/ 929224

Musikinstrumente

24-Stunden-Pﬂege zu Hause trotz Corona kurzfristig viele poln. u. ungar. Betreuerinnen verfügbar, T. 089/87579060, bayernpﬂege.de

Set

Suche Klavier oder Flügel gute Marke Steinway, Bechstein, Schimmel u.s.w. Tel. 01573/ 5473754

Stück

Dienstleistungen Fensterputzer su. Aufträge, Tel. 0151/54990744

Fahrrad-Markt Ich kaufe sofort Fahrräder, Telefon: 0151/45496418

BBQ

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp.de, Tel. 089/95899252 info@entruempel-trupp.de Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Alles muß weg Geschirr/Bild, Bauernm. /Artdecokomm./Lampen, Porzellan uvm., Tel. 0171/ 3122102 Whgs.auflös. T. 0176/23708707

5,99

Grillplatte Versch. Modelle, emailliert, hitzebeständig bis 400 °C, spülmaschinengeeignet, je Stück/Set BBQ

Grill Wok/ Grillpfännchen

Set Holzbestandteile

Wohnungsauﬂösungen

Alles fürs Kind Kinder- und Sportwagen Hartan Spring GT Deep Blu 2019.03. Top Zustand, kein Jahr benutzt. FP EUR 400, T. 01578-6911403

Grill Wok oder 2er-Set Grillpfännchen, Edelstahl, Maße ca.: Grill Wok: 23 x 18 x 5,5 cm, Grillpfännchen: je 17 x 11 x 2 cm, je Stück/Set

6,99

Stück

Gasgrill Boston Pro 4 KR Turbo II Doppelte TURBO ZONE für über 800 °C zum scharfen Anbraten, emaillierter Gussrost SWITCH GRID™ mit herausnehmbarem Rundelement, Piezozündung, Maße ca.: 134 x 59 x 115 cm, 3 Jahre Garantie, je Stück

249,*

HAPPY MONKEY®

Bio-Holzkohle/briketts

Stück

Hochwertig, regional, nachhaltig, ohne Tropenholz, je 2,5-kg-Packung, kg-Preis 1,60

Set

Stück BBQ

3,99

Zu verschenken

Mobile, zertifizierte, medizinische Fußpflege /Frisörmeisterin Wärmedämmplatten aus Backkommt ins Haus. Telefon: 0175/ kork, 8 Stk., 7x50x100 cm, DIN 18 16 1, Tel. 08131/96708 4438944 oder 089/64167564 Schrank Kiefer natur, mit z.T. holzgefaßten Glasttüren, ca. 1 m Entrümpelungen breit, 2m hoch, 48cm tief, zu verWir haben das fix erledigt! Ent- schenken gg. Abholung, Tel. rümpelung, Renovierung, Trans- 089/362666 porte. Telefon: 0176/55238917, Schlafsofa zu versch. Schönes info@fixerledigt.de Schlafsofa in beige mit BettkasBayrische Buam Entrümpelung, ten geg. Abh. abzugeben. BettUmzüge und Entsorgung. Anrufe maße: 1,20x1,95m, Tel. 089 unter Telefon: 089/12125491 74909585 www.bayrische-buam.de Holz abzugeben Nähe PartnachEntrümpelungen, Wohnungen- platz Tel.089/770793 Häuser-Büros, Fa. Tel. 0172/ Seerosen zu verschenken. Tel. 8027435 1A Entrümpelungen zu fairen 08151/3229 Preisen. Beratung & Besichti- Klappett 90x200 feste nw Magung kostenlos. Verwertb. wird traze, zu verschenken. Tel. angerechnet. Fa. Winklmaier 08143/959444 089/45461411 2 Matratzen 90/200 cm zu verHausmeister-Tätigkeiten. Ent- schenken, tip/top, Abholung in rümpelung, Gartenarbeiten, Solln, Tel. 089/7900408 Haushaltsauflösung, Einlage- Wir holen seit 30 Jahren kostenrung. Vereinbaren Sie noch heute los gebrauchte Möbel ab! Tel. einen Termin: Tel. 0151/ 68074741 od. 0172/8536421 18382016 Bosch Schlagbohrer, 350 Watt mit Vorsatzschwingschleifer, Möbel Kreissäge, Stichsäge und ZubeWohnwand neuwertig, dreiteilig hör, Tel. 089/799445 mit LED Beleuchtung, gesamt Esstisch, Kiefer massiv, 120 cn x Breite 3,35 m Weiß Melamin, 80 cm, Kleiderschrank Kiefer 2Selbstabholung, 200 €, Fotos auf türig, 180 cm x 100 cm gg. AbWunsch, Tel. 0171/4313443 holung. Tel. 089/172365 Esstisch Hülsta Now 210x90 mit Ansteckplatte auf 260cm weiß Glas mit Holz sehr edel! Neupreis Antiquitäten 1799,- € für 450 €, T. 0178- Achtung! Geschäftsfrau kauft Antiquitäten aller Art. Bestpreise, 3564307 alles schöne, Tel. 0171/8388804

Seniorenbetreuung

ab Mo., 19. April

Tiermarkt

Grillbürste/Grillbürsten-Set Kleine, große oder lange Bürste oder 2er-Set kleine Bürsten, je Stück/Set

3,99

HIGHLIGHT DER WOCHE

ROYAL CLASS SELECTION

Hemd Für Herren, versch. Designs, 100 % Baumwolle, Global-KentKragen, Größen: 40–44, je Stück

9,99

* blue motion

Besteck-Set

Wendehose

watson’s

Chinohose Für Herren, versch. Farben, 100 % Baumwolle, Größen: 48–54, je Stück

Versch. Sets, z. B. JUMBO Messer-Set, aus rostfreiem Edelstahl, mit Griffen aus Echtholz, spülmaschinenfest, HIGHLIG je Set HT

Für Damen, versch. Farben, 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan, Größen: 36–44, je Stück

DER WOC

9,99 11,99 *

von

6,99

* Besteck-Set

Mo., 19. April bis Sa., 24 . April

TÄGLICH FRISCH GELIEFERT. NATUR Lieblinge

Erdbeeren Ursprung: Griechenland/ Marokko/Spanien, Klasse I, 500-g-Schale, kg-Preis 1,98

-28 %

99* 1,39

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten ServiceNummer 0 800/8 00 25 34.

EINFACH REGIONAL

Spargel, weiß oder weiß/violett Ursprung: Deutschland, Klasse: siehe Etikett, 500-g-Bund

aft -Dre0aduu0ezirh% ert

0,00*

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 16M-2021

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Wir suchen einen

Finanzbuchhalter (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit bei Festanstellung. Langzeiterfahrung erwünscht, Hotelkenntnisse sind von Vorteil. Sehr gute Bezahlung! Aufgabengebiete: Vorbereitung der Buchhaltung, Kassenprüfung, Mitwirkung bei der Digitalisierung Arbeitsstunden: 37 pro Woche Bewerbungen per Post: Hotel Munich City Betriebs GmbH Schwanthalerstr. 112–114 80339 München per E-Mail: abirnbaum@ buero-birnbaum.de Kleine Kinderkrippe in Pasing sucht eine/n nette/n

Erzieher/in. Infos unter 0177 / 8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Bankkaufmann (m/w/d) mit qualif. Erfahrung in Kreditgeschäft/Bauﬁnanzierung, gerne auch älter, Teilzeit, muttersprachlich deutsch. MAGRAL AG · Tel.: 82 99 46 22

Bürohilfe (m/w/d) 3x wöchentlich vormittags in Untermenzing gesucht. Telefon 089/812 00 44 Wir suchen ausgebildete

Gebäudereiniger m/w/d (Unterhalts-, Grund-, Glasreinigung, Entrümpelungen)

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 08131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 08131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 08131/3330660 DIANA KREISL Telefon 08131/3330670

ab sofort in Voll- / Teilzeit. Mit Gesellenprüfung; Führerschein zwingend erforderlich; Bezahlung nach Tarif.

PASST GmbH Lerchenstraße 14 80995 München Tel. 0 89 / 18 91 74 80 bewerbung@passt-gmbh.de www.passt-gmbh.de

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote Rettungssanitäter/in (m/w/d) für qual. Krankentransport, in VZ bei guter Bezahlung, mtl. 2.700,€ brutto + Zulagen, ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per EMail an: mediambulance@web.de Haushaltshilfe zur Reinigung des Hauses u. Garten, bei Poing Tel. 0170/ 7392494 Verpacker/Fahrer (gerne auch Rentner) (m/w/d) auf Midi-/Minijob Basis gesu. FS-Klasse B, PKW erforderl., gute dt.-Kenntnisse, hohe Servicebereitschaft, Kundenorientierung und zuverl., Mo.-Fr., 11.00-17.00 Uhr, Tel. 08131/3799132 oder 0176/ 1056642 Su. ab März in Festanstellung für 3 Tage/Woche u. Urlaubsvertretung für meinen pflegebedürftigen Mann liebevolle, flexible, geduldige, examinierte Pflegekraft, NR, für den Mü. Süden. Unterkunft kann gestellt werden. Sehr gute Deutschkenntnisse sowie FS sind erforderlich. Bewerbungen bitte nur mit Foto, Lebenslauf u. Referenzen unter E-Mail: hv-steiner-maronde@outlook.de Vertriebsmitarbeiter/in Investmentberatung gesucht! Zeiteinteilung flexibel - Verdienst attraktiv - Haupt- o. Nebenjob. Vorkenntn. v. Vorteil - kein Muss. Bist Du dabei? Robert S. Huber Tel. 0176/22824503 Bürokraft (m/w/d) für unser Büro in Maisach in Teilzeit /Vollzeit gesucht. Zu den Aufgaben gehört der Telefondienst, Organisation. Je nach Qualifikation auch die Buchhaltung, Personalwesen. Nähere Infos finden Sie auf unserer Homepage www.hausmeisterservice-schuster.de oder unter, T. 08134-5561700. Schriftliche Bewerbung bitte an job@ hausmeisterservice-schuster.de CS Dienstleistungen sucht LKWFahrer / Baggerfahrer m/w/d Klasse C / CE, Bauhelfer m/w/d, in Vollzeit. Voraussetzung deutschsprachig. Bewerbungen schriftlich bitte an: info@csdienstleistungen-ffb.de, T. 08141-6669734 Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de Landschaftsgärtner, Pflasterer (m/w/d) gesucht, T. 01746849490, nr1gaertner@gmail.com

Wir sind ein mittels. Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen:

Schlosser (m/w/d) in Vollzeit für 2-Schicht-System Sie besitzen: – eine abgeschl. Ausbildung zum Schlosser od. Maschinenschlosser – Berufserfahrung – sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Zu Ihren Aufgaben gehören: – Wartungs- und Reparaturarbeiten an Spritzgussmaschinen, Handlinggeräten, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserpumpen, Trockneranlagen, Sauganlagen, Kompressoren, Peripheriegeräten – Reinigung von Schnecken und Zylinderrohren – Überwachung der Sicherheitseinrichtungen jeglicher Maschinen – Bedienung von Gabelstaplern, Hubwagen, elektr. Ameisen

Disponent (m/w/d) für die Automobilindustrie Vollzeit, 40 Stunden Sie besitzen: – eine kaufmännische Ausbildung – Berufserfahrung – sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem: – Kundenbetreuung – Bedarfsplanung

Werkzeugmechaniker/Werkzeugbauer/ Maschinenbauer (m/w/d) mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung in Vollzeit Zu Ihren Aufgaben gehören: – Wartungs- und Reparaturarbeiten an Spritzgusswerkzeugen – Reinigung von Spritzgusswerkzeugen – Optimierung/technische Umsetzung von Reparaturtätigkeiten – Dreh-, Fräs-, Schleif-, Erodier- und Polierarbeiten – Übliche Tätigkeiten eines Werkzeugmachers Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an: S & W GmbH High Quality in Plastics Torstraße 30 · 85241 Hebertshausen E-Mail: info@suw-plastics.de · www.suw-plastics.de

Energie u. Gebäudetechniker (m/w/d) Elektromeister (m/w/d) Übertariﬂiche Zahlung, Firmenfahrzeug, Weiterbildung, Handy, Arbeitskleidung, Betriebliche Altersvorsorge, Mitarbeiterevents usw. Das alles bieten wir Ihnen, wenn Sie unser Team verstärken, wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Mehr Informationen ﬁnden Sie auch auf unserer Homepage.

bewerbung@elektrogoepfert.de Allacher Straße 233 ∙ 80997 München Telefon 089/89 22 49 36 www.elektrogoepfert.de

F.-J.-Delonge-Str. 3, 81249 München-Freiham Wir suchen für unser familiengeführtes Unternehmen eine

Bürokraft m/w/d Zu den Aufgabengebieten gehört: FBH und LBH · Telefonbetreuung · allgemeine Büroarbeit Über Ihre Bewerbung würden wir uns freuen. Gern per Mail an: info@ziegelbauer-gmbh.de oder rufen sie einfach an: 089 / 50 72 72

Stellenmarkt 31

Samstag, 17. April 2021

Die evangelische Kornelius Kinderkrippe sucht

Erzieher oder Kinderpﬂeger (m/w/d) in Vollzeit

Erzieher im Anerkennungsjahr (m/w/d) SPS Praktikanten (m/w/d) Wir freuen uns auf Sie • Wenn Sie eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Erzieher/in bzw. Kinderpﬂeger/in haben • Wenn Ihnen eine herzliche und pädagogisch wertvolle Betreuung der Kinder am Herzen liegt • Wenn Sie Ihre Arbeit durch eigene Ideen und Ihr Knowhow bereichern möchten • Wenn Sie gerne in einem aufgeschl. Team arbeiten • Wenn Sie einer christlichen Kirche angehören. Wir bieten Ihnen • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag • Vergütung: Erzieherin: Entgeltgruppe S 8a, Anlage G zum TV-L, Kinderpﬂegerin: Entgeltgruppe S 3 Anlage G zum TV-L, eine betriebliche Altersvorsorge bei der EZVK • Arbeitsmarktzulage (befristet) 200 Euro/Monat bei Vollbeschäftigung, Teilzeit entsprechend reduziert • 30 Tage Jahresurlaub • Fortbildung • Einen modern eingerichteten Arbeitsplatz • Schwerbehinderte werden b. gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail an Kornelius Kinderkrippe, Falkenstraße 9, 85757 Karlsfeld, kinderkrippe@korneliuskirche.de

Unser Team braucht Verstärkung! Sie sind flexibel, engagiert und besitzen den Führerschein? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt (m/w/d): • Pflegefachkräfte in Teilzeit • Hauswirtschaftskräfte in Teilzeit oder 450-€-Basis Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann bewerben Sie sich mit aussagekräftigen Unterlagen bei Pflegefeen GmbH · Münchner Str. 12 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 9 99 01 23 oder per E-Mail unter info@pflegefeen.de

Erdbeerverkäufer – m/w/d

Zugehfrau

von Ende April bis Ende Juli gesucht Obstbauer Kraus Telefon 0 82 38 / 9 66 70 73 www.obstbauer-kraus.de

(m/w/d)

deutschsprachig, nach Pasing-Obermenzing auf Minijob-Basis gesucht. Telefon 01 73 / 3 15 43 00

Partizipation

Heimleitung 85399 Hallbergmoos Tel: 0811/82 110 heimleitung@birkeneck.de www.birkeneck.de

Ideen

Jugendwerk Birkeneck

kreativ

Kinder

Gehalt

Fortbildung

Wir freuen und auf Sie

Wertschätzung

Pädagogische Fachkräfte Soziale Arbeit w/m/d Freude Jugendhilfe Fachlichkeit

Nette Frau als Masseuse (auch Anfängerin) von Münchner Geschäftsmann gesucht. Telefon: 0151/57395983 Zuverl. deutsche Zugehfrau gesu., die sauber arbeitet u. perfekt dt. spricht. 14-tägig, 3 Std., Tel. 089/153779 AB Arzthelferin MFA in Gyn. Praxis VZ/TZ o. Basis, Tel. 089/3567998 Su. Reinigungskraft München, Thalkirchner Str., Di + Fr. 7.009.30 Uhr, Tel. 089/9043969 Reinigungsﬁrma Flink sucht deutschsprachige Mitarbeiter für den Raum Ebersberg und München. Tel: 0176/11002288 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Putz- und Bügelfrau gesucht Ich suche eine zuverlässige Putzund Bügelfrau, die auf Rechnung oder 450,-€-Basis arbeitet; PrivatHH im Glockenbachviertel; ca. 4 Stunden pro Woche; Telefon: 0151/61109353 Suche Kraftfahrer (m/w/d) FS Kl. B & C ab Mü. Tel. 0171/4401028

vollstationär

Zur Unterstützung unserer Produktion (CNC - Fertigung) suchen wir engagierte Mitarbeiter (m/w/d) auf 450.- € Basis. Metallerfahrung wäre wünschenswert. Bewerbungen an GDI - CNC - Technik GmbH, Maisach / Malching, Tel. 08141-305330 o. info@gdi-cnc-technik.de Haushaltshilfe gesucht! Für meinen gepﬂegten Haushalt in München Bogenhausen suche ich für 8h/Woche selbständig arbeitende und freundliche Unterstützung auf 450,- € Basis. Referenzen erwünscht Chiffre Zuschriften u. Chiffre-Nr. 1271847 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Suchen ab sofort einen männlichen Mitarbeiter für die Baugrob-reinigung. Voraussetzungen: Deutschkenntnisse und handwerkliches Geschick. Bitte vereinbaren sie einen Vorstellungstemrin unter: Tel. 089/ 9616087700 Su. Reinigungskraft nach München, Westenrieder Straße, Di. + Do. je 1,5 Std., Tel. 089/9043969 Topverdienst mit lukrativer Online-Messe: www.pan2.de

Team

Lehrstuhlsekretariat d. Klinik f. Pferde der LMU sucht MitarbeiterIn; 20 h/Wo., Aufgaben: Rechnungs- u. Personalwesen, studentische Angelegenheiten u.a.; bei Interesse an IT auch 40 h/Wo. mögl., dann PC-Pﬂege u. Wartung mit Hilfe d. Rechnerbetriebsgr.; Ort: ab dem Sommer in 85764 Oberschleißheim; Bezahlung n. TVL, Eingruppierung abh. von Ausbildung (bis E6); weitere Informationen s. Stellenportal d. LMU. aussagekräftige Bewerbungen an: sekretariat@perd.vetmed.uni-muenchen.de Suche Reinigungskraft nach Dachau von 6 - 8 Uhr, T. 01786715790 Wir betreuen liebevoll Senioren in Ihrem Zuhause (Landkr. DAH u. FFB). Helfen Sie uns dabei? Minij. o. TZ - Home Instead DAH/FFB, T. 08131-3567490, dah-ffb@homeinstead.de WIR SUCHEN DICH! Du bist FAHRLEHRER/IN und möchtest in einem jungen und motivierten Team arbeiten? Dann melde dich jetzt! Mail: fahrerlebniscenter@web.de, T. 08141-27593

32 Stellenmarkt Steuerfachangestelle/r Buchhalter*In, Steuerfachangestellteoder (m/w/d) Wir wollen das Team erweitern! gerne Anfänger*In oder Unser Arbeitsalltag besteht ausWiedereinsteiger*In vielseitigen, interessanten(m/w/d) und branchen-

Unser Arbeitsalltag besteht aus vielseitigen, interessanten undDeswegen branchenüblichen üblichen Aufgaben für Mandanten aus vielen Ländern. suchen Aufgaben Mandanten aus vielen Ländern.sondern Deswegen suchen wir wir nicht für einfach nur einen Zahlenfuchs, jemanden, dernicht sich einfach nur einenZusammenhänge Zahlenfuchs, sondern jemanden, sich daran für steuerliche für steuerliche interessiert undderSpaß hat, mit Zusammenhänge interessiert und Spaß zusammenzuarbeiten. daran hat, mit Menschen auch über Menschen auch über Grenzen hinaus Grenzen hinaus zusammenzuarbeiten. Wennwir wirIhrIhrInteresse Interessewecken wecken konnten, Zuverlässigkeit, Wenn konnten undSie Sie sich sich durch durch Zuverlässigkeit, soziale Kompetenz Kompetenz und und eine eine sorgfältige sorgfältige Arbeitsweise Arbeitsweise auszeichnen, auszeichnen,freuen freuen soziale wiruns unsaufauf Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und möglichem Einwir IhreIhre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin trittstermin perrenate.schnuerch@kanzlei-schnuerch.de E-Mail an: renate.schnuerch@kanzlei-schnuerch.de per E-Mail an: 80335 München 80335Straße München Nymphenburger 1 Nymphenburger Straße 1 renate.schnuerch@kanzlei-schnuerch.de www.kanzlei-schnuerch.de office@kanzlei-schnuerch.de

Mit 30 Jahren Firmengeschichte ist Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns. Wir suchen zum nächst möglichen Termin: –

Fachverkäufer Fleisch/Wurst

(m/w/d) für unsere Bedienungstheke in Gräfelﬁng in VZ/TZ, Aushilfe. Quereinsteiger (z.B. aus der Lebensmittelbranche und Gastronomie) lernen wir gerne ein.

Ich freue mich auf Ihren Anruf / E-Mail Frau Eva Klotz, Telefon 089/85 89 65 46; 8:00 – 15:00 Uhr. E-Mail: eva@biopichler.de Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH & Co. KG

Kuk Einkaufscenter Für unseren Edeka Markt in Erdweg, Südenstraße 5, und Edeka Markt in Altomünster, Halmsrieder Straße 4, suchen wir ab sofort

· einen Verkäufer (m/w/d) in Voll- und Teilzeit · Verkäufer (m/w/d) für unsere Bedienungsabteilung sowie einen

· stellvertretenden Marktleiter (m/w/d) Lieben auch Sie Lebensmittel? Haben Sie Freude am Verkaufen und besitzen Sie Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. KUK Einkaufscenter GmbH Südenstraße 5 · 85253 Erdweg

kurier-dachau.de

Su. Reinigungskraft, Trudering Do. 08-11 Uhr u. Fr. 14-tägig 08 12 Uhr. Tel. 089/9043969 Reinigungskraft gesucht! Für Praxis in Schwabing, tägl. ab ca. 19.00 h, Mini-Job, Fa. Joseph & Wendl GbR, T. 089/235 49 014 ZUSATZVERDIENST von zu Hause Semmler GbR, T. 01573/7310784 Fliesen-Bodenleger, Trockenbauer gelernt in Dauerstellung von Münchner Handwerksbetrieb gesucht Tel. 089/6840374 24h Pflegerin Feldmoching 91w, ab sofort gesucht, Kost und Logis frei, Tel. 01635132455 Physios (m/w/d) gesucht Praxis in Nymph.-Neuh. sucht mehrere Physios 20-40 Std. ab sofort / später. Näheres: Tel. 0171/ 7604324 Su. Reinigungskraft nach München, Weißenburger Str., Mo. + Mi. 7.30-9 Uhr, Tel. 089/9043969 Freiberufler für IT und Marketing gesu., Tel. 089/20324232 Objektleiter (m/w/d) ges., VZ, FS B erford., Arbus-Service, Tel. 089/ 9043969, info@arbus-service.de Arzthelfer/in (MFA) für Hausarztpraxis in München (TZ oder Basis) gesucht. Überwiegend Labortätigkeit Email: JLjubicic@web.de MFA (m/w/d) ab Mai gesucht! Facharztpraxis für Orthopädie und Unfallchirurgie in Ismaning sucht MFA mit Organisationstalent und Teamgeist. praxis@dr-lankes.de Hausmeisterei su. Hausmeister (m/w/d), Vollzeit mit FS, deutsch-sprachig, Tel.: 0160/ 7274754 Spülhilfe gesucht. Oktober bis November auf 450 € / Basis in München. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1275438 Alltagshelden gesucht! als zuverlässige Betreuungskräfte (m/ w/d) für Senioren zuhause - auch Quereinsteiger- Bieten kostenlose Schulung! Home Instead Seniorenbetreuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: Tel. 089/2488 37240, Mü.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720, www.homeinstead.de Suche LKW Fahrer C1 und C Mrkic, Tel. 0176/10319937 Münchner Modeunternehmen sucht ab Mai flexible Zuschneiderin / 450€ Basis. Kontakt: Tel. 0171 6842536 PFLEGEKRÄFTE (m/w/d) ges., gut dt.-spr., Führerschein, TZ, VZ, Wechselprämie bis zu 3.000,- €, www.medicus-pflegedienst.de 089/83928140 o. 0177/8080000 BAGGERFAHRER (m/w/d) gesucht Erfahrung mit GREIFER. VZ. Schöne Monteurzimmer. M.H.Preis GmbH KANALBAU, Tel. 089/451 519 64 Wir suchen Dich! Der Spargelhof Koppold benötigt Verstärkung für unsere Verkaufsstände. Bitte melden Sie sich unter folgender Nummer 0170 5427444 info@spargelhof-koppold.de Kinderarztpraxis in Solln sucht freundl. Aushilfe m. Praxiserfahrung, ca. 20 Std., T. 089/79100797

Die Gemeinde Pullach i. Isartal stellt ein:

Fachkräfte (m/w/d) für den gemeindlichen Bauhof, vorzugsweise mit einer Ausbildung zum Elektroniker (m/w/d) für Energie- und Gebäudetechnik und/oder einer Ausbildung im Bereich des Tief- oder Straßenbaus 'DV DXVI KUOLFKH 6WHOOHQDQJHERW ¿QGHQ 6LH DXI www.pullach.de ‘ Rathaus ‘ Stellenausschreibungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Junge Rollstuhlfahrerin aus d. R. Dachau sucht ab sofort

eine Pﬂege- / Betreuungskraft (m/w/d) Festanstellung in TZ oder Minijob. Die Arbeitszeit i.d.R. wochentags zw. 6 und 18 Uhr, WE u. Feiertage i.d.R. frei. Mobilität erforderlich. Wenn Sie Interesse an einem ruhigen Arbeiten in der Einzelversorgung und in fam. Atmosphäre haben, dann melden Sie sich gerne bei Fam. Tobias Bross, 0151 / 46 18 49 35 oder tobias.bross@gmx.net

Keller & Kalmbach, eines der führenden Großhandelsunternehmen für Verbindungselemente, Zeichnungsteile und Montagetechnik sowie innovative Logistiksysteme, sucht zur Verstärkung einen

Fachinformatiker (w/m/d) Systemintegration Schwerpunkt First Level Support / Second Level Support zur Betreuung und Beratung unserer Mitarbeiter im Vor-Ort- bzw. Remote-Support. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum Fachinformatiker (w/m/d) Systemintegration und gute Kenntnisse in MicrosoftWindows- basierten IT-Umgebungen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung über unser OnlinePortal. Keller & Kalmbach GmbH Siemensstraße 19, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089 8395-275 www.keller-kalmbach.de

Die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben – Anstalt des öffentlichen Rechts – Direktion München sucht für die Sparte Facility Management am Dienstort München zum 1. Juli 2021 ohne Befristung eine/einen:

Hausmeisterin / Hausmeister (w/m/d) in der Abteilung Gewerbe und Dienstliegenschaften (ELM-Klassik) (Kennziffer MCFM 1499 13, Entgeltgruppe 5 TVöD Bund) Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie unter der Rubrik Karriere auf unserer Homepage. Bewerbungsschluss ist der 15. Mai 2021.

www.bundesimmobilien.de

Stellenmarkt 33

Samstag, 17. April 2021

Bist du Gärtner und willst nicht mehr im Regen stehen? Indoor Vertical Farming Startup sucht Dich! Ernte, Pﬂege, Sauberkeit und kleine Reparaturen gehören zu deinen Aufgaben. Melde dich bei Sarah unter Tel. 0152/ 59725431. www.and-ever.de Putzhilfe gesucht, (Studentin oder Aupair) München Zentrum, von privat, Tel. 0177/6656613 Putzhilfe nach Alt-Aubing (4Zi.Whg.) gesucht, nur auf Rechnung; Tel. 0175/5235400

MFA/Mitarbeiter (m/w/d) für HNO-Praxis M.-Rotkreuzplatz ges. für Mo., Di., Do. ganzt. Dr. Dünnbier, Tel. 089/165770, EMail: info@dr-duennbier.de Perle für Zahnarztpraxis gesucht für 2 x die Woche (Mittwoch ab 18:30 Uhr, Freitag ab 15 Uhr a 3,5 Stunden. Nur mit Erfahrung und Referenzen Ausschließlich auf Minijob, ab sofort, Tel. 0177/5220881

Die Dr. Sasse Gruppe ist ein familiengeführtes, international tätiges Unternehmen. Als Anbieter von integrierten Facility Management Dienstleistungen sind wir seit 45 Jahren Kompetenzpartner für die Immobilienwirtschaft, für Industrie- und Freizeitunternehmen sowie für das Luftverkehrs- und Transportwesen. Im Jahr 2020 waren ca. 7.000 Mitarbeitende für die Unternehmensgruppe tätig. Wir suchen SIE zum nächstmögl. Zeitpunkt in Vollzeit als

Mitarbeiter (m/w/d) Glas- u. Sonderreinigung am Standort München (Maxvorstadt/Schwabing). Sie sind interessiert? Eine detaillierte Stelleninformation ﬁnden Sie auf unserer Karriereseite. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Dr. Sasse Gebäudedienste GmbH Am Westpark 1 | 81373 München www.sasse.de/stellenmarkt/

Sie arbeiten gerne in der Pﬂege und lieben es, Demenz erkrankte Menschen respekt- und würdevoll auf ihrem Weg zu begleiten? Sie möchten in einem familiären kleinen Team, ohne Zeitdruck und ohne feste Strukturen, Standards oder starren Abläufen arbeiten? Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir suchen für unsere Demenz Wohngemeinschaft in der Messestadt eine Pﬂegehilfskraft (m/w/d) für 30-40 Stunden in der Woche, kein Führerschein nötig, Tel. 089/8180209-60, Mail: info@ mitten-im-leben.org

WIR SUCHEN AB SOFORT MITARBEITER (m/w/d) auf 450,00-Euro-Basis mit medizinischen Vorkenntnissen (MFA/PTA/PKA, Studierende der Medizin und Pharmazie) für die Durchführung von Corona-Schnelltests. Bitte melden Sie sich unter Tel. 089 / 70 19 51 BLUMENAU-APOTHEKE Terofalstr. 4 • 80689 München • E-Mail: info@blumenau-apothke.de

Reinigungskräfte m/w/d Vollzeit, SV-Pﬂichtig im Großraum München für mehrere Objekte gesucht. Lohn: nach Vereinbarung. AZ: nach Vereinbarung. Bitte bewerben Sie sich ausschl. telefonisch unter: Nils Bogdol GmbH, Mo.–Fr. 08:00-16:00 Uhr unter 0162 200 34 20

Mitarbeiterin mit Büro und Verkaufskenntnissen für Inneneinrichtungs Geschäft. München Ost gesucht. Bevorzugt ab 40 Jahren. Tel. 0162 - 93 48 32 3 Friseur/in mit Berufserfahrung, 3-Tage Woche o. VZ ab sofort o. später gesucht. Friseur Korell, Forstenried; Tel. 0151/ 47642008 Suche Putzhilfe, 1 x wöchentl., in Neuhausen, Tel. 089/1292478 Maler/Trockenbauer (m/w/d) gesucht in Vollzeit, mit Erfahrung, ab sofort im Münchner Süden, Tel. 0173/9484509 Wir sind eine dynamische mittelständische Vertriebsfirma für elektronische Bauteile mit Zentrale in Dachau. Seit der Gründung 1984 hat sich SIMOS erfolgreich weiter entwickelt. Als Repräsentant und Distributor namhafter, internationaler Hersteller liefern wir innovative und technologisch führende Produkte. Wir expandieren weiter und suchen zur Erweiterung unseres Teams eine(n)

Sachbearbeitung/ Teamassistenz (m/w/d) in Vollzeit

Der Landkreis Dachau sucht Verstärkung!

Mitarbeiter (m/w/d) für den Recyclinghof in Altomünster in Teilzeit (21,5 Wochenstunden) Nähere Informationen zur Stelle und die Möglichkeit, sich digital zu bewerben, ﬁnden Sie auf unserer Homepage www.landratsamt-dachau.de. Bewerbungen sind bis zum 03.05.2021 möglich. Fragen zum Bewerbungsverfahren beantwortet Ihnen Herr Wamprechtshammer gerne unter der Telefonnummer 08131/74 -1858.

Zu Ihren verantwortungsvollen Aufgaben zählen: • Unterstützung bei der Logistik (Speditionen, Frachtdienstleister, Zollformalitäten etc.) • Langzeitlieferantenerklärungen • Allgemeine Bürotätigkeiten • Administrative Tätigkeiten wie z.B. Kunden- und Artikelanlage, Kontrolle der Auftragsbestätigungen • Pflege der Stammdaten und Mailinglisten Wir bieten Ihnen ein schönes Büro mit bester Anbindung, ein abwechslungsreiches und eigenverantwortliches Arbeiten mit attraktiver Bezahlung. Sie verfügen über • Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • 2-4 Jahre Berufserfahrung – vorzugsweise in den Bereichen Logistik/Assistenz • Gute Englischkenntnisse • Teamfähigkeit, Spaß am Umgang mit Menschen und soziale Kompetenz • Sie sind belastbar, flexibel und scheuen sich nicht vor neuen Aufgaben Wenn Sie diese herausfordernde Tätigkeit in einem hoch motivierten Team übernehmen möchten, dann sind Sie bei uns genau richtig. Senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Simos Elektronik Vertriebs GmbH Frau Weber Fraunhoferstraße 9 85221 Dachau E-Mail: cweber@simos.de www.simos.de

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Karriere in der öffentlichen Verwaltung Landratsamt informiert in digitaler Form am 24. April

Pﬂegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w/d (auf 450,– €-Basis + VZ + TZ) Führerschein erforderlich. Ambulanter Pﬂegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

n LANDKREIS · Was für Ausbildungsmöglichkeiten bietet der öffentliche Dienst? Kann man bei einer Behörde auch studieren? Wie komme ich in eine Beamtenlaufbahn? Und was macht überhaupt ein Landratsamt? Diese Fragen beantworter ein digitaler Ausbildungsinfotag am 24. April. Unter dem Motto »Landratsamt Dachau: Sei DAHbei!« beantworten Verena Strobl und Andreas Zigldrum, die beiden Ausbildungsbeauftragten des Landratsamtes Dachau, auch dieses Jahr wieder viele Fragen. In drei Durchgängen werden die verschiedenen Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten des Landratsamtes Dachau vorgestellt. Um 10 oder um 16 Uhr werden die verschiedenen Ausbildungsund Studienmöglichkeiten in der Verwaltung vorgestellt und um 13 Uhr die verschiedenen Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten im handwerklichen und technischen Bereich. Zudem werden Hinweise zu Inhalt und Form von Bewerbungen gegeben und typische Fehler erläutert.

FÜR UNSERE ZUSTELLBEREICHE. Ein eigenes Kfz sollte vorhanden sein.

✂

Wenn Sie sich gerne etwas dazuverdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an. Bewerbung als Kontrolleur/-in

Wohnort Telefon Geburtsdatum

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München Telefon 0 89/4 11 14 81-1 11, Fax 0 89/4 11 14 81-1 80 E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz

Aufgrund der aktuellen Pandemiesituation ﬁndet der Berufsinfotag 2021 in digitaler Form statt. Bei Interesse bitte anmelden mit Angabe der Uhrzeit unter Ausbildung@lra-dah.bayern.de zu unserem Berufsinformationstag an. Das Team Landratsamt freut sich auf Sie! Für Rückfragen stehen Ihnen Verena Strobl (08131) 741940 und Andreas Zigldrum (08131) 74-435 gerne zur Verfügung. red

Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit (20 Wochenstunden) vormittags. Für unser soziales Malerteam suchen wir einen Malergesellen (m/w/d) als Anleiter. maler@diakonia.de, 0 89 / 121 595 90 www.diakonia-malerfachbetrieb.de Ein in mehreren Ländern tätiges Pharma-Unternehmen in München, sucht für Projektmanagement und allgemeine Büroaufgaben eine/n motivierte/n Mitarbeiter/in (m/w/d). Gute PC Kenntnisse erforderlich. Sprachkenntnisse in Englisch/Ukrainisch/Russisch erwünscht. Ihre Bewerbung richten Sie bitte unter Chiffre Nr. 1275570 an Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Straße 56-58, 80809 München

Name, Vorname Straße

Landrat Stefan Löwl empﬁehlt allen Personen, die aktuell oder in den nächsten Jahren einen Ausbildungs- oder Studienplatz suchen, sich auch über die Wege und Chancen im öffentlichen Dienst zu informieren: »Neben den vielen Vorteilen, die der öffentliche Dienst als Arbeitgeber bietet, gibt es hier auch die Möglichkeit, etwas zu bewegen. Bei uns kann man nicht nur verwalten, sondern auch gestalten«.

Das Bayerische Landesamt für Verfassungsschutz sucht eine

WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Kontrolleure/-innen

Das Landratsamt Dachau lädt am 24. April zu seinem digitalen Ausbildungsintotag ein. FOTO: Silke Lein/LA Dachau

Voraussetzung: deutsche Staatsangehörigkeit und der Aufenthalt im Bundesgebiet seit 10 Jahren. Telefon 0 89 / 3 12 01– 4 10. Ihre Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse) senden Sie bitte bis 07.05.2021 an poststelle@lfv.bayern.de Weitere Informationen erhalten Sie unter www.verfassungsschutz-bayern.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger

Familienbetrieb im Bereich Garten- und Landschaftsbau sucht ab sofort einen

Landschaftsgärtner, Pﬂasterer und Helfer (m/w/d).

Leistungsgerechte u. übertariﬂiche Bezahlung. Gartenbau Fasting Eschenweg 1, 82276 Nassenhausen, Tel. 0171 2881020

Wo Kinder unterschiedl. Kulturen aufeinandertreffen! Su. engagierte Erzieher u. Kinderpﬂeger (m,w,d) in Pasing Infos unter 0152 / 549 12 679 und www.maskinderakademie.de

für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Stellenmarkt 35

Samstag, 17. April 2021

Bügelhilfe in Solln gesucht. Tel. Reinigungskraft (m/w/d) Ferienwohnung gesu. in Sendling, 0151/7507462 2 Kraftfahrer/Rentner f. gelegentl. möglichst mit Hotel-Erfahrung, Fahrten innerh. München v. Priv. ca. 1-2 mal 3 Std. Minijob oder Rechnung. Zus. a. d. Verlag, Mü. gesucht. Tel. 0172/6817689 Wochenanzeiger, Fürstenrieder mögl. 9-11 Uhr o. 17.30-19.00 Str. 7-11, 80687 München, ChifUhr fre 1275167 Reinigungskraft (m/w/d) mit Haushaltshilfe (Perle) zuverlässig Deutschkenntn., zuverl., alle 2 und erfahren, 1-2 pro Wo., mittWochen für Samstag vormittag leren Alters, selbstständig arbeinach Gräfelﬁng gesucht, nur mit tend für 2-Pers.-Haushalt, AltAnmeldung, Tel. 089/8542612 stadt, Tel. 0173/8022566 AB Bürokraft mit BuchhaltungsObst Gemüse ital. Feinkost. Su- kenntnissen für ein Autohaus in chen neue/n Mitarbeiter/in auf Ismaning gesucht Vollzeit. Tel. € 450,- Basis o. TZ-Basis in Pul- 089/2190969-20 lach, Tel. 0179/2945549 info@stopar-gmbh.de

Als Dienstleistungsunternehmen pflegen und betreuen wir seit Jahren zahlreiche Wohn- und Gewerbeimmobilien in und um München. Für unsere Objekte in München suchen wir einen

Hausmeister (m/w/d) in Vollzeit Führerscheinklasse B ist erforderlich. Wenn Sie uns mit viel Engagement und Eigeninitiative unterstützen wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns einfach an: Ritter Gebäudemanagement Günter Winkler Adalperostraße 86, 85737 Ismaning Telefon 0172 / 8 23 95 06 g.winkler@ritter-gebaeudemanagement.de

eige Private Kleinanz

2,–

ab ¤

Stellengesuche Liebe, erfahr. Pﬂegerin su. Stelle, 24 Std., mit Unterkunft; Telefon: 0160/98950668 Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100 Dtsch. Reinigungsfa. su. Aufträge auf Rg., Tel. 0170/1580318 Ich helfe gerne älteren Menschen, habe Erfahrung, stundenweise und 24-Std.-Betreuung, Tel. 0151/75739155 Suche Putzstelle in Hadern; Tel. 0152/39517015 Suche Putzstelle: Büro/Praxis od. Privat, Tel. 0152/54593579 Hausmeister sucht neue Objekte, Tel. 0173/3220201 S u . G a r t e n a r b e i t T.0151/75441957 24h-Pﬂege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Zuverlässige Frau sucht Putzstelle, Tel. 0151/75319174 Gärtner sucht Arbeit von privat, Tel. 0176/81480509 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Tel. 0176/85115679 Maler su. Auträge 01797208609 Entrümpelung / Malerarbeiten Tel. 0172/8173728 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur a. Rechnung, 089/21547241 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

Kleintierzentrum Erdweg Dr. med. vet. Sabine Fischer Fachtierärztin für Innere Medizin Kleintierpraxis Verhaltenstherapie Hundeschule Tierfriseur Wir suchen eine/n

Tiermedizinische/n Fachangestellte/n m/w/d in Voll- oder Teilzeit und eine/n

Auszubildende/n m/w/d zum/zur Tiermedizinischen

Fachangestellte/n.

Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an info@kleintierzentrum-erdweg.de Vollerweg 21, 85253 Erdweg Telefon 0 81 38/83 17 Notruf 01 71/5 26 88 34 www.kleintierzentrum-erdweg.de

Terminsprechzeiten: Mo. bis Fr. 08.00–12.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr Sa. 10.00–12.00 Uhr

Kaufmännische Allroundkra (m/w/d) in Vollzeit Die Vistec AG ist ein medizintechnisches Unternehmen spezialisiert auf die Arbeitsund Verkehrsmedizin und in diesem Bereich führend in Deutschland. Zur Verstärkung ƵŶƐĞƌĞƐ dĞĂŵƐ ƐƵĐŚĞŶ ǁŝƌ ŝĐŚ Ĩƺƌ ǀŝĞůƐĞŝƟŐĞ ƵĨŐĂďĞŶ͕ ǁŝĞ ǌ͘ ͘ ŶŐĞďŽƚͲƵ͘ ƵŌƌĂŐƐĂďǁŝĐŬůƵŶŐ͕ ƌƟŬĞůƐƚĂŵŵͲ Ƶ͘ WƌĞŝƐůŝƐƚĞŶƉŇĞŐĞ͕ ŐĞŶĞƌĞůůĞ hŶƚĞƌƐƚƺƚǌƵŶŐ ŝŵ ŝŶŬĂƵĨ͘ tŝƌ ďŝĞƚĞŶ ĞŝŶĞ ĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞ dćƟŐŬĞŝƚ ŝŵ sĞƌƚƌŝĞď͕ ŝŶŬĂƵĨ ƵŶĚ sĞƌǁĂůƚƵŶŐ͘ /ĚĞĂůĞƌǁĞŝƐĞ ďƌŝŶŐƐƚ Ƶ ƌĨĂŚƌƵŶŐĞŶ ĂƵƐ ĚŝĞƐĞŶ ĞƌĞŝĐŚĞŶ͕ ƐŽǁŝĞ ZWͲ<ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ƵŶĚ ŐƵƚĞ ŶŐůŝƐĐŚŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ŵŝƚ͘ tĞŶŶ Ƶ &ƌĞƵĚĞ ĚĂƌĂŶ ŚĂƐƚ ŵŝƚ ƵŶƐ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ ǌƵ ǁĂĐŚƐĞŶ͕ ĚĂŶŶ ƐĐŚŝĐŬ ƵŶƐ ĞŝŶĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ >ĞďĞŶƐůĂƵĨ͕ ƌďĞŝƚƐǌĞƵŐŶŝƐƐĞ͕ YƵĂůŝĮŬĂƟŽŶƐŶĂĐŚǁĞŝƐĞ ŵŝƚ ĚĞƌ ŶŐĂďĞ ĚĞƐ ĨƌƺŚĞƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŶ ŝŶƚƌŝƩƐƚĞƌŵŝŶƐ ƵŶĚ 'ĞŚĂůƚƐǀŽƌƐƚĞůůƵŶŐ ďŝƩĞ ƉĞƌ ͲDĂŝů ĂŶ͗ ũŽďƐΛǀŝƐƚĞĐͲĂŐ͘ĚĞ ŵŝƚ ĚĞŵ Betreff: Kaufmännische Allroundkra sŝƐƚĞĐ '͕ tĞƌŶĞƌͲǀ͘Ͳ^ŝĞŵĞŶƐͲ^ƚƌ͘ ϭϯ͕ ϴϮϭϰϬ KůĐŚŝŶŐ &ƌĂƵ DĂƌŝŽŶ ZŽŐŐĞ ǁǁǁ͘ǀŝƐƚĞĐͲĂŐ͘ĚĞ͕ ĞͲŵĂŝů͗ ũŽďƐΛǀŝƐƚĞĐͲĂŐ͘ĚĞ

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Haimhausen

Hebertshausen

Odelzhausen Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Aufhausen

Moosinning

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

Pliening

MILBERTSHOFEN

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Schiltern

rstr.

tr .

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

LEHEL ALTSTADT HAIDHAUSEN AU / GIESING MARIENPLATZ

LAIM

WESTEND GARMIS CH ER ST R.

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

. STR

THALKIRCHEN MITTERSENDLING

Waldtrudering TRUDERING

R. UST MGA C H IE

HARLACHING

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 55.650

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 772 .190

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF UNTERGIESING

SOLLN

SEER

FORSTENOBERRIED SENDLING

TEGERN

FÜRSTENRIED

Parsdorf Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

. BERG AM LAIM

Str. er im

UNTER- Lindw SENDLING

SÜDPARK

Neuried

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN KREIL LER ST

tr. urms

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

Krailling

Pentenried

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Schleißheimer

Leopolds

Str.

PASING

Germering

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU

Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

Isen

FREIMANN

INGOLSTÄ

HARTHOF

ALLACH

Planegg

Watzling

Hörlkofen

Neufinsing

FELDMOCHING

NEUAUBING

FREIHAM

Wörth

Ismaning

KARLSFELD

AUBING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

LOCHHAUSEN

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Dachau · Münchner Wochenend Zeitung GmbH · Pfarrstr. 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

36 Lokales

kurier-dachau.de

Neuwahlen bei der Kreiswasserwacht Die bisherige Leitung wurde im Amt bestätigt n LANDKREIS · Die Kreisleitung der Wasserwacht Dachau hat in ihren Vorstandswahlen die vier bisherigen Amtsinhaber bestätigt. Der Leiter der Kreiswasserwacht Dr. Oliver Welter und sein Stellvertreter Andreas Fritsch wurden mit großer Zustimmung für die nächsten vier Jahre wiedergewählt. Die Jugendleitung wird weiterhin von Carmen Kornalik angeführt, und auch Tanja Plieninger wurde als stellvertretende Jugendleiterin bestätigt. Dr. Oliver Welter freute sich sehr über das Ergebnis, blickte auf die vergangenen erfolgreichen vier Jahre zurück und sagte, er wünsche sich auch für die Zukunft wieder eine solch gute und harmonische Zusammenarbeit. Im Namen der gesamten Kreisleitung bedankte sich Dr. Oliver Welter bei den langjährigen Vorstandsmitgliedern Robert Hoffmann, Markus

Wolf und Andreas Mayer für die Zusammenarbeit in den letzten vier Jahren. Welter sagte: »Wir hoffen, Ihr bleibt uns auch ohne ofﬁzielles Amt weiterhin als helfende Hände erhalten.“ Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath freute sich mit den Amtsinhabern und gratulierte ihnen herzliche zu ihrer Wiederwahl. Er dankte für ihr großartiges Engagement für die Sicherheit beim Baden. »Ihr seid ja letztlich rund um die Uhr für die Menschen im Landkreis Dachau da. Das wird zwar häuﬁg als selbstverständlich hingenommen, ist aber alles andere als selbstverständlich. Deshalb Danke – und auf gute vier Jahre«, so Seidenath. Dr. Oliver Welter und seine Mitstreiter hoffen nun auf ein baldiges Ende des Winters und einen moderaten Verlauf der Corona-Infektionen, damit wir im Sommer wieder mit Wachdienst, Training und

Ausbildung loslegen können«. Das größte Ziel der Wasserwacht werde sein, dem im Sommer erwarteten möglichen Ansturm auf die lokalen Seen und Freibäder, falls sie denn geöffnet werden, mit gut ausgebildetem und ausgestattetem Personal zu begegnen. »Wir werden wie gewohnt für die Sicherheit der Badegäste sorgen«, so Welter. Dr. Oliver Welter Darüber hinaus steht die Wiederaufnahme der Ausbildungen sowie der Jugendarbeit an, die von allen sehnsüchtig erwartet wird. Geplant ist, im Sommer wieder in kleinen Gruppen zu trainieren und Aktionen mit den Jugendlichen durchzuführen, sofern die Infektionszahlen dies ermöglichen. Ein weiterer großer Wunsch aller Mitglieder, Ausbilder und Ortsgruppenleiter ist, dass im Herbst die Situation eine Rückkehr in die Hallenbäder erlaubt. red Andreas Fritsch

Eine h hochkonzentrierte neue Arthrose-Tablette überz überzeugt in klinischen Studien: 2,5-fach höher dosiert2 2,5 2.400 mg

960 mg Standardtherapie

Gelencium EXTRACT

60% weniger Schmerzen1 Schmerz

-60%

VOR Behandlung

NACH Behandlung

FOTO: BRK

FOTO: BRK Carmen Komalik

FOTO: BRK

SCHMERZ-SPEZIAL ARTHROSE AR

FOTO: BRK Tanja Plieninger

GESUNDHEIT

Neue Behandlung lindert Gelenkschmerzen um 60 %

Ein hochkonzentrierter pflanzlicher Wirkstoff 2 verschafft Millionen Betroffenen endlich Linderung.

ür mehr als 15 Millionen Deutsche gehören G ele n k s c h me r z e n zum täglichen Leben. Eine wirkstarke neue Arthrose-Therapie gibt Betroffenen jetzt Hoffnung. In klinischen Studien fanden Wissenschaftler heraus, dass chronische Gelenkschmerzen bei Behandlung mit dem neuen hochkonzentrierten Arzneistoff um -60% gemindert wurden.1 Die Mediziner und Patienten waren begeistert. Basis des neuen wirkstärkeren Medikaments (Apotheke: Gelencium EXTRACT, rezeptfrei) ist ein innovativer, deutlich stärker konzentrierter Extrakt der bekannten Arthrose-Arzneipflanze Harpagophytum Procumbens. So ist die aufgenommene Wirkstoffdosis bei Therapie mit dem neuen geschützten HPG2400-Extrakt nahezu 3-fach höher als bei vergleichbaren Therapien. 2

Hiervon profitieren insbesondere Arthrose-Betroffene mit wiederkehrenden Beschwerden, die meist eine besonders nebenwirkungsarme Langzeittherapie suchen. Denn eine Dauertherapie mit chemischen Schmerzmitteln ist aufgrund des beträchtlichen Nebenwirkungsprofils (u.a. Magengeschwüre, Bluthochdruck) in der Regel ausgeschlossen. Harpagophytum-Arzneimittel hingegen sind bestens verträglich – mehr als 97% aller Anwender haben keinerlei Nebenwirkungen. Da der enthaltene HPG2400-Extrakt zudem keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln aufweist, ist das neue Gelenktherapeutikum ideal als Langzeittherapie geeignet. Die offizielle europäische ESCOP-Empfehlung sieht eine Einnahme von mindestens 3 Monaten vor. Die Patienten verspüren eine deutliche

Reduzierung der Beschwerden sowie eine Steigerung der Lebensqualität. Fa z it : M it G ele nc iu m EXTRACT können Sie Gelen ksch mer z en end lich wirksam lindern.1 Fragen Sie jetzt in Ihrer Apotheke nach Gelencium EXTRACT.

Für die Apotheke % weniger Ħ 60 Gelenkschmerzen

www.gelencium.de

Gelencium EXTRACT: 75 Tabletten: PZN 16236733 150 Tabletten: PZN 16236756

1) Chrubasik. In Phytomedicine, 2002 Apr;9(3):181–94 2) Die Standard-Tagestherapiedosis bei Harpagophytum Procumbens-Monopräparaten in Deutschland beträgt 960 mg. Bei Gelencium EXTRACT beträgt die Tagestherapiedosis 2.400 mg. Pflichttext: Gelencium EXTRACT Pflanzliche Filmtabletten. Wirkstoff: 600mg Teufelskrallenwurzel-Trockenextrakt. Zur Anwendung bei Erwachsenen. Pflanzliches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Verschleißerscheinungen (degenerative Erkrankungen) des Bewegungsapparates. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpflanzenwohl GmbH • Helmholtzstraße 2-9 • 10587 Berlin.

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Telemedizinisches Angebot »BKK Kinderwunschkonsil« Neuartiges Behandlungsprogramm bei unerfülltem Kinderwunsch n BERGKIRCHEN · Rund ein Drittel der 20- bis 50-jährigen Paare ohne Kind sind ungewollt kinderlos. Dies kann viele Ursachen haben und stellt für die Betroffenen oftmals eine große psychische Belastung dar. Auf der Suche nach dem »Warum« beginnt für sie oft ein Spießroutenlauf zwischen gynäkologischen und urologischen Arztpraxen, Beratungsstellen und Kinderwunschzentren. Die BKK ProVita unterstützt Paare mit unerfülltem Kinderwunsch jetzt mit dem neuen telemedizinischen Angebot »BKK Kinderwunschkonsil«. Bei dem Behandlungsprogramm vernetzen sich teilnehmende gynäkologische Arztpraxen mit Kinderwunschzentren, um zunächst mögliche Ursachen der Kinderlosigkeit zu analysieren und anschließend über weitere Maßnahmen zu beraten. Frauen werden weiterhin bei

Jetzt wechseln!

Das Programm »BKK Kinderwunschkonsil« umfasst eine enge, strukturierte Zusammenarbeit zwischen Gynäkologen und Reproduktionsmedizinern via telemedizinischer Infrastruktur sowie OnlineFragebögen. Ergänzt wird das Programm durch einen digital geführten Zykluskalender, der über die kostenlose App »Mein Frauenarzt« verfügbar ist. So haben alle Beteiligten stets aktuelle Daten und können gemeinsam einschätzen, welches die Ursachen und die Therapiemöglichkeiten für die Kinderlosigkeit sind. Eventuell können schon Verhaltensänderungen helfen, schwanger zu werden, ohne dass psychisch und physisch belasten-

ProVita versicherte Frauen mit Kinderwunsch, die mindestens das 25., aber noch nicht das 42. Lebensjahr vollendet haben. Die Altersgrenze des Partners liegt bei Vollendung des 50. Lebensjahres. Die Teilnahme ist ab sofort möglich. Die Einschreibung erfolgt über am Programm teilnehmende Gynäkologen. Diese ﬁndet man in Kürze auf der Website der BKK ProVita unter bkk-provita.de/leistungen/integrierte-versorgung/. Petra Maurer-Honisch beantDie BKK ProVita unterstützt Paare mit unerfülltem Kinderwortet auch telefonisch unter wunsch jetzt mit dem neuen telemedizinischen Angebot »BKK 08131-61 33 17 21 oder per Kinderwunschkonsil«. FOTO: BKK ProVita Email petra.maurer-honisch@bkk-provita.de Fragen ihren Gynäkologen behandelt und durch die Problemanalyzum »BKK Kinderwunschkon»Mit dem »BKK Kinder- se, die komplett online durchsil«. wunschkonsil« werden Paare geführt wird. Die beDas »BKK Kindergezielt unterstützt und es troffenen Frauen kön»BKK Kinderwunschkonsil« wunschkonsil« ergänzt werden ihnen unnötige Wege nen während des Prodas bereits bestehende und Behandlungen erspart. gramms weiter von für Versicherte der BKK ProVita Angebot »BKK-KinderDies gelingt durch die Vernet- ihrer Frauenärztin wunsch«, das bei der ab sofort möglich zung von Gynäkologen und oder ihrem FrauenBKK ProVita versicherReproduktionsmedizinern arzt behandelt und beraten de sowie kostspielige Thera- ten Paaren umfangreiche Zuwerden, die oder der sich mit pien notwendig werden. Die satzleistungen bei einer den Reproduktionsmedizi- Koordination aller Maßnah- künstlichen Befruchtung bienern kurzschließt«, sagt Petra men übernehmen die Gynä- tet. Alle Informationen dazu Maurer-Honisch, Kundenbe- kologen. unter bkk-provita.de/leistunraterin im Gesundheitsmana- Teilnahmeberechtigt an dem gen/kuenstliche-befruchgement der BKK ProVita. Programm sind bei der BKK tung/. red

»Aktionsinsel« für Senioren Förderangebot Caritas und Dachauer Forum

Gemeinsam für eine gesunde Welt. Eine intakte Umwelt ist Grundvoraussetzung für unser körperliches und seelisches Wohl. Die BKK ProVita handelt klimaneutral und ist gemeinwohl-bilanziert. Nachhaltig krankenversichert: BKK ProVita – Die Kasse fürs Leben. Münchner Weg 5 • 85232 Bergkirchen T 08131/6133-0 • www.bkk-provita.de

n DACHAU · Die Beratungsstelle für seelische Gesundheit im Alter der Caritas unterstützt seit 2001 Personen ab 60 Jahren und deren Angehörige aus dem Landkreis Dachau bei psychischen Erkrankungen oder seelischen Problemen, wie zum Beispiel Niedergeschlagenheit, Depressionen und Angststörungen. Durch die Corona-Pandemie und damit einhergehenden Covid-Schutzmaßnahmen hat sich die Alltagssituation der Seniorinnen und Senioren stark verändert. Diese erfordern reduzierte Kontakte und bringen Rückzug, Vereinzelung und Isolation mit sich. Bewährte Treffpunkte und Gruppenveranstaltungen können nicht stattﬁnden. Eine besondere Belastung für ältere Menschen.

Deshalb hat die Beratungsstelle der Caritas in Kooperation mit dem Fachbereich Senioren des Dachauer Forums ein besonderes Angebot entwickelt: Die Aktionsinsel – ein Aktionsprogramm für Zuhause. Das Motto: Geist und Körper aktiv halten – in Kontakt bleiben. Mit der Aktionsinsel für Zuhause wurde ein Förderprogramm geschaffen. Es beinhaltet Gedächtnistraining, Kreativangebote und motivierende Bewegungseinheiten sowie alltagspraktische Anregungen. Das Übungsangebot wird durch ein Kontaktangebot zu Mitarbeitenden der Beratungsstelle für seelische Gesundheit im Alter ergänzt. Ziel ist es, den Seniorinnen und Senioren in der Coronapandemie ein Alternativangebot zu Gruppen-

angeboten zu ermöglichen. Durch Anregungen zur Tagesgestaltung und Gesprächsangebote kann einer Vereinsamung von Menschen mit seelischen Belastungen oder psychiatrischen Erkrankungen im Alter entgegengewirkt werden und deren seelische Gesundheit gefördert werden. Das im Sommer 2020 begonnene Projekt erfreut sich großer Nachfrage. Die liebevoll und ansprechend gestalteten Ausgaben bieten Abwechslung und machen den Nutzerinnen und Nutzern Freude. Interessierte erhalten Informationen bei der Beratungsstelle für seelische Gesundheit im Alter – Gerontopsychiatrische Fachberatung Caritas-Zentrum Dachau, unter Telefon 08131-298 14 00. red

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Der Impfturbo ist gezündet Impfangebot für Menschen ab 60 Jahren n LANDKREIS · Nachdem letzte Woche bekanntgegeben wurde, dass die bayernweite Impfreserve aufgelöst wird, hat sich Landrat Stefan Löwl umgehen ans LGL gewandt und 8.000 zusätzliche Impfdosen des Herstellers AstraZeneca für den Landkreis Dachau bestellt. Die ersten 1.500 dieser Impfdosen kamen bereits am Freitag, den 9. April in die Impfzentren, weitere 6.500 werden am Dienstag, den 13. April geliefert. Zusammen mit den regulären Impfstofﬂieferung können somit über 10.000 Erstimpfungen in weniger als zehn Tagen durchgeführt werden. Hinzukommen bis zu 2.000 weitere Impfungen durch die niedergelassenen Ärzte. »Damit können wir in dieser Woche alle impfwilligen Personen über 60 Jahre ein Impfangebot machen«, freut sich Landrat Löwl. »Der Impfturbo ist seit dem Wochenende in voller Fahrt: Alleine gestern – am bisher mangels ausreichender Impfstoffmengen ‘impffreien’ Sonntag - konnten über 800 Erstimpfungen durch die beiden Impfzentren

Allgemeine Rufnummern

Notdienste Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

116 117

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

Silvia Köhler, Erzieherin aus Hebertshausen, erhielt die 10.000. Erstimpfung in Dachau. Es gratulierten (von li) Landrat Stefan Löwl, Max Frisch, Paul Polyfka und Bernhard Seidenath MdL. FOTO: LA Dachau durchgeführt werden«. Aktuell haben bereits deutlich über 25.000 Landkreisbürger ihre Erstimpfung erhalten (Impfquote von zirka 16,4 Prozent), bis zum kommenden Sonntag sollen es deutlich über 33.000 (Impfquote von über 21 Prozent) sein. Alle angemeldeten beziehungsweise registrierten Personen über 60 Jahre haben am Wochenende über das bayernweite System BayIMCO auch eine Impfeinladung erhalten. Personen der Prio 2 und 3, welche unter 60 Jahre sind, wur-

den – da BayIMCO keine Differenzierung nach Alter vornehmen kann – ebenfalls eingeladen, können aber aktuell leider nur Termine mit BioNTec bezieungsweise Moderna buchen. Diese sind für die laufende Woche bereits alle ausgebucht; neue Termine werden im Laufe der Woche für die Woche ab dem 19. April freigegeben. Zusätzlich soll es für alle Impfwilligen über 60 Jahre eine Impfaktion mit Impfstoff des Herstellers AstraZeneca ohne vorherige Terminvereinbarung geben. red

Mobile Fußpﬂege

k Fußpﬂege k Maniküre

Helga Schlosser 0 8136/80 85 50

nur Hausbesuche

Apotheken-N Nacht-Notdienst Vom 17. April – 23. Ap pril 2021

Corona-Kontaktnachverfolgung Auch Landkreis Dachau übernimmt die Luca-APP n LANDKREIS · Bayern setzt bei der Corona-Kontaktnachverfolgung auf die Softwareanwendung Luca, auch der Landkreis Dachau übernimmt diese Lösung. Ab sofort können sich Nutzerinnen und Nutzer mit der Luca-APP zum Beispiel beim Einkaufen im Geschäft oder anderen Aktivitäten (zukünftig dann auch im Sportverein, Biergarten oder Kino) per QR-Code-Scan registrieren – einfach, schnell und komplett digital. Im Rahmen eines sogenannten »Verhandlungsvergabeverfahrens« des Digitalministeriums hat sich die Luca-APP durchgesetzt. Luca bietet unter den bestehenden Anbietern wohl die besten Voraussetzungen, um Infektionsketten konsequent zu durchbre-

Auch Bayern setzt jetzt bei der Corona-Nachverfolgung auf die Luca-App. FOTO: iXimus/pixabay.com

Das Ziel ist, dass die bei den Geschäften oder sonstigen Stellen erfassten Daten vom Gesundheitsamt unmittelbar und medienbruchfrei weiterverwendet werden können. Kontaktpersonen werden bei einem bestätigten Infektionsfall direkt und schnell über die App informiert - parallel dazu werden die Gesundheitsämter informiert, die dann automatisch Zugriff auf die Kontaktdaten der übrigen Gäste bekommen. Mehr Infos unter www.stmd.bayern.de/themen/kontaktnachverfolgungs-app beziehungsweise auf den FAQ-Seiten von Luca: www.luca-app.de/faq/. red

chen und die Bevölkerung in Bayern vor einer weiteren Ausbreitung der Pandemie zu schützen. Die Gesundheitsämter werden – sobald die Schnittstellen eingerichtet sind - effektiv bei der Kontaktnachverfolgung unterstützt und Luca ist dann direkt an das bestehende, bundeseinheitliche Kontaktermittlungs- Mehr dazu unter system SORMAS angebunden. www.kurier-dachau.de

DACHAU (KARLSFELD)) Sa., 17.4.2021 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 0 81 31/ 8 71 21 So., 18.4.2021 Brunnen-Apotheke, Sparkasssenplatz 4, Dachau, Tel. 0 81 31/ 8 41 88 Mo., 19.4.2021 Frühlings-Apotheke, Frühlinggstraße 33, Dachau, Tel. 0 81 31/ 40 91 Di., 20.4.2021 Lessing-Apotheke, Münchnerr Straße 64, Dachau, Tel. 0 81 31/ 5 49 99 Mi., 21.4.2021 Ludwig-Thoma-Apotheke, Errnst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 0 81 31/ 2 10 87 Do., 22.4.2021 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-SStraße 9, Dachau, Tel. 0 81 31/ 8 34 33 Fr., 23.4.2021 Obere Apotheke, K.-Adenaueer-Straße 18, Dachau, Tel. 0 81 31/ 7 26 3

IM NÖRDLICHEN / WESTTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 17.4.2021 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markkt Indersdorf, Tel. 0 8136 /12 13 Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 0 8166 / 76 96 So., 18.4.2021 Apotheke Kranzberg, Obere D Paulus-Apotheke, Hauptstraßße 16, Erdweg, Tel. 0 81 38 / 13 15 Mo., 19.4.2021 Apotheke am Schloss, Schulsstraße 1, Jetzendorf, Tel. 0 8137/ 57 82 Di., 20.4.2021 Römer-Apotheke, Römerstraßße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133 / 20 20 Mi., 21.4.2021 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133 / 81 32 Vital-Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134 / 55 96 63 Do., 22.4.2021 Lilien-Apotheke, Gewerbestraaße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/ 3 57 89 50 Fr., 23.4.2021 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhaussen, Tel. 0 8138 / 69 72 39 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausenn-Tandern, Tel. 0 82 50 / 92 87 78

inkl. Kopfteilverstellung

799.Polstergarnitur

inkl. Relaxfunktion

S U A H S G N U T H C I EINR ! T E N F F Ö E G G R E B FRIED

Moderne Polstergarnitur

„Nico“ im grauen Lederbezug, Korpus in Lederoptik mit scharzen Metallfüßen, inkl. Kopfteilverstellung, bestehend aus: Sofa 1,5-Sitzer mit elektrischer Relaxfunktion Armlehne links, Sofa 1-Sitzer ohne Armlehne und Longchair mit Armlehne rechts, ohne Dekokissen, Stellmaß ca. 258x175 cm. 3548605

ET MIT TEST, CLICK & ME

INSPIRATIVE WOHNDESIGNS UND TOPAKTUELLE SAISONTRENDS

499.-

45.90*

19.99

Esstisch

Relaxsessel

89.-

drehbar

69.Stuhl

49.99

drehbar

nur solange Vorrat reicht

Sessel

Stuhl und Sessel „Chilli“ Bezug Stoff grün, hellgrau oder schlamm, Gestell Metall mit Holzfolie ummantelt. Stuhl 3378870 Sessel 3378872 Esstisch „Nevada“ Tischplatte Wildeiche geölt, Gestell Metall schwarz, B/H/T ca. 180x75x90 cm. 3290938

2672752 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

SIE HABEN KEINEN CORONA-TEST? WIR TESTEN SIE GRATIS VOR ORT:

3. Terminbestätigung per E-Mail inklusive QR-Code erhalten 4. Terminreservierung sowie zertiﬁziertes negatives Testergebnis (nicht älter als 24 h) mitbringen oder direkt vor Ort testen lassen

86316 Friedberg

Augsburger Straße 11-15 Tel.: 0821/6006-0

85599 Parsdorf

Heimstettener Straße 10 Tel.: 089/90053-0

Öffnungszeiten

Besuchen Sie unsere Teststation (Drive-In) am Einrichtungshaus. Bringen Sie zu Ihrem Termin dieses CoronaTestformular ausgefüllt mit:

Mo bis Fr: 10.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 09.30 bis 20.00 Uhr

Pendelschirm „Panda“ ca. Ø 300 cm,

360 Grad drehbar, mit Kurbel, Bespannung in terra oder grün mit Lichtschutzfaktor 50+, Stahlgestell, inkl. Standkreuz (ohne Platten) D 300 cm. 3569790/1+2

Zur Click & Meet-Seite

2. Wunschtermin im Terminkalender unter Filiale Friedberg wählen

nur solange Vorrat reicht

Sonnenliege

Liebe Kunden, wir haben weiterhin für Sie geöffnet! Besuchen Sie unser Einrichtungshaus in Friedberg nach vorheriger Terminvereinbarung per CLICK & MEET und mit einem negativen Corona-Testergebnis.

1. Click & Meet Anmeldeseite unter segmueller.de/click-meet aufrufen

Pendelschirm

auch in Grün erhältlich

Stahlrohrgestell silber, Textilenbespannung schwarz-grau gestreift. B/H/T 59x95x139 cm.

JETZT MIT NEGATIVEM CORONA-TEST ENTSPANNT SHOPPEN Und so einfach geht´s:

119.-*

Zum Formular:

INZIDENZ-REGELUNG Nachdem sich die Inzidenzen in den Regionen unserer Einrichtungshäuser im Grenzbereich bewegen, bitten wir Sie vor Ihrem Besuch um Beachtung der aktuellen Inzidenzwerte. Diese haben Einﬂuss auf die Öffnungssituation:

Inzidenz von 50 bis 100 = Click & Meet: Einkaufen nach vorheriger Terminvereinbarung

Inzidenz von 100 bis 200 = Test, Click & Meet: Einkaufen nach vorheriger Terminvereinbarung und Vorlage eines negativen Corona-Testergebnisses. Gratis Schnelltests erhalten Sie in unserem Testzentrum (Drive-In) vor Ort.

Tagesaktuelle Infos auf www.segmueller.de/click-meet

Promotion Team Friedberg · Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 · 86316 Friedberg Alle Maße sind ca.-Angaben · Alle Preise sind Abholpreise | 210428 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Preise gültig bis 24.04.2021